Happy Birthday to Mr Duncan / English Addict / 12th August 2020 / Listen, Learn + smile 🙂

welcome to a hot and steamy uk and welcome also

뜨겁고 화끈한 영국에 오신 것을 환영합니다. 또

to another edition of english addict

다른 영어 중독자

surprise surprise hello everyone well i know what you're thinking

서프라이즈 서프라이즈에도 오신 것을 환영합니다. 안녕하세요 여러분 무슨 생각을 하는지 잘 알고 있습니다.

you've got a question on your mind haven't you

질문이 있습니다.

where did mr steve get that gorgeous shirt from

스티브 씨는 그 멋진 셔츠를 어디서 구했습니까?

i know it's wonderful no i know what you're really thinking where

is mr duncan but first i have to read something out now let's

던컨 씨가 어디 있는지 정말 무슨 생각을 하고 있는지 알지만 먼저 지금 뭔가를 읽어야 합니다. 제가

see if i can get this right hi everybody this is mr mr steve

제대로 할 수 있는지 봅시다 안녕하세요 여러분 저는 영국의 미스터 스티브입니다

in england how are you today are you okay i hope so are you happy

오늘은 어때요 괜찮으세요 당신이 행복하길 바래요

i hope so i think i got that right well if any of you were watching on

당신이 일요일에 보고 있었다면 제가 그걸 잘 이해했다고 생각하고

sunday and i know many of you were because i was there too

저도 거기에 있었기 때문에 많은 분들이 그랬다는 걸 압니다.

mr duncan was not in the best frame of mind because

던컨 씨는 당신이 아시다시피 마음이 가장 좋지 않았습니다.

as you know he was dreading today and has been dreading today

그는 오늘을 두려워했고

for several weeks mr duncan was distraught he was unhappy he was not

몇 주 동안 오늘을 두려워했습니다. Duncan 씨는 정신이 나갔고 그는 불행했습니다. 그는

looking forward to his birthday and unfortunately i haven't managed to

그의 생일을 기대하지 않았고 불행히도

persuade him to appear for you today and to give you

오늘 당신에게 나타나

a proper english lesson he is as we speak

적절한 영어 수업을 제공하도록 그를 설득하지 못했습니다. 그는 우리가 말하는 것처럼

lying down on the bed crying sobbing his heart out

침대에 누워 있습니다. d 울며 흐느끼며 커튼 밖으로 마음을 내밀고

the curtains are drawn he is not a well man

그는 건강한 사람이 아니므

so instead you've got me for two hours and i'm so excited because i'm going to

로 대신 당신은 나를 2시간 동안 데리고 있고 나는 오늘 관용구에 대해 이야기할 것이기 때문에 너무 흥분됩니다

talk today about idioms two hours of idioms we're

2시간 관용구 우리가

going to talk about today and i've got lots of exciting things to talk about

갈 오늘 이야기하고 자동차에 대해 이야기할 흥미로운 것들이 많이 있습니다.

cars as well we'll probably spend an hour on cars

우리는 아마도 자동차에 대해 한 시간을 보낼 것입니다.

and then i might talk about uh you know the coronavirus

i might talk about uh religion and then we'll get onto politics it's going to be

정치에 입문해

a fun pact show and i'm not going to lose any of mr

재밌는 팩트 쇼가 될 거고 미스터

duncan's viewers at all so without further ado uh i

던컨의 시청자를 하나도 잃지 않을 테니 더 고민할 필요 없이 uh i i

i i i i'll just let me press something but no i think we need a clap don't we

i i 그냥 아무거나 누르게 해줄게 하지만 아니 박수를 쳐야 할 것 같아 Don' t 우리는

yes no was that a class

예 아니오 수업을

let's get going mr duncan is uh under the weather

시작하자는 것이 던컨 씨는 날씨가 좋지 않습니다

um i've got to think on my feet if i'm going to get this right so let's

음 내가 이것을 올바르게하려면 내 발에 대해 생각해야하므로

get the ball rolling and let's get this show

공을 굴려서이 쇼를 진행합시다

on the road right now let's kick off with cars

도로 지금 당장 자동차로 시작합시다.

now as you all know i love ford mustangs and ford mustangs are my favorite car so

여러분 모두 아시다시피 저는 포드 머스탱을 좋아 하고 포드 머스탱은 제가 가장 좋아하는 자동차이므로

let's talk about idioms to do with cars let's talk about

할 관용구에 대해 이야기합시다 자동차와 함께

the tires and then the oil and all the other

타이어 , 기름, 그리고 자동차와

things that go with it all the wonderful fantastic things that we can talk about

함께 할 수 있는 모든 멋진 환상적인 것들에 대해 이야기해 봅시다.

with cars but first of all i've got lots of idioms

하지만 우선

to go through here are lots of idioms can you see them all here i've got

여기에서 거쳐야 할 관용구가 많이 있습니다. 관용구 여기 다 보이나요?

idioms for everybody oh i ought to look at the live chat as well

모두를 위한 관용구가 있어요 오 라이브 채팅도 봐야겠어요 어 안녕하세요

uh hi everybody mr duncan yes stay calm mrs

여러분 던컨 씨 네 침착하세요 부인

stay calm i'm not used to uh doing a live show

침착하세요 저는 익숙하지 않아요 어 라이브 쇼를 하고 있어요

i'm used to co-hosting with mr duncan and as such i must remain calm

mr duncan과 공동 주최하는 데 익숙하고 그래서 저는 내내 침착해야 하므로

throughout so here we go i've just got a few idioms

that we need to go through today there's 10 there

오늘 우리가 거쳐야 할 몇 가지 관용구가 있습니다. 거기에 10개가 있습니다. 거기에 6

there's about another six there maybe 15 in that

개 정도가 있습니다. 거기에 15개 정도가 그

pile uh but i think i'll kick off with this one

더미에 있습니다. 어 하지만 여기서 이것으로 시작하겠습니다.

here keep the ball rolling now i think what we

계속 공을 굴리세요. 지금 우리가 해야 할 일은

need to do is if you want mr duncan to come down

던컨 씨가 내려오기를 원한다면

i think that we ought to call him in because i've just said all the things

그를 불러야 한다고 생각합니다.

that mr duncan would hate me to talk about in a live show

Mr Duncan은 내가 라이브 쇼에서 말하는 것을 싫어할 것이라고

he'd hate me to talk about idioms for two hours cars

그는 내가 두 시간 동안 관용구에 대해 이야기하는 것을 싫어할 것이라고 자동차

coronavirus politics and religion because he knows that would upset

코로나 바이러스 정치 ICS와 종교는 시청하는 모든 사람을 화나게 할 것이라는 것을 알고 있기 때문에

everybody that's watching so if we call mr duncan

던컨 씨에게 전화를 걸면

down maybe he will appear i'm hoping he's

아마도 그가 나타날 것입니다. 그가

listening i'm sure he's listening he must be thinking

듣고 있기를 바랍니다. 그가 듣고 있다고 확신합니다. 그는 생각하고 있어야 합니다.

oh mr steve i'm not going to have any of my viewers left they're all going to go

내 시청자의 왼쪽 그들은 모두 갈거야

they're all going to vanish and on my special day my birthday oh

그들은 모두 사라질거야 그리고 내 특별한 날에 내 생일 오

so please call for mr duncan let's see if we can entice him down from

그러니 던컨 씨를 불러주세요 침실 에서 그를 유인할 수 있는지 보자

the bedroom oh mr duncan where are you i'm talking

오 던컨 씨는 어디 있니

about cars mr duncan i'm talking about idioms for two hours

자동차에 대해 이야기하고 있습니다 던컨 씨 저는 두 시간 동안 관용구에 대해 이야기하고 있습니다

i've mentioned coronavirus not once not twice but three times

코로나 바이러스를 한 번도 두 번도 아니고 세 번 언급했습니다

is it will it work will it work no there's no sign of mr duncan right

작동할까요 작동할까요 아니 던컨 씨의 흔적이 없습니다

let's go on to there's a fair weather friend there we go there's an idiom

오른쪽으로 갑시다 a 공정한 날씨 친구 거기 우리가 간다 관용구가 있어

uh work it out for yourself i'm sure that uh i'm sure that everyone will know

어 스스로 해결해봐 난 확신해 어 모든 사람들이

what we're talking about there um what was that i was better than

우리가 거기에 대해 말하는 것을 알 것이라고 확신해 음 내가

especially a clap let's have another clap

특히 박수치는 것보다 낫다는 게 뭐였지 다른 것을 하자 박수

oh i've gone backwards oh mr duncan don't get the technology i don't know

오 난 뒤로 갔어 오 미스터 던컨 기술을 몰라

what to do i don't know what to do mr duncan help me help me help me mr

어떻게 해야할지 모르겠어 무엇을 해야할지 모르겠습니다 던컨 씨 도와주세요 도와주세요

duncan

던컨 씨

it's hot in here i need a drink

여기는 덥습니다 음료가 필요합니다

what's next what's next um the weather it's hot

다음은 무엇입니까 um 날씨가 덥습니다

it's hot here today it's very hot plants the trees

오늘 여기 덥습니다 매우 덥습니다 식물 나무

um technology uh soft boxes cameras uh mr duncan's got a oh

um 기술 uh 소프트 박스 카메라 어 던컨 씨는 오

mr duncan hello mr duncan

던컨 씨 안녕하세요 던컨 씨

i'm very pleased to see you i can't say how much i'm pleased to see you mr

당신을 만나서 매우 기쁩니다 던컨 씨를 만나서 얼마나 반가운지 말할 수 없습니다 내

duncan i i don't think i could cope with this show all on my own

생각 에 이 쇼를 감당할 수 없을 것 같습니다 자신의

it's very difficult i didn't realize how difficult it was i used to laugh and

그것은 매우 어렵습니다. 얼마나 어려운지 몰랐습니다.

joke about you and say hmm any fool can do that but it's not

당신에 대해 웃고 농담을하고 흠 어떤 바보라도 그렇게 할 수 있지만

true i didn't know what why are you wearing

사실이 아닙니다. 무엇인지 몰랐습니다. 왜 그 안경을 쓰고 있습니까?

those glasses are you feeling better

기분이 좋아 졌습니까

it's the thickets here it's all exciting shall i move over into my usual spot

? 여기 덤불 다 신난다 나 평소 자리로 옮길까 대체 무슨일이야

what's going on what's going on mr duncan is that you said i'm not

던컨씨가

appearing today i'm feeling too delicate it's my

오늘 안 나온다고 했어 너무 예민해 내 생일인데

birthday i'm getting older you're going on and on last sunday

나이가 먹어가는구나 지난 일요일에 계속해서

on and on about your birthday and about your grandparents and how old they

당신의 생일과 조부모님에 대해 그리고

were when you were a youngster yes are you feeling better

당신이 어렸을 때 몇 살이셨는지 ungster 네 기분이 나아지셨나요

are you feeling better mr duncan i was feeling better

기분이 나아지셨나요 던컨씨 기분이 좀 나아졌는데

but then i realized you were hijacking my show well someone's got to carry it

당신이 제 쇼를 훔치고 있다는 걸 깨달았어요 누군가는 그것을 짊어져야 해요

going you can't let the viewers down have you

시청자를 실망시킬 수는 없어요

managed to lose all my viewers i don't know i'm sorry everyone anybody

내 시청자를 모두 잃을 수 있었나요 모르겠어 미안해 여기 있는 모든 사람

here let me have a look at the live chat uh no people are here people are here

라이브 채팅을 볼 수 있게 해줘 uh 사람이 없네 사람들이 여기

good yes i can i recognize some faces

좋네 네 얼굴을 알아볼 수 있어요

what are you doing with a sheep this is my new friend

양이랑 뭐하고 계세요 이건 제 새 친구에요

this is my my new sheep who has been comforting me during my down time

이건 제 친구에요 내 다운타임동안 나를 위로해준 새로운 나의 양들

i don't know why but you're not really we're just pretending

왜인지는 모르겠지만 넌 아닌데 우리는 그냥 너 아닌 척 하는거야

aren't you you're not really upset well i bought you some lovely presents

너는 정말 화난게 아니야 잘 오늘 너에게 멋진 선물을 사줬어

today mr duncan and that still hasn't cheered you up

mr duncan and 여전히 당신을 격려하지 못한 것이 나를

there are two things that are bothering me what's that first of all

괴롭히는 두 가지가 있습니다. 우선

you presenting my show that's the one thing well i

당신이 내 쇼를 발표한다는 것입니다. 그것이 한 가지입니다. 적어도 어떻게 진행되는지 운동을 할

aren't you happy that i managed to work out at least how to get it going

수 있어서 기쁘지 않습니다

yes and the other thing yes that is annoying me

예 그리고 나를 짜증나게 하는 또 다른 점은

is it's so hot oh my god have you noticed how hot it is look

너무 덥다는 것입니다 오 마이 갓 당신은 어떻게 덥다 봐

i've got a thermometer here yes where where did you put that

여기 온도계가 있어 그래 어디에 두었니

has it been anywhere special this is an old-fashioned thermometer

특별한 곳이 있었니 이것은 구식 온도계야

that when i was growing up okay and i was a teenager

내가 자랄 때 괜찮았고 내가 그보다

younger than that my gosh my father had a greenhouse and this is the thermometer

어린 십대였을 때 맙소사 우리 아버지가 가지고 있던 온실이고 이것은

he kept in his greenhouse it's still working it is registering mr

그가 온실에 보관한 온도계입니다. 여전히 작동하고 있습니다.

duncan 35 degrees centigrade

던컨씨 섭씨 35도를 기록하고 있습니다. 섭씨

it is 35 degrees celsius or if you're into fahrenheit which i

35도입니다.

don't think anybody else around the world is no one is

that's 94 and i will show you to prove it can i

그것은 94 이고 증명하기 위해 보여줄 것입니다.

can you see that where the red mark is look at that

빨간색 표시가 어디 있는지 볼 수 있습니까?

it's hot baby 35 we are having a hot day i said don't

더워요 자기야 35 우리는 더운 날을 보내고 있습니다.

because i'm sweating i don't know if i'm going to be able to survive

나는 땀을 흘리기 때문에하지 말라고 말했습니다. 나는

no me neither two hours me neither so after destroying all of my

나도 두 시간도 살아남을 수 없을 것입니다. 그래서 내 모든 장비를 파괴한 후

equipment i'm just putting everything right now because steve

unfortunately has been pressing all the buttons and he's messed everything up

불행히도 스티브가 모든 버튼을 누르고 있었고 그는 지금 모든 것을 엉망으로 만들었기 때문에 지금 당장 모든 것을 걸고 있습니다.

now so i'm just making sure that we have everything we need hi

필요한 모든 것이 있는지 확인하는 것입니다. 안녕하세요

everybody this is mr duncan and also mr steve here

여러분 저는 mr입니다. 던컨과 여기 영국에 계신 스티브 씨

in england how are you today are you okay i hope so

오늘은 어떠세요? 괜찮으세요? 행복하길 바래요

are you happy i really hope you are feeling happy today

오늘 기분이 정말 좋길 바랍니다

thank you mr steve i say that right no not really

스티브 씨 감사합니다.

because i wrote it down on this piece of paper i wanted to get it right

even reading from a piece of paper you got it wrong anyway the most important

종이 한 장을 읽어도 제대로 하고 싶었어요 어쨌든 틀렸어요 가장 중요한

thing is we are here it's my birthday and

것은 우리가 여기 있다는 것입니다 오늘은 제 생일이고

it's wednesday

here we go again it's a wednesday and also it just happened it is my

여기는 수요일입니다 우리는 다시 수요일 이고 또한 우연히 제

birthday mr steve can you believe it uh i don't think anybody knows do they i

생일이라는 것입니다 미스터 스티브 믿을 수 있니 어 난 아무도 모르는 것 같아 내가

haven't mentioned it much you haven't mentioned it i'm not sure people know

많이 언급하지 않았어 당신이 언급하지 않았어 사람들이 오늘이 당신의 생일이라는 걸 알지 못해요

it's your birthday

you just like the attention don't you mr duncan he likes the attention what are

당신은 단지 관심을 좋아해요 던컨 씨가 좋아하는군요

you saying are you saying that i am an attention

당신이 말하는 관심은 내가 관심을

seeker that's the sort of thing that tomek

찾는 사람이라고 토멕이

would say i'm gonna fan myself with some idioms

말하는 일종의 관용구로 나 자신을 부채질 할 것입니다.

it's so hot in here has anybody found themselves with idioms before i don't

여기 너무 덥습니다. 내가 생각하지 않기 전에 관용구로 자신을 찾은 사람이 있습니까?

think so i'm going to fan myself with your

그래서 난 네 어머니의 생일 카드로 나 자신을 부채질할거야

mother's birthday card i received some lovely greetings first of all

먼저

on a serious note can i first of all say thank you very much

진지한 쪽지에서 사랑스러운 인사를 받았습니다. 우선

thank you so much for all of your lovely messages this morning on facebook

오늘 아침 페이스북에서 보내주신 모든 사랑스러운 메시지와

also email and also i had some donations as well

이메일에 감사드립니다. 그리고 저도 약간의 기부금을 받았고

a couple of donations come through on paypal i've had so

몇 가지 기부금이 왔습니다. 페이팔을 통해

many messages this morning and i know that i'm not going to have a chance to

오늘 아침에 너무 많은 메시지를 받았고 모든 메시지에 답장할 기회가 없다는 것을 알고 있습니다.

reply to them all which is a shame really so

정말 부끄러운 일입니다. 회신

don't take it personally if i don't reply to you straight away

하지 않더라도 개인적으로 받아들이지 마세요. 곧바로 하지만

but thank you anyway for your lovely

어쨌든 당신의 사랑스러운 메시지에 감사드립니다.

messages i do appreciate them every single one of them i

하나하나 감사합니다. 특히 당신의 생일에

i love receiving your messages especially on your birthday

당신의 메시지를 받는 것이 좋아요.

and as steve mentioned i was feeling a little down

Steve가 언급했듯이 지난주에 약간 기분이 우울했습니다.

last week i was feeling a little oh i know one thing steve it's so hot i'm

약간 기분이 좋았습니다. 한 가지를 알고 있습니다. steve it's so hot I'm

going to undo my button look at that i'm opening

going to undo my button look at 버튼을 열어 내

my button revealing my hairy chest

털이 많은 가슴을 드러내고 있어 봐

look at that not a lot of people know that i have a hairy chest

많은 사람들이 내가 가슴에 털이 있다는 것을 알지 못하지만

admittedly not many hairs there are not many hairs on my hairy

솔직히 머리카락이 많지 않아 털이 많지 않아 내 털이 많은

chest but there it is and as you can see mr steve has opened

가슴 하지만 거기에 있고 당신이 할 수 있는 한 ee 스티브 씨도 단추를 열었어요

his button as well it is so hot today let's drip

오늘 너무 더워요 뚝뚝

off shall we i think shall we yeah let's drip off we are

떨어뜨려 볼까요? 우리 예 뚝뚝 떨어뜨리자

going to to take our shirts off but don't

우리 셔츠를 벗을 건데 걱정 마세요

worry we we are not totally too hot we are too

우리는 완전히 덥지 않아요 우리는

hot in here mr duncan we are not topless we are going to take it's too hot i'm

던컨 씨 여기 너무 더워요 우리는 토플리스가 아닙니다 우리는 그것을 가져갈 것입니다 너무 더워요 나는 거기에서

taking my clothes off there we go okay me too

내 옷을 벗을 것입니다 우리는 괜찮습니다 나도 거기 우리가가는

look at all that there we go we are now in our we are now in our

모든 것을보세요 우리는 지금 우리 안에 있습니다 우리는 지금 우리

vests maybe this is the first time that anyone has ever done a live stream in

조끼를 입고있을 것입니다 아마도 누군가가 조끼를 입고 라이브 스트림을 한 것은

their vest so this is decent i think this is decent

이번이 처음이므로 괜찮습니다. 사실 괜찮다고 생각합니다.

in fact mr steve if you go to the beaches

스티브 씨 영국 여기 해변에 가면

here in england you will find many people on the beach where will be

해변에서 입을 많은 사람들을 찾을 수 있습니다.

wearing their vests is that why we're doing this

그들의 조끼는 우리가 오늘 이것을 잘하는 이유입니다

today well various reasons one it is very very

여러 가지 이유 중 하나는 매우 매우

very hot so this is where we should be at the moment we should be actually on

매우 더워서 사회적 거리두기를 하지 않는 사랑스러운 사랑스러운 사람들과 함께 실제로 해변에 있어야 하는 순간에 우리가 있어야 할 곳입니다.

the beach with all of those lovely lovely people

who are not social distancing so that's where we should be on a day

그래서 우리가 이런 날에 있어야 할 곳입니다.

like this it is august the 12th it's also my birthday we

8월 12일은 제 생일이기도

are in the garden and it is quite literally the hottest

합니다. 정원에 있고 지금까지 말 그대로 올해 중 가장 더운 날입니다.

day of the year so far it is absolutely

완전히

baking hot and that's the reason why we've decided

뜨거워지고 있기 때문에

to strip off down to our vests i'm pretty sure we will get some

조끼까지 벗기로 결정한 것입니다. 불만이 있을 것이라고 확신하지만

complaints but that is where we should be today you

그 이유는 오늘 우리가 어디에 있어야 하는지 알다시피

see we should be on the beach talking of which

우리는 해변에 있어야 합니다. 몇 년 전에

do you remember steve when we went to visit the beach

우리가 해변을 방문했을 때 Steve가 이야기했던 것을 기억하십니까

a couple of years ago and this is where i would like to be now

? 이곳은 제가 지금 있고 싶은 곳

so not on the crowded beach because this beach is very crowded

이므로 붐비는 해변이 아닙니다. 해변은 매우 붐비고

what i would like to be doing right now is walking here oh yes

지금 내가 하고 싶은 것은 여기를 걷는 것입니다 오 예 오

oh look at that so there is a lovely deserted beach

저것 좀 보세요 사랑스러운 황량한 해변이 있습니다

an empty beach so that's the place i would like to be at the moment steve

빈 해변 그래서 지금 제가 있고 싶은 곳입니다 스티브는 솔직히 말해서

to be honest near some lovely cool water and oh feeling that fresh breeze

근처에 있습니다 사랑스럽고 시원한 물 과 오 신선한 바람을 느끼고 아마도

and maybe going for a dip in the ocean yes we might see mr steve going into the

바다에 몸을 담그는 것을 느낄 수 있습니다 예 우리는 스티브 씨가

water in a few moments in fact having a little paddle

사실 작은 노를 가지고 물에 들어가는 것을 몇 분 안에 볼 수 있습니다

oh you've shown that one before mr duncan are you

오 던컨 씨 전에 하나를 보여 주셨습니다 당신은

sure oh just a few times do you remember it i

그래 오 딱 몇 번만 기억하니 내가

do so there we are look walking along the beach that is where i want to be at

그래 그래서 우리는 내가 지금 내가 있고 싶은 곳인 해변을 따라 걷고 있어요

the moment steve i want to be there well i'd like to be

스티브 거기 잘 있고 싶어요 거기 있고 싶어요 아시다시피

there swimming in the sea as you know i like swimming in the sea

바다에서 수영하고 싶어요 바다에서 수영하는 걸 좋아한다는 걸

we know that so what's happening today mr duncan

우리도 알아요 그래서 오늘 무슨 일이 일어나고 있는 지요 씨 던컨

well besides it being my birthday besides my birthday we are doing lots of

음 내 생일 말고도 우리는 많은

things we are wearing our vests i have decided from now on

일을 하고 있어 우리는 조끼를 입고 있어 지금부터

august the 12th the 12th of august will be

8월 12일부터 8월 12일은

wear your vest day so today we are wearing our vests i think my vest

당신의 조끼를 입는 날로 정해서 오늘은 우리 조끼를 입고 있는 것 같아 조끼는

looks lovely and stylish mr steve's vest is rather nice it means steve can show

사랑스럽고 스타일리시해 보입니다. 스티브 씨의 조끼는 오히려 좋습니다. 스티브가 그의 크고 튼튼한 잘생긴 몸매를 과시할 수 있다는 뜻입니다. 저는

off his big sturdy

handsome body weedy muscles i've never had muscley arms no i went to

근육질 팔을 가져본 적이 없습니다. 아니요, 체육관에 갔지만

a gym but it just didn't work no although i i do feel quite strong

효과가 없었습니다. 아니요, 꽤 기분이 좋지만 스티브가 이번 주에 휴가를 갔다는 사실을 지적해야 하기 때문에 지난 며칠 동안 내가 최근에 해온

from all the all the gardening and and sort of heavy building and lifting work

모든 정원 가꾸기와 일종의 무거운 건물 및 리프팅 작업에서 강했습니다.

that i've been doing recently the last couple of days because i must

point out as well that steve has been on holiday

this week he's had a little break from work

그는 직장에서 약간의 휴식을 취했습니다.

and of course he's off today and that's the reason why is

물론 그는 오늘 쉬고 그게 이유입니다 직장에서 온

he's here with me just in case anyone from work is watching and wonders why

사람이보고 내가 왜 있는지 궁금해하는 경우를 대비하여 그가 나와 함께있는 이유는 무엇입니까?

i'm on yes i am on holiday so

예, 저는 휴가 중입니다. 그래서 오,

oh there it goes there goes the camera and we are going to have some problems

카메라가 가고 오늘 카메라에 문제가 생길 것입니다.

today with the camera i don't know the heat

더위는 잘

i don't know why but the sound's still going isn't it mr duncan the sound is

모르겠는데 소리가 계속 나네요 던컨 씨 소리가

still going i've reset it there we go there we go it should be

계속 나네요 거기로 재설정했습니다 우리가 거기로 우리가 간다 이제 괜찮을 것입니다

all right now it's shocked by the the sight of us i

그것은 광경에 충격을 받았습니다 우리 입은거

know wearing uh wearing just uh well wearing nothing

아는데 어 입고 그냥 어 잘 안입고 진짜 네 정말

really yes it's very strange i don't know what's

이상해요

happening with my camera but we we've had a few problems during the last

제 카메라 무슨일인지 모르겠지만 저번 생방송때도 문제가 좀 있었는데

live stream as well anyway it's my fault the reason why we're here

암튼 제 잘못입니다 우리가 오늘 여기 온

today is because well we do normally we do

이유는 우리가 평소에

live english lessons we talk about the english language however today

라이브 영어 수업을 하기 때문입니다. 우리는 영어에 대해 이야기 하지만 오늘은

a little bit different because it is my birthday

제 생일이어서

so we're having a little bit of a different atmosphere

조금 다른 분위기를 가지고 있습니다.

steve for the past two days has been working busily

지난 이틀 동안 steve 정원에서 분주하게 일하고 있고

in the garden he's been continuing to repair

the large wall we have a big stone wall in the garden and steve has been busy

큰 벽을 계속 수리하고 있습니다 w 정원에 큰 돌담이 있는데 스티브가

repairing it but today it's too hot it's too hot for this

수리하느라 바빴는데 오늘은 너무 더워요

inside the gazebo what's the temperature 35 degrees it is 350 gone up half a

정자 안에서 이러기엔 너무 더워요 온도가 어때요 35도입니다

degree it was actually 34 and a half it's actually gone up half a degree

실제로는 0.5도 상승했습니다.

which is what you'd expect because it's going

예상했던 것입니다. 오후로 접어들고 있기 때문입니다.

into the afternoon yes and normally peak temperatures are probably around

예, 일반적으로 최고 기온은 아마도

four o'clock so uh i think it's probably five degrees hotter because we're under

4시 정도일 것입니다. 그래서 어, 우리가 이 정자 아래에 있기 때문에 아마 5도 더 더울 것 같습니다.

this gazebo amazing but that is hot

덥고

that is very hot you'd normally expect those sorts of temperatures

매우 덥습니다. 일반적으로 유럽 본토에서 그런 종류의 기온을 예상할 수 있습니다.

in mainland europe yes well certainly in the south of europe they're

네 물론 유럽 남부에서는

having a lot of hot weather and and now we have some of it as well

더운 날씨가 많이 발생하고 있으며 이제 우리는 그 중 일부를 가지고 있습니다.

it's like being in in the tropics in fact last night we

사실 어젯밤 열대 지방에서 우리는 내가 지금까지 알고 있는

had one of the most amazing thunderstorms and lightning

가장 놀라운 뇌우와 번개

storms that i've ever known i've never seen anything like it the

폭풍 중 하나를 겪었습니다. 이와 같은 것은 본 적이 없습니다.

lightning was flashing all the time for about an hour and a

번개가 약 1시간 30분 동안 계속 번쩍이고 있었습니다. 믿을

half unbelievable we had 90 minutes of thunder lightning heavy rain everything

수 없을 정도로 90분을 보냈습니다. 천둥번개 폭우로 모든 일이

was happening and the lightning wouldn't stop it was

일어나고 있었고 번개가 멈추지 않았습니다.

just flashing constant never seen anything like it in

this country i've never seen anything like it and we

이 나라에서 그런 것을 본 적이 없었습니다. 나는 그런 것을 본 적이 없으며

thought didn't we mr duncan it was about an hour before your

우리는 던컨 씨가 당신보다 한 시간 전에 있었다고 생각했습니다.

birthday before midnight well i thought this was mrs mr duncan

자정 이전의 생일 음 나는 이것이 Mrs Duncan인 줄 알았는데

sort of id uh his sort of unconscious self was

어 그의 일종의 무의식적인 자아는 혼란스러운

was representing itself in the weather the turmoil the thunder the lightning

날씨 속에서 자신을 표현하고 있었습니다.

was all mr duncan's mind working overtime yes

maybe i'm not sure about that but but we had a very loud very

하지만 우리는 매우 시끄럽고 매우

noisy very almost frightening there was there was one strike of

시끄럽고 거의 무서웠습니다. 집 근처에 번개가 한 번 내려와

lightning that came down near the house so it came from the sky

하늘에서

to the ground and it was amazing and the sound was was

땅으로 떨어졌고 놀랍고 그 소리는

unbelievable so very dramatic and that's the reason why

믿을 수 없을 정도로 매우 극적이었습니다. 오늘

we are wearing our vests today so this will be from now on

우리가 조끼를 입는 이유 그래서 지금부터

international wear your vest day now for those watching in the united

국제 조끼를 입는 날이 될 것입니다.

states of course in the united states vest

is actually waistcoat so a waistcoat yes a waistcoat in american english

미국 영어로 된 tcoat는

is vest but here in england in british english

조끼이지만 영국에서 영국식 영어로 된

vest is this which is a type of undergarment

조끼는 일종의 속옷이며

and i must say i think we wear them very well

나는 우리가 그것을 아주 잘 입는 것 같아요 우리는

we wear them very well pedro hello pedro hello pedro you see

그것을 아주 잘 입습니다 pedro hello pedro hello pedro 당신은

steve today looking very sexy says take off everything oh dear well how do

Steve가 오늘 매우 섹시해 보이는 것을 봅니다. 모든 것을 벗으세요 오 이런 음 스티브가 어쨌든 거기 아래에

you know how do you know that steve has anything

무엇이든 가지고 있다는 것을 어떻게 아십니까

on anyway under there he might be completely naked

그가

down there for all you know i might be yes

거기 아래에서 완전히 벌거벗었을 수도 있습니다 당신이 아는 모든 것에 대해 제가 예일 수도 있습니다

who let that turkey in here mr duncan is that the last turkey in the shop

누가 그 칠면조를 여기로 들여보냈습니까 던컨 씨가 마지막입니다 우리가 나중에 뛰어들 수 있는

if only we had a swimming pool we could dive into afterwards

수영장이 있다면 상점에 있는 칠면조

yes instead instead we have nothing just my sweet sweet tears we could swim

대신에 우리는 아무것도 없습니다. 대신 우리는 아무것도 없습니다. 내 달콤한 달콤한 눈물 우리는 내 눈물에서 수영할 수 있습니다.

in my tears you see oh there's lots of all sorts of birthday

wishes for you flowers pedro sent you lots of flowers

많은 꽃 많은 꽃

lots of flowers in fact lots of flowers lots and lots of flowers

사실 많은 꽃 많은 꽃 빨간색 노란색

red ones yellow ones uh those look like sunflowers pedro is

노란색 것 어 해바라기 처럼 보입니다 페드로는

certainly sending lots of flowers yeah i think so well how nice mr steve

확실히 많은 꽃을 보내고 있습니다 예 스티브 씨가 당신을보고 얼마나 좋은지 잘 생각합니다

would would you like to watch yourself having a paddle

본인은 노를 가지고 있지

no well what about you out there in youtube land would you like to see mr

않습니다. YouTube 랜드에서 당신은 어떻습니까? 스티브

steve having a paddle they've seen it before

씨가 노를 가지고 있는 것을 보고 싶습니까? 그들은 전에 그것을 본 적이 있습니다.

haven't they yes but this is really funny

그렇지 않습니다. 하지만 이것은 정말 재밌습니다.

this is sped up this is amusing i i think you've forgotten this steve i

이것은 속도가 빨라졌습니다. 이것은 재미있습니다. 이 스티브를 잊어버렸습니다.

think you've forgotten all about this video

이 비디오에 대한 모든 것을 잊어버린 것 같습니다.

here it is mr steve having a paddle

여기 스티브 씨가 패들을 가지고

and there it was that was mr steve having a paddle do you remember that

있고 거기에 스티브 씨가 패들을 가지고 있었습니다.

steve i do yeah was that at the same time wait

again was that at the same time that you filmed when we were making the sand

우리가 모래성을 만들 때 촬영한 것과 동시에 그런 건가요? 그건

castle it is we're going to show that later on because i

나중에

feel i feel what do you mean not that again

there might be people who haven't seen it just because you've seen something 20

보여드릴 거에요. 당신이 무언가를 20번 보았다고 해서

times doesn't mean other people haven't seen

다른 사람들이 그것을 보지 못했다는 의미는 아닙니다

it mr steve come on just just control yourself for goodness sake

스티브 씨 어서 그냥 자신을 통제하세요

i think the heat the heat is going to steve's brain

제 생각에는 더위가 스티브의 뇌로 가는 것 같아요

somebody said that we need a glass of champagne

누군가 샴페인 한 잔이 필요하다고 했어요

i'm not sure about that but thank you for all the flat well you should be

나는 그것에 대해 잘 모르겠지만 당신이 있어야 할 모든 플랫 웰에 대해 감사합니다

thanking people for all the flowers lots of flowers i mean it's my birthday

모든 꽃을 위한 사람들 왕 많은 꽃 오늘은 내 생일이야

today beatrice and pedro have sent you flowers

베아트리체와 페드로가 너에게 꽃을 보냈어

uh maha i sent you flowers you know i need some

어 마하 너도 알다시피 나는

glasses to be able to read this screen yes i think you do we were talking about

이 화면을 읽을 수 있으려면 안경이 좀 필요해 네 그런 것 같아요 우리가 얘기했던 것 같아요

we were talking about me getting older i think it's mr steve who needs

우리는 나이가 든다는 것에 대해 이야기했습니다. 안경이 필요한 사람은 Steve 씨인 것 같습니다.

who needs glasses nasrat has send you lots of flowers

nasrat가 당신에게 많은 꽃을 보냈습니다.

uh florence that's what i sent you flowers

uh florence 그게 내가 당신에게 꽃을 보냈습니다.

lots of flowers corey j has sent you flowers

많은 꽃을 보냈습니다. corey j가 당신에게 꽃을 보냈습니다.

so somebody started a trend here with the flowers i'm guessing

그래서 누군가 여기에서 꽃으로 유행을 시작했습니다. 나는

i'm guessing pedro was the first he was but is it wrong is it wrong for us

페드로가 처음이라고 추측하고 있지만 그것이 우리에게 잘못된 것인가 우리가

is it wrong for us to be standing here in our vests

여기 조끼를 입고 서 있는 것이 잘못된 것인가

because this is what we do you see in england on a hot day

왜냐하면 이것이 우리가 더운 날 영국에서 보는 것이기 때문에

so all we are doing is showing you something that is traditional

그래서 우리가 하고 있는 것은

here in england so on a hot day many men will just

여기 영국에서 전통적인 것을 보여주는 것뿐입니다. 그래서 더운 날 많은 남자들은

wear their vests outside and some men will also take their tops off

밖에서 조끼를 입고 어떤 남자들은 윗옷을 벗고

and some people will sneeze as well like mr steve is demonstrating there

어떤 사람들은 재채기를 할 것입니다.

that was very good i'm waiting for something oh daisy cow hello daisy

아주 좋았습니다 기다리고 있습니다 뭔가 오 데이지 카우 안녕하세요 데이지

i'm waiting for something right there steve daisy cow

바로 거기에서 무언가를 기다리고 있어요 스티브 데이지 카우

something more important than your bless you

당신의 축복보다 더 중요한 무언가 당신이

daisy cow has sent a donation on the live chat how lovely how lovely

데이지 카우가 라이브 채팅에 기부를 보냈습니다 얼마나 사랑스러운지 얼마나 사랑스러운지 정말

is that i think that's amazing thank you very

대단하다고 생각합니다 정말 감사합니다 그건

much for that isn't it lovely birthday gift

그렇고 사랑스러운 생일 선물

live by the way mohsen congratulations mohsen oh by the way also mohsen thank

라이브 아닌가요 mohsen 축하합니다 mohsen 오 그런데 mohsen 당신이 보낸

you very much for your lovely video that you sent

사랑스러운 비디오에 대해 대단히 감사합니다 당신이

you put it on youtube and i saw it this morning very nice

그것을 YouTube에 올려 놓았습니다. 오늘 아침에

it's very easy i haven't had time to sort all of this out

그것을 보았습니다. 이 모든 것을 정리할 시간이 없었습니다.

i've had so many messages so many things happening this morning and then of

저는 오늘 아침에 너무 많은 메시지를 받았고 많은 일들이 일어났고

course i had to open the gift that mr steve

스티브 씨가

gave me a wonderful gift and also i suppose we should also show

준 멋진 선물을 당연히 개봉 해야 했습니다.

one of the cards that i receive from from mr steve's mother so this is

내가 스티브 씨의 어머니에게서 받은 카드 그래서 이것은

from mr steve's mum thank you mr steve's mum watching

미스터 스티브의 어머니에게서 왔습니다 고맙습니다 스티브 씨의 어머니가 보고 계십니다

unfortunately thank you very much to mr steve's mum

불행히도 스티브 씨의 어머니께

for your lovely card isn't that lovely with little ships sailing on the sea

당신의 사랑스러운 카드에 대해 대단히 감사합니다

near a harbour so there it is a lovely little card from mr steve's mother

항구 그래서 내가 t는 스티브 씨 어머니의 사랑스러운 작은 카드입니다.

if i do that too much people might start feeling seasick

너무 많이 하면 사람들이 멀미를 할 수 있습니다.

so there it is have a wonderful birthday from mr steve's mum

그래서 스티브 씨 어머니의 멋진 생일을 축하합니다.

to me thank you very much and also there was a little bit of money inside as well

감사합니다. 또한 내부에 약간의 돈이 있었습니다. 글쎄,

i can buy myself some new underpants finally yes in in england

나는 마침내 새 속옷을 살 수 있습니다 예 영국에서

we have a reputation particularly the men for not being very stylish

우리는 특히 남성이 매우 스타일리시하지 않다는 평판을 얻었습니다.

no especially when it's hot when it's hot

특히 더울 때 더울 때

british men usually wear this don't they they normally wear their

영국 남성은 일반적으로 이것을 입습니다. 그들은 일반적으로 조끼 인 셔츠를 입지 않습니다.

shirts that's their vests which normally is

worn under clothes although nobody really wears vests anymore under clothes

더 이상 옷 안에 조끼를 입는 사람은 없지만

but when i grew up you did you always had a vest underneath to keep you warm

내가 자랐을 때 당신은 여름에도 따뜻하게 유지하기 위해 항상 아래에 조끼를 입었습니다.

even in the summer people still wore a vest because british people

영국인들은

traditionally didn't want to expose themselves traditionally in the

전통적으로 노출을 원하지 않았기 때문에 사람들은 여전히 ​​조끼를 입었습니다. 전통적으로 과거에

past and so they will also wear a

그래서 그들은

handkerchief on their head with uh the corners tied in knots yes

머리에 손수건을 착용하고 모서리가 매듭으로 묶인 예

and they will also wear sandals with their socks on yes black socks

그리고 그들은 또한 양말에 샌들을 신을 것입니다 예 검은 양말

black socks with sandals yes so shorts sandals

검은 양말 샌들과 함께 예 그래서 반바지 샌들

and black socks this is what british men wear

과 검은 양말 이것은 영국 남자가

english men we are talking about english men i think

영국 남자를 입는 것입니다. 우리는 영국 남자에 대해 이야기하고 있습니다.

english more because we're english men you see he's an english man and i'm an

우리는 영국 남자이기 때문에 영국인을 더 생각합니다. 그는 영국인이고 나는 영국인입니다

english man in fact i am the english man who teaches

사실 나는 사실 영어를 가르치는 영국인은

english in fact i was the first ever english english man on youtube ever

유튜브에서 영어를 가르치는 최초의 영국인 영국인이었습니다. 당신이

to teach english did you know that i'm sure you

well you do know anyway mr steve also bought me

잘 알고 있다고 확신한다는 것을 알고 계셨습니까? Steve 씨도

another gift this morning a couple of things

오늘 아침에 또 다른 선물을 사 주셨습니다.

some chocolates of course i can't bring the chocolates outside

몇 가지 초콜렛은 당연히 밖에

to show you because they would melt because you've eaten them

보여드리지 못해요 초콜렛은 먹어서 녹을테니까

no because they they would melt it's about

아니 녹을테니까

it's about 36 degrees yeah it's actually gone up look i'm going to show you it's

36도 정도에요 네 실제로 올라갔어요 보세요 보여드릴께요

going up it's gone up again yes what's the

올라가고 있습니다 다시 올랐습니다 예

temperature now 36 36 degrees here in our gazebo

지금 온도는 몇 도입니까 36 36도 여기 우리 정자에서 온라인에 접속한

it's actually gone up two degrees since we came

이후로 실제로 2도 올랐습니다

online mr duncan so what time is it now in half an hour

던컨 씨 그럼 30분 후 지금 몇 시입니까

it's gone up nearly two degrees i would say one and a half degrees

거의 2도 올랐습니다 1이라고 하겠습니다 0.5도

i still can't believe we're doing this live stream in our vests

i 여전히 c 우리가 조끼를 입고 이 라이브 스트림을 하고 있다는 것이 믿기지 않으며

nor can a lot of people as they are it's so hot

많은 사람들이 그대로 있을 수 없습니다. 너무 더워요.

i can't begin to tell you how hot it is you couldn't wear a shirt

얼마나 더웠는지 말할 수 없습니다. 당신은 셔츠를 입을 수 없습니다.

it's it's so hot it must be 31 degrees just the normal temperature today must

너무 더워요. 31도야 그냥 정상기온이

be around 31 degrees well it's 36 in here and the humidity

31도 정도일텐데 여기가 36도고

that's the important thing the amount of water in the atmosphere

중요한건 대기중 수분량이

must be over 95 percent yeah so it's very because we had a this

95퍼센트 이상이어야 하니까 그래그래서 우리가 이 범위를 이정도로 했기 때문에

range this uh tropical all i can describe is there's a tropical

uh 열대 내가 설명할 수 있는 것은 열대

um storm that's it it was a storm i've got an

음 폭풍이 있다는 것입니다. 폭풍이었습니다.

interesting story about uh uh thunder and lightning storms an

어 어 천둥과 번개 폭풍에

interesting story about thundering lightning storms yes now

대한 흥미로운 이야기가 있습니다.

ladies and gentlemen boys and girls and little animals with large eyes

큰 눈

if you like this story that mr steve is about to tell you

스티브 씨가 말하려는 이 이야기가 마음에 든다면 엄지

please give us a thumbs up okay so tell us the story

손가락을 치켜세워 주세요. 그러니 스티브 씨의

about thunder and lightning that mr steve

천둥과 번개에 대한 이야기를 들려주세요.

i i have a feeling this might be a memory a memory from mr steve's

스티브 씨의 과거 기억이 될 것 같은 느낌이 듭니다.

past well i um phoned my mother last night okay and

어젯밤에 엄마에게 전화했어 좋아 그리고

when i as i phoned her well i was speaking she was she's got this

내가 그녀에게 잘 전화했을 때 나는 그녀가 이

tablet so she can do you know like facetime she has an ipad

태블릿을 가지고 있어서 그녀가 페이스타임처럼 당신이 알 수 있도록 그녀는 아이패드를 가지고 있고

she has an ipad so we can do which you know i'm amazed

그녀는 아이패드를 가지고 있기 때문에 우리가 할 수 있다는 것을 당신이 알고 있는

that at 89 she can use this it's wonderful

89세에 그녀가 할 수 있다는 것에 놀랐습니다 이것을 사용하는 것이 좋습니다.

so while i was on a thunderstorm had just started

천둥 번개가 치는 동안 방금 시작했기 때문에 천둥

it had so i could hear all the claps of thunder and of course my mother was

의 박수 소리를 모두 들을 수 있었고 물론 어머니는

feeling a bit you know it's not very nice when you're on your own and there's

조금 기분이 좋았습니다. 당신이 혼자 있고 천둥이 있을 때 좋지 않다는 것을 알고 있습니다

thunder and lightning outside particularly if you're getting

특히 몇 년 동안 지내면 밖에서 번개가 치는 경우가 있지만

on in years but then my mum recalled a story that

엄마는

because when we used to grow up we'd always

우리가 어렸을 때

unplug everything if there was a storm we'd switch everything off take the

폭풍우가 닥치면 항상 모든 플러그를 뽑았기 때문에 모든 것을 끄고 플러그를 뽑은

plugs out and then we'd always pull the aerial out

다음 번개가 공중에서 내려와 TV를 날려버릴까 하는 두려움이 항상 있었기 때문에 우리는 항상

of the television that's it because there was always this

fear that the the lightning would come down the aerial and blow your television

TV에서 안테나를 꺼냈습니다.

up yes which which sometimes would happen

네, 가끔 일어날 것입니다.

i think that actually did sometimes happen not often

실제로는 자주는 아니지만

but sometimes so so when you're having a thunder and lightning storm the

때때로 발생한다고 생각합니다. 천둥이 칠 때 그리고 번개 폭풍은

lightning can strike anywhere so this is something my parents used to

번개가 아무데나 칠 수 있기 때문에 이것은 우리 부모님이 잘 하셨던 일입니다.

do well i was going to say we would take all of the electricity the

나는 우리가 텔레비전 뒤에서 모든 전기, 플러그 및 안테나를 빼겠다고 말하려고 했습니다.

the plugs and the aerial out of the back of the

television and something that my mum recalled from

her childhood was that her mother yeah always used to cover up any mirrors

그녀의 어린 시절은 그녀의 어머니가 예 항상 모든 거울을 가리곤 했습니다.

she used to go around the house anything that was glass inside

그녀는 거울처럼 내부가 유리인 모든 것을 집안을 돌아다니곤 했습니다.

like a mirror she would put a cloth over it if there was a thunderstorm

because there was i don't know whether that was superstition

그것은 미신이거나

or whether it was fear that that the lightning might somehow

번개가 어떻게든 거울을

smash the mirror and glass would go everywhere but she would shut

부수고 유리가 사방으로 흩어질 수 있지만 그녀는

all the curtains all the glass had to be covered up

모든 커튼을 닫을 것이라는 두려움이었습니다. 모든 유리는

so you'd cover up mirrors you'd shut the curtains everything like that

가려져야 했습니다. 천둥

okay because i think the collapse of thunder so i wonder if anybody else in

의 붕괴라고 생각하기 때문에 모든 것이 좋습니다. 다른 나라 에서 천둥이 치는 것을 지켜보고 있는 다른 사람이 있는지 궁금합니다.

different countries who are watching if you have a

thunderstorm what precautions do you take yes is there any is there

어떤 예방 조치를 취합니까?

anything you do you do during a thunderstorm and the

뇌우와 번개가 치는 동안

lightning storm maybe you cover the mirrors in your

house or maybe you you hide under the bed with your fingers

집의 거울을 가리거나 귀에 손가락을 대고 침대 밑에 숨거나

in your ears or maybe you throw out all of the plates

접시를 모두 버릴 수도 있고 접시를 모두 꺼내서

maybe you get all of your plates and throw them all out into the garden

모두 버릴 수도 있습니다. 정원으로

i don't know but here i don't think we do it anymore

나는 모르지만 여기서는 우리가 더 이상 잘하지 않는 것 같습니다. 우리가 잘하지

well i don't think we well we certainly don't pull the air well a lot of

못하는 것 같습니다. 우리는 확실히 공기를 잘 끌어 당기지 못합니다.

televisions of course aren't directly connected to an area

물론 많은 텔레비전이 지역에 직접 연결되어 있지 않습니다.

on the roof anymore uh well many are uh how about so well many are still because

더 이상 지붕에 uh 잘 많은 사람들이 어 어때요 아직 많은 사람들이 있습니다 왜냐하면

we we have an area do we write i thought it was all

우리는 우리가 쓰는 지역이 있기 때문에 나는 그것이 모든 기술이라고 생각했습니다.

technology now you didn't need an air really

이제 공기가 필요하지 않았습니다. 정말 텔레비전 사진을

you do still need an aerial to get television pictures

찍으려면 여전히 안테나가 필요합니다

unless of course you have cable so cable yes of course you don't need that you

물론 케이블이 있는 경우가 아니라면 케이블은 물론 안테나가 필요하지

don't need to have an aerial but many people still use aerials to get

않지만 우리를 포함하여 많은 사람들이 여전히 안테나를 사용하여

their television signal including us so what

텔레비전 신호를 얻습니다. 천둥 번개가 치면 어떻게

do you do if there's if there's a thunderstorm do you unplug

합니까?

your television take the aerial out what do you do

텔레비전 플러그를 뽑으세요 안테나를 빼세요 무엇을 하시나요

do you cover the mirrors in the house please tell us we'd like to know

집에 있는 거울을 가려주세요.

apparently we should go sunbathing for a little while says alessandra

잠시 동안 일광욕을 하러 가야 할 것 같습니다. 알레산드라는

that is a good idea but mr steve is very sensitive and very

좋은 생각이지만 스티브 씨는

very choosy about when he exposes his body

자신의 몸을 사물에 노출할 때 매우 민감하고 매우 까다롭습니다.

to things so he doesn't like getting too much sunlight

그는 피부에 너무 많은 햇빛을 받는 것을 좋아하지 않습니다.

on his skin or else he's well what he thinks is he'll shrivel up

그렇지 않으면 그가 생각하는 것은 건포도처럼 쪼글쪼글해질 것입니다.

like a raisin like a little raisin in the sun

well that is what happens mr duncan because if you expose yourself to the

던컨 씨, 왜냐하면 당신이 자외선에 노출되면

ultraviolet rays of the sun then your skin will age and

태양 광선은 당신의 피부를 노화시킬 것입니다.

it's cumulative cumulative that's a good word for you

그것은 당신에게 좋은 단어입니다. 누적 누적

cumulative cumulative something that happens over a period of time

시간이 지남에 따라 발생하는 어떤 것

so it doesn't happen all at once when we say something is

그래서 우리가 무언가가 누적된다고 말할 때 그것은 한 번에 일어나지 않습니다

cumulative it happens over a period of time

그것은 일정 기간 동안 발생합니다 그래서 시간이

gradually so each thing adds on to the one before

지남에 따라 점점

yes so it so it gets worse and worse as time goes on you get

더 나빠지고 그

more of something and the effect gets worse and worse

결과는 점점 더 나빠집니다.

so if you expose yourself to the sun every time you do it

그래서 당신이 그것을 할 때마다 태양에 노출되면 당신

you age your skin a little but if you do it

피부 노화 약간이지만

one day then the next day you don't really notice the effects

어느 날 그렇게 하면 그 다음날 효과를 실제로 알아차리지 못합니다. 왜냐하면

because it's gradual but over a period of years

점진적이기 때문입니다. 그러나 수년에 걸쳐

the damage is cumulative and irreversible

피해는 누적되고 돌이킬 수 없는

talking of talking of thunder and lightning we have some messages about

천둥과 번개에 대한 이야기입니다. 이에 대한 메시지가 있습니다.

that yes nessa says we close

네사 우리는

all of the doors in the house so when there is a lightning storm a thunder and

집안의 모든 문을 닫아야 하므로 번개 폭풍이 있을 때 천둥과

lightning storm sometimes you can have lightning without

번개가 치는 폭풍이 있을 때 때때로 비 없이 번개가 칠 수 있기 때문에

any rain so quite often we imagine that thunder

종종 우리는 천둥

and lightning would also bring rain but sometimes you can have

과 번개가 비를 가져올 것이라고 상상하지만 때로는 그들이 가진 것을 가질 수 있습니다. 뇌우를

what they call an electrical storm so the electric

불러 정전기는

the static is in the clouds however there is no

구름에 있지만

rain so sometimes it does happen luciana says that

비가 내리지 않아 때때로 발생합니다.

uh my grandmother used to do the same in brazil

she covered the mirrors but also forbid us to tell

thunderstorm stories because according to her it would attract the

그녀에게 그것은

light night lightning so so s so the story is about it

밝은 밤 번개를 끌 것입니다 그래서 그래서 이야기는 그것에 관한 것입니다

is that what you're saying yes so yes you mustn't you mustn't sit there i

당신이 말하는 것은 예 그래서 예 당신은 거기에 앉아 있으면 안됩니다 나는

presume and say oh i remember this thunderstorm

추측하고 말합니다 오 나는 기억합니다

ten years ago when the the the trees oh i see and the road got struck by so you

10년 전 나무 와 길이 부딪쳤을 때 천둥번개가 쳤으니

should not you should not tell stories about it yes

그에 대한 이야기를 하지 말아야 합니다 예 오 번개를 끌 경우를 대비하여

oh i've seen him talk about it in case you attract the lightning see

그가 그것에 대해 이야기하는 것을 본 적이 있습니다

that's a superstition uh flower says why cover the mirrors

그것은 미신입니다 어 꽃이 왜 거울을 잘 가리는지

well we don't really know why i think it's a superstition

모르겠다 왜 미신인 것 같아 뇌우가 있을 때

i think people of a certain generation used to cover the mirrors

어떤 세대의 사람들이 거울을 가렸던 것 같다.

when there was a when there was a thunderstorm because i think there's a

fear that the mirror might explode or something i

폭발할 수도 있고 내가 모르는 무언가일

don't know maybe it might i think maybe the theory

수도 있습니다. 이론에 따르면

is there that it might attract the lightning to the

번개를 거울로 끌어당길 수 있거나

mirror or if if the lightning strikes the

번개가 거울에 부딪히면

mirror then the reflection will will strike you

반사가 당신을 때릴 것입니다.

i don't know it's an interesting one but my my grandparents used to do the same

흥미로운 점이지만 조부모님은

thing they used to cover their mirrors whenever there was a thunder and

천둥과 번개가 칠 때마다

lightning storm very interesting yes nissan says we we have to take the

morning sunlight for a few minutes as it's a source of vitamin d that is

거울을 가리던 것과 똑같은 일을 하곤 했습니다. n d 맞습니다 맞습니다

correct that is correct there's nothing wrong with that a little bit of sunshine

약간의 햇빛에 문제가 있는 것은

yeah that is fine if you know 10 minutes a day i think is all you need to get

아닙니다 예 하루에 10분만 알면 괜찮습니다 충분한 비타민 d를 섭취하는 데 필요한 전부라고 생각합니다

enough vitamin d some people say that we are a little ray

어떤 사람들은 우리가 약간의 태양 광선이라고 말합니다

of sun sunlight that's what they say steve they say you and i together

햇빛 그게 스티브 그들이 말하는 너와 내가 함께 인터넷을 통해

are a little ray of sunlight shining across the internet with a little isn't

빛나는 작은 햇빛이야 사랑스럽지 않아

that lovely would you like to see one of the

gifts that mr steve gave me this morning today is my

오늘 아침에 스티브 씨가 나에게 준 선물 중 하나를 보고 싶니 오늘은 내 생일이야

birthday i'm very generous i am 22 today

나는 매우 관대하다 나는 오늘 22 살이다

22 if you turn my real age upside down and then look at

내 실제 나이를 거꾸로 뒤집고

it in a mirror so if you reverse

거울을 보면 22 그래서

my age upside down and then look at it that's actually my real age but i'm 22

내 나이를 거꾸로 뒤집고 보면 실제로 내 실제 나이이지만 나는 오늘 22 살이다

today 77 that doesn't make it what what's 22

77 그게 안 돼 22가

reversed around 22 you turn 22 upside down upside down

22를 뒤집어 22를 거꾸로 뒤집어

yeah and then put it in the mirror then put it in a mirror so it would be

예 그리고 거울에 넣은 다음 거울에 넣으면

yes uh oh

예 어 오

you see 55. isn't that clever it's clever

55가 보입니다. 영리하지 않습니까? 똑똑해

it's that clever so even though i'm old now

똑똑해 그래서 나이가 들어도

my brain is still working i have some brain cells

뇌는 여전히 작동하고 있어 뇌 세포가 좀 있어

left there are some up there rattling around like peas in a tin can

helen says she's okay and better than good

good well better than good is always good as far as i'm concerned

내가 걱정하는 한

you can always be worse than bad that's bad

당신은 항상 나쁠 수 있습니다 그것은 나쁘지 않습니다 그다지 좋지

that's not very good but being better than good ah

않습니다. 좋은데 좋은 것 보다 나은 것 아

palmyra says in the past in my country mirrors were covered

팔미라가 말하길 과거에 우리 나라에서는

in case of death somebody dies at home ah so maybe that's what it's connected

누군가가 집에서 죽을 경우를 대비해 거울을 가렸다고 합니다.

with maybe there's the fear of death with a

thunderstorm oh so you cover the mirrors to stop

anything bad happening interesting maybe that's the

나쁜 일이 일어나는 것을 멈추세요 흥미로운 것일 수도 있습니다 그게 미신일 수도 있습니다 좋아요

superstition okay interesting thank you for that uh palm bearer that's

흥미롭네요 그 손바닥 소지자에게 감사합니다

uh we always like to know where these

어 우리는 항상 이러한

superstitions come from so that that answers

미신이 어디에서 왔는지 알고 싶어합니다 그래서

uh our question and also somebody else who asked earlier

우리의 질문과 이전에

why do you cover the mirrors flower ask that well it looks like palmyra has

왜 거울을 가렸는지 물었던 다른 사람 꽃은 잘 팔미라가

given us the answer oh here's another one steve as well when someone dies in

우리에게 대답을 준 것 같습니다 오 여기 스티브도 가족 중 누군가가 죽으면

your family it is traditional for people to close

사람들이 커튼을 닫는 것이 전통적입니다

their curtains yes i think i mentioned that i don't

네 제 생각에는

know if it happens in in other countries but here i'm just

다른 나라에서 그런 일이 일어나는지 모르겠다고 말했지만 여기서는

bringing it up because it's interesting to me

흥미로워서 그냥 끄집어내겠습니다.

yes we disconnect all electrical appliances says uh

jagendra butter and uh yes uh i usually unplug the television

예, 모든 전기 제품을 분리합니다.

because i had one broken in a thunderstorm says anna so it can

뇌우로 고장난 사람은 Anna가 일어날 수 있도록

happen so it can happen lightning can strike power cables in

번개가 전원 케이블을 칠 수 있다고 말합니다. 실제로

fact at the start of the week we had a

이번 주 초에 뇌우가 있었고

thunderstorm and it did knock our electricity out we actually

전기가 끊겼습니다. 실제로

lost electricity didn't we it went off for a few seconds definitely

전기가 끊어지지 않았습니까? 몇 초 동안 확실히 하지만 피해를 입힐

but not enough to to to cause any damage you should avoid

만큼은 아닙니다.

being in the mountains uh and look for shelter i mean they

산에 있는 것을 피해야 합니다. 어 그리고 대피소를 찾아야 합니다. 그들은

always say we're under a thunderstorm you should never

항상 우리가 뇌우를 받고 있다고 말합니다. 절대

shelter under a tree nope that's it because the tree will

나무 아래에 대피해서는 안 됩니다.

often get struck by lightning and then if you're nearby

종종 번개를 맞을 것이고 근처에 있으면

it's curtains for you yes that's an idiom

커튼이 되어줄 것입니다. 예, 그것은 관용구입니다. 던컨 씨의

i've slipped in an idiom mr duncan although the chances of you being struck

관용구에서 당신이 번개를 맞을 가능성은

by lightning are very very small you've got

매우 적지만 당신이 가지고 있는 관용구입니다.

you've got more chance i think you have more chance of winning the lottery

더 얻었다 기회 나는 당신이 복권에 당첨될 확률이 더 높다고 생각합니다

no i think it's the other way around how is it yes oh i see so there is less

아니 나는 그것이 반대인 것 같습니다 어때요 예 오 알겠습니다 그래서

chance less chance you've got more chance of

기회가 적습니다 당신이 복권에 당첨될 때보다 번개에 맞을 확률이 더 적습니다 내가

being struck by lightning than winning the lottery i

see definitely i think so because i think every year

봅니다 매년

lots and lots of people get struck by lightning far more people than win the

많은 사람들이 복권 당첨보다 훨씬 더 많은 사람들이 번개를 맞는다고 생각하기 때문에 확실히 그렇게 생각합니다. 나는

lottery i don't like the sound of that i might be wrong about that but i think

그것에 대해 내가 틀릴 수도 있다는 소리가 마음에 들지 않지만

you know i think that is true can't believe it that's incredible

그것이 사실이라고 생각한다는 것을 알고 있다고 생각합니다. 믿을 수가 없네요

mr steve bought me a lovely gift today and here is one of the gifts

스티브 씨가 오늘 나에게 사랑스러운 선물을 사줬고 여기 선물 중 하나가 있습니다

this is a book that i mentioned the other week in fact and

이것은 제가 사실 지난주에 언급한 책이고

steve bought the book for me i have a new book to read

스티브가 저를 위해 그 책을 사줬어요 저는 읽을 새 책이 있어요

i was listening i thought mr duncan likes that book

저는 던컨 씨가 그 책을 좋아하는 줄 알았는데

note to self note to self you say that when you

당신이

want to remember something it's a phrase note to self

무언가를 기억하고 싶을 때 그것은 자신에게 메모하는 문구라고 말씀하셨습니다.

i will remember to get mr duncan that book and the book

던컨 씨에게 그 책을 가져다주는 것을 기억할 것입니다. 그리고 그

is the book is this is the book that steve has brought in

책은 바로 이 책입니다. 스티브는

english the madness of crowds by douglas murray where he takes lots of things

더글라스 m의 군중의 광기를 영어로 가져 왔습니다. 그가

from society attitudes and also the way people view

사회 태도와 사람들이

certain subjects certain social issues and this is the book so this is a book

특정 주제를 보는 방식, 특정 사회 문제에서 많은 것을 취하는 urray 그리고 이것이 책입니다 그래서 오늘 아침 스티브가

that steve bought for me this morning thank you steve also it is

저를 위해 구입한 책입니다 스티브도 감사합니다

hardback as well so i like hardback books

하드커버이기도 해서 마음에 듭니다 양장본 책은 더

because they last longer and also they are a little bit more expensive i

오래 지속되고 조금 더 비싸기 때문에 제

suppose but thank you steve for your lovely gift

생각에는 Steve에게 사랑스러운 선물을 주셔서 감사합니다. 정말

thank you very much i look forward to reading it i mean you look forward to

감사합니다. 읽을 것을 기대합니다.

reading there is even a little message inside from steve a lovely little

스티브 사랑스러운 작은

message isn't that nice you've got to put a message in a book if

메시지는 그다지 좋지 않습니다.

you buy a book for somebody and also the price is still on it

누군가를 위해 책을 사면 책에 메시지를 넣어야 하고 가격이 아직 남아 있는 경우

is it this is one thing steve often does i'm bad at that

스티브가 자주 하는 일 중 하나입니다. 그

steve always buys gifts for people and quite often he will forget

스티브는 항상 사람들을 위해 선물을 사는데 꽤 자주 그는 선물에서

to take the price tag or the price label off

가격표나 가격표를 떼는 것을 잊곤 합니다.

the gift how many times have you done that lots of times

당신이 그 일을 몇 번이나 했습니까?

many times can i mention a wonderful name

멋진 이름을 몇 번이나 언급해도 될까요?

okay we've got somebody in germany watching says happy birthday happy

독일 시청은 생일 축하합니다. y

birthday to me it's my birthday and his name is william von baskerville

생일 축하해 내 생일 이고 그의 이름은 윌리엄 폰 바스커빌이야

oh yes well mr baskerville has been on here before

오 예 바스커빌 씨는 전에 여기 온 적이 있습니다

really yes what a wonderful name i love the name baskerville

정말 예 정말 멋진 이름입니다 나는 바스커빌이라는 이름을 좋아합니다

it always brings to light in my mind the famous story by arthur conan doyle

그것은 항상 내 마음에 빛을 가져다주는 아서 코난의 유명한 이야기 Doyle

the hound of the baskervilles you see sherlock holmes very good they're very

The Hound of the Baskervilles 당신은 Sherlock Holmes를 아주 잘 봅니다 그들은 아주

nice you are a learned literary man

친절합니다 당신은 박식한 문학가입니다

it happens it happens sometimes by the way you wanna do you want to hear an

그것은 가끔 일어나는 일입니다 당신이 원하는 방식으로

interesting fact or see one yes what is the smallest

흥미로운 사실을 듣고 싶거나 하나를 보고 싶습니다 예 가장 작은

mammal in the world the smallest mammal the smallest mammal

포유류는 무엇입니까 세상에서 가장 작은 포유류 세상에서 가장 작은 포유류

in the world steve now steve isn't prepared pygmy mouse or

스티브는 지금 스티브가 준비되지 않았습니다 피그미 마우스 또는

something like that steve isn't prepared does the name start with pygmy no

스티브가 준비되지 않았습니다 이름이 피그미로 시작합니까 아니

the smallest mammal in the world let's have a look i know what's happening

세상에서 가장 작은 포유류가 무엇인지 살펴 보겠습니다.

everyone's googling now don't you don't don't you google don't

지금 모두가 인터넷 검색을 하고 있습니다 don't you don't don't you google don't

cheat let me guess i think i might get it in

cheat 내가 약 15초 안에 얻을 수 있을 것 같아요

about 15 seconds time it's got to be some little little vole

그것은 약간의 작은 들쥐이거나

or something like that you're almost right you're almost right

당신이 거의 맞아 너는 알 가장 맞다

imagine something that that has wings something that has wings um

날개가 있는 것을 상상해 보세요 날개가 있는 것을 음 음 네 알겠습니다

well yes okay go on tell me here's the answer

여기 답을 말씀해 주세요

the cock is hot i think i think our cock is very hot today

수탉이 뜨겁습니다 오늘 우리 수탉이 매우 뜨거운 것 같아요

what what keep it clean mr duncan just keep it clean

무엇이 그것을 깨끗하게 유지하는지 던컨 씨 그냥

the smallest it is clean that is my little cockerel

가장 작게 유지하십시오 내 작은 수탉이 깨끗해

here we go so the the smallest mammal in the world

우리가 간다 그래서 세상에서 가장 작은 포유류는 이

is this guy

녀석이야

oh do you know what it's called it looks like a it looks like a

오 이름이 뭔지 아세요

bat it is a bat oh it is a certain type of bat called

박쥐처럼 생겼어요 박쥐입니다 오 박쥐의 한 종류입니다

the bumblebee bat does it uh eat bumblebees no it doesn't but it's

범블비 박쥐라고 불리는데 어 어 범블비를 먹나요 아니 아니라지만 땅벌

not much larger than a bumblebee it's that small it is the smallest

보다 크지는 않습니다 아주 작습니다 그것은 세계에서 가장 작은

mammal in the world and of course mammals have

포유동물이며 물론 포유류는

certain traits certain things that define them as a

그들을 포유류로 정의하는 특정 특성을 가지고 있으며

mammal and this animal is the smallest look at

동물은 가장 작은 모습입니다

that steve isn't that lovely it's so tiny

스티브는 사랑스럽지 않습니다 너무 작습니다 날

can it fly it can fly it's a bat it is found

수 있습니다 날 수 있습니다 박쥐입니다

in thailand there are only around 5 000 of them left in the world

태국에서 발견됩니다 전 세계에 약 5 000 마리만 남아있어

so their numbers are dropping quite dramatically but

그 수가 상당히 급격히 떨어지고 있지만

they are so lovely isn't that just the cutest thing ever a little

그들은 너무 사랑스럽습니다. 작은

bumble bee bat so there it is the smallest

호박벌 박쥐는

mammal on the planet whilst we are asking questions

지구상에서 가장 작은 포유동물입니다. 우리가 질문을 하는 동안

because we are talking about the english language i suppose we should talk about

영어에 대해 이야기하고 있기 때문에 여기서 영어와 관련된 일에 대해 이야기해야 한다고 생각합니다.

things to do with english here is a sentence

that i'm going to show you steve and i want you to tell me what is special

스티브를 보여주기 위해 이 문장의 특별한 점을 알려주세요.

about this sentence so have a look on the screen

right now she told him that she loved him but there is

지금 화면을 보세요. 그녀는 그에게 그를 사랑한다고 말했지만

something very special about that particular

그 특정에는 매우 특별한 것이 있습니다.

she told him that she loved him uh what is special about that mr duncan

던컨씨가 특별한게 뭐야 그녀가 그를

she told him that she loved him so it's a past event

사랑한다고 그에게 말했기 때문에 그것은 과거의 사건입니다

yes so we can tell from that sentence that

네 그래서 우리는 그 문장에서 알 수 있습니다

it's something that she said to a man um

그것은 그녀가 남자에게 말한 것입니다 음

in the past she told him that she loved him so it's a past event

과거에 그녀가 그를 사랑한다고 그에게 말했기 때문에 그것은 지난 사건은 그것이

is that what's special about it no there is something you can actually

특별한 점은 아니

do to this sentence there is something you can do to this

이 문장에 실제로 할 수 있는 일이 있다는 것입니다. 이 문장에 할 수 있는 일이

sentence that is very interesting and special and

매우 흥미롭고 특별하며 그것이

that's what makes this this particular english sentence very

이 특정 영어 문장을

very unusual so she told her she told him that she

매우 특이하게 만드는 이유입니다. 그녀에게 그녀가

loved him however there is something you can do to

그를 사랑한다고 말했지만 이 문장에 대해 할 수 있는 일이

this sentence and it's very unusual that you can do

있으며 이 문장에 대해 이렇게 할 수 있다는 것은 매우 이례적인 일입니다.

this to this sentence

i don't know mr duncan

Duncan 씨는

interesting can you change one of the she's to a he

흥미로울지 모르겠습니다. 그녀 중 하나를 he로 바꿀 수 있고

and get a completely different meaning uh well you could

완전히 다른 의미를 얻으십시오 uh 잘

you could reverse the genders that's not what's special

당신은 특별한 것이 아닌 성별을 뒤집을 수 있습니다

no because you could do that with any sentence if there are genders mentioned

아니 성별이 언급 된 경우 어떤 문장으로도 그렇게 할 수 있기 때문에

uh give us a clue give us a clue well you add something to that sentence

uh 우리에게 단서를 줘 우리에게 단서를 줘 잘 당신은 그 문장에 무언가를 추가하십시오

something what like a letter or a word a word

무엇 like a letter or a word a word

uh didn't

uh don't

she told him that she didn't i know that wouldn't make sense that wouldn't be

she said him that she didn't I know that would not make sense it would not not

grammatically correct i will give you another clue

문법적으로 옳지 않을 것입니다 다른 힌트를 줄게요 어디에나 입력

there is one word that you can enter anywhere in the sentence

할 수 있는 단어가 하나 있습니다 문장에서

and it will still be grammatically correct there is one word

여전히 문법적으로 정확할 것입니다.

you can you can add to this sentence and wherever you put it

이 문장에 추가할 수 있는 단어가 하나 있고 어디에 넣든

this sentence will still be grammatically correct

이 문장은 여전히 ​​문법적으로 정확할 것입니다.

an actual word yes a word elephant no not elephant elephant

elephant told elephant hymn elephant that

n 코끼리

no you only you only add it once okay oh you only add it once

아니 당신은 한 번만 추가 오케이 오 당신은 한 번만 추가 예 알았

yeah okay so you can add one word anywhere in that sentence

그래서 당신은 그 문장의 아무 곳에나 하나의 단어를 추가할 수 있습니다

and it will always be correct as a grammatical sentence

그것은 문법 문장으로 항상 정확할 것입니다

hmm i'm thinking i'm thinking uh let's see if anybody else has managed

hmm 나는 생각하고 있습니다 uh 다른 사람이 그것을 추측할 수 있는지 봅시다

to to guess it yes it's an interesting one

예 그것은

one word from the english language that you could fit in there

당신이

anywhere in that sentence once and it would still be grammatically

그 문장의 어느 곳에나 한 번 들어갈 수 있는 영어에서 흥미로운 한 단어입니다. 그리고 그것은 여전히 ​​문법적으로 정확할 것입니다.

correct all i can say is i wish i had shaved my chest

내 가슴 나는

i'm very aware of my my very unmanly chest hair this is not very manly i'm

내 매우 남자답지 않은 가슴 털을 잘 알고 있습니다. 이것은 그다지 남자답지 않습니다.

sorry about that i have some chest hair but not much just a little bit now steve

죄송합니다. 가슴 털은 있지만 많지는 않습니다. 이제 스티브는

doesn't have any because because he shaves his chest you see

가슴을 밀기 때문에 털이 없습니다. 당신은

because he's because he's so vain he's so vain he shaves everywhere now

그가 너무 헛되이 있기 때문에 그가 너무 헛되이 그는 모든 곳에서 면도를 하기 때문에

we're thinking he shaves he shaves everywhere

우리는 그가 면도를 한다고 생각하고 있습니다. 그는 모든 곳에서 면도를 합니다.

william von baskerville says it's where his name comes from

is the name of the rose from uh umberto eco oh okay i'm not sure what

that is but that's obviously the the arthur conan doyle

그게 뭔지는 모르지만 그건 분명히 아서입니다. conan doyle

story was just took that name yes but that's

이야기는 방금 그 이름을 사용했습니다 예하지만

not where it originates from no it's a great name by

그것이 유래 한 곳이 아닙니다 아니

the way it's one of those great names it's it's it it sounds like a name that

그것은 그 위대한 이름 중 하나라는 방식으로 훌륭한 이름입니다 그것은 지위 baskerville이있는 이름처럼 들립니다

has status baskerville it sounds like a very

그것은 매우

important very it's a name that has impact it has an impact i think so

중요한 것 같습니다 그것은 영향력이 있는 이름 영향력이 있다고 생각합니다 우루과이

welcome from uruguay happy birthday says uh mary alba

에서 오신 것을 환영합니다 생일 축하합니다 uh 메리 알바

hello mary albert nice to see you here it's a little bit different today we are

안녕하세요 메리 앨버트 여기서 만나서 반갑습니다 오늘은 조금 다릅니다 우리는

going to have a break in a moment we're going to go

잠시 휴식을 취할 것입니다 우리는

to the beach for a few moments and then we will be back

잠시 해변에 갔다가 다시 돌아오겠습니다

oh something else i haven't mentioned steve

오 뭔가 스티브에 대해 언급하지 않았습니다

today we will be playing descendants game the sentence game

오늘 우리는 후손 게임을 할 것입니다 문장 게임은

coming up in the second half of today's live

오늘 생중계 후반부에 나옵니다

stream we are playing the sentence game steve

우리는 문장 게임 스티브를 하고 있습니다 거기

can you believe it one word that fits in i don't think anyone's got it yet

에 딱 맞는 한 단어를 믿을 수 있니? 아직 누구도 이해하지 못한 것 같아

nope uh had never is

nope uh never is

i will tell you i will tell you in a few moments

i will tell you i will tell you we

we've got to wait have we yes right now let's go to the beach would you like to

've got to wait we have we yes right now let's go to the 해변

go to the beach this is something i showed about three

해변에 가고 싶습니까 이것은 뭔가입니다 34주 전에 보여줬는데

four weeks ago i think four weeks ago i showed this but

4주 전에도 보여줬는데

i couldn't resist showing it again here we go

여기서 다시 보여주고 싶은데 참을 수가 없었어요 우리는

off to the beach and once more you can see mr steve

해변으로 가고

running into the sea as we spend a little time on the beach and then we

우리가 약간의 시간을 보내는 동안 Steve 씨가 바다로 뛰어드는 것을 다시 한 번 볼 수 있습니다 해변으로 이동한 다음

will be back with more of your messages and also the sentence game and the

더 많은 메시지 와 문장 게임,

answer to my little question

내 작은 질문에 대한 답을 가지고 돌아올 것입니다.

so here we are mr duncan and mr steve but where are we

그래서 우리는 던컨 씨와 스티브 씨입니다. 하지만 우리는 지금 어디에 있습니까?

we are now on the beach on the beach at a typical british

영국

beach scene it's freezing cold we're wrapped up

해변 장면 매우 춥습니다 우리는

in in woolen winter clothes the sun's out it looks lovely but it's

모직 겨울 옷에 싸여 있습니다 태양이 떴습니다 그것은 사랑스러워 보이지만

actually very cold so i've got the beach towel

실제로는 매우 추워서 비치 타월이

and what have you got mr duncan i have my spade

있고 무엇을 가지고 있습니까 던컨 씨 나는 삽을 가지고

so i can dig in the sand because we are on

땅을 파고 있습니다 우리는

a sandy beach and i have my bucket as well my little bucket so i can put

모래사장에 있기 때문에 모래에 양동이 도 있고 작은 양동이도 있어서 모래를

the sand into the bucket and i can build a little sand castle

양동이에 넣고 여기에 작은 모래성을 지을 수 있습니다.

here and i've got the same matching i've got the blue ones you've got the

파란색은 빨간색이 있고

red ones so are we going to start building sand

모래성을 쌓기 시작할까요

castles mr duncan i'm all excited i think mr steve is very eager even

mr Duncan i'm all 바람이 불지 만 스티브 씨는 매우 열성적이라고 생각합니다.

though the wind is blowing it is quite windy on the beach we are

해변에서 바람이 많이 불고 있습니다. 우리는 바다와

very close to the sea we are on the welsh coast in a place

매우 가깝습니다. 우리는 웨일스 해안의 aberdevie라는 장소에 있습니다.

called aberdevie it's very nice normally but

평소에는 매우 좋지만

unfortunately it's a little cool and quite windy what

안타깝게도 조금 시원하고 바람이 많이 불어요

else have you got there steve i've got a beach towel

거기에 또 뭐가 있어요 스티브 저는 비치 타월을 가지고 있어요 네

yeah which i'm now using to keep warm with do you like

지금 몸을 따뜻하게 유지하는 데 사용하고 있어요

do you like steve's beach towel i'm using it as a scarf

스티브의 비치 타월이 마음에 드시나요 저는 스카프로

to keep warm so let's start building some sandcastles

보온을 위해 사용하고 있으니 시작하겠습니다 모래성을 짓고 있어요

oh i do like to be beside the seaside oh i do like to be beside the sea

oh 해변 옆에 있는 게 좋아요 oh 저는 여름 동안 영국 전역의 바다 옆에 있는 걸 좋아해요

all over the uk during the summer months people come

and they visit the seaside they go to the beach i don't know what it is

about being near the sea the sights

바다 근처에 있어서 경치도 좋고

the sounds the weather and also the fresh air

날씨도 좋고 공기도 좋고

to be honest with you there is a lot of fresh air

솔직히 말해서 오늘은 바람이 너무 많이 불어서 신선한 공기가 많아요 그리고

around today because it's so windy and look at the sea

바다를 보세요

isn't it beautiful in fact i think mr steve is going to go into the water

정말 아름답지 않나요 스티브 씨 노를 젓기 위해 물에 들어갈 것입니다.

for a paddle you paddle in the water you splash around

당신이 주위에 튀는 물에서 노를 젓습니다.

in the sea

바다에서

so

all that splashing around in the sea has made

첨벙거리며 물장난을 치니

mr steve feel very hungry so he decides to go to the local chip shop there's

Steve 씨는 매우 배가 고파서 현지 칩 가게에 가기로 결정했습니다.

nothing like a bag of fish and chips piping hot

from the fryer with extra salt and vinegar

프라이어에서 뜨거운 피쉬 앤 칩스 한 봉지와 여분의 소금 과 식초를 넣은

mr steve appears to be enjoying his chips

Steve 씨가 나타납니다. 그의 칩을 즐기기 위해

hmm delicious

흠 맛있다 이

do you know what this bird is it's a seagull a very common bird

새가 뭔지 아세요 갈매기입니다

that can often be found near the seaside or

해변 근처나 해안에서 자주 볼 수 있는 매우 흔한 새

on the coast we decided to see what would happen

if we threw some of the chips on the ground

칩을 땅에 던지면 어떤 일이 일어날지 보기로 했습니다

needless to say the result was chaos you will often see seagulls at the

말할 필요도 없이 그 결과는 혼돈이었습니다. 해변 에서 갈매기를 자주 볼 수 있습니다.

seaside

do

do

so our day trip to the seaside is almost at an end as we walk off

그래서 해변으로의 당일 여행은 우리가 함께 일몰 속으로 걸어가면서 거의 끝나갈 즈음입니다.

together into the sunset

hmm oh lovely it's not lovely for those who just

joined us welcome yes we are live from england it

네, 저희는 영국에서 생방송 중입니다. 여기는

is just after three o'clock here i don't know what time it is where

3시 직후입니다.

you are because i'm not there you see and this is english addict live

제가 거기에 없기 때문에 당신이 몇 시인지 모르겠습니다. 이것은 영어 중독자 생중계입니다.

now steve you did such a good job at the start of today's live stream

스티브 당신은 정말 잘했습니다. 오늘 생방송 시작

thank you i have to be honest with you i was watching

감사합니다 솔직히말해야겠네요 wi 당신은 내가 지켜보고 있었고 나는

i did catch a little bit of it and you were

그것을 조금 잡았고

you were as as president trump would say tremendous tremendous

당신은 트럼프 대통령이 말할 것 같았습니다 엄청난 엄청난 엄청난 놀라운 훌륭한

tremendous amazing great superb you are all of those things

훌륭한 당신은 모든 것이

okay so you you were you were very good and very professional

괜찮습니다 그래서 당신은 당신이 매우 훌륭하고 매우 전문적이었습니다

so i wondered before we play the sentence game

그래서 나는 우리가 문장 게임을 하기 전에 당신이 약간의 준비를 한 것을 알고 있기 때문에

would you like to show something else because i know you did a little bit of

다른 것을 보여주고 싶습니까?

preparation didn't you did that with some well i can see a

great big pile of paper in front of you no that was just a

visual oh i see all i did was show all the old idioms

비주얼 오, 내가 한 건 관용구 무더기를 모두 보여줬던 것뿐인데,

the piles of idioms because do you remember in the old days

옛날에

the old days of what i used to i used to put these up didn't i yeah

내가 하던 일을 기억하니? 내가 이것들을 올려두곤 했어, 그래

explain what the idioms were idioms videos let's get this show on the

관용구가 뭔지 설명하지 않았니? 관용구 동영상 이 쇼를 도로에서 시작하자

road put a plan into action oh i see decorating start a com ceremony a

계획을 실행에 옮기다 오 꾸미는 게 보인다 컴 행사

conference yes that's a good one i like that one steve

회의 그래 그거 좋은 거야 나는 저 스티브를 좋아해서 그렇게 하곤 했어

so i used to do that didn't i yes and you would

안 그래 그래 그리고 당신은

i remember when steve used to show the flash words as well

내가 기억할거야 예전에 Steve가 플래시 단어를 보여주곤 했을 때

a long time ago you would just stand with a piece of paper and read it

uld 그냥 종이 한 장을 들고 서서 그것을 읽었고

and that was recorded it wasn't even live so

그것은 녹음되지도 않았습니다.

yeah so what about this one steve keep the

그래서 이 사람은 어떻습니까?

ball rolling it just means keep things going

that's it keep things going yes keep the ball rolling

keep things going what about this one steve i can't read it put your best foot

이 한 스티브는 어때요? 읽을 수가 없어요 최선을 다해 발을 앞으로 내밀어

forward see that was from uh the idioms

보세요 어

connected with the feet or body parts they're all in

발이나 신체 부위와 관련된 관용구가 모두 들어 있습니다 그들은

they're all in piles you see they're i organize them all you have some nice

모두 더미에 있습니다 당신은 그들이 내가 정리하고 있다는 것을 봅니다 그들 모두 당신은

piles here your best foot forward that means do the

여기에 멋진 더미가 있습니다 당신의 최선의 발 앞으로 그것은

best job you can what's a fair weather friend

당신이 할 수있는 최선을 다한다는 것을 의미합니다 날씨가 좋은 친구

affair with a friend is a friend that only wants to be around you

와의 관계는

when uh times are good yes maybe when you've got some money

어 시간이 좋을 때만 당신 주위에 있고 싶어하는 친구입니다 예 아마도 당신이 돈이 좀 있어

uh when you're happy and going out somewhere

uh 당신이 행복하고

going to parties but when something uh that upsets you happens like somebody

파티에 가기 위해 어딘가에 갈 때 하지만

you know you lose your job or something like that they don't want to be around

당신이 알고 있는 누군가가 직장을 잃거나 그들이 단지 있고 싶어하기 때문에 주변에 있고 싶지 않은 것과 같은 일이 발생하면 uh

because they only want to be around you when

the weather is fair when things are going well

날씨가 좋을 때 일이 잘 될 때 당신 주위에

is there a certain phrase that we can use with this word

우리가 이 단어와 함께 사용할 수 있는 특정 문구가 있나요

uh limelight you can say that you're in the limelight yes so where does this

어 각광 당신은 당신이 각광을 받고 있다고 말할 수 있습니다 예 그래서 이것은 이

come from this this particular phrase oh that is uh that is from that's like a

특정 문구에서 나온 것입니다 oh that is uh that is from that's like a

from a theater that's from the theater when they used to light the stage with

from a theatre that's from 극장에서 석회를 태우는 빛으로 무대를 밝힐 때

light from burning lime um so that was the

음 그래서 그것이 전등 전에

only type of lighting they had on a stage

무대에 있는 유일한 유형의 조명이었습니다.

before electric lights they used to burn lime yes

그들은

and that it would shine light onto the actors citruses

석회를 태우곤 했습니다.

so as the idiom to be in the limelight means you are on show

각광을 받는 관용구는

you are you are visible to lots of people

당신이 많은 사람들에게 보이고

and of course a person can also steal the limelight yes they can take away the

물론 사람이 각광을 훔칠 수도 있다는 것을 의미합니다. 예 그들은

attention like mr steve so today mr steve was trying to steal my

Mr Steve처럼 관심을 끌 수 있습니다. 그래서 오늘 Mr Steve는 내

limelight you see he was trying to take my limelight

각광을 훔치려 했습니다. 당신은 그가 내 각광을

away that's just not possible i don't think so william von can i make a

빼앗아 가려고 노력하고 있었다는 것을 알 수 있습니다. 불가능하다고 생각합니다. 윌리엄 폰 댓글을 달 수 있습니다.

comment okay william von baskerville i could say

윌리엄 폰 바스커빌

that name all day it's a great name um it says that we look like the pet

하루 종일 그 이름을 말할 수 있습니다. 좋은 이름입니다 음 우리가 닮았다고합니다

shop boys wow really well this reminds him

펫샵 보이즈 와우 정말 웰 l 이것은 그에게

from a phrase from one of the songs you got the brain

you got the brain

you got the look let's make lots of money but uh

you got the look 돈을 많이 벌자 but uh

william says who is who who's the one with the looks

william이 누가 누구야 누가 누가 외모를 가지고 있어 누가

who's well i think that's obvious yes it's me you mean you've got both

잘생겼는지 하는 노래 중 한 구절에서 그에게 생각나게 해. '

someone someone tried to catch me out earlier by asking what the smallest bird

누군가가 세상에서 가장 작은 새가 무엇인지 물어서 나를 잡으려고 했던 사람이 둘 다 있습니다.

in the world is and that's that's easy that's that that's another bird that

그건 쉽습니다. 그건 또 다른 새이고

another creature that's named after a bumblebee

땅벌의 이름을 따서 명명된 또 다른 생물이므로

so the bumblebee hummingbird is actually the smallest bird

땅벌 벌새는 실제로 가장 작은 새입니다.

it's very tiny it's a type of hummingbird and it's called the

매우 작은 벌새의 일종이며

bumblebee hummingbird rosa asks will we go to the

범블비 벌새라고 불리는 로사는 당신의 생일에 해변 에 갈 것인지 묻습니다. 우리는

beach for your birthday we are doing something

tomorrow however our original plan

내일 무언가를 할 예정이지만 불행히도 우리의 원래 계획은

has unfortunately gone wrong and i'm sure you know

잘못되었고 제가

why i'm not going to explain why but everyone at the moment

왜 가지 않을 것인지 아시리라 확신합니다. 이유를 설명하지만 현재 모든 사람들이

is trying to make their plans and arrangements and as you know

계획과 준비를 하려고 노력하고 있으며 아시다시피

we are living through very strange times still so here we are in august august

우리는 여전히 매우 이상한 시간을 살고 있으므로 여기에서 우리는 8월 8월

the 12th and we are still living through very

12일이고 우리는 여전히 매우 힘든 시간을 보내고 있습니다.

strange times here but also around the world as well so we

여기도 그렇지만 전 세계도 마찬가지여서

were going to go somewhere yesterday or sorry tomorrow so yesterday we

어제 어딘가에 가려고 했거나 내일은 미안해서 어제

decided to go somewhere on thursday unfortunately most of those plans have

목요일에 어딘가에 가기로 했는데 아쉽게도 대부분의 계획은

had to be cancelled because we wanted to do something but

뭔가 하고 싶어서 취소해야 했지만

we've been told that we can't do it because of you know what the thing that

우리가 할 수 없다는 말을 들었습니다 왜냐하면 Steve가 이전에 말한 것이 무엇인지 알고 있기 때문입니다.

steve said earlier a few people have asked

몇몇 사람들이 음

um where is that beach a few people have guessed correctly or

그 해변이 어디인지 물었습니다. 몇몇 사람들은 정확히 추측했거나 웨일즈에 있기

already remember from before it is in wales yes and uh it is probably

전에 이미 기억하고 있습니다. 아마

about a two-hour drive i think probably less than that yes but

2시간 정도 운전하면 아마 그보다 적을 것 같아요 네, 하지만

at the moment everyone is flocking to wales if you

지금은 모두가 웨일즈 로 몰려들고 있습니다 만약 당신이

flock somewhere if lots of people are flocking somewhere

어딘가에 몰려 있다면 많은 사람들이 어딘가에 몰려들고 있다면

it's just like lots of birds all going that means lots

그것은 마치 많은 새들이 모두 가는 것과 같습니다 그것은 많은

of people are all going to this one place yes

사람들이 모두 가고 있다는 것을 의미합니다 이 한 곳으로 네,

i mean this is what flock to the beaches this is what the beaches look like at

이것이 바로 해변으로 몰려드는 곳이라는 뜻입니다. 이것이 영국의 현재 해변 모습입니다.

the moment in the uk so many of the beaches around england uh

영국 주변의 많은 해변이 어,

southern england especially so that is what the beaches look like so

남부 영국 특히 해변이 이런 모습입니다.

they are full of people packed packed a lie

y는 사람들로 가득 차

and as you said they they the people have flocked

있고 거짓말처럼 사람들이

to the beach they have gone there in very large

해변으로 몰려 들었습니다. 그들은 매우 많은 사람들이 거기에 갔기

numbers so when people go somewhere in a large number many people at the

때문에 사람들이 어디를 가든 많은 사람들이 동시에 많은

same time they flock just like birds yes and there you can

사람들이 새처럼 몰려 들었습니다. 네, 그리고

see lots and lots of people now on the beach

지금 해변에 있는 많은 사람들을 볼 수 있습니다.

which is probably happening at this very moment whilst we're

우리가 여기 서있는 동안 아마도 지금 이 순간에 일어나고 있을 것입니다.

standing here so if we went to the beach now i think

그래서 우리가 지금 해변에 간다면

steve there would be hundreds if if not thousands of people

스티브는 수천 명이 아니더라도 수백 명이 있을 것이라고 생각합니다.

on the beach we're not going to the beach we're not going to the beach

해변에서 우리는 해변에 가지 않을 것입니다 우리는 해변에 가지 않을 것입니다

temperature check it's gone up another half a degree

온도를 확인합니다 0.5도 더 올랐습니다

yes is it now 30 definitely is 36. yes dead on but it was 35 and a half

예 지금은 30은 확실히 36입니다. 예 죽었지 만 전에는 35.5도였습니다

before yes so it's 36 degrees 36 celsius

예 그래서 섭씨 36도 36도라고

should i say under the gazebo that's where we're standing

해야 할까요 우리가 서 있는 정자 아래는

protecting ourselves from those harmful uv rays we don't want to age

유해한 자외선으로부터 우리 자신을 보호하기 위해 우리가 일찍 늙고 싶지 않기

prematurely so thank you steve for your lovely gifts this morning

때문입니다. 오늘 아침 스티브에게 멋진 선물을 주셔서 감사합니다.

i had some chocolate from steve i can't show you the chocolate because it's too

스티브에게서 초콜릿을 받았습니다. 초콜렛은 너무 과하니까 보여주지마

hot it will just melt away can i also say a

뜨끈뜨끈 녹아내릴거에요 페이스북으로 제 생일

big thank you to those who sent messages for my birthday on facebook and also

메시지를 보내주신 분들께도 큰 감사 인사를 전하고

some email messages and also some donations came through as well

이메일과 기부금도

just in case you want to send a little birthday donation

조금이나마 보내고 싶으신 분들을 위해

you are more than welcome to do so i will put the address

환영합니다.

very quickly on the screen so there it is

화면에 주소를 매우 빠르게 입력할 것이므로

just in case you want to make a little birthday donation

to say mr duncan thank you very much for teaching us

던컨 씨에게 생일 기부를 하고 싶을 때를 대비해

on youtube for for almost 14 years mr duncan

거의 14년 동안 유튜브에서 우리를 가르쳐 주셔서 대단히 감사합니다 씨 던컨 너만 오늘

it's not just you that has a birthday today really

생일인게 아니야 정말

no someone else anthony biss okay it's his birthday today as well

다른 사람은 없어 anthony biss 그래 오늘도 그의 생일이야

anthony yes happy birthday happy birthday to anthony biss

anthony 네 anthony 네 생일 축하해요 anthony biss의 생일 축하

yeah fantastic people have been saying he must have said it earlier on

해요 네 환상적인 사람들이 그가 일찍 말했을 거라고 하던데

uh so yes happy birthday mr duncan it is also my birthday today

어 그래서 네 생일 축하해요 던컨 씨 오늘 제 생일이기도 합니다.

can you believe it no that's amazing so if it is your birthday well thank you

믿을 수 있나요 아니 놀랍습니다. 당신의 생일이라면 고맙습니다

anthony biss and yes you share your birthday with

anthony biss 그리고 네 당신은 당신의 생일을

many famous people one in particular do you know what i'm

많은 유명한 사람들과 공유합니다 특히 당신은 내가 무엇을 하는지 알고 있습니까

doing there yes can you see what i mean yes you you celebrate your birthday with

네, 무슨 말인지 알 수 있나요 네, 당신은 매우 유명한 사람들과 함께 생일을 축하합니다

with very famous people very nice lovely so there's two people

아주 멋지고 사랑스러워요 그래서 지금 보고 있는 두 사람이 있는데

anybody else watching right now whose birthday is today

누구의 생일이 오늘인가요?

i've been asked to give the answer to that

question that i asked earlier she told him

이전에 그녀는 그에게

that she loved him now this is an interesting word

그녀가 그를 사랑한다고 말했습니다. 이제 이것은 흥미로운 단어입니다.

uh sorry an interesting sentence i'm becoming distracted

어 죄송합니다. 흥미로운 문장입니다. 주의가 산만 해지고 있습니다. 우리가

there we go we're back i must sort that camera out because something is going

돌아 왔습니다. 카메라를 정리해야합니다.

wrong there you see something is going wrong with

뭔가 잘못되고 있기 때문입니다.

that piece of equipment we're back yes she told him that she

그 장비 우리가 돌아왔어 예 그녀는 그에게 그녀가

loved him there is a certain english word

그를 사랑한다고 말했습니다 그 문장의

that you can enter anywhere anywhere in that sentence and

아무 곳에나 입력할 수 있는 특정 영어 단어가 있고

it will be correct the word is

정확할 것입니다 단어 는

only only only i've got it i got it mr duncan

오직 나만 가지고 있습니다 i've got it mr duncan

you said it after me only ah only she told him

당신은 나 이후에 그것을 말했다 아만 그녀는 그를

that she loved him she only told him that she loved him she told him only

사랑한다고 말했다 그녀는 그를 사랑한다고 그에게만 말했다 그녀는 그를

that she loved him she told him that only

사랑한다고 그에게만 말했다 그녀는

she loved him and so on she told him she only loved him yes she told

그를 사랑한다고 그에게 말했다 등등 그녀는 그에게 그녀가 사랑한다고 말했습니다. 그에게 그래 그녀는 그에게 그녀가 말했다 그

him that she loved only him yes wow that's cleverness she

사람만 사랑했다 그래 와 영리하다

told him that she loved him only even on the end yes so you can put

마지막까지만 사랑한다고 했어 그래

the word only anywhere even at the beginning even

처음에도 아무데나 넣어도 돼 처음에도

at the beginning and also the end you can put

처음에도 마지막에도 아무곳에나 넣어도 되고

only in any of those spaces and it will always be

그것은 항상

grammatically correct so now you know that's clever

문법적으로 정확할 것이므로 이제 당신은 그것이 영리하다는 것을 알고 있습니다.

isn't it but every time you put the only in there it

하지만 거기에 only를 넣을 때마다

means something slightly different that's it so you are using the sentence

약간 다른 것을 의미합니다. 그래서 당신은 문장을

in different ways so even the meaning changes slightly yes

다른 방식으로 사용하고 있으므로 의미도 약간 변경됩니다.

but it is always grammatically correct

그렇습니다. 항상 문법적으로 옳다

she only told him that she loved him yes so she told him only

그녀는 그를 사랑한다고만 말했다 예 그래서 그녀는 그를

that she loved him she told him only she only told him yes

사랑한다고만 말했습니다 그녀는 그에게만 말했습니다 그녀는 그에게만 예라고만 말했습니다

so yes only can go anywhere she told only him

그래서 예 어디든지 갈 수 있습니다 그녀는

that she loved him she only told him that she loved him that's it

그를 사랑한다고 그에게만 말했습니다 그녀는 그에게만 말했습니다 그녀는 그를 사랑했습니다 그것은

according to corey you can also put madly

Corey에 따르면 당신은 또한 미친

madly yes i suppose so because you are inferring a type of behavior

듯이 미친 듯이 넣을 수 있습니다 예 나는 당신이 행동의 유형을 추론하고 있기 때문에

so the way someone says something or the way

누군가가 무언가를 말하는 방식이나

someone does something you can do it madly

누군가가 당신이 미친 듯이 할 수있는 일을하는 방식을 추측하기 때문에 그렇게 생각합니다.

i'm not sure it doesn't fit in every space no

e에 맞지 않는다 매우 공백 아니 그 문장의

i don't think you can use it in every space in that sentence

모든 공백에 사용할 수 있다고 생각하지 않으므로

so only is the common word that you can place anywhere in that

해당 문장의 아무 곳에나 배치할 수 있는 일반적인 단어만

sentence anywhere in that sentence and grammatically it

있고 문법적으로

will still be correct that's an interesting game have you got

여전히 정확할 것입니다. 흥미로운 게임입니다.

any other ones i do have another game and it is a game

다른 게임은 있는데 제가

that i like to play sometimes steve do you know the name of the game

가끔 하고 싶은 게임이에요 스티브 게임 이름을 아세요 게임 이름이 바로 문장 게임입니다

the sentence game that's what it's called it is the sentence game would you

문장 게임입니다

like to play the sentence game it is a hot day it is also

문장 게임을 하시겠습니까? 더운 날

my birthday as well and today we are looking at words connected to

제 생일이기도 하고 오늘은 생일과 관련된 단어를 알아보고 있어서

birthdays so all of the missing words are words that can be used to express

빠진 단어는 모두

or talk about birthdays or having a birthday or things connected

생일이나 생일을 축하하거나 생일과 관련된 것들을 표현하거나 이야기할 수 있는 단어들입니다

with having a birthday so here we go are you ready

그래서 여기 간다 준비됐어 준비하자 스티브 문장

let's play ready steve let's play

the sentence game

게임을 하자 우리는

we are playing the sentence game all the proving to be popular the

문장 게임을 하고 있어 문장 게임이 인기가 있다는 것을 모두 증명하고 있습니다

sentence game is is very popular i have to be honest with

매우 인기가 있습니다 솔직히 말씀드리자면

you this is a special birthday edition we have some words connected to

이것은 특별한 생일 에디션입니다 우리는 솜 e 단어는 당신의 생일과 관련이 있습니다.

having your birthday so if you have a birthday today this is

오늘 생일이 있다면 이것은

just for you it's also just for me you see because

당신을 위한 것입니다. 또한 나를 위한 것입니다.

it's my birthday today happy birthday to me happy birthday to

오늘은 내 생일이기 때문입니다. 생일 축하합니다. 생일 축하합니다.

me the sentence game using birthday words

some of these are easy some of them are not

그들 중 일부는

so easy mr steve some of them are simple some of them not so simple some of them

그렇게 쉽지 않습니다 Mr Steve 그들 중 일부는 간단합니다 일부는 그렇게 간단하지 않습니다 일부는

are easy to guess and some of them are not so easy to guess i think you

추측하기 쉽고 일부는 추측하기 쉽지 않습니다

see where i'm going there so you're going to see a sentence

내가 어디로 가는지 알 것 같아서 당신은' 문장을 다시 보려면 문장

there will be a word missing from the sentence

에서 누락된 단어가 있을 것입니다.

you have to tell me what the word is and they are all connected

단어가 무엇인지 말해야 합니다. 모두 생일과 연결되어 있습니다.

with birthdays having a birthday celebrating things that you do

things that you might see things that you might have

and they are all connected with birthdays

그들은 모두 생일과 연결되어 있습니다

so here we go

그래서 여기 우리는

ah here we go then steve this is the first one

아 여기 우리가 간다 스티브 이것은 첫 번째입니다 스마트 폰으로

the first sentence game with their smartphones nokia

첫 번째 문장 게임 nokia는

was late to the something um with their smartphones

무언가에 늦었습니다 음 스마트 폰으로

nokia was late to the something so we don't know what the

nokia는 무언가에 늦었으므로 우리는 모릅니다

first letter is all we know is that it's a word

첫 글자 무엇 우리가 아는 전부는 생일과 관련된 단어라는 것입니다

connected with birthdays yes so he said it's

예 그래서 그는

i nearly gave the what i thought was the answer away then yeah that's it

내가 생각한 답을 거의 줄 뻔했다고 말했습니다. 그래 그게 다야

so it's five letters you do you realize that this

그래서 다섯 글자입니다 당신은

this i don't know why but but now we have the sentence game on the screen

이것이 왜 그런지 모르겠지만 하지만 이제 우리는 화면에 문장 게임을 가지고 있습니다

steve this looks a little bit rude as it looks like it almost if we did this

스티브 이것은 우리가 이것을

and did this it would look like that we were naked

하고 이것을 했다면 우리가 벌거 벗은 것처럼 보일 것이기 때문에 이것은 조금 무례해 보입니다

we're not by the way we're not naked so what a nokia obviously

우리는 우리가 벌거벗지 않은 것처럼 보입니다 그래서 노키아가 뭔데 분명

is uh or a manufacturer of phones yes uh so we're saying that uh

uh 아니면 전화기 제조사네 uh 그래서 우리는 어

they're late to manufacturing smartphones because they just used to

그들이 스마트폰 제조에 늦었다고 말하는 것입니다.

have the old-fashioned uh phones the old fashioned phones with

the cable hello hello hello can you put me through

to my grandmother please oh hello so other manufacturers so although nokia

할머니께 저를 연결해 주실 수 있나요 제발 오 안녕하세요 그래서 다른 제조사들 그래서 예를 들어 90년대

phones are very popular in the 90s for example yeah and they made a lot

에 nokia 휴대폰이 매우 인기가 있었지만 예를 들어 그들은 많은 돈을 벌었지만

of money the company actually went bust i think

회사는 실제로 파산했습니다 제 생각에는

well they they still exist nokia still exists but they sold a lot

그들은 여전히 ​​존재합니다 nokia는 여전히 존재하지만 그들은 그들의 많은

of their a lot of their company off to other

그들의 많은 그들의 판매 회사는 다른 지역으로 이동

other areas but i still think they are involved in

하지만 여전히 통신에 관여하고 있다고 생각하므로

telecommunications so i i still think that they do things

여전히

like cell phone towers and communication equipment

휴대폰 기지국과 통신 장비

and software so i think nokia are still active but i i i they did actually sell

및 소프트웨어와 같은 일을한다고 생각하므로 nokia는 여전히 활성 상태라고 생각하지만 실제로는

part of the company off but i think the phone manufacturing side

회사의 일부를 판매했습니다. 그러나 나는 전화 제조 측면을 생각

but i think they make um non-smart they do make smart phones but they

하지만 그들이 스마트 폰을 만들지는 않지만

probably do make them but not not for sort of

아마도 그것을 만들지 만

not for uh the uk or or america i don't think that no they still exist

영국이나 미국을위한 것이 아닙니다. 나는 그들이 여전히 아니라고 생각하지 않습니다. 존재

no no i mean phones actually yes they still exist nokia phones

하지 아니오 나는 실제로 전화를 의미합니다 예 그들은 여전히 ​​존재합니다 nokia 전화

there is popular now there is actually a nokia smartphone now

거기에 인기가 있습니다 이제 실제로 nokia 스마트 폰이 있습니다 이제

yes now there is i know they released one last year any sentence would suggest

예 이제 작년에 출시 된 것을 알고 있습니다 어떤 문장이든

yes with their smartphone

스마트 폰으로 예를 제안 할 것입니다

oh mr steve oh i'm so hot i don't know how people uh in hot

오 씨 스티브 오 나는 너무 더워요 어떻게 사람들이 uh 더운 기후에서

climates can have big hair sorry big hair because if you

큰 머리를 가질 수 있는지 모르겠습니다 머리에 머리카락이 많으면 죄송합니다 큰 머리 때문에

have lots of hair on your head oh i see it makes you very

오 정말 당신을 매우 뜨겁게 만듭니다

hot doesn't it big hair uh so i think if

큰 머리가 아닌가요 uh 그래서 만약

you've got like a you know long lots of hair long hair

당신이 오랫동안 많은 것을 알고 있는 것처럼 예를 들어 pedro와 같은 머리 긴 머리 네

like for example pedro yes well pedro has long hair joe

잘 pedro는

has long hair he lives in a hot country how does he cope

긴 머리를 가지고 있습니다 joe는

yes how do women cope with their hairdos how

do you stay cool in a hot climate if you have long hair

긴 머리를 가지고 있습니다.

but then of course if you live in a hot climate quite often you will have

물론 당신이 더운 기후에 자주 산다면

air conditioning in the room to keep you nice and cool

당신을 멋지고 시원하게 유지하기 위해 방에 에어컨이 있을 것입니다

you see and of course uh people if they've got long hair would tie it

그리고 물론 어 사람들이 긴 머리를 가지고 있다면

tie it back or tie it back wouldn't they yes into a bun to take because if your

그것을 다시 묶거나 다시 묶을 것입니다 네

necks exposed then you'll cool down quickly yes uh

목이 노출되면 빨리 식을 테니까 예 어 그래 그래 오

so yes oh someone's got a sandra has the uh the smartphone nokia

누군가 산드라를 가지고있어 어 스마트 폰 노키아 원 원

one one double oh the eleven hundred uh eleven hundred that's probably yes uh

더블 오 일백 어 일백 그 아마 예 uh

luciana says my favorite brand was noki yes it was

luciana는 내가 가장 좋아하는 브랜드가 noki라고 했습니다. 네

in fact i've still got about three old nokia phones which still

사실 저는 아직 오래된 nokia 휴대폰을 3대 정도 가지고 있는데 아직

well i don't use them for phoning with okay i use one as an alarm

잘 사용하지 않고 있습니다. 하나는 알람으로 사용합니다.

he uses it as a hammer i use one i think the thunderbugs are out mr

그는 망치로 사용합니다. 하나는 천둥벌레가 나간 것 같아요 던컨 씨 알겠습니다

duncan okay you were saying i know this is nothing

당신은 이것이 아무것도 아니라는 것을 알고 있다고 말하고 있었습니다 g

to do with the discussion on nokia phones but

노키아 휴대폰에 대한 토론과 관련이 있지만

it's turning into that uh let's have the answer mr duncan with

어, 스마트폰으로 던컨 씨의 답변을 듣겠습니다.

their smartphones nokia was late to the something

노키아가 무언가에 늦었습니다.

let's see who got it right first so when lots of people are doing something and

누가 먼저 문제를 해결했는지 봅시다. 그래서 많은 사람들이 무언가를 하고 있고

you are not doing it but then suddenly you start doing it

당신은 하지 않고 있을 때 그러나 갑자기 당신은 그것을 시작하지만

but everyone else is enjoying success and this is one of the things that

다른 사람들은 모두 성공을 즐기고 있으며 이것은 nokia에 일어난 일 중 하나입니다.

happened to nokia they actually they were a little slow to to adapt

their technology to smartphone technology which which of

course did not do the company much good i used

나는

to have a nokia phone as well everybody had one they were everywhere

nokia 전화를 가지고 있었고 모두가 어디에나 가지고 있었고

and there was that one there was that one type of nokia phone

that everyone had and it was like a house brick it was

모든 사람이 가지고 있는 한 가지 유형의 nokia 전화가 있었고 집 벽돌과 같았습니다.

just you could throw it at the wall you could drop

벽에 던질 수 있었습니다. 그것을 떨어 뜨릴 수

it and it would always the batteries lasted for about a week

있고 항상 배터리가 약 일주일 동안 지속됩니다

yes yes i i i think a lot of people do miss

예 예 저는 많은 사람들이

the old nokia phone but i'm sure some people still use them

오래된 노키아 전화를 그리워한다고 생각하지만 일부 사람들은 여전히 ​​그것을

well i'd have to you know i'd have to check that out and knock your smartphone

잘 사용한다고 확신합니다. 그것을 확인하기 위해 그리고 스마트폰을 두드려서

and see what it's like

어떤지 보세요 가세요 아니 그게

go on no that's what i wanted to say i just wanted to say

제가 말하고 싶었던 것입니다 그냥

chat shall we have a look at the answer here comes mr god it was the first to

채팅을 하고 싶었습니다 여기 답을 한 번 볼까요?

get it right pilar man zone congratulations thank you pilar was the

필라가

first person to get it right oh with their

가장 먼저 맞힌 사람이

smartphones nokia was late to the

스마트폰으로 노키아가

the answer is not cock they were late to the

답에 늦었다는 것은 거시기가 아니다 그들은

the missing word is bing oh party party they were late to the party

누락된 단어에 늦었다는 것은 빙오 파티 파티 그들은 파티에 늦었다

so if you are late to the party this is an idiom that means you are late

그래서 당신이 파티에 늦는다면 이것은 당신이

doing something or you are too slow doing something

어떤 일을 하는 데 늦었다거나 너무 느려서

so lots of people are doing a certain thing in a certain way

많은 사람들이 어떤 일을 특정한 방식으로 하고

but you don't start doing it until much later when everyone else is having all

있지만 당신은 다른 모든 사람들이 모든 것을 가질 때까지 훨씬 늦게 시작한다는 것을 의미하는 관용구입니다.

of the success so that is a statement that is also well

성공 그래서 그것은 또한 좋은 진술입니다 그것은

it's also a fact as well and if you are late to a party a

또한 사실입니다 그리고 만약 당신이 파티에 늦는다면

birthday party for example and you will have missed a lot of the

예를 들어 생일 파티 그리고 당신은 많은 행동을 많이 놓칠 것입니다

action a lot of the fun yes so i love that expression so to be

많은 재미 네 그래서 나는 그 표현을 좋아합니다 그래서

late to the party means you miss all of the best parts or you miss

파티에 늦는다는 것은 당신이 최고의 아빠를 모두 놓치는 것을 의미합니다 rts 아니면 첫 번째 문장 게임과

all of the opportunities that come with something

함께 제공되는 모든 기회를 놓치게 됩니다.

that is the first sentence game shall we have another sentence game mr

다른 문장 게임을 할까요 스티브 씨

steve go on okay then here's the second one i think

계속 진행하겠습니다. 그러면 두 번째 게임이 있습니다.

that was quite easy but we will have some hard ones later

상당히 쉬웠 지만 나중에 어려운 게임을 할 것입니다. 모든 매력적인 사람에게 산

mr steve is being eaten alive by all attractive but i don't want to be

채로 먹히고 싶지만 곤충에게 매력적 이기는 싫어

attractive to insects

ah there's no answer to that here we go steve

아 답이 없어 여기 가자 스티브 오 자기

oh he wants to have his something something and eat it he wants

거 갖고 싶고 먹고 싶어 자기 거

to have his something and eat it something you might

갖고 싶고 먹고 싶어 너

have on a birthday yes okay steve well i'm just saying

생일에 있을 수도 있습니다 예 알겠습니다 스티브 글쎄요 그게 관련이 있다는 말이에요 그것은

that's what it's related it is related to birthdays it's not

생일과 관련이 있다는 것입니다 그것은

starting in a certain letter no normally there's no certain letter but

특정 문자로 시작하지 않습니다 아니요 일반적으로 특정 문자는 없지만

we are talking about birthday words anything connected to

우리는 생일과 관련된 모든 단어에 대해 이야기하고 있습니다

birthdays i suppose yes he wants to have his something

제 생각에는 예 그는 자신의 무언가를 갖고 싶어

and eat it of course she because we have to be equal

하고 물론 그것을 먹고 싶어합니다 그녀는 우리가 평등해야 하기 때문에

this is 2020 where everyone has equal rights around the world

이것은 2020년입니다. 2020년에는 전 세계 모든 사람이 동등한 권리를 가지고 있습니다.

around the planet even little penguins shuffling around in the snow even they

have equal rights

lots of activity on the live chat for this one

이것에 대한 라이브 채팅에서 평등권 많은 활동

he wants to have his something and eat it or of course

그는 자신의 무언가를 먹고 싶어하거나 물론

she wants to have her something and eat it

그녀는 그녀의 무언가를 가지고 잘 먹고 싶어합니다

well the answer is out there mr duncan i think you can stop it already

대답은 밖에 있습니다 mr duncan 나는 당신이 이미 그것을 멈출 수 있다고 생각합니다

really just yes just a sea of correct answers but my cock isn't ready it's

정말 그냥 예, 정답의 바다 이지만 내 거시기가 준비되지 않았습니다.

still recovering from the last one i think you should finish it i have to

마지막 것에서 아직 회복 중입니다. 완료해야 한다고 생각합니다.

rest unfortunately on a hot day you have to rest your cock you can't you can't

안타깝게도 더운 날에는 쉬어야합니다. 거시기를 쉬어야합니다. 할 수 없습니다.

have it pop up too often

너무 자주 나오나요

i think that joke's getting a bit old mr duncan there it is steve

농담이 좀 늙어가는 것 같아요 미스터 던컨 저기 Steve he he he

he he he cock a doodle dude all over you well the first person to get it right

cock a doodle dude on you well 잘 처음으로 맞힌 사람은

was uh michelle or michael i should say or

uh michelle이나 michael이었어, 아니면

mikel or mikael

mikel 이나 mikael

the first person to get it right but lots of people have got it correct

처음으로 정답을 맞힌 사람이 있지만 많은 사람들이 정답을 맞혔습니다 축하합니다

congratulations mikel the answer is and i will get i will let steve

미켈 답변은 스티브가

explain this because you did such a good job this morning

설명하도록 하겠습니다 오늘 아침 당신이 정말 잘 했기 때문에

taking over when i was in my moment of despair

내가 절망의 순간에 있었을 때를 대신합니다

because today is my birthday and i'm another year older

오늘은 내 생일이고 나는 한 살 더 많아

oh my gosh here we go ready for the answer the answer is

oh my gosh h 답을 준비하기 전에 정답이 바로

coming up right now correct a lot of people got that right

지금 올라오고 있습니다 맞습니다 많은 사람들이 정답을 맞혔습니다

so well done uh so if you have your cake and eat it

너무 잘하셨습니다 어 그래서 케이크를 먹고 그것을 먹는다면

it means that you've got everything you've got the best of both

당신이 가진 최고의 것을 모두 얻었다는 뜻입니다 두

worlds yes you've got uh you've got everything

세계 모두 그래 넌 가졌어 어 넌 모든 걸 가졌어

uh so it's like saying um well you explain it mr duncan okay i

think the heat's going to matter well maybe a married man maybe a man who is

married to a woman maybe he also wants to have

some girlfriends on the side so he might also want to go

옆에 여자 친구가 있기를 원해서 주말에 여자 친구를 보러 가고 싶

and see some girls hit the weekend or maybe his secretary

거나 비서가

so he wants to have his cake and eat it he wants to enjoy all of the

케이크를 먹고 싶어 하고 결혼 생활에

wonderful things that come with his marriage

수반되는 모든 멋진 일을 즐기고 싶어합니다.

but he also wants to eat his cake as well he wants to

하지만 그는 또한 그의 케이크도 먹고 싶어합니다. 그는 그 상황에서 내가

enjoy all of the things i think in that situation it is quite often

생각하는 모든 것을 즐기고 싶어합니다. 그것은 꽤

a negative thing quite often i don't think we use this

자주 부정적인 것입니다. 저는 우리가 이것을 긍정적으로 사용하지 않는다고 생각합니다.

ever positively no it's suggesting that you're

a bit greedy that you you want everything uh i mean you could use that

당신이 모든 것을 원한다는 약간의 욕심 어 내 말은 당신이 그것을 직장에서 사용할 수 있다는 뜻입니다. 당신이 가질 수 있는 것이 두어 가지 있을 수 있는 많은 곳

at work couldn't you could use that in in lots of places where there are

에서 그것을 사용해야

maybe a couple of things that you could have

but to have both of them would be seen as as greedy or immoral

하지만 둘 다 갖는 것은 탐욕스럽거나 부도덕한 것으로 보일 것입니다. 어

uh but uh so whenever there's a situation where you can have

하지만 어 그래서 당신이

more than one thing normally two things isn't it

한 가지 이상을 가질 수 있는 상황이 있을 때마다 일반적으로 두 가지가 아닌가요 예 작동하는

yes can we think of another example that would work so

또 다른 예를 생각해 볼 수 있습니까 ? 어

uh maybe a person who wants to have maybe a job that

아마도

doesn't require much effort but they want to have a high salary

많은 노력이 필요하지 않지만 높은 급여를 받고 싶어하는 직업을 갖고 싶어하는 사람

yes so maybe i want to have a job where i don't have to do much

예 그래서 아마도 나는하고 싶습니다 별로 안해도 되는 직업인데

but i also want to get paid a lot of money so you want to have your cake

돈도 많이 벌고 싶고 케이크도

and eat it so you're being greedy and quite often

먹고 싶고 욕심도 많고

unfair as well so any form of unfairness you could say that a person

불공평한 경우도 많아서 어떤 형태의 불공평 사람은 모든 것을

wants everything so all of the rewards they

원하기 때문에 그들이

want they don't want to have to put any work

원하는 모든 보상을 원한다고 말할 수 있습니다. 그들은 그 상황에 어떤 일도 투입하고 싶지 않기 때문에

into that situation so in the marriage

결혼 생활에서

the husband wants to go home and be comforted by his wife but also at the

남편은 집에 가서 아내에게 위로를 받고 싶어하지만 주말에도 마찬가지입니다.

weekend he wants to go and visit his secretary

그는 비서에게 가서

and have a little bit of slap and tickle you see so that's it

약간의 뺨을 때리고 간지럽히고 싶어합니다. 에 그건 그것보다 더 명확하게

that's i can't explain it any more than that

설명할 수 없어

any more clearly than that yes they're all related to birthdays

그래 그것들은 모두 생일과 관련이 있어

yes there isn't there isn't a single letter today

그래 오늘은 한 글자도 없지

all of the things i'm being eaten by a fly

내가 먹고 있는 모든 것들은 파리

a fly is nibbling into one of my legs what's the temperature steve it's 36

한 마리가 내 다리 중 하나를 갉아먹고 있어요 온도가 어때요 스티브

and a half yes degrees centigrade or 98 degrees

36.5도 예 섭씨 또는 화씨 98도

fahrenheit it's 98 fahrenheit in our little gazebo at the moment i

현재 우리 작은 정자에서

wonder if it'll get to a hundred yeah see that i'm going to show you

화씨 98도입니다

yes just to prove it hold it up slightly a bit more

조금 더 버티는 것을 증명하기 위해 예를 보여드리겠습니다

in fact shall i reach over with my very long arm

사실 제가 아주 긴 팔을 뻗어서

there you go look at that so that is the temperature right now

거기에 손을 뻗을까요 여러분은 저것을 보시고 바로 지금 여기 온도가

here

i said okay i think we'll have to finish early today it's bloody hot

맞다고 말했습니다. 저는 괜찮다고 말했습니다. 오늘은 일찍 마쳐야겠어요 너무 더워요

i think i'm getting heat stroke oh that's a

열사병에 걸린 것 같아요 오 열사병이란 당신이 얻을 수 있는

heat stroke that's a condition you get we call it when you

상태입니다

have become so hot your body is becomes just you just feel very very ill yes it

is overwhelmed yes i think you actually

압도 예 s에서 너무 많은 시간을 보내면 실제로

damage the metabolism of your body if you spend too much time in the sun

신체의 신진 대사를 손상시키는 것 같아요 un

and get too hot everything goes wrong we call it heat stroke so you've got to go

and get too hot 모든 것이 잘못됩니다 우리는 그것을 열사병이라고 부릅니다 그래서 당신은

to bed for a couple of days to recover oh that sounds good

회복을 위해 며칠 동안 잠자리에 들어야 합니다 오 좋은 것 같네요

yes with chocolate chocolate and lots and lots of hugs

예 초콜릿과 많은 포옹

and snuggles here we go then here's another one steve we've got to do these

과 껴안기 여기 우리는 간다 다음 여기 또 하나 스티브 우리는 이것들을 해야 해 우리는

we can't go until we finish the sentence game

문장 게임을 마칠 때까지 갈 수 없어

that's the rule that's the rule we've got to follow the rule

그게 규칙이야 규칙이야 우리가 규칙을 따라야 해

here's another one steve this one's i think this one is

여기 또 하나 스티브 이건 이게 내 생각에 이것도 쉬울 것 같아

is also maybe easy so again related to uh

그래서 다시 어

birthday days birthdays anything connected to birthdays there is no time

생일과 관련된 생일 생일과 관련된 모든 것

like the something she said ah there is no time

그녀가 말한 것과 같은 시간은 없습니다 아 그녀가 말한 것과 같은 시간은 없습니다 그래서

like the something she said so a word

that's got a double meaning out of my suggestion yes this is a word that has

내 제안에서 이중 의미를 가진 단어 예 이것은 단어입니다

more than one meaning you're right steve you're right your strap is slipping i'm

한 가지 이상의 의미는 당신이 옳습니다 스티브 당신이 맞습니다 당신의 스트랩이 미끄러지고 있습니다 나는

not just a pretty face steve's you do you ever see that when a

단지 예쁜 얼굴이 아닙니다 스티브의 당신은

woman is at a party and she's wearing a beautiful dress and her

여자가 파티에 있을 때 아름다운 드레스를 입고 그녀의

strap starts to go down like that you think oh ooh drink more water says

스트랩이 그렇게 내려가 oh ooh 물을 더 마셔

vitas

vita s

oh no we haven't got a cake i've just realized we don't have a cake

오 안돼 우리는 케이크가 없어 난 방금 우리가 케이크가 없다는 걸 깨달았어 우리는

we don't have a birthday cake here no no we don't have one we don't have a

여기에 생일 케이크가 없어 아니 아니 우리는 케이크가 없어 우리는

birthday cake but we do have lots of lovely chocolates

생일 케이크가 없지만 우리는 사랑스러운 초콜릿 많이 드세요

that i think steve we will be eating tonight

스티브 우리 오늘 밤에 먹거나

or maybe straight after this live stream because we don't have

아니면 이 라이브 스트림 직후에 우리가 없기 때문에 어

uh well we will have a cup of tea but i don't have any tea cakes okay

글쎄 차 한 잔 할 건데 차 케이크는 없어요

can your body actually dry out yes it can if you have too much

괜찮아 당신의 몸은 실제로 건조 예, 태양이 너무 많

sun or too much heat you you sweat so much you can become dehydrated i

거나 열이 너무 많으면 땀을 너무 많이 흘리면 탈수 될 수 있습니다.

think i think francesca's asking if we are

프란체스카가 우리가

oh so you're drinking water i'm the word we would use is dehydrated

물을 마시는지 묻는 것 같아요. 그래서 물을 마시고 있습니다. 우리가 사용하는 단어는 탈수입니다.

so we would say that if you are sweating a lot and it's hot

그래서 우리는 당신이 땀을 많이 흘리고 덥다

then uh you would become dehydrated so your body would

면 어 당신은 탈수되어 몸에

would have not enough water this this water is warm

물이 충분하지 않을 것이라고 말할 것입니다. 이 물은 따뜻합니다. 이것으로 차 한

it i could i could make make a cup of tea with this it's almost boiling

잔을 만들 수 있습니다. 거의 끓고 있습니다. 이게

so welcome for those who don't know what this is this is

뭔지 모르시는 분들 환영합니다 이건

english addict we talk about english we sometimes have some fun

영어 중독자입니다 영어에 대해 이야기해요 가끔 재미도 있어요

don't we we have fun and games and today it's my birthday

우리는 없어요 재미와 게임 그리고 오늘은 내 생일이고 그

and because of that we're in the garden and we are wearing our vests

때문에 우리는 정원에 있고

from now on august the 12th the 12th of august or as we call it here

지금부터 8월 12일부터 조끼를 입고 있습니다.

the glorious 12th as well and and don't forget also there is a big

또한

meteor shower taking place at the moment every year on

매년

my birthday in the heavens above there are little

내 생일에 위의 하늘에는 작은

meteors or they call them meteoroids did you know that i do now meteoroids

유성이 있거나 유성체라고 부르는 큰 유성우가 있다는 것을 잊어 버리십시오. 내가 지금 유성체를하고 있으므로

so a meteoroid is just a little fragment of just

유성체는 단지 작은 조각 일 뿐이라는 것을 알고 계셨습니까? 주위를 떠

a little fragment that is floating around

다니는 작은 조각

and it is all it remains of the tail of one particular comet that goes around

이며 태양계를 도는 특정 혜성의 꼬리에 남아 있는 전부입니다.

the solar system i can't remember the name of the comet i

혜성의 이름이 기억나지 않습니다.

think it's something turtle i don't know but it's the

거북이인 것 같습니다. 제가 모르지만 그것은

perseids isn't it the perseid meteor meteor shower

페르세우스입니다.

every year on your birthday reaches its peak in the uk yes it's nice

매년 영국에서 당신의 생일에 페르세우스 유성우가 최고조에 달하지 않습니까? 네 좋습니다

so every year on my birthday there is a beautiful meteor shower

그래서 매년 제 생일에

above the house well we've got lots of correct answers mr duncan

집 위에 아름다운 유성우가 있습니다 음 우리는 많은 정답을 얻었습니다 던컨

i almost forgot i almost forgot we were playing the sentence game then

씨 거의 우리가 노는 걸 잊을 뻔했어 문장 게임을 ing 다음

it completely slipped my mind

그것은 내 마음을 완전히 미끄러 져

we have lots of correct answers so i think you can uh

우리는 많은 정답을 가지고 있으므로

you can close this one mr duncan can i release the cock

당신이 이것을 닫을 수 있다고 생각합니다 던컨 씨 수탉을 놓을 수 있습니까

you can there is no time like the something she said

? 그녀가 말한 것과 같은 시간이 없습니다.

well done pilar you were the first well done correct well done according to

첫 번째 잘 했어 맞아 라이브 채팅에 따라 잘 했어

the live chat oh okay then well done a lot of people have got it right but

오 그래 그럼 잘 했어 많은 사람들이 맞았지만

peter was the first very quick on your uh

Peter는 처음으로 손가락으로 uh에 매우 빨랐고

with your fingers and the answer is mr duncan seven

대답은 mr duncan 7

letters yes connected with with birthdays yes

글자 예 와 연결됨 생일 예 이중

the double meaning yes we have we have a word here that has more than one meaning

의미 예 우리는 여기에 하나 이상의 의미를 가진 단어가 있습니다. 현재

which we will explain in a moment after we reveal the answer

답을 공개한 후 잠시 후에 설명할 것입니다.

which is present present there is no time like the

present she said in that particular sentence she

그녀가 특정 문장에서 그녀가 말한 현재와 같은 시간은 없습니다.

is saying there is no time like now so if you are

지금 같은 시간이 없다고 해서

going to do something in your life maybe something you are planning to do

인생에서 무언가를 하려고 한다면 아마도 당신이 인생에서 할 계획이라면 지금 같은

with your life there is no time like the present now is the best time

시간은 지금이 가장 좋은 시간이기

to do it so of course a present is something that you give to somebody on

때문에 물론 선물은 무언가입니다 그 요 당신은 생일에 누군가에게 선물을 줍니다

their birthday a gift yes a present you you actually

예 당신이 실제로

present you see so it has another word another use as well so to give something

선물하는 선물 당신이 보는 그래서 그것은 다른 단어가 있습니다 또 다른 용도로 그래서 당신에게 선물을 건네줄 무언가를 주려면

to hand something over you present you see you are offering

당신이 무언가를 제공하고 있는 것을 봅니다

something so you present a present

그래서 당신은

in the present so now i am giving a gift you present a present

집에서 선물을 줍니다 present 그래서 지금 나는 선물을 주고 있어

in the present and if you give a presentation yeah then you're then

당신은 현재에 선물을 주고 만약

you're giving a speech yes so a presentation is

당신이 프레젠테이션을 한다면 당신은

a form of speech or maybe something that is

being shown or demonstrated you are giving a

연설을 하는 것입니다. 당신이 이런 프레젠테이션을 하고 있다는 것을 보여주었고

presentation like this so we are presenting

그래서 우리는

this live stream

이 라이브 스트림을 보여주고 있습니다

there is no time like the present don't wait until tomorrow because it may not

현재와 같은 시간은 없습니다 내일까지 기다리지 마세요 오지 않을 수 있기 때문에

come that's what they say i'm being attacked

그들이 말하는 것입니다 내가 공격을 받고 있다고 합니다

i hope it will a fly it will we'll be fine it's got up

나는 그것이 날아가길 바랍니다 그것은 그렇게 될 것입니다 우리는 괜찮을 것입니다.

another half a degree mr duncan if you got that right congratulations

0.5도 더 일어났습니다 던컨 씨 제대로 맞으셨다면 축하합니다 잘 하셨습니다

well done here's another one steve here is i don't know if i can stay on my

여기 스티브가 더 오래 서 있을 수 있을지 모르겠습니다

feet for much longer mr duncan are you feeling tired i'm feeling quite

던컨 씨 피곤하신가요?

overwhelmed by the heat i mean it's yes poor steve i need i need

더위에 지쳐 몸이 무겁다. 그래, 불쌍한 스티브 난

to lie down why don't you take a cool route why

누워야 해. 멋진 길을 택하는 게 어때? 오늘이 끝나기 전에

don't you take your vest off

조끼를 벗는 게 어때?

before the end of today enough off before the end of today's live stream mr

오늘 생방송이 끝나기 전에 충분히 쉬는 게 어때?

steve is going to take his vest off no i'm not he's going to show you well

그의 조끼를 벗어 아니 난 그가 당신에게 잘 보여주지 않을거야

we've already seen them anyway we've seen mr steve's

어쨌든 우리는 이미 그것들을 보았어 우리는 스티브 씨의

hunky pectorals anything but when you were running into the ocean

늠름한 가슴을 본 적이 있지만 이전에 슬로우 모션으로 바다에 뛰어들었을 때

earlier in slow motion you could see your hunky body here's

당신은 당신의 늠름한 몸을 볼 수 있었습니다 여기 또

another one there would you like another sentence game okay

다른 하나 거기 다른 문장 게임을 원하세요 좋아 해보자

let's do it shall we here is another one oh we have

우리는 여기에 다른 하나가 있습니다 오

we have more than one missing word here steve i think this one's

우리는 여기에 단어가 하나 이상 있습니다 Steve 나는

this one is a little bit more difficult ah

이것이 조금 더 어려운 것 같아요 아

she has a something for choosing the perfect

그녀는 선택에 대한 무언가가 있습니다 완벽한

something something yes you see birthday related

것 뭔가 예 당신은 생일 관련

words first one's four letters then eight letters

단어를 먼저 하나의 4 글자 다음 8 글자

then five letters yes yes this one is a little harder you see

다음 5 글자를 볼 수 있습니다.

i like to make you think even though it's a wednesday

and also it's my birthday i'm still going to make you work

당신이 일하게 만들기 위해

i'm going to make you work

나는 m 갈거야 ake you work

she has a something for choosing the perfect

she have a something for choice for the perfect

something something four eight five so are all the words related to

something something four eight five 그래서 모든 단어는

birthdays they are ah yes so you have to think of the two things

생일과 관련이 있습니다 그들은 아 예 그래서 두 가지를 생각해야하므로

so in fact all of the words here are actually

사실 여기에있는 모든 단어는 실제로

related to each other to make it even more interesting my

각각과 관련이 있습니다 더 흥미롭게 만들기 위해 다른 것은 내가 22 세가 되었지만 거꾸로 뒤집혀도

brain is working very well today even though i have reached the age

오늘 내 두뇌가 아주 잘 작동하고 있습니다. 나는

of 22 upside down and then reversed

i thought that was quite a good quite a good one she has a something for

그것이 꽤 좋은 것이라고 생각했습니다.

choosing the perfect something something but what is it

뭔데

colonel um says that it's uh it's her nephew's

음 대령이 그러는데

birthday today oh okay uh sorry colonel i don't

오늘 조카생일이야 오 알겠습니다 어 죄송합니다 대령님

yes so it's it's their nephew's birthday today

아니네 그래서 오늘 조카생일입니다

cameron uh happy birthday to cameron cameron happy birthday to you loves his

카메론 어 카메론 카메론 생일 축하합니다 생일 축하합니다 카멜에 따르면 그의 탄생을 매우 사랑합니다

birth very much according to carmel that's very nice so

정말 좋네요.

thank you maybe nice to know we've got fans of all

모든 연령대의 팬이

ages watching us so hello cameron for you happy birthday

우리를 지켜보고 있다는 사실에 감사합니다. 안녕하세요 카메론 당신의 생일을 축하합니다

to you you share your birthday with a very very

당신은 당신의 생일을 아주 아주 유명한 사람과 공유합니다

famous person very famous

아주 유명한

my camera has locked up right she has a

제 카메라는 그녀는 우리가

are we back yes i must sort that out because we have a technical problem

돌아왔어 네 우리가 기술적인 문제가 있기 때문에 해결해야 합니다

a technical problem something is not working properly

뭔가가 제대로 작동하지 않아서

so which is not good news really when you think about it it is not

정말 좋은 소식이 아닙니다 당신이 그것에 대해 생각할 때 그것은

good news at all

모든 생일에 좋은 소식이 아닙니다

birthday they've got to be words connected with birthdays they are all

그들은 생일과 관련된 단어여야 합니다. 그들은 모두

connected to birthdays think think of birthdays think of things

생일과 연결되어 있습니다. 생일을 생각하세요.

that you have think of things that you do think of

things that you might have to buy for someone as well

당신이 생각하는 것을

so think of everything that you do everything you use

생각하세요. 당신이 사용하는 모든 것을 하세요

yes you see i don't think we've got any correct answers

예 알다시피 아직 정답이 없는 것 같아요

yet yes by the way would you like to see the

네 그런데

view the view today is absolutely gorgeous look at this

보기를 보시겠습니까 오늘의 보기는 절대적으로 멋집니다 이

people are getting yes lovely what a lovely view

사람들이 점점 더 좋아지고 있습니다 정말 멋진 보기입니다

people are getting words but they've got to be words that will be connected with

사람들 단어를 얻고 있지만 생일 과 연결될 단어여야

a birthday and presumably they're words that we

하고 아마도 그 단어는 다른 표현 방법일 수 있지만 오늘날 올바른 문장 게임의

haven't used in previous examples of the sentence game that's

이전 예에서 사용하지 않은 단어일 것입니다.

correct today although it might be another way of

expressing that thing you see it might be something we've

와이 우리가

already used but there was another word a synonym

이미 사용한 단어일 수도 있지만 동의어라는 또 다른 단어가 있었습니다.

yes she has uh something

예 그녀는 어

for choosing the perfect something something we're looking for

완벽한 것을 선택하기 위한 무언가를 가지고 있습니다. 우리가 찾고 있는 것

four eight and also five letters

ah well yes there are some correct answers coming through

입니다.

for at least one of them okay uh and this is all connected

적어도 하나는 괜찮아 어 그리고 이것은 모두 생일과 생일과 연결되어 있습니다.

to having a birthday to having a birthday

they are all connected

그들은 모두 연결되어 있습니다. 흠 그게 맞는지

hmm well i wonder if that's correct yes so people are getting a lot of the

correct answers but i don't even know what the answer is

궁금합니다.

because mr duncan doesn't tell me beforehand

던컨 씨가 사전에 말하지 않기 때문에 대답은 무엇입니까

william asks can we have more of mr steve on the live

윌리엄은 라이브 채팅에서 스티브 씨를 더 볼 수 있는지 묻습니다

chat no oh okay well i'm always here every sunday yes so

아니요 오 알겠습니다 음 저는 매주 일요일에 항상 여기에 있습니다 네 그래서

steve is always here with us on sunday and next week

스티브는 항상 일요일과 다음 주에 우리와 함께 있습니다

of course he's going back to work so he has to work

물론 그는 다시 일하러 가야 하므로 일을 해야 합니다. 그게

you see so that's the problem so the reason why steve isn't here during the

문제입니다. 스티브가 주중에 여기 없는 이유는

week is because we have to let mr steve do his normal job

스티브 씨가

the job that he gets paid for normally instead of being here

정상적으로 급여를 받는 일을 정상적인 일을 하도록 해야 하기 때문입니다. 여기에 있는 대신에

but i will be here of course every sunday

나는 여기 함께 있을 것이다 urse 매주 일요일

wednesday and friday and mr steve will be joining us

수요일과 금요일 그리고 스티브 씨는 매주 일요일 우리와 함께 할 것입니다.

every sunday that's when steve is with us

스티브가 우리와 함께 있을 때

she has a something for choosing the perfect something

그녀는 생일과 관련된 완벽한 것을 선택할 수 있는 무언가가 있습니다.

something all connected with birthdays

maybe you buy something for someone and maybe you have to do something with

누군가를 위해 무언가를 사 거나 그것으로 무언가를 해야 할 수도 있습니다.

that thing that you buy what do you have to do with

당신이 사는 것

something when you buy something for a person what do you have

사람을 위해 무언가를 살 때 무엇과 관련이 있습니까 당신이

to do with it there is something you have to do with

그것과 무엇을 해야 합니까 당신이 그것과 관련이 있습니다

that thing something mr steve had to do when he

그것과 관련이 있습니다 스티브 씨가

bought my gift he had to do something with it

내 선물을 샀을 때 그가 가지고 있던 그것으로 무언가를 하기 위해 네

yes that is a big clue i'm sure someone must get it now

그게 큰 단서입니다 그 단서가 엄청나게 컸기 때문에 지금 누군가가 그것을 얻어야 한다고 확신합니다

because that clue was a whopper it was big

그것은 컸습니다

ah ah i think steve steve has got it steve's got it sadly steve you can't

아 아 스티브 스티브가 그것을 얻은 것 같아요 슬프게도 스티브가

give the answer because because you're here you see it's not for

답을 줄 수 없습니다 당신이 여기 있기 때문에 안타깝게도 몇 초만 더 있으면 당신을 위한 것이 아니라는 것을 알 수 있습니다.

you unfortunately

a few more seconds

and then mr cockrell will say hello come on mr cockerell

그런 다음 Cockrell 씨가 인사할 것입니다.

put us all out of our mystery

oh interesting yes we valentina has got one of the words

correct

and also imran as well and also alex yes so we have a few

뿐만 아니라 lso 알렉스 네 그래서

people with the correct answer here we go then time's up

정답을 가진 사람이 몇 명 있습니다 우리는 간다 그럼 시간이 다 됐어

how are you

the answer my friend is blowing in the wind

내 친구가 바람에 부는 대답이 어때

oh we really do need some wind today i tell you

it's so hot i i think by the end of today's live stream

오늘 생방송 중

it will be 40 degrees i think so well alex was the uh person to get

40도가 될 것 같아요. 알렉스가

everything correct really yes well let's have a look

모든 것을 정확하게 파악하는 사람이었거든요 정말 예 잘 살펴봅시다

ah weldon alex alex you are a star oh

아 웰든 알렉스 알렉스 당신은 스타입니다 오 뭐 오 예 예 예

what oh yeah yeah yep yep alex is correct good the answer

예 알렉스가 맞습니다 좋은 대답입니다 그녀는

is and i think alex i think you were

correct

she has she has a gift for choosing the perfect wrapping paper

완벽한 포장지

wrapping paper so when you put something in

포장지를 선택하는 선물을 가지고 있습니다. 종이에 무언가를 넣을 때 그것이

paper you want to hide what it is we use wrapping paper you put

무엇인지 숨기고 싶을 때 우리는 포장지를 사용합니다. 포장지를

wrapping paper around the gift because you don't want the person to

선물 주위에 두기 때문입니다. 당신은 그 사람이

know what it is there is a strange thing by the way that they do in china

그것이 무엇인지 알기를 원하지 않습니다 중국에서 그들이

when they give you a gift when they give you a present for your birthday even

당신에게 선물을 줄 때 이상한 일이 있습니다. 그들이 당신의 생일 선물을 줄 때

though it's wrapped up they will still tell you what it is

포장되어 있어도 여전히 당신에게 말할 것입니다

as they give it to you which i always found quite annoying so

그들이 당신에게 그것을 줄 때 그것이 무엇인지 나는 항상 fou 그리고 꽤 짜증나서

if you give a gift if you give a present that you've wrapped up don't say what it

선물을 주면 싸서 선물하면 뭐

is well some people have got ones that fit

좋다고 말하지마 잘 맞는 사람도 있잖아

uh like um jaendra has said plan birthday and gift she has

어 음 잰드라가 생일 계획하고 선물 계획 있다고 하더라

a plan for choosing the perfect birthday gifts gifts

딱 맞는 생일 선물 선물 고르기 내

okay that fits i mean yeah we didn't say you couldn't

말은 그래 우리는 당신이 생일이라는 단어를 사용할 수 없다고 말하지 않았어

use the word birthday no that's it i know that's okay

아니 그게 다라는 걸 알아요

you can use anything if it fits in there and it makes sense and valentina has

거기에 맞고 말이된다면 무엇이든 사용할 수 있고 발렌티나

said also dress oh gift birthday and dress

도 말했습니다 드레스 oh 선물 생일과 드레스

yes that's right birthday dress yes yeah for a party yes that's it they're not on

네 맞아요 생일 드레스 네 네 파티용 네 그게

my list but but yes that's good it fits and also

제 목록에는 없지만 네 그게 좋아요 잘 맞고 문법적으로 도 맞아요

it is grammatically correct surprise uh

shad said you could put prize at the end so let's explain this

서프라이즈 어 쉐드가 마지막에 상을 줄 수 있다고 했어요 그래서 먼저 설명하자면

first of all she has a gift so if you have a gift for something it means you

그녀는 재능이 있습니다. 만약 당신이 어떤 것에 대한 재능이 있다면 그것은 당신이 그것을

are very good at doing it you have a gift for something yes a

아주 잘한다는 것을 의미합니다 당신은 무언가에 대한 재능이 있다는 것을 의미합니다 예

natural ability can be described as a gift mr duncan has

타고난 능력은 선물로 설명될 수 있습니다 Mr Duncan이

a gift for presenting english live streams

선물을 위해 영어 라이브 스트림을 제공하는 것은

you could say but yeah exactly a gift a gift is something that

말할 수 있지만 정확히 선물입니다. 선물은

you give to somebody uh a present at a birthday

당신이 누군가에게 주는 것입니다 어 생일선물

it's also something that you're good at yes

그것은 당신이 잘하는 것이기도 합니다 예

he has a gift for music a natural ability yes a natural ability and of

그는 음악에 대한 재능이 있습니다 타고난 능력 예 타고난 능력 그리고

course wrapping paper wrapping you are doing it you are

물론 포장지 포장 당신이 가지고 다니고 있습니다

carrying out the job or the task by wrapping something you

작업 이나 작업에서 무언가를 포장하여

are covering something so it can't be seen

normally with paper wrapping paper is what you normally put around a gift

일반적으로 보이지 않도록 종이 포장지로 무언가를 덮고 있는 것은 사람들이 그것이 무엇인지 알지 못하도록 일반적으로 선물 주위에 두는 것입니다.

to stop people from knowing what it is i think we have time for maybe one or two

두 번만 더 하고

more and then we are going in the house i

집에 들어가겠습니다

think mr steve we deserve what do we deserve today we deserve a

스티브 씨 오늘 우리는 무엇을 받을 자격이 있다고 생각합니다 우리는

lovely refreshing drink i think a cup of tea

사랑스럽고 상쾌한 음료를 받을 자격이 있습니다 차 한 잔이 좋을 것 같아요

would be nice oh that's nice keep doing that steve

오 좋아요 계속 그 스티브를

i should have you know what i should have done i'm wilting i should have

알려야겠어요 했어야 했어 시들겠어

actually brought the fan outside i should have should have

사실 선풍기를 밖에 가져왔어야 했어

brought the fan we've got this lovely electric fan

선풍기를 가져왔어야 했어 우리 집에 이 멋진 선풍기가 있으니

in the house so maybe i should have put it outside what's the temperature

밖에 둬야 했어 온도

it's the same it's the same what if i do this

는 어때 똑같은데 같은 경우 내가 t 그의

actually that'll probably i make it go down

실제로 그게 아마 내가 내려가게 만들거야

oh it's got no it's still the same so is the temperature now

오 그건 아니야 여전히 똑같으니까 온도가 지금

the temperature here in our little gazebo

여기 우리 영국식 정원에 있는 우리 작은 전망대의 온도야

in our english garden look at that wow i'm actually getting heart

봐봐 와우 나는 실제로 가슴이

palpitations mr duncan 36 really yes well joking i think it's the heat i

두근거리고 있어 mr duncan 36 정말 네 음 농담입니다 더위 때문인 것 같아요

think i've got a heat stroke okay well you can go if you want if you

열사병에 걸린 것 같아요 괜찮습니다 원하시면 가셔도 됩니다

want to go and take it take a risk i'll try and soldier on

가고 싶으면 위험을 감수하세요

if you say you soldier on it means you you carry on even though you're tired

당신이 참전한다고 하면 계속 참전하겠습니다 당신이 피곤

and weary and not feeling very well like a soldier

하고 피곤하고 군인이

would have to carry on in battle yes so i'm going to soldier on so you're

전투에서 계속해야 할 것처럼 기분이 좋지 않더라도 계속한다는 의미입니다. 예, 그래서 나는 군인이 될 것입니다. 그래서 당신은

using it as a verb soldier on you soldier you keep going

그것을 동사 군인으로 사용하고 있습니다. 당신은

even though you are feeling hot bothered sweaty

당신이 덥고 귀찮게 땀 냄새가 나더라도 계속 가십시오

stinky you carry on you soldier on here's another one steve

당신은 당신을 계속합니다 군인 여기 또 하나의 스티브

she lived her life like a something in the wind that's a hard one isn't it

그녀는 힘든 바람에 그녀의 삶을 살았습니다. 어

well yes i think it could be depends whether

you're a fan of a certain uh singer-songwriter that's very difficult

어떤 싱어송라이터의 팬이라는게 참 어려운 것

i think so let's see if anybody gets it without a

같아요. ybody는 그것을 알 수 있습니다

clue she lived her life like a something

그녀는 그녀의 삶을 바람 속의 무언가처럼 살았습니다

in the wind word is six letters and it's connected with

단어는 여섯 글자이며

birthdays parties it's not windmill she lived her life like a windmill well

생일 파티와 관련이 있습니다 풍차가 아닙니다 그녀는 그녀의 삶을 풍차처럼 잘 살았습니다

that would be too many letters yes today is a scorcher in

편지가 너무 많을 것입니다 예 오늘은

uh algiers 39 degrees 39 in algiers hello

uh algiers 39도 39 in algiers 안녕하세요

algiers i think algiers is near africa isn't it or

algiers 제 생각에 알제는 아프리카에 가까운 것 같아요 그렇지 않나 예

yes yes it's close to africa it's algiers is

예 아프리카에 가깝습니다 알제는

is a hot spot so um it's 39 so you're beating us there

핫스팟이므로 음 39입니다 그래서

you're beating us we're only at 36. it's actually come down half degree

당신은 우리를 이기고 있습니다 우리' 겨우 36살에 내려 왔어. 사실 스티브 씨의 속옷

that is hotter than the inside of mr steve's underpants

속보다 더 뜨거운 반도가 내려왔어 그만큼

that's how hot it is it's melting point yes melting point obviously lots of

더워 녹는점 그래 녹는점 분명히 많은

people know this song oh i see oh it's a song is it

사람들이 이 노래를 알지

i think so ah well maybe mr steve can give us a little rendition

그래서 아 글쎄 스티브 씨가 나중에 우리에게 노래를 약간 연주해 줄 수도

of the song afterwards or maybe not may maybe not she lived her life like a

있고 그렇지 않을 수도 있습니다 그녀는 바람 속의 무언가처럼 그녀의 삶을 살았고

something in the wind and it's not kite

그것은 연이 아닙니다

is it like a kite in the wind easy learn it's also their birthday today i think

그것은 바람 속의 연과 같은가요 쉽게 배우기 또한 그들의 생일이기도 합니다 오늘은

i'm enjoying your birthday as it's mine too

그대로 너의 생일을 즐기는 것 같아 나도

one year older easy easy to learn happy birthday to you as well you are another

한 살 더 쉬움 배우기 쉬움 생일 축하해 너는 또 한

year older i think maybe you are not as old as me

살이야 나는 네가 나보다 나이가 많지 않은 것 같아 나는 아마

i'm probably old enough to be your father

너의 아버지

or maybe your older brother how do we know

나 너의 형이 될 만큼 충분히 나이가 들었을거야 내가 어떻게 알아?

i don't know i'm just guessing everyone on here is younger than me

모르겠어 그냥 여기 있는 사람들이 거의 나보다

almost and they're definitely younger than you not in the mind

어리고 그들은 확실히 너보다

they're not oh well okay yes that's true yes

my my mental age is is quite low a lot of people have got this mr duncan

어려 의 사람들이 이 던컨 씨를 가지고 있습니다.

okay then this is also an insect oh oh mr duncan i just want a scratch you

그렇다면 이것도 곤충입니다 오 오 던컨 씨 스크래치를 원합니다 당신이 하는 것을

do i've noticed yeah there's the little

알아차렸습니다 예 작은

black thunderbolts the thrips are out yes the thunderbirds

검은색 벼락이 있습니다 총채벌레가 나왔습니다 예 천둥새

the thunderbirds are here again thunderbugs thunderbugs

천둥새가 다시 여기 있습니다 천둥벌레 천둥

wasn't that we have had thunder so wasn't that a tv show was very quick

벌레 우리가 천둥을 쳤기 때문에 TV 쇼가 매우 빠르지 않았습니까?

okay on their uh with their fingers their fingers were fest

그들의 손가락으로 그들의 손가락이 페스트되었습니다

mr cockerell please tell us what the answer is to this one

mr cockerell 제발 이것에 대한 답이 무엇인지 말해주세요

oh i've got a i've got a fly going up my shorts

오 i've got a i've 파리가 내 반바지 위로 올라갔어요. 그가

i'm not i'm not sure if i like it or not the flies that he won't

좋아하는 파리가 좋은지 아닌지 잘 모르겠습니다.

the fly definitely won't enjoy it he's he's trapped there forever

파리는 확실히 그것을 즐기지 않을 것입니다 그는 그가 거기에 영원히 갇혀 있습니다

here we go hassan was the first to get this correct

여기에 우리는 간다 하산은 이것을 처음으로 맞혔습니다

she lived her life like a something in the wind

그녀는 바람 속의 무언가처럼 그녀의 삶을 살았습니다

the answer is

대답은

candle candle because of course on your birthday you might have one

촛불입니다 왜냐하면 물론 당신의 생일에 당신이 할 수도 있기 때문입니다 양초가 하나 있거나

candle or you might have many candles

on your cake unfortunately we can't put candles on my cake because it would be a

케이크에 양초가 많을 수 있습니다. 불행히도 우리는 화재 위험이 있기 때문에 제 케이크에 양초를 놓을 수 없습니다.

fire hazard you see it might set fire to the house

집에 불이 붙을 수 있으므로

so unfortunately we can't have a cake with candles on elton john

안타깝게도 양초가 달린 케이크는 먹을 수 없습니다. 엘튼 존

yes corey that is correct and of course it is relevant

예 코리 맞습니다. 물론

for this month because at the end of this month steve

이번 달과 관련이 있습니다. 스티브는 이달 말에 다시

it will be once again the anniversary of the death of princess diana yes so of

한 번 다이애나 공주의 사망 기념일이 될 것이기 때문에

course candle in the wind was also rewritten for for the funeral

바람 속의 촛불도 다시 작성되었습니다.

of princess diana which valentina has mentioned oh okay as well

발렌티나가 언급한 다이애나 공주의 장례식 오 알겠습니다

that's good 30 degrees in bangladesh can you believe it

방글라데시 30도도 좋습니다

it's hotter here than in bangladesh we're beating you

방글라데시보다 여기가 더

it is eating you it's hotter here in our gazebo

덥다는 것을 믿을 수 있습니까?

than bangladesh i think that's amazing so we could go there and we'd be

ng 그래서 우리는 거기에 갈 수 있고 우리는

acclimatized yes we could we could go to bangladesh now and we would be cooler

순응할 것입니다 예 우리는 지금 방글라데시에 갈 수 있고 우리는 우리 전망대

where you are than where we are now in our

에서 지금 우리가 있는 곳보다

gazebo you see we have time for one more so that was candle in the

당신이 있는 곳이 더 시원할 것입니다. 바람

wind a famous song i feel like i'm melting

이 명곡 I feel like I'mmelting

like a candle just to say that when it's hot you are

like a candle 단지 말그대로 뜨거울 때 너는

you're melting i'm melting like a candle and say that and after a

녹는다 나는 촛불처럼 녹는다 그렇게 말하고

certain age as well steve if if i think it's men after a certain age

어느 정도 나이가 지나면 나도 Steve If I think 남자들은 일정 나이가 지나면

if they take their top off if they go into the garden without their

상의를 벗고 조끼를 벗고 정원에 들어가거나

vest or anything if they show their bare body

from the waist upwards we sometimes say that they look like

허리에서 맨몸을 보여주면 가끔

a melted candle oh well um in riyadh in saudi arabia it's 44.

녹은 양초 같다고 하던데 oh well um in riyadh in saudi arabia it's 44.

okay we can't beat that we can't beat 44. yeah you you beat us there you you

그래 우리는 이길 수 없어 44를 이길 수 없어. 그래 네가 거기서 우리를 이겼어 니가

win you have the hottest one but we're not

이겼어 니가 가장 화끈한 사람을 가졌지 만 우리는 멀지 않아

far off we're only eight degrees off yes uh and

우리는 겨우 8도 떨어져있어 그래 어 그리고

it's a very dry heat isn't it in saudi arabia

그것은 매우 건조한 더위는 사우디 아라비아가 아닌

whereas we've got a very humid muggy heat here

반면 우리는 매우 습한 후덥지근한 더위를 겪을

i think i'm right in saying i nearly went to to work in riyadh

뻔했습니다. 리야드에서 일해

okay many years ago uh but it didn't it didn't come to pass in

괜찮아 몇 년 전에 uh 하지만 그렇지 않았어

the end okay we're we're running out of time now steve

결국 실현되지 않았어 알았어 우리는 이제 시간이 부족합니다 steve

good um easy to learn was born in 1985 so you're in your 30s

good 음 배우기 쉽습니다 1985 년에 태어 났으니 당신은 당신의 30 대 나에게

in your 30s age to me i want it 35 i make that my mathematics

30 대 나에게 나는 그것을 원합니다 35 나는 내 수학이 정확하다고 생각합니다

is correct 35. that's young you are just a baby

35. 그것은 어리다 당신은 단지 아기입니다 당신은 내가 전에 말했듯이

you are a baby in your 30s as i say before and i will say it again

당신은 30 대 아기입니다. 지금 다시 말하겠습니다

now in your thirties you have the best part

30 대 당신 당신 인생의 가장 좋은 부분을 가지세요

of your life it is where all the opportunities lie

그것은 모든 기회가 있는 곳입니다

that's where they all are enjoy your thirties yes

그것은 그들이 모두 있는 곳입니다 당신 의 30대를 즐기세요 그래

here we go is the here's the last one steve

여기가 마지막입니다 스티브

the last one thank goodness for that i think steve is quite relieved it's the

마지막입니다 감사합니다 덕분에 스티브는 상당히 안도한 것 같습니다 마지막입니다

last one this is the final sentence game for

이게 오늘의 마지막 문장 게임입니다

today this is hard by the way

그나저나 어렵네요

oh it might be hard it might be easier i think i'll go inside now while you

아 어려울수도 쉬울수도 있어요 저 이제 들어가볼께요

finish off this last one the final sentence game why didn't you

마지막 게임 끝내고 마지막 문장 게임 왜

save an easy one for the end mr duncan something something something of the

쉬운거 저장 안했어요 끝으로 하나 미스터 던컨 뭔가 뭔가 뭔가

something there it is it's the final sentence game

뭔가 거기에 그것은 birt와 관련된 최종 문장 게임입니다.

connected with birthdays something something something

hdays something something

of the something four five seven three letters

of the Something 4573글자

so the letters we are looking for four five seven and three if anyone get that

그래서 우리가 찾고 있는 글자는 457 그리고 3 누군가가 그것을 얻는다면

i'll eat my hat really are you sure about that i think

나는 내 모자를 먹을 것입니다 정말 당신은 확신합니다

someone might get it you see really yes i think so

누군가가 그것을 얻을 것이라고 생각합니다 당신은 정말 예

something something something of the something

that sounds like thunder was that thunder i'm not sure

천둥처럼 들리는 무언가가 천둥이었다고 생각합니다.

that sounded like thunder or was it an engine starting up

천둥처럼 들렸는지 아니면 엔진이 시동을 걸었는지

oh i don't know i think it was i think that was thunder then

잘 모르겠습니다.

did anyone hear a rumble in the distance it may have been mr steve's stomach

멀리서 웅웅거리는 소리가 들리면 스티브 씨의 배일

possibly but i haven't had any lunch today

수도 있지만 오늘 점심을 못 먹었네요

poor mr steve what a shame curry's off got to run some errands bye

불쌍한 스티브 씨. 카레가 좀 심부름을 해야 해서 안녕

curry happy birthday again to mr duncan thank you i've had a great time by the

카레 던컨 씨에게 다시 한 번 생일 축하합니다 감사합니다. 그나저나

way i've i've loved your messages i will do

나는 당신의 메시지를 사랑했습니다 나는

something on friday i will look at some of the messages and i will read

금요일에 뭔가를 할 것입니다 나는 일부 메시지를 보고

them out on friday we also have some donations today i will

금요일에 그것을 읽을 것입니다 우리는 또한 오늘 약간의 기부가 있습니다 나는

mention those on friday that is when i'm back by the way it will

금요일에 그것을 언급할 것입니다 그건 그렇고 내가 돌아왔을 때야

just be me on friday no mr steve as far as we know

우리가 금요일에 있는 한 스티브가 아닙니다. 저는

friday i think i will be working friday i will be in the garden

금요일에 일할 것 같아요. 저는 정원에서

trying to finish off a project which is taking

프로젝트를 마무리하려고 노력할 것입니다.

far far longer than i thought it's almost taken the whole of the year

제가 생각했던 것보다 훨씬 오래 걸리고 거의 1년 내내 걸릴 것 같습니다. 저는

i know i thought it would only take me like a couple of weeks it's taken me

2주 정도밖에 안 걸릴 줄 알았는데 그렇게 하는 데

more like two three months to get it to do it

2~3개월 정도 걸렸어요.

hasn't it to finish off all the repointing of the

wall and this and the uh and repositioning all the

slabs in the back garden yes so steve has been doing a lot of

뒷 정원에서 네 그래서 스티브는

work unfortunately because of the weather

불행하게도 날씨 때문에 많은 일을 하고 있습니다.

we've had a lot of rain and the weather has been quite bad this year

비가 많이 내리고 올해 날씨가 상당히 나빴습니다. 2020년에

amongst other things happening during 2020

일어나는 다른 일들 중에서

let's face it it's been a little bit of a hectic year

조금 있었습니다. 정신없이 바쁜 한 해였으니 이제

so here we go the final one before we go we are just a couple of minutes away

마지막 경기를 치러야 합니다. 우리가 가기 전에 우리는 끝에서 불과 몇 분 거리에 있습니다.

from the end anybody got any of these right no not

아무도 이것들 중 하나를 맞힌 사람이 없습니다.

one this is a different can you give us a

이것은 다른 사람입니다. 빠른 단서를 제공할 수

quick clue well it's something you say ah something you say something something

있습니까? 당신이 말하는 것입니다. 아 뭔가 당신이 말하는 뭔가 뭔가

something of the something i will give you another 30 seconds

뭔가 내가 30초를 더 줄게

because we are about to leave that is thunder that's thunder on the

우리는 곧 떠날거야 천둥이야 모두가 천둥이야 천둥이야

way everyone thunder there is thunder in the sky

하늘에 천둥이있어

well this is good yeah yes that's the closest

잘 됐어 네 네 그게 가장 가깝습니다 네

yes that's close that's zoran thank you very much

가깝습니다 조란입니다 정말 감사합니다

zoran just the last word isn't quite right

조란 마지막입니다 단어가 옳지 않습니다

no no i will give you the answer in around 20 seconds from now

아니요 아니요 지금부터 약 20초 후에 답변을 드리겠습니다. 단서가

better than me though because i haven't got a clue

없기 때문에 나보다 낫습니다.

mr cockerell are you ready mr cockrell is really tired out today

Cockerell 씨 준비 되셨습니까 Cockrell 씨는 오늘 정말 피곤합니다.

i've never worked very hard i've never seen such a limp cock

나는 일한 적이 없습니다. 열심히 난 이렇게 절름발이 자지가

ever here he comes

여기 오는 걸 본 적이 없어

no i'm not telling you my age you should never ask a lady her

아니 내 나이를 말하는 게 아니야 여자에게 나이를 물어보면 안 돼 여자에게 물어보면

age you should never ask a lady especially a beautiful

안 돼 특히

lady in her nice clean vest you should never ask her age

깨끗한 조끼를 입은 아름다운 여자에게 물어보면 안 돼 her age here

here we go here's the answer the sentence game the final one for today

we go here's the answer the sentence game 오늘의 마지막 게임은

before mr steve collapses on the ground well who was it i can't

Mr Steve가 바닥에 쓰러지기 전에 잘 누구였는지 찾을 수 없습니다

find it this is something going on with the live stream today things keep

이것은 오늘 라이브 스트림에서 진행되는 일입니다 상황이 계속

vanishing uh it was a little bit back there you

사라지고 있습니다 uh it was a 조금 뒤에

see steve you have to go back oh me and technology

Steve가 보입니다. o 돌아가세요 오 저와 기술은

all right oh yeah but there was another one back here

괜찮습니다 오 예 하지만 여기에 또 다른 것이 있었습니다

we have to go steve yep go on zoran yes all right i did say zoran

우리는 가야 합니다 스티브 예 조란 계속 가십시오 예 좋습니다 조란

zoran well done very close very close you somebody else

조란 잘했다고 말했습니다 아주 가깝습니다 매우 가깝습니다 당신은 다른 누군가가

has got it completely right but i think you probably

완전히 올바르게 이해했지만 나는 당신이 아마도

i haven't gave them a clue i've got to give the answer steve come on we're over

내가 그들에게 단서를 주지 않았다고 생각합니다. 대답을 해야 합니다 스티브 어서 우리는

time now many happy returns of the day many happy

이제 시간이 끝났습니다. 던컨 씨와 다른 모든 사람들에게

returns of the day to mr duncan and to everybody else who

오늘의 많은 행복한 반환이 있습니다.

has a birthday today yes i'm surprised actually two other people

오늘 생일 네 네 사실 놀랐어요 사실 다른 두 사람

and somebody's nephew yes we have a nephew and we have we have

과 누군가의 조카 네 우리는 조카가 있고 저와 함께

quite a few people celebrating their birthday along with me

그들의 생일을 축하하는 꽤 많은 사람들이 있습니다

as well so now you can tell your friends and relatives

그래서 이제 당신은 당신의 친구 와 친척들에게 제가

i share my birthday with mr duncan and they will reply

제 생일을 공유한다고 말할 수 있습니다 던컨 씨와 함께 그러면 그들은 누가 누구인지 대답할 것입니다.

who who's that who never heard of him never heard of him ever you better get

그에 대해 들어본 적이 없는 사람은 그에 대해 들어 본 적이 없습니다. 큰 폭풍이 오기 전에 장비를 안으로 가져가는 것이 좋습니다.

your equipment inside before there's a heavy storm

yes there is a storm on the way i don't want mr steve to get struck by lightning

예, 폭풍이 오고 있습니다. 번개

he will end up looking like harry potter there's a clue to what we're going to be

그는 해리포터처럼 보이게 될 것입니다. e는 우리가 오늘 밤 무엇을 먹을지에 대한 단서입니다

eating tonight behind you yes under the tree that is

당신 뒤에서 예 나무 아래 그것이 존재하는 이유입니다 거기에

the reason why the reason why there is there is one of those

그것들 중 하나가 있습니다

there it is can you see it because that is what we are having for our

그것은 우리가 우리를 위해 가지고 있는 것이기 때문에 그것을 볼 수 있습니까

evening birthday dinner i'm cooking for mr duncan can you

저녁 생일 저녁 저는 던컨 씨를 위해 요리하고 있습니다

believe it in this heat i'm having to cook

이 더위 속에서 믿을 수 있겠습니까 저는 요리를 해야 해서

so that's what we're having tonight not not that one we're not actually eating

오늘 밤 우리가 먹는 것입니다 그것이 아니라 우리가 실제로 먹는 것은 아닙니다

that because that's a toy but we are having

왜냐하면 그것은 장난감이기 때문입니다 하지만 우리는 먹고 있습니다

the real thing tonight lots of happy birthday to you uh it's

오늘밤 진짜 생일 많이 축하해 어 정말

been wonderful mr duncan i i flagged a bit yes i can see flag if

멋졌어 던컨 씨 내가 조금 신고했어요 네 신고하면 깃발을 볼 수 있어요 그건

you flag it means you're you're losing energy yes

당신이 에너지를 잃고 있다는 뜻이에요 예 당신이

you lose energy if you're flagging you get tired and you lose

신고하면 피곤해집니다 에너지를 잃습니다 그리고 당신은 힘을 잃습니다

energy poor mr steve is feeling like feeling tired how would you spell that

불쌍한 스티브 씨는 피곤함을 느끼고 있습니다 철자를 어떻게 쓰시겠습니까 그것은

is it the same way you would spend on speech it is flag

당신이 연설에 쓰는 것과 같은 방식입니다 그것은 깃발

fl a flag that you weigh yes flag but if you flag it means you're

fl 당신의 무게를 측정하는 깃발 예 깃발 하지만 당신이 깃발을 꽂는 것은 당신이

tired and you lose it you've been doing quite well then suddenly all your energy

피곤하다는 것을 의미하고 당신은 잃어버리세요 당신은 꽤 잘하고 있습니다. 그런데 갑자기 당신의 모든 에너지가

goes for someone who wants to go you don't

당신에게 가고 싶어하는 누군가에게 가버립니다.

seem to be in a hurry if i connect up my belongings okay steve

내 소지품을 연결하면 서두르지 않을 것 같군요

thank you pack your suitcase

and yes it's time to go bye-bye everybody

알겠습니다 스티브 감사합니다 여행 가방을 싸고 네 이제 갈 시간입니다 안녕 모두

see you on sunday if not before and now i'm going to go and lie down

일요일에 뵙겠습니다.

in a cool room bye-bye and there he goes that's mr steve going

시원한 방에서 안녕히 가세요 미스터 스티브가

off into the sunlight getting some well-deserved sun on his

햇빛 속으로 나가 몸 에 충분한 햇볕을 쬐고 있습니다 오늘 저와

body thank you very much for joining me today

함께 해주셔서 대단히 감사합니다

i hope you've enjoyed today's live stream and of course the sentence game

오늘의 라이브 스트림과 물론 문장을 즐기셨기를 바랍니다 게임

as well i will be back with you on friday friday

도 합니다. 금요일 금요일에 다시 뵙겠습니다.

i will be with you from 2pm uk time i'm off now to enjoy the rest of my

영국 시간으로 오후 2시부터 함께 하겠습니다. 남은 생일을 즐기기 위해 지금 쉬겠습니다.

birthday we will be having a cup of tea we're

차 한 잔 하겠습니다.

having a nice little meal tonight as well in the house we will be cooking

오늘 밤 맛있는 식사를 하고 있습니다. 우리가 직접 요리할 집에서도

for ourselves isn't that lovely thanks for your company

그렇게 사랑스럽지 않습니다 당신의 회사에 감사드립니다

thank you very much for your lovely messages thanks

당신의 사랑스러운 메시지에 대단히 감사합니다 당신이

for everything that you've done today i really do appreciate it and it's very

오늘 한 모든 일에 감사합니다 정말 감사하고 아주

nice thank you very much for giving up your

좋습니다 정말 감사합니다 라이브 스트림에서

time to join me here on the live stream i'm back on

저와 함께 할 시간을 내주셔서 저는

friday 2 p.m uk time this is mr duncan in the

영국 시간으로 금요일 오후 2시에 돌아왔습니다. 영어의 발상지에서 던컨 씨는

birthplace of english saying thanks for watching see you on

friday 2 p.m uk time thanks also to mr steve

영국 시간으로 금요일 오후 2시에 뵙겠습니다.

for helping out in this very hot place we are having a hot

이 뜨거운 곳에서 도움을 주신 스티브 씨에게도 감사드립니다. 우리는

stay happy stay cool stay safe where you are

뜨거운 시간을 보내고 있습니다.

and i will see you later and of course until the next time we meet here on

나중에 뵙고 물론 다음에 여기 YouTube에서 만날 때까지

youtube you know what's coming next yes you do...

다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다. 예 그렇습니다...

ta ta for now 8-)

지금은 ta ta 8-)