Mr Duncan's Live English - 25th Feb 2018 - Dog Idioms - Winter Olympics - Grammar

Following all the rules and laws can be such a pain some of them really make no

모든 규칙과 법률을 따르는 것은 정말 고통스러울 수 있습니다. 그들 중 일부는

sense what do we have to gain but sometimes it is necessary to tell people

우리가 무엇을 얻어야 하는지 정말 이해가 안 되지만 때로는 사람들에게

what to do it helps to make this world of ours much safer for me and you so

무엇을 해야 하는지 알려주는 것이 필요합니다. 그것은 나와 당신을 위해 우리 세상을 훨씬 더 안전하게 만드는 데 도움이 됩니다.

next time you see a sign saying slow down don't do that

다음 번에 천천히 하지 말라는 표지판을 보게 되면

beware remember that these rules exist to make you more aware the English

이러한 규칙은 영어에 많은 규칙이 있음을 더 잘 알 수 있도록 하기 위해 존재한다는 점을 기억하십시오.

language has lots of rules but fortunately we don't have to follow them

all the time talking of time guess what it's Sunday afternoon here in the UK

여기 영국은 일요일 오후

it's two o'clock and this is live English

2시이고 이건 생방송 영어입니다

do bee do bee do bee do bee do bee boo oh my goodness is it true is it really

do bee do bee do bee do bee do bee boo oh my goodness is it true 정말

happening is this reality that's what I asked myself is this really happening

일어나고 있는 건가요 이게 현실인가요 이게 제가 스스로에게 물어본 건데 이게 진짜 일어나는 건가요

right now on the Internet am I really here right now live oh my

지금 인터넷에서 내가 정말 지금 여기에 살고 있는 걸까요 오

goodness it's so stressful hi everybody this is mr. Duncan in England how are

세상에 스트레스가 너무 많아요 안녕하세요 여러분 이것은 mr입니다. Duncan in England

you today are you okay I hope so are you happy I really really hope so

오늘 잘 지내니?

here we go then Sunday and everything is back to normal we are back baby did you

miss me last Sunday I know I wasn't here last week I do apologize once again for

이번 주에 참석하지 못한 것에 대해 다시 한 번 사과드립니다.

not being here but at least I'm here now thank you very much for joining me today

하지만 적어도 저는 지금 여기 있습니다. 오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 지난 몇 주

a lot of things have been happening over the past couple of weeks it has been

동안 많은 일이 일어났습니다. 정신이

crazy I cannot begin to tell you how high my stress level is being doing so

없었습니다. 높은 내 스트레스 수준은

many things over the past few days we have made some changes here in the

지난 며칠 동안 너무 많은 일을 하고 있습니다. 우리는 여기 스튜디오에서 몇 가지 변경 사항을 적용했습니다.

studio things look the same to you but from where I'm sitting things are very

당신에게는 똑같아 보이지만 내가 앉아 있는 곳에서는 상황이 매우

different we have lots of new things to get used to first of all I installed my

다릅니다. 익숙해져야 할 새로운 일이 많이 있습니다. 우선

new computer last week so now we have a new computer operating all of this so

지난주에 새 컴퓨터를 설치해서 이제 이 모든 것을 작동시키는 새 컴퓨터가 생겼습니다.

everything you see now is coming through the new computer and once again thank

이제 보시는 모든 것이 새 컴퓨터를 통해 전달됩니다. 다시 한 번 저를 지원해

you very much to all those who helped to support me so I could pay for this very

주신 모든 분들께 진심으로 감사드립니다. 이 매우 비싼 장비에 대해 비용을 지불할 수 있습니다.

expensive piece of equipment would you like to know how much I spent

당신은 내가 얼마를 썼는지 알고 싶어합니다.

shall I write it down for you right now so here we go this is how much I spent

지금 바로 적어드릴까요? 여기

on the new computer and the new setup here so you're not going to believe this

새 컴퓨터와 여기 새 설정에 쓴 금액입니다. 그래서 당신은 이것을 믿지 않을 것입니다.

I won't say it but I will show you I will show you how much it costs I won't

말하지 않겠습니다. 하지만 내가 보여줄게 비용이 얼마인지 보여줄게 말하지 않을게

say it I will just show you here it is so this is how much my

그냥 여기서 보여줄게 그래서 내

new studio all of the equipment that allows me to stream live this is how

새 스튜디오가 라이브 스트리밍을 할 수 있는 모든 장비가 얼마인지

much it costs now I'm only going to show you this once so you have to look very

이제 비용이 듭니다 한번만 보여드릴테니까

carefully here it comes now yes really I'm not joking that's how much it costs

여기를 잘 보셔야 합니다 이제 옵니다 네 정말 농담이 아닙니다 그 비용이 얼마이니 도와주신

so thank you very much for all those who helped and I hope you can see me clearly

모든 분들께 진심으로 감사드리며 잘 부탁드립니다 우리가 새로운 장비를 설치했기 때문에

in fact you should see me very clearly now because we have installed some new

사실 당신은 나를 아주 선명하게 볼 수 있을 것입니다.

equipment it will allow the cameras to look a little bit better so I hope you

카메라가 조금 더 잘 보일 것입니다. 그래서 당신이

can see me in lovely lovely clear

나를 사랑스럽고 사랑스럽고 선명한 고화질로 볼 수 있기를 바랍니다.

high-definition oh do I look nice and clear today I really really hope so

그리고 오늘은 분명합니다. 정말 정말 희망합니다.

so yes Mike my new computer did cost an arm and a leg very very expensive but as

그렇습니다. Mike 내 새 컴퓨터는 팔과 다리가 매우 비쌌지만 아시다시피

you know if you want to stay ahead in the game you have to sometimes invest

저는 게임에서 앞서 나가고 싶다면 때때로

some money yes so that's a lot of money thank you very much to you out there who

약간의 돈을 투자해야 합니다. 예, 그것은 많은 돈입니다.

helped and also to mr. Steve and of course I suppose we should say thank you

도움을 주신 여러분과 mr. Steve와 물론 저에게도 감사의 말을 전해야 할 것 같습니다.

to me as well so we all put something towards the new computer and as you can

그래서 우리는 모두 새 컴퓨터를 향해 뭔가를 넣었습니다.

see it is working ok although having said that I have had some problems today

보시다시피 작동이 잘 되고 있습니다. 비록 제가 오늘 몇 가지 문제가 있다고 말했지만

already quite a few problems and there are so many things to get used to I'll

이미 꽤 많은 문제가 있었습니다. 익숙해져야 할 게 너무 많아

be honest with you I'm not a big fan of change I don't like it when things

솔직히 말해 난 변화를 별로 좋아하지 않아 변하는 게 싫다 그대로

change I like things to stay the way they always are so I don't like things

있는 게 좋아서 그런 게 싫다

to change so over the past few days I've had to learn how to use a new operating

그렇게 변경하기 위해 지난 며칠 동안 새로운 운영

system Windows 10 Professional also I've had to learn how to use a new software

체제인 Windows 10 Professional을 사용하는 방법을 배워야 했습니다. 또한 비디오 편집을 위한 새 소프트웨어를 사용하는 방법을 배워야 했습니다.

for video editing which didn't go very well because the software

kept crashing so that wasn't very good so it's been very very stressful so some

계속 충돌해서 그다지 좋지 않아서 매우 스트레스가 많았습니다.

of the things today are here and some of the things I have planned for today

오늘 몇 가지 일이 여기에 있고 오늘 제가 계획한 일 중 일부는 우리가 이러한 문제를 이빨 문제라고 부르는

aren't due to one or two slight problems we call these problems teething problems

한두 가지 사소한 문제로 인한 것이 아닙니다.

teething so it's a bit like when your teeth come through so teething problems

그래서 그것은 당신의 치아가 나올 때와 약간 비슷합니다. 치아 문제는

just means that you have problems that are connected to something you've just

단지 yo 당신은 당신이 방금 시작한 일과 관련된 문제가 있습니다.

started doing so maybe you are trying to get something right so we call it

아마도 당신은 무언가를 제대로 하려고 노력하고 있을 것입니다. 그래서 우리는 그것을

teething problems teething difficulties so that's it right okay so it's business

이가 나는 문제 이가 나는 어려움이라고 부릅니다. 그래서 그것은 옳습니다.

as usual which of course means live English I'm here and I hope you are

여기 그리고 당신도 거기에 있기를 바랍니다.

there as well I'm going to try and set one or two things up for later including

나중에 라이브 채팅을 포함하여 한두 가지를 설정하려고 노력할 것입니다.

the live chat but I haven't done that yet so I have to do that in a moment so

하지만 아직 그렇게 하지 않았으므로 잠시 후에

I can put it on the screen also don't forget mr. Steve is here later on today

해야 합니다. 화면에서도 씨를 잊지 마세요. Steve는 오늘 나중에 여기에 있습니다

mr. Steve is back yes of course many people missed him last week in fact I

. Steve가 돌아왔습니다. 물론 지난 주에 많은 사람들이 그를 그리워했습니다

had more people asking where mr. Steve was than where I was to be honest I was

. 스티브는 솔직히 내가 있는 곳보다

a little bit upset to be honest it seems that mr. Steve has more fans than me so

조금 속상했다 . Steve는 나보다 더 많은 팬을 가지고 있습니다

mr. Steve will be here later on but of course a big question must be what was

. Steve는 나중에 여기에 올 것이지만 물론 큰 질문은

the view this morning like so let's have a look shall we

오늘 아침의 전망이 어땠을 것임에 틀림없으니 한 번 볼까요? 오늘 아침

there it is the view from the window this morning a beautiful bright cold day

창밖의 전망입니다. 아름답고 밝고 추운 날

it is absolutely freezing cold at the moment it really is so cold can I just

입니다. 순간 정말 너무 추워요. 너무

tell you it's so cold we've had to put the heating on all the time because it's

추워요. 너무 추워서 항상 난방을 틀어야 했어요.

so cold and apparently next week it's going to get

다음 주에는

even colder and in some parts of the UK they are going to have snow although it

더 추워질 것 같고 영국의 일부 지역에서는

would appear that here we won't be getting any snow at all so very cold

여기는 눈이 전혀 오지 않을 것 같지만

very very icy outside there is a strong cold Esterly wind which apparently is

밖은 매우 춥고 매우 꽁꽁 얼어붙었습니다. 강한 차가운 에스테르 바람이

coming all the way from Siberia so can I say a big hello to all those watching at

시베리아에서 멀리까지 오고 있는 것 같습니다. 지금 시베리아에서 보고 계시는 모든 분들

the moment in Siberia we're having your weather at the moment so just in case

지금 날씨를 파악하고 있으니 시베리아에서 지금

there are any Siberians watching at the moment in Siberia I hope you are staying

보고 계시는 시베리아 분들이 계실까봐 따뜻하게 지내고 계시길 바라며

warm and can I say thank you very much for sending me some of your lovely

몇 가지를 보내주셔서 대단히 감사합니다. 당신의 사랑스러운

weather apparently it's going to get very cold next week a lot of things

날씨는 분명히 v를 얻을 것입니다 다음 주에 매우 추워요.

going on here by the way last week I had one of my lovely friends he came to do

그런데 지난 주에 저는 제 사랑스러운 친구 중 한 명이 나무를 베러 왔어요.

some tree cutting would you like to see some of the trees in my garden being cut

제 정원에 있는 나무가

back ok yes I have noticed over the past few months that the trees in my garden

잘리는 걸 보고 싶나요? 알겠습니다. 알겠습니다. 지난 몇 달 동안 내 정원에 있는 나무가

have become very very very messy so one of my friends came and he cooked some of

매우 지저분해져서 내 친구 중 한 명이 와서 나무 몇 개를 요리했습니다.

the trees back there he is look up a ladder I don't know how he does it but

그는 사다리를 보고 있습니다. 어떻게 하는지는 모르겠지만

this man is so brave he climbed ladders he climbs the tallest trees in the world

이 남자 너무 용감해서 그는 사다리를 올랐고 세상에서 가장 높은 나무를 올랐습니다. 그는

he is quite an amazing guy and he's much braver than I am so we had lots of trees

꽤 놀라운 사람이고 그는 나보다 훨씬 더 용감

cut back because they were all becoming very overgrown so there you can see the

합니다.

dams and tree so he cooked the dams and tree back because it was going a little

그래서 그는 댐과 나무를 요리했습니다. 조금 거칠어지고 있었기 때문에

wild so the dams and tree is now a lot

댐과 나무는 이제 훨씬

smaller there it is you see so there's the dams and tree hopefully later this

작아졌습니다. 보시다시피 댐과 나무가 있습니다. 올해 후반에

year we'll get some lovely damsels and there you can see the old apple tree oh

우리는 사랑스러운 소녀를 얻을 수 있기를 바랍니다. 당신은 오래된 사과 나무를 볼 수 있습니다 오

my goodness now between you and me the apple tree does not look very healthy

마이 갓 지금 당신과 나 사이에 사과 나무 별로 건강해 보이지 않는 데

and there is a good reason for that it's because it isn't very healthy

그럴만한 이유가 있습니다.

my poor apple tree is dying and there you can see all of the things that my

제 불쌍한 사과나무가 죽어가고 있고 제 친구가 나무에서 잘라낸 모든 것을 볼 수 있기 때문입니다.

friend cut from the trees we call these cuttings cuttings so there you can see

lots of the tweaks lots of the branches lots of the parts from the trees that

have been removed because last week I had all of the trees in the garden

지난주에 정원에 있는 모든 나무를

trimmed they were all cut back and of course this time of year is a very good

잘라냈기 때문에 제거된 나무의 많은 부분 많은 가지 많은 조정을 볼 수 있습니다.

time for doing it it's always best to do this before the spring arrives and there

그것을 하기 위한 아주 좋은 시간 봄이 오기 전에 이것을 하는 것이 항상 가장 좋습니다. 거기에서

you can see the vehicle and also the equipment that my friend used he used

차량과 제 친구가 사용했던 장비를 볼 수 있습니다. 그는

something called a chipper which chops all of the wood up into tiny pieces it's

모든 나무를 작은 조각으로 자르는 치퍼라는 것을 사용했습니다. 정말

an amazing bit of kit so there it is the latest news from my garden as all of the

놀랍습니다. 약간의 키트 그래서 모든 나무가 잘려서 내 정원의 최신 뉴스입니다.

trees were trimmed and between you and me it does look a lot better now it

당신과 나 사이에 지금은 훨씬 더 좋아 보입니다.

certainly does so we're live on YouTube oh my goodness mr. Steve will be here

확실히 그렇습니다. 그래서 우리는 YouTube에서 생중계를 하고 있습니다. 오 마이 갓 씨. Steve는 나중에 여기에 올 것입니다.

later on yes of course mr. Steve will be here at 3 o'clock

물론입니다. Steve는 3시에 여기에 있을 것입니다

Dubi Dubi deep deep deep edu we are live on a Sunday afternoon it's now what time

Dubi Dubi deep deep deep edu 우리는 일요일 오후에 생중계를 하고 있습니다.

is it it's just coming up to 20 minutes past two o'clock I was slightly late

today because I had some slight ever-so-slight problems to sort out lots

많은 변화를 해결하기 위한 사소한 문제

of changes lots of things that I've had to learn over the past few days a new

지난 며칠 동안 배워야 했던 많은 것들 새로운

operating system a new computer new software lots of new pieces of equipment

운영 체제 새로운 컴퓨터 새로운 소프트웨어 많은 새로운 장비 많은 새로운

so so many things to do today and we are talking about quite a few things today

장비 오늘 할 일과 우리는 오늘 꽤 많은 것들에 대해 이야기하고 있습니다.

here's a good question do you vape or do you smoke now it would

여기 좋은 질문이 있습니다. 지금 베이핑을 하십니까 아니면 담배를 피우십니까?

appear that there are people who still smokes cigarettes but of course the

여전히 담배를 피우는 사람들이 있는 것처럼 보이지만 물론 모든 사람들이

latest craze that everyone well almost everyone

거의 모든

it seems like everyone they are doing something called vaping vaping so that

사람들이 하고 있는 것처럼 보이는 최신 열풍입니다. vaping vaping이라고 하는 것이

seems to be the latest trend with people who smoke so some people still smoke

흡연자들에게 최신 트렌드인 것 같아서 어떤 사람들은 여전히

cigarettes and some people like to use those machines and they and then they

담배를 피우고 어떤 사람들은 그 기계를 사용하는 것을 좋아하고 그들은 연기를 사방으로

blow their smoke everywhere so are you a vapor

내뿜습니다.

do you enjoy vaping or maybe you are not a fan of vaping maybe you have to sit

당신은 아르 e vaping의 팬이 아니면 아마도 당신은

next to someone on the bus or maybe in the cinema and they're vaping next to

버스나 영화관에서 누군가 옆에 앉아야 할 것입니다. 그들은 당신 옆에서 vaping하고 있으므로

you so smoking is bad for you I don't smoke by the way can I just say that I'm

흡연은 당신에게 좋지 않습니다. 저는 담배를 피우지 않습니다.

not encouraging people to actually smoke or vape but I don't do it so I never

사람들에게 실제로 담배 나 전자담배를 피우도록 권유하는 것은 아니지만 저는 하지 않습니다. 그래서 저는 한

have I think I've never smoked ever in my life ever ever would you like to see

번도 담배를 피운 적이 없는 것 같습니다.

some fun and games in the kitchen would you like to join me in the kitchen we're

부엌에서 재미와 게임을 보고 싶으신가요 ? 주방에서 저와 함께

going to cook something can you guess what we are going to cook

요리를 할 거에요 우리가 무엇을 요리할지 짐작이 가시나요?

it's something very special and very nutritious oh

아주 특별하고 영양가가 풍부한 음식입니다 오

hello there welcome to my lovely little kitchen I hope you are enjoying today's

안녕하세요 제 사랑스러운 작은 주방에 오신 것을 환영합니다 오늘의

live English stream of course we are back together today because I wasn't

영어 생방송 스트리밍을 즐기시기 바랍니다 물론 우리는 오늘은 저번주에 못와서 다시 뭉쳤습니다 저번주에 못와서

here last week I do apologize once again for not being here last week but I had a

다시한번 죄송 하지만

lot of things to do right now for instance I have a lot of things to do

지금 할일이 많아서 예를들면 지금 할일이 많아서

right now I am making some eggs for mr. Steve's lunch and also I going to have

계란좀 만들고있어요 씨를 위해 스티브의 점심과 나도 먹을거야

some as well of course you can't have eggs without toast

물론 토스트 없이 계란을 먹을 수는 없지 아까

as you can see earlier on I put some bread in the toaster and then eventually

보셨겠지만 토스터에 빵을 넣으면

becomes toast of course so I have the toast ready all I have to do now is to

당연히 토스트가 되니까 토스트가 다 준비되어 있어요 지금 할 일은

make the eggs now of course there are many ways of making eggs you can boil

계란을 만드는 것입니다 물론 계란을 만드는 방법에는 여러 가지가 있습니다 삶거나 튀길 수 있습니다

them you can fry them you can scramble the eggs if you wish but today we are

원하는 경우 계란을 스크램블할 수 있지만 오늘은

going to poach the eggs and that means that we are going to make the eggs

계란을 데칠 것입니다. 계란이

become very hot over boiling water so we don't put the eggs actually in the water

끓는 물 위에서 매우 뜨거워지도록 하려면 실제로 계란을 물에 넣지 않고

we cook them over the water and of course the water has to be very very hot

물 위에서 요리합니다. 물론 물은 지금 매우 매우 뜨거워야 합니다.

which it is now so the water behind me is now boiling on the stove and we will

그래서 제 뒤에 있는 물은 지금입니다. 스토브에서 끓이면

make some poached eggs of course eggs are super duper food look at that a

물론 수란을 만들 것입니다. 계란은 매우 맛있는 음식입니다.

lovely box of eggs there are six eggs which of course is half a dozen as I

사랑스러운 계란 상자에는 6 개의 계란이 있습니다.

said earlier when you poach eggs it means you cook them over boiling

앞서 말했듯이 계란을 수란한다는 것은 계란을 요리한다는 의미입니다. 끓는

water you don't put them in the water so first of all we have to break some eggs

물 위에서 당신은 그들을 물에 넣지 않으므로 먼저 우리는 br 달걀을 깨뜨리지 않고는

there is a great expression in English which goes you can't make an omelet

오믈렛을 만들 수 없다는 영어 표현이 있습니다.

without breaking some eggs of course eggs are very good for you they have

물론 달걀은 몸에 아주 좋습니다.

lots of protein and also lots of good cholesterol as well many years ago

단백질도 많고 좋은 콜레스테롤도 많이 함유하고 있습니다.

people thought that eggs were bad for you but now a lot of people believe that

계란은 당신에게 좋지 않았지만 이제 많은 사람들은

eggs are actually quite good for you in fact they recommend that you eat at

계란이 실제로 당신에게 꽤 좋다고 믿습니다. 사실 그들은 당신이

least one egg every day I'm not sure how true that is but I love eggs and stoed

매일 적어도 하나의 계란을 먹을 것을 권장합니다. 그것이 얼마나 사실인지는 모르겠지만 저는 계란을 좋아하고 Stoed

is mr. Steve so without any further messing around let's get on with today's

는 mr입니다. . Steve 그러니 더 이상 어지럽히지 말고 오늘의

meal we are making some poached eggs we need to make sure that the eggs don't

식사를 시작합시다. 수란을 만들고 있습니다. 계란이 이

stick to these small cups can you see so we are going to break the

작은 컵에 달라붙지 않도록 해야 합니다.

egg each egg and put it in one of these small non-stick cups but I'm going to

이 작은 들러붙지 않는 컵 중 하나에 넣지만 달걀이 달라붙지 않도록

put a little bit of oil in there as well just to make sure that the egg doesn't

약간의 기름을 거기에 넣을 것입니다.

stick so just a little bit of oil not too much doo-doo-doo now mr. Steve only

-두 이제 씨. Steve는

wants one egg and I'm only having one egg as well so the really difficult part

달걀 하나만 원하고 나도 달걀 하나만 가지고 있기 때문에 정말 어려운 부분은

is going to be breaking the egg now of course there are many ways to break an

이제 달걀을 깨는 것입니다. 물론 달걀을 깨는 방법은 여러 가지가 있습니다.

egg I prefer the old-fashioned way which is to just use a knife and break the

칼로

shell at the edge so

가장자리의 껍질을 깨고

let's do that shall we let's break some eggs I also have to make sure that I may

계란을 깨뜨려 봅시다. 또한

take some of the oil out of the cups so I'm going to take some of the oil out

컵에서 기름을 조금 빼야 하므로 기름을 조금 빼야 합니다.

because there might be too much in there so there we go

거기에 너무 많을 수 있으므로 우리는 간다

oh yeah that's looking very nice very oily and the other one so we have some

오 예 그것은 매우 기름진 것 같고 다른 하나는 계란이 달라 붙지 않도록

nice oil in there to make sure that the eggs don't stick okay here comes the

거기에 좋은 기름이 있습니다. 여기에

really difficult part now we are going to break some eggs first of all I will

정말 어려운 부분이 있습니다. 이제 우리는 먼저 달걀을 깨뜨릴 것입니다.

break the first egg then I will put it into the small non-stick cup

첫 번째 달걀을 깨뜨린 다음 달라 붙지 않는 작은 컵에 넣을 것입니다.

yeah that's the first one broken and now I will break the second egg

예, 그것이 첫 번째 깨진 것입니다. 이제 두 번째 달걀을 깨뜨릴 것입니다.

yeah and he's done so both of the eggs

are now broken and they are in the non-stick cup so there they are can you

이제 깨지고 달라 붙지 않는 컵에 있으므로

see and they are now waiting to be poached so here we go - that's it that's

볼 수 있고 이제 기다리고 있습니다. 데친 것이므로 여기 있습니다. 그게 다입니다.

all we have to do we now have to wait for around four minutes for the eggs to

이제 계란이 단단해질 때까지 약 4분을 기다려야 합니다.

go solid and then I will serve them on a plate with some toast to mr. Steve of

그런 다음 토스트와 함께 접시에 담아 Mr. Steve는

course some people don't like eating eggs they don't like eating anything

물론 어떤 사람들은 계란을 먹는 것을 좋아하지 않습니다. 그들은 동물과 관련된 어떤 것도 먹는 것을 좋아하지 않습니다.

connected with animals and we call these people vegans so vegans don't touch

우리는 이러한 사람들을 비건이라고 부릅니다. 그래서 비건은 동물에서 나온 어떤 것도 만지지 않습니다.

anything that has come from an animal and that includes eggs talking of eggs

because we are talking about them right now many years ago here in the UK there

수년 전 여기 영국에서

was a big health scare with eggs when a Member of Parliament mentioned that many

국회의원이 많은

eggs are contaminated with salmonella and this caused a huge problem this was

계란이 살모넬라균에 오염되어 있으며 이로 인해 큰 문제가 발생했다고 언급했을 때 계란으로 인해 건강에 큰 위협이 되었습니다. 물론

way back in the late 1980s and since then many people don't trust eggs of

많은 사람들이 계란을 믿지 않습니다.

course the whole scandal went away and many people started to eat eggs again

모든 스캔들이 사라졌고 많은 사람들이 다시 계란을 먹기 시작했지만

but the real there is still some people who don't think that eggs are safe of

실제로는 여전히 계란이 안전하다고 생각하지 않는 사람들이 있습니다.

course I am NOT one of those people because I love eggs very much so now the

물론 저는 그런 사람들 중 하나가 아닙니다. 계란을 매우 사랑하므로 이제

eggs are poaching over there you can see them the water is boiling and

계란이 저쪽에서 밀렵되고 있습니다. 물이 끓고

the eggs are starting to go hard so we will give them about another two minutes

계란이 단단해지기 시작하는 것을 볼 수 있습니다. 그래서 우리는 계란에 2분 정도 더 시간을 주면 내가 해야 할

and then they will be ready the next thing I have to do is prepare the toast

다음 일을 준비할 것입니다. 준비하다 토스트

so there we go we have some buttered toast look at that isn't that lovely so

그래서 우리는 버터 토스트를 먹습니다. 그다지 사랑스럽지 않아서 토스트에

we are going to have some poached eggs on toast I don't know about you but I

수란을 먹을 것입니다. 당신에 대해 잘 모르지만

really love toast very much I like toast with butter I like toast with butter and

토스트를 정말 좋아합니다. 버터 토스트를 좋아합니다. 버터와 마멀레이드를 곁들인 토스트

marmalade or butter and jam another thing I really like is cheese on toast

나 버터와 잼 같은 또 다른 제가 정말 좋아하는 건 토스트에

Wow you you you get the toast and then you put some cheese on top and then you

치즈를 얹는 거예요

melt the cheese oh my goodness so as soon as the eggs start bubbling

보글보글 꺼낼

you will know that they are almost ready to take out so here comes the moment of

준비가 거의 다 되었다는 걸 알게 될 테니 이제 진실의 순간이 온다

truth it's time to take the lid off the

poached eggs Wow that is very hot so let's take the exams let's see what we

수란 뚜껑을 열 시간이야 와우 너무 더우니까 시험이나 보자 뭐

have doo doo doo oh yes I think these look quite nice and

있는지 보자 두두두 오 예 나 이것들이 아주 좋아 보인다고 생각하고

so there you go can you see the egg the egg has now gone solid and hopefully I

있습니다. 계란이 이제 단단해졌음을 알 수 있습니다. 바라건대 제가

will be able to tip the egg out and it won't break I hope so now to help things

계란을 기울일 수 있고 깨지지 않을 것입니다. 그래서 지금 도움이 되기를 바랍니다.

along I'm going to use one of these lovely big straining spoons so I will

이 사랑스러운 큰 여과 숟가락 중 하나를 사용하려면

put the egg onto the spoon and then put it onto the plate so hopefully this will

계란을 숟가락에 넣은 다음 넣습니다. 접시에 담았으니 잘 되었으면 좋겠습니다.

work if it doesn't I'm going to be very very embarrassed so here we go egg

매우 부끄러울 것 같아서 여기 계란

number one let's see what happens will it come out please come out I hope you

1번으로 갑시다 무슨 일이 일어나는지 봅시다 나올까요 제발 나 오세요 저도 하시길 바랍니다

do please also I'm gonna be very embarrassed oh

저도 할게요 부끄러워라 아

come on yeah egg number one there it is look perfect absolutely perfect so that

어서 에그 1번거기 완벽해 보여 완전완벽해서

one is full mr. Steve and now here is my egg will it come out in one piece yeah

하나가 꽉 찼어 mr. 스티브와 지금 여기 내 계란이 있습니다. 한 조각으로 나올까요? 예 예, 거기에 있습니다.

yeah there it is look isn't that great oh wow we have success

so there you have it today's light lunch is poached egg on

toast and of course I always like to have a little bit of mayonnaise with my

poached egg and of course some pepper as well so there it is I bet you are

수란에 마요네즈를 조금 얹고 물론 후추도 조금 곁들여주세요.

feeling very hungry now aren't you I think so so I will go and have my

지금 많이 배고프실 것 같죠? 그럼

poached egg and I will call mr. Steve to come down to eat his as well and now I

제가 수란을 먹으러 가겠습니다. . 스티브도 그의 밥을 먹으러 내려와 이제 약속한 대로

will return you back to the studio

스튜디오로 다시 돌아가겠습니다 음

mooo as promised we have the live chat at the moment and there it is just to

우리는 지금 라이브 채팅을 하고 있습니다.

show that we are now live across the world Flavia is here oh I love toast

우리가 지금 전 세계에 살고 있다는 것을 보여주기 위한 것입니다. 플라비아가 여기 있습니다 오 나

with British tea oh yes a poached egg on toast with a cup of tea there's nothing

영국 차를 곁들인 토스트를 좋아해요 오 예 차 한잔과 함께 토스트에 수란을 얹은 것 같은 건 없어요

like it hello mr. Duncan I just joined you

안녕하세요 mr. Duncan 방금 합류했습니다.

please where is mr. Steve mr. Steve will be here at 3 o'clock don't forget every

씨는 어디 계세요? 스티브 씨. Steve는 3시에 여기에 올 것입니다. 매주 일요일을 잊지 마십시오

Sunday mr. Steve joins me at 3 o'clock unless of course it's Christmas Thank

. Steve는 물론 크리스마스가 아닌 한 3시에 나와 함께합니다.

You Mohammed for that era - oh that looks almost like French cuisine oh yes

그 시대에 대해 Mohammed에게 감사합니다. 오 거의 프랑스 요리처럼 보입니다. 오 예,

it is very French I think so yes things on toast always reminds me of French

매우 프랑스 적입니다. 제 생각에는 그렇습니다. 토스트에있는 것은 항상 프랑스 요리를 생각 나게합니다.

cuisine I don't know why I suppose because in the morning you can have

나는 아침에

toast for breakfast or even french toast analytic brain is here

토스트를 아침으로 먹거나 프렌치 토스트 분석 두뇌가 여기 있기 때문에 내가 왜 그런지 알아요

hello mr. Duncan congratulations on your new PC yes everything is working almost

. Duncan 축하합니다 새 PC에서 네 모든 것이 거의 작동하고 있습니다

I've had one or two problems during the week one or two teething problems Kimmy

일주일 동안 한두 가지 문제가 있었습니다 한두 가지 이가 나는 문제 Kimmy

Kim is here hello Kimmy Kim nice to see you here

Kim이 왔습니다 안녕하세요 Kimmy Kim 오늘 여기서 만나서

today how am I I'm SuperDuper thank you did you miss me last Sunday I know I

반가워요 저는 SuperDuper입니다 감사합니다 당신은 지난 일요일에 내가 그리워요

wasn't here last week but I had a good reason for not being here

지난주에 내가 여기 없었다는 건 알지만 여기 없는 데에는 그럴만한 이유가 있었습니다

I was watching mr. Steve in a show and he will be talking all about that later

. 쇼에서 스티브는 오늘 나중에 그것에 대해 모두 이야기할 것입니다

on today so find out what mr. Steve was getting up to last week young Kim it's

. Steve는 지난주에 Young Kim에게 일어났습니다.

such a nice plate I've ever seen oh I don't know which plates you mean do you

정말 좋은 접시입니다. 오 어떤 접시를 의미하는지 모르겠습니다.

mean the plate that I put my my poached egg on toast on I think so I'm waiting

수란을 토스트에 올려 놓은 접시를 의미합니까? 나는 그렇게 생각합니다. 씨를 기다리고 있습니다

for mr. Steve a lot of people like mr. Steve I've noticed

. Steve 씨와 같은 많은 사람들이 있습니다. 스티브 길

gilina is here hello everybody so nice being here with

리나가 여기 있는 걸 봤어요 안녕하세요 여러분 함께 있어 반갑습니다

you yes it's like a big family here welcome to the English family and we all

네 여기 대가족과 같습니다 영국인 가족이 된 것을 환영합니다 그리고 우리는 모두

live in the same place and that is planet Earth

같은 곳에 살고 있습니다

hello mr. Duncan greetings from Venice arias thank you Belarus yeah for that

. 베니스 아리아의 Duncan 인사 감사합니다 벨로루시 예 그것도

also Victoire says oh the better quality of

Victoire가 말합니다 오 스트림의 더 나은 품질은

your stream is clear to see I appreciate your efforts thanks a lot for that I do

분명히 볼 수 있습니다. 노력에 감사드립니다. 더

appreciate you saying that it looks better thank you very much my

좋아 보인다고 말씀해 주셔서 감사합니다.

husband and I are watching you for the first time we love you Thank You Silvia

남편과 처음으로 당신을 지켜보고 있습니다 사랑합니다 감사합니다 실비아

Silvia cannulas thank you very much for tuning in today I think miss sunshine

실비아 캐뉼라 오늘 시청해 주셔서 대단히 감사합니다 선샤인 양이

would like to try some of my poached eggs on toast I think so

토스트에 구운 계란을 먹어보고 싶은 것 같아서

what are you eating this evening mr. Duncan asks Swan can you guess what I'm

오늘 저녁에 무엇을 드시겠습니까? Duncan은 Swan에게 내가 오늘 밤 무엇을 먹고 있는지 짐작할 수 있는지 묻습니다.

eating tonight it's the thing I always eat every Sunday evening can you guess

매주 일요일 저녁에 항상 먹는 음식입니다.

what it is good morning mr. Duncan from Stefano and

좋은 아침입니다. 스테파노의 던컨과

also surely Germany hello surely eating eggs every day protects

확실히 독일 안녕하세요 반드시 매일 계란을 먹어

your eyes against retinal aging I eat two eggs every day yes eggs are very

망막 노화로부터 눈을 보호합니다 저는 매일 두 개의 계란을 먹습니다 예 계란은

good for you they are in fact some people some people recommend that you

당신에게 매우 좋습니다 그들은 사실 어떤 사람들은 당신이

should eat at least one egg every day and as I mentioned in the video many

매일 적어도 한 개의 계란을 먹어야 한다고 권장합니다 수년 전 비디오에서 언급했듯이

years ago there was a big health scare here in the UK after one lady called

Edwina curry made a comment about eggs being very unhealthy so lots of people

Edwina Curry라는 한 여성이 계란이 건강에 매우 해롭다는 말을 한 후 많은 사람들이

stopped eating eggs because of her but now of course many people prefer eating

그녀 때문에 계란 섭취를 중단했지만 지금은 물론 많은 사람들이 사람들은

eggs as do I they are rather nice although some people don't like to do

나처럼 계란을 먹는 것을 선호 하지만 어떤 사람들은 그렇게 하는 것을 좋아하지 않지만

that so lots of people on the live chat and of course if you were watching last

라이브 채팅에 있는 많은 사람들 과 물론 지난주에 보고 있었다면

week did you see me on Wednesday night I was doing my late and live livestream

수요일 밤에 나를 보았습니까? 라이브 생중계

and you remember the photograph the photograph now I I will show this later

그리고 당신은 그 사진을 기억하고 있습니다 사진 지금 나는 이것을 나중에 보여줄 것입니다

I almost I almost gave it away then did you see that I died I moved it and I

나는 거의 포기할 뻔했습니다 그리고 당신은 내가 죽은 것을 보았습니까 나는 그것을 옮겼고

think maybe for a moment you saw it did you see it then buried it again so this

잠시 동안 당신이 그것을 본 것 같아요 당신은 그것을 본 다음 묻었습니다 다시 그래서 이것은

is one of the presents that mr. Steve received last week on his birthday and I

씨가 선물 중 하나입니다. 스티브는 지난주에 그의 생일에 받았고 제가

was showing you the frame but I didn't show you the photograph so today we are

액자를 보여드렸는데 사진을 보여드리지 않아서 오늘은

going to reveal the photograph and this particular birthday present was sent by

사진을 공개하려고 합니다. 이 특별한 생일 선물은

mr. Steve's sister so it is a photograph and I will show you the photograph later

Mr. Steve의 여동생이므로 사진 이고 나중에 사진을 보여 드리지만

on but not yet we will save that for later here is an interesting thing

아직은 저장하지 않겠습니다. 나중에 여기에서 흥미로운 점은

because we do talk about grammar we talk about pronunciation we talk about

문법에 대해 이야기하고 발음에 대해 이야기하고

spelling we talk about all sorts of things here and here is something that

철자에 대해 이야기하고 모든 종류에 대해 이야기하기 때문입니다. 여기와 여기에 흥미로운 것이 있습니다.

is interesting we are going to look at the use of sic in text can you see it

텍스트에서 sic의 사용을 살펴볼 것입니다.

there the use of sic in text you might see this word added to a quote it is

텍스트에서 sic의 사용을 볼 수 있습니까? 이 단어가 인용문에 추가된 것을 볼 수 있습니다.

often contained within brackets the word sic shows that a grammatical or spelling

괄호 안에 자주 포함됩니다. 인용된 사람이 원래 말하거나 쓴 대로 문법 또는 철자 오류가 사용되고 있음을 보여줍니다.

error is being used as it was originally spoken or written by the person being

quoted one is quoting the person as he or she spoke or wrote at the time for

example i'm tired of their constant complaining but of course you can see

예를 들어 나는 그들의 끊임없는 불평에 지쳤지만 물론

that they have used the wrong form of their they haven't used the possessive

그들이 잘못된 형태를 사용했음을 알 수 있습니다 소유격을 사용하지 않았

form so to show that you are quoting that person

으므로 실수로 그 사람을 인용하고 있음을 보여주기 위해

with their mistake you put SiC next to it so you will often see this in writing

SiC를 그 옆에 두어 보고할 때 종종 이것을 서면으로 볼 수 있습니다

when you are reporting someone else's speech you will see sick

누군가 다른 사람의 말은

next to mistakes or something that the person has said themselves so it is a

실수나 그 사람이 스스로 말한 것 옆에 아프다는 것을 보게 될 것입니다. 그래서 그것은

way of saying it wasn't me that made that mistake it was the person who my

내가 그 실수를 한 것이 아니라 내

quoting so the person who I am quoting made the mistake the word sick comes

말을 인용한 사람이었기 때문에 내가 인용한 사람 이 실수 병가라는 단어는

from Latin and literally means this so there it is the next time you see sick

라틴어에서 왔으며 말 그대로 이것을 의미하므로 다음 번에

in a sentence next to a quote you will know why it is there it is there to show

인용구 옆의 문장에서 아픈 것을 보게 되면 그것이 왜 거기에 있는지 알게 될 것입니다.

that you are expressing the mistake that the person made and you are saying that

그리고 당신은

it wasn't me I didn't make that mistake I am quoting another person so there it

내가 그런 실수를 한 것이 아니라고 말하고 있습니다. 다른 사람의 말을 인용하고 있으므로

is I hope that is useful yes we are live today oh my goodness and one of the

그것이 도움이 되었으면 합니다. 예, 우리는 오늘 라이브를 하고 있습니다. 오 세상에 그리고

questions today is VAP or smoke VAP or smoke are you a vapor or are you a

오늘 질문 중 하나는 VAP 또는 흡연 VAP입니다. 또는 연기 당신은 증기입니까 아니면 당신은

smoker or maybe you are a nonsmoker but I don't know about you but I find people

흡연자입니까 아니면 당신은 비 흡연자이지만 나는 당신에 대해 모르지만

who vape quite what's the word I'm looking for

내가 찾고있는 단어가 무엇인지 vape하는 사람들을 찾습니다.

annoying that's it they can be quite annoying very arrogant have you noticed

당신은

that they they seem to make a very big point of of blowing their smoke

그들이 그들이 그들을 불고의 매우 큰 포인트를 만드는 것 같다는 것을 알아차렸습니까 ? r

everywhere I don't know why I don't know what it is there is something very

어디에서나 담배를 피운다 왜 그게 뭔지 모르겠어 베이핑하는

arrogant about people who who vape they do it in a very arrogant way I don't

사람들이 아주 오만한 방식으로 담배를 피우는 건 뭔가

know why let's have a look at the live chat oh there's a lot of people on the

오만해

live chat today thank you very much so many people yes hello mr. van Coon

오늘 라이브채팅에 사람이 많네요 정말 감사합니다 사람이 너무 많네요 네 안녕하세요 mr. Van Coon은

kept some is here in Brazil thank you very much mr. Duncan is such a foodie

여기 브라질에 일부를 보관했습니다. 대단히 감사합니다. Duncan은 정말 미식가입니다. 감사합니다

Thank You Jamelia if a person is a foodie it means that they are very

Jamelia 사람이 미식가라면

interested in food and they are very keen on eating food and I think that

음식에 관심이 많고 음식을 먹는 데

would be a very fair thing to say about me yes I do like eating food I must

매우 열심이라는 뜻입니다. 음식 나는

admit I like food very much Belarus year says yes very interesting

음식을 아주 좋아한다는 것을 인정해야 합니다

the word that you just showed us very interesting thank you very much hello

mr. Duncan can meet people VAP in a cinema now as I understand it now I

. Duncan은 이제 영화관에서 사람들 VAP를 만날 수 있습니다. 제가 지금 이해하는 바에 따르면

might be wrong here because I haven't been to a cinema for a very long time

저는 영화관에 오랫동안 가본 적이 없기 때문에 여기에서 틀렸을 수도

but I was under the impression that the smoking rules are different for people

있지만 흡연 규칙은 전자담배를 피우는 사람들에게는 다르다는 인상을 받았습니다.

who vape so if you like to cigarette you can't do it in a public place you can't

담배를 좋아한다면 공공장소에서 할 수 없습니다.

do it in a bar or a club or a cinema but but I might be wrong here I'm willing to

바, 클럽, 영화관에서는 할 수 없습니다. 하지만 여기서는 내가

be wrong but as I understand it you can vape in public places although I have a

틀릴 수도 있습니다. 기꺼이 틀릴 수 있지만 이해합니다. 최근에 법이 변경되었을 수 있다는 이상한 느낌이 들긴 하지만 공공 장소에서 베이핑할 수 있습니다.

strange feeling that the law may have been altered recently so what are the

rules on vaping in your country are you allowed to vape anywhere now many years

몇 년

ago I remember when the vaping machines first came out they were called

전 베이핑 기계가 처음 나왔을 때를 기억합니다.

electronic cigarettes but now they're called vapors or vaping we recall the

전자 담배라고 하지만 지금은 베이핑 또는 베이핑이라고 합니다. 우리는

action the action is vaping you vape it's become a very big cultural thing

액션이 ​​베이핑이라는 액션을 기억합니다. 베이핑은 이제 매우 큰 문화적 일이 되었습니다.

now so what do you think are you annoyed when people blow their vaping smoke in

사람들이 베이핑 연기를 얼굴에 날릴 때 짜증이 난다고 생각하십니까?

your face do you like it or not the Chinese New Year came around a few days

설날이 며칠 남지 않았습니다.

ago and of course we will be talking about that and mr. Steve will be here in

전에 그리고 물론 우리는 그것에 대해 이야기할 것입니다. Steve는 15년에 여기에 올 것입니다.

15 it's with some very interesting phrases

and idioms to do with dogs it's true I'm not joking yes we will be talking all

개와 관련하여 매우 흥미로운 문구와 관용구가 있습니다. 사실입니다. 농담이 아닙니다.

about dogs a little bit later on because of course it is the Chinese New Year and

잠시 후에 개에 대한 모든 이야기를 할 것입니다.

in their zodiac this year is the year of the dog the dog and of course if you are

올해 조디악은 개의 해이고 물론

a regular viewer you will know that I'm not a big fan of dogs I don't really

일반 시청자라면 내가 개를 좋아하지 않는다는 것을 알 것입니다.

like dogs very much especially when I when I meet a dog that I don't know

특히 개를 만날 때 개를별로 좋아하지 않습니다. 당신은

because you never know what they're going to do they might they might bark

그들이 무엇을할지 전혀 모르기 때문에 그들이 당신에게 짖을 수도 있고 당신을

at you they might bite you they might try to do things to your leg has that

물 수도 있고 당신의 다리에 무언가를하려고 할 수도 있다는 것을

ever happened to you as a dog ever tried to make love to your leg it's very

개가 만들려고했던 것처럼 당신에게 일어난 적이 있습니다 당신의 다리에 대한 사랑 그것은 매우

embarrassing and the other thing the other thing I don't like about dogs is

부끄럽고 또 내가 개에 대해 싫어하는 또 다른 점은 그들은

they always they always sniff around around your private area what's that all

항상 당신 의 사적인 영역 주변에서 냄새를 맡는다는 것입니다.

about they always stick their nose right in there I have a neighbor and she has a

그들은 항상 거기에 코를 꽂는다는 것입니다.

dog and it always does that whenever I go round to her house the first thing

개가 있는데 내가 그녀의 집에 갈 때마다 항상 그렇게 한다.

her dog does is come over to me and stick its nose right between my legs and

저 개가 저에게 와서 제 다리 사이에 코를 집어넣고

to be honest with you I think that's a little bit too familiar too familiar I

솔직히 말씀드리면 그건 좀 너무 익숙하고 너무 친숙한 것

think so imagine if a human being did that yes a completely different story

같아요. 인간이 그렇게 했다면 네 완전히 다른 이야기

then yes Sylvia is here Oh Sylvia I have been

라면 네 실비아 여기 있습니다 오 Sylvia 저는

vaping for four years let's have a look I hope it's still there on the live chat

4년 동안 베이핑을 했습니다 한 번 봅시다 아직 라이브 채팅에 있기를 바랍니다

yes Sylvia says I have been vaping for four

예 Sylvia는 제가 4년 동안 베이핑을 했다고 합니다

years I think it is better to vape hmm although a lot of people now believe

베이핑하는 것이 더 나은 것 같습니다 흠 지금은 많은 사람들이

that vaping also bad for you so there there are

그렇게 믿고 있지만 베이핑 도 몸에 해롭기 때문에

doctors doing research at the moment and they seem to believe that vaping is

현재 연구를 하고 있는 의사들이 있고 그들은 베이핑이 실제로 몸에 해롭다고 믿는 것 같아서 그렇다고 믿는 사람들도

actually bad for you so there are some people that believe that so yes it's

있습니다.

it's it's a difficult one it's a very difficult one

어렵습니다 매우 어렵습니다

sukh Act says Oh mr. Duncan no dogs are very nice we have eight you have eight

수크 법 오 씨가 말합니다. 던컨 개는 없어요 아주 착해요 우리는 여덟 마리가 있어요

dogs and eight cats how how do you do that how do you take care of eight dogs

당신은 개 여덟 마리와 고양이 여덟 마리가 있어요 어떻게 그렇게 하세요 개 여덟 마리

and eight cats that's that's a lot of animals in your house I mean I have

와 고양이 여덟 마리를 어떻게 돌보나요 그건 당신 집에 동물이 너무 많아요 제 말은

difficulty just just looking after mr. Steve I mean mr. Steve is is the

보기만 해도 힘듭니다 씨 후에. 스티브 나는 씨를 의미합니다. 스티브는 저만

equivalent of eight donks just me I'm always clearing up after mr. Steve he

8동크에 해당합니다. 저는 항상 mr. 이후 정리하고 있습니다. Steve 그는

makes such a mess and I've almost almost got him house-trained almost not quite

엉망진창을 만들고 저는 그를 집에서 거의 훈련시킬 뻔했습니다.

but almost yes apparently in Spain the laws on vaping are not very clear so

according to Silvia in Spain the law for vaping is not clear it is similar to

smoking oh that's interesting okay then can Tran is here as well hello hand Tran

담배피는거 오 재미있네요 알겠습니다 그럼 트란도 여기있어요 안녕하세요 손 트란 저와 함께

thanks for joining me where are you watching at the moment the poor dog

해주셔서 감사합니다 지금 어디를 보고있나요 불쌍한 강아지가

can't help it it all comes down to the owner when it comes to the dog's

어쩔 수 없이 강아지의 행동에 관해서는 모두 주인에게 달려있습니다

behavior Thank You Tomic for that yes I think so I think you might be right

감사합니다 You Tomic for that for that 네 제 생각에는 당신이 바로 거기에 있을 것 같아요 네 물론

there yes of course I suppose that the dog is only as

개는

well-behaved as the owner hmm thank you very very much thank you very much for

주인만큼만 예의바르게 행동하는 것 같아요 흠 정말 감사합니다 정말 감사합니다

that I'm just trying to drink some coffee here because mr. Steve made a cup

그것에 대해 저는 그저 노력하고 있습니다 씨 때문에 여기서 커피를 마셔요. Steve가 커피 한 잔을 만들어줬더니

of coffee for me and it's starting to go cold

식어가네요

hmm

음

delicious yes vaping is a deep-rooted habit I think so thank you Mohammed for

맛있네요 예 베이핑은 뿌리 깊은 습관인 것 같아요 모하메드에게 감사합니다

that yes it's a it's a habit and like most habits it's very hard very

네 습관이고 대부분의 습관처럼

difficult to shake oh we've had we've had a oh I see we've had by Apollo hello

흔들기가 매우 어렵습니다 오 우리는 오, 알겠습니다 아폴로 안녕하세요

by Apollo thank you very much for your kind donation on a super chat thank you

아폴로 아폴로 슈퍼 채팅에서 친절한 기부 정말 감사합니다 정말 감사합니다 화면

very much I just noticed it on the screen thanks a lot that's very kind of

에서 방금 봤습니다 감사합니다 정말 친절합니다

you so a lot of people seem to enjoy having

그래서 많은 사람들이 개를 키우는 것을 좋아하는 것 같습니다.

a dog I don't own a dog but many years ago my mother had a dog and whilst

저는 개를 키우지 않지만 몇 년 전에 어머니가 개를 키웠고

living in China I actually did have a dog for a short time I actually did own

중국에 사는 동안 실제로 잠시 동안 개를 키웠습니다. 실제로 개를 키웠습니다.

a dog until someone stole my little dog away yes oh I actually had my dog stolen

누군가가 내 작은 개를 훔쳐갈 때까지 그래 오 나는 실제로 내 개를 훔쳤기

so maybe that's one of the reasons why I'm a little afraid of dogs is because

때문에 아마도 그것이 내가 개를 조금 두려워하는 이유 중 하나일 것입니다.

maybe perhaps in the past I became emotionally attached to a dark perhaps

maybe that could have something to do with it

그것과 관련이 있는 것일

maybe Don gardino all I see apparently Don gardino pretends to smoke like a

수도 있습니다. Don Gardino 내가 보는 모든 것은 Don Gardino가 c처럼 담배를 피우는 척합니다.

cool guy I pretend that I smoke with a stick to look like a cool guy I'm not

ool guy 나는 멋진 남자처럼 보이기 위해 막대기로 담배를 피우는 척합니다.

sure whether I get it well maybe maybe not many years ago during the 1950's and

1940s smoking was seen as something very sophisticated but nowadays it is not so

I think a lot of people are are anti smokers although having said that there

나는 많은 사람들이 금연자라고 생각 하지만

are many people now who vape they do seem to enjoy doing that my horoscope in

지금은 전자 담배를 피우는 사람들이 많다고 말했지만

the Chinese calendar is the snake yes you are right well done

중국 달력의 내 별자리는 뱀입니다. 예 당신은 잘했습니다

thank you very much for telling me yes I did know that I am I am the snake I am a

말해 주셔서 대단히 감사합니다 네 저는 제가 뱀이라는 것을 알고 있었습니다. 저는

dragon Oh Nicole apparently Nicole is a dragon in the

용입니다. 오 Nicole 분명히 Nicole은

Chinese zodiac mr. Duncan in which city do you live because my sister is

중국 12지신의 용입니다 mr. 던컨 내 여동생이

studying in Birmingham Oh Thank You Christine

버밍엄에서 공부하고 있기 때문에 어느 도시에 살고 있습니까 오 감사합니다 크리스틴

yes ah I'm not too far away from Birmingham although having said that it

네 아 버밍엄에서 아직 멀다고 말하긴 했지만 그렇게

is still a long way off but we do live roughly in the same region of England

멀지는 않습니다만 우리는 대략 같은 지역에 살고 있습니다 영국

yes so I live in a place called Much Wenlock Much Wenlock a lovely small town

네, 그래서 저는 Much Wenlock이라는 곳에 살고 있습니다. Much Wenlock은 사랑스러운 작은 마을

and of course now it's very famous because over the past few weeks much

이고 물론 지금은 매우 유명합니다.

Wenlock has been on television here in the UK on the BBC so so we've become

even more famous so not because of me doing my YouTube videos but also because

더 유명해진 이유는 제가 YouTube 동영상을 제작했기 때문이 아니라

which Wenlock has been featured on the BBC as well very exciting we were all

어떤 Wenlock이 BBC에 출연했기 때문이기도 하고 매우 흥미진진했습니다

very excited to see the BBC filming in Much Wenlock so what's coming later we

have mr. Steve talking about dog idioms yes dog idioms and also of course we

. Steve는 개 관용구에 대해 이야기하고 있습니다. 물론 우리는

have other things as well the Winter Olympics the closing ceremony took place

동계 올림픽뿐만 아니라 다른 것들도 있습니다.

and in fact it might be still taking place right now as I speak so if you are

watching in Korea North Korea or South Korea because of course the two Koreas

한국은 물론

came together for this year's Winter Olympic Games now the Winter Olympics is

올해 동계 올림픽을 위해 남북한이 함께 했기 때문에 이제 동계 올림픽은 하계 올림픽

seen as not as exciting and not as important as the Summer Olympic Games a

만큼 흥미롭지도 않고 중요하지도 않은 것으로 여겨집니다.

lot of people seem to forget though the Winter Olympics very quickly so what

많은 사람들이 동계 올림픽을 매우 빨리 잊는 것 같습니다.

about your country did your country do well how did your country do in the

당신의 나라에 대해 당신의 나라는 동계 올림픽에서 잘 해냈습니까?

Winter Olympics and of course very soon the Paralympics begin so the Winter

물론 곧 패럴림픽이 시작되어 동계

Paralympics begin I believe today so as one closes the other one begins so how

패럴림픽이 시작됩니다. 저는 오늘 하나가 닫히면 다른 하나가 시작된다고 믿습니다. 그래서

did your country do did your country win many many medals many medals it's not

당신의 나라는 어땠습니까? 많은 메달을 획득합니다.

easy to say that did your country win many medals surely is here thank you

당신의 나라가 많은 메달을 획득했다고 말하기는 쉽지 않습니다. 확실히 여기 있습니다. 감사합니다.

very much please come and give us English lessons here in Germany oh thank

여기 독일에 와서 영어 수업을 해주세요. 오 감사

you surely that's very kind of you Wow for those who are wondering where

합니다. y 정말 친절합니다 와우 미스터리 관용구가 어디에 있는지 궁금해하는 사람들을 위해

the mystery idioms are there won't be any today because I had a slight problem

오늘은 없을 것입니다. 컴퓨터에 약간의 문제가 있었기 때문에

with the computer now it isn't the computer it's actually the software so

지금은 컴퓨터가 아니라 실제로 소프트웨어이므로

I'm using some new software but it seems as if it doesn't want to work very well

일부를 사용하고 있습니다. 새 소프트웨어지만 잘 작동하지 않는 것 같아서 지난 며칠

it caused me a lot of headaches over the past few days I can tell you right now

동안 많은 골칫거리를 일으켰습니다. 지금 바로 말씀드릴 수 있습니다

so mr. Steve was in a show last week he was in a show called The Mikado so we

. Steve는 지난 주에 The Mikado라는 쇼에 출연했습니다. 그래서 우리는 어제 우리가 산책을 갔을 때

will be finding out more about that later on yesterday we went for a walk

그것에 대해 더 많이 알게 될 것입니다.

would you like to see what happened yesterday when we went for a walk

어제 우리가 산책을 갔을 때 어떤 일이 일어났는지 보고 싶습니까?

something very dramatic occurred

매우 극적인 일이 일어났습니다.

mr. Steve it's Steve

씨. 스티브 스티브야

oh goodness I just can't believe it it's just it's so high it's so much oh my

오 세상에 믿을 수가 없어 그냥 너무 높아서 너무 많아 오

goodness I really can't believe it I can't believe how much all of this new

세상에 정말 믿을 수 없어 이 모든 새 장비의 비용이 얼마나 되는지 믿을 수가 없어

equipment cost oh my god oh I'm getting dizzy I'm actually getting dizzy

오 마이 갓 오 난 어지러워진다

thinking about it oh my goodness I hope you are enjoying the new

생각하면 어지러워진다 오 세상에 당신이 새로운 수정처럼

crystal-clear camera and also I hope you are enjoying the lovely high quality

맑은 카메라를 즐기고 있기를 바랍니다. 또한 오늘은 멋진 고화질을 즐기시기 바랍니다.

today I have been so busy over the past few days there have been one or two

지난 며칠 동안 너무 바빴습니다. 한 두 개의

tears let's just say a little bit of crying a little bit of shouting a little

눈물을 흘리자 조금 울고 조금 소리를 지르고

bit of just sitting there in stunned silence wondering what on earth I'm

기절한 채 가만히 앉아 도대체 내가 뭘

doing so many things going on but of course we are now here thanks a lot for

하고 있는 건지 너무 많은 일이 벌어지고 있지만 물론 우리는 지금 여기 있습니다 정말 감사합니다

joining me it's live English we are now absolutely completely utterly live so

저와 함께 해주셔서 라이브 영어입니다. 이제 우리는 절대적으로 완전히 라이브이므로

anything anything can happen and anything quite often does happen mr.

어떤 일이든 일어날 수 있고 모든 일이 자주 발생합니다.

Steve will be here very soon let's have a quick look at the live chat shall we

Steve가 곧 여기에 올 것입니다. 실시간 채팅을 간단히 살펴보겠습니다.

Swan says the animals are so cute yes did you see those lovely bowls they are

Swan은 동물이 너무 귀엽다고 말할까요? 네, 그들이

called highland bulls highland bulls and they are normally found in Scotland but

highland bulls highland bulls라고 부르는 사랑스러운 그릇을 보셨나요? 일반적으로 스코틀랜드에서 발견되지만

there are some here in Much Wenlock as well mr. Duncan I'm Zara from Iraq long

여기에 몇 마리 있습니다. Much Wenlock에서도 mr. Duncan 저는 이라크에서 온 Zara입니다

time no see much love thank you very much Zara for that it's

오랜만이에요 사랑해주셔서 감사합니다 Zara 오늘

so nice to see so many people here on the live chat today it's a very busy one

여기 실시간 채팅에서 이렇게 많은 분들을 뵙게 되어 너무 반갑습니다 매우 바쁜 시간입니다

I have a strange feeling that many people missed me last week ah did you

많은 분들이 지난번에 저를 그리워했다는 이상한 느낌이 듭니다 위크 아

miss me or did you miss mr. Steve yes I have a

내가 그리웠나 미스터 그리웠어? Steve 네, 저보다 Steve를 더

feeling that you might have missed missed

그리워하셨을 것 같은 느낌이 듭니다

Steve more than me we're coming up to three o'clock mr. Steve will be here in

. Steve는

a few moments talking about his birthday last week

잠시 후 지난주에 그의 생일에 대해 이야기할 것입니다.

also we'll be talking about idioms and expressions connected to donks also and

또한 우리는 donk와 관련된 관용어와 표현에 대해서도 이야기할 것입니다.

here's something I'm going to throw in just for furn if you could have your own

Olympic sport so maybe an Olympic sport that doesn't exist at the moment because

there are some very strange Olympic sports we'll be talking about those very

매우 이상한 올림픽 스포츠가 있기 때문에 지금은 존재하지 않는 올림픽 스포츠일 수도 있습니다. 곧 이에 대해 이야기할 것이므로

soon as well so some very strange Olympic sports and some of them which

매우 이상한 올림픽 스포츠와 그 중 일부는

are quite dangerous as well we'll be talking about that later on a very busy

상당히 위험한 것입니다. 나중에 매우 바쁜 시간에 그것에 대해 이야기할 것이고

hour to come and you know why that is yes of course the reason why we are so

그것이 왜 그런지 알 것입니다. 물론 오늘 우리가 그렇게 바쁜 이유는

busy today is because mr. Steve is now in the

Mr. Steve는 지금 스튜디오에 있습니다

studio

dip it dip it dip it dip it dip did it now the wonderful thing now that we're

dip it dip it dip it dip it dip did it 이제 이 첨단 장비

doing here in the studio because of this this high-tech equipment is that I can

때문에 우리가 여기 스튜디오에서 하고 있는 멋진 일이 있습니다

see mr. Steve all the time and mr. Steve can see me all the time so we've made

. Steve는 항상 Mr. Steve는 항상 나를 볼 수 있으므로

some slight changes it's all very technical it's a bit like being in a

약간의 변경을 가했습니다. 모든 것이 매우 기술적인 것입니다.

proper TV studio now so we can actually see each other all the time so here we

이제 적절한 TV 스튜디오에 있는 것과 같아서 실제로 항상 서로를 볼 수 있습니다

come as mr. Steve is here and he is live as life can be we have all missed you so

. 스티브가 여기 있고 그는 인생이 될 수 있는 한 살아 있습니다 우리 모두 당신이 너무 보고 싶었어요

much mr. Steve hello hello mr. Duncan well this is all very exciting because

씨. 스티브 안녕하세요 안녕하세요 씨. Duncan 음, 이 모든 것이 매우 흥미진진합니다. 왜냐하면

one thing I've been complaining about for many weeks is that I don't know

제가 여러 주 동안 불평했던 한 가지는 물론 스튜디오 옆에 있는 모니터를

what's going on because I can't see a monitor which you have of course over on

볼 수 없기 때문에 무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 없다는 것입니다.

your side of the studio but now because of this wonderful new computer not only

이제 이 멋진 새 컴퓨터 덕분에

can you see me in full high-definition but I have a monitor right in front of

풀 HD로 나를 볼 수 있을 뿐만 아니라 여기 내 앞에 모니터가 있고 내 모습을

me here and I can see myself and I can see what you're doing so hopefully this

볼 수 있고 당신이 무엇을 하고 있는지 볼 수 있습니다.

will make things a lot slicker a lot - a lot more professional as long as I know

훨씬 더 매끄럽게 - 훨씬 더 프로페셔널하게

what I'm supposed to be looking at it's about time it's about time that we

내가 무엇을 보고 있는지 알고 있다면 이제는 우리가

became slick yes the only thing is you know how to put a bit of makeup on

매끄럽게 될 때입니다. 예 유일한 것은 당신이 약간의 화장을 하는 방법을 알고 있다는 것입니다

because now we're in high def everyone can see the other floors and they'll

왜냐하면 지금 우리는 고화질로 모두가 다른 층을 볼 수 있고

probably think all mr. Stevie owned up to about 30 now he looks 50 wait a

아마 모든 사람들이 mr. Stevie는 최대 30개를 소유했습니다. 이제 그는 50개로 보입니다.

minute where am i where am i let's get me on as well Oh oh there you are

잠시만요 저는 어디에 있습니까? 저는 어디에 있습니까? 오 오 거기 당신이 있습니다

yes I can see you we are now together oh we shouldn't talk we shouldn't highlight

예 알 수 있습니다 우리는 지금 함께입니다 오 우리는 말하지 말아야 합니다 강조하지 말아야 합니다

the technology we should just get on with the show but but it is quite

우리가 쇼를 진행해야 하는 기술 이지만 상당히

exciting it is very exciting I don't really quite know what we're doing at

흥미진진합니다. 매우 흥미진진합니다. 현재 장비로 무엇을 하고 있는지 잘 모르겠습니다.

the moment with the equipment so I'm actually learning as we go along with

this but it does look better there's no doubt about it I think it's clear to say

하지만 더 좋아 보입니다. 의심의 여지가 없습니다.

that everything looks better it looks almost well it looks very realistic I

모든 것이 더 좋아 보인다고 말하는 것이 분명하다고 생각합니다. 거의 좋아 보입니다. 매우 현실적으로 보입니다.

can hear a lot of whirring and and fans working hard i concider new

많은 윙윙 거리는 소리가 들리고 팬이 열심히 일하는 것을 볼 수 있습니다. 새

computer i can't begin to tell you how much technology we are using now and and

컴퓨터를 생각할 수 없습니다. 시작할 수 없습니다. 우리가 지금 얼마나 많은 기술을 사용하고 있는지 그리고

this is how much it cost I'm going to show you again how much all of this cost

이것이 얼마나 많은 비용이 드는지 알려드리겠습니다. 이 모든 비용이 얼마나 드는지 다시 한 번

just very quickly are you that's it we'll see that much that's it can you

보여드리겠습니다.

believe it didn't didn't I pay for at least half that you did well I've

니가 잘한거 반값은 내가 갚지 않았냐

already said that I've already said you you've obviously not been watching this

내가 너한테 너라고 이미 말했잖아

too steep you should watch this show I have to relax before we go on and

우리가 계속하기 전에 긴장을 풀고 명상하고

meditate and calm myself so yeah what I do before coming on online okay here we

자신을 진정시켜야 합니다. 그래서 예 온라인에 오기 전에 내가 하는 일이 있습니다.

go here come the insults insults of no

insult - yes says HD camera I can now see mr. Steve's acne what how dare you

HD 카메라가 말합니다. 이제 씨를 볼 수 있습니다. 스티브의 여드름 어때 어때

Oh what no acne is good cuz acne means I'm still young that's it don't get acne

오 여드름이 없다는게 좋다 여드름은 내가 아직 젊다는 뜻이야 늙어서도 여드름이 안 나고 젊을

when you're old you and you get it when you're young so if you still get acne it

때 생기는 건데 그래도 여드름이 난다면 그건

means my hormones are still high I'm youthful full of vigor you know what I I

의미가 있어 내 호르몬은 여전히 ​​높아 나는 젊고 활기차다 알잖아 나는 그

don't equate any of those words to you well I'm just I'm just acting I think

어떤 말도 너와 동일시하지 않아 난 그냥 연기를 하고 있을 뿐이야

it's just the camera it's the camera the excitement of being live across the that

카메라인 것 같아 카메라야 라이브의 짜릿함 저 세상을 가로질러 나는

the world I hope you mr. Duncan okay don't Steve calm down I tell you

당신이 mr. 던컨 알겠습니다 스티브 진정하지 마세요 며칠 전 명상에 관한

something your conversation with me a few days ago about meditation has has

당신과 나눈 대화가

captured the imaginations of so many people has it yes

많은 사람들의 상상을 사로잡은 것을 말씀드립니다.

well I'm delighted - I'm delighted to know that because we like to talk about

subjects that are different interesting that maybe make people think slightly

사람들이 자신이 하고

differently about what they're doing or what they're not doing that's what this

있는 것과 하지 않는 것에 대해 약간 다르게 생각하게 만들 수 있는 다른 흥미로운 주제에 대해 이야기하는 것 그것이 바로 이

show is all about bit of excitement bit of fun yeah talking about not weird I'm

쇼가 약간의 흥분과 약간의 재미에 관한 것입니다.

gonna be boring we want to talk about something that may interest a broad base

지루하지 않게 우리는 광범위한 사람들의 관심을 끌 수 있는 것에 대해 이야기하고 싶습니다.

of people so my meditation might not have interested everybody but it might

그래서 제 명상이 모든 사람의 관심을 끌지는 않았을 수도 있지만

have interested 10% or 20% and then we'll talk about things today

10% 또는 20%의 관심을 끌 수 있었을 것입니다. 그런 다음 오늘

which interest another group of people and then next week we'll talk about week

다른 그룹의 사람들 과 그런 다음 다음 주에 우리는 다음 주에 대해 이야기 할 것입니다 기타

afterward etc etc I'm living some of the comments here let's just put some of the

등등 나는 여기에 댓글 중 일부를 살고 있습니다

comments on the screen so yes yes very observant one or two people I hope this

댓글 중 일부를 화면에 올려 봅시다 그래서 예 예 매우 관찰력이 뛰어난 한두 사람이

works because last week it didn't oh I can see the comments now that's another

작동하기를 바랍니다. t 오 볼 수 있어요 댓글은 이제 또 다른

new thing yes they're saying oh we noticed mr. Steve arrived and yes he

새로운 것입니다. 예 그들은 오 우리가 mr을 알아 차렸다고 말하고 있습니다. Steve가 도착했고 예 그는

began to scream into the microphone oh right

마이크에 대고 비명을 지르기 시작했습니다. 아 맞다

Thank You Tommy I know this is my normal voice I don't know what you mean Thank

Tommy 감사합니다. 이것이 내 정상적인 목소리라는 것을 알고 있습니다. 무슨 말인지 모르겠습니다.

You Tomic for that so today we've gots actually because mr. Duncan to turn the

Tomic에게 감사합니다. 그래서 오늘 우리는 Mr.

microphone up to high it's nothing to do with me it's because you've got a big

던컨 마이크를 높이세요 저랑 상관없어요 당신이 입이 커서 그렇습니다

mouth Tomic thank you very much today we've

토믹 정말 감사합니다 오늘

got a bit of Shakespeare hello a little bit of Shakespeare coming

셰익스피어가 조금 있습니다 안녕하세요 셰익스피어가 오는

people are saying hello so I'm saying hello back yes I've got a bit of

사람들이 인사를 하고 있습니다 그래서 저는 다시 인사드립니다 예 셰익스피어를 조금 가지고 있습니다

Shakespeare I like the way Steve still waving even though he's not actually on

스티브가 실제로 카메라에 있지 않은데도 여전히 손을 흔드는 방식이 마음에 듭니다

camera Anton I still know I've explained this already Steve now I think that you

안톤 나는 이미 이것을 설명했다는 것을 여전히 알고 있습니다 스티브 지금 당신

can see yourself on it's just a preview the thing on the on the left is what's

이 그것에서 자신을 볼 수 있다고 생각합니다 단지 미리보기 왼쪽에있는 것이

going out Oh Nicole says I look great Thank You

나가는 것입니다 오 Nicole은 내가 멋져 보인다고 말합니다 감사합니다

Nicole Wong Gaudi you can see that comments oh oh we're in trouble now

Nicole Wong Gaudi 댓글을 볼 수 있습니다 오 오 지금 문제가 생겼습니다

I used to be able to censor them so mr. Steve couldn't see them also our

. Steve는 그들을 볼 수 없었습니다. 또한 당신이 온 이후로

viewership has dropped by about 15 people since you came on oh great they

시청률이 약 15명 감소했습니다. 어쨌든 그들은

were going anyway not really there we going anyway because it's it's in some

실제로 거기에 가지 않을 것입니다. 일부 국가에 있기 때문에 어쨌든 우리는 가고 있습니다.

countries it's very late welcome again from Austria Thank You May

매우 늦었습니다. 오스트리아에서 다시 오신 것을 환영합니다. 감사합니다.

for that mr. Steve you look great according to Nicole I just said that oh

. Steve Nicole에 따르면 당신은 멋져 보인다고 방금 말했습니다

very nice so mr. Steve last week you were very

. Steve 지난 주에 당신은 매우

busy weren't you yes all sorts of things going on last week I was having to cope

바빴죠. 네, 지난 주에 온갖 일이 있었어요.

with you putting your studio back together oh my goodness that was that

당신이 스튜디오를 다시 정리하는 데 대처해야 했기 때문이에요. 세상에, 그건

was quite exciting but also quite stressful it was very stressful how many

꽤 흥미로웠지만 꽤 스트레스였어요. 얼마나 스트레스가 많았나요?

times did I burst into tears last week I've lost count of how many times I

지난 주에 나는 몇 번이나 눈물을 흘렸는가 나는 실제로 몇 번이나

actually I was lying on the floor I was crying I was

바닥에 누워 있었는지 잊어버렸다 나는 울고 있었다 나는

screaming I was wailing I was saying no more no more of this I can't take any

비명을 질렀다

more God you've got through a lot of boxes of tissues I can tell you I'm

more God 당신은 많은 티슈 상자를 통과했습니다. 오늘 눈물이 터질 경우를 대비하여

still using them now just in case just in case I burst into tears today it's

지금도 티슈를 사용하고 있다고 말할 수 있습니다.

been a very stressful few days but we made it we made it onto the air we did

며칠 동안 매우 스트레스가 많았지 만 우리는 해냈습니다. 우리가 한 에어가 네

yes so exciting from that point of view I had a birthday yeah and I was in a

그런 면에서 너무 신나서 생일도 맞았고 저도

show as well but I've been sort of concert version of a show hmm

쇼에 나왔는데 일종의 콘서트 버전의 쇼였네요 흠 그래서

so yes it was quite a busy week so you were appearing last week in a stage show

네 꽤 바쁜 한 주였어서 출연하게 되었어요 지난주에 무대 쇼에서

and and all look this there's a little bit of video here showing the stage on

그리고 모두 보세요 여기 당신이 무대를 보여주는 약간의 비디오가 있습니다

which you appeared so what was the show the show was called The Mikado which is

쇼는

Gilbert and Sullivan written around 1880 somewhere like that and it's a comic

1880년경 어딘가에 쓰여진 길버트와 설리반의 미카도라고 불렸는데

opera based around or themed on Japan because in those days back in 1870

일본을 주제로 한 코믹 오페라입니다. 1870년 당시

people didn't know very much about Japan it was all very exciting and all very

사람들은 일본에 대해 잘 몰랐기 때문입니다 그것은 모두 매우 흥미롭고

new to British people so Gilbert and Sullivan were very popular to people who

영국인들에게 매우 새로운 것이었기 때문에 Gilbert와 Sullivan은 노래를 쓰고 오페레타를 쓰는 사람들에게 매우 인기가 있었고

were writing songs and writing operettas and they used to theme their operators

그들은

around around things which are very popular at the day and this particular

당시 매우 인기있는 것들을 중심으로 오퍼레이터를 테마로 사용했습니다. 일본의

one was a Japanese interested in all things Japanese okay then so here's the

모든 것에 관심이 있는 일본인은 괜찮습니다. 그래서 여기

audience I love the way that lady steps back because she thinks isn't she's in

청중이 있습니다. 그녀는 자신이 방해가 되지 않는다고 생각하기 때문에 뒤로 물러나는 방식을 좋아하지만

the way but there it now one thing I've noticed is a lot a lot of the audience

지금 제가 알아차린 한 가지는 많은 청중이 있다는 것입니다.

are quite what's the word I'm looking for there is a word isn't there I'm

제가 찾고 있는 단어가 무엇인가요? 거기에 없는 단어가 있습니다.

looking for elderly I think is the word you're looking for is that is that that

노인을 찾고 있습니다. 당신이 찾고 있는 단어인 것 같습니다. 그것이 바로

is that the word I'm looking for yes Gilbert and Sullivan because it's

제가 찾고 있는 단어입니다. 예 길버트와 설리반이

quite old it used to be extremely popular up until

꽤 있기 때문에 예전에는 아마도 1970년경 까지 매우 인기가 있었는데

probably around 1970 somewhere around there that its interest has been waning

그 관심이

has been dropping off people become more interested in in more

줄어들고 사람들이 더 많은

sort of x-factor type programs should we say young people don't like to get

종류의 x-팩터 유형 프로그램에 더 관심을 가지게 되었습니다.

involved in Gilbert and Sullivan anymore very popular in in in America still but

Gilbert와 Sullivan에 참여하는 것은 더 이상 미국에서 매우 인기가 있지만

probably a lot of your viewers weren't probably know much about it but we're

아마도 많은 시청자가 그것에 대해 많이 알지 못했을 것입니다. 하지만 우리는

not going to go into huge detail husband yes my voice is still hoarse

크게 자세히 설명하지 않을 것입니다. 남편 예 내 목소리는 여전히 쉰다.

yes that's quite a step though isn't it from Gilbert and Sullivan to x-factor I

Gilbert와 Sullivan에서 x-factor로 넘어가는 단계가 아닌가 합니다.

know what we're struggling uc2 to have new members join who are young we've got

UC2에서 어린 새 멤버를 영입하기 위해

the same we've had the same people who were performing for for many many years

고군분투하고 있는 것이 무엇인지 압니다. 그들은

and we can't get any new people to join the company because they're not

interested in singing these these old fashioned songs they want to sort of do

sort of R&B music and rap and they want all the glitz and the lights and the

R&B 음악과 랩을 하고 싶어하는 구식 노래를 부르는 데 관심이 없고 모든 현란함과 조명과

x-factor type experience they don't want to just stand on a stage and sing to a

그들이 원하지 않는 x 요인 유형의 경험 그냥 무대에 서서

piano what what exactly is the x-factor experience cuz III don't really know

피아노에 맞춰 x-factor 경험이 정확히 무엇인지 노래하세요. cuz III 그게 무슨 뜻인지 잘 모르겠습니다.

what that means well it means that you go on stage and

무대에 오르면

everyone's screaming at you oh you mean hyped up right up yes

모두가 소리를 지르고 있다는 뜻입니다.

hyped up rubbish oh I see I've been lucky to get a clap from our audience oh

과대 광고된 쓰레기 오, 운이 좋게도 우리 관객들로부터 박수를 받았군요 오

do you you've worked your socks off to perform a song and you might get a

당신은 노래를 연주하기 위해 양말을 벗었나요 그리고 당신은

little ripple of applause yes we just have another look at where you were

약간의 박수 갈채를 받을지도 모릅니다 예 우리는 당신이 어디에 있는지 다시 한 번 볼 수 있습니다

performing this this is just brilliant let's have another look at this so this

이 공연을 하고 있었는데 이건 정말 훌륭합니다. 이것을 한 번 더 봅시다. 이것은

is the stage on which you performed that's a Japanese fan yes well I think

당신이 공연한 무대입니다. 그것은 일본 팬입니다. 네,

we have think we've all worked that one out for ourselves so so we're panning

우리 모두가 그것을 스스로 해결했다고 생각합니다. 그래서 우리는 건너뛰고 있습니다.

across now look we're going across the stage so this wasn't a full show so you

이제 봐요 우리가 무대를 가로질러 갈 거에요 그래서 이건 전체 공연이 아니어서 당신은

weren't in costumes you were just performing the songs yes

의상을 입지 않고 노래만 연주하고 있었어요 예

because we only had six weeks it was just a fundraising concert but we sung

왜냐하면 우리는 6주 밖에 없었기 때문입니다 모금 콘서트 였지만 우리는

all the music from Mikado and we did a few a few a little bit of the dialogue

모든 음악을 불렀습니다 Mikado와 우리는 약간의 대화를 조금 했습니다.

okay and we only had a we only had a weenie had a keyboard we didn't have an

weenie 한 명만 건반이 있었고

orchestra and we had a pianist who was very very good

오케스트라는 없었으며 매우 훌륭한 피아니스트가 있었습니다.

because it's quite difficult to play Gilbert and Sullivan music look at that

Gilbert와 Sullivan 음악을 연주하기가 상당히 어렵기 때문입니다. 저

stage that's amazing so they were all sitting there you're not there at the

무대를 보세요. 정말 멋집니다. 그래서 그들은 모두 거기에 앉아 있었습니다. 지금 거기에 없고

moment and look at the audience let's have a look here let's have a let's have

청중을 봅시다 여기를 봅시다

a look at the demographics I'm going to say that most of the people there are

인구 통계를 봅시다 대부분의 사람들이

about 18 I would say the average I think I was the youngest one there and I was

18세 정도라고 말할 것입니다. 거기 막내랑 난

I've no I live when I live I lived the way that lady moves out the way that's

아니였어 난 살때 아줌마가 나가는대로 살았어

just brilliant she thinks oh I better not go past because he's filming but

정말 멋져 oh 촬영중이니까 지나치지 않는게 좋겠지만 뭐

well I won't see here anyway it has been filmed so what I will ask permission if

어차피 여기서는 안보여 동영상이 촬영되었으므로 영상 중

you can show some of the some of the footage because that would be

일부를 보여줄 수 있다면 허가를 요청할 것입니다.

interesting maybe in another week we can actually show a bit of footage from the

흥미로울 것이기 때문입니다. 아마 다른 주에 우리는 실제로 쇼에서 약간의 영상을 보여줄 수 있습니다.

show I'm not even sure if we can because of copyright you see what I'm going to

우리가 할 수 있는지조차 확신할 수 없기 때문입니다. 저작권의 당신은 내가

ask the the person that filmed it it's copyright I hate copyright so much

그것을 촬영 한 사람에게 물어볼 거라는 것을 알 수 있습니다. 저작권 저는 지금도 저작권이 너무 싫습니다.

even now can I just say this is very boring I know but I have to buy all of

이건 매우 지루하다고 말할 수 있습니다. 알고 있지만 내 모든 음악을 구입해야 합니다.

my music I have to pay for the licence to use the music in my videos and on my

내 동영상과 라이브 스트림에서 음악을 사용하려면 라이센스 비용을 지불해야 합니다

live streams if this is the thing there there are a lot of hidden costs with

숨은 비용이 많다는 건

doing this you have to pay people for licences when you use photographs or

사진,

video or music so but sometimes I get punished by YouTube for copyright

영상, 음악을 사용하려면 사람들에게 라이선스 비용을 지불해야 하기 때문에 가끔 저작권을 위반하지도 않았는데 유튜브에서

violation when I haven't even violated the copyright I've actually legally used

저작권 위반으로 처벌을 받는 경우가 있습니다. 실제로 음악을 합법적으로 사용하고 있어서 해야 할

the music so I have lots of things that have to be done when YouTube starts

일이 너무 많아요.

telling me that I'm doing things wrong they say you are infringing on people's

copyright you must you must stop it cut it out so yes there's a lot of this

going on so so there it was the mikado and so are you doing another show yes

미카도가 있었고 또 다른 쇼를 하시나요? 예

we're we're reviving a show which nobody's ever heard of that used to be

우리는 아무도 들어본 적이 없는 쇼를 되살리고 있습니다.

performed probably ever 100 years ago is that is that going on the poster

아마도 100년 전에 공연되었던 것입니다. 포스터

I don't even can't even remember that's called does that mean the poster coming

I don't even remember that's called doe 그것은 곧 포스터가 나온다는 뜻입니다.

soon a show that nobody's ever heard of I think it's based on a sort of comic op

아무도 들어본 적이 없는 쇼입니다. 일종의 코믹 오페라를 기반으로 한 것 같은데

opera and I can't think of the name of it off the top of my head and this is

제목이 머리에서 생각이 안나네요.

the show that you're in well we haven't started rehearsing yet so all will be

아직 리허설을 시작하지 않았기 때문에 모든 것이

revealed so Steve's in a show but he doesn't know what it's called yet no

공개될 것이므로 Steve는 쇼에 있지만 아직

it's to be named and apparently it's a show that no one's ever heard of

이름이 무엇인지 모릅니다.

they I tell you something you are selling this you are really selling this

당신이 이것을 파는 것 당신은 이것을 나에게 정말로 파는 것입니다

to me Steve well we don't know anything about it none of us to just being tailed

Steve 음 우리는 그것에 대해 아무것도 모릅니다 우리 중 누구도 그냥 꼬리를 당길 수 없습니다

this is the next show we've noticed that and I want it called now it's something

이것은 우리가 알아차린 다음 쇼입니다 그리고 나는 지금 그것을 호출하고 싶습니다 그것은

about an island and some pirates but I can't rock out and put its coordinates

섬에 관한 것입니다 그리고 몇몇 해적들 하지만 난 락을 할 수 없고 그것의 좌표를

sounds like G and s to me well it is based on Gilbert and Sullivan I think

G와 s처럼 들립니다 그것은 Gilbert와 Sullivan을 기반으로 합니다.

we're boring people at the moment you can always tell that you're listening to

a gns or Gilbert and Sullivan show because there is there is normally a

gns 또는 Gilbert와 Sullivan 쇼에는 일반적으로

Duke or a Duchess there's normally someone who is an orphan or someone

Duke 또는 Duchess가 있기 때문에 일반적으로 다음과 같은 사람이 있습니다. 고아이거나 실제로 얻을 수 없는 사람과

who's madly in love with someone they can't actually get or of course there is

미친 듯이 사랑에 빠진 사람이거나

normally an underage girl that half of the men in the show fancy I mean I'm not

일반적으로 쇼에 나오는 남성의 절반이 좋아하는 미성년 소녀가 있습니다.

joking I mean some of the some of the dialogue in in Gilbert and Sullivan

농담이 아닙니다. 일부를 의미합니다. Gilbert와 Sullivan의 대화는

sometimes is a little bit risque I think and of course a region originally that

때때로 약간 위험하다고 생각합니다. 물론 원래

the people in the company would all have been a lot younger hmm whereas you know

회사 사람들이 모두 훨씬 더 젊었을 지역입니다. 흠,

we've got men in their seventies and eighties singing and you know because we

70~ 80대 남성들이 노래하고 당신은

can't get any young people to join I think in some cases the people on the

어떤 경우에는 무대에 있는 사람들이 청중

stage are older than the people in the audience well some of them couldn't

보다 나이가 더 많다고 생각합니다. 그들 중 일부는 일어설 수 없었습니다.

stand up but there you go that's that that's where we're at

하지만 그게 바로 우리가 있는 곳입니다.

maybe I ought to start doing something a bit more modern you know can bang up to

아마도 나는 좀 더 현대적인 일을 시작해야 할 것 같습니다. 남태평양과 같이 최신 정보를 얻을 수 있다는 것을 알고 계실 것입니다.

date with something like South Pacific

that's not like you and I that old joke that old joke that old joke so today

당신과 저는 같지 않은 오래된 농담 그 오래된 농담 그 오래된 농담 그래서 오늘

we're talking about a lot of things my birth date was my birthday jus want me

우리는 많은 것에 대해 이야기하고 있습니다. 내 생년월일이 내 생일이었어 그냥

to show my birth day cards I was just about to slay how

내 생년월일을 보여주고 싶어 da y 카드 나는 그것이 얼마나 좋은지 죽이려고했습니다

good it was mr. Steve's birthday last week now I have something to show first

. 지난 주 스티브의 생일이 이제 나는

of all connected to your birthday and you received you received a very nice

당신의 생일과 관련하여 먼저 보여줄 것이 있고 당신은

gift from your sister and here it is it's a picture frame now last week I was

당신의 여동생으로부터 아주 좋은 선물을 받았고 이것은 지난주에 지금 액자입니다.

I was talking about this present and I didn't show it to the audience but I

나는이 선물에 대해 이야기하고 있었고 나는 관객들에게 보여주지는 않았지만

showed the back of the picture frame but I didn't show the front so today we are

액자 뒷면은 보여줬는데 앞은 안 보여서 오늘은

going to reveal the front now some people thought that maybe it was mr.

앞을 공개합니다 .

Steve as a baby but of course we can't show things like that because it's very

스티브는 아기지만 물론 우리는 그런 것을 보여줄 수 없습니다. 왜냐하면 그것은 매우

obscene you know it might upset people because as I said the other night mr.

외설적이기 때문입니다. 그것이 사람들을 화나게 할 수 있다는 것을 알고 있기 때문입니다.

Steve was such an ugly ugly baby his mother kept putting the pacifier in the

스티브는 정말 못생긴 아기였어 그의 어머니는 젖꼭지를 계속

wrong end that's that's how ugly mr. Steve was his mother kept putting the

잘못된 끝에 꽂았어. Steve는 그의 어머니가 입 대신

pacifier somewhere else instead of his mouth you saying I'm

젖꼭지를 계속 다른 곳에 두었습니다. 당신은 내가

gonna face like an ass mr. Duncan maybe a little bit so here it is here's the

엉덩이처럼 대할 것이라고 말했습니다. Duncan이 조금 있을지도 모르니 여기

picture of mr. Steve mr. Steve will see it as well although I know you've seen

mr.의 사진이 있습니다. 스티브 씨. 어쨌든 당신이 본 적이 있다는 것을 알고 있지만 Steve도 그것을 볼 것입니다.

it anyway so here obviously it was my birthday

그래서 여기 분명히 내 생일

present here it is this is the picture we were talking about and we will reveal

선물이었습니다. 이것이 우리가 이야기했던 사진이고 이제 공개하겠습니다.

it now it's a shame you can't actually see it there it is can you see it can

실제로 볼 수 없다는 것은 유감입니다. 저기 있어요 볼 수 있어요

you see it stick I can see it yes what does it look like horrible yes well you

붙어있는 걸 볼 수 있어요 예 그게 어떻게 생겼나요 끔찍해 보이나요 예

look okay but I don't know what's going on with my face I look a bit strained

괜찮아 보이지만 내 얼굴에 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다 약간 긴장된 것 같습니다

that is one of my habits by the way whenever someone takes a photograph of

그것은 내 것 중 하나입니다 그나저나 내 사진을 찍을 때마다

me I always pull a very strange face so you can see there I'm I'm pulling a very

나는 항상 이상한 얼굴을 잡아당겨서 보여요 나는 아주

strange face so there it is you see can you see the face that I'm pulling there

이상한 얼굴을 잡아당기고 있어요 그래서 저 얼굴이 보이시죠?

it looks looks very odd look we've got that high-definition camera and I can't

우리가 그 고해상도 카메라를 가지고 있는데

even get this into focus just as well probably it's

초점을 맞출 수도 없고 아마도 그래서

so there it is there there is the photograph I was talking about in your

거기에 있습니다. 제가 당신의 여동생이 보낸 사진에서 제가 말했던 사진이 있습니다.

sister send that that's lovely it's lovely yes we'd gone to a wedding and

사랑스러워 사랑스러워 그래 우리는 결혼식에 갔고

somebody took a picture what it must have been my sister took a picture of us

누군가 사진을 찍었습니다. 우리의

it was and five years later we've got it framed it's not yes it's quite a fun

모습이었고 5년 후 우리는 그것을 액자에 넣었습니다. 그렇지 않습니다. 꽤 재미있는

picture but as I said women whenever someone takes a photograph of me I

사진이지만 제가 말했듯이 여성들은 누군가가 제 사진을 찍을 때마다 저는

always go I never pose naturally Steve does Steve

항상 갑니다 저는 자연스럽게 포즈를 취하지 않습니다 Steve는 Steve가

looks great on a photograph he always looks very relaxed can you see there so

사진에서 멋져 보입니다. 항상 매우 편안해 보여요

Steve looks looks quite jolly I think I'm a bit drunk actually I think I had

스티브가 꽤 유쾌해 보여요 사실 좀 취한 것 같아요

wanted to to drink really mmm I seem to remember having a few to drink at that

정말 마시고 싶었던 것 같아요 음 그 결혼식에서 술을 몇 잔 마셨던 기억이 나는데

wedding and now I'm now wishing that I had a better copy of this I should have

지금은 이제 더 나은 복사본이 있었으면 좋았을 텐데

actually scanned this but there you go look at it isn't that isn't that great

실제로 스캔했어야 했는데 보세요 그게 그렇게 대단하지 않아서

so there we were it's a wedding and of course we are going to a wedding

우리는 결혼식이고 물론 올해 결혼식에 갈 예정입니다

this year aren't wait yes oh yes a friend of Mines getting married yes and

기다리지마 네 오 네 마인즈 친구 결혼해요 네 그리고 결혼식 갑니다

we're going to the wedding it's been a long time since I've been to a wedding

오랜만에 결혼식에 가네요

yes I don't think I don't really like weddings because I'm in a quiet quite

네 저는 결혼식이 너무 싫은거 같아요

often we sing at weddings and I sort of sit there while they're going through

우리는 종종 결혼식에서 노래를 부르며 조용하게 지내고 그들이 다양한 일을 겪는 동안 나는 거기에 앉아 있습니다.

all their various all the various ceremonial procedures I don't mind going

그는 다양한 의식 절차 사람들이 등록부에 서명할 때 등기부에서 서너 곡 정도 노래를

just to have a scene you know we sing about three or four songs during the

부르는 장면을 찍기 위해 가도 괜찮습니다.

registry when people are signing the registers and things like that so that's

what I'll be doing at this friend's wedding in May someone's asking how long

누가 언제부터 언제

when when did we first bump into each other yes it was I think it was about

처음 마주쳤느냐고 묻는다 네 그랬던 것 같아요

are we talking 29 29 years ago nearly it must be it must be 29 years have you

29 29년 전 거의 그랬나봐요 29년 쯤 됐나봐요

really known each other for 29 years I can't believe it

29년 동안 서로 정말 알았어요 I can'

unfortunately we have terrible now I really do feel very very old so today we

안타깝게도 우리는 지금 끔찍합니다. 저는 정말 아주 아주 늙은이처럼 느껴집니다. 그래서 오늘 우리는

are talking about your birthday did you have some nice card I did I'll quickly

당신의 생일에 대해 이야기하고 있습니다. 당신은 멋진 카드를 가지고 있었습니까?

show those for you shall I very quickly right

빨리 보여 드리겠습니다. 할

I've got fun that didn't have that many I've got to say but anyway here's it

말이 많지는 않았지만 어쨌든 여기

just shows you what people are thinking of when they're sending your birthday

사람들이 당신의 생일 선물을 보낼 때 무슨 생각을 하는지 보여줍니다

present so people know I like cars so here's here's the first of all it's all

그래서 사람들은 내가 자동차를 좋아한다는 것을 알 수 있습니다.

in Reverse there we go all right there we go so there's a

우리는 바로 거기로 간다 우리는 간다 그래서 거기에

there's a popular a birthday card theme that people get for me because they know

팝이 있다 내가 자동차를 좋아한다는 것을 알기 때문에 사람들이 나를 위해 받는 생일 카드 테마입니다.

I like cars so there is something which looks like maybe a Ferrari I'm not sure

그래서 페라리처럼 보이는 것이 있습니다.

could well be a Ferrari who's this from this looks like a card by the way that

페라리가 될 수 있을지 잘 모르겠습니다. 이 카드는 카드처럼 보입니다.

you'd buy for a 13 year old boy well I don't know yes could be it's quite nice

d 13세 소년을 위해 구입 잘 모르겠습니다 예 그럴 수 있습니다 꽤 좋을 수 있으므로 여기서 나온 사람이 누구인지

so I won't say who it's from here's an interesting one it looks like

말하지 않겠습니다 흥미로운 사람입니다

they've given up a bit here I'm not sure they're not really theming that one at

여기에서 약간 포기한 것 같습니다 확실하지 않습니다 전혀 테마를 지정하지 않았지만 꽤

all but it is quite attractive I'll just say that that goes so well with your

매력적입니다. 당신의 배경과 너무 잘 어울린다고 말할 게요.

background I was wondering that shall I position it a little more artistically

조금 더 예술적으로 배치해야할지 궁금합니다.

that's it yes there we go your intervals that's a nice card I haven't from this

예, 우리는 당신의 간격을갑니다. 카드 나는이

particular person they normally send a themed car but this one is just yeah

특정 사람에게서 온 것이 아닙니다. 그들은 일반적으로 테마 자동차를 보내지 만 이것은 단지 예 그냥

just looks nice who who sent you that car my mother

좋아 보입니다 누가 그 차를 보냈는지 우리 어머니

Oh your mother I won't say what dropped out of it when I opened it was it money

오 어머니 나는 그것을 열었을 때 무엇을 떨어 뜨 렸는지 말하지 않을 것입니다 그것은 돈

a little bit of money dropped down yes I was very lucky there and here is another

약간의 돈이 떨어졌습니다 예 나는 그곳에서 매우 운이 좋았고 여기 친구의 또 다른 돈이 있습니다

one from a friend of mine I'll get that a bit closer to the camera I showed this

o 저번에 보여드렸던 카메라에 좀 더 가까이 다가가겠습니다

the other night yes it's okay we can say we're in high-definition now baby but

네 괜찮아요 이제 우리가 고화질이라고 말할 수 있어요 자기야 하지만

less it's more writing that's it's very small so happiness is realizing it's the

덜 쓰니까 너무 작아서 행복은 주말이라는 걸 깨닫고 있어요

weekend yes I showed this actually last Wednesday night during my live and late

네, 사실 지난 수요일 밤 라이브에서 보여줬고 늦게

interestingly love this friend of mine that we used to work together for many

흥미롭게도 우리가 오랫동안 함께 일했던 이 친구를 사랑했고

years and she said happy I won't say what the birthday is surely not long

그녀는 행복하다고 말했습니다. 생일이 언제인지 말하지 않을 것입니다.

until retirement now multi says this card made me laugh

카드는 나를 웃게 만들었습니다.

I said out there is much different Monday to Friday versus Saturday to

저는 월요일부터 금요일까지와 토요일부터

Sunday oh I see so she's saying that I don't

일요일까지가 많이 다르다고 말했습니다. 오 알겠습니다 그래서 그녀는 내가 주중에 열심히 일하지 않는다고 말하는 것입니다.

work very hard during the week well she might have a point I think she has and

here's a here's the last card I'm going to show you there we go

마지막 카드 보여드릴께요 여기

have you shown this one is it is this a card that you'd sent to a 70 year old

보여주세요 이거 70세 노인에게 보낸 카드 이게

man is this what you're doing there Steve is is are you planning your

당신이 거기서 하고 있는 일 스티브는 당신이 은퇴를 계획하고 있습니까

retirement are you going to are you going to spend all of your days in in

하루 종일 창고에서 보낼 건가요?

the sheds I'm going to be generous to here and say that this person knows that

나는 여기에 관대하게 말할 것입니다. 이 사람은

I like gardening and therefore that's the reason they got this card oh okay

내가 정원 가꾸기를 좋아한다는 것을 알고 있기 때문에 그들이 이 카드를 받은 이유라고 말할 것입니다.

that so you do like gardening that's true I'm just being I'm just I do I'm

난

just being a bit sake I know what you mean it is sort of saying yes your

그냥 술에 취한 것뿐이야 무슨 말인지 알아 네

life's over now it's just the it's just the garden shed a pair of boots and I'm

인생은 이제 끝났어 그냥 정원이 부츠 한 켤레를 흘린 것 뿐이야 나는 잔디 깎는 사이에

going to sit there with a cup of tea in between mowing the grass and trimming a

거기에 앉아 차 한잔 할거야 잔디를 깎고

few hedges so Steve when do you plan to retire when I've got enough money which

울타리 몇 개를 다듬고 있습니다. Steve는 제가 충분한 돈을 벌게 되면 언제 은퇴할 계획이신가요?

after helping you with your computer and set me back about two years look this is

귀하의 컴퓨터를 도와드리고 2년 정도 저를 뒤로 돌려보낸 후

how much all of this new equipment in my studio this is how much it costs yes you

제 스튜디오에 있는 이 모든 새 장비가 얼마나 많은지입니다. 비용이 얼마인지 네,

keep saying this I was only going to mention it once you were gonna mention

계속 이렇게 말씀하시네요. 저는 당신이 언급하려던 한 번만 언급하려고 했는데

it at all should I show you what mr. Duncan bought me for my for my birthday

무엇을 보여줘야 할까요? Duncan이 내 생일을 위해 나를 사줬습니다.

yeah I'd like to do that now I did buy mr. Steve a present he did

예, 지금 그렇게 하고 싶습니다. Mr. Steve는

because he hadn't got much menu left I mean to buy all this new equipment I

메뉴가 얼마 남지 않았기 때문에 그가 준 선물 나는 이 새로운 장비를 모두 사야 한다는 뜻입니다. 길거리

might have to sell my body you know on the streets I think so I think it's it's

에서 내 몸을 팔아야 할 수도 있습니다.

not so bad those days are long gone where you get to that mr. dick thank you

그렇게 나쁘지는 않다고 생각합니다. 당신은 그 씨에게 도착합니다. 딕 신임

for your vote of confidence Steve ah my dues worth a go might bring some money

투표 감사합니다 스티브 아 가볼 가치가 있는 제 회비가 집에 약간의 돈을 가져올 수 있습니다

into the house right so mr. Duncan bought me a film and here is this film

. Duncan은 제가 공상

because he knows I like science fiction and there it is a Blade Runner oh you

과학 소설을 좋아 하고 거기에 Blade Runner가 있다는 것을 알기 때문에 영화를 사줬습니다.

see that Blade Runner that's actually Blade

실제로 Blade Runner는 Blade

Runner 2049 the sequel that's the new one the sequel to the 1982 Blade Runner

Runner 2049

which is my favorite all-time film and this one was good it was good I didn't

입니다. 내가 가장 좋아하는 역대 영화이고 이것도 좋았어 좋았어

like it as much as the original but it was it was very good

원작만큼은 아니었지만

if they cut 20 minutes out of the first half I was just waiting for Harrison

전반전 20분을 짤라버리면 아주 좋았어 해리슨

Ford wait where is Harrison Ford when's he coming on yes yes well that's the

포드를 기다리고 있었어 기다려 Harrison Ford는 언제 나오나요 예 예 그게

problem the problem is a lot of people said that the new the new Blade Runner

문제입니다 문제는 많은 사람들이 새로운 Blade Runner

film was very long and and it was rather boring now I loved it I loved every

영화가 매우 길고 지금은 다소 지루하다고 말했습니다.

moment of it because I was very I was very nervous about the sequel to Blade

나는 Blade Runner의 속편에 대해 매우 긴장했습니다.

Runner because between you and me I think Blade Runner is one of the best

왜냐하면 당신과 나 사이에 Blade Runner는 지금까지 만들어진 최고의 영화 중 하나라고 생각하기 때문입니다.

movies ever made it's not everyone's cup of tea because people people nowadays

요즘 사람들은

were to see fighting and robots and crazy stuff going on on the screen all

싸움과 로봇과 미친 짓을 보았기 때문에 모든 사람이 차를 마시는 것은 아닙니다. 화면에 모든

the time but yes I love I love Blade Runner and I like Harrison Ford as well

일 e 시간이지만 예, 저는 Blade Runner를 사랑하고 Harrison Ford도 좋아합니다.

I'm a big fan of him even though he's made some some not very good films let's

그가 그다지 좋지 않은 영화를 만들었지 만

just say he's made some very awful films he was back on background form in this

그가 배경 형식으로 돌아온 아주 끔찍한 영화를 만들었다 고합시다.

one though yes I thought he was good it was very good film very well paced I

하지만 이 영화에서는 그가 좋았다고 생각했습니다 아주 좋은 영화였습니다 아주 잘 진행되었습니다

thought it really did feel like I was watching a blader in a film it felt like

영화에서 블레이더를 보고 있는 것 같은 느낌이 들었다고 생각했습니다

the universe of Blade Runner was being used in the right way it felt very very

블레이드 러너의 세계가 올바른 방식으로 사용되는 것처럼 느껴졌습니다 매우

good and the cinematography was incredible I loved the visuals and also

훌륭하고 영화 촬영법이 놀라웠습니다. 비주얼과

the sound as well absolutely brilliant film so you enjoyed it as well Steve I

사운드, 그리고 절대적으로 뛰어난 영화를 좋아했기 때문에 Steve도 즐겼습니다.

did but because they obviously didn't want the same that was the highlight for

그러나 그들은 분명히 저에게 하이라이트였던 것과 같은 것을 원하지 않았기 때문입니다.

me with with with the first film was the music and the music was alright in this

첫 번째 영화는 음악이었고 음악은 괜찮았지만 첫 번째 영화와 같은 방식으로

but it wasn't didn't didn't touch you emotionally in the same way as the first

당신을 감정적으로 건드리지 않았습니다.

film did I think they were just trying not to sound like oh well they should

have tried to to sound like the original film I think but anyway let's not keep

내가 생각하는 원래 영화처럼 들리려고 노력했지만 어쨌든

talking about that when we're not we're not reviewing films here

우리가 없을 때 우리는 영화를 리뷰하지 않습니다.

talking about English should talk about anything and we've got awkward a lot of

영어에 대해 이야기하는 것은 무엇이든 이야기해야하며

things that I've prepared today it's not the law you know mr. Duncan it's not the

우리는 오늘 준비한 많은 것들이 있습니다. 당신이 알고있는 법이 아닙니다. Duncan 라이브 채팅을 다시

law you can talk about anything you want the live chats on again I love Harrison

원하는 것에 대해 이야기할 수 있는 것은 법이 아닙니다. 해리슨

Ford says says TS yes you can see the reliable one yes look at that

포드가 TS를 좋아한다고 말합니다. 예, 신뢰할 수 있는 것을 볼 수 있습니다.

Air Force one is a very good movie yes the music of the original Blade Runner

예, Air Force one은 아주 좋은 영화입니다. Runner가

was best I've got the soundtrack to that and if they just I think they should

최고였어. 그 사운드트랙을 가지고 있고 그들이 내 생각에 그들이 두 번째 영화에서

have just used that music in in in the second film and it would have been great

그 음악을 사용했어야 했다고 생각한다면

no I see but obviously yeah who wrote the music

정말 좋았을 텐데 아냐.

to Blade Runner mr. Duncan the original one was by Vangelis Thank You Ellis

. 원래 Duncan은 Vangelis가 작곡했습니다. 감사합니다. Ellis가 새 앨범에

maybe maybe didn't want to write the music to the new one yes I think they

음악을 쓰고 싶지 않았을 수도 있습니다. 네, 그들은

were just very aware that they didn't want it to be like a copy of the first

그것이 첫 번째 Blade Runner 영화의 사본처럼 되는 것을 원하지 않는다는 것을 잘 알고 있었던 것 같습니다. 그것이 바로

Blade Runner film I think that's the reason why Alec Alec said there have we

Alec Alec이 거기에서 우리가 흥미로운

seen the new Star Wars film that's interesting we were going to see the new

새로운 스타워즈 영화를 보았다고 말한 이유인 것 같습니다. 우리는

Star Wars film on my birthday but I didn't know mr. Duncan had brought me

내 생일에 새로운 스타워즈 영화를 볼 예정이었지만 나는 몰랐습니다. Duncan이 가져왔기

this so I didn't want to go and see Star Wars and then watch this I really wanted

때문에 Star Wars를 보러 가고 싶지 않았고 이것을 보고 싶었습니다. 정말 보고 싶었기 때문에

to watch this so we abandoned Star Wars and watch this instead yes sir but there

Star Wars를 포기 하고 대신 이것을 보았습니다. 하지만

is more to this story because I had actually and this is the bit that's

이 이야기에 더 많은 것이 있습니다. 이것은

going to embarrass Steve so much I had actually bought or booked some tickets

Steve를 너무 당황하게 할 것입니다. 나는 실제로

to go and see Star Wars on Steve's birthday but then Steve turned round to

Steve의 생일에 Star Wars를 보러 가기 위해 티켓을 구입하거나 예약했지만 Steve는 나에게 돌아 서서 Star Wars를보고

me and says I don't really want to go in to see Star Wars because we're going to

싶지 않다고 말했습니다.

watch blader in a later so I had to I had to cancel the tickets and get the

나중에 블레이더를 보기 때문에 티켓을 취소하고 환불을 받아야 하는

refund and lots of things but the Steve didn't know and then later I

등 많은 일을 해야 했지만 Steve는 몰랐고 나중에

I told you and you were very upset weren't you quite angry well because I

내가 말했고 당신은 매우 화를 내지 않았습니다. 당신이

didn't know you'd gone to that much effort yes so I would have I would have

그렇게 많은 노력을 기울일 줄 몰랐기 때문에 당신은 꽤 화가 났어요 예 그래서 나는

I would have said alright then let's go but they'll watch the film another time

괜찮다고 말했을 것입니다 그럼 가자 하지만 그들은

it's your day mr. Steve it's your day you see so so you do

당신의 날이 되면 영화를 다시 볼 것입니다 씨. 스티브 니가 보는 날이니까 니가 하고 싶니 그러니

you want to do so it's fine I was ok it was alright by me I just cancelled the

괜찮아 난 괜찮았어 난 괜찮았어 난

tickets and it was alright but that's it if it's your birthday we do what you

방금 티켓을 취소했고 괜찮았지만 그게 네 생일이라면 우리는 니가

want to do which was which is very much but we went for a lovely walk we had a

하고 싶은 대로 해. 그건 정말 대단한 일이지만 우리는 멋진 산책을 하러

nice meal in town and then at night we we had lots of chocolate I think

시내에서 맛있는 식사를 하고 밤에는 초콜릿을 많이 먹었습니다

sometimes when it's your birthday you don't want I've been working all

때때로 당신의 생일이 아닐 때 당신이 원하지 않는 것 같아요 저는

week driving a lot I didn't want to go out and see a film when I was gonna be

일주일 내내 운전을 많이 했어요 시끄러운 사람들과 함께 앉아 있을 때 나가서 영화를 보고 싶지 않았습니다.

sitting with a lot of noisy people I don't want noisy crowds and lots of

시끄러운 군중을 원하지 않고 많은

people wanted peace and quiet it was lovely weather so it seemed that all I

사람들이 평화와 조용함을 원했습니다.

wanted to do was go for a walk having me that come back eat lots of chocolate and

할 일은 돌아오는 저에게 초콜릿을 많이 먹고

watch a science fiction film which is pretty much what you did so let's have a

당신이 한 것과

look at the live chat apparently yes mr. Steve mr. Steve can see the live chat

거의 같은 공상 과학 영화를 보도록 산책하러 가는 것이었습니다. 스티브 씨. Steve can see the live chat you

can you see it Steve I can party a lot of people want to say hello to you

can you see Steve I can party 많은 사람들이 당신에게 인사하고 싶은데

so how was mr. Steve's birthday it was very well it was very good thank you

씨는 어땠나요? Steve의 생일이었습니다. 아주 좋았습니다. 아주 좋았습니다. 감사합니다

Leonard also Martha can you see it Steve I can I can I can see that somebody's

Leonard도 Martha도 볼 수 있나요 Steve I can I can I can see 누군가가

saying mr. Duncan it's mr. Steve is with you in the same

mr. 던컨 씨입니다 . Steve는 같은 장소에 당신과 함께 있습니다

place yes says Mohammad yes we are in the same place so that's how

예 Mohammad는 말합니다 예 우리는 같은 장소에 있으므로

professional it's looking now yes people can't tell that we're actually just in

지금은 얼마나 전문적으로 보입니다 예 사람들은 우리가 실제로 스튜디오의 다른 구석에 있다는 것을 말할 수 없습니다

different corners of your studio yes this is a very slick slick and smooth

예 이것은 매우 매끄럽습니다. 그리고 매끄러운

set are there any photos sue cat 77 says are there any photos of me on my

세트에는 사진이 있습니까? 고소 고양이 77이 말하길 내 생일에 내 사진이

birthday I'm not sure that there are do you keep banging on something probably I

있습니까? 거기에 있는지 잘 모르겠습니다. 당신이 뭔가를 계속 두드리는 건가요 아마도

think as you're talking you're sort of banging oh hi from Brazil are you

당신이 말하는 동안 당신은 일종의 두드리는 것 같아요 오 안녕 브라질에서 당신은

getting excited to a Qui yes hello that's because I just saw hello from

Qui에 대해 흥분하고 있습니까 네 안녕하세요 방금 브라질에서 안녕하세요를 봤기 때문입니다 네

Brazil yes as we all know Steve is very excited about Brazil he gets very very

우리 모두 알고 있듯이 Steve는 브라질에 대해 매우 흥분합니다 그는

excited every time he he sees Brazil mentioned so no Nicole I didn't have a

그가 브라질이 언급되는 것을 볼 때마다 매우 매우 흥분하므로 Nicole은 없었습니다

birthday cake I just had lots of Chuck because we wouldn't have been out to get

생일 케이크 방금 Chuck을 많이 먹었습니다. 왜냐하면 우리는 화재 위험을

all the candles on without causing a fire hazard because when you start to

일으키지 않고 모든 양초를 켜러 나가지 않았을 것이기 때문입니다.

get - you know my a certain age yes there

are lots of candles so we have to call the fire brigade before we line the

우리가 경고하기 위해 촛불을 켜기 전에 소방대를 부르기 위해

candles just to warn them that just might be a big fire later when Steve

그것들은 나중에 스티브가 촛불을 끄려고 할 때 큰 불이 날 수 있습니다.

tries to tries to blow the candles out so yeah that's all we need a huge cake

그래 그게 우리가 거대한 케이크가 필요한 전부입니다.

so Chinese New Year happened a few days ago didn't it it did indeed would you

그래서 구정은 며칠 전에 일어났습니다.

like to see some Chinese dancers performing for mr. Steve here they come

씨를 위해 공연하는 중국 무용수. Steve 여기 그들이 온다 안개가

now

it was misty was at last week and watch what happens in a moment in a moment

자욱한 지난 주에 있었고

they pull all of decorations down that this performance ends quite dramatically

그들이 모든 장식을 끌어내리는 순간에 이 공연이 상당히 극적으로 끝나는 것

doesn't it Steve yeah this was this was interesting

아닌가 Steve 그래 이건 흥미로웠어

because I went out for a meal with a friend of Mines it's a long story

왜냐하면 내가 광산의 친구와의 식사 그것은 긴 이야기입니다

no okay you know watch what happens in a moment here it comes in a moment they

아니 괜찮아 당신은 알고 있습니다 잠시 후에 무슨 일이 일어나는지 여기에서 잠시 후에 그들은

pull all the decorations down and the boss looks very unhappy

모든 장식을 내리고 보스는 매우 불행해 보이

so watch keep an eye on the Red Lanterns watch what happens in a moment but the

므로 Red Lanterns를 주시하십시오. 순식간에 일어난 일이지만

dragon pulls all of oh no it's a lion sorry I think it's a line isn't it

용은 모든 것을 잡아 당깁니다 오 아니 사자입니다 죄송합니다 선인 것 같아요 사자 시계 아닌가요 그는

a lion watch he pulls all of the decorations down here we go and there

여기에서 모든 장식을 아래로 당깁니다.

they go

he's slightly misjudged he slightly misjudged that doorway I think as all of

the as all of the lovely Chinese New Year

사랑스러운 중국 설날의 모든 것만큼이나

well that decorations getting crashing down affray that was quite yes I saw

장식이 무너지고 있다는 생각이 듭니다. 예, 저는

that live I was filming that for mr. I went out with a friend of mine he's had

라이브로 Mr.를 위해 촬영하는 것을 봤습니다. 친구랑 놀러갔더니 손수술했는데

an operation on his hand and thought well let's go out for a meal I mean

밥 먹으러 가자

sometimes we go for a curry and Indian meal sometimes we go for a Chinese this

가끔은 카레랑 인도식 먹으러 가끔은 중국집

time we went Chinese and when we got there there was all this excitement

이번에는 중국집 갔다가 춘절이라는 걸 잊고 있었기 때문에 이 모든 흥분이 계속되고 있었습니다. 그래서

going on because I'd forgotten it was Chinese New Year so we had this this

우리는

free performance while we were eating so I got my camera out and thought I'll

식사를 하면서 이 무료 공연을 했습니다. 그래서 저는 카메라를 꺼내

fulfill that and give that to mr. Duncan Shoei so he can show it on on Sunday and

그것을 이행하고 Mr. Duncan Shoei는 일요일에 그것을 보여줄 수 있도록 했습니다.

yes I've never seen that before and at a restaurant we must have we just timed

예, 전에는 본 적이 없고 식당에서 우리는 완벽하게 시간을 맞춰야 합니다.

that perfectly the the interesting thing was I was slightly disappointed because

흥미로운 점은

this is a some kind of traditional Chinese dance is it not it is a new year

이것이 일종의 전통 중국 춤이기 때문에 약간 실망했습니다. 새해가 아니라

but the people inside the costume weren't Chinese at all they were English

의상 안에 있는 사람들은 전혀 중국인이 아니었습니다. 그들은 영국인이었습니다.

well you can't be English in Chinese you know that no you never know they were

당신은 중국어로 영국인이 될 수 없습니다.

they were they weren't Chinese Peter you know you know what I'm saying but Steve

내가 무슨 말을 하는지 알겠지만 Steve는

wants to say they were white now I just want to say they weren't Chinese yes

그들이 백인이라고 말하고 싶었습니다. 저는 그들이 중국인이 아니었다고 말하고 싶습니다. 예

they were that's a what British people they were British people English but you

그들은 영국인이었습니다. 그들은 영국인이었지만 당신은

can be but Caucasian can be Chinese and British that's what I'm trying to say

될 수 있지만 백인은 중국인일 수 있습니다. 영국 그것이 내가 말하려는 것입니다

well I know that I know now that is the dungeon of it you see seems slightly

잘 알고 있습니다 알고 있습니다 그것의 던전은 당신이 보는 약간

uncomfortable there now not uncommon - I'm just saying that you would expect I

불편한 것 같습니다. 이제 드물지 않습니다- 나는 당신이 예상 할 것이라고 말하는 것입니다.

thought it was slightly strange that the people doing the traditional

사람들이 중국 전통춤을 추는 것은

Chinese dance weren't in fact Chinese they were just obviously English people

' t 사실 중국인들은

that had learned how to do it there that you know what's happening actually the

그곳에서 어떻게 하는지를 배운 영국인들이었고 실제로 무슨 일이 일어나고 있는지 알고 있습니다.

thing is there are a lot of people who aren't Chinese who are interested in

China so we call them cinephiles or sign afire right signer files are cinephiles

afire right signer 파일은 영화광입니다.

because they are very interested in things sort of Chinese and you know

왜냐하면 그들은 중국적인 것에 매우 관심이 많고

sometimes things that are to do with Asia or their I say oriental things

때때로 아시아와 관련된 것을 알고 있기 때문입니다.

although I don't think people use the word oriental anymore it seems a little

저는 사람들이 더 이상 동양이라는 단어를 사용하지 않는다고 생각하지만 조금

too too heavy-handed so usually don't often hear people say oriental anymore

너무한 것 같습니다. 손이 너무 무겁기 때문에 일반적으로 사람들이 더 이상 오리엔탈이라고 말하는 것을 자주 듣지 않습니다.

it doesn't it's sort of lost lost its fashionable usage so there were no it

그것은 일종의 잃어버린 유행 사용법을 잃어 버렸기 때문에 그것은 없었습니다.

was it was by I think it's quite amazing and there it goes again yeah the

나는 그것이 꽤 놀랍고 다시 간다고 생각합니다.

decorations all come crashing down maybe that was part of the performance who

장식 모두 무너져 내려와 어쩌면 그게 공연의 일부였을지도 몰라

knows may maybe that was supposed to happen I don't know but it was it was

그게 일어나기로 되어 있었던 건지도 모르지만 그것은

very it made the the meal very exciting it was but when when they took their

식사를 매우 흥미롭게 만들었지 만

masks off at the end the costumes off I thought no okay but then I there

마지막에 그들이 마스크를 벗었을 때 는 의상을 벗고 괜찮지 않다고 생각했는데

probably because they're in such demand there aren't enough Chinese people who

수요가 많아서인지 춤을 추도록 훈련받은 중국인이 충분하지 않은 것 같아요.

were trained in doing it in the dancing maybe I don't know something we talked

about the other day what I said was meant when many people leave China they

많은 사람들이 중국을 떠날 때 자신이 중국에서

kind of want to forget that they came from China I mean III know what I'm

왔다는 사실을 잊고 싶어한다는 의미였습니다. 저는

talking about by the way because I lived in China for many years and most of the

중국에서 수년 동안 살았고 대부분의

people that wanted to leave China also wanted to forget about living in China

사람들도 중국을 떠나고 싶어했기 때문에 제가 말하는 내용을 알고 있습니다. 중국 생활을 잊고 싶었고

they wanted to start a new life and have a new way of living so I think that's

새로운 삶을 시작하고 새로운 생활 방식을 원했기 때문에

partly due to the fact that they they just want to push that kind of aside

부분적으로는 그들이 그런 종류의 옆으로 밀고 싶어한다는 사실 때문이라고 생각합니다.

maybe I'm going to get into trouble for saying that but I think it does happen

어쩌면 문제가 생길지도 모릅니다. 그런 말을 하긴 하지만 존재하고 싶어하는

there is a sort of a sort of westernized way of wanting to exist so so you sort

일종의 서구화된 방식이 있다고 생각합니다. 그래서 당신은

of pushing it aside but of course it works both

그것을 제쳐두지만 물론 둘 다 작동합니다. 중국인이 아닌

I suppose you know you can have people who aren't Chinese being interested in

사람이 있을 수 있다는 것을 알고 있다고 생각합니다. 중국물건 에 관심이 있어서

Chinese things oh yes nothing wrong with it I just

오 네 별거 없어요 I

thought I've never seen that before whenever I've seen traditional Chinese

나는 중국 전통 춤을 볼 때마다

dancing has always been Chinese people inside the costume which is what I would

항상 중국인들이 의상을 입고 있다는 것을 전에 본 적이 없다고 생각했습니다. 물론

expect but fine of course the problem of course in Birmingham they have chinatown

문제는 버밍엄에 차이나 타운이 있다는 것입니다.

they do anybody try these people live in Birmingham yeah yeah it's a bit of a

누구나이 사람들을 시도합니다. 버밍엄에 사세요 그래 그래

very large community so talking of China and talking of the Chinese New Year all

아주 큰 커뮤니티야 중국 얘기 하고 구정 얘기하면

I believe you've got some gifts as well yes so some fortune cookies this is

너도 선물도 좀 받은 것 같은데 네 그래서 포춘 쿠키는

something that they had on the table for Chinese New Year which I think it's a

그들이 테이블에 올려놓은 것입니다 설날은

traditional they were giving away gifts an orange inside there Satsuma can you

전통적이라고 생각합니다. 그들은 안에 오렌지를 선물로 주고 있었습니다. Satsuma 그냥 열 수 있나요?

just open it can can you open your fortune cookie because there isn't there

포춘 쿠키가 없기 때문에

is a fortune cookie I'm going to turn your microphone down while you do that

포춘 쿠키를 열 수 있나요? 마이크를 낮추겠습니다. 그렇게 하는 동안

so there is a there is a fortune cookie inside the package so I'm going to get

패키지 안에 포춘쿠키가 들어있으니 미스터를 데려가겠습니다

mr. Steve to open to open the fortune cookie and then and then we are going to

. 스티브가 열어서 포춘 쿠키를 연 다음

see what it is okay throw the paper away

무엇이 괜찮은지 확인하겠습니다. 종이를 버리세요.

there's the orange which actually later and I've got some sweet Chinese flavored

실제로 나중에 오렌지가 있고 저는 달콤한 중국

sweet let's just skip to the fortune fortune cookie

맛 과자가 있습니다. 그냥 포춘 쿠키로 건너뛰겠습니다.

there we go let's have a look shall we let's see what your fortune is you have

우리는 가서 보자 당신의 재산이 무엇인지 보자

to you have to break it and inside there is a message oh yes look at that there

당신은 그것을 깨뜨려야 하고 내부에는 메시지가 있습니다

is okay don't write mr. Duncan I'm right so what's the message mr. Steve read it

. Duncan 내가 옳았어 그래서 메시지가 뭐야 Mr. Steve가 읽어

out it's very small writing dear it the message is probably you need some

봤습니다. 아주 작은 글씨입니다. 메시지는 아마도 안경이 필요할 것입니다.

glasses no I can read this a person is never too old to learn that person is

아니오 나는 이것을 읽을 수 있습니다. 사람은

never too old to learn a person is never too oh that's very apt as we're teaching

사람을 배우기에 너무 늙지 않았습니다.

English to people of all ages

모든 연령대의 사람들에게 영어를 가르치고 있습니다. 영어뿐만 아니라

it's also in many different languages not just in English that's good

다양한 언어로도 가능합니다.

strange enough is not in Chinese but they yes a person is never too old to

이상하게도 중국어는 아니지만 그렇습니다. 사람은 배우기에 너무 늙지 않았기 때문에

learn so there it is today's thought for the day's my thought for the day also

오늘의 생각입니다. 그 날도

it's a actually they should mean cliche cliche cookies or cliche cliche I want

사실은 진부한 진부한 쿠키 또는 진부한 진부한 쿠키를

to eat that fortune cookie now it's a bit of a cliche it's a it's a cliche

먹고 싶습니다. 지금은 약간 진부합니다. 진부한 쿠키입니다. 진부한 쿠키를 포함하는

cookie so these are special cookies that that contain cliches you're only as old

특별한 쿠키입니다.

as you feel that's probably another one they'd be interesting to know the ages

of people watching us today well I know for a fact that I have people of all

오늘 우리를 지켜보는 사람들의 나이를 알면 흥미로울 것 같습니다. 십대부터 우리와 같은 나이까지 모든 연령대의 사람들이 있다는 사실을 알고 있습니다.

ages from teenagers to to people as old as us well can we ask right now for

지금 당장 물어봐도 될까요?

people to tell us their age I don't think that's no I don't think that's

사람들은 우리에게 그들의 나이를 말해 그게 아니라고 생각하지 않습니다. 적절하지 않다고 생각합니다.

appropriate well they don't have to say who they are well I know but we won't

잘 그들은 자신이 누구인지 말할 필요가 없습니다. 나는 알고 있지만 우리는

say who it is I'd be interested to know if there's

그것이 누구인지 말하지 않을 것입니다.

somebody say 90 watching is right now I have a good idea here let's have some

누군가가 90 시청이 바로 지금 여기에 좋은 생각이 있습니다. 몇

would you like to see some dog idioms out there would you like to see mr.

가지 개 관용구를 보고 싶으십니까? mr. 물론 구정이고 [ __ ]이기

Steve deliver some dog idioms because it is of course the Chinese New Year and it

때문에 Steve는 개 관용구를 전달합니다.

is the year of the dog

there you go look at that dog idioms and expressions and here he is mr. Steve

그 개 관용구와 표현을 살펴보십시오. 여기 그는 mr입니다. Steve는

with some dog idioms and expressions what's that woman doing

개 관용구와 표현을 사용합니다. 그 여자는 무엇을 하고 있습니까? 그녀는 개의

I think she's doing the twist the year of the dog but when people have dogs

해를 트위스트하고 있는 것 같습니다. 하지만 사람들이 개를 키우면 개를

they take them for a walk it's a it's a very way a good way of meeting new

데리고 산책을 나갑니다.

people everyone who's got a dog you go and if oh what a lovely dog you've got

개는 당신이 가고 오 정말 사랑스러운 개 당신은

all beat lots of people meet don't they taking the dogs out for a walk and end

모두 이길 많은 사람들을 만난다면 개를 데리고 산책을 나가고

up getting married and all having affairs it's a good excuse for going out

결국 결혼하고 모든 불륜을하는 것은 외출에 대한 좋은 핑계입니다

it's a good excuse for going out and meet it cuz if you've got a dog people

좋은 것입니다 외출 핑계 대고 만나요 개 키우면 사람이

think you must be a nice person so they're drawn to you they are right now

좋은 사람일꺼라 생각해서 끌리거든요 지금 제 모습에

you will notice a big change with the way that I I've presented my expressions

큰 변화가 있을거에요 표현

and idioms okay I'd like to know who's the first person to notice is it is the

과 관용구 오케이 가장 먼저 알아차리는 사람이 누구인지 알고 싶습니다

difference that we can actually read them for a change how about that Wow

차이점은 실제로 읽을 수 있다는 것입니다

that looks amazing that looks so professional I've printed them out mr.

.

Duncan Wow so there's the first expression or idiom a dog's life

던컨 와우 그래서 첫 번째 표현이나 관용구가 있습니다 a dog's life

a dog's life so what does that mean a dog's life it means unpleasant boring

a dog's life 그래서 그게 뭐죠 a dog's life 불쾌한 지루함을 의미

but we have to do it anyway to earn a living

하지만 어쨌든 우리는 생계를 유지하기 위해 그것을해야합니다

it's normally applied to two people at work so two people might be talking

그것은 일반적으로 직장에서 두 사람에게 적용되므로 두 사람이 할 수도 있습니다

about what somebody might say Oh every day is so boring at work and their

누군가가 말할 수 있는 것에 대해 이야기하고 있습니다. 아, 직장에서 매일이 너무 지루하고 그들의

friend might say yes it's a dog's life it just means just like a dog might lead

친구는 예라고 말할 수 있습니다. 그것은 개의 삶입니다. 그것은 단지 개가 매우 지루한 삶을 살 수 있다는 것을 의미합니다.

a very boring life it which means the drudgery of day-to-day living a dog's

그것은 일상 생활의 고된 일을 의미합니다. 개

life if you've been working in a boring office for twenty years it's a dog's

인생 20년 동안 지루한 사무실에서 일했다면 개

life isn't that right mr. Duncan unlike your life which is anything but what are

인생은 그렇지 않습니다. Duncan은 아무것도 아닌 당신의 삶과는 달리 당신이

you saying are you saying I have an easy life no I'm saying your life is not

말하는 것은 내가 쉬운 삶을 살고 있다는 것입니다 아니 나는 당신의 삶이

boring or unpleasant it isn't boring or unpleasant it certainly hasn't been

지루하거나 불쾌하지 않다는 것을 말하고 있습니다 그것은 지루하거나 불쾌하지 않습니다 그것은 확실히

boring over the past few weeks a dog's life Oh

지난 몇 년 동안 지루하지 않았습니다 주 개 인생 아

setting up the the new equipment here in the Stu

여기 스투에 새 장비를 설치하고

getting mr. Steve to stop chewing his fingernails that was even harder she we

mr. Steve는 더 단단했던 손톱을 그만 씹어 그녀는

might be I do too my fingernails this is true so another one it is another one

우리가 할 수 있습니다 나도 내 손톱 이것은 사실이므로 또 다른 하나는 또 하나의

dog tired dog time dog tired which is what you and I will be after this show

개 피곤한 개 시간 개 피곤한 것입니다. 이 쇼 후에 당신과 나는 될 것입니다

it just means very tired I've been up since 5:00 a.m. today I'm dog-tired

그것은 단지 매우 의미합니다 피곤해 오늘 오전 5시부터 일어났어 피곤해

you look dog tired today mr. Duncan so if you are dog tired you are exhausted

보인다 너 오늘 피곤해 보인다 mr. Duncan 그래서 당신이 개 피곤하다면 당신은 지쳤습니다 당신은

you are shattered you've been working hard all day you're as tired as a dog

산산조각이났습니다 당신은 하루 종일 열심히 일했습니다 당신은 개처럼 피곤합니다. 당신은

that just flops down and falls asleep instantly that's the reference there

엎드려서 즉시 잠이 드는 것입니다.

that's a good one so you can work like a dog so that's slightly yeah but work

개니까 좀 그래 근데 개처럼 일한다는 건

like a dog just means to work very hard there's one thing I've noticed so far

열심히 일한다는 뜻일 뿐인데 내가 지금까지 알아차린 게 하나 있어

most of these seem to be negative ah yes I've put them into some kind of order

okay so these are all the negative ones I must say so far they're not cheering

대부분이 부정적인 것 같아 지금까지 꼭 말해야 할 부정적인 말은

me up very much so there aren't many cheerful ones that there aren't many

별로 기운이 나지 않아서 쾌활한 사람이 많지 않다

cheerful idioms with dogs they're all they're all referring to negative

개와 함께하는 명랑한 관용구가 많지 않다는 것뿐입니다 전부 부정적인

aspects of things so dr. pretory work like a dog means to work very hard you

면을 말하는 것이므로 박사. 개처럼 일한다는 것은 쉬지 않고 아주 열심히 일한다는 뜻입니다.

know without any rest it's been non-stop today at the office

오늘 사무실에서 쉬지 않고

I've worked like a dog because obviously dogs when they are working worked very

일했습니다. 저는 개처럼 일했습니다. 분명히 개는 일할 때 매우

hard they might be pulling sledges or something so there's the there's the

열심히 일했기 때문에 썰매 같은 것을 끌 수도 있습니다. 거기에

reference there or they might be herding sheep but they're always working hard so

참조가 있거나 그들은 양을 치고 있을지 모르지만 그들은 항상 열심히 일하고 있습니다. 그래서

if you worked like a dog it means you're working very hard indeed did they used

당신이 개처럼 일했다면 그것은 당신이 매우 열심히 일하고 있다는 것을 의미합니다. 실제로 그들은

to send dogs down the coal mines probably do you think so that was ponies

개를 탄광으로 보냈 습니까? 조랑말이

wasn't it they could look like put a little little axe on their heads they

아니었어 그들은 머리에 작은 도끼를 얹은 것처럼 보일 수 있었어 그들은

could just chip away at the coal I see you you're being funny did they send

그냥 석탄을 쪼개버릴 수 있었어 너가 웃기게 굴고 있구나 그들이

dogs down the coal mines I don't know I don't remember that donkeys they used to

개를 탄광으로 보냈는지 모르겠어 I don' 당나귀가

send donkeys down the dog I don't remember the donkeys

당나귀를 개 아래로 보내곤 했던 것을 기억하지 않습니다. 당나귀는 기억이 나지 않습니다.

yes donkeys how on earth would you get a donkey down a coal mine

예, 당나귀는 어떻게 당나귀를

well because donkeys are shortened their squat so they can fit down the turn

탄광 아래로 끌어내릴 수 있습니까

and they're strong they've got powerful legs so they can get a dog down the coal

? 그들은 강한 다리를 가지고 있어 개를 잡을 수 있습니다 탄광 아래로 내려가면

mine then they can but I don't think they're very that ending they're strong

할 수 있지만 끝이 그렇게 좋지는 않다고 생각합니다. 그들은

enough to pull out you know great big lumps of coal we could tie them all

끌어낼 수 있을 만큼 충분히 강합니다. 크고 큰 석탄 덩어리를 모두 함께 묶을 수 있습니다. 개

together you could have a like a dozen dogs and they could they can pull the

12마리 정도를 가질 수 있고 그들은 그들이 석탄을 끌어올릴 수 있을까요?

coal up I'm sure yeah well they're very good at pulling sledges but I don't

저는 확신합니다. 그들은 썰매를 잘 끌지만

think they use down mines okay positive well they don't use donkeys anymore do

광산을 사용하지 않는 것 같습니다. 괜찮습니다. 더 이상

they they don't use donkeys and they don't

당나귀를 사용하지 않습니다. 그들은

send children down there anymore either well certainly not in this country

더 이상 아이들을 거기로 보내지 않습니다. 확실히 이 나라에 있는 것은 아닙니다.

anyway not in England well what about this expression doggy dog all or it's

어쨌든 영국에 있는 것은 아닙니다. 이 표현 doggy dog ​​all 또는

usually used in a sentence like it's a dog-eat-dog world another negative one

일반적으로 it's a dog-eat-dog world와 같은 문장에서 사용됩니다 또 다른 부정적인 것입니다.

yes so that means really take what you want and look out for yourself because

정말 원하는 것을 취하고 스스로를 돌보라는 뜻입니다.

that's what everyone else is doing a dog-eat-dog world so the suggestion is

다른 모든 사람들이 독식적인 세상을 하고 있기 때문입니다. 따라서 제안은

that the that it's a very competitive world it's like being out in nature

매우 경쟁적인 세상이라는 것이 적자 생존이 있는 자연에 있는 것과 같습니다.

where it's survival of the fittest that's sort of that's what that refers

일종의 그것이 의미하는 것이므로

to so some of you might say it's a dog-eat-dog world if you want to be

여러분 중 일부는 내가 말할 수 있습니다. 당신이 당신의 경력에서 성공하고 싶다면 독식적인 세상입니다. 당신이

successful in your career look out for yourself look out for number one

sometimes that's used if you're working in the stock market for example of

주식 시장에서 일하고 있다면 예를 들어

you're working in a very competitive industry where it's survival of the

당신이 매우 경쟁적인 산업에서 일하고 있다면 때때로 사용되는 1위를 찾으십시오. 적자생존인 곳은

fittest it's a dog-eat-dog world and sometimes you feel feeling a bit down

개를 잡아먹는 세상이고 때때로

about work or you've lost a job or somebody's got a promotion over you then

일에 대해 약간 낙담하거나 직장을 잃거나 누군가가 당신보다 승진을 하게 되면

that's what that's referring to it's a very harsh expression yes it's a dog

그것은 매우 가혹한 표현입니다. 그것은 개야

yeah dog-eat-dog right here's another one a dog's dinner again another

그래 개를 잡아먹는 개 바로 여기 또 하나가 있다 a dog's dinner again 또 다른

negative one a dog's dinner is something that looks a mess uncoordinated

부정적인 하나 a dog's dinner는 엉망으로 보이는 무언가 uncoordinated

unstructured a dog's dinner usually referred to the way people dress what

unstructured a dog's dinner는 일반적으로 사람들이

they dress in are so strange or unusual mix of clothes that doesn't look right

옷을 입는 방식이 너무 이상하거나 특이하다 어울리지 않는 옷의 혼합

look at what she's wearing it looks like a dog's dinner

그녀가 입고 있는 옷을 보세요 강아지의 저녁 식사처럼 보이므로

so they might wear you know inappropriate clothing or it just

부적절한 옷을 입을 수도 있고

doesn't look right or they might put a strange might put a strange skirt with a

옳지 않아 보일 수도 있고 이상한 옷을 입을 수도 있습니다 다른 모양의 이상한 치마를 입을 수도 있습니다 와

different with a top that doesn't match but it doesn't necessarily refer just to

함께 일치하지 않는 상단 이지만 반드시

the way people dress you could be looking at a window display in a shop

사람들이 옷을 입는 방식을 의미하는 것은 아닙니다. 상점의 쇼윈도 디스플레이를 볼 수 있습니다.

something there's a mess it's a mess they've made a right mess of that it

엉망이 있습니다.

looks like a dog's dinner yes you could set the table and not do it very

엉망입니다. 예, 당신은 테이블을 설정하고 그것을 매우

artistically or you somebody might sometimes you see window displays and

예술적으로 하지 않을 수 있습니다. 또는 당신은 누군가 때때로 당신이 쇼윈도 디스플레이와

shops and it just doesn't look right or what a dog's dinner this studio mr.

상점을 볼 수 있고 그것이 옳게 보이지 않거나 이 스튜디오 mr.

Duncan what a mess it looks like a dog's dinner

Duncan 개 저녁 식사처럼 엉망진창인 것 같습니다.

my studio is nice and tidy at the moment leave my studio alone because well let's

제 스튜디오는 지금 멋지고 깔끔합니다. 내 스튜디오를 내버려 두세요.

pan the cameras around shall we because obviously a dog's dinner literally looks

카메라를 이리저리 돌리자. 분명히 개 저녁 식사는 문자 그대로

a bit of a mess so what is another one gone to the dog oh yes I know this one

약간 엉망이 될 것 같으니 또 하나는 사라졌습니다. 개에게 오 예,

if something has gone to the dogs its lost all its good qualities and it's

개에게 무언가가 갔다면 좋은 점을 모두 잃고 나 빠졌습니다

gone bad Jane used to look after her appearance but she's gone to the dogs

Jane은 외모를 돌 보았지만 개에게갔습니다. 사람을

I've never heard it used to describe a person is normally a thing isn't it like

묘사하는 데 사용되는 것을 들어 본 적이 없습니다. 일반적으로

like I don't know politics isn't the same as it used to be it's gone to the

정치가 예전과 같지 않다는 것을 모르는 것과 같지 않습니까?

dogs yes well yes that's it I was going to come on to the other way of using it

개에게 갔다 예 그래 그래 그게 다야 나는 그것을 사용하는 다른 방법으로 올 예정이었다

it can be used to describe a person's appearance but it could be used to

사람의 외모를 설명하는 데 사용할 수 있지만

describe anything like you might be you might go to a certain shop and then you

특정 상점에 갔다가 다시 돌아가서 모든 것이

go back and it's all gone a bit off it's got a bit scruffy they don't have the

약간 벗어났습니다.

things you want anymore so you could say well that shops gone to the dogs I'm not

당신이 더 이상 원하는 것 그래서 당신은 상점이 개에게 갔다고 잘 말할 수 있습니다. 나는

going to shop there or that company's gone to the dogs it's been neglected it

쉬지 않을 것입니다 op 거기 또는 그 회사는 개에게 갔다 그것은 방치되었습니다 그것은

hasn't been looked after and so you decide not to go there anymore gone to

돌보지 않았고 그래서 당신은 더 이상 거기에 가지 않기로 결정했습니다 개에게 갔다

the dogs here's another one they're all negative

여기 또 다른 하나가 있습니다 그들은 모두 부정적입니다

he or she is a dog hang on a second I think now are we going to upset people

그 또는 그녀는 개입니다 잠시만 기다려주세요 나는 지금 우리가 이것으로 사람들을 화나게 할 것이라고 생각합니다. 특별히

with this one well I'm not going to accuse anybody

누구를 비난하지는 않겠지 만

particularly but yes but I don't think this is this this is a if we are going

예,하지만 이것이 이것이라고 생각하지 않습니다 이것은

to get complaints today it's going to be about this particular phrase get

오늘 우리가 불만을 제기한다면 이것에 관한 것입니다 특정 문구는

complaint so if you if you just say to somebody if you're talking about

불만을 얻습니다. 누군가에게 등 뒤에서 누군가에 대해 이야기하고 오

somebody behind their back and say oh they they look like a dog oh my god it

그들이 개처럼 보인다고 말하면 오 마이 갓 그것은

means that they are unattractive no please I'm using it it's a something

그들이 매력적이지 않다는 것을 의미합니다. 제발 사용하고 있습니다.

used in English so there we go that that's what a dog yes someone said that

영어로 사용되는 것 so there we go that's what a dog yes 누군가 말했지

someone said by the way that all of my equipment that I used to use has gone to

누군가 말하길 내가 사용하던 내 모든 장비가 개에게 갔다고

the dogs yes exactly okay well done whoever said

그래 정확히 알았어 잘했어 누가

that so if you if you refer to someone as a dog what what are you actually

그렇게 말했든 그래서 너라면 누군가를 개라고 부르다 당신은 실제로 무엇을

saying it means that unattractive unattractive or that they're basically

말하고 있습니까 그것은 unattr을 의미합니다 활동적이고 매력적이지 않거나 기본적으로

unattractive you wouldn't want to you wouldn't want to go out with them yes

매력적이지 않다는 것을 원하지 않을 것입니다. 당신은 그들과 외출하고 싶지 않을 것입니다. 예

because it's often it's often you naked wards it's often used towards females

왜냐하면 그것은 종종 당신이 벌거 벗은 병동이기 때문입니다. 여성에게 자주 사용되지만

though isn't it it is often used and it's very very very offensive in emails

자주 사용되지는 않습니다. 이메일에서 매우 매우 공격적입니다 믿을 수 없을

it's incredibly it's incredibly offensive said behind their back you

정도로 공격적입니다 등 뒤에서 당신은

wouldn't say it it would be men talking together

남자가 함께 이야기 할 것이라고 말하지 않을 것이라고 말했습니다

you know you would never ever say to a woman you you you look like a dog or you

당신은 당신이 개처럼 보인다 또는 당신은

are oh my goodness I think that might be that's up there with maybe the worst

오 마이 갓! 제 생각에는 그것이 아마도

thing you can say to to a member of the female sex so now we've we're releasing

당신이 여성에게 말할 수 있는 최악의 말일 수도 있다고 생각합니다. 그래서 이제 우리는

this expression onto the the the men's world and they might be using it in all

이 표현을 남성 세계에 공개하고 있으며 그들은 이 모든 것에서 그것을 사용할 수 있습니다.

these coaches just got my new equipment and we'll get closed down now because

코치들이 방금 내 새 장비를 받았고

YouTube have started closing people down because they if they don't like what

YouTube가 사람들을 폐쇄하기 시작했기 때문에 이제 문을 닫을 것입니다. 그들이 말하는 내용이 마음에 들지 않으면

they say they just shut them down well please be careful mister stage we're on

그냥

quickly they don't mr. Steve to be responsible for me losing my channel so

잘 종료하기 때문입니다. 씨. Steve는 내 채널을 잃은 것에 대해 책임이 있으므로

he's an expression to be like a dog with a bone okay so that means that you won't

그는 뼈가있는 개와 같은 표현입니다.

let go of something for example Martha keeps asking me about

예를 들어 Martha는

my new boyfriend but I don't want to tell her she's like a dog with a bone

내 새 남자 친구에 대해 계속 물어 보지만 원하지 않습니다. 그녀에게 그녀는 뼈가 있는 개와 같다고 말하면서

so a dog with a bone obviously you can't you know they they keep on to that bone

뼈가 있는 개는 분명히 그들이 그 뼈를 유지하고 있다는 것을 알 수 없습니다.

you can't get it away from them so he's another way my boss keeps asking me

당신은 그들에게서 그것을 떼어낼 수 없습니다.

about the new project at work I don't want to talk about it he's like a dog

직장의 새 프로젝트 나는 그것에 대해 이야기하고 싶지 않습니다. 그는 뼈가있는 개와 같습니다. 그들은

with a bone hey they keep they keep talking about to

계속해서 계속 이야기합니다.

keep going on about something all the time let sleeping dogs lie I like this

one let sleeping dogs lie that means sometimes it's best oh to let sleeping

가끔은 잠자는

dogs lie so that what that means is sometimes you you don't want to keep

개를 눕게 두는 것이 가장 좋습니다. 그래서 그게 의미하는 바는 때때로 당신이

talking about something with somebody because that maybe they'll get upset

누군가와 무언가에 대해 계속 이야기하고 싶지 않다는 것입니다. 왜냐하면 그들이 그것에 대해 화를 낼 수 있기 때문입니다.

about it yes it's something that you you have to leave alone yes maybe it's best

to drop that subject or let's not talk about it yeah let sleeping dogs lie if

그 주제는 그만 두는게 나을지 아니면 얘기하지 말자 그래 자자 ing dogs는

you don't want trouble so for example I

당신이 문제를 일으키고 싶지 않다면 거짓말을 합니다. 그래서

yes say for example is somebody you've got money problems and you kept asking

예를 들어 당신이 돈 문제가 있고 당신이

them about it all the time and you would upset them and then they got very upset

그들에게 항상 그것에 대해 물어보고 당신이 그들을 화나게 하면 그들은 매우 화를 내며

and started shouting at you somebody might say well you should have let

소리치기 시작한 사람이라고 말합니다. 당신에게 누군가는 당신이 잠자는 개를 눕게 내버려 두어야 한다고 말할 수 있습니다

sleeping dogs lie yes because obviously if a dog is sleeping and you keep poking

예 왜냐하면 개가 자고 있는데 당신이

it he wakes up it might bite you so if someone tried poking me when I was

그것을 계속 찌르면 개가 깨면 당신을 물 수 있기 때문입니다 그래서 내가 자고 있을 때 누군가 나를 찌르려고 한다면

asleep I'd be angry yes he's a positive one arrey to be like a dog be like a dog

나는 화를 낼 것입니다 예 그는 개처럼 되기 위한 긍정적인 하나의 배열 꼬리가

with two tails that means very happy oh what's up with Bob today's like a dog

두 개인 개와 같다 그것은 매우 행복하다는 것을 의미합니다 오 밥은 오늘 꼬리가

with two tails Jane has a new boyfriend she's like a dog with two tails now I'm

두 개인 개처럼 제인은 새로운 남자 친구가 생겼습니다 그녀는 꼬리가 두 개인 개와 같습니다 이제

really heard of this one no but I see a dog wags its tail so if he's got two

정말 들었습니다 하지만 개가 꼬리를 흔드는 것을 봅니다.

tails it's very very happiness or maybe its tail is wagging so fast it looks as

꼬리가 두 개 있으면 매우 행복하거나 꼬리가 너무 빨리 흔들려서 마치

if they've got two tails because sometimes when a dog is very excited it

두 개의 꼬리가 있는 것처럼 보입니다.

will wag its tail and sometimes it looks like the tail is is is almost like

꼬리를 흔들고 가끔 꼬리가 마치

becoming two tails yes it's going so fast

두 마리가 된 것처럼 보입니다. 꼬리 예 너무 빨라요

I like my 60 frames-per-second by the way it makes that look very good

초당 60 프레임이 마음에 듭니다.

showing off about his specs again it's raining cats and dogs I think everyone

그의 사양에 대해 다시 한 번 과시하는 모습이 아주 좋아 보입니다. 고양이와 개 비가 내리고 있습니다. 모두가

knows this well this means it's raining very hard look outside it's raining cats

이것을 잘 알고 있다고 생각합니다. 고양이

and dogs it's raining cats and dogs it might be snowing cats and dogs next week

와 개 비가 내린다 고양이와 개 비가 내린다 다음 주에 고양이와 개에 눈이 내린다 이

it might be how about this one salty dog salty dog

한 마리는 어때 짭짤한 개

what if he describes someone as a salty dog well it's actually normally used to

어떤 사람을 짭짤한 개라고 잘 표현하면 보통

describe a sailor but really it's sort of an older man who's had a lot of

선원을 묘사하는 데 사용되지만 실제로는 인생에서 많은 경험을 가진 일종의 나이든 남자 가장자리

experience in life a bit rough around the edges hard drinking world weary

주변이 약간 거칠고 술을 많이 마시는 세계 지친

person a salty dog are you getting these phrases from the for the 18th century no

사람 짭짤한 개 당신은 18 세기

people do in America they use that that for expression really yeah people still

미국에서 아무도하지 않는 표현에서이 문구를 얻습니까? 그들은 그것을 표현에 사용합니다 정말 네, 사람들은 여전히

use that expression it sounds like something from about 200 years ago salty

그 표현을 사용합니다 그것은 약 200년 전에 나온 것처럼 들립니다 짭짤한

dog it means it means somebody who's been around a bit they're a bit crusty

개 그것은 약간 주변에 있었던 누군가를 의미합니다 그들은

around the edges covered in barnacles

따개비로 덮인 가장자리 주변이 약간 딱딱하다는 것을 의미합니다

maybe sort of weather-beaten weather-beaten has been around the world

아마도 날씨에 시달린 것 같습니다 w Eather-beaten은 전 세계를 돌아다니며

they've done lots of things be done those with experience many things

많은 일을 해왔습니다. 많은 일을 경험한 사람들은

they've got scars on their face and they've they've experienced lots of yes

얼굴에 흉터가 있고 많은 경험을 했습니다.

that thing is aged with the Sun and the weather okay

날씨 괜찮아

weather-beaten face a salty salty dog so if you see something that looks like

날씨에 시달린 얼굴 짠 짠 개 그래서 그렇게 보이는 것을보고

that and you live near the coast maybe right the dog dog-eared doggy is oh they

해안 근처에 산다면 개 귀가

were saying we've got some we've got some live chatters because we don't want

달린 강아지가 맞을 것입니다. 우리는 라이브 채팅을 무시하고 싶지 않기 때문에 그렇습니다.

to ignore the live chat yes it is the live chat so Oh

라이브 채팅이므로 오

on Sundays I'm always like a dog with two tails because mr. Duncan is on with

일요일에는 항상 꼬리가 두 개인 개와 같습니다. Duncan이

his show Thank You Amanda ah you can teach an old dog new tricks

그의 쇼에 출연합니다. 감사합니다. Amanda 아, 늙은 개에게 새로운 재주를 가르칠 수 있습니다

says Matt also Leonard is here it's Leonard oh I don't think Leonard likes

your your expression Leonard just said it's mr. Steve drunk yes I'm not Leonard

. Steve 술에 취한 네, 저는 Leonard가 아닙니다

Leonard asks what a stupid stupid Express

Leonard는 DS와 완두콩이 엄청나게 많은 멍청한 멍청한 Express가 무엇인지 묻습니다.

with lots and lots of DS and peas we don't know we don't make them up we just

우리는 그것들을 구성하지 않습니다.

we just tell you what they are you know I get the photo shoot the messenger I

메신저를 쏘세요.

get the feeling that Leonard is writing with with angry fingers yes well I agree

레너드가 화난 손가락으로 글을 쓰고 있다는 느낌이 듭니다. 예,

some of this some of the expressions are stupid but you know that's what they are

일부 표현이 어리석다는 데 동의하지만 그것이 바로 mr이라는 것을 알고 있습니다

it's mr. Steve drunk no he isn't he's definitely not no definitely not drunk

. 스티브 취했어 아니 그는 아니야 그는 확실히 아니야 아니 확실히 취하지 않았어 알았어

okay I can I can vouch somebody somebody's using expression there which

나는 누군가가 거기에서 표현을 사용하고 있다는 것을 보증할 수 있어 내가 할 말은

I'm going to which I'm going to bring up in a minute

잠시 후에 언급할게

mmm but let's go through that one dog-eared yeah refers to something

음 하지만 그 개 한 마리를 살펴보자 -eared yes는

scruffy usually a book or a manuscript yes and mr. Duncan is going to

일반적으로 책이나 원고 yes 및 mr. Duncan은

demonstrate a dog ear sometimes when you when you're reading a book and you want

가끔 개 귀를 시연할 것입니다. 책을 읽을 때 자신의

to mark your place you just turn down the corner of one of the pages and

위치를 ​​표시하고 싶을 때 페이지 중 하나의 모서리를 뒤집으면

that's called a doggie and it looks like a dog ear and it looks like a doggie of

강아지라고 불리며 개 귀처럼 보입니다. 물론 강아지처럼 보이는 것은 책에 대해

course that's upsets a lot of people because they think you shouldn't do that

그렇게 하면 안 된다고 생각하기 때문에 많은 사람들을 화나게 합니다.

to a book but if if something that's a that's a dog ear but if something is dog

하지만 만약 무언가가 개 귀라면, 무언가가 개

eared it just means it looks a bit scruffy so something looks a bit dog

귀라면 그것은 단지 그것이 약간 지저분해 보인다는 것을 의미합니다. 개

eared a bit scruffy usually refers to a a book or manuscript every dog has its

귀가 약간 지저분해 보인다 보통 책이나 원고를 가리킨다 모든 개에게는

day yeah this is the last one by the way because we are running out of time

하루가 있다 네 그나저나 시간이 부족해서 마지막입니다

oh right oh well I'll do that while I've got doing these very quickly every dog

아 맞다 오 잘 시간이 있을 때 할게요 이것을 매우 빠르게 수행하는 모든 개에게는

has its day that means eventually everyone will have

그날이 있습니다. 결국 모든 사람이

their moment of glory or chance of revenge every dog has its day everyone

영광의 순간이나 복수의 기회를 갖게 될 것이라는 의미입니다.

the Andy Warhol said everyone has 15 minutes of fame so that's sort of so

every dog has its day that means eventually people are working hard so

결국 사람들은 열심히 일하고

eventually you'll get your moment of glory somebody put this up so I want to

결국에는 y 당신은 당신의 영광의 순간을 얻을 것입니다 누군가 이것을 올려 놓았습니다 그래서 나는

show this one you can't teach I can't teach an old dog

이것을 당신이 가르 칠 수 없다는 것을 보여주고 싶습니다 나는 늙은 개에게 새로운 작업을 배우는 것이

new tricks used to indicate inflexibility when

getting older that it's very difficult to learn new tasks the OH

매우 어렵다는 나이가 들면서 경직성을 나타내는 데 사용되는 새로운 트릭을 가르 칠 수 없습니다 OH

do you get yes well that's true that because that that's what's been

당신은 예를 이해합니까 그것은 사실입니다 왜냐하면 그것이

happening to me this week I've been trying to learn lots of new things yes

이번 주에 나에게 일어난 일이기 때문에 저는 많은 새로운 것을 배우려고 노력해 왔고 예

and it's been very difficult my poor little brain hasn't been able to cope

그리고 그것은 매우 어려웠습니다 제 불쌍한 작은 뇌가 대처할 수 없었습니다.

I've had to learn a lot of new things because of my new computer a new

새 컴퓨터 새

operating system new software new equipment so many things and yes

운영 체제 새 소프트웨어 새 장비 너무 많은 것들 때문에 새로운 것을 많이 배워야 했습니다. 네,

sometimes it's very hard to teach an old dog new trick I guess that you have you

때로는 늙은 개에게 새로운 재주를 가르치는 것이 매우 어렵습니다.

have learned how to do it that's the difference so you're on your your you're

그것이 차이점입니다. 그래서 당신은 당신의 것입니다. 당신은

not an old dog so sometimes for example trying to maybe show your mother or your

늙은 개가 아닙니다. 그래서 때때로 예를 들어 어머니나

father how to use a smartphone or use the remote control they just cannot

아버지에게 스마트폰 사용법이나 리모콘 사용법을 보여주려고 하면

learn it because sometimes you can't teach an old dog new tricks the last one

그들은 그것을 배울 수 없습니다. 늙은 개에게 새로운 재주를 가르치지 마세요.

what more could this is appropriate maybe hair of the dog hair of the dog

이게 적절할지도 몰라 개

paraffin oh I think I think I know I've heard of this one before normally after

파라핀의 개털 오 나는 사람들이 일반적으로 술을 마신 후에 전에 이것에 대해 들어본 적이 있는 것 같아요

people have been drinking that's it it's a drink you have the next day to sober

그게 다야 당신이 술을 깨기 위해 다음날 당신이 술을 마신다는 것입니다

you up sorry it's a drink you have the next day

죄송합니다 다음날 술을 마시기

so you've gone out for a heavy nights drinking perhaps yes so you've got your

때문에 밤에 술을 많이 마셨을 것입니다. 술에 취해서

being drunk you wake up the next day you've got a very bad hangover

다음날 일어나면 숙취가 심합니다.

hair of the dog is yet take another alcoholic drink that is the the idea or

알코올 음료가 아이디어이거나

that that will cure your hangover so so the hair of the dog is the same thing

숙취를 치료할 것이므로 개의 털은

that made you ill exactly so yes again it apparently comes from the expression

정확히 당신을 아프게 한 것과 동일하므로 다시 한 번 개가 당신을 문다면 당신은 문지른다는 표현에서 나온 것 같습니다.

that if it when a dog bites you you rub the hair into the wound and that will

머리카락을 상처에 집어넣으면 물린

cure the bite so the idea is that the very thing that caused you to be ill yet

상처가 치료될 것입니다. 그래서 당신을 아프게 한 바로 그 원인이 당신에게

you have some more of it it'll it will it will make you make you better but

더 남아 있다는 생각입니다. 그것은 당신을 낫게 만들 것이지만

specifically sorry I don't think that that is sound medical advice well it

특별히 미안하지 않습니다. 그것이 건전한 의학적 조언이라고 생각합니다. 개라면

obviously isn't it's just an expression if dog bites you don't don't get the

단순한 표현이 아닙니다. 물린 경우 머리카락을 얻지 못하고

hair and rub it into your wound you might want to go to a hospital and for

상처에 문지릅니다. 병원에 가서 자라기를 원할 수 있습니다. 개에게 물린

it to rise have a tetanus jab well if the dog bites you you probably need to

경우 파상풍 접종을 잘 받으십시오.

have rabies rabies jab as well just just have

광견병 접종도 필요할 것입니다. 그냥

them all have them all have all the jabs hair of the dog you often see that so

그들 모두에게 당신이 자주 보는 개의 모든 잽 털을 가지고 있도록 하세요. 그래서

people go out for the nights out they get drunk and they've got a severe

사람들은 술에 취해 밤에 외출하고 친구에게 심한

hangover in their friend right so you you want a hair of the dog you do which

숙취가 있습니다. 당신이하는 개는

means just have another alcoholic drink because it doesn't cure the hangover but

숙취를 치료하지 않기 때문에 술을 한 잔 더 마신다는 뜻이지만

that's the that's the joke so so once again not very good advice know though

그게 농담이므로 다시 한 번 좋은 조언은 아니지만

that if you have too much alcohol don't have more alcohol that's what it's

술을 너무 많이 마시면 술을 더 마시지 않는 것이 좋습니다.

called if you do it the next day hair of the dog very interesting we did

당신이 그것을 다음날 개 머리 아주 흥미 롭군요 우리가

that today because of course it's we had dog idioms

오늘 했어요 왜냐하면 물론 우리는 개 관용구를 가지고 있었거든요

do you know so there were some lovely dog idioms I hope you enjoyed those it's

그래서 사랑스러운 개 관용구가 있었다는 것을 알고 계십니까 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다

very very nice thanks Steve for that now did you see the Olympics Steve I did yes

아주 아주 좋은 것입니다 Steve에게 그것에 대해 감사합니다 이제 올림픽 봤어 스티브 내가 봤어 네 난

I did no oh you mean the Winter Olympics well well which Olympics I think I meant

안 했어요 오 당신은 th를 의미 e 동계 올림픽 글쎄요 어떤 올림픽을 의미하는 것 같아요

what do you think I meant the the Munich Olympics

뮌헨 올림픽을 의미한다고 생각하세요

I watched nothing of the Winter Olympics at all which Olympics which which ones

didn't you either there was a dog Olympics what the dog Olympics yes they

동계 올림픽은 전혀 보지 않았습니다 그들은

were on that this week as well mr. Duncan didn't you see I haven't read my

이번 주에도 그랬습니다. Duncan은 보지 못했습니다. 저는 제 셰익스피어를 아직 읽지 않았습니다.

Shakespeare yet no well will will do Shakespeare in a minute the dog Olympics

셰익스피어는 1분 안에 잘 읽지 못할 것입니다. 개 올림픽

you're making this up I know I I'm making it up to cover up the fact that

당신이 이것을 만들고 있다는 것을 알고 있습니다.

I've forgotten that you were talking about the Winter Olympics oh no I did

당신이 동계 올림픽에 대해 이야기하고 있다는 사실을 잊어버렸습니다. 아뇨 저는

not watch any of the Winter Olympics I'm not interested at all in the Winter

동계 올림픽을 본 적이 없습니다. 동계 올림픽에는 전혀 관심이 없습니다. 알다시피

Olympics you know that's just me it certainly is fair I'm not really that

그것은 바로 나입니다. 확실히 공평합니다. 저는 그다지

interested in me in the normal Olympics either good well some people some people

관심이 없습니다. 정상적인 올림픽이 좋거나 어떤 사람들은

think that the Winter Olympics isn't as exciting as as the Summer Olympics and

동계 올림픽이 하계 올림픽만큼 흥미롭지 않다고 생각하고

of course don't forget they don't have the Olympics in the same year so every

물론 같은 해에 올림픽이 없다는 것을 잊지 마십시오.

four years they have the Winter Olympics and every four years they have the

동계 올림픽 과 4년마다

Summer Olympics but most people think losing my voice we haven't been doing

하계 올림픽이 있지만 대부분의 사람들은 내 목소리를 잃는다고 생각합니다. 우리는

this for two weeks we're not used to it my voice is going my gosh so that's a

2주 동안 이것을 하지 않았습니다. 우리는 그것에 익숙하지 않습니다.

national tragedy national tragedy or a national celebration so the Olympic

국가 축하 행사로 올림픽이

Games took place but yes there are some interesting sports though that get quite

열렸지만 예, 일부가 있습니다. 흥미로운 스포츠이지만

a lot of funding the Olympic there we go look that there they are can you see

올림픽에 많은 자금을 지원하고 있습니다. 우리는 거기에 그들이 있는지 확인합니다.

those Steve Lima yes sir are they mascot I have no idea I have no idea what

스티브 리마를 볼 수 있습니다. 예, 그들은 마스코트입니다. 나는 그들이 무엇인지 모릅니다.

they're called does anyone know what the mascots for the Winter Olympics of this

그들이 무엇이라고 부르는지 아무도 모릅니다. 올해의 동계올림픽을 위해 아니

year not not from not from 20 years ago this year

아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 아니 이 해에

what what are their names I have no I haven't even seen them on the television

이름이 무엇이냐 아니 텔레비전에서 본 적도 없나니

I haven't seen them at all this is the first time that I've actually seen their

전혀 본 적도 없도다 이번이 처음이라 실제로 그들의

pictures well what one looks like a bear and the

사진을 잘 봤습니다 하나는 곰같고

other one looks like a tiger a tiger maybe yes it looks like a tiger I don't

하나는 호랑이같네요 호랑이같네요 아마도 호랑이같네요 왜

know why though why why why is a tiger are the Tigers in Korea

그런지는 모르겠는데 왜왜호랑이는 한국의 호랑이인가

maybe yes it must be it must be Korean mustn't it oh yes they do have Tigers in

아마도 그렇습니다 한국사람인가 봐요 아 맞다 경력에 타이거즈도 있네

career I'm sure I think so I've never come it to be honest I've never I've

솔직히 와본적 한번도 없는거같은데

never come a Crabby someone can tell us it's a question I've never asked myself

크랩본적없다 누가말해줄수있나 제 자신에게 한 번도 물어본 적이 없는 질문인데

and then now here I am live on YouTube asking do they have Tigers in Korea is

지금 YouTube에서 생방송으로 한국에 타이거즈가 있는지 묻고 있습니다.

anyone from Korea watching right now they're probably watching the Olympics

지금 보는 한국은 아마 올림픽을 보고 있을거야

I'm not talking about zoos I'm not about zoos I'm on about just wild in the wild

동물원 얘기하는 게 아니야 동물원 얘기하는 게 아니야 그냥 야생에서 야생에 관한 거니까

so you might have walked down the road yeah you're telling me

길을 걸었을지도 몰라 그래 넌 한국에서 나에게 말하고 있어

in Korea you can walk down the road and you'll see a tiger crossing the road

길을 따라 걸어가면 길을 건너는 호랑이가

well I thought so but maybe I'm wrong have we got anyone from Korea watching

잘 보일 것입니다. 그렇게 생각했지만 제가 틀렸을 수도 있습니다. 우리가 한국에서 보고 있는 사람이 있는지

is they prob with that probably I mind you it's over now isn't it the Olympics

그들이 아마도 그럴 것입니다. 이제 끝났습니까? 아직

closing ceremony it hasn't finished isn't it that there's the Paralympics

끝나지 않은 올림픽 폐막식 패럴림픽이 시작되고 있는 거 아닙니까?

now starting all right okay so maybe somebody in Korea who's not watching the

한국에서 올림픽을 보지 않는 누군가가

Olympics will can tell us whether there are wild tigers in in Korea probably not

한국에 야생 호랑이가 있는지 알려줄 수 있을지도 모릅니다.

it's they probably it's quite it's not a huge country so they probably managed to

그것은 거대한 나라가 아니므로 아마도

get rid of them all haven't they let's watch the live chat - no one I

그들 모두를 제거 할 수 있었을 것입니다. 그들은 라이브 채팅을 보도록하지 않습니까? 아무도 당신이

completely as you were talking then I completely phased out of what you were

말하는 것처럼 나는 완전히 당신이 말하는 것을 단계적으로 제거했습니다.

talking about I was thinking about something completely different then I'm

나는 무언가에 대해 완전히 생각하고있었습니다 다르면 나는

the one who normally phases out when you're talking we're just talking about

보통 ph 당신이 이야기 할 때 우리는 단지 이야기하고 있기 때문에

cuz I was I just literally I was sort of thinking about something else though I

나는 문자 그대로 다른 것에 대해 생각하고 있었지만 우리가 호랑이에 대해 이야기하고 있던

just went completely to another place we were talking about tigers and whether

다른 장소로 완전히 갔고

there are any wild tigers okay that's an in Korea because we thought that you

야생 호랑이가 있는지 여부는 괜찮습니다. 한국에서 마스코트가 있다는 것을 알고 있다고 생각했기 때문에

know there's mascots and we and I said let's see if anybody keep an eye on the

우리는 실시간 채팅을 주시하는 사람이 있는지 보자고 말했습니다

live chat mr. Doug deceive anyone from Korea who's not watching the Winter

. Doug는 동계 올림픽 텔러를 보지 않는 한국에서 온 사람을 속입니다

Olympics tellers okay there I was I was hoping

괜찮습니다. 다시는 그런

that you wouldn't wouldn't say all of that again I was owning out again then

말을하지 않기를 바랬습니다.

let's have a look at some of my favorite sports Oh art mr. Steve I love the

씨. Steve 나는

bobsleigh do you I do I think it's very exciting well it is exciting because

봅슬레이를 좋아합니까? 나는 그것이 매우 흥미진진하다고 생각합니다. 그것은

they're going at huge speed they all squeeze into that tiny little torpedo

그들이 엄청난 속도로 가고 있기 때문에 흥미진진합니다. 그들은 모두 그 작은 어뢰에 압착된

and then they fire themselves around that that that big icy road I wouldn't

다음 내가 원하지 않는 그 큰 얼음 도로 주변에서 스스로 발사합니다.

like to do it I don't like going on fairground rides no I think it's

하는 것을 좋아합니다. 저는 박람회장 놀이기구를 타는 것을 좋아하지 않습니다. 아니,

slightly more than a fairground ride maybe that's where you practice you do

놀이기구 타기보다 약간 더 많은 것 같아요. 아마도 그곳에서 연습을 하는 곳일 것입니다.

you sort of go on the Big Dipper to sort of get yourself used to the speeds of

일종의 북두칠성을 타고 내려가는 속도에 익숙해지도록 하는 것입니다.

going down in a bobsleigh yes Bob I used to have a friend called bobsleigh was he

봅슬레이에서 그래 밥 나 봅슬레이라는 친구가 있었는데 그는

a slippery character he was very good oh so yes did you want to see how a

미끄러운 캐릭터였어 그는 아주 잘했어 오 그래

bobsleigh works I've always wanted to know how a bobsleigh works I think we

봅슬레이가 어떻게 작동하는지 보고 싶었어 나는 항상 봅슬레이가 어떻게 작동하는지 알고 싶었어 우리가

know how a bobsleigh works well how does it work then clever clogs

어떻게 하는지 알고 있는 것 같아 봅슬레이는 잘 작동합니다 어떻게 작동하고 영리한 나막신이

well it's slippery on the ice it's got skis underneath it it just goes down

잘 작동합니다 얼음 위에서 미끄럽습니다 그 아래에 스키가 있습니다 그냥 내려갑니다

look down a big hill but how do you steer it oh I see brother I don't know

큰 언덕을 내려다 보지만 어떻게 조종합니까 오 형제가 보입니다

well I'm gonna show you I think got something sticking out at the back look

잘 모르겠습니다. 보여줄게 뒤에서 뭔가 튀어나온 것 같아

at that it's very complex actually I didn't realise this but it they have to

매우 복잡하기 때문에 실제로는 깨닫지 못했지만

have all these handles and ropes and underneath underneath the front so

핸들과 로프가 전면 아래에 모두 있어야 하므로

inside the front of the bobsleigh there there are all these pulleys and they

봅슬레이 전면 내부에는 이러한 모든 도르래가 있고

they they alter the direction of the the little skis or as they are called

그들은 도르래의 방향을 변경합니다. 작은 스키 또는

runners it looks like a spaceship it does look like a spaceship but look at

주자라고 불리는 것처럼 그것은 우주선처럼 보입니다. 우주선처럼 보이지만

the people in the they're all sort of literally squeezed up against each other

안에 있는 사람들을 보세요.

I mean you've you've really got to be friends with each other haven't you

before you get into before you get into one of those bobsleds

봅슬레이를 타기 전에는 친구가 되지 않습니까? 앞이나 뒤에 있는 사람이 마음에 들지

you can't really do that if you don't like the person in front of you or

않으면 정말 할 수 없습니다.

behind you you know you've really got a you know be very very friendly with each

서로 매우 친하게 지낼 수 있다는 것을 알고 있습니다.

other it's a it's a team sport and I would imagine their focus pretty much on

그것은 팀 스포츠이고 저는

on making sure they get to the bottom of the run without turning over

그들이 거기에서 몸을 돌리지 않고 달리기의 바닥에 도달하는지 확인하는 데 거의 초점을 맞추는 것을 상상할 것입니다.

there also look how they're squeezed in there though did you keep saying that

당신은 씨를 계속 말한다

mr. don't whine like sardines it doesn't look very comfortable they probably run

. 정어리처럼 징징대지 마세요. 별로 편안해 보이지 않아요 그들은 아마도

all the weight you know in one place do you want to know what my most favorite

당신이 아는 모든 무게를 한 곳에서 달릴 것입니다. 내가 가장 좋아하는 스포츠가 무엇인지 알고 싶

sport is though Steve my most favorite sport is it is it jumping off that big

나요 Steve 내가 가장 좋아하는 스포츠는 큰 스키에서 뛰어 내리는 것입니다

ski slope and then landing again oh you're so wrong what's that one called

슬로프 후 다시 착지 오 당신은 너무 틀렸어 여기 이름이 뭐야

here it is curling Oh curling is so exciting it might be the most exciting

그것은 컬링 오 컬링은 너무 흥미 진진합니다 그것은 세계에서 가장 흥미 진진한 스포츠 일 수 있으며

sport in the world and they should have curling on television all the time well

그들은 컬링을 항상 텔레비전에 방영해야합니다.

didn't we didn't we really chuckle the other night when we found out that

우리는 그렇지 않았습니다. 지난 밤 우리가 누군가를 발견했을 때 정말 웃지 않았나요?

somebody because obviously is a lot of talk about people taking drugs in sport

왜냐하면 스포츠에서 마약을 복용하고 술을 마시는 사람들에 대해 많은 이야기가 있기 때문입니다.

taking drinks I don't I don't think the tournaments enhancing drugs and steroids

저는 토너먼트가 마약과 스테로이드를 강화한다고 생각하지 않습니다.

they're all at the starting line let's do this let's let's get this race Gary

출발선에서 이렇게 합시다 이 경주를 시작합시다 Gary가

snorting at cocaine or to gate gaining you know acting themselves obviously

코카인을 코로 들이마시거나 게이트를 통해 스스로 행동하는 것을 알 수 있습니다 분명히

doing yeah obviously doing but no it's enhancing drugs didn't we think it was

하고 있습니다 예 분명히 하고 있지만 약물을 강화하는 것은 아닙니다 컬링을

very surprising that somebody doing curling had been tested positive for

하는 누군가가 양성 판정을 받은 것이 매우 놀랍다고 생각하지 않았습니다 f 또는

performance-enhancing drugs I mean what what what before that you need to

성능 향상 약물 내 말은 무엇 무엇 무엇 그 전에 당신이

enhance what are you enhancing I mean here we go

향상해야 하는 것 무엇을 향상시키는지 내 말은 여기 우리가 간다 이것은

this is curling everyone maybe the most boring dull sport and there are people

모든 사람이 아마도 가장 지루하고 따분한 스포츠이고 성능을

taking drugs to enhance their performance I think they're taking drugs

향상시키기 위해 약물을 복용하는 사람들이 있다고 생각합니다.

just so they don't fall asleep while they're doing it I'm gonna that's my

그들이하는 동안 잠들지 않도록 마약을 복용 I 'm gonna that's my

joke oh yeah I was gonna tell that I didn't know you're gonna tell that joke

joke oh yeah 당신이 그 농담을 할 줄 몰랐다고 말할 뻔 했어요

yes how dare you how dare you steal my joke from yes very well let's just

그래 어떻게 감히 어떻게 감히 훔쳐 예의 내 농담은 아주 잘

pretend mr. Steve didn't say that so what I don't understand Steve what I

씨 척합시다. Steve는 그렇게 말하지 않았습니다. 그래서 제가 이해하지 못하는 것은 Steve가 이해하지

don't understand is is is why would they need to take things to improve their

못하는 것은 그들이 체력을 향상시키기 위해 무언가를 취해야 하는 이유입니다.

stamina I mean really you don't need much stamina I mean maybe the people

제 말은 실제로 많은 체력이 필요하지 않다는 것입니다.

watching curling be taking drugs just to keep them awake

컬링은 깨어있도록 약을 복용하고 있습니다

hahaha very funny mr. Duncan oh I wish I thought of that yes I I don't understand

하하하 아주 웃기네요 씨. 던컨 오, 그런 생각을 했으면 좋겠어 네, 현실을 직시하자 얼음이 모든 일을 하고 있기 때문에

what physical training you need for that because let's face it the ice is doing

당신이 그것에 필요한 신체 훈련이 무엇인지 이해가 안 돼요

all the work this is a heavyweight on ice and of course but but of course it's

이것은 얼음의 헤비급이고 물론 하지만 물론

not just it's not just pushing there is also there is also something called

그것은 단지 거기에 밀어붙이는 것도 있고

sweeping sweeping yes well I'd sweep my drive you know I sweep the my backyard

스위핑 스위핑이라는 것도 있습니다 네 글쎄요 저는 드라이브를 쓸 것입니다 알다시피 저는 뒷마당을 쓸고

I don't need performance-enhancing drugs to be able to do that so as as the as

성능 향상 약물이 필요하지 않습니다 그렇게 할 수 있도록

the big stone goes along the ice they sweep the ice perhaps the perhaps they

큰 돌 얼음을 따라 가다 그들이 얼음을 쓸다 아마도 그들은

give drugs to the brooms no you're just being silly so there it is curling that

빗자루에게 약을 줄지도 모른다 아니 당신은 그냥 바보 같아서 거기 컬링

that's my all-time favorite sport but you know you know which one you know the

그것은 내가 가장 좋아하는 스포츠이지만 당신은 당신이 낯선 스포츠를 아는 것을 알고 있습니다.

stranger sport that is funny they're to me to be caught with positive caught

웃기게도 그들이 나에게 양성 판정을 받았다

positive to a drug test for curling I mean really come on I'm taking aspirin

컬링에 대한 약물 검사에서 양성 판정을 받았다는 뜻입니다. 정말 어서 아스피린을 복용하고 있는지

or I don't know I don't understand what do you need to energy performance it is

모르겠습니다 에너지 성능에 필요한 것이 무엇인지 이해가 안 돼요

it's the skill involved is but perhaps I'm being ignorant here I know what it

그것은 관련된 기술이지만 아마도 나는 여기서 무지하고 있습니다. 나는 그것이 무엇인지 압니다.

is it's a bit like bowling though because sometimes when you bowl when you

그것은 볼링과 약간 비슷합니다. 때때로 볼링을 할 때

when you push the bowling ball sometimes you forget to let go so maybe it's to

볼링 공을 밀 때 때로 놓아주는 것을 잊는 경우가 있습니다. 아마도

remind them to let go when they throw the stone forward when

돌을 앞으로 던질 때 돌을

they push it forward because if they hold on to it they'll just slide along

앞으로 밀 때 놓도록 상기시키는 것일 수 있습니다. 그것에 그들은

the ice with the stone I don't get it maybe that's happened in the past who

돌과 함께 얼음을 따라 미끄러질 것입니다. 이해가 안 돼요 과거에 일어난 일일 수도 있지만

knows but here it is here is my here's my favorite one this is this is great

여기가 여기 내 여기가 내가 가장 좋아하는 것입니다 이것은 이것이 훌륭합니다

this is I love this now this is skiing shooting with a gun at the same time now

이것은 지금 이것을 사랑합니다 이것은 총으로 동시에 총을 쏘는 스키입니다. 이제 지어낸 것처럼 들리는

if ever there was a sport that sounds made-up

스포츠가 있다면

it has to be what skiing and shooting it things what's that strange looking where

그것은 스키를 타고 그것을 쏘는 것입니다.

his eyes are he's got something like a like a like a a drawing of an eye

그의 눈이 어디에 있는지 이상한 모습입니다. 눈을 그리는 것은

it's an eye-catcher it allows him to to look through the the crosshairs oh you

눈길을 끄는 것입니다 그것은 그가 십자선을 통해 볼 수 있게 해줍니다 오 당신은

mean because the snow is white and blinding well it's just it just helps it

눈이 하얗고 눈이 잘 내리기 때문에 그것은 단지 그것을 돕는 것입니다

yes it just helps him to get his aim right but there it is

예 그것은 그가 목표를 올바르게 달성하는 데 도움이 되지만 거기에 있습니다

yes it said so they they go out they go out on on their skis with a gun and then

네, 그래서 그들은 나가서 스키를 타러 갑니다 총을 들고

they stop and then he shoot at things and then they carry on skiing

멈춘 다음 그는 물건을 쏜 다음 그들은 스키를 계속 타며 그들이 할 수 있는

that's in the most amazing sport they'd make very they'd make very good spies

가장 놀라운 스포츠 중 하나입니다.

wouldn't they look at that it's a bit like James Bond yes I think that's it

네 그게 다인 것 같아요 네 그게 스파이가 되기 위한

yeah that that's how you get trained to be a spy that's it so it's a bit like

훈련을 받는 방법입니다 그래서 제임스 본드와 약간 비슷하지만

James Bond though isn't it it's completely James Bond so maybe I think

완전히 제임스 본드가 아니므로

maybe some people watched James Bond and then they came up with this idea they

아마도 어떤 사람들은 제임스 본드를 본 다음 생각해 냈을 것입니다. 그들이 말한 이 아이디어

said oh let's do that we saw it in James Bond oh maybe it's the other way around

오 우리가 제임스 본드에서 본 것을 해보자 오 어쩌면 그 반대일 수도 있습니다

no I think I think you're right I think what we need is attractive women look at

아니 당신이 옳다고 생각합니다 우리에게 필요한 것은 매력적인 여성입니다

what who's behind James Bond there we've we I'm amazed the men don't want lots of

제임스 본드 뒤에 누가 있는지 보세요 우리는 나는 남자들이

women in tight leotards doing exactly the same support what are they shooting

타이트한 레오타드를 입은 많은 여성들이 정확히 같은 지원을 하는 것을 원하지 않는다는 사실에 놀랐습니다.

at anyway tight but sorry tight leotards or tight skin tight what do you call

어쨌든 타이트하지만 미안하지만 타이트한 레오타드 또는 타이트한 피부 타이트 눈

them without wearing leotards in the snow well that but that's what men would

속에서 레오타드를 입지 않고 그들을 무엇이라고 부르나요? 그것이 남자들이

want to see wouldn't have any idea what a leotard is it's it's it's just it's

보고 싶어하는 것입니다. 내가 레오타드가 무엇인지 전혀 모를 것입니다. s it's it's it's

just like a bikini jumpsuit then attach em sue yes a skin-tight jumpsuit that

just like a bikini jumpsuit then attach em sue yes a skin-tight jumpsuit that

would make that you could imagine how much more popular that sport would be I

you can 상상할 수 있게 해줄 그 스포츠가 얼마나 더 인기가 있을지 상상할 수 있을 거에요

think it's popular already oh right okay but what are they shooting at well they

이미 인기가 있는 것 같아요 글쎄 그들은

got targets yes they shoot at targets they shoot at targets yes actually

목표물을 얻었습니다 예 그들은 목표물을 쏘고 목표물을 쏘습니다 예 실제로는

called it's actually called a biathlon oh right okay my ass lon

바이애슬론이라고합니다 오 그래 내 엉덩이 론

so they ski and they shoot at the same time just like in James Bond

그래서 그들은 스키를 타면서 제임스 본드처럼 동시에 쏜다

I like the eyepatch which actually looks like an eye you know every single James

나는 실제로 보이는 안대가 좋아 당신이 아는 모든 제임스

Bond film has has at least one person on skis at some point dude it did it I

본드 영화는 어느 시점에서 스키를 타는 사람이 적어도 한 명은 있다는 것을 알고 있습니다.

think even music now to that James Bond film that famous one way

이제 그 유명한 편도가

was skiing at the beginning and then he goes over the edge of the the ice cliff

처음에 스키를 탔다가 그가 가장자리를 넘어간 제임스 본드 영화의 음악까지 생각합니다. 그를 죽이려는

and then the the parachute opens as he lands to escape from the evil people

사악한 사람들로부터 탈출하기 위해 착지하면서 낙하산이 열리지만

that are trying to kill him but yes it's funny mister is like I'm there you

네, 재미있습니다 아저씨는 내가 거기 있는 것 같아요 당신은

described it so well I think you're on about

그것을 너무 잘 설명했습니다 당신이

it's euro you only live twice well spy you loved me I don't know oh it's the

그것에 대해 생각하고 있는 것 같습니다 유로 당신은 두 번만 산다 w 당신이 나를 사랑한 스파이였는지 모르겠어 오

spy who loved me maybe it is yes it was Roger more anyway it was Roger Moore

나를 사랑한 건 그 스파이일지도 몰라 그래 로저 모어였어 어쨌든 로저 무어였어 로저

Roger Moore if anyone remembers that we're talking about something in the

무어 우리가

nineteen seventies or eighties prescient thing in the nineteen seventies there

1970년대나 80년대 선견지명에 대해 이야기하고 있다는 것을 기억한다면 1970년대에는 당신을 포함하여

are people here who remember the 1970s including you and I did we get anybody

1970년대를 기억하는 사람들이 있습니다. 오늘

saying how old they are watching us today who was the oldest person they

우리를 보고 있는 사람 중 가장 나이가 많은 사람이 누구인지 묻는 사람이 있었습니다. 가장 나이가 많은 사람이 상을

ought to get a prize I think it might be you you might be the oldest viewer and

받아야 합니다. 아마 당신이 가장 나이가 많을 것 같습니다. 시청자이자

also participant well I'm the only participant that is funny though a James

참가자도 제임스

Bond film has inspired an Olympic sport I think so I think it's great yes

본드 영화가 올림픽 스포츠에 영감을 주었지만 재미있는 유일한 참가자입니다. 제 생각에는 대단하다고 생각합니다. 예

definitely we know it's the other way around bread of course it is the other

확실히 우리는 그것이 빵과 반대라는 것을 알고 있습니다. 물론 그 반대입니다.

way around but I still think that number one must

하지만 나는 여전히 1위는 컬링이어야 한다고 생각한다.

be curling maybe maybe in the next James Bond film maybe maybe there will be

아마도 다음 제임스 본드 영화에서 아마

people chasing him with big brooms and curling stones so maybe maybe the plot

사람들이 그를 큰 빗자루와 컬링 스톤으로 쫓을 것이기 때문에 아마도

of the next James Bond film will will revolve around curling this is Bowls in

다음 제임스 본드 영화의 줄거리는 컬링을 중심으로 전개될 것이다. 컬링이

it an Olympic sport you could put a stick of dynamite

올림픽 스포츠라면

if curling isn't in the broom if curling is an Olympic sport is is bowls an

빗자루에 컬링이 없으면 다이너마이트 스틱을 넣을 수 있는

Olympic sport what do you mean bowls you know bowls

올림픽 스포츠입니다.

bowling but what's being bowling as in bowling yes is that an Olympic sport

볼링 예는 올림픽 스포츠가

mean bowling as in ten pin bowling no I meant I meant you know where you

10핀 볼링에서와 같은 볼링을 의미한다는 것입니다 아니 내 말은

lots of old people play bowls there's a lot of people yes exactly what I'm

많은 노인들이 볼링을 치는 곳을 알고 있다는 뜻입니다.

voting we have to represent that bowl was a game played traditionally by men

over a certain age is it yes so no women play it women do play it but

특정 연령 이상의 남성이 전통적으로 연주하는 것이 맞습니까? 그래서 여성이 연주하지 않습니다. 여성이 연주하지만

you know mainly man just said that men mainly play well that men mainly do play

주로 남성이 남성이 주로 잘 연주하고 남성이 주로 그릇을 연주하며

bowls and they have to they've got these round wooden balls and they have to they

둥근 나무 공을 가지고 있어야 한다고 말했습니다. 그리고 그들은

have to just like it's like curling but on grass so balls balls and then you

컬링과 같아야 하지만 잔디 위에서 공을 공으로

have to bang the other but that's the same thing but if curling is an Olympic

치고 다른 공을 쳐야 하지만 똑같은 것이지만 컬링이 올림픽

sport why isn't bowls an Olympic sport no well

스포츠라면 왜 볼링이 올림픽 스포츠가 아닌가?

it should be I don't know why I have no idea why bowls it should be it is a

왜 그릇이 있어야 하는지 모르겠어 e 그것은

British game though isn't it it's a British game but obviously curling is an

영국 게임이지만 그것은 영국 게임이 아니지만 컬링은 분명히

Olympic sport because it's done on ice yes and it's done in many places well

올림픽 스포츠입니다 왜냐하면 그것은 얼음 위에서 행해지기 때문입니다 예 그리고 그것은 얼음이 있는 곳에서만 많은 곳에서 행해집니다

only where there's ice well yes that we know that you play bowls anywhere where

예 우리는 당신이 어디에서든 볼링을 한다는 것을 알고 있습니다 남아공에서

there's grass you can't have the Winter Olympics in South Africa well so why

동계 올림픽을 할 수 없는 잔디가 있습니다.

don't you have the normal Olympics the whatever you call them the Summer

하계

Olympics I don't know in any country and just have a patch of grass and clay

올림픽이라고 부르는 일반 올림픽은 어떤 나라에서나 알지 못하고 잔디와 진흙 그릇만 있으면 됩니다.

bowls well that might work in some places but it won't work in others it

글쎄 어떤 곳에서는 통할 수도 있고 다른 곳에서는 통하지 않을

might be too hot Oh bowls is played outdoors in the summer but not many

수도 있어요 너무 더울 수도 있어요 오 볼링은 여름에 야외에서 하는데

people play it what not many people play curling do they dive I mean I don't know

사람들이 많이 안 해요 컬링을 하는 사람이 많지 않아서 다이빙을 하나요 제 말은 모르겠어요

anyone that does curtains I know people that say you know we might have some

커튼을 치는 사람을 알고 있습니다.

Canadians watching curling is very very popular Oh mr. Duncan you just won't let

컬링을 보는 캐나다인이 있을 수 있다는 것을 알고 있다고 말하는 사람은 매우 인기가 있습니다. Duncan 당신은

sleeping dogs lie haha see how I did that oh I'm so clever

잠자는 개들이 거짓말을 하도록 내버려두지 않을 것입니다 하하 내가 어떻게 했는지 보세요 오 난 정말 영리해요

oh you're like a dog with a bone mr. Duncan apparently a asthma medication

오 당신은 뼈가 있는 개 같아요 mr. Duncan 분명히 천식 약

asthma medication is the new thing that a lot of people are doing to to enhance

천식 약은 많은 사람들이 성능을 향상시키기 위해 수행하는 새로운 일입니다.

their performance yeah no I suffer from many years with asthma and sometimes I

예 아니요 저는 천식으로 수년 동안 고통 받고 때로는

have to take much some asthma medication I haven't noticed your performance going

천식 약을 많이 복용해야합니다. 당신의 성능이 향상되는 것을 보지 못했습니다

up my performance goes the opposite way I normally have to have a lie down after

내 성능이 반대 방향으로 진행됩니다.

I father big puff what is this what is this myth what is this asthma medicine

아버지 큰 퍼프 후 일반적으로 누워 있어야합니다 이것이 무엇입니까이 신화는 무엇입니까

that is enhancing people's performances it's not the one I'm taking I'm gonna go

사람들의 성능을 향상시키는이 천식 약은 무엇입니까 그것은 내가 복용하는 것이 아닙니다. 다음 주에

I'm gonna get wheezing to the doctor I think next week to say I think I've got

의사에게 쌕쌕거리는 소리를 내며

asthma and then I'll get this performance-enhancing drug yeah well

천식에 걸린 것 같다고 말한 다음 이 성능 향상 약물을

there you go

have we run out of things the same as today I'm just I'm just waiting further

투여할 것입니다. m 그냥 향상이 시작되기를 더 기다리고

for the enhancement to kick in and waiting for it to start

있고 시작하기를 기다리고 있습니다

no I haven't taken it yeah so are we back next week well I am I don't know

아니요 아직 가져가지 않았습니다 예 그래서 다음 주에 다시 돌아오나요 잘 모르겠습니다

about you are you what time is it is it 20 past 4:00 and I haven't even read out

당신은 몇 시입니까 20시 지난 4시인데 내 소네트도 읽지 않았어

my my sonnet should we do that next what I thought because we weren't here last

다음은 우리가 지난주에 없었기 때문에

week because we weren't here last week I thought as a treat I thought we would go

지난주에 없었기 때문에 나는 대접으로 생각했습니다. 우리가 30

on for another half an hour and so we're staying on now until 2:30 sorry in 2:30

분 더 계속할 것이라고 생각했기 때문에 우리는 지금 2시 30 분까지 머물고 있습니다. 죄송합니다. 2시 30분에

I wish it was 2:30 for 3438 these time difference 2:30 is there's your

3438에 2시 30분이었으면 좋겠어 2시 30분

appointment at the dentist next week 230 ha ha we've done that one before but

다음 주에 치과 약속이 있니 230 하하 우리는 전에 그것을 한 적이 있지만

never mind well I did try to get things going again

신경쓰지 않아 나는 일을 다시 진행하려고 노력했다

but Steve brings everything to a grinding halt I'm sure some people are

하지만 Steve는 모든 것을 멈췄습니다. 몇몇 사람들이

laughing but are they're laughing at us or Withers you have a sonnet I have a

웃고 있다고 확신하지만 그들은 우리를 비웃고 있습니까 아니면 Withers 당신은 소네트를 가지고 있습니다.

sonnet you know what a sonnet is it's a poem it's a type of poem is a type of

유형은

it's a sonnet it's a poem in verse form and it has 14 lines of iambic pentameter

소네트입니다 운문 형식의 시이고 약강 오보격의 14줄이 있습니다

do you know what I am big tent a meter or pentameter is oh you write about the

14 I've just counted here no I don't know what or what is it and try ambach

무엇 또는 무엇이며 ambach 매개 변수를 시도하십시오.

parameter I ambach I am vacant a meter pen contaminate no I don't know what

나는 ambach입니다. 미터 펜이 오염되어 있지 않습니다. 그게 무엇인지 모르겠습니다

that is mr. Duncan you are the expert refers to the way in which syllables are

. Duncan 당신은 전문가입니다. 셰익스피어의 소네트는

placed in the poem apparently Shakespeare's sonnets have a distinctive

시에서 음절이 배치되는 방식을 말하며 분명히 셰익스피어의 소네트는

pace which is due to the rhythm in sty I've not only the writing but also the

sty의 리듬으로 인해 독특한 속도를 가지고 있습니다.

way in which each word is stressed when recited say it again what's it called

recited 다시 말해 뭐라 불러?

again it's called an iambic pentameter or pentameter iambic

iambic pentameter 또는 pentameter iambic

pentameter hmm I shall remember that when I'm reciting it oh we've got it

pentameter 흠 난 기억할게 내가 낭송할 때 오 우리는

coming up on the live chat as well yes aredas - yes well then so you when you

라이브 채팅에도 나오게 해

hear Shakespeare's work you-you-you don't realize that there is a lot of

셰익스피어의 작품을 들을 때

other things going on as well in the way that the words are written the pace and

단어가 쓰여지는 방식, 속도,

even the sounds that are made by the words it's very intricate so I

심지어 단어가 내는 소리까지도 매우 복잡하다는 것을 깨닫지 못합니다. 나는

believe you have a sonnet for us down here yeah I do indeed ooh I have a

당신이 여기 아래에 우리를 위한 소네트를 가지고 있다고 믿습니다 예 정말 그렇습니다 ooh 소네트가 있습니다

sonnet do you want me to read it mr. Duncan yes please what is it from and

내가 그것을 읽을 수 있기를 원하십니까 mr. Duncan 예, 그것이 어디에서 왔는지,

what is it and what is it called and all that... to get technical it's sonnet number

그것이 무엇인지, 그리고 그것이 무엇이라고 부르는지, 그리고 모든 것... 전문적인 것을 얻으려면 소네트

eighteen Shakespeare wrote apparently 154 sonnets or poems types of poems most

18번 셰익스피어가 분명히 154개의 소네트 또는 시 유형을 썼는데 대부분이

of them are related most of them are involved of course are to do with love and

관련되어 있습니다. 물론

emotions this is a particularly well-known one shall I compare thee to a

이것은 사랑과 감정과 관련이 있습니다 이것은 특히 잘 알려진 것입니다 당신을 여름날에 비유할까요

summers day thou art more lovely and more temperate rough winds do shake the

당신은 더 사랑스럽고 더 온화한 거친 바람이

Darling Buds of May and summers lease hath all too short a date sometime too

5 월의 달링 버드를 흔들고 여름 임대는 언젠가는 너무 짧은 날짜입니다

hot the eye of heaven shines and often is his gold complexion dimmed and every

하늘의 눈은 너무 뜨겁게 빛나고 종종 그의 황금색 안색이 흐려지고 모든 공정한 공정한 공정은

fair from fair sometime declines by chance or nature's changing course

언젠가 우연히 또는 자연의 변화하는 과정에 의해 쇠퇴

untrimmed but thy eternal summer shall not fade nor lose possession of that

하지만 당신의 영원한 여름은 사라지지 않을 것이며 당신이 가진 공정한 소유를 잃지 않을 것이며

fair thou ow'st nor shall death brag thou wand'rest in his shade when in

죽음은 당신을 자랑하지 않을 것입니다.

eternal lines to time thou grow'st East so long as men can

사람이

breathe or eyes can see so long lives this and this gives life to thee now

숨을 쉴 수 있고 눈이 장수를 볼 수 있는 한 영원한 시간에 동방으로 성장할 때 그의 그늘에서 휴식을 취하십시오. 이것은

what an earth does that mean mr. Duncan are you going to tell us the if I am yes

지구가 하는 일을 의미하는 것입니다. Duncan 당신은 우리에게 내가 그렇다고 한다면

so this is was written too obviously it's a it's written to somebody who's

이것은 너무 명백하게 쓰여진 것입니다 그것은

very attractive this person is very attracted to this particular person so

매우 매력적인 사람에게 쓰여진 것입니다 이 사람은 이 특정 사람에게 매우 끌리기 때문에

they are saying well they want to express the amount of emotion and love

그들은 감정의 양을 표현하고 싶다고 잘 말하고 있습니다 그리고

that they feel for this very attractive person so they say it what can I compare

그들이 이 매우 매력적인 사람에 대해 느끼는 사랑 그래서 그들은 당신을 여름날과 비교할 수 있는 것이 무엇인지 말합니다.

you to a summers day shall I compare you to a summers day and the answer is that

no they're much better than that because then they go through all the negative

당신을 여름날과 비교할까요?

aspects of summer's day so you're more loved that so to say it in more in in in

여름날의 부정적인 측면 그래서 당신은 더 사랑받고 있습니다 그래서

common English speak okay you could say shall I compare you to a summers day no

일반적인 영어로 더 많이 말하면 괜찮다고 말할 수 있습니다 내가 당신을 여름날에 비교할까요 아니

you are more lovely and more modest ruff ruff winds

당신은 더 사랑스럽고 더 겸손한 거친 바람이

shake the trees in May and shake them shake the birds off summer doesn't last

흔들리는 5월에 나무를 흔들어 새를 떨쳐버리세요. 여름은

very long sometimes the the Sun is too hot sometimes the Sun is obscured by

그리 오래가지 않습니다. 때로는 태양이 너무 뜨겁습니다. 때로는 태양이 구름에 가려지지만

clouds but your beauty isn't and all fair things even like the flowers they

당신의 아름다움은 그렇지 않습니다.

all fade away in the summer and go away but your eternal summer shall not fade

여름은 가버리지만 yo 당신의 영원한 여름은 사라지지 않을 것입니다

you won't grow old you won't die and as long as somebody

당신은 늙지 않을 것입니다 당신은 죽지 않을 것입니다 그리고 누군가 이 시를

can read this poem you will live forever so it's it's it's a beautiful poem

읽을 수 있는 한 당신은

actually and that's approximately what it means of course there are always many

영원히 살 것입니다.

many different ways to to interpret what these these old sonnets and poems mean

이 오래된 소네트와 시가 의미하는 바를 해석하는 데는 여러 가지 방법이

but it's basically saying that this person is more beautiful and

있지만 기본적으로 이 사람이 여름보다 더 아름답고

long-lasting than the summer some people believe that

오래 지속된다는 것입니다. 일부 사람들은

Shakespeare also is talking about himself he's taking pride in his own

셰익스피어도 자신에 대해 이야기하고 있다고 생각합니다.

words so so he's actually saying that the words live on as well and and it's

그는 실제로 단어도 계속 살아 있다고 말하고 거의

almost some people believe that Shakespeare was actually maybe bragging

일부 사람들은 셰익스피어가 실제로

slightly by saying that these words live on they they live on forever certainly

이 단어가 살아 있다고 말함으로써 약간 자랑하고 있다고 믿습니다. 그들은 영원히 살고 있습니다.

the last river lions at the end sort of seemed to hint it also you know you will

또한 당신은

remember these words forever these great words that I wrote yes does it mean that

이 단어를 영원히 기억할 것이라는 것을 알고 있습니다. 내가 쓴 이 위대한 단어는

or does it mean that he's talking about this particular person that he finds

그가 매우 매력적이라고 ​​생각하는 특정 사람에 대해 이야기하고 있다는 것을 의미합니까?

very attractive that if you read about this then they will live forever or is

당신이 이것에 대해 읽으면 그들은 영원히 살 것입니다 또는

he talking about himself and his words living forever

그가 자신에 대해 이야기하고 영원히 사는 그의 말은

is he being very egotistical of course nobody really knows we'd have to we're

그가 매우 이기적이라는 것입니다. 물론 우리가

not experts in Shakespeare you'd have to maybe refer to a Shakespearean scholar

셰익스피어의 전문가가 아니라는 것을 아무도 모릅니다. 전문가인 셰익스피어 학자를 참조하십시오.

an expert to know but I think when you read it you can find your own meaning in

하지만 읽으면 자신의 의미를 찾을 수 있다고 생각

it but it's quite interesting I it's great it's it's a famous sonnet and a

하지만 꽤 흥미 롭습니다. 유명한 소네트와

famous poem and there we go yeah I hope people enjoyed that also Shakespeare was

유명한 시라는 것이 좋습니다. 또한 셰익스피어는

very fond of the occasional drink he was very much into into it something called

가끔 마시는 술을 매우 좋아했습니다. 그는 에일 에일이라는 맥주 에 매우 빠져 있었습니다.

ale ale yes a type of beer in fact six hundred

사실 600

years ago people people actually used to consume ale because it was the only

년 전에 사람들은 실제로

healthy thing you could drink yes they did he drank the water from from the tap

에일을 마셨습니다. 그는 수도꼭지에서 물을 마셨습니까,

or thus or near the sewer you would become ill so in fact yeah beer or ale

아니면 하수구 근처에서 당신은 병에 걸릴 것입니다. 그래서 사실 예 맥주나 에일은

was actually used as a substitute for water it was in fact in London it was

실제로 물 대신 사용되었습니다. 사실 런던에서는

very commonly used I don't I can't remember when province seventeen to 18th

매우 일반적으로 사용되었습니다. 증명할 때를 기억할 수 없습니다 17세기에서 18

centuries until they discovered that you needed to to purify water and get rid of

세기까지 그들은 물을 정화하고 박테리아를 제거해야 한다는 것을 발견했습니다.

the bacteria they discovered that if you if you in fact turned it into beer then

그들이 발견한 것을 실제로 맥주로 바꾸면

it got rid of all people weren't ill so they used to drink very wheat beer all

모든 사람들이 아프지 않았기 때문에 그들은 술을 마셨습니다. 아주 밀맥주를

the time they were working in factories where

공장에서 일하면서 땀을

there was very hard work where they sweated a lot and perspired need to

많이 흘리고 땀을 흘리며

replace water they would just drunk the whole time yes as great as I suppose

물을 교체해야 하는 매우 힘든 일이 있었습니다. 그들은 항상 마셨을 것입니다. 예,

also live living 600 years ago wasn't exactly the nicest experience so-so

600년 전에도 산다는 것은 정확히 가장 좋은 경험은

being a little bit drunk and living in in what would be like the the end of the

약간 취해서

Dark Age is Middle Ages which wasn't wasn't exactly the best time to live

암흑기의 끝과 같은 시대에 사는 것이 정확히 살기에 가장 좋은 시간이 아니었던 중세 시대입니다.

let's be honest not if they realized it was the Dark Ages when they were in

그들이 깨달았다면 솔직히 말합시다. 그들이 그곳에 있었을 때는 암흑기였습니다.

there I must have been you know that me name people didn't live much beyond 32

사람들이 32세 이후로 많이 살지 않았다는 것을 알고 계셨을 것입니다.

thing those dice was short and many people died during childbirth there were

그 주사위는 짧았고 많은 사람들이 출산 중에 사망했습니다.

diseases there was all sorts of terrible things going on and of course there is

질병이 있었고 온갖 끔찍한 일이 일어났습니다. 물론 있습니다

no control over how people treated each other there was no real civilized

사람들이 서로를 대하는 방법에 대한 통제가 없었습니다. 진정한 문명

society so all of those things gradually came to what we have today although some

사회가 없었기 때문에 어떤

people say that we are living in another Dark Age yeah now yes they could yes mmm

사람들은 우리가 또 다른 암흑 시대에 살고 있다고 말하지만 그 모든 것들이 점차 오늘날 우리가 가진 것이 되었습니다.

suppression of of expression it's a very deep way of ending a live stream anyway

어쨌든 라이브 스트림을 끝내는 아주 깊은 방법

I hope you've enjoyed today we've extended we went on for two and a half

오늘 즐거우셨기를 바랍니다 연장해서 2시간 30분 동안 진행했습니다

hours I hope you've enjoyed it many people still here thank you very much

즐거우셨기를 바랍니다 아직 여기 계신 많은 분들이 정말 감사합니다

let's have a last look yes at the live chat because I know mr. Steve gets very

마지막으로 봅시다 예 씨를 알고 있기 때문에 라이브 채팅에서. Steve는 라이브 채팅 클립에 대한

very excited to get excited about the about the live chat clips and says it's

흥분에 매우 흥분하며

a good idea to extend a little bit okay I hope you've enjoyed it I hope it

조금 연장하는 것이 좋다고 말했습니다. 즐거우셨기를 바랍니다.

hasn't been too boring could you explain what the meaning of dog idiom well an

너무 지루하지 않았으면 합니다. 개 관용구

idiom is an expression or a way of speaking and in this particular case

관용구는 표현 또는 말하는 방식이며 이 특별한 경우 개와 관련이 있는 것을

it's connected to dogs collecting something to do with dogs

수집하는 개와 관련이 있습니다.

that is correct kléberson says what is the word for reading a poem out loud it

means that the word for that is reciting you recite a poem so so to recite or of

암송은 시를 암송하는 것이므로 암송하거나 암송하는 것입니다 예

course recitation yes that's it a recitation is actually the action of

암송은 실제로 무언가를 읽는 행위입니다

reading something or of course you can also read it out or

또는 물론 외우거나

do it by heart from memory yeah so when I was when I was reading that poem I was

암기하여 암송할 수도 있습니다 예 그래서 제가 있을 때 그 시를 읽고 있어요

where you can just say you're reading it or but do you would say I'm you you are

그냥 읽고 있다고 말할 수 있는 곳이었는데 아니면 당신이

reciting a poem or reciting a story hey we have an answer to the Korea Korean

시를 낭송하고 있거나 이야기를 낭송하고 있다고 말하겠습니까 헤이 우리는 호랑이에 대한 한국의 한국 신화에 대한 답을 가지고 있습니다.

mythology about the tiger so yes the Tigers don't exist now but apparently

호랑이는 지금 존재하지 않지만 분명히

that it's connected to two Korean mythology oh now we know so that was why

그것은 콘네입니다. 두 개의 한국 신화를 인용했습니다 오 이제 우리는 그래서

the tiger was white yes just as I read that the comment disappeared so I hope

호랑이가 하얀색인 이유를 알았습니다 예 댓글이 사라졌다는 것을 읽은 직후에

that is true but yeah there's a there's a brand of ginseng which is a

그것이 사실이기를 바랍니다.

traditional herbal remedy the Chinese do it as well but also Korean ginseng is

그것뿐만 아니라 고려인삼은

world famous for its potency and I think there's a brand which has a lion on it

그 효능으로 세계적으로 유명하고 사자가 있는 상표가 있는 것 같아요

we're on about Tigers tie sorry a tiger it's got a tiger on it there's a there's

우리는 호랑이 넥타이에 대해서요 호랑이가 있어요 호랑이가 있어요 거기에

a brand of Korean ginseng with tiger on it because it's obviously that's showing

고려인삼 브랜드가 있어요 그

how powerful and potent that particular brand of ginseng is because I'm sure

특정 브랜드의 인삼이 얼마나 강력하고 강력한지를 분명히 보여주고 있기 때문입니다.

I've used it before Martha says goodbye Tareq says nice to watch both of you I

Martha가 작별 인사를 하기 전에 내가 그것을 사용했다고 확신하기 때문입니다.

I'm glad you enjoyed it because there this week I was I was a little worried I

이번 주에는

wasn't sure if my new computer and my new equipment would work but fortunately

새 컴퓨터와 새 장비가 제대로 작동할지 조금 걱정이 되었지만 다행스럽게도

it has thank you very much for following us today and of course I will be here on

오늘 저희를 따라

Wednesday night late and live yes it is going to be a regular thing every

와 주셔서 대단히 감사합니다. W 마다 일상적인 일이 될 것입니다.

Wednesday and this is some exclusive news house glue sieve so I thought it

ednesday 그리고 이것은 독점적인 뉴스 하우스 접착제 체이므로

would be a good time to tell you that I will be here on Wednesday 10 p.m. UK

수요일 오후 10시에 여기에 있을 것이라고 말씀드리는 것이 좋은 시간이라고 생각했습니다. 영국

time and also of course next Sunday back right here on YouTube at 2:00 p.m. UK

시간과 물론 다음 일요일 오후 2시에 YouTube에서 다시 돌아옵니다. 영국

time Leighton live late and live at 10 p.m. on

시간 Leighton은 늦게 살고 오후 10시에 살고 있습니다.

live on a Wednesday yes Layton live on Wednesday Wednesday night the time here

수요일 생방송 예 Layton 생방송 수요일 수요일 밤 여기

in the UK will be 10:00 p.m. and will I be there as well mr. Duncan well if you

영국 시간은 오후 10시입니다. 그리고 나도 거기에 있을 것인가? 던컨 음

are here at that time then you can be on the live stream but I shan't

그 시간에 여기 계시면 라이브 스트림에 계실 수 있지만 그러면 안 돼요

then you won't I should be coming back late from a rehearsal so I will

리허설에서 늦게 돌아오셔야 하니까

definitely see you okay then sounds good to me I think we we I hope

꼭 뵙겠습니다 그럼 괜찮을 것 같아요 we we 나는

you will be there as well watching out there in YouTube land we are going now I

당신이 거기에 있기를 바랍니다. 우리가 지금 가고 있는 YouTube 땅에서 지켜봐 주시기 바랍니다.

hope you have enjoyed today's livestream see you next Sunday have you enjoyed it

오늘 생중계를 즐기셨기를 바랍니다. 다음 일요일에 뵙겠습니다

mr. Steve I have very much mr. Duncan it's not loving having me it's been

. Steve 나는 아주 많은 씨를 가지고 있습니다. Duncan 저를 사랑하지 않습니다. 고화질로 뵙게 되어 반가웠습니다.

lovely to see you in high-definition well that's for the viewers to to give

시청자가

us their opinion on that do I need more makeup next week more makeup you look

다음 주에 화장을 더 해야 하는지 의견을 제시할 수 있습니다. 화장을 더 많이 해야 합니다.

great the way you are it would appear that everyone is happy and satisfied

행복하고 만족합니다

thanks Eugene thanks Belarus yeah thanks Martha

감사합니다 Eugene 감사합니다 벨로루시 예 감사합니다 Martha

Olga ute Eleanor thank you very much for joining me today it's been super duper

Olga ute Eleanor 오늘 저와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다 매우 훌륭했습니다

thank you Swan and we will see you next week

감사합니다 Swan 그리고 다음 주에 뵙겠습니다

it's mr. Duncan and mr. Steve saying thanks for watching us today and of

Mr. 던컨과 씨. 스티브가 오늘 우리를 지켜봐줘서 고맙다고 말하고

course you know what's coming next I'll be going to do this together shall we

물론 다음에 무슨 일이 일어날지 알겠지 나도 같이

let's try and do it together and see if it works okay I'm going to do that and

해볼래 같이 해보고 잘 되는지 보자 내가 그렇게 하겠다

then say tutor for now okay okay ready so until next time you know what's

하고 튜터에게 이제 알았어 알았어 준비됐어 다음에 무슨 일이 일어날지 알 때까지 따따

coming next

ta ta for now 8-)

8-)