Learning English is...? - English Addict - 283 - 🔴LIVE Learning from England / Sun 3rd March 2024

As you can see, the weather outside is looking rather nice.

보시다시피 바깥 날씨는 꽤 좋아 보이네요.

We have a beautiful day.

우리는 아름다운 하루를 보내고 있습니다.

The sun is out.

해가 떴다. 날씨가 좋아서

The birds are very happy because the weather is lovely.

새들이 매우 기뻐합니다 .

It's not too bad.

별로 나쁘지 않습니다.

And guess where Mr. Steve is at the moment?

스티브 씨가 지금 어디에 있는지 아세요?

He is outside in the garden and doing some work.

그는 밖에 정원에서 일을 하고 있습니다.

I'm sure he will tell us all about that a little bit later on.

나는 그가 나중에 그것에 대해 우리 모두에게 말할 것이라고 확신합니다 .

Here we are, English addict is back with you again.

여기 영어 중독자가 다시 여러분과 함께 돌아왔습니다.

And yes, we are coming to you live from the birthplace

그렇습니다. 우리는 영어의 탄생지인 영국에서 라이브로 여러분에게 다가가고 있습니다

of the English language, which just happens to be England.

.

We are back together again.

우리는 다시 함께 돌아왔습니다.

It is so nice to have you here

joining me live on YouTube.

YouTube에서 실시간으로 저와 함께 하게 되어 정말 반갑습니다.

It is very nice to be back, in fact.

사실 다시 돌아와서 정말 좋아요.

Hi, everybody.

안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today? Are you okay?

오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope you are feeling happy.

당신이 행복해지기를 바랍니다.

I hope everything in your world is super duper.

나는 당신의 세상의 모든 것이 매우 훌륭하기를 바랍니다.

I really do.

정말 그렇습니다.

My name is Duncan.

내 이름은 던컨이에요.

I talk about the English language.

나는 영어에 대해 이야기합니다.

You might say I am an English addict.

당신은 내가 영어 중독자라고 말할 수도 있습니다.

We have lots of things to talk about.

우리는 할 얘기가 많아요.

A big subject, a big topic,

큰 주제, 큰 주제,

and also one that might be interesting to some of you

그리고 또한

if you are learning English or of course, if you are learning anything,

여러분이 영어를 배우고 있다면, 물론 무엇이든 배우고 있다면 여러분 중 일부에게 흥미로울 수도 있는 것입니다. 왜냐하면

because in this world there are many interesting things around.

이 세상에는 흥미로운 것들이 많이 있기 때문입니다.

Maybe something that is not interesting

어쩌면 한 사람에게는 흥미롭지 않은 것이

to one person might be interesting to another.

다른 사람에게는 흥미로울 수도 있습니다.

So because human beings are all different, maybe we have different likes,

인간은 모두 다르기 때문에 좋아하는 것도 다르고,

different interests, different things that we enjoy.

관심도 다르고, 즐기는 것도 다를 수 있습니다.

And of course, maybe things we are interested

물론, 우리가 더 자세히 알고 싶은 내용도 있을 수 있습니다

in learning more about.

.

So that is one of the things we are looking at today.

이것이 오늘 우리가 살펴보고 있는 것 중 하나입니다.

Learning, I think,

내 생각에 배우는

and this is my

것은 내 의견이지만

own opinion, by the way, it doesn't have to be true.

사실 일 필요는 없습니다.

It is just what I feel.

그것은 내가 느끼는 것입니다.

And who knows? It might be real.

그리고 누가 알겠어요? 진짜일 수도 있습니다.

It might be true.

사실일 수도 있습니다.

It might be very, very important even.

그것은 매우 매우 중요할 수도 있습니다.

But I think we never stop learning.

하지만 우리는 배움을 멈추지 않는 것 같아요.

I don't think there is a period in our life where we stop learning

나는 우리 인생에서

something new.

새로운 것을 배우는 것을 중단하는 기간이 없다고 생각합니다.

I think today you might learn something new

내 생각에 오늘 당신은 새로운 것을 배울 수 있고

and perhaps I will learn something new as well.

아마도 나도 새로운 것을 배울 것입니다.

So every day is a new XP areas

따라서 매일 새로운 XP 영역이

and of course new opportunities

있으며 물론

to learn new things.

새로운 것을 배울 수 있는 새로운 기회도 있습니다.

And I think it is true a day without learning

그리고

something new is a day wasted.

새로운 것을 배우지 않는 하루는 낭비되는 하루라는 말이 사실이라고 생각합니다.

And I think that is a very good phrase to remember.

그리고 저는 그것이 기억하기 아주 좋은 문구라고 생각합니다 .

So whenever you go outside,

따라서 밖으로 나갈 때마다,

whenever you explore somewhere new,

새로운 곳을 탐험할 때마다

I can guarantee I am pretty sure

저는

you will learn something new.

여러분이 새로운 것을 배울 것이라고 확신합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

So as we all go through life, there are things that we don't know.

그래서 우리 모두는 인생을 살다 보면 모르는 일들이 있습니다.

Things we are unsure of.

우리가 확신할 수 없는 것들.

And of course, these days it is so easy to get

물론 요즘에는 정보를 얻는 것이 너무 쉽습니다

hold of information.

.

You can find out things very easily.

아주 쉽게 내용을 알아낼 수 있습니다.

We have the Internet.

우리에게는 인터넷이 있습니다.

We have many places where you can find out about things.

우리는 당신이 사물에 대해 알아볼 수 있는 곳이 많이 있습니다.

I used to spend

저는 도서관에서

a lot of time

많은 시간을 보냈기 때문에 제가

at the library, so where I lived,

사는 곳에서는 운이

I was very lucky because just a few yards from my house there was a library

좋았습니다. 집에서 불과 몇 미터 거리에 도서관이 있었고 거기에는

and it was filled with all sorts of books,

온갖 종류의 책,

stories, novels, fiction, non-fiction.

이야기, 소설, 소설, 비문학 등이 가득했기 때문입니다. -소설.

And of course, lots of great information

물론,

was contained within that library.

그 도서관에는 훌륭한 정보가 많이 포함되어 있었습니다.

So I used to spend a lot of time in the library,

그래서 도서관에서 많은 시간을 보내곤 했고,

and also I used to take some books out as well.

책도 몇 권 꺼내곤 했어요.

And that is the great thing about libraries.

그리고 그것이 도서관의 가장 큰 장점이다.

You can borrow the books,

책을 빌릴 수도 있고,

you can take them home with you, you can read them whenever you want.

집에 가져갈 수도 있고, 원할 때마다 읽을 수도 있습니다.

So I still think there is a certain amount of value

그래서

in things like or places such as libraries, places

도서관 같은 것, 인터넷을 보지 않고도

where you can go along to spend time

함께 시간을 보낼 수 있는 곳 같은 것에는 여전히 어느 정도의 가치가 있다고 생각합니다

without having to stare at the internet.

.

And I am a very big believer

그리고 저는

in books and also things that can give you information

책과

in a different way besides the Internet.

인터넷 외에 다른 방식으로 정보를 제공할 수 있는 것들을 매우 믿습니다.

But of course, I suppose it's worth mentioning Also,

하지만 물론 언급할 가치가 있다고 생각합니다. 또한

if you go to the local library, you will also find these days

지역 도서관에 가보면 요즘

that many libraries will have computers in them as well.

많은 도서관 에도 컴퓨터가 있는 것을 볼 수 있습니다.

So some of them will be connected to the Internet and some of them

그래서 그들 중 일부는 인터넷에 연결될 것이고, 그들 중 일부는

will have their own database, which will allow you to find out

자신만의 데이터베이스를 갖게 될 것입니다. 이를 통해 해당 장소 내에

where certain types of information

특정 유형의 정보가 어디에

is contained within that place.

포함되어 있는지 알아낼 수 있습니다.

So I am a very big believer in encyclopaedias.

그래서 저는 백과사전을 매우 신뢰합니다 .

Any sort of book, any sort of exercise

어떤 종류의 책이든, 어떤 종류의 연습장

book, something to help you learn something new.

이든, 새로운 것을 배우는 데 도움이 되는 것입니다.

That is one of the reasons why I always say

그것이 제가 항상 가지고

one of the best things to have is a dictionary, an English dictionary.

있어야 할 가장 좋은 것 중 하나가 사전, 즉 영어 사전이라고 말하는 이유 중 하나입니다.

If you are learning.

배우고 있다면.

It is a great thing to have, and I would always recommend

가지고 있으면 정말 좋은 일이고, 나는 항상

that you buy maybe a large dictionary.

큰 사전을 구입하라고 권하고 싶습니다.

But of course these days, if you want to be able to walk around

하지만 요즘은 물론,

and carry something in your bag,

가방에 무언가를 넣고 다니고 싶다면

you can also buy a concise

간결한

English dictionary as well.

영어 사전도 구입할 수 있습니다.

And of course, you can buy one that easily translates

그리고 물론, 귀하

between your local language or your native language

의 현지 언어 나 모국어

and the other language you are learning,

와 귀하가 배우고 있는 다른 언어(

which in this case will be English.

이 경우에는 영어)를 쉽게 번역할 수 있는 언어를 구입할 수도 있습니다.

So there are many ways of learning, many ways of picking up information.

그래서 학습하는 방법도 많고, 정보를 수집하는 방법도 많습니다.

You pick up information.

당신은 정보를 수집합니다.

I like that expression.

나는 그 표현을 좋아한다.

So if you pick up something,

그래서 당신이 무언가를 집어 든다면,

it means you are gathering

그것은 당신이

or you are absorbing some sort of information.

어떤 종류의 정보를 모으고 있거나 흡수하고 있다는 것을 의미합니다.

And I think every day we

그리고 우리는

learn something new, even as an adult.

어른이 되어서도 매일 새로운 것을 배운다고 생각합니다.

And I know it is a cliche,

그리고 나는 그것이

something that lots of people say all the time.

많은 사람들이 항상 말하는 진부한 표현이라는 것을 알고 있습니다.

But I do believe you are never too old to learn.

하지만 나는 당신이 배우기에 너무 늙었다고 생각하지 않습니다.

And I do know that I have lots of people

그리고 저는

watching on here today who are learning.

오늘 여기에서 배우고 있는 많은 사람들이 지켜보고 있다는 것을 알고 있습니다.

They continue to learn and they want to learn more.

그들은 계속해서 배우고 더 많은 것을 배우고 싶어합니다.

Always be hungry.

항상 배고프다.

That's what I say.

그것이 바로 제가 말한 것입니다.

Not just food, but also information.

음식뿐만 아니라 정보도요.

Things you can learn.

배울 수 있는 것들.

It makes the world a little bit more interesting

when you learn more about it.

그것에 대해 더 많이 알면 세상이 조금 더 흥미로워집니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Hello to the live chat, by the way.

그런데 라이브 채팅에 안녕하세요.

Hello, live chat.

안녕하세요, 실시간 채팅입니다.

If you want to give me a lovely like please,

저에게 사랑스러운 좋아요를 주시고 싶으시다면

please send me a link and I will be ever so thankful.

링크를 보내주시면 정말 감사하겠습니다.

Congratulations to Mohsin.

모신님 축하드립니다.

Congratulations.

축하해요.

You are first on today's live chat.

오늘의 실시간 채팅에 첫 번째로 참여하셨습니다.

Mohsin is at the top.

모신이 맨 위에 있습니다.

Also, we have Beatrice and we have

그리고 베아트리체도 있는데

you know what I'm going to say?

내가 무슨 말을 할지 아시죠?

You know who it is.

당신은 그것이 누구인지 압니다. 오늘

Lewis Davis

루이스 데이비스가

is here today. Hello, Lewis.

여기에 있습니다. 안녕, 루이스.

Nice to see you back. Paul Mirror is here.

다시 만나서 반가워요. 폴 미러가 왔습니다.

Also, we have Vitesse.

또한 Vitesse도 있습니다.

Hello, Vitesse. Nice to see you back.

안녕하세요, 비테세입니다. 다시 만나서 반가워요.

Normally, you are at the top,

평소에는 위쪽에 있지만

but today you are a little bit lower down bus.

오늘은 버스에서 조금 더 아래쪽에 있습니다.

I have a feeling next time.

다음에는 느낌이 있어요.

Next time I am on here, I think you will be number one again.

다음에 내가 여기에 오면 당신이 다시 1위가 될 것 같아요.

I think so, yes.

제 생각에는 그렇습니다.

Because you have a very fast finger.

당신은 매우 빠른 손가락을 가지고 있기 때문입니다.

You do?

당신은요?

Mary.

메리.

Hello, Mary.

안녕, 메리.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

We also have Beatrice.

베아트리체도 있어요.

Hello, Beatrice.

안녕하세요, 베아트리체.

I believe you are up in the mountains,

나는 당신이 산에 있다고 믿습니다.

which means that you might not have a very good signal on your.

이는 당신의 신호가 좋지 않을 수도 있음을 의미합니다 .

Your Internet connection.

인터넷 연결.

But please stick with me for as long as you can Stay with me.

하지만 당신이 나와 함께 있을 수 있는 한 오랫동안 나와 함께 있어 주세요.

Who knows?

누가 알아?

You might learn something new as well.

새로운 것을 배울 수도 있습니다.

So today we are looking at learning, learning things, learning new things,

그래서 오늘 우리는 학습, 학습, 새로운 학습

or maybe learning one

또는

particular thing subjects.

특정 주제에 대해 학습하는 것을 살펴보겠습니다.

There are many subjects around.

주변에는 많은 주제가 있습니다. 정말

It is amazing.

놀랍습니다. 사람들은

What sort of things people become interested in.

어떤 것에 관심을 갖게 되는지.

We all have different interests, but I'm always fascinated

우리 모두는 서로 다른 관심을 가지고 있지만, 저는 항상

by some of the more a unusual interests that people have.

사람들이 갖고 있는 좀 더 특이한 관심에 매료됩니다.

So we can think of lots of things, maybe things genuinely in the world,

그래서 우리는 많은 것을 생각할 수 있습니다. 아마도 세상에 있는 진정한 것일 수도 있고,

maybe if you are interested in a particular type of thing or subject,

특정 유형의 사물이나 주제에 관심이 있다면

maybe you are a very big fan of of nature.

아마도 자연의 열렬한 팬일 수도 있습니다.

Maybe you love nature very much, maybe a certain type of animal.

어쩌면 당신은 자연을 아주 좋아할 수도 있고, 특정 종류의 동물을 좋아할 수도 있습니다.

Maybe you are crazy about a particular type of animal such as a dog.

어쩌면 당신은 개와 같은 특정 유형의 동물에 열광할 수도 있습니다.

Maybe you are a dog owner,

어쩌면 당신은 개 주인일 수도 있고,

maybe you have a cat,

고양이를 키울 수도 있고,

maybe you are interested in all sorts of animals.

모든 종류의 동물에 관심이 있을 수도 있습니다.

Maybe you have a general interest

어쩌면 당신도

in nature like I do.

나처럼 자연에 대한 일반적인 관심을 가지고 있을 수도 있습니다.

I'm very interested in nature.

나는 자연에 관심이 많습니다.

And I was looking out of my window this morning and I noticed.

그리고 오늘 아침에 창밖을 보다가 깨달았습니다.

Well, first of all, I suppose I should explain yesterday, because we did

글쎄요, 우선 어제 설명을 해야 할 것 같습니다. 왜냐하면

have a nice event take place yesterday,

어제 좋은 행사가 열렸기 때문입니다.

a lovely natural event yesterday.

어제는 아름다운 자연 행사였습니다.

We had some snow. And guess what?

눈이 좀 왔었어요. 그리고 무엇을 추측합니까?

I couldn't resist filming it for you.

나는 당신을 위해 그것을 촬영하는 것을 거부할 수 없었습니다.

there it was, The View.

거기에 더 뷰(The View)가 있었습니다.

Yesterday morning I woke up to snow fall

어제 아침에 눈이 내리는 것을 보고 일어났는데, 여러분이 상상할 수 있듯이

and I was very excited,

매우 신났습니다. 왜냐하면

as you can probably imagine, because I like snow.

저는 눈을 좋아하기 때문입니다. 나는 눈이 올 때

I like being outside in the snow when it is snowing.

눈 속에 밖에 있는 것을 좋아합니다 .

But I also like to be in the house

하지만

looking out of the window when it's snowing as well.

눈이 올 때도 집에 있어 창밖을 내다보는 걸 좋아해요.

I have to say, sometimes it is a nice place to be when you are in the house.

가끔은 집에 있을 때 그곳에 있기 좋은 곳이 있다는 걸 꼭 말씀드리고 싶어요.

It is nice and warm and you can look out and watch

그것은 좋고 따뜻하며

the weather

날씨가

taking place and doing its thing.

진행되는 것과 그 일을 하는 것을 밖을 내다 볼 수 있습니다.

And nature is one of the things I am fascinated by.

그리고 자연은 제가 매료된 것 중 하나입니다.

Animals, plant life, weather events, anything really.

동물, 식물, 기상 현상 등 무엇이든 가능합니다.

I woke up this morning and I noticed in the distance

오늘 아침에 일어나 보니 멀리 있는 산에

there was a lot of snow that had fallen on the mountains in the distance.

눈이 많이 쌓여 있었습니다 .

So near where I live, there are also mountains.

그래서 제가 사는 곳 근처에도 산이 있어요.

I know, Beatrice, You like going to the mountains, but guess what?

나도 알아, 베아트리체. 당신은 산에 가는 걸 좋아하지만, 어떨지 알아?

I have mountains near my house.

집 근처에 산이 있어요.

And this morning I noticed that some of them

그리고 오늘 아침 나는 그들 중 일부가

were covered with snow.

눈으로 덮여 있다는 것을 알았습니다.

so that is what I woke up to this morning.

그래서 오늘 아침에 일어났어요.

The weather is rather nice. Lots of sun.

날씨가 좋은 편이에요. 많은 태양.

And in the distance we have snow as well.

그리고 멀리에는 눈도 있습니다.

English addict is with you today

오늘 영어 중독자가 여러분과 함께 있습니다.

and I shall give you your five minute warning

to be prepared because in around

about 5 minutes from now, this guy will be on your screens.

지금부터 약 5분 후에 이 사람이 여러분의 화면에 나타날 것이기 때문에 준비하라는 5분 경고를 드리겠습니다.

What has Mr.

Steve been doing this week?

스티브 씨는 이번 주에 무엇을 했나요?

So there he is, warming up, getting himself in the mood

그래서 그는 몸을 풀고 잠시 후

to join us all on the live stream in a few moments.

라이브 스트림에 우리 모두와 함께할 기분을 느끼고 있습니다 .

I suppose it is unusual to have snow at this time of year,

일년 중 이맘때에 눈이 내리는 것은 드문 일이지만,

but to be honest with you, we can have snow much later than this.

솔직히 말해서 이보다 훨씬 늦게 눈이 내릴 수도 있습니다.

So it isn't unusual to have snow in early April.

그래서 4월 초에 눈이 내리는 것은 드문 일이 아닙니다.

So it is possible to have snow quite late.

그래서 꽤 늦게 눈이 올 수도 있다.

I think in the past we've had snowfall

예전에는 부활절에도 눈이 내린 적이 있었던 것 같아요

around Easter as well.

. 걱정하시는 분들을 위해

Mr. Steve will be with us in a few moments for those worried.

스티브 씨가 잠시 후에 우리와 함께 있을 것입니다 .

I know a lot of you will wait patiently for Mr.

저는 여러분 중 많은 분이 스티브 씨가 도착할 때까지 인내심을 갖고 기다리실 것이라는 것을 알고 있습니다

Steve to arrive.

.

We are looking at learning today, learning things.

우리는 오늘 배움, 배움을 보고 있습니다.

My own experience of learning, Mr.

나의 학습 경험,

Steve and his experience of learning.

스티브 씨와 그의 학습 경험.

And also another question I will be asking today, quite a serious one.

그리고 오늘 제가 물어볼 또 다른 질문은 꽤 심각한 질문입니다.

We like to look at all sorts of things.

우리는 모든 종류의 것을 보는 것을 좋아합니다.

Another thing I would like to ask today is

오늘 제가 또 묻고 싶은 것은

why can't we all just get along

왜 우리 모두는 그냥 사이좋게 지내면 안 되는 걸까요

to get along?

?

Means to be friends.

친구가 된다는 뜻입니다.

To be acquaintances.

지인이 되십시오.

You get along.

당신은 잘 지내요.

And to get along means to be in a situation

그리고 잘 지낸다는 것은

where you both feel comfortable.

두 사람 모두가 편안함을 느끼는 상황에 있다는 것을 의미합니다.

Why can't we all just get along?

왜 우리 모두는 잘 지낼 수 없나요?

And when I say that, I mean human beings.

그리고 내가 말하는 것은 인간을 의미합니다.

Me, you, everyone.

나, 당신, 여러분.

The whole world.

전 세계.

Apparently.

보기에.

Very.

매우.

Quite a few people on this planet, around a billion people

이 지구상의 상당수의 사람들, 현재 약 10억 명의 사람들이

right now

are all walking around, breathing, eating.

모두 걷고, 숨 쉬고, 먹고 있습니다.

However, quite a few of us

그러나 우리 중 상당수는

don't get along.

사이가 좋지 않습니다.

And I think it is an interesting question

제 생각에는 이것이 흥미로운 질문인 것 같습니다.

because, well, why?

왜죠?

Why can't people just get along?

사람들은 왜 사이좋게 지내지 못하는 걸까요?

Why can't we all just agree that we are on the same ride?

왜 우리 모두는 같은 길을 가고 있다는 데 동의할 수 없나요?

We are on the same trip,

우리는 같은 여행을 하고 있으며,

we are all experiencing

모두

the same exist stance in different ways.

다른 방식으로 같은 존재 입장을 경험하고 있습니다.

And talking of learning, I suppose we can all learn from each other as well.

배움에 관해 이야기하자면, 우리 모두는 서로에게서도 배울 수 있다고 생각합니다.

There are things we can learn from each other.

우리는 서로에게서 배울 수 있는 것들이 있습니다.

So I think it is a great question and it might be one

그래서 저는 이것이 훌륭한 질문이라고 생각하며

we will be talking about a little bit later on when Mr.

나중에

Steve joins us on the live chat.

Steve 씨가 라이브 채팅에 참여할 때 이에 대해 이야기하게 될 것입니다.

Another thing I was quite excited

또 다른 이유는 제가 어제 꽤 흥분했었기 때문입니다

yesterday for a certain reason.

.

Can you guess why I was excited yesterday?

내가 어제 왜 흥분했는지 짐작할 수 있나요?

There is one particular reason

한 가지 특별한 이유가 있는데

and it has something to do with food.

그것은 음식과 관련이 있습니다.

I know what you are going to say.

나는 당신이 무슨 말을 하려는지 알아요.

You are going to say, Mr.

당신은

Duncan, you always talk about food.

던컨 씨, 당신은 항상 음식에 관해 이야기한다고 말할 것입니다.

We think

우리는

you might be addicted to food.

당신이 음식에 중독되었을 수도 있다고 생각합니다.

Well, guess what? You might be right.

글쎄요? 당신 말이 맞을 수도 있습니다. 그럴 수도 있겠

I might be.

네요.

We are talking about food as well.

우리는 음식에 대해서도 이야기하고 있습니다.

Lots of things to talk about today.

오늘은 할 얘기가 많아요.

And yes, Mr.

그리고 네, 스티브 씨가

Steve will be with us in around about 3 minutes from now.

지금부터 약 3분 후에 우리와 함께하실 것입니다.

3 minutes. Count them.

3 분. 세어보세요.

Mr. Steve will be here.

스티브 씨가 올 거예요.

Don't go away.

떠나지 마십시오.

English addict is with you on this Sunday afternoon from a bright

이번 일요일 오후, 밝고

and sunny England.

화창한 영국에서 영어 중독자가 여러분과 함께합니다.

English addicts.

영어 중독자. 그건

It is a beautiful day, by the way.

그렇고, 아름다운 날입니다. 정말

We are having some gorgeous weather.

멋진 날씨를 보내고 있습니다.

Look at that.

저것 봐.

It's such a lovely day.

정말 아름다운 날이에요.

We should be outside.

우리는 밖에 있어야 해요.

Well, there is one person who was outside earlier

글쎄요, 아까 밖에 나왔던 사람이 한 명 있는데 그 사람이

and I'm sure you know who it is.

누군지 아실 거라 확신해요.

He's back in his comfortable corner, looking rather bright today.

그는 오늘은 꽤 밝은 모습으로 편안한 구석으로 돌아왔습니다. 스튜디오에

We have so much sunshine coming into the studio.

햇빛이 너무 많이 들어 오네요.

I actually had to put something up to

사실

to cover the window because there was so much light coming in.

빛이 너무 많이 들어오기 때문에 창문을 가리기 위해 뭔가를 올려야 했어요.

Yes. You know who I'm talking about?

네. 내가 누구에 대해 말하는지 아세요?

It is the one and only he is the man

who can help.

도와줄 수 있는 사람은 바로 그 사람뿐이다.

Quite often a busy man.

꽤 자주 바쁜 사람입니다.

It is, of course, Mr.

물론 스티브 씨입니다

Steve.

.

Hello.

안녕하세요.

Hello, everybody.

모두들 안녕.

Hello.

안녕하세요.

Wonderful viewers from across the globe.

전 세계의 멋진 시청자 여러분.

It is a beautiful day today, Mr. Duncan.

오늘은 정말 좋은 날이에요, 던컨 씨. 3월 1일이 지나면 정식으로 봄이 된 것 같아서

I have been outside in the gorgeous spring sunshine

화사한 봄 햇살 속에 밖에 나왔어요

because I think it is officially spring

after the 1st of March.

.

And it's gorgeous out there.

그리고 밖은 정말 아름답습니다.

We had a frost this morning.

오늘 아침에 서리가 내렸습니다.

It's about minus one around here last night.

어젯밤 이곳 주변 기온은 영하 1도 정도였습니다.

But that frost has gone and I've been wading through mud

하지만 그 서리는 사라졌고 저는 진흙 속을 헤치고

and cutting back plants

before the weeds cover them, trying to do some some good work out there.

잡초가 덮이기 전에 식물을 잘라서 좋은 일을 하려고 노력했습니다 .

I've had some really good exercise. Mr. Duncan.

나는 정말 좋은 운동을 했습니다. 던컨 씨.

I feel fighting fit, ready to tackle whatever

the live chat will throw at me today.

오늘 실시간 채팅이 나에게 던지는 모든 것을 다룰 준비가 되어 있다는 느낌이 들었습니다.

Well, you know what it's like, Steve.

글쎄, 그게 어떤 것인지 알잖아, 스티브.

Sometimes the the live chat can get quite, quite busy,

때로는 실시간 채팅이 매우 바빠질 수 있으며

and there is always something to talk about.

항상 이야기할 내용이 있습니다. 그런데

Today, by the way, we have a very interesting subject.

오늘 우리는 매우 흥미로운 주제를 가지고 있습니다.

We are talking about learning how to learn.

우리는 배우는 방법을 배우는 것에 대해 이야기하고 있습니다.

And I know it seems like an obvious subject,

그리고 그것이 뻔한 주제인 것 같지만

but actually we very rarely talk about it.

사실 우리는 그것에 대해 거의 이야기하지 않습니다.

You and I, and here on the live chat,

당신과 나, 그리고 여기 라이브 채팅에서는 우리가

we rarely talk about how we learn

배우는 방법,

and and the things we enjoy learning

배우는 것을 좋아하는 것,

and when we learn.

배우는 시기에 대해 거의 이야기하지 않습니다.

Now, as I said earlier, Steve wasn't here,

이제 앞서 말했듯이 스티브는 여기에 없었지만

but as I said earlier, we learn all the time.

앞서 말했듯이 우리는 항상 배웁니다.

I think we never stop learning.

우리는 배움을 멈추지 않는 것 같아요.

I think learning is something we constantly do,

배움이란 우리가 끊임없이 하는 일이라고 생각합니다.

even if we don't think we're doing it, we are learning.

우리가 하고 있다고 생각하지 않더라도 우리는 배우고 있는 것입니다.

Things may be something you you overhear in a conversation.

대화 중에 우연히 듣게 되는 것일 수도 있습니다.

You might find out something new, maybe some information you

새로운 것을 발견할 수도 있고,

you weren't aware of before, or maybe a little bit of local gossip.

이전에 알지 못했던 정보 나 약간의 지역 소문을 발견할 수도 있습니다.

Even so, learning is not just about knowledge.

그럼에도 불구하고, 배움은 단지 지식에 관한 것이 아닙니다.

Remembering things. It might.

사물을 기억합니다. 그것은 수도.

It might also just be something that you didn't know before

그것은 또한 단지 당신이

about a certain person or maybe something like that.

특정 사람에 대해 이전에 몰랐던 것일 수도 있고, 어쩌면 이와 유사한 것일 수도 있습니다.

Today, we might reveal something about ourselves

오늘날 우리는 무엇을 배우고 어떻게 배우고 싶은지에 대한 질문에 답할 때 자신에 대해 뭔가를 드러낼 수 있습니다

when we answer these questions about what we learn and how we like to learn.

.

So. Mr.

Steve, you look great today, by the way.

그래서.

그런데 스티브 씨, 오늘 정말 멋져 보이네요.

Can I just say you look so, so radiant.

당신이 정말 빛나 보인다고 말할 수 있을까요?

It's because I've been outside.

밖에 나갔기 때문이죠.

I love to be outside in the garden and Charlotte.

나는 정원 과 Charlotte에 있는 것을 좋아합니다.

Martin Hello, Charlotte seems to think that I've been skiing now.

마틴 안녕하세요, 샬롯은 제가 지금 스키를 탔다고 생각하는 것 같습니다.

I've just been in the garden.

나는 방금 정원에 있었습니다.

but it was frosty Outside, I

그런데 날씨가 추웠어요. 바깥쪽에는

think is probably the point that you were referring to it.

아마 그 점을 말씀하신 것 같아요.

We didn't have any snow, although we did have sleet yesterday.

어제는 진눈깨비가 내렸지만 눈은 내리지 않았습니다.

But yeah, I'm feeling fighting fit.

하지만 그래, 나는 기분 좋게 싸우고 있는 것 같아.

Mr. Duncan, because I've been out in the garden, I've been using my lappers.

던컨 씨, 저는 정원에 나가서 랩퍼를 사용해 왔습니다.

My lappers. Yes.

내 랩퍼들. 예. 한동안 나를 괴롭히던

To to cut back a particular bush, which is being annoying me for some time.

특정 덤불을 자르려면 .

Okay.

좋아요.

It's a Laura Bush, which is just got a bit too big.

로라 부시(Laura Bush)인데 좀 너무 커졌네요.

Good.

좋은.

But there you go.

하지만 거기 있어요.

The great thing about Laurel is you can cut it right back and it grows back again.

로렐의 가장 큰 장점은 바로 잘라도 다시 자랄 수 있다는 점입니다.

So if I've ever done it, it'll come back.

그래서 내가 한 적이 있다면 다시 돌아올 것입니다.

That's it. But it's amazing, though.

그게 다야. 그러나 그것은 놀랍습니다.

Even during the winter, So you wouldn't think that

겨울에도, 그래서

things would grow during the winter.

겨울 동안에 식물이 자랄 것이라고 생각하지 않을 것입니다.

But they are sort of some things carry on growing,

하지만 그것들은 계속 자라는 것들 중 하나입니다.

especially evergreen trees, trees that are always green.

특히 상록수, 항상 녹색을 유지하는 나무들입니다.

So they are always doing something.

그래서 그들은 항상 뭔가를 하고 있습니다.

Even during those cold winter

추운 겨울에도

months, Charlotte says, I've got white circles around my eyes.

눈 주위에 하얀 원이 생겼다고 Charlotte는 말합니다.

You do.

You, you. Well, you know why I.

당신은 그렇습니다.

당신, 당신. 글쎄, 내가 왜 그랬는지 알잖아.

The lighting's wrong.

조명이 잘못됐어.

No, it's all those years of you wearing sunglasses.

아니요, 선글라스를 끼고 지낸 세월이 전부입니다.

Now. It's not that, Mr..

지금. 그게 아닙니다, 선생님.

It isn't.

그렇지 않습니다.

No, I can't.

아니요, 그럴 수 없습니다.

I can't change the colour if I didn't look like this in real life.

실생활에서 이렇게 보이지 않으면 색상을 바꿀 수 없습니다.

Charlotte,

샬럿,

I think I need more light on me.

내 생각엔 나에 대해 더 많은 빛이 필요한 것 같아.

Mr. Ball.

볼 씨.

Okay, that's just. See, let's just see if.

알았어, 바로 그거야. 봐, 그냥 확인해 보자.

Yeah. I can't change your skin. Steve.

응. 나는 당신의 피부를 바꿀 수 없습니다. 스티브.

This isn't what it looks like in real life, okay?

이건 현실에서 보이는 모습이 아니잖아요, 그렇죠?

Is this what we're doing now? Is this what we're doing today? Is this.

이게 지금 우리가 하고 있는 일인가요? 이것이 오늘 우리가 할 일인가요? 이것이다.

Is this where we're going with today's life?

이것이 우리가 오늘의 삶을 살아가는 곳입니까 ? 나는 눈 주위에 이상한 흰색 반점이 있기 때문에

I'm beginning to look like Donald Trump

도널드 트럼프처럼 보이기 시작했습니다

because he has these weird white patches around his eyes.

. 항상

Isn't this because he wears sunglasses all the time?

선글라스를 끼고 있기 때문이 아닐까요 ?

So it's when people protect the circle around their eyes.

그래서 사람들은 눈 주위의 원을 보호할 때입니다 .

Well, it's not like Mr. Duncan.

글쎄요, 던컨 씨와는 다릅니다.

I don't look like this in real life. Otherwise.

실제 생활에서는 이렇게 보이지 않거든요. 그렇지 않으면. 방금

You just said to me, you look white around the eyes.

나한테 말했잖아, 눈 주위가 하얗게 보인다고.

Anyway, let's not go into that.

어쨌든, 그것에 대해서는 다루지 말자.

How's that, Steve?

어때요, 스티브?

I don't know. I can't see what you. Right.

모르겠습니다. 나는 당신이 무엇을 볼 수 없습니다. 오른쪽.

There's a monitor with your face on it.

당신의 얼굴이 있는 모니터가 있어요.

Yeah, but I can't see what other people are saying.

응, 하지만 다른 사람들이 뭐라고 말하는지 못 알아듣겠어.

Okay. How's that then? Is that.

좋아요. 그러면 어때요? 그렇죠.

Is that better?

그게 더 나은가요?

Yeah, that's fine.

네, 괜찮습니다.

That's perfect. Mr. Duncan,

저건 완벽 해. 던컨 씨,

I can't.

I can't sort of.

그럴 수 없어요.

나는 일종의 할 수 없습니다.

I can't change the actual structure of your skin.

나는 당신의 피부의 실제 구조를 바꿀 수 없습니다 .

That's.

That's what I'm saying. It's.

그렇죠.

그것이 내가 말하는 것입니다. 그것은. 그렇게

It's very hard to do that.

하는 것은 매우 어렵습니다.

So now you look like you're standing under a thousand watt light.

이제 당신은 1000와트의 조명 아래 서 있는 것처럼 보입니다.

It looks very strange.

매우 이상해 보입니다.

Is that better viewers?

시청자가 더 나은가요?

Is that better, actually?

실제로는 그게 더 나은가요?

Well, please don't start saying that. Mr.

글쎄요, 그런 말은 시작하지 마세요.

Steve looks green.

스티브 씨는 초록색으로 보입니다.

What colour would you like, Mr.

어떤 색을 원하시나요,

Steve? To look.

스티브 씨? 보기 위해.

So would you like him

그럼 당신은 그가 그렇게

to look green like that or would you like, like him to look purple?

녹색으로 보이길 원하시나요, 아니면 그가 보라색으로 보이길 원하시나요?

Maybe.

아마도.

That's quite nice.

꽤 좋은데요.

I think you look great. Purple.

내 생각엔 당신이 정말 멋져 보이는 것 같아요. 보라.

Well, maybe we can just have you.

글쎄, 어쩌면 우리는 당신을 가질 수 있습니다.

Is your is your usual colour, Jenkins always fiddling with his knobs. Yes.

당신의 평소 색깔이 맞습니까? Jenkins는 항상 손잡이를 만지작거립니다. 예.

Well, the thing is, you constantly say I make you look bad on camera.

그런데 문제는 당신이 내가 카메라 앞에서 당신을 나쁘게 보이게 만든다고 끊임없이 말하는 것입니다.

Well, I didn't say that.

글쎄, 나는 그렇게 말하지 않았다.

The viewers said that I wouldn't make I wasn't making any comments at all.

시청자분들이 안 하겠다고 하셔서 아예 코멘트를 안 하게 됐어요.

But you've said those to the past.

그러나 당신은 과거에 그런 말을 했습니다.

So you say, why do you make the like, make me look bad?

그럼 당신은 왜 그런 짓을 하고, 나를 나쁘게 보이게 만드는 걸까요?

I don't I can't I can't control the way you look.

난 안 돼 안 돼 난 당신의 외모를 통제할 수 없어요.

Maybe you should start wearing makeup.

어쩌면 화장을 시작해야 할 수도 있습니다.

Maybe that said, maybe we are at the stage of life

어쩌면 우리는 이제 어차피 화장을 시작해야 하는 인생의 단계에 와 있을 수도 있습니다

now where you have to start wearing makeup anyway.

.

Mister, is that better?

아저씨, 그게 낫나요?

I don't know. It's up to the viewers.

모르겠습니다. 그것은 시청자의 몫이다.

What do you think? Viewers?

어떻게 생각하나요? 시청자?

Do I look better now? Yes.

이제 내 모습이 나아졌나요? 예.

Please tell.

제발 말해줘. 스튜디오 구석이 조금 더 어두워서

I really don't know what I can do

제가 무엇을 할 수 있을지 정말 모르겠습니다

because in my corner of the studio, it's a little darker, you see.

.

And in your part of the studio, it's very lights.

그리고 스튜디오의 당신 부분은 매우 밝습니다.

So. So I can do the same thing with me.

그래서. 그래서 나도 같은 일을 할 수 있습니다.

If you want. I can make myself look much lighter.

네가 원한다면. 훨씬 가벼워진 모습을 연출할 수 있어요.

I think you're paying too much attention to this, Mr. Duncan.

내 생각엔 당신이 이것에 너무 많은 관심을 기울이고 있는 것 같아요 , 던컨 씨.

Well, you mentioned it.

글쎄, 당신은 그것을 언급했습니다.

Now you go.

이제 가세요.

See, I didn't mention it was not line light.

보세요, 저는 그것이 라인 조명이 아니라고 언급하지 않았습니다.

Now I'm lighter as well, so it is possible to do it,

이제는 나도 가벼워졌으니 그럴 수는 있겠지만

but that's it.

그게 다다.

You see both.

둘 다 보입니다.

But sometimes if you are

그러나 때때로 선글라스로

if you're covering your eyes with sunglasses

눈을 가리고 있고

and you are constantly getting the sun on you,

지속적으로 햇빛을 받고 있다면

you can actually have a little bit of white around your eyes.

실제로 눈 주위에 약간의 흰색이 생길 수 있습니다. 솔직히 말해서

I don't think it's a bad thing, to be honest.

나쁜 일은 아니라고 생각합니다 .

It doesn't bother me.

그것은 나를 괴롭히지 않습니다.

I think Mr. Steve always looks amazing.

내 생각에 스티브 씨는 항상 멋져 보이는 것 같아요.

And you tell me as well, Steve, that whenever you meet people,

그리고 당신도 스티브, 당신이 사람들을 만날 때마다

they always say how great you look.

그들은 항상 당신이 얼마나 멋져 보이는지 말해준다고 말하더군요.

Especially I didn't say you've got white circles and your eyes.

특히 하얀 동그라미와 눈이 있다고는 말하지 않았습니다.

Well, no, they're not going to say that, are they?

아뇨, 그들은 그렇게 말하지 않을 것입니다, 그렇죠?

Well, because I haven't. It's.

글쎄, 난 그런 적이 없으니까. 그것은.

It's something to do anyway.

어쨌든 해야 할 일입니다.

Anyway, let's move on, Mr. Duncan. Let's move on.

어쨌든, 다음으로 넘어가죠, 던컨 씨. 계속 진행합시다.

Whatever you did, people said it looks better now.

당신이 뭘 하든 사람들은 지금이 더 좋아 보인다고 하더군요.

So you've obviously done something

그러니 당신은 분명히 뭔가를 했을 겁니다

to. To

make me look a bit better, which is good.

.

좀 더 멋있어 보이려고, 그게 좋은 거죠.

I thought I did.

나는 그랬다고 생각했다.

Anyway, after talking about technical things for the past 5 minutes.

아무튼, 지난 5분간 기술적인 얘기를 나눈 후.

We are with you today.

우리는 오늘 당신과 함께 있습니다.

We have lots of things to talk about, Steve.

우리 얘기할 게 너무 많아요, 스티브. 그런데

Some heavy subjects, by the way,

일부 무거운 주제는

learning, but also we're

학습이기도 하지만

talking about conflicts as well.

갈등에 대해서도 이야기하고 있습니다.

We've just had a conflict.

우리는 방금 갈등을 겪었습니다.

So there's one I wouldn't call Steve.

그래서 제가 스티브에게 전화하지 않을 사람이 있어요.

That was not a conflict.

그것은 갈등이 아니었습니다.

That was nothing.

그건 아무것도 아니었어요.

When you think about it, like mild,

생각해보면 순하고

it was nothing.

아무 것도 아니었습니다.

It wasn't just anything.

그것은 단지 아무것도 아니 었습니다.

It was merely a disagreement on the

이는 단지

the technical issues surrounding today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍을 둘러싼 기술적인 문제에 대한 의견 차이일 뿐입니다.

Anyway, Steve,

어쨌든 스티브,

stay with me. I'm here.

나와 함께 있어줘. 나는 여기 있다.

I'm not going anywhere and I can see you drifting away.

나는 아무데도 가지 않을 것이고 당신이 표류하는 것을 볼 수 있습니다.

Well, I'm looking at the live chat, Mr. Duncan.

음, 지금 라이브 채팅을 보고 있어요 , 던컨 씨.

That's my job. We have lots of things to talk about today. Steve

그게 내 일이야. 오늘 우리는 이야기할 것이 많습니다 .

Jaco on learning conflicts.

학습 갈등에 관한 스티브 자코.

And the big question today is

그리고 오늘의 가장 큰 질문은

a big question that lots of people ask for those wondering.

많은 사람들이 궁금해하는 질문입니다.

By the way, that is Mr. Steve over there.

그런데 저기 계신 분은 스티브 씨입니다.

I will put his name on the screen.

나는 그의 이름을 화면에 표시할 것이다.

So you know, that is Mr. Steve.

알다시피, 그 사람은 스티브 씨입니다.

He is the handsomest man in this room.

그 사람이 이 방에서 가장 잘생긴 사람이에요.

Apparently, according to Steve.

분명히 스티브에 따르면.

A big question today, Steve, is

오늘 중요한 질문은 스티브,

why can't we all just get along?

왜 우리 모두는 사이좋게 지내면 안 되는 걸까?

Do you ever ask that question?

혹시 그런 질문을 해보셨나요?

Yes, I think we we often do that, don't we?

네, 우리 는 종종 그런 일을 하는 것 같아요, 그렇죠?

Particularly when there's conflicts around the world,

특히 전 세계적으로 갈등이 있을 때

we say, why just why can't we all just get along?

우리는 왜 우리 모두가 잘 지낼 수 없는 걸까요?라고 말합니다.

Why can't we all just get along and be friendly?

왜 우리 모두는 사이좋게 지내고 친해질 수는 없는 걸까요?

There's a great film that was released many years ago,

수년 전에 개봉된 훌륭한 영화가 있는데,

I think it was in the 1990s called Mars Attacks.

제 생각엔 1990년대에 화성 공격(Mars Attacks)이라는 제목으로 나온 것 같습니다.

Do you remember that film? I do, yes.

그 영화를 기억하시나요? 그렇죠.

I think a lot of people have forgotten it, but it's Tony Jones in that

많은 사람들이 잊어버린 것 같은데 아쉽다는 점에서 토니 존스다

it's sorry.

.

Did Tom Jones make make a cameo appearance in that?

Tom Jones가 거기에 카메오로 출연했나요?

He did didn't he was only singing a song. Yes.

그는 단지 노래만 부르고 있었던 것이 아닙니다. 예.

Tom Jones was in Mars attacks.

톰 존스는 화성 공격에 참여했습니다.

Okay, good.

알았어, 알았어.

I'm glad we've established that Jack Nicholson was also in it.

잭 니콜슨도 그 안에 있었다는 사실을 확인하게 되어 기쁩니다.

And I think if I remember rightly, he he played

그리고 내 기억이 맞다면 그는 자신이 하지 않았던

the president of the world or the US that he did didn't do.

세계 대통령 이나 미국 대통령 역을 맡았던 것 같습니다.

And there were always all these aliens came from Mars.

그리고 항상 화성에서 온 외계인들이 있었습니다.

And I think it's a great story

그리고 영화의

because there is a wonderful scene towards the end of the film

마지막 부분에

where Jack Nicholson is his character

잭 니콜슨이 자신의 캐릭터로

just wants everyone to live in peace,

모두가 평화롭게 살기를 바라는 멋진 장면이 있기 때문에 멋진 이야기라고 생각합니다.

and he asks the aliens

그는

who who seem to have

a habit of Vaporising people,

사람을 증발시키는 습관이 있는 외계인에게 묻고,

and he asks, Why can't we all just get along?

그는 묻습니다. 왜 우리는 모두 잘 지낼 수 없는 걸까요?

And guess what the alien does?

그리고 외계인이 무엇을 하는지 추측해 보세요.

It kills him.

그것은 그를 죽인다.

Vaporises him.

그를 증발시킵니다.

Yeah, because.

응, 왜냐면.

Because you have

sometimes enemies like those aliens.

가끔은 외계인 같은 적이 있기 때문이죠.

And maybe in other conflicts that we have around the world.

그리고 아마도 전 세계적으로 벌어지고 있는 다른 갈등에서도 마찬가지일 것입니다 .

Sometimes your enemy is like a crocodile.

때때로 당신의 적은 악어와 같습니다.

You try to be nice to a crocodile,

당신이 악어에게 친절하게 대해주려고 노력하면, 악어는

and it would just sit there and look at you and take no notice whatsoever.

그냥 거기 앉아서 당신을 쳐다보며 전혀 개의치 않을 것입니다.

And eventually, given the chance, it'll just bite your head off

그리고 결국 기회가 주어지면

because some people are just bad and they have no feeling.

어떤 사람들은 단지 나쁘고 감정이 없기 때문에 머리를 깨물게 될 것입니다.

Also for other human beings or anybody else,

또한 다른 인간 이나 누구에게나 당신이

and you can be as nice to them as you want and as tolerant of them as you want,

원하는 만큼 친절하게 대 하고 관대하게 대할 수 있습니다. 그러면

and they'll just laugh behind your back and given the chance,

그들은 등 뒤에서 웃기만 할 것이고 기회가 주어지면

I'll bite your head off.

나는 당신의 머리를 물어뜯을 것입니다. .

So and that's the problem we've got.

이것이 바로 우리가 가진 문제입니다.

I like that film in particular, that film in particular, Mars attacks.

저는 그 영화를 특히 좋아합니다. 특히 화성 공격(Mars Attack)이라는 영화를 좋아합니다.

If you ever get the chance to see it, watch it.

보실 기회가 있으시면 꼭 시청해 보세요.

I think most people have almost forgotten about it.

내 생각엔 대부분의 사람들이 그것에 대해 거의 잊어버린 것 같다.

But it is a very good study

하지만 이는 서로를 이해하지 못하는

of relationships between people

사람들 사이의 관계에 대한 매우 훌륭한 연구이며

who don't understand each other

and that that can happen in any situation.

그러한 일은 어떤 상황에서도 일어날 수 있습니다.

You see any situation with human beings between humans,

인간과 인간 사이의 모든 상황을 볼 수 있지만

but also in in nature generally,

자연에서도 일반적으로 동물 사이에

there might be misunderstandings between animals when when you watch

오해가 있을 수 있습니다.

feeding in the garden, you might think, why can't they all just stop fighting?

정원에서 먹이를 먹는 것을 보면 왜 다들 싸움을 멈출 수 없는 걸까?

Because there's lots of food there in the garden.

왜냐하면 정원에는 먹을 것이 많이 있으니까요 .

But the birds will still fight each other,

하지만 정원 주변에 먹이가 너무 많아도 새들은 여전히 ​​서로 싸울 것입니다

even though there's lots and lots of food around in the garden.

. 불행하게도

You can't reason with animals, unfortunately.

동물에 대해서는 추론할 수 없습니다 .

And I think sometimes you can't reason with other people.

그리고 때로는 다른 사람들과 추론할 수 없는 경우도 있다고 생각합니다.

Yeah, but some some other human beings are like

예, 하지만 일부 다른 인간은

animals and behave like animals. And.

동물과 같고 동물처럼 행동합니다. 그리고.

And that's why you can't reason with them.

그렇기 때문에 그들과 논쟁을 벌일 수 없습니다.

And my they unfortunately

그리고 불행하게도

sometimes have to be eliminated.

때로는 제거되어야 할 때도 있습니다.

Sorry.

죄송합니다.

Because you can't reason with them. Yes.

왜냐하면 당신은 그들과 함께 추론할 수 없기 때문입니다. 예.

Well, I'm not talking about eliminating anyone.

글쎄, 나는 누군가를 제거하는 것에 대해 말하는 것이 아닙니다.

I'm just talking about the reason why that that happens.

나는 단지 그런 일이 일어나는 이유에 대해 이야기하고 있을 뿐입니다 .

So apparently in the movie they're saying that.

그래서 분명히 영화에서 그들은 그렇게 말하고 있습니다.

Yes. Yes, that's right. Yes.

예. 네, 맞습니다. 예.

The alien does kill the president.

외계인이 대통령을 죽인다.

He does Nick Trump. It does happen.

그는 닉 트럼프를 합니다. 그런 일이 일어납니다.

Maybe slightly misremembered the film, but it doesn't end well.

어쩌면 영화를 약간 잘못 기억했을 수도 있지만 결말이 좋지는 않습니다.

That's what I'm saying.

그것이 내가 말하는 것입니다.

But I think it's a good way of looking at misunderstandings between people

하지만 사람 사이의 오해를 보는 좋은 방법이라고 생각하고, 인간 사이에서도

and I think it happens between human beings.

일어나는 일이라고 생각합니다 .

Generally speaking, I don't think people

일반적으로 말해서, 나는 사람들이

are as sociable

as they like to pretend they are.

자신이 그런 척하는 것을 좋아하는 만큼 사교적이라고 생각하지 않습니다.

I think we all enjoy our own space.

우리 모두는 자신만의 공간을 즐기는 것 같아요.

I know I do.

나는 알고 있다.

I love my own space.

나는 나만의 공간을 좋아한다.

I like being in a situation where I have my environment around me

나는 내 주변에 내 환경이 있는 상황을 좋아하는데,

and sometimes I get very annoyed when when that environment is invaded in some way.

때로는 그 환경이 어떤 식으로든 침해당하면 매우 짜증이 납니다.

You do. That's very true.

당신은 그렇습니다. 그것은 매우 사실입니다.

Dogs barking, for example.

예를 들어 개가 짖는 경우.

Maybe if you want to sit outside in the garden and there is some noise

어쩌면 정원 밖에 앉아 있고 싶을 때

coming from somewhere else and it can be annoying.

다른 곳에서 약간의 소음이 들려서 짜증스러울 수도 있습니다.

It's not the worst thing in the world.

그것은 세상에서 최악의 일이 아닙니다.

I do understand that there are worse things happening on the planet,

나는 지구상에서 더 나쁜 일들이 일어나고 있다는 것을 이해

but it can be annoying.

하지만 그것은 짜증스러울 수 있습니다.

Why can't we all just get along?

왜 우리 모두는 잘 지낼 수 없나요?

Because people are selfish.

사람들은 이기적이기 때문입니다.

That's another reason people are selfish.

이것이 사람들이 이기적인 또 다른 이유입니다.

They lack

그들은 주변에 사는

respect for other people that live around them

다른 사람들에 대한 존경심이 부족합니다

and near them.

.

And I think that causes a lot of problems with

그리고 그것이

not just neighbours but also with other countries

이웃뿐만 아니라 다른 나라

and other people because people lack respect.

, 다른 사람들에게도 많은 문제를 일으키는 것 같아요. 사람들이 존경심이 부족하기 때문이죠.

But then of course, if the if they if the people that

그러나 물론,

in other countries don't see your point of view

다른 나라의 사람들이 당신의 관점을 보지 않거나

or don't don't share your values,

당신의 가치관을 공유하지 않는다면,

then you've got a real problem.

당신은 진짜 문제가 있는 것입니다.

so jeez.

그럼 이런. 아마도 그것이

So do you think that's one of the reasons maybe.

이유 중 하나라고 생각하시나요?

Maybe people each person has their own individual view of the world. So.

어쩌면 사람들은 각자 자신만의 세계관을 가지고 있을 수도 있습니다 . 그래서.

So maybe sometimes conflict

그래서 때때로 갈등은

can come from from one person's view of the world

한 사람의 세계관이

being different from someone else's.

다른 사람의 관점과 다르기 때문에 발생할 수 있습니다.

So maybe that is one of the main reasons why you can have conflict.

아마도 그것이 갈등을 일으킬 수 있는 주된 이유 중 하나일 것입니다. 사람들 사이의 갈등을 생각할 때

One of the places that I often think of when I think of conflict

자주 떠오르는 곳 중 하나가 바로

between people is the workplace.

직장이다. 나는 그곳이

I think that has to be

one of the worst places for human behaviour.

인간 행동에 있어서 최악의 장소 중 하나임에 틀림없다고 생각한다.

What do you think, Steve?

네 생각은 어때, 스티브?

Yes, it can be.

예, 그럴 수 있습니다.

I mean, you've experienced

내 말은,

the worst forms of human behaviour because at work now

지금 직장에는

there are lots of rules and regulations, which means it does

많은 규칙과 규정이 있기 때문에 최악의 인간 행동을 경험했다는 것입니다. 이는 인사 부서에 가면

tend to kerb people's bad behaviour

사람들의 나쁜 행동을 억제하는 경향이 있다는 것을 의미합니다

because you can just go along to the human resources department.

.

Yes. H.R.

예. H.R.은

and complain, particularly for sort of sexist remarks

특히 일종의 성차별적 발언

or misogynist remarks or

이나 여성혐오적 발언,

inappropriate sexual advances, things like that.

부적절한 성적 접근 등에 대해 불평합니다.

Workplaces are quite good at protecting their employees.

직장은 직원을 보호하는 데 꽤 능숙합니다.

They have to by law, that's it.

법에 따라야 합니다. 그게 전부입니다.

But then when you, for example, you've often told me

그런데 예를 들어 당신이 상점에서 일했던 이야기를 자주 들려주었는데

stories of when you used to work in a shop,

,

you used to be treated appallingly by a lot of members of the public.

당신은 많은 대중들로부터 끔찍한 대우를 받았습니다. 들어

You came in. Yes.

오셨어요. 네.

And also other members of staff, people I worked with.

그리고 다른 직원들, 나와 함께 일했던 사람들도요.

right.

So is one particular woman a lady who was really she was always so mean to me.

오른쪽.

그래서 한 특정 여성은 정말로 그녀가 항상 나에게 너무 못되게 굴었던 여성입니다.

And I don't know why I didn't do anything to her.

그리고 내가 왜 그녀에게 아무 짓도 하지 않았는지 모르겠어요.

I never did anything to harm her or hurt her.

나는 그녀에게 해를 끼치 거나 상처를 입히는 일을 한 적이 없습니다.

But she was always so nasty to me.

하지만 그녀는 항상 나에게 너무 불쾌했습니다.

In fact, I was transferred to another place

사실 그 사람이 다른 곳으로 이사를 해서 나도

because she had moved to another place

다른 곳으로 전근을 했고,

and I went to work in the same place and I couldn't stand it

나도 같은 곳에서 일했는데

because she was even worse there towards me.

그 사람이 나에게 더 심해서 참을 수가 없었다.

She kept picking on me and bullying me

계속 저를 괴롭히고 괴롭히는데

and I don't know why So I actually went back to where I was.

왜 그랬는지 모르겠어요. 그래서 사실 원래 있던 자리로 돌아갔어요. 나는 그 사람이 내 인생을 너무 힘들게 했기 때문에

I went to the back to the original place I was working because I couldn't

stand working with this particular person because she made my life so difficult.

그 사람과 함께 일하는 것을 참을 수 없었기 때문에 원래 일하던 곳으로 돌아갔습니다.

And even to this very day.

그리고 바로 오늘날까지도.

Now, as I stand here talking to you,

이제 내가 여기 서서 당신과 이야기를 나누는 동안에도 그

I still don't know why she was so horrible to me.

사람이 왜 나에게 그토록 끔찍하게 대했는지 아직도 모르겠습니다.

No idea.

몰라.

I never found out.

나는 결코 알지 못했습니다.

Yes. What I've always found.

예. 내가 항상 찾아낸 것.

And that was your manager, was it Mr. Duncan?

그리고 그 사람은 당신의 매니저였죠. 던컨 씨였나요?

She was actually a supervisor. Supervisor?

그녀는 실제로 감독관이었습니다. 감독자?

Then she went to work somewhere else.

그런 다음 그녀는 다른 곳으로 일하러갔습니다.

So from the place I was, I was actually at, she went somewhere else.

그래서 내가 실제로 있던 곳에서 그녀는 다른 곳으로갔습니다.

And then I went to that place as well to work.

그러다가 나도 그 곳에 가서 일을 하게 됐어요.

And once again I was working with her.

그리고 다시 한 번 나는 그녀와 함께 일하게 되었습니다.

But this time she was a supervisor and she was above me

하지만 이번에 그녀는 감독관이었고 나보다 위에 있었고

and she used to treat me really badly.

나를 정말 나쁘게 대하곤 했습니다.

And even now, sometimes at night

그리고 지금도 가끔 밤에 잠에서

I wake up and I think to myself, Why was she so horrible to me?

깨어나면, 왜 그 사람이 나에게 그렇게 끔찍하게 굴었을까?

I still don't know.

나는 아직도 모른다.

And yes, that is one of the things.

그리고 네, 그것도 그 중 하나입니다.

So I think sometimes conflict between people, sometimes you can't even it.

그래서 사람들 사이에 갈등이 생길 때도 있고 , 심지어는 그렇지 못할 때도 있는 것 같아요.

It just happens.

그냥 그런 일이 일어납니다.

It's organic, it just happens.

그것은 유기적이며, 그냥 일어나는 일입니다.

It's working on a level we don't understand.

우리가 이해할 수 없는 수준에서 일하고 있습니다.

And sometimes, I mean, I find that sometimes I just

때로는

I meet somebody and I just don't like them

누군가를 만나는데 그 사람이 마음에 들지 않고 이유는

and I don't know why, but sometimes

모르겠지만 때로는

it's almost like a gut instinct.

직감과 비슷할 때도 있습니다.

I think we make when we meet people.

사람을 만나면 만드는 것 같아요.

We make very, very quick

우리는

judgements of them based on our own experience of the world.

세상에 대한 우리 자신의 경험을 바탕으로 그것들에 대해 아주 아주 빠른 판단을 내립니다.

I think we make very, very within a few seconds

내 생각에 우리는 아주 아주 몇 초 안에

we pretty much judge people and buy them

사람들을 판단하고 사서 우리 뇌 속의

and put them into some kind of pigeonhole within our brain.

일종의 비둘기집에 집어넣는다고 생각합니다 .

Yeah.

응. 그 사람은

they're that type of person or they're that type of person.

그런 사람이야, 아니면 그런 사람이야.

I think we automatically do it.

내 생각엔 우리가 자동으로 그렇게 되는 것 같아요.

Our brains are gathering lots of information about

우리의 두뇌는

people's expressions, the tone of their voice,

사람들의 표정, 목소리 톤,

their mannerisms, or even their appearance and their appearance.

버릇, 심지어 외모 와 외모에 관한 많은 정보를 수집하고 있습니다.

And we very quickly make an assessment of that person as to whether we like them

그리고 우리는 과거에

or not based other people that we've met in the past that are like them.

만났던 다른 사람들을 기반으로 그 사람을 좋아하는지 아닌지에 대해 매우 빠르게 평가합니다 .

I think we always do it automatically.

내 생각엔 우리는 항상 자동으로 하는 것 같아요.

We're often wrong, of course, but often right.

물론 우리는 틀릴 때도 있지만 맞을 때도 많습니다.

Yeah.

So so I think that this is

응.

그래서 저는 이것이

a type of defence mechanism.

일종의 방어 메커니즘이라고 생각합니다. 나는

I think we are all protective of ourselves to a certain degree.

우리 모두가 어느 정도 자신을 보호하고 있다고 생각합니다 .

Some people are very protective

어떤 사람들은 매우 보호적이

and maybe they don't want other people to know about their

어서 다른 사람들이 자신의

their private life or the things they do and others are quite open.

사생활이나 자신이 하는 일에 대해 알기를 원하지 않으며 다른 사람들은 상당히 개방적입니다.

So, so it is strange when you meet another person

그래서 다른 사람을 만나면 이상하게도 어떤

and sometimes you like them straight away and other times you might be a little

때는 곧바로 좋아하기도 하고 어떤 때는 이유가 없더라도 조금

maybe suspicious of them or maybe you don't like them at all,

의심스럽거나 전혀 좋아하지 않을 수도 있습니다

even if there is no reason.

.

You just you just don't get along.

당신은 단지 사이가 좋지 않을 뿐입니다.

If you you're referring to your supervisor.

감독관을 언급하는 경우.

I know in my line of work, probably in most people's

나는 내 업무 분야에서, 아마도 대부분의 사람들의

work environment, if you've got a manager you don't like or a manager

작업 환경에서, 당신 이 좋아하지 않는 관리자나

that doesn't like you, then you're going to have a pretty miserable time at work.

당신을 좋아하지 않는 관리자가 있다면 직장에서 꽤 비참한 시간을 보내게 될 것이라는 것을 알고 있습니다. .

And that is in my line of work,

그리고 그것은 내 업무 분야에 속해 있습니다.

particularly if you've got a manager, a direct line manager

특히 당신과 잘 어울리지 않고 당신을 좋아하지 않는 직속 관리자인 관리자가 있다면 그것은

that you don't get on with and doesn't like you,

then it's pretty much over you.

당신에게 거의 문제가 됩니다.

Unless they do something that warrants a complaint, then

그들이 불만을 품을만한 일을 하지 않는 한,

then in my experience, you're better off just leaving because

내 경험상 그냥 떠나는 것이 낫습니다. 그렇지 않으면

it's all it's just going to be miserable otherwise.

비참해질 것이기 때문입니다 .

Yeah. Like your situation. Yeah, I would.

응. 당신의 상황처럼. 응, 그럴 거야.

Can I just.

그냥 해도 될까요? 그런 상황에 패배하면

Can I just say I always feel bad

늘 기분이 안 좋다고만 말할 수 있을까요?

when I'm defeated by those situations.

So I will try to to stay in that situation,

그래서

even though it's making me feel uncomfortable or awkward.

불편하고 어색하더라도 그 상황을 유지하려고 노력할 것입니다.

But after a while you have to give up.

하지만 시간이 지나면 포기해야 합니다.

And that's what happened in that situation.

그리고 그 상황에서 그런 일이 일어났습니다.

So this woman was so this she was so cruel to me, horrible

그래서 이 여자는 나에게 너무 잔인하고 끔찍해서

that I had to go back to the other place I was working at.

내가 일하던 다른 곳으로 돌아가야 했습니다 .

I just and I told people why I didn't

나는 왜 그것을 비밀로 하지 않았는지 사람들에게 말했지만

keep it a secret, but I actually did complain about this person.

실제로는 이 사람에 대해 불평했습니다.

I said this person was was literally bullying

나는 그 사람이 말 그대로

me and harassing me and making my life really difficult.

나를 괴롭히고 괴롭히며 내 삶을 정말 어렵게 만들고 있다고 말했습니다.

And that's the reason why I went back to the other place.

그리고 그것이 내가 다른 곳으로 다시 돌아간 이유입니다.

And and it did caused quite a stir at the time.

그리고 그것은 당시 꽤 큰 파장을 불러일으켰습니다.

But I never found out why.

그러나 나는 그 이유를 결코 알지 못했습니다.

She was like towards me.

그녀는 나를 좋아했습니다. 하지만

I it but it happens.

그런 일이 일어납니다.

I know that there are people watching now

지금 나를 좋아하지 않는 사람들이 지켜보고 있다는 것을 알고 있습니다

who might not like me.

.

They might just be watching because maybe there's something interesting happening.

어쩌면 흥미로운 일이 일어나고 있기 때문에 그들은 단지 지켜보고 있을 수도 있습니다 .

But surely not Mr. Duncan, who couldn't like you.

하지만 확실히 던컨 씨는 당신을 좋아하지 않을 것입니다.

You might not like me.

당신은 나를 좋아하지 않을 수도 있습니다.

You might go, no, not him, not that guy.

넌 갈지도 몰라, 아니, 그 사람 말고, 그 사람 말고.

He's been on YouTube for so many years.

그는 오랫동안 YouTube에 활동해 왔습니다.

So many years. Many, many years.

너무 오랜 세월. 아주 오랜 세월이 걸렸습니다.

Not him again, is he still is he still around?

그 사람은 또 아니고, 아직도 그 사람이 주변에 있나요?

He certainly can't.

그는 확실히 할 수 없습니다.

Rose has asked me to pronounce a sentence, which I will do

Rose가 나에게 문장을 발음하라고 요청했는데, 나는 그것을 어디에서 할 것이고,

where and were where, and were

not sure why you want me to pronounce that,

당신이 왜 그것을 발음하기를 원하는지 확신할 수 없었지만

but I've done it anyway.

어쨌든 나는 그것을 했습니다.

Where and were

so where is often asked as an inquiry?

자주 묻는 질문은 어디에, 어디에 있었나요?

Where. Where are you going?

어디. 어디 가세요?

To a place, A certain location or direction

장소, 즉 장소와 당시가 있었던 특정 위치나 방향은 과거를

where w h e r e and then of course were,

were something referring to the past or something

언급하는 것, 앞으로 일어날 일이지만

that was going to happen but is no longer happening.

더 이상 일어나지 않는 일이었습니다.

We were going to go to the cinema

우리는 오늘 밤 영화관에 갈 예정이었고

tonight, were at the party last night.

어젯밤 파티에 있었습니다.

So I hope that helps.

그래서 그것이 도움이 되기를 바랍니다.

Where were that is the difference.

그 차이는 어디에 있었습니까?

And of course where.

그리고 물론 어디.

So yes, where can also be an abbreviation of

네,

We are so aware going out tonight.

We are so recognition out outnightnight의 약어도 있을 수 있습니다.

So that particular one is an abbreviation of We are.

그래서 그 특별한 것은 We are의 약어입니다.

So I think it's a it's a pretty big subject.

그래서 저는 그것이 꽤 큰 주제라고 생각합니다.

I know it's a big subject, but I do worry sometimes why people don't get along.

나는 그것이 큰 주제라는 것을 알고 있지만 때때로 사람들이 왜 사이가 좋지 않은지 걱정합니다.

And it can be misunderstanding.

그리고 그것은 오해일 수 있다.

It can also be different points of view, I suppose when we talk about things

그것은 또한 관점이 다를 수 있습니다. 우리가

like politics as well, political points of view,

정치 , 정치적 관점, 주변

your way of looking at the world around you.

세계를 보는 방식 같은 것에 대해 이야기할 때 말이죠 .

So from your own,

그래서

your own perspective, which I think is a great word,

당신 자신의 관점은 훌륭한 단어라고 생각합니다.

perspective is just the view that you have,

관점은 당신이 가지고 있는 관점,

the way you see the world around you through your eyes

당신이 당신의 눈을 통해 당신 주변의 세상을 보는 방식,

and also the way you process everything you see around you appear in your brain.

또한 당신이 주변에서 보는 모든 것을 처리하는 방식이 나타나는 것입니다. 너의 뇌. 동시에

It's a lot of things going on at the same time.

많은 일이 진행되고 있습니다.

So maybe that's another reason why people don't get along.

어쩌면 그것이 사람들이 사이좋게 지내지 못하는 또 다른 이유일 수도 있습니다.

Steve Different opinions or different opinions.

스티브 다른 의견, 다른 의견.

That's right. Yes. A lot of times

좋아요. 예. 당신은

you take your

opinions and values from your parents, don't you, Quite often. yes.

부모님으로부터 자신의 의견과 가치관을 받아들이는 경우가 많습니다. 그렇지 않습니까? 꽤 자주 그렇습니다. 예.

And so pretty much if your

그리고 내

I mean, your parents have a huge influence on you.

말은, 부모님이 당신에게 큰 영향을 미친다는 뜻입니다.

Good one. Much,

좋은 것.

you know, whatever your parents are telling you

아시다시피, 일곱 살이 되기 전에 부모님이 하신 말씀은 무엇이든

before the age of seven, your is hardwiring itself

into your brain.

뇌에 각인되어 있습니다.

So yeah.

그렇죠.

So if they're in there, they're pretty much going to stay there. Yes.

그래서 그들이 거기에 있다면 그들은 거의 거기에 머물 것입니다. 예.

Unless you are the sort of person who's prepared to read

당신이

and take a broad perspective on the world

세상과

and what is happening in the world

세상에서 일어나고 있는 일,

and which is something often

그리고

we see that religious people often don't do.

종교인들이 종종 하지 않는 일을 읽고 폭넓은 관점을 가질 준비가 되어 있는 사람이 아니라면 말입니다.

Well, that's interesting things before you go on stage.

음, 무대에 오르기 전에 그게 흥미로운 일이군요.

Very narrow perspective.

매우 좁은 관점.

Steve, wait, though, before you go on.

스티브, 하지만 계속하기 전에 잠깐만요.

When we talk about things you've learnt as a as a child,

어렸을 때 배운 것들을 이야기할 때,

I think that's very important.

그것이 매우 중요하다고 생각합니다.

I think that is so.

내 생각에는 그런 것 같다.

So maybe the things that your parents instruct to you as a child

그러므로 어렸을 때 부모님이 가르치는 내용이

can have quite a long lasting effect on your life.

당신의 삶에 꽤 오랫동안 영향을 미칠 수도 있습니다.

And you did briefly mentioned religion, but it can be anything really as well.

그리고 당신은 종교에 대해 간략하게 언급했지만 실제로는 무엇이든 될 수 있습니다.

Maybe the politics of your family.

어쩌면 가족의 정치일 수도 있습니다.

Yes, maybe, maybe that can have an effect on you.

예, 어쩌면 그것이 당신에게 영향을 미칠 수도 있습니다.

However, the effect

그러나 그 효과는

can either be negative or positive.

부정적일 수도 있고 긍정적일 수도 있습니다.

So something that your parents do

그러므로 부모가 하는 일이

won't

necessarily mean that you will follow it.

반드시 당신이 따른다는 의미는 아닙니다.

You might actually go the opposite way.

실제로는 반대 방향으로 갈 수도 있습니다.

A very good example, I suppose, is both of my parents used to smoke all the time.

아주 좋은 예는 부모님 두 분 다 항상 담배를 피우셨다는 것입니다.

My father would smoke, my mother used to smoke all the time when I was younger.

아버지는 담배를 피우셨고, 어머니는 제가 어렸을 때 항상 담배를 피우셨습니다.

She would always have a cigarette in her hand.

그녀의 손에는 항상 담배가 들려 있었습니다.

Now you would imagine that that would

이제 당신은 그것이

encourage me to smoke because that is the thinking.

내가 담배를 피우도록 장려할 것이라고 상상할 것입니다. 왜냐하면 그것이 생각이기 때문입니다.

Most people think if your parents smoke, there is a good chance

대부분의 사람들은 부모가 담배를 피우면

that your child will eventually take up smoking.

자녀도 결국 담배를 피울 확률이 높다고 생각합니다.

In fact, it has the opposite effect.

실제로는 반대 효과가 있습니다. 그 일로 인해

It put me off smoking,

담배가 끊기게 되었고,

so I did not smoke and I didn't start smoking at all.

그래서 담배를 피우지 않게 되었고, 아예 담배를 피우지도 않게 되었습니다.

I've never smoked in my life because of my parents.

나는 부모님 때문에 평생 담배를 피운 적이 없습니다 .

So it doesn't necessarily mean the things

그러므로 반드시

that your parents do or tell you or the things you will follow.

부모님이 하신 일 이나 말씀하신 일, 또는 당신이 따를 일을 의미하는 것은 아닙니다.

You might actually still go the opposite way, which I find even more fascinating.

실제로는 반대 방향으로 갈 수도 있는데 , 저는 이것이 훨씬 더 매력적이라고 ​​생각합니다.

Yes, that that yes,

예,

that might be a bit different because that's something

그것은 약간 다를 수 있습니다. 왜냐하면 그것은 분명히

that obviously, you know, you find out later on in life is bad for you.

나중에 인생에서 당신에게 좋지 않다는 것을 알게 되는 것이기 때문입니다.

Well, habits are learnt, habits and learn, but

습관은 학습되는 것입니다. 습관은 학습되는 것입니다. 하지만

things like opinions and and and

의견이나

sort of political bias and things like that, you're

일종의 정치적 편견 같은 것들은

definitely going to pick those up from your parents.

분명히 부모님에게서 물려받게 될 것입니다.

But yeah, I mean they do say

하지만 네,

that if your parents smoke, you are more likely to smoke.

부모님이 담배를 피우면 당신도 담배를 피울 확률이 더 높다고들 하잖아요.

Definitely.

But I think yeah, pretty much.

분명히.

하지만 제 생각에는 그렇습니다.

I mean parents have a huge responsibility,

내 말은, 부모는

to, to teach their children the right way to live.

자녀에게 올바른 삶의 방식을 가르쳐야 할 막중한 책임이 있다는 뜻입니다.

But I mean,

하지만 내 말은,

I'm, I'm hearing cases now of teachers.

나는 지금 교사들의 사례를 듣고 있다는 것입니다.

We know people who are teachers and the children now are going to school

우리는 교사인 사람들 과 지금 아이들이 학교에 다니고 있다는 것을 알고 있습니다. 그들은 심지어 나이프와 포크

and they don't even know how to use a knife and fork

사용법도 모르고,

or they don't know how to write or clean their teeth or clean their teeth.

글을 쓰는 방법이나 이를 닦는 방법 , 이를 닦는 방법도 모릅니다.

Yes, I know.

네, 알아요.

They want to now have people go into the schools here in the UK

그들은 이제 사람들이 영국에 있는 학교에 가서

to to teach children

아이들에게

how to clean their teeth because because a lot of kids

양치하는 방법을 가르치기를 원합니다. 왜냐하면 많은 아이들이

now are going to school and they're not even cleaning their teeth.

학교에 다니면서도 양치조차 하지 않기 때문입니다.

So we have to then teach them once more all of these basic

그래서 우리는 부모가 실제로 가르치기를 기대하는 이러한 모든 기본적인 것들을 다시 한 번 그들에게 가르쳐야 합니다

things that you would expect the parents to actually teach.

.

So I think teaching comes from it comes from all over the place.

그래서 저는 가르침이 모든 곳에서 나온다고 생각합니다.

So learning and being taught

그러므로 배우고, 가르치고,

or being a teacher, of course, they all have their own,

교사가 되는 것에는 물론 모두 자신만의

their own successes and their own failures

성공과 실패가 있고

and also their own strong points and also weaknesses as well.

장점 과 단점도 있습니다.

So I think I think it is difficult these days being a teacher,

그래서 요즘 교사가 어렵다고 생각하는데 ,

but parents are very influential.

부모님의 영향력이 크다.

I think.

제 생각에는.

So one of the things I always remember about my parents is

그래서 제가 항상 부모님에 대해 기억하는 것 중 하나는 부모님이 다른 일들에 대해

they were quite open minded with other things.

꽤 개방적인 마음을 갖고 계셨다는 것입니다.

So even though they like smoking all the time, they were quite open

그래서 그들은 늘 담배를 좋아하지만

minded with other things.

다른 것에는 상당히 개방적이었습니다.

They never pushed me in any particular direction with with thought

그들은 당신이 조금 전에 언급한 종교에 대한 생각이나 생각하는 방법에 대해 나를 어떤 특정 방향으로 밀어넣지 않았습니다

or how to think maybe religion that you mentioned a few moments ago.

.

I was never really pushed in any direction with religion.

나는 종교와 관련하여 어떤 방향으로든 강요받은 적이 없습니다 .

Even though my parents would sometimes go to church, I would go to church

부모님은 가끔 교회에 가셨지만 나도 교회에 가고,

and I was aware of religion

and Christianity, for example, but it never caught on.

예를 들어 종교나 기독교에 대해 알고 있었지만 결코 인기를 끌지 못했습니다.

I never felt anything from it

because my parents never really pushed me towards it.

부모님이 저를 그렇게 하라고 강요한 적이 없었기 때문에 저는 그것에 대해 아무것도 느끼지 못했습니다.

So I was able to to look at all aspects

그래서 저는

of that particular subject, not just one.

그 특정 주제의 한 가지 측면만이 아니라 모든 측면을 볼 수 있었습니다.

And then you come to your own conclusion.

그러다가 스스로 결론을 내리게 됩니다.

So that's what happened to me.

그래서 그것이 나에게 일어난 일입니다.

I know in your family, Steve, your mother, your mother was quite, quite religious.

나는 당신의 가족, 스티브, 당신의 어머니, 당신의 어머니가 매우 종교적이라는 것을 알고 있습니다.

She was a very committed Christian woman.

그녀는 매우 헌신적인 기독교 여성이었습니다.

All her.

그녀 모두.

But my father wasn't.

하지만 아버지는 그렇지 않았습니다.

So Mum used to go to church on Sunday.

그래서 엄마는 일요일에 교회에 가곤 했어요.

Dad didn't go.

아빠는 가지 않았어요.

He wasn't a believer.

그는 신자가 아니었습니다.

But so I got both perspectives in my family.

하지만 그래서 저는 가족에게서 두 가지 관점을 모두 얻었습니다 .

I got my father's.

나는 아버지의 것을 얻었다.

I mean, my father never used to denounce religion.

내 말은, 아버지는 종교를 비난한 적이 없으시다는 거죠.

I don't really know what my father's view was.

아버지의 생각이 어떤지는 잘 모르겠습니다.

I think he was an atheist, but I don't know.

내 생각에 그는 무신론자였던 것 같은데, 모르겠어요.

He never really voiced it.

그는 실제로 그것을 말한 적이 없습니다.

It's probably an agnostic, but I mean, certainly

아마도 불가지론자일지도 모르지만, 내 말은, 분명히

my father thought my mother right to the end

아버지는 어머니가 끝까지

was a true believer.

진정한 신자라고 생각하셨다는 것입니다.

but then that's how she was brought up.

하지만 그녀는 그렇게 자랐습니다.

You know, have mother instilled that very strongly

어머니가 그 점을 아주 강하게 심어주시고

into her and took them to church.

교회에 데리고 가셨지요.

And so, you know, if your parents are very religious,

그리고 아시다시피, 여러분의 부모님이 매우 종교적이라면,

then chances are if you take it to church from an early age

어릴 때부터 교회에 가져가서 그것이

and that's drummed into you, chances are that's how you're going to be as well,

여러분에게 주입될 가능성이 있습니다. 여러분도 그렇게 될 가능성이 있습니다.

because it'll be hardwired into your brain.

당신의 두뇌에 내장되어 있습니다.

Yeah.

응.

but I did sort of

하지만 나도

go to Sunday school like you and I went to church a bit, but it was,

당신처럼 주일학교는 좀 다녔고, 교회도 조금 갔는데

I don't know when I stopped going, actually, I don't know.

언제 그만뒀는지 모르겠어요. 사실은 모르겠어요.

You know, I think I got both influences

아시다시피 저는 부모님에게서 두 가지 영향을 모두 받은 것 같아요

with my parents.

.

Yes, it's quite interesting. So.

네, 꽤 흥미롭습니다. 그래서.

So these things are all there in your past

따라서 이러한 것들은 모두 여러분의 과거에 존재하며

and they do have the ability to form

you as an individual

여러분을 개인으로 형성할 수 있는 능력을 가지고 있으며

and maybe those, those differences of opinion

아마도 그러한 의견,

or feeling or perception

느낌 또는 인식의 차이가

is actually what causes the conflict.

실제로 갈등을 일으키는 원인입니다.

So I find that I find it quite an interesting subject.

그래서 저는 그것이 꽤 흥미로운 주제라고 생각합니다.

We're going to talk a little bit more about learning in a few moments.

우리는 잠시 후에 학습에 대해 조금 더 이야기하겠습니다.

Steve,

스티브,

on a lighter note,

좀 더 가볍게 말하자면

something arrived yesterday, didn't it?

어제 뭔가 도착했지, 그렇지?

Steve We went out for a meal in town

Steve 우리는 도시에 식사하러 나갔고

and we were very pleased to find out that

they all back.

그들이 모두 돌아온 것을 알고 매우 기뻤습니다.

The hot cross buns have returned.

핫 크로스 번이 돌아왔습니다.

Everyone.

모든 사람. 치즈 스콘 외에

I'm very pleased to say that my favourite snack,

제가 가장 좋아하는 스낵이

other than cheese scones,

have returned the hot cross burn.

뜨거운 십자가 화상을 되찾았다는 소식을 전하게 되어 매우 기쁩니다.

Of course, as we approach Easter, a lot of people will be

물론, 부활절이 다가오면서 많은 사람들이

will be making and also buying

and preparing hot cross buns.

핫 크로스 번을 만들고, 구매하고, 준비할 것입니다.

They are absolutely delicious.

정말 맛있어요.

And yesterday in our local cafe we were able to sample them

그리고 어제 우리 지역 카페에서 우리는 그것들을 맛볼 수 있었고

and I can safely say they were as nice as they always are.

그것들은 언제나처럼 훌륭했다고 안전하게 말할 수 있습니다.

And Mr.

Steve, I think you are at some point, maybe next week

그리고

스티브 씨, 제 생각에 당신은 어느 시점에 이르러 아마도 다음 주에

you're going to try and make a large hot cross bun.

큰 핫 크로스 번을 만들려고 할 것입니다.

That's right.

좋아요.

I'm going to I did make it last year.

작년에 성공했어요.

The mixture.

혼합물.

You can just you don't

I mean, the bun itself is is a religious sort of symbol isn't it.

제 말은, 빵 자체가 종교적인 상징이라는 거죠. 그렇지 않나요?

For Easter with a cross on it.

그것에 십자가가 있는 부활절을 위한 것입니다.

But the actual recipe itself

그러나 실제 레시피 자체는

is it can be adapted into other forms.

다른 형태로 적용할 수 있다는 것입니다.

It's just bread.

그냥 빵이에요.

So I'm going to make a hot I'm going to make one not a hot cross,

그래서 저는 핫 크로스를 만들 거예요. 핫 크로스가 아닌

but I'm going to make the same mixture, which is it's basically a bread mix

동일한 혼합물을 만들 거예요. 기본적으로 빵 믹스에

with, with some mixed spice in it and some fruit and a little bit of sugar.

약간의 향신료 와 과일을 섞은 거죠. 그리고 설탕 약간.

And it so it rises in the same way as bread does.

그리고 그것은 빵과 같은 방식으로 상승합니다.

So it's not a cake as such.

그러니 케이크 자체는 아니죠.

So it's a mixed spice in the sauce.

그래서 소스에 양념이 섞여있어요.

Mixed by spicy would put in a cake.

매운맛을 섞어 케이크에 넣을 것입니다.

I'm not talking about the sort of spice you would put in a curry.

나는 카레에 넣을 향신료의 종류에 대해 말하는 것이 아닙니다 .

I'm talking about other spice.

나는 다른 향신료에 대해 이야기하고 있습니다.

It would put in a in like a, a cake, cinnamon, cinnamon

케이크, 계피, 계피,

and a bit of nutmeg and, but a ginger maybe.

약간의 육두구 등을 넣을 수도 있지만 생강도 넣을 수 있습니다.

I think a bit of ginger goes in there as well.

생강도 조금 들어간 것 같아요.

And, and that will go in there with some fruit,

그리고 거기에는 과일,

some dried fruits and currants and raisins, not too many.

말린 과일, 건포도, 건포도가 포함됩니다. 너무 많지는 않습니다.

And you just cook it like bread, but it's sort of more like a sweet.

빵처럼 요리하기만 하면 되지만 일종의 과자에 가깝습니다.

Yeah. Flavour.

응. 맛.

And I

그리고 나는

won't put a big cross on that on the top.

그 위에 큰 십자가를 두지 않을 것입니다.

There's no need to do that, but it's the same mixture.

그렇게 할 필요는 없지만 같은 혼합물입니다.

But we can cut it and slice it like normal bread.

하지만 일반 빵처럼 잘라서 썰 수 있어요.

So make it into a large loaf.

그러니 큰 덩어리로 만들어 보세요.

You will bake a loaf.

당신은 빵을 구울 것입니다. 던컨

I was going to do it this morning, Mr.

씨, 오늘 아침에 하려고 했는데

Duncan, but we needed some normal bread, so I ran out of time.

일반 빵이 필요해서 시간이 부족했어요.

That's all right.

괜찮습니다.

Don't worry about that. And Mr.

그것에 대해 걱정하지 마십시오. 그리고

Steve, it doesn't really, to be honest, when you think about all the other things

스티브 씨, 솔직히 말해서 세상에서 일어나는 다른 모든 일들을 생각해 보면 그렇지 않습니다

happening in the world.

.

And I think it matters that much.

그리고 나는 그것이 그만큼 중요하다고 생각한다. 물 좀

We're having a quick break so I can drink some water and soothe my throat.

마시고 목을 달래기 위해 잠시 휴식을 취하고 있습니다 .

And then we are back asking some direct questions

그리고 나서 우리는 학습에 관해 몇 가지 직접적인 질문을 다시 던집니다

about learning.

.

What do you learn?

무엇을 배우나요? 현재 배우고 있는

Is there a certain subject you are learning at the moment?

특정 과목이 있나요 ? 지금

Is there something you are learning right now?

배우고 있는 것이 있나요 ? 이 모든 것에

Is there a subject that you are interested in all of that?

관심이 있는 주제가 있나요 ?

Coming up in a few moments from now,

지금부터 곧 찾아올

An English addict is with you.

An English Addict가 여러분과 함께합니다.

It is Sunday.

일요일이다. 나는

I hope you are having a good one.

당신이 좋은 시간을 보내고 있기를 바랍니다.

We are back together.

우리는 다시 함께했습니다.

English addicts.

영어 중독자.

Please give me a lick if you like what you see.

보시는 내용이 마음에 드셨다면 한 번 핥아주세요.

Give me one of these and I will be ever so happy it would be lovely.

나에게 이것들 중 하나를 주면 나는 정말 행복할 것입니다.

Really helps Mr.

Duncan's channel if you give Mr. Duncan.

던컨 씨에게 주면 던컨 씨의 채널에 정말 도움이 됩니다.

I like that voice you can hear in the distance.

나는 멀리서 들리는 그 목소리를 좋아한다 .

It is.

그것은.

Mr. Steve is with us as well today,

스티브 씨는 오늘도 우리와 함께

enjoying his comfortable.

편안하게 지내고 있습니다.

And I have to say, you look lovely today because we did

그리고 꼭 말씀드리고 싶은 것은,

have the sunshine coming right into the studio.

스튜디오에 햇빛이 바로 들어왔기 때문에 오늘 당신이 정말 아름다워 보인다는 것입니다.

And one of the things I always get excited about at this

그리고 이맘때면 제가 항상 기대하는 것 중 하나는

time of year is when, when the days get longer

낮이 길어지고

and the sun is much higher

태양이 하늘보다 훨씬 높이 떠서

in the sky and everything starts to look lovely,

모든 것이 아름답게 보이기 시작하면

all the daffodils are starting to come out

모든 수선화가 피어나기 시작할 때입니다.

and you really feel like going outside.

밖에 나가는 기분.

Which I did. Yeah, you did today.

내가 그랬어. 응, 오늘 그랬지.

And it's lovely outside.

그리고 밖은 정말 아름답습니다.

A quick view outside looking towards Shrewsbury.

슈루즈버리(Shrewsbury)를 바라보고 있는 외부의 빠른 전망.

Look at that.

저것 봐.

So there it is at the moment, looking out of the window right now

그래서 지금은 창밖으로 Shrewsbury 쪽을 바라보고 있으며

over towards Shrewsbury and everything is looking lovely.

모든 것이 아름답게 보입니다.

I just noticed Mr.

방금

Steve was yawning.

스티브 씨가 하품을 하고 있는 걸 봤어요.

I like keeping you awake Steve, that you're not.

난 당신을 깨우는 걸 좋아해요 스티브, 당신은 그렇지 않거든요.

Thank you for your comment.

당신의 의견에 감사드립니다.

Lewis Hello Lewis Mader made a very interesting

루이스 안녕하세요 루이스 메이더는

what a very pertinent point that

religion is a separate thing

종교가 창조자에 대한 믿음과 별개의 것이고,

or should be a separate thing to belief in a creator.

별개의 것이어야 한다는 점을 매우 흥미롭게 지적했습니다.

And that really I think what Lewis is saying is that I

그리고 실제로 루이스가 말하는 것은

don't want to put words into Lewis's math, but I think he's saying that, you know,

루이스의 수학에 단어를 집어넣고 싶지 않다는 것입니다. 하지만 그는

there could be a creator, but religion is manmade

창조자가 있을 수 있지만 종교는 사람이 만든 것이며

and that they are two separate things, I think, which is

둘은 별개의 것이라고 말하는 것 같습니다. , 제 생각에는 이것이

which is the perspective of my father, because my father was in the Navy.

아버지의 관점인 것 같습니다. 왜냐하면 아버지는 해군에 계셨기 때문입니다.

Okay.

좋아요.

So he travelled all over the world.

그래서 그는 전 세계를 여행했습니다.

So he was what you would call a man of the world.

그래서 그는 세상의 사람이라고 부를 만한 사람이었습니다.

So he saw many different cultures all over the world.

그래서 그는 전 세계의 다양한 문화를 보았습니다 .

So I think that helped him to gain the perspective

그래서 저는 그것이 그가 인생이 실제로 무엇인지에 대한 관점을 얻는 데 도움이 되었다고 생각합니다

of, you know, what life's really about.

.

Because if you only stay in your own country or your own village

왜냐하면 당신이 어떤 사람들과 함께 자신의 나라나 자신의 마을에만 머무르면 그들이 태어난

with some people never leave the village they're born in,

마을을 결코 떠나지 않는다면 ,

then you can't possibly get a picture of

당신은

or get

an opinion of what other people believe.

다른 사람들이 믿는 것에 대한 그림을 얻을 수도 없고 의견을 얻을 수도 없기 때문입니다.

And I think once you do, you begin to realise that everybody believes

일단 그렇게 하고 나면 우리 아버지처럼 모든 사람이

so many different things,

서로 다른 것을 믿는다는 사실을 깨닫기 시작할 것입니다

like my father did.

.

You know, you went to visit it all cultures

아시다시피, 당신은 그곳을 방문하여

saw all cultures, all religions, all everything.

모든 문화, 모든 종교, 모든 것을 보았습니다.

And I think you something

그리고 제 생각엔

my father instilled in me was that,

아버지께서 저에게

there isn't one right way.

올바른 방법은 하나도 없다는 점을 가르쳐 주신 것 같아요.

The can't be.

그럴 리가 없어.

Because if everyone believes different things, then you would be

왜냐하면 모든 사람이 서로 다른 것을 믿는다면, 자신의 말이 옳다고

extremely arrogant if you were to believe that yours was right.

믿는다면 당신은 극도로 오만해질 것이기 때문입니다 .

Yeah. Anyway, but we won't go into that.

응. 어쨌든, 우리는 그것에 대해 다루지 않을 것입니다.

But I think that's what your, your, your father's experience is would

하지만 내 생각에 그것은 당신, 당신, 당신 아버지의 경험이

it would have been something that would shape his view of the world.

그의 세계관을 형성하는 어떤 것이었을 것이라고 생각합니다.

Yes. It but that is what learning is.

예. 그러나 그것이 바로 학습이다.

Learning is things going into here and sometimes you keep them and use them

학습은 여기에 들어가는 일이며 때로는 그것을 보관하고 사용

and sometimes you forget about them pretty quickly and that is it.

하고 때로는 꽤 빨리 잊어버리기도 합니다.

That is what learning is all about.

그것이 학습의 전부입니다.

Learning is about shaping your own existence.

배움은 자신의 존재를 형성하는 것입니다.

And that quite often

그리고 그것은 종종

means that you will take things

당신이 주변에서 물건을 가져와서

from from from around you and use them in some way.

어떤 방식으로든 사용할 것임을 의미합니다.

They form a basis of your own personality.

그것들은 당신 자신의 성격의 기초를 형성합니다.

Hey, I suppose that's the most basic way of looking at it.

아, 그게 가장 기본적인 관점인 것 같아요 .

Another thing I've realised is your father was in the forces and so was my dad.

내가 깨달은 또 다른 사실은 당신의 아버지도 군대에 있었고 우리 아버지도 마찬가지였다는 것입니다.

So my dad was in the army.

그래서 아버지는 군대에 계셨습니다.

So isn't that interesting?

그럼 흥미롭지 않나요?

I think that's quite interesting.

제 생각엔 꽤 흥미로운 것 같아요.

We were talking about the other day how, how we have a lot of things in common.

지난번에 우리는 어떻게, 어떻게 공통점이 많은지에 대해 이야기하고 있었습니다.

You, I and that's another one we have in common is that your father

당신과 나와 또 다른 공통점은 당신의 아버지가

was in the Navy and my father was was serving in the Army as well.

해군에 복무했고 우리 아버지도 육군에 복무했다는 것입니다.

So that that's very strange.

그래서 그것은 매우 이상합니다.

In fact, my dad this is interesting.

사실, 우리 아빠는 이것이 흥미롭습니다.

I've never mentioned this before.

나는 이전에 이것을 언급한 적이 없습니다.

My dad wanted me

아버지는 내가

to join the army.

군대에 가기를 원하셨다.

Now, think about that for a moment.

이제 그것에 대해 잠시 생각해 보십시오.

Me in the Army.

나는 군대에 있다.

I know, because when I met you, you.

알아요, 왜냐하면 내가 당신을 만났을 때, 당신이었거든요.

What did you race?

당신은 무엇을 경주 했습니까?

Eight stone?

여덟 돌?

I was very skinny, very thin.

나는 매우 말랐고 매우 말랐습니다.

I, I think actually, if I tried to join the army

저는 사실 어렸을 때 군대에 가려고 했다면

when I was younger, I don't think I would have passed the medical exam.

건강검진에 합격하지 못했을 것 같아요.

I think they would have just told me to go away, do something else,

내 생각에 그들은 나에게 나가서 다른 일을 하라고, 인생과 관련된

try to try to find something else to do with your life.

다른 일을 찾아보라고 말했을 것 같습니다 . 솔직히 말해서

You are not an army type of man,

당신은 군대 유형의 사람이 아닙니다

to be honest.

.

I find that quite interesting.

나는 그것이 꽤 흥미롭다고 생각합니다.

But that is this, isn't it?

그런데 그게 바로 이것이지 않나요? 당신 주변에는

There were many ways of learning things

배울 수 있는 방법이 많았고,

around you and this leads me to my question.

이로 인해 질문이 생겼습니다.

Steve, today is an interesting question, right?

스티브, 오늘은 흥미로운 질문이겠죠?

Not that one.

That's the later that one.

그거 말고. 그 것이

나중에 나온 것입니다.

How do you learn?

어떻게 배우나요?

How do you learn?

어떻게 배우나요?

And I've never looked at this before, so you would imagine, Steve,

그리고 저는 이전에 이것을 본 적이 없습니다. 스티브, 제가 과거에 이런 일을 했을 것이라고 여러분은 생각할 것입니다.

that I would have done this before in the past, but I've never actually

하지만 실제로

directly approached this subject.

이 주제에 직접적으로 접근한 적은 없습니다.

So how do you learn it? Generally speaking?

그럼 어떻게 배우나요? 일반적으로 말하면?

Now, I know in the past growing up I would often read

저는 과거에 자라면서

encyclopaedias, books, things like that.

백과사전, 책 등을 자주 읽었다는 것을 압니다.

So that's where I got a lot of my knowledge and ability from

그래서 저는 많은 지식과 능력을 그곳에서 얻었고, 그 중

and I suppose some of it, some of it I got from school.

일부는 학교에서 얻은 것 같습니다.

But as we will be talking about later,

그러나 나중에 이야기하겠지만

that is not always the case.

항상 그런 것은 아닙니다.

So how do you learn?

그럼 어떻게 배우나요?

Mr. Steve

Mr. Steve

There are many things I imagine are a person who is always interested

제가 생각하는 많은 것들이 항상 사물에 관심을 갖고 있는 사람이라고 생각합니다

in things.

.

You like to gather information and find out new things.

당신은 정보를 수집 하고 새로운 것을 찾는 것을 좋아합니다.

So how do you normally learn something new?

그렇다면 일반적으로 새로운 것을 어떻게 배우나요 ?

If you approach something

you've never done before, how would you normally do it?

이전에 한 번도 해본 적이 없는 일에 접근한다면, 평소에는 어떻게 하시겠습니까?

Well, you see, in the old days, and I say the old days, pre-internet,

글쎄요, 옛날에는, 인터넷이 없던 시절에는,

I, I'd go to a library and look at a book on a subject

저는 어떤 주제에 대해 배우고 싶으면 도서관에 가서 그 주제에 관한 책을 보곤 했습니다

if I wanted to learn about it.

.

But now we can just hop on to the internet currently and,

하지만 이제 우리는 인터넷에 접속할 수 있습니다.

I must admit, YouTube is a very

YouTube는 아주

well, it's a good source of

좋은

information, but you have to be very aware that it might not always be accurate.

정보원이라는 점을 인정해야 합니다. 하지만 YouTube가 항상 정확하지는 않을 수도 있다는 점을 명심해야 합니다.

But if you want to do things, for example,

하지만 예를 들어 어떤 일을 하고 싶다면

I wanted to drain a radio.

라디오를 방전시키고 싶었습니다.

I wanted to do something.

나는 뭔가를 하고 싶었다. 아니오라고 말한 지금

What was what is a drain to write now that said no?

쓸 배수구는 무엇입니까 ?

When I was doing my repairing the wall outside

제가 집 밖의 벽을 수리할 때

the house and I wanted to learn

how to mix the correct

way, to mix mortar and concrete, I just went on to YouTube

모르타르와 콘크리트를 혼합하는 올바른 방법을 배우고 싶었을 때 YouTube에 접속했는데 그 방법을 알려주는

and there were all these videos there

동영상이 많이 있었습니다.

telling me how to do it, and if I want to do anything

now, that's my first place I go now to find information.

지금 무엇인가 하고 싶다면 그곳이 내가 정보를 찾기 위해 가장 먼저 가는 곳이다.

Wikipedia, which I know these sources aren't always 100% accurate,

제가 알고 있는 Wikipedia는 이러한 출처가 항상 100% 정확하지는 않지만 다른 출처와

but as long as you cross-reference it with other sources,

상호 참조하는 한

you can pretty much soon find out what's true and what isn't.

무엇이 사실이고 무엇이 거짓인지 거의 빨리 알아낼 수 있습니다.

Yeah, I think that's interesting, actually,

네, 사실 그게 흥미로운 것 같아요.

because things that are practical. So.

왜냐하면 실용적인 것들이거든요. 그래서.

So what you're talking about there.

그래서 거기에 대해 말하는 것입니다.

All right, I'll things that are practical, a practical thing that you have to do

좋습니다. 실용적인 것, 손으로 자주 해야 하는 실용적인 것

quite often with your hands, maybe you want to build something

, 무언가를 만들고 싶

or maybe you want to repair something.

거나 무언가를 수리하고 싶은 것 등을 말씀드리겠습니다.

So you have to find out how to do it.

그래서 어떻게 해야 하는지 알아내야 합니다.

So from that point of view, it is more practical how to do something

그래서 그런 관점에서 보면 뭔가를 하는 방법이 더 실용적이고

and you are right, Steve YouTube is a pretty great place.

당신 말이 맞습니다. Steve YouTube는 꽤 좋은 곳입니다.

If you want to come in, learn something, maybe English, maybe you are

들어와서 뭔가를 배우고 싶다면 아마도 영어일 수도 있고

to my English right now and you are learning

지금 제 영어를 사용하고 있고

how to listen and understand so you can learn very easily on YouTube.

듣고 이해하는 방법을 배우고 계시다면 YouTube에서 아주 쉽게 배울 수 있을 것입니다.

And there are so many resources, so many ways of learning.

그리고 리소스가 너무 많고 학습 방법도 너무 많습니다.

So I think that's that's a that's a that's a good one.

그래서 저는 그것이 좋은 것이라고 생각합니다 .

Steve Think so.

스티브 그렇게 생각해요.

One of the things I always regret,

제가 늘 후회하는 것 중 하나가 '

I wish I had been born a little bit later.

조금만 늦게 태어났더라면 좋았을 텐데'입니다.

So instead of 1965,

그래서 1965년보다는

I would have loved to have been born

maybe in the late 1970s.

1970년대 후반에 태어났으면 좋았을 것 같아요.

And then then I could have enjoyed slightly more

그러면

the technology that came along later, because I always felt in my life,

나중에 나온 기술을 조금 더 즐길 수 있었을 텐데, 늘 삶 속에서 느꼈고,

I always felt as I was waiting

for these things to be developed.

이런 것들이 개발되기를 기다리고 있다는 느낌을 받았기 때문입니다.

Does that sound weird?

이상하게 들리나요?

Does that sound strange?

이상하게 들리나요?

I always had in my mind things I wanted to do.

나는 항상 내가 하고 싶은 일들을 마음속에 품고 있었다 .

I wanted to create things I was always interested in photography.

나는 항상 사진에 관심이 있었던 것을 만들고 싶었습니다.

I always thought that filming would be great because my uncle

삼촌이

had had a Sydney camera and he would always film things.

시드니 카메라를 가지고 계셔서 항상 촬영을 해주셔서 촬영이 좋을 거라고 늘 생각했어요.

So that got me very interested in that.

그래서 나는 그것에 대해 매우 관심을 갖게되었습니다.

The only problem was none of that technology existed,

유일한 문제는 그 기술이 전혀 존재하지 않는다는 것이었습니다.

so I always felt as if, as if

그래서 저는 항상

I wish I'd been born a little bit later, maybe ten or 15 years later.

조금 더 늦게, 어쩌면 10년이나 15년 후에 태어났으면 좋겠다는 생각을 했습니다.

And then in my younger years, I could have used those things

그리고 어렸을 때 그런 것들을 사용하여

to, to, to help myself to to be more creative.

나 자신이 더 창의적이 될 수 있었을 것입니다.

But instead what I had to do was wait

하지만 그 대신 제가 해야 할 일은

until I was in my late thirties

30대 후반이나 40대 초반이 될 때까지 기다렸다가 그 방법을

and or early forties before I could begin to learn

배우기 시작하는 것이었습니다.

how to do it, because before then there was no technology.

그 전에는 기술이 없었기 때문입니다.

I had to wait for that technology to be developed.

그 기술이 개발될 때까지 기다려야 했습니다 .

Point of view.

관점. 그동안

You could have done something else in the meantime,

다른 일을 할 수도 있었지만

but yes.

그렇습니다.

Yeah, you could have done something else in the.

응, 그 안에서 다른 일을 할 수도 있었어. 던컨

You can't wish Mr.

씨가 다른 시대에 태어났으면 좋겠다고 생각할 수는 없습니다

Duncan that you would have been born in different time.

.

Well, it's it's the feeling is just that waiting.

뭐, 그냥 기다리는 느낌이거든요.

I was always aware that there were things I wanted to do,

나는 내가 하고 싶은 일이 있다는 것을 항상 알고 있었지만

but there was no there was no physical way of doing it.

그것을 할 수 있는 물리적인 방법이 없었습니다.

So music always interested me filming

그래서 음악은 항상 촬영에 관심이 있었고

and photography always interested me.

사진 촬영에도 항상 관심이 있었습니다.

But but back then

하지만 그 당시에는

the equipment was was rare and also incredibly expensive.

장비가 희귀했고 가격 도 엄청나게 비쌌습니다.

But of course nowadays you can, you can have a phone or maybe a camera.

하지만 물론 요즘에는 전화기나 카메라를 가질 수도 있습니다.

Many things now are not that expensive and it's much easier.

이제 많은 것들이 그렇게 비싸지 않고 훨씬 쉬워졌습니다.

And of course we have this wonderful thing called the Internet, which didn't exist

그리고 물론 우리는

before the mid-nineties.

90년대 중반 이전에는 존재하지 않았던 인터넷이라는 놀라운 것을 가지고 있습니다.

And so I had to wait and be patient.

그래서 나는 기다려야 하고 인내심을 가져야 했습니다.

And now

그리고 이제

made up for it now. Mr.

그것을 보상했습니다.

Duncan I think so.

던컨 씨 저도 그렇게 생각해요.

I think you've made up for it now.

이제 당신은 그 일을 보상했다고 생각합니다.

But you do like your technology, though?

하지만 당신은 당신의 기술을 좋아합니까?

I do.

I love technology very much, whereas I'm not a fan.

그래요.

나는 기술을 매우 좋아 하지만 팬은 아닙니다.

So really, you know, I could have been

그래서 정말, 아시다시피

I could have been brought up in the 1950s really out of being quite happy.

저는 1950년대에 정말 행복하지 않게 자랐을 수도 있었습니다.

You would have, although you can't wish, you know, you were born in another time.

비록 당신이 바랄 수는 없지만 당신은 다른 시간에 태어났을 것입니다.

You have to make the most of

the most of the time, if only because that's all you've got.

그것이 당신이 가진 전부이기 때문에 당신은 시간을 최대한 활용해야 합니다.

Rosie says, I've noticed you now sit in a comfortable chair.

Rosie는 당신이 이제 편안한 의자에 앉아 있는 것을 봤어요.

Yes, I've been in this comfortable chair for a few weeks now

네, 저는 몇 주 동안 이 편안한 의자에 앉아 있었습니다. 왜냐하면

because, well, you know, because I'm always active outside doing things.

저는 항상 밖에서 활동하기 때문입니다.

So I don't really want to be standing up for an hour and a half. No.

그래서 저는 한 시간 반 동안 서 있고 싶지 않습니다. 아니요. 던컨

During the live stream, Mr.

씨, 라이브 스트리밍 중에

Duncan, it stands up all the time.

항상 일어섭니다.

Now. He's got his death. New desk.

지금. 그는 죽음을 맞이했습니다. 새 책상.

I always stand.

나는 항상 서 있습니다.

He's standing all the time, which is very healthy.

그는 항상 서 있어서 매우 건강합니다.

He used to sit all the time and now he stands all the time during the day.

그는 항상 앉아 있었으나 이제는 낮 동안 항상 서 있습니다.

I have to explain. I don't like sitting.

설명해야 해요. 나는 앉아있는 것을 좋아하지 않습니다.

I'm not a big fan of sitting down, but but normally, if I'm working

저는 앉아서 일하는 걸 별로 좋아하지 않는데, 평소에

in front of the desk, I'm normally editing and that takes a very long time.

책상 앞에 앉아 일을 하다 보면 편집을 하다 보니 시간이 엄청 오래 걸립니다.

But recently, well, about about well, almost a year ago

그런데 최근에, 글쎄요, 거의 1년 전에

I bought a new desk that I can I can raise and lower.

저는 높이거나 낮출 수 있는 새 책상을 샀습니다 .

So most of the time now, even if I'm editing

그래서 지금은 대부분의 시간을 편집하거나

or working here at the desk, I will stand.

여기 책상에서 일하더라도 서 있을 거예요.

So I spend most of my time actually standing.

그래서 저는 대부분의 시간을 실제로 서서 보냅니다.

Here's an interesting question, Steve.

흥미로운 질문이 있습니다, 스티브.

What was the most recent thing you learned?

가장 최근에 배운 것은 무엇이었나요?

right.

오른쪽.

I well, the thing is, I'm always I'm reading

글쎄요, 사실 저는 항상 책을 읽고 있습니다.

I read the news a lot, so I'm always learning something.

뉴스를 많이 읽습니다. 그래서 항상 뭔가를 배우고 있습니다.

You mean, do you mean something specific?

구체적으로 뭔가를 말씀하시는 건가요?

Anything.

아무것.

something I've learned.

내가 배운 것.

Just.

Just maybe a piece of information or maybe a thing you didn't know, and now you do.

단지.

아마도 정보일 수도 있고, 당신이 몰랐던 것일 수도 있는데, 이제 당신은 알게 될 것입니다.

For example, this morning, you were interested in finding out what would work.

예를 들어, 오늘 아침에 당신은 무엇이 효과가 있을지 알아내는 데 관심이 있었습니다.

yes, that's. It's. There we go.

네, 그렇죠. 그것은. 우리는 거기에 갈.

So now it was this morning.

그래서 지금은 오늘 아침이었습니다.

Even this morning you were learning something new

오늘 아침에도 우리는

because we were curious to find out what woodworm actually is. Yes.

나무벌레가 실제로 무엇인지 알고 싶었기 때문에 새로운 것을 배우고 있었습니다. 예.

I remember growing up, everyone had woodworm

나는 어렸을 때 모든 사람의 가구에 나무벌레가 있었고

in their furniture, little things growing.

작은 것들이 자라던 것을 기억합니다.

And they would they would eat literally eat the wood.

그리고 그들은 말 그대로 나무를 먹을 것입니다.

Well, my grandparents are the same.

글쎄요, 제 조부모님도 마찬가지예요.

They're furniture all had holes in it. Yes.

전부 구멍이 뚫린 가구들이에요. 예.

And you were always

그리고 당신은 항상

worried about my parents, Always worried about taking a bit of furniture in

우리 부모님을 걱정했고, 나무벌레가 있을 수 있는 가구를 조금 가져가면

that would have woodworm because it would spread

maybe to the floorboards and other places of the house.

집의 마루판이나 다른 장소로 퍼질까 늘 걱정했습니다.

And I was curious because woodworm was mentioned

그리고

in an old programme that we saw was made in the 1960s, a comedy programme,

우리가 본 오래된 프로그램인 1960년대 코미디 프로그램에서 나무벌레에 대한 언급이 있었는데

and they were talking about woodworm in there

거기에서 나무벌레에 대해 이야기하고 있었는데 갑자기

and this comedy programme that suddenly I suddenly struck me

이 코미디 프로그램이 갑자기 생각나서

that you don't really hear of woodworm anymore.

여러분이 잘 듣지 못한다는 생각이 들었습니다. 더 이상 나무벌레의.

Nobody mentions it.

아무도 그것을 언급하지 않습니다. 더 이상

We don't get woodworm in furniture anymore.

가구에 나무벌레가 생기지 않습니다 .

And I was curious to know why we don't any where I've discovered it was because

그리고 제가 발견한 곳 중

central heating basically.

기본적으로 중앙 난방이 이루어지지 않는 이유가 무엇인지 궁금했습니다.

Well the thing is we didn't I didn't even know what woodworm was.

그런데 문제는 우리가 몰랐다는 것입니다. 저는 나무벌레가 무엇인지조차 몰랐습니다.

So it turns out it's a type of beetle.

그래서 그것은 딱정벌레의 일종이라는 것이 밝혀졌습니다.

It's the larvae of a beetle

그것은 딱정벌레의 유충

and the larvae which,

과

which you would get in in wood that was, you know, trees.

나무라는 나무에 들어가는 유충입니다.

Naturally.

당연히. 그것은

That's part of the process of a of, of the

the wood being recycled some would be.

재활용되는 목재 중 일부가 되는 과정의 일부입니다.

But of course houses used to be very damp, they didn't have central heating.

그러나 물론 집들은 매우 습했고 중앙난방이 없었습니다.

But since we've all a lot of places now have central heating,

하지만 현재 많은 장소에 중앙난방이 설치되어 있기 때문에

then the air is very dry, the wood, the furniture is dry,

공기는 매우 건조하고 목재, 가구도 건조하며

and that the Beatles can't survive in that.

비틀즈는 그런 곳에서 살아남을 수 없습니다 .

It's very strange, isn't the larvae? I shouldn't say beetles.

정말 이상해요, 애벌레 아닌가요? 딱정벌레라고 말하면 안 돼요.

They're larvae. Yes.

그들은 애벌레입니다. 예.

So the larvae is is the small grub.

그래서 유충은 작은 땅벌레입니다.

Quite often people refer to it as a grub.

종종 사람들은 그것을 땅벌레라고 부릅니다.

It is.

It is what happens before the animal emerges and becomes the actual adult.

그것은.

그것은 동물이 나타나서 실제 성체가 되기 전에 일어나는 일입니다.

I was just interested.

나는 단지 관심이 있었습니다.

I was curious to know why we don't have woodworm any more.

왜 더 이상 나무벌레가 없는지 궁금했습니다.

Yes, it's I've never heard of any one that has it.

네, 그런 사람이 있다는 걸 들어본 적이 없어요. 더 이상 들을 수 없는 과거

It does seem like something from from the past that you never hear any more.

의 이야기처럼 보입니다 .

But I'm sure it still exists.

그러나 나는 그것이 여전히 존재한다고 확신합니다.

And certain countries. Maybe.

그리고 특정 국가. 아마도.

Maybe. Yes.

아마도. 예.

If you live in a damp, if you live near the tropics or

습기가 많은 곳에 산다면, 열대나 열대 지역 근처에 산다면,

tropical areas or like Malaysia for example,

예를 들어 말레이시아처럼 산다면,

just be a random country off the top of my head.

그냥 내 머릿속에서 임의의 나라가 되어 보세요 .

It's damp, it's warm.

습하고 따뜻해요.

I would imagine if your house is

집에

it's not air conditioned or something, then you might get woodworm.

에어컨이 없거나 그런 것이 없으면 나무벌레에 걸릴 수도 있다고 생각합니다. 하지만

But but yeah, my grandparents, I mean, I always remember my parents

그래, 내 조부모님, 내 말은, 내 부모님이

talking about woodwork

목공예에 관해 이야기하셨던 것을 항상 기억하는데,

and they've got woodworm and I used to look at their furniture

그들은 나무벌레에 걸렸고 나는 그들의 가구

and what holes in it, just literally the holes

와 그 안에 있는 구멍을 보곤 했습니다. 말 그대로

where the little grubs had actually eaten the wood.

작은 땅벌레가 실제로 가구를 먹은 구멍이었습니다. 목재.

Imagine that.

상상 해봐.

Imagine that's your diet, living on wood.

그것이 당신의 식단이고 나무 위에서 생활하는 것이라고 상상해 보세요.

Amazing. Thank.

놀라운. 감사하다.

Yes. Please tell us, do you have woodworm in your

예. 우리에게 말해주세요. 당신의 몸 에 나무벌레가 있습니까?

I mean, it's a very random subject to talk about.

내 말은, 그것은 이야기할 수 있는 매우 무작위적인 주제라는 것입니다 .

It is, but we'd be interested to know.

그렇습니다. 그러나 우리는 알고 싶습니다.

Can I say also thank you to,

I think it was Shepley and

Andrew who were talking about my shirt.

내 셔츠에 대해 이야기하고 있던 사람은 Shepley와 Andrew였던 것 같습니다.

Yes, Andrew said it reminds him of the 1990s, and I had a shirt like that.

네, 앤드류는 1990년대가 생각난다고 했고 , 저도 그런 셔츠를 갖고 있었습니다.

And Shipley said

그리고 Shipley는

that black and white really suits which are Thank you very much for that.

흑백이 정말 잘 어울린다고 하더군요. 정말 감사합니다.

A black, white and red.

검정색, 흰색, 빨간색입니다.

Maybe red is the same colours my eyes after a night out, but thank you for that.

아마도 빨간색은 밤에 외출한 후의 내 눈과 같은 색일지도 모르지만 , 그것에 대해 감사드립니다.

It looks like no one wants to talk about woodwork.

아무도 목공에 관해 이야기하고 싶어하지 않는 것 같습니다.

I'm not surprised.

나는 놀라지 않았다.

It's a bit of a boring subject.

좀 지루한 주제네요.

It's like us anyway.

어쨌든 우리와 같습니다.

But at least, at least that is the most recent thing

하지만 적어도 가장 최근에

you've learnt is what woodworm is

배운 것은 나무벌레가 무엇인지,

and why we don't get it any more.

그리고 우리가 더 이상 그것을 얻지 못하는 이유입니다.

I'm trying to think of what the most recent thing I learned

because I'm always learning things every day, especially when we are talking

저는 항상 매일 뭔가를 배우고 있기 때문에 가장 최근에 배운 것이 무엇인지 생각하려고 노력하고 있습니다. 특히 기술에 관해 이야기할 때, 여러분이

about technology, because this this thing you are looking at now,

지금 보고 있는 이 것은

it might look very simple, but it's incredibly technical.

매우 단순해 보일 수도 있지만, 엄청나게 기술적이다.

There is a whole study here full of all sorts of equipment

여기에는 온갖 종류의 장비로 가득 찬 전체 서재가 있는데,

and all of it I have to maintain by myself.

그 모든 것을 나 혼자 유지해야 합니다.

And as you know, technology is always updated.

아시다시피 기술은 항상 업데이트됩니다.

There is always something new coming along.

항상 새로운 것이 다가오고 있습니다.

So I have to learn things almost

그래서 저는 거의

every day, almost every hour.

매일, 거의 매시간 배워야 합니다.

Yeah.

응.

And you actually the problem I find today is that

그리고 실제로 제가 오늘 발견한 문제는

there's too much information coming at you.

정보가 너무 많다는 것입니다 .

Ooh, you can learn.

아, 배울 수 있어요. 나는

I get to the point where I'm.

내가 있는 지점에 도달한다. 문자 그대로

You can literally never take yourself away from the internet

인터넷이나 휴대폰에서 벗어날 수 없습니다.

or the mobile phone there is or if you are the sort of person

who likes to learn about the world and about things yet actually becomes

세상과 사물에 대해 배우기를 좋아하는 사람이지만 실제로는 인터넷에서 벗어나기 때문에 잠시 후에

I find it becomes stressful

스트레스를 받게 됩니다.

after a while because I go from one news story to the next,

다음 뉴스 기사로 넘어

and then that will trigger something for me

가면 그것은 내가

to go and somewhere else to go and look at something else.

가서 다른 곳으로 가서 다른 것을 보도록 유도할 것입니다.

And you just got this this.

그리고 당신은 이것을 얻었습니다.

I mean, you've you've mentioned this before,

내 말은, 당신이 전에 이것을 언급한 적이 있고

and I think it can become a problem, but you can't sort of switch off.

그것이 문제가 될 수 있다고 생각 하지만 당신은 일종의 스위치를 끌 수 없습니다.

You almost become

당신은

addicted to watching things and learning about things on the Internet.

인터넷에서 사물을 보고 배우는 것에 거의 중독됩니다.

So and I'm trying to recognise

그래서 이제 인식하려고 노력 중입니다. 내가 너무

now when I know I've overdone it,

과했다는 사실을 알게 되면

I start to feel a bit of stress coming on. Yes.

약간의 스트레스가 닥치는 것을 느끼기 시작합니다 . 예.

Why am I obviously my brain is getting too much information coming at it.

분명히 내 두뇌가 너무 많은 정보를 얻고 있는 이유는 무엇입니까?

I don't think you're alone with that feeling.

나는 당신이 그런 느낌을 가지고 있다고 생각하지 않습니다. 흡수할 게 너무 많다고

I think a lot of people do complain that there is too much to absorb,

불평하시는 분들이 많은 것 같은데,

and I feel like that sometimes because I have to do all of this by myself.

혼자서 다 해야 해서 그런 생각이 들 때가 있어요.

So everything you see, I'm the only person that works and does all of this.

그래서 당신이 보는 모든 것, 나는 이 모든 일을 하고 행하는 유일한 사람입니다.

It's all created by me.

그것은 모두 내가 만든 것입니다.

So everything you see, if it's if it's if it appears in my video, anything nearby.

그래서 당신이 보는 모든 것, 그것이 내 비디오에 나타난다면 근처에 있는 모든 것입니다.

And if I appear on a video or life,

그리고 내가 영상이나 생활에 등장한다면,

everything involved has been created by me.

관련된 모든 것은 내가 만든 것이다.

I have to do all the work and that includes the technical side.

나는 모든 작업을 수행해야 하며 여기에는 기술적인 측면도 포함됩니다.

And sometimes I find it hard to keep up

그리고 때때로 저는

with all of the developments especially over the past

특히 지난

few months, because now we have artificial intelligence coming in

몇 달 동안의 모든 발전을 따라가기가 어렵다고 생각합니다. 이제 인공 지능이

to all of the the different types of technology.

모든 다양한 유형의 기술에 적용되기 때문입니다.

If you blink now,

지금 눈을 깜박이면, 지금

if you blink for 3 seconds or whatever now, then

3초라도 눈을 깜박이면

the world will pass you by. Yes.

세상이 당신을 지나쳐 버릴 것입니다. 예. 내

And I mean you're very good at this. Mr.

말은, 당신이 이 일을 아주 잘한다는 뜻이에요.

Duncan, keeping

던컨 씨,

keeping up to date

with new technology about what's going on

in the world of technology, mobile phones, things like that.

기술 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지, 휴대폰 같은 새로운 기술에 대한 최신 정보를 계속 유지하고 계십니다.

And I think if it wasn't for work for me,

그리고 제 생각엔 업무용이 아니었다면

then I don't think I'd have had a mobile phone.

휴대폰을 갖고 있지도 않았을 것 같아요.

No, Well, at least not a modern one.

아니요, 글쎄요, 적어도 현대적인 것은 아닙니다.

I probably wouldn't have bothered with the Internet or the I would have been.

나는 아마도 인터넷에 신경쓰지 않았을 것이고, 그랬을 것이다.

I'm always very slow to adopt new technology.

나는 항상 새로운 기술을 채택하는 데 매우 느립니다.

You're very quick to adopt because you like it.

당신은 그것을 좋아하기 때문에 채택이 매우 빠릅니다.

It's something you're interested in. Yeah.

당신이 관심을 갖고 있는 것이에요. 네.

And somebody else mentioned earlier, I think it was Catarina.

그리고 앞서 언급한 다른 사람이 카타리나인 것 같아요.

I can't remember now about in the car.

지금은 차 안에 있었던 일이 기억나지 않습니다.

Yes, it was Catarina about

예,

too much technology in the car can be very distracting and confusing.

자동차에 너무 많은 기술이 있으면 산만하고 혼란스러울 수 있다는 것이 Catarina의 의견이었습니다.

And I agree with you there.

그리고 나는 거기에 동의합니다.

Well, one of the frustrations you have now is when you get into the car,

글쎄요, 지금 당신이 겪고 있는 좌절감 중 하나 는 차에 탔을 때 차를 몰고 떠나기 전에 해야 할

there are so many things you have to do before you can even drive away.

일이 너무 많다는 것입니다 .

You just get into the car, turn the key into gear.

차에 타서 열쇠를 기어에 넣으면 됩니다.

Off you go.

나가.

But now you have to you have to turn you have to press a button

하지만 이제

for for the for the dashboard to come on.

대시보드가 ​​켜지려면 방향을 바꿔야 하고 버튼을 눌러야 합니다.

And then you have to you have to adjust settings

그런 다음 원하는 대로 설정을 조정해야

that you might like and then you have to plug your phone in

하고 휴대전화를 연결한 다음

and then wait for that to connect and then set your satnav.

연결될 때까지 기다린 다음 위성 항법 장치를 설정해야 합니다. 시간

And that takes a while and then it might go wrong.

이 좀 걸리다가 잘못될 수도 있습니다.

And then if you're trying to do it, when you're moving along, it's distracting.

그리고 당신이 그것을 하려고 할 때, 당신이 따라갈 때, 그것은 주의를 산만하게 합니다.

It drives you crazy, it drives you crazy.

그것은 당신을 미치게 만들고, 미치게 만듭니다.

Yeah, everything's become

네,

more complicated because we were promised that technology

기술이

would make our lives simpler, but it's had the exact opposite effect.

우리 삶을 더 단순하게 만들어 줄 것이라고 약속했기 때문에 모든 것이 더 복잡해졌습니다. 그러나 그것은 정반대의 효과를 가져왔습니다.

So I agree.

그래서 동의합니다.

But, you know, that's that's my mode for the day.

하지만 그게 오늘의 내 모드입니다. 운이

If you are lucky enough to be interested in technology

좋게도 기술

and things like this, because I love it, I love anything that's electric,

이나 이와 유사한 것에 관심을 가질 수 있다면 저는 그것을 좋아하기 때문에 전기로 작동하는 것,

something that blinks or something that carries out a certain task.

깜박이는 것, 특정 작업을 수행하는 것이라면 무엇이든 좋아합니다.

Camera's machine, things, computers.

카메라의 기계, 사물, 컴퓨터.

I even managed eventually to build my own computer,

나는 결국 내 자신의 컴퓨터를 만드는데 성공했고,

and I never thought I would ever be able to do that.

내가 그렇게 할 수 있을 거라고는 꿈에도 생각지 못했습니다.

So I had to learn how to do that, and I built my own computer.

그래서 저는 그 방법을 배워야 했고, 제 컴퓨터를 직접 만들었습니다.

In fact, it is the computer

사실,

that is sending this stream to you now.

지금 이 스트림을 여러분에게 보내는 것은 컴퓨터입니다.

And so I felt very pleased about that, to be honest.

그래서 저는 솔직히 말해서 매우 기뻤습니다 .

So it is possible to learn.

그래서 학습이 가능합니다.

And the other thing I wanted to mention, Steve

그리고 제가 언급하고 싶었던 또 다른 점은 스티브

age our

나이가 우리

age, yes, age is quite often used

나이라는 것입니다. 예, 나이는 종종

as a barrier

장벽으로 사용됩니다

when.

.

We are talking about learning now, I believe, because we are not young Mr.

우리는 지금 배움에 대해 이야기하고 있다고 생각합니다. 왜냐하면 우리는 스티브 씨와 제가 젊은 사람이 아니기 때문입니다

Steve and myself.

.

We are not young.

우리는 젊지 않습니다.

Speak for yourself yet

스스로 말하더라도

we are still able to learn new things.

우리는 여전히 새로운 것을 배울 수 있습니다. 나이가 들면서

It might become a little bit a little more stressful sometimes doing it

가끔 그렇게 하는 것이 조금 더 스트레스를 받을 수도 있지만

as you get older, but you're never too old.

, 결코 너무 늙지는 않습니다.

You are never too old to learn new things.

새로운 것을 배우기에는 결코 너무 늙지 않았습니다.

And we have somebody, of course,

물론

from France who who is, let's say,

프랑스 출신의

a mature age called Lewis,

루이스라는 성숙한 나이의 사람도 있습니다.

who is he is always learning something new and he's very keen to learn.

그는 항상 새로운 것을 배우고 싶어 하며 매우 열정적입니다.

And that's what I want to be as I get older.

그리고 그것이 내가 나이가 들면서 되고 싶은 것입니다.

I always want to be willing

나는 항상

to keep up to date with what's going on in the world. Yes.

세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 최신 정보를 기꺼이 알고 싶습니다. 예.

And not not, not just stop

그리고 그냥 멈춰서

and then just sort of live in the past

과거에 살다가

and then keep moaning about what's going on.

무슨 일이 일어나고 있는지 계속 신음하는 것도 아닙니다.

Because, I mean, air is here

왜냐하면 공기는 여기에

to stay.

머물기 때문입니다.

So I've got to at least know what that is about.

그래서 나는 적어도 그것이 무엇인지 알아야 합니다.

And and how it might be able to say, help me.

그리고 어떻게 '도와주세요'라고 말할 수 있을까요?

It's certainly helping you already.

그것은 이미 당신에게 도움이 되고 있습니다.

And in the production of your videos.

그리고 귀하의 비디오 제작에도.

Yes, it speeds up.

예, 속도가 빨라집니다.

It doesn't replace it doesn't replace me.

그것은 나를 대체하지 않습니다. 그것은 나를 대체하지 않습니다.

I still have to be involved.

나는 아직도 참여해야 한다.

But the way in which I can do things now has has sped up.

하지만 지금은 일을 할 수 있는 방식이 빨라졌습니다.

So it's not it's not taking my place

그래서

because I still have to be there doing the work.

내가 여전히 거기에 있어야 일을 해야 하기 때문에 그것이 내 자리를 차지하지 못하는 것이 아닙니다.

But the processes are much and simpler and faster.

그러나 프로세스는 훨씬 더 간단 하고 빠릅니다.

Yes. And much faster, Much faster.

예. 그리고 훨씬 더 빨라요, 훨씬 더 빨라요.

And this is the thing.

그리고 이것이 문제입니다.

And if companies don't keep up to date with, they will

그리고 회사가 최신 정보를 유지하지 못한다면 효율성이 떨어지게 될 것입니다.

they will become less efficient because this is all about efficiency.

이는 효율성에 관한 것이기 때문입니다.

The reason business will want to take on AI

기업이 AI를 도입하려는 이유는

is to increase their productivity

in their efficiency in order for them to become more competitive. Yes.

경쟁력을 강화하기 위해 효율성과 생산성을 높이는 것입니다. 예.

And any business that doesn't do this

그리고 이를 잘 수행하지 못하는 사업은

well will cease to exist because their profits will be less.

이익이 줄어들기 때문에 더 이상 존재하지 않게 될 것입니다.

And in certain fields, not not in all fields, obviously, but

그리고 특정 분야, 즉 모든 분야는 아니지만

but in most fields of business,

대부분의 비즈니스 분야에서

then companies will have to take this on board.

기업은 이를 받아들여야 합니다.

Otherwise they'll they'll just they'll just fail to compete.

그렇지 않으면 그들은 단지 경쟁에 실패하게 될 것입니다.

People will always need to learn things.

사람들은 항상 뭔가를 배워야 합니다.

Machines.

기계. 저는

Now, I think this is interesting because I don't think machines will

이것이 흥미롭다고 생각합니다. 기계가 대신할 것이라고는 생각하지 않지만,

ever take over, but what I think is processes

and things that people have to do will become easier.

사람이 해야 하는 프로세스와 일이 더 쉬워질 것이라고 생각합니다.

So you will always need a human being somewhere involved

따라서 특정 일과 관련된 어딘가에는 항상 인간이 필요합니다

in that particular thing.

.

It doesn't necessarily mean the human being will be taken away, removed.

그것은 반드시 인간 존재가 제거되거나 제거될 것이라는 의미는 아닙니다.

What it means is you have a person

이것이 의미하는 바는 당신에게는 사람이 있고

and that person will be able to do things quicker, easier

그 사람이 일을 더 빠르고 쉽게 할 수 있거나

or of course there will be more options to do things as well.

물론 일을 할 수 있는 더 많은 옵션이 있을 것이라는 것입니다 .

So I'm not afraid of machines, to be honest.

그래서 저는 솔직히 기계를 두려워하지 않습니다 .

I have such a fear because I think there is always a use.

늘 소용이 있다고 생각하기 때문에 그런 두려움이 있습니다.

And of course AI has been around for many,

물론 AI는

many years, not just last year,

작년뿐만 아니라

maybe the last 50 or 60 years. Yes.

아마도 지난 50~60년 동안 존재해 왔습니다. 예.

So in a less advanced form, Yes.

덜 발전된 형태에서는 그렇습니다.

In various forms, allowing people to do things or

다양한 형태로 사람들이 일을 하거나 처리할 수 있도록 허용하거나

process things or appear

to have some sort of intelligence.

일종의 지능을 갖고 있는 것처럼 보이게 합니다.

But in fact, it's all human beings that are doing that.

그러나 사실 그런 일을 하는 것은 모두 인간이다 .

They are telling the machine to do that or how to do it.

그들은 기계에게 그렇게 하라고 지시 하거나 어떻게 해야 하는지 지시합니다.

I remember back in the 1970s when when a computer was playing

저는 1970년대에 컴퓨터가 체스를 두던 시절을 기억합니다.

chess, I mean, you could have call that artificial intelligence.

즉, 그것을 인공 지능이라고 부를 수 있었을 것입니다 .

Exactly. At the time. And that's since the seventies.

정확히. 당시. 그것도 70년대부터죠. 모든 것이 그러하듯이

That's obviously just become more sophisticated, as everything does.

그것은 분명히 더욱 정교해졌습니다.

Thank you for your lovely comment, Inaki.

Inaki님, 좋은 의견 감사드립니다. 당신과 같은

It's not easy to find relaxing videos such as yours.

편안한 비디오를 찾는 것은 쉽지 않습니다 .

Well, we're glad we were relaxing you

글쎄요, 우리는 당신에게 스트레스를 주고 싶지 않기 때문에 당신의 긴장을 풀어주어서 기쁩니다

because we certainly don't want to stress you

on that.

.

You know, we're trying to trying to help people learn English.

아시다시피, 우리는 사람들이 영어를 배우도록 돕기 위해 노력하고 있습니다.

At least Mr.

적어도

Duncan is.

I'm just here as as a guest on a Sunday.

던컨 씨는 그렇습니다.

나는 일요일에 손님으로 여기에 왔습니다.

But Mr.

그런데

Duncan's been doing this for is it 15 years this year now?

던컨 씨가 이 일을 해 온 지 올해로 15년이 되었나요?

This year it will be 18,

올해로 18,

18 years.

18년이 됩니다.

So, yes, sir. Well, thank you for that comment.

그렇죠, 선생님. 글쎄, 그 의견에 감사드립니다. 제가 YouTube에서 18년 동안

I can't believe I've been doing this for 18 years

이 일을 해왔다는 게 믿겨지지 않습니다

on YouTube.

But it's true.

.

하지만 사실이에요.

It's I think it's what if you stop learning,

내 생각엔 네가 배우기를 그만두고

if you stop showing an interest in what's going on in the world, I think,

세상에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대한 관심을 보이지 않는다면, 내 생각엔,

yeah, I don't want to become one of those sort of

그래, 난 세상에 사는 그런 낡고 멍청한 놈이 되고 싶지는 않아.

old fuddy duddies

that sort of live in the past.

과거. 정말

That's a great phrase.

좋은 문구네요.

And a fuddy duddy. Yes.

그리고 멍청한 놈. 예.

Somebody who you know, there are plenty of examples

아시는 분이 계시는데, 예가 많이 있고 라이브 스트림에서

and I've mentioned one already on a live stream where

이미 한 가지를 언급한 적이 있는데,

there are lots of apparently I was reading somebody now that

there are more mobile phones in the hand,

in the hands of elderly people than there are in young people now.

거기보다 노인들의 손에 휴대전화가 더 많이 있기 때문에 누군가의 글을 읽고 있었던 것 같습니다. 지금은 젊은이들 속에 있어요. 더 많은

Lots and lots of sort of more.

종류의 것들이 있습니다. LG

L.G. Retired, shall we say.

은퇴했다고 할까요.

Retired people mature, have got phones are on the Internet,

은퇴한 사람들은 성숙해졌고, 인터넷에 전화가 연결되어 있고,

are embracing technology and but we have to do it.

기술을 수용하고 있지만 우리는 그렇게 해야 합니다.

Yes, I think it is really about not having a choice.

네, 정말 선택의 여지가 없는 것 같아요.

And then you adapt human beings are very good

그리고 적응합니다 인간은

at adapting, just like everything in nature.

자연의 모든 것과 마찬가지로 적응에 매우 능숙합니다.

And we of course are part of nature.

그리고 물론 우리는 자연의 일부입니다.

So people, people can always adapt.

그래서 사람, 사람은 항상 적응할 수 있습니다.

It might not happen straight away and it might happen over generations.

당장에 일어나지 않을 수도 있고 여러 세대에 걸쳐 일어날 수도 있습니다.

So maybe you you won't be the person who will

따라서 어쩌면 당신은 앞으로 나아갈 사람이 아닐 수도 있습니다.

take the step forward, but maybe you will think about

하지만 아마도 당신은

taking the step forward and then other people who come afterwards

앞으로 나아가는 것에 대해 생각할 것이고, 그러면 나중에 오는 다른 사람들이 실제로 변화를 만드는

will be the ones that actually make the change.

사람들이 될 것입니다 .

So I think he makes a good point.

그래서 나는 그가 좋은 지적을 한다고 생각합니다.

It's always possible.

항상 가능합니다.

Sorry, Mr. Good.

죄송해요, 굿 씨.

Tom makes a good point. Yes.

톰은 좋은 지적을 합니다. 예.

I mean, new tech has its benefits.

내 말은, 새로운 기술에는 장점이 있다는 것입니다.

Yes, we moan about it, but in a car and some of this new tech might, well,

예, 우리는 그것에 대해 신음하지만 자동차 와 이 신기술 중 일부는

save your life.

당신의 생명을 구할 수도 있습니다.

And that's very true.

그리고 그것은 매우 사실입니다.

I mean, with my car, my car's about six years old now.

내 차는 이제 6년쯤 됐어요.

Five, six years old.

다섯 살, 여섯 살.

But it's got this anti braking technology in it.

하지만 여기에는 제동 방지 기술이 포함되어 있습니다.

I don't have to set it.

설정할 필요가 없습니다.

It's there.

저기에있어.

But, you know, on

하지만 아시다시피,

a few occasions and in fact, it happened the other day, Mr.

몇 번이고 실제로 그런 일이 일어났습니다.

Duncan,

던컨 씨,

suddenly I was distracted by something

갑자기 뭔가에 정신이 팔려

and the car in front must have braked

앞차가 브레이크를 밟았나 봐요.

or I thought it was going to turn and it didn't.

아니면 회전할 줄 알았는데 돌아가지 않더군요. .

And all of a sudden I felt my seatbelt tighten up and the car beeping at me.

그리고 갑자기 안전벨트가 조여지고 차가 나에게 경고음을 울리는 것을 느꼈습니다.

And and it's and it was it was breaking.

그리고 그것은 깨지고 있었습니다.

It was it

thought I was going

to crash into the car in front because the car in front did something.

앞차가 무슨 짓을 해서 앞차와 충돌할 것 같다는 생각이 들었습니다.

And I might have been perhaps too close.

그리고 아마도 너무 가까웠을 수도 있습니다.

But I mean, you imagine that in a much higher speed

하지만 내 말은, 당신은 마을에 있는 것보다 훨씬 더 빠른 속도로 상상한다는 것입니다

that was just in the town and.

.

Blimey. Yes.

블리미. 예.

So yet technology can very much save your life, particularly in cars.

하지만 기술은 특히 자동차 분야에서 여러분의 생명을 크게 구할 수 있습니다.

The technology has got very, very good in fact there now.

기술은 실제로 현재 매우 훌륭해졌습니다 .

In fact people

사실 사람들은

are now having fun.

이제 재미를 느끼고 있습니다.

Some naughty people on the road are having fun with people

길 위의 일부 장난꾸러기 사람들은

that drive modern cars, particularly Teslas.

현대 자동차, 특히 Tesla를 운전하는 사람들과 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

They are deliberately doing things to make them brake.

그들은 의도적으로 브레이크를 밟게 만드는 일을 하고 있습니다.

you you can do that.

당신은 그렇게 할 수 있습니다.

You can drive in a certain way. Apparently.

특정 방식으로 운전할 수 있습니다. 보기에.

Now that will sort of almost make

이제 그것은

make modern cars like Tesla's, for example.

예를 들어 Tesla와 같은 현대 자동차를 거의 만들게 될 것입니다.

You have lots and lots of technology.

당신은 수많은 기술을 가지고 있습니다.

If you sort of drive at them, they they will react. Yes.

당신이 그들에게 운전을 하면 그들은 반응할 것입니다. 예.

And apparently the so also people are actually sort of

그리고 분명히 사람들도 실제로

doing it on purpose to make to make the car do these things.

자동차가 이런 일을 하도록 만들기 위해 의도적으로 그런 일을 하고 있는 것 같습니다.

Well, of course, we have driverless cars now.

물론, 이제 우리는 무인 자동차를 갖고 있습니다.

I realise in certain areas,

저는

I think in the USA, in certain areas they have driverless cars.

미국의 특정 지역에 무인 자동차가 있다는 것을 깨달았습니다.

Now I think this is a type of trial that is taking place

이제 저는 이것이 일종의 시험이 진행되고 있다고 생각하며

and I know in China as well, they are really speeding ahead

중국에서도

with driverless technology with with cars.

자동차와 함께 무인 기술을 통해 속도를 높이고 있다는 것을 알고 있습니다. 정말

It's incredible.

놀랍습니다.

So all of that is still moving forward quite quickly.

그래서 그 모든 것이 여전히 매우 빠르게 진행되고 있습니다.

I did you see what happened in America?

미국에서 무슨 일이 일어났는지 보셨나요?

Some I think it was.

일부는 그랬던 것 같아요.

Was it

San Francisco or some of the I can't remember where it was, but

샌프란시스코였는지 아니면 어느 곳이었는지 기억이 안 나는데

they tried to introduce driverless cars and the local people attacked this

무인자동차를 도입하려 했더니 현지 사람들이 이걸 공격해서

and burnt it still. Yes.

계속 불태웠어요. 예.

Did they was this something to do with them?

그게 그들과 관련이 있는 걸까요?

Worried about the cars taking over the world?

자동차가 세상을 장악하는 것이 걱정되시나요?

I don't know what it was, but there was this taxi

뭔지는 모르겠지만

company introduced driverless cars.

무인자동차를 도입한 택시회사가 있었어요.

Yeah, in the city.

응, 도시에서.

I don't know which city it was.

어느 도시였는지 모르겠어요.

And some of the locals, because they were so afraid of this

그리고 일부 지역 주민들은 이것을 너무 두려워하거나

or didn't want it, they they attacked it and set it on fire.

원하지 않았기 때문에 그것을 공격하고 불을 질렀습니다. 영화에서

If it sounds like almost something out of a film.

거의 튀어나온 것처럼 들리는 경우 .

Yes, they probably thought it was sent by the devil or something.

네, 아마 악마 같은 게 보낸 거라고 생각했을 거예요.

It is the devil's car.

악마의 차입니다.

It did seem a little extreme, although, of course they.

물론 조금 극단적인 것처럼 보였지만 요.

Yeah, haven't perfected this technology yet.

네, 아직 이 기술을 완성하지 못했습니다.

Interesting.

But yeah, they they literally attacked this car and

흥미로운.

하지만 네, 그들은 말 그대로 이 차를 공격했고 마치

and it's it like it was like it was from another planet

다른 행성에서 온 것 같았습니다.

there is it, there is a genuine fear and we laugh about this,

거기에는 진정한 두려움이 있고 우리는 이것에 대해 웃습니다.

but there is a genuine fear of technology and there are people who are afraid.

하지만 기술에 대한 진정한 두려움이 있고 두려워요.

So I remember in this country during the COVID outbreak,

그래서 저는 이 나라에서 코로나19가 발생했을 때 관련 기술에 관한

there were all sorts of crazy ideas going around

온갖 미친 생각이 떠돌고

about certain types of technology that might be involved,

and they were attacking certain things around them.

주변의 특정 사물을 공격했던 것을 기억합니다.

They were setting fire to, these telephone masts

그들은 그것이 5G 신호와 관련이 있다고 믿었기 때문에 5G 신호를 보내는 전화 마스트에 불을 지르고 있었습니다

that were that were sending out 5G signals

because they believed that that had something to do with it.

.

They thought of something to do with. Yes.

그들은 뭔가 관련이 있다고 생각했습니다. 예.

Okay.

They didn't they there are people who who are really afraid of technology.

좋아요. 기술을 정말 두려워하는

사람들이 있지 않습니까?

They fear technology greatly.

그들은 기술을 크게 두려워합니다.

So these are not Luddites.

따라서 이들은 러다이트가 아닙니다.

These are not people refusing to accept modern things.

이들은 현대적인 것을 받아들이기를 거부하는 사람들이 아닙니다.

They just have a complete fear of it

그들은 단지 그것에 대해 완전한 두려움을 갖고 있고

and don't want it, you know?

그것을 원하지 않을 뿐입니다. 아시죠?

Yes. Yeah.

예. 응.

I mean, there are, there's a big disparity now in the,

내 말은,

in levels of education, even in this country

교육 수준에 있어서, 심지어

where

people just don't have a grasp of, of certain basic things.

사람들이 기본적인 것들을 이해하지 못하는 이 나라에서도 큰 격차가 있다는 것입니다 .

But I don't know why that is.

하지만 왜 그런지 모르겠습니다. 지금은

I think there's so much to learn now, particularly at school with children.

배울 것이 너무 많은 것 같아요 . 특히 아이들이 있는 학교에서는 더욱 그렇습니다.

I mean, syllabuses.

내 말은, 강의 계획서.

When we were growing were very, very simple. Yes.

우리가 성장할 때는 매우 단순했습니다. 예.

So when we talk about syllabus, we're talking about a section

따라서 우리가 강의 계획서에 관해 이야기할 때, 우리는

of learning normally concerning a particular subject.

일반적으로 특정 주제와 관련된 학습 섹션에 대해 이야기하고 있습니다.

So but this is interesting what you've just said, that because

그런데 방금 말씀하신 내용이 흥미롭습니다.

teaching in school and learning in school

학교에서 가르치는 것과 학교에서 배우는 것이

is often seen as the most crucial thing in your life.

인생에서 가장 중요한 일로 여겨지는 경우가 많기 때문입니다.

But one thing I learned, Steve, is after I left school,

하지만 내가 배운 것 중 하나는, 스티브, 내가 학교를 떠난 후에야 아직

I realised there was still a lot of life.

인생이 많이 남아 있다는 걸 깨달았다는 거야.

It's still a lot of things I didn't really know and understand,

아직은 제가 잘 모르고 이해하지 못한 부분이 많은데, 그 이후의

and it was the experience that came after that

경험이

that gave me the biggest education.

저에게 가장 큰 배움을 주었습니다.

And it's not just myself saying that a lot of people do

그리고 많은 사람들이

say that they they learnt more

after they left school

than, than when they were actually at school.

실제로 학교에 다닐 때보다 학교를 떠난 후에 더 많은 것을 배웠다고 말하는 것은 나뿐만이 아닙니다.

And another thing to mention is more people

그리고 또 한 가지 언급해야 할 점 은 이제 더 많은 사람들이 자국의 교육 시스템을 신뢰하지 않기 때문에

now are educating their kids at home because they don't

집에서 자녀를 교육하고 있다는 것입니다

trust the education systems in their country.

.

I know it's very big in the USA.

미국에서는 꽤 큰 것으로 알고 있습니다.

A lot of people now are homeschooling their kids for that reason.

요즘 많은 사람들이 그런 이유로 자녀를 홈스쿨링하고 있습니다.

Yes, since the pandemic people have sort of got used to

예, 팬데믹 사람들은 어느 정도 익숙해졌거나

or they might not even be homeschooling them at all.

아예 홈스쿨링을 하지 않을 수도 있기 때문입니다.

They've just decided they're not going to bother sending them to school at all.

그들은 학교에 전혀 보내지 않기로 결정했습니다.

And that's very bad.

그리고 그것은 매우 나쁩니다.

It's very bad. And it it's okay.

매우 나쁩니다. 그리고 그것은 괜찮습니다.

I think it's okay if the parents decide to to homeschool the child.

나는 부모가 아이를 홈스쿨링하기로 결정해도 괜찮다고 생각합니다 . 부모님이 그렇게 하는 것이 점점 더 일반화되고 있다고 생각하기 때문에

I don't think there's any problem with that because I think it is

문제가 없다고 생각합니다

becoming more and more normal for parents to do that.

.

However, I think maybe

하지만 아마도

just neglecting your child.

아이를 방치하고 있는 것이 아닐까 싶습니다.

Well, that's

글쎄,

that's a whole different thing, isn't it, really, when you think about it,

그것은 완전히 다른 것입니다. 그렇지 않습니까, 실제로 생각해 보면,

That's probably why kids can't read

그것이 아마도 아이들이 글을 읽

or adult or or clean their teeth.

거나 어른이 될 수 없거나 치아를 닦을 수 없는 이유일 것입니다.

I know that's we live in dangerous times.

나는 우리가 위험한 시대에 살고 있다는 것을 압니다.

Says or can't remember your name.

당신의 이름을 말하거나 기억하지 못합니다.

Now they've been suggesting that I should be drinking vodka as well.

이제 그들은 나에게도 보드카를 마셔야 한다고 제안하고 있습니다.

Well, how do you know there isn't vodka in here?

그런데 여기에 보드카가 없다는 걸 어떻게 알죠?

That would be Lena, is it Lena?

저 사람은 레나겠죠, 레나인가요?

is it Lena?

레나야?

I'm not, is it?

난 아니지, 그렇지?

But second, Second one. Up next. I know.

하지만 둘째, 둘째. 다음입니다. 알아요.

It's like I can see it.

내가 볼 수있는 것 같아요.

I think it's Lena, isn't it?

제 생각엔 레나인 것 같아요, 그렇죠?

But if it's Lena, she's been suggesting that I should be drinking vodka.

하지만 만약 레나라면 나에게 보드카를 마시자고 제안한 것입니다. 라고

I might say.

Well.

Well, all I can say is what could be in here.

말할 수도 있겠네요.

잘.

글쎄, 내가 말할 수 있는 건 여기에 무엇이 있을 수 있는지뿐이다.

It looks like water.

물처럼 보입니다.

You do realise that's what Lena used to say all the time.

당신은 그것이 Lena가 항상 말하곤 했던 것임을 알고 있습니다.

That was the joke, wasn't it?

그거 농담이었어, 그렇지?

We always used to talk about vodka as a thing.

우리는 항상 보드카에 대해 이야기하곤 했습니다 .

Or was that Lena? Sorry. Yes

아니면 레나였나요? 죄송합니다. 그래

Fine.

괜찮아.

But it is interesting how you learn things

하지만

even when you're not in a learning environment.

학습 환경에 있지 않더라도 어떻게 학습하는지가 흥미롭습니다.

So I these days I learn things all the time.

그래서 요즘은 늘 배우고 있어요.

There's always something that pops up

항상 인터넷에서 떠오르는 것,

from the internet or maybe something I hear, or

내가 듣는 것,

even just something you see around you in nature.

심지어는 자연 속에서 주변에서 볼 수 있는 것들도 있습니다 .

You might see an unusual moment of time

occur between two animals, maybe

두 동물 사이에 특이한 시간이 발생하는 것을 볼 수도 있습니다. 아마도

a kind of interaction between animals.

동물 간의 일종의 상호 작용일 수도 있습니다.

And you think, that that's unusual.

그리고 당신은 그것이 이상하다고 생각합니다. 정말

That's very strange.

이상해요.

There was a very unusual interaction between two whales that I saw.

제가 본 고래 두 마리 사이에는 매우 특이한 상호 작용이 있었습니다.

Is this the other day?

이게 저번에 있었던 일인가요?

I think it was two.

두 개였던 것 같아요. 그것은

It was it was a blue whales.

푸른 고래였습니다.

I don't know.

모르겠습니다.

yes. Look, you said no use.

예. 보세요, 당신은 소용없다고 했죠.

You told me, Steve.

네가 말했잖아, 스티브.

You told me that there were humpback whales.

혹등고래가 있다고 말씀하셨어요 .

Humpback.

곱사등.

That's it.

There were humpback whales and they were gay.

그게 다야.

혹등고래도 있었고 그들은 게이였습니다.

They were humpback whales.

그들은 혹등고래였습니다.

And. And this, this, these naturalists, these.

그리고. 그리고 이, 이, 이 박물학자, 이.

Be careful what you're saying now.

지금 말하는 것을 조심하세요.

I'm just saying these sort of naturalists have been following this

나는 단지 이런 종류의 박물학자들이 이

this this group of humpback whales for many, many years.

혹등 고래 그룹을 수년 동안 추적해 왔다는 것을 말하고 싶습니다.

you know what naturalists are like?

자연주의자들이 어떤 사람들인지 아시나요?

They always wanted they were going to film animals copulating.

그들은 항상 동물들이 교미하는 모습을 촬영하고 싶었습니다.

Yeah, that's their ultimate aim. Faster.

그래, 그게 그들의 궁극적인 목표야. 더 빠르게.

And if they can get a shot of two animals copulating there,

그리고 거기에서 두 마리의 동물이 교미하는 장면을 찍을 수 있다면

I think they know that that's what they want to show is isn't it?

그것이 바로 그들이 보여주고 싶은 것임을 알 것 같아요.

And they've been following this group of whales for years

그리고 그들은 수년 동안 이 고래 무리를 추적해 왔지만

and they've never seen them having sex.

그들이 성관계를 갖는 것을 본 적이 없습니다.

So they finally got a picture of these two whales having sex.

그래서 그들은 마침내 두 고래가 성관계를 갖는 사진을 얻었습니다.

And you'll never guess it out.

그리고 당신은 그것을 결코 추측하지 못할 것입니다.

They were both male. Yes.

둘 다 남자였습니다. 예.

And so they were rather shocked not only to discover

그래서 그들은

this particular behaviour in, whales, and they don't know why

고래에게서 이런 특별한 행동을 발견했을 뿐만 아니라 그들이 왜 그런 행동을 했는지도 모르지만

they were, but but you know.

여러분도 알다시피 충격을 받았습니다.

Well, what made me laugh had been following them for years. And

글쎄요, 나를 웃게 만든 것은 몇 년 동안 그들을 따라다닌 것이었습니다.

and then they found two gay whales.

그리고 그들은 두 마리의 게이 고래를 발견했습니다.

It was quite it was hilarious.

꽤 재밌었습니다.

But it just happened in nature, you see.

하지만 그것은 자연에서 일어난 일입니다.

So when we talk about gay whales, we're not talking about the country.

따라서 우리가 게이고래에 대해 이야기할 때, 우리는 그 나라에 대해 이야기하는 것이 아닙니다.

We're not saying everyone in Wales is gay.

웨일즈의 모든 사람이 동성[ __ ]라고 말하는 것은 아닙니다.

W h a l e we mean the big whales.

고래는 큰 고래를 의미합니다.

Well, as you said, Mr.

글쎄요, 던컨 씨 말씀하신 대로

Duncan,

,

they are called humpback whales, and the word hump is not in there.

그들은 혹등고래라고 불리며 거기에는 혹이라는 단어가 없습니다. 우연한

It's by by any accident.

일이죠.

They certainly seem to like humping, let's just say.

그들은 확실히 험핑을 좋아하는 것 같습니다 .

Yes, But if you look at humpback whales, there was an article

네, 그런데 혹등고래를 보면

I read only a couple of days ago.

불과 며칠 전에 읽은 기사가 있어요.

It's very interesting, but it happens.

매우 흥미롭지만 그런 일이 일어납니다.

Monkeys, monkeys quite often will will indulge

원숭이, 원숭이는 감히

in the love that dare not speak its name.

그 이름을 말할 수 없는 사랑에 빠지는 경우가 많습니다.

It does happen from time to time anyway.

어쨌든 그런 일이 수시로 발생합니다.

10 minutes to go.

10분 남았습니다. 이제

Only have 10 minutes left.

10분밖에 남지 않았습니다.

So I would say that learning is something we never stop doing

그래서 나는 배움이 우리가 결코 멈추지 않는 일이라고 말하고 싶습니다.

and that is one of the reasons why I love doing this here for you.

이것이 바로 제가 여기서 여러분을 위해 이 일을 하는 것을 좋아하는 이유 중 하나입니다.

Because I learn from you

왜냐하면 나도 너에게서 배우고

and you learn from myself

너도 가끔 나 자신에게서 배우기 때문이야

also sometimes, Steve, as well.

, 스티브도 마찬가지야.

We learn from each other,

sometimes have a little bit of competition between us, isn't there?

우리는 서로에게서 배우고

때로는 우리 사이에 약간의 경쟁이 있지 않습니까?

With the learning?

학습으로?

I sometimes I sometimes think, you know,

나는 가끔 생각합니다.

particularly with news articles and things,

특히 뉴스 기사나 그런 것들에 대해서 말이죠.

because you're obviously reading the news and I am.

왜냐하면 당신은 분명히 뉴스를 읽고 있고 나도 그렇습니다.

And then we, you know, I disappear upstairs for a couple of hours

그러다가 제가 위층에서 몇 시간 동안 사라지고

and you're in here, I go to work and then

당신이 여기에 있고, 제가 일하러 가다가

I'll suddenly mention a news story and you say, yes, I saw that one.

갑자기 뉴스 기사에 대해 언급하면 당신은 '네, 그거 봤어요'라고 말하죠.

Yeah.

응.

And vice versa, because there's so much to learn all the time

그리고 그 반대도 마찬가지입니다. 왜냐하면

about what's going on in the world. It's.

세상에 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 항상 배울 것이 너무 많기 때문입니다. 그것은.

It's you just you can't keep up to date with everything.

당신은 모든 것을 최신 상태로 유지할 수 없습니다.

It just would be impossible.

그것은 불가능할 것입니다.

Don't you find that one of the things I've noticed, too, is people

내가 깨달은 것 중 하나는 사람들이

always like to compete, but between groups

항상 경쟁하기를 좋아하지만

or individuals as to what they know.

자신이 아는 것에 대해서는 그룹이나 개인 사이에서 경쟁한다는 것입니다.

So the worst thing you can do, Steve, is join

그러니 스티브, 당신이 할 수 있는 최악의 일은

a group of people who have an interest in something.

어떤 것에 관심이 있는 사람들의 집단에 합류하는 것입니다.

And then when you join immediately, they will try to

그리고 당신이 즉시 합류하면 그들은

they will try to work out.

운동하려고 노력할 것입니다.

They will look at you and try to work out what you actually know

그들은 당신을 보고 그 특정한 일에 대해 당신이 실제로 알고 있는 것이 무엇인지 알아내려고 노력할 것입니다.

about that particular thing, How does he know?

그는 어떻게 압니까?

And then you always get some people who will show off

그리고 항상 자신의 지식을 자랑하는 사람들이 있습니다.

with their knowledge because they they have to say that

왜냐하면 그들은

I'm the

내가

one who who knows the most in this group.

이 그룹에서 가장 많이 아는 사람이라고 말해야 하기 때문입니다.

There's something interesting, Mr.

흥미로운 점이 있습니다,

Duncan, we've noticed this when we are in groups of people with groups of people.

Duncan 씨. 우리는 사람들과 사람들의 그룹에 있을 때 이것을 알아차렸습니다 .

Now, people fact check you.

이제 사람들이 사실을 확인합니다.

So you might say something, you might see, you might give some information

그래서 당신은 무언가를 말할 수도 있고, 볼 수도 있고, 누군가에게 정보를 줄 수도 있습니다

to somebody.

.

And instead of accepting what you said, then actually go on their phone

그리고 당신이 말한 것을 받아들이는 대신 실제로 당신 바로 앞에 있는 전화기로 가서

right in front of you and check that what you've said is right.

당신이 말한 것이 올바른지 확인하십시오.

This has happened to me many times.

이런 일이 나에게 여러 번 일어났습니다.

We've been in company with other people.

우리는 다른 사람들과 함께 있었습니다.

Yes. I've said something

예. 나는 사실처럼 말한 것을 말했습니다

as a as a fact.

.

And then the person like, well, look at that phone

그러면 그 사람은 그 전화기를 보고

and check to check that what you said is right fact checking.

당신이 말한 것이 사실 확인인지 확인하는 것입니다.

Yeah.

응.

I mean, do you get that viewers, where people

내 말은, 사람들이

are fact checking you right in front of you on their phones?

바로 앞에서 휴대폰으로 사실을 확인하고 있는 시청자를 확보하고 계시나요?

I started to think that it was only me this was happening to.

나는 나에게만 이런 일이 일어나고 있다고 생각하기 시작했습니다 .

I think I think people just don't trust me.

사람들이 나를 신뢰하지 않는 것 같아요.

I know.

알아요.

I mean, they might do it later, but to do it right in front of you

내 말은, 나중에 할 수도 있지만 바로 앞에서 하는 것은

is rather rude.

오히려 무례하다는 것입니다.

and, but of course, there are

그리고 물론

some people that want to know more than you, and they don't like it.

당신보다 더 많은 것을 알고 싶어하는 사람들도 있지만 그들은 그것을 좋아하지 않습니다.

If you know something that they don't know.

그들이 모르는 것을 당신이 알고 있다면.

I'm talking about knowledge and learning.

나는 지식과 배움에 대해 이야기하고 있습니다.

There is a certain type of person that

rather than accept what you say, they don't like the fact

당신이 말하는 것을 받아들이기보다는

that you know something that they don't. Yes.

당신이 자신이 모르는 것을 알고 있다는 사실을 좋아하지 않는 어떤 유형의 사람이 있습니다 . 예.

Because they think that they will know

그들은 자신이 알 것이라고 생각

and they get quite upset if you know something that they don't.

하고 자신이 모르는 것을 당신이 알면 상당히 화를 내기 때문입니다.

So they will often check.

그래서 그들은 자주 확인하게 될 것입니다.

And of course, you know what they say, knowledge is power.

물론, 아는 것이 힘이라는 말이 있습니다.

And it is even in small situations with small groups of people,

그리고 소규모 그룹이 있는 작은 상황에서도

there is always one person in that group

그 그룹에는 항상 다른 모든 사람보다

who might appear more knowledgeable than all the rest, and they normally

더 많은 지식을 갖고 있는 것처럼 보일 수 있는 사람이 한 명 있으며, 일반적으로 그들은

are the one that they are normally the person

일반적으로

who trying to get the power in that group.

권력을 얻으려고 노력하는 사람입니다. 그 그룹.

So. So yes, I think I think knowledge is often seen as a type of power.

그래서. 네, 제 생각엔 지식이 일종의 힘으로 여겨지는 경우가 많은 것 같아요.

So that is why many people go to university

그래서 많은 사람들이 대학에 가서

and they study and they get fancy names or

공부하고 멋진 이름이나

or letters after their name, like Mr.

이름 뒤에 글자를 붙이는 이유가 바로 스티브 씨처럼

Steve does seem.

보입니다.

Mr. Stevens has letters after his name.

스티븐스 씨는 그의 이름 뒤에 글자가 있습니다.

I've got a few.

나는 몇 가지를 가지고 있습니다.

Yes. Are

예.

yeah, they did say yeah.

그렇죠, 그들은 그렇다고 말했어요.

I mean, I read something the other day by somebody

내 말은, 얼마 전

a quite famous

sort of investor

shall we say, quite well known in the field of

sort of investing in portfolios and all that sort of thing.

포트폴리오 투자 분야 와 그 밖의 모든 분야에서 꽤 잘 알려진 꽤 유명한 투자자의 글을 읽었다는 것입니다.

And he said that to 99% of all degrees now

그리고 그는 현재 모든 학위의 99%가

are still useless in the modern world

현대 사회에서 여전히 쓸모가 없으며

and that he said he, would never take anybody on board

from his on his company who'd got certain degrees

특정 학위를 취득한 사람은

because they were pretty much a waste of time.

거의 시간 낭비이기 때문에 회사에서 누구도 회사에 데려오지 않을 것이라고 말했습니다. .

And and he said that university and school

그리고 그는 대학과 학교는

it really it's all about teaching you how to learn.

배우는 방법을 가르치는 것이 전부라고 말했습니다.

You really learn when you start going to the real world. Yes.

현실 세계에 나가기 시작하면 정말 배웁니다. 예.

And that is very true.

그리고 그것은 매우 사실입니다.

Yes, that's true.

네, 맞습니다.

I mean, obviously certain things have you want to become a doctor?

내 말은, 분명히 당신이 의사가 되고 싶어하는 어떤 것들이 있나요?

You know you don't to be picking that up as you go along.

당신은 당신이 진행하면서 그것을 선택하지 않는다는 것을 알고 있습니다 .

You want to

you ought to pretty much know if you go to a doctor,

당신은

의사에게 가면 이름 뒤에

you want them to have some letters after their name.

몇 개의 글자가 있기를 원한다는 것을 거의 알아야 합니다 .

Okay, Yes, for a lawyer.

네, 네, 변호사에요.

But people expect that in that situation,

그러나 사람들은 그런 상황에서

if you are cutting the person open and taking their heart out,

당신이 그 사람의 마음을 열고 마음을 털어놓는다면,

you want to know that that person knows how to do it.

그 사람이 그렇게 하는 방법을 알고 있다는 것을 알고 싶어할 것이라고 기대합니다.

But there are many they call them junk degrees

하지만 쓸모가 없기 때문에 정크학위라고 부르는 사람들도 많습니다

because they are worthless.

.

So that person will go to university.

그럼 그 사람은 대학에 갈 거예요.

Humanities is a good one.

인문학은 좋은 것입니다.

Social studies is another.

사회학은 또 다른 것입니다.

I think humanities art

제 생각에는 인문학 예술이 어느 정도는 가능하다고 생각합니다.

maybe to a degree,

as it were, if you excuse the pun,

말장난을 하자면,

but did you know the most valuable,

the most valuable degree you can have?

당신이 가질 수 있는 가장 가치 있는 학위가 무엇인지 알고 계셨나요?

And here is a great bit of advice for those out there

그리고 여기에 자신이

who aren't sure what they want to study.

무엇을 공부하고 싶은지 확신이 없는 사람들을 위한 훌륭한 조언이 있습니다.

Engineering is the one

공학은

apparently engineering a degree

분명히 공학 학위를 공학하는 것이고,

in engineering or skill in engineering apparently is the most powerful

공학 기술은

of all the degrees you can have because it allows you

to move into big industries, very big industries.

큰 산업, 매우 큰 산업으로 이동할 수 있게 해주기 때문에 당신이 가질 수 있는 모든 학위 중에서 가장 강력한 것입니다.

They are always looking for fresh brains

그들은 항상

that are interested in engineering, and the reason is because they always

공학에 관심이 있는 참신한 두뇌를 찾고 있는데, 그 이유는 항상

want to have a fresh outlook

새로운 시각

or a fresh way of looking at things.

이나 사물을 보는 새로운 방식을 원하기 때문입니다.

So they always want people who have engineering degrees

그래서 그들은 항상 공학 학위를 가진 사람들을 원

and it can move you into all sorts of fields.

하고 그것은 당신을 모든 종류의 분야로 옮길 수 있습니다 .

Yeah, of course, weaponry,

네, 물론입니다. 무기,

weapon development

무기 개발

needs, engineering.

요구 사항, 엔지니어링.

People who have have graduated

from university with engineering degree.

대학에서 공학 학위를 취득한 사람입니다.

So apparently that's the one if you want the most valuable of all the degrees

따라서 모든 공학 학위 중 가장 가치 있는 학위를 원한다면 분명히

engineering, the one apparently

그것이 바로

where it is.

그것이 있는 곳인 것 같습니다.

Yes, you're right. Engineering.

네 말이 맞아. 공학.

Beatrice is saying that her family are always fact

Beatrice는 자신의 가족이 항상

checking on Google of what she's saying.

Google에서 자신이 말하는 내용에 대한 사실 확인을 하고 있다고 말합니다.

It must be very difficult these days to be because knowledge is now.

지식이 지금이기 때문에 요즘은 많이 어려울 텐데요.

Knowledge used to be if you were to teach

university or something

대학이나

like that, you are like a God because you know

그와 유사한 것을 가르친다면 지식은 신과 같습니다.

you built all this knowledge up over all these years.

수년에 걸쳐 이 모든 지식을 쌓았다는 것을 알기 때문입니다.

But now you can just find out this knowledge

하지만 이제는

in seconds by just Googling virtually anything.

거의 모든 것을 인터넷 검색만으로 몇 초 만에 이러한 지식을 찾을 수 있습니다.

I mean, I don't think you could find out from Google how to do heart transplant.

내 말은, 구글에서 심장 이식 방법을 알아낼 수 없을 것 같다는 거죠.

No, But, you know, there are certain things.

아니요, 하지만 아시다시피 특정한 것들이 있습니다.

You know, probably I mean, for all I know, you can if you Google

아마도 제가 아는 한,

how to do a heart transplant, it may even beyond that.

심장 이식 방법을 구글에 검색하면 그 이상일 수도 있다는 뜻입니다.

I don't know.

모르겠습니다. 하지만

I don't think people are trying it, though, are they?

사람들이 그것을 시도하고 있다고 생각하지 않습니다. 그렇죠?

But I think they're not going into the kitchen.

하지만 내 생각에는 그 사람들이 부엌에 들어가지는 않을 것 같아요.

They're not they're not getting someone to lie on the table

누군가를 테이블 위에 눕힌

and then start performing open heart surgery on them.

다음 심장 절개 수술을 시작하게 하는 것이 아닙니다.

So I don't think that's actually happening.

그래서 저는 그런 일이 실제로 일어나고 있다고 생각하지 않습니다.

But generally speaking, I think I think knowledge

하지만 일반적으로 말해서

is a very strange thing nowadays because we don't need to learn.

요즘에는 지식이 배울 필요가 없기 때문에 지식이 매우 이상한 것이라고 생각합니다.

It's almost the opposite.

거의 반대입니다.

I think people are becoming

more stupid because

knowledge or information

지식이나 정보가

is so available, so you don't need to remember it.

너무 많아서 기억할 필요가 없기 때문에 사람들이 점점 더 어리석어지고 있다고 생각합니다.

All you need is your phone.

필요한 것은 휴대전화뿐입니다.

So if you need to know something, you just get the information straight away.

그래서 뭔가 알아야 할 것이 있으면 바로 정보를 얻으면 됩니다. 그런 걸

It doesn't mean that you are learning that thing.

배우고 있다는 뜻은 아닙니다 .

It just at that moment you have that particular information,

그 순간 당신은 특정한 정보를 갖게 됩니다.

whereas in the

과거에는

past you had to learn it, you had to remember it,

그것을 배워야 하고 기억해야 했지만

you couldn't an encyclopaedia

백과사전

or a large, thick book around with you all the time.

이나 크고 두꺼운 책이 항상 당신 곁에 있을 수는 없었습니다.

But nowadays, of course, the world.

하지만 요즘은 물론 세상이 그렇죠.

Is it your fingertip up.

손가락 끝이 올라가나요?

It's an impressive there

when you talk to somebody and they know they know about a subject.

누군가와 이야기를 나누고 그 사람이 어떤 주제에 대해 알고 있다는 사실을 알게 되면 정말 인상적입니다.

There's only

so much you can learn from going on the internet.

인터넷을 통해 배울 수 있는 것은 너무 많습니다.

That's true.

그것은 사실이다.

And I think there'll always be a place

그리고 저는 항상 강사 등을 위한 장소가 있을 것이라고 생각합니다

for for lecturers and and things like that.

.

But yes, knowledge learning sets aside.

하지만 그렇습니다. 지식 학습은 제쳐두고 있습니다.

It just just keeps your brain active, doesn't it?

그것은 단지 당신의 두뇌를 활동적으로 유지하는 것뿐입니다, 그렇죠?

Learning something new, particularly as I'm getting to that point in my life

특히 직장에서 은퇴를 생각할 수도 있는 인생의 시점에 도달하면서 새로운 것을 배웁니다

when I might be thinking of retiring from work.

.

You can't, you know, I don't want to just stop and do nothing.

당신은 할 수 없습니다. 저는 그냥 멈추고 아무것도 하고 싶지 않습니다.

I've got to do something

that keeps my brain active, that keeps me,

나는 내 뇌를 계속 활성화시키고,

you know, stops my brain deteriorating. Yes.

내 뇌가 악화되는 것을 멈추게 하는 뭔가를 해야 합니다. 예.

Well that that's that's something that should always be there

글쎄요, 그것은

to a certain degree or a certain amount

that you are never too old to learn.

당신이 배우기에 너무 늙지 않을 정도로 항상 어느 정도나 어느 정도 있어야 하는 것입니다.

I would like to leave today with something positive.

오늘은 긍정적인 소식을 가지고 떠나고 싶습니다.

You say positive so we can take something positive away from that,

당신이 긍정적이라고 말하면 우리는 거기에서 긍정적인 것을 빼낼 수 있습니다.

which is you're never too old to learn.

즉, 당신이 배우기에 너무 늙지 않았다는 것입니다.

There is no point in your life where you should sit down and say, That's enough.

당신의 인생에서 당신이 앉아서 '그만하면 충분하다'라고 말해야 할 지점은 없습니다.

I, I can't learn new in this world.

나, 나는 이 세상에서 새로운 것을 배울 수 없다.

There is always something.

항상 뭔가가 있습니다.

There is always an opportunity somewhere.

어딘가에는 항상 기회가 있습니다.

Quite often you have to look for it.

꽤 자주 당신은 그것을 찾아야합니다.

It doesn't

and say Hello, I'm your new opportunity.

안녕하세요, 제가 당신의 새로운 기회입니다라고 말하지 않습니다.

Sometimes you have to search for it or find it.

가끔은 검색하거나 찾아야 할 때도 있습니다.

You have to look.

당신은 봐야합니다.

And that is part of the fun.

그리고 그것은 재미의 일부입니다.

Part of the fun is finding out what interests you, what what,

재미의 일부는 당신이 관심을 갖는 것, 무엇이

what makes you excited what gets you out of bed in the morning

당신을 흥분하게 만드는지, 무엇이 당신을 아침에 침대에서 일어나게

and makes you feel excited to face the day, that sort of thing.

하고 하루를 맞이하게 만드는지, 그런 종류의 일을 찾는 것입니다.

So one of the things I love doing is this.

그래서 제가 좋아하는 일 중 하나가 바로 이것입니다.

So this always makes me excited

그래서 이것은 항상 나를 흥분시키고

and playing around with all the technology involved as well.

관련된 모든 기술을 가지고 놀게 만듭니다.

So you are never to

그래서 당신은

to learn new things that.

새로운 것을 배울 수 없습니다.

Can you believe it?

당신은 믿을 수 있습니까?

Steve We have come to the end of today's livestream.

스티브 오늘 라이브 스트리밍이 끝났습니다.

2 hours.

2시간. 배가

I'm feeling hungry, so it makes sense that an hour and a half has passed. Yes.

고프니까 한 시간 반이 지났다는 게 말이 되네요. 예.

So I've been on for 2 hours.

그래서 2시간 동안 있었어요.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다.

Lots of things to talk about.

이야기할 것이 많습니다. 용기가 난다면 이

You can watch this again, all of this if you are feeling brave.

모든 것을 다시 볼 수 있습니다 .

And later on there will be lovely caption

그리고 나중에 아래에도 멋진 캡션이 있을 것입니다

underneath as well.

.

It might take a few hours for YouTube

YouTube에서 이 동영상을 처리하는 데 몇 시간이 걸릴 수 있지만 그

to process this video, but in meantime, you can you can watch Mr.

동안에는

Duncan's video on on the phrase an elephant in the room. Yes.

an Elephant in the room이라는 문구에 대한 Mr. Duncan의 동영상을 시청하실 수 있습니다. 예.

And and

그런

then something about sending a short video so you can learn something from that.

다음 짧은 비디오를 보내서 뭔가를 배울 수 있도록 하는 방법도 있습니다.

Did you enjoy my video, by the way, where I was dressed as an elephant?

그런데 제가 코끼리 복장을 한 영상이 재미있으셨나요 ?

That is the only time.

그때가 유일한 때입니다.

The one time you will ever see me

한 번은 내가

dressed as an elephant.

코끼리 옷을 입은 모습을 보게 될 것입니다.

So if you haven't seen it, check out that video.

그러니 아직 보지 못하셨다면 해당 영상을 꼭 확인해 보세요.

Thank you, Mr. Steve. Thank you, Mr. Duncan.

고마워요, 스티브 씨. 고마워요, 던컨 씨.

Thank you.

감사합니다.

It's wonderful viewers.

멋진 시청자네요.

It's been lovely and I look forward to seeing you all again next week.

정말 좋았고 다음 주에 다시 만나기를 기대합니다.

And there he was, Mr.

그리고 거기에 그가 있었습니다.

Steve, have a good week and I hope you will join us again next Sunday.

스티브 씨. 좋은 한 주 보내시고 다음 주 일요일에 다시 우리와 함께 하시길 바랍니다.

Thank you, Mr. Steve. Isn't that lovely?

고마워요, 스티브 씨. 정말 멋지지 않나요?

So there he goes Mr.

그래서 그는 Steve 씨에게 갔습니다.

Steve, and he will be back with us next Sunday.

그는 다음 주 일요일에 우리와 함께 돌아올 것입니다.

Of course, we are into March.

물론 3월에 접어들었습니다.

Don't forget this is March now.

지금은 3월이라는 걸 잊지 마세요.

We are in

우리는

a brand new month, a very busy month for all of us.

새로운 달을 맞이하고 있습니다. 우리 모두에게 매우 바쁜 달입니다.

As the days become longer and everything

날이 길어지고 모든 것이

becomes milder

and more lovely,

더 온화해지고 사랑스러워지는 이

I hope you will enjoy the month

달, 여러분 모두 즐거운 한 달 보내시고,

and I hope we will all make the best of.

우리 모두 최선을 다해 살아갑시다.

Thank you very much for watching.

시청해 주셔서 대단히 감사합니다.

Thank you for joining me today.

오늘 저와 함께해주셔서 감사합니다.

It's been a very busy one. Big subjects.

매우 바쁜 시간이었습니다. 큰 주제.

Sometimes we like to talk about those big subjects

가끔 우리는 그런 큰 주제에 관해 이야기하는 것을 좋아하는데, 그렇게 하는 것도

and I think it is a good idea to do it as well.

좋은 생각이라고 생각합니다 . 귀하의

Thank you for your company.

회사에 감사드립니다.

Thank you for joining me.

함께해주셔서 감사합니다.

It's been lovely having you here and I will see you on Wednesday.

여기 오셔서 정말 반가웠고 수요일에 뵙겠습니다.

I'm back with you on Wednesday.

나는 수요일에 당신과 함께 돌아왔습니다.

So as usual, there will be another live stream on Wednesday.

그래서 평소와 마찬가지로 수요일에 또 다른 라이브 스트리밍이 있을 예정입니다.

More things to talk about.

더 많은 이야기를 나누세요.

And of course, you are very welcome to join in 2 p.m.

물론 오후 2시에 참여하시는 것도 환영합니다.

UK time is when I'm back with you.

영국 시간은 내가 당신과 함께 돌아올 때입니다. 시청해주셔서 감사하다고 말하는

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English, saying Thanks for watching.

영어의 탄생지 던컨씨입니다 . 가능하다면

Don't forget to give me a lovely like underneath this video

이 영상 아래에 '좋아요'를 눌러주세요

if you can.

.

It would be very very nice.

아주 아주 좋을 것입니다.

See you on Wednesday 2 p.m.

수요일 오후 2시에 만나요

UK time is when I'm back with you and of course

영국 시간은 제가 여러분과 함께 돌아올 때이며, 물론

until the next time we meet here, right here on YouTube.

다음번에 여기, 바로 여기 YouTube에서 만날 때까지입니다.

You know what's coming next.

당신은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 있습니다.

Yes you do

네,

enjoy the rest of your week.

남은 한 주 잘 보내세요.

Try to learn something new.

새로운 것을 배우려고 노력하십시오.

Maybe today

아마도 오늘

you learnt something new from me

당신은 나에게서 새로운 것을 배웠을 것입니다

and to to for now.

.

ta ta for now...

일단은...

See you a Wednesday.

수요일에 봐요.