HURRY UP! - Using the Exclamation Mark ❗ - English Addict - 🔴LIVE STREAM -- Episode 268

We are here today.

우리는 오늘 여기에 있습니다.

Don't worry. It's only the Internet.

괜찮아요. 인터넷뿐입니다.

You don't have to be afraid or concerned at all.

전혀 두려워하거나 걱정할 필요가 없습니다.

Here we are. It is English addict.

여기 있습니다. 영어 중독자입니다.

Live from the birthplace of English, which just happens to be.

영어가 탄생한 곳에서 살아보세요 .

I think you know where it is.

내 생각엔 당신이 그곳이 어디인지 알 것 같아요.

It's England now. Now.

지금은 영국이에요. 지금.

Here we are again.

또 왔습니다.

We are back with you live on YouTube.

YouTube에서 라이브로 여러분과 다시 돌아왔습니다.

It's ever so nice to see you here again.

여기서 다시 뵙게 되어 정말 반갑습니다.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan.

안녕하세요, 여러분. 던컨 씨입니다.

And there he is over there standing next to me with a big smile on his face.

그리고 거기 그는 얼굴에 큰 미소를 지으며 내 옆에 서 있습니다.

It's.

그것은.

I'm Mr. Steve.

저는 스티브 씨입니다.

He is. I, Mr.

그는. 나,

Duncan's helper.

던컨 씨의 도우미.

Like, sent a little help.

약간의 도움을 보냈습니다.

Sometimes Mr.

때때로

Steve actually does help me.

스티브 씨가 실제로 나를 도와주기도 합니다.

But for most of the time, he doesn't.

그러나 대부분의 경우 그는 그렇지 않습니다.

Do I hinder you?

내가 당신을 방해합니까?

Do I.

Do I hinder rather than help? Yes.

나는 도움을 주기보다는 방해하는가? 예.

Sometimes you do hinder.

때로는 방해하기도 합니다.

It's a great word.

좋은 단어입니다.

Yes, Hinder.

That's a good word to start off with.

응, 힌더.

시작하기에 좋은 말이네요.

Look back into sort of interferes. Doesn't. Doesn't help.

일종의 간섭을 다시 살펴보십시오. 그렇지 않습니다. 도움이 되지 않습니다.

They hold you back. They they interfere.

그들은 당신을 방해합니다. 그들은 방해합니다.

They get in the way.

그들은 방해가 됩니다.

Or maybe they they serve no know, helpful purpose.

아니면 알 수 없는 유용한 목적을 제공할 수도 있습니다.

The opposite of helpful is hindrance. Yes.

도움의 반대는 방해입니다. 예.

So to be helpful is useful.

그래서 도움이 되는 것이 유용합니다.

To be a hindrance is to hinder interfere.

방해가 되는 것은 간섭을 방해하는 것입니다.

You hold that person back.

당신은 그 사람을 제지합니다.

But for most of the time I was joking.

하지만 대부분의 경우 나는 농담을 했습니다.

For most of the time Mr.

대부분의 경우

Steve does does help out

Steve 씨는 많은 도움을 주었습니다

a lot.

I try my best.

.

나는 최선을 다합니다.

If I wasn't helping you, I'd be in the living room. That's true.

내가 당신을 돕지 않았다면 거실에 있었을 거예요. 그것은 사실이다.

If you weren't helping me, you would be somewhere else.

당신이 나를 돕지 않았다면 당신은 다른 곳에 있었을 것입니다.

Might actually be out in the garden.

실제로 정원에 있을 수도 있습니다.

That's where I'd be. Here we go.

그게 내가 있을 곳이야. 여기 있습니다.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

And today is a special day, by the way.

그런데 오늘은 특별한 날이에요.

You may have been aware of it or may not.

당신은 그것을 알고 있었을 수도 있고, 몰랐을 수도 있습니다.

Either way, I will now tell you what is happening.

어느 쪽이든, 이제 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀드리겠습니다.

Today is a special day.

오늘은 특별한 날입니다. 이곳 영국에서는 현충일(

It is Remembrance Sunday, Remembrance

Remembrance Sunday), 현충일(Remembrance

Day here in the UK and what we normally do on this day.

Day)이며 이날 우리가 일반적으로 하는 일입니다.

Now I have to explain that the proper Remembrance

이제 올바른

Day is always on the 11th of November.

현충일은 항상 11월 11일임을 설명해야 합니다.

But of course Remembrance Sunday

그러나 물론 Remembrance Sunday는

always falls on the nearest Sunday

항상 어제인 11일에서 가장 가까운 일요일에 해당됩니다

to the 11th, which was yesterday.

.

But today, of course, is the proper Remembrance Sunday.

그러나 오늘은 당연히 올바른 기억주일입니다.

So this morning everyone gathered in London

그래서 오늘 아침 모든 사람들은

near the very famous

매우 유명

and for many reasons, war Memorial called the Cenotaph.

하고 여러 가지 이유로 전쟁 기념관을 세노타프(Cenotaph)라고 부르는 런던 근처에 모였습니다.

And there it is this morning with everyone gathered.

그리고 오늘 아침에는 모두가 모였습니다.

And as usual, at 11 a.m.,

그리고 늘 그렇듯이, 추모주일마다 사람들은 오전 11시에

people will go into a two minute's

2분간

silence every Remembrance Sunday.

묵념하게 됩니다.

So that happened this morning.

그래서 오늘 아침에 그런 일이 일어났습니다.

And people then will wait.

그러면 사람들은 기다릴 것이다.

And one by one,

그리고

members of the royal family

왕족

and politicians will each lay a wreath,

과 정치인들이 한 명씩 위령탑에 화환, 즉

a remembrance wreath at the Cenotaph.

추모화환을 바칩니다.

And this morning he was there.

그리고 오늘 아침 그는 거기에 있었습니다.

Yes, King Charles was there this morning putting his wreath down.

네, 오늘 아침 찰스 왕이 화환을 내려놓고 거기에 계셨습니다.

Now, I think this is the second time

내 생각엔

he's done it because he did it last year, didn't he, Steve?

그가 작년에 그랬기 때문에 이번이 두 번째인 것 같아요. 그렇죠, 스티브?

Well, you mean when the queen wasn't very well?

그럼, 여왕님이 몸이 좋지 않았을 때를 말씀하시는 건가요?

No, the queen was dead last.

아니요, 여왕은 마지막에 죽었습니다.

Yeah, the queen was not alive this time last year.

네, 작년 이맘때는 여왕님이 살아 계시지 않았어요.

Mr. Steve. He has done in in at least a year, right?

스티브 씨. 그는 적어도 1년 안에 일을 해냈죠, 그렇죠?

At least in one previous year when the queen was alive, he stepped in.

적어도 여왕이 살아 있던 전년도에 그는 개입했습니다.

But as his actual role as the king.

그러나 왕으로서의 실제 역할로 말입니다.

As his role as the king.

왕으로서의 역할.

Yes. It's the officially. Yes, it's time.

예. 공식적으로요. 네, 시간이에요.

So last year was the first time he did it officially, and this year is the second time.

그래서 지난해가 처음으로 공식적으로 했고, 올해가 두 번째다.

So a lot of people this morning gathering and they were all paying their respects to those who died.

그래서 오늘 아침에는 많은 사람들이 모여서 돌아가신 분들을 추모하고 있었습니다.

Now, this used to be always for the for the First World War.

자, 이것은 항상 1차 세계 대전에 대한 것이었습니다.

But nowadays, people often use this day

하지만 요즘 사람들은

to remember those who fell in all wars past.

과거의 모든 전쟁에서 전사한 사람들을 기억하기 위해 이 날을 자주 사용합니다.

And I suppose I should say present as well.

그리고 현재도 말해야 할 것 같아요.

So all those who lost their lives in all wars,

그래서 우리는 모든 전쟁에서 목숨을 잃은 모든 분들을

we have

Remembrance Sunday and it was a very solemn occasion.

추모주일로 지내고 있으며 이는 매우 엄숙한 날이었습니다.

Fortunately, the rain stopped

다행스럽게도 비는 그쳤습니다.

because if you're standing around for a long time, Mr.

Steve, there is nothing worse than getting wet.

스티브 씨, 오랫동안 서 있으면 젖는 것보다 더 나쁜 것은 없기 때문입니다.

And we have been getting a lot of rain, haven't we?

그리고 우리는 비를 많이 받고 있어요, 그렇죠?

Mr. Duncan It's raining as we speak outside right now.

Duncan 씨 지금 밖에서 이야기하고 있는 동안 비가 내리고 있습니다.

It won't stop.

그것은 멈추지 않을 것입니다.

It won't stop. We've got more rain this week. It's very.

그것은 멈추지 않을 것입니다. 이번 주에는 비가 더 많이 왔습니다. 아주요.

It's been a very rainy autumn.

비가 많이 내리는 가을이었습니다.

but of course, you always associate,

하지만 물론 여러분은 항상

Remembrance Sunday with sort of bad weather.

Remembrance Sunday를 일종의 나쁜 날씨와 연관시킵니다.

A bit like Guy Fawkes Night we had recently.

최근에 있었던 Guy Fawkes Night와 비슷합니다.

So. So this time of year, it tends to be very damp and cool.

그래서. 그래서 올해 이맘때는 매우 습하고 시원해지는 경향이 있습니다.

You can see behind me that is the view from the studio window.

내 뒤에 스튜디오 창에서 보이는 풍경이 보입니다.

And yes, everything really does look like autumn.

그리고 그렇습니다. 정말 모든 것이 가을처럼 보입니다.

It is a very autumnal day today, I have to say. Yes.

오늘은 정말 가을날씨라고 해야 할까요. 예.

As you say, Mr.

Duncan, this this this date today, Remembrance Sunday is a chance.

던컨 씨 말씀하신 대로 오늘 이 날짜는 추모 주일이 기회입니다.

It's why we have two minute's silence just to remember all the people that died in conflict.

이것이 바로 우리가 분쟁 중에 죽은 모든 사람들을 기억하기 위해 2분간의 묵념을 갖는 이유입니다.

Two, particularly for this first and Second World War to ensure

둘째, 특히 이번 1차 세계대전과 2차 세계대전을 위해

that we carry on

with our values and our life.

우리의 가치와 삶을 계속 이어가도록 보장합니다.

And we weren't taken over by by horrible people.

그리고 우리는 끔찍한 사람들에게 점령당하지 않았습니다.

And yeah, fighting evil really, isn't it?

그리고 네, 정말 악과 싸우는 거죠, 그렇죠?

That's what it's as.

그게 바로 그거예요.

It's perceived as those who who wish to undermine civility,

그것은

I suppose, or the civil way of life, I suppose, Although yesterday

예의바른 생활 방식, 즉 예의바른 삶의 방식을 훼손하려는 사람들로 인식됩니다. 비록 어제

in London it wasn't very civil because lots of people at the moment are having disputes and arguments

런던에서는 그다지 예의바르지는 않았습니다. 왜냐하면 현재 많은 사람들이 분쟁과 논쟁을 벌이고 있기 때문입니다.

and fighting because a lot of people are divided on their opinion

많은 사람들이

of current news events, which we won't go into

현재 뉴스 사건에 대해 의견이 분분합니다. 지금은

because this is not the time or place.

시기나 장소가 아니기 때문에 이에 대해서는 다루지 않겠습니다.

Very interesting, Mr.

아주 흥미로웠어요,

Duncan, we watched, didn't we, last night, a lovely programme, a lovely documentary

던컨 씨, 어젯밤에 스리랑카의 원숭이에 관한 사랑스러운 프로그램, 사랑스러운 다큐멘터리를 봤어요

about the about monkeys in Sri Lanka. Yes.

. 예.

We decided to do something that did not involve

우리는

watching the news or listening to people complaining or fighting or arguing.

뉴스를 보거나 사람들이 불평하거나 싸우거나 논쟁하는 것을 듣지 않는 일을 하기로 결정했습니다.

So we watched this lovely documentary

그래서 우리는

made by Disney, all about these little macaque monkeys.

디즈니가 제작한 이 작은 짧은꼬리원숭이에 관한 사랑스러운 다큐멘터리를 보았습니다.

Macaque monkeys.

마카크 원숭이.

I was going to make Mr. Jenkins so cute.

젠킨스 씨를 너무 귀엽게 만들려고 했어요.

They were lovely and cute. It was. It was.

그들은 사랑스럽고 귀여웠습니다. 그랬다. 그랬다.

I went to bed happy instead of watching the news

나는 뉴스를 보거나

and watching programmes about things going wrong or film,

일이 일어나는 프로그램이나 영화를 보는 대신 행복하게 잠자리에 들었고,

violent film

폭력적인 영화는

went to bed happy smiley and had a good night's sleep.

행복하게 웃는 얼굴로 잠자리에 들고 숙면을 취했습니다.

I think that makes a big difference.

나는 그것이 큰 변화를 가져온다고 생각한다.

But the point I was going to make about this was that they followed the lies of this troop of

하지만 제가 이것에 대해 말하려는 요점은 그들이 이

of monkeys, these macaque monkeys, and they had their territory,

원숭이 무리, 짧은 꼬리 원숭이 무리의 거짓말을 따랐고, 그들은 자신들의 영역을 가지고 있었다는 것입니다.

which is on this sort of big rock and a rival gang,

그것은 이런 종류의 큰 바위와 라이벌 갱에 있다고

you could say, or rival troop of of monkeys

말할 수 있습니다. 또는 라이벌 원숭이 무리가

attacked them and took over their territory.

그들을 공격하여 그들의 영토를 점령했습니다.

And it just shows you

그리고 그것은

doesn't matter what species you are.

당신이 어떤 종인지는 중요하지 않다는 것을 보여줍니다.

Everyone's always fighting to try and take over somebody else

모든 사람은 항상 다른 사람을 차지하거나

or get their land or get their possessions or something. Yes.

자신의 땅을 차지하거나 소유물 등을 얻으려고 싸우고 있습니다. 예.

So monkeys do it, Humans do it.

그래서 원숭이가 그것을 하고, 인간이 그것을 합니다.

We all do it. It's it's part of our nature.

우리 모두는 그것을 합니다. 그것은 우리 본성의 일부입니다.

And fortunately, although some people might say we're not very far apart

다행스럽게도 어떤 사람들은 우리의 행동이 그리 멀지 않다고 말할 수도 있지만

in our behaviour, sometimes from from from the wild animals.

때로는 야생 동물과도 다릅니다.

But it is true many animals are terror tutorial.

하지만 많은 동물들이 테러 튜토리얼을 하는 것은 사실입니다.

They will insist on having their own space birds.

그들은 자신만의 우주 새를 갖고 싶어할 것입니다.

Birds are very territorial.

새들은 매우 영토적입니다.

They often hang around or fly around in large flocks

그들은 종종 큰 무리를 지어 돌아다니거나 날아다니

or they will divide up during the breeding season, especially

거나 번식기 동안 분열할 것입니다. 특히

so when the breeding season is around, when all of the birds

번식기가 다가오고 모든 새들이

are preparing to find their lovely mate, they will become very territorial.

사랑스러운 짝을 찾을 준비를 하고 있을 때 그들은 매우 영토적이 될 것입니다.

One of the worst and most violent birds you might not believe. This

당신이 믿지 못할 최악의 가장 폭력적인 새 중 하나입니다.

is the robin

that lovely little friendly robin.

사랑스럽고 친근한 로빈입니다. 영토를 갖고 있기

One of the worst birds for

때문에 가장 나쁜 새 중 하나는

for being territorial is that lovely little friendly Robin.

사랑스럽고 친근한 로빈입니다.

And they will actually fight another bird to the death.

그리고 그들은 실제로 다른 새와 죽을 때까지 싸울 것입니다.

They will actually kill another bird.

그들은 실제로 다른 새를 죽일 것입니다.

These monkeys were, weren't they. They were, right. Yes.

이 원숭이들은 그렇지 않았습니다. 그렇죠. 예.

This, this true took over one of them.

이, 이 사실이 그들 중 하나를 차지했습니다.

One of the other monkeys died in the fight.

다른 원숭이 중 한 마리가 싸움에서 죽었습니다.

And then but then later on, the people, the monkey

그러다가 나중에 사람들, 원숭이들이

originally their went back and there was another battle and they got their territory back again.

원래 자신들의 땅으로 돌아가고 또 다른 전투가 일어나서 그들은 자신들의 영토를 다시 되찾았습니다.

I mean, it was quite incredible to watch how similar their behaviour was to humans.

내 말은, 그들의 행동이 인간과 얼마나 비슷한지 보는 것은 정말 놀라운 일이었습니다 .

We are so close

우리는

to monkeys, apes, chimpanzees

원숭이, 유인원, 침팬지와 너무 가까워서

that think the chimpanzee is the closest to us in terms of its

침팬지가 유전적 유산 측면에서 우리와 가장 가깝다고 생각합니다

genetic heritage.

.

Yeah, it's like Mr..

Mr. Lomax, like Mr. Lomax, but.

네, Mr..

Mr. Lomax와 비슷합니다. Mr. Lomax와 비슷하지만.

But yeah, so it was an interesting programme to watch and quite pertinent

하지만 네, 그것은

based on, on, on obviously Remembrance Sunday and all that.

Remembrance Sunday와 그 모든 것에 기초하여 시청하기에 흥미로운 프로그램이었고 매우 적절했습니다.

Yeah,

응,

but there we go.

하지만 이제 됐어.

All animals fight for their territory.

모든 동물은 자신의 영역을 위해 싸웁니다.

It is true.

그건 진실이야.

All fight to get somebody else's. Yes.

모두가 다른 사람의 것을 얻기 위해 싸웁니다. 예.

Because it's all fight over one individual,

왜냐하면 그것은 모두 한 개인,

maybe a mate or maybe two males.

어쩌면 짝 또는 두 명의 수컷을 두고 싸우는 것이기 때문입니다.

Well will want the same girlfriend and they will fight

음, 같은 여자친구를 원할 것이고 그들은

just like we do on a Saturday night outside the pubs.

우리가 토요일 밤에 술집 밖에서 하는 것처럼 싸울 것입니다.

And of course they're after resources, aren't they?

물론 그들은 자원을 찾고 있지 않습니까?

Said those monkeys wanted that particular patch of ground because it had a lovely fig tree,

그 원숭이들은 사랑스러운 무화과나무,

a giant fig tree with lots of fruit on it, lots availability, food, so that they want resources.

과일이 많이 달린 거대한 무화과나무, 많은 가용성, 식량이 있어서 자원을 원했기 때문에 특정 땅을 원했다고 말했습니다.

And that's what we do is he means that we we take over somebody else's country

그리고 그것이 바로 우리가 하는 일입니다. 그는 우리가 원하는 자원이 있기 때문에 다른 사람의 나라를 차지한다는 뜻입니다

because there are resources there that we want.

.

Yes, it's a bigger cell.

예, 더 큰 세포입니다.

It's slightly more dramatic when we do it, though.

하지만 우리가 그렇게 하면 조금 더 드라마틱해집니다.

Yes. But I'm just saying the principle is the same argument these days.

예. 하지만 나는 요즘에도 그 원칙이 같은 주장이라는 것을 말하고 있을 뿐입니다.

That's not an argument there.

거기에는 논쟁이 없습니다.

As I'm just saying this.

내가 지금 이렇게 말하고 있는 것처럼. 우리가 문명화되어야 함에도 불구하고 우리가

It's interesting how how much more aggressive we tend to be,

얼마나 더 공격적인 경향이 있는지는 흥미롭습니다

even though we are supposed to be civilised.

.

Well, underneath, you see, we still got a monkey brain.

글쎄요, 그 밑에는 여전히 원숭이 뇌가 있습니다.

Well, some people maybe you have.

글쎄요, 아마 그런 분들도 계실 겁니다.

Well there's a book written because there's something about the monkey brain and how that controls this.

원숭이 뇌에 관한 내용과 그것이 어떻게 이를 제어하는지에 대해 쓰여진 책이 있습니다.

I've read that.

나는 그것을 읽었습니다.

It's very interesting that we've got this this mischievous.

우리가 이것을 이렇게 장난스럽게 만들었다는 것은 매우 흥미롭습니다.

I mean, it may be true, It might not.

내 말은, 그것이 사실일 수도 있고 아닐 수도 있다는 것입니다.

As Catarina says, we haven't we have a satellite yet.

Catarina가 말했듯이 아직 위성이 없습니다.

It's very much I am now is very mischievous and spiteful.

지금의 나는 매우 장난스럽고 짓궂습니다.

You should have seen them when they were going into people's homes.

그들이 사람들의 집에 들어갈 때 당신은 그들을 보았어야 했습니다.

They were wrecking their houses for food.

그들은 식량을 얻기 위해 집을 난파하고 있었습니다.

Well, it happens all over the place. These monkeys are annoying.

글쎄요, 그런 일은 곳곳에서 일어납니다. 이 원숭이들은 짜증나네요.

Thailand also has them as well.

태국에도 그런 것들이 있습니다.

And Japan.

그리고 일본.

Hello, Japan.

안녕하세요, 일본.

Japan also has monkeys.

일본에도 원숭이가 있어요.

I think they are also macaques and they and they are also very mischievous.

제 생각엔 그들도 원숭이 이고 그들도 아주 장난꾸러기 같아요.

They got to get up to all sorts of things.

그들은 온갖 일에 대처해야 했습니다.

In fact, in English, we often describe a person

실제로 우리는 영어로

who is mischievous or naughty as a cheeky monkey.

장난꾸러기나 장난꾸러기 같은 사람을 '건방진 원숭이'라고 표현하는 경우가 많습니다.

We will say you was you are such a cheeky monkey.

우리는 당신이 그렇게 건방진 원숭이였다고 말할 것입니다.

Yeah, we will say that because after seeing that, what can I do the like thing today?

응, 그렇게 말할게, 그걸 보고 오늘은 그런 짓을 할 수 있겠지?

You can.

당신은 할 수 있습니다.

Beatrice has keep it still.

베아트리체는 가만히 있었다.

Beatrice has put her like home. Thank you very much.

베아트리체는 그녀를 집처럼 여기고 있습니다. 매우 감사합니다.

She says she's the first, so please don't forget to like this.

자기가 처음이라고 하니 좋아요 잊지 말아주세요.

Even if you don't like it.

당신이 그것을 좋아하지 않더라도.

Say you like it. Yes.

당신이 그것을 좋아한다고 말하십시오. 예.

Just because. Just pretend you like it.

으니까. 그냥 좋아하는 척 하세요.

Because what happens is that this review recognises

왜냐하면 이 리뷰는

all the likes and that it means that more people will get to see Mr.

좋아요를 모두 인식 하고 더 많은 사람들이 Mr.

Duncan's video.

Duncan의 동영상을 보게 될 것이라는 의미이기 때문입니다.

And even if you don't like it, somebody else might.

그리고 당신이 마음에 들지 않더라도 다른 사람이 그럴 수도 있습니다.

So don't be selfish, even if you don't like it, which we are hoping you will.

그러니 마음에 들지 않더라도 이기적으로 행동하지 마십시오. 우리는 여러분이 그렇게 되기를 바랍니다.

You were lucky you were like it here, just like it.

당신이 여기와 같아서 운이 좋았습니다.

And then it'll get sent out and lots of people will see Mr.

그리고 나서 그것은 전송될 것이고 많은 사람들이 Mr.

Duncan's video, which is what he needs.

Duncan의 비디오를 보게 될 것입니다. 그것이 그에게 필요한 것입니다.

He needs views. Lots of views. Yes.

그는 견해가 필요합니다. 조회수가 많습니다. 예.

So don't forget to like, please.

그러니 좋아요 잊지 마세요.

Yes, I do feel like one of those poor little monkeys hanging from the tree.

네, 저는 정말 나무에 매달려 있는 불쌍한 작은 원숭이 중 하나가 된 것 같은 기분이 듭니다 .

Wait, It waiting for a piece of fruit to fall down

잠깐만요, 제가 먹고 소비할 수 있도록 과일 조각이 떨어지길 기다리고 있어요

for me to to eat and consume.

.

by the way, today we are looking at exclamation

그런데 오늘 우리는

marks, exclamation.

느낌표, 느낌표를 살펴보겠습니다.

It is something that happens a lot in English, but I think and we were talking about this yesterday

영어에서 많이 일어나는 일인데, 어제

when we were having our meal in town, a lot of people misuse

시내에서 식사할 때 이 문제에 대해 이야기하던 중 많은 사람들이 느낌표를 잘못 사용하는 것 같아요

the exclamation mark.

.

It's a very simple thing, but the exclamation mark

아주 간단한 일이지만 느낌표는

is something that people often overuse

사람들이 자주 남용하거나

or use in the wrong situation.

잘못된 상황에서 사용하는 것입니다.

So we will be looking at that today.

그래서 오늘은 이에 대해 살펴보겠습니다.

by the way, you might also notice there is a poppy next to Mr.

그건 그렇고, Steve 씨 옆에는

Steve that is also connected to Remembrance Sunday and also Remembrance Day,

Remembrance Sunday 및 Remembrance Day와도 연결되어 있는 양귀비가 있다는 것을 알 수 있을 것입니다.

because a lot of people wear those rhubarb makes a comment and

왜냐하면 많은 사람들이 그 대황을 착용하고 댓글을 달기 때문이며

I'm going to have to say good

저는 좋은 말을 해야 할 것입니다.

to correct you on this rhubarb.

이 대황에 대해 당신을 바로 잡기 위해.

The poppy is nothing to do with politics.

양귀비는 정치와 아무 관련이 없습니다.

It's not a right wing ideology. It is.

우익 이데올로기가 아닙니다. 그것은.

It is.

그것은.

The poppy is a symbol of a dead soldier.

양귀비는 죽은 군인의 상징이다.

Well, yes, it's simple.

네, 간단합니다.

Well, anyone that died in the war, it's more than that, though,

글쎄, 전쟁에서 죽은 사람은 그 이상입니다. 물론

because it's, of course, from from the poppy fields where many of the soldiers lost their lives.

많은 군인이 목숨을 잃은 양귀비 밭에서 나온 것이기 때문입니다.

That's it. I think it was the Somme in France.

그게 다야. 프랑스의 솜이었던 것 같아요.

So So that particular area is where the poppies will rise.

그래서 그 특정 지역은 양귀비가 자라는 곳입니다.

And so it became symbolic of those

그래서 그것은

who fell during the First World War.

1차 세계대전에서 전사한 사람들을 상징하게 되었습니다.

I always find it amazing that they they used to call the First World

나는 그들이 1차 세계

War the Great War.

대전을 대전쟁(Great War)이라고 불렀다는 사실이 항상 놀랍다고 생각합니다.

There's nothing great about war now.

이제 전쟁에 대해 대단한 것은 없습니다.

I think they mean big, large, dramatic.

크고, 크고, 극적이라는 뜻인 것 같아요.

So it is interesting how you can use that word in different ways.

그래서 이 단어를 어떻게 다른 방식으로 사용할 수 있는지가 흥미롭습니다.

Something is great.

뭔가 훌륭해요.

It means it's good.

그것은 좋다는 것을 의미합니다.

It can also be something big or oversized, a great rock

그것은 또한 크거나 특대일 수도 있고, 멋진 바위일 수도

or you had a great time.

있고, 즐거운 시간을 보냈을 수도 있습니다.

So it is interesting how that word can be used.

그래서 그 단어가 어떻게 사용될 수 있는지가 흥미롭습니다.

So people yes, it was adopted, as you say, Mr.

그래서 사람들은 그렇습니다. 던컨 씨가 말씀하신 것처럼 양귀비가 채택되었습니다.

Duncan, the poppy was adopted after the First World War

양귀비는 제1차 세계 대전 이후에 채택되었습니다. 프랑스 전쟁터에서

because so many people died

너무나 많은 사람들이 죽었기 때문입니다

on the battlefields in France.

.

Millions, I think it was hundreds of thousands of soldiers

수백만, 제 생각엔 수십만 명의 군인들이

died in the trenches and the poppy because all the poppies grow there.

참호와 양귀비에서 죽었습니다. 그곳에서 모든 양귀비가 자라기 때문입니다.

Wearing a poppy is a sign that you are remembering a soldier that died in the war.

양귀비를 착용하는 것은 전쟁에서 죽은 군인을 기억한다는 표시입니다.

It's nothing to do with politics.

정치와는 아무 상관이 없습니다.

It just that although it does often become political, people will make it political.

단지 그것이 정치적인 경우가 많지만 사람들은 그것을 정치적으로 만들 것이라는 점입니다.

But it's not, especially when you don't wear one

하지만 그렇지 않습니다. 특히

every year in this country, you can guarantee at some point

이 나라에서 매년 양귀비를 입지 않으면 어느 시점에서

one person will complain because a famous celebrity

유명한 연예인

or a well-known person was not wearing their poppy.

이나 잘 알려진 사람이 양귀비를 입지 않았다는 이유로 누군가가 불평할 것이라는 점을 보장할 수 있습니다.

So it is ironic that a symbol of freedom is often

그래서 자유의 상징이

used as as a weapon against those

who don't follow those procedures.

그러한 절차를 따르지 않는 사람들에 대한 무기로 자주 사용된다는 것은 아이러니합니다.

So there is a strange irony when people start

그래서 사람들이

telling other people that they must wear a poppy.

다른 사람들에게 양귀비 옷을 입어야 한다고 말하기 시작하면 이상한 아이러니가 생깁니다. 하지 않을

You can look at the fact that you have the freedom not to do it.

자유가 있다는 사실을 보면 알 수 있습니다 .

You can look it up on YouTube.

YouTube에서 찾아보실 수 있습니다.

Poppy wise. The Poppy. Well, I've made it.

양귀비 현명한. 포피. 글쎄, 난 해냈어.

I've made a lesson about well, not exactly. I was not.

나는 정확하지는 않지만 잘에 대해 교훈을 얻었습니다. 나는하지 않았다.

Come on to that. You've made a lesson about it. So

어서요. 당신은 그것에 대해 교훈을 얻었습니다. 그러니

look for Mr.

Duncan's lesson on that. Yeah.

이에 대한 던컨 씨의 교훈을 찾아보세요. 응.

What's it called?

Why do people wear the poppy?

뭐라고 불러?

사람들은 왜 양귀비를 입나요?

Why do people. Mr. Duncan made a video about it. Yes.

사람들은 왜 그럴까요? Duncan 씨는 이에 대한 비디오를 만들었습니다. 예.

So go and watch it.

그러니 가서 지켜보세요.

You've got a search button. I should have, haven't you?

검색 버튼이 있습니다. 그랬어야 했는데, 그렇지 않나요?

I think everyone has a search button.

누구에게나 검색 버튼이 있는 것 같아요.

Why do people buy the poppy?

사람들은 왜 양귀비를 사나요?

And that will explain everything you need to know.

그리고 그것은 당신이 알아야 할 모든 것을 설명할 것입니다.

I keep my I keep my search button in my underwear.

나는 검색 버튼을 속옷 안에 넣어둔다.

It's a sign of respect. And remember. Yes.

그것은 존경의 표시입니다. 그리고 기억하세요. 예.

So it is a political.

그래서 그것은 정치적이다.

But sometimes it is it is used in a political sense.

그러나 때로는 정치적인 의미로 사용되기도 한다.

But the reason why it exists is not political.

그러나 그것이 존재하는 이유는 정치적인 것이 아니다.

It is purely about remembrance

그것은 순전히 기억

and paying respects,

과 존경심을 표하는 것에 관한 것입니다

how it is.

I think I think we explained that very well.

.

내 생각에 우리는 그것을 아주 잘 설명했다고 생각합니다.

I think we deserve some sort of prize for that.

나는 우리가 그것에 대해 일종의 상을 받을 자격이 있다고 생각합니다.

You will get to go and watch Mr. Duncan's video.

당신은 가서 Mr. Duncan의 비디오를 보게 될 것입니다.

Do we wear a poppy? Yes. All is explained.

양귀비를 입나요? 예. 모든 것이 설명되었습니다.

Yes and yes.

그렇습니다. 그렇습니다.

We haven't promoted that one for a while.

우리는 한동안 그것을 홍보하지 않았습니다.

Well, I don't watch today.

글쎄요, 오늘은 안 봐요.

Well, I have been promoting it on the face on Facebook and Twitter.

글쎄요, 페이스북과 트위터를 통해 대면 홍보를 해왔습니다.

Okay. So

좋아요.

so who was first on the live stream And Mr.

그렇다면 라이브 스트림에 처음 등장한 사람은 누구인가요?

Duncan, is it time for that?

던컨 씨, 이제 그 시간이 되었나요?

Vitesse was first on today's live chat once again,

Vitesse가 오늘 라이브 채팅에 또 다시 첫 번째로 참여했습니다.

he's so quick.

정말 빠릅니다.

So quick

너무 빨리요

there.

.

I mean, I think the first probably five or ten

내 말은, 아마도 처음 5~10명의

people are probably all within a second of each other.

사람들이 모두 1초 안에 서로 있을 것이라고 생각합니다.

Okay.

좋아요.

So but Vitesse was first, Beatrice was second.

그래서 Vitesse가 1위였고 Beatrice가 2위였습니다.

Well, sex, I'm saying second.

글쎄요, 섹스는 두 번째입니다.

I didn't really mean second.

나는 정말로 두 번째를 의미하지 않았습니다.

Beatrice Palmira,

Beatrice Palmira,

Francesca,

Francesca,

Mustafa, Olga,

Mustafa, Olga는

were all on there pretty damned early.

모두 꽤 일찍 거기에 있었습니다.

So well done for your,

여러분의

enthusiastic support.

열정적인 지원 덕분에 정말 잘 해냈습니다.

Yes, that's. That's one way of putting it, I suppose.

네, 그렇습니다. 그것은 그것을 표현하는 한 가지 방법이라고 생각합니다.

Or maybe you just have nothing better to do today.

아니면 오늘은 더 이상 할 일이 없을 수도 있습니다.

Either way, we're very pleased to see you here

어느 쪽이든, 11월 라이브 채팅에서 여러분을 뵙게 되어 매우 기쁩니다

on the live chat November.

.

We are almost halfway through November already now.

이제 벌써 11월의 절반이 다가오고 있습니다.

I can't believe how fast this year has gone by.

올해가 얼마나 빨리 지나갔는지 믿을 수가 없습니다.

I think this year has gone by really quickly.

올해는 정말 빨리 지나간 것 같아요. 처음

It seemed to go slowly at the beginning and then suddenly

에는 느리게 가는 것 같 더니 갑자기 한

the year went by very quickly.

해가 아주 빨리 지나갔습니다.

So November and then we have December.

그래서 11월이 지나고 12월이 됩니다.

We are coming towards that special season.

우리는 그 특별한 계절을 향해 다가오고 있습니다.

Some people celebrate it, some people don't.

어떤 사람들은 그것을 축하하지만 어떤 사람들은 그렇지 않습니다.

But it is time to have fun.

하지만 이제는 즐거운 시간을 보낼 시간입니다.

I believe also at the moment Diwali is being celebrated as well.

저는 지금 디왈리(Diwali)도 축하되고 있다고 믿습니다.

So so the the Festival of Light is what they call that.

그래서 빛의 축제를 그들은 그렇게 부릅니다.

So if you are doing that, I hope you have lots and lots of fun

그러니 그렇게 하고 계시다면, 많은 즐거움

and of course lots of delicious food.

과 맛있는 음식을 많이 드시기를 바랍니다.

Yes, I'd like to be invited actually, just to get some some nice home

예, 사실은 초대를 받고 집에서 만든 맛있는 카레를 먹고 싶은데

cooked curry,

but I haven't been invited yet.

아직 초대를 받지 못했습니다.

I think you can sort of.

나는 당신이 일종의 할 수 있다고 생각합니다.

I have been into places where they've been celebrating in shops and local places like that.

나는 그들이 상점이나 그런 지역 장소에서 축하하는 장소에 가봤습니다.

Haven't been handed some Samoas or something like that, which is always very nice

사모아 같은 것을 건네받은 적이 없습니다. 항상 매우 좋은 일입니다.

because we've, we live very close to an area where there are,

왜냐하면 우리는 매우 가까운 지역에 살고 있고 ,

there are lots of different cultures living nearby to each other.

서로 가까운 곳에 살고 있는 다양한 문화가 있기 때문입니다.

So we would often see this in Wolverhampton

울버햄튼에는

because there are lots of communities in Wolverhampton

from various areas and also

다양한 지역과 물론

of course various religious beliefs.

다양한 종교적 신념을 지닌 커뮤니티가 많이 있기 때문에 울버햄튼에서 이런 현상을 자주 볼 수 있습니다.

So they will all have their festivals and that's one of the things I always remember about Wolverhampton.

그래서 그들 모두는 그들의 축제를 가질 것이고 그것은 제가 울버햄튼에 대해 항상 기억하는 것 중 하나입니다.

Wolverhampton is a bustling,

울버햄튼은 분주하고

busy metropolis, I have to say is the century

분주한 대도시입니다.

that says this is the poppy, a funeral flower in the oak.

참나무 속의 장례식 꽃인 양귀비라고 말할 수 있는 세기입니다.

I don't think it is.

내 생각엔 그렇지 않은 것 같다.

I don't know. I've never seen it used.

모르겠습니다. 나는 그것이 사용되는 것을 본 적이 없습니다.

It is used, it is used of course on wreaths,

그것은 사용되며, 물론 화환에도 사용됩니다.

but that also is connected to this particular period, which is Remembrance Sunday.

그러나 그것은 또한 Remembrance Sunday인 이 특별한 기간과 연결되어 있습니다 .

Yes, but you might be confusing it, of course,

예, 하지만

with roses, which look very similar.

매우 비슷해 보이는 장미와 혼동할 수도 있습니다.

So roses and poppies, the petals can look very similar.

그래서 장미와 양귀비는 꽃잎이 매우 비슷해 보일 수 있습니다.

Funeral flowers in the UK, lilies.

영국의 장례식 꽃, 백합.

Lilies are very popular to put in in bunches of flowers for a funeral.

백합은 장례식에 꽃다발로 꽂아두는 것이 매우 인기가 있습니다.

I mean, you can put anything in there, but

내 말은, 거기에는 무엇이든 넣을 수 있지만

if you go to funerals, you usually have.

장례식에 가면 대개는 가지고 있다는 것입니다.

Nice, but yeah, lilies are quite poor.

좋긴 한데, 백합은 꽤 형편없어요.

My mother never liked lilies in the house because she said it always reminded her of funerals.

어머니는 집안에 있는 백합을 별로 좋아하지 않으셨습니다. 왜냐하면 백합이 항상 장례식을 생각나게 한다고 말씀하셨기 때문입니다.

Probably not because they've got a very strong smell, haven't they?

아마 아주 강한 냄새가 나기 때문은 아니겠죠, 그렇죠?

Lilies.

백합.

And they can stain your clothes. The pollen.

그리고 옷에 얼룩이 생길 수도 있습니다. 꽃가루.

And some people don't like the smell either, because they are.

그리고 어떤 사람들은 냄새도 좋아하지 않습니다 .

They all quite pungent, very strong.

그것들은 모두 매우 자극적이고 매우 강합니다.

Yes. Lilies are tend to be associated with funerals,

예. 백합은 장례식과 연관되는 경향이

but I don't think they used as much as they used to be. No.

있지만 예전만큼 많이 사용되지는 않은 것 같습니다 . 아니요.

They pop poppies, generally speaking, grow.

일반적으로 양귀비가 터지면 자랍니다.

They are picked, maybe they are displayed.

선택되어 표시될 수도 있습니다.

They are often used in paintings or pictures

그림이나 그림에 자주 사용되는

because if they signify chickens with the colour, because of course,

이유는 닭을 색깔로 상징한다면

it is very hard to escape these days how colour

오늘날 상징주의에서 색깔이 얼마나 중요해졌는지를 피하기가 매우 어렵기 때문입니다

has become very important in symbolism.

.

So we often look at many colours of having as having

그래서 우리는 종종 다양한 색상을

certain symbols or meanings.

특정 상징이나 의미를 갖는 것으로 간주합니다.

So we often see red as maybe anger

그래서 우리는 종종 빨간색을 분노,

or quite often violence or maybe even death.

폭력, 심지어 죽음으로 봅니다.

So we often see red as is as an angry, fierce colour.

그래서 우리는 종종 빨간색을 분노하고 맹렬한 색으로 봅니다.

And of course the poppy being red is the colour of blood.

그리고 물론 양귀비의 빨간색은 피의 색입니다.

So that's another bit of symbolism

그래서 그것은

in with that remembrance as well. Yes.

그 기억과 관련된 또 다른 상징이기도 합니다. 예.

So it is interesting, it always interests me how these things come around every year.

그래서 흥미롭습니다. 매년 이런 일들이 어떻게 일어나는지 항상 관심이 갑니다.

So you can always guarantee as as October comes to an end,

따라서 10월이 끝나면

people always start talking about the Remembrance

사람들은 항상 현충일이나 양귀비 같은 것에 대해 이야기하기 시작합니다

Day and the poppies and things like that.

.

So every year in this country people always start talking about it as well.

그래서 매년 이 나라 사람들도 그것에 대해 이야기하기 시작합니다.

You don't have to wear a poppy.

양귀비를 입을 필요는 없습니다.

Rhubarb never is. Nobody's forcing people to wear one.

대황은 결코 그렇지 않습니다. 누구도 사람들에게 옷을 입도록 강요하지 않습니다.

It's just

그냥

the ordinary person in the street.

길거리의 평범한 사람이에요.

Nobody is going to come up to you and say, Why aren't you wearing a poppy?

아무도 당신에게 다가와서 왜 양귀비 옷을 입지 않았나요?라고 말하지 않을 것입니다.

It's just on TV.

그냥 TV에 나온 거예요.

Celebrities go on TV sometimes

유명인들은 연중 이맘때쯤 TV에 나오

or a newsreader at this time of the year and isn't wearing one.

거나 뉴스리더에 출연 하지만 옷을 입지 않습니다.

Then people, what your stupid social media will start to make comments.

그러면 사람들은 당신의 어리석은 소셜 미디어에 댓글을 달기 시작할 것입니다.

It's not stupid, but that's how I make my living.

어리석은 일은 아니지만 그게 내가 살아가는 방식이다.

Social media.

소셜 미디어.

I'm talking about like Twitter and just like that.

나는 트위터 같은 것에 대해 이야기하고 있습니다.

But ordinary people in the street, I mean, I don't I mean, I will give money,

그런데 거리의 평범한 사람들은, 내 말은, 돈을 주겠다는 뜻은 아니지만

but I don't often wear a poppy.

양귀비를 자주 입지는 않습니다.

No, because I just don't want to.

아니, 그냥 그러고 싶지 않기 때문이다.

But I know nobody's nobody's

하지만 양귀비를 쓰지 않으면

going to criticise the average person in the street if they're not wearing a poppy, although I did find it

길거리에서 평범한 사람을 비난할 사람은 아무도 없다는 걸 압니다 . 어제

interesting yesterday that there was a lot of violence yesterday in London,

런던에서 많은 폭력사태가 있었다는 점이 흥미로웠고, 그 중

and I did notice many of the ones that were supporting the Cenotaph

많은 폭력사태를 알아차렸지만 말이죠. 기념비를 지지하는 사람들은

were not wearing poppies,

양귀비를 착용하지 않았습니다.

which I thought was very interesting because they were so aggressive

저는 그것이 매우 흥미롭다고 생각했습니다. 왜냐하면 그들은 매우 공격적이고

and so and so angry and yet very few of them were actually wearing their poppies.

너무나 화가 났지만 실제로 양귀비를 착용한 사람들은 거의 없었기 때문입니다.

Well, that's it.

The right wing people won't wear upon me.

글쎄, 그게 다야.

우익 사람들은 나를 괴롭히지 않을 것입니다.

Well, okay.

글쎄요.

I'm just saying they often do it because they're anti anything and anything that's and,

나는 단지 그들이 그런 일을 자주 한다는 뜻입니다. 왜냐하면 그들은 무엇이든 반대하기 때문이고, 아시다시피

you know, they'll protest against anything as well.

그들은 어떤 것에 대해서도 항의할 것이기 때문입니다.

The far left, of course, red says Francesca, is also the colour of passion

맨 왼쪽은 물론, 프란체스카가 말하는 빨간색도 빨간 장미만으로 열정의 색이다

with just red roses.

.

So in some some cultures as well

따라서 일부 문화권에서는

then red is a sign of passion as well.

빨간색이 열정의 표시이기도 합니다.

You know, the red blood coursing through your veins, excitement.

혈관을 타고 흐르는 붉은 피, 흥분.

Well again, it's love hearts. Yes.

다시 말하지만, 그것은 사랑의 마음입니다. 예.

So, so it is interesting.

그래서 흥미롭습니다.

So yes, I suppose I said anger earlier on,

네, 앞서 분노라고 말씀드렸겠지만,

but of course, Red can also symbolise love.

물론 빨간색은 사랑을 상징할 수도 있습니다.

Yeah.

응.

I mean, they used to be a thing with men at work.

내 말은, 그들은 직장에서 남자들과 함께 있었던 일이었습니다.

What kind of tie do you wear?

어떤 종류의 넥타이를 매시나요?

What is that saying about you?

그게 당신에 대해 무슨 뜻인가요?

If you I remember we used to have sort of training on

제 기억으로는 우리는

not training, but sort of advice on what to wear at work with customers.

교육이 아닌 고객과 함께 직장에서 무엇을 입어야 하는지에 대한 일종의 조언을 받았던 것으로 기억합니다.

And if you wore a red tie, it was seen as something

그리고 빨간 넥타이를 매면

that could make your customers a bit agitated.

고객을 다소 동요시킬 수 있는 것으로 비쳐졌습니다.

But then it gave you a sort of it was almost like a symbol of power.

하지만 그것은 당신에게 일종의 권력의 상징과도 같았습니다.

Okay.

But if you wore a blue tie or a green tie,

좋아요.

하지만 파란색 넥타이나 녹색 넥타이를 매면

it was, you know, you were sort of not so aggressive.

그다지 공격적이지 않은 것 같습니다.

So if you wear a red tie, maybe you're putting the thrusting salesman type,

그래서 빨간 넥타이를 매면 아마도 추진력 있는 세일즈맨 유형을 붙이고 있는 것

you know,

같아요

this is what you're saying.

.

I've got a red tie.

나는 빨간 넥타이를 매고 있어요.

I'm, you know, I'm important and thrusting.

나는 중요하고 추진력이 있는 사람입니다.

I want to sell you something.

나는 당신에게 뭔가를 팔고 싶습니다.

So I used to be.

그래서 나는 그랬습니다.

So of course, men don't really wear ties anymore.

물론 남자들은 더 이상 넥타이를 매지 않습니다.

No, I was going to say.

아니, 말하려고 했어요.

But these days now, of course, red things, red caps and also red ties are often

하지만 요즘에는 빨간 물건, 빨간 모자, 빨간 넥타이가

attributed to

maybe Republicans in the US, say, or maybe Donald Trump.

미국의 공화당원 이나 도널드 트럼프의 작품으로 여겨지는 경우가 많습니다.

So he has kind of hijacked red clothing.

그래서 그는 일종의 빨간 옷을 납치했습니다.

Now, I remember a few months ago we went to see a comedy show in Stafford

몇 달 전 제가 살던 스태퍼드에서 코미디 쇼를 보러 갔던 기억이 납니다.

where I used to live and I was wearing my my red hat.

저는 빨간 모자를 쓰고 있었습니다.

It had nothing written on it, but it was red.

아무 것도 쓰여 있지 않았지만 빨간색이었습니다.

And the comedian who was performing picked me

그리고 공연을 하던 개그맨이

out of the audience and said, look, look at them.

객석에서 저를 골라내더니 저들을 보세요라고 말했습니다.

There is wearing his his Maga maga hat.

그의 Maga maga 모자를 쓰고 있습니다.

And I said, It's not a MAGA hat, it's just a red hat.

그리고 저는 'MAGA 모자가 아니라 그냥 빨간 모자입니다'라고 말했습니다.

It's just red.

그냥 빨간색이에요.

And he was making fun of me.

그리고 그는 나를 놀리고 있었습니다.

Beatrice's car is red.

베아트리체의 차는 빨간색이다.

It's a cute, cute car.

귀엽고 귀여운 자동차네요.

Yes, Red suit.

응, 빨간옷.

Certain. It's funny and it is used to talk about

확실한. 그것은 재미있으며

different colours, suit cars, particularly cars in different ways.

다양한 색상, 정장 자동차, 특히 자동차에 대해 다양한 방식으로 이야기하는 데 사용됩니다.

A smaller car or a sports car.

작은 차나 스포츠카.

It looks good in red.

빨간색으로 잘 보이네요.

I mean, Ferraris, of course, are always associated with red,

제 말은, 페라리는 항상 빨간색과 연관되어 있다는 것입니다.

that sort of, you know, Italian sort of

spirit driving fast.

빠르게 달리는 이탈리아 정신과 같은 것이죠.

Enzo Ferrari, you know, and all that kind of thing that

엔초 페라리, 뭐 그런 것까지요.

that, that Ferrari red fact if you see a Ferrari, even even now,

페라리를 보면 페라리 빨간색이라는 사실은 지금도 빨간색이 아닌

if I see a Ferrari in any other colour but red, it looks very disappointing.

다른 색의 페라리를 보면 굉장히 실망스러워 보입니다. 이제

A lot of people now get the Ferraris in grey or something like that.

많은 사람들이 페라리를 회색이나 그와 비슷한 색상으로 구매합니다.

I mean how boring you spent all that money and you've got you've just

내 말은, 당신이 그 많은 돈을 썼는데도 당신은 단지 이

you just got this bland colour,

밋밋한 색깔을 갖게 되었다는 것을 의미합니다.

you know, Ferrari is a red.

알다시피, 페라리는 빨간색입니다.

But anyway that's my, my opinion. Yeah.

하지만 어쨌든 그건 내 생각이야. 응.

That was.

But the bigger the car is the worse it looks in a bright

그건.

그런데 차가 커질수록 밝은

colour I think depending on the car like a saloon cars.

색상으로 보이는 게 더 나빠지는 것 같아요. 세단 자동차처럼 차에 따라서는 그렇죠.

You had a mercedes S-Class.

당신은 메르세데스 S- 클래스를 가지고있었습니다.

Okay Steve, you even have it in red. It would look very odd.

알았어 스티브, 빨간색도 갖고 있잖아. 매우 이상해 보일 것입니다.

This is now turning into something else.

이것은 이제 다른 것으로 바뀌고 있습니다.

Or as a fiesta or something or a sports car.

아니면 축제나 무언가 또는 스포츠카로.

It's very nice and red, but it's interesting how the colours of cars over

매우 멋지고 빨간색이지만, 시간이 지남에 따라 자동차의 색상이 어떻게 변했는지가 흥미롭습니다.

the years have changed because I remember growing up

어렸을 때 도로에서

I used to see all different colours of cars on the road, some of them very bright.

다양한 색상 의 자동차를 보곤 했는데 그중 일부는 매우 밝았습니다.

You would see yellow cars, not necessarily sports cars,

반드시 스포츠카는 아니지만 노란색 자동차를 볼 수

but they were still yellow or green or bright blue.

있지만 여전히 노란색, 녹색 또는 밝은 파란색이었습니다.

And quite often they were, they were very bright

그리고 아주 자주 그랬는데, 그것들은 매우 밝고

and even floral in colour.

심지어 꽃 색깔이었습니다.

And then for a very long time everyone stopped having colourful cars

그리고 아주 오랫동안 모든 사람들이 화려한 자동차를 소유하는 것을 중단했고 아주 오랫동안

and then they just have black, white, silver

검정색, 흰색, 은색

or grey for a very long time.

또는 회색만 사용했습니다.

But I've noticed recently, I know you want to put in, but I've noticed recently

그런데 최근에 알아차렸어요, 당신이 넣고 싶어한다는 걸 알지만, 최근에

the colourful cars have started coming back again.

알록달록한 자동차들이 다시 돌아오기 시작했다는 걸 알아차렸어요.

I've seen quite a few cars on the road that are that are brighter now.

나는 도로에서 지금은 더 밝은 자동차를 꽤 많이 보았습니다 .

These aren't sports cars, they're just your average cars.

이 차들은 스포츠카가 아닙니다. 그냥 평범한 차일 뿐입니다.

So I think people are slowly going back to having colourful cars again.

그래서 사람들이 천천히 다시 화려한 자동차를 갖는 것으로 돌아가고 있는 것 같아요.

Well, I'll tell you the the colour that's come back into fashion is green for a car.

글쎄요, 다시 유행하는 색상은 자동차의 녹색이라는 점을 말씀드리겠습니다.

Lots of people are getting green cars now.

이제 많은 사람들이 친환경 자동차를 구입하고 있습니다.

That was always seen when I was growing up a green car was seen as unlucky.

제가 자라면서 친환경 자동차는 불운한 것으로 여겨졌던 것입니다.

If you had

a green car that I was associated with, having more accidents,

당신이

나와 관련된 친환경 자동차를 가지고 있다면 더 많은 사고가 발생하고

weather, the weather, the statistics back that up or not, I don't know.

날씨, 날씨, 통계가 그것을 뒷받침하는지 여부는 모르겠습니다.

But of course, if you've got a green car and you're driving on a country road,

하지만 물론, 친환경 자동차를 가지고 있고 시골길을 운전하고 있다면,

you can sort of just blend into the into the trees maybe.

아마도 나무들 속으로 섞여 들어갈 수도 있을 것입니다.

But what you're driving, are you driving in the sky or.

하지만 당신이 운전하고 있는 것은 하늘을 운전하고 있는 것인가, 아니면.

Well, I'm just saying, you know, if in certain angles

글쎄요, 제 말은, 나무와 들판이 있기 때문에 특정 각도에서

you might not see a green car because you've got trees and fields,

녹색 자동차가 보이지 않을 수도 있다는 것입니다. 눈에

you know, it might not stand out, but in fact, grey cars don't stand out at all.

띄지 않을 수도 있지만 사실 회색 자동차는 서 있지 않습니다. 전혀.

But then everyone's got driving lights now, so it doesn't matter.

하지만 이제 모든 사람이 운전등을 갖고 있으니 상관없습니다.

Yeah,

예,

you could have a red car and then you'd never know that you had an accident.

빨간 차를 갖고 있어도 사고가 났다는 사실을 결코 알지 못할 수도 있습니다.

Where red cars do go, The statistics show

빨간색 자동차가 가는 곳, 통계에 따르면

red cars have more accidents because they're normally bought by people who want to drive fast.

빨간색 자동차는 일반적으로 빠르게 운전하려는 사람들이 구입하기 때문에 사고가 더 많이 발생합니다.

That was just a road closure.

그것은 단지 도로 폐쇄였습니다.

That was just that was just a joke.

그건 그냥 농담이었어요.

That was Steve I just told you.

내가 방금 말한 사람은 바로 스티브였습니다.

So as I say, I'm wasting my time

그래서 내가 말했듯이 어쨌든 나는 시간을 낭비하고 있습니다

anyway. Yes.

. 예.

Anyway, talk about exclamation. Exclamation marks.

어쨌든 느낌표에 대해 이야기하십시오. 느낌표.

Rose has made a comment about exclamation marks when we're going to do that in a moment.

Rose는 우리가 잠시 후 느낌표에 대해 설명할 때 느낌표에 대해 언급했습니다 .

We are going to do that in a moment.

우리는 잠시 후에 그 일을 할 것입니다.

So I will keep Rose's comment nearby so that I can I can reference it.

그래서 참고할 수 있도록 로즈님의 댓글을 가까이에 두겠습니다 .

A quick break and I have some sad news to tell you.

잠시 쉬시고 슬픈 소식을 전해드립니다.

Some sad news because this week

이번 주에

we had to say goodbye to some neighbours

that have been living behind our house for the past six months.

지난 6개월 동안 우리 집 뒤에 살고 있는 몇몇 이웃들과 작별 인사를 해야 했기 때문에 슬픈 소식이 있습니다.

We had to say goodbye to the cows.

우리는 소들에게 작별 인사를 해야 했습니다.

They have gone. They have been away.

그들은 갔다. 그들은 멀리 있었습니다.

They have been taken away by the farmer to another place.

그들은 농부에 의해 다른 곳으로 옮겨졌습니다. 그곳이

I just hope

we hope it's not the slaughterhouse.

도살장이 아니길 바랄 뿐입니다.

But they have gone.

그러나 그들은 사라졌습니다.

So for the next couple of minutes, let us remember our lovely,

그러니 앞으로 몇 분 동안 우리의 사랑스럽고

lovely neighbours our bovine neighbours.

사랑스러운 이웃, 소 이웃을 기억해 봅시다.

The lovely, lovely cows

사랑스럽고 사랑스러운 소들, 정말

and aren't they precious?

소중하지 않나요?

They really are.

정말 그렇습니다.

The cows have officially left and they've.

소들은 공식적으로 떠났고 또 떠났습니다.

They've gone somewhere else.

그들은 다른 곳으로 갔습니다. 스티브 씨,

I don't know where they've gone Mr.

그들이 어디로 갔는지 모르겠지만

Steve, but they've disappeared unfortunately.

안타깝게도 사라졌습니다.

I think they've gone sadly to cow heaven.

안타깝게 소천국으로 간 것 같아요.

So we will remember them.

그래서 우리는 그들을 기억할 것입니다.

okay. Steve.

좋아요. 스티브.

I wasn't, I wasn't going down that road.

나는 그렇지 않았습니다. 나는 그 길로 가지 않았습니다.

Remembrance Day is also for the cows, the fallen cows and cows.

현충일은 소, 쓰러진 소, 소를 위한 날이기도 합니다.

All the cows that have been slaughtered. Just fallen man.

도살된 모든 소들. 방금 타락한 사람.

So I can have my beef burgers.

그래서 쇠고기 버거를 먹을 수 있어요.

As low as they're sacred in India.

인도에서는 신성한 만큼 낮습니다.

I'd, you know, I could, I could, I could live in India and

인도에 살 수도 있고, 알다시피,

you know, and revere the cow as sacred.

소를 신성한 것으로 숭배할 수도 있어요.

Because I can see why they're.

왜 그런지 알 수 있기 때문입니다.

They're just lovely, gentle creatures.

그들은 단지 사랑스럽고 온화한 생물입니다.

You just have a little bit of them.

당신은 그것들을 조금 가지고 있습니다.

You just have a little bit off the side.

당신은 약간의 측면이 있습니다. 그런

And then just keep it and then just have a little bit.

다음 그냥 유지하고 조금만 있으면됩니다.

Just keep the cow, but just have a little bit.

소를 키우되 조금만 있으면 됩니다.

You don't want to be greedy, Sarina says.

욕심을 부리고 싶지는 않다고 Sarina는 말합니다.

How many beef steaks in this video?

이 영상에는 쇠고기 스테이크가 몇 개 나오나요?

Yeah.

So if you're from India, you're probably right.

응.

따라서 인도 출신이라면 아마도 맞을 것입니다.

Appreciate that comment.

그 의견에 감사드립니다.

But yes, you know, different cultures, different things,

하지만 그렇습니다. 문화도 다르고, 사물도 다르고,

different beliefs.

So yeah, that's fine. But yeah, I could.

신념도 다릅니다.

네, 괜찮습니다. 하지만 네, 그럴 수 있어요. 만약

Wouldn't that be nice if, if suddenly we could go to the farmer next to you

우리가 소를 구할 때 갑자기 옆에 있는 농부에게 가서

when we get the cows and say, I'm sorry, but you know, I've converted

미안하지만 알다시피, 내가 종교를 개종시켰으니

religion, these are now sacred cows.

이 소들은 이제 신성한 소가 되었다고 말할 수 있다면 얼마나 좋을까요?

You cannot remove them from this field.

이 필드에서는 제거할 수 없습니다.

Which religion would that be?

그것은 어떤 종교일까요?

I think it's Hindu, isn't it?

제 생각에는 힌두교인 것 같아요, 그렇죠?

I think you'll find it's right.

찾으시면 맞을 것 같아요.

So yes, because Hindus are vegetarian, so they won't be eating cows and they will see Kansas.

그렇습니다. 힌두교도는 채식주의자이므로 소를 먹지 않고 캔자스를 볼 것입니다.

Well, they do see Kansas, I don't think I think we've had this conversation.

글쎄요, 그들은 캔자스를 보고 있습니다. 제 생각에는 우리가 이런 대화를 나눈 적이 없는 것 같습니다.

I don't think Hindus are vegetarian.

나는 힌두교도가 채식주의자인 것 같지 않습니다.

I think they just don't eat cows.

내 생각엔 그들은 소를 먹지 않는 것 같아요.

I think other animals I'm sure some people tell me we had this conversation before, but I remember

다른 동물들도 있는 것 같아요. 어떤 사람들은 우리가 이전에 이런 대화를 나눴다고 말하겠지만, 제가

looking it up and the information I got about the religion was

찾아본 기억이 나네요. 종교에 대해 제가 얻은 정보에는

there isn't that there aren't vegetarians.

채식주의자가 없다는 내용이 있었습니다.

There might be, but they'll eat anything except for cows.

있을 수도 있지만 소를 제외한 모든 것을 먹습니다.

Not anybody I love.

내가 사랑하는 사람은 아무도 없습니다.

I'll say anything because I might be wrong.

내가 틀릴 수도 있으니까 뭐든 말할게요.

I love eating cow.

나는 소를 먹는 것을 좋아합니다.

I have to say, okay, I love them.

나는 그들을 사랑한다고 말해야 합니다.

I love a nice beef burger.

나는 맛있는 쇠고기 버거를 좋아합니다.

As long as I can't see where it came from,

어디에서 왔는지 알 수 없는 한,

as long as it's not walking around in the field looking into my eyes.

들판을 돌아다니며 내 눈을 들여다보지 않는 한.

Make it your car says today is Diwali.

자동차에 오늘이 디왈리라고 표시되도록 하세요.

Today? Yes.

오늘? 예.

So that's why we do our little issue.

이것이 바로 우리가 작은 문제를 다루는 이유입니다.

That's why I mentioned it.

그것이 내가 그것을 언급한 이유이다.

It is today, the Festival of Lights.

오늘은 빛의 축제입니다.

I don't know why many celebrations, religious celebrations or any celebrations.

왜 많은 축하 행사, 종교 행사 또는 기타 축하 행사가 있는지 모르겠습니다.

In fact, quite often there are lights involved.

실제로 조명이 관련된 경우가 꽤 많습니다.

I think it's lovely Fireworks, lights, maybe even fires as well.

불꽃놀이도, 조명도, 어쩌면 불도 멋진 것 같아요.

So have a good one.

그럼 좋은 시간 보내세요.

Have a good exclamation marks, Mr. Day.

느낌표를 잘 쓰세요, 데이 선생님.

Yes, that was an exclamation mark on the end of my word.

네, 그건 내 말 끝에 느낌표였어요.

Exclamation mark.

느낌표.

It is interesting, actually, when we look at the English language, there are many varied

흥미로운 점은 실제로 영어를 살펴보면

uses of punctuation.

구두점의 다양한 용도가 있다는 것입니다.

And of course, when we look at the exclamation mark, there it is underneath,

그리고 물론, 우리가 느낌표를 볼 때 , 그 아래에 있는,

we often talk about punctuation.

우리는 종종 구두점에 대해 이야기합니다.

So when you are typing or writing or composing a message

따라서 메시지나 대본을 입력하거나 작성할 때,

or maybe a script or maybe you are writing to someone,

누군가에게 글을 쓸 때,

maybe you are looking for a job,

일자리를 찾을 때

quite often you will use certain types of punctuation.

특정 유형의 구두점을 자주 사용하게 됩니다.

The most obvious ones, of course, is the full stop.

물론 가장 눈에 띄는 것은 마침표입니다.

It's just that the full stop that comes at the end of a sentence.

바로 문장 끝에 오는 마침표입니다.

So that's the most common punctuation.

이것이 가장 일반적인 구두점입니다.

But of course we also have this guy here,

하지만 물론 여기에 느낌표도 있습니다. 이

the exclamation mark, which is often used incorrectly

기호는 종종 잘못 사용되거나

or it's used in situation where you don't need to use it.

사용할 필요가 없는 상황에서 사용됩니다.

And I think sometimes, especially in writing, people get very carried away.

그리고 제 생각에는 때때로, 특히 글을 쓸 때 사람들이 매우 열광하는 것 같습니다.

In fact, I think you mentioned that as well.

사실 당신도 그 점을 언급한 것 같아요.

We will talk about that a little bit later on.

그것에 대해서는 잠시 후에 이야기하겠습니다.

So when we talk about exclamation,

그래서 느낌표에 대해 이야기할 때

there is the word exclamation

느낌표라는 단어가 있는데

and I've put an exclamation mark at the end.

끝에 느낌표를 붙였습니다.

So you could say exclamation is the urgency

따라서 느낌표는

that is often stressed in words,

말로 자주 강조되는 긴급함이라고 말할 수 있으며,

quite often vocally, you will exclaim,

꽤 자주 음성으로 외칠 것입니다.

If you write something down

무언가를 적고

and you want to show that that thing is important, you want to use stress to show

그것이 중요하다는 것을 보여주고 싶다면 강세를 사용하여

that something is is needed or it must be done.

무언가가 중요하다는 것을 보여주고 싶습니다. 필요하거나 완료해야 합니다.

Or maybe a person is angry, you will often use the exclamation mark.

혹은 어떤 사람이 화가 났을 때 느낌표를 자주 사용하게 될 것입니다.

So the is what we call it in

그래서 이것을 우리는 문법으로 부르고

grammar, in English grammar, we call it the imperative,

, 영어 문법에서는 그것을 명령형, 반드시

something that must be done,

해야 할 일,

something that has to be done, something urgent.

해야 할 일, 긴급한 일이라고 부릅니다.

You are using the exclamation to show that emotion.

그 감정을 표현하기 위해 느낌표를 사용하고 있습니다.

However, it is possible

그러나

to misuse it quite often warnings as well.

경고를 오용하는 경우도 많습니다.

Steve So I think this is the most common type

스티브 그래서 저는 이것이 느낌표를 사용하는 가장 일반적인 유형이라고 생각합니다

of use of exclamation.

.

So you can think of many situations

따라서 경고를 받을 수 있는 다양한 상황을 생각해 볼 수 있습니다

where where you would you would have a warning.

.

Would you say, yes, many road signs

예, 많은 도로 표지판이

if they're warning you of something, if there's a danger ahead,

무언가에 대해 경고하는 경우, 앞에 위험이 있는 경우

then you

will have an exclamation mark after whatever it is that they're warning you about on the sign

that's quite popular, it might say, you know, danger,

매우 인기 있는 표지판에서 경고하는 내용 뒤에는 느낌표가 표시됩니다. 위험이 있습니다.

Slippery Road ahead or something like that.

미끄러운 도로가 앞에 있다거나 그런 말을 할 수도 있습니다.

I don't think that's an actual sign, but that's an example.

나는 그것이 실제 신호라고 생각하지 않지만 그것은 예입니다.

Watch out is an exclamation.

조심하세요는 느낌표입니다.

It is something that you might write.

쓸 수도 있는 내용입니다.

It is something you might say.

그것은 당신이 말할 수도 있는 것입니다.

And this is where it becomes interesting because it is

그리고 이것이 제가 관심을 갖고 있는 감탄사의 발화 형태이기 때문에 이것이 흥미로워지는 부분입니다

the spoken form

of the exclamation that I'm interested in.

.

So this one, it's very obvious that if you write this

그래서 이것은 여러분이 이것을 쓰거나

or say it, then the message or the meaning will be very clear.

말하면 메시지나 의미가 매우 분명해질 것이라는 것이 매우 분명합니다.

Watch out, watch out.

조심하세요, 조심하세요.

You are using it as a as a warning.

경고로 사용하고 있습니다.

You are telling someone, watch out.

당신은 누군가에게 말하고 있습니다. 조심하세요.

Yeah.

Think the exclamation mark makes makes you look twice at it.

응.

느낌표가 당신을 두 번 보게 만든다고 생각하십시오.

okay.

좋아요.

That's something I need to pay attention to.

제가 주의를 기울여야 할 점입니다.

That's what it's saying to hear. there's excellent.

듣다보면 그런 말을 하더군요. 훌륭해요.

There's an exclamation mark.

느낌표가 있습니다.

I need to pay attention to whatever is being said in that word or that sentence,

나는 그 단어나 그 문장에서 말하는 모든 것에 주의를 기울여야 합니다.

because there could be danger.

왜냐하면 위험이 있을 수 있기 때문입니다.

Or that could be.

아니면 그럴 수도 있습니다.

Yeah, there's a classic one.

네, 고전적인 것이 있습니다.

Watch out.

조심해.

But as you say, they're often overused,

하지만 당신이 말했듯이,

particularly whilst texting. Yes.

특히 문자 메시지를 보낼 때 남용되는 경우가 많습니다. 예.

So. So anyway, we're drifting off a little bit here.

그래서. 어쨌든, 우리는 여기서 조금 벗어나고 있습니다.

Watch out.

조심해.

Written is is showing that something is important.

글은 무언가 중요하다는 것을 보여주는 것입니다.

And that's why I think the exclamation mark is used so often.

그래서 느낌표가 자주 사용되는 것 같아요.

It is used often in writing

because you are showing that thing to be important.

그것이 중요하다는 것을 보여주기 때문에 글을 쓸 때 자주 사용됩니다.

So I always think it's very interesting when people use the exclamation

그래서 저는 사람들이

mark on signs or maybe something they want to say to another person.

표지판에 느낌표를 사용하거나 다른 사람에게 말하고 싶은 내용을 사용하는 것이 매우 흥미롭다고 항상 생각합니다.

They often want to put it there just to show

그들은 종종 그것이 중요하다는 것을 보여주기 위해 그것을 거기에 두기를 원하지만

that that thing is important,

not necessarily because they want the person

반드시 그 사람이 자신이 적고 있는 것을 창밖으로 소리치기를 원하기 때문은 아닙니다

to shout out the window the thing they are writing down.

.

Watch out so you can see or you can hear

that this is an important thing.

이것이 중요한 일이라는 것을 보거나 들을 수 있도록 조심하세요.

So my voice is expressing that exclamation mark.

그래서 내 목소리는 그 느낌표를 표현하는 것입니다.

You can hear it in my voice. You're raising voice.

내 목소리로 들을 수 있어요. 목소리를 높이고 계시네요.

An exclamation mark means that you are saying that particular word or phrase loudly. Yes.

느낌표는 특정 단어나 문구를 큰 소리로 말하고 있다는 의미입니다. 예.

Watch out.

조심해.

yeah. You didn't need to do that. Steve.

응. 그렇게 할 필요는 없었습니다. 스티브.

That's actually not not exclamation.

실제로는 느낌표가 아닙니다.

That's just shouting.

바로 소리지르는 것입니다.

But you would put an X if you were writing,

하지만 당신이 글을 쓰고 있다면,

you know, if you were writing a book or something. Yes.

책을 쓰거나 뭔가를 쓰고 있다면 X를 표시할 것입니다. 예.

And You know, you're trying to express that you would put an exclamation and not say exclamation mark.

그리고 느낌표를 쓰지 않고 느낌표를 붙인다는 것을 표현하려고 하는 거죠.

It's a difficult way act, exclamation mark.

어려운 행동이에요, 느낌표.

Okay.

좋아요.

Try and having difficulty saying that at the moment.

지금은 그렇게 말하는 데 어려움을 겪고 있습니다.

Another one, another one that can be used as a warning.

또 하나는 경고로 사용할 수 있는 또 하나입니다.

Look out, Look out.

조심해, 조심해.

Maybe I'm driving well, well, maybe I'm in the car with Mr.

아마 내가 운전을 잘하고 있을지도 모르지, 글쎄, 스티브 씨와 함께 차 안에 있을지도 모르지

Steve. He's driving. And Mr.

. 그는 운전 중입니다. 그리고

Steve, as usual, is being careless with his driving skills.

스티브 씨는 늘 그렇듯이 운전 실력에 부주의합니다.

And I might shout, Look out, look out!

그리고 나는 “조심하세요, 조심하세요!”라고 외칠 수도 있습니다.

But in text, in writing,

하지만 텍스트로, 서면으로,

that would immediately make you think of that way

그것은 즉시

of saying that phrase, You would immediately think, it's got to be said in that way.

그 문구를 말하는 방식을 생각하게 만들 것입니다. 당신은 즉시 생각하게 될 것입니다, 그것은 그런 식으로 말해야 합니다.

So this is pointing to something you need to pay attention to

따라서 이것은

straightaway in the written word.

서면 단어에서 바로 주의를 기울여야 할 사항을 가리키는 것입니다.

But the use of the exclamation mark is actually quite subtle.

그러나 느낌표의 사용은 실제로 매우 미묘합니다.

So you think it's a giant hammer

그래서 여러분은 그것이 거대한 망치가

coming down, smashing something.

내려와 무언가를 부수는 것이라고 생각합니다.

But in fact, the exclamation mark can be used in certain situations,

그러나 실제로 느낌표는 특정 상황에서 사용될 수

but it is often overused as well, which is what we will look at in a few moments.

있지만 종종 과도하게 사용되기도 합니다. 이에 대해서는 잠시 후에 살펴보겠습니다.

Yes, Mustafa says here we are violating its real purpose.

예, 무스타파는 여기서 우리가 실제 목적을 위반하고 있다고 말합니다.

The exclamation mark. Yes.

느낌표. 예.

As we use it in almost any written situation.

거의 모든 서면 상황에서 사용됩니다.

Yes. Yeah.

예. 응.

You can send emails too.

이메일도 보낼 수 있습니다.

I mean, this is a classic one we had at work actually only recently, an example

내 말은, 이것은 우리가 실제로 최근에 직장에서 가졌던 고전적인 것입니다.

of how not to write an email and it was written

이메일을 쓰지 않는 방법에 대한 예이며

and imagine if an exclamation mark so well capitalised.

느낌표가 대문자로 잘 쓰여졌는지 상상하여 작성되었습니다.

That's another one, isn't it. Yeah.

그건 또 다른 것 아닌가요? 응.

If you're writing capitals, that's almost like an exclamation mark in itself.

대문자를 쓴다면 그것은 그 자체로 느낌표와 거의 같습니다.

Well that's normally that is a very different thing that I'm glad you mention that though,

글쎄요, 그것은 일반적으로 매우 다른 일이지만 당신이 그것을 언급해줘서 기쁘네요.

because that is another way of expressing maybe your anger

왜냐하면 그것은 모든 것을 대문자로 쓸 때 분노를 표현하는 또 다른 방법이고

when you write everything in capital letters

and that normally is a bad thing to do.

일반적으로 나쁜 일이기 때문입니다.

By the way, if you want other people to think you are completely insane,

그런데, 다른 사람들이 당신이 완전히 미쳤다고 생각하게 만들고 싶다면,

type using

capital letters if the whole thing is in capitals, you mean.

모든 내용이 대문자로 되어 있으면 대문자로 입력하라는 뜻입니다.

Yes, that's what I mean. Well, just yeah, Yes.

네, 그게 내 말이에요. 글쎄, 그냥 그래, 그래.

Well, even then, even then, it's

뭐, 그래도 그때도

often it's often seen as rude.

무례하게 보이는 경우가 많습니다.

Or maybe you think the person typing the message might be slightly

아니면 메시지를 입력하는 사람이 약간 의아해하고 있다고 생각할 수도 있습니다

in, say, look out.

.

Here's another one.

여기 또 하나가 있습니다.

Another phrase I often use to Mr.

제가 스티브 씨에게 자주 사용하는 또 다른 표현은

Steve, Be careful, be careful, be careful.

조심하세요, 조심하세요, 조심하세요입니다.

Maybe Mr.

어쩌면

Steve is going out for a walk and it's a very cold day

스티브 씨가 산책을 나가고 있는데 날이 매우 추워서

and there is lots of ice around and Mr.

주변에 얼음이 많이 있고

Steve is walking and he nearly.

스티브 씨가 걷고 있는데 거의 죽을 뻔했습니다.

He nearly falls over.

그는 거의 넘어질 뻔했다.

He nearly slips over.

그는 거의 넘어질 뻔했다.

So I shout, Be careful, Be careful.

그래서 나는 “조심하세요, 조심하세요”라고 외칩니다.

If you were to write that down, you would put an exclamation mark like that.

그걸 적으라고 하면 저렇게 느낌표를 붙이겠죠.

The catch is that, you know, there's a rock or something.

문제는 바위 같은 것이 있다는 것입니다.

Be careful or a slippery patch.

미끄러운 패치나 조심하세요.

Be careful.

조심하세요.

Yeah.

응.

Take care as you walk.

걸을 때 조심하세요.

Another way of using the exclamation

느낌표를 사용하는 또 다른 방법은

mark, of course, is in in anger.

물론 분노입니다.

Anger.

화. 우리는

Quite often we will use the exclamation

mark when we are angry or about something.

화가 났을 때나 어떤 일에 대해 느낌표를 자주 사용합니다.

Well, is there a difference between watch out and look out?

음, 조심하다와 조심하다 사이에 차이가 있나요?

And they are basically the same thing.

그리고 그것들은 기본적으로 똑같습니다.

One should watch out. Look out.

조심해야합니다. 조심하세요.

So in that sense, they are basically the same thing.

그런 의미에서 그것들은 기본적으로 같은 것입니다.

Beware, beware.

조심하세요, 조심하세요.

You know, look out, watch out.

조심하세요, 조심하세요.

You would use them as synonyms, I think. Yes.

내 생각에 당신은 그것들을 동의어로 사용할 것입니다. 예.

If I was walking down the road and say there was a frog

제가 길을 걷다가 개구리가 있는데

and I was about to step on it accidentally, you know, look out,

우연히 밟으려고 한다고 말하면, 당신도 알다시피, 조심하세요,

watch out, you would probably say the same you did using.

조심하세요, 당신은 아마도 당신이 사용했던 것과 같은 말을 할 것입니다.

Are you saying that to the frog?

개구리한테 그런 말을 하는 거야?

you know, I'm saying it to Mr.

아시다시피 아저씨가 발로 밟으려고 하니까 아저씨한테 하는 말이에요

because he's about to step on it with his feet.

.

I thought you was lying.

나는 당신이 거짓말을 하고 있다고 생각했어요.

I thought you were telling the frog to watch out because I don't think he would understand you.

나는 개구리가 당신을 이해하지 못할 것 같아서 조심하라고 말하는 줄 알았습니다.

Yes, Beatrice.

The exclamation marks helps to emphasise the situation

응, 베아트리체.

느낌표는 상황

and the feeling, the emotion behind the words.

과 느낌, 단어 뒤에 숨은 감정을 강조하는 데 도움이 됩니다.

So the phrase.

그래서 문구.

Yes. So thanks for that.

예. 고마워요.

So quite often in anger we will use

그래서 우리는 화가 났을 때

exclamation marks when we are when we are feeling annoyed

짜증이 나거나

or we want to show annoyance in writing.

글로 짜증을 표현하고 싶을 때 느낌표를 자주 사용합니다.

Or of course, if I was to say,

아니면 물론,

for example, get out,

예를 들어 나가라,

get out, I am showing anger

나가라 등의 말을 한다면 나는 분노를 글로 표현하고 있는 것입니다

written down.

.

You can see that that is anger.

그것이 분노임을 알 수 있습니다.

The exclamation mark signifies

느낌표는

that that is an angry statement.

그것이 화가 난 진술임을 나타냅니다.

You're fired.

당신은 해고 야.

We discussed that last week. To me.

우리는 지난주에 그것에 대해 논의했습니다. 나에게.

You wouldn't. You would. Yeah.

당신은하지 않을 것입니다. 당신은 그럴 것입니다. 응.

Lewis is not at all disappointed

루이스는

by the fact that it was sad that we may be stepping on a frog

개구리를 먹을거리로 여기기 때문에 우리가 개구리를 밟을 수도 있다는 사실이 슬프다는 사실에 전혀 실망하지 않습니다

because he's seeing that as something to eat.

.

I see.

알겠어요.

That's funny, Lewis.

그거 재밌네요, 루이스.

But in the end, you're glad to see them on your plate.

그러나 결국 당신은 그것을 당신의 접시에 담아서 기뻐합니다.

At least we know.

적어도 우리는 알고 있습니다.

We know that Lewis is in France, you see? Yes.

우리는 루이스가 프랑스에 있다는 것을 알고 있습니다. 예.

And they like their frogs legs

그리고 그들은 개구리 다리

and the rest of the frog as well.

와 개구리의 나머지 부분도 좋아합니다.

Get out.

나가세요.

Get out!

나가세요!

Well, but we could replace frog with snail maybe.

글쎄요, 하지만 개구리를 달팽이로 바꿀 수도 있을 것 같아요.

We know we cannot because the French eat snails.

프랑스인들이 달팽이를 먹기 때문에 우리는 그럴 수 없다는 것을 압니다.

But of course, I know the French eat horses.

그러나 물론 나는 프랑스인들이 말을 먹는다는 것을 알고 있다.

Is there anything that the French don't eat?

프랑스인들이 안 먹는 음식이 있나요?

To be honest, I don't think there is. No.

솔직히 말해서 없다고 생각합니다. 아니요.

There isn't anything.

아무것도 없습니다.

Yeah, there isn't anything.

응, 아무것도 없어.

It's all. It's all on the table.

그게 다야. 모든 것이 테이블 위에 있습니다.

You go along the road, you're talking and there's a car coming the other way.

길을 따라 가다가 이야기를 하고 있는데 반대편에서 차가 오고 있습니다.

Watch out.

조심해.

Often say that to you. Actually.

종종 당신에게 그런 말을 하세요. 실제로.

Look out.

Well, move over.

조심하세요.

음, 비켜가세요.

Yes. Anyway.

예. 그래도.

Well, we've moved on somewhat from the get out.

글쎄, 우리는 나가는 것에서 어느 정도 나아갔습니다.

You are showing anger or maybe something I often say to Mr.

당신은 화를 내고 있거나 내가 스티브 씨에게 자주 하는 말인 '당신이

Steve, I hate you, I hate you.

싫어요, 당신이 싫어요'라고 말하는 것일 수도 있습니다.

You are showing anger.

분노를 표출하고 있습니다.

You are showing aggression as well.

공격성도 보여주네요.

So you will notice something here, though.

하지만 여기서 뭔가를 발견하게 될 것입니다.

Can you see what I've done here, Steve?

내가 여기서 무엇을 했는지 볼 수 있나요, 스티브?

I haven't just put one exclu

나는

Asian mark I've put for you.

당신을 위해 아시아 마크를 하나만 넣은 것이 아닙니다.

See Rosa, I got very greedy there.

로사를 보세요. 저는 거기에 욕심이 너무 많아요.

Rosa mentioned this,

로사가 이런 말을 했는데요,

This is what Rosa mentioned earlier.

앞서 로사가 언급한 내용입니다.

Sometimes I put three or four exclamation marks and Grammarly says it's wrong.

가끔 느낌표 3~4개를 표시했는데 Grammarly에서 틀렸다고 합니다.

Yes, well, well, grammar lady,

네, 음, 음, 문법 아가씨,

I'm not going to mention that name again because that's a company they can

그 이름은 다시 언급하지 않겠습니다. 그 회사는 내가

they can give me money if they want me to mention their name.

자기 이름을 언급하기를 원하면 나에게 돈을 줄 수 있는 회사이기 때문입니다.

But that particular product, it will often correct

하지만 그 특정 제품은

certain types of grammar formation,

특정 유형의 문법 형성,

especially with formal grammar.

특히 형식적 문법을 교정하는 경우가 많습니다.

So certain things that will correct your grammar will say that that is wrong.

그래서 당신의 문법을 교정해줄 어떤 것들은 그것이 틀렸다고 말할 것입니다.

However, if you are writing something informally,

그러나 비공식적으로, 아무렇지도 않게 글을 쓴다면

casually, quite often you will do this

because you want to show how angry you are.

자신이 얼마나 화가 났는지 보여주고 싶어서 이렇게 하는 경우가 꽤 많습니다.

So every time you put an extra

따라서 느낌표를 추가로 표시할 때마다 당신이 보여주는 그 사람에게

exclamation mark, you are increasing

the level of anger that you are feeling to the emotion to that person you are showing.

느끼는 분노의 수준이 높아지는 것입니다 .

You are you are not just a little bit angry,

당신은 단지 약간 화가 난 것이 아니라

you are full exclamation mark.

완전한 느낌표입니다.

What's the maximum? Do you think you should? Five Probably.

최대값은 얼마입니까? 해야 한다고 생각하시나요? 아마도 5개일 겁니다.

You could say I love you in a text and you could put lots of exclamation marks after that.

문자 메시지에서 사랑한다고 말하고 그 뒤에 느낌표를 많이 붙일 수 있습니다.

You know, you're just expressing that emotion.

당신은 단지 그 감정을 표현하고 있는 것뿐입니다.

I hate love, but whatever it is.

나는 사랑을 싫어하지만 그것이 무엇이든.

But yes, generally it's not a good idea.

하지만 그렇습니다. 일반적으로 이는 좋은 생각이 아닙니다.

I mean I mean, think is it

내 말은,

if it's formal, if you are writing a letter

만약 그것이 공식적인 것이라면, 당신이 편지를 쓰고

and you want to show how excited you are to be applying

있고 당신이 직업에 지원하게 되어 얼마나 신나는지 보여주고 싶다면

for a job, don't.

, 그렇게 하지 마세요.

In fact, it's probably a good idea not to use exclamation marks at all.

사실, 느낌표를 전혀 사용하지 않는 것이 아마도 좋은 생각일 것입니다.

Informal writing.

비공식 글쓰기.

If you are writing a letter, if you're writing, writing something,

편지를 쓴다면, 글을 쓴다면, 무엇인가를 쓴다면

you might be judged with that that person seeing you.

그 사람이 당신을 보고 있다는 점으로 판단될 수도 있습니다.

I would always say beware of using any exclamation

저는 특히 급여에 느낌표를 사용하지 않도록 항상 조심하라고 말씀드리고 싶습니다

marks, especially especially for salary.

. 특히 급여에 대해서는 더욱 그렇습니다.

No. Are you actually salary?

아뇨. 실제로 월급인가요?

No. I think it's saying get lost. Bug off the zipper.

아뇨. 제 생각에는 길을 잃으라는 뜻인 것 같아요. 지퍼에서 버그가 발생합니다.

Shut up.

입 다물어.

You saying that to us or are these just examples

당신은 우리에게

of using this is this is an exclamation mark.

이것을 사용하는 예일 뿐이라고 말하면서 이것은 느낌표입니다.

I'm just joking. This is like my email inbox.

농담이야. 이것은 내 이메일받은 편지함과 같습니다.

Yes. are you directing that at somebody in the live chat?

예. 실시간 채팅에서 누군가에게 그런 말을 하고 있나요 ?

Yes. I don't I don't know.

예. 모르겠어요.

I know stuttering is just being chattering is just joking.

말더듬은 단지 수다를 떠는 것이 단지 농담일 뿐이라는 것을 압니다.

Well, they are examples, you see, of the way you can use exclamation marks.

음, 느낌표를 사용하는 방법에 대한 예입니다.

I think that is what is happening.

나는 그것이 일어나고 있다고 생각합니다.

So my advice is if you are going to use exclamation marks,

따라서 제 조언은 느낌표를 사용하려는 경우,

if you are writing something casually, maybe you can use one.

아무렇지도 않게 무언가를 작성하는 경우 느낌표를 사용할 수 있다는 것입니다.

But you have to be careful.

하지만 조심해야 해요.

If you start using more than one.

하나 이상을 사용하기 시작하는 경우.

It's a bit like capitalising

이는 글을 쓸 때 텍스트를 대문자로 시작하는 것과 비슷하며

your text when you're writing, when you're typing,

, 입력할 때

they can make you come across as slightly

약간

aggressive or even crazy.

공격적이거나 심지어 미친 사람처럼 보일 수 있습니다.

So you have to be careful so that you see

그래서 표정이

looks very expressive.

매우 풍부해 보이도록 주의해야 합니다.

But if you wrote that to someone, it might also make you look a little bit,

하지만 만약 당신이 누군가에게 그런 글을 쓴다면, 당신이 약간,

a little bit mad and mean I'm guilty of this.

약간 화난 것처럼 보일 수도 있고, 내가 이 일에 대해 유죄라는 뜻이 될 수도 있습니다.

When I write texts to people, I'm often guilty

사람들에게 문자를 쓸 때

of putting exclamation marks and then I reread it before send it.

느낌표를 붙이고 보내기 전에 다시 읽는 실수를 저지르는 경우가 많습니다.

That's always a good idea, isn't it?

그건 언제나 좋은 생각이지, 그렇지?

To reread your text before you send it.

텍스트를 보내기 전에 다시 읽으십시오.

Just to make what face?

단지 어떤 표정을 짓기 위해?

I want to make sure you're sending it to the right person.

올바른 사람에게 보내고 있는지 확인하고 싶습니다.

And secondly, to check that what you want to say is right, because it's very difficult

두 번째로, 당신이 말하고 싶은 것이 맞는지 확인하는 것입니다. 왜냐하면

to get emotion across in a text because they're very short

텍스트가 매우 짧고 구성이 없기 때문에 텍스트에서 감정을 전달하는 것이 매우 어렵기 때문입니다

and there's no sort of build up.

. 텍스트에

You can't write a lot of things in a text is too cumbersome,

많은 내용을 쓸 수 없다는 것은 너무 번거롭기

so you tend to put exclamation marks to make people notice what you said.

때문에 사람들이 자신이 말한 내용을 알아차릴 수 있도록 느낌표를 표시하는 경향이 있습니다.

And sometimes I'll read back, look through my text before I send them,

때로는 다시 읽고, 텍스트를 보내기 전에 살펴보고,

and I've put exclamation marks out to the end of every little sentence.

모든 작은 문장 끝에 느낌표를 표시합니다.

And so I go back and take them off. Yes.

그래서 나는 돌아가서 그것들을 벗습니다. 예.

Well, I can see now, Steve, that that is definitely not a good idea.

글쎄, 이제 보니 스티브, 그건 확실히 좋은 생각이 아닌 것 같아.

However, that is the reason why we have emojis.

하지만 이것이 바로 우리가 이모티콘을 사용하는 이유입니다.

The whole reason for emojis

이모티콘을 사용하는 이유는

is so whatever you are typing is more clear.

무엇을 입력하든 더 명확하기 때문입니다.

The emotion that you are conveying is clear

당신이 전달하는 감정은 명확

and concise, and the emoji will show how you're feeling.

하고 간결하며, 이모티콘은 당신의 감정을 보여줄 것입니다.

Or maybe what that thing is.

아니면 그게 무엇인지도 모릅니다.

If it is a joke, if you are being light hearted

농담이라면, 마음이 가볍고

and making fun and having a laugh,

재미있고 웃고 있다면

maybe you are trying to cheer someone up,

누군가를 격려하려는 것일 수도 있고

then you will put a smiley emoji.

스마일 이모티콘을 넣을 것입니다.

Or maybe if you are feeling a little sad, maybe you put a sad face.

아니면 조금 슬픈 마음이 든다면 슬픈 표정을 지을 수도 있겠네요.

So I think text is very good,

그래서 텍스트도 매우 좋지만

but emojis are useful as well.

이모티콘도 유용하다고 생각합니다.

They are very useful for conveying that moment.

그 순간을 전달하는 데 매우 유용합니다.

They are in a text because you you can't write, You're not writing a long

당신은 글을 쓸 수 없기 때문에 그것들은 텍스트에 있습니다 . 당신은 긴 글을 쓰지 않습니다

piece.

.

You're not writing a lot by you could explain more about what's on in the context.

문맥에서 무슨 일이 벌어지고 있는지 더 자세히 설명할 수 있으므로 글을 많이 쓰지는 않습니다.

It is a short text, so you don't want to be the whole point of a text messages.

짧은 텍스트이므로 문자 메시지의 요점이 되고 싶지는 않습니다.

You don't have to write lots and lots to be understood.

이해하기 위해 많이 쓸 필요는 없습니다.

Yes, some emojis are useful.

예, 일부 이모티콘은 유용합니다.

Exclamation marks or activation point.

느낌표 또는 활성화 지점.

It can cause an exclamation point quite often in the U.S.

in American English, they will call it an exclamation point.

미국 영어에서는 느낌표가 자주 나타날 수 있는데, 그들은 이것을 느낌표라고 부릅니다.

We call it an exclamation mark. Yes.

우리는 그것을 느낌표라고 부릅니다. 예.

So you can use these are useful on the phone because you're not writing a lot of things. Yes.

그래서 많은 것을 쓰지 않기 때문에 전화 통화에서 이러한 기능을 유용하게 사용할 수 있습니다 . 예.

And the emojis are very useful for that. Yeah.

그리고 이모티콘은 그럴 때 매우 유용합니다. 응.

I'm going to make a confession.

고백을 하려고 합니다.

I don't like reading long texts or long emails.

나는 긴 문자나 긴 이메일을 읽는 것을 좋아하지 않습니다.

I like.

좋아요.

I like things that get straight to the point.

나는 요점을 바로 말하는 것을 좋아한다.

So I do like reading messages.

그래서 저는 메시지 읽는 걸 좋아해요.

That's why I don't really like Twitter anymore.

그래서 나는 더 이상 트위터를 별로 좋아하지 않는다.

Because since since they've allowed people to to write very long posts,

사람들이 매우 긴 글을 쓸 수 있도록 허용했기 때문에

I, I don't have

나에게는 트위터의 다른 사용자가 말하는

time to read 50 paragraphs

on, on the current world situation

현재 세계 상황 또는 현재 X라고 부르는 현재 세계 상황에 대한 50문단을 읽을 시간이 없기 때문입니다.

according to another user on Twitter or as they call it now X.

So I don't have time for that.

그럴 시간이 없어요.

So I do prefer things to be short and succinct.

그래서 저는 짧고 간결한 것을 선호합니다.

I like that word, something that is brief, something that is short.

나는 그 단어, 짧고 짧은 것을 좋아합니다 .

So you are not taking up too much of the other person's time.

그래서 당신은 다른 사람의 시간을 너무 많이 차지하지 않습니다 .

Yes, there are going to be issues, as you say, something there about

예, 당신이 말했듯이

if people are using emojis a lot here, the thumbs up, that's a common one.

사람들이 여기서 이모티콘을 많이 사용한다면 문제가 있을 것입니다. 엄지 손가락을 치켜세우는 것은 흔한 일입니다.

Thumbs up. Yeah, I agree. Good.

엄지손가락을 치켜세우세요. 응, 나도 동의해. 좋은.

If you don't if you haven't got much time, maybe and you don't want to say too much

시간이 많지 않다면 그렇게 하지 않을 수도 있고

because sometimes, you know, you haven't got time to keep replying to people's texts.

때로는 사람들의 문자에 계속 답장할 시간이 없기 때문에 너무 많이 말하고 싶지 않을 수도 있습니다.

So I often like using the one of the face,

그래서

the evil one where

people are crying and there's lots of crying coming out.

사람들이 울고 울음소리가 많이 나오는 사악한 얼굴을 자주 사용하는 걸 좋아해요.

You're laughing so much you're crying.

당신은 너무 웃어서 울고 있습니다.

I like that emoji.

나는 그 이모티콘을 좋아한다.

I like the thumbs up one and the one.

나는 엄지 손가락 하나와 하나를 좋아합니다.

We're not talking about emojis.

우리는 이모티콘에 대해 말하는 것이 아닙니다.

I like the one with the somebody with sunglasses on.

나는 선글라스를 낀 사람이 있는 것을 좋아한다.

I like the poo, I like the poop one.

나는 똥을 좋아해요, 나는 똥을 좋아해요.

I use that.

나는 그것을 사용합니다.

I use that quite a lot.

저는 그걸 꽤 많이 사용해요.

Especially when people reply to me.

특히 사람들이 나에게 답장을 보낼 때. 누군가가

Sometimes I will reply to them with a big emoji poop because you often fear

if somebody write you a text, you've got to reply to it in some way.

당신에게 문자를 보내면 어떤 식으로든 답장해야 한다는 두려움이 있기 때문에 때로는 큰 이모티콘 똥으로 답장을 보낼 것입니다.

Otherwise they think you haven't read it and people get upset if they don't get replies to text.

그렇지 않으면 그들은 당신이 그것을 읽지 않았다고 생각 하고 문자에 대한 답장을 받지 못하면 사람들은 화를 냅니다.

So just a little emoji is a quick way of saying, yes, I've read it.

따라서 작은 이모티콘만으로도 '예, 읽었습니다'라고 빠르게 말할 수 있습니다.

Yes, but I know I agree with it, which will drifting once texting.

네, 하지만 동의한다는 걸 압니다. 문자 메시지를 보내고 나면 그 생각이 떠오를 것입니다.

Drifting. We are talking about exclamation marks.

표류. 느낌표에 대해 이야기하고 있습니다. 놀람을

You might also use it to express

표현하기 위해 사용할 수도 있습니다

surprise surprise.

.

Mr. Steve.

스티브 씨.

surprise.

놀라다.

So quite often, if a person is surprised

그래서 사람이

or maybe delighted by something, you will use an exclamation mark.

어떤 것에 놀라거나 기뻐할 때 느낌표를 사용하는 경우가 많습니다.

You only need to use one.

하나만 사용하면 됩니다.

You don't need to use 20.

20개를 사용할 필요는 없습니다.

Just one will do.

하나만 사용하면 됩니다.

You might be surprised by something.

뭔가에 놀랄 수도 있습니다.

Maybe Mr.

아마도

Steve comes home with a big surprise for me.

스티브 씨가 집에 와서 나에게 큰 놀라움을 안겨줄 수도 있을 것입니다.

something lovely. Maybe he's.

뭔가 사랑스러워요. 어쩌면 그럴 수도 있습니다.

He's bought me a surprise gift

그 사람이 나에게 깜짝 선물을 사줬고

and I open it and I go, wow.

나는 그것을 열고 가는데, 와우.

Wow, wow, wow, wow.

와, 와, 와, 와.

But often in texts, people will use it after just saying, you know,

하지만 종종 텍스트에서 사람들은 "저번에 안젤라를 봤어"라고 말한 후에 이 단어를 사용합니다

I saw Angela the other day, exclamation mark.

.

You know, you don't need that really.

아시다시피, 실제로는 그럴 필요가 없습니다.

You were obviously expressing the fact you were surprise.

분명히 놀랐다는 사실을 표현하고 있었죠.

That's it.

Well, actually, you can you see that?

그게 다야.

글쎄, 실제로, 당신은 그것을 볼 수 있습니까?

I know you can, but people, you know know that well.

나는 당신이 할 수 있다는 것을 알고 있지만 사람들은 그것을 잘 알고 있습니다.

Do you all agree with me?

다들 내 말에 동의하시나요?

I mean, argument in English.

영어로 논쟁을 의미합니다.

In English, you can use.

영어로 사용하시면 됩니다.

So if you are expressing surprise in text, in that sense, you can use it.

따라서 텍스트로 놀라움을 표현하는 경우 그런 의미에서 사용할 수 있습니다.

So I saw Angela the other day exclaim, and Mark, that is good.

그래서 저번에 Angela가 소리치는 것을 보았는데, Mark는 그거 좋네요.

That's okay.

괜찮아요.

You can do that because you are expressing to that person

그 사람이

without them hearing your voice.

당신의 목소리를 듣지 않고도 그 사람에게 표현하고 있기 때문에 그렇게 할 수 있습니다.

That is a surprising thing.

그것은 놀라운 일입니다.

So that's okay.

그러니 괜찮습니다.

So there are situations where you want to convey that surprise and that's what said earlier.

그래서 그 놀라움을 전달하고 싶은 상황이 있는데, 아까도 그렇게 말했어요.

The exclamation mark is a visual.

느낌표는 시각적입니다.

It's a visual

그것은

way of letting the person

그 사람에게

know that that thing is is out of the ordinary.

그 일이 평범하지 않다는 것을 알려주는 시각적인 방법입니다.

But then if you do something different, if you then wrote two or three of the sentences

하지만 뭔가 다른 작업을 하고 그 뒤에 두세 개의 문장을 쓰고

after that and always put exclamation marks after them,

항상 그 뒤에 느낌표를 붙인다면

the first one would be lost or the Elizabethan text.

첫 번째 문장이나 엘리자베스 시대의 텍스트가 손실될 것입니다.

So use it sparingly.

그러니 아껴서 사용하세요.

You could say, I saw Angela the other day,

저번에 안젤라를 봤어요, 느낌표라고 말할 수도

exclamation mark, or you could that.

있고, 그렇게 말할 수도 있습니다.

But then you put she, she was wearing a short dress. Yes.

그런데 그녀는 짧은 드레스를 입고 있었습니다. 예.

Exclamation mark.

느낌표.

But if you put it on the first if you took it off

하지만 첫 번째 문장을 빼면 첫 번째 문장을 붙이면

the first sentence, the second sentence would have more impact. Yes.

두 번째 문장이 더 임팩트가 클 것 같아요. 예.

So if you're writing several sentences in a text,

따라서 텍스트에 여러 문장을 작성하는 경우 해당 텍스트의

you want the exclamation mark on the most important bit about that text.

가장 중요한 부분에 느낌표를 표시해야 합니다 .

That's it.

그게 다야.

So wherever wherever you want the stress to be, yeah, that is where the exclamation mark will be.

따라서 스트레스를 받고 싶은 곳이면 어디든 느낌표가 있을 것입니다.

As a wise. It's like crying wolf.

현명하게. 울고 있는 늑대와 같습니다.

You can't always be excited all the time, but every little thing in a text anyway.

항상 흥분할 수는 없지만 어쨌든 텍스트의 모든 작은 것.

Next, the imperative and imperative,

다음으로, 앞서 말했듯이 명령형과 명령형은

as I said earlier, is normally used as urgency,

일반적으로 긴급성으로 사용됩니다.

something that want that person to understand

즉, 그 사람이

very quickly an imperative.

명령형을 매우 빨리 이해하기를 원하는 것입니다.

For example, we might we might tell a person

예를 들어,

at school, the teachers at school used to say this to me

학교에 있는 사람에게 내가 수업에 늦었을 때 학교 선생님들이 나에게 이런 말을

quite often when I was late for class.

자주 하곤 했다고 말할 수 있습니다.

They would say, Don't run, don't run, don't run.

그들은 뛰지 마, 뛰지 마, 뛰지 마라고 말할 것입니다.

You are telling that person, don't run.

당신은 그 사람에게 달리지 말라고 말하고 있습니다.

And the teacher would shout at the top of their voice

그리고 선생님은 큰 소리로 소리를 지르시며 나에게

and they are telling me they are giving me information.

정보를 제공하고 있다고 말씀하셨습니다.

They are telling me something that I have to obey.

그들은 내가 순종해야 할 것을 나에게 말하고 있습니다.

It is an imperative if.

경우 필수입니다.

It is something that is being ordered, you are being instructed.

그것은 명령을 받고 있는 것이며, 여러분은 지시를 받고 있는 것입니다.

You are being told normally in an angry

당신은 일반적으로 화를 내거나

or surprised way, don't run, don't run.

놀란 방식으로 "도망가지 마세요, 뛰지 마세요"라는 말을 듣습니다.

But then we went to our little favourite tea

그런데 어제 우리가 가장 좋아하는

shop yesterday for a cup of tea, a cup of coffee and a cake,

찻집에 차 한 잔, 커피 한 잔, 케이크 한 잔 먹으러 갔는데, 그 사람들이 느낌표를

and they got an inappropriate use of the exclamation mark

부적절하게 사용해서

and they so they this particular place,

이 특별한 장소에 가서

they don't come to your table you have to go to the.

는 여러분의 집에 오지 않는다고 했습니다. 당신이 가야 할 테이블.

I am going to mention that. Okay.

나는 그것을 언급하려고합니다. 좋아요.

I thought we were going so I thought no we're not going just yet because I have a few more to look at.

나는 우리가 갈 것이라고 생각했고 아직 볼 것이 몇 개 더 있기 때문에 가지 않을 것이라고 생각했습니다.

Another one.

Steve, hurry up, hurry up.

다른 것.

스티브, 서둘러, 서둘러.

So maybe we are going on a walk together and I am going very slow because.

그래서 아마도 우리는 함께 산책을 갈 것이고 나는 매우 느리게 가고 있기 때문일 것입니다.

Because my legs.

내 다리 때문에.

Sorry.

죄송합니다.

It's alright, Karen.

괜찮아, 카렌.

Explain that to me now. Yes, yes, yes and no.

지금 나에게 설명해 보세요. 예, 예, 예 및 아니오.

Carry on going.

I say I like it when Mr. Steve corrects me.

계속하세요.

나는 스티브 씨가 내 말을 고쳐 주는 것이 좋다고 말합니다.

Is that, is that okay.

그렇습니까, 괜찮습니까?

Well I just said yeah, carry on, corrects me.

글쎄요, 방금 예, 계속하세요. 정정하겠습니다.

So if I'm walking slowly

그러므로 내가 천천히 걷거나

or at a slow pace,

느린 속도로 걷고 있다면

sit. Yes, Mr.

앉으십시오. 예,

Steve might shout, Hurry up, hurry up, because I'm going

스티브 씨는 "서둘러, 서둘러"라고 외칠 수도 있습니다. 왜냐하면 나는

dragging my feet along the ground, going so slowly.

땅을 따라 발을 질질 끌면서 아주 천천히 갈 것이기 때문입니다.

And that's, that's, that's it really.

그리고 그게, 그게, 그게 정말이에요.

That's all I want to say about that.

그것이 내가 그것에 대해 말하고 싶은 전부입니다.

It's fine here.

여기는 괜찮아요.

Here is a good use of good use. No,

여기에 좋은 사용법이 있습니다. 아니요,

a good example.

좋은 예입니다.

right.

오른쪽. 느낌표를

Here is a good example of incorrect

잘못 사용한 좋은 예는 다음과 같습니다

use of the exclamation mark.

.

So this is something that is said quite often in a friendly way.

그래서 이 말은 친근하게 자주 하는 말입니다.

You would never put an exclamation mark

당신은 정직하거나 단어에서 알 수 있듯이 진실하기 때문에 편지 끝에 진심으로 느낌표를 붙이지 않을 것입니다

at the end of your sincerely at the end of a letter

because you are being honest

or you are being sincere as the word suggests.

.

So there are situations where you don't need or

그래서 느낌표를 붙일 필요가 없거나,

you don't have to put the exclamation mark

느낌표를 찍지 않아도 되는 상황이 있습니다.

because the word itself is expressing the feeling

단어 자체가

it is saying this is what I mean,

이것이 제가 의미하는 바라는 느낌을 표현하고 있기

so sincerely is always a positive thing.

때문에 진심은 항상 긍정적인 것입니다.

Yours sincerely.

진심으로.

And if it doesn't, if that is not right, appropriate to say it in that way.

그리고 그렇지 않다면, 그것이 옳지 않다면 그렇게 말하는 것이 적절합니다.

Because if you're putting an exclamation mark, then you're raising your voice when you say that thing,

느낌표를 붙이는 것은 그 말을 할 때 목소리를 높이는 것이기 때문입니다.

that's what that is indicating to you or lots of emotion in there.

그것이 여러분에게 또는 거기에 담긴 많은 감정을 나타내는 것이기 때문입니다.

Then if it's if it doesn't feel appropriate when you say it back to yourself,

그런 다음 자신에게 다시 말할 때 적절하지 않다고 느껴지면

then take the exclamation point.

느낌표를 찍으십시오.

Yes, but but my guide is if the word is positive,

네, 하지만 제 지침은 만약 그 단어가 긍정적이라면,

you don't need to express it any more than the word that you're using.

당신이 사용하는 단어보다 더 이상 그것을 표현할 필요가 없다는 것입니다.

So in that situation, yours

그러니 그런 상황에서는

sincerely, it isn't yours sincerely.

진심으로 당신의 것이지 진심으로 당신의 것이 아닙니다.

Yeah, that's what I mean.

응, 그게 내 말이에요.

He wouldn't say that's it with a raised voice. Next one.

그는 높은 목소리로 그것이 전부라고 말하지 않을 것입니다 . 다음 것.

Now this

이제

can or cannot be used with an exclamation mark.

느낌표와 함께 사용할 수도 있고 사용할 수도 없습니다.

What do you think, Steve?

네 생각은 어때, 스티브?

Do you think this is a good use of an exclamation mark or bad to use?

느낌표를 사용하는 것이 좋다고 생각하시나요, 아니면 사용하기에 좋지 않다고 생각하시나요?

Depends where. It depends on the context.

어디에 따라 달라집니다. 상황에 따라 다릅니다.

As with all of these, it would depend on the context where that

이들 모두와 마찬가지로 특정 문구가 사용되는 상황에 따라 달라집니다

particular phrase was being used. Yes.

. 예.

You know, if it was,

I don't know, the police station or something,

경찰서 같은 곳이었다면

they might be trying to give you an order.

당신에게 명령을 내리려고 했을지도 모릅니다.

That's almost that.

거의 그렇습니다.

The exclamation mark on that phrase is giving an order.

그 문구의 느낌표는 명령을 내리는 것입니다.

So if you are really giving an order, you might want an exclamation mark.

따라서 실제로 명령을 내리는 경우에는 느낌표가 필요할 수 있습니다.

But if it's just say in a waiting room, say going to the doctors

하지만 대기실에 있다고 하면 의사에게 가라고 하세요.

or and it says, you know, please wait here.

아니면 여기서 기다리라고 하면 됩니다.

You wouldn't want an exclamation mark then, because you wouldn't

let the doctor to be shouting at you in writing.

의사가 서면으로 소리를 지르는 것을 허용하지 않기 때문에 느낌표를 원하지 않을 것입니다.

This would be wrong.

이것은 잘못된 것입니다.

It would be wrong

to put an exclamation mark there because.

거기에 느낌표를 붙이는 것은 잘못된 것입니다.

If you are using please, you never use please,

please를 사용하는 경우 please를 사용하지 않고 소리를

and then shout and in an aggressive way

지르고 공격적인 방식으로

in writing, you often don't put exclamation marks at the end of a sentence

글을 쓸 경우 공격적이지 않은 것을 명확하게 정의하는 문장 끝에 느낌표를 넣지 않는 경우가 많습니다

where you are clearly defining something that is not aggressive.

. 물론

so unless of course you were being ironic in that sense.

그런 의미에서 당신이 아이러니한 것이 아니라면 말이다.

But that is a very particular situation.

그러나 그것은 매우 특별한 상황이다.

So if you didn't have please there, if it was just wait here, you could put an exclamation mark.

그러니까 거기에 제발이 없었다면 그냥 여기서 기다렸다면 느낌표를 붙일 수 있었을 겁니다.

Wait. Hanging on the situation. Yes.

기다리다. 상황에 매달려 있습니다. 예.

But if you're saying please,

하지만 제발이라고 말하면

then you wouldn't shout.

소리를 지르지 않을 것입니다.

Please wait here, which the exclamation mark is suggesting.

느낌표가 표시하는 대로 여기서 기다려 주세요.

So it's always really exclamation mark.

그래서 항상 정말 느낌표입니다.

It's always you always raising your voice, aren't you? Yes.

항상 목소리를 높이는 것은 당신이죠, 그렇죠? 예.

You're saying.

당신은 말하고 있습니다.

Well, as I've given you the examples of a warning

글쎄요, 제가 여러분에게 경고

or instruction or an imperative or surprise.

나 지시, 명령이나 놀라움의 예를 들었습니다.

So this is just a simple instruction.

그래서 이것은 단지 간단한 지시일 뿐입니다.

Please wait here. Please wait here.

여기서 기다려주세요. 여기서 기다려주세요.

You don't need to shout.

소리칠 필요는 없습니다.

You don't need to scream about that one another.

서로에 대해 비명을지를 필요가 없습니다.

What do you think of this one, Mr.

이것에 대해 어떻게 생각하세요,

Steve? Isn't this a lovely day?

스티브 씨? 정말 멋진 날이지 않나요?

Yeah. You.

응. 너.

You could do.

당신은 할 수 있습니다.

You could definitely put an exclamation mark after that

그 뒤에 느낌표를 붙일 수도 있습니다.

because you might be saying, Isn't it a lovely day?

왜냐하면 '정말 멋진 날이지 않나요?'라고 말할 수도 있기 때문입니다.

You want to exclaim the fact that you think it's a lovely day,

당신은 오늘이 정말 멋진 날이라고 생각한다는 사실을 외치고 싶지만,

but it depends on the context of the rest of the sentence.

이는 문장의 나머지 부분의 맥락에 따라 달라집니다.

But you might just say, Isn't it a lovely day and you might not want to put an exclamation.

하지만 그냥 '정말 좋은 날이지 않나'라고 말하고 감탄사를 붙이고 싶지 않을 수도 있습니다.

Yeah, if you want to say it in a gentle way.

응, 부드럽게 말하고 싶다면.

So I think in this situation, because you're using the word lovely, it is a positive

그래서 이 상황에서는 사랑스럽다라는 단어를 사용하고 있기 때문에 긍정적인

sentence.

문장이라고 생각합니다.

However, maybe in this sense you might be also

그러나 아마도 이런 의미에서 당신은 오늘이

expressing surprise that it is a lovely day.

아름다운 날이라는 놀라움을 표현하고 있을 수도 있습니다.

You might come outside and go he it a lovely day

날씨가 좋은 날 밖에 나가서 나가면

and yes, then that sense

I would say that the exclamation mark would be useful.

느낌표가 유용할 것 같아요.

Yes, it would serve a purpose.

예, 목적에 부합할 것입니다. 그렇게

If you're saying that's almost that you're surprised.

말하면 거의 놀랄 정도입니다.

So yes, if the emotion is high

네, 문장에 감정이 높으면

in the sentence and you can put an exclamation point.

느낌표를 넣을 수 있습니다.

But as we said, that particular phrase could be said in different

하지만 우리가 말했듯이, 그 특정 문구는 다르게 말할 수 있고,

you could just say this is a lovely day.

오늘은 정말 멋진 날이라고 말할 수도 있습니다.

And if you said it like that, you wouldn't put an exclamation mark.

그리고 그렇게 말하면 느낌표도 안 붙일 텐데.

But if you said, isn't it a love day and you know, you're really surprise

하지만 오늘은 사랑의 날이지 않나요? 정말 놀랍고

and you're happy, you might convey that extra emotion by putting the exclamation mark on that.

행복하다고 말하면 거기에 느낌표를 붙여서 그 추가적인 감정을 전달할 수도 있습니다 .

And that particular emotion might be or will probably be surprise.

그리고 그 특별한 감정은 놀랄 수도 있고 아마도 놀랄 것입니다.

And here is the one that Mr.

그리고 여기에

Steve was about to talk about.

스티브 씨가 말하려고 했던 것이 있습니다.

So now you can talk about it here.

이제 여기서 그것에 대해 이야기할 수 있습니다.

Please order at the till.

카운터에서 주문해주세요.

First of all, I will explain till means

먼저 까지(til)은

the place where you pay for something.

돈을 지불하는 곳을 의미한다고 설명하겠습니다.

So quite often we will say at the cash register

그래서 우리는 금전 등록기나

or the clerk or the till the person who is taking the money.

점원 또는 돈을 가져가는 사람에게 이렇게 말할 때가 많습니다.

So please order at the till

그러니 계산대에서 주문하거나

or please order your food at the till.

계산대에서 음식을 주문하세요.

So we saw this yesterday didn't we. This sign.

그래서 우리는 이것을 어제 보았죠. 그렇죠? 이 표시.

Yeah.

응.

Because this particular cafe that we go to, they don't come to your table.

우리가 가는 이 카페에는 그 사람들이 당신 테이블에 오지 않거든요.

There's no table service which if you Louis would find

Louis가

that very odd, you go to a restaurant and somebody wouldn't come to your table.

매우 이상하다고 생각하여 레스토랑에 갔을 때 누군가가 테이블에 오지 않는 테이블 서비스는 없습니다.

But in the UK quite often you have to you sit then to order

하지만 영국에서는 커피 한 잔을 주문하기 위해 앉아서

what you want a cup of coffee, you have to go to the table and

테이블에 가서

place the order that way. Yes.

주문을 해야 하는 경우가 꽤 많습니다. 예.

So there's signs when you go and sit down, there are signs near the tables

그래서 당신이 가서 앉을 때 표시가 있습니다. 테이블 근처에는

telling you that basically no one's going to come and take your order.

기본적으로 아무도 와서 주문을 받지 않을 것이라는 표시가 있습니다.

So if you want a drink, you've got go up to the tent yourself.

그러니 술을 마시고 싶으면 텐트로 직접 올라가야 합니다.

But here, no, I noticed this when I looked at the sign

하지만 여기서는 아니죠. 저는 표지판을 보고 이것을 알아차렸고

and I said to Steve, I said, I don't think that needs to have an exclamation.

스티브에게 이렇게 말했습니다. 느낌표가 필요 없을 것 같아요.

No, because you're not you're not ordering them.

아니요, 당신이 아니기 때문에 주문하지 않습니다.

You're not, you're not shouting at them.

당신은 그렇지 않습니다. 당신은 그들에게 소리를 지르는 것이 아닙니다.

Please order at the till.

카운터에서 주문해주세요.

Yeah. You don't want that really.

응. 당신은 정말로 그것을 원하지 않습니다.

It's almost like they're saying you idiots, you know.

마치 그들이 당신을 바보라고 말하는 것과 거의 같습니다.

Yeah.

응.

You stupid idiot.

멍청한 바보야.

Don't sit there waiting for us to serve you.

우리가 당신을 섬길 때까지 거기 앉아서 기다리지 마십시오.

You have to go to the till to ask for your food.

음식을 요청하려면 경작소에 가야 합니다. 제발이라는

So please order at the till because you've used the word please.

단어를 사용했기 때문에 계산대에서 주문하십시오.

You don't need to have an exclamation mark at the end.

끝에 느낌표를 붙일 필요는 없습니다.

Yeah, because.

응, 왜냐면.

Yeah, this is actually a friendly message.

네, 사실 이건 친근한 메시지예요.

This is a kind message.

친절한 메시지입니다.

This is this is not aggressive.

이것은 공격적이지 않습니다.

This is kind. Yes.

친절해요. 예.

They've turned it into an aggressive phrase, whereas in fact, it's they're putting it out anyway.

그들은 그것을 공격적인 문구로 바꾸었지만 실제로는 어쨌든 그것을 내놓고 있습니다.

It's an inconvenience for you to have to go to the till to order anyway.

어차피 주문하려면 계산대까지 가야 하는 불편함이 있거든요.

So you don't want to shout at people, You don't have a point, you know,

그래서 당신은 사람들에게 소리치고 싶지 않습니다. 당신은 요점이 없습니다.

you do want to highlight the fact that you're actually inconveniencing your customers

당신은 굳이 와서 서비스를 제공할 수 없기 때문에 실제로 고객을 불편하게 하고 있다는 사실을 강조하고 싶습니다.

because you can't be bothered to come over and serve the table.

테이블.

That's your decision as a as a as a as a business.

그것은 비즈니스로서 귀하의 결정입니다.

It's it's like being ordered in a Army camp

이는 마치 군대 캠프에서 명령을 받는 것과 같

or maybe if you are a prisoner or something.

거나 어쩌면 포로인 경우와 같습니다.

So you don't say, please order at the till.

그러니까 계산대에서 주문하라고 하지 마세요.

You say, please order the till.

까지 주문해주세요.

Please order at the till or place your order at the till.

매장에서 주문하시거나 매장에서 주문해주세요.

Please place your order at the till.

주문은 카운터에서 해주세요.

We don't have to use an exclamation mark when we're not angry with you

우리가 당신에게 화를 내지 않을 때 느낌표를 사용할 필요는 없습니다.

because you don't realise that that's the situation.

왜냐하면 당신이 그 상황을 깨닫지 못하기 때문입니다.

So What? We're just asking you nicely.

그래서 무엇? 우리는 단지 당신에게 친절하게 묻는 것뿐입니다.

Maybe, Gareth.

어쩌면, 가레스.

And that is it.

그리고 그게 다입니다.

So the final one.

그래서 마지막입니다.

The final one before we go.

가기 전 마지막.

What do you think, Mr. Steve?

어떻게 생각하세요, 스티브 씨?

Is this a good use of the exclamation mark. Yes.

느낌표를 잘 활용한 걸까요? 예.

Because you're.

왜냐하면 당신은.

Yeah, you're, you're expressing an emotion that.

네, 당신은 그런 감정을 표현하고 있어요.

It's my pleasure.

별말씀을요.

Yeah. So it's a high emotion.

응. 그래서 그것은 높은 감정입니다. 당신이 하고 있는 일이 무엇이든 좋아한다고

An emotion of, you know, you saying you

말하는 감정에는

like doing whatever it is you're doing

so you might want to you might want to put an exclamation

당신이 하고 있는 일이 무엇이든 정말 매우 기쁘다는 것을 나타내기 위해 느낌표를 표시하고 싶을 수도 있습니다.

mark to indicate that you are really

very, really pleased about whatever it is you've just done.

완료.

Yes, it's my pleasure. It's my pleasure.

네, 기쁘네요. 별말씀을요.

It is my pleasure being here with you every Sunday to do this.

매주 일요일마다 여러분과 함께 이 일을 할 수 있어서 기쁩니다. 별

It is my pleasure. It's not a problem.

말씀을 요. 문제가 되지 않습니다.

Maybe a person who is serving you in a restaurant,

어쩌면 식당에서 당신을 서빙하는 사람일 수도 있고,

maybe you've already ordered your food from table.

어쩌면 당신은 이미 테이블에서 음식을 주문했을 수도 있습니다.

And then they bring the food and you say thank you.

그리고 음식을 가져오면 고맙다고 말해요.

Thank you.

감사합니다.

So that could also have an exclamation mark because you are expressing the feelings.

감정을 표현하고 있기 때문에 느낌표가 붙을 수도 있습니다.

Thank you.

감사합니다.

Thank you so much. Thank you very much.

매우 감사합니다. 매우 감사합니다.

And then the person will reply with, It's my pleasure.

그러면 그 사람은 '기뻐요'라고 답할 것입니다.

It's my pleasure. It's my pleasure.

별말씀을요. 별말씀을요.

You're welcome. You're welcome. No problem.

천만에요. 천만에요. 괜찮아요.

You're welcome.

천만에요.

So again, in that situation, quite often

다시 말하지만, 그 상황에서는

you would probably put an exclamation mark at the end

just to show that that person is being civil.

그 사람이 예의바르다는 것을 보여주기 위해 끝에 느낌표를 붙이는 경우가 꽤 자주 있을 것입니다.

They are showing some sort of emotion.

그들은 일종의 감정을 보여주고 있습니다.

So I think it's fair to say that the exclamation mark is an emotional

그래서 느낌표는 감정의 구두점이라고 보는 것이 타당하다고 생각합니다

punctuation mark.

.

Yeah, whatever that emotion is.

그래, 그 감정이 무엇이든 간에.

I'm happy sad, angry, Yeah, Love.

나는 행복하다, 슬프다, 화가 난다, 그래, 사랑해.

Wherever the emotion is.

감정이 있는 곳이면 어디든지요.

An exclamation mark will will indicate

느낌표는

that your level emotion is is high. Yes.

감정 수준이 높다는 것을 나타냅니다. 예.

The extreme in that emotion is the extremes of feeling

그 감정의 극단은

maybe that you want to put into words.

어쩌면 말로 표현하고 싶은 느낌의 극단일 수도 있습니다.

So maybe the words are not enough.

그러니 말로는 부족할 수도 있겠네요.

Maybe you will put an exclamation mark.

아마도 느낌표를 붙일 것입니다.

But don't forget, not too many.

하지만 너무 많지는 않다는 것을 잊지 마세요.

This really has I haven't shaved Mr. Duncan.

정말 던컨 씨의 면도를 해본 적이 없습니다.

That's around a bit right?

대략 그 정도죠? 어쨌든 던컨 씨

It's a bit like now because by going rough duo Mr.

듀오를 거친 탓에 지금과 좀 비슷하죠

Duncan

anyway, right?

?

Yes, I'm hungry.

네, 배고파요.

So that is today's lesson out of the way.

그래서 오늘의 교훈은 끝났습니다.

It's finished.

끝났습니다. 이제

It is time to say goodbye.

작별 인사를 할 시간입니다.

Goodbye. Goodbye. Goodbye. Goodbye.

안녕히 가세요. 안녕히 가세요. 안녕히 가세요. 안녕히 가세요.

I hope you've enjoyed

this lesson.

이번 강의가 즐거웠기를 바랍니다.

And I hope it's been fun.

그리고 그것이 재미있었기를 바랍니다.

Do I need exclamation marks there?

거기에 느낌표가 필요합니까?

Yes. Maybe, maybe, maybe not.

예. 아마도, 어쩌면, 아닐 수도 있습니다.

Maybe. Well, you said it in an emotional way.

아마도. 글쎄요, 감정적으로 말씀하셨네요.

If you just said.

방금 말했다면.

I hope you've fun, you wouldn't have put an exclamation mark.

재미있게 즐기시기 바랍니다. 느낌표는 안 붙이셨을 텐데요.

But as you said, I hope you've had fun.

하지만 말씀하신 대로 재미있게 즐기셨기를 바랍니다.

Exclamation mark would be appropriate in that case.

이럴 때는 느낌표가 적절할 것입니다.

But, you know. Yes.

하지만 알잖아요. 예. 귀하

Thank you very much for your company.

의 회사에 진심으로 감사드립니다.

I am back on Wednesday, Wednesday from 2 p.m.

저는 수요일, 수요일 오후 2시부터 돌아왔습니다.

UK time.

영국 시간.

I'm also working on some new lessons, some longer lessons.

나는 또한 몇 가지 새로운 수업, 더 긴 수업을 준비하고 있습니다.

Now I've been putting short lessons on which which are very short,

지금은 매우 짧은 짧은 강의를 진행하고

but I've just I've decided to write some longer ones

있지만 예전처럼 좀 더 긴 강의를 작성하기로 결정했기

like I used to, so I'm going to be doing that over the next couple of weeks,

때문에 앞으로 몇 주 동안 그 작업을 수행할 예정입니다.

making some slightly longer lessons

조금 더 긴 수업을 하게 되었는데, 그 수업이

and hopefully they will be enjoyable to you.

여러분에게 즐거웠기를 바랍니다.

So it's time to go.

이제 갈 시간입니다.

Thank you very much for company.

회사에 진심으로 감사드립니다.

Don't forget to give me a lovely hold.

나를 사랑스럽게 안아주는 것을 잊지 마세요.

It's still There you go.

아직 거기 있어요.

You can wave it like that if you want.

원한다면 그렇게 흔들 수도 있습니다.

Well, if I'm doing it.

글쎄, 내가하고 있다면.

Not that you see I'm trying to get I'm trying to get noticed. Yes.

내가 주목받기 위해 노력하고 있다는 것을 알 수는 없습니다. 예.

Yeah. You trust me?

응. 당신은 나를 신뢰합니까?

You are already noticed.

당신은 이미 주목받고 있습니다.

We've all noticed you, Mr. Steve.

우리 모두 당신을 주목했어요, 스티브 씨. 귀하의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

See you later.

나중에 봐요.

And pages puts at the end to green, which looked like marijuana leaves,

그리고 페이지 끝 부분에 녹색이 표시되는데, 이는 마리화나 잎처럼 보였지만 이모티콘은

but I'm sure they're not

아닐 것이라고 확신합니다

as emojis.

.

After the end of the day, they look like clovers.

하루가 끝나면 클로버처럼 보입니다.

They are close, but it is my eyes.

가까이 있지만 내 눈이에요.

And because it's small on here, that could be taken as something else.

그리고 여기는 규모가 작기 때문에 다른 것으로 간주될 수도 있습니다.

You know, Who knows?

아시죠, 누가 알겠어요?

I'm joking. I'm joking.

농담이야. 농담이야.

I was talking to Steve yesterday about being careful.

나는 어제 스티브와 조심하라고 얘기하고 있었어요.

What we say on the live chat because of the algorithms and they're Steve already doing it anyway.

알고리즘 때문에 우리가 라이브 채팅에서 말하는 것은 어쨌든 Steve가 이미 하고 있는 것입니다.

See you on Wednesday.

수요일 날 봐.

Yes. You okay, Beatrice?

예. 괜찮아, 베아트리체?

He's done it again. Okay.

그는 또 해냈습니다. 좋아요.

See you on Wednesday around 2 p.m.

수요일 오후 2시쯤에 만나요.

UK time and I will do this again.

영국 시간이고 나는 이것을 다시 할 것이다.

Don't forget to like this

and also subscribe as well if you haven't already done so, take the bell to bell.

아직 구독하지 않으셨다면 좋아요를 누르시고 구독도 잊지 마세요.

Yes. Don't forget to ask for you for the notifications

예. 알림을 요청하는 것을 잊지 마세요.

and you will never miss this ever again.

그러면 다시는 이를 놓치지 않을 것입니다.

Thanks for the company.

회사에 감사드립니다.

See you later. And of course,

나중에 봐요. 물론,

until the next time we meet here on YouTube.

다음에 우리가 여기 YouTube에서 만날 때까지 말이죠.

You know what's coming next. Yes, you do.

당신은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 있습니다. 네, 그렇습니다.

By the way, Mr.

그런데

Steve is not wearing his ring

스티브 씨는 다시는 반지를 끼지 않습니다

again again.

.

He's not wearing it.

그는 그것을 입고 있지 않습니다.

I'm wearing mine.

나는 내 것을 입고있다.

You can see.

너는 볼 수있어.

In fact, I've glued it.

사실 제가 붙였습니다.

I've actually put some superglue on my ring.

실제로 반지에 강력접착제를 발랐어요.

Well, no, on on this ring.

글쎄, 아니, 이 반지에.

right.

And now it won't come off at all.

오른쪽.

그리고 이제는 전혀 떨어지지 않을 것입니다.

So I never have an excuse for losing it.

그래서 나는 그것을 잃어버린 것에 대해 결코 변명의 여지가 없습니다.

See you on Wednesday.

수요일 날 봐.

And of course, until the next time we meet.

물론, 다음에 만날 때까지요.

Are you ready, Steve? I am

준비됐나요, 스티브? 나는 지금은

ta ta

ta ta입니다.

for now

that's different!

그건 다릅니다!