What is 'Tough Love'? - English Addict with MISTERDUNCAN - Episode 254 - Sunday 25th June 2023

Welcome to today's livestream.

오늘의 실시간 스트리밍에 오신 것을 환영합니다.

I hope you are feeling well now

이제 기분이 좋아지고

and it's a sticky one.

끈끈한 상태가 되었기를 바랍니다.

It's very sticky in here.

여기는 아주 끈적해요.

Here we go again.

다시 시작하겠습니다. 지금 스튜디오가

I can't begin to tell you how hot it is at the moment in the studio.

얼마나 더운지 말로 표현할 수가 없네요 .

Well, I can tell you it's around 31 degrees in here.

글쎄요, 여기 기온은 약 31도라고 말씀드릴 수 있습니다.

Outside.

밖의.

It is a little cooler, but we are having a very hot day.

조금은 시원해졌지만, 우리는 매우 더운 날을 보내고 있습니다.

I have a feeling quite a few of you

might be having a hot day right now.

요즘 더운 하루를 보내고 계신 분들이 꽤 많을 것 같아요.

Here we go again. Hi, everybody.

다시 시작하겠습니다. 안녕하세요, 여러분.

This is Mr. Duncan in England.

이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

나는 희망한다.

Are you happy?

행복하니?

I hope you are feeling good today.

오늘 기분이 좋기를 바랍니다.

Because I'm not too bad.

왜냐하면 나는 그다지 나쁘지 않기 때문입니다.

Although I will say straight away.

나는 곧바로 말할 것입니다.

I've had a busy week.

나는 바쁜 한 주를 보냈습니다.

It's been busy.

바빴어요.

We've had a very busy week. Myself and Mr.

우리는 매우 바쁜 한 주를 보냈습니다. 저와

Steve, we've been travelling again.

스티브 씨, 우리는 다시 여행을 떠났습니다.

Oh, Mr.

Duncan, you seem to like getting out and about at the moment.

아,

던컨 씨, 당신은 요즘 밖에 돌아다니는 걸 좋아하는 것 같군요.

Well, I suppose that's one of the reasons why Summer is such a wonderful season,

글쎄요, 그게 여름이 그토록 멋진 계절인 이유 중 하나라고 생각합니다.

because it gives us all the chance

왜냐하면 여름은 우리에게

to go out and drive around,

밖에 나가서 운전할 수 있는 기회를 주기 때문이고

maybe visit a nice scenic place.

어쩌면 경치 좋은 곳을 방문할 수도 있기 때문입니다.

Scenic a place that is nice to visit.

방문하기 좋은 경치 좋은 곳.

Maybe you have some lovely views, maybe

어쩌면 당신은 아름다운 전망을 가지고 있을 수도 있고, 어쩌면

the surroundings are beautiful.

주변 환경이 아름다울 수도 있습니다.

We can describe it as scenic.

우리는 그것을 경치라고 묘사할 수 있습니다.

A scenic view, A scenic picnic,

경치 좋은 곳, 경치 좋은 소풍,

maybe you are going somewhere that's rather nice.

어쩌면 당신은 꽤 좋은 곳으로 가고 있을지도 모릅니다.

So we are back together again on a very hot.

그래서 우리는 매우 뜨거운 상태로 다시 모였습니다.

I suppose the word I would use

to describe today is muggy.

오늘 제가 설명할 단어는 후덥지근한 것 같아요.

Oh, Mr.

Duncan, that's a very interesting word.

아,

던컨 씨, 정말 흥미로운 말씀이군요.

Muggy.

찌는 듯이 더운.

If the weather is muggy, it means it is humid.

날씨가 후덥지근하면 습하다는 뜻이에요.

And I think at the moment, the humidity here in England is around 60%.

제 생각엔 현재 영국의 습도는 약 60% 정도입니다.

So if you go outside, it

그래서 밖에 나가면

really does feel as if you are in a tropical country somewhere.

정말 열대 지방 어딘가에 있는 것 같은 느낌이 듭니다.

It really does feel as if you are

정말 열대지방에 온 듯한 느낌이 듭니다

in the tropics.

.

Anyway, enough of that.

어쨌든, 그것으로 충분합니다.

We have more important things to talk about because we are back once again

with another English live stream.

또 다른 영어 라이브 스트리밍으로 다시 돌아왔기 때문에 더 중요한 이야기를 나눌 것이 있습니다.

And yes, you might say that we have made it

그리고 네, 우리가

all the way

to the end of another weekend.

또 다른 주말을 끝까지 잘 마무리했다고 말할 수도 있을 것입니다.

And yes, it is Sunday today.

그리고 네, 오늘은 일요일이에요.

I hope you've had a good week.

나는 당신이 좋은 한 주를 보냈기를 바랍니다. 정말

It's been a busy one. Lots to show you.

바쁜 시간이었습니다. 보여줄 것이 많습니다.

I have something very special to show you later on.

나중에 보여드릴 아주 특별한 것이 있습니다.

I and also Mr.

저와 스티브 씨도

Steve, I suppose I should mention him.

그에 대해 언급해야 할 것 같습니다.

He is coming up at 2:30 to join us

그는 2시 30분에 우리와 함께 와서

here, talking about a very busy week.

매우 바쁜 한 주에 대해 이야기할 것입니다.

We went to see one of our lovely viewers who is at the moment.

우리는 현재 사랑스러운 시청자 중 한 명을 만나러갔습니다 .

Staying here in England.

여기 영국에 머무르세요.

So we went

그래서 우리는

down to a place called Bristol, a beautiful city.

아름다운 도시인 브리스톨이라는 곳으로 내려갔습니다.

And you might describe it as a port city

그리고 그 곳에 항구가 있기 때문에 항구도시라고 표현할 수도 있겠네요

because there is a port in that place.

.

In fact, that's the way in which Bristol became wealthy

사실 그것이 바로 브리스톨이 부유해지고

and the city it is today, I suppose.

오늘날의 도시가 된 방식이라고 생각합니다.

Hello, also to the live chat.

안녕하세요 라이브채팅에도 있습니다.

Can I say hello to the live chat?

실시간 채팅으로 인사드려도 될까요?

It's nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Hello to.

안녕하세요.

Who was first? Oh, hello.

누가 먼저였나요? 오 안녕하세요.

Can I say hello to Amalia?

아말리아에게 인사해도 될까요?

Malaya Nasrat, Who is first today?

말라야 나스랏, 오늘의 첫 번째는 누구입니까?

You are first.

당신이 첫 번째입니다.

Congratulations to you.

축하드립니다.

I was going to give you some applause, but unfortunately,

박수를 보내려고 했는데 안타깝게도

my little thing down here has stopped working.

여기 아래에 있는 제 작은 것이 작동을 멈췄어요.

And I don't know why. It might be the heat.

그리고 왜인지 모르겠습니다. 더위일 수도 있습니다.

You see, I might give it a little bang later to see if I can get it working.

알다시피, 나중에 작동할 수 있는지 확인하기 위해 약간의 충격을 가할 수도 있습니다.

But I would like to have some applause if I can find my applause.

하지만 제 박수를 찾을 수 있다면 박수라도 좀 쳐드리고 싶습니다.

I will give it to you.

내가 그걸 너에게 줄게.

But at the moment, I can't find them.

하지만 지금은 찾을 수 없습니다.

It's a shame, isn't it?

부끄러운 일이군요, 그렇죠?

But a round of applause for you.

하지만 당신에게 박수를 보냅니다.

I think it's so hot in here.

여기 너무 더운 것 같아요.

My equipment is starting to melt.

장비가 녹기 시작했어요.

We also have Beatrice.

베아트리체도 있어요.

Hello, Beatrice.

안녕하세요, 베아트리체.

Nice to see you here as well today.

오늘도 여기서 뵙게 되어 반갑습니다.

Hello there.

안녕.

Yes, You are the person who we went to see last week.

네, 지난주에 우리가 만나러 갔던 분이 바로 당신이에요.

We had a wonderful day.

우리는 멋진 하루를 보냈습니다.

The weather was amazing.

날씨는 훌륭했습니다.

We had the most amazing day.

우리는 가장 놀라운 하루를 보냈습니다.

In Bristol with Beatrice.

브리스톨에서 베아트리체와 함께.

And also we visited the people you are staying with at the moment,

그리고 현재 함께 지내시는 분들도 방문했는데, 그

one of which is an English teacher.

중 한 분이 영어 선생님이셨어요.

So I would say during your time here in England, Beatrice,

그래서 나는 당신이 여기 영국에 있는 동안

I would say that you are getting a lot of English

당신이 많은 영어

experience and lots of English lessons.

경험과 많은 영어 수업을 받고 있다고 말하고 싶습니다.

Hello, also to Jemmy from Hong Kong.

안녕하세요, 홍콩에서 온 Jemmy님.

We also have Palmira as well.

팔미라(Palmira)도 있습니다.

Talking of which, the teacher

그러고보니

that Beatrice has been learning from here in England.

베아트리스가 영국에서 배우고 있는 선생님이군요.

She originally came from Hong Kong.

그녀는 원래 홍콩 출신이었습니다.

It's true.

사실이에요.

Hello. Also, Anna.

안녕하세요. 또, 안나.

Tell Emira we have Sandra Gonzalez as well.

Emira에게 Sandra Gonzalez도 있다고 전해 주세요.

And yes, he is here again,

그리고 네, 그 사람이 다시 여기 왔어요.

the most energetic person I've ever met in my life.

제가 인생에서 만난 사람 중 가장 활력이 넘치는 사람이죠.

It is new is Mandela is

만델라가

is here today.

오늘 여기에 있다는 것이 새로운 사실입니다.

Hello, Louis. Nice to see you here as well.

안녕, 루이스. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have Milad, Milad Javaid.

Milad, Milad Javaid도 있습니다.

We also have oh, Tomic is here.

아, 토믹도 여기 있어요.

Hello, Tomic.

안녕하세요, 토믹입니다.

Nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Joining us live on this Sunday.

이번주 일요일에 라이브로 함께해요.

How is the weather where you are?

당신이 있는 곳의 날씨는 어떻습니까?

And I know that you love talking about the weather.

그리고 나는 당신이 날씨에 대해 이야기하는 것을 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

You really do. I know.

정말 그렇습니다. 알아요.

So I want to know, is it hot and sticky where you are at the moment?

그래서 저는 알고 싶습니다. 현재 당신이 있는 곳은 뜨겁고 끈적한가요?

Because I know it is here.

왜냐하면 나는 그것이 여기에 있다는 것을 알고 있기 때문입니다.

I would imagine Mr.

나는 스티브 씨가

Steve is going to complain about

how hot it is in the studio.

스튜디오가 얼마나 더운지 불평할 것이라고 상상합니다.

Hello. Also to.

안녕하세요. 또한.

To Sia.

시아에게.

Hello, Sia.

안녕, 시아.

Nice to see you back here today.

오늘 여기서 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have the Zika.

우리에게도 지카가 있습니다. 저도

Nice to see you as well.

만나서 반가워요.

Today we are looking at words and phrases connected to the sea

오늘은 바다와 바다에 연결된 단어와 문장을 살펴보겠습니다.

and the ocean because, of course, we went down to Bristol

물론

last week to meet Beatriz.

지난 주에 베아트리스를 만나러 브리스톨로 내려갔기 때문입니다.

So I thought it would be fun to do that.

그래서 그렇게 하면 재미있겠다는 생각이 들었어요.

Also, we are talking about something that happens in life,

또한 우리는 인생에서 일어나는 일에 대해 이야기하고 있습니다.

especially if you are a parent.

특히 당신이 부모라면 더욱 그렇습니다.

Are there any parents watching at the moment?

지금 지켜보고 계시는 부모님 계시나요?

Are you a parent?

당신은 부모입니까?

Do you have children?

자녀 있어요?

Maybe your children are still growing up.

어쩌면 당신의 자녀는 아직 자라고 있을 수도 있습니다.

Maybe they are still young.

어쩌면 그들은 아직 젊을 수도 있습니다.

Maybe they've just started school.

어쩌면 그들은 이제 막 학교를 시작했을 수도 있습니다.

One of the most interesting things

I find, especially when I look back in my own life,

특히 내 삶을 되돌아볼 때 내가 발견한 가장 흥미로운 것 중 하나는

are all the experiences I had

when I started school and when I started socialising as a child.

내가 학교에 다니기 시작했을 때 와 어렸을 때 사교 활동을 시작했을 때 겪었던 모든 경험입니다.

We all have to learn those lessons in life.

우리 모두는 인생에서 그러한 교훈을 배워야 합니다.

Some of those lessons are not easy.

그 수업 중 일부는 쉽지 않습니다. 인생에

Some of the things we have to find out about

대해 우리가 알아야 할 것 중 일부는

life are not acceptable.

받아들일 수 없습니다.

Maybe sometimes we have to suffer slightly as well.

어쩌면 때로는 우리도 약간의 고통을 겪어야 할 수도 있습니다.

So when you are young, some parents

그러므로 여러분이 어렸을 때 어떤 부모들은

like to discipline that children.

그 자녀를 징계하기를 좋아합니다.

They like to make sure that their child is prepared

그들은 자녀가

for the real world.

현실 세계에 대비할 수 있도록 하고 싶어합니다.

And when I say the real world, I mean reality.

그리고 내가 현실 세계라고 말할 때는 현실을 의미합니다.

It is probably a good idea

to make sure that your children know that as life goes on,

인생이 진행되면서

they might have problems, difficulties, things might go wrong.

문제나 어려움이 있을 수 있고 일이 잘못될 수도 있다는 점을 자녀에게 확실히 알려주는 것은 아마도 좋은 생각일 것입니다.

Life is not always fair.

인생은 항상 공평하지 않습니다.

So I think sometimes

그래서

parents often resort or use

가끔 부모들은

something called tough love.

강인한 사랑이라는 것을 의지하거나 사용하는 경우가 많은 것 같아요.

Have you heard of that expression?

그런 표현 들어보셨나요?

Tough love.

힘든 사랑.

So when we say tough love, we are actually saying

그러므로 우리가 강인한 사랑이라고 말할 때, 우리는 실제로

rules or discipline or maybe punishment

규칙이나 규율, 또는

that we give out or we administer.

우리가 주거나 관리하는 처벌을 말하는 것입니다.

So if you administer something,

그래서 당신이 무언가를 관리한다는 것은

it means you give out that thing, you give it to someone.

당신이 그것을 누군가에게 준다는 뜻입니다.

So quite often tough love is

그래서

something parents will give to their children,

부모는 자녀에게 힘든 사랑을 주는 경우가 많습니다.

so they will be prepared

그래서 자녀는

for the difficulties that life has for them.

인생에서 겪게 되는 어려움에 대비하게 됩니다.

And I think it's true. I think it's very true.

그리고 나는 그것이 사실이라고 생각합니다. 나는 그것이 매우 사실이라고 생각합니다.

Palmeiras says we are hot today.

Palmeiras는 오늘 우리가 더웠다고 말했습니다.

Yes, I think everyone is.

네, 다들 그럴 것 같아요.

I have a feeling maybe later today we might have a thunderstorm

오늘 후반에는 천둥번개를 동반한

or maybe some sort of

storm of some sort.

폭풍우가 몰아칠 수도 있을 것 같습니다.

Maybe wind, rain, thunder, lightning.

어쩌면 바람, 비, 천둥, 번개.

As long as it doesn't happen during my live stream.

내 라이브 스트리밍 중에 그런 일이 발생하지 않는 한 말이죠.

Because the problem is living around here,

문제는 이 근처에 살기 때문에

we often lose our electricity.

전기가 끊기는 경우가 많습니다.

So if there is a storm or maybe if there is lightning,

그래서 폭풍이 닥치거나 번개가 치면

sometimes we do lose our electricity here, which is not good.

때때로 전기가 끊기는 경우가 있는데 이는 좋지 않습니다.

When you think about it, it isn't a good thing, to be honest with you.

생각해보면 솔직하게 말하면 좋은 일이 아니다.

Hello also to Claudia.

클라우디아에게도 안녕하세요.

Hello, Claudia. And I suppose.

안녕, 클라우디아. 그리고 아마도.

Well, I was going to ask the question.

글쎄요, 제가 질문을 하려고 했는데요.

Let's see if it works.

작동하는지 살펴보겠습니다.

Here is the question

that I want to ask Claudia right now.

제가 지금 클라우디아에게 묻고 싶은 질문은 다음과 같습니다.

What's cooking, Claudia?

뭘 요리하고 있어, 클라우디아?

What have you got in the pot?

냄비에 무엇을 넣었나요?

What's cooking, Claudia?

뭘 요리하고 있어, 클라우디아?

Is it something spicy and hot?

뭔가 맵고 화끈한데?

Is it something salty or not?

뭔가 짠맛인가 아닌가?

Oh, Claudia,

오, 클라우디아,

what is in the pot?

냄비 안에는 무엇이 들어있나요?

Claudia, what is in your pot today?

클라우디아, 오늘 네 냄비에는 무엇이 들어있니?

Please let me know on the live chat.

실시간 채팅으로 알려주세요.

And yes, you can get in touch with me on the live chat.

네, 실시간 채팅을 통해 저에게 연락하실 수 있습니다.

Of course, there are other ways of getting in touch as well.

물론 다른 방법으로 연락하는 방법도 있습니다.

I will show you now on the screen.

지금 화면으로 보여드리겠습니다.

You can write to me to my email address.

내 이메일 주소로 편지를 보내실 수 있습니다.

There it is.

거기는.

You can also follow me on Facebook as well.

페이스북에서도 저를 팔로우하실 수 있습니다.

Facebook, I have a Facebook page.

페이스북, 페이스북 페이지가 있어요.

And if you want to donate to help, I work continue.

그리고 도움을 주기 위해 기부하고 싶다면 계속해서 일하겠습니다.

There is my PayPal address as well.

내 페이팔 주소도 있어요.

So now there is no excuse for not knowing

이제 연락하는 방법을 모른다고 변명의 여지가 없습니다

how to get in touch.

.

It's strange.

이상해요.

Mr. Steve and myself,

스티브 씨와 나 자신,

should I say this?

이렇게 말해야 할까요? 우리가 계획하고 있는 것에 대한 단서를 줄

I wonder if I should say this because it might

수도 있기 때문에 이 말을 해야 할지 궁금합니다

give you some clues

about something we are planning.

.

No, I'm not going to say too much.

아니요, 너무 많이 말하지 않겠습니다.

There, but I will say one thing.

그런데 한 가지만 말씀드리겠습니다.

We went to a place last week and it wasn't

우리는 지난주에 어떤 곳에 갔는데 그곳은 브리스톨이 아니었습니다

it was not

Bristol.

.

It was another place that we went to last week.

지난주에 갔던 또 다른 곳이에요. 한번

Would you like to have a look at it?

살펴 보시겠어요?

So this is the place we went to last week.

그래서 지난주에 갔던 곳이 바로 여기입니다.

Not very far away from where we live.

우리가 사는 곳에서 그리 멀지 않은 곳입니다.

This is a place called Shrewsbury.

이곳은 슈루즈버리(Shrewsbury)라는 곳입니다.

Shrewsbury.

슈루즈베리.

It is a large town, very close to where I live.

제가 살고 있는 곳과 매우 가까운 큰 도시입니다.

But the strange thing

그런데 이상한 점은

is, we hardly ever go there.

우리가 거기에 거의 가지 않는다는 것입니다.

We don't go there very often.

우리는 거기에 자주 가지 않습니다.

And I'm just wondering where you live.

그리고 당신이 어디에 사는지 궁금해요.

Is there a place that you rarely visit, even though you live very close to it?

아주 가까운 곳에 살면서도 자주 방문하지 않는 곳이 있나요?

No. I remember when we were in Paris

아니요. 몇 주 전에 우리가 파리에 있었을 때를 기억합니다

a couple of weeks ago.

.

Lewis Mendez

루이스 멘데즈(Lewis Mendez)는

said he hadn't been to Paris for a long time,

파리에서 그리 멀지 않은 곳에 살고 있음에도 불구하고 오랫동안 파리에 가본 적이 없다고 말했습니다

even though he doesn't live very far away from it.

.

So what about you?

그래서 당신은 어때요?

Is there a place that you rarely visit?

자주 방문하지 않는 곳이 있나요?

And then if you look carefully on the screen now, you can see Mr.

그리고 지금 화면을 자세히 보면

Steve outside a very well known burger chain.

아주 유명한 버거 체인점 밖에 스티브 씨가 있는 것을 볼 수 있습니다.

So that fast food restaurant has been around for many years.

그래서 그 패스트푸드 레스토랑은 수년 동안 존재해 왔습니다.

But the sad thing is, it is very sad.

그러나 슬픈 것은 매우 슬프다는 것입니다.

There aren't many of them left.

그들 중 많은 수가 남아 있지 않습니다.

So I remember as a child going to this particular chain

그래서 저는 어렸을 때 이 특정 패스트푸드점 체인에 갔던 것을 기억합니다

of fast food restaurants.

.

And then you can see Mr. Steve.

그리고 스티브 씨를 볼 수 있습니다. 스티브

I wonder what Mr.

씨의 등에 무엇이 있는지 궁금합니다

Steve has in his back. I wonder

.

we might tell you that later on.

나중에 그 사실을 알려드릴 수도 있을 것 같아요. 잠시 후

We might share that information with you a little bit later.

해당 정보를 귀하와 공유할 수도 있습니다 .

But for now,

하지만 지금은

of course, it is English addict and you are welcome to join in as well.

물론 영어 중독자이므로 여러분도 함께 참여하실 수 있습니다.

We also have Fernando.

페르난도도 있어요.

Hello, Fernando.

안녕, 페르난도.

No, it's nice to see you here as well.

아니요, 여기서도 만나서 반가워요.

Pedro Belmont, or should I say.

페드로 벨몬트, 아니면 이렇게 말해야 할까요?

Pedro Belmont

is here today.

오늘은 Pedro Belmont가 여기에 있습니다.

We also have Irene

아이린도 있고,

and oh, I think we have some viewers in Vietnam.

아, 베트남에도 시청자가 있는 것 같아요. 베트남에서 시청하신다면

Can I say a big thank you for joining me if you are watching in Vietnam,

함께해주셔서 정말 감사하다고 말씀드려도 될까요?

because I know I have a lot of viewers to show,

보여드릴 시청자가 많다는 걸 알기에

I believe is how you say hello in Vietnamese.

베트남어로 인사하는 방식인 것 같아요.

Hello also to Glenda.

글렌다에게도 안녕하세요.

Hello, Glenda.

안녕, 글렌다.

That is a very British sounding name.

정말 영국스러운 이름이네요.

I have met many girls

나는 내 인생에서 많은 소녀들을 만났고

in my life

and some of them were called Glenda.

그들 중 일부는 Glenda라고 불렀습니다.

It's true.

사실이에요.

I'm not lying, Christina.

거짓말이 아니야, 크리스티나.

Oh, hello, Christine.

아, 안녕, 크리스틴.

I am My lady of leisure is Christine.

나는 나의 여가부인 크리스틴이다.

Where are you at the moment, Christine?

지금 어디 있어요, 크리스틴?

Are you lying on the beach?

해변에 누워 계시나요? 해안에 부딪히는

Are you listening to the waves

파도 소리를 듣고 계십니까

lapping on the shore?

?

I hope you have plenty of suncream on yourself.

여러분도 선크림을 듬뿍 바르시기 바랍니다.

I think so.

그렇게 생각해요. 뉴윈

Hello to

님 안녕하세요

New win.

.

Hello, Tan. You win. Who is watching in Vietnam?

안녕, 탄. 네가 이겼다. 베트남에서 누가 보고 있나요?

Hello, Vietnam.

안녕, 베트남.

Once again, a very special hello to you as well.

다시 한 번, 여러분께도 아주 특별한 인사를 드립니다.

Claudia has a very busy day in the kitchen.

클라우디아는 주방에서 매우 바쁜 하루를 보내고 있습니다.

I have my hands full.

양손이 꽉 차 있어요.

I am baking a chocolate cake today for my nephew.

나는 오늘 조카를 위해 초콜릿 케이크를 굽고 있습니다.

He lives in Madrid, but right now he is in Argentina.

그는 마드리드에 살고 있지만 지금은 아르헨티나에 있습니다.

I am very, very happy.

나는 매우 행복합니다.

For two years, he has been away.

2년 동안 그는 집을 떠나 있었습니다.

So you might describe it as reunited.

그래서 당신은 그것을 재결합으로 묘사할 수 있습니다.

You have been reunited with your nephew.

당신은 조카와 재회했습니다.

He's been away for two years.

그는 2년 동안 집을 떠나 있었습니다.

So I hope you have a great time also, Claudia.

클로디아님도 즐거운 시간 보내시기 바랍니다. 당신이 나에게 보낸

Can I say thank you for your little video message that you sent me?

작은 영상 메시지에 대해 감사 인사를 전해도 될까요 ?

Now, I was going to play it here,

이제 여기서 플레이하려고 했는데

but I wasn't sure if you would allow it

허락해 주실지,

or if it was a right decision or a wrong decision.

옳은 결정인지 잘못된 결정인지 확신이 없었습니다.

So I didn't.

그래서 나는 그러지 않았다.

But I might play it next week if you want me to.

하지만 원하시면 다음 주에 플레이할 수도 있습니다.

I will.

그럴게요.

But thank you. It's always nice to hear from you.

하지만 고마워요. 당신의 소식을 듣는 것은 항상 좋은 일입니다.

And of course, it's always nice to see you as well.

물론, 당신을 만나는 것도 항상 반가워요.

A couple of weeks ago,

몇 주 전에

we were in Paris.

우리는 파리에 있었습니다.

We had a super time.

우리는 정말 즐거운 시간을 보냈습니다.

We did a live stream as well.

라이브 스트리밍도 했습니다.

And we met quite a few of my English addicts

그리고 우리는 실생활에서 영어 중독자들을 꽤 많이 만났습니다

in real life.

.

It was something that happened a couple of weeks ago and we had the most amazing time.

몇 주 전에 일어난 일이었고 우리는 가장 놀라운 시간을 보냈습니다.

And I and

그리고 저와

I'm English addict is here again.

저는 영어 중독자가 다시 여기에 왔습니다.

I hope you've had a good week.

나는 당신이 좋은 한 주를 보냈기를 바랍니다.

A busy week last week. Mr. Steve.

지난주는 바쁜 한 주였습니다. 스티브 씨.

By the way, can I just say

그런데, 나는 당신이 우리가 하는 일에 전혀 관심이 없을 것이라고 확신하기 때문에

I don't normally talk about our personal lives

일반적으로 우리 개인적인 삶에 대해 이야기하지 않는다고 말할 수 있습니까?

because I'm sure you're not interested at all in what we're up to.

But this is a sad week for me.

하지만 이번 주는 나에게 슬픈 한 주이다.

Do you know why?

이유를 아시나요?

Because next week Mr.

다음 주에

Steve is going back to work.

스티브 씨가 다시 일하러 가거든요.

So another week from now.

그럼 지금부터 일주일 더.

So next weekend will be the last weekend that Mr.

그래서 다음 주말은 스티브 씨가 자유인이 될 마지막 주말이 될 것입니다.

Steve will be a free man because he has decided and I don't know why.

왜냐하면 그가 결정했고 저는 그 이유를 모르겠습니다.

Maybe he's a maybe Mr.

어쩌면 그는 아마도

Steve's a bit crazy and I don't know.

스티브 씨가 약간 미쳤을지도 모르겠습니다. 아마도

He's gone loco, perhaps, but Steve has decided to go back to work,

그는 미친 듯이 갔을 것입니다 . 하지만 스티브는 다시 일을 시작하기로 결정했고,

so he's starting a new job in a roundabout a week from now.

이제 일주일 뒤에는 새로운 일을 시작할 예정입니다.

In fact, it will be a week tomorrow.

사실 내일이면 일주일이거든요.

He will be starting back to work.

그는 다시 일을 시작할 것이다.

Not only that, he's going to be away as well for some of that time, so I'm going to be

그뿐만 아니라 그 사람도 한동안 자리를 비울 예정이어서 나도

on my own.

혼자 있을 예정이다.

But also Mr.

하지만

Steve will be busy again with his new job.

스티브 씨는 새 직장으로 다시 바쁠 것입니다.

And I have to say

그리고 나는

I'm not really looking forward to it.

그것을 별로 기대하지 않는다고 말하고 싶습니다. 솔직히

It's going to be very strange because to be honest, I've had Steve with me

말해서 코로나바이러스가 시작되고 폐쇄가 시작된 2020년부터 Steve가 나와 함께 있었기 때문에 매우 이상할 것입니다

since 2020 when coronavirus and when the lockdown started.

.

So Steve was always working here and then he retired

그래서 스티브는 항상 여기서 일하다가 은퇴했고

and now he decides to go back to work.

이제 다시 일하기로 결정했습니다.

Some people think he's gone crazy, personal.

어떤 사람들은 개인적으로 그가 미쳤다고 생각합니다.

Lee From my own point of view, it is Mr.

이 내 관점에서는

Steve's choice. It is his life.

스티브 씨의 선택이다. 그것은 그의 삶이다.

So I've said that I'm happy whatever

그래서 나는 그가 원하는 것이 무엇이든 행복하다고 말했습니다

he wants to do, it's his choice

. 그것은 그의 선택

and I will always support him whatever he decides to do.

이며 그가 무엇을 결정하든 나는 항상 그를 지원할 것입니다 .

But he's gone back to work.

하지만 그는 다시 일하러 나갔습니다.

He will be anyway.

그는 어쨌든 그럴 것이다.

So he's got another job and he's going back to work

그래서 그는 다른 직업을 갖게 되었고 며칠 후에 다시 일하러 갈 예정입니다

in a few days time.

.

And I have to say I'm a little

그리고 나는 조금이라고 말해야 합니다. 내가

what's the word I'm looking for a little sad about it because it means every day

찾고 있는 단어는 무엇입니까? 조금 슬프네요. 왜냐하면 그것은 매일 다시

I will spend more time again on my own and I'm not looking forward to it.

혼자서 더 많은 시간을 보낼 것이고 그것을 기대하지 않는다는 것을 의미하기 때문입니다.

If I was honest.

내가 솔직했다면.

Anyway, at least I have something to keep me company.

어쨌든, 적어도 나랑 친구가 될 만한 뭔가가 있어.

And that is you.

그리고 그것은 당신입니다. 그건

By the way, don't forget there are some new short

그렇고, 내 YouTube 채널에도 몇 가지 새로운 짧은 강의가 있다는 것을 잊지 마세요

lessons as well on my YouTube channel.

.

I will mention it now.

지금부터 언급하겠습니다. 제가

There are some English short lessons

영어 단편이라고 부르기로 결정한 몇 가지 짧은 영어 수업이 있습니다

I've decided to call them English shorts, you see.

.

And there is a playlist underneath this video.

그리고 이 영상 아래에 재생목록이 있습니다. 아래에는

So down there there is a link to a playlist

재생 목록에 대한 링크가 있으며

and I'm putting new lessons on almost every day

거의 ​​매일 새로운 레슨을 제공하고 있으며

there will be a new short English lesson.

새로운 짧은 영어 레슨이 있을 것입니다.

So what do you think?

그래서 당신은 어떻게 생각하십니까?

Is it a good idea?

좋은 생각인가요?

Are you happy with

these new short lessons that I'm producing?

제가 제작하는 새로운 짧은 레슨에 만족하시나요?

So something that you can watch for a short time

따라서 짧은 시간 동안 시청할 수

and then every day you can learn something new

있고 매일

with these short video lessons.

짧은 비디오 강의를 통해 새로운 것을 배울 수 있습니다.

So if you haven't yet seen them, don't forget to check them out.

그러니 아직 보지 못했다면 꼭 확인해 보세요.

Mr. Steve will be here soon.

스티브 씨가 곧 오실 거예요.

Pedro Hello, Pedro.

페드로 안녕하세요, 페드로.

Apparently, according to Pedro, Mr.

분명히 Pedro에 따르면

Steve is the breadwinner.

Steve 씨가 생계를 유지하는 사람입니다.

When we describe someone as a breadwinner,

우리가 누군가를 생계를 유지하는 사람(breadwinner)이라고 묘사할 때,

we say that they are the person who is bringing money

우리는 그 사람이 벌고 있는 집에 돈을 가져오고, 집

into the house

they are earning and bringing

a wage or salary into the house.

에 임금이나 월급을 가져오는 사람이라고 말합니다.

Well, he might be right there.

글쎄요, 그 사람이 바로 거기 있을 수도 있어요.

Or then again, you might be wrong.

아니면 다시 틀릴 수도 있습니다.

Coming up in a moment.

잠시 후 올라옵니다.

Yes, the man we just mentioned, it's getting very dark outside.

네, 방금 언급한 그 사람은 밖이 점점 어두워지고 있어요.

Have you noticed? I think we might be getting some rain.

눈치채셨나요? 비가 좀 올 것 같아요.

Mr. Steve is on his way.

스티브 씨가 가는 중이에요.

But first, some lovely moments shared with

하지만 먼저 대자연과 공유하는 아름다운 순간을 살펴보세요

Mother Nature.

.

I love nature so much.

나는 자연을 너무나 사랑합니다.

I want to go into the nearest field and run around

가장 가까운 들판에 가서 뛰어다니고 싶고,

and because it's so hot, I might even take all my clothes off.

너무 더워서 옷을 다 벗어버릴 수도 있어요.

Oh, Mr. Duncan, that's very naughty.

오, 던컨 씨, 그거 정말 못된 짓이에요.

Naughty, but nice.

장난스럽지만 착해요.

That's what they say, apparently.

분명히 그들이 말하는 것입니다.

Oh, there he is.

아, 저기 있어요.

Can you say hello, everyone?

여러분, 안녕하세요?

Yes, I'm here.

그래 나 여기있어.

Chop chop, says Tomic. Don't be shy.

찹찹이라고 Tomic은 말합니다. 부끄러워하지 마세요.

Don't be shy.

부끄러워하지 마세요.

Come over here. Come near, come near.

여기로와. 가까이 오세요, 가까이 오세요.

Don't be so far away. Don't be so distant.

너무 멀리 있지 마십시오. 너무 멀리 떨어져 있지 마십시오. 안

That's bad, sir. Is it?

좋은데요, 선생님. 그렇습니까?

Here he is, Mr. Steve.

여기 있습니다, 스티브 씨.

He's here with us. Hello, Mr. Steve. Welcome. Welcome.

그는 우리와 함께 여기 있습니다. 안녕하세요, 스티브 씨. 환영. 환영.

Welcome to lovely viewers from across the globe, and you're all special.

전 세계의 사랑스러운 시청자 여러분을 환영합니다. 여러분은 모두 특별합니다.

This is a more accurate way now.

이제 이것이 더 정확한 방법입니다.

You're all special.

당신은 모두 특별합니다.

I was going to make a joke then, but unless you knew the reference from The Simpsons,

그때는 농담을 하려고 했는데, The Simpsons의 언급을 몰랐다면

it really wouldn't have worked very well and might have offended. Yes.

정말 별로 효과가 없었을 것이고 기분이 상했을 수도 있습니다. 예.

And that and also the episode is from about 1994.

그리고 그 에피소드도 1994년쯤에 나온 거예요.

So I don't think anyone is going to know the reference that you're coming out with.

그래서 당신이 나오는 참고 자료를 누구도 알 수 없을 것 같아요.

You said you were going to be naked. Mr. Duncan.

벌거벗을 예정이라고 하셨습니다. 던컨 씨.

I felt like, well, Christina, I think, is naked on the beach.

제 생각에는 크리스티나가 해변에서 발가벗은 것 같은 느낌이 들었습니다.

Really? No, no, not at the moment.

정말? 아니요, 아니요, 지금은 아닙니다.

But she might be a Christina.

하지만 그녀는 크리스티나일 수도 있습니다. 오늘

I'm going to tell you what Christina has been doing today.

크리스티나가 무엇을 했는지 말씀드리겠습니다 .

She's been riding her bike everywhere, says, Patrick.

패트릭은 그녀가 어디든 자전거를 타고 다녔다고 말합니다.

Can I just tell you about Christina?

크리스티나에 대해서만 말씀드려도 될까요?

Yes, go on.

예, 계속하세요.

Christina has been riding her bike, and now she is lying

크리스티나는 자전거를 타고 왔고 지금은

under a tree watching us.

나무 밑에 누워 우리를 지켜보고 있습니다.

How delightful. Yes,

정말 즐겁습니다. 예,

but Tomek said he wanted to

하지만 Tomek은

apply sun cream to Christina's body,

Christina의 몸에 선크림을 바르고 싶다고 해서

so I seen that she was by the beach or somewhere with the sun out. But.

그녀가 해변 옆 이나 햇빛이 있는 곳에 있는 것을 봤습니다. 하지만.

But nevertheless, people are doing things.

그럼에도 불구하고 사람들은 일을 하고 있습니다.

Of course, as we discovered when we met

물론, 우리가

this wonderful group in Paris.

파리에서 이 멋진 그룹을 만났을 때 발견했듯이 말이죠.

The people do all sorts of things when they're watching us.

사람들은 우리를 보면서 온갖 짓을 합니다 . 그렇지

Don't they?

않나요?

Just sitting there obediently watching as they're doing other things.

그냥 가만히 앉아서 다른 일을 하는 모습을 지켜보는 것뿐입니다.

Sometimes I don't want to think about what people might be doing.

때때로 나는 사람들이 무엇을 하고 있는지 생각하고 싶지 않습니다.

I mean, some people I have a feeling,

내 말은, 어떤 사람들은 화장실에 있는 동안

some people might be watching us whilst they're on the toilet, probably because maybe,

우리를 지켜보고 있을 수도 있다는 느낌이 듭니다. 아마도

maybe the sound of our voice over our faces

아마도 우리 얼굴에 들리는 우리 목소리가

will help them to to move things along.

그들이 일을 진행하는 데 도움이 될 것이기 때문일 것입니다.

Well, in 2 hours you probably need to go to the toilet at some point and you could have

글쎄, 2시간 안에 당신은 아마도 어느 시점에 화장실에 가야 할 것이고

the ear plugs, headphones to listen to us.

우리의 말을 들을 수 있는 귀마개와 헤드폰을 가질 수 있을 것입니다.

So going back to what people do when they're watching us, Claudia is baking a cake.

사람들이 우리를 지켜보면서 하는 일로 돌아가 보면 , 클라우디아는 케이크를 굽고 있습니다.

Oh, a chocolate cake, I believe.

아, 초콜릿 케이크인 것 같아요.

I believe she said yes.

나는 그녀가 그렇다고 말했다고 믿습니다.

Her nephew is coming back after two years away.

그녀의 조카가 2년 만에 돌아옵니다.

Well, I'm jealous that they're going to he or he's going to get this lovely cake

글쎄요, 그들이 그 사람에게 가서 이 사랑스러운 케이크를 사러 가는 것과 당신의 요리가 전설적이기 때문에

and that we can't have a peace because your cooking is legendary,

우리가 평화를 누릴 수 없다는 것이 부럽습니다.

is it not, as his topics, for that matter.

그의 주제로는 그렇지 않습니까?

Talking of food now, we had a little trip during the week.

지금 음식 얘기가 나와서 말인데, 우리는 주중에 잠시 여행을 다녀왔습니다.

We went to see one of our lovely students and in a moment it was that Mr.

우리는 사랑스러운 학생 중 한 명을 만나러 갔는데, 잠시 후

Duncan can I just go and see? I don't remember.

Duncan 선생님이 그냥 가서 봐도 될까요? 기억이 나지 않습니다.

Okay, I'm joking, I'm joking.

알았어, 농담이야, 농담이야.

I'll just do that when I get to the end of the sentence.

문장이 끝나면 그렇게 할게요.

Because now I can't remember where I was

왜냐하면 이제는 내가 주중에 어디에 있었는지 기억이 나지 않기 때문입니다

during the week.

.

We went to see one of our lovely viewers

우리는 금요일에 사랑스러운 시청자 한 분을 만나러 갔고

on Friday

and I also did some videoing.

영상도 찍었습니다.

So I took some images, some moving images.

그래서 몇 장의 이미지와 움직이는 이미지를 찍었습니다.

That's what we called them in the business.

그것이 우리가 사업에서 그들을 부르는 것입니다.

You see, we call the moving images, but maybe in the 1920s. Yes.

아시다시피, 우리는 이를 무빙 이미지라고 부르는데 아마도 1920년대였을 것입니다. 예.

Well, that was that was what I was going with, you see.

글쎄요, 그게 제가 할 일이었습니다.

And we decided to do some filming whilst we were there.

그리고 우리는 그곳에 있는 동안 촬영을 하기로 결정했습니다.

Shall we share the video now?

이제 영상을 공유해볼까요?

So here it is.

여기 있습니다.

It's a nice video.

좋은 영상이에요.

Lots of things we were actually on board the ship.

우리가 실제로 배에 탑승하고 있었던 많은 것들이 있었습니다.

Yes. The I think it was the SS Great Britain.

예. 내 생각엔 SS 그레이트 브리튼(SS Great Britain)이었던 것 같다.

That is correct. Mr.

맞아요.

Duncan, the name of the ship, a very old ship.

배 이름이 Mr. Duncan인데, 아주 오래된 배입니다.

And also we were spending time with Beatrice as well.

그리고 우리는 베아트리체와도 시간을 보내고 있었습니다.

Would you like to have a look at it now, Would you?

지금 한 번 보시겠어요?

Yes, because I haven't seen your video yet, Mr. Duncan.

네, 아직 귀하의 비디오를 보지 못했기 때문입니다, 던컨 씨.

I was there, obviously, but I haven't seen the video.

분명히 거기에 있었지만 비디오를 보지 못했습니다.

Okay, then let's watch it right now, shall we?

자, 그럼 지금부터 살펴볼까요?

Are you ready? I am. Are you ready? Let's go.

준비 되었나요? 그래요. 준비 되었나요? 갑시다.

And that is is.

그리고 그것은 그렇습니다.

I hope you enjoyed that.

나는 당신이 그것을 즐겼기를 바랍니다.

We had the most amazing time on Friday.

우리는 금요일에 가장 놀라운 시간을 보냈습니다.

And I think I would say that that was probably the best exhibition

그리고 저는 그것이 아마도

I've ever seen of anything ever

in my life.

제 인생에서 본 것 중 최고의 전시회였다고 말하고 싶습니다.

It was very good. Mr.

매우 좋았습니다. Mr.

Duncan I was very impressed with the attention to detail of this, the first ever

Duncan 저는

screw propeller ship to cross the Atlantic. Yes.

대서양을 횡단한 최초의 스크류 프로펠러 선박인 이 선박의 세부 사항에 대한 관심에 깊은 인상을 받았습니다. 예.

And also the longest.

그리고 가장 길기도 합니다.

Yes, the longest ship ever built at that time.

그렇습니다. 당시 건조된 배 중 가장 긴 배입니다.

Exactly. It was made of iron as well.

정확히. 그것도 철로 만들었어요.

Rusted away, of course.

물론 녹슬었습니다.

And what was incredible was Mr.

그리고 정말 놀라운 것은

Duncan. Obviously,

던컨 씨였습니다. 분명히

Beatrice is from Argentina.

베아트리체는 아르헨티나 출신입니다.

She's have to go now because as a friend come round.

그녀는 지금 가야 합니다. 왜냐하면 친구가 왔기 때문입니다.

But I think she's seen the video,

하지만 내 생각에 그녀는 비디오를 본 것 같습니다. 영국

That particular boat that was built in Bristol

브리스톨 SS에서 제작된 그 특별한 보트는

SS Great Britain ended up after a million miles

of sailing around the globe,

전 세계를 백만 마일을 항해한 후에

ended up in what

we call the Falkland Islands or the Malvinas.

우리가 포클랜드 제도 또는 말비나스라고 부르는 곳에 도착했습니다.

That's where it ended up scuttled in a bay scuttle.

그것이 베이 스커틀에 갇힌 곳입니다.

That means it's been it's sunk and then it was eventually brought back to the to the UK.

이는 그것이 가라앉았다가 결국 영국으로 다시 가져왔다는 것을 의미합니다.

Was it 1970 something? I think it was in the 1970s.

1970년대였나요? 1970년대였던 것 같아요. 역사적 가치가 있기 때문에

It was brought back to be restored because it's of its historical value.

복원을 위해 다시 가져온 것입니다 .

They've never had a screw propeller before on a boat like that.

그런 보트에는 나사 프로펠러가 없었습니다.

So it was incredible.

정말 놀라운 일이었습니다.

Anyway, it was fascinating, but to be honest with you, the work they did on

어쨌든 그것은 흥미로웠지만 솔직히 말해서 그들이 그 배에서 한 일은

that ship was amazing because when it was brought back, there was very little left of it.

놀라웠습니다. 왜냐하면 배를 다시 가져왔을 때 남은 것이 거의 없었기 때문입니다 .

There was only really the main part of the hull

실제로는 선체의 주요 부분

and parts of the upper deck.

과 상부 갑판의 부분만 있었습니다.

Most of it was was destroyed or even missing,

대부분은 파괴되거나 심지어 분실되었거나

or there were parts of the ship just lying around.

배의 일부가 그냥 방치되어 있었습니다.

So they did bring everything back.

그래서 그들은 모든 것을 다시 가져왔습니다.

But I have to say, everything in there,

하지만 거기에는 모든 것이 있고, 걸어 다닐 수 있는

there is a there is the most amazing exhibition that you can walk around

가장 놀라운 전시회가 있고

and then you go onto the ship itself and you can walk around.

배 자체에 올라 걸어 다닐 수 있다는 점을 말씀드리고 싶습니다.

So in that video what you saw that was actually on the ship,

그래서 그 비디오에서 실제로 배 위에서 본 것은

we were actually walking around inside the ship and everything was recreated

우리가 실제로 배 내부를 돌아다니고 있었고 모든 것이

very realistically in some cases

어떤 경우에는 거의 너무 현실적으로 매우 현실적으로 재현되었습니다.

almost too realistically,

because there was a place, a part of the ship

where where the the crew would go for their their puppies

승무원은 강아지를 찾으러 갈 것이고

and they had gone.

그들은 사라졌습니다.

But this is amazing.

그러나 이것은 놀랍습니다.

Steve Always with the poop. Yeah.

스티브는 항상 똥을 가지고 다닙니다. 응.

They had gone to the trouble.

그들은 곤경에 처해 있었습니다.

They had actually recreated the smell

그들은 실제로

of an old toilet on board a seafaring ship.

항해하는 배에 있는 오래된 화장실의 냄새를 재현했습니다. 정말

I think that's amazing.

놀라운 일인 것 같아요.

So that's what you call having attention to detail everything.

그래서 모든 것을 세세하게 주의를 기울이는 것입니다.

So if you ever get a chance to go to Bristol, visit

따라서 브리스톨에 갈 기회가 있다면

the SS Great Britain, it is the most amazing exhibition.

SS Great Britain을 방문해 보세요. 정말 놀라운 전시회입니다.

And as I said, I think it's probably the best exhibition I've ever seen.

그리고 제가 말했듯이 아마도 제가 본 전시회 중 최고의 전시회라고 생각합니다.

Christina wants to go

Christina는 가고 싶어하며

and she's saying, We must have the next meet of the Mr.

다음 번

Duncan's English lesson group

Duncan 선생님의 영어 수업 그룹 모임은

in England.

영국에서 해야 한다고 말합니다.

We did discuss this actually, when we were in Paris. Yes.

우리는 실제로 파리에 있을 때 이 문제에 대해 논의한 적이 있습니다. 예.

And it will happen.

그리고 그것은 일어날 것입니다.

And we can all go onto the SS Great Britain.

그리고 우리는 모두 SS Great Britain으로 갈 수 있습니다.

It's a long way for us to drive.

우리가 운전하려면 먼 길이에요.

It took us 2 hours to get there and 2 hours to get back.

가는 데 2시간, 돌아오는 데 2시간이 걸렸다.

That's still not is worth it.

아직은 그럴 가치가 없습니다.

It's still not as far as other people will have to come.

다른 사람들이 와야 할 때까지는 아직 멀었습니다 .

Some people and some people will have to come from the other side of the world.

어떤 사람과 어떤 사람은 지구 반대편에서 와야 할 것입니다.

They will indeed, yes.

그렇습니다.

But it

was a great day out and it was nice to see Beatrice again.

하지만 정말

좋은 하루였고 베아트리체를 다시 만나서 반가웠습니다.

And hopefully we will see Beatrice and everybody else

그리고 희망적으로 우리는 베아트리체와 다른 모든 사람들을 다시

once again and new people when we have another.

한 번 만나고, 또 다른 사람들이 생기면 새로운 사람들을 만날 수 있기를 바랍니다.

We should make this an annual event.

우리는 이것을 연례 행사로 만들어야 합니다.

Yes. In June every year. Yes.

예. 매년 6월. 예.

And we go to a different country, Steve, let's not commit ourselves to anything.

그리고 우리는 다른 나라로 갑니다, 스티브. 우리 자신을 어떤 것에도 헌신하지 말자구요.

I'm not committing.

I'm not saying, you know, not not in June.

나는 저지르지 않을 것이다.

6월이 아니라는 말은 아닙니다.

It might not be June, it might be July, it might be February.

6월이 아닐 수도 있고, 7월이 될 수도 있고, 2월이 될 수도 있습니다.

We'll we'll see. We'll see what happens.

우리는 보자. 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

We'll keep it open.

우리는 그것을 열어 두겠습니다.

Anyway, Steve, we were talking about

어쨌든, 스티브, 우리는 바다로 가는 것에 대해 이야기하고 있었는데

going on the sea, I suppose I

,

it would be a good idea to have some interesting sea and ocean words and phrases because of that.

그 때문에 흥미로운 바다와 바다 단어와 문구를 갖는 것이 좋은 생각인 것 같아요.

Because now I'm feeling as if I want to go out

이제는 나가서

and explore and navigate with my long telescope.

긴 망원경으로 탐색하고 탐색하고 싶은 기분이 들기 때문입니다.

How about if you got your sextant, Mrs. Duncan?

육분의를 가지고 계시다면 어떨까요, 던컨 부인?

Mr. Steve always has a very tight

스티브 씨는 항상

hold on his sextant, don't you?

육분의를 꽉 쥐고 계시죠?

Yes, I'm well, sextant and up,

예, 저는 건강합니다. 육분의를 하고 있으며, 사람들이

as they say, never sextant.

말하는 대로 육분의는 절대 하지 않습니다.

In fact, Lewis said that on a message on a group message the other day.

실제로 루이스는 얼마 전 단체 메시지에서 이런 말을 했다.

My father was

제 아버지는

a sailor, Mr. Lincoln.

선원이셨어요, 링컨 씨.

Oh, he was in the merchant Navy as a navigator.

아, 그는 항해사로 상선에 있었죠.

And I've got his sextant

그리고 나는

that he had from

그가

when he was very young, 16, something like that.

아주 어렸을 때부터 가지고 있던 육분의를 가지고 있습니다. 16살쯤 됐죠.

So it's very old

그래서 그것은 아주 오래된 것이고

and, you know, I'm proud to have that. Yes.

, 알다시피, 나는 그것을 가지고 있다는 것을 자랑스럽게 생각합니다. 예.

And he was he was a master mariner,

그리고 그는 기본적으로 선장인 선장이었습니다

which is a captain, basically.

.

But he was going to be a captain.

하지만 그는 선장이 될 예정이었습니다.

And he was taking he took all his exams.

그리고 그는 모든 시험을 치르고 있었습니다.

And then I was born.

그리고 나는 태어났다.

So Steve came along and spoilt everything.

그래서 스티브가 와서 모든 것을 망쳤습니다.

So my father decided to leave the sea, which was the love of his life.

그래서 아버지는 평생 사랑했던 바다를 떠나기로 결정하셨습니다 .

And he regretted it ever since. Yes.

그리고 그는 그 이후로 그것을 후회했습니다. 예.

Anyway, now we have some sea

어쨌든, 이제 우리는 바다

and ocean words and phrases and there is no water falling from the sky.

와 바다의 단어와 구문을 알게 되었고 하늘에서 물이 떨어지는 일은 없습니다.

The rain is coming down very heavily.

비가 매우 많이 내리고 있습니다.

So if we suddenly disappear, by the way, it might mean

그러니까 우리가 갑자기 사라진다면, 정전이 되었다는 의미일 수도 있고

that we've had a power cut, the electricity might go off.

, 전기가 끊길 수도 있습니다.

So don't be too surprised if we suddenly disappear.

그러니 우리가 갑자기 사라져도 너무 놀라지 마세요.

Is the camera can they can people see the outside with the camera what is behind us?

카메라는 우리 뒤에 있는 카메라로 사람들이 외부를 볼 수 있습니까?

Yes, but I would just saying show the camera

예, 하지만

so that people can see what the weather is like

사람들이 날씨가 어떤지 볼 수 있도록 카메라를 보여주겠다는 것이 제가 말하는 것입니다

is what I'm saying.

.

There it is.

거기는.

As the weather

날씨가 가면

maybe go.

Yes, it's stormy.

갈 수도 있습니다.

예, 폭풍우가 칩니다.

It's raining.

비가 온다.

It's raining. Yes.

비가 온다. 예.

Anyway, that was I again,

어쨌든 그게 또 나였어, 바다와 관련된

didn't know you were talking about words and phrases connected to the sea. Mr.

단어와 문구를 말하는 줄은 몰랐어 .

Jones said Yes.

존스 씨는 그렇다고 대답했습니다.

Words and phrases for sea and ocean.

바다와 바다에 관한 단어와 문구.

Some very quick ones.

매우 빠른 것들도 있습니다.

And I know someone is going to say, Mr.

그리고 저는 누군가가

Duncan, you talked about this a few weeks ago.

던컨 씨, 당신이 몇 주 전에 이에 대해 이야기했다고 말할 것이라는 것을 압니다.

Well, here are some extra ones that I didn't mention at the time,

글쎄, 여기에 제가 당시에 언급하지 않은 몇 가지 추가 사항이 있으므로

so I'm going to show them right now some sea and ocean words and phrases.

지금 바로 바다와 바다의 단어와 구문을 보여 드리겠습니다.

Here's a good one.

여기 좋은 것이 있습니다.

If something is

만약 어떤 것이

a drop in the ocean,

바다의 한 방울이라면

we can say that that is a small amount.

그것은 작은 양이라고 말할 수 있습니다.

Quite often when we are talking about how much money we spent on something

우리가 어떤 것에 얼마나 많은 돈을 썼는지,

or how much we spent on a certain thing,

어떤 것에 얼마나 많은 돈을 썼는지,

how much money we spent in our budget,

예산에서 얼마나 많은 돈을 썼는지에 대해 이야기할 때,

if it's only a very small amount, we can say that it is just

그것이 아주 작은 금액이라면, 우리는 그것이 단지 한 방울이라고 말할 수 있습니다.

a drop in the ocean.

바다에서.

It's a great one.

훌륭한 것입니다.

So any any any ways of using that.

그래서 그것을 사용하는 어떤 방법이라도 있습니다.

Steve, thanks.

스티브, 고마워요.

Thanks for putting me on the spot. Mr. Duncan.

저를 그 자리에 있게 해주셔서 감사합니다. 던컨 씨.

No, I'm just saying you if you were if somebody asked you, somebody say, for example,

아니요, 저는 단지 당신이 말하는 것입니다. 만약 누군가가 당신에게, 예를 들어

who was going to buy a house or going to buy a car, let's say somebody wanted to buy a car

누가 집을 살 것인지 아니면 차를 살 것인지 묻는다면, 누군가가 차를 사고 싶어하는데

and they said, Can you help me out with a small amount of money?

그들이 " 당신은 할 수 있습니까?"라고 말했다고 가정해 보겠습니다. 소액의 돈으로 나를 도와주실 수 있나요?

And you said, here's £5

그리고 당신은 여기 £5가

and obviously the car's probably going to cost 30,000.

있고 분명히 그 차의 가격은 아마도 30,000달러가 될 것이라고 말했습니다.

You would say, Thank you very much.

당신은 “정말 감사합니다”라고 말할 것입니다.

But that's just a drop in the ocean compared to what I need. Yes,

하지만 그것은 내가 필요한 것에 비하면 바다의 한 방울에 불과합니다 . 예,

it would be one way of using that phrase.

그것은 그 문구를 사용하는 한 가지 방법이 될 것입니다.

That's it.

그게 다야.

So maybe in a company, if you have to spend some money on a certain project or something you have to do,

따라서 회사에서 특정 프로젝트나 해야 할 일에 약간의 돈을 지출해야 한다면

maybe you have a budget, but the budget might be £10,000.

예산이 있을 수 있지만 예산은 £10,000일 수 있습니다.

But of course the company has lots of money, so they might be concerned

하지만 물론 회사에 돈이 많아서 걱정할 수도 있고,

or some people might be worried that the company is spending £10,000.

어떤 사람들은 회사가 £10,000를 지출하는 것을 걱정할 수도 있습니다.

But you might say, don't worry, it's just a drop in the ocean.

하지만 걱정하지 마세요. 그것은 단지 바다의 한 방울일 뿐이라고 말할 수도 있습니다.

It's only a small amount of money.

단지 작은 금액일 뿐입니다.

A small quantity, yes.

소량이죠.

So if you were a very wealthy person

그렇다면 당신이 매우 부유한 사람이고

and like what?

무엇을 좋아한다면?

Like we're not and you wanted to go first class in a plane

우리는 그렇지 않고 £3,000의 비용이 드는 비행기의 일등석을 타고 싶어한다면

costing you £3,000, somebody might say, oh, what a huge amount of money.

누군가는 "아, 정말 엄청난 돈이구나"라고 말할 수도 있습니다.

You might reply, Well, that's a drop in the ocean compared to what I've got in my bank.

당신은 이렇게 대답할 수도 있습니다. "글쎄요. 제가 은행에 갖고 있는 금액에 비하면 그건 바다의 물 한 방울이에요."

Obviously, you would be accused of being a horrible show off.

분명히, 당신은 끔찍한 과시로 비난받을 것입니다.

Yes, but yes, your example was very good, Mr.

네, 하지만 네, 던컨 씨의 모범은 매우 훌륭했습니다

Duncan.

You want to spend money on a project or on some research and somebody says that's a lot of money.

.

당신은 프로젝트나 연구에 돈을 쓰고 싶어하는데 누군가는 그것이 많은 돈이라고 말합니다.

And you say that's a drop in the ocean, really, compared to what we might get back. Yes.

그리고 당신은 그것이 우리가 돌려받을 수 있는 것에 비하면 바다의 물 한 방울이라고 말씀하셨습니다. 예.

At the end of the project, if it was to work, if we were to develop this new project, project,

프로젝트가 끝날 때, 성공한다면, 우리가 이 새로운 프로젝트를 개발한다면, 아시다시피 이

the, you know,

million pounds that we would spend in developing this new money could be said to be a drop in the ocean

새로운 돈을 개발하는 데 지출하게 될 백만 파운드는 바다의 한 방울이라고 할 수 있습니다.

compared to the return that you would get from selling that product or service. Yes.

해당 제품이나 서비스를 판매하여 얻을 수 있는 수익과 비교합니다. 예.

So quite often you have to put money in to get money out.

그래서 돈을 빼내기 위해 돈을 넣어야 하는 경우가 많습니다.

That is the basics, I suppose, of business, of having a business

이것이 사업의 기본이고,

you have to invest to reap, I suppose.

수익을 내기 위해 투자해야 하는 사업의 기본이라고 생각합니다.

Here's another one.

여기 또 하나가 있습니다.

Set sail.

세트 항해.

If you set sail, it means you, you head off,

당신이 항해를 시작한다는 것은 당신이 출발하고,

you begin a journey,

여행을 시작하고,

you set sail and you can use this figuratively as well.

항해를 시작한다는 것을 의미하며 이것을 비유적으로 사용할 수도 있습니다.

Yes, you can.

그래 넌 할수있어.

That's how it's often used, isn't it?

자주 사용되는 방법이죠?

Obviously, if you are on a boat or on a ship,

분명히, 당신이 배를 타고 있거나 배를 타고 있다면

you would start your journey and say, Well, come on, let's set sail.

여행을 시작하고 "자, 항해를 시작하자"라고 말할 것입니다.

Meaning that you are going to put the sails.

돛을 달겠다는 뜻이다.

Of course, in

물론

most boats these days there aren't any sails at all.

요즘 대부분의 배에는 돛이 전혀 없습니다.

It's just an engine that you might still say, Let's set sail.

그것은 여전히 ​​여러분이 항해를 시작하자고 말할 수 있는 엔진일 뿐입니다 .

Or you might say you go off on a journey somewhere.

아니면 어딘가로 여행을 떠난다고 말할 수도 있습니다.

It could be in the car. You might say, Let's set sail.

차 안에 있을 수도 있어요. 항해를 시작하자라고 말할 수도 있습니다.

I mean, you're in a car, but you might just say that anyway because it's figurative.

내 말은, 당신은 차 안에 있지만 비유적이기 때문에 어쨌든 그렇게 말할 수도 있습니다.

You're saying that the journey is beginning

with the weather is very bad.

날씨가 너무 안 좋아서 여행이 시작됐다고 하더군요.

By the way, Christine, this is a drop in the ocean is the same in the Italian phrase.

그건 그렇고, 크리스틴, 이것은 바다의 한 방울입니다. 이탈리아어 문구에서도 마찬가지입니다.

Yes, I would imagine it's used in many languages.

네, 아마도 많은 언어에서 사용되는 것 같습니다. 관용구와 표현에 관해

That's one of the things I always find interesting about idioms and expressions is quite often

제가 항상 흥미롭게 생각하는 것 중 하나는

they are used exactly the same in other languages.

이것이 다른 언어에서도 정확히 동일하게 사용되는 경우가 많다는 것입니다.

Or maybe there is a slight variation, but the meaning is still the same.

아니면 약간의 차이가 있을 수도 있지만 의미는 여전히 동일합니다.

So So you head off, you set sail, you might say that

그래서 출발하고 항해를 시작하면

when we start the live stream at 2 p.m.

오후 2시에 라이브 스트림을 시작할 때 이렇게 말할 수 있습니다.

every Sunday, I could say it's time to set sail

매주 일요일이면 오늘의 라이브 스트리밍으로 항해를 시작할 시간이라고 할 수 있습니다

with today's live stream. Yes.

. 예.

Talking of idioms, I made my sister laugh the other day.

나는 관용구에 대해 이야기하면서 얼마전 여동생을 웃게 만들었습니다 .

Mr. Duncan Mm hmm.

던컨 씨 음 흠.

Because we use idioms a lot

우리가

when we're teaching or when you're teaching.

가르칠 때나 여러분이 가르칠 때 관용어를 많이 사용하기 때문입니다.

And I was talking about we were trying to

그리고 나는 우리가

my sister and I are trying to sell my mother's house.

내 여동생에게 노력하고 있고 나는 어머니의 집을 팔려고 노력하고 있다고 이야기하고 있었습니다.

Okay. Okay.

좋아요. 좋아요.

And of course, it's a very difficult time

그리고 물론 지금은 금리 때문에 무엇이든 팔기가 매우 어려운 시기입니다

to sell anything at the moment because of interest rates.

.

And I just cut a long story short,

간단히 말해서,

somebody has made an offer, but it's a low offer.

누군가가 제안을 했지만 그것은 낮은 제안이었습니다.

Okay. Okay.

좋아요. 좋아요.

Lower than we would like.

우리가 원하는 것보다 낮습니다.

So I said, but nobody else has.

그래서 내가 말했지만 다른 사람은 그렇지 않았습니다.

And my sister said, Well, shall we wait to see if anybody else makes an offer?

그리고 내 여동생이 말했습니다. “그럼 다른 사람이 제안하는지 기다려 볼까요?

And I said, Well, a bird in the hand is worth two in the bush.

그리고 저는 말했습니다. 손 안에 있는 새 한 마리가 숲 속에 있는 새 두 마리의 가치가 있습니다.

And my sister burst out laughing because she said, I haven't heard

그리고 내 여동생은 ' 나는

that phrase, that idiom for many, many years.

그 관용구, 그 관용어를 수년 동안 들어본 적이 없다'고 말하면서 폭소했습니다.

And she thought I sounded very old fashioned by saying it,

그리고 그녀는 내가 그런 말을 하는 것이 아주 구식처럼 들린다고 생각했습니다 .

because it means if you've got something, it's better, isn't it?

왜냐하면 그것은 당신이 뭔가를 가지고 있다면 그것이 더 낫다는 것을 의미하기 때문입니다. 그렇지 않습니까? 가지지 못한 것을 얻으려고 애쓰는 것

It's better to hold onto that thing you have than to try to get something that you haven't got. Yes.

보다 가지고 있는 것을 붙잡는 것이 더 낫습니다 . 예.

So you hold onto the thing.

그래서 당신은 그 일을 붙잡고 있습니다.

The one bird you have in your hand

당신의 손에 있는 새 한 마리는

is more than those two in the books because you haven't actually got them. Yes.

책에 있는 두 마리의 새보다 더 많습니다. 왜냐하면 당신이 실제로 그것을 잡지 못했기 때문입니다. 예.

But you might try to catch them and then lose the one bird that you had.

그러나 당신은 그 새를 잡으려고 노력하다가 당신이 가지고 있던 새 한 마리를 잃을 수도 있습니다.

Exactly. Exactly. That's what it's all about.

정확히. 정확히. 그게 전부입니다.

So anyway, she laughed, which just goes to prove that

어쨌든, 그녀는 웃었습니다. 이는

we do often talk about idioms, but they're not.

우리가 관용어에 대해 자주 이야기하지만 그렇지 않다는 것을 증명하는 것입니다.

No, no, no, no, not as much.

아냐, 아냐, 아냐, 아냐, 그다지 많지는 않아.

I think I will not accept that.

나는 그것을 받아들이지 않을 것이라고 생각합니다.

I'm not going to accept any of what you just said. Well,

나는 당신이 방금 말한 어떤 것도 받아들이지 않을 것입니다. 글쎄,

Steve, Steve,

스티브, 스티브,

they all still used idioms and expressions are still used

그들은 모두 여전히 관용구를 사용했고 표현은 여전히

in general day to day conversation.

일반적인 일상 대화에서 사용됩니다.

Now, you don't hear everyone in the on the planet.

이제 지구상의 모든 사람의 말을 들을 수는 없습니다.

Know I'm just saying it made my sister laugh.

내 말은 그게 내 여동생을 웃게 만들었다는 뜻이라는 걸 알아라.

Yeah, she might have sat for a long time, but.

그래요, 그녀는 오랫동안 앉아 있었을지도 모르지만요.

But you said that the people that use idioms, but they do all the time.

하지만 당신은 관용어를 사용하는 사람들이 항상 그렇게 한다고 말했습니다.

All this. Absolutely. All the time.

이 모든 것. 전적으로. 항상.

So everybody uses them in every sentence all the time.

그래서 모두가 모든 문장에서 항상 이 단어를 사용합니다.

Well, that's just.

글쎄요.

Well, now you're just being churlish. Yeah, exactly.

글쎄, 지금 당신은 단지 천박하게 굴고 있는 것뿐입니다. 예 바로 그 거예요.

Yes, but don't.

예, 하지만 그러지 마세요.

Well, people like it when we argue on the live stream.

글쎄, 사람들은 우리가 라이브 스트림에서 논쟁하는 것을 좋아합니다.

Well, to be honest, I don't like it.

글쎄요, 솔직히 말해서 마음에 안 들어요.

Here's another one.

여기 또 하나가 있습니다.

Oh, you might.

아, 그럴 수도 있겠네요.

Yeah, I'm just good.

응, 난 그냥 괜찮아. 청소를 하느라

My nose sort of dust, because I've been tidying out.

코가 먼지가 됐어요.

Tidying? Have you?

정리? 당신은 있나요?

Because.

왜냐하면.

And you've obviously

그리고 당신은 내가 댓글을 몇 개 봤기 때문에

have been telling people that I'm going back to work because I saw some of the comments. Yes.

내가 다시 일하러 갈 것이라고 사람들에게 분명히 말해 주었습니다 . 예.

On the live stream.

라이브 스트림에서.

And by the way, Pedro, I haven't not got two incomes coming in.

그리고 그나저나, 페드로, 나는 두 번의 수입이 들어오지 않았습니다.

Pedro seems to think I've got my time anyway, Steve and I.

페드로는 어쨌든 스티브와 나에게 시간이 있다고 생각하는 것 같습니다.

But I haven't. Yeah.

하지만 그렇지 않습니다. 응.

Anyway. Yes.

그래도. 예.

What?

무엇?

What you say? What's the point?

당신은 무엇을 말합니까? 점은 무엇인가?

I don't know what I'm going to say now. Yes, I did.

지금 내가 무슨 말을 하려는지 모르겠습니다. 그래, 내가 했어.

What did I actually say?

내가 실제로 뭐라고 말했나요?

Well, I'm talking about a C, an ocean words and phrases.

글쎄, 나는 C, 바다 단어와 문구에 대해 이야기하고 있습니다.

That's right, yes.

그렇죠, 그렇죠.

And you've talked about me going back to work.

그리고 당신은 내가 다시 일하러 가는 것에 대해 이야기했습니다.

And I mentioned that for a reason, but I can't remember why I did.

그리고 제가 그 이유를 언급했는데 왜 그랬는지 기억이 나지 않습니다.

And this this everyone is what I have to put up with all the time.

그리고 이것은 모두가 내가 항상 참아야 하는 것입니다.

And this is what I have to put up with all the time, which is not so bad when you think about it.

그리고 이것이 내가 항상 참아야 하는 일인데, 생각해보면 그다지 나쁘지 않은 일이다.

And believe me, it may seem charming on here,

저를 믿으세요. 여기서는 매력적으로 보일 수도

but when it's when you have it 24/7.

있지만 연중무휴 24시간 사용할 수 있는 경우에는 그렇습니다.

Well, no, that's not right.

글쎄, 아니, 그건 옳지 않아.

See? Beatrice? Beatrice.

보다? 베아트리체? 베아트리체.

Oh, when you met us in Paris

아, 파리에서 우리를 만났을 때

and also last Friday, did you enjoy our company?

와 지난 금요일에도 우리 회사에서 즐거웠나요?

Was it nice?

좋았어?

This is not here anymore.

이것은 더 이상 여기에 없습니다.

Oh, I can't answer. She's had to go to meet some friend.

아, 대답할 수 없어요. 그녀는 친구를 만나러 가야 했어요.

If Beatrice was here, she would say yes.

베아트리체가 여기 있었다면 그녀는 그렇다고 대답했을 것입니다.

Mr. Duncan, It was lovely spending time with you, Mr.

던컨 씨, 당신과 함께 보낸 시간은 정말 즐거웠습니다.

Steve is charming, and Mr.

스티브 씨는 매력적이었고,

Duncan is very funny.

던컨 씨는 매우 재밌었습니다.

And that's what she would say.

그리고 그녀는 이렇게 말할 것입니다.

So I'm saying it because that's what Beatrice would say if she here.

그래서 제가 이렇게 말하는 이유는 베아트리체가 여기 있다면 그렇게 말할 것이기 때문입니다.

So meeting us in real life isn't that bad.

그러니 우리를 현실에서 만나는 것도 나쁘지는 않네요.

Don't worry.

괜찮아요.

Full steam ahead, Mr.

전속력으로 전진하세요,

Steve.

스티브 씨.

Full steam ahead.

앞으로 전력을 다해.

What was that noise anyway? Yet full steam ahead.

대체 그 소음은 뭐였지? 그러나 앞으로 전진하십시오.

It means that it's going full pelt, full speed.

그것은 그것이 전속력으로, 최고 속도로 가고 있다는 것을 의미합니다.

You could be in a meeting.

회의 중일 수도 있습니다.

Okay? Yeah. And really?

좋아요? 응. 그리고 정말로?

Yeah, well, you could be anywhere.

응, 넌 어디에든 있을 수 있어.

It's just.

It can be made to use figuratively, isn't it?

그냥.

비유적으로 활용하도록 만들 수도 있지 않나요?

I would say.

Or maybe literally.

내가 말할 것.

아니면 말 그대로.

Obviously, steam isn't used anymore,

분명히 증기는 더 이상 사용되지 않지만

but steam is

증기는

something which is loud.

시끄러운 것입니다.

Obvious. When.

분명한. 언제.

When, when a train or a ship was powered by steam,

기차나 배가 증기로 움직이던 시절에는

there was clouds of smoke and steam everywhere.

곳곳에 연기와 증기 구름이 자욱했습니다.

It really felt and looked like you were going fast,

정말 빠르게 가고,

increasing speed, going at something to the maximum.

속도를 높이고, 최대치로 가고 있는 것처럼 느껴지고 보였습니다.

So when you say full steam ahead, it just refers to the fact that

따라서 당신이 전속력으로 앞서 간다고 말하는 것은

you are doing something

당신이 어떤 일을

at maximum capacity.

최대 용량으로 하고 있다는 사실을 의미할 뿐입니다.

You are increasing speed or you don't stop.

속도를 높이고 있거나 멈추지 않습니다.

You are going to go ahead whatever happens.

무슨 일이 일어나든 당신은 앞으로 나아갈 것입니다.

Yeah, full steam ahead.

응, 앞으로 전력을 다해.

So on a on a ship, you would say that when you wanted the ship to go faster,

따라서 배를 타고 있을 때 배가 더 빨리 가기를 원할 때

you want to gain speed.

속도를 얻고 싶다고 말할 것입니다.

But of course, figuratively, as you said, we can use it also when we want to say

하지만 물론 비유적으로 말씀하신 것처럼 우리는 계획이나 의도를 멈추지 않고 전속력으로 전진하고 있다고 말하고 싶을 때도 사용할 수 있습니다

that we are not going to stop with our plans

or our intention, we are going full steam ahead.

.

Maybe if you are setting up a business, you are ready to go full steam ahead,

아마도 당신이 사업을 시작하고 있다면,

even though there could be potential difficulty is

비록 잠재적인 어려움이

that could give you reasons to stop doing something.

당신에게 어떤 일을 중단해야 할 이유가 될 수 있다고 하더라도, 당신은 전속력으로 나아갈 준비가 되어 있을 것입니다.

Maybe, maybe, maybe somebody says, well,

어쩌면 누군가가 지금 인플레이션 상황이 아닌 현재의 경제 상황에서

don't set up a business now, not within inflation, in the economy as it is,

사업을 시작하지 말라고 말할

you might say, Well, no, I'm going to go full steam ahead yet.

수도 있습니다. 글쎄요, 아직은 전력을 다해 추진할 것입니다.

I'm not going to stop. I'm going to do it anyway.

나는 멈추지 않을 것이다. 어쨌든 나는 그것을 할 것이다.

That's it.

그게 다야.

And you could say

그리고

with these live streams, you could we could come on at the beginning

이러한 라이브 스트림을 통해 라이브 스트림이 시작될 때부터 속도를

of the live streams and say, we're not going to slow down.

늦추지 않을 것이라고 말할 수 있습니다.

We're going to go full steam ahead.

우리는 앞으로 전속력으로 나아갈 것입니다.

We're going to give the maximum amount of effort. Yes.

최대한의 노력을 기울일 예정입니다. 예.

Into these live streams.

이러한 라이브 스트림으로.

It also refers to effort that you're giving.

이는 또한 당신이 쏟고 있는 노력을 의미합니다.

There is no stopping.

멈추지 않습니다.

There is no stopping a yes.

예를 멈출 수 없습니다.

Here we go. You might go against the tide.

여기 있습니다. 조류에 역행할 수도 있습니다.

Oh, this is an interesting what now this phrase

아, 이 문구가

has been used to describe me.

나를 설명하는 데 사용되었다는 사실이 흥미롭습니다.

What's that?

그게 뭐야?

Well, the thing I just said go against the time I was looking at the live stream. Yes.

글쎄요, 제가 방금 말한 것은 제가 실시간 스트리밍을 시청하는 시간과 어긋나는 것이었습니다. 예.

What Happens when your eyes work.

눈이 작동하면 무슨 일이 일어나는가?

Is that working?

효과가 있나요?

I like the way you.

나는 당신의 방식을 좋아합니다.

You. You're constantly trying to pick yourself up, Mr.

너. 던컨 씨, 당신은 끊임없이 자신을 일으키려고 노력하고 있습니다

Duncan. I'm not.

. 난 아니다.

I'm not doing anything.

나는 아무것도 하지 않습니다.

I'm just. I'm just going by popular opinion.

난 그냥 해요. 그냥 대중의 의견대로 갈 뿐입니다.

I am.

I'm just repeating what the general public say about me.

그래요.

나는 일반 대중이 나에 대해 말하는 것을 반복하고 있습니다.

So if you go against the tide, it means you react against something.

따라서 조류에 반대하면 무언가에 반응한다는 의미입니다.

Or maybe you do not conform.

아니면 당신이 따르지 않을 수도 있습니다.

You do something that goes the opposite way.

당신은 반대 방향으로 가는 일을 합니다.

So everyone is going that way, but I decide to go that way.

그래서 모두가 그 길로 가고 있는데 나는 그 길로 가기로 결정했습니다.

So I'm going against you.

그래서 나는 당신을 반대할 것입니다.

Go against the tide in terms of

not not in terms of walking or moving. No.

걷거나 움직이는 것이 아니라 조류에 맞서십시오. 아뇨.

You mean in terms of the way you think?

당신이 생각하는 방식을 말씀하시는 건가요?

The way you do things? That's it.

당신이 일을 하는 방식은요? 그게 다야.

You're not.

넌 아니야.

It's the opposite to going with the flow.

흐름을 따라가는 것과는 반대입니다.

You could say.

넌 말할 수있다. 예를

So a business, for example, if you sell

들어, 사업체에서

something that might be

물건

or your place of work, everybody does things according to a certain pattern.

이나 직장을 판매한다면 모두가 특정 패턴에 따라 일을 합니다.

Things of things have always been done.

일이 항상 이루어졌습니다.

This way everybody goes with the flow

이렇게 하면 모두가 흐름을 따라가고

and then somebody comes in and says, Well, no, I think we should do that differently.

누군가가 들어와서 '글쎄, 아니, 내 생각에는 다르게 해야 할 것 같아'라고 말합니다.

Have you thought about doing it this way?

이런 식으로 할 생각은 해봤어?

And that would be an example of of somebody going against the tide,

그리고 그것은 누군가가 흐름을 거스르고

doing something in a different way that may achieve a better result.

더 나은 결과를 얻을 수 있는 다른 방식으로 뭔가를 하는 예가 될 것입니다.

So the opposite to going with the flow.

따라서 흐름을 따르는 것과 반대입니다.

Yes. Is got go against the tide.

예. 조류에 맞서야합니다.

Obviously if you go with the flow, you're going with the tide.

분명히 흐름을 따라 가면 조류를 따라가는 것입니다.

It's easy, it's an easy thing to do.

쉽습니다. 쉬운 일입니다.

Whereas going against the tide requires more effort,

흐름을 거스르려면 더 많은 노력과

more thought and we don't mean this literally.

생각이 필요하지만 문자 그대로 의미하는 것은 아닙니다.

We are not on a river with the tide coming in, going the other way.

우리는 밀물이 들어오고 반대 방향으로 가는 강 위에 있는 것이 아닙니다 .

Well, you can use it, you say, Well, yes, you can.

글쎄요, 당신은 그것을 사용할 수 있습니다. 당신은 '그래, 할 수 있다'고 말합니다.

But nevertheless, for the purposes in this case, if it's physical

하지만 그럼에도 불구하고, 이 경우의 목적을 위해, 그것이 물리적인 것이

or it can also be something that you can use figuratively.

거나 비유적으로 사용할 수 있는 것일 수도 있습니다.

So you go against the tide in a ship.

그래서 당신은 배를 타고 조류를 거슬러 이동합니다.

It's very hard or you go against conformity,

그것은 매우 어렵거나 적합성에 어긋나는 일입니다.

which is what we do, which is what that phrase is normally used for.

그것이 우리가 하는 일이며, 그 문구가 일반적으로 사용되는 것입니다.

Yes, you can.

그래 넌 할수있어.

There you go.

됐어요.

So, yeah, you're doing something in a different way that other people don't normally do.

예, 당신은 다른 사람들이 일반적으로 하지 않는 방식으로 뭔가를 하고 있는 것입니다.

That's it's a bit like a bit like this, you see.

그게 좀 이렇군요.

And of course, people in business

물론,

that achieve things take risks.

목표를 달성하는 사업에 종사하는 사람들은 위험을 감수합니다.

Successful business people take risks, don't they?

성공적인 사업가들은 위험을 감수합니다. 그렇죠?

And some of them pay off,

그리고 그들 중 일부는 성과를 거두고,

some of them work, some of them don't.

일부는 효과가 있고, 일부는 그렇지 않습니다.

And they could be say, said to be going.

그리고 그들은 갈 것이라고 말할 수 있습니다.

You can say Elon Musk goes against the tide

Elon Musk가 전기 자동차를 출시했기 때문에 조류에 역행하거나

or goes against the trend because he's come out with electric cars.

추세에 역행한다고 말할 수 있습니다 .

Isn't everyone doing that now?

지금은 다들 그러고 있지 않나요?

Well, they are now, yes.

글쎄요, 지금은 그렇습니다.

I'm just saying, you know, he was innovative, I guess innovative way that he did it.

나는 단지 그가 혁신적이었다고 말하고 싶은 것입니다. 내 생각엔 그가 했던 방식이 혁신적이었던 것 같습니다.

He was originally going to move on.

그는 원래 계속 나아갈 예정이었습니다.

You're very argumentative today, don't you think?

당신 오늘 너무 논쟁적이네요, 그렇지 않나요?

He's argumentative.

그는 논쟁적이에요.

I'm in a hurry.

That's why we've got so much to talk about. So maybe.

나는 서둘러 해요.

그렇기 때문에 우리는 할 이야기가 너무 많습니다. 어쩌면.

Maybe you shouldn't go full steam ahead, Mr. Duncan.

아마도 당신은 전력을 다해 달려가면 안 될 것 같습니다, 던컨 씨.

Maybe you need to pull it back a notch. Yes,

어쩌면 한 단계 뒤로 당겨야 할 수도 있습니다. 예,

we are going full steam ahead.

우리는 전속력으로 나아가고 있습니다.

That's what Mr.

Duncan wants to do.

그것이

던컨 씨가 하고 싶은 일입니다.

I just hope we don't get a hole in our bow.

우리 활에 구멍이 나지 않길 바랄 뿐입니다.

We don't want to be becalmed.

우리는 당황하고 싶지 않습니다.

And what becalmed?

그리고 무엇이 진정됐나요?

If you are becalmed, it means it's like a it's like a ship at sea.

당신이 당황했다면 그것은 마치 바다에 떠 있는 배와 같다는 뜻입니다.

Suddenly the wind disappears.

갑자기 바람이 사라집니다.

It's a sailing ship and it becomes becalmed

돛단배인데

because the wind is gone and it can't move anywhere. Yes.

바람이 그쳐서 어디로도 움직일 수 없어서 잠잠해진다. 예.

Which actually leads us on to this.

실제로 우리를 이것으로 인도합니다.

You might be up the creek without a paddle.

패들 없이 개울 위로 올라갈 수도 있습니다.

That is something that we can say that when when a person has done something,

이는 사람이 어떤 일을 했을 때,

maybe they've made mistakes or maybe they've been foolish in their work

어쩌면 실수를 했을 수도 있고, 일

or their spending of money, maybe they find themselves

이나 돈을 쓰는 데 있어서 어리석었을 수도 있고, 어쩌면 자신이

in a situation where they are stuck

꼼짝 못하게 되는 상황에 처하게 되었다고 말할 수 있는 것입니다.

and they can't move, or maybe they are lost,

그들은 움직일 수 없거나 길을 잃었을 수도 있고, 목적 없이

they are moving around aimlessly, they are adrift.

이리저리 움직이고 표류하고 있습니다.

We can say that they are up the creek without a paddle.

우리는 그들이 노 없이 개울 위에 있다고 말할 수 있습니다.

Some people say this about the government in this country

어떤 사람들은 이 나라 정부에 대해 이렇게 말합니다.

because they've they've been quite,

왜냐하면 그들은

what's the word, shambolic over the past few years.

지난 몇 년간 꽤, 뭐랄까, 엉망진창이었기 때문입니다.

And now everyone feels as if they've been left up the creek without a paddle.

이제 모든 사람은 노도 없이 개울에 남겨진 것처럼 느낍니다.

Yes, you've got yourself into a difficult situation

예, 당신은 어려운 상황에 빠졌고 그 상황에서

and you've got no means to get out of it because obviously if you had a

벗어날 수 있는 방법이 없습니다. 왜냐하면 분명히

half, you had a paddle and you really were a creek.

절반이 있었다면 패들이 있었고 실제로는 개울이었기 때문입니다.

What is a creek? It's like a waterway, isn't.

개울이란 무엇입니까? 그것은 마치 수로와 같습니다. 그렇지 않습니다. 산간지대나 정글지대에서

It's a narrow waterway normally found sort of

흔히 볼 수 있는 좁은 수로입니다

in in mountainous areas or jungle areas.

.

It's a it's a it's a narrow river.

그것은 좁은 강이다.

And obviously, if you get stuck in that

그리고 분명히, 거기에 갇히고

and you haven't got a paddle, you can't get yourself out.

노가 없으면 빠져나올 수 없습니다.

But if you are metaphorically up the creek without a paddle, it means you got yourself

그러나 만약 당신이 은유적으로 노 없이 개울 위로 올라간다면 , 이는 정부가 인플레이션으로 인해 매우 어려운 상황에 처했다는 것을 의미하며,

into a very difficult situation like the government have with inflation

and having to raise interest rates are up the creek without a paddle because

by increasing interest rates

금리를

to try and combat inflation, it could you know, it's

인상해야 하는 것은 노 없이 개울 위로 올라가는 것입니다. 인플레이션, 아시다시피

a very difficult situation to be in because then everybody's

매우 어려운 상황입니다. 왜냐하면 모든 사람의

expenses go up and then the economy crashes, which isn't what they want.

지출이 늘어나고 경제가 붕괴되기 때문입니다. 이는 그들이 원하는 바가 아닙니다.

So, yeah, that's a very good phrase to use for the government at the present time.

네, 그것은 현재 정부에 사용하기에 매우 좋은 표현입니다.

Yes, a lot of us feel as if we've been left up the creek, haven't got the means

예, 우리 중 많은 사람들은 마치 우리가 시냇물에 버려져 있고, 여러분이 처한 이

to get out of this difficult situation that you've got yourself into is another one.

어려운 상황에서 벗어날 수 있는 수단이 없는 것처럼 느낍니다 .

The tide is turning.

조류가 바뀌고 있습니다.

Oh, so we had the tide a few moments ago against the tide,

아, 그래서 우리는 몇 분 전에 조류에 반대되는 조류를 겪었

but now the tide is turning.

지만 이제 조류가 바뀌고 있습니다.

Maybe a change is approaching.

어쩌면 변화가 다가오고 있을지도 모릅니다.

Things that were done in a certain way in the past

과거에는 특정 방식으로 수행되었던 일이

are now going to be done in a different way.

이제는 다른 방식으로 수행될 것입니다.

Maybe changes are coming.

어쩌면 변화가 다가오고 있을지도 모릅니다.

The tide is turning quite often we use this

흐름이 바뀌고 있는 경우가 많습니다. 우리는

when something bad becomes good.

나쁜 것이 좋아질 때 이것을 사용합니다.

I literally Mr.

나는 문자 그대로 Duncan 씨가

Duncan literally saw this phrase used in a news article today.

오늘 뉴스 기사에서 이 문구가 사용된 것을 문자 그대로 보았습니다.

They said the headline was The tide is turning on Wokeism.

그들은 헤드라인이 ' 조수가 깨우침주의를 켜고 있다'라고 말했습니다.

Yeah, you see.

응, 알잖아.

So these idioms are used.

그래서 이러한 관용구가 사용됩니다.

They are the tide is turning on Wokeism

그들은 조류가 Wokeism을 켜고 있습니다.

So what they're saying is that

그래서 그들이 말하는 것은

it's Wokeism has been going all one way for a long time

Wokeism이 오랫동안 한쪽 방향으로 진행되어 왔고

and suddenly people now are reacting against it and it's going to come back.

갑자기 사람들이 그것에 반대하여 반응 하고 다시 돌아올 것이라는 것입니다.

One of the ways to pull back.

뒤로 당기는 방법 중 하나입니다.

So what is Wokeism Wokeism is that,

깨움주의란 무엇입니까? 깨달음주의는

yes, it's a situation where everyone's being very, very careful

그렇습니다. 모든 사람이

about what they say to people, how they address people.

사람들에게 말하는 것과 말하는 방법에 대해 매우 조심하는 상황이라는 것입니다. 정치적 올바름의

You might call it an extreme form of political correctness.

극단적인 형태라고 할 수 있습니다 .

Yes, political correctness.

예, 정치적 올바름입니다.

It's all to do with using pronouns.

그것은 모두 대명사를 사용하는 것과 관련이 있습니다.

And and I'm being very careful. Right.

그리고 저는 매우 조심하고 있습니다. 오른쪽.

You know, what you say to people of different colour and things like that.

당신이 다른 피부색을 가진 사람들에게 하는 말이나 그런 것들 말이죠.

Anything is perceived as being as being

모든 것은

almost something that can make somebody angry.

누군가를 화나게 만들 수 있는 것으로 인식됩니다.

Yeah, I think I think woke being woke means

네, 내 생각에 깨어났다는 것은

that you're going to deep into all of these things

당신이 이 모든 것에 깊이 빠져들고

and so you are trying not to offend anyone.

그래서 누구에게도 기분을 상하게 하지 않으려고 노력한다는 것을 의미한다고 생각합니다.

But when you try to do that, well, you can't do it.

하지만 그렇게 하려고 하면 할 수 없습니다.

It's very hard not to offend at some point today.

오늘은 기분을 상하게 하지 않는 것이 매우 어렵습니다.

I think today, maybe at some point

내 생각에 오늘, 아마도 오늘 어느 시점에

today we have offended someone, but it wasn't our intention.

우리가 누군가에게 기분을 상하게 했을 수도 있지만, 그것은 우리의 의도가 아니었습니다.

We didn't mean to offend you.

우리는 당신을 화나게 하려는 의도는 아니었어요.

So that said, you see so that was a good so that just shows

즉,

that certain expressions are actually used.

특정 표현이 실제로 사용된다는 것을 보여주는 것이 좋은 것이었습니다.

So the tide is changing.

그래서 조류가 바뀌고 있습니다.

The tide is turning can use that in political ways as it's often

조류가 바뀌고 있습니다. 이는 정치가 움직이는 방식의 변화를 나타내는 데 자주 사용되므로 정치적인 방식으로 사용할 수 있습니다

used to denote a change in in the way politics is moving.

.

So you could have had a right wing government for a long time

따라서 오랫동안 우파 정부가 있었을 수도 있지만

and they haven't done very well.

그들은 그다지 잘 해내지 못했습니다.

And everybody's suddenly complaining.

그리고 모두가 갑자기 불평을 합니다.

And somebody might write an article saying the tide is turning on right wing politics or something

그리고 누군가는 조류가 우파 정치나

like that, and the implication being that things are going

그와 유사한 것으로 바뀌고 있다는 기사를 쓸 수도 있고, 이는 상황이

to become more centre ground or left wing. Yes.

더욱 중도나 좌파로 변할 것이라는 의미입니다. 예.

So any any change of direction.

따라서 방향이 바뀌면 됩니다.

And quite often it it is used figuratively

그리고 그것은 종종 비유적

and also positively as well. And

으로나 긍정적인 의미로도 사용됩니다. 그리고

he is.

그는 그렇습니다.

Here's a good one.

여기 좋은 것이 있습니다.

Steve, a final one. Oh,

스티브, 마지막이야. 아,

everything is shipshape

모든 것이 정돈되어

and Bristol fashion is a great thing.

있고 브리스톨 패션은 정말 멋진 것 같아요.

So this is used quite often when we are talking about things that are

따라서 이것은 준비된 것, 사용할 준비가 된 것 또는 사용할 준비가 된 것에 대해 이야기할 때 매우 자주 사용됩니다.

that are prepared or they are ready to be used or something is ready to go,

we can say that they are shipshape and Bristol fashion

우리는 그것들이 배 모양이고 브리스톨 패션이라고 말할 수

and of course this refers to the shipping of,

있으며 물론 이것은 배송을 의미합니다. ,

well a time long

since gone, but that's what they used to say.

사라진 지 오래되었지만, 그들은 그렇게 말하곤 했습니다.

So Bristol fashion refers to the ships in Bristol

따라서 브리스톨 패션은 브리스톨의 선박이 항해를

being ready to set sail so everything is shipshape and Bristol fashion

시작할 준비가 되어 있으므로 모든 것이 선박 모양이고 브리스톨 패션은

you've got the rigging correctly set, you've got all your supplies.

장비가 올바르게 설정되어 있고 모든 공급품이 있다는 것을 의미합니다.

Everything is ready for you to set sail literally.

문자 그대로 항해를 시작할 수 있도록 모든 것이 준비되어 있습니다.

And garage is there is this ship

차고에는 이 배가

ready to sail?

항해할 준비가 되어 있나요?

Has it got everything that it needs?

필요한 모든 것을 갖추고 있나요?

And of course, that doesn't necessarily just apply to a ship.

물론 이것이 반드시 선박에만 적용되는 것은 아닙니다.

We're saying using metaphorically, it means that everything is correct and satisfactory.

은유적으로 사용하면 모든 것이 정확하고 만족스럽다는 뜻입니다. 이제

You're ready to go.

갈 준비가 되었습니다.

Is this business shipshape?

이 사업은 순조롭습니까?

And Bristol Fashion?

브리스톨 패션은요?

In other words, have you got all the right people employed in it?

즉, 적절한 인력을 모두 확보했습니까?

You can, of course, just shorten that to shipshape.

물론 이를 shipshape로 단축할 수도 있습니다.

Yes, you can leave you can leave out the Bristol Fashion bit

예, 브리스톨 패션 부분은 제외

and just say, I don't think this company is shipshape.

하고 그냥 이 회사가 제대로 된 회사는 아니라고 생각합니다.

And if you say that, you're saying you don't think that you've got the right people employed,

그리고 만약 당신이 그렇게 말한다면, 당신은 적절한 인력을 채용하지 않고,

you know, the right investment in the right places,

적절한 장소에 적절한 투자를 하고 있지 않다고 생각한다는 뜻입니다. 상황이 바뀌어야 하기 때문에

nothing seems to be going right

아무것도 제대로 진행되지 않는 것 같습니다

because things need to be changed. No.

. 아뇨.

Mm. Everything is shipshape.

음. 모든 것이 배 모양입니다.

And the Bristol Kristina says, I think the tide would be turning for me.

그리고 브리스톨 크리스티나는 이렇게 말했습니다. 제 생각엔 흐름이 나에게로 바뀔 것 같아요.

Yes, that's it.

So you hope that something good is coming for you in the future

그래 그거야.

그러므로 당신은 미래에 당신에게 좋은 일이 오기를 바라며

and that that's a correct use of the phrase.

그것이 이 표현의 올바른 사용이기를 바랍니다.

I hope the tide will turn because often things might go badly for you, for

상황이 종종 당신에게 좋지 않게 흘러갈 수 있기 때문에 상황이 바뀌기를 바랍니다. 왜냐하면

we always we all go through periods of life when things don't go well,

우리 모두는 항상 일이 잘 되지 않는 삶의 시기를 겪기 때문입니다.

and sometimes you get two or three things in a row

때로는 두세 가지 일이 연달아

that don't go right.

제대로 되지 않는 경우도 있기 때문입니다. .

You might lose your job and then somebody you love might die

직장을 잃을 수도 있고, 사랑하는 사람이 사망할 수도

and then you might be involved in a car accident.

있으며, 교통사고를 당할 수도 있습니다.

You might hurt yourself.

자신이 다칠 수도 있습니다.

Your partner decides to leave you.

당신의 파트너가 당신을 떠나기로 결정합니다.

Yes, hopefully.

네, 바랍니다.

And and these things happen.

그리고 이런 일이 일어납니다.

Then you could save a life, you know, surely the tide is going to turn

그러면 당신은 생명을 구할 수 있습니다. 확실히 흐름이 바뀌고

and my life will get better.

내 삶은 더 나아질 것입니다.

And of course, things always do balance themselves out.

물론 상황은 항상 균형을 이룹니다.

But quite often do anyway.

그러나 어쨌든 그렇게 하는 경우가 많습니다.

So Christine is hoping that the tide will turn

그래서 Christine은 조류가

on her life, a change, a positive change would occur.

그녀의 삶에 변화를 가져오고 긍정적인 변화가 일어나기를 바라고 있습니다.

But first, a

그런데 먼저,

strange way to drink out of a bottle of water that they

물 한 병을 마시는 이상한 방법이 있는데, 그것은 돌아오는

those are bottles of water that we were given on the plane

비행기에서 우리가 받은 물병입니다

on the way back.

.

I think Mr.

내 생각엔

Duncan has refilled.

던컨 씨가 재충전을 한 것 같아요.

Yes. Well, that particular one, it's yes this is not the original aeroplane water.

예. 글쎄요, 그 특별한 것은 그렇습니다. 이것은 원래 비행기 물이 아닙니다.

This is now water that I've refilled the bottle with and I'm glad

이것은 이제 병에 물을 다시 채운 것입니다. 정말 걱정이 되었을 것이기 때문에

we were able to clear that up because it would have really worried me.

이를 깨끗이 정리할 수 있어서 기쁩니다 .

Talking of lessons in life, Steve,

인생의 교훈에 대해 얘기하는 중이에요, 스티브,

that's what we're talking about right now.

그게 바로 지금 우리가 얘기하고 있는 거예요.

Lessons in life.

인생의 교훈.

No more key phrases, then.

그렇다면 더 이상 핵심 문구가 없습니다.

No, that's it will be okay. We're done with that.

아니, 그건 괜찮을 거야. 이제 끝났습니다.

We have lifted up the anchor and we're now sailing away from that subject.

우리는 닻을 올렸고 이제 그 주제에서 멀어지고 있습니다.

But we are heading to New shore.

하지만 우리는 Newshore로 향하고 있습니다.

Let's hope we don't hit the rocks.

우리가 바위에 부딪히지 않기를 바랍니다.

I can see Land Ahoy! Land Ahoy!

랜드아호이가 보이네요! 토지 아호이!

So that we hit the rocks.

그래서 우리는 바위를 쳤습니다.

That's the that's a sort of a C phrase, Mr.

그것은

Chairman, referring to the fact that things aren't going very well.

일이 잘 진행되지 않고 있다는 사실을 언급하는 일종의 C 표현입니다. 의장님.

You've literally gone to ground or your boat is sinking,

당신은 문자 그대로 땅에 떨어졌거나 보트가 가라앉고 있다고

I would imagine, at the moment because of what happened during the week.

생각합니다. 그 순간 그 주 동안 일어난 일 때문입니다.

There's a certain news story.

특정 뉴스 기사가 있습니다.

We probably won't go too far with that one,

우리는 아마 그것에 대해 너무 멀리 가지 않을 것입니다.

but just just saying it the rocks anyway,

그러나 어쨌든 그냥 바위라고 말하면

when do you a young Mr. Steve.

젊은 스티브 씨는 언제입니까? 이제

We've got to move on now. We're moving on to another thing.

우리는 계속 나아가야 합니다 . 우리는 다른 일로 넘어갑니다.

A new thing, a new subject.

새로운 것, 새로운 주제. 스티브

When you were young, Mr.

씨, 어렸을 때

Steve, were your parents

부모님이

strict?

엄격하셨나요?

I would say not terribly strict.

별로 엄격하지는 않다고 말하고 싶습니다.

Did they teach you about

the unfairness of life?

인생의 불공평함을 가르쳐 주었나요?

I don't think they did.

나는 그들이 그랬다고 생각하지 않습니다.

Really? No. Okay.

정말? 아니. 알았어.

I think

제 생각엔

the message of my parents was, was always,

부모님이 주신 메시지는 늘,

if you work hard and get educated

열심히 일하고 교육을 받으면 저에게

and they instilled the work ethic into me.

직업 윤리를 심어주겠다는 것이었습니다.

So you would never you never really punish you will be successful, punished.

그러므로 당신은 절대로 처벌하지 않을 것입니다. 당신은 성공하고 처벌받을 것입니다.

Well, yes. I mean, I did things wrong.

그렇죠. 내 말은, 내가 일을 잘못했다는 거죠.

I mean, I you know, I fell into my father's roses

내 말은, 내가 아버지의 장미꽃에 빠져서

and I got a I got a reprimand for that.

질책을 받았다는 거죠.

Well, that's a good like a window in my father's greenhouse.

글쎄요, 그것은 아버지 온실의 창문과도 같습니다.

So he's a good listener. Debate is a good life. Lessons.

그래서 그는 말을 잘 들어주는 사람입니다. 토론은 좋은 삶이다. 교훈.

That's it, right?

그게 다야, 그렇지?

So if you if you do something wrong, then you are punished for it.

그러므로 잘못한 일이 있으면 그에 대한 처벌을 받습니다.

Yes, I was certainly punished.

네, 당연히 처벌받았습니다.

Probably unfairly.

아마 불공평할 겁니다.

It's funny how you those things.

당신이 그런 일을 하는 것이 재밌습니다.

I was very young, only about three,

나는 아주 어려서, 겨우 세 살쯤 되었는데,

and I fell into my father's prized rose bushes. Yes.

아버지가 아끼는 장미 덤불에 빠졌습니다. 예.

And he smacked me and.

그리고 그는 나를 때리고.

I can still remember it now. That's what I'm on about.

나는 지금도 그것을 기억할 수 있다. 그게 바로 내가 할 얘기야.

There we go. Finally.

우리는 거기에 갈. 마지막으로.

Don't hold it against it.

그것에 반대하지 마십시오.

Only took us 3 minutes, but we finally got to that point.

3분밖에 걸리지 않았지만 마침내 그 지점에 도달했습니다.

That is it, you see.

그게 다입니다.

And we might describe that type of reaction as

그리고 우리는 그러한 유형의 반응을

tough love,

힘든 사랑,

tough love.

힘든 사랑으로 묘사할 수 있습니다.

So a very interesting subject.

매우 흥미로운 주제입니다.

And the reason why I was thinking of this is when we were in Paris,

그리고 제가 이런 생각을 하게 된 이유는 우리가 파리에 있었을 때였습니다.

the one thing I noticed is how all the young people

제가 느낀 한 가지 사실은 모든 젊은이들이 믿을 수 없을 만큼

were incredibly attractive.

매력적이라는 것이었습니다.

Yes, but I wasn't going to say that.

응, 하지만 그런 말은 안 하려고 했어.

But you did

하지만 당신은 믿을 수 없을

incredibly well, behaved,

만큼 잘했고, 행동하고,

quiet, polite, respectful.

조용하고, 예의 바르고, 정중했습니다.

And I thought, well, I wonder I wonder what French parents are like.

그리고 저는 '아, 프랑스 부모들은 어떤지 궁금하네요'라고 생각했어요.

Maybe they are very strict.

어쩌면 그들은 매우 엄격할 수도 있습니다.

Maybe they treat their children strictly.

아마도 그들은 자녀를 엄격하게 대할 것입니다.

They they they lay down the rules

그들은 규칙을 정하고 자신이

and they tell their children when they've done the wrong.

잘못했을 때 자녀들에게 말합니다.

If they do something wrong, if they misbehave, they will be punished.

그들이 뭔가 잘못하고 잘못된 행동을 하면 처벌을 받을 것입니다.

So that is the meaning of tough love.

이것이 바로 힘든 사랑의 의미입니다. 힘든

You might describe tough love as a harsh lesson.

사랑을 가혹한 교훈으로 묘사할 수도 있습니다.

So tough love is a harsh lesson given with care.

그래서 힘든 사랑은 조심스럽게 주어진 가혹한 교훈입니다.

So the reason why you do it is because you care.

그래서 당신이 그렇게 하는 이유는 당신이 관심을 갖고 있기 때문입니다.

Which might sound strange to some people.

어떤 사람들에게는 이상하게 들릴 수도 있습니다.

So you are punishing someone because you care about them?

그렇다면 당신은 누군가를 걱정하기 때문에 누군가를 처벌하고 있습니까 ?

Yes. Because you want them to be safe.

예. 왜냐하면 당신은 그들이 안전하기를 원하기 때문입니다.

You want them to learn lessons in life to make mention.

당신은 그들이 인생에서 교훈을 얻어 언급하기를 원합니다.

You must have mentioned this earlier.

앞서 이 내용을 언급하셨을 것입니다.

Does it mean to make art?

예술을 한다는 뜻인가요?

Does it mean does it mean Spartan upbringing?

스파르타 육성을 뜻하는 걸까요?

Don't think it necessarily means.

꼭 그런 뜻이라고 생각하지 마세요.

Well, Spartan normally means if something is is empty

글쎄, 스파르탄은 일반적으로 무언가가 비어 있거나 스파르타만큼

or that there isn't much of something something as spartan.

무언가가 많지 않다는 것을 의미합니다 .

It is it is empty or there isn't

비어 있거나

much of something in a certain place.

특정 장소에 무언가가 많지 않은 것입니다.

It is very spartan, sparse. Yes.

매우 스파르타적이고 드물다. 예.

I mean, a parent some parents might not buy their children

내 말은, 일부 부모는 자녀에게

lots of presents and gifts,

많은 선물과 선물을 사주지 않을 수도 있고,

and you could describe that as a bit spartan, but

이를 다소 스파르타적인 표현으로 설명할 수도 있지만

they might be trying to teach their children

그들은 자녀에게

the meaning of money and to appreciate

돈의 의미를 가르치고

money and possessions

돈과 소유물에 대해 감사하는 마음을 갖도록 노력할 수도 있습니다.

by not just necessarily buying you everything you want. Yes.

반드시 당신이 원하는 모든 것을 사드립니다. 예.

But saying to you what, if you want that thing,

하지만 당신이 그걸 원한다면

then maybe you should go and get a job

당신은 돈의 가치를 인식할 수 있도록

delivering newspapers or something like that

신문배달이나 그와 비슷한 일을 해야 할 것입니다

so that you appreciate the value of money, because if I just buy that for you, so.

.

So a child, a new bike screams.

그래서 아이, 새 자전거가 비명을 지릅니다.

That is

why I want a new bike.

그래서 나는 새 자전거를 원합니다.

Give me a new bike.

새 자전거를 주세요.

And what you could cause could easily give in as a parent.

그리고 당신이 일으킬 수 있는 일은 부모로서 쉽게 굴복할 수 있습니다.

And so there you are.

그래서 거기에 있습니다.

But at a certain age when they could work, you could say to them, Well,

하지만 일할 수 있는 특정 나이가 되면 이렇게 말할 수 있습니다.

now I'm not going to buy you that bike.

이제 나는 그 자전거를 사지 않겠습니다.

If you really want that bike, then

당신이 정말 그 자전거를 원한다면,

I'll help you to get a job locally to deliver papers or pick fruit.

현지에서 일자리를 구해 서류를 배달하거나 과일을 따는 일을 할 수 있도록 도와드리겠습니다.

And then you're not telling necessarily why,

그리고 반드시 이유를 말할 필요는 없지만

but then the lesson is learnt because they then appreciate the value of money. Yes.

돈의 가치를 높이 평가하기 때문에 교훈을 얻게 됩니다. 예.

And they associate hard work with

그리고 그들은

getting something as opposed to it coming easily.

쉽게 얻는 것이 아니라 열심히 일하는 것을 무언가를 얻는 것과 연관시킵니다.

So these lessons, these lessons that are taught by parents are what you might call life

따라서 이러한 교훈, 부모가 가르치는 이러한 교훈은 인생

lessons or ways of getting that child

교훈 또는 자녀가

accustomed to the reality of life.

삶의 현실에 익숙해지도록 하는 방법이라고 할 수 있습니다.

So tough love is a harsh lesson given with care.

그래서 힘든 사랑은 조심스럽게 주어진 가혹한 교훈입니다.

You might you might scold someone.

누군가를 꾸짖을 수도 있습니다.

So to scold is to punish you.

그래서 꾸짖는 것은 당신을 처벌하는 것입니다.

Punish child.

아이를 처벌하십시오.

You give them tough love.

당신은 그들에게 힘든 사랑을 줍니다.

Yes. It's not abuse.

예. 학대가 아닙니다.

No, it's the opposite of abuse. Not abuse.

아니요, 학대의 반대입니다. 학대하지 마세요.

So tough love is not abuse.

그러므로 거친 사랑은 학대가 아닙니다.

I mean, it could

내 말은,

know it's not abuse,

그것이 학대가 아니라는 것을 알 수도

but if you were to take it too far, if you just put,

있지만, 너무 멀리까지 가면,

you know, lock your child in a room every time they did something wrong for a week

아이가 일주일 동안 나쁜 짓을 할 때마다 방에 가두거나

or you beat them, then you that would be abuse.

때리면, 그건 학대일 겁니다.

But it's it's a life lesson that you're giving, like

하지만 그것은 제가 아이에게 준 예처럼 여러분이 주는 인생의 교훈입니다

the example that I gave the child.

.

You know, one of your children wants a new bike

여러분의 자녀 중 한 명이 새 자전거

or a new laptop or a new phone. Yes.

나 새 노트북, 새 휴대폰을 원합니다. 예. 그

And they're 14 and they could just sit at home on the Internet all day and do nothing.

아이들은 14살이고 하루 종일 집에 앉아 아무것도 하지 않고 인터넷만 할 수 있었습니다.

And you said, well, if you want that, I'm not going to keep buying you things all the time.

그리고 당신은 '당신이 원한다면 나는 항상 당신에게 물건을 사주지 않을 것입니다'라고 말했습니다.

Go out and get a job. Yes.

나가서 일자리를 구하세요. 예.

And you could help them to get that job and help them show them

그리고 당신은 그들이 그 직업을 갖도록 도울 수 있고

how what they do is not just go out and get a job.

그들이 하는 일이 단지 나가서 일자리를 얻는 것이 아니라는 것을 보여주도록 도울 수 있습니다. 그런 다음

You would actually physically then show them or take them to places

실제로 육체적으로 보여주거나 장소로 데려가서

and help them to learn these lessons in life.

인생에서 이러한 교훈을 배우도록 도울 것입니다.

So tough love is something that parents often

그래서 거친 사랑은 부모님이 자주 하는 일인데,

and I suppose in the past you might say that in the past

과거에는 부모님이 우리 부모님보다 훨씬 강하고 엄격했다고 말할 수도 있을 것 같습니다

parents were much tougher

or more strict than my parents because we've talked to our yours.

.

My parents were quite strict in certain ways,

우리 부모님은 어떤 면에서,

certain ways of behaviour, but also I suppose

어떤 행동 방식에 있어서 매우 엄격하셨지만,

my life lessons were learned just through the way

내 인생의 교훈은

my family had to struggle to get by because my family, they weren't

우리 가족이

they weren't

rolling in money as many people think, but it wasn't like that.

돈을 벌지 않았기 때문에 생계를 유지하기 위해 애쓰는 방식을 통해 배웠다고 생각합니다. 많은 사람들이 생각하지만 그렇지 않았습니다.

So I suppose observing my own parents

그래서 부모님의 투쟁을 관찰하는 것이

struggle was a kind of life lesson.

일종의 인생 교훈이라고 생각합니다. 선택의 여지가 없었기 때문에

I wouldn't describe it as tough love because they didn't have any choice.

힘든 사랑이라고 표현하지는 않겠습니다 .

They weren't trying to teach a lesson, but just from their own experiences

그들은 교훈을 가르치려고 한 것이 아니라 관리하려고 노력한 자신의 경험을 바탕으로 한 것입니다

of trying to manage.

.

You can say that that was a form of life lesson, I suppose.

일종의 인생수업이었다고 할 수 있겠네요 .

Yes. Letting people find out how to do things

예. 당신이 항상 그들을 도와주지 않고도 사람들이 일을 하는 방법을 알 수 있도록 하고,

without you helping them all the time and doesn't have to be children.

어린아이가 될 필요도 없습니다.

Of course it can be.

물론 그럴 수도 있다. 어른들과의 관계

You can be the same thing can be in

에서도 당신은 똑같은 일을 할 수 있습니다

relationships as well, you know, with adults.

.

But it just means that you are

하지만 그것은 단지 당신이

you're not helping somebody,

누군가를 돕거나,

you know, giving your advice or, you know, giving something.

조언을 하거나, 무언가를 주는 것이 아니라는 것을 의미합니다.

You're you're forcing somebody

당신은 누군가가

to find out how to do it themselves. Yes.

스스로 그것을 수행하는 방법을 찾도록 강요하고 있습니다. 예.

And then they learn how to do something. Yes.

그리고 나서 그들은 뭔가를 하는 방법을 배웁니다. 예.

I always say that the most valuable lessons in life quite often are the toughest,

나는 항상 인생에서 가장 가치 있는 교훈은 가장 힘든 교훈,

the ones that cause the most pain.

가장 큰 고통을 초래하는 교훈이라고 말합니다.

I suppose so, yes.

그런 것 같아요. 그렇습니다. 예를

So, for example, you might be somebody that

들어, 여러분은 좋아하는 사람이거나 친구일 수 있습니다. 예를 들어

likes to or,

you know, a friend, for example, you're a group of friends and.

여러분은 친구 그룹일 수 있습니다.

One of you

여러분 중 한 명은

is always is going out with some horrible person that is

항상

is using them for their money or something like that.

돈이나 그와 비슷한 것을 이용하고 있는 끔찍한 사람과 데이트를 하고 있습니다.

And you you tell them,

그리고 당신은

you know,

that person's a bad person, but they don't listen to you.

그 사람이 나쁜 사람이라고 말하지만 그들은 당신의 말을 듣지 않습니다.

So the love there would be

그래서 거기에 있는 사랑은

you just have to let them find out on their own.

그들이 스스로 알아내도록 놔두기만 하면 됩니다.

Or maybe they've done it once and then they do it again.

아니면 한 번 해본 다음 다시 할 수도 있습니다.

And so you don't

그래서 당신은

help them.

You don't go up to that other.

그들을 돕지 않습니다.

당신은 다른 사람에게 가지 않습니다.

They have to sometimes people have to learn lessons

때때로 사람들은 스스로 교훈을 배워야만 합니다

that by themselves, otherwise they don't actually learn.

. 그렇지 않으면 실제로는 배울 수 없습니다.

Yes. Well, if a person is older, then then you don't you don't do it.

예. 글쎄요, 나이가 많은 사람이라면 그렇게 하지 마세요.

You don't give them tough love because they should know by then.

그때쯤이면 그들이 알아야 하기 때문에 그들에게 강한 사랑을 주지는 마세요.

So that's that's why it's always useful to

그렇기 때문에

to get young people to

젊은이들이

to experience some of the hardships.

어려움을 경험하도록 하는 것이 항상 유용한 것입니다. 요즘 젊은 세대에 대한

I think that is one of the big criticisms nowadays of younger generations.

가장 큰 비판 중 하나가 바로 그것이라고 생각합니다 .

It seems like they just want everything to be easy.

그들은 모든 것이 쉬워지기를 원하는 것 같습니다.

I want to have a nice job.

나는 좋은 직업을 갖고 싶다.

I want to be an Internet star.

나는 인터넷 스타가 되고 싶다.

I want to have lots of money.

나는 돈을 많이 갖고 싶다.

I want to do all these things.

나는 이 모든 것을 하고 싶다.

But then when real life comes along and says,

하지만 현실이 다가와서 '

You can't have those

너는 그런 것들을 가질 수 없어

things, I'm afraid you have to work for them.

, 그런 것들을 위해 일해야 하는 것 같아 유감이야'라고 말합니다.

They might feel as if somehow they they are offended by it

because why can't I have all these things So?

왜 나는 이 모든 것을 가질 수 없기 때문에 그들은 기분이 상한 것처럼 느낄 수도 있습니다. 그래서?

A parent might sometimes say He has to learn some time.

부모는 때때로 시간을 좀 배워야 한다고 말할 수도 있습니다.

He has to learn some time the hard way.

그는 한동안 어려운 방법을 배워야 합니다.

Quite often the hard way or she has to realise life is not easy.

종종 어려운 길을 걷거나 인생이 쉽지 않다는 것을 깨달아야 합니다.

You might often hear parents say this to each other.

부모님들이 서로 이런 말을 하는 것을 종종 듣게 될 것입니다.

Yes, it's like, you know, it's not like if there's a flame burning.

예, 마치 불꽃이 타는 것과는 다릅니다.

Yeah.

응.

I mean, you wouldn't take it to Extreme and say the gas was on on the stove

내 말은, 당신이 익스트림으로 가져가서 가스가 난로 위에 있고

and your wanted to put you was going to put this hand on the stove

이 손을 난로

or on the boiling water, you wouldn't say, oh well no, he has to learn tough love.

나 끓는 물 위에 올려 놓으려고 한다고 말하면, 당신은 '아, 안 돼'라고 말하지 않을 것입니다. , 그는 힘든 사랑을 배워야합니다.

Well let him burn his hands and yet learn the hard way.

글쎄, 그가 손을 태우고 어려운 방법을 배우도록 놔두세요.

Work for me.

나를 위해 일해주세요.

You wouldn't do that.

당신은 그렇게하지 않을 것입니다.

You wouldn't go to that extreme. No,

당신은 그렇게 극단적으로 가지 않을 것입니다. 아니,

but the life lessons, from my point of view,

하지만 내 관점에서 인생 교훈은

life lessons are things that you are going to experience as you get older.

나이가 들수록 경험하게 될 것들이다.

And having those experiences when you are younger

그리고 어렸을 때 그런 경험을 하면 인생이 때로는 정말 불공평하다는

will allow you to accept the reality

현실을 받아들일 수 있게 될 것입니다

that life sometimes is really unfair.

.

And I think young people need to to know that before

그리고 젊은이들이 현실 세계로 방황하기 전에 그것을 알아야 한다고 생각합니다

they they wander off into the real world.

.

Not that we know anything about parenting, but they barely receive otherwise invited.

우리가 육아에 관해 아무것도 아는 것은 아니지만 그들은 다른 방법으로 초대받는 경우가 거의 없습니다.

Fernando Hello, Claudia.

페르난도 안녕하세요, 클라우디아.

Around to Sample

some chocolate cake in Buenos Aries.

부에노스 양자리에서 초콜릿 케이크를 맛보세요.

Maybe you could save some for

어쩌면 베아트리체가 돌아올 때 쓸 돈을 좀 아껴두실 수도 있을 것 같아요

for Beatrice as she comes back.

.

Sure. She would love a peace.

확신하는. 그녀는 평화를 좋아할 것입니다.

So many people living in Buenos Aires is a brand.

부에노스아이레스에 사는 사람들이 참 많은 브랜드죠.

Is there is a brand?

Is Iri's brand is areas I think is you pronounce it,

브랜드가 있나요?

Iri의 브랜드는 당신이 발음하는 분야라고 생각하지만,

but it's a shame we're

not coming because we'd have some chocolate cake as well.

초콜릿 케이크도 먹을 것이기 때문에 우리가 오지 않는 것은 유감입니다.

Tough love

teaching your child about the realities of life is another one to administer.

인생의 현실에 대해 자녀에게 가르치는 힘든 사랑은 관리해야 할 또 다른 것입니다.

Oh, you give, you administer.

아, 당신이 주고, 당신이 관리합니다.

So I mentioned this word earlier.

그래서 아까 이 단어를 언급한 적이 있어요.

It's a good word, actually If you administer it is a verb.

좋은 말인데, 실제로 관리하면 동사입니다.

You are giving something.

당신은 뭔가를 주고 있습니다.

You are treating a person with a certain

당신은

type of medicine you administer.

당신이 투여하는 특정 유형의 약으로 사람을 치료하고 있습니다.

So a doctor might administer medicine.

그래서 의사가 약을 투여할 수도 있습니다.

A person, a parent even might administer

사람, 부모는

the tough love to their child.

자녀에게 힘든 사랑을 베풀 수도 있습니다.

So they are giving them a reality check.

그래서 그들은 그들에게 현실 확인을 제공하고 있습니다.

I like that word, by the way.

그런데 나는 그 단어를 좋아한다.

So we all have these, don't we, Steve, to learn the hard way.

그래서 우리 모두는 이것을 가지고 있습니다. 스티브, 어려운 방법으로 배울 수 있는 것이죠.

We all, even at our age, sometimes we might have

우리 모두, 심지어 나이가 들었더라도 때로는

a reality check, maybe something we think will happen

현실 점검을 받을 수도 있고, 일어날 것이라고 생각하는 일이 있을 수도

or maybe something we think will go our way and everything will be fine.

있고, 뜻대로 될 것이라고 생각하는 일이 있을 수도 있고 모든 것이 잘 될 수도 있습니다.

But then suddenly we realise it won't go that way.

그러나 갑자기 우리는 그것이 그렇게 되지 않을 것이라는 것을 깨닫게 됩니다.

It might be more difficult than we imagined or thought.

우리가 상상하거나 생각했던 것보다 더 어려울 수도 있습니다.

So you have a reality check

그래서 현실을 확인하거나

or of course you have a taste of real life,

실제 삶을 맛보게 됩니다.

which, as you know I am a big believer of experience.

아시다시피 저는 경험을 굳게 믿는 사람입니다.

Having experience in your life is very good for you, no matter what age you are.

인생에서 경험을 갖는 것은 나이에 관계없이 당신에게 매우 좋습니다.

Israel has very kindly reminded

이스라엘은

everybody that they should, if they haven't already likes.

모든 사람에게 아직 좋아요를 하지 않았다면 좋아해야 한다고 매우 친절하게 상기시켰습니다.

Please, can you like please, can you like is it helps Mr.

부탁드립니다. 부탁드립니다.

Duncan to be seen around the world.

던컨 씨가 전 세계에 알려지는 데 도움이 됩니까?

We don't want any tough love here.

우리는 여기서 거친 사랑을 원하지 않습니다.

Please, like Mr.

제발

Duncan.

던컨 씨처럼요.

And thank you for those that have,

그리고 그렇게 해주신 분들께 감사드립니다.

because it really does help Mr.

Duncan to be seen around the world.

Duncan 씨가 전 세계에 알려지는 데 정말 도움이 되기 때문입니다.

Claudia says that children are as weak as weeds.

클라우디아는 아이들은 잡초만큼 약하다고 말합니다.

There is a good phrase as weak as weeds.

잡초처럼 약하다는 좋은 말이 있습니다.

Yeah, well, every generation comes along, I think

네, 뭐, 모든 세대가 오니까

isn't as tough as the one before.

이전 세대만큼 힘들지는 않은 것 같아요.

I mean, when you think about

내 말은,

how your grandparents screw up,

조부모님이 어떻게 망했는지 생각하면

they might not have even had electricity or running water.

전기도 수도 수도도 없었을 수도 있다는 것입니다 .

And then your parents

그리고 당신의 부모님

and then you think of the way you I mean, the way I was brought up

과 당신이 말하는 방식을 생각해보면 , 제가 자란 방식은

was completely different to my parents.

부모님과 완전히 달랐습니다.

I mean, I had an easy upbringing, really.

내 말은, 나는 정말로 쉽게 자랐다는 것입니다.

When I think back, you know, my father had a good job.

돌이켜보면 아버지는 좋은 직업을 갖고 계셨어요.

We lived a fairly comfortable life,

우리는 상당히 편안한 삶을 살았습니다.

I would say certainly above average for the 1970s.

확실히 1970년대 평균 이상이라고 말하고 싶습니다.

And, you know, I pretty much everything I wanted,

그리고 아시다시피 저는 제가 원했던 거의 모든 것을 갖고 있었습니다.

although I was

하지만

that was instilled in me

that if you want something in life, you need to for it.

인생에서 무언가를 원한다면 그렇게 해야 한다는 것이 제 마음 속에 주입되어 있었습니다.

Yeah, education.

응, 교육.

And I've never forgotten that.

그리고 나는 그것을 결코 잊지 않았습니다.

And it's just why we have to do lists.

이것이 바로 우리가 목록을 작성해야 하는 이유입니다.

Yes, I always like to do things.

네, 저는 항상 뭔가 하는 걸 좋아해요.

I suppose laziness is something that we all suffer from.

게으름은 우리 모두가 겪고 있는 증상인 것 같아요.

And if you are, if you are young,

그리고 만약 당신이 어리다면,

you might find that if you allow your child

당신의 자녀

or young person to be lazy and have everything done for them,

나 젊은이가 게으르도록 허용 하고 그들을 위해 모든 일을 해 준다면

they might expect everything in their life

그들은 인생의 모든 것이 그렇게

to come as easily as that.

쉽게 이루어질 것이라고 기대할 수도 있다는 것을 알게 될 것입니다.

So it can be be useful.

그래서 유용할 수 있습니다.

But of course some parents have.

그러나 물론 일부 부모들은 그렇습니다.

I think some children are just evil.

내 생각엔 어떤 아이들은 그저 악한 아이들일 뿐이라고 생각해요.

Okay.

좋아요.

I think sometimes a parent can do everything it can,

때때로 부모는 할 수 있는 모든 것을 할 수

but the child just has a certain character that

있지만, 아이에게는

you can't work with.

함께 일할 수 없는 특정한 성격이 있을 뿐이라고 생각합니다.

Christine is pointing this out.

크리스틴은 이를 지적하고 있다.

The character of the person is important.

그 사람의 성격이 중요합니다.

And however a child is born, pretty much their character

그리고 아이가 어떻게 태어나든, 그 아이 의 성격은 거의

is is something that you can't really change.

바꿀 수 없는 것입니다.

You sort of you're born with it with a particular nature, aren't you?

당신은 일종의 특별한 본성을 가지고 태어났습니다. 그렇죠?

That's true.

그것은 사실이다.

And you always hear of parents where, you know,

그리고 여러분은

the children are unruly and behaved, badly behaved.

아이들이 제멋대로 행동하고, 나쁘게 행동하는 부모들의 이야기를 항상 듣습니다.

But it's not necessarily

하지만

people tend to blame the parents, but it's not necessarily the parents don't know.

사람들이 반드시 부모를 비난하는 경향이 있는 것은 아니지만, 반드시 부모가 모르는 것도 아닙니다.

That is true because sometimes you just get a bad child. Yes.

때로는 나쁜 아이를 낳기 때문에 그것은 사실입니다. 예.

And no matter what you do, that child always is going to be bad.

그리고 당신이 무엇을 하든 그 아이는 항상 나쁠 거예요.

I mean,

내 말은,

yeah.

Anyway, we won't go.

응.

어쨌든 우리는 가지 않을 거예요.

Well, that leads us on to our phrase here, you say so this is a very useful phrase.

글쎄요, 그것은 우리의 문구로 이어집니다. 당신은 이것이 매우 유용한 문구라고 말합니다.

Again, one that may sound old fashioned, but I think is still relevant.

다시 말하지만, 구식으로 들릴 수도 있지만 여전히 관련성이 있다고 생각합니다.

Spare the rod, spoil the child.

매를 아끼면 아이를 망치게 된다.

So if you don't punish your child ever,

따라서 자녀를 처벌하지 않으면 자녀

you give them complete freedom, Do whatever they want.

에게 완전한 자유를 주고 자녀가 원하는 것은 무엇이든 하십시오.

You end up with. Well, what you just said.

당신은 결국. 방금 말씀하신 대로요.

So that you're saying, though, if you don't hate your child.

하지만 당신이 당신의 아이를 미워하지 않는다면 말입니다.

Well, in that in that sense.

뭐, 그런 의미에서는요.

But I think these days it's more figuratively they've become spoilt.

하지만 요즘은 오히려 비유적으로 버릇이 없어진 것 같아요.

Yeah.

응.

You can't hate your children now.

이제 자녀를 미워할 수 없습니다.

Yes, you can be sent to prison for that.

예, 그로 인해 감옥에 보내질 수 있습니다.

So. So yes, originally you would beat your child to get them to behave.

그래서. 그렇습니다. 원래는 자녀가 행동하게 하려고 때리곤 했습니다.

But this is kind of figurative.

그러나 이것은 일종의 비유적인 것입니다.

So it's not saying you should really be your child.

그러므로 당신이 정말로 당신의 자녀가 되어야 한다는 뜻은 아닙니다.

It's saying if you don't punish your child

아이에게 벌을 주지 않거나

or give them some sort of life lesson,

인생의 교훈을 주지 않으면

then that child will go through life completely entitled.

그 아이는 온전한 권리를 갖고 살아갈 것이라고 합니다.

They will feel as if the world has to give them everything is spoilt.

그들은 세상이 그들에게 모든 것을 주어야만 하는 것처럼 느낄 것입니다 .

There's nothing worse than a spoilt child.

버릇없는 아이보다 더 나쁜 것은 없습니다.

This is we screaming for attention and wanting something.

이것은 우리가 관심을 끌기 위해 비명을 지르고 무언가를 원하는 것입니다.

I always remember that when we went to Turkey, we went to Turkey.

나는 우리가 터키에 갔을 때 터키에 갔다는 것을 항상 기억합니다 .

The first time we went to Turkey there was well, the place we were at

우리가 처음 터키에 갔을 때 그곳은 우물이었는데, 우리가 있던 곳은

there was supposed to be no children staying there

거기에 머물고 있는 아이들이 없어야 했는데,

because that's one of the reasons why we went, because it said no children.

그것이 우리가 간 이유 중 하나였습니다. 왜냐하면 거기에는 아이들이 없다고 적혀 있었기 때문입니다.

And when we arrived there was this family and they had this

우리가 도착했을 때 가족이 있었는데

really annoying, spoilt little brat.

정말 짜증나고 버릇없는 꼬마가 있었어요.

She was she was a brat I'm sorry,

그 사람은 말괄량이였어요. 미안해요. 그 사람은

and she was making so much noise and getting so much attention from everyone

시끄럽게 떠들고 모든 사람들로부터 많은 관심을 받았고,

and she knew what she was doing and she was so annoying

자신이 무엇을 하는지 알고 있었고 너무 짜증이 났고

and we were slightly annoyed because the holiday was

우리는 약간 짜증이 났습니다. 왜냐하면 휴일이 누구에게

it was sold to us as

팔렸기 때문입니다. 우리는

child free, no children, no screaming kids anyway.

어린이가 없고, 어린이도 없고, 소리 지르는 어린이도 없습니다.

And when we got there, we had the most the world's most precocious,

그리고 그곳에 도착했을 때 우리는 세상에서 가장 조숙하고

spoilt kid ever see.

버릇없는 아이를 본 적이 없었습니다.

I when, when, when we grew up

나는 언제, 언제, 우리가 자랄 때

we were always when we were in public,

공공장소에 있을 때나

when we went out with my parents anyway, we were always very quiet.

어쨌든 부모님과 함께 외출할 때, 우리는 항상 매우 조용했습니다.

There was a phrase that was always used when my mother grew up.

우리 엄마가 자랄 때 늘 사용하던 말이 있었다.

Children should be seen and not heard and that was a very common phrase

아이들은 보여야 하고 들려서는 안 된다. 그것은 사람들이 사용하는 아주 흔한 표현이었습니다

that people used in the I don't know when it started,

. 언제부터 시작되었는지는 모르겠지만

but certainly there was using it in the 1940s still,

확실히 1940년대에도 사용하고 있었습니다.

children should be seen and not heard,

아이들은 보여야 하고 들려서는 안 됩니다.

but now children are seen and heard.

하지만 지금은 아이들이 보고 듣습니다.

Yes, but when you know, we would never when I was growing up,

네, 하지만 아시 다시피 제가 자랄 때는 결코

if we went out to somebody else's

다른 사람의

house, we were in public on a bus.

집에 나가면 버스를 타고 공공장소에 있을 수 없었습니다.

I don't imagine your family ever used the bus.

나는 당신 가족이 버스를 사용한 적이 없다고 생각합니다.

Well, if we were if we were, you know, in a public place,

글쎄요, 만약 우리가 공공장소

in a restaurant or something like that, we wouldn't be screaming, shouting.

나 식당 같은 곳에 있었다면 우리는 비명을 지르지 않았을 것입니다.

Sometimes you go out for a meal, don't you, in there?

가끔 외식하러 나가시죠, 그렇지 않나요?

And parents have got children and the children are running around and screaming

그리고 부모에게는 자녀가 있고 아이들은 뛰어다니면서 소리를 지르며

and they're encouraging them.

격려하고 있습니다.

That would be you know, that's very bad behaviour to encourage from a child.

아시겠지만, 그것은 어린아이에게 격려하기에는 매우 나쁜 행동입니다.

So that's not just about child. You've got bad parents.

그래서 그것은 단지 아이에 관한 것이 아닙니다. 당신은 나쁜 부모를 가지고 있습니다.

But some parents think that's how you know, no, let my children do what they want.

하지만 어떤 부모들은 그렇게 생각합니다. 아니, 내 아이들이 원하는 것을 하게 놔두세요.

They just expressing themselves.

그들은 단지 자신을 표현합니다.

But, you know, it's very disrespectful to to other people.

그러나 그것은 다른 사람들에게 매우 무례한 일입니다.

If you're paying to go out for a meal somewhere,

어딘가에서 식사를 하기 위해 돈을 지불하고 있다면,

you don't want to be disturbed by children or even other adults

because some people some of the adults get.

어른들 중 일부가 받는 사람들이 있기 때문에 어린이나 심지어 다른 어른들로부터 방해를 받고 싶지 않을 것입니다.

Anyway, let's not go into that. It's true, though.

어쨌든, 그것에 대해서는 다루지 말자. 하지만 사실이에요.

Sometimes adults can behave just like spoilt children. Yes.

때로는 어른들이 버릇없는 아이들처럼 행동할 수도 있습니다 . 예.

So finally we have this last

드디어 마지막

phrase and yes, can I quickly say something?

문구가 생겼습니다. 네, 빨리 말씀드려도 될까요?

Alessandra and Alessandra says

Alessandra와 Alessandra는

that nowadays teachers can't even tell the children off.

요즘 교사들이 아이들에게 말을 잘 못한다고 말합니다.

That's correct.

맞습니다.

You see, when we were growing up, if the teacher,

아시다시피, 우리가 자랄 때 선생님이

if you were bad at school, did something wrong,

학교 성적이 좋지 않으면 뭔가 잘못하면

you would get a phone call.

전화를 받곤 했습니다.

Your parents would get a phone call from the school to say

여러분의 부모님은 학교로부터 전화를 받아

that you were being badly behaved and your parents would punish you in some way.

여러분이 나쁜 행동을 하고 있으며 어떤 식으로든 여러분을 처벌할 것이라고 말했습니다.

Well, the school used to punish you and the school would beat you.

글쎄요, 학교는 당신을 벌주었고 학교는 당신을 때릴 것입니다.

Your parents would certainly punish you.

당신의 부모님은 분명히 당신을 처벌할 것입니다.

But now that doesn't happen.

하지만 이제는 그런 일이 일어나지 않습니다.

It's the other way round.

그 반대입니다.

If you if the if the

만약

schoolteacher scolds

학교 선생님이

the child or tries to stop that, if the child is badly behaved

아이를 꾸짖거나 말리려고 한다면, 아이가 버릇없이

and is shouted at by the teacher

선생님에게 소리를 지르고

and the parent will come running into the school

부모가 학교로 달려와

shouting at the teacher, yeah, how dare you talk to my child like that?

선생님에게 소리를 지르면, 그래, 어떻게 감히 말을 걸어? 내 아이가 그런가요?

That's how things have changed, I think.

내 생각엔 상황이 그렇게 변한 것 같아.

I think the move, what has happened over the years, the move has gone from the parents being responsible

내 생각에 지난 몇 년간 일어난 변화는 부모가

for the child to the teachers being responsible for the child.

아이를 책임지는 것에서 교사가 아이를 책임지는 것으로 바뀌었습니다.

So the the parents are always looking to blame the teacher.

그래서 부모들은 항상 선생님을 비난하려고 합니다.

And that's one of the reasons why in this country

이것이 바로 이 나라에서

many people are getting out of teaching.

많은 사람들이 교육에서 벗어나고 있는 이유 중 하나입니다.

They are they finding other careers is And at the moment there is a shortage of teachers

그들은 다른 직업을 찾는 것입니다. 그리고 현재

in this country because being a teacher in this country

이 나라에서 교사가 되는 것은 절대적인 악몽이기 때문에 이 나라에는 교사가 부족합니다

is an absolute nightmare.

.

I think it is in a lot of countries as well.

우리나라에도 많이 있는 것 같아요.

And yes, teachers are being

예, 교사들은

for example, there was a how about this one, an interesting example in the news recently.

예를 들어 최근 뉴스에서 흥미로운 예가 어떤 것인지에 대해 이야기하고 있습니다.

Okay.

좋아요.

And this harks on the political correctness side.

그리고 이는 정치적 올바름 측면을 생각나게 합니다.

Things

a child at school wanted to identify

학교에 다니는 아이가 고양이로 인식하고 싶어했던 것들

as a cat.

.

That child wanted to identify as a cat.

그 아이는 자신을 고양이로 인식하고 싶어했습니다.

What's wrong with that?

And one of the one of the other children in the class said, don't be ridiculous.

그게 뭐가 문제야?

그러자 같은 반에 있던 다른 어린이 중 한 명이 말했습니다. "웃기지 마세요." 아시다시피

You know, you're not a cat.

, 당신은 고양이가 아닙니다.

And the and the teacher or I don't know the full story

그리고 그 선생님이나 저는 자세한 내용은 모르지만

but cut a long story short in the

the teacher lost their job yeah as a result of

of saying that that child couldn't identify as a cat.

그 아이가 고양이라고 인식하지 못한다고 해서 선생님이 직장을 잃었다는 점에서 긴 이야기를 줄였습니다.

No the teacher

아니 선생님이

the teacher scolded the child who criticise?

비난하는 아이를 선생님이 꾸짖었나요?

The other child who wanted to be a cat.

고양이가 되고 싶었던 또 다른 아이.

That's right.

좋아요.

And and teachers are losing their job all over the place now

그리고 교사들은

just because they're not letting you know if they say

you're a girl or a boy, they're not there.

당신이 여자인지 남자인지를 알려주지 않기 때문에 지금 여기저기서 직장을 잃고 있습니다.

Or they say, Oh, no, I'm not. I'm this Steve.

아니면 그들은 "아, 아니, 난 아니야"라고 말합니다. 저는 스티브입니다.

I know. I'm just saying that it is okay.

알아요. 나는 단지 괜찮다고 말하고 있는 것이다.

It can be very difficult.

매우 어려울 수 있습니다.

This Is Steve saying all of this, by the way?

그런데 스티브가 이 모든 것을 말하고 있는 걸까요?

This is Steve saying these things, not me. I'm

이런 말을 하는 사람은 제가 아니라 스티브입니다. 나는

anybody

누구든지

let me into power and I will change a lot of things.

나에게 권력을 주면 많은 것을 바꿀 것입니다.

The best lessons are often the harshest.

최고의 교훈은 종종 가장 가혹합니다.

And I think this is true.

그리고 나는 이것이 사실이라고 생각합니다.

I think of all the lessons I've learned in life.

나는 인생에서 배운 모든 교훈을 생각합니다.

Quite often they've been lessons that have been painful.

꽤 자주 그들은 고통스러운 교훈이었습니다.

Life lessons quite often might be harsh.

인생의 교훈은 종종 가혹할 수 있습니다.

So you might describe it as the knocks of life.

그래서 당신은 그것을 인생의 노크라고 묘사할 수도 있습니다.

As you go through life, you have difficulties.

인생을 살아가다 보면 어려움을 겪게 됩니다.

Problems too. In

문제도 있습니다.

we call them the knocks of life.

우리는 그것을 인생의 노크라고 부릅니다.

So again, literally no thank you. No figurative.

다시 한 번 말 그대로 감사합니다. 비유적인 표현은 없습니다.

I think everyone knows now we are talking so we're not talking about you being here.

지금은 우리가 이야기하고 있기 때문에 당신이 여기 있다는 것에 대해 이야기하는 것이 아니라는 것을 모두가 알고 있다고 생각합니다.

Now you have to do.

이제 해야 합니다.

That's just figurative.

그것은 단지 비유적인 것입니다.

Yes, figurative because it's an English lesson.

네, 영어 수업이기 때문에 비유적입니다.

The realities of life

삶의 현실은

come from those harsh lessons.

그러한 가혹한 교훈에서 비롯됩니다.

So I think tough love might be something is missing nowadays.

그래서 요즘은 힘든 사랑이 뭔가 부족한 것 같아요.

I think probably the majority of parents are doing a good job

아마 대부분의 부모들이 일을 잘하고 있다고 생각합니다.

because if they weren't and

만약 그렇지 않았다면

society would have broken down by now,

지금쯤 사회가 무너졌을 것이기 때문입니다. 아마도

I think I think it's probably a large proportion of parents,

많은 부모

but I think generally I think

children probably are being brought up fairly well,

들이 그럴 것이라고 생각합니다.

but maybe there are just less children

하지만

being brought up well than there were 50 years ago either.

아마도 50년 전보다 잘 자라나는 아이들의 수가 줄어들었을 것입니다.

And I would have broke it.

그리고 나는 그것을 깨뜨렸을 것입니다. 그랬다면

Society would have broken down completely if that were the case.

사회는 완전히 무너졌을 것이다 .

And so.

그래서.

So you don't think there's any sign of that happening anywhere

그래서 당신은 그런 일이 어디에서나 일어날 조짐이 없다고 생각하지만

but it is happening.

그것은 일어나고 있습니다.

Yes, I'm just saying.

네, 그냥 말하는 거예요.

But but I mean, it can't be that all children are brought up badly.

하지만 내 말은, 모든 아이들이 나쁘게 자란다는 뜻은 아니라는 것입니다.

No, I don't think I don't think anyone today has said that either.

아니요, 요즘 누구도 그런 말을 하지 않은 것 같아요.

But yeah, but I'm just putting some balance in that there are obviously very well behaved children.

하지만 예, 하지만 저는 분명히 아주 잘 행동하는 아이들이 있다는 점에서 균형을 맞추고 있습니다.

I think a lot of them.

나는 그들 중 많은 것을 생각합니다.

I think the majority. Yes, the majority are okay.

나는 대다수라고 생각한다. 네, 대다수는 괜찮습니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Yeah. Something you're right that Claudia wanted to be a teacher,

응. 클라우디아가 교사가 되기를 원했지만

but prefers to be a dentist.

치과의사가 되기를 더 좋아했다는 것은 맞습니다.

Yeah, why not?

응, 왜 안돼?

Yes, exactly.

네, 맞습니다.

But my dream job would be pulling the teeth out of children.

하지만 내 꿈의 직업은 아이들의 이빨을 뽑는 것이었습니다 .

I like doing that, Claudia,

난 그렇게 하는 걸 좋아해요, 클라우디아,

do you.

Do you like having children come in and a tooth needs to be removed, and you don't give them any anaesthetic.

당신도 그렇죠.

아이들이 병원에 와서 치아를 제거해야 하는데 마취제를 전혀 주지 않는 것을 좋아하시나요?

That's it.

그게 다야.

Just pull it straight out of wood.

나무에서 바로 잡아당기면 됩니다.

Joking, Of course.

물론 농담이죠.

It seems strange

for somebody who is promoting dental health to bake cake.

치아 건강을 증진시키는 사람이 케이크를 굽는 것은 이상해 보입니다.

Sugary cakes.

달콤한 케이크.

Well, I know, I know. I'm joking, I'm joking.

글쎄요, 알아요. 알아요. 농담이에요, 농담이에요.

But can you see the.

그러나 당신은 볼 수 있습니까?

Is that irony would be the right word there.

아이러니하다는 표현이 딱 맞을 것 같은데요.

It is kind of ironic I suppose if you clean your teeth and there's no problem, is there?

양치질을 했는데 아무런 문제가 없다면 좀 아이러니한 일이겠죠?

It's a bit like the original of Willy Wonka and Willy Wonka.

윌리원카와 윌리원카의 원작이랑 좀 비슷하네요.

His father was a dentist.

그의 아버지는 치과 의사였습니다.

Did you know that? No.

당신은 알고 계십니까? 아니요.

So in the story, Willy Wonka's father was, actually a dentist, there is a film coming out,

이야기에서 윌리 웡카의 아버지는 실제로 치과의사였습니다. 올해 개봉할 영화는

I think, this year all about the back story of Willy Wonka.

윌리 웡카의 뒷이야기를 다룬 것입니다.

I bet you can't wait for that, can you?

나는 당신이 그것을 기다릴 수 없을 것 같아요, 그렇죠?

So we'll find out why Willy Wonka is the way he is.

그러면 우리는 Willy Wonka가 왜 그런 사람인지 알아 보겠습니다.

But apparently his father in the film with Johnny Depp,

하지만 분명히 조니 뎁과 함께한 영화에서 그의 아버지는

of course, he was played by The magnificent Christopher

멋진 크리스토퍼 리가 연기했고

Lee, played the part of Willy Wonka, his father,

, 그의 아버지인 윌리 웡카 역을 맡았으며,

and he was a dentist and he was obsessed

그는 치과의사였고

with keeping people's teeth.

사람들의 치아 관리에 집착했습니다. 그건

Tough love, by the way, as Tommy has said, that that is

그렇고, Tommy가 말했듯이 그것은

giving young people lessons, life lessons, implicit it learning.

젊은이들에게 교훈, 인생 교훈을 제공하고 암묵적으로 배우는 것입니다.

Oh, is that what too would you equate those twenties?

아, 그것도 20대를 동일시하는 겁니까?

That's a good word. Implicit. Yes. Yes.

좋은 말이에요. 절대적인. 예. 예.

You are guiding.

지도하고 계십니다.

I suppose you are. You are giving guidance

나는 당신이 가정합니다. 당신은

maybe forceful

guidance, not giving them exact steps, but rather a task.

그들에게 정확한 단계를 제공하는 것이 아니라 오히려 작업을 제공하는 것이 아니라 강력한 지침을 제공하고 있습니다.

Yeah. So that they can figure it out.

응. 그들이 알아낼 수 있도록.

Learn how to do it themselves. Yes.

스스로 수행하는 방법을 배우십시오. 예.

Tough love or implicit.

힘든 사랑이든 암묵적이든.

Thank you for that.

감사합니다.

One of the hardest journeys we take is our childhood.

우리가 겪는 가장 힘든 여정 중 하나는 어린 시절입니다.

And I think so. I think it can be quite scary.

그리고 나는 그렇게 생각합니다. 꽤 무서울 수도 있을 것 같아요.

Anyway, talking of scary things, we have 15 minutes left of the show.

어쨌든, 무서운 얘기를 하면 이제 공연이 15분 남았습니다.

English Addict is with you every Sunday.

English Addict는 매주 일요일 여러분과 함께합니다.

Don't forget from 2 p.m.

오후 2시부터 잊지 마세요.

UK time we are about to play.

영국 시간으로 우리가 놀려고 합니다.

Fill in the blanks. Yes It is here.

빈칸을 채우세요. 네, 여기 있어요.

And for those who complained about

그리고

read my lips last week.

지난주에 제 입술을 읽어보셨다고 불평하신 분들을 위해.

We're not doing it today so don't worry.

오늘은 안 하니까 걱정하지 마세요.

Oh I thought it was an it wasn't a very good idea.

아, 별로 좋은 생각은 아닌 것 같았는데.

I think it was a good idea.

좋은 생각이었다고 생각합니다.

I think it probably just needs tweaking a bit.

아마 약간의 조정이 필요할 것 같습니다.

If you tweak something, it means make little adjustments to it.

무언가를 조정한다는 것은 약간의 조정을 의미합니다.

It's gone. I think we I think what you could have done is

그것은 사라 졌어요. 내 생각에 당신이 할 수 있었던 일이

given me a phrase and I could have just, you know, just.

나에게 문구를 주었고 나는 그냥, 알 다시피, 그냥 할 수 있었다고 생각합니다.

But anyway, maybe you can resurrect it

하지만 어쨌든 언젠가는 부활시킬 수 있을지도 모릅니다

one day.

.

Bring it back. Yes.

다시 가져와. 예.

Anyway, enough of that, because guess what we're doing now?

어쨌든, 이쯤 되면 우리가 지금 무엇을 하고 있는지 짐작이 가시나요?

Can you guess what we're doing, Steve?

우리가 뭘 하고 있는지 짐작할 수 있나요, 스티브?

What you just said, fill in the blanks.

방금 말씀하신 내용을 빈칸에 채워 보세요.

Is that what we're doing?

그게 우리가 하는 일인가요?

Are we all we away?

우리는 모두 떨어져 있습니까?

Yes, we are.

네, 우리는.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우세요.

Fill in the blanks to do it.

이를 위해 빈칸을 채워보세요.

And fill in the blanks.

그리고 빈칸을 채워보세요.

Fill in the blanks To fill in the blanks.

빈칸 채우기 빈칸을 채우려면.

Fill in the blanks. Fill in the blanks.

빈칸을 채우세요. 빈칸을 채우세요.

Fill in the blanks.

빈칸을 채우세요.

I was given Mr. Steve first.

나는 스티브 씨에게 먼저 주어졌습니다.

Then he doesn't like it sometimes.

그러다가 가끔은 그 사람이 마음에 안 들 때도 있어요.

Sometimes he finds it annoying.

때때로 그는 그것이 짜증스럽다고 생각합니다.

I don't know why.

이유를 모르겠습니다.

This is what I do sometimes to Steve.

이것이 제가 스티브에게 가끔 하는 말입니다.

Oh, I don't like it.

아, 싫어요.

I like to give him a fuss. Ooh.

나는 그에게 소란을 피우는 것을 좋아합니다. 아.

You know, normally complain.

아시다시피, 일반적으로 불평합니다.

Well,

그럼,

fill in the blanks, Mr.

빈칸을 채워주세요,

Duncan.

We are now going to fill in those blanks.

던컨 씨.

이제 우리는 그 공백을 채울 것입니다.

If you have a blank that needs filling.

채워야 할 공백이 있는 경우.

And now is the time to.

그리고 지금이 바로 그 때이다.

To fill it.

그것을 채우기 위해.

To fill your blank.

빈칸을 채우려면.

Fill in the blanks with clues. Oh, I'm tired, Mr. Duncan.

빈칸을 단서로 채워보세요. 아, 피곤해요, 던컨 씨.

So now we have said

이제 우리는

so. Now we have clues because some people said Mr.

그렇게 말했습니다. 이제 우리는 어떤 사람들이 던컨 씨가 너무 어렵다고 말했기 때문에 단서를 얻었습니다

Duncan, it's too hard.

.

So now we have clues about what people used to get them.

이제 우리는 사람들이 무엇을 얻었는지에 대한 단서를 얻었습니다 .

Yes, but it always the same three people.

네, 하지만 늘 같은 세 사람이에요.

Mr. Duncan, these people need tough love.

던컨 씨, 이 사람들에게는 강인한 사랑이 필요합니다.

You can't just give it to them on a account. I know.

계정으로만 줄 수는 없습니다. 알아요.

That's the opposite.

그것은 그 반대입니다.

Did you?

Do you realise I just used the opposite phrase to tough love?

그랬나요?

내가 방금 강인한 사랑에 반대되는 표현을 썼다는 걸 아시나요?

What is it then? Give it to them on a plate.

그렇다면 그것은 무엇입니까? 접시에 담아서 그들에게 주세요.

I'm not sure.

I'm not sure if that is the opposite.

잘 모르겠습니다.

그 반대인지는 잘 모르겠습니다.

Well, it sort of is, yeah.

글쎄요, 그렇죠.

If you give somebody something on a plate, it means it's easy.

누군가에게 접시에 무언가를 준다면 그것은 쉽다는 뜻입니다.

You've just given it them.

당신은 방금 그들에게 그것을주었습니다.

Given it to them don't mean literally.

그들에게 주어진 것은 문자 그대로 의미가 없습니다.

It's like if you cook a meal. Cook a meal.

마치 식사를 요리하는 것과 같습니다. 식사를 요리하세요.

Here it is.

여기있어.

But if you have to cook it yourself, that's you know.

하지만 직접 요리해야 한다면 그건 당신도 알잖아요.

But a tough love there. Yeah.

그러나 거기에는 힘든 사랑이 있습니다. 응.

If you want to eat, you cook it yourself

먹고 싶으면 직접 요리해서

and learn how to cook because we seem to be doing I'm not just going to hand it to you on a plate.

요리하는 법을 배우세요. 우리가 하는 것 같으니까 그냥 접시에 담아서 건네주진 않을 거예요.

Okay. We have 12 minutes now.

좋아요. 이제 12분 남았습니다.

Do you know if you can stay?

머물 수 있는지 아시나요?

So this is the first of today's fill in the blanks.

이것이 오늘의 첫 번째 빈칸 채우기입니다.

Oh. Oh, I'm tired because I've been working hard clearing Mr.

오. 아, 존스

Jones.

씨 정리하느라 고생하느라 피곤해요.

So this might be related to one of today's subjects.

그래서 이것은 오늘의 주제 중 하나와 관련이 있을 수 있습니다.

I don't think.

나는 생각하지 않는다.

It is something to something

그것은 무언가로서의 무언가입니다

as something.

.

We have ten letters beginning with a five.

5로 시작하는 글자가 10개 있습니다.

That is beginning with s and five letters beginning with C.

그것은 s로 시작 하고 C로 시작하는 다섯 글자입니다.

And is it anything to do with C phrases or tough love or anything that was said?

그리고 그것은 C 문구 나 거친 사랑 또는 말한 것과 관련이 있습니까?

Yes, I just said that. Oh, I miss that.

네, 방금 그렇게 말했어요. 아, 그게 그리워요.

Oh, it's

아,

yes, it's to do with today's lesson

네, 오늘 수업의 배터리와 관련이 있어요

Batteries. Yes.

. 예. 공기

There's the smell in the air is saying that the cake is ready.

중에 냄새가 나서 케이크가 준비됐다는 거예요.

Thank you, Claudia.

고마워요, 클라우디아.

Let's hope it's not the smell of burning.

타는 냄새가 아니길 바라겠습니다.

No, that's because Claudia is cooking it, not you

아니, 그건 그림 속의 너와 내가 아니라 클로디아가 요리하고 있기 때문이다

and I am as a picture.

.

I'm sorry.

죄송합니다.

I don't think it is something to something.

나는 그것이 뭔가의 무언가라고 생각하지 않습니다.

A something.

뭔가.

So this is related to

그래서 이것은

something we've talked about today.

우리가 오늘 이야기한 것과 관련이 있습니다.

Christine is hot under the trees.

크리스틴은 나무 아래서 더워요.

I bet.

나는 내기한다.

A big hug to you all.

여러분 모두에게 큰 포옹을 드립니다.

Bye bye, Christine

안녕히 가십시오. Christine은

obviously is going just as fill in the blank starts,

빈칸 채우기가 시작되는 대로 분명히 가고

but we don't mind.

있지만 우리는 개의치 않습니다.

You have a life to live and it's too hot. Yes.

당신은 살아야 할 삶이 있고 너무 덥습니다. 예.

And anyway, you haven't got stomach there to rub

그리고 어쨌든, 당신은 당신에게 크림을 바르기에는 배짱이 없고

some cream onto you

and you anyway, won't go into that.

어쨌든 그렇게 하지 않을 것입니다.

No suggestions yet.

아직 제안사항이 없습니다.

You better give a clue, Mr. Duncan. But I have.

단서를 주는 게 좋을 것 같아요, 던컨 씨. 하지만 나는 그랬다.

It's related to something we've talked about today.

오늘 우리가 이야기한 내용과 관련이 있습니다.

So today talked about something

그래서 오늘은

and something we talked about very recently just a few moments ago.

우리가 아주 최근에 불과 몇 분 전에 이야기했던 어떤 것에 대해 이야기했습니다 .

In fact, I don't think it is something to something a something.

사실, 나는 그것이 무언가 대 무언가라고 생각하지 않습니다.

So think about think about things

그러니

that maybe a parent might do

부모가

to their child.

자녀에게 할 수 있는 일에 대해 생각해 보세요.

Well, we have two words from Tomek applicable

글쎄, 우리는 Tomek에서 적용 가능한 두 단어를 가지고

and and you are

있으며

you are near,

당신은 가까이에 있지만

but also not near if that makes sense.

그것이 의미가 있다면 가까이 있지도 않습니다.

Well, Claudia has come up with the word child.

글쎄, 클라우디아는 아이라는 단어를 생각해 냈습니다.

That's the last word.

그것이 마지막 말입니다.

So it would fit.

그래서 맞을 것입니다.

I don't think it is applicable to scold a child.

아이를 꾸짖는 것은 적절하지 않다고 생각합니다.

Yes. Mm hmm.

예. 음 흠.

That actually does fit, isn't it?

정말 딱 들어맞는 것 아닌가요?

Applicable is ten words.

적용 가능한 단어는 10개입니다.

Four, five, six, nine, ten,

넷, 다섯, 여섯, 아홉, 열,

four, five.

넷, 다섯.

That fits that fit.

그 핏이 딱 맞네요.

So if Mr.

따라서

Duncan has something different, then you have come up with something alternative.

Duncan 씨가 뭔가 다른 점이 있다면, 당신은 뭔가 대안을 생각해낸 것입니다.

Which means you must have been

이는 당신이

thinking against the tide.

조류에 맞서 생각하고 있었음에 틀림없다는 것을 의미합니다.

Oh, okay.

아, 그래요.

So I like that gap.

그래서 나는 그 갭을 좋아한다.

What was that?

그게 뭐였지?

Louise is also going, uh,

Louise도 가는데, 어,

so by Louis.

Louis가 가는군요.

Nice to see you here.

여기서 보니 반갑다.

I refuse to tell my kids.

나는 아이들에게 말하기를 거부합니다.

Come up with an alternative word.

대체 단어를 생각해보십시오.

Spank. Ooh.

찰싹 때리기. 아. 신사

Ladies and gentlemen, obviously you have made Mr.

숙녀 여러분, 확실히 당신은

Duncan very happy.

던컨 씨를 매우 행복하게 만들었습니다.

Um, but that fits.

음, 그런데 그거 맞는데.

I don't think it is acceptable to spank a child. Hmm.

아이를 때리는 것은 용납될 수 없다고 생각합니다. 흠.

Well, your school, you are all getting very close.

음, 여러분의 학교는 모두 매우 가까워지고 있습니다.

You see, if you scold a child, of course, that means you are verbally

물론, 당신이 아이를 꾸짖는다면, 그것은 당신이 아이에게

telling them not to do something.

어떤 일도 하지 말라고 구두로 말하는 것을 의미합니다.

Don't do that.

그러지 마세요.

Yeah. Bad boy.

응. 나쁜 소년.

Okay, so this is a scone.

자, 이건 스콘이에요.

I wasn't ready for that. Whereas if you spank somebody,

나는 그럴 준비가 되어 있지 않았습니다. 반면에 누군가를 때린다면,

uh, and we're

어, 여기서

not talking about animals here, We're talking about human beings

동물에 대해 말하는 것이 아니라 동물을 때리는 인간에 대해 이야기하는 것입니다

who spanks animals.

.

What's

sorry now, if I'm being rude there, who was?

이제 미안해, 내가 거기서 무례하게 굴었다면 누구였지?

But, well, you can spank other things, can't you, Mr.

하지만, 다른 것도 때릴 수 있지 않습니까,

Duncan?

던컨 씨?

And that is a phrase that, you know, I have absolutely no idea.

그리고 그것은 제가 전혀 모르는 문구입니다.

I think you know exactly what I'm referring to anyway.

어쨌든 내가 말하는 것이 무엇인지 정확히 알고 있다고 생각합니다.

But time is up. I think you could be correct, Mr..

하지만 시간이 다 됐어요. 당신 말이 맞을 것 같아요, Mr..

Mr.. Mrs..

Mr.. Mrs..

Tomek, I'm tired.

Tomek, 나 피곤해요.

I tell you, I am tired.

나는 피곤하다고 말한다.

It was a long drive back on Friday, and I haven't recovered yet,

금요일에 장거리 운전을 해서 아직 몸이 회복되지 않았고,

and I've been in the garage tidying because I want to tidy before I start work again.

다시 일을 시작하기 전에 정리를 하고 싶어서 차고에서 청소를 하고 있었습니다.

It's.

It's hard work.

그것은.

힘든 일이에요.

So what's the Mr. Duncan?

그렇다면 던컨 씨는 무엇입니까?

Because it's 7 minutes to us.

왜냐면 우리에겐 7분 남았으니까.

Two nearly 6 minutes or

2분 정도가 거의 6분 정도 소요됩니다.

is the answer everyone,

답변은 모두에게 있습니다. 여기에서

for those who want the answer here, it's here it is now.

답변을 원하는 분들을 위해 지금 여기에 있습니다.

It's coming now is the answer.

지금 오는 것이 답이다.

Everyone, you're ready for the answer Because.

여러분, 답할 준비가 되셨으니까요.

Because it's coming Now.

왜냐하면 그것이 지금 다가오고 있기 때문입니다.

Oh, I don't think it is acceptable to

아, 저는 아이를 때리는 것이 용납될 수 없다고 생각합니다.

smack a child

some parents still do it, especially if their child is very young and they misbehave.

일부 부모들은 여전히 ​​그렇게 하고 있습니다. 특히 아이가 아주 어리고 버릇없는 행동을 하는 경우에는 더욱 그렇습니다.

Sometimes they will give it a little

때때로 그들은 그것을 약간

slap.

때릴 것입니다.

But spank is the same thing.

하지만 스팽킹도 마찬가지다. 때리는 게

Spank you spank a child, don't you? Yes.

아이를 때리는 거잖아요? 예.

It means you give it a whack on the bottom.

바닥까지 쳐준다는 뜻이다.

That's it. Or on the legs.

그게 다야. 아니면 다리에.

You can spank adults as well, but

어른들도 때릴 수 있지만

obviously it's got a different connotation there.

분명히 다른 의미가 있습니다.

Enough about your private life. Mr..

당신의 사생활에 대해서는 충분합니다. 씨..

So if you if you are spanking when you're an adult, it has a sort of sexual connotation.

그러니까 어른이 되어 체벌을 한다면 일종의 성적인 의미가 있는 거죠.

Okay. Steve Right.

좋아요. 스티브 맞아요.

There is not when you're spanking a child, you are hitting them.

아이를 때릴 때는 때리는 것이 아니라 때리는 것입니다.

You are smacking them. Yes.

당신은 그들을 때리고 있습니다. 예.

So, yeah, let's just you know, we're teaching.

그래, 알아두자. 우리는 가르치고 있다.

We've got to teach all aspects to, no matter how disgusting they might be, and they certainly are.

우리는 그것이 아무리 역겨워도 모든 측면을 가르쳐야 하며 , 확실히 그렇습니다.

So I don't think it is acceptable to smack a child.

그래서 아이를 때리는 것은 용납될 수 없다고 생각합니다.

We have time for maybe one scold as well.

어쩌면 한 번 꾸짖을 시간도 있습니다.

I could have been just saying scold.

그냥 꾸짖을 수도 있었을 텐데.

Some people said, yeah, to some extent scold sounded okay.

어떤 분들은 '그래, 어느 정도 꾸짖어도 괜찮을 것 같다'고 하더군요.

So did that.

그랬어요.

You know, it also fits because some people might say

아시다시피, 어떤 사람들은 아이에게 소리를 지르거나 아이를 꾸짖는 것이 적절하지 않다고 말할 수도 있기 때문에 그것은 또한 적합합니다

it's not appropriate to shout at your child or scold the child.

.

Some people might say that I wouldn't agree, but they have.

어떤 사람들은 내가 동의하지 않을 것이라고 말할 수도 있지만 그들은 동의했습니다.

Right. Next one, Mr. Duncan, hurry up. We've got much time left off.

오른쪽. 다음은 던컨 씨, 서둘러요. 우리에겐 남은 시간이 너무 많아요.

If you're finished,

당신이 끝나면

we will. Something.

우리는 할 것입니다. 무엇.

This something.

Something before deciding the something. No,

이건 뭔가.

뭔가를 결정하기 전에 뭔가. 아니요, 그렇게

we will.

하겠습니다.

Yes, that's.

네, 그렇습니다. 던컨 씨,

I thought you said these were going to get easier, Mr.

이게 더 쉬워질 거라고 말씀하신 줄 알았는데

Duncan. I never said that.

. 나는 절대로 그렇게 말하지 않았다.

I didn't said they'd be easier.

나는 그들이 더 쉬울 것이라고 말하지 않았습니다.

I said they'd be clues. Okay.

나는 그것이 단서가 될 것이라고 말했다. 좋아요.

That doesn't necessarily mean they'll be easy to me, since I'd love to smack someone at the moment.

그렇다고 그것이 반드시 나에게 쉬울 것이라는 의미는 아닙니다. 왜냐하면 나는 지금 누군가를 때리고 싶기 때문입니다.

He was he referring. Okay, Steve,

그는 그가 언급한 것이었습니다. 알았어, 스티브, 그렇게

we will.

Something. This something, something.

할게.

무엇. 이거 뭔가, 뭔가.

This is a well-known phrase in English, by the way.

그건 그렇고, 이것은 영어로 잘 알려진 문구입니다.

You something the something, something.

당신은 뭔가, 뭔가.

So this is a well-known phrase, A very well-known phrase.

그래서 이것은 잘 알려진 문구입니다. 아주 잘 알려진 문구입니다.

If something is going on around you, and maybe there is a lot of chaos

주변에 무슨 일이 일어나고 있고 아마도 많은 혼란

or confusion, you might do this.

이나 혼란이 있다면 이렇게 할 수 있습니다.

Afterwards,

그 후에

we will see something.

우리는 뭔가를 보게 될 것입니다.

The something, something before deciding the something.

뭔가를 결정하기 전에 뭔가.

So you are what you are.

그래서 당신은 당신입니다.

Something is happening now. You have to wait.

지금 뭔가 일어나고 있습니다. 기다려야합니다.

You want to wait for a while

잠시 기다렸다가

and then you will decide what to do next.

다음에 무엇을 할지 결정할 것입니다.

So there it is.

I've almost given you answer, to be honest.

그래서 여기 있습니다.

솔직히 말해서 거의 답변을 드렸습니다.

And I remember when I was talking about Sarah

그리고 저는 단지 보여주기 위해 그런 경우에 사라에 대해 이야기했던 것을 기억하고,

on those occasions just to show and when I was

제가

talking about animals and spanking, did you know, what I was referring to.

동물과 체벌에 대해 이야기할 때, 제가 말하는 것이 무엇인지 알고 계셨습니까?

Well.

잘.

BE So we just leave that.

BE 그럼 그냥 놔두겠습니다.

Well, I'm just, you know, it's education.

글쎄요, 저는 그냥 교육이에요.

I've never spanked an animal ever.

나는 한 번도 동물을 때린 적이 없습니다.

I'm not about I'm thinking of a particular a primate.

나는 특정 영장류를 생각하는 것이 아닙니다.

But aren't you always

하지만 당신은

aren't you always? Here we go then.

항상 그렇지 않습니까? 그럼 간다.

So spanking the primate.

그래서 영장류를 때리는 거죠.

Okay, Steve is another word that replaces debate.

좋아요, 스티브는 토론을 대체하는 또 다른 단어입니다.

Steve?

스티브?

Steve or Steve?

스티브야, 스티브야?

Yeah. Okay.

응. 좋아요.

Yeah, well, we've gotten the answers yet.

네, 글쎄요, 우리는 아직 답을 얻었습니다.

You see, I'm trying to say something else. Isn't that.

알다시피, 나는 다른 말을 하려고 합니다. 그렇지 않나요?

Oh, no, it's a it isn't education, is it? So.

아뇨, 그건 교육이 아니죠? 그래서.

Oh, okay.

아, 그래요.

Then finally we have we have something going through Steve from

그런 다음 마침내 내 노트를 다시 참조할 예정이므로 Steve를 통해 진행되는 내용이 있습니다

I'm going to refer back to my notes.

.

These aren't my names.

이것은 내 이름이 아닙니다.

Carry on something, Mr. Jenkins.

뭔가 계속하세요, 젠킨스 씨.

No It's.

아뇨.

It's your show.

당신의 쇼입니다.

Now you take over because we didn't know who that was,

이제 당신이 인계받는 이유는 우리가 그 사람이 누구인지 몰랐기 때문입니다.

and I can't remember the name, and I've made a note of it.

이름은 기억나지 않고 메모해 두었습니다.

This is fascinating.

이것은 매혹적이다.

Yeah,

응,

because it's all me.

전부 나니까.

Mr. Duncan, cover.

던컨 씨, 표지입니다.

How do you know that person's name in English?

그 사람 이름을 영어로 어떻게 알 수 있나요?

We wrote it down. Didn't mean

우리는 그것을 적어 두었습니다. 없어졌다는 뜻은 아니었습니다

it's gone.

.

Oh, sure.

So I'm just here. Just.

그렇지.

그래서 나는 단지 여기에 있다. 단지.

Just to say for the.

그냥 말하자면.

For the fun.

재미를 위해.

Vitaly There we go.

비탈리 자, 간다.

I wrote it down. That's Vitaly. Vitaly.

나는 그것을 적어두었다. 바로 비탈리입니다. 비탈리.

Vitaly Hmm.

비탈리 흠.

And that is, of course, in Cyrillic.

물론 그것은 키릴 문자로 되어 있습니다.

Yes. Well, then I think I think that's quite a good answer.

예. 그렇다면 꽤 좋은 답변인 것 같습니다.

I will accept that answer almost as being 100%

나는 p가 무엇인지 결정하기 전에 그 대답을 거의 100%로 받아들일 것입니다.

before deciding the What's the p We haven't got anything for the P yet.

P에 대해서는 아직 아무것도 얻지 못했습니다.

Well, something we've talked about today.

음, 오늘 우리가 이야기한 내용이 있습니다.

We've talked a lot about it.

우리는 그것에 대해 많이 이야기했습니다.

What does a parent do sometimes? Which child?

부모는 때때로 무엇을 합니까? 어떤 아이?

Yes, we will.

예, 그렇게 하겠습니다.

Something the something something before deciding the something

뭔가 뭔가 뭔가 뭔가를 결정하기 전에 뭔가

beginning with p a long word

p로 시작하는 긴 단어

and I'm sure someone will put it on the screen before we end

인데, 지금부터 약 2분 정도 들어갈 예정이기 때문에 우리가 끝나기 전에 누군가가 그걸 화면에 올려놓을 거라고 확신해요

because we will be

going in around about 2 minutes from now.

.

2 minutes and then we are out of here.

2분 정도 지나면 우리는 여기서 나가요.

Oh, yes, very nice.

아, 네, 아주 좋아요.

I don't know what the P is.

P가 뭔지 모르겠어요.

I can't think of what the P is, Mr. Duncan. Mhm.

P가 뭔지 생각이 안 나네요, 던컨 씨. 음. 아아아아아아아아아아아아아아아

We will let Oh ah.

아아아

When people have said we've got light and dust

사람들이 빛과 먼지가

settle, can we assume that those are correct.

가라앉았다고 말할 때, 우리는 그것이 옳다고 가정할 수 있습니까?

That's, that's pretty good. Yes.

그거 꽤 좋은데. 예.

We will let the dust settle.

먼지가 가라앉도록 하겠습니다.

Which means what. Mr.

그게 무슨 뜻이에요.

Duncan go see it says polishing.

Duncan 씨가 가서 연마 중이라고 적혀 있는지 확인해 보세요.

I don't think it's polishing.

폴리싱은 아닌 것 같아요.

If you let the dust settle

먼지가 가라앉도록 놔둔다면

just means let's just let things calm down.

상황을 진정시키자라는 뜻입니다.

Let's just

그냥

rather than jump ahead quickly with something, we're doing everything.

성급하게 뭔가를 하기보다는 뭐든지 다 해보자.

Settle down.

The answer coming through.

진정하세요.

답변이 나옵니다.

Vitaly Oh,

비탈리 아,

oh. Vitaly Yes, I think that might be 100%.

아. 비탈리 네, 100% 그럴 것 같아요.

I would do that.

나는 그렇게 할 것이다.

The dust settled before deciding the punishment, but because you have

처벌을 결정하기 전에는 먼지가 가라앉았 지만, 때로는

to get the situation into a calm place

상황을 진정시키기 전에 상황을 진정시켜야 하기 때문에,

sometimes before you, maybe if something bad happens,

나쁜 일이 생기면

you might want to lash out and do something unreasonable.

화를 내고 무리한 짓을 하고 싶을 수도 있습니다.

So a lot of people like to wait until things have calmed down and then you decide

그래서 많은 사람들은 상황이 진정될 때까지 기다렸다가 냉정하게

with a level head what to do.

무엇을 해야 할지 결정하기를 좋아합니다.

We will let the dust settle,

먼지가 가라앉도록 놔두겠습니다. 처벌을 결정하기

We will let the dust settle before deciding the punishment.

전에 먼지가 가라앉도록 하겠습니다 .

So it is a way of saying we will not react now

그래서 그것은

because everyone is still upset and angry.

모두가 여전히 속상하고 분노하고 있기 때문에 지금은 반응하지 않겠다는 뜻입니다.

We will let the the dust settle so.

먼지가 가라앉도록 하겠습니다.

That means we will let things calm down and become relaxed.

이는 우리가 상황을 진정시키고 편안해지게 된다는 것을 의미합니다.

Yes, if you've been doing it, you can use that phrase or let the dust settle.

예, 이미 그렇게 했다면 해당 문구를 사용하거나 먼지가 가라앉도록 놔둘 수 있습니다.

Let the dust settle.

먼지가 가라앉도록 놔두세요.

You can use that quite a lot.

꽤 많이 활용하실 수 있습니다.

If life has been a bit chaotic, a bit busy,

인생이 조금 혼란스럽고 조금 바빴다면,

and then somebody else says, Oh, shall we do this?

누군가가 '아, 우리 이걸 할까?

Oh, you just can't think anymore.

아, 더 이상 생각할 수가 없군요.

You just say, Oh, let the dust settle before we do anything else.

당신은 단지 ' 아, 우리가 다른 일을 하기 전에 먼지가 가라앉도록 놔두세요'라고 말합니다. 나는 항상 다른 것을 제안하려고 노력하기 때문에

You often say that to me

당신은 나에게 그런 말을 자주합니다

because I'm always sort of trying to suggest different things.

.

And Mr.

그리고

Duncan will say to me, Oh, I mean, we might have been

던컨 씨는 나에게 이렇게 말할 것입니다. 아, 내 말은, 우리가

just busy doing lots of things.

많은 일을 하느라 바빴을 수도 있다는 것입니다.

And then I try to introduce some other task

그런 다음

or something else that we might want to do.

우리가 하고 싶은 다른 작업이나 다른 작업을 소개하려고 합니다.

And you might say, well, that the dust settled first,

그리고 먼지가 먼저 가라앉았다고 말할 수도 있고,

otherwise just let things calm down

그렇지 않으면 상황이

so that our heads are clear and then we can think clearly about what to do next.

진정되어 머리가 맑아지고 다음에 무엇을 해야 할지 명확하게 생각할 수 있다고 말할 수도 있습니다.

Anyway, I think that was good.

아무튼 그게 좋았던 것 같아요.

So we have to fill in the blanks.

그래서 우리는 빈칸을 채워야 합니다.

Then we have to that in the bag.

그럼 그걸 가방에 넣어야 해요.

We had two interesting subjects.

우리에게는 두 가지 흥미로운 주제가 있었습니다.

We've got that out of the park.

우리는 그것을 공원에서 얻었습니다.

We've two interesting subjects.

두 가지 흥미로운 주제가 있습니다.

That is tough love and also words

그것은 힘든 사랑이자

and phrases connected to the sea and the ocean, because we went to

바다와 바다에 연결된 단어와 문구이기도 합니다.

on Friday to see

금요일에

Beatrice, one of our lovely viewers.

사랑스러운 시청자 중 한 명인 베아트리체를 만나러 갔기 때문입니다.

And we will be back with you next Sunday.

그리고 우리는 다음 주 일요일에 다시 당신과 함께 할 것입니다. Let the Dust set을

Can I just use another way of using Let the Dust settle?

사용하는 다른 방법을 사용할 수 있나요 ?

I'm not particularly nice.

나는 특별히 착하지 않다.

You've just started the job and, uh,

당신은 막 일을 시작했고, 어,

and then you you go to your boss and yes,

그리고 당신은 상사에게 가서 네,

when you've only been in the job where you can, you say, Oh, yes, I want to, I want to get a promotion.

당신이 할 수 있는 일만 했을 때 당신은 이렇게 말합니다. 프로모션.

I want to go for management roles.

저는 관리직을 맡고 싶어요.

And your boss says, Oh, let the dust settle a bit first before you start going for promotions.

그리고 당신의 상사는 '아, 승진을 시작하기 전에 먼저 먼지가 좀 가라앉도록 하세요'라고 말합니다 .

In other words, you know, just do your job for a bit and then we'll see.

즉, 잠시 동안 일을 한 다음 지켜보겠습니다.

Right?

오른쪽?

That goes to show. Mr..

그게 보여요. Mr..

Well, I'm so glad that my show was extended by 50 seconds for that.

글쎄요, 그 때문에 제 쇼가 50초 연장되어서 정말 기뻐요 .

Well, I just like to give lots of examples of that.

글쎄요, 저는 그에 대한 많은 예를 제시하고 싶습니다.

People know how to use the phrases.

사람들은 문구를 사용하는 방법을 알고 있습니다.

So, uh, anyway, it's time to go.

그럼, 어, 어쨌든 이제 갈 시간이에요.

We will see you very soon.

곧 뵙겠습니다.

Don't forget, there are new English lessons almost every day.

거의 매일 새로운 영어 수업이 있다는 것을 잊지 마세요.

And there's a new lesson, a short lesson.

그리고 새로운 교훈, 짧은 교훈이 있습니다.

The playlist is under this video.

재생목록은 이 동영상 아래에 있습니다.

It's underneath in the description.

설명 밑에 있어요.

There is a playlist of all my short lessons.

나의 모든 짧은 레슨이 담긴 재생목록이 있습니다.

There will be a new one.

새로운 것이있을 것입니다.

In fact, there will be several new ones

실제로 앞으로 며칠 동안 몇 가지 새로운 제품이

being released over the next few days.

출시될 예정입니다. 이제

It's time to say goodbye, See soon.

작별 인사를 할 시간입니다. 곧 만나요.

Take care of yourself.

몸 조심하세요.

We will be back next Sunday 2 p.m.

다음주 일요일 오후 2시에 돌아오겠습니다.

UK Time is when we're back with you.

영국 시간은 우리가 당신과 함께 돌아올 때입니다.

I hope you've enjoyed this and I hope some of it, if not all of it, has been useful.

이 내용이 즐거우셨기를 바라며, 전부는 아니더라도 일부 내용이 도움이 되었기를 바랍니다.

Yes, I have to teach you something, don't worry.

응, 내가 너한테 가르쳐줘야 할 게 있어. 걱정하지 마.

And it's lovely.

그리고 그것은 사랑 스럽습니다.

I've enjoyed being here as well. Mr. Duncan.

나도 여기에 있는 것이 즐거웠다. 던컨 씨.

Being with all lovely people.

모든 사랑스러운 사람들과 함께 있는 것.

And I will be here.

그리고 나는 여기에 있을 것이다.

No, I won't be.

아니요, 그렇지 않습니다.

Yes, I probably will be here next Sunday.

네, 아마도 다음 주 일요일에 여기에 올 것 같아요.

Okay.

좋아요.

Well, if Mr.

Steve here, you will see him just fine.

음,

스티브 씨가 여기 계시다면 괜찮게 만나실 수 있을 겁니다. 그렇지

If he isn't, I'll be standing in the middle on my own, which is something I've got to get used to.

않으면 나 혼자 중앙에 서게 될 테니 익숙해져야 한다.

Because Mr. Steve is about to start a new job.

왜냐하면 스티브 씨가 곧 새로운 일을 시작할 예정이거든요.

A week from tomorrow, Steve will be employed again.

내일부터 일주일만 지나면 스티브가 다시 취직하게 됩니다.

I know the thing I'm looking forward to it.

나는 내가 그것을 고대하고 있는 것을 알고 있다.

Mr. Duncan have had a nice relaxing six.

던컨 씨는 즐거운 시간을 보냈습니다.

Well, some of it's been relaxing.

글쎄, 그 중 일부는 편안해졌습니다.

Yes, I've had a

네,

nice time, particularly the last few weeks.

특히 지난 몇 주간은 즐거운 시간을 보냈습니다. 정말

It's been wonderful.

훌륭했어요.

So a very strange period of time coming. Yes.

그래서 아주 이상한 시기가 다가오고 있습니다. 예.

Another life lesson, I suppose you might say.

또 다른 인생 교훈이 있다고 말할 수 있을 것 같습니다.

A bit of tough love. Well,

조금은 힘든 사랑. 글쎄요,

it is for you.

그것은 당신을 위한 것입니다.

It will be, yes.

그렇습니다.

Anyway, I will be here with you, even if Mr.

어쨌든, 스티브 씨가 다음 일요일에 안 오더라도 나는 당신과 함께 있을 거예요

Steve isn't next Sunday.

.

See you soon.

곧 봐요.

And of course, until the next time we meet here.

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지요.

You know what's coming next. Yes, you do.

당신은 다음에 무슨 일이 일어날 지 알고 있습니다. 네, 그렇습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

I'm ready.

난 준비됐어.

ta ta for now.

지금은 따따.