⚽Argentina v France - 'Keep your EYE on the BALL' ⚽ English Addict 227 / Sunday 18th December 2022

yes we are back together once again I hope you are having a good day today I hope everything

네, 다시 뭉쳤습니다. 오늘 좋은 하루 보내시길 바랍니다. 모든 것이

is going the way you want it to go here we are on a very windy unpleasant day I don't

원하는 대로 잘 진행되길 바랍니다. 바람이 많이 부는 불쾌한 날입니다.

know what's going on with the weather but it's today it's decided to be windy and quite

오늘은 바람이 많이 불고

wet outside we were supposed to have some snow but there is no snow no snow at all even

밖이 꽤 젖기로 결정했습니다. 눈이 좀 오기로 했는데 눈이 안 옵니다.

though they said it was going to snow here we are again it's English addict coming to

여기는 눈이 온다고 했는데도 눈이 전혀 안 옵니다. 우리는 다시 영어 중독자입니다.

you live from the birthplace of English which just happens to be England.

우연히 영국이 된 영어.

Here we are we're back together hi everybody how are you today guess who I am well I think

우리는 다시 모였습니다 안녕하세요 여러분 오늘 잘 지내세요 제가 누군지 맞춰보세요

you know hi everybody this is Mr Duncan in England how are you today are you okay I hope

여러분 안녕하세요 저는 영국에 있는 던컨 씨입니다 오늘 잘 지내세요 괜찮으세요 행복하세요 행복하세요

so are you feeling happy do you have a smile on your face today I hope you do because we

미소 지으셨나요 오늘 당신의 얼굴에 우리가 다시 함께 있기 때문에 그렇게 하시길 바랍니다. 우리는 영어의

are back together again we are live from the birthplace of the English language and I'm

발상지에서 살고 있고

feeling okay even though I think I might have a cold coming and I don't need to tell you

감기에 걸릴지도 모른다고 생각하고 누군지 말할 필요는 없지만 기분이 좋습니다. 그것

who I caught the cold from that I think I might be coming down with something today

때문에 감기에 걸렸어요. 오늘 뭔가 생각이 날 것 같아요. 그게 뭔지는

I'm not sure what it is but I do know it's probably not very nice so my name is Duncan

모르겠지만 별로 좋지는 않을 거라는 걸 알아요. 그래서 제 이름은 Duncan입니다.

I talk about the English language I love English you might say I'm an English addict I am crazy

영어에 대해 이야기합니다. 영어를 좋아 합니다. 저는 영어 중독자입니다. 저는

about the English language and I have a feeling that you might be as well we are back together

영어에 미쳤고 여러분도 괜찮을 것 같은 느낌이 듭니다. 우리는 다시 함께합니다.

again yes we have a we were slightly late you might describe it as a late kickoff so

예, 우리는 약간 늦었습니다. 늦은 시작이라고 설명할 수 있으므로

when something starts later than it should we can say that it is a late kickoff and today

나중에 무언가가 시작되면 늦은 킥오프라고 말할 수 있는 것보다 오늘

we did we had a late start for which I apologize but lots of things going on here the weather

우리는 l을 가졌습니다. 내가 사과하는 시작을 먹었지 만 여기서 많은 일이 일어나고 있습니다. 날씨가

is crazy it's windy it's cold but apparently and this is the strange thing tomorrow the

미쳤고 바람이 많이 불고 춥지 만 분명히 이것이 이상한 일입니다. 내일

weather is going to be amazing it's going to feel like spring tomorrow and I don't know

날씨는 놀랍습니다 내일 봄처럼 느껴질 것입니다.

why but it's going to be lovely and warm and of course we have one more week to go one

왜 그러나 그것은 사랑스럽고 따뜻할 것입니다. 그리고 물론 우리는

more week before that magical time of year you know what I'm talking about Christmas

일년 중 그 마법의 시간 전에 일주일 더 갈 수 있습니다. 내가 말하는 크리스마스에 대해 당신은 알고 있습니다.

is just one week away are you ready for Christmas have you prepared everything have you made

모든 것이 당신이 크리스마스를 위해

sure that you have everything in place ready for Christmas I am going to confess right

모든 것을 준비했는지 확인했습니다. 지금 고백 할 것입니다.

now I'm going to tell you now that I have not put the Christmas tree up yet however

아직 크리스마스 트리를 세우지 않았지만

tomorrow we're going to do it Mr Steve and myself we will do it together we will erect

내일 우리는 그것을 할 것입니다 Mr Steve 그리고 나 자신과 함께 할 것입니다 우리는

our Christmas tree we will put it up tomorrow I promise and of course next weekend we are

크리스마스 트리를 세울 것입니다 우리는 내일 그것을 세울 것이라고 약속합니다 그리고 물론 다음 주말에 우리는

with you we are going to do some special live streams next weekend now what I'm thinking

여러분과 함께 할 것입니다 우리는 다음 주말에 특별한 라이브 스트림을 할 것입니다 지금 내가 무엇을

of doing and if you like the idea if you like this idea that I'm about to tell you please

할 생각인지 그리고 아이디어가 마음에 든다면 마음에 든다면 제가 말씀드리려는 이 아이디어는

let me know how about we do a live stream on Christmas Eve

크리스마스 이브

Christmas Day

크리스마스

and Boxing Day does that sound like a good idea would you like to have myself and Mr

와 박싱 데이에 라이브 스트림을 하는 것에 대해 알려주세요 좋은 생각처럼 들리는데

Steve even though Steve is very doubtful he's a little skeptical at the moment because he

Steve가 매우 그는

says no one is going to watch on Christmas day but I think there will be a lot of people

크리스마스에 아무도 시청하지 않을 것이라고 말했기 때문에 지금은 조금 회의적이지만 크리스마스에 많은 사람들이 시청할 것이라고 생각하므로

watching on Christmas day so we will see what happens anyway we are here and I hope you

어쨌든 우리가 여기 있는 상황에서 무슨 일이 일어나는지 보게 될 것입니다.

are having a good day today it's nice to see you here yes we have made it all the way to

오늘은 좋은 날입니다 여기서 뵙게 되어 반갑습니다 네 일요일이라

the end of another week and the end of another weekend because it is Sunday

또 주말의 끝자락까지 버텼습니다

sorry I'm just drinking some water I have a a dry throat I think it might be because

죄송합니다 물만 마시고 목이 마를 것 같아요 스튜디오 때문일지도 모르죠

of the studio I think that might be the reason why maybe perhaps I don't know Perhaps it

아마도 제가 모르는 이유가 아닐까 생각합니다 아마

is perhaps it isn't

as you can see I've gone to a lot of effort today to bring a little bit of the atmosphere

보시는 것과는 달리 오늘은 조금이나마 가져오려고 많은 노력을 기울였습니다

because today is the World Cup final I will say now I am not a fan of football I don't

오늘은 월드컵 결승전이라 분위기 나는 이제 축구 팬이 아니라고 말할게 I

really follow football and nor does Mr Steve but I suppose we should get a little bit into

축구를 잘 따르지 않으며 Steve 씨도 마찬가지지만 ACT에 조금 들어가야 할 것 같습니다.

the ACT I suppose we should get a little bit into the atmosphere of the World Cup as it

월드컵이

begins I do wish Mr Steve wouldn't clatter around make so much noise when I'm doing my

시작되면서 분위기에 조금 들어가야 할 것 같습니다. 내가 라이브 스트림을 할 때 주변에서 너무 많은 소음을 내는 것은 매우

live stream it's very annoying he has no no awareness of his surroundings no awareness

짜증나고 그는 주변 환경에 대한 인식이

whatsoever so here we are again yes we have made it towards the end of another week and

전혀 없습니다. 그래서 우리는 다시 여기에 있습니다.

a weekend as well are you ready though for Christmas I wonder who was first on today's

크리스마스를 맞이할 준비가 되었지만 오늘의 라이브 채팅에서 누가 첫 번째였는지 궁금합니다 한번

live chat let's have a look shall we oh very interesting first today we have Valentin congratulations

살펴보겠습니다 오 매우 흥미로운 첫 번째 오늘 우리는 Valentin이 있습니다 축하합니다

Valentin well done you are first on today's live chat

Valentin 잘하셨습니다 당신이 오늘의 라이브 채팅에서 첫 번째입니다

congratulations to you Valentin we also have Claudia Claudia is also here joining us on

축하합니다 Valentin 우리도 있습니다 Claudia Claudia도 여기에 있습니다 라이브 채팅에서 우리와 함께 오늘

the live chat I wonder what you are making today in your kitchen are you cooking something

당신의 부엌에서 무엇을 만들고 있는지 궁금합니다 당신은 당신

good are you cooking something nice in your kitchen I wonder if you are I suppose I should

의 부엌에서 좋은 것을 요리하고 있습니까 당신이 있는지 궁금합니다

ask the question that I ask every single week what's cooking Claudia what have you got in

내가 매번 묻는 질문을해야한다고 생각합니다 주 요리할 것 클라우디아 냄비에 뭐가 있어요

the pot what's cooking Claudia is it something spicy and hot is it something salty or not

요리하는 것 클라우디아 뭔가 매콤하고 뜨거운 건가요 짭짤한가요

or Claudia what is in the park

아니면 클라우디아 공원에 있는 것이

what is in the pot Claudia please let us know today we always like to know what you are

냄비에 있는 것 클라우디아 오늘 저희에게 알려주세요 우리는 항상 무엇을 알고 싶어해요 당신은

doing are you cooking something special next week as well a lot of people like to eat certain

다음 주에 특별한 것을 요리하고 있습니까? 많은 사람들이

types of food on Christmas day so this time next week it will be Christmas day and lots

크리스마스에 특정 종류의 음식을 먹는 것을 좋아합니다. 그래서 다음 주 이맘때가 크리스마스이고 많은

of people will be sitting down at around about this time of the day to eat their Christmas

사람들이 이 시간쯤에 앉아 있을 것입니다. 크리스마스

lunch some people have a late lunch on Christmas Day because normally in the morning there's

점심을 먹는 날 어떤 사람들은 크리스마스에 늦은 점심을 먹습니다. 보통 아침에는

lots of things going on so it is not unusual for people to have a late Christmas lunch

많은 일이 있기 때문에 사람들이 늦은 크리스마스 점심을 먹는 것은 드문 일이 아닙니다.

and of course next week it is a historic moment because it is King Charles making his first

물론 다음주는 역사적인 순간입니다. 다음 주말에 찰스 왕이 첫

official speech next weekend traditionally the Monarch the king or queen will normally

공식 연설을 하기 때문에 전통적으로 군주 왕이나 여왕은 일반적으로

give a speech to the nation it has been the queen but of course sadly we lost the queen

국가에 연설을 할 것입니다 그것은 여왕이었지만 물론 슬프게도 우리는 올해 여왕을 잃었습니다

this year Queen Elizabeth sadly died and now we have King Charles so he will be doing that

엘리자 여왕 베스는 슬프게 죽었고 이제 우리는 찰스 왕이 있으므로 그는

thing this time next week traditionally it is always at 3 P.M every Christmas Day people

다음 주 이 시간에 그 일을 할 것입니다. 전통적으로 그것은 항상 크리스마스 날마다 오후 3시입니다.

sit down to listen to the queen talking and giving her message but this year it is the

King King Charles will be giving his statement to the nation his Christmas speech will be

Charles 왕은 국가에 성명을 발표할 예정입니다. 그의 크리스마스 연설은

coming next week hello also to Olga Hello marutz nice to see you here as well lots of

다음 주에 있을 예정입니다. Olga도 환영합니다. 안녕하세요 marutz 여기에서 뵙게 되어 반갑습니다.

people joining already on the live chat we also have Gosa Maria we have tomek apparently

라이브 채팅에 이미 많은 사람들이 참여하고 있습니다. Gosa Maria도 있습니다. Tomek이 분명히

Tomac wants France to win the World Cup so that's a question I will be asking you later

Tomac이 있습니다. 프랑스가 월드컵에서 우승하기를 원하므로 나중에 질문할 것이므로

so think about it carefully which team would you like to see win the World Cup and we will

어느 팀이 월드컵에서 우승하기를 원하는지 신중하게 생각하고

all be finding out who wins later on I suppose Mila is here Beatrice we also have sihem hello

나중에 누가 우승하는지 알아낼 것입니다. 밀라가 여기 베아트리체라고 가정합니다. 우리는 또한 시헴

to you watching in Algeria nice to see you here we also have Monica we have Bruno lots

알제리에서 시청하고 있습니다. 여기서 뵙게 되어 반갑습니다. Monica도 있습니다. Bruno

of people joining right now nice to see you all here and of course we have

많은 사람들이 지금 합류하고 있습니다. 여기서 뵙게 되어 반갑습니다. 물론

Luis Mendes is here today hello Lewis nice to see you back also on the live chat I have

Luis Mendes가 오늘 여기에 있습니다. 안녕하세요 Lewis 만나서 반갑습니다. 라이브 채팅에서도

a feeling perhaps Lewis you want friends to win the World Cup they are defending their

루이스가 친구들이 월드컵에서 우승하기를 바라는 것 같은 느낌이 듭니다. 그들은 자신의 위치를 ​​지키고 있습니다. Ken

position hello to Ken hello Ken Ken says Argentina he would like to see Argentina win the World

에게 안녕하세요 Ken Ken은 아르헨티나가 월드컵에서 우승하는 것을보고 싶다고 말했습니다.

Cup I wonder what oh Claudia today

오 클라우디아 오늘

Claudia is cooking a cake baking a cake so normally when we make a cake where we put

클라우디아 is cooking a cake 케이크를 굽고 있습니다 그래서 보통 우리가 케이크를 만들 때

the cake in the oven we normally say bake so you bake a cake you cook food so today

오븐에 케이크를 넣을 때 우리는 보통 bake라고 말합니다. 그래서 당신은 케이크를 굽습니다. 그래서 오늘

Claudia is baking but unfortunately she had a problem with her cake because it did not

Claudia는 빵을 굽고 있지만 불행히도 그녀는 그녀의 케이크에 문제가 있었습니다. 오븐에

rise so quite often when you put your cake in the oven you you need it to rise sometimes

케이크를 넣었을 때 그렇게 자주 부풀지 않았습니다. 가끔 부풀어야 합니다. 부

though it doesn't it doesn't rise it sinks it goes the opposite way unfortunately apparently

풀지 않으면 가라앉습니다. 불행하게도 분명히 그렇습니다

yes apparently Claudia forgot to put the baking powder in the in the sponge mix [Music] okay

분명히 Claudia는 베이킹 파우더를 넣는 것을 잊었습니다. the in the sponge mix [음악] 알겠습니다

then so maybe your cake wasn't successful what else are you cooking today are you cooking

그럼 케이크가 성공적이지 못한 것 같습니다 오늘 또 무엇을 요리하고 계신가요

something else besides that please let me know a little bit later on Francesca I'm sorry

그것 외에 다른 요리를 하고 계신가요 조금 이따 프란체스카에서 알려주세요 죄송

but I have to look at the final football game of the World Cup I will try to follow both

하지만 봐야겠네요 마지막 풋바에서 월드컵 2차전 던컨 씨를 잘 따르도록 노력하겠습니다. 저와

Mr Duncan well I hope you will stay with me you you can of course do both things so you

함께 있기를 바랍니다. 물론 두 가지를 모두 할 수 있으므로

can watch the TV and you can also have your mobile device in front of you as well so you

TV를 볼 수 있고 모바일 기기도 앞에 둘 수 있습니다.

can watch this because we do have Mr Steve coming up a little bit later on of course

스티브 씨가 조금 후에 올 것이기 때문에 이것을 볼 수 있습니다

Mr Steve will be here so don't worry he will be here Mr Steve will be with us very soon

스티브 씨는 물론 여기 있을 것입니다 그러니 걱정하지 마세요 스티브 씨는 곧 우리와 함께 할 것입니다

oh that's disgusting oh how disgusting Mr Steve how could you we also have flour here

오 역겨워요 오 얼마나 역겨운 스티브 씨 어떻게 오늘 여기에 밀가루도 먹을 수 있어요

today hello flower nice to see you here as well we'll we have satarino we have mohsen

안녕하세요 꽃 여기서도 만나서 반가워요 우리는 사타 리노를 먹을 것입니다 우리는 모센을 가질 것입니다 우리는

we have angelis or angels I will drink some I will drink some Meats because I'm very nervous

안젤리스 또는 엔젤을 가질 것입니다 조금 마실 것입니다 고기를 마실 것입니다 매우 긴장해서

why are you nervous why do you need drink is there a is there a particular reason why

왜 당신은 긴장되는 이유 술이 필요한 이유가 있나요 거기에 특별한 이유가 있나요

you have to do that hello Matt Matt Lindale it is very unusual to see you actually hear

안녕하세요 Matt Matt Lindale 제 사랑스러운 스트림에서 실제로 라이브로 듣는 것을 보는 것은 매우 드문 일이지만

live on my lovely stream but it's nice to see you here anyway normally Matt leaves lots

어쨌든 평소에 여기에서 만나서 반갑습니다 Matt는 많이 떠납니다

of messages on my videos and I do read them I read them I read them all even the horrible

내 비디오의 메시지 중 나는 그것을 읽습니다 나는 그것을 읽습니다 나는 그들 모두를 읽습니다 심지어

ones even the horrible ones where people say Mr Duncan you have stinky pants and we don't

사람들이 Mr Duncan 당신은 냄새 나는 바지를 가지고 있고 우리는

like you it's okay it's okay I I know that I can't I cannot be liked by everyone but

당신을 좋아하지 않는다고 말하는 끔찍한 것조차도 괜찮습니다. 괜찮습니다. 나는 할 수 없다는 것을 압니다.

some people do like me talking of which you can always give me a like to show how much

당신은 항상 당신이 내 라이브 스트림을 얼마나 좋아하는지 보여주기 위해 좋아요를 줄 수 있습니다 계속 가보세요

you like my live streams go on have a go you might you might enjoy it you might actually

당신은 그것을 즐길 수 있습니다 당신이 그것을

enjoy it if you try it hello also to add ad zarug watching as well nice to see you here

시도하면 실제로 그것을 즐길 수 있습니다 안녕하세요 또한 광고 zarug 시청을 추가하고 여기에서 만나서 반가워요

satorino says Claudia I have some advice to save your cake you can turn the cake into

사토리노는 클라우디아에게 케이크를 아끼라고 조언할 게 있어요 케이크를 타르트로 만들 수 있어요

a tart yes I suppose so because tarts I hope I can say that Tarts don't need to rise they

예 그럴 것 같아요 타르트 때문에 타르트를 부을 필요가 없고 굽기만 하면 된다고 말할 수 있기를 바랍니다.

just need to bake so yes you're all right hello also to Jimmy Jimmy from Hong Kong sorry

홍콩에서 온 지미 지미에게도 안녕하세요. 미안한

guys and Mr Duncan we are on the opposite sides of the pitch today I am more enthusiastic

친구들과 던컨 씨 오늘 우리는 경기장 반대편에 있습니다.

to see Messi finally lift the Holy Grail of his career of course I think he's playing

메시가 마침내 그의 경력의 성배를 들어 올리는 것을 보는 것이 더 열광적입니다. 물론 그가

his last match in the World Cup ever so I think he is about to retire so a lot of people

세계에서 그의 마지막 경기를 치르고 있다고 생각합니다. Cup ever 그래서 나는 그가 은퇴를 앞두고 있다고 생각하므로 많은 사람들이

are hoping that Messi m e s s i not the other spelling of the word Messi hopefully will

희망하고 있습니다. at Messi m e s s i not Messi라는 단어의 다른 철자가

lift the World Cup so a lot of people are backing Argentina hello also Mila hello and

월드컵을 들어 올릴 수 있기를 바랍니다 그래서 많은 사람들이 아르헨티나를 응원하고 있습니다. 또한 Mila도 환영하고

to watching in Vietnam I think you are in Vietnam correct me if I'm wrong Mr Steve will

베트남에서 시청하고 있습니다. 베트남에 계신 것 같아요.

be here soon we have lots of things to talk about we are looking at words and phrases

곧 여기로 오세요 할 이야기가 많습니다 게임과 관련된 단어와 문구를 살펴보고 있습니다

connected to games playing the game having a good game or a bad game how do you play

게임을 플레이합니다 좋은 게임이든 나쁜 게임이든 게임을 할

the game when you play the game sometimes you have to play your hand you have to show

때 어떻게 게임을 합니까 때때로 손을 놀려야 합니다 당신은

your hand you have to reveal what cards you are holding in your hand so we are talking

당신의 손을 보여야합니다 당신이 당신의 손에 어떤 카드를 들고 있는지 공개해야하므로 우리는

about that as well Mr Duncan I would like to watch a good match and that is the best

그것에 대해서도 이야기하고 있습니다 Mr Duncan 좋은 경기를보고 싶습니다 그리고 그것은 최고입니다

May the best team win nowadays it is difficult to watch a good match the most important thing

요즘 최고의 팀이 이기기를 어렵습니다 좋은 경기를 보는 데 가장 중요한 것은

is to win is not just to win but also to play well I suppose so we often use the phrase

이기는 것뿐만 아니라 경기를 잘하는 것 같아요 그래서 스포츠맨십이라는 말을 자주 쓰는데

sportsmanship so if two people play a game fairly and equally we we often say that those

두 사람이 공평하게 경기를 하면 우리는 흔히 그

people are EX showing or exhibiting fair play or good sportsmanship I'm not sure what we

사람들을 EX라고 합니다. 공정한 플레이를 보여주거나 보여 주거나 od sportsmanship 요즘 우리가 뭐라고 하는지 잘 모르겠어

say nowadays maybe we say sportspersonship it doesn't sound so so eloquent though does

아마도 우리는 sportsmanship이라고 말할 것입니다. 생각해보면 그렇게 설득력 있게 들리지는 않지만

it really when you think about it Francesca is here I am just connecting my tablet my

프란체스카가 여기 있습니다. Duncan 씨를 따라갈 수 있도록 내 태블릿을 내 전자 태블릿에 연결하고 있습니다.

electronic tablet so I can follow Mr Duncan I hope so you can watch the football and if

나는 당신이 축구를 볼 수 있기를 바랍니다.

you are distracted by the sport don't worry you can always have that on your television

스포츠에 정신이 산만하더라도 걱정하지 마십시오. 항상 TV에서 볼 수

and you can watch me on your mobile phone so I'm not too worried about that don't worry

있고 휴대 전화로 나를 볼 수 있으므로 걱정하지 마십시오.

about it can I just say how proud I am today I don't normally say this but I think today's

오늘 내가 얼마나 자랑스러운지 말할 수 있습니다. 보통은 말하지 않지만 오늘

thumbnail for the live stream might be the best one I've ever made there it is look so

라이브 스트림 썸네일은 내가 만든 것 중 최고일 것 같습니다. 그래서

there is the thumbnail for today's live stream you can see Mr Steve and myself playing football

오늘 라이브 스트림 썸네일이 있습니다. Steve 씨와 제가 축구를 하는 모습을 볼 수 있습니다.

it looks quite unusual to be honest and there is Mr Steve I think Mr Steve is actually saving

솔직히 말해서 매우 이례적으로 보입니다. Steve 씨가 있습니다. Steve 씨는 실제로 공을

the ball he's stopping the ball from going into the net and also myself looking very

막고 있는 것 같습니다.

fit and healthy as well so so can we just can we just give a round of applause to my

그래서 우리는 단지 ap의 라운드를 줄 수 있습니다 오늘 아침에

thumbnail because I think I've done a really good job of that I actually made this this

정말 잘 만들었다고 생각하기 때문에 내 썸네일에 갈채를 보냅니다.

morning [Applause]

[박수]

oh dear I spent almost an hour making that thumbnail this morning hello also to Mila

오 이런, 오늘 아침 썸네일을 만드는 데 거의 한 시간을 보냈습니다. Mila

Mila saying hello we also have satarino lots of people joining now nice to see you here

Mila에게도 안녕하세요. 우리는 satarino도 많이 있습니다. 여기서 만나서 반가워요

and also

그리고

Claudia is now going to give her father something to eat I wish someone would give me something

클라우디아도 이제 그녀의 아버지에게 먹을 것을 줄 것입니다 누군가 나에게 먹을 것을 줄 수 있기를 바랍니다

to eat I'm here in the studio working hard

나는 여기 스튜디오에서 열심히 일하고 있는데

and no one is bringing any food in for me Isn't that sap I wonder what Mr Steve has

아무도 나를 위해 음식을 가져오지 않습니다 수액 아닌가요 스티브 씨가 크리스마스 선물로 무엇을 사주셨는지 궁금합니다

bought me for Christmas I have to say I am a little bit excited to find out what Mr Steve

스티브 씨가

has bought for me as my Christmas gift I wonder what it could be who would you like to see

크리스마스 선물로 무엇을 사 주었는지 알게 되어 조금 흥분됩니다 무엇을 사주실 건가요?

win today in the World Cup the match that is taking place it is the final in Qatar some

오늘 월드컵에서 승리를 보십시오. 경기는 카타르에서 결승전입니다. 어떤

people saying that it should not have been held there some people think it was the best

사람들은 그곳에서 열리지 말았어야 했다고 말합니다. 어떤 사람들은 그것이 역대 최고의 월드컵 토너먼트였다고 생각합니다.

World Cup Tournament ever lots of congratulations being given to the organizers of the World

Cup this year a lot of people saying it was the best one ever I'm not sure about that

올해 월드컵을 많이 오플은 그것이 역대 최고였다고 말했습니다. 월드컵을 둘러싼

I know there are a lot of political issues surrounding the World Cup we might talk about

많은 정치적 문제가 있다는 것을 잘 모르겠습니다. 우리는

that a little bit later we're also talking about power Cuts as well apparently there

조금 나중에 그것에 대해 이야기할 수도 있습니다. 우리는 또한 전력 차단에 대해서도 이야기하고 있습니다. 분명히

is a chance that some of us might be losing our electricity over the next couple of weeks

있습니다. 전기 수요가 매우 높았기 때문에 우리 중 일부는 다음 몇 주 동안 전기를 잃을 가능성이 있습니다.

because the demand for electricity has been very high and apparently we are running out

분명히

of energy here in the UK so we might be getting some power cuts that is also a subject we

여기 영국에서 에너지가 고갈되어 일부 정전을 받을 수도 있습니다. 오늘 우리가 이야기하고 있는 주제는

are talking about today tomek says Please Mr Duncan can you stop talking about food

던컨 씨, 당신이 저를 배고프게 만드는 음식에 대해 그만 이야기할 수 있겠습니까? 제가

you are making me feel peckish well you're not the only one I have to say I'm also feeling

말해야 할 유일한 사람은 아닙니다. 저도

a little peckish as well Francesca has a favorite for the World Cup Francesca says Mr Duncan

약간 배고파요 프란체스카가 좋아하는 음식입니다 월드컵 프란체스카는 던컨 씨가 말하길

I want France to win so Francesca is backing France for the World Cup that is taking place

저는 프랑스가 우승하기를 원하기 때문에 프란체스카는 오늘 열리는 월드컵을 위해 프랑스를 지원하고 있습니다.

today the final what is your prediction Mr Duncan my prediction well first of all can

당신의 예측은 무엇입니까 던컨 씨 제 예측은 우선

I say that I'm not a football expert so I don't know everything about football in fact

제가 축구 선수가 아니라고 말할 수 있습니까? 전문가라 잘 모르겠습니다 축구에 대한 모든 것 사실

some people might say that I know nothing I know nothing at all about football but I

어떤 사람들은 내가 축구에 대해 전혀 모른다고 말할 수도 있지만

suppose if I had to choose I would say probably I think oh

만약 내가 선택해야 한다면 아마도 나는

I think France will win I think France will win it will go right to the end so I think

프랑스가 이길 것이라고 생각합니다 프랑스가 이길 것이라고 생각합니다 그것은 바로 갈 것입니다

there might be a draw I think both teams will have the same goals maybe one one or two two

두 팀 모두 같은 목표를 가지고 있을 것이라고 생각합니다. 하나 하나 둘 둘

or nil nil and so normally it will go into extra time at the end so I think they will

또는 전무하고 그래서 일반적으로 마지막에 추가 시간에 들어갈 것이므로 그들은 추가 시간을 할 것이라고 생각합니다.

play extra time and maybe there will be some last minute goal and I think France will be

마지막 순간에 골이 있을 것이고 프랑스가 승자가 될 것 같아요

the winners I think so mohsen asks what does peckish mean the word peckish means to feel

그래서 mohsen이 peckish가 무슨 뜻인지 묻습니다.

hungry you want something to eat oh I feel peckish suddenly you have an appetite for

some food to have an appetite means you have the desire to eat some food you feel peckish

식욕은 음식을 먹고 싶은 욕구가 있음을 의미합니다. 배가 고프다는 느낌이 듭니다.

you want to eat something not a huge meal not a big meal just some food to satisfy your

무언가를 먹고 싶은 것이 많습니다. 거창한 식사가 아닙니다. 배고픔이나 욕구를 충족시키기 위한 음식입니다.

your hunger or your need so yes we sometimes say peckish peckish means to feel hungry you

feel as if you want to eat something very quickly Mr Steve will be here in a few moments

먹고 싶은 느낌 무언가 매우 빠르게 스티브 씨가 몇 분 안에 여기 있을 것입니다.

I think we will be talking about football we are talking about words and phrases connected

저는 우리가 축구에 대해 이야기할 것이라고 생각합니다. 우리는 게임과 관련된 단어와 구문에 대해 이야기할 것입니다.

to games we are also going to look at other things as well including the power Cuts apparently

우리는 또한 전력 차단을 포함하여 다른 것들도 살펴볼 것입니다. 다음 며칠

we are going to lose our electricity over the next few days here in the UK all of that

동안 여기 영국에서 우리의 전기를 끊습니다.

coming up in a few moments right after these words

이 단어가 나온 직후 몇 분 만에 모든 것이 나옵니다.

here we are we are back together again and yes now we are live from the birthplace of

우리는 다시 함께 있습니다. 예, 이제 우리는 영어의 발상지인 영국에서 살고 있습니다.

the English language which is England and yes you know what's happening next you do

[Music] [Applause] [Music] [Applause] yes hello hello Mr Duncan hello wonderful viewers

[음악] [박수] [음악] [박수] 예 안녕하세요 던컨 씨 안녕하세요

from across the world I say this every week but it's true it is dedicated viewers that

전 세계의 멋진 시청자 여러분 저는 매주 이 말을 하지만 열성적인 시청자 여러분이

are still here despite the fact that the the World Cup final starts in less than half an

월드컵 결승전이 30분도 채 안되어 시작된다는 사실 때문에

hour so so if you are going to watch the World Cup can we just ask you a little favor you

월드컵을 시청할 예정이라면 약간의 부탁을 드려도

can have it on in front of you on the television but also you can watch us on your little mobile

될까요? TV에서 시청하실 수 있습니다. 당신의 작은 우리 모바일

device as well at the same time so you can share the two experiences together because

장치와 동시에 두 가지 경험을 함께 공유할 수 있습니다.

I believe it is the best way to watch the World Cup and of course you can tell us the

이것이 월드컵을 시청하는 가장 좋은 방법이라고 믿기 때문입니다. 물론

score yes as uh because that's most important we need to know what the score is and because

점수를 예라고 말할 수 있습니다. 그게 가장 중요합니다. 점수는

we haven't got a monitor here with the TV on not that we're that interested but I probably

여기 모니터가 없고 TV가 켜져 있기 때문에 그다지 관심이 있는 것은 아니지만 아마도

would be watching it actually uh because you know a World Cup final is always exciting

실제로 보고 있을 것입니다. 어 월드컵 결승전은 누가 있든 항상 흥미진진하다는 것을 알고 있기 때문입니다.

no matter who is in it even if you are not particularly interested in football uh everybody

축구에 특별히 관심이 없다면 어 다들

gets caught up in the mood of the moment it's a world cup thing so therefore it's got some

순간 기분에 휩싸이게 되니까 월드컵이니까 뭔가

significance it's not like a European Cup Final or something as minor as that well it's

의미가 있는 거다 유러피언컵 결승이나 그런 소소한 것도 아니고 뭐

the whole world it's the whole world Planet the whole planet and of course people take

온 세상이야 전 세계 행성 전체 행성 그리고 물론 사람들은 반대편을 취합니다

opposite sides so I wonder now I I'm I'm looking today at your shirt Mr Steve my shirt yes

그래서 지금 나는 궁금합니다 오늘 나는 당신의 셔츠를 보고 있습니다 미스터 스티브 내 셔츠 네

and I think there might be a clue with your shirt as to who you want to win the World

그리고 당신이 누구를 원하는지에 대한 단서가 당신의 셔츠에 있을 수 있다고 생각합니다 월드컵 우승은

Cup am I right well it's blue with maybe a hint of yellow in it would it be fair blue

내가 옳다 파란색에 약간의 노란색이 있을 수 있습니다. 파란색에 약간의

with a hint of yellow does that give you a clue Mr would it be fair to say that you are

노란색이 있으면 힌트를 얻을 수 있습니다. Mr. 당신이 아르헨티나를 지지한다고 말하는 것이 공정할까요

supporting

Argentina let's just say for the purposes of this live stream I'm going to take the

?

opposite side okay and is it true Mr Duncan that you are in fact supporting

반대쪽을 택할 거에요 그리고 그게 사실인가요 던컨 씨 당신이 실제로 지지하고 있다는 것이

have I put that at the right way no that's right have you put it the right way then I

제가 그것을 올바른 방향으로 놓았는지

don't mind it shows you I don't watch flags of the world or any Flags that's right so

아니 맞습니다 세계의 깃발이나 깃발을 보지 마세요. 그래서

yes

so today the the World Cup final is taking place Argentina apparently Mr Steve is team

오늘 월드컵 결승전이 아르헨티나에서 열립니다 스티브 씨는

Argentina and I have um Team France the reason is of course I have a little bit of French

아르헨티나 팀이고 저는 프랑스 팀이 있습니다. 그 이유는 물론 제가 약간의 프랑스

blood in me I have a little French man inside me and uh no I'm not gonna I'm going to continue

혈통을 가지고 있기 때문입니다. 내 안에는 작은 프랑스 남자가 있고 어 아니 난 계속 그 말을 하지 않을거야

with that Mr Duncan do you have a little bit of do you have a little Argentine inside you

Mr Duncan 당신은 약간 의 아르헨티나인이 있습니까 당신 안에 작은 아르헨티나인이 있습니까

I've got a big Argent no I'm not going to say anything Mr Duncan I'm not saying anything

나는 큰 Argent를 가지고 있습니다 아니 난 아무 말도 안 할거야 던컨 씨 난 아무 말도 안 할거야

uh nothing whatsoever it just would be extremely rude and uh yeah we want you to stay with

uh 아무 말도 그냥 extr 될 것입니다 무례하고 어 그래 우리는 당신이 우리와 함께 있기를 원

us but of course we understand if you are football fans You may wish to cast an eye

하지만 물론 우리는 당신이 축구 팬이라면 이해합니다 당신은 무슨 일이 일어나고 있는지 주시하고 싶을 수도 있습니다.

on what is going on okay are you able to have one eye on us and another one on the can you

당신은

do that can you actually keep one eye one blazing I don't know if you can do that I

그렇게 할 수 있습니다 당신은 실제로 한쪽 눈을 타오르게 유지할 수 있습니다. 당신이 그렇게 할 수 있는지 모르겠습니다.

don't think you can some people can they can make their eyes go all over the place so Mr

어떤 사람들은 눈을 사방으로 쏠 수 있도록 할 수 있습니다.

Steve is team Argentina did you know that the Argentinian flag is the only flag that

Steve 씨는 아르헨티나 팀입니다. 알고 계셨습니까? 아르헨티나 국기는

has a face on it really yes it looked like a sun god yes it's a sun but there's a face

얼굴이 있는 유일한 국기라는 것을 정말 예 태양신처럼 보였습니다 예 태양이지만 얼굴이 있습니다 그것은

it's the only flag that has a face on it well I knew that of course I was being a supporter

얼굴이 있는 유일한 국기라는 것을 잘 알고 있습니다.

of the Argentine football team okay that was it Argentine but uh but I've got the tri-colors

아르헨티나 축구팀의 서포터 그래 그건 아르헨티나였어 하지만 어 하지만

that that's what we call this the tri-colors the colors of that that is supposed to be

우리가 이것을 부르는 삼색이 있어 삼색 그 색은

blue but I don't know why it looks black and I think that's Mr Steve's rubbish printer

파란색이어야 하는데 왜 그런지 모르겠어 검은색으로 보이는데 스티브 씨의 쓰레기 프린터인 것 같지만

but blue white and red I don't know why it's very interesting don't you find it interesting

파란색 흰색 빨간색이 왜 그렇게 흥미로운지 모르겠습니다.

that blue white and red are often used in Flags around the European area including well

파란색 흰색과 빨간색이 여기를 포함한 유럽 지역의 깃발에 자주 사용된다는 것이 흥미롭습니다.

here because our flag is red white and blue as well their primary colors aren't they uh

왜냐하면 우리 깃발은 빨간색 흰색과 파란색이기 때문입니다. 기본 색상은

Mr Duncan so where they stand out but I think this is a particularly attractive flag just

던컨 씨가 아니므로 눈에 띄는 부분이 있지만 이것이 아르헨티나 선수들과 마찬가지로 특히 매력적인 깃발은

like the Argentinian players who are themselves quite attractive well I think the French players

상당히 매력적입니다. 프랑스 선수들

are also nice as well although most this is one of the things I always find interesting

도 훌륭하다고 생각하지만 이것이 제가 축구에 대해 항상 흥미롭게 생각하는 것 중 하나는

about football is is you often find that some of the football players are not from the place

종종 축구 선수 중 일부를 발견한다는 것입니다. 그들이 뛰고 있는 곳 출신이 아닙니다.

that they are playing for I think in the World Cup there are different rules though I think

월드컵에는 다른 규칙이 있다고 생각합니다. 비록

you'll have to have some connection with the actual country that you're playing for but

당신이 뛰고 있는 실제 국가와 어느 정도 연결되어 있어야 한다고 생각 하지만

as I understand it quite often in many teams in the leagues for example I suppose I would

많은 경우에서 꽤 자주 이해합니다. 예를 들어 리그의 팀들 나는

use Manchester United you might say Manchester United all of the players should come from

맨체스터 유나이티드를 사용한다고 가정합니다. 여러분은 맨체스터 유나이티드 모든 선수들이 맨체스터에서 와야 한다고 말할 수

Manchester but they don't quite a lot of them come from Italy or Spain and very few of them

있지만 그들 중 많은 수가 이탈리아나 스페인에서 오지는 않습니다. 그들 중 몇 명은

are actually born or live in Manchester and that's very I always find that quite interesting

실제로 맨체스터에서 태어나거나 살고 있습니다. 저는 그것이 매우 흥미롭다는 것을 항상 발견하지만

but for the for the World Cup I think you have to have originated do you not in that

월드컵을 위해서는 당신이 그 나라 출신이어야 한다고 생각합니다.

country uh otherwise you cannot compete uh in that particular I think I'm right there

그렇지 않으면 당신은 그 특정 분야에서 경쟁할 수 없습니다. 제가 맞는 것 같아요 제가

am I right there Mr yes I think the rules are a little bit more strict you you have

바로 저기 있습니다 Mr 네 제 생각에는 규칙이 조금 더 엄격한 것 같아요 당신은

to you have to be a national of that country yes so I I think yes I think it is a bit more

당신이 그 나라의 국민이어야 합니다 네 그래서 제 생각에는 그렇습니다 제 생각에는 조금 더

hence you drink hence you get people who might have been playing in the same uh League team

그래서 당신은 술을 마십니다 따라서 당신은 같은 어 리그 팀에서

together uh like the England team for example that was you know the I don't know his name

함께 뛰었을지도 모르는 사람들을 얻습니다. 어 예를 들어 잉글랜드 팀처럼요. 나는 그의 이름을 모릅니다.

he had to score a penalty and he missed okay but of course the person in gold was the person

in gold는

that he plays with yes uh in his League team so you know it must have been quite difficult

그가 리그 팀에서 함께 뛰는 사람이었습니다. 예 어 그의 리그 팀에서 그래서 시도하기가 상당히 어려웠을 것입니다. 어

to try and uh score a goal against somebody yeah you uh play with so people that you normally

누군가를 상대로 골을 넣습니다. 예 당신은 어 함께 플레이하므로 평소에 예스

play besides yes suddenly become your rival rivals in a World Cup situation they are they

외에 플레이하는 사람들이 갑자기 라이벌이됩니다. 월드컵 상황에서 라이벌은 t

are they are literally the enemy so a bit like us today Mr Duncan normally we are working

그들은 말 그대로 적이기 때문에 오늘날 우리와 조금 비슷합니다 던컨 씨 평소에는

as a team but today we are enemies do we ever born enemies I don't think we ever work as

팀으로 일하고 있지만 오늘은 적입니다 우리는 적으로 태어난 적이 있습니까 우리가 팀으로 일한 적이 없다고 생각합니다

a team I will be honest with these sneeze Mr Duncan but I'll tell you something we have

이 재채기에 대해 솔직히 말씀드리겠습니다 던컨 씨 하지만 우리가

been sneezing and and your chest has been bad with the cold weather yeah I've had a

재채기를 하고 있고 추운 날씨로 인해 가슴이 좋지 않은 것을 말씀드리죠 예 저는

bit rubbed Vic all over it could you give any more of my medical information out I could

빅을 온통 문질렀습니다 제 의료 정보를 더 이상 알려 주실 수는 있지만 할 수는 있지만

do but it's not Meghan markle's Netflix show you know but yes I I've been suffering from

Meghan Markle의 Netflix 쇼는 아니지만 네 저는 추워서

a little bit of asthma over the last couple of days because it's cold but I think you

지난 며칠 동안 약간의 천식을 앓고 있었지만

you have brought something back as usual Mr Steve hangs around all these filthy people

평소와 같이 무언가를 가져온 것 같습니다 Steve 씨는이 모든 더러운 사람들 주위를 어슬렁 거립니다

and they have no no health concerns they just don't care what they get they're just normal

그리고 그들은 건강 문제가 없습니다 그들은 단지 그들이 무엇을 얻든 상관하지 않습니다 그들은 단지

members of the pub but yes I've been in a couple of concerts one on Friday another one

술집의 평범한 회원일 뿐이지만 예 저는 금요일에 콘서트를 두 번 가봤습니다.

last night uh just Carol concerts for you know in a church we had a lot of people there's

한 교회에 사람들이 많았는데

about 120 at one and about 50 or 60 last night and of course lots of people I had my flu

한 번에 120명 정도였습니다. 어젯밤에 50 또는 60 그리고 물론 많은 사람들이 어제

jab last yesterday Mr Duncan as well so I'm feeling a bit you know actually I'm fine but

마지막으로 독감 주사를 맞았습니다 Duncan 씨도 약간 기분이 좋습니다 실제로는 괜찮지만

well this is this is all Jesus you are so ignorant who says that well can I read them

이것이 전부입니다 예수님 당신은 너무 무지합니다. 그렇게 잘 내가 그들의

comment first is it tell me yes can I read it get one yeah you allow me Jesus you are

의견을 먼저 읽을 수 있습니까? 예, 읽을 수 있습니까? 하나를 얻을 수 있습니까? 예, 당신은 예수 당신은

so ignorant Mr Duncan it's painful to listen your credibility is down the drain can I just

너무 무지합니다 던컨 씨 듣기가 고통 스럽습니다

say my credibility went down the drain many years ago but he says you're Jesus so well

당신의 신뢰도가 하수구에 빠졌다고 말할 수 있습니까? 몇 년 전에 그가 말하길 당신이 예수라고 하더군요.

that's quite good yes I'm not sure if he's talking to me or or maybe he's praying maybe

아주 좋습니다. 예, 그가 나에게 말하고 있는 것인지 아니면 기도하고 있는 것인지 잘 모르겠습니다. 아마도

he's praying for the right team I don't think it's I don't think it's me because you compared

올바른 팀을 위해 기도하고 있는 것 같습니다. 그렇지 않은 것 같습니다.

to me to demessie in an earlier comment which I much appreciate so thank you for that time

이전 댓글에서 저를 demessie와 비교했기 때문에 저를 매우 감사하게 생각합니다. 그 시간 동안 감사합니다.

no I think he was just he was just saying that your clothing is always very very messy

아니요 그는 단지 당신의 옷이 항상 매우 지저분하다고 말한 것 같습니다.

that's right okay okay calm down goodness me that's interesting isn't it that the their

맞습니다.

lead goal scorer for Arjun for Argentina uh his name in English sounds like something

아르헨티나의 Arjun의 리드 골 득점자가 어 그의 na가 아닙니까? me in English sound like something

that's very disorganized messy untidy m-e-s-s-y is pronounced exactly the same as is it m-e-s-s-i

that's very disorganized messy untidy m-e-s-s-y is is it m-e-s-s-i

yes it is uh what's his first name uh Lionel I think I believe it is it's not sound like

yes it is uh what's his first name uh Lionel 제 생각에는 그것이

like it's something like Lionel it's not a very Macho name I don't know it probably is

라이오넬과 같은 것 같지 않은 것 같아요. 마초 이름 잘 모르겠는데 아마

in Argentina I think Lionel might be one of the least Macho names Lionel hello my name

아르헨티나에 있을 것 같아요 라이오넬이 가장 마초적인 이름 중 하나일 것 같아요 라이오넬 안녕하세요 제 이름은

is Lionel well I play football it's actions that count Mr Duncan and uh he has certainly

라이오넬입니다 저는 축구를 잘 합니다 던컨 씨의 행동이 중요합니다 그리고 그는

counted when it comes to goal scoring for his national team uh in fact do you know how

목표에 관해서 확실히 세었습니다 그의 국가 대표팀을 위해 득점 uh 사실

many goals he has scored who uh uh Messi for his uh for his team well I'm hoping he'll

그가 몇 골을 넣었는지 아십니까? uh uh Messi 그의 uh 그의 팀을 위해 나는 그가

score a few today well do you know how many he scored all together for his team a million

오늘 몇 골을 넣길 바라고 있습니다. 그의 팀 100만

come on here no you're not actually okay well two million got into Wikipedia it's 96. so

이리 와 아니 넌 사실 괜찮지 않아 잘 200만이 위키백과에 들어왔어 96이야. 그래서 그렇게

that doesn't sound very many no oh yeah but how many did Maradona school I think I think

많지는 않은 것 같은데 아니 오 그래 하지만 마라도나 학교는 몇이나 됐어 내 생각에

a million is better it's in Maradona was you know is probably from English from our perspective

백만이 더 나은 것 같아 마라도나는 아마도 Engli 출신일 것입니다. sh 우리의 관점에서 볼 때

probably the most famous player in Argentina if not in the world yes uh obviously it's

아마도 아르헨티나에서 가장 유명한 선수가 세계에 없다면 네 어 분명히

not playing at the moment it's not very well is he I don't think uh so how many goals did

현재 경기를 하고 있지 않습니다 잘하지 못합니다 그는 내가 생각하지 않습니다 어 그래서 그는 몇 골을

he score then how many goals has he scored who who did you just mention then Maradona

넣었고 몇 골을 넣었습니까? 방금 누구를 언급했는지 점수를 매겼습니다 마라도나

yes he's dead or is he dead all right okay first you're right Steve he's not very good

예 그는 죽었습니까 아니면 죽었습니까 괜찮습니까 먼저 당신이 맞습니다 스티브 그는 그다지 좋지 않습니다

well exactly I was right I was right how could they get a comment from topic now saying that

정확히 내가 옳았습니다 내가 옳았습니다 어떻게 그들은 지금 주제에서 내가 '라고 말하는 댓글을 얻을 수 있습니까? 나

I'm embarrassing myself as well you you are the most ignorant person who is it that's

자신도 부끄럽고 니가 제일 무식한 사람이야 그게

uh currently uh in hospital is a famous football player is not very well at the moment Pele

uh 현재 uh 병원에 있는 유명한 축구 선수가 지금 몸이 좋지 않아 Pele

Pele that's who I've got it mixed up with see I was I was half right that's half right

Pele 그게 누구랑 헷갈렸나 봐 내가 그랬어 반은 맞고 반은 맞고 반은 맞고

they weren't half right you you were zero right so like so Lionel Messi scored I think

반은 맞지 않았어 당신은 0이 맞았어 그래서 리오넬 메시

it's 96 gold so how many did Maradona score in his in his uh in his for his for the national

득점 96금인 것 같은데 마라도나는 그의 에서 그의 uh에서 그의 국가

team he was a player I thought this was in his career there's the phrase I was looking

대표팀을 위해 그의 선수였습니다. 나는 이것이 그의 경력에 ​​있다고 생각했습니다. 내가 찾고 있던 문구가 있습니다.

for yeah so the word I was looking for how many do you know Mr Duncan a million well

또는 그래 그래서 내가 찾고 있던 단어는 던컨 씨를 얼마나 많이 알고 있습니까?

no it's 34. okay that's messy he's you know scored quite a few more nearly three times

아니요 34입니다. 알겠습니다.

as remember more than three times as many I would have been really really impressed

if it if it had been one million exactly yes 96 doesn't sound very many to me uh I I I

100만이었다면 정말 감명받았습니다 정확히 예 96은 나에게 그다지 많이 들리지 않습니다 uh I I

know you love to meet a bit stomach I'm only joke I I we it's all everything nothing we

당신이 배를 만나는 것을 좋아한다는 것을 알고 있습니다 나는 단지 농담입니다 I I 우리는 모든 것입니다 아무것도 우리는

don't take anything seriously here we saw we know it's joking it's banter it's having

아무것도 심각하게 여기지 않습니다 우리가 봤어 농담인 줄 알았어 농담이야 약간의

a bit of fun that's what this is all about isn't it so even when we're arguing having

재미가 그게 다야 그게 다야 우리가 논쟁 할 때도

fun having fun you know a bit of banter a bit of two-way yeah two-way banter yes laughter

재미 재미 재미 당신은 약간의 농담을 알고 있습니다 약간의 양방향 예 두- 농담 네 웃음

it's not it's you're not on about we wanted two ways this way cheerful and to have a good

그건 당신이 아닌 게 아니에요 우리는 두 가지 방법을 원했습니다 이 방법은 명랑하고 즐거운

time okay and we want you to come away from this English teaching lesson feeling uplifted

시간을 갖기를 원했습니다. 그리고 우리는 당신이 이 영어 교육 수업에서 기분이 고양되고

and in better spirits than you were before even if your team France is going to lose

전보다 더 나은 기분으로 떠나길 바랍니다. 만약 당신의 팀 프랑스가 지게 된다면

yes and by the way tomek thank you very much for criticizing me I only have one thing to

예 그리고 tomek 대단히 감사합니다 muc h 저를 비난해서 드릴 말씀이 하나밖에 없네요 그

give you one of those right you see do you like Mr Duncan always has the last word I

중 하나 맞죠 던컨 씨가 항상 마지막 말을 하는 게 마음에 드십니까

do I do uh but never mind now it's all it's all a bit of fun it is um so yes 10 minutes

I do uh 하지만 신경쓰지 마세요 지금은 그게 전부입니다 모든 것이 약간 재미있어요 um so yes 경기시작 10분전

to go before they before the match kicks off no no I keep mentioning it why'd you keep

아니아니 자꾸 말하는데 왜 자꾸 말하냐 지루할꺼야

mentioning it it's that'll be boring they won't score in the first half at all goodbye

전반전에 득점 안할거야 전혀 안녕

everyone I tell you a guarantee they will not score in the first half so you may as

모두들 내가 장담하건데 그들이 전반전에는 득점하지 못하므로

well goodbye stay with us because the first half will be boring they'll all be playing

전반전이 지루할 것이기 때문에 우리와 함께 작별 인사를 할 수 있습니다. 그들은 모두

very defensively nobody will take any risks and there won't be any goals scored no well

매우 수비적으로 경기를 할 것이므로 아무도 위험을 감수하지 않을 것이며 내 예측처럼 잘 득점되지 않은 골도 없을 것입니다.

like my prediction is France will win and I think it will go into extra time oh that

프랑스가 이길 것이고 추가 시간에 들어갈 것이라고 생각합니다.

don't say penalties Mr not penalties no just extra time extra time is not penalties I know

페널티킥은 말하지 마세요. 페널티킥은 아닙니다. 추가 시간은 페널티 킥이 아닙니다. 알지만 페널티 킥을

but it could lead to that if they don't score penalties is what they end up doing after

넣지 않으면 결국 끝날 수 있습니다.

everything else has not brought around a result so it's going to be quite a match because

다른 모든 것이 결과를 가져 오지 않았으므로 꽤 일치 할 것입니다.

they're both as far as my information is due assuming my information is correct I believe

내 정보가 정확하다고 가정하면 둘 다 내 정보가 정확하다고 가정하면 둘 다

they have both won the World Cup twice yeah France France are defending it that's it so

월드컵에서

they both won it twice so uh obviously France 2018 but they also won it in 1998 whereas

두 번 우승했다고 생각합니다. 1998년에는

um Argentina haven't won it for you know 40 years or nearly 40 years when did England

아르헨티나가 우승하지 못했지만 40 년 또는 거의 40년 동안 잉글랜드가

last win 1966 1966. so uh I I was I was one in 1966 just one years old what are you doing

1966년 1966년에 마지막으로 우승한 것을 알고 있습니다.

I was five you don't what you had to add that up on your fingers of course not I wouldn't

당신이 그것을 당신의 손가락에 더해야 하는 것은 물론 아닙니다

I wouldn't have actually shown that in front of everybody I don't know now I just did it

나는 실제로 모든 사람 앞에서 그것을 보여주지 않았을 것입니다. 지금은 모르겠습니다.

for a joke honestly six minus one is four [Laughter] and and five years ago and tombeck

농담으로 한 것입니다 솔직히 6 빼기 1은 4입니다. [웃음] 그리고 5년 전과 tombeck은

was all about my credibility I can't say my math has ever been very good oh I'm I'm also

제 신뢰의 전부였습니다. 저는 제 수학이 아주 좋았다고 말할 수 없습니다. 저는 또한

going to say that last week last week Mr Steve said your your humorous is is in your leg

지난주에 Mr Steve가 당신의 유머러스함은 당신의 다리에

the humerus is not in your leg by the way humorous is in my head Mr Duncan that's where

상완골이 당신의 다리에 있는 것이 아니라 유머러스한 것이 내 머리 속에 있습니다 던컨 씨

the humor comes from I don't think there's any there's no there's nothing in your head

유머가 나오는 곳입니다 m 아무 것도 없는 것 같아요 아니 네 머릿속에 아무것도 없어 내

I think it's just a big empty coconut yes well it's all going to be fun fun here we're

생각엔 그냥 크고 빈 코코넛인 것 같아 네 그럼 모두 재미있을 거예요 재미있을 거예요

not cooked we're not kicking any footballs no we're we're not the only goals we're going

우리가 오늘 득점할 유일한 목표는 아닙니다. 우리가

to be scoring this today we might be we might be kicking each other the only goals we're

서로를 차는 것일 수도 있습니다. 우리가 득점할 유일한 목표는 어

going to be scoring is in helping people learn English every time uh somebody learns a new

누군가가 오늘 새로운 단어를 배울 때마다 사람들이 영어를 배우도록 돕는 것입니다.

word today or a new phrase that's one goal scored well we should we should add this up

1골을 잘 넣었다는 새로운 문구 우리는 이것을 더해야

shouldn't we so if if you've learned something new today let us know we'll keep a score if

하지 않을까요 그래서 만약 당신이 오늘 새로운 것을 배웠다면 우리가 점수를 유지할 것이라고 알려주세요

yeah that's a good edit if Mr Duncan tells you something you haven't heard before let

던컨 씨가 당신에게 무언가를 말한다면 그것은 좋은 편집입니다 이전에 들어본 적이 없는

us know if I tell you something you didn't know before about English that that is and

영어에 대해 이전에 알지 못했던 것을 알려주시면

we'll keep a score it I'll be for team Argentina and you'll be for Team France I think I prefer

점수를 매길 것입니다. 나는

watching the football match to be honest and I might actually go into the living room just

솔직히 축구 경기를 보는 것을 선호하고 실제로 거실에 들어갈 수도 있습니다.

just an idea that I thought I would throw out there yes um you certainly did like a

저기 네 음 확실히

Rotten Tomato apparently apparently have you read the newspapers this morning Steve did

로튼 토마토를 좋아하셨군요 분명히 오늘 아침에 신문을 읽으셨나요 스티브

you read them all every Sunday we have all the newspapers delivered all of them they

매주 일요일에 신문을 모두 읽으셨습니까 우리는 모든 신문을 배달했습니다 그들은 모두

bring them in a big lorry and they they lower them into the house from a crane they take

큰 트럭으로 가져오고 그들은 신문을 내립니다 크레인에서 집으로 그들은

the roof off the house and then they lower all of the Sunday papers into the house apparently

집에서 지붕을 떼어낸 다음 모든 일요일 신문을 집으로 내립니다 분명히

Steve it's all doom and gloom again oh is it power Cuts oh Power Coats they're they're

스티브 그것은 다시 모든 운명과 우울입니다 오 파워 컷 오 파워 코트 그들은

trying to scare us again with power cut apparently power Cuts Loom which is interesting actually

겁을 주려고합니다 정전으로 다시 우리에게 분명히 전원 차단 Loom은 실제로 흥미 롭습니다.

because that's how you get power normally through a loom a connection of wires oh I

왜냐하면 그것이 전선 연결을 통해 정상적으로 전력을 얻는 방법이기 때문입니다. 오

see do you like that right okay see I think I think they're making a joke there they might

알겠습니다.

be making a joke I think so power Cuts Loom after the meteorological office misses the

농담을 하고 있는 것 같아요. 기상청에서 큰 동결을 놓친 후 직조기 전원을 차단하는

big freeze so apparently because no one saw the big freeze the cold weather that we've

것 같습니다. 아무도 큰 동결을 보지

had recently no one saw it coming apparently we've used up most of our energy and we we

못했기 때문입니다. 우리의 에너지와 우리는

haven't we haven't been prepared for it yes and of course we're not being helped out by

그것에 대비하지 않았습니다. 예, 물론

France at the moment because most of their nuclear power stations are offline yes so

대부분의 원자력 발전소가 오프라인 상태이기 때문에 현재 프랑스의 도움을 받지 못하고 있습니다. 예, 따라서

you're not really helping Europe out very much at the moment I'm afraid because you

유럽을 실제로 돕고 있는 것은 아닙니다. 유감스럽게도 당신이

need to get your act together and get these power stations back online again think about

행동을 취하고 이 발전소를 다시 온라인 상태로 만들어야 하기 때문에 두렵습니다. 그 중

half of them are offline at the moment uh due to various factors probably unions or

절반 정도가 현재 오프라인 상태라고 생각하세요. 어 다양한 요인으로 인해 아마도 노동 조합이나

something I don't know I've noticed that part uh but um Power Cuts yes okay yeah apparently

제가 모르는 무언가 때문일 것입니다. 나는 그 부분을 알아차렸어 어 하지만 음 전원 차단 예 알겠습니다 예 분명히

they're coming over the next couple of weeks so we might be spending Christmas day with

그들은 앞으로 몇 주에 걸쳐 올 것이므로 우리는 크리스마스 날을 촛불과 함께 잘 보낼 수 있지만

candles well we would do but uh after that headline all the candles will be sold out

어 그 헤드라인 이후에는 모든 촛불이 매진될 것입니다

probably by tomorrow morning I think so everyone will go out and buy candles if they haven't

아마 내일 아침이면 다들 나가서 양초를 살 것 같아요 아직 안 했다면

already I think they they probably have lots of candles or already so what we'll have to

양초를 많이 가지고 있거나 이미 가지고 있을 것 같아요 그래서 우리가 해야 할 일은

do Mr Duncan is we'll have to kill an animal what like one of those sheep at the back melt

던컨 씨 우리가 동물을 죽여야 한다는 것입니다 뒤에 있는 양들 중 한 마리가

it down for its fat okay uh and then make it into a candle and then we can have light

그것을 녹이는 것처럼 r 뚱뚱하면 괜찮아 어 그리고 양초로 만들고

in the house how are you going to melt it down uh on the fire in the living room I think

집에 불을 켜면 어떻게 녹일거야 어 거실 불에

that will take a very long time so you want to render the meat render the meat that's

시간이 오래 걸릴 것 같아서 고기를 렌더링하십시오 고기를

right we've got to render the meat melt it all down get the fat off it because and lamb

렌더링하십시오 고기를 모두 녹여야합니다 지방을 제거하십시오 왜냐하면 양고기는 지방에

is very good for fat okay uh because it's a very fatty meat so there's a lot of a lot

매우 좋기 때문입니다.

of high energy fat in a sheep so we've got to melt it down and then we've got to make

양의 에너지 지방을 녹여서 양초로 만들어야 합니다. 심지에

it into candles put a wick inside a wick you're certainly getting on my Wick there we go we

심지를 넣으세요. 확실히 제 심지에 닿을 것입니다. 우리는

taught something yes already that's one score for somebody me uh apparently I've already

무언가를 가르쳤습니다. 예, 이미 1점입니다. 누구한테는 나 uh 분명히 난 이미

scored 10 points anyway you haven't even been you're not taking the score so it's just favoritism

10점을 짰어 어차피 넌 안 가본 적도 없으니까 편애일 뿐이야 뭐

it is well my name is on the channel uh it's my channel let's do this anyway it's a bit

내 이름이 채널에 있잖아 uh 내 채널이야 암튼 해보자 조금

of a laugh isn't it uh we need one Mr Duncan Mr Steve one point from Mila so far for Mr

웃기지 않나요 어 우리는 하나가 필요합니다 던컨 씨 스티브 씨 지금까지 밀라에게서 1점을 얻었습니다.

Steve okay well you know uh another so we've got that there we go one point so far um so

r 그래서 우리는 지금 까지 한 지점을 가고 있습니다 음 그래서

we're turning this into a contest I'm enjoying your narration it's the it's a favoritism

우리는 이것을 콘테스트로 바꿀 것입니다 당신의 내레이션을 즐기고 있습니다 그것은 편애

contest yes so who's the best uh is it is it Team France which is actually Mr Duncan

콘테스트입니다 예 그래서 누가 최고입니까 uh 그것은 팀 프랑스입니다 실제로 미스터 던컨

or is it team Argentina which is Mr Steve oh you've got another one for the Met Office

아니면 미스터 스티브인 아르헨티나 팀입니까 오, 두 명의 반역자인 Met Office를 위한 또 다른 하나가 있습니다.

that's two yes traitors you're all Traders already I'm full of it in Mr Duncan anyone

당신은 이미 모두 트레이더입니다. 나는 미스터 던컨으로 가득 차 있습니다. 누구든지

would think it was his channel I'm full of information so only four minutes before the

그것이 그의 채널이라고 생각할 것입니다. 정보가 가득해서 킥오프 4분 전에는

kickoff probably not to mention it of course well it's a bit too late now I think people

물론 말할 것도 없고 지금은 너무 늦었습니다. 사람들이

know that the World Cup is taking place today I have a feeling people know all about it

오늘 월드컵이 개최된다는 것을 알고 있다고 생각합니다. 당신이 보는 텔레비전에서

they may have heard people talking about it on the television you see and we are flattered

사람들이 그것에 대해 이야기하는 것을 들었고 우리는

beyond words humbled that you wish to stay with us and watch what we're doing rather

당신이 월드컵 보다 우리와 함께 있고 우리가 하는 일을 보고 싶다는 말을 넘어 우쭐해집니다.

than the World Cup yes or at least you're pretending to be on here you could well be

예, 또는 적어도 당신은 여기에 있는 척하고 있습니다.

watching the World Cup but still actually on the line on the the live stream of course

월드컵을 시청하고 있지만 실제로는 여전히 생방송 채널에 연결되어 있습니다. 물론

we'll know if the live chat just comes to a complete halt don't forget no you're not

라이브 채팅이 완전히 중단되면 알 수 있습니다 잊지 마세요 아니 당신은 실제로 거기에 없다는 것을 잊지 마십시오 저번 주에

really there well don't forget what I said the other week I'm uh they're going on my

내가 말한 것을 잊지 마십시오 나는 어 그들은 내

naughty list because next week it's Christmas so next week this time next week we will be

장난 꾸러기 목록 왜냐하면 다음주는 크리스마스 니까 다음주 이맘때 우리는

here celebrating Christmas I'm going to put Mr Steve

여기서 크리스마스를 축하할거야 미스터 스티브

um yes it's Christmas next week next Sunday [Music] I I'm just waiting for the Amazon

음 그래 다음주 일요일이 크리스마스야 [음악] 난 그냥 아마존

driver to arrive Mr Steve put so much thought into my gifts I'm not going out to shops but

드라이버가 도착하기를 기다리고 있어 Mr Steve는 내 선물에 대해 너무 많은 생각을 했습니다. 저는 상점에 가지 않고

I can sit from the comfort of my office chair I wouldn't mind but he gives me the gift in

사무실 의자에 편안하게 앉을 수 있습니다. 괜찮지만 그는 아마존 상자에 선물을 주며

the Amazon box he doesn't even wrap it up it's got the address on and everything so

포장도 하지 않습니다. 주소와 모든 것이 나와 있습니다.

it's very very nice so the football is starting but please don't go away I am making a list

아주 아주 멋져요. 축구가 시작되지만 제발 가지 마세요. 나는 장난꾸러기 목록을 만들고 있습니다.

of naughty and nice so if you leave me if you go away to watch the football you're going

그래서 만약 당신이 축구를 보러 나간다면 당신은

on my naughty list but if you stay with me and say hello on the live chat whilst the

내 장난 꾸러기 목록에 있지만 경기가 진행되는 동안 나와 함께 머물면서 라이브 채팅에서 인사하면 경기가

match is underway so when it starts if you are still here you will go automatically onto

시작될 때 여전히 그녀라면 e 당신은 내 좋은 목록에 자동으로 들어갈 것입니다

my good list you are nice instead of naughty but they could be naughty and nice like Tomic

당신은 장난꾸러기 대신 착하지만 그들은 Tomic Maxim처럼 장난스럽고 착할 수 있습니다

Maxim Maxim wants to know what car you have do you have a car I I do have a car yes it's

Maxim은 당신이 어떤 차를 가지고 있는지 알고 싶어합니다 당신은 차를 가지고 있습니다 나는 차가 있습니다 예

a Mercedes yes uh and Steve likes Mercedes yes Steve likes German technology well only

메르세데스입니다 예 어 그리고 Steve는 메르세데스를 좋아합니다. 예 Steve는 독일 기술을 좋아합니다.

because they last forever so the last one I had I had for seven years it had done 185

왜냐하면 그것들은 영원히 지속되기 때문입니다. 그래서 제가 7년 동안 가지고 있었던 마지막 기술은

000 miles and nothing went wrong with it in the whole the time I had it hardly anything

185,000마일을 달렸고 그 동안 아무 문제가 없었 습니다.

well one of the rear lights needed to replace in one of the Clusters okay so that's the

후미등은 클러스터 중 하나에서 교체해야 했습니다. 그게

only reason I like to buy a car and keep it for a long long time yes and something like

제가 차를 사서 오랫동안 유지하는 것을 좋아하는 유일한 이유입니다. 예 그리고 메르세데스와 같은 것입니다.

a Mercedes yes they cost more yes not that I pay that much for it because I cheated Mr

던컨 씨를 속였기 때문에

Duncan it was a company car oh my goodness four years old and I it's four and a half

맙소사 4년 된 회사 차였고 나는 이제 4년 반이고

years old now and I bought it off the lease company very cheaply very cheaply I didn't

리스 회사에서 아주 싸게 아주 싸게 샀어요

you know I got it second hand four and a half years old very cheaply hasn't done that's

몰랐어요 중고로 샀어요 4 그리고 반년은 아주 싸게 해본 적이 없습니다.

only done about 50 000 miles so it's it will do at least two hundred thousand so I've got

y는 약 50,000마일을 주행했으므로 적어도 20,000마일은 할 것입니다. 그래서

it probably for another probably another five or ten ten years at least I bet you wish you

아마 또 다른 5년 또는 10년 동안은 가능할 것입니다. 적어도

you had never asked that question do you know who else I buy quality Duality do you know

그 질문을 한 번도 하지 않았으면 좋았을 텐데 다른 사람이 누구인지 아십니까? I buy quality Duality 메르세데스를

who else likes Mercedes uh um German Chancellor Hitler oh Palace Hitler Hitler had a Mercedes

좋아하는 다른 사람이 누구인지 아십니까 uh um 독일 수상 Hitler oh Palace Hitler Hitler는 Mercedes를 가지고 있었습니다 그는

he loved Mercedes he's not around anymore Mr Duncan but but yes but he used to you if

Mercedes를 사랑했습니다 그는 더 이상 주변에 없습니다 Duncan 씨 하지만 그렇습니다. 하지만 오래된 영화를 본 적이 있다면 그는 당신에게 익숙했습니다.

you ever see any any movies any old film footage of Hitler he's always driving around in a

히틀러가 항상

giant Mercedes what do you think about that how do you feel that's a lot really well I

거대한 메르세데스를 타고 돌아다니는 장면에 대해 어떻게 생각하세요? 그게 정말 좋다는 느낌이 드시나요? 존재하는

mean that's probably the only car company that existed how do you sleep how do you sleep

유일한 자동차 회사일 것입니다. 잠은 어떻게 자나요?

at night well because he's not alive anymore so now what well unfortunately there are no

더 이상 살아 있으므로 이제 불행하게도

British car manufacturers okay there are I would buy a British car if there was one that

영국 자동차 제조업체가 없습니다. 괜찮습니다.

was made or owned in the UK so we've got Jaguar but that's owned by I think it's Ford isn't

영국에서 만들거나 소유한 자동차가 있다면 영국 자동차를 살 것입니다. 그래서 우리는 재규어를 얻었지만 그것은 Ford라고 생각합니다. t

it or or I can't remember who owns Jaguar you're the expert Jaguar Land Rover I think

또는 또는 할 수 없습니다 누가 재규어를 소유하고 있는지 기억하세요 당신은 재규어 랜드로버의 전문가입니다

it might be owned by BMW or something like that uh Rolls-Royce you see I'd love a Rolls-Royce

BMW 같은 것이 소유하고 있을 것 같습니다 어 롤스로이스 알다시피 저는 롤스로이스를 좋아합니다

Mr well we all would uh but that's owned by I think it's Volkswagen uh so there are cars

미스터 글쎄 우리 모두는 어 하지만 그것은 내 생각에 폭스바겐이네 어

made in Britain uh Nissan has a factory Toyota has a factory but again it's not owned by

영국에서 만든 차도 있네 어 닛산에 공장이 있네 토요타에 공장이 있긴 한데 역시

British people I would love to buy a British car owned car but there aren't any well Hitler

영국인 소유가 아니네 영국차를 사고 싶은데 잘 없네 히틀러

also liked uh the Volkswagen well yes that's right and that that car is still driving around

도 어 폭스바겐을 좋아했어 네 맞습니다 그리고 그 차는 여전히 돌아다니고

and Hitler invented that one the little the little Beetle well that's one good thing that

있고 히틀러는 그 작은 딱정벌레를 발명했습니다

came out of the regime then isn't it Mr Duncan better the technology for cars what's the

정권에서 나온 한 가지 좋은 것입니다 그럼 던컨 씨가 자동차 기술을 더 낫게 하지 않습니까

matter did you just say well I think you said yes so good always comes out of something

당신은 무슨 일을 했습니까 그냥 잘 말해봐 네 말은 그래 그래서 좋은 건 항상 나쁜 것에서 나오는 거지

bad doesn't it somewhere okay anyway but they were you know I mean the Beatles still around

뭐 어쨌든 어딘가 괜찮지 않은데 그들은 너도 알잖아 내 말은 비틀즈가 아직 주변에 있다는 뜻인데

but it's not really is it not in its original form no uh but I mean you could say that about

그게 아니야 원래 형태가 아니야 아니 uh 하지만 내 말은

lots of you could probably say that about this country you know things that we had technologies

많은 사람들이 프로가 될 수 있다고 말할 수 있습니다. 이 나라에 대해 당신은

that we had that were used to invade different countries that we may be still used to but

우리가 여전히 익숙할 수 있는 다른 나라를 침략하는 데 사용된 기술을 가지고 있다는 것을 알고 있다고 말할 수 있습니다. 하지만

like minis we all got in our minis we we we invaded the world in our little minis anyway

미니처럼 우리 모두 미니에 넣었습니다. 어쨌든 우리는 작은 미니로 세계를 침략했습니다.

people I think the match is about to start Mr Steve well not the way but not the very

사람들 내 생각에 경기가 곧 시작될 것 같아요 Mr Steve 잘 방법은 아니지만 그다지

interesting I want to do something Steve wait there you just the match is about to start

흥미롭지는 않습니다. 저는 뭔가를 하고 싶습니다 Steve 기다리세요 당신은 경기가 시작하려고 합니다

I think kickoff is is just about to start so so this is where it all gets interesting

킥오프가 막 시작하려고 합니다 그래서 여기가 모든 것이 흥미로워집니다

it does it'll be very interesting to see how many people we've still got left on the live

라이브 스트림에 아직 몇 명의 사람이 남아 있는지 확인하는 것이 매우 흥미로울 것입니다.

stream well it's holding steady at the moment Mr as I said okay that's the only score I'm

현재 꾸준히 유지되고 있습니다 Mr.

interested in to be honest nothing will happen in the first half there'll be too frightened

솔직히 전반전에는 아무 일도 일어나지 않을 것입니다. 너무 겁에 질려 아무 것도 할 수

to do anything who um I don't know the players because they don't want to make mistakes you

없을 것입니다. 음 선수들은 실수를 하고 싶지 않기

see because if they make a mistake then they will be annihilated in the press in their

때문에 잘 모릅니다. 아무도

home countries so nobody wants to make a mistake so they will only score a goal if they absolutely

원하지 않도록 본국에서 언론 실수를 해서 그들이 절대적으로 100명의 기회가 있을 때만 골을 넣습니다.

100 have the chance to do it so if France don't win they will be guillotined so they

그래서 프랑스가 이기지 못하면 그들은 단두대

will be taken into the local square and uh the old Madame Guillotine well some countries

에 처해질 것이고 그래서 그들은 지역 광장으로 끌려갈 것입니다.

I've forgotten who it was now was it the World Cup or was it the Olympic Games certain sort

지금은 누구인지 잊어버렸습니다. 월드컵인지 올림픽인지 특정 종류의

of countries with authoritarian regimes if the players don't perform but the UK when

권위주의 정권을 가진 국가에서 선수들이 경기를 펼치지 않으면 영국으로

they go back I didn't they get killed someone like one country for the world couple for

돌아가죠. 올림픽을 위한 세계 커플을 위해

the Olympics you're telling me Steve I don't know uh somebody might might be able to tell

당신은 Steve에게 내가 모른다고 말하고 있습니다. 누군가 우리에게 말할 수 있을지도 모릅니다.

us that that if you you know maybe I don't know was it North Korea or somewhere like

that North Korea you think North Korea have taken part in the Olympic Games well I don't

북한이 올림픽에 잘 참가한 것 같은데 잘은 모르겠지만

know but there was an authoritarian regime that punished its players when they didn't

선수들이

score a goal or didn't do something I can't remember what it was so um you know you've

골을 넣지 못하거나 무언가를 하지 않았을 때 벌을 주는 권위주의 정권이 있었다.

got to be very careful I mean you know Iranian players have been taking a big risk haven't

매우 조심해야 한다는 것을 알고 있습니다. 제 말은 이란 선수들이 그들은 큰 위험을 무릅쓰고 있지 않습니까

they when they've been protesting at these World Cups yes well for their team photograph

이 월드컵에서 팀 사진을 위해 항의할 때

they all decided to kiss each other did they yeah and they took all their clothes off and

그들은 모두 서로 키스하기로 결정했고 예 그들은 옷을 모두 벗고

rolled around in the mud and they refused to sing their national anthem in support of

진흙탕에서 뒹굴었습니다.

protests that are going on in their country apparently a lot of people have been very

자국에서 진행되고 있는 시위를 지지하기 위해 국가 부르기를 거부했습니다. 분명히 많은 사람들이 매우

brave a lot of people have been criticizing Qatar but apparently the next International

용감했습니다. 많은 사람들이 카타르를 비판해 왔지만 분명히 다음 국제

gay pride is going to be held in Qatar did you know that so they're having the next the

게이 프라이드가 카타르에서 열릴 것입니다. 그래서 그들이

next International gay pride and apparently this is this is part of the agreement for

다음 국제 게이 프라이드를 개최하고 있다는 것을 알고 있습니다. 분명히 이것은 세계의 모든 게이들이 카타르로 가는 국제 게이 프라이드 월드컵을 개최하기 위한 합의의 일부입니다.

uh holding the World Cup the international gay pride all the gays around the world are

going to Qatar apparently it's going to be a great time I shall not be going uh because

좋은 시간 나는 가지 않을 것입니다 uh

you know might be a bit risky uh for me going to go into somewhere like that another country

당신이 알고 있기 때문에 조금 위험 할 수 있습니다 uh 내가 그런 다른 나라에가는 것은 나

someone is attractive as me you know I might get mobbed if there's one thing I've learned

처럼 매력적입니다. 내가 배운 것이 하나 있으면 폭도 할 수 있습니다 에드

if there's one thing I've learned in this world the more the more anti the more against

만약 내가 이 세상에서 배운 것이 하나 있다면 국가가 무언가에 반대할수록

something a country is the more of it is actually going on in that country and we we've seen

그 나라에서 실제로 일어나고 있는 일이 더 많아지고 우리는

this for ourselves haven't we we've traveled yes that's what I'm telling you we we've seen

이것을 직접 목격했습니다. 여행을 다녀왔습니다. 그렇습니다. 제가 말씀드리는 것은 우리가

this for ourselves we've been to countries where things are very strict but we know for

이것을 직접 본 것입니다. 우리는 상황이 매우 엄격한 국가에 가봤지만

a fact that there are people in those countries who are just having a great time to be honest

그 국가에 좋은 시간을 보내고 있는 사람들이 있다는 사실을 알고 있습니다. 솔직히 말해서

so that's it so I think that's fair to say so the more against something the more empty

그게 다야 그래서 나는 그것이 공평하다고 생각합니다 그래서 무언가에 반대할수록 나라는 더 비어 있습니다. 공개되지 않더라도

the country is quite often you find there is more of that thing going on even if it's

그런 일이 더 많이 일어나고 있다는 것을 알게되지만

not in the open but at least it it's going on even if it's not obvious obviously going

적어도 그것은 계속되고 있습니다. 분명하지 않다면 분명히 진행되고 있습니다

on uh yes if you ban something that people like doing then people will still do it anyway

어 예 사람들이 좋아하는 것을 금지하면 사람들은 어쨌든 그것을

they will just do it in secret I think I've got like taking drugs see ban drugs people

할 것입니다 그들은 단지 비밀리에 그것을 할 것입니다 나는 마약을 복용

will still do it they'll still get hold of it and they'll just do it in secret which

하는 것 같습니다 여전히 그것을 잡을 것이고 그들은 단지 비밀리에 그것을 할 것입니다.

is why a lot of countries are like with drugs they're they're making them legal aren't they

그래서 많은 카운트 시도는 마약과 같습니다. 그들이 합법화하고 있습니다. 그들은

that's a lot of countries now they should just make everything everything legal they

많은 국가가 아닙니다. 이제 모든 것을 합법화해야합니다.

should just make it all legal and then and then see what happens it might be the the

모든 것을 합법화 한 다음 어떤 일이 일어나는지 확인하십시오.

best thing that's ever happened look at this Steve can I show you something this is the

지금까지 일어난 최고의 일입니다 스티브를 보세요 뭔가 보여드릴까요 이것이

thumbnail for today's live stream isn't that brilliant look at us why does my head look

오늘 라이브 스트림의 썸네일입니다 우리를 보는 눈부신 모습이 아닙니다 왜 내 머리가

so big well you're in goals you're you're the goalkeeper and you're deflecting the ball

그렇게 크게 보입니까 잘 당신은 목표에 있습니다 당신은 당신입니다 골키퍼와 당신은 공을 빗나가게 하고 있어

that's very bad for for my uh for my brain isn't it to headboard I don't think you could

내 머리에 좋지 않은 공을 머리판에 던지는 것이 아닙니까 솔직히 머리가 너무 얇아서

cause any more damage to your brain to be honest it's got a very thin skull Mr Duncan

머리에 더 이상 손상을 입힐 수 없을 것 같습니다

it is true it's like a newborn baby apparently if you press the top of a newborn baby's head

던컨 씨 사실입니다 그것은 신생아와 같습니다 분명히 신생아의 머리 꼭대기를 누르면

your hand goes right in Inside Yes newborn babies it shouldn't be heading balls no never

손이 바로 들어갑니다 내부 예 신생아 아기 헤딩 공을 쳐서는 안됩니다 절대

never get your you know never get your newborn baby to play football it's very bad for them

당신을 알지 못합니다 신생아가 축구를하게하지 마십시오 그것은 그들에게 매우 나쁘기

so there is Mr Steve and myself looking very athletic I have to say although with uh rather

때문에 Steve 씨와 내가 매우 좋아 보입니다. 운동 능력 나는 말해야하지만 uh 다소

oversized heads yes that's all right but you need a big head you see if you're in goals

큰 머리가 있으면 네 괜찮습니다.하지만 당신이 목표에 있다면 큰 머리가 필요합니다.

so I'm always surprised when they choose the person to go into the goal that they always

그래서 나는 그들이 항상 누군가를 선택한다는 목표에 들어갈 사람을 선택할 때 항상 놀랐습니다.

choose someone with a very small head when in fact they should have someone with a big

아주 작은 머리를 가지고 있는데 실제로 그들은 크고 거대한

giant head and and huge hands and then they can always save the ball just a thought just

머리와 큰 손을 가진 누군가가 있어야 합니다. 그러면 그들은 항상 공을 저장할 수 있습니다.

anyway the match is now going are there any scores in the match between Argentina and

어쨌든 경기는 이제 진행되고 있습니다.

and France although this is the French flag by the way that I know that looks black but

프랑스 비록 이것이 프랑스 국기이지만 내가 아는 것은 검은색으로 보이지만

it isn't it's blue honestly trust me please yes I think people a few people have said

파란색이 아닙니다 솔직히 저를 믿어 주세요 예 제 생각에 몇몇 사람들은

that it was an African team in the 90s that may have punished its players when they returned

90년대에 아프리카 팀이 그것을 처벌했을 수도 있다고 말했습니다 선수들이 집으로 돌아갔을 때

home but something I think happened recently at the Olympics as well I think something

하지만 최근 올림픽에서도 일어난 일이라고 생각합니다.

happened maybe at the last Olympics where uh it was suspected that uh or was strongly

아마도 지난 올림픽에서 어떤 일이 있었던 것 같습니다.

suspected that the players that went back or the competitors that went back were going

k는

to be punished uh in some way and I I'm sure I'm sure I'm sure competitors have been killed

어떤 식으로든 처벌을 받을 예정이었고

in the past by certain regimes succeeding or coming up to expectations in harsh yes

과거에 특정 정권이 성공하거나 가혹하게 기대에 부응하여 경쟁자들이 살해당했다고 확신합니다. 예,

it's harsh harsh but it probably gets the job done you know that they'll think twice

가혹하지만 가혹합니다. 그들이 경주에서 이기지 못하기 전에 두 번 생각할 것이라는 것을 알고 있습니다. 그들은

before they they don't win the race they will think twice before they they lose that race

그 경주에서 지기 전에 두 번 생각할 것입니다. 제 생각에는

I think so right Mr Duncan are we how are we going to keep people what do you mean right

맞다고 생각합니다 Duncan 씨는 우리가 어떻게 사람들을 유지시킬 것입니까?

Mr do I need to strip off uh would that to keep people watching no please don't strip

씨 옷을 벗어야 할까요 어 사람들이 계속 지켜보게 하려면 아니 제발 벗지 마세요 알겠습니다

off right okay then I'll avoid doing that yes uh Mr Steve went for a checkup the other

그러면 그렇게 하지 않겠습니다 예 어 스티브 씨는 저번에 의사에게 검진을 받으러 갔는데

day at the doctors and the doctor is now undergoing counseling for trauma because they laughed

의사가 지금 진행 중입니다 트라우마에 대한 상담은

so much when Mr Steve pulled his pants down apparently that they said they've never seen

Steve 씨가 바지를 내릴 때 너무 많이 웃었기 때문에 분명히 그들은 그런 것을 본 적이 없다고 말했습니다. 그들은

anything like it never they've never seen anything like it ever in their whole life

평생 동안 그런 것을 본 적이 없다고 말했습니다.

in fact I think there's a new there's a new section of Gray's Anatomy that that is dedicated

사실 새로운 것이 있다고 생각합니다. 그레이 아나토미의 새로운 섹션이

you're on very shaky dodgy ground Mr Duncan okay oh by the way what's for tea tonight

버전에 있습니다. y 흔들리는 dodgy ground 미스터 던컨 알았어 오 그런데 오늘 밤 차는 뭐야

uh what I've put on in the slow cooker are we having mints we are having chili oh chili

어 내가 슬로우 쿠커에 넣은 건 민트야 우리는

mince tonight chili con corn and uh you know depending on how you treat me in this live

칠리야 이 라이브

stream I may or may not uh it may or may not be a very mild chili or a very very strong

스트림에서 나는 그럴 수도 있고 아닐 수도 있습니다 uh 그것은 매우 순한 고추 또는 매우 강한

chili why is there a mistake on the title of the live stream there is a reason because

고추 일 수 있습니다.

YouTube will only give you 100 characters to put you put to put the title on your on

your video but unfortunately I went over by one character so that's why it says keep your

동영상에 제목을 넣기 위해 문자를 입력했지만 안타깝게도 한 문자를 넘어 갔기 때문에 공을 계속 주시하는

keep you eye on the ball instead of keep your eye on the ball that's the reason why because

대신 공을 계속 주시하라고 하는 이유입니다.

I I was using too many characters well you need to you need to have a point taken off

너무 많은 문자를 잘 사용하고 있습니다 당신은 당신이 포인트를 뺄 필요가 있습니다

Mr Duncan I'm removing a point because that's grammatically incorrect it isn't therefore

Mr Duncan 문법적으로 옳지 않기 때문에 포인트를 제거하고 있습니다 그러므로

you that you've undone the two points that you've already gained from people saying that

당신이 이미 사람들로부터 얻은 두 포인트를 취소한 것은 당신이 아닙니다

you've taught them something today because in fact you you've negatively taught them

오늘 당신이 그들에게 무언가를 가르쳤다고 말하는 이유는 사실 당신은 그들에게

something so well spotted and maybe we could Lobby YouTube to increase the number of characters

아주 잘 발견된 무언가를 부정적으로 가르쳤고 아마도 우리는 그들이 라이브 스트림의 제목에 허용하는 문자의 수를 늘리기 위해 YouTube에 로비할 수 있을 것입니다.

that they allow in the titles for live streams we can only we can only hope what could you

have put instead did you didn't realize it was there I I well I I knew that that I I

그것이 거기에 있다는 것을 깨닫지 못합니다 나는 내가 100

had gone over the limit of 101 you see instead of 100. and that's it so that's why today's

대신에 당신이 보는 101의 한계를 넘었다는 것을 알고 있었습니다.

live stream says keep you eye on the ball and I'm I I hope that explanation has satisfied

you so you decided that you just do that anyway even though it was grammatically incorrect

당신이 만족해서 당신은 문법적으로 틀렸음에도 불구하고 어쨌든 그렇게 하기로 결정했고

and this is an English teaching Channel you just have all that that's all right nobody

이것은 영어 교육 채널입니다.

unnoticed apparently Lieutenant Colombo his favorite food is chili chili meat and we know

that don't we we do who said that but he he Giovanni said it but of course Colombo Lieutenant

우리는 누가 그런 말을 했는지 모르지만 그는 Giovanni가 말했지만 물론 Colombo

Colombo of the LA homicide Squad he likes to put crackers into his the homicide chilling

LA 강력반의 Colombo 중위 그는 자신의 The Homicide Chilling Squad 살인에 크래커를 넣는 것을 좋아합니다. 어차피

Squad homicide not homicide no Well it Well it means the same thing anyway yeah no it

똑같아 그래 아니

doesn't matter how you pronounce it it still means the same thing but yes it is true I

어떻게 발음하든 상관없어 여전히 같은 뜻인데 그래 사실이야 나는

will be having it with crackers did you know that too I will be eating it with a cracker

크래커와 함께 먹을거야 너도 알고 있었어 나는 크래커

and that's you because you are quite crackers sometimes what's that that was a it's not

와 함께 먹을거야 너 때문에

a phrase that black people use are describing white people don't they that they call us

흑인이 사용하는 문구가 아닙니다 백인을 묘사하는 것이 아닙니다 그들은 우리를 크래커라고 부르지 않습니다

crackers oh are there any goals yet in the match I've heard that phrase used has not

오 경기에 아직 목표가 있습니까 사용 된 문구가 사용되지 않았다고 들었습니다

been used on me no uh but it has it is a phrase that is used referring to the crack of a whip

on me no uh but it has it has it is used to.

uh I believe that's where its Origins are I think I always thought it was because our

skin looks the same color as a cream cracker the trouble is it's not really offensive to

그것은 우리에게 정말 불쾌하지 않습니다

us it doesn't really offend us no so it's actually a waste of time so what what would

그것은 정말로 우리를 화나게 하지 않습니다 아니 그래서 그것은 실제로 시간 낭비입니다 그래서

be the what would be the equivalent word the equivalent word would be one that would get

무엇이 동등한 단어가 될 것입니다 동등한 단어는

you instantly banned from YouTube If I were to use it so I won't be using that word good

당신을 YouTube에서 즉시 금지시키는 단어가 될 것입니다. 좋은 단어를 사용하지 않도록 사용하기 위해

uh uh with absolutely no chance of a reprieve no um you'll be down the memory hole as they

uh uh 유예의 기회가 전혀 없어 아니 음 그들이

say when you are when when you are made to disappear forever for saying horrible things

말하는 것처럼 당신은 끔찍한 말을해서 영원히 사라지게 될 때

you might find yourself going down the memory hole forever like Twitter that's what's happening

당신이 Twitter처럼 영원히 기억 구멍으로 내려가는 자신을 발견 할 때 그들이 말하는 것처럼 기억 구멍 아래로 떨어질 것입니다.

now on Twitter everyone is being banned I mean eventually there'll be no one left it'll

지금 트위터에서 무슨 일이 일어나고 있는지 모두가 금지되고 있습니다. 결국 아무도 남지 않을 것입니다.

just it'll just be Elon Musk tweeting himself isn't the idea of Elon Musk taking over Twitter

Elon Musk가 자신을 트윗하는 것은 Elon Musk가 Twitter를 인수하는 아이디어가 아닙니다.

that he was wasn't going to he disapproved of people being banned well now he's Banning

그는 사람들이 금지되는 것을 승인하지 않았습니다. 그는

people is that right there is something very ironic about that I believe in free speech

사람들을 금지하고 있습니다. 바로 제가 언론의 자유를 믿는다는 것에 대해 매우 아이러니한 것이 있다는 것입니다.

but those that disagree with that will be banned so um Abdel could uh Jackson sorry

if I've pronounced your name incorrectly we've used the phrase chili meat yeah so it's not

부정확하게 우리는 칠리 고기라는 문구를 사용했습니다 예 그래서 그것은 칠리와 같이 감기가 아닙니다

chili as in cold no it's the opposite it's not c-h-i-l-l-y which is chili which means

아니 그것은 그 반대입니다 c-h-i- l-l-y가 아니라

it's cold it's chilly c-h-i is it lli for chili yes chili the spice there whatever whatever

칠리

it is that you put in food that makes it hot so I've actually put that on the live chat

입니다. 뜨거워지는 음식을 넣어서 지금 실시간 채팅에 올려봤어요

now oh that's it yeah so chili means something that is hot to taste so for example Chili

아 그렇군요 그래서 칠리는 맛보기에 맵다는 뜻이라 예를 들어 칠리

Peppers are hot so chilly meat or chili lamb means that it is spicy something that's been

페퍼는 뜨거워서 쌀쌀한 고기나 칠리양고기는 맵다는 뜻이에요

added to make it spicy that that's a point to me I'm taking that one that I've taught

매콤하게 하려고 추가한거 그게 포인트에요 사랑스러운 시청자분들께 가르쳐드린거 가져갑니다

something to your lovely viewers you almost did that yes I'm impressed yeah that's strange

거의 그럴뻔 했어요 네 감동이에요 네 이상하네요

that isn't it that chili well it's quite an interesting observation Mr Duncan uh Chile

그게 칠리가 잘 안맞는거 아닙니까 상당히 흥미로운 관찰입니다 Mr Duncan uh 칠레

as in c-h-i-l-l-y I'm cold I'm chilly it's the complete opposite to a word that sounds

c-h-i-l-l-y에서와 같이 I'm cold I'm chilly 그것은

exactly the same when it's pronounced but it's spelled differently that means hot and

발음될 때 정확히 똑같이 들리지만 철자가 다르므로 뜨겁고

spicy they're both homophones pardon oh right yes yes they sound the same yeah so uh but

매운 것을 의미하는 단어와 완전히 반대입니다. 둘 다 동음이의어입니다. 오 맞다 네 네 소리는 똑같네요 네 그래서 어 근데 그렇긴 한데

they're but their meanings are different in fact they are completely opposite they're

뜻이 다른게 사실 완전 반대에요

completely opposite I wonder that's very interesting I wonder what other examples there are of

완전 반대에요 너무 신기하네요 같은 발음을 하는 다른 예문이 뭐가 있는지 궁금합니다

words that are pronounced the same homophones but have completely opposite meanings sometimes

호모프 정직 하지만 완전히 반대되는 의미를 가지고 때로는

they have different meanings but not necessarily opposite that's it that's I think we've this

다른 의미를 갖지만 반드시 반대는 아닙니다 그게 다야 우리가 이것이 심오하다고 생각합니다

is profound this is this is something we will do on another live stream because today we

이것은 오늘 우리가 생각할 더 중요한 일이 있기 때문에 다른 라이브 스트림에서 할 일입니다.

have more important things to think about I can see my viewing figures dropping and

내 시청 수치가 떨어지는 것을 보세요.

of course as rhubarb has pointed out there is another pronunciation of Chile the country

물론 대황이 지적한 것처럼 칠레라는 또 다른 발음이 있습니다.

yes Chile c-h-i-l-e so that's four three different uh words that sound the same that all have

예 칠레 c-h-i-l-e 그래서 4개의 3개의 다른 uh 단어가 같은 소리로 들리지만 모두

different meanings and uh Julie the country of course is but it's not known as a cold

다른 의미를 가지며 uh Julie는 물론 국가입니다. 추운 나라로 알려져 있지 않은데

country I don't they might have mountains with snow on I don't know uh but yeah thank

눈 덮인 산이 있을지도 모르겠어 어 하지만 그래

you for pointing that out so you get a point rhubarb for that I always think chili looks

그걸 지적해줘서 고마워 그래서 포인트를 얻네 대황 나는 항상 칠리가 닮았다고 생각해 칠리

like a Chili looks like a chili pepper have you noticed that does it you mean yes no you

는 칠리 페퍼 눈치채셨나요 그게 당신의 뜻인지 예 아니오 당신은

didn't make a mistake Giovanni you did not make a mistake uh it was you know this is

실수하지 않았습니다 Giovanni 당신은 실수하지 않았습니다 어 그것은 당신이 알고 있는 바로 이것이 이것이 바로

this is what this is about I wouldn't you didn't make a mistake at all at all you would

이것에 관한 것입니다 나는 당신이 오해하지 않았을 것입니다 ㅋ 전혀 당신은

think listening to the word if we just said chili you would think that it could mean being

우리가 칠리라고 말하면 그 단어를 듣고 생각할 것입니다. 당신은 그것이 춥다는 것을 의미 할 수 있다고 생각할 것입니다.

cold uh so there we go I'm giving myself another another point so that's uh two to one now

어 그래서 우리는 다른 점을 스스로에게 부여하고 있습니다. 그래서 그것은 uh 2 대 1입니다.

I'm in the lead Mr Duncan even though nobody I have to say I don't care but there you go

선두 던컨 씨 비록 아무도 상관없다고 말할 필요는 없지만 거기에

are there any goals yeah sure people would tell us any goals are there any any goals

어떤 목표가 있습니까 예 사람들이 우리에게 어떤 목표가 있는지 말할 것입니다 축구에 목표가 있습니까

in the football the football match that's happening now a big match taking place are

지금 일어나고 있는 축구 경기 큰 경기 거기에

there any goals can someone someone please tell us all right

어떤 목표가 있습니까 누군가 우리에게 모든

any goals so that's what will happen you see if there is a goal you will see that that

목표를 말해주세요 그래서 그것이 일어날 것입니다 목표가 있다면 당신은 그것이

will happen the balls will come down your balls will drop Mr Steve and they will roll

일어날 것이라는 것을 볼 것입니다 공이 내려올 것입니다 당신의 공은 Mr Steve를 떨어 뜨리고 그들은 굴러 갈 것입니다

away uh do we have mozen asks do we have a chili dog sandwich in England that's like

어 모젠이 영국에 핫도그 같은 칠리 도그 샌드위치가 있냐고 묻는데

a hot dog though isn't it I think we do chili dog we would call it a hot dog it's just a

칠리 도그를 할 것 같아서 핫도그라고 부를 것 같아요

hot dog with mustard yeah so we would call it a hot dog uh rather than a maybe maybe

머스타드가 든 핫도그일 뿐이에요 그래 그래서 우리는 전화할 거예요 그것은 핫도그 어 아마도

in America or in other countries they call it chili dog maybe they do put chilies on

미국이나 다른 나라에서 그들은 c 다 칠리 도그 아마도 그들은 칠리를 얹을 것입니다.

it we would put mustard on which would make it hot as well I've never seen chili dog no

우리는 그것을 뜨겁게 만들 머스타드를 얹을 것입니다. 영국에서 음식 이름으로 칠리 도그를 본 적이 없습니다.

as the name of a food in the UK I've never seen it on a menu we would probably say hot

메뉴에서 본 적이 없습니다. 아마도 핫도그라고 말할 것입니다.

dog or it would be hot dog with spicy we would say spicy hot dog probably but I think it's

아니면 매운 핫도그일 것입니다. 우리는 매운 핫도그라고 말할 것입니다. 하지만

that is a phrase which I've seen on American TV shows where they say it was actually dark

미국 TV 프로그램에서 실제로 어두웠다고 말하는 것을 본 문구인 것 같습니다.

I don't know is that is that your American accent it certainly is as my American accent

그것은 당신의 미국식 억양입니다 그것은 확실히 내 미국식 억양

Mr Duncan uh sounds Welsh I only know one American accent and that's vaguely Southern

Mr Duncan uh 웨일스어로 들립니다 나는 미국식 억양을 하나만 알고 그것은 막연하게 남부어입니다

uh but anyway yeah I come from I come from Texas and I am a solidar Yeehaw well we we

uh 하지만 어쨌든 저는 텍사스에서 왔고 저는 단결 Yeehaw입니다 잘 우리는 그렇지

it doesn't matter we've got nobody from America watching that we know of so we can we can

않습니다 우리가 아는 미국에서 아무도 본 사람이 없더라도

the United States America is a continent but you pedantic yeah how pedantic Is that ah

미국은 대륙이지만 당신은 pedantic 그래 얼마나 pedantic한가요 아

do you know the word pedantic do you do I know it no viewers because I'm thinking I'm

pedantic이라는 단어를 아나요 당신이합니까 나는 그것을 압니다 시청자가 없습니다 내가

teaching something here give myself another goal that's another Point well tell us what

여기서 무언가를 가르치고 있다고 생각하기 때문에 나 자신에게 또 다른 목표를 부여하십시오. 우리에게

it is then just means you've been very very literal about something very almost annoyingly

그것이 무엇인지 말해줘 그것은 당신이 무언가에 대해 매우 거의 성가 시게 지적하는 것에 대해 매우 문자 그대로 였다는 것을 의미합니다. 어떤

pointing out the literal meaning of something is that right it is but it also means that

you just like to correct people yes you are correct to them on their very small mistakes

것의 문자 그대로의 의미는 그것이 옳다는 것입니다. 그들의 아주 작은 실수

so Mr Duncan corrected me then on what was a small mistake which was unnecessary because

때문에 Duncan 씨는

you all understood what I meant in fact you almost got the definition of pedantic wrong

내가 의미하는 바를 모두 이해했기 때문에 불필요했던 작은 실수에 대해 저를 수정했습니다. 사실 당신은 현학적인 잘못의 정의를 거의 이해했기

so I had to correct you which might mean that I am being pedantic about your definition

때문에 제가 현학적이라는 것을 의미할 수 있는 당신을 바로잡아야 했습니다. 현학에 대한 당신의 정의에 대해

of pedantic and if somebody do you know people that are always correcting you that correcting

그리고 만약 누군가가 당신을 항상 당신을 바로잡는 사람들을 알고 있다면 그것은 당신이

you on the way you speak uh maybe on the on the way that you do things and it's not necessary

말하는 방식에서 당신을 바로잡는 것입니다 어 어쩌면 당신이 일을 하는 방식에서 당신을 바로잡는 것일 수도 있고 그래서 그것은 필요하지 않으며

so and it's unnecessary correction they're just they're doing it in a way because they

불필요한 바로잡기입니다 그들은 단지 그들입니다 그들은 그들이 당신보다

want to seem like they they're better than you or that they've got more knowledge than

나은 것처럼 보이기를 원하거나 당신보다 더 많은 지식을 가지고 있고

you and they can they point out uh your mistakes even though those mistakes don't really

그들이 지적할 수 있기 때문에 어떤 방식으로 그것을 하고 있습니다.

aren't a detriment to what you were trying to say at all everybody could still understand

당신이 말하려는 것에 전혀 해가 되지 않습니다 모든 사람들은 여전히

we can put an outbreak in that Gap so with that Gap there there's probably going to be

우리가 그 Gap에 발병을 일으킬 수 있다는 것을 이해할 수 있습니다 그래서 그 Gap과 함께 아마

an ad break uh yes and a person that is pedantic is called a pedant Steve there's a penalty

광고 시간이 있을 것입니다 어 예 그리고 현학적인 사람은 pedant Steve 페널티킥이 있습니다

good grief there's a penalty wait who who I don't think it's it's China aren't playing

좋은 슬픔이 있습니다 페널티킥이 있습니다 기다리십시오 누가 제가 생각하지 않는 것 같습니다 그것은 중국이 경기를 하고 있지 않습니다 그것은

it's penalty for Argentina

아르헨티나에 대한 페널티입니다

I've got my finger on the button let's have a look penalty for Argentina this is exciting

버튼에 내 손가락이 있습니다 아르헨티나에 대한 페널티를 살펴보겠습니다 이것은 흥미진진합니다

yes so Argentina Argentina yes let's see

예 그래서 아르헨티나 아르헨티나 네,

what was that I'm praying Mr Mr Steve is speaking in tongues uh that there's something else

제가 기도하고 있는 것이 무엇인지 봅시다 스티브 씨가 방언을 하고 있습니다. 어, 다른 것이 있습니다.

I'll give you another point there Mr Duncan speaking in tongues explain what that means

거기에 또 다른 요점을 말씀드리겠습니다.

that just means that you are so into religion you've completely lost your mind and and to

당신은 완전히 정신을 잃었고 당신이

the point where you think you are you are somehow transmitting a language a long since

당신이라고 생각하는 지점까지 당신은 어떻게든 사라진 지 오래 된 언어를

gone language yes from heaven

예 하늘에서 전달하고

but really they're just a bit mad if you speak in tongues yes you you're babbling babbling

있지만 실제로 그들은 당신이 방언으로 말하면 약간 화가 나 있습니다. 옹알이 옹알이가 있다

there's another word give myself another point there well I always expect you to know that

다른 말로 나 자신에게 또 다른 요점을 제공하십시오. 나는 항상 당신이 하나를 알고 있기를 기대합니다.

one uh it means you're sort of talking incoherently in what seems like an ancient language is

어 그것은 당신이 고대 언어처럼 일관되지 않은 이야기를하고 있다는 것을 의미합니다 그것은

it is is there a goal come on well we're not watching it is there a goal they've got just

목표가 있습니다 우리는 그것을보고 있지 않습니다 그들이 가지고 있는 목표가 있습니다

oh oh it's messy wait there wait there everyone okay Steve [Applause] oh hmm there is a goal

오 오 지저분해 기다려 거기 기다려 모두들 좋아 Steve [Applause] 오 흠

in the World Cup everyone it is Argentina one France nilpua thank you for telling us

월드컵에 골이 있습니다 여러분 아르헨티나 하나입니다 프랑스 nilpua 알려 주셔서 감사합니다

thank you for telling us um I feel like going to watch it now do you mind if I go and watch

알려 주셔서 감사합니다 um 지금 보러 갈 것 같아요 제가 가서

the match and leave you all by yourself well we don't need to no we don't because we've

경기를 보고 여러분을 혼자 남겨도 괜찮을까요?

got everybody here telling us that's it uh belarusia looks like she's supporting Argentina

마치 그녀가 아르헨티나를 지지하는 것처럼

hello Claudia why why would why would Claudia support Argentina have no idea no I can't

안녕 클라우디아 왜 왜 클라우디아가 아르헨티나를 지지하는지 모르겠어 아니 나도 왜 그런지 생각할 수

think why either I know I just don't know I wonder how many people we've got on who

없어 나도 알아 난 그냥 모르겠어 아르헨티나를 지지하는 사람들이 몇 명이나 있는지 궁금해

are supporting Argentina and how many you see Claudia will be very upset that you're

클라우디아는 당신이

not supporting Argentina well no it isn't that we can't both support Argentina because

아르헨티나를 잘 지원하지 않는 것에 매우 화를 낼 것입니다. 아니요, 우리 둘 다 아르헨티나를 지원할 수 없다는 것이 아닙니다.

then that's bias you see so we're trying to be equal we're trying to level everything

왜냐하면 그것은 당신이 보는 편견이기 때문에 우리는 평등하려고 노력하고 있습니다.

out well done well so Mr Steve is supporting Argentina and I am supporting France because

because well I am a little bit French as I said earlier I have a little Frenchman inside

아까 말했듯이 나는 약간 프랑스인이니까 내 안에 약간의 프랑스인이 있어

me Rosa is um supporting Argentina because of Messi I think his beard looks messy I don't

Rosa는 음 Messi 때문에 아르헨티나를 지지하고 있어 그의 수염이 지저분해 보이는 것 같아

like his beard I don't like men with beards sorry a bit of a turn off for me okay well

그의 수염이 마음에 들지 않아 수염 난 남자가 싫어 미안해

as long as he can kick the ball that's true I mean yeah he I mean it's not like I'm ever

그가 공을 찰 수 있는 한 괜찮습니다 그게 사실입니다 제 말은 예 그 제 말은 내가

gonna be in a relationship with him no so I think I think the chances of you being in

그와 관계를 맺을 일이 없다는 뜻입니다 아니 그래서 당신이 될 가능성이 있다고 생각합니다

a homosexual relationship with Lionel Messi is very slim very slim and I wouldn't want

리오넬 메시와 동성애 관계에서 매우 날씬하고 날씬하고 턱수염 때문에 원하지 않을 것입니다.

to because of the beard okay and uh he's not my type anyway but but you know he can score

어쨌든 그는 내 타입이 아니지만 그가 골을 넣을 수 있다는 것을 알고 있습니다.

a goal and that's he's there for a purpose he's a brilliant goal scorer so he's just

그는 목적을 위해 거기에 있습니다. 그는 훌륭합니다. 골 득점자이므로

scored his according to my data he's just scored his 97th goal 97. can you score another

내 데이터에 따르면 그는 방금 97번째 골을 넣었습니다. 97.

three he gets 100. that doesn't sound like many goals though yeah but it's in the World

그가 100점을 얻는 또 다른 3점을 득점할 수 있습니까? 그것은 많은 골처럼 들리지 않지만 예, 월드컵에 있습니다.

Cup this is in the World Cup matches Mr Dunes so that is Quite a feat I would expect a million

이것은 월드컵 경기에 있습니다.

at least one million goals

백만 골

Jimmy from Hong Kong of course is pleased Jimmy why because Jimmy is supporting Argentina

홍콩의 지미는 물론 기뻐합니다 지미 왜 지미가 아르헨티나를 지원하고 있기 때문에

oh I see I saw that earlier we don't know what Tomic supporting he hasn't don't think

오, 이전에 우리가 무엇을 알지 못하는 것을 보았습니다.

he's given himself away I think Tomic wants France to win because he said it at the start

win 오늘 인생의 시작에서 말했으니까

of today's life I miss that he said it's the beginning then he deleted the message but

시작이라고 하더니 글을 지운게 그리운데

I saw it you think I don't see those things but I do sometimes I'm always watching very

봤는데 내가 그런거 안보인다고 하시던데 가끔 그렇네요 항상 아주

carefully very closely the most attractive team should win okay it's probably France

유심히 아주 자세히 보고있습니다 가장 매력적인 팀이 이겨야 돼 알았어 아마 프랑스 일거야

you know if you were if you were talking about the women's football you would be branded

당신이 여자 축구에 대해 이야기한다면 당신은

you people would say that you were sexist and what's the other word uh misogynist a

사람들이 당신이 성 차별적이라고 말할 것입니다.

misogynist another point for me misogynist yes well I knew the word you're not you're

잘 알고 있었어 rd 당신은 당신이

not teaching me the words yes so it's Argentina in the lead by one goal so what's a what's

나에게 단어를 가르치지 않습니다 예 그래서 아르헨티나가 한 골로 앞서고 있습니다 그래서 여성

a misogynist then that that's somebody isn't it who who is not necessarily anti-women yes

혐오가 무엇입니까 그렇다면 그것은 누군가가 아닙니다 반드시 반 여성이 아닌 사람은 예

or is it anti-women yes

또는 반입니다 -여성 예

they have a deep disdain or hatred of women oh yes and and use every opportunity to deride

그들은 여성에 대한 깊은 경멸이나 증오를 가지고 있습니다 오 예 그리고 비웃는 데 모든 기회를 사용합니다 그것은 또

deride that's another word another point for me to ride that means that they're constantly

다른 단어입니다.

sort of saying nasty things to them um is there is there a reverse though of that but

그것의 반대이지만

are are there actually he's a question what about if a woman hates men so what what's

실제로 그는 질문입니다. 여자가 남자를 미워한다면 어떨까요? 그래서 그 대안은 무엇입니까? 그것은

the what's the alternative to that that's normal isn't it don't all women hate men I

정상입니다. 모든 여성이 남자를 미워하는 것은 아닙니다. 제가

thought

생각했던

uh but going back to your original question about attractive women in football are there

어하지만 당신의 축구계의 매력적인 여성에 대한 원래의 질문은

any is it would be my question there's a there's a a question that could get people uh riled

내 질문이 될 수 있습니다. 사람들을 화나게 만들 수 있는 질문이 있습니다.

up riled up another point for me if you rile somebody up it means you get them get them

만약 당신이 누군가를 화나게 한다면 그것은 당신이 그들을

angry and uh reactionary rile people I was a bit like winding somebody up isn't it yeah

화나게 하고 어 반동적으로 만든다는 것을 의미합니다. rile people 나는 약간 승리와 같았습니다. 누군가를 화나게 하는

wine something you rile somebody up you do things to encourage them get them to get angry

와인이 아닌가요? 당신은 그들이 화를 내고 화를 내도록 격려하는 일을 합니다.

and and lose their temper yes I think you're trying to inflame people yes in flame you

예, 당신은 사람들을

want to make anger in them and make them become angry yeah yes yes it's interesting question

화나게 하려고 하는 것 같습니다. 그리고 그들을 화나게 만드세요 예 예 예

it's very different isn't it you see mosten is watching the the match on his laptop so

그것은 매우 다른 흥미로운 질문입니다. 당신이 보다시피 mosten은 그의 노트북에서 경기를 보고 있기 때문에

he has his laptop but also is watching us at the same time so most and you you get a

그는 노트북을 가지고 있지만 동시에 우리를 보고 있기 때문에 대부분과 당신은

big thumbs up from me thank you very much mohsen because you are doing both of those

큰 엄지척 감사합니다 mohsen 왜냐하면

things you're watching the lovely game between hunky men and you are also watching the football

당신은 늠름한 남자들 사이의 사랑스러운 게임을 보고 있고 또한 축구를 보고 있기 때문입니다.

you see

Alberto Gomez Gomez um what a lovely name sure do you want to try that again no um says

Alberto Gomez Gomez 음 정말 멋진 이름이군요. 다시 시도해 보세요 아니오 음

am I going to sing any new songs for Christmas no I'm not this year mainly because I haven't

크리스마스에 새 ​​노래를 부를까요? 아니오 저는 주로

had time to rehearse any yes and the other thing is I don't want any more copyright claims

리허설할 시간이 없었기 때문에 그렇지 않습니다. 예 그리고 다른 것은 더 이상 저작권 주장을 원하지 않는다는 것입니다.

we had a few didn't we when we did that video of mine we had a lot of copyright claims yes

우리가 내 비디오를 만들었을 때 우리는 많이 가지고 있었어. 저작권 주장의 예

most of those songs are still in copyright I know so unfortunately probably not unless

그 노래의 대부분은 여전히 ​​저작권이 있다는 것을 알고 있습니다. 불행하게도 그것을 쓴 사람이 죽은 지

it was a Carol that was over 100 years old where the the person that wrote it Is Dead

100년이 넘은 캐롤이 아니었다면

strangely enough Mr Duncan I we sang A Carol at a choir concert the other night yes beautiful

이상하게도 던컨 씨 저는 합창단에서 캐롤을 불렀습니다 콘서트 저번밤 그래 예쁘다

Carol what was it the silver stars are in the sky huh uh don't sing it no I'm not going

캐롤 뭐야 은빛 별이 하늘에 있어 허어 노래하지마 아니

to sing it I looked it up because I thought oh uh because I'm in a couple of choirs I

노래 안할거야 생각해서 찾아봤어 oh uh 내가 몇 합창단 나는

thought I will take that to the person that runs my other choir and suggest that we sing

그것을 다른 합창단을 운영하는 사람에게 가져 가서 우리가 자장가 인이

this lovely beautiful carol which is a lullaby really a lullaby something that sort of designed

사랑스럽고 아름다운 캐롤을 부르라고 제안 할 것이라고 생각했습니다. 정말 자장가입니다.

to send children to sleep lovely gentle song or adults or adults yes but a lot yes a lullaby

아이들을 잠들게하기 위해 고안된 사랑스러운 부드러운 노래 또는 성인 또는 성인 예하지만 많이 네 자장가

Carol Christmas Carol and I thought what I love this song I will look this up that's

Carol Christmas Carol 그리고 난 내가 이 노래를 좋아하는 줄 알았어 내가 이걸 찾아볼게 그것이

what I was doing this morning when you came up Mr Duncan um and uh I can present this

오늘 아침에 Mr Duncan이 나왔을 때 내가 하고 있던 일이야 음 그리고 어 나는 이것을

to the person that runs my other choir and say Here's a suggestion for next year's Christmas

내 다른 합창단을 운영하는 사람에게 줄 수 있어 say 내년 Ch에 대한 제안이 있습니다. ristmas

concert guess what I found Mr Duncan it's not available it's it's in copyright no I

Concert 내가 찾은 것이 Mr Duncan 그것은 사용할 수 없습니다 그것은 저작권에 있습니다 아니요

can't find it anywhere and and I discovered it was written by an Australian composer um

어디에서도 찾을 수 없으며 호주 작곡가가 쓴 것을 발견했습니다 음 예

yeah but who's long since passed away passed away in the 1970s and this was written something

하지만 세상을 떠난 지 오래 된 사람은 1970 년대에 세상을 떠났고 이것은

like before the end of the it was something written in something 18 something or early

18세기나

1900s that's it then it has to be also a hundred years after the death of the composer yeah

1900년대 초에 쓰여진 것입니다. 그러면 작곡가가 죽은 후 100년이 지나야

but you can't even get the music no it's not available that's it it's not published nobody's

하지만 음악을 얻을 수도 없습니다. 사용할 수 없습니다. 그게 다야 출판되지 않았어 아무도

published it's one of the most beautiful lullabies carols I've ever heard and you you can't get

출판하지 않았어 내가 들어본 것 중 가장 아름다운 자장가 캐롤 중 하나야 그리고 당신은

the music from anywhere this is the strange thing about music especially music where when

어디에서나 음악을 얻을 수 없어 이것은 음악, 특히

we are talking about copyright so the person who wrote the music or the words they they

우리가 저작권에 대해 이야기할 때 음악에 대한 이상한 점입니다 그래서 사람 음악이나 가사를 쓴 사람은 공로를

have to be credited or that person can say if other people can use it or not but there

인정받아야 하고, 다른 사람이 사용할 수 있는지 여부는 그 사람이 말할 수 있지만 이를

are lots of very complex rules surrounding it and it's one that I don't think anyone

둘러싼 매우 복잡한 규칙이 많고 누구도

understands to be honest including me but it's a shame because normally if something's

이해하지 못하는 것 같습니다. 저를 포함해서 솔직히 말씀 드리지만 부끄러운 일입니다. 일반적으로 무언가가

in copyright you know you pay for it fine if if this music but it's not even the music's

저작권에 있는 경우 이 음악이

not even published so I can't even legitimately there's another word another point for me

게시되지 않은 경우 벌금을 지불한다는 것을 알고 있기 때문에 법적으로도 다른 단어가 있습니다.

legitimate I can't even legitimately buy this yes so what does that mean then legitimate

합법적인 나는 이것을 합법적으로 살 수조차 없습니다 예 그래서 그게 무슨 뜻입니까 합법적이라는 것은

that means it's correct it's lawful doesn't it you're doing something correctly so if

그것이 옳다는 것을 의미합니다 그것은 합법적입니다 당신이 무언가를 올바르게하고 있지 않습니까 그래서

you if I'm legitimately buying some music that's in copyright it means I I'm not I'm

당신이 내가 저작권이 있는 음악을 합법적으로 구입한다면 그것은 내가

not going on to YouTube for example and and and and stealing it no it's legitimate it's

예를 들어 YouTube에 가지 않을 것입니다 그리고 그리고 그리고 그리고 그리고 그것을 훔치는 것이 아닙니다 그것은 합법적입니다 그것은

genuine the genuine thing is that right anything else it is yes something legitimate is something

진짜입니다 진짜는 다른 모든 것이 맞습니다 그렇습니다 합법적인 것은

that is observed in law or maybe something that is in its rightful place you might often

법에서 관찰되는 것 또는 아마도 정당한 위치에서 당신은 종종

talk about laws being legitimate so they are still in force or they are still part of current

법률이 합법적이어서 여전히 유효하거나 여전히 현행법의 일부라고 말할 수 있습니다.

law so yes yes no it's very good Beatrice is also listening to my Christmas songs thank

예 예 아니오 아주 좋습니다. Beatrice 도 내 크리스마스 노래를 듣고 있습니다.

you very much for that thank you uh and uh can you watch them a million times and then

그것에 대해 대단히 감사합니다. 어 그리고 어 당신은 그것들을 백만 번 볼 수 있습니까?

but we actually do share the copyright by the way from that one doing that video we

하지만 우리는 실제로 그 비디오를 하는 그 사람으로부터 저작권을 공유합니다.

we do get some of it but a very small amount maybe you do maybe one or two pennies I've

I haven't got anything for it you haven't paid me my shame so whenever whenever anyone

나는 그것에 대해 아무것도 가지고 있지 않습니다 당신은 나에게 부끄러움을 지불하지 않았습니다 그래서 누군가

plays Mr Steve's carols or his songs it is available under this video I will receive

스티브 씨의 캐롤이나 그의 노래를 틀 때마다 이 비디오에서 볼 수 있습니다 나는

one new shiny penny uh

새로운 반짝이는 페니 하나를 받을 것입니다 uh

yes

yes

A Christmas Carol ah uh A Christmas Carol is a novel by Dickens Charles Dickens you

A Christmas Carol ah uh A Christmas Carol은 Dickens Charles Dickens의 소설입니다.

played Scrooge once I did you should know and of course there is a version of A Christmas

한 번 제가 한 번 Scrooge를 연주하셨고 물론

Carol on my YouTube channel read by me true it's just very good it's true uh so yes A

제 YouTube 채널에 A

Christmas Carol is a novel But A Christmas Carol a Christmas carols are special songs

Christmas Carol 버전이 있습니다. 는 소설이지만 크리스마스 캐롤 크리스마스 캐롤은

that are produced for Christmas usually sung by choirs uh short sort of two three minutes

크리스마스를 위해 제작된 특별한 노래로 보통 합창단이 부릅니다 어 짧은 종류의 2분 3분

five minutes long uh a Carol is is a song specifically for Christmas yes you might say

5분 길이 어 캐롤은 특별히 크리스마스를 위한 노래입니다 예 당신은

also that it's it's a type of prayer put to music as well yeah Carol it's a very old word

또한 그것이 그것이라고 말할 수 있습니다 기도의 한 종류 음악도 그래 Carol 아주 오래된 단어야

apparently it's a really really old word but yes there is a book called A Christmas Carol

분명히 정말 정말 오래된 단어지만 네 Charles Dickens의 A Christmas Carol이라는 책이 있지만

by Charles Dickens but you can also have Christmas carols yes which are songs that are sung at

크리스마스 캐롤도 가질 수 있습니다.

Christmas that have Christmas themes yes uh in them Christmas Memories and themes usually

네 어 거기에 크리스마스 추억과 테마는 보통

about angels and presence and Jesus and things like that it's quite a combination combination

천사와 존재와 예수와 같은 것들에 관한 것입니다. 그것은 당신이 보는 꽤 조합 조합이므로

you see so that was the first Christmas present but thank you thank you for that the first

첫 번째 크리스마스 선물 이었지만 감사합니다. 첫 번째

Christmas present was Baby Jesus ever first gift and they wrapped it up in in very nice

크리스마스 선물이 아기 예수였습니다. 첫 번째 선물 아주 좋은

wrapping paper wasn't it there's a big bow on the front wasn't it gold frankincense and

포장지에 싸서 앞면에 큰 활이 있지 않습니까 금유향과

myrrh weren't they the first president they were and no one to this very day knows what

몰약 그들이 최초의 대통령이 아니었고 오늘날까지 아무도

they are gold well we know what gold is it is something that I have none of and then

그들이 무엇인지 알지 못합니다 금 우리는 금이 무엇인지 알고 있습니다 그것은 내가 가지고 있지 않은 것입니다 그리고

frankincense I have I've got gold Mr Duncan okay gold can I yes that's good can I carry

유향 나는 금을 가지고 있습니다 Mr Duncan 좋아 금을 가질 수 있습니까? ~

on I've got a little thing I thought you were going to ask where it was it's in my tooth

에게 sk 어딨어 내 치아에

I had a gold tooth

금니가 있었어 금니가 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍 번쩍하는

flashing away gold tooth it's worth you shouldn't say that you said someone is going to jump

금니 가치가있어 당신이 누군가가

on you in the street and they're going to pull your tooth out they're going to they're

거리에서 당신에게 뛰어 올 것이라고 말했고 그들은 당신의 이빨을 뽑을 것이라고 말해서는 안됩니다 그들은 그들은 유향의

going to think that it's worth something

가치가 있다고 생각할 것입니다.

frankincense frankincense isn't that a type of I I it's a type of herb or a type of balm

yes yes we we did look this up once didn't we uh frankincense and myrrh I think they

are types of herbs yes or something I think it's it's it's a bit like that stuff you used

허브의 일종인가 봐요 네 뭐 그런 것 같아요

to rub on your chest when you you got a cold your mother would always rub that on your

감기 걸렸을 때 엄마가 항상 가슴에 문지르던 거 그런 것

chest I think it's it's like that it's like that stuff but never could never get it in

같아요 그런 것 같아요 그런 것 같아요 물건이지만 절대 눈에 들어오지 않습니다

your eyes that's all I can say thank you Franco Argentina scored oh you're joking

그게 제가 말할 수 있는 전부입니다 프랑코 아르헨티나가 득점했습니다 감사합니다 오 농담이군요

two Nails this is really embarrassing

두 손톱 이건 정말 부끄러운 일입니다

oh it looks like Jimmy me and Claudia supported the right team it looks as if we will be fighting

오 지미와 클라우디아가 올바른 팀을 지원한 것 같습니다 우리가 될 것 같습니다

in the front garden later it's dark outside Mr Duncan yes it is of course that's what

앞 정원에서 싸우다가 나중에 던컨 씨 밖은 어두워요 네 당연합니다 쎄 그게

happens at night we haven't had the shortest day yet have we no it's it's seemingly I'm

밤에 일어나는 일이야 우리는 아직 가장 짧은 날을 보내지 않았어 아니 그것은 내가 당신

having the longest one at the moment with you when is the shortest is it the 21st it

과 지금 가장 긴 시간을 보내고있는 것 같습니다 언제 가장 짧은 시간이 21 일입니까

can't be far off it can't be far off can it and then it will get lighter because spring

멀리 떨어져있을 수 없습니다 멀지 않은 곳에 봄이 올 것이기 때문에 가벼워질 것입니다.

will be on the road well that's why Christmas time comes at the same time you see because

그래서 알몸으로 옷을 벗던 사람들 때문에 그곳으로 옮겨졌기 때문에 크리스마스 시간이 동시에 오는 것입니다.

it was moved there because of all of those those people that used to strip off naked

and dance around Stonehenge it was there to to annoy them you see yes Olga um yes it's

그리고 스톤헨지 주위에서 춤을 춰요 그들을 괴롭히기 위해 거기에 있었어요 알다시피 예 올가 음 예

strange that I've got a gold tooth I know I don't know how I got it you don't know how

내가 금니를 가지고 있다는 것이 이상합니다 알아요 내가 어떻게 그것을 얻었는지 당신은

he got it what it just appeared one night well maybe maybe there's a very rich tooth

그가 그것을 어떻게 얻었는지 모릅니다. 어느 날 밤에 나타났지 아마도

fairy that's loaded with money in gold in there she's she's flying around putting gold

거기에 금으로 된 돈을 가득 실은 매우 부유한 이빨 요정이 있을지도 모릅니다. 그녀는 금을 퍼팅하고 날아다니고 있습니다.

I don't think it's 24 karat gold no uh it's the sort of I mean Claudia will know all about

24캐럿 금은 아닌 것 같아요.

this uh obviously being a dentist I thought I thought she was you were going to say she's

분명히 치과의사니까 그녀가

uh she's a gold miner better why do they put I think they put gold fillings in because

금광업자라고 말할 줄 알았는데 더 나은 이유는 그들이 금 충전재를 넣는 이유는 그들이 영원히 지속된다고 생각하기 때문이라고 생각합니다. 예 예

I think they last for like forever don't you yes yes they last longer than the person I

그들은 내가 기억하는 특정 사람보다 더 오래 지속됩니다.

remember that particular one it was very difficult there was something wrong with it they had

매우 어려웠습니다. 뭔가 잘못

to do something and he suggested at the time that that would be better than having a cap

되었습니다. 무언가를 하고 그는 모자를 쓰는 것보다 더

on it I think it was cheaper straight sounds strange but I think at the time the gold filling

나을 것이라고 당시에 제안했습니다. 직선이 이상하게 들리지만 그 당시에는 금 채우기가

was a cheaper option than what he wanted to do or what needed to be done to to mend the

그가 하고 싶었던 것 또는 필요한 것보다 더 저렴한 옵션이었다고 생각합니다. 치아를 고치기 위해 해야 할 일이

tooth it was quite badly rotten I think at the time this is great so there it is the

상당히 심하게 썩었습니다. 제 생각에는 당시에 이것이 대단하다고 생각합니다.

history of Mr Steve's gold tooth but uh belarusia Claudia Claudia yes what is gold still used

스티브 씨의 금니의 역사가 있지만 어 벨로루시 클라우디아 클라우디아 예 금은 여전히

in fillings and if so is it cheaper I can't imagine it's cheaper than than I don't think

충전재에 사용되며 그렇다면 더 저렴합니다 나는 그들이 더 이상 수은 충전재를 사용하지 않는다고 생각하는 것보다 더 저렴하다고 상상할 수 없습니다.

they use mercury fillings anymore do they they would no they don't put mercury in your

mouth anymore they used to apparently they realized it's quite poisonous I don't know

그들은 더 이상 수은을 입에 넣지 않을 것입니다.

what they they tend to use that uh sort of resin now I notice when I've gone to the dentist

그들은 그것을 사용하는 경향이 있습니다. f 레진 이제 치과에 갔을 때 알았어

now yeah not that I've had a feeling for years it's a bit like a ceramic resin other than

예 몇 년 동안 느낌이 있었던 게 아니라 자외선을 사용하는 것 외에는 세라믹 레진과 비슷하다는 느낌이 들었습니다. 방금

they use ultraviolet light don't they to set it that's it um but uh you know it's interesting

to know if anyone's just tuned in we are today talking about the football World Cup and Dentistry

시청한 사람이 있는지 알면 재미있을 것입니다. 우리는 오늘 축구 월드컵과 치과에 대해 이야기하고 있습니다.

ah so Belarus is Claudia Claudia says um they only do it in Bolivia oh I don't know whether

그래서 벨로루시는 클라우디아입니다. 클라우디아는 음 볼리비아에서만 한다고 말합니다.

if I don't know if they do it in the UK anymore all I know is that's been in there about 20

그들은 영국에서 더 이상 그것을합니다 내가 아는 것은 그것이 약 20 년 동안 거기에 있었다는 것입니다.

years lots of gangsters have it that is true yes if you see a gangster so Ah that's probably

why yes I gotta be careful what I say here yes you have got to be very careful right

매우 조심해야 합니다.

so I'm you know I'm going to be safe with this gold tooth aren't I why because that's

그래서 저는 이 금니로 안전할 것이라는 것을 알고 있습니다. 그렇지 않은 이유는 그게 전부이기 때문입니다.

it Mr Duncan the gold teeth are normally at the front and there's loads of them if I'm

던컨 씨 금니는 보통 앞쪽에 있고 내가 있으면 금니가 많이 있습니다.

ever threatened on the street by a thug okay right someone is a thug comes up to me and

길거리에서 깡패에게 위협을 받다 알았어 맞아 누군가 깡패가 나에게 다가와서

says here give me all your money I'll just go like that and instantly he will run away

여기 돈을 다 내놔 그냥 해줄게 o 그렇게 하면

because the gold tooth will make him scared why do you assume it's a man it might be a

금니가 그를 무서워하게 만들 것이기 ​​때문에 그는 즉시 도망칠 것입니다.

it might be a lady gangster I've never seen one of those women can be gangsters as well

I think it's very unfair that you are saying that only men can be can be an organized crime

남자만이 조직범죄가 될 수 있다는 건 너무 불공평해

I think women are just as capable ah Carmen Dentistry is a new word for Carmen uh there

여자도 똑같이 할 수 있는 것 같아 아 카르멘 치과는 카르멘의 신조어야 어

we go who said that was it me or you I don't know I could have been that could have been

우리 간다 누가 그랬는지 나인지 너인지 모르겠어 내가 할 수 있었어

I'll give it to you I'm feeling generous thank you because uh Argentina are winning Argentina

너에게 줄게 너그럽게 느껴져 어 아르헨티나가 아르헨티나를 이기고 있기 때문에 감사합니다

uh is that is that the name of the country is it Argentina yeah I think so no Argentina

어 그게 나라 이름이 아르헨티나야 그래 내 생각엔 아니 아르헨티나

Argentina Argentinian footballers yes Claudia does mercury fillings yeah why that's dangerous

아르헨티나 아르헨티나 축구 선수 예 Claudia는 수은 충전재를 사용합니다 예 그게 왜 위험한지 음

well now what as long as you sort of don't breathe in too much of the the the vapor ever

이제 증기를 너무 많이 들이마시지 않는 한

again never breathe again that might explain a lot actually yes what uh the Mercury that

다시는 숨을 쉬지 않는 한 실제로 많은 것을 설명할 수 있습니다.

uh that technology is breathing in because I've lost long often thought you know what

내가 오랫동안 o를 잃어버렸기 때문에 숨을 쉬고 있습니다. 자주 당신은 클라우디아가 당신에게서 무엇을 보는지 알고 있다고 생각했습니다.

does what does Claudia see in you you know there must be some obviously the Mercury is

머큐리가

making your brain a bit foggy Claudia I'm joking you know I'm joking you know I am what

당신의 두뇌를 약간 흐릿하게 만들고 있음이 분명하다는 것을 알고 있습니다. 클라우디아 농담입니다. 농담입니다.

is going on behind us by the way right they're behind us on the screen there's the screen

그들이 화면에서 바로 우리 뒤에 있는 방식

in front of us it's going to be purple there's nothing there I think it's just we're in a

우리 앞에 화면이 있습니다 보라색이 될 것입니다 거기에는 아무것도 없습니다 제 생각에는 우리가

void it's just can I just move my camera slightly just look a bit odd you can keep us entertained

공허에 있는 것 같습니다 카메라를 약간 움직이면 조금 이상해 보입니다 당신은 우리를 즐겁게 할 수 있습니다

it looks it looks like we're in a in a universe that's gone purple yes it's very strange because

그것은 우리가 보라색으로 변한 우주에 있는 것처럼 보입니다 예

it's dark outside now you see I'm on Dubai why are we in a purple void Mr Duncan so Rosa

외부가 어두워서 매우 이상합니다 이제 알다시피 저는 두바이에 있습니다 왜 우리는 보라색 공허에 있습니까 Mr Duncan 그래서 Rosa는

says that her father had a gold tooth yes I think it was cheaper many years ago because

말합니다 그녀의 아버지는 금니를 가지고 있었습니다. 예,

I remember at the time why would I wouldn't have paid for an expensive gold tooth unless

it was cheaper than other options all I can say is it's very robust robust there's a good

다른 옵션보다 저렴하지 않았다면 비싼 금니를 구입하지 않았을 이유를 기억하기 때문에 몇 년 전에는 더 저렴했다고 생각합니다. 제가 말할 수 있는 것은 매우 견고하다는 것입니다. 좋은

word it means it's we can we stand a long time a lot of punishment it it has been Rock

단어가 있습니다 그것은 우리가 오랫동안 많은 처벌을 견딜 수 있다는 것을 의미합니다 그것은

Solid for 20 odd years it hasn't moved I haven't need to replace it at all the only problem

20년 동안 Rock Solid였습니다. 움직이지 않았습니다. 전혀 교체할 필요가 없습니다. 유일한 문제는

is it does you can see it huh uh you can see when the light shines on it but as I said

당신이 그것을 볼 수 있다는 것입니다 huh uh 당신은 빛이 비추면 볼 수 있지만 내가 말했듯이

earlier that's just going to make me uh people scared of me on the street who try to rob

더 일찍 그게 저를 만들 것입니다 어 사람들이 거리에서 저를 강탈하려는 저를 무서워합니다

me so I think Mr Duncan this is my passport to safety on the streets because I'm obviously

그래서 저는 Duncan 씨가 거리에서 안전을 위한 여권이라고 생각합니다

very vulnerable you know with these looks people are always trying to and they'll see

에 그리고 그들은

me in the Mercedes and that's it you see they think he's got money I'll Rob him but as long

메르세데스에서 나를 볼 것이고 그게 그들이 그가 돈이 있다고 생각하는 것을 볼 것입니다. 나는 그를 강탈하지만

as I don't try to get the gold tooth out and I don't know how much could you sell a gold

금니를 빼내려고하지 않는 한 그리고 당신이 얼마나 할 수 있는지 모르겠습니다. 금니나

tooth or Mr Duncan I'm rambling I'm rambling gold doesn't oxidize that is correct it is

미스터 던컨을 팔아요 I'm rambling I'm rambling 금은 산화되지 않습니다 맞습니다 그것은

impervious is it to oxygen okay and it was created uh where in the Stars when when supernovas

불침투성입니다 그것은 산소에 괜찮고 생성되었습니다 어 어디 별에서 초신성이

take place gold is made from supernovas uh Stars imploding and then exploding and the

일어날 때 금은 초신성으로 만들어집니다 uh 별이 폭발하고 폭발하고

gold comes from there oh there we go I've just I've got so many points here Mr Duncan

금이 거기에서 나옵니다 oh there we go I've just I've got so many points here 미스터 던컨 방금

I've just lost count have you got have you got a million points yet we've got six pardon

카운트를 놓쳤어요 당신은 백만 점을 얻었지만 우리는 6 점을

have I got a million no not yet uh are we going to do the the space game or whatever

얻었습니다 실례합니다 나는 백만 점을 얻었습니다 아니 아직 어 우리는 우주 게임을 할 건가요 아니면

it's called the space game now we're not filling in the blanks today aren't we we're hoping

우주 게임이라고 불리는 것이 무엇이든 지금 우리는 ' 오늘은 빈칸을 채우지 않는 것이 맞습니까? 우리는

that that Argentina and France will be filling in the goals you see do you like that yeah

아르헨티나와 프랑스가 골을 채우길 바라고 있습니다. 마음에 드십니까? 예, 맞습니다.

right

you're a genius in technology says Beatrice it still looks purple to me yes but but now

당신은 기술의 천재라고 Beatrice가 말합니다. 여전히 보라색으로 보입니다. 예 하지만 이제

you can see us again we're on the screen twice now why so because because our our background

우리를 다시 볼 수 있습니다. 이제 화면에 두 번 표시됩니다. 배경

camera is now pointing pointing towards us so we're behind but we're behind ourselves

카메라가 이제 우리를 가리키고 있기 때문에 우리는 뒤에 있지만 우리는 뒤에 있기 때문에

is it really gone that dark outside or yes it's dark now officially yes I don't remember

밖이 정말 어두워 졌거나 그렇습니다. 공식적으로 지금은 어둡습니다 예

it getting dark this early yeah this time of the year yes so it is dark yeah there it

이렇게 일찍 어두워지는 것을 기억하지 못합니다 예 올해의 이맘때 예 그래서 어둡습니다 예 그것은 단지

is just to prove it it's dark oh that's better that's better can't you show that camera instead

그것이 어둡다는 것을 증명하기 위한 것입니다 오 그게 더 낫습니다 대신 저 카메라를 보여줄 수 없나요

no it's boring it looks atmospheric um are we entertaining you is what we want to know

지루해 분위기있어 보인다 음 우리가 당신을 즐겁게하는지 우리가 알고 싶은 것은

are we keeping you suitably entertained or are you getting bored I don't know do we need

우리가 계속 g 당신은 적절하게 즐겁게 지냈습니까 아니면 지루해지고 있습니까 당신의 관심을

to start stripping off in order to keep your interest I hope not I hope we do we don't

유지하기 위해 우리가 옷을 벗기 시작해야 하는지 모르겠습니다 그렇지 않기를 바랍니다 나는 우리가 옷을

have to start stripping off I really do so shall we have a look at some words before

벗기 시작할 필요가 없기를 바랍니다 나는 정말로 그렇게 할 것입니다. 우리가 떠나기 전에 몇 가지 단어를 살펴보고

we leave and of course we will be keeping an eye on the match the big match that is

물론 우리는

taking place at the moment who scored the second goal by the way I think Messi scored

메시가 첫 번째 골을 넣었다고 생각

the first one but I think they're also saying that he scored the the second one as well

하지만 두 번째 골을 넣은 순간에 벌어지고 있는 큰 경기를 주시할 것입니다. 두 번째 골도 넣었다고 다시 말하지만

so okay so maybe Messi has has scored both of them isn't that if that's true he's now

메시가 두 골을 모두 넣었을 수도 있습니다. 그게 사실이라면 그는 이제

on 98 yes so if he can score another two he'll get to a hundred yes I bet that's what I bet

98점을 기록하고 있습니다. 예, 만약 그가 두 번째 골을 더 넣을 수 있다면 그는 100점이 될 것입니다. 예 장담하건데 그게

that's what's in his mind I'm gonna get to 100. because of course it's his last match

그의 마음속에 있는거야 난 100에 도달할꺼야. 당연히 그의 마지막 시합이니까 그래

isn't it yeah because he's been going a long time isn't he messy yeah I wonder how many

오랜만이라 지저분하지 않나 그래

gold teeth he has I bet he's got loads he could have as many as he likes I bet he's

금니가 몇개인지 궁금하다 그는 그가 좋아하는 만큼 가질 수 있는 짐을 가지고 있다고 장담합니다. 그가

got gold toenails that's right yes I think so so let's have a look at some words and

금색 발톱을 가지고 있다고 장담합니다. 이동하기 전에 몇 가지 단어와

phrases very quickly before we go we're looking at words and phrases connected to game the

구문을 매우 빠르게 살펴봅니다. 게임과 관련된 단어와 구문을 살펴봅니다.

word the word game yes you can see what I've done there it's almost like I've I've planned

게임이라는 단어라는 단어가 있습니다. 예, 제가 그곳에서 무엇을 했는지 알 수 있습니다. 거의 제가 이것을 계획한 것 같습니다.

this very moment it's not just a pretty face I am not just a pretty face I'm also quite

순간 그냥 예쁜 얼굴이 아니야 난 그냥 예쁜 얼굴이 아니야 나는

quite good at tennis sometimes a game of two halves when we say that something is a game

테니스도 꽤 잘해 때때로 두 개의 반쪽 게임 우리가 무언가가

of two halves it means that there is a chance that either side could win during that particular

두 개의 반쪽의 게임이라고 말할 때 그것은 어느 쪽이든 기회가 있다는 것을 의미합니다 특정 시간에 이길 수 있기

time so instead of it just being one game it takes place over a certain period of time

때문에 한 게임이 아니라 일정 시간 동안 진행되는 경기가

it is actually a game of two halfs like the match that's taking place now I suppose right

실제로 지금 진행되는 경기와 같은 두 개의 하프 게임입니다.

okay so we we often think of football matches as a game of two halves but quite often we

전후반 2개의 게임이지만 꽤 자주 우리는

will also refer to any situation maybe if there is a chance that someone can come back

누군가가 돌아와서 이길 수 있는 기회가 있거나

and maybe win or maybe if the score seems to be favoring one team maybe the other one

점수가 한 팀에게 유리한 것 같으면 다른 팀이 다시

can come back in the second half so it is not over because it is a game of two halves

돌아올 수 있는 상황을 언급할 것입니다. 후반전이므로 2인 게임이니까 끝나지 않는다

like the game that's taking place today it must be coming up to uh half time if not it

오늘 경기처럼 반쪽이네 어 하프타임이 다가왔나봐 그렇지않으면

must be past half time sure it's 45 minutes is n't it normally yes it must be coming up

하프타임이 지난거같은데 확실히 45분 이지않나 보통이네 그래

to half time is it half time yet they normally add around about five or ten minutes to the

하프타임이올라가나 아직 하프타임인가 그들은 일반적으로 게임에 약 5분 또는 10분을 추가하여 전반전에서

game so that maybe it's going into extra time in the in the first half but it's interesting

추가 시간이 될 수 있지만 어떤 일이

to see what will happen very interesting oh here's a good one from Giovanni it takes two

일어날지 보는 것은 흥미로울 것입니다.

to tango it certainly does hmm yeah that's a very good phrase is it does it connected

흠 네, 아주 좋은 표현입니다.

with game with game not really no but it is an activity if you are dancing you cannot

게임과 게임과 연결되어 있지는 않습니다. 하지만 춤을 추고 있다면 활동입니다. 탱고는 혼자 할 수 없습니다.

do the Tango on your own no no because it is a dance that needs two people yes so that

아니요 아니요 두 사람이 필요한 춤이기 때문에 그렇습니다.

is good but it's often used as a metaphor isn't it for other situations yes often to

좋은데 종종 은유로 사용되죠 다른 상황에서 그렇지 않나요 예 종종

do with sex no actually it can be it takes two to tango means one person is as bad as

섹스와 관련이 있습니다 아니 사실 탱고에 두 명이 걸릴 수 있습니다 한 사람이 다른 사람만큼 나쁘다는 것을 의미합니다.

the other person yeah so maybe well okay so if we are talking about two people maybe in

두 사람에 대해 이야기하고 있습니다. 아마도 관계에 있거나 그렇지 않은 경우 그들은

a relationship or maybe if they've done something and people think maybe it's bad or Wicked

뭔가를 했고 사람들은 그것이 나쁘거나 사악하다고 생각

and maybe they are only blaming one of those people you might say oh no no don't forget

하고 아마도 그들은 당신이 오 안돼 안돼라고 말할 수 있는 그 사람들 중 한 명만 비난하고 있을 것입니다. 자기

it takes two to tango they are both as bad as each other she she had a baby what out

of wedlock okay uh and you your response might be well it takes two to ten girls oh because

you know you can't make a baby on your own silica yes a lot of people have tried the

자신의 실리카로는 아기를 만들 수 없다는 것을 알고 있기 때문에 예, 많은 사람들이

beautiful game is what football is often described as yes so when we talk about football lots

아름다운 게임을 시도했습니다. 축구는 종종 '그렇다'라고 표현합니다. 그래서 우리가 축구에 대해 이야기할 때 많은

of people will say the beautiful game it's a beautiful game I remember I'm not sure who

사람들이 아름다운 경기라고 말할 것입니다. 아름다운 경기라고

it was I want to say Alf Ramsey who was a very well well-known manager and he said is

말할 것입니다. 저는 그것이 누구였는지 잘 기억나지 않습니다. 알프 램지(Alf Ramsey)는 매우 잘 알려진 감독이었고 그는 이렇게 말했습니다.

is important how important is football and he said it's a matter of life and death or

축구가 얼마나 중요한지 중요하고 그는 그것이 삶과 죽음 또는

life or death so football is so important it is for many people a very important thing

삶과 죽음의 문제라고 말했습니다. 그래서 축구는 매우 중요합니다.

and it is often referred to as the the beautiful game which I think is nice yeah so that is

네 그래서 풋바를

a phrase that is often used when we talk about football we describe it as the beautiful game

얘기할 때 자주 쓰는 표현입니다 우리는 그것을 아름다운 게임이라고 묘사할 것입니다.

here's another one talking about games

여기 게임에 대해 이야기하는 또 다른 것이 있습니다.

sportsmanship sportsmanship now some people might say that this is gender specific it

스포츠맨십 스포츠맨십 이제 일부 사람들은 이것이 성별에 따라 다르다고 말할 수 있습니다. 물론

is of course but I suppose a lot of people still use this term sportsmanship it means

많은 사람들이 여전히 스포츠맨십이라는 용어를 사용한다고 생각합니다.

people who are playing fairly they are playing well they are playing in a fair way with each

잘 플레이하고 있습니다 그들은

other or against each other sportsmanship so maybe you are allowing the other person

서로 또는 서로 대항하여 공정한 방식으로 플레이합니다

to to take that point because you think they deserve it you are showing sportsmanship you

are being fair so both people playing in the match are being fair with each other yes you're

경기는 서로에게 공정합니다 예 당신은

not fouling people or doing something against the stretching the rules to your own Advantage

사람들을 더럽히거나 규칙을 자신의 이점으로 확장하는 것에 반대하는 일을 하지 않습니다. 예를

for example uh you're being Sportsman like say yes sportsmanship shows that you are being

들어 어 당신은 스포츠맨이 되는 것입니다.

fair when you're playing and you're not bending the rules uh to make you have an advantage

그리고 당신은 규칙을 어기는 것이 아닙니다 어 당신이

over other people are you sporting you could be you could use that as a as a as a you know

다른 사람들보다 유리하게 만들기 위해 당신은 스포츠를 하고 있습니까 당신은 그것을 누군가가 파울을 할 때 당신이 아는 것처럼 사용할 수 있습니다 스포츠맨십이 아닌

when somebody fouls somebody else on the football field that isn't sportsmanship yeah so to

축구장에 있는 다른 사람 예 그래서

do something bad or against a competitor is not good sportsmanship it is bad it is unfair

나쁜 일을 하거나 경쟁자를 상대로 하는 것은 좋은 스포츠맨십이 아닙니다 그것은 나쁘다 그것은 불공평하므로

so sportsmanship means just to play fairly or how you are playing the game I mean I could

스포츠맨십은 공정하게 플레이하거나 게임을 어떻게 하는지를 의미합니다.

bring up a very controversial moment in World Cup history here for people to decide whether

월드컵 역사에서 매우 논란이 많은 순간을 사람들이 그들이

they house Sportsmen like they thought a particular a particular event that took place in uh I

생각하는 특정 특정 이벤트에 대해 그들이 생각하는 것처럼 스포츠맨을 수용할지 여부를 결정하기 위해

think it was 1986 wasn't it World Cup Argentina or a certain player was uh you know was that

1986년이었던 것 같습니다.

the player that you thought was still alive earlier they asked either the hand of God

당신이 아직 살아있다고 생각했던 선수가 신의 손길에 대해 물어봤다는 걸 알아 그

as it was described which of course uh put us out of the World Cup at the time uh that

wasn't sportsmanship was it yes well I think also at the time there had just been the Falkland

당시에는 포클랜드 전쟁도 막 일어났기

War as well so it was very it was very politically charged at the time it was very politically

때문에 당시에는 정치적으로 매우 정치적으로 비난을 받았고

charged and it was seen as Revenge wasn't it okay to have a sporting chance means you

복수는 스포츠 기회를 갖는 것이 좋지 않다는 것은

still have your your chance to win or maybe the chance to gain something so you still

여전히 ​​당신이 당신의 당신의 c

have a sporting chance maybe if you are applying for a job and there are lots of other people

당신이 직업을 구하고 있고 당신만큼 능력이 있는 다른 많은 사람들이 있다면

who are equally as able as you are we can say that you still have a sporting chance

여전히 스포츠 기회가 있다고 말할 수 있습니다.

yeah still a chance that you will win or you will get the the job or the position so I

네, 여전히 당신이 이기거나 직업이나 위치를 얻을 수 있는 기회가 있습니다. 그래서 저는

like that one yes I mean so if you've got two teams that are mismatched in terms of

그게 좋아요 예 제 말은 능력면에서 일치하지 않는 두 팀이 있다면

their ability so if you had for example uh in the early parts of the of the World Cup

예를 들어 어 월드컵 초기에는

you might have had some uh teams who are are not known for being particularly good at football

축구를 특별히 잘하는 것으로 알려지지 않은 팀이 있었을 것입니다. 아르헨티나와 같이 축구를 잘하는 것으로

playing teams that are known for being very good at football like Argentina could have

알려진 팀은

been playing Iran for example or or England for example and you might say well Iran England

예를 들어 이란 또는 영국과 경기를 할 수 있었습니다 예를 들어 이란 영국은

they don't have a sporting chance because the other players are so much better than

다른 선수들이 그들보다 훨씬 낫기 때문에 스포츠 기회가 없다고 말할 수 있습니다.

they are [Music] um so yeah they're just just adding meat to the bones Mr Duncan okay if

[음악] 음 그래 그들은 단지 뼈에 고기를 추가하는 것뿐입니다 던컨 씨

you add meat to the another point for me if you add meat to the bones of something in

추가하면 좋습니다 당신이 나를 추가하면 나를 위해 또 다른 포인트에 고기 토론 에서 무언가의 뼈대에

a discussion it means you add more detail around it yes anyway another one the game

그것은 당신이 그것에 대해 더 많은 세부 사항을 추가한다는 것을 의미합니다 예 어쨌든 또 다른 게임이

is up the game is up the game is up if the game is up it means whatever it is you're

시작되었습니다 게임이 시작되었습니다 게임이 시작되었습니다 게임이 시작되면 그것은 무엇이든 당신이 무엇을

doing whatever it is you're trying to do it will never be achieved the game is up we often

하고 있는지를 의미합니다 당신은 그것을 하려고 노력하고 있습니다 결코 달성되지 않을 것입니다 게임은 시작됩니다

use this when we are talking about a person who is being pursued by the police they might

capture the person they are looking for they might have them in a corner and the police

경찰은

might say come Out Come Out Mr Smith the game is up then they know you're yes it means that

나와라 나와라 Smith 씨 게임이 시작되면 그들은 당신이 예라는 것을 압니다 그것은

uh you have no defense anymore no uh you you you're caught that's it you're caught out

어 당신이 더 이상 방어력이 없다는 것을 의미합니다 아니 어 당신 당신은 잡혔습니다 그게 당신이

in something and people often use that in conversation with with with people often often

무언가와 사람들에 자주 잡힌다는 것입니다 사람들과의 대화에서 종종

in a humorous way if someone has discovered to have done something like for example I

유머러스한 방식으로 사용합니다. 누군가가 예를 들어

might go into the cupboard here's a good example I might go into our our cupboard to look for

찬장에 들어갈 수 있다는 것을 발견한 경우 여기에 좋은 예가 있습니다. 볼 초콜릿 바를 찾기 위해 찬장에 들어갈 수 있습니다.

a chocolate bar to look for a KitKat for example because I know I bought some Kit Kats two

예를 들어 KitKat의 경우 Kit를 구입했다는 것을 알고 있기 때문에 Kats 이틀

days ago so I go into the cupboard I have a look there are no kitkats in there I know

전에 그래서 찬장에 들어가 거기에 kitkats가 없는지 봤어요

it must be Mr Duncan so I come into Mr Duncan's Studio here and what do I find on the floor

Duncan 씨인 게 틀림없어서 여기 Mr Duncan의 작업실로 들어갔는데 바닥에서

empty wrappers from kitkats and I will say to Mr Duncan the game is up I know it was

kitkats의 빈 포장지가 무엇인지 발견하고 미스터 던컨에게 말해 게임이 끝났다고

you that ate all those Kit Kat bars well I suppose it had to be me because I'm the only

킷캣 바를 다 잘 먹은 건 너인 걸 알아

other person living here I mean I know but I'm just using that as and as an example if

여기 사는 유일한 다른 사람이 나였어야 했나 봐 나도 알아. 그리고 예를 들어

something goes missing you don't have to be Einstein I know but that's I'm just using

무언가가 사라진다면 당신은 아인슈타인이 될 필요가 없다는 것을 압니다 하지만 그것은 단지

that as an example to show you how you would use that phrase the game is up I can see that

당신이 그 문구를 어떻게 사용할 것인지를 보여주기 위한 예로서 그것을 사용하는 것입니다. 게임이 시작되었습니다. 저항하거나 게임이 끝났다고 주장할 이유가 없다는

it was you that did it because of some evidence there is no point resisting or trying to argue

몇 가지 증거 때문에 그랬습니다.

the game is up we have caught you completely okay somebody could be on a diet and then

우리는 당신이 완전히 괜찮다는 것을 잡았습니다. 누군가 다이어트 중일 수 있으며

they're caught eating crisps secretly here's another thing okay Steve game is up we're

그들이 몰래 칩을 먹는 것이 잡혔습니다. 여기에 또 다른 것이 있습니다. 스티브 게임이 시작되었습니다. 다시

running out of time here's another one so maybe if the game is up you might also say

시간이 부족합니다. 여기에 또 다른 것이 있습니다. 게임이 시작되면

checkmate Checkmate the game is over I have won there is nothing you can do to get out

체크메이트 체크메이트라고 말할 수도 있습니다. e 게임은 끝났습니다. 이 상황에서 벗어나기 위해 할 수 있는 일은 없습니다.

of this situation we use this of course in chess there is of course another move that

우리는 물론 체스에서 이것을 사용합니다. 물론 제가 이해하기로는 체크메이트가 아닌 체크인 또 다른 움직임이 있습니다.

is just check which is not Checkmate as I understand it that is just putting you into

a position where you have very few options is that right now I'm not a chess person but

옵션이 거의 없는 위치는 지금 저는 체스 사람이 아니지만

you can have check and you can have Checkmate so I think they are different things and Checkmate

수표를 가질 수 있고 Checkmate를 가질 수 있기 때문에 그것들은 다른 것이라고 생각하고 Checkmate는

is the is the final that's it there is no way back you have lost Checkmate I I've always

마지막입니다. 돌아갈 방법이 없습니다. 당신은 Checkmate를 잃었습니다 나는 항상

wanted to play chess but it looks so complicated it really does I can't even play drafts I've

체스를하고 싶었지만 너무 복잡해 보입니다. 실제로 드래프트를 할 수 없습니다.

forgotten how to that's it drafted a lot backgammon that's another one isn't it backgammon is

드래프트하는 방법을 잊었습니다. 많은 주사위 놀이를 드래프트했습니다.

a bit of an elitist sort of I think you've got to be clever to pay play backgammon just

약간의 엘리트주의적인 종류의 게임 주사위 놀이를 지불하려면 영리해야 한다고 생각합니다.

like with chess it's all about strategy isn't it out doing your component thinking several

체스와 마찬가지로 전략이 전부입니다. 몇 수 앞서 생각하는 구성 요소를 수행하는 것이 아닙니까 예 어 내가 그렇게 하면

moves ahead yeah uh what could they do if I do that what could they do and several moves

그들은 무엇을 할 수 있을까요? 그들이 할 수 있고 앞으로 몇 가지 움직임

ahead and you've got to be quite clever yeah to be good at chess so the end of the game

과 당신은 꽤 있어야합니다 영리한 예 체스를 잘해서

when when one person has definitely won and the other one is defeated they can't move

한 사람이 확실히 이기고 다른 사람이 패배했을 때 게임이 끝날 때 말을 아무데도 옮길 수 없습니다.

their pieces anywhere that's it the game is over they can say Checkmate that's it yeah

그게 다야 게임이 끝났습니다. 길을

you've lost you could be you could be you could be having an argument with somebody

잃었을 수도 있고 누군가와 말다툼을 할 수도 있고

and uh you know it's going to and fro you you've got I mean we could be yeah having

어 당신은 그것이 이리저리 갈 것이라는 것을 알고 있습니다.

an argument with somebody about something might might be a you know a bit of band a

의

bit of pleasant conversation and uh at the end of that you you put both putting in your

약간의 유쾌한 대화 그리고 uh 그 끝에 당신은 당신의

reasons as to why you your your argument is better than theirs and what what what evidence

주장이 왜 당신의 주장이 그들의 주장 보다 나은지 그리고

you've got uh but in the end um your opponent comes out with something uh that is it blows

당신이 가진 증거가 무엇인지에 대해 당신의 이유를 모두 넣었습니다 uh 그러나 결국 음 당신의 상대

you out of the water and there's nothing you can do to come back so they make an argument

당신을 물 밖으로 날려버리고 돌아올 수 있는 방법이 없기 때문에 그들은 반박할 수 없는 논쟁을 벌입니다 반박할 수

that is irrefutable irrefutable argument you can't argue with that I have won the conversation

없는 논쟁 당신은 내가 대화에서 이겼다는 것에 대해 논쟁할 수 없습니다

Checkmate they might say Checkmate yes and you've got nothing to come back with them

체크메이트 그들은 체크메이트라고 말할 수 있습니다 그래 그리고 넌 할 일이 없어 그들이 이겼기

to counter their argument because they have won yeah no Mr Steve never played chess he

때문에 그들의 논쟁에 반박하기 위해 그들과 함께 돌아오세요 예 아니오 스티브 씨는 체스를 한 적이 없습니다 그는

can't even play Snakes and Ladders to be honest here's another one game plan so this is an

정직하게 뱀과 사다리도 할 수 없습니다 여기에 또 다른 하나의 게임 계획이 있습니다.

interesting one whenever we approach something where we have to do something in a certain

특정 방식으로 무언가를 할 수도 있습니다.

way maybe a battle maybe you're going to fight someone maybe you are up against another person

전투를 할 수도 있습니다. 누군가와 싸울 수도 있습니다. 다른 사람과 맞서고 있을 수도 있습니다.

maybe you are playing in a football team against another team who might have a game plan and

축구 팀에서 경기 계획이 있는 다른 팀과 경기를 할 수도 있습니다.

another word we can use is strategy your strategy is your game plan so the plan that you have

우리가 사용할 수 있는 또 다른 단어는 전략입니다. 전략은 게임 계획이므로

the way you are going to play the game you have your own way or your own method your

게임을 할 방법이 있는 계획 자신만의 방식 또는 방법이 있습니다

own formula your game plan how you are going to play the game your strategy yes that's

자신만의 공식 게임 계획 게임을 어떻게 할 것인지 전략 예,

a good strategy is a synonym for that somebody might say to you hey how are you going to

좋은 전략입니다 는 누군가가 당신에게 말할 수 있는 것과 동의어입니다. 이봐 어떻게

get your boss might say how are you going to get all those sales in uh you've got a

당신의 상사를 얻을 수 있습니까? 당신은 어떻게 모든 판매를 얻을 수 있습니까?

sales Target you've got all these customers what's your game plan for getting the business

버스를 타기 위해

in what's your strategy what are your plans you might also use the word game theory which

당신의 전략은 무엇입니까 당신의 계획은 무엇입니까 당신은 또한 상대방을 절대 믿지 않는다는 개념인 게임 이론이라는 단어를 사용할 수도 있습니다

is a concept of never trusting the opponent you you have to always assume that the other

당신은

person is going to try and cheat so game theory is something that was come up with a long

상대방이 속임수를 쓰려고 할 것이라고 항상 가정해야 합니다 그래서 게임 이론은 나온 것입니다 오래

time ago I think it was come up with they came up with it during the Cold War I think

전에 그들이 생각해 냈던 것 같아요 냉전 중에 생각해 냈고

and it's it's always to mistrust the person you are up against or your opponent and they

그것은 항상 당신이 상대하는 사람이나 당신의 상대를 불신하는 것이고 그들은

call it Game Theory very interesting here's another one Steve very similar to checkmate

그것을 게임 이론이라고 부릅니다 매우 흥미 롭습니다 여기에 또 다른 것이 있습니다 스티브는

game set and match used in tennis tennis normally at the end of it that's it when the match

일반적으로 테니스 테니스에서 사용되는 체크메이트 게임 세트 및 경기와 매우 유사합니다. 경기가

has been won completely we say game set and match and a person might say that it as a

완전히 이겼을 때입니다.

joke to another person if they've lost but they they don't mind losing game set in match

졌지만 그들은 게임 세트에서 지는 것을 개의치 않습니다.

you've got me you've You've Won you've beaten me yes yeah because in tennis to win a set

당신은 나를 얻었습니다 당신은 당신이 나를 이겼습니다 예 예 왜냐하면 테니스에서 세트를 이기려면

you have to win a game and then if you win enough sets you win the match yes I think

게임을 이겨야 하기 때문입니다. 충분한 세트를 이기면 경기에서 이깁니다. 예,

it's five for men isn't it and three for women I don't know so yeah but game seven match

남자의 경우 5개라고 생각합니다. 그것과 여성을 위한 3개는 잘 모르겠습니다. 하지만 게임 7 경기는

it's used as as a general sort of phrase to say that you've won or somebody else's one

당신이 이겼거나 다른 사람이 한

game set and match yes so we asked we're waiting for the second half by the way to start it

게임 세트와 경기를 했다고 말하는 일반적인 종류의 문구로 사용됩니다. 그래서 우리는 우리가 기다리고 있다고 물었습니다. 그나저나 후반전 시작하면 곧

will be starting soon yes it's strange that the numbers have gone up in our viewing figures

시작되네 네 이상하다 우리 시청률이

during the during the uh the break yeah it's the half time half time yes we're on there

그 동안에 uh the break 네 하프타임이야 하프타임 네

when it started because the viewing figures will go down I guess people will suddenly

시작했을 때 거기에 있었어 시청률이 떨어지기 때문에 사람들은 갑자기

leave but we'll be gone anyway they will suddenly leave again Here's the final one before before

떠날 것 같지만 어쨌든 우리는 갈 것입니다 그들은 갑자기 다시 떠날 것입니다

we leave game for a laugh a person who is game for a laugh well quite often the word

웃음을 위해 게임을 떠나기 전에 여기 마지막입니다 웃음을 위해 게임하는 사람은 꽤 자주 단어

game is an interesting word because we can use the word game in many ways so to be game

게임은 게임이라는 단어를 여러 가지 방법으로 사용할 수 있기 때문에 흥미로운 단어입니다.

for something think means you are willing to take part in that thing you are you you

무언가를 위한 게임이라는 것은 당신이 그 일에 기꺼이 참여할 의향이 있다는 것을 의미합니다. 당신은 그것을

are willing to do it you are game for it and of course a game can be something that you

할 의향이 있습니다. 게임은

have to carry out or do as a strategy a type of game as well and there are many games you

수행해야 하거나 전략 유형으로 수행해야 하는 것일 수 있습니다. 스포츠 게임도 할 수 있고 게임처럼 마음을

can play it sport a game of sport you can also play something where you have to use

사용해야 하는 게임도 할 수 있습니다.

your mind as a game maybe you have to find hidden words or something like that so the

숨겨진 단어 등을 찾아야

word game can be used in many ways yes I like that one you know are you game are you up

단어 게임이 여러 가지 방법으로 사용됩니다 예 저는 당신이 아는 것을 좋아합니다 당신이 게임을 할 준비가 되셨습니까?

for it are you willing to do this thing so some of you might say oh shall we um should

당신이 이것을 할 의향이 있습니까 그래서 당신 중 일부는 oh 우리 음

we have a party let's invite all our friends uh are you are you game are you up for it

우리가 파티를 열어야할까요? 우리 친구들을 모두 초대합시다 어 당신은 당신은 게임을 할 준비가 되어 있습니다

it just means as you as you say you're willing to take part in something that somebody suggested

그것은 단지 당신이 말했듯이 당신이 누군가가 제안한 것에 기꺼이 참여할 의향이 있다는 것을 의미합니다

it doesn't have to be a sporting game no it could be it could be anything could be organizing

스포츠 게임일 필요는 없습니다 아니 그것은 무엇이든 될 수 있습니다 파티를 조직할 수 있습니다

a party any any activity yeah uh any activity really that somebody suggests good one are

어떤 활동이든 예 어 어떤 활동이든 정말 누군가가 좋은 것을 제안하는 모든 활동

you up for it are you game yes a game for a laugh that specifically means that's quite

당신이 할 수 있습니다 당신은 게임입니다 예 웃음을 위한 게임 구체적으로 그것은 매우

specific isn't it game well that means that you don't mind having fun yes you are a person

구체적이라는 것을 의미합니다 게임이 좋지 않습니까 그것은 당신이 재미를 가져도 괜찮다는 것을 의미합니다 예 당신은 그

who enjoys having fun even if that fun is against you as a person you you don't mind

재미가 사람으로서 당신에게 불리하더라도 즐기는 사람입니다 n 당신은 신경쓰지 마세요

maybe a person will play a trick on you or a joke on you it's okay I I am always game

누군가가 당신에게 장난을 치거나 당신에게 농담을 해도 괜찮습니다 나는

for a laugh even if that joke is against me I'm willing to laugh at yourself yes so I

그 농담이 나에게 불리하더라도 나는 항상 웃기 위한 게임입니다 나는 기꺼이 자신을 비웃을 것입니다 예 그래서 나는

would say that we are a bit like that so we are game for a laugh we don't mind we will

말할 것입니다 우리는 약간 그런 식이므로 우리는 웃기 위한 게임입니다. 우리는 상관하지 않습니다. 저는

I will make fun of Mr Steve it's very easy to do and Mr Steve will make fun of me as

스티브 씨를 놀릴 것입니다. 매우 쉽게 할 수 있고 스티브 씨도 저를 놀릴 것입니다.

well because you're game for a laugh yes and so am I it means you're willing to laugh at

웃으세요 그리고 저도 그렇습니다 그것은 당신이 정말로 자신을 비웃을 용의가 있다는 것을 의미하고

yourself really and you of course the opposite of that is you might somebody at work might

물론 당신은 그 반대입니다 당신은 직장에서 누군가가

say oh shall we uh should we uh make fun of Jeffrey uh it's it's his birthday next week

말할 수 있습니다 오 우리 어 우리 어 어 제프리를 놀리려면 어 다음은 그의 생일이야 직시하자

let's face it let's face it Jeffrey does deserve to be picked on because his name is Jeffrey

제프리는 그의 이름이 제프리이기 때문에 뽑힐 자격이 있습니다.

so say somebody at work it's their birthday and somebody says oh oh shall we cover them

그래서 직장에 있는 누군가가 오늘이 그들의 생일이고 누군가가 말합니다.

in flower really or or shall we or shall we do something that we might have some you know

아시는 분 계실 텐데

shall we shall we throw a cake in his face this does not sound like fun yeah so or or

우리가 그의 얼굴에 케이크를 던질까요? 재미있을 것 같지 않

shall we embarrass somebody at work by telling them what their age is to every or something

군요. 당신이 직장에서 할 수 있는 모든 일 또는 친구를 당황하게 할 수 있는 모든 일 또는 그와 비슷한 일에 그들의 나이가 몇 살인지 말함으로써 직장에서

like that something that you might do at work or or to a friend that might embarrass them

yeah if you do it uh and then but somebody else might say well I wouldn't really he wouldn't

누군가를 당황하게 합니다. t 정말 그는

see the funny side of it he's not game for a laugh so in other words that person can't

그것의 재미있는면을 보지 않을 것입니다 그는 웃기위한 게임이 아닙니다. 즉, 사람이

laugh at themselves finds it difficult to laugh yeah they have very little sense of

스스로 웃을 수 없다는 것은 웃기가 어렵다는 것을 알게됩니다. 예, 그들은

humor especially when the joke is on them game for a lot Giovanni remembers a phrase

특히 농담이 그들에게있을 때 유머 감각이 거의 없습니다 많은 게임을 위한 게임 Giovanni는 몇

you've used years ago called a barrel of laughs yes a person who is always funny they always

년 전에 웃음 통이라는 문구를 기억합니다. 예 항상 웃기는 사람

make jokes they are light-hearted they are Jolly they are a barrel of laughs a barrel

그들은 항상 농담을합니다.

holds a lot of liquid so the the inference is that there is a lot of you know if you've

액체 그래서 추론은 당신이

got a barrel full of laughs that person is it's got a lot of jokes he's always laughing

웃음으로 가득 찬 배럴을 가지고 있다면 그 사람은 농담이 많다는 것을 알고 있습니다. 그는 항상 웃기

so some people don't mind some people like having a joke played against them whilst others

때문에 어떤 사람들은 농담을하는 것을 신경 쓰지 않습니다. 다른 사람들이 반대하는 동안

don't Beatrice says that we say oh we're joking yes that's it you can there's often a response

베아트리체는 우리가 o라고 말한다고 말합니다. h 우리는 농담하는 것입니다 예 그게 다입니다

to something that you do that again somebody that's supposed to be funny in case you're

당신이 다시 한 일에 대한 반응이 종종 있습니다. 누군가 웃겨야 할

wondering why the background is strange it's because it's gone dark outside so I've turned

배경이 왜 이상한지 궁금해 할 때 그것은 밖이 어두워 졌기 때문입니다.

the camera around so the background is actually us you see there there is Mr Steve you can

카메라 주변에 그래서 배경이 실제로 우리입니다 거기에 미스터 스티브가 있습니다 볼 수 있습니다

see so what is happening behind us is what is happening in front of the background as

그래서 우리 뒤에서 일어나는 일은 배경 앞에서도 일어나는 일이므로

well so I know it's a bit confusing I promise I will never do it again it's almost time

약간 혼란스럽다는 것을 압니다 다시는 그러지 않겠다고 약속합니다 작별 인사를 할 시간이 거의 다 되었습니다.

to say goodbye we will wait until the second half begins so I wonder if the second half

후반전이 시작될 때까지 기다리겠습니다.

of the football game has started yet has it started well you yes usually but do they have

축구 경기 후반전이 아직 시작되지 않았는지 궁금합니다. 잘 시작되었는지 궁금합니다. 예, 일반적으로 하지만 그들은

about 20 minutes off or something yes it's normally 15 or 20 minutes this will be where

약 20분의 휴식 시간이 있습니까? 예, 일반적으로 15분입니다. 20분 후에

the the French coach will be uh probably swearing in French to his players he'll be slapping

프랑스 코치가 선수들에게 프랑스어로 욕을 할 겁니다.

their faces with with some onions that's it telling them to get their asses in Gears you

양파 몇 개로 얼굴을 때릴 것입니다. Gears에 몸을 맡겨라 이

stupid your stupid team you should improve you should improve your kicking you are not

바보 같은 팀이 당신을 개선해야 한다고 말합니다. 발차기를 개선해야 합니다.

kicking the ball enough you should improve your nutty nerdy relevance you are so naughty

공을 차는 것이 아닙니다. 견실하고 괴상한 관련성을 개선해야 합니다. 당신은 너무 장난꾸러기입니다.

wins a match Win It win it for France for the honor of France uh they uh there's a lot

승리하세요 프랑스의 명예를 위해 프랑스를 위해 승리하세요 uh 그들은 uh

of rivalry isn't the Rivalry that goes on in uh in in games football matches in particular

많은 경쟁이 있습니다 특히 축구 경기에서 진행됩니다.

I think football over the years football has always had a bad reputation for its fans it

수년 동안 축구는 항상 팬들에게 나쁜 평판을 가져왔다고 생각합니다.

uh stirs up lots of lots of emotions and there's lots of rivalry where people and built in

sort of resentments that there are certain teams that are a big rivals aren't they in

큰 라이벌인 특정 팀이 있는데 월드컵에 있지 않나

the World Cup [Music] um I've just remembered what Alf Ramsey said I think it was Alf Ramsey

[Music] 음 Alf Ramsey가 했던 말이 생각나네요 Alf Ramsey였던 것 같아요

he said football is not a matter of life and death it's much more important than that that's

축구는 사활이 걸린 문제가 아니라 훨씬 더 그것보다 더 중요한 것은 물론 그와

it and of course it is to people like him who are playing in football to everybody else

같은 사람들에게 있어 다른 사람들보다 축구를 하고 있는 사람들에게

it's not a matter of life and death but it is if you're involved in that profession I

그것은 삶과 죽음의 문제가 아니지만 만약 당신이 그 직업에 관련되어 있다면

suppose that we all have things we we are fans of I mean some people can you believe

우리 모두는 나는 일부 사람들의 팬입니다 믿을 수 있니

it Steve some people are fans of us unbelievable who is the most uh who would you say the most

스티브 어떤 사람들은 우리의 팬이야 믿을 수 없어 누가 가장 uh

successful uh country in terms of football and the World Cup around the world what would

축구와 전 세계 월드컵 측면에서 가장 성공적인 uh 국가가 누구라고

you say well I think I think most success I remember growing up Brazil was always talked

말하겠습니까 ? 자라면서 브라질은 항상

about Brazil well done Mr Duncan yes I would say the South American teams would always

브라질에 대해 이야기했습니다. 잘했습니다 던컨 씨 예 저는 남미 팀이 항상

produce something I believe they've won it five times yes so I think Brazil Brazil Argentina

무언가를 생산할 것이라고 말하고 싶습니다. 저는 그들이 5번 우승했다고 믿습니다 예 그래서 브라질 브라질 아르헨티나는

are often countries that people think of when they think of Germany have won it three times

사람들이 독일이 축구에서 세 번 우승했다고 생각해보세요.

football and yes I was about to say European countries are the others and yes Germany Germany

네, 저는 유럽 국가들이 다른 나라들이라고 말하려고 했고, 네, 독일 독일

and I want to say also Portugal of course Portugal involved in quite a few controversial

과 저는 물론 포르투갈이 월드컵 기간 동안 꽤 많은 논란의 순간에 관여했다고 말하고 싶습니다.

moments during the World Cup because of you know who Ronaldo have they won the World Cup

누가 호날두가 월드컵에서 우승했는지

have Portugal ever won the World Cup Lewis can tell us this yes um I don't know that

포르투갈이 월드컵에서 우승한 적이 있는지 루이스는 우리에게 이렇게 말할 수 있습니다 예 음

I don't know has Portugal ever won the World Cup I don't think they have I don't I don't

포르투갈이 월드컵에서 우승한 적이 있는지 모르겠습니다. t Massimo에 가는 아주 좋은 축구 팀이 있음에도

recall them ever winning the World Cup even though they have a very good football team

불구하고 그들이 월드컵에서 우승한 적이 있는지 기억이 나지 않습니다

going into Massimo um Italy have won it four times I didn't know that um that didn't come

um 이탈리아가 4번 우승했습니다 저는 몰랐습니다 um

up on my Wikipedia search earlier um Massimo I know somebody called Massimo are you the

이전에 Wikipedia 검색에 나오지 않았습니다 um Massimo Massimo라는 사람을 알고 있습니다 당신이 제가

same person that I know Massimo yes uh who works agency are you willing to admit to it

아는 사람입니까 Massimo 예 어 에이전시에서 일하는 사람이 누구인지 인정할 의향이 있습니까 실생활에서

are you willing to admit to knowing Mr Steve in real life I should look at that second

Mr Steve를 안다는 것을 인정할 의향이 있습니까 그 두 번째

name I don't think you are but I'm assuming it's are you Italian Massimo I'm assuming

이름을 보아야 합니다 당신이 그런 것 같지만 나는 당신이라고 생각합니다 이탈리아인 Massimo 나는

that you are it looks like an Italian name uh named Elio yes um then Germany and Italy

당신이 이탈리아 이름처럼 보입니다 uh Elio라는 이름 예 음 그럼 독일과 이탈리아를

four times I thought Germany had only won it three times Maybe I'm Wrong um that'll

4 번 독일이 3 번만이긴 줄 알았어요 어쩌면 나는 틀렸습니다 음

be interesting yes I'm just waiting for Mr Steve to run out of steam it's going to take

재미있을 겁니다 네 저는 스티브 씨의 힘이 다할 때까지 기다리는 중입니다

a while today Mr Duncan has the second half started yet as soon as it does we're going

오늘 시간이 좀 걸릴 것입니다 던컨 씨가 후반전을 시작했지만 시작하자마자 우리는

is that when we're going yes I think we will go in the second half starts that's good the

우리가 ' 다시 가겠습니다. 후반전에 갈 것 같습니다. 좋은

reason is because well I know what's going to happen everyone's going to switch off and

이유는 잘 알고 있기 때문입니다. 무슨 일이 일어날지 모두가

watch the end of the match the popular name says Massimo because it's it's the best part

경기를 종료하고 시청할 것입니다 대중적인 이름 인 Massimo는

of the match for many people the final half it's when everything is decided it'll be it'll

많은 사람들에게 경기의 가장 좋은 부분이기 때문에 마지막 절반은 모든 것이 결정될 때

be very tough it'll be very tough for France to come up from two nil down but um if they

매우 좋을 것입니다 힘든 프랑스가 2전 0패에서 올라오는 것은 매우 힘들겠지만 음 그들이

do that will be you know that's going to go down in history as a very spectacular uh match

그렇게 한다면 그것은 역사상 매우 화려한 어 경기로 기록될 것이라는 것을 알게 될 것입니다

I mean it should be poised for a a pretty spectacular second half should it not Mr Duncan

제 말은 꽤 화려한 두 번째 경기를 준비해야 한다는 뜻입니다 절반은 던컨 씨가 아니어야 합니다

I think so I think it's going to be amazing uh this will really show the metal yes if

제 생각에는 정말 놀라운 일이 될 것 같습니다 어 이것은 금속을 실제로 보여줄 것입니다 예

I was a football commentator I would now be saying that well first of all I'd say that

제가 축구 해설자라면 이제 그렇게 말할 것입니다.

France have have quite a high hill a steep hill to climb to get those those goals back

높은 언덕 그 골을 되찾기 위해 올라야 할 가파른 언덕

so all what they have to do now is score two goals at least to at least be equal but I

그래서 그들이 지금 해야 할 일은 적어도 동등해지기 위해 적어도

think also they have to get one goal ahead to make sure it's decisive so a decisive win

두 골을 넣는 것입니다. 결정적인 승리는

means that it is clear it is visible it is obvious it is decisive the final Point has

그것이 분명하다는 것을 의미합니다 그것은 명백합니다 그것은 결정적인 최종 포인트가

been scored and that particular team has won as Jimmy points out it ain't over till it's

득점되었고 특정 팀이 승리했습니다. Jimmy가 지적한 대로 끝날 때까지 끝난 것이 아닙니다.

over it ain't over till the fat lady sings there's another phrase yeah that's it uh it

뚱뚱한 여자가 노래할 때까지 끝난 것이 아닙니다. 또 다른 구절이 있습니다.

relates to Opera it does that's right so as soon as a large lady comes and sings then

그래서 덩치 ​​큰 여자가 와서 노래를 부르자마자

probably the Opera is coming to an end I don't know I don't know where that comes from it

아마도 오페라가 끝날 것입니다. 그게 어디에서 오는지 모르겠습니다.

is strange but yeah that is a phrase somebody else used earlier on in the live stream um

스트림 음

and yeah in other words if you say the phrase it ain't over or it isn't over till it's over

그리고 예 다른 말로 하면 당신 이 끝이 나지 않았다 또는 당신이 어떤 사람인지가 끝날 때까지 끝나지 않았다는 문구를 말하면

what you're what you're sort of emphasizing there is that there's still a chance for the

other team to win there is still time for that other team there is you know 45 minutes

다른 팀이 이길 기회가 여전히 있다는 것입니다. 다른 팀에게는 아직 시간이 있습니다.

for France to potentially score at least two goals yes and get into a you know penalty

프랑스가 잠재적으로 최소 2 골을 득점할 수 있는 45분이라는 것을 알고 있습니다. 예, 페널티 상황에 처할 수 있으므로

situation um so the the match is not over until it is over until the final whistle until

경기는 종료 휘슬이 울릴 때까지 끝날 때까지 끝나지 않습니다.

the end you're uh expressing their uh the the the fact that as long as there is some

결국 당신은 그들의 uh the 사실을 표현하고 있습니다.

time left then there is always the opportunity for the other team to come back and win yes

남은 시간은 항상 다른 팀이 돌아와서 이길 기회가 있습니다. 예,

it's a good phrase to use you know somebody starts jeering at you that your team is losing

누군가가 당신의 팀이지고 있다고 당신을 야유하기 시작한다는 것을 알고 있습니다.

are you and there's you know 20 minutes left of the game you can say it's not over till

당신은 게임이 20 분 남았다는 것을 알고 있습니다. 끝날 때까지 끝난 게 아니라고 말해

it's over anything can happen it's still a long way to go that's a long way to fat lady

무슨 일이든 일어날 수 있어 아직 갈 길이 멀어 뚱뚱한 여자가 아직

has not started singing her Aria yet that's it so there is still a long way to go which

그녀의 아리아를 부르기 시작하지 않았으니 그게 다야 아직 갈 길이 먼데

which I suppose is a good way of describing today's match because there is still the second

좋은 방법인 것 같아 아직 후반전이 남아있기 때문에 오늘 경기를 묘사하는 것

half to play very interesting please tell us when the second half starts yes because

매우 흥미진진합니다 후반전이 언제 시작하는지 알려주세요 예

I'm hungry and thirsty yes poor Mr Steve poor Mr Steve is hungry he wants something to eat

배고프고 목이 마르기 때문에 예 불쌍한 스티브 씨 불쌍한 스티브 씨 배고프다 먹고 싶고 나도

and also I want something to eat and a cup of tea as well and tonight we are having chili

뭔가 먹고 싶어 밥먹고 차한잔하고 오늘밤은 칠리

con car I will be back with you by the way now I'm just trying to think because we are

콘차 먹으러 갑니다 그나저나 지금 다시 가보겠습니다

doing a few things this week aren't we busy I think we will be back with you we are trying

이번주에 할일이 몇개 있어서 생각해보는데 우리 바쁘지않나요 우리는 당신과 함께 돌아올 것입니다. 우리는

to do as many live streams during December so we will be back on Tuesday Tuesday so not

많은 라이브를 하려고 노력하고 있습니다. 12월 중 스트림 이므로 화요일 화요일에 돌아올 예정이므로

tomorrow we're not here tomorrow we will be with you on Tuesday and then I think Thursday

내일은 아닙니다. 내일은 여기에 없습니다. 화요일에 여러분과 함께 있을 것입니다. 그

will be the next one and then I'm hoping we can be with you for Christmas Eve Christmas

다음은 목요일이 될 것 같습니다. 그리고 크리스마스에 여러분과 함께 할 수 있기를 바랍니다. 크리스마스 이브 크리스마스 이브

Day and boxing day you hear Christmas Eve yes I think we'll do we'll do a quick live

와 박싱 데이에 크리스마스 이브가 들립니다. 예,

stream on Christmas Eve I won't have time to wrap your presents if we're doing a live

크리스마스 이브에 빠른 라이브 스트림을 할 것 같습니다. 크리스마스 이브에 라이브 스트림을 하면 선물을 포장할 시간이 없습니다. 그리 오래

stream on Christmas Eve it shouldn't take very long that's true it will only be very

걸리지 않을 겁니다 아주

small so hopefully we will be I'm speaking in tongues now

작은 시간일 뿐입니다 그래서 바라건대 우리는 지금 방언을 하고 있습니다 내 말은 크리스마스 이브 크리스마스와 박싱 데이를 위해 다음 주

I mean we we will be with you on Saturday Sunday Monday next week for Christmas Eve

토요일 일요일 월요일에 여러분과 함께 할 것이라는 뜻입니다

Christmas Day and boxing day I suppose the question I should have asked is when you when

내가 물어야 할 질문은 당신이

are you going to have time to wrap my presents ah well maybe I've done it already thinking

내 선물을 포장할 시간이 언제쯤 되겠습니까 아 글쎄요 이미 미리 생각하고 미리

ahead thinking ahead I've been very well prepared this year for Christmas I have to say normally

생각하고 올해 크리스마스 준비를 아주 잘했습니다.

I'm I'm rushing around at this time really worried Well normally I see I've had plenty

이시간에 급하게 돌아다녀서 진짜 걱정이네 뭐 평소에 봤는데 h 광고

of time being a being a person who is at present not currently working you would have thought

시간이 많은 지금 현재 일하지 않는 사람이기 때문에 준비할 시간이 많았을 것이라고 생각했을 것입니다.

that I would have had lots of time to prepare but in fact I've found it all becoming a bit

of a rush yes because we've got postal strikes I'm worried that some of your presents that

우편 파업을 받았습니다

I've ordered won't arrive in time on Wednesday by the way we're going to see a comedy show

내가 살던 곳인 스태포드에서 코미디 쇼를 보러 수요일에 주문한 선물 중 일부가 제 시간에 도착하지 않을까 걱정됩니다

we are in Stafford the place I used to live where I was raised don't tell everyone where

we are Mr Duncan they might come in mobbers well it could be anywhere in Stafford Stafford

우리가 어디에 있는지 모두에게 말하지 마세요 던컨 씨 그들은 마피아로 올 수 있습니다 스태포드 어디든 있을 수 있습니다 스태포드는

is quite a big place oh I'm sure they could probably we find that [Music] no as long as

꽤 큰 곳입니다 오 내가 없는 한 그들이 [음악]을 찾을 수 없을 것이라고 확신합니다

I don't say it's at the Gatehouse theater we'll be all right at around 7 30 we'll be

Gatehouse 극장에 있다고 하지 마세요. 7시 30분쯤에 괜찮을 것입니다.

okay if you want our autographs that's where we'll be so you can you can come out you can

사인을 원하시면 괜찮을 것입니다. 그곳에서 우리가 있을 테니 나오셔도 되고

come and wait outside and you can scream Mr Duncan Mr Duncan and Mr Steve can we have

밖에서 기다리셔도 됩니다. 그리고 비명을 지르셔도 됩니다. 던컨 씨 던컨 씨와 스티브 씨

your autographs please the good folk of Stafford we're not really going there Mr Duncan uh

사인을 부탁드립니다 스태포드의 좋은 사람들 우리는 거기에 가지 않을 것입니다 던컨 씨 어

and uh um we're getting somebody to guard the house while we're away no we're leaving

그리고 어 음 우리가 없는 동안 집을 경비할 사람을 구하고 있습니다 아니요

all the doors and windows open yes because we need to claim the insurance so this is

모든 문과 창문을 열어두겠습니다 예 보험을 청구해야 하기 때문에 이건 사기입니다 이건

a this is a scam this is a this we're trying to cheat our insurance company so I hope this

사기입니다 이건 우리입니다 우리 보험 회사를 속이려고 해서

will not be used as evidence

when when they refused to pay she didn't really tell people where you're where you're going

그들이 지불을 거부했을 때 그녀가 실제로 사람들에게 당신이 어디에 있는지 말하지 않았을 때 이것이 증거로 사용되지 않기를 바랍니다.

to be Mr Duncan no you shouldn't no so we're definitely not out on Tuesday night or Wednesday

' 확실히 화요일 밤이나 수요일

night or Thursday night and we're not in Stafford definitely not in Stafford definitely not

밤이나 목요일 밤에 외출하지 않고 우리는 Stafford에 있지 않습니다 확실히 Stafford에 있지 않습니다

so definitely not at 7 30. fly over from far-flung countries uh thinking you can steal my Mercedes

확실히 그렇게 확실히 아닙니다 7시 30분.

because it won't be here anyway well it won't be here anyway so that's true it might be

어쨌든 여기 없을거야 뭐 어쨌든 여기에 없을거야 그래서 그게 사실이야

parked somewhere in Stafford it's not worth that much anyway because it's nearly five

Stafford 어딘가에 주차되어있을거야 어쨌든 거의 5

years old that's it and people that want it anyway because it's a Nazi car yes it's not

살이 되었기 때문에 그렇게 가치가 없어.

Mr Duncan you know it's not a car that was made in the 1930s you know it was made recently

미스터 던컨이 아닙니다 알다시피 1930년대에 만들어진 차가 아닙니다 알다시피 최근에 만들어졌습니다.

yes so you cannot claim that that what you just said his cars actually work were purpose

그래서 당신이 방금 그의 차가 실제로 작동한다고 말한 것이 그들이

made weren't they they had I think the the tires on his Mercedes were were Bulletproof

가지고 있지 않은 목적으로 만들어 졌다고 주장할 수 없습니다. 그의 메르세데스의 타이어는 방탄이었다고 생각합니다

how do you have bulletproof tires that's incredible is that I think they were solid so instead

어떻게 방탄 타이어를 가지고 있습니까? 단단해서

of them having air inside I think they were actually solid uh well of course I have to

안에 공기가 있는게 아니라 진짜 단단한거 같아요 어 뭐 당연히

have a bulletproof code though I suppose if you are the leader of the Nazi party you are

방탄코드는 있어야 하겠지만 나치당의 수장이라면

you're not going to be very popular let's face it it's not the tires you should have

별로 인기없을것 같아요 현실을 직시하자 당신이 걱정했어야 하는 타이어가 아니라

been worried about it's the fact they used to stand up you know and there was no there

그들이 일어서곤 했다는 사실이고 그

was no protection around him and he was standing up in his car what's that Mercedes yeah well

주변에는 보호 장치가 없었고 그는 그의 차에 서 있었습니다 그 메르세데스는 뭐죠 예 글쎄요.

I don't know yeah is that before or after they joined Ben's there's Ben's there before

그들이 Ben's에 합류하기 전이나 후에 Ben's가 있었습니다.

because Ben's was another come in later was another company wasn't it which is why they

왜냐하면 Ben's는 나중에 또 다른 회사가 들어왔기 때문입니다. 그래서 그들은

have Mercedes-Benz it's actually two companies that Amalgamated and became one has the football

Mercedes-Benz를 보유하고 있습니다. 나는

started yet please has the football started yes they're not going to tell us are they

시작했지만 축구는 시작되었나요 예 그들은 우리에게 말하지 않을 것입니다

because they wanted to stay on I think that I think someone is like playing a joke understandably

그들은 그들이 머물기를 원했기 때문입니다 제 생각에는 누군가가 장난을 치는 것과 같다고 생각합니다

of course I'm sure the match must have started it do you think so yes there's no it's 20

물론 당연히 경기가 시작되었을 것이라고 확신합니다 당신은 그렇게 생각합니다 예, 아니오 20

pounds there is no way on Earth the match has such a long break I'm uh my legs are giving

파운드입니다 지구상에서 경기가 이렇게 긴 휴식 시간을 가질 수는 없습니다 I'm uh 내 다리가 무너지고 있습니다

way my hips are aching Mr Duncan poor Mr Steve because I've had to stand here for well nearly

내 엉덩이가 아프다 던컨 씨 불쌍한 스티브 씨 내가 여기 잘 서 있어야했기 때문에 거의

two hours well I think it's fair to say Mr Steve that that it looks as if Argentina are

2시간 동안 저는 Steve 씨에게 아르헨티나가 승자가 될 것 같고

going to be the winners they are going to be Victorious and it looks as if poor old

그들이 승리할 것 같고 불쌍한 오랜

friends are going to have to get a green gateau in their face unfortunately we are going to

친구들이 녹색 가토를 얻어야 할 것 같다고 말하는 것이 타당하다고 생각합니다. 안타깝지만 우리는

be here on Christmas Day and I think I hold up quite a hope that we will get quite a high

크리스마스에 여기에 있을 예정이고 크리스마스에 꽤 높은 시청률을 얻을 것이라는 희망을 품고 있다고 생각합니다. 라이브 스트림에서

viewership on Christmas Day shall we shall we open some of our gifts or one of our gifts

선물 중 일부 또는 선물 중 하나를 공개할까요?

on the live stream on Christmas Day depends whether you're game for a laugh or not Mr

크리스마스는 당신이 웃기 위한 게임인지 아닌지에 달려 있습니다 Mr

Duncan haha did you see I got that phrase in there I saw what you did yes are you game

Duncan haha 거기에 그 문구가 있는 걸 봤나요 당신이 한 일을 봤어요 예 당신은

for a laugh uh we will be here we don't know how long it depends on how many of you wish

웃기 위한 게임입니까 어 우리는 여기에 있을 것입니다 얼마나 많은 여러분이 우리와 함께하고 싶어하는지에 따라 얼마나 오래 걸릴지는 모르지만

to join us yes but we will definitely be here I think I don't think anyone will watch but

예 하지만 우리는 확실히 될 것입니다 여기에서는 아무도 보지 않을 것이라고 생각하지만

we might get five well I mean people have have four gone watching the football match

우리는 다섯 명을 잘 얻을 수 있습니다. 사람들이 축구 경기를 보러 갔다는 것을 의미합니다.

if you forego something it means you give something up doesn't it yes it means you are

만약 당신이 무언가를 포기한다면 그것은 당신이 무언가 를 포기한다는 것을 의미합니다. 그렇지 않습니다. 그것은 당신이

sacrificing one thing for another yes they have for foregone watching the football match

한 가지를 희생하고 있다는 것을 의미합니다 또 예, 그들은

to watch our live streams so thank you for me thank you for making the sacrifice today

우리의 라이브 스트림을 시청하기 위해 축구 경기를 보는 것을 포기했습니다. 그래서 감사합니다. 오늘 축구를 보는 대신 희생해 주셔서 감사합니다.

instead of watching the football you've decided to watch us I can only say one thing and that

당신은 우리를 보기로 결정했습니다. 한 가지만 말할 수 있는 것은

is thanks and with that I will go off into the kitchen we haven't had confirmation yet

감사합니다. 그걸로 부엌으로 가겠습니다 경기가 다시 시작되었다는 확인을 아직 받지 못했습니다

that the match has restarted uh but I'm assuming it is ah now that's going to be a difficult

어 하지만 지금은 어려운

uh choice for us Mr Duncan are we going to watch Colombo after this live stream which

선택이 될 것 같습니다 던컨 씨 콜롬보를 볼 건가요 우리가 평소에하는이 라이브 스트림 후에

we normally do or are we going to watch the World Cup finals second half I don't I don't

또는 우리는 볼 것입니다 h 월드컵 본선 후반전 안볼거같음 아이러니

think I'm going to watch the football ironically I'm I I'm not that interested well I feel

하게도 축구 안볼거같음 나야 나 별로 관심없긴한데

like watching it now but okay well go and watch it then I might do I'll probably fall

지금보면좋을것같긴한데 그럼 그때가서봐 할지도 몰라

asleep though right uh lovely to see you all um I'm going up into the kitchen to put the

잠이 들겠지만 맞아요 여러분 반가워요 음 주방에 주전자 얹으러 올라가야 하는데

kettle on and I'm also hungry so uh I'll see you on tutor I should be here Tuesday if only

배고파서 어어 튜터에서 뵙겠습니다 여기 있어야겠어요 화요일에

for a brief moment but I will be here I'm not going to promise okay anything at this

잠시만이라도 여기 있을게요 이 단계에서 아무 것도 약속하지 않겠습니다

stage you are adding many many more minutes to this live stream I'm just waiting for confirmation

당신은 이 라이브 스트림에 더 많은 시간을 추가하고 있습니다

that the match has restarted I think it started has it restarted yes or no please tell us

경기가 다시 시작되었다는 확인을 기다리고 있을 뿐이라고 생각합니다 시작했습니까 다시 시작했습니까 예 또는 아니오 알려주세요

I think it's probably halfway through they're just trying to keep us hanging off if you're

중간쯤 되었을 것 같아요 그들은 단지 당신이 리플레이를 보고 있다면 우리를 계속 끌어당기려고 하는 것입니다

watching the Replay by the way this that's it just just click off now if you're watching

그런데 이게 다입니다 당신이 보고 있다면 지금 클릭하세요

the replay nothing else is going to happen now it's that's it it's the end basically

다시보기 아무일도 안일어났어 이제그거야 끝이야 기본적으로

bye everyone see you on I've got to be careful how you say that Mr Duncan if you say you're

모두 잘가 던컨 씨가

going to see somebody on Tuesday or Thursday you've got to be very careful how you word

화요일이나 목요일에 누군가를 만나겠다고 말한다면 화요일에 만나요라는 말을 어떻게 표현해야 하는지 매우 조심해야 합니다

the phrase see you

on Tuesday is very different to saying see you next Tuesday or see you next Thursday

is a very rude word you take the first letter of some of those words if you want to really

매우 무례한 단어입니다. 누군가를 정말로 화나게 하고 싶다면 그 단어 중 일부의 첫 글자를 사용하세요.

upset somebody say to them you're upsetting me next Tuesday we'll see you next Thursday

그들에게 다음 주 화요일에 당신이 나를 화나게 하고 있다고 말하세요. 다음 주 목요일에 뵙겠습니다.

you are actually saying to them a very very rude word just think about that

그것에 대해 생각해보세요 감사합니다

okay thanks Mr does anybody else know that yeah but if anybody says that to you they're

Mr 다른 누구도 알지 못합니다 예 하지만 누군가 당신에게 말하면 그들은

probably insulting you yeah in the most profound way huh so Mr Steve I will see you next Tuesday

아마도 당신을 가장 심오한 방식으로 모욕하는 것입니다 허 그러니 Mr Steve 다음 화요일에 뵙겠습니다.

look at that it's 59. [Music]

59입니다. [음악]

[Music] thank you [Music]

[음악] 감사합니다. [음악]

Mr Steve is very surprised he can't believe that it's dark outside it is dark outside

스티브 씨는 밖이 어둡다는 사실을 믿을 수 없어 매우 놀랐습니다. 밤이라서 밖이 어둡습니다.

because it's night time unfortunately it is now night time [Music] [Applause] [Music]

불행히도 지금은 밤입니다. [음악] [박수] [음악]

[Applause] [Music] hmm

[박수] [음악 ] 흠

[Music]

[음악]

no way we don't need that again do we we don't need that again it's time to go unfortunately

설마 다시는 그게 필요하지 않겠지 다시 필요하지 않니 팀이야 e to go 불행하게도

I hope you've enjoyed today's live stream it's been interesting it's been different

오늘 라이브 스트림이 즐거우셨기를 바랍니다. 재미있었어요. 달랐어요.

it's been long some people might say it's been too long see you on Tuesday 2PM UK time

오래됐어요. 어떤 사람들은 너무 길다고 말할 수도 있습니다. 영국 시간으로 화요일 오후 2시에 뵙겠습니다.

and I will be back with you then hopefully I will see you later on and we will join together

그럼 다시 뵙겠습니다. 나중에 우리는 다시 한 번 함께 할 것입니다

once more take care of yourselves and I will see you on Tuesday from 2PM UK time it looks

몸조심하고 영국 시간으로 화요일 오후 2시부터 뵙겠습니다

as if

Portugal not Portugal Argentina are going to win congratulations sadly France maybe

포르투갈이 아닌 포르투갈이 우승할 것 같습니다 슬프게도 프랑스가 아마도

next time this is Mr Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching see

다음 번에는 던컨의 출생지에서 던컨 씨일 것입니다 영어로 시청해 주셔서 감사합니다.

you later and of course until the next time we meet here you know what's coming next...

나중에 뵙겠습니다. 물론 다음에 여기서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다.

ta ta for now.

지금은 따따.