English Addict - 306 -🔴LIVE stream // 'Laugh Your Socks Off' / Join the live chat and learn English

I can't believe I'm saying this, but I'm actually cold.

이런 말을 하는 게 믿기지 않지만 사실 저는 추워요.

I feel cold. How is it possible to feel cold?

추워요. 어떻게 추위를 느낄 수 있나요?

It's still August. For goodness sake, Mr. Duncan.

아직 8월이에요. 제발, 던컨 씨.

You should not be feeling cold.

춥다고 느껴서는 안 됩니다.

Summertime is still here.

여름은 아직 여기에 있습니다.

For now. Here we are. Then we are back together again.

지금은. 여기 있습니다. 그런 다음 우리는 다시 함께 돌아 왔습니다.

It is English addict coming to live and die.

살고 죽는 영어 중독자입니다.

Wrecked on a very windy day.

바람이 많이 부는 날에 망가졌습니다.

You know where the place is.

당신은 그 장소가 어디에 있는지 알고 있습니다.

It is, of course, the birthplace of the English language.

물론 영어의 탄생지이기도 하다.

It is England.

영국입니다.

We are back together.

우리는 다시 함께했습니다.

Everyone.

모든 사람.

It's so exciting to be here again.

다시 이곳에 오게 되어 매우 기쁩니다.

There were many reasons to be excited this weekend.

이번 주말에 신나는 이유는 많았습니다.

I have to be honest with you, I'm very excited.

솔직하게 말씀드리고 싶습니다. 매우 기대됩니다.

One main reason is we have a very long weekend.

주된 이유 중 하나는 주말이 매우 길기 때문입니다.

More about that later on. It's also windy today.

이에 대해서는 나중에 자세히 설명하겠습니다. 오늘도 바람이 많이 불네요.

I've decided to stay in the house all safe.

나는 집에 안전하게 머물기로 결정했습니다.

Even though I don't feel very warm.

별로 따뜻하지는 않은데도 말이죠.

I don't know what's happened.

무슨 일이 일어났는지 모르겠어요.

The temperature here in the UK seems to have dropped very suddenly.

여기 영국의 기온은 매우 갑자기 떨어진 것 같습니다.

Also, I don't know if I have a cold coming on.

그리고 감기에 걸릴지도 모르겠어요.

Maybe I have a fever of some sort coming on.

어쩌면 나에게 어떤 종류의 열이 올 수도 있습니다.

Or maybe it is just a little bit of my hay fever still around, because my nose feels very sensitive today.

아니면 아직도 약간의 꽃가루 알레르기 때문일 수도 있습니다. 오늘 내 코가 매우 예민해졌기 때문입니다.

I don't know why that is.

왜 그런지 모르겠습니다.

Hi everybody. This is Mr. Duncan in England.

안녕하세요 여러분. 이 분은 영국의 던컨 씨입니다.

How are you today?

오늘 기분이 어떠세요?

Are you okay?

괜찮으세요?

I hope so.

그러기를 바랍니다.

Are you feeling happy?

당신은 행복하다고 느끼나요?

I hope you are feeling good today because I am feeling okay.

내 기분이 괜찮으니까 오늘 기분이 좋았으면 좋겠어.

I had a very nice sleep last night.

나는 어젯밤에 아주 좋은 잠을 잤습니다.

Even though it was very windy.

바람이 많이 불었는데도 말이죠.

It is still windy right now and it is causing a lot of problems around this area.

지금도 바람이 많이 불고 있어 이 지역 주변에 많은 문제를 일으키고 있습니다.

More about that later on.

이에 대해서는 나중에 자세히 설명하겠습니다.

My name is Duncan. I talk about English.

내 이름은 던컨이에요. 나는 영어에 대해 이야기합니다.

I am an English addict.

나는 영어 중독자입니다.

I love the English language very much and I have a feeling maybe you are an English addict as well.

나는 영어를 매우 좋아하며 어쩌면 당신도 영어 중독자일지도 모른다는 느낌이 듭니다.

It is nice to see you back here and we are all here together again.

여기서 다시 뵙게 되어 반갑습니다. 우리 모두 다시 여기에서 함께 하게 되었습니다.

I feel excited today

오늘 기분이 너무 좋아서

and I will tell you why.

그 이유를 말씀드리겠습니다.

I will put it up on the screen.

화면에 올려드리겠습니다.

It is this weekend.

이번 주말입니다.

We have a public holiday on Monday,

월요일이 공휴일이므로

so everyone will be having an extra day off this weekend.

이번 주말에는 모두가 하루 더 쉬게 됩니다.

I am not sure why

we are having a public holiday next Monday, but it is a very long weekend.

다음 주 월요일이 왜 공휴일인지는 모르겠지만, 매우 긴 주말입니다.

I'm happy Mr.

Steve is also very happy because he can have a nice rest,

스티브 씨도 좋은 휴식을 취할 수 있어서 매우 기뻐요.

even though at the moment he is outside in the garden working, he doesn't have to.

비록 지금은 정원에서 일을 하고 있지만 꼭 그럴 필요는 없지만요.

Now what about you?

이제 당신은 어떻습니까?

What do you normally do if you have a very short holiday?

휴가가 아주 짧다면 보통 무엇을 하시나요?

So maybe you have an extra day in the week.

그래서 아마도 일주일에 하루가 더 있을 수도 있습니다.

Maybe you have a long weekend like us here in England.

어쩌면 당신도 여기 영국에서 우리처럼 긴 주말을 보낼 수도 있습니다.

So this weekend we have a very long weekend because it is a public holiday on Monday,

그래서 이번 주말은 월요일이 공휴일이기 때문에 매우 긴 주말을 보냅니다. 전통적으로 모든 은행이 문을 닫기 때문에

we normally refer to that type of holiday as a bank holiday,

우리는 일반적으로 이러한 유형의 휴일을 은행 휴무일이라고 부릅니다

because traditionally all of the banks would close.

.

Many shops would also be closed as well on bank holidays.

공휴일에도 많은 상점이 문을 닫습니다.

So on Monday many people will not be working, including Mr.

그래서 월요일에는 스티브 씨를 포함해 많은 사람들이 일을 하지 않을 것입니다

Steve. By the way, it is tomorrow.

. 그런데 내일이군요.

For those wondering, Bank Holiday Monday is tomorrow and I have to say

궁금하신 분들을 위해 설명하자면, 은행 휴무일 월요일은 내일이고,

I feel very excited about it because it is a long weekend.

긴 주말이기 때문에 매우 기대된다고 말씀드리고 싶습니다.

Maybe we're not sure yet.

어쩌면 아직 확실하지 않을 수도 있습니다.

So this is not official, but perhaps tomorrow we might do a live stream.

따라서 이것은 공식적인 것은 아니지만 아마도 내일 라이브 스트리밍을 할 수도 있을 것입니다.

We are going out somewhere tomorrow

내일 어딘가로 나갈 예정

and we will try to do a live stream if it is possible, because there might be

인데, 날씨가 좋지 않을 수 있기 때문에 가능하다면 라이브 스트리밍을 하려고 합니다

some bad weather.

.

Or maybe we can't get a signal for the phone, so we will see

아니면 전화 신호를 받지 못할 수도 있으므로,

what happens as we have a lovely long weekend.

즐거운 긴 주말을 보내면서 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

Some people like to take it easy.

어떤 사람들은 쉽게 쉬는 것을 좋아합니다.

If you take it easy, it means you are relaxed.

마음이 편하면 마음이 편해진다는 뜻이다.

Think you are pleasing yourself.

당신이 자신을 기쁘게 생각합니다.

You are taking a rest.

당신은 휴식을 취하고 있습니다.

Some people of course don't like to do that.

물론 어떤 사람들은 그렇게 하는 것을 좋아하지 않습니다.

I can name one person right now who is not very good at relaxing and that is this guy.

지금 긴장을 잘 풀지 못하는 사람을 한 명 꼽을 수 있는데 바로 이 사람입니다.

Mr. Steve is coming up at around about 2:30.

Steve 선생님이 2시 30분쯤에 오십니다.

He will be here in the studio.

그는 여기 스튜디오에 있을 거예요.

We have lots of things to talk about today. By the way,

오늘 우리는 이야기할 것이 많습니다. 그런데,

how much do you love your pet?

당신은 당신의 애완동물을 얼마나 사랑합니까?

If you have a pet, maybe a dog or a cat?

애완동물이 있다면 개나 고양이일까요?

How much do you love it?

당신은 그것을 얼마나 좋아합니까?

And is it possible

그리고

to go too far with your animal

if you are very close, if you have a very strong connection

당신이 매우 가깝다면 동물과 너무 멀리 갈 수 있습니까? 당신이

with your animal, with your pet, is it possible to go too far?

당신의 동물, 애완 동물과 매우 강한 연결을 가지고 있다면 너무 멀리 갈 수 있습니까? 아주 아주 유명한 사람과 그들의 개에

There is a story that caught my eye during the week concerning

관한 이야기가 일주일 동안 내 눈을 사로잡았습니다

a very, very famous person and their dog.

. 그

All of that coming up later on as well.

모든 것은 나중에 나올 것입니다.

What else are we talking about today?

오늘 우리는 또 무엇에 대해 이야기하고 있습니까?

Oh yes, songwriters.

아 맞다, 작곡가들.

Over the years there have been many beautiful songs,

수년에 걸쳐

many lovely pieces of music that have been written by certain people.

특정 사람들이 작곡한 아름다운 노래, 사랑스러운 음악 작품이 많이 있었습니다.

And we will be talking about that a little bit later on as well.

그리고 우리는 그것에 대해서도 조금 나중에 이야기할 것입니다.

So much to get through, to be honest with you.

솔직히 말해서 극복해야 할 것이 너무 많습니다.

Thank you for joining us today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

I hope you are having a good Sunday and we have the live chat as well.

즐거운 일요일 보내시길 바라며 실시간 채팅도 진행하겠습니다.

I wonder who was first on the live chat. Let's have a look shall we?

라이브 채팅에 누가 먼저 참여했는지 궁금합니다. 한 번 살펴볼까요?

Oh very interesting.

아 정말 흥미롭네요.

We have a change this week.

이번 주에는 변화가 있습니다.

Beatrice Laboratories I know you have had a very busy week.

Beatrice Laboratories 나는 당신이 매우 바쁜 한 주를 보냈다는 것을 알고 있습니다.

Busy week meeting your friends

친구들을 만나느라 바쁜 한 주를 보내고 계시나요

and guess what?

?

You are also first on today's live chat.

오늘 실시간 채팅에도 첫 번째로 참여하셨습니다.

He treats

그는 베아트리체를 치료합니다

Beatrice.

.

You are first today.

오늘은 당신이 첫 번째입니다.

Congratulations to you.

축하드립니다.

Well then, Beatrice in second place.

그럼 2위는 베아트리스.

Today we have Vitus. Your finger.

오늘은 비투스(Vitus)가 있습니다. 당신의 손가락.

Obviously you have been using your finger too much because it is now very tired.

분명히 당신은 지금 매우 피곤하기 때문에 손가락을 너무 많이 사용해 왔습니다 .

Unfortunately, my roots is here.

불행하게도 나의 뿌리는 여기에 있다.

We also have Palmira.

팔미라(Palmira)도 있습니다.

We have money.

우리에겐 돈이 있습니다.

Hello. Moni RA, who says hi guys.

안녕하세요. 안녕하세요라고 인사하는 Moni RA입니다.

Hello to you. Money.

안녕하세요. 돈.

It's nice to see you here as well on the live stream.

여기서도 라이브 스트리밍으로 뵙게 되어 반갑습니다.

Charlotte is here.

샬럿이 여기 있어요.

Hello, Charlotte.

안녕, 샬롯.

Hello. Also to. Oh, you know who it is?

안녕하세요. 또한. 아, 누군지 알아요?

He is.

He regain, brightening up the live chat.

그는 그렇습니다.

그는 다시 회복하여 라이브 채팅을 밝게 했습니다.

It is, of course, Luis Mendez is here today.

물론 오늘은 Luis Mendez가 여기에 있습니다.

Hello, Louis. Nice to see you back as well.

안녕, 루이스. 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

We also have Poway. Poway llama.

포웨이도 있어요. 포웨이 라마.

Hello to you as well. Franco. Franco. Ferrari.

당신도 안녕하세요. 프랑코. 프랑코. 페라리.

Can you see what I've done down here?

내가 여기서 무슨 짓을 했는지 볼 수 있나요?

Because, you know, Mr. Steve loves cars.

아시다시피 스티브 씨는 자동차를 좋아하기 때문이죠.

So what I've done here, I've actually put in photograph.

그래서 제가 여기서 한 일은 실제로 사진에 담았습니다.

Well, it is in fact a drawing of a car, a sports car just for Mr.

사실 그것은 스티브 씨만을 위한 자동차, 스포츠카 그림입니다

Steve.

.

Because of course, we all know that Steve loves cars.

물론 우리 모두는 스티브가 자동차를 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

He likes cars very much.

그는 자동차를 아주 좋아합니다.

Who else is here today? We also have Inaki.

오늘은 또 누가 왔나요? 이나키도 있어요.

Hello, Inaki. Nice to see you back as well.

안녕, 이나키. 다시 뵙게 되어 반갑습니다.

Claudia.

클라우디아.

Hello, Claudia.

안녕, 클라우디아.

What's cooking? Claudia, what have you got in the pot?

요리는 무엇입니까? 클라우디아, 냄비에 뭐가 들어있어요?

What's cooking? Claudia.

요리는 무엇입니까? 클라우디아.

Is it something spicy and hot?

뭔가 매콤하고 화끈한데?

Is it something salty or not?

뭔가 짠맛인가 아닌가?

Oh, Claudia, what is in the pot today?

오, 클라우디아, 오늘 냄비 안에는 무엇이 들어있나요?

What are you cooking?

당신은 무엇을 요리하고 있습니까?

Please let us know who else is here.

여기에 또 누가 있는지 알려주세요.

Be okay.

괜찮아요.

I have no idea what those two initials stand for or what they mean.

나는 그 두 이니셜이 무엇을 의미하는지, 무엇을 의미하는지 전혀 모릅니다.

Hello. Also.

안녕하세요. 또한.

Lily.

백합.

Lily, I used to know someone called Lily in China.

릴리, 나는 중국에서 릴리라는 사람을 알고 있었어요.

I wonder if you are the same one.

당신도 같은 사람인지 궁금합니다.

I don't know, I'm not sure, I don't know, I can't see you.

모르겠어요, 모르겠어요, 모르겠어요, 당신을 볼 수 없어요.

You see, that's the reason why.

알다시피, 그것이 바로 이유입니다.

Zaka.

자카.

Goodness me, it's very busy today on the live chat already.

맙소사, 오늘 실시간 채팅이 너무 바빠요.

Hello, Zika. Rosa,

안녕하세요, 지카님. 로사,

Pedro Belmont is here as well.

페드로 벨몬트도 여기 있어요.

Hello, Pedro. Rosa.

안녕, 페드로. 로사.

Oh my goodness.

아, 맙소사.

I have a feeling it is going to be a very busy live stream today.

오늘은 매우 바쁜 라이브 스트리밍이 될 것 같은 느낌이 듭니다.

I have a feeling all over my body.

온몸에 느낌이 옵니다.

It is like a lovely tingle.

그것은 사랑스러운 설렘과 같습니다.

Do you ever get that feeling?

그런 느낌을 받은 적 있나요? 따끔

Do you ever get the feeling of tingling, tingle?

따끔, 따끔따끔한 느낌을 받아보신 적 있으신가요?

If you tingle, it means you feel excited.

쑤시면 흥분된다는 뜻입니다.

Maybe you are excited about a certain thing happening.

어쩌면 당신은 어떤 일이 일어나고 있다는 사실에 흥분할 수도 있습니다.

For example, this weekend I have a lovely tingle because it is a long weekend.

예를 들어, 이번 주말은 긴 주말이기 때문에 기분 좋은 설렘이 있습니다.

I get to spend an extra day with Mr. Steve.

나는 Steve 씨와 하루를 더 보내게 되었습니다.

Am I lucky?

나는 운이 좋은가?

I'm very lucky, I think so.

나는 정말 행운아라고 생각해요.

Hello, Rosa, who says the cat that adopted me

안녕하세요, 여기에 나타나서 나를 입양한 고양이가

because he appeared here wants to sleep very early and he will wait for me to go to bed.

아주 일찍 자고 싶어 하고 내가 잠자리에 들 때까지 기다릴 것이라고 말하는 로사님.

I know

나는

there a lot of you have animals as pets.

많은 사람들이 동물을 애완동물로 키우고 있다는 것을 알고 있습니다.

Some people have cats, some people have dogs.

고양이를 키우는 사람도 있고, 개를 키우는 사람도 있습니다.

Some people have very unusual pets.

어떤 사람들은 매우 특이한 애완동물을 키우고 있습니다.

We have a friend who has spiders and snakes.

거미와 뱀을 키우는 친구가 있어요.

He keeps them

그는 그들을

as pets.

애완동물로 키운다.

Is that weird? Is that strange?

그게 이상한가요? 그게 이상한가요?

Or shall we just say that all of these things help to make the world go around and around?

아니면 이 모든 것들이 세상을 돌아가게 만드는 데 도움이 된다고 말할 것인가?

Isn't that lovely?

정말 멋지지 않나요?

Pramod?

프라모드?

Pramod, single is here.

프라모드, 싱글이 왔습니다.

Hello, Pramod. Nice to see you here as well.

안녕하세요, 프라모드입니다. 여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Soup on soup and chaat is here as well.

수프 위에 수프와 챠트도 있습니다.

Hello. It's nice to see you here.

안녕하세요. 여기서 만나서 반가워요. 인도에

Can I say a special hello

특별히 인사드려도 될까요

to India?

?

Because this week I have had a lot of people subscribing to my YouTube channel

이번 주에는 인도, 베트남, 이탈리아에서 내 YouTube 채널을 구독하는 사람들이 많았기 때문입니다

from India, also from Vietnam and Italy.

.

Isn't that strange?

이상하지 않나요?

So we've had lots and lots of new subscribers joining this week.

그래서 이번 주에 수많은 신규 가입자가 합류했습니다.

So can I say welcome to all of my new subscribers who have joined my English Channel?

그러면 내 영어 채널에 가입한 모든 신규 구독자에게 환영 인사를 해도 될까요 ?

Don't forget there are video lessons.

동영상 강의도 있다는 것을 잊지 마세요.

There is also the live stream that you are watching now, so there is always something for you to watch

지금 시청하고 있는 라이브 스트림도 있으므로 항상

for free because is here as well.

무료로 시청할 수 있는 콘텐츠가 여기에 있습니다.

Hello!

안녕하세요!

It's nice to see you here as well.

여기서도 뵙게 되어 반갑습니다.

Newton. Hello, Newton Kumari.

뉴턴. 안녕하세요, 뉴턴 쿠마리입니다.

Who says?

누가 말해요?

Mr. Duncan? Guess what? I am a new subscriber. Welcome.

던컨 씨? 추측해 보세요. 저는 신규 가입자입니다. 환영.

And it is a pleasure to have you here on my, my little YouTube channel.

그리고 저의 작은 YouTube 채널에 여러분을 모시게 되어 기쁩니다 .

It's not a big one.

그것은 큰 것이 아닙니다.

I'm not a big celebrity like Mr. Beast.

저는 비스트씨처럼 큰 연예인은 아닙니다.

I'm just a small YouTube channel.

저는 그저 작은 유튜브 채널일 뿐입니다.

So just a small one.

그래서 작은 것뿐입니다.

But I'm very glad to see you here.

하지만 여기서 만나서 정말 반갑습니다.

It's nice to have you here. So welcome, Newton.

당신이 여기에 있어서 반갑습니다. 그럼 환영해요, 뉴턴. 예전에

I used to give my applause to to new subscribers, so maybe I should do that today.

신규 구독자에게 박수를 보내곤 했는데, 오늘은 그렇게 해야 할 것 같습니다.

If you are a new viewer, if you are a new subscriber to my channel, please say Mr.

새로운 시청자이시거나 제 채널의 신규 구독자이시라면 Mr. Duncan이라고 말씀해 주세요.

Duncan, I am new

저는 처음입니다.

and I will give you one of these.

이 중 하나를 드리겠습니다.

Pisang is here as well.

피상도 여기에 있습니다.

Hello to you.

안녕하세요.

I am pisang. It's nice to see you here.

나는 피상이다. 여기서 만나서 반가워요.

Don't be shy. I give it a try.

부끄러워하지 마세요. 나는 그것을 시도한다.

Chat.

채팅.

We are all very friendly here on Mr.

Mr. Duncan의 English Addict 채널에서 우리는 모두 매우 친절합니다

Duncan's English Addict channel.

. 스티브

We have Mr.

Steve coming very soon.

씨가

곧 오실 거에요.

I will give you another mention of Mr. Steve.

스티브 씨에 대해 또 한 번 언급하겠습니다.

Here he is.

여기 있습니다.

He will be with us in a few moments from now.

그는 지금부터 몇 분 후에 우리와 함께 있을 것입니다.

In around about ten minutes, Mr.

약 10분 후에

Steve will be with us.

Steve 씨가 우리와 함께하실 것입니다.

Would you like to see an interesting English phrase?

재미있는 영어 표현을 보고 싶으세요?

Because of course, the reason why I do this is to help you with your English.

물론, 제가 이 일을 하는 이유는 여러분의 영어 실력을 돕기 위해서입니다.

So here is a very interesting English phrase.

여기 아주 흥미로운 영어 표현이 있습니다.

Are you ready?

준비됐나요?

An English phrase just for you

to help you improve your English through and through.

당신의 영어 실력을 철저하게 향상시키는 데 도움이 되는 당신만을 위한 영어 문구입니다.

Today's English phrase is put two and two together.

오늘의 영어구문은 two와 two를 합친 것입니다.

It is a very interesting phrase that we often use when a person

사람이

comes to a conclusion, you realise something.

결론에 도달할 때, 즉 무언가를 깨달았을 때 우리가 자주 사용하는 매우 흥미로운 표현입니다.

Maybe you have been watching something and in your mind you have been thinking about it.

아마도 당신은 무언가를 보고 있었고 마음속으로 그것에 대해 생각하고 있었을 것입니다.

To come to a conclusion based on clues or things observed.

관찰한 단서나 사물을 토대로 결론을 내리다.

So things you have seen, things you have observed.

그래서 당신이 본 것, 당신이 관찰한 것.

We can say in English that you put two and two together.

영어로 2와 2를 합친다고 말할 수 있습니다.

For example, in a sentence we can say, I have put two and two together and I know they are dating.

예를 들어, 문장에서 나는 둘과 둘을 합쳤고 그들이 데이트하고 있다는 것을 알고 있습니다.

So in this situation, maybe you have been watching a couple of people, maybe in the office,

따라서 이 상황에서 아마도 사무실에서 두 사람을 관찰했을 수도 있고

maybe you've been observing two of your work colleagues,

직장 동료 두 명을 관찰했을 수도

and you've noticed that they always leave

있으며 그들이 항상 함께 출근하고 도착한다는 것을 알아차렸을 것입니다

and arrive together for work.

.

You might put two and two together.

2개와 2개를 합치면 됩니다.

It means you are coming to a conclusion because you've been watching something or observing something very carefully.

이는 당신이 어떤 것을 지켜보고 있거나 어떤 것을 매우 주의 깊게 관찰했기 때문에 결론에 도달하고 있다는 것을 의미합니다.

I have put two and two together.

2개랑 2개를 합쳐놨어요.

Of course it is possible

물론

to do that and come to the wrong conclusion.

그렇게 하고 잘못된 결론을 내리는 것도 가능합니다.

So sometimes people will come to the wrong conclusion.

그래서 때때로 사람들은 잘못된 결론에 도달할 수도 있습니다.

They will jump to conclusions.

그들은 성급하게 결론을 내릴 것입니다.

They will think they know something when they doubt.

그들은 의심할 때 뭔가를 알고 있다고 생각할 것입니다.

So it is possible sometimes to put two and two together.

그래서 때로는 2개와 2개를 합치는 것이 가능합니다.

But you can be wrong.

그러나 당신은 틀릴 수 있습니다.

You might be incorrect.

당신이 틀렸을 수도 있습니다.

Something you have seen, you might actually get the wrong conclusion because of it.

당신이 본 것 때문에 실제로 잘못된 결론을 얻을 수도 있습니다.

So you do have to be careful if you are ever going to put two and two together,

따라서 두 개와 두 개를 합치려면 조심해야 하며,

you have to make sure you are correct before you say anything.

말하기 전에 자신이 맞는지 확인해야 합니다.

Don't say anything until you are sure.

확신할 때까지는 아무 말도 하지 마세요.

A lot of people think these days, many

요즘 많은 사람들은 많은

news outlets, or maybe people on social media

뉴스 매체나 소셜 미디어에 있는 사람들이

quite often will put two and two together.

두 개와 두 개를 함께 묶을 것이라고 생각합니다.

They will jump to conclusions.

그들은 성급하게 결론을 내릴 것입니다.

Sometimes it can get you in a lot of trouble as well.

때로는 많은 어려움을 겪을 수도 있습니다.

So if you are ever feeling like coming to a conclusion or guessing something,

따라서 결론을 내리 거나 무언가를 추측하고 싶다면

be careful before you put two and two together because sometimes you can be wrong.

두 개와 두 개를 합치기 전에 조심하세요. 왜냐하면 때로는 틀릴 수도 있기 때문입니다.

So there it was.

그래서 거기 있었다.

I think that's a good phrase to be honest.

솔직한 표현이 좋은 것 같아요.

And we do often use it, especially when we are spreading gossip.

그리고 우리는 특히 소문을 퍼뜨릴 때 이 말을 자주 사용합니다.

We are spreading stories.

이야기를 퍼뜨리고 있습니다.

We might decide to put two and two together.

우리는 두 개와 두 개를 합치기로 결정할 수도 있습니다.

But be careful.

하지만 조심하세요.

Be very careful if you are doing that, because you can come to the wrong conclusion.

그렇게 하면 잘못된 결론을 내릴 수 있으므로 매우 조심하십시오.

By the way, if you want live

그런데 실시간

captions, there are captions under this video,

자막을 원하시면 이 영상 아래에 자막이 있으니

so don't forget you can click the button and you can have live captions.

버튼을 클릭 하시면 실시간 자막을 보실 수 있다는 점 잊지 마세요.

Isn't it amazing?

놀랍지 않나요?

I love modern technology.

나는 현대 기술을 좋아합니다.

I have to say I really do like it very much.

나는 그것을 정말로 매우 좋아한다고 말해야 한다.

It is a windy day here in the UK.

여기 영국에는 바람이 많이 부는 날입니다.

Let's have a look outside the window and you will see.

창밖을 한 번 살펴보겠습니다. 그러면 알게 될 것입니다.

It is a windy day today. We don't have much sunshine.

오늘은 바람이 많이 부는 날입니다. 우리에겐 햇빛이 별로 없어요.

It's I think it's actually cold today and I've just checked the temperature.

오늘은 정말 추운 것 같아서 방금 온도를 확인해 봤습니다.

So the temperature today here in the UK is only 15 Celsius, which is quite cool.

그래서 오늘 여기 영국의 기온은 섭씨 15도에 불과하고 꽤 시원합니다.

So that might be the reason why it feels

그래서 그런지,

so cold in the studio because it is a cool, chilly day.

날이 선선하고 쌀쌀해서 스튜디오 안이 춥게 느껴지는 것 같아요.

Well, it certainly feels cold in the studio.

글쎄요, 스튜디오 안은 확실히 추운 것 같아요.

Tomorrow the weather is going to be nice, so we might go out tomorrow.

내일은 날씨가 좋을 테니 내일 밖에 나갈 수도 있겠네요.

We might go out and do something in the sunshine.

우리는 밖에 나가서 햇빛 아래서 뭔가를 할 수도 있습니다.

Of course, the only problem is during public holidays

물론, 유일한 문제는 공휴일 동안

everyone decides to go out and do something.

모두가 나가서 뭔가를 하기로 결정한다는 것입니다.

So that is the main problem.

이것이 주요 문제입니다.

If you go out to a place on a bank holiday or a public holiday, quite often you will find many other people

공휴일이나 공휴일에 어떤 장소에 나가면, 꽤 자주 거기에 다른 사람들도 많이 있다는 것을 알게 될 것입니다.

are there as well and to be honest with you,

그리고 솔직히 말하면,

not a lot of people like being amongst other people, especially when there are too many people.

다른 사람들과 함께 있는 것을 좋아하지 않는 사람들이 많이 있습니다. 특히 사람들이 있을 때 그렇습니다. 사람이 너무 많아요.

Large crowds of people might go somewhere.

많은 사람들이 어딘가로 갈 수도 있습니다.

Hello Mohsin Chaudhry, hello

안녕하세요 Mohsin Chaudhry, 안녕하세요

Mohsin Chaudhry, I hope I pronounce your name correctly.

Mohsin Chaudhry, 귀하의 이름을 올바르게 발음하길 바랍니다.

You are new here. Well, I will give you one of these.

당신은 여기에 처음 왔습니다. 그럼, 이것들 중 하나를 드리겠습니다. 스티브

If you've never seen Mr.

씨를 한 번도 본 적이 없다면

Steve before, if you've never seen him.

, 한 번도 본 적이 없다면.

You are in for a treat.

당신은 대접을 받고 있습니다.

Just to give you an idea.

그냥 당신에게 아이디어를 제공합니다. 스티브

Just to give you a little taste of what Mr.

씨가 어떤 사람인지 살짝 맛보게 하려고요

Steve is like.

.

Watch this.

이것을 보세요.

You know what's.

Sometimes I never know what's going to happen next. And this is one of those times.

당신은 무엇인지 알고 있습니다.

때로는 다음에 무슨 일이 일어날지 전혀 알 수 없습니다. 그리고 이것은 그 때 중 하나입니다.

Hi there, Mr. Duncan.

안녕하세요, 던컨 씨.

How are you?

How's everyone around the world?

어떻게 지내세요?

전 세계 사람들은 잘 지내요?

Are you cool, man?

괜찮아요?

Are you cool?

당신은 멋지나요?

Big nose?

June Duncan think that June.

큰 코?

June Duncan은 June이라고 생각합니다.

How you dig in has life.

당신이 파고드는 방법에는 생명이 있습니다.

How you dig in?

어떻게 파헤쳐요?

Has life.

생명이 있습니다.

Which is the new trendy Mr.

새로운 트렌드의 Mr. Steve는 누구일까요

Steve? How you like it?

? 어때요?

I take you as the,

나는 당신을 '

You, Oh.

당신, 오'로 받아들입니다.

I'm into all the social medias, Mr.

저는 모든 소셜 미디어에 빠져 있어요,

Duncan. The TikToks I'm on, all those. The Facebooks, the TikTok.

던컨 씨. 내가 참여하는 TikToks, 그게 전부입니다. 페이스북, 틱톡.

All. What can you say?

모두. 당신은 무엇을 말할 수 있습니까?

I mean, really, what can you say to that?

내 말은, 정말로, 그것에 대해 뭐라고 말할 수 있습니까?

So Mr.

Steve will be with us in a few moments from now.

그러면 스티브 씨가

지금부터 잠시 후에 우리와 함께하실 것입니다.

Thank you very much for your lovely company today.

오늘 당신의 사랑스러운 회사에 진심으로 감사드립니다.

Who else is here?

여기 또 누가 있나요?

Marut SEO is here. Hello.

마루트 SEO가 왔습니다. 안녕하세요.

Merit SEO, I know a lot of people normally.

메리트 SEO, 평소에 아는 사람이 많아요.

I know lots of you will join the live stream at around about 2:30.

많은 분들이 약 2시 30분쯤에 라이브 스트림에 참여하실 것으로 알고 있습니다.

In fact, I have a feeling that there might be a lot of Mr.

사실, 밖에도 미스터 스티브 팬이 많을 것 같은 예감이 드는데

Steve fans out there as well, so we will see what happens today.

, 오늘은 무슨 일이 일어나는지 지켜보겠습니다.

Our main subject today is humour,

오늘 우리의 주요 주제는 유머,

jokes, humour, things connected to that type of thing.

농담, 유머, 그런 종류의 것과 관련된 것들입니다.

Let's be honest, can I be honest with you?

솔직하게 말해볼까요? 솔직하게 말해도 될까요?

These days we all need to have a laugh and have a smile

요즘

because there seems to be so much bad news around in the world.

세상에는 나쁜 소식이 너무 많은 것 같아서 우리 모두 웃고 미소를 지을 필요가 있습니다.

So I think sometimes we do need to have a little bit of fun,

그래서 때때로 우리는 약간의 재미,

a little bit of a laugh, some humour, some jokes.

약간의 웃음, 약간의 유머, 약간의 농담이 필요하다고 생각합니다.

So that is what we are talking about today. Vitus.

이것이 오늘 우리가 이야기하는 것입니다. 비투스.

Now Vitus is a very special person here on the live stream

이제 Vitus는 라이브 채팅에서 농담으로 우리 모두를 즐겁게 해주는 것을 좋아하기 때문에 여기 라이브 스트림에서 매우 특별한 사람입니다

because he likes to keep us all entertained with jokes on the live chat.

.

So now is your chance Vitus.

이제 기회가 왔습니다. Vitus.

Today it is your chance to shine with your sense of humour because that is what we are talking about today.

오늘은 유머 감각으로 빛날 기회입니다. 왜냐하면 그것이 오늘 우리가 이야기하고 있는 것이기 때문입니다. 그

All of that coming in a few moments from now.

모든 것은 지금부터 몇 분 안에 올 것입니다.

Plus Mr.

게다가

Steve, he will be here as well. Are you ready for Mr. Steve?

스티브 씨도 여기에 올 거예요. 스티브 씨를 만날 준비가 되셨나요?

I don't know if you are ready or not, I don't know, I really don't know.

당신이 준비가 되었는지 아닌지, 모르겠어요, 정말 모르겠어요.

So Mr. Steve will be here in a few moments from now.

그러면 스티브 씨가 지금부터 잠시 후에 여기에 오실 것입니다.

Please don't go away.

제발 떠나지 마세요.

Keep it right here.

바로 여기에 보관하세요.

This is English addict, live from England.

이 사람은 영국에서 살고 있는 영어 중독자입니다.

English Addict is with you on a Sunday.

일요일에도 English Addict가 함께합니다.

I hope you are having a good day today.

오늘도 좋은 하루 보내시기 바랍니다.

here we are, then.

그럼 여기 있습니다.

It's that moment of time again.

또 그 순간이군요.

The moment where everyone gets excited.

모두가 설레는 순간.

I have to say, I've done something different with Mr. Steve.

나는 스티브 씨와 뭔가 다른 일을 했다고 말하고 싶습니다.

He probably doesn't even realise yet.

아마도 그는 아직 깨닫지도 못할 것입니다.

I'm using some slightly different lighting on Mr. Steve.

Mr. Steve에게는 약간 다른 조명을 사용하고 있습니다.

He's.

He's already looking a little bit worried, so let me just make sure that Mr.

그는.

그는 이미 약간 걱정스러운 표정을 하고 있습니다. 그러니

Steve looks absolutely lovely.

스티브 씨가 정말 사랑스러워 보이는지 확인하겠습니다.

So I'm just going to make sure because you know,

그래서 저는 확인하려고 합니다. 아시다시피

we have to check all of these things.

우리는 이 모든 것을 확인해야 합니다.

I am, of course, a complete professional.

물론 저는 완전한 전문가입니다.

Here he comes then. Are you ready?

그러면 그가 온다. 준비됐나요? 바로

It is the one.

그 것입니다.

The only.

유일한.

Oh, my goodness, it is Mr.

아, 맙소사, 스티브 씨예요

Steve.

.

Hello.

안녕하세요.

Wonderful viewers from across the globe.

전 세계의 멋진 시청자 여러분. 나

Welcome from myself. Mr. Duncan has already welcomed you.

자신을 환영합니다. 던컨 씨는 이미 당신을 환영했습니다.

I'm welcome again because it's Sunday and I'm always here on a Sunday with Mr.

저는 다시 오신 것을 환영합니다. 일요일이니까 저는 항상 던컨 씨와 함께 영어 세계의

Duncan to, as a sort of a sidekick, as sort of assistant,

일종의 조수로서, 조수로서 여기에 있기 때문입니다

if you will, in the world of English.

.

That is Mr. Duncan's English.

그것은 던컨 씨의 영어입니다.

So what do you think, Steve?

그럼 네 생각은 어때, 스티브?

What do you think of the moody lighting?

은은한 조명에 대해 어떻게 생각하시나요?

Well, I don't know, because I can't see myself.

글쎄요, 저는 제 자신을 볼 수 없기 때문에 모르겠습니다.

Just.

I'm hoping I don't look the colour of the paint that I've been using on my wheelbarrow.

단지. 제가 수레에 사용했던

페인트의 색상이 보이지 않기를 바라고 있습니다 .

Okay. To prevent it getting rusty, which is green.

좋아요. 녹슬어지는 것을 방지하기 위해 녹색입니다.

Just look at that, Steve. Just look at the monitor.

이것 좀 보세요, 스티브. 모니터만 보세요.

I don't know, it doesn't work for me.

모르겠어요. 나에게는 효과가 없습니다.

Please tell me, lovely viewers.

사랑스러운 시청자 여러분, 알려주세요.

Do I look a funny colour?

내 색깔이 이상해 보이나요?

Oh, has Mr. Duncan adjusted the lighting in a way that is not flattering?

아, 던컨 씨가 눈에 띄지 않는 방식으로 조명을 조정했나요?

Well, it's actually different lighting to be flattering. Okay, Steve.

글쎄요, 실제로 눈에 띄는 것은 조명이 다릅니다. 알았어, 스티브.

Two years away. Okay, Steve.

2년 남았습니다. 알았어, 스티브.

What?

We've what we have to make sure today is we have to be succinct and to the point, I believe that is we'll get on with it.

무엇?

오늘 우리가 확실히 해야 할 것은 간결해야 한다는 것입니다. 그리고 요점은 우리가 그 일을 계속할 것이라고 믿습니다.

I am all right now.

나는 이제 괜찮아요.

So I'm going to join Mr. Steve on the screen.

그래서 저는 화면에 스티브 씨와 함께 가겠습니다.

There he is. Look, there's Mr. Steve and there's me.

저기 있어요. 보세요, 스티브 씨와 제가 있습니다.

So I quite like the lighting today on Mr.

그래서 저는 오늘 스티브 씨의 조명이 꽤 마음에 듭니다

Steve. It's very subtle and I'm using different lights.

. 매우 미묘하고 다양한 조명을 사용하고 있습니다.

That's the reason why. So it looks a little bit more natural.

그것이 바로 이유입니다. 그래서 조금 더 자연스러워 보입니다.

If you came to me.

당신이 나에게 온다면.

Well I'm joking Mr. Duncan. I'm joking.

글쎄, 던컨 씨 농담이에요. 농담이에요.

less about the lighting and more about the show.

조명에 관한 것보다 쇼에 관한 것이 더 많습니다.

Yes. Okay, then let's get on with it then. Mr. Steve, we have a lot to talk about today.

예. 좋아, 그럼 계속해보자. 스티브 씨, 오늘은 할 얘기가 많아요.

We'll we're going to talk about, animals. Pets.

우리는 동물에 관해 이야기할 것입니다. 애완동물.

How much do you love your animal?

당신은 당신의 동물을 얼마나 사랑합니까?

Is it possible, Steve, to become two in love with your pet?

스티브, 당신의 애완동물과 사랑에 빠지는 것이 가능할까요?

Are you asking me now, or is that a question to be posed for later?

지금 나에게 묻는 건가요, 아니면 나중에 제기할 질문인가요?

No, we're asking it now. Oh, right.

아니, 우리는 지금 그것을 묻고 있습니다. 아, 그렇죠.

Okay.

좋아요.

well, I think you can.

글쎄요, 제 생각엔 그럴 수 있을 것 같아요.

I don't know what you mean by two in love.

두 사람이 사랑에 빠진다는 것이 무슨 뜻인지 모르겠습니다.

well, to obsessed, well, you could, I presume you could get, so obsessed with your

글쎄, 집착하다, 글쎄, 당신은 할 수 있다고 생각합니다. 당신의

your pet, your dog, or whatever that you neglect the human companions around you, your partner, your wife, your husband.

애완 동물, 개, 또는 당신 주변의 인간 동반자 , 당신의 파트너, 당신의 아내, 당신의 남편을 무시하는 모든 것에 너무 집착합니다.

Maybe.

아마도.

Maybe you get more love from your pet than you do from your partner.

어쩌면 당신은 파트너보다 애완동물로부터 더 많은 사랑을 받을 수도 있습니다.

in which case, maybe if you give to your pet,

그렇다면 애완동물에게 선물을 주면

you get love back.

사랑을 다시 받게 될 수도 있습니다.

Whereas if you cook meals, take people in the car.

반면에 식사를 준비한다면 사람들을 차에 태워주세요.

Maybe you're not getting much love back from your partner, and therefore you are seeking it

어쩌면 당신은 파트너로부터 많은 사랑을 돌려받지 못하고 따라서

in your dog or your cat or your horse or whatever it is that you have.

개, 고양이, 말 또는 당신이 가지고 있는 모든 것에서 사랑을 찾고 있을 수도 있습니다.

I'm often suspicious of that, but,

저는 종종 그것에 대해 의심하지만, 잘

I don't know, maybe,

모르겠습니다.

maybe, maybe that's a possibility because, you know, dogs in particular give love, don't they?

아마도 그럴 가능성이 있을 것입니다. 아시다시피 개들은 특히 사랑을 주기 때문입니다. 그렇죠?

Well, we often say that animals give love unconditionally. Conditionally.

글쎄요, 우리는 동물이 조건 없이 사랑을 준다고 흔히 말합니다. 조건부로.

Yes. Unconditional.

예. 무조건.

Whereas humans often want something in return for that love.

반면 인간은 종종 그 사랑에 대한 대가로 무언가를 원합니다.

They think, well, I'm giving all this, I want something back.

그들은 내가 이 모든 것을 주고 있고 뭔가를 돌려받고 싶다고 생각합니다.

Whereas you know dogs don't think like that.

개들은 그렇게 생각하지 않는다는 걸 아시죠?

And I know, I do know relationships, I know people in relationships where, you know,

그리고 저는 관계에 대해 알고 있습니다.

if they want something out of that relationship, they've got to buy presents and gifts and all sorts of things.

관계에서 뭔가를 원한다면 선물과 선물, 온갖 종류의 물건을 사야 하는 관계에 있는 사람들을 알고 있습니다.

Yeah. The relationships are all different.

응. 관계는 모두 다릅니다.

They're not all necessarily based on love.

그것들이 모두 반드시 사랑에 기초한 것은 아닙니다.

And if they are, sometimes people want something in return for that.

그리고 만약 그렇다면, 때때로 사람들은 그에 대한 대가로 무언가를 원합니다.

Anyway, talking of which, is it possible to go too far with the love of your pets?

어쨌든, 애완동물에 대한 사랑을 너무 멀리까지 하는 것이 가능할까요?

Now, in this case, we are talking about dogs now.

이제 이 경우에는 개에 대해 이야기하고 있습니다.

Last week, the well-known French actor Alain Delon passed away in his will.

지난주, 프랑스의 유명 배우 알랭 들롱이 유언장으로 세상을 떠났습니다.

He requested that his dog,

그는 자신의 개,

his pet dog, his beloved dog be buried with him.

애완견, 사랑하는 개를 자신과 함께 묻어달라고 요청했습니다.

There is just one problem with that.

거기에는 한 가지 문제가 있습니다.

The dog was still alive.

그 개는 아직 살아 있었습니다.

And then there is Alain Delon, a dog called Lubo.

그리고 루보(Lubo)라는 개 알랭 들롱(Alain Delon)이 있습니다.

Isn't that what a lovely dog! It looks slightly crazy.

정말 사랑스러운 개 아닌가요! 약간 미친 것 같습니다.

If now maybe it's just the photograph.

지금이라면 아마도 그것은 단지 사진일 것이다.

Maybe it's just the moment when that photograph was taken.

어쩌면 그 사진을 찍은 순간일 수도 있습니다.

But the dog.

하지만 개.

This does look slightly crazy.

이건 좀 미친 것 같군요.

So that is Alain Delon Delon's dog.

이것이 Alain Delon Delon의 개입니다.

What he wanted was the dog to be buried with him

그가 원했던 것은 유언장에 개를 자신과 함께 묻어주는 것이었습니다

in his will.

.

That was his wish which meant this is really awkward by the way.

그게 그의 바람이었는데, 그건 그렇고 정말 어색하다.

Very awkward.

매우 어색합니다.

That meant the dog would have to be put to sleep to be buried with

이는 알랭 들롱과 함께 묻히려면 개를 잠들게 해야 한다는 뜻이었습니다

Alain Delon.

.

Have they done that yet.

아직 그런 일을 해본 적이 있나요? 여러 가지 이유로

Can I just say for those worried they they've decided not to do that

그렇게 하지 않기로 결정했다고 걱정하시는 분들을 위해 말씀드릴 수 있을까요

for various reasons.

?

Many people were slightly outraged but it is possible.

많은 사람들이 약간 분노했지만 그것은 가능합니다.

So so this is what I mean about by is it possible to be two in love.

그래서 이것이 내가 의미하는 바는 두 사람이 사랑에 빠질 수 있다는 것입니다.

Is it possible to be too obsessed with with your pet

where you actually want it with you, even after you leave this world?

이 세상을 떠난 후에도 실제로 함께하고 싶은 애완동물에 너무 집착하는 것이 가능합니까?

Maybe. Yes, maybe, Mr.

아마도. 네, 아마도 던컨 씨가

Duncan, that, you know, recounting the story of Romeo and Juliet.

로미오와 줄리엣 이야기를 하는 것 같군요.

when somebody dies, a loved one dies.

누군가가 죽으면 사랑하는 사람도 죽습니다.

You are so grief stricken.

당신은 너무 슬픔에 잠겼습니다.

You take your own life.

당신은 자신의 목숨을 앗아갑니다.

May be may be they may be the island alone.

어쩌면 그들은 혼자 섬일 수도 있습니다.

Thought that, his pet would be so grief stricken that the pet would be better off dead.

그의 애완동물은 너무 슬픔에 잠겨서 차라리 죽는 게 나을 거라고 생각했습니다.

Yeah.

응.

what, are they going to be buried or cremated?

뭐, 매장할 건가요, 아니면 화장할 건가요?

Well, I think they were going to be buried, I think, but. But that was his will.

글쎄요, 내 생각에는 그들이 묻힐 것 같았어요 . 하지만. 그러나 그것은 그의 뜻이었습니다.

You know what wills are like.

당신은 의지가 어떤 것인지 알고 있습니다.

So before a person gets too old, they will often make a list of things that they want to happen after they die.

그래서 사람은 너무 늙기 전에 죽은 후에 하고 싶은 일의 목록을 작성하는 경우가 많습니다 .

And sometimes those things can be a little strange or unusual.

그리고 때로는 그런 것들이 조금 이상하거나 특이할 수도 있습니다.

Maybe a person might want to be buried in a certain place, or with a certain thing

어쩌면 사람은 특정 장소에 묻히고 싶거나 자신이 붙잡고 있는 특정 물건과 함께 묻히고 싶을 수도 있습니다

that they're holding on to.

.

So it does seem a little

그래서

cruel to to kill, to have your dog killed, to be buried with you.

당신의 개를 죽이고, 당신과 함께 묻히는 것은 조금 잔인한 것 같습니다.

I mean, why not let your dog live out its natural life and then have it buried with you after it seems a little unusual.

내 말은, 당신의 개가 자연스러운 삶을 살도록 놔두고 조금 이상해 보이면 당신과 함께 묻어 두는 것이 어떻겠습니까?

Yeah, well, it might be seen as extreme anyway. It's not happening.

응, 어쨌든 극단적이라고 보일 수도 있겠지. 그런 일은 일어나지 않습니다.

The family have said that we will carry out all of the wishes.

가족들은 소원을 모두 이루겠다고 말했습니다.

But we are not going to to put the dog to sleep so it can spend eternity with its owner.

그러나 우리는 개가 주인과 영원히 함께 보낼 수 있도록 개를 잠들게 하지는 않을 것입니다.

Apparently, according to the live chat, Lubo was adopted by a friend of his.

분명히 라이브 채팅에 따르면 Lubo는 그의 친구에게 입양되었습니다.

So that is what is happening to the dog.

이것이 개에게 일어나는 일입니다. 선택이 아닌

Instead of it going into the coffin

관에 들어가는

not by choice, it is actually going to be adopted instead.

대신 실제로 입양될 것입니다.

So I would say that that may be in that situation.

그래서 그런 상황이 있을 수도 있다고 말씀드리고 싶습니다.

Steve, the story does have,

스티브, 이야기에는 씁쓸하고

a bittersweet ending.

달콤한 결말이 있어요.

Yeah, because the dog will soon get over the death of its owner.

네, 그 개는 곧 주인의 죽음을 극복할 것이기 때문입니다.

I in fact, it's probably I got over it within 24 hours.

사실 아마 24시간 안에 극복했을 것 같아요.

I don't think dogs, really.

정말 개는 아닌 것 같아요.

I mean, yes, they're loyal to their owners, but how long do they moan?

내 말은, 그렇습니다. 그들은 주인에게 충성스럽습니다. 하지만 얼마나 오랫동안 신음합니까?

I mean, we've heard of dogs, you know, sitting by the body of the of the of their dead.

내 말은, 우리는 개들이 죽은 자의 시신 옆에 앉아 있다는 이야기를 들었습니다.

oh, no, we've heard of that before.

아, 아니, 우리는 전에 그런 얘기를 들어본 적이 있어요.

But, I mean, I'm sure they will get over it quite quickly, I think.

하지만 제 생각에는 그들이 아주 빨리 이 문제를 극복할 것이라고 확신합니다.

So, by the way, we've got some new people on who are wondering what this channel is.

그런데 이 채널이 무엇인지 궁금해하는 새로운 사람들이 생겼습니다.

Alok, Pranav Singh

알겠습니다, Pranav Singh이

is asking, is this a lecture? What is it?

묻고 있습니다. 이게 강의인가요? 그것은 무엇입니까?

Well, it's.

글쎄요.

Well, I will try to explain.

글쎄, 나는 설명하려고 노력할 것이다.

Go on. This is English Addict.

계속하세요. 잉글리시 어딕트 입니다.

It is a live stream on my YouTube channel.

제 유튜브 채널의 라이브 스트리밍입니다.

What I do is I talk about English subjects.

제가 하는 일은 영어 주제에 관해 이야기하는 것입니다.

If you are learning English, it is a good place to come and practise your listening.

영어를 배우고 있다면 이곳에 와서 듣기 연습을 하기에 좋은 곳입니다.

You can also chat as well with other people who are learning English.

영어를 배우는 다른 사람들과도 채팅을 할 수 있습니다.

Also it is everything.

또한 그것은 전부입니다.

And the best part about this Mr.

그리고 이 Mr. Steve의 가장 좋은 점은 이 방송이

Steve is it is live right now

현재

at 244 on a Sunday afternoon, the 25th of August.

8월 25일 일요일 오후 244시에 방송된다는 것입니다.

We are coming towards the end of August already. Mr.. Steve, can you believe it?

벌써 8월의 끝을 향해 달려가고 있습니다. 스티브 씨, 믿을 수 있나요?

I know it'll soon be autumn, the leaves will be falling and we will be battening down the hatches for winter,

곧 가을이 될 거라는 걸 알아요, 나뭇잎이 떨어지고 우리는 겨울을 대비해 해치를 내려 놓을 것입니다.

which is a phrase you used to say preparing, you know, battening down the hatches.

이것은 당신이 준비하고, 알다시피, 해치를 내려 놓을 때 사용했던 문구입니다.

well, that's normally for a violent storm.

글쎄요, 그건 보통 격렬한 폭풍에 해당하는 거죠.

That's what you should do with your boat.

그것이 당신의 보트로 해야 할 일입니다.

If there is a storm coming, Batten down the hatches.

폭풍이 닥치면 해치를 내려놓으세요.

So prepare yourself for bad weather, which always comes in the winter.

그러니 겨울에 늘 찾아오는 악천후에 대비하세요.

Anyway, it's a bit early for that because we're still in August, and, it does feel like autumn here, though it's very strange.

아무튼 아직 8월이라 그러기엔 좀 이른 감이 있고, 묘하게도 이곳은 가을 느낌이 물씬 풍긴다.

It's been a very strange. Some of it. Anyway.

정말 이상했어요. 그것의 일부. 그래도.

The doctor, doctor Dcad

의사, 의사 Dcad

is also, I think, new.

도 새로운 것 같습니다.

Maybe doctor Deckard. Deckard.

아마도 데커드 박사님이겠죠. 데커드.

Mr. Duncan, I'm sorry, I wish I could have time on your live lesson.

Duncan 선생님, 죄송합니다. 선생님의 실시간 수업을 들을 수 있는 시간이 있었으면 좋겠습니다.

Maybe you have to.

어쩌면 그래야 할 수도 있습니다.

Maybe you've got to go.

아마도 당신은 가야 할 것입니다.

Well, you can always watch it later.

글쎄, 나중에 언제든지 볼 수 있습니다.

These are all always available later, as are Mr. Duncan.

Duncan 씨처럼 이것들은 모두 나중에 언제든지 사용할 수 있습니다.

non live lessons.

비 라이브 레슨.

His actual proper lessons, I might say recorded lessons.

그의 실제적인 올바른 교훈은 녹음된 교훈이라고 할 수 있습니다.

Recorded lessons. loads of those available.

녹화된 수업. 사용할 수 있는 것의 부하.

so, you know, go and have a look at Mr.

그러니 가서 Mr.

Duncan's channel and have a look at those as well. Good.

Duncan의 채널을 살펴보고 그 채널도 살펴보세요. 좋은. '우리는 어디에 있나요?'라고

Do I remember says,

말한 기억이 나요.

Where are we?

Lost Pedro?

페드로를 잃었나요?

Do I remember the something of the world when I used to do something?

내가 뭔가를 하던 시절의 세상의 일을 기억하는가?

what was it called? Pedro. You said somewhere I can't remember.

이름이 뭐였지? 페드로. 기억이 나지 않는 곳에서 말씀하셨는데요.

It's called.

라고 합니다.

I carry on. I can't remember what you said.

나는 계속한다. 무슨 말을 했는지 기억이 안 나네요.

No. Good, good, Steve, we'll save that for later. Will we replay that bit later?

아뇨. 좋아요, 스티브. 나중에 저장하겠습니다. 나중에 다시 재생해볼까요?

That was.

그랬다.

That's for the landmarks of the world.

그것은 세계의 랜드마크를 위한 것입니다.

Okay. That. Remember that. I think we used to do that, didn't we? Used to.

좋아요. 저것. 그것을 기억하십시오. 내 생각엔 우리도 그랬던 것 같은데, 그렇지 않나요? 예전에는.

We used to start the live stream when I was in a different country and we used to talk about it. Steve.

제가 다른 나라에 있을 때 우리는 라이브 스트림을 시작하고 그것에 대해 이야기하곤 했습니다. 스티브.

We did it twice.

우리는 그것을 두 번했습니다.

Yes, we did it just twice.

네, 딱 두 번 했어요.

Oh, well done for remembering, Pedro. I'd forgotten. Yes,

오, 기억해내느라 수고했어요, 페드로. 나는 잊어버렸다. 네,

we did it just twice. And Mr.

딱 두 번 했어요. 그리고

Steve was standing in front of a famous monument or a famous city, so it was actually projected onto a green screen.

스티브 씨는 유명한 기념물이나 유명한 도시 앞에 서 있었기 때문에 실제로 녹색 스크린에 투영되었습니다.

So that was we did that about five years ago.

그래서 우리는 약 5년 전에 그렇게 했습니다.

I have to

say we might do it again because it would appear that Pedro is very excited.

Pedro가 매우 흥분한 것처럼 보이기 때문에 다시 할 수도 있다고 말씀드리고 싶습니다.

It's got a very good memory about it.

그것에 대해 아주 좋은 기억이 있습니다.

Anyway, Steve, we've got to move on because we have so much to talk about.

어쨌든, 스티브, 얘기할 게 너무 많으니까 다음으로 넘어가야 해요.

We're looking at laughter, smiles, jokes, things that are humorous, coming later on this weekend.

우리는 이번 주말 후반에 나올 웃음, 미소, 농담, 유머러스한 것들을 보고 있습니다.

Mr. Steve, we were talking about the weather a few moments ago this weekend.

스티브 씨, 우리는 이번 주말에 몇 분 전에 날씨에 대해 이야기하고 있었습니다.

There was supposed to be a big

event taking place in this area.

이 지역에서는 큰 행사가 열릴 예정이었습니다.

It was an event that's held every year.

매년 열리는 행사였어요.

The local hot air balloon festival is taking place this weekend.

이번 주말에는 지역 열기구 축제가 열립니다.

Mr. Steve,

스티브 씨,

the only problem is,

유일한 문제는,

how can I put it?

어떻게 표현해야 합니까? 이번 주말에는

It is too windy

바람이 너무 많이 불어

to fly hot air balloons this weekend,

열기구를 날릴 수가 없어서,

so everyone is going to the fair to see all of these lovely balloons taking off and flying high in the sky.

이 사랑스러운 열기구가 이륙하여 하늘 높이 나는 모습을 보기 위해 모두가 박람회에 가고 있습니다 .

The only problem is they can't do it because it's too windy.

유일한 문제는 바람이 너무 많이 불기 때문에 그것을 할 수 없다는 것입니다.

So because of the strong winds.

그래서 강한 바람 때문이다.

Now I didn't know this, Steve, but you can't fly a hot air balloon if it's windy.

난 이걸 몰랐어요, 스티브. 하지만 바람이 불면 열기구를 날 수는 없어요 .

It's actually incredibly dangerous because the air, the pressure of the air can can cause the balloon to,

공기, 공기의 압력으로 인해 풍선이

to go off course, but also it can actually cause the balloon to collapse as well.

경로를 벗어날 수 있을 뿐만 아니라 실제로 풍선이 붕괴될 수도 있기 때문에 실제로는 엄청나게 위험합니다.

And you don't want that, to be honest.

그리고 솔직히 말해서 당신은 그것을 원하지 않습니다. 풍선을 제어할 수 없어서

You don't want to be, crashing into power lines because you can't control your balloon.

전선에 부딪히는 일이 발생하고 싶지는 않을 것입니다 .

No, it's all right. I presume it's all right if you're very high up.

아니요, 괜찮아요. 아주 높은 곳에 있으면 괜찮을 것 같아요.

It's quite advantageous.

상당히 유리합니다.

But these are these, sort of leisure balloons.

하지만 이건 일종의 여가용 풍선입니다.

You're not going to go too far up, in terms of height.

높이 측면에서 너무 멀리 올라가지는 않을 것입니다.

You're going to stick to fairly low heights. Well, apparently there aren't.

당신은 상당히 낮은 높이를 고수하게 될 것입니다. 글쎄, 분명히 존재하지 않습니다.

There are height restrictions.

높이 제한이 있습니다.

Hot air balloons are not allowed to fly above a certain level.

열기구는 일정 수준 이상으로 비행할 수 없습니다.

Two reasons. One, because it's it's unsafe.

두 가지 이유. 첫째, 안전하지 않기 때문입니다.

Because you might there might be aeroplanes and all sorts of other things flying around.

왜냐하면 비행기 나 온갖 종류의 것들이 날아다닐 수도 있기 때문입니다.

And also the hot air balloon doesn't perform in the same way once you get to a certain altitude.

또한 열기구는 특정 고도에 도달하면 같은 방식으로 작동하지 않습니다 .

So you do have to be very careful.

그러므로 매우 조심해야 합니다.

I have never been in a hot air balloon and guess what?

나는 열기구를 타본 적이 없는데 어떨지 짐작이 가시나요?

I'm never going to do it.

나는 결코 그것을하지 않을 것입니다. 그것은

It seems like one of the things that I would never do, because they always look so fragile.

내가 결코 하지 않을 일 중 하나인 것 같습니다. 왜냐하면 그것들은 항상 너무 연약해 보이기 때문입니다.

What do you think?

어떻게 생각하나요?

yes.

예.

You've got.

당신은 가지고 있습니다.

Yeah, you've got to want to do it.

응, 꼭 하고 싶어야 해.

there's too many videos on YouTube about balloons crashing, plummeting to the ground full of people.

YouTube에는 풍선이 충돌하여 사람들이 가득한 땅으로 떨어지는 동영상이 너무 많습니다.

Every year there's a story, but the core of that is, you know, what is your your risk appetite?

매년 이야기가 나오지만 그 핵심은 귀하의 위험 선호도가 무엇인지에 관한 것입니다.

it must be quite exciting.

꽤 흥미로울 것 같아요.

What are the chances of the balloon crashing? Probably very low.

풍선이 추락할 확률은 얼마나 되나요? 아마도 매우 낮을 것입니다.

probably you've got a greater risk of driving, to the event where the hot air balloon is,

아마도 실제로 열기구를 타고 올라가는 것보다 열기구가 있는 행사장으로 운전해서 가는 위험이 더 클 것입니다

than you have actually going up in the hot air balloon. I think they're reasonably safe.

. 내 생각에 그들은 합리적으로 안전하다고 생각합니다.

I don't know if I'd want to do it.

내가 그것을 하고 싶은지 모르겠습니다.

I don't think I would, I don't think I would know.

나는 그렇게 생각하지 않습니다. 나는 모를 것이라고 생각하지 않습니다.

There are there are many things I wouldn't go in.

내가 들어가지 않을 것들이 많이 있습니다.

Anything that leaves the ground.

땅을 떠나는 모든 것.

But they're nice to watch, because.

하지만 보기에는 좋거든요. 왜냐하면.

Okay, Steve, I'm still talking.

알았어, 스티브, 난 아직 얘기 중이야.

I thought you finished helicopters.

나는 당신이 헬리콥터를 완성했다고 생각했습니다.

That's another thing. I would never go up in a helicopter.

그것은 또 다른 것입니다. 나는 절대로 헬리콥터를 타고 올라가지 않을 것이다.

Now, something we've often discussed is this is that is that if you become rich and famous or rich,

자, 우리가 자주 논의했던 것은 만약 당신이 부자가 되고 유명해지거나 부자가 된다면

maybe you've got a very successful business, or something like that,

아마도 당신은 매우 성공적인 사업을 하게 되거나 그와 비슷한 일을 하게 될 것이고,

and you decide that you're going to get yourself a helicopter or even a small private aeroplane.

당신은 자신에게 좋은 기회를 주기로 결정하게 될 것이라는 것입니다. 헬리콥터 또는 작은 개인 비행기.

lots of successful rich people die, don't they?

성공한 부자들이 많이 죽지 않나요?

Because they, they engage in somewhat risky pastimes because they're risk takers.

왜냐하면 그들은 위험을 감수하는 사람들이기 때문에 다소 위험한 오락에 참여하기 때문입니다.

Anyway, people are successful in business, like taking risks.

어쨌든 사람들은 위험을 감수하는 것처럼 사업에 성공합니다.

And so they will learn to fly by a helicopter, that sort of thing.

그래서 그들은 헬리콥터로 나는 법을 배우게 됩니다.

So I think they often expose themselves to, to more risk, when, they become.

그래서 나는 그들이 더 많은 위험에 노출되는 경우가 많다고 생각합니다.

Yes. It is interesting when a person becomes wealthy, successful,

예. 어떤 사람이 부자가 되고 성공하게 되면

they might actually believe that they are invincible, even that the

실제로 자신이 천하무적이라고 믿을 수도 있고 심지어 자신이 너무 많은 행운을 누렸기 때문에

the world around them doesn't actually affect them in any way because they've had so much good fortune.

주변 세계가 실제로 어떤 식으로든 자신에게 영향을 미치지 않는다고 믿을 수도 있다는 것은 흥미로운 일입니다 .

And, look, they might actually believe that, that nothing can happen to them.

그리고 보세요, 그들은 실제로 그들에게 아무 일도 일어나지 않을 것이라고 믿을 수도 있습니다.

But you're you're right.

하지만 당신 말이 맞아요.

It is.

그것은.

It is often the case where a person becomes very wealthy and they start doing things that might put them in danger,

사람이 매우 부유해져서 자신을 위험에 빠뜨릴 수 있는 일을 시작하거나,

they might decide to fly their own helicopter, or maybe they buy a boat or something

헬리콥터를 직접 조종하기로 결정하거나,

that is in a place that could could cause problems or caused them to to come to harm.

문제를 일으킬 수 있는 장소에 있는 보트나 물건을 구입하는 경우가 종종 있습니다. 또는 그들에게 해를 끼치게 만들었습니다.

Yes, because of course we had we had that terrible, terrible event recently, that terrible sinking off the coast of Sicily,

예, 물론 우리는 최근에 끔찍하고 끔찍한 사건을 겪었습니다 . 시칠리아 해안에서 끔찍한 침몰이 발생한

of the the group of people, a family millionaire,

가족 백만장자 집단이었는데,

when in fact, I think he was a billionaire and he had this amazing huge yacht.

사실 제 생각에 그는 억만장자였고 그는 이런 일을 겪었습니다. 놀라운 거대한 요트.

Really incredible.

정말 대단해요.

But again, you have to I suppose you have to be careful with these things.

하지만 다시 말하지만, 이런 것에는 조심해야 한다고 생각합니다.

But I think if you become successful, Steve, sometimes you forget that.

하지만 내 생각에 당신이 성공하면, 스티브, 가끔은 그 사실을 잊어버리게 되는 것 같아요.

You forget that the laws of physics and the laws of nature, nature somehow don't exist.

당신은 물리학의 법칙과 자연의 법칙, 자연이 어떻게든 존재하지 않는다는 사실을 잊어버립니다.

But they do when you push.

하지만 밀면 그렇습니다.

But people that become very successful in business, in anything really, they are they do tend to have a certain personality

하지만 사업에서 매우 성공한 사람들은 어떤 일에서든 특정한 성격을 갖는 경향이 있습니다.

because to become successful, you very successful, you have to take risks.

성공하려면 매우 성공하고 위험을 감수해야 하기 때문입니다.

And and with that, absolutely necessary.

그리고 그것으로, 절대적으로 필요합니다.

and unless you do that, you probably won't become successful.

그렇게 하지 않으면 아마도 성공하지 못할 것입니다.

and so that personality of wanting to take risks is there

그래서 위험을 감수하고 싶어하는 성격은

not just in business but outside that so dangerous sports, that sort of thing. So,

비즈니스 뿐만 아니라 위험한 스포츠, 그런 종류의 밖에서도 존재합니다. 그래서

you know, we need people to be successful.

성공하려면 사람이 필요합니다.

We need successful businesses, and we need those people that have got those personalities.

우리에게는 성공적인 사업이 필요하며 그러한 성격을 지닌 사람들이 필요합니다.

But sometimes that gets them into trouble.

그러나 때로는 그것이 그들을 곤경에 빠뜨리기도 합니다.

Absolutely tragic that that boat sinking.

그 배가 침몰했다는 것은 정말 비극적인 일입니다.

what was the name of the chap I can't remember now go on, I can't remember.

그 친구 이름이 뭐였더라? 지금은 기억이 안 나지만 계속해, 기억이 안 나.

Okay.

Mike Lynch, Mike Lynch. Yes, I mean, absolutely tragic.

좋아요.

마이크 린치, 마이크 린치. 예, 정말 비극적입니다.

He just, successful businessman.

그는 단지 성공적인 사업가입니다.

He just spent 15 years fighting a court battle. Steve and, Steve.

그는 15년 동안 법정 싸움을 벌였습니다. 스티브, 그리고 스티브.

Yeah, I know, but I'm just saying that's it.

네, 알아요. 하지만 그냥 그게 다라고 말하는 거예요.

That's it's just it's just keep keep.

그건 그냥 계속 유지하는 것뿐입니다.

But, I mean, it's just so bizarre because the lawyer that defended him was on the boat and died.

하지만 내 말은, 그를 변호했던 변호사가 배에 타고 있었다가 죽었다는 사실이 너무 이상하다는 것입니다.

He died.

그는 죽었습니다.

And Mike Lynch, his partner in England, died in a separate accident two days before.

그리고 영국에 있는 그의 파트너인 마이크 린치는 이틀 전에 별도의 사고로 사망했습니다 .

Yes, yes.

예, 그렇습니다.

It's just bizarre coincidences.

그저 기이한 우연일 뿐입니다.

That is a very I mean, there's no nothing funny happening, but it's just very bizarre.

내 말은, 재미있는 일이 전혀 일어나지 않지만, 정말 이상하다는 것입니다.

Coincidences have happened there that said, nothing funny happening.

거기에서는 재미있는 일이 일어나지 않는다는 우연의 일치가 일어났습니다.

Okay, everyone.

좋아요, 여러분.

Nothing. Oh, no no, no, nothing at their all separate incident.

아무것도 아님. 아, 아뇨, 아뇨, 아뇨, 전혀 별개의 사건이 아닙니다.

It just shows you how sometimes in life you get these very odd coincidences happening.

이는 인생에서 때때로 이런 매우 이상한 우연의 일치가 일어나는 것을 보여줍니다.

I think we've I think we've got the point there.

내 생각에 우리는 거기에 요점을 가지고 있다고 생각합니다.

Mount Moni ras Omani ras, I should say.

Mount Moni ras Omani ras라고 해야 할까요. 이름을

I think it's how you pronounce your name. Is interested to learn English?

이렇게 발음하는 것 같아요 . 영어를 배우는 데 관심이 있나요?

I am a beginner

if you're probably new to this channel.

아마도 이 채널을 처음 접하신다면 저는 초보자입니다.

If you are welcome.

천만에요.

I can't speak in front of people. What should I do?

나는 사람들 앞에서 말을 할 수 없다. 어떻게 해야 하나요?

That's a very good question.

아주 좋은 질문이에요.

A question that we often get asked. Certainly you do, Mr. Duncan.

우리가 자주 받는 질문입니다. 물론이죠, 던컨 씨.

So I shall let you answer. Yes.

그래서 나는 당신이 대답하도록하겠습니다. 예.

Well, speaking is the hardest part of doing anything, performing.

글쎄요, 말하는 것은 어떤 일을 하거나 공연을 할 때 가장 어려운 부분입니다.

So I always think that speaking is a little bit like performing.

그래서 저는 항상 말하는 것이 공연과 조금 비슷하다고 생각해요.

You're putting on a show, so when you speak, you are on show.

당신은 쇼를 펼치고 있으므로 말할 때 당신은 쇼에 나오는 것입니다.

You are doing something publicly, even if you're just speaking to one person

어떤 일을 공개적으로 하고 있는데, 비록 한 사람에게만 이야기하거나

or maybe a stranger in the street, there is always a certain amount of pressure to to do it well.

거리에 있는 낯선 사람에게만 이야기하는 경우에도 항상 그 일을 잘해야 한다는 어느 정도의 압박감이 있습니다.

However,

하지만,

there are ways of improving your spoken English.

영어 말하기를 향상시킬 수 있는 방법이 있습니다.

To speak is to

말하는 것은

use your personality, and by that we mean your your confidence.

당신의 성격을 이용하는 것이며, 이는 당신의 자신감을 의미합니다.

The way you project yourself.

자신을 투영하는 방식.

So I would always say that the best way to do that is to practice away from other people.

그래서 저는 항상 그렇게 하는 가장 좋은 방법은 다른 사람들과 떨어져서 연습하는 것이라고 말하고 싶습니다.

Two things that

I always suggest is, well, the first one is practice

제가 항상 제안하는 두 가지 사항은 첫 번째는

with yourself.

자신과의 연습입니다.

Talk. Don't be afraid to listen to your voice.

말하다. 당신의 목소리를 듣는 것을 두려워하지 마십시오.

If you have maybe a recording device, something you can use, maybe your phone,

녹음 장치, 사용할 수 있는 장치, 휴대폰 등이 있다면

perhaps you can use that and record your voice and then listen to it and if you don't like the sound, make changes.

이를 사용하여 음성을 녹음한 다음 들어보고 소리가 마음에 들지 않으면 변경할 수 있습니다.

So never be worried about listening to your own voice,

그러므로 자신의 목소리를 듣는 것에 대해 걱정하지 마십시오.

because the more you do it, the more relaxed you will become about it.

왜냐하면 더 많이할수록 그것에 대해 더 편안해질 것이기 때문입니다.

The other thing you can also do, of course, is to look at yourself in the mirror.

물론 당신이 할 수 있는 또 다른 일은 거울을 통해 자신을 보는 것입니다.

And I know what you're going to say.

그리고 나는 당신이 무슨 말을 하려는지 알아요.

It does sound strange, but look at yourself in the mirror, speak English, listen to something and repeat it.

이상하게 들리겠지만, 거울 속의 자신을 보고, 영어로 말하고, 듣고 반복해보세요.

You have to become comfortable doing it.

그 일을 하면서 익숙해져야 합니다.

It's a bit like anything really, when you think about it. Steve.

당신이 그것에 대해 생각할 때 그것은 정말로 어떤 것과도 비슷합니다. 스티브.

When you start doing something for the first time, it might feel strange,

어떤 일을 처음 시작하면 이상하게 느껴질 수도 있고,

it might feel unusual, it might feel odd.

이상하게 느껴질 수도 있고, 이상하게 느껴질 수도 있습니다.

You might feel nervous doing it.

하다 보면 긴장될 수도 있어요.

So I always say that the hardest part of learning anything is actually doing it.

그래서 저는 항상 무엇이든 배울 때 가장 어려운 부분은 실제로 해보는 것이라고 말합니다.

And that also includes speaking English as well.

그리고 여기에는 영어 말하기도 포함됩니다.

That's what it is. True.

그것이 바로 그것입니다. 진실.

That's a very good thing to suggest, Mr. Duncan, is to record yourself.

제안해 드리는 것은 매우 좋은 일입니다, 던컨 씨, 직접 녹음해 보세요.

I often do that.

나는 종종 그렇게 한다.

I started doing that was singing if I'm learning a song because what you hear from the sound coming back is not the same.

나는 노래를 배울 때 노래를 부르기 시작했습니다. 왜냐하면 돌아오는 소리에서 듣는 것이 같지 않기 때문입니다.

I tell you, it's quite scary.

내가 말하는데, 꽤 무섭다.

You, you, you record yourself singing or talking and listen to yourself whenever you hear your own voice.

당신, 당신은 노래하거나 말하는 것을 녹음하고 자신의 목소리가 들릴 때마다 자신의 말을 듣습니다.

it sounds odd at first, and you might be a bit embarrassed,

처음에는 이상하게 들리고, 조금 당황스러울 수도 있지만,

but if you carry on doing it, it's a good way to iron out mistakes in pronunciation, for example.

계속하다 보면 발음 실수 등을 고치는 데에도 좋습니다.

And, I don't know where you are. Money.

그리고, 당신이 어디에 있는지 모르겠어요. 돈.

but if there maybe there's some local groups that you could join

하지만

where people are trying to learn English, where you could go and practice in a safe environment.

사람들이 영어를 배우려고 노력하는 곳에 가입할 수 있고 안전한 환경에서 연습할 수 있는 지역 그룹이 있을 수도 있습니다.

but yes, certainly

하지만 네, 확실히

just repeating it, listening to somebody say a phrase

그것을 반복하고, 누군가가 말하는 것을 듣고

and then just repeating it yourself, it's a good way of a developing confidence.

, 스스로 그것을 반복하는 것은 자신감을 키우는 좋은 방법입니다.

As Mr. Duncan says.

던컨 씨가 말했듯이요.

But anyway, this is a good start.

그러나 어쨌든 이것은 좋은 시작입니다.

You're on here. So this is a good start.

당신은 여기에 있습니다. 그래서 이것은 좋은 시작입니다.

Although most people say they can't understand me because I'm talking too quickly.

대부분의 사람들은 내가 너무 빨리 이야기해서 내 말을 이해하지 못한다고 말하지만 .

So I'm trying to pronounce my words very carefully, Mr. Duncan.

그래서 저는 제 말을 매우 조심스럽게 발음하려고 노력하고 있습니다, 던컨 씨.

Yeah, well, I think

응, 내 생각엔

this is a very good way.

이게 아주 좋은 방법인 것 같아.

So instead of it being a bad way or a bad method,

그래서 나쁜 방법, 나쁜 방법이라기보다는

I think this is a good way of doing it because you are listening to two different types of English.

두 종류의 영어를 듣고 있기 때문에 이 방법이 좋은 방법이라고 생각합니다.

So Mr.

그래서

Steve sometimes speaks very quickly, especially when he gets excited, which happens quite a lot.

스티브 씨는 때때로 매우 빠르게 말하는데, 특히 그가 흥분했을 때 이런 일이 꽤 많이 일어납니다.

So I think this is a very good way of listening to different types of English being used.

그래서 저는 이것이 사용되는 다양한 유형의 영어를 듣는 아주 좋은 방법이라고 생각합니다.

So I speak slower sometimes very clearly because that's my job.

그래서 가끔은 아주 명확하게 느리게 말하는 것이 내 직업이기 때문입니다.

I am an English teacher, I teach English, so sometimes you do have to slow down.

저는 영어 교사이고 영어를 가르치기 때문에 때로는 속도를 늦춰야 할 때도 있습니다.

Mr. Steve is not an English teacher.

스티브 씨는 영어 선생님이 아닙니다.

However, he joins us because it's a very good way of listening to natural

하지만 그가 우리와 함께 하는 이유는 그것이 자연스럽고 즉흥적인 대화를 듣는 아주 좋은 방법이기 때문입니다.

and spontaneous conversation because we don't plan any of this.

왜냐하면 우리는 이것을 계획하지 않았기 때문입니다.

Nothing we do here is planned in any way.

여기서 우리가 하는 일은 어떤 식으로든 계획된 것이 아닙니다.

So everything we do is spontaneous.

그래서 우리가 하는 모든 일은 자발적입니다.

We have no idea what is going to happen next.

우리는 다음에 무슨 일이 일어날지 전혀 모릅니다.

Anything could happen.

어떤 일이든 일어날 수 있습니다.

Which I think is the reason why many people tune in, to be honest.

솔직히 말해서 많은 사람들이 튜닝하는 이유라고 생각합니다.

Mr. Steve.

And we have lots of people on on the chat, regular viewers like Claudia, for example, or giving advice to Molly.

스티브 씨.

그리고 채팅에는 Claudia와 같은 일반 시청자나 Molly에게 조언을 해주는 사람들 등 많은 사람들이 있습니다.

So thanks for that.

고마워요. 던컨 씨, 당신이 여기 형성한 우리

And this is what's great about the community that we that you've formed on here, Mr.

커뮤니티의 가장 큰 장점

Duncan, is that because we get a lot of regular viewers, they're very, always very encouraging to new people

은 우리가 많은 고정 시청자를 확보하고 있기 때문에 새로운 사람들이 찾아오면 매우, 항상 매우 격려를

when they come on, giving people advice, confidence, just a bit of support,

주고, 사람들의 조언, 자신감, 약간의 지원,

which is great.

정말 좋습니다.

by the way, Palmira fell out of a balloon and injured her hand.

그런데 팔미라가 풍선에서 떨어져 손을 다쳤습니다.

when when the basket was landing, and the pounder said, I won't go in one again.

바구니가 떨어지려고 할 때 치는 사람이 '다시는 바구니에 들어가지 않겠습니다'라고 말했습니다.

there is just something that looks.

뭔가 보이는 게 있을 뿐이에요. 열기구

Dangerous about

는 위험해요

hot air balloons. They just look so fragile.

. 그들은 너무 연약해 보입니다.

It's got that potential. Yes. Well. An aeroplane.

그 잠재력을 가지고 있습니다. 예. 잘. 비행기.

I always feel okay in an aeroplane.

나는 비행기 안에서 항상 기분이 좋다.

Aeroplanes are great. They very rarely go wrong.

비행기는 훌륭합니다. 그들은 거의 잘못되지 않습니다.

Especially big aeroplanes. Large aeroplanes.

특히 대형 비행기는요. 대형 비행기.

They are very robust and strong, and they rarely go wrong, to be honest.

그것들은 매우 튼튼하고 강하며, 솔직히 말하면 잘못되는 일이 거의 없습니다.

So? So I don't feel too worried about that.

그래서? 그래서 나는 그것에 대해 크게 걱정하지 않습니다.

But certainly things like helicopter tours and hot air balloons.

하지만 확실히 헬리콥터 투어나 열기구 같은 것들은요.

I always feel a little bit nervous, even when I see one.

나는 항상 볼 때에도 약간 긴장감을 느낀다.

And we get many, don't we, Steve? Going over the house.

그리고 우리는 많은 것을 얻습니다. 그렇죠, 스티브? 집을 지나갑니다.

So because we live very close to an airbase, there are many, many helicopters quite often coming and going over the house.

그래서 우리는 공군 기지와 매우 가까운 곳에 살기 때문에 수많은 헬리콥터가 집 위를 자주 오가고 있습니다.

So and so.

그래서 등등.

Sometimes I do think, I wonder what would happen if something went wrong.

가끔은 뭔가 잘못되면 어떻게 될까라는 생각을 하기도 합니다.

Hopefully it will not crash into the house.

집에 충돌하지 않기를 바랍니다.

Doctor, doctor Dcad I don't.

박사님, 박사님 Dcad 저는 그렇지 않습니다.

Am I pronouncing your name correctly? Is it Dcad?

나는 당신의 이름을 올바르게 발음하고 있습니까? 디캐드인가요?

Please tell me if that's correct.

그것이 맞는지 알려주세요.

How do I pronounce this word y ach t it just is yacht, yacht, yacht a yacht

이 단어를 어떻게 발음하나요? y ach t 그것은 단지 요트, 요트, 요트 요트

yacht.

요트입니다.

The word.

I'll say it again.

단어.

다시 말씀드리겠습니다.

I'll get nice and close to the microphone. Yacht.

친절하게 마이크 가까이 다가가겠습니다. 요트.

And there it is.

그리고 거기 있습니다.

Which is a sailing vessel with, With sails.

돛이 있는 범선입니다.

A boat with a boat with sails.

돛이 달린 보트가 달린 보트.

and yes, it was a yacht

그리고 네, 그것은

that, tragically sunk in Sicily.

시칠리아에서 비극적으로 침몰한 요트였습니다.

this will last week. This week,

이건 지난주에 있을 거야. 이번주에는

I presume that's why you're asking that, but yet, Oh, money.

그래서 그런 질문을 하시는 것 같은데, 아, 돈이군요.

Money era is also new.

돈시대도 새롭다.

We have lots of new people on today. Welcome to an era.

오늘은 새로운 사람들이 많이 왔습니다. 시대에 오신 것을 환영합니다.

If you've got a question, to do with English, we often say, if you've got any questions, please ask us.

영어와 관련하여 질문이 있으면 우리는 종종 "궁금한 점이 있으면 물어보세요"라고 말합니다.

And sometimes we get questions about our personal life,

그리고 때때로 우리는 개인 생활에 관해 질문을 받습니다.

which isn't what we mean, although we are willing to answer them and often do so.

비록 우리가 기꺼이 대답하고 종종 그렇게 하긴 하지만, 이는 우리가 의미하는 바가 아닙니다.

Feel free if there is one thing I've realised doing this for many, many years,

제가 오랜 세월 동안 이 일을 하면서 깨달은 것이 있다면 자유롭게 말씀해 주십시오.

and when I say many years, I mean almost 18 years here on YouTube.

여기서 수년이라는 말은 여기 YouTube에서 거의 18년을 의미합니다.

I've been doing this.

나는 이것을 해왔다. 나도

I know, it's crazy.

알아요, 그건 미친 짓이에요.

2006 I started doing this whilst in China and I'm still here now doing it.

2006년에 저는 중국에 있을 때 이 일을 시작했고 지금도 여기에서 하고 있습니다.

But one of the things I realised very quickly is when you become,

하지만 제가 아주 빨리 깨달은 것 중 하나는 당신이 유명해졌을 때,

I don't want to say famous because I'm not famous.

제가 유명하지 않기 때문에 유명하다고 말하고 싶지 않다는 것입니다.

I don't think I'm famous. I never have.

나는 내가 유명하다고 생각하지 않는다. 나는 결코 그런 적이 없습니다.

But one of the things you realise, Steve, is people will observe you,

하지만 당신이 깨달은 것 중 하나는 스티브, 사람들이 당신을 관찰하고,

they will start to look closely at you, they will analyse everything you do.

당신을 면밀히 관찰하기 시작할 것이고, 당신이 하는 모든 일을 분석할 것이라는 점입니다.

That may be something you, you wear, maybe something you do with your body,

그것은 당신이 입는 것일 수도 있고, 신체로 하는 것일 수도 있고,

maybe a certain part of your body people might become fascinated by.

사람들이 매료될 신체의 특정 부분일 수도 있습니다.

Don't say anything, do not say anything on the live chat.

아무 말도 하지 마세요. 실시간 채팅에서는 아무 말도 하지 마세요.

You know what I'm on about.

내가 무슨 말을 하는지 알잖아.

Forget we're getting lots of questions.

우리가 많은 질문을 받고 있다는 사실을 잊어버리세요.

Jemmy from Hong Kong. Hi, Jemmy.

홍콩에서 온 제미. 안녕, 제미.

As as asked about the meaning of the word realm.

영역이라는 단어의 의미에 대해 물었을 때.

He's put some poetry.

그는 시를 썼습니다.

I think, on that.

제 생각에는 그렇습니다.

and, there's a phrase here, the the light, the paths to realms where.

그리고 여기에는 빛, 영역으로 가는 길이라는 문구가 있습니다.

So he's asking what the word realms mean.

그래서 그는 영역이라는 단어가 무엇을 의미하는지 묻고 있습니다.

We often talk about realms to mean a period of time or a period of time during a certain situation or state.

우리는 종종 특정 상황이나 상태 동안의 기간이나 기간을 의미하는 영역에 대해 이야기합니다 .

We often talk about, kings and queens having their realm.

우리는 종종 왕과 왕비가 자신의 영역을 가지고 있다고 이야기합니다.

So that is the period of time in which they are in power, or they have that particular position.

그래서 그것은 그들이 권력을 쥐고 있는 기간, 즉 그들이 특정한 위치를 차지하는 기간입니다.

So we often mean a period of time during which something is occurring.

그래서 우리는 종종 어떤 일이 일어나는 기간을 의미합니다.

You might also talk about a period of stability as well, where something is happening, a realm,

안정의 시기, 어떤 일이 일어나고 있는 영역, 영역에 관해 이야기할 수도 있습니다.

so so it is an interesting word,

그래서 이 단어는 흥미로운 단어입니다.

but we often use it when we're talking about royalty or maybe a period of time.

하지만 우리는 왕족이나 특정 기간에 대해 말할 때 이 단어를 자주 사용합니다 .

So for example, Queen Elizabeth the Second, who passed away nearly two years ago, can you believe it already?

예를 들어, 거의 2년 전에 세상을 떠난 엘리자베스 2세 여왕의 경우 , 벌써 믿을 수 있나요?

It's nearly two years since she passed away.

그녀가 세상을 떠난 지 거의 2년이 지났습니다.

So we talk about her realm, her period of time when she was in power

그래서 우리는 그녀의 영역, 그녀가 권력을 잡은 기간,

or she was holding that position from a certain point to another point.

또는 그녀가 특정 지점에서 다른 지점까지 그 위치를 유지했던 기간에 대해 이야기합니다.

That is the realm. Yes.

그것이 바로 영역입니다. 예.

It can also encompass, like you can have the realm of darkness.

그것은 또한 당신이 어둠의 영역을 가질 수 있는 것처럼 포괄할 수도 있습니다.

where

it's a period of time when something happens or a remark

어떤 일이 일어나는 기간이거나 발언이

could even refer to a place, a realm, an area, a period of time

장소, 영역, 영역, 어떤 일이 일어나는 기간을 언급할 수도 있는 곳에서는

when something happens, you can have a, you can often hear the phrase a realm of darkness or the

어둠의 영역 또는 어둠의 영역이라는 문구를 자주 들을 수 있습니다.

it's when something's happening over a period of time.

일정 기간 동안 어떤 일이 일어나고 있는 경우입니다.

It is it is normally something temporal.

그것은 일반적으로 일시적인 것입니다.

So when we say temporal, we mean it is over time.

그러므로 우리가 일시적이라고 말할 때, 시간이 지남에 따라 진행된다는 의미입니다.

And as I said, it's quite often used when we talk about the royal family, the queen, king or queen,

그리고 제가 말했듯이, 이 단어는 왕실, 여왕, 왕 또는 왕비,

their period of time when they are in power, the the moment where they have that power as well.

그들이 권력을 잡은 기간, 그들이 권력을 갖는 순간에 대해 말할 때 꽤 자주 사용됩니다.

It can be an area you can have the realm of the gods.

신의 영역을 가질 수 있는 영역이 될 수 있다. 그리스 신

Couldn't you which is you could be talking about

에 대해 이야기할 수는 없을까요

Greek god.

?

So Roman gods, their realm where they exist, where something happens in particular place.

그래서 로마 신들은 그들이 존재하는 영역, 특정 장소에서 어떤 일이 일어나는 곳입니다.

so yeah, it's, it's, it's often used in old poetry, the path to realms. Yes.

그렇죠, 그렇죠, 그것은 영역으로 가는 길이라는 뜻의 오래된 시에서 자주 사용됩니다 . 예.

So the light,

그래서 빛,

I think that the the light, the paths to realms, I think I think then thank you for all the quite the correct words in there,

제 생각에는 빛, 영역으로 가는 길, 거기에 있는 모든 정확한 단어에 대해 감사하다고 생각합니다.

but it's suggesting that there is a, a place to go to, a realm where something is happening, where there might, where there might be

하지만 그것은 갈 곳, 갈 곳이 있다는 것을 암시하고 있습니다. 어떤 일이 일어나고 있고, 있을 수 있는 곳에서,

something going on in that particular place in that particular time.

그 특정한 시간에 특정한 장소에서 무슨 일이 일어나고 있을 수 있습니다.

So it's the road to that place and that realm, that existence.

그래서 그 곳, 그 영역, 그 존재로 가는 길이다.

Of course, the thing with poetry, it is often subjective as well.

물론 시의 경우 주관적인 경우가 많습니다.

So one thing can mean another thing to another person.

따라서 한 가지가 다른 사람에게는 다른 의미를 가질 수 있습니다.

But yes, generally speaking it is time.

하지만 그렇습니다. 일반적으로 말하면 이제는 시간입니다.

Or as Steve said, maybe a place where those things are happening as well.

아니면 스티브가 말했듯이, 아마도 그런 일들이 일어나는 곳일 수도 있습니다.

The realm of this is the realm of English.

그 영역이 영어의 영역이다.

You could say.

당신은 말할 수 있습니다.

You could say that. In fact, I think you just.

그렇게 말할 수도 있습니다. 사실, 나는 당신이 단지 생각합니다.

It isn't that lovely.

그다지 사랑스럽지는 않습니다.

Nitram is here.

니트람이 여기에 있습니다.

I thought realm doesn't appear.

영역이 나타나지 않는 줄 알았습니다.

the period. Here we go.

기간. 여기 있습니다.

More like an area of interest or activity.

관심 분야나 활동 분야에 더 가깝습니다.

Yes, but we often talk about the realm over a period of time.

예, 하지만 우리는 종종 일정 기간 동안 영역에 대해 이야기합니다.

So I know, I know, everyone's going to be pedantic now, but we often talk about realm also over a period of time,

그래서 나도 알아요, 지금은 모두가 현학적일 것이라는 걸 알아요. 하지만 우리는 종종 일정 기간 동안의 영역, 즉

the realm of the king, the realm, or they reign, of course, we can talk about the period where when they were in power.

왕의 영역, 영역 또는 그들이 통치하는 영역에 대해 이야기합니다. 물론 우리가 통치하는 기간에 대해 이야기할 수도 있습니다. 그들이 집권했을 때.

So you can talk about the reign of a monarch or the realm of a monarch.

그래서 군주의 통치나 군주의 영역에 대해 이야기할 수 있습니다 .

So over a period of time or a place activity, something that is self-contained with some sort of activity,

따라서 일정 기간 동안 또는 장소 활동에 걸쳐 일종의 활동과 함께 자체 포함되는 것이

hence the poem that we just had.

바로 우리가 방금 가진 시입니다.

So there you go.

그럼 됐어요.

Yes. The the realm of darkness, is, is a area where it's dark all the time, for example.

예. 예를 들어 어둠의 영역은 항상 어두운 영역입니다.

Yeah. Could be something to do with vampires.

응. 뱀파이어와 관련이 있을 수도 있습니다.

but yes, it does have several meanings.

하지만 그렇습니다. 그것은 여러 가지 의미를 가지고 있습니다.

So remember words and phrases they can have more than one meaning.

따라서 하나 이상의 의미를 가질 수 있는 단어와 문구를 기억하세요.

They can also be taken in different ways as well.

또한 다양한 방법으로 복용할 수도 있습니다.

Especially when we are talking about creativity.

특히 창의성에 관해 이야기할 때는 더욱 그렇습니다.

Things that are written in a creative sense.

창의적인 의미로 쓰여진 것들.

And I always find that quite fascinating.

그리고 저는 항상 그것이 매우 매력적이라고 ​​생각합니다.

Steve, to be honest, people who have certain types of creativity, be it poetry

스티브, 솔직히 말해서 특정 유형의 창의성을 가진 사람들은 시적

or maybe they have some sort of artistic creativity.

이든 어쩌면 일종의 예술적 창의성을 가지고 있는 사람들입니다.

So you might talk about a person's creativity when we are talking about producing something.

따라서 무언가를 생산하는 것에 대해 이야기할 때 개인의 창의성에 대해 이야기할 수도 있습니다 .

And I think Jemmy was actually writing out

그리고 내 생각엔 Jemmy가 실제로

a full poem on the live chat.

라이브 채팅에서 시 전체를 쓰고 있었던 것 같아요.

Now, I've missed it now, unfortunately, because I think it was a few minutes ago,

지금은 아쉽게도 몇 분 전 일인 것 같아서 놓쳤지만

but I will try to look at it again and I will try to read it.

다시 한 번 살펴보고 읽어보도록 할게요.

I might not have time to do it today, but just in case I can, I will.

오늘은 시간이 없을 수도 있지만, 혹시라도 할 수 있다면 그렇게 할게요.

That is a promise.

그것은 약속입니다.

Hello, Rosa.

안녕, 로사.

Rosa is going by the way now, Mr. Steve.

지금 로사가 가는 중입니다, 스티브 씨.

Hi, Rosa.

Have a lovely week

안녕, 로사.

즐거운 한 주 보내세요.

and we are very excited today, aren't we, Mr. Steve?

오늘은 정말 신나는 일이군요, 그렇죠 스티브 씨?

Can you guess why we are excited? Well, I will tell you anyway,

우리가 왜 흥분하는지 짐작할 수 있나요? 뭐, 어쨌든 말씀드리겠지만,

it is a public holiday this weekend.

이번 주말은 공휴일입니다.

We have an extra long one.

우리에겐 아주 긴 것이 있습니다.

Yes, tomorrow is a bank holiday.

네, 내일은 은행 휴무일이에요.

Monday it's a public holiday.

월요일은 공휴일이에요.

I'm not quite sure why somebody did ask earlier.

왜 누군가가 더 일찍 질문했는지 잘 모르겠습니다.

What is special about the August bank holiday. I don't know.

8월 은행 휴무일의 특별한 점은 무엇입니까? 모르겠습니다.

we always have one in August at around this time.

우리는 항상 8월 이맘때쯤에 하나를 가지고 있습니다.

I don't know what's special about it.

나는 그것에 대해 특별한 것이 무엇인지 모른다.

I don't know its origins.

나는 그 기원을 모른다.

we should know.

우리는 알아야합니다.

It's funny

you have these when you are after when you live in the country and things happen when you have holidays, you often don't know why.

시골에 살면서 휴일이 있을 때 이런 일이 일어나면 왜 그런지 모르는 경우가 많습니다.

the.

그만큼.

I looked at it on the calendar and it just says summer public holiday.

달력을 보니 여름 공휴일이라고만 적혀 있더군요.

So maybe that's it's maybe it's just an extra day that's put there just so we can have an extra day of summer before it all fades away.

어쩌면 그것은 아마도 여름 이 모두 사라지기 전에 여름의 하루를 더 보낼 수 있도록 거기에 하루를 더 추가한 것일 수도 있습니다.

There are certain ones, like the May Bank holiday that's to do with workers rights, isn't it?

May Bank 휴일처럼 근로자 권리와 관련된 특정 휴일도 있지 않습니까?

we've discussed that one before, but I'm not sure why we've got one in August.

우리는 이전에 그것에 대해 논의한 적이 있지만 왜 8월에 그것을 가지고 있는지 잘 모르겠습니다.

but I'm not going to complain because I've got a day off work tomorrow, which is lovely.

하지만 내일 회사를 쉬는 날이니까 불평하지 않을 거예요 . 정말 좋은 일이죠.

Yeah.

And we are thinking of going somewhere.

응.

그리고 우리는 어딘가로 갈 생각을 하고 있습니다.

We might even do a live stream if it is possible.

가능하다면 라이브 스트리밍을 할 수도 있습니다.

I'm not saying it will happen.

나는 그것이 일어날 것이라고 말하는 것이 아닙니다.

If it is possible, we might do a live stream tomorrow.

가능하다면 내일 라이브 스트리밍을 할 수도 있습니다.

I suppose it depends where we go.

우리가 어디로 가는지에 달려 있는 것 같아요.

So the reason why we are a little bit more excited than normal today is because it is a public holiday,

그래서 오늘 우리가 평소보다 조금 더 신나는 이유는 공휴일이기 때문이고,

and that's the reason why we, we, we really do feel quite excited.

그것이 바로 우리가 정말 신나는 이유입니다.

So you might see a little bit more of us tomorrow.

그럼 내일 우리를 좀 더 많이 볼 수 있을 것 같아요.

We will have to wait and see.

우리는 기다려야 할 것입니다.

By the way, if you're new on here, please tell us where you are.

그런데, 만약 당신이 여기에 처음이라면 당신이 어디에 있는지 알려주세요.

We'd like to know which country you're in.

우리는 당신이 어느 나라에 있는지 알고 싶습니다.

that would be very nice indeed.

정말 좋을 것 같습니다.

so. Yeah.

그래서. 응.

Please tell us where you are.

당신이 어디에 있는지 알려주세요.

Madeira. And, who else was in you?

마데이라. 그리고 당신 안에 또 누가 있었나요?

I can't remember now.

지금은 기억이 나지 않습니다.

but please tell us where you are. because we just like to know,

하지만 당신이 어디에 있는지 알려주세요. 우리는 단지 알고 싶기 때문입니다.

Who will?

누가 그럴까요?

Hello, Guilherme. Guilherme vienen.

안녕하세요, 길레르미입니다. 길레르메 비엔나.

Hello to you. I hope I pronounce your name right.

안녕하세요. 당신의 이름을 올바르게 발음하길 바랍니다.

Thanks, Mr. Duncan.

고마워요, 던컨 씨.

Mr. Steve, my name is Dalia, but people call me da da.

스티브 씨, 제 이름은 Dalia인데 사람들이 저를 다다라고 불러요.

which means honest man.

정직한 사람이라는 뜻이다.

You are welcome.

물론이죠.

And I have a feeling you might be new here on the live stream.

그리고 당신이 여기 라이브 스트림에 처음 등장할 것 같은 느낌이 듭니다.

Can I say a big welcome to everyone who has joined today for the first time.

오늘 처음으로 참석하신 모든 분들께 진심으로 환영 인사를 전하고 싶습니다.

And I would like to give you one of these.

그리고 저는 여러분에게 이것들 중 하나를 주고 싶습니다.

Thank you for joining us today.

오늘 함께해주셔서 감사합니다.

Thank you for having the confidence to join in on the live chat.

라이브 채팅에 자신감을 갖고 참여해주셔서 감사합니다.

Are you really a doctor, Dalia, we want to know, are you a doctor?

당신은 정말로 의사입니까, 달리아, 우리는 알고 싶습니다. 당신은 의사입니까?

Because I've got some conditions I'd like to show you.

보여드리고 싶은 조건이 있으니까요.

Oh, for a diagnosis.

아, 진단을 위해서요.

I'm joking, I'm joking. I suppose it depends. What type of doctor.

농담이에요, 농담이에요. 나는 그것이 달려 있다고 생각한다. 어떤 종류의 의사.

I've got a rash.

발진이 생겼어요

You see, I need. I need somebody to look at it.

알다시피, 나는 필요합니다. 좀 봐줄 사람이 필요해요. 스티브

I'm not sure if anyone is ready to see any parts of Mr.

씨의 신체 일부를 볼 준비가 되어 있는 사람이 있는지 잘 모르겠습니다

Steve's body.

.

To be honest with you, we are talking about a particular subject.

솔직히 말해서 우리는 특정 주제에 대해 이야기하고 있습니다.

There is too much doom and gloom around.

주변에는 너무 많은 운명과 우울함이 있습니다.

Sometimes we need to cheer ourselves up.

때때로 우리는 자신을 격려할 필요가 있습니다.

Sometimes we need to smile, to have a cheer, to have a laugh.

때로는 웃어야 하고, 환호해야 하고, 웃어야 합니다.

We are looking at humour and lots of things that we can do to make other people laugh.

우리는 유머 와 다른 사람들을 웃게 만들기 위해 할 수 있는 많은 일들을 살펴봅니다.

So we are talking about jokes and humour today.

그래서 오늘 우리는 농담과 유머에 대해 이야기하고 있습니다.

That is our main subject.

그것이 우리의 주요 주제입니다.

Hello video video of idea.

안녕하세요 아이디어 영상입니다.

Hello, hello. Speak English.

안녕, 안녕. 영어로 말하세요.

Hello. I can speak and understand English.

안녕하세요. 나는 영어로 말하고 이해할 수 있습니다.

However, I sometimes find it difficult speaking on topics because if I don't prepare,

하지만 준비하지 않으면,

especially in meetings, how does it come naturally?

특히 회의에서 어떻게 자연스럽게 나올 수 있기 때문에 주제에 대해 말하는 것이 어려울 때가 있습니다.

What one book can help me?

어떤 책이 나에게 도움이 될까요?

Can I just say if you all, if you are talking about a certain subject,

여러분 모두, 특정 주제에 대해 이야기하고 있다면

then it is always going to be important, even if you can speak English or not,

그것은 항상 중요할 것입니다. 영어를 말할 수 있든 없든, 말하는 주제에 대해

it is always important to have some knowledge about the thing you are talking about before you begin.

어느 정도 지식을 갖는 것이 항상 중요하다는 점을 말씀드려도 될까요? 시작하기 전에.

So I don't think this is just about learning languages.

그래서 저는 이것이 단순히 언어를 배우는 것에 관한 것이 아니라고 생각합니다.

I think this is just about any situation where you might have to talk about

내 생각에 이것은

a certain thing when you when we talk about meetings and Mr.

우리가 회의에 대해 이야기할 때 특정 사항에 대해 이야기해야 하는 모든 상황에 관한 것이며

Steve will know all about this because in his job, he has lots of meetings.

스티브 씨는 직장에서 많은 회의를 하기 때문에 이에 대해 모두 알고 있을 것입니다 .

So when we talk about meetings, I think you are talking about situations

그래서 회의에 대해 이야기할 때,

where you might have to talk about a certain thing with other people.

다른 사람들과 어떤 것에 대해 이야기해야 할 수도 있는 상황을 말하는 것 같아요.

So that is something that can happen in many situations, especially in work.

이는 많은 상황, 특히 직장에서 일어날 수 있는 일입니다.

And I think if that is happening,

그리고 그런 일이 일어난다면

then you must have some understanding or some idea, maybe something written down, maybe some notes.

이해나 아이디어가 있어야 하고, 뭔가 적어 놓거나 메모를 해야 할 것 같아요. Steve

You might notice Mr.

씨는

Steve likes to write down his notes on a piece of paper,

just to make sure that he knows what he's saying, or maybe something he wants to say later.

자신이 말하는 내용 이나 나중에 말하고 싶은 내용을 확인하기 위해 종이에 메모를 적는 것을 좋아합니다.

So that is my advice.

이것이 제 조언입니다.

The advice is, if you are going to talk about something, make sure that you understand the subject.

조언은 무언가에 대해 이야기할 경우 주제를 이해했는지 확인하라는 것입니다.

So we are not just talking about language, we are also talking about the knowledge of that thing you are talking about.

따라서 우리는 언어에 대해서만 말하는 것이 아니라 당신이 말하는 것에 대한 지식에 대해서도 이야기하고 있습니다.

Yes, that any moment.

네, 언제든지요.

Yes. That's it, Mr. Duncan.

예. 바로 그거예요, 던컨 씨.

It could be an issue of vocabulary, because if you're learning a new language, then,

어휘 문제일 수도 있습니다. 왜냐하면 새로운 언어를 배우면

you will over time, naturally build up your vocabulary.

시간이 지나면 자연스럽게 어휘력이 쌓이게 되기 때문입니다.

but in the beginning you won't.

하지만 처음에는 그렇지 않을 것입니다.

So if you've already spoken about a particular subject in another language,

따라서 특정 주제에 대해 이미 다른 언어(

in this case English, then you will have looked up those words beforehand.

이 경우 영어)로 이야기했다면 해당 단어를 미리 찾아보았을 것입니다.

So I think, yes.

그래서 제 생각에는 그렇습니다.

I mean, if I was to talk about a subject in English that I hadn't spoken about before, I'd want to do some prep preparation anyway.

즉, 이전에 말하지 않았던 주제에 대해 영어로 이야기하게 된다면 , 어쨌든 준비를 좀 하고 싶다는 것입니다.

Research, research from myself.

연구, 나 자신의 연구.

But if if you're doing it in another language, then you will obviously lack

하지만 다른 언어로 한다면,

a certain vocabulary because it's not your natural language, so it will be even more difficult.

자연어가 아니기 때문에 분명히 특정 어휘가 부족할 것이므로 훨씬 더 어려울 것입니다.

so yeah, I think the more times you

네, 제 생각에는

discuss different topics in another language, you're already you're building up your vocabulary.

다른 언어로 다양한 주제에 대해 더 많이 토론할수록 이미 어휘력이 쌓이고 있는 것 같아요.

So it's probably just over time.

그러니 아마도 시간이 좀 지난 것 같습니다.

You you've just got to be patient and build up your vocabulary.

당신은 인내심을 갖고 어휘력을 쌓아야 합니다.

And then and then it'll become easier and easier.

그러면 점점 더 쉬워질 것입니다.

I think that's what it is, isn't it, Mr. Duncan?

내 생각엔 그게 바로 그런 것 같아요, 그렇지 않나요, 던컨 씨?

It is probably the case. Vocabulary.

아마도 그럴 것입니다. 어휘.

Well, this is what I was saying.

글쎄, 이것이 내가 말한 것입니다.

this this is what I always say.

이것이 제가 항상 하는 말입니다.

Learning isn't just one thing.

배움은 한 가지가 아닙니다.

When you learn something, you don't just learn one thing.

뭔가를 배울 때, 한 가지만 배우는 것이 아닙니다.

Learning something involves many things.

무언가를 배우는 것은 많은 것을 포함합니다.

English is the same.

영어도 마찬가지다.

So there is not just one thing.

그러므로 한가지만 있는 것이 아닙니다.

There isn't just one part of English.

영어에는 한 부분만 있는 것이 아닙니다.

English is a combination of many things, and all of those things come together to create that

영어는 많은 것의 조합이며, 그 모든 것이 모여 모국어를 배우는 것과 마찬가지로

ability or that skill of speaking just just as you would learn your own language.

말하는 능력이나 기술을 만들어냅니다 .

Or when you learnt it as a child, it would be the same method.

아니면 어렸을 때 배웠을 때도 같은 방법일 것이다.

So it's as simple as that really, to be honest with you.

그래서 솔직하게 말하면 정말 간단합니다.

Vocabulary, vocabulary.

어휘, 어휘.

See, even English people have problems saying certain words.

보세요, 심지어 영국인들도 특정 단어를 말하는 데 어려움을 겪습니다.

Sometimes your tongue vocabulary is, is a difficult word to say.

때때로 당신의 혀 어휘는 말하기 어려운 단어입니다.

I find it difficult to say it's a bit like nuclear.

핵과 같다고 말하기는 어렵습니다.

I'm alright with nuclear.

난 핵 괜찮아요.

Some people say nuclear.

어떤 사람들은 핵이라고 말합니다.

So. So there's another word that can often be mispronounced.

그래서. 그래서 자주 잘못 발음될 수 있는 또 다른 단어가 있습니다.

Sometimes I find your actions in your live stream are similar to Benny Hill, the English comedian.

가끔 라이브 스트림에서 당신의 행동이 영국 코미디언 베니 힐과 비슷하다는 것을 발견합니다.

You and Mr. Steve always rock.

당신과 스티브 씨는 항상 흔들립니다.

Thank you very, bills.

정말 고마워요, 청구서.

I'm not sure which one of us is similar to Benny Hill.

우리 중 누가 Benny Hill과 비슷한지 잘 모르겠습니다.

It must be Mr. Steve.

스티브 씨가 틀림없어요.

It must be.

그래야 합니다.

I think so.

그렇게 생각해요.

Now, can I just say Mr.

자,

Steve did that, I didn't Mr.

스티브 씨가 그런 일을 했다고 말할 수 있을까요?

Steve was slapping his own at the.

스티브 씨가 자기 자신을 때린 게 아닙니다.

He was funny. Benny Hill.

그는 재미있었어요. 베니 힐.

Yes, he was very, very funny, but also a little rude in places.

예, 그는 아주 아주 재미있었지만, 약간 무례하기도 했습니다.

We are talking about humour today.

오늘 우리는 유머에 대해 이야기하고 있습니다.

In fact, that subject is coming up in a few moments and we are going to look at all sorts of things connected to jokes,

사실, 그 주제는 잠시 후에 나올 것이고 우리는 농담,

humour, different types of humour, different things that people enjoy

유머, 다양한 유형의 유머, 사람들이

saying or doing to make other people look.

다른 사람들을 돋보이게 하기 위해 즐겨 말하거나 행동하는 다양한 것들과 관련된 모든 종류의 것들을 살펴볼 것입니다.

All of that coming right here on English Addict, don't go away.

이 모든 것이 바로 여기 English Addict에서 제공됩니다. 사라지지 마세요.

I'm a big boy now.

나는 이제 다 컸다.

We are with you live today.

오늘도 라이브로 여러분과 함께합니다.

It's very nice to have your company.

당신의 회사가 있다는 것은 매우 좋은 일입니다.

English Addict is with you.

잉글리쉬애딕트가 당신과 함께합니다. 바로

It is myself.

나 자신이다.

And also.

그리고 또한.

Of course, he is here as well.

물론 그 사람도 여기에 있다.

Mr. Steve.

스티브 씨.

Mr.. Hello.

씨.. 안녕하세요.

Hello, Mr..

안녕하세요,

Steve, it's so nice to have you here with us.

스티브 씨, 우리와 함께 해주셔서 정말 반갑습니다.

Nissar. Ask me, what am I writing down on my notebook?

니사르. 나에게 물어보세요. 나는 노트에 무엇을 적고 있나요?

Because my notebook must have been visible.

내 수첩이 눈에 띄었어야 했기 때문이다.

I've now put it down so that you can't see.

이제는 안보이게 내려놨어요.

Actually, what I do is I often write things down from the live stream

사실 제가 하는 일은 라이브 스트림이 끊임없이 움직이기 때문에 종종 라이브 스트림에서 내용을 적는 것입니다

because the live stream is constantly moving, and eventually it goes off the top of the, the iPad.

. 그리고 결국에는 아이패드 상단에서 벗어나게 됩니다.

And it's difficult to find if somebody makes a comment that I might want to mention later on.

그리고 나중에 언급하고 싶은 댓글을 누군가가 달면 찾기도 어렵습니다.

I have to make little notes.

작은 메모를 해야 해요.

by the way, have you had your tea and biscuits yet?

그런데, 차와 비스킷은 아직 안 먹었나요?

These are because I noticed, I remembered earlier that you there you are in India.

이것은 내가 앞서 당신이 인도에 있다는 것을 기억했기 때문입니다.

It's late at night and you're waiting for your tea and biscuits.

늦은 밤이고 당신은 차와 비스킷을 기다리고 있습니다.

Is this something that which you do regularly?

이것은 당신이 정기적으로 하는 일입니까?

it sounds very nice. We're going for our team. Biscuits.

아주 좋은 것 같아요. 우리는 우리 팀을 위해 갈 것입니다. 비스킷.

They don't, Mr. Duncan, after this live stream. Except we won't be having biscuits.

던컨 씨, 이 라이브 스트리밍 후에는 그렇지 않습니다. 하지만 우리는 비스킷을 먹지 않을 것입니다.

We'll be having homemade, hot cross buns cake, which I made yesterday. Yes.

우리는 어제 내가 만든 집에서 만든 핫 크로스 번 케이크를 먹을 거예요. 예.

I don't know how I controlled myself yesterday.

어제 내가 어떻게 내 자신을 통제했는지 모르겠습니다.

I wanted to eat all of it, so I.

다 먹고 싶어서 그랬어요. 스티브

I still don't know how I managed not to eat all of that delicious cake that Mr.

씨가 만들어준 그 맛있는 케이크를 어떻게 다 못 먹었는지 아직도 모르겠어요

Steve made.

.

Anyway, we might have a have a go at doing that today.

어쨌든, 우리는 오늘 그 일을 시도해 볼 수도 있습니다.

We will see what happens after the live stream is finished.

라이브 스트리밍이 끝난 후 어떤 일이 일어나는지 살펴보겠습니다.

We are looking at an interesting subject today and let's face it, Mr.

오늘 우리는 흥미로운 주제를 살펴보고 있습니다.

Steve, let's face it, the world at the moment is a little bit crazy.

스티브 씨, 현실을 직시합시다. 지금 세상은 약간 이상합니다.

Lots of things happening. Some people, not many people,

많은 일이 일어나고 있습니다. 많은 사람은 아니지만

some people are doing horrible things.

어떤 사람들은 끔찍한 일을 하고 있습니다.

Some people are angry.

어떤 사람들은 화가 났습니다.

Some people are not feeling very happy about anything.

어떤 사람들은 어떤 것에도 별로 행복감을 느끼지 않습니다.

So I think it is always good to try and lighten the mood.

그래서 항상 기분을 밝게하려고 노력하는 것이 좋다고 생각합니다.

And the way we do that is by telling jokes.

그리고 우리가 그렇게 하는 방법은 농담을 하는 것입니다.

Maybe we say something that's funny, maybe we say something that is,

어쩌면 우리는 재미있는 말을 할 수도 있고, 어쩌면

I don't know, humorous.

유머러스한 말을 할 수도 있습니다.

Now there is an interesting word.

이제 흥미로운 단어가 있습니다.

We are looking at words and phrases connected to humour and ways of expressing humour as well.

유머와 관련된 단어와 표현, 유머를 표현하는 방법도 함께 살펴봅니다.

So we are looking at lots of phrases today and I think this is something that can cheer us all up.

그래서 오늘 우리는 많은 문구를 보고 있는데 이것이 우리 모두를 격려할 수 있는 것이라고 생각합니다.

We have Vitus on here.

여기에 Vitus가 있습니다.

As you know, Steve Vitus does enjoy telling jokes.

아시다시피 Steve Vitus는 농담하는 것을 좋아합니다.

He does quite often on the live chat. He will do it.

그는 라이브 채팅에서 꽤 자주 활동합니다. 그는 그것을 할 것입니다.

So here's today's subject.

그럼 오늘의 주제는 여기까지입니다.

We are looking at laughter and humour, and we will start off

우리는 웃음과 유머를 살펴봅니다. 때로는 웃거나 재미있거나 유머러스한 것이 좋은 것임을

with a phrase that we often use in English to to show

보여주기 위해 영어에서 자주 사용하는 문구로 시작하겠습니다

that sometimes having a laugh or being

funny or humorous about something is a good thing.

.

The phrase is laughter is the best medicine.

웃음이 최고의 보약이라는 말이 있습니다.

You will often hear people use this phrase when they want to say.

사람들이 말하고 싶을 때 이 표현을 사용하는 것을 자주 듣게 될 것입니다.

Sometimes it is good to have a laugh.

때로는 웃는 것도 좋습니다.

Sometimes it is good to enjoy a moment with a little bit of humour.

때로는 약간의 유머와 함께 순간을 즐기는 것이 좋습니다.

You may have noticed that we like to do that sometimes, not very often.

우리는 자주는 아니지만 가끔씩 그렇게 하는 것을 좋아한다는 것을 눈치채셨을 것입니다 .

We might try to do it, but it doesn't mean we will be successful.

우리는 그것을 시도할 수도 있지만 그것이 성공할 것이라는 의미는 아닙니다.

So this is I think this is a good phrase, don't you, Steve? Yes.

그래서 이것은 좋은 표현이라고 생각합니다. 그렇지 않나요, 스티브? 예.

Because what it's saying is that if you're laughing, you're not you're not stress.

왜냐하면 웃고 있는 것은 스트레스가 아니라는 뜻이기 때문입니다 .

It's saying that if you're stressed, stress can make you ill, can't it?

스트레스를 받으면 스트레스로 인해 병이 생길 수 있다는 말이 있죠?

But if you're laughing, if you can see the funny side of life, then, you can laugh.

하지만 웃고 있다면, 인생의 재미있는 면을 볼 수 있다면, 웃을 수 있습니다.

Laugh about yourself.

자신에 대해 웃어보세요.

May be, people point out things, just have a laugh,

어쩌면 사람들은 지적하고, 웃고,

meet up with friends, socialising and it relieves stress.

친구들을 만나고, 사교 활동을 하며 스트레스를 해소할 수도 있습니다.

and I think because it relieves stress, it's good for your health.

그리고 스트레스도 해소되기 때문에 건강에도 좋은 것 같아요.

That's probably the, the main benefit of laughter, because laughter is, is kind of an outlet.

아마도 웃음의 주요 이점은 웃음이 일종의 배출구이기 때문일 것입니다.

It is releasing. Yes. The pressure is just like anger.

출시중입니다. 예. 압력은 분노와 같습니다.

So those two emotions are rather similar to each other, even though they are opposites.

그래서 그 두 감정은 반대임에도 불구하고 서로 다소 유사합니다.

Anger is a way of releasing that pressure from inside.

분노는 내부의 압력을 해소하는 방법입니다.

Maybe anxiety or stress.

어쩌면 불안이나 스트레스일 수도 있습니다.

Laughter is exactly the same.

웃음도 똑같습니다.

It is a good way of releasing that that emotion.

그 감정을 풀어내는 좋은 방법입니다.

Even if you are laughing and having a good time, it is still releasing the emotions.

웃고 즐거운 시간을 보내더라도 여전히 감정을 발산하고 있습니다.

And I think also it's very good for your system, your brain and your body because you are releasing endorphins

또한 엔돌핀이 방출되어

and it's making you feel happy.

행복한 기분을 느끼게 해주기 때문에 시스템, 뇌, 신체에도 매우 좋다고 생각합니다.

Normally when you laugh quite often afterwards you feel you feel much better.

일반적으로 나중에 꽤 자주 웃으면 기분이 훨씬 나아지는 것을 느낍니다.

Doctor Dcad or Dalia, says that,

닥터 디캐드나 달리아는

they've been following you for a long time on YouTube, but this is the first time that they've been alive.

유튜브에서 오랫동안 당신을 팔로우했지만 살아 있는 것은 이번이 처음이라고 합니다.

Oh. So, Great.

오. 그럼요.

Thank you for that. And we've got somebody else new on as well.

감사합니다. 그리고 또 다른 새로운 사람도 생겼습니다.

cheer on guys.

응원해 얘들아.

Live chess openings.

라이브 체스 오프닝.

Apertures.

조리개.

dead dress from Mexico City.

멕시코 시티의 데드 드레스.

That's a very long name. You have on there.

이름이 참 길어요. 당신은 거기에 있습니다.

can we shorten that to something Cheering we but yes.

이것을 응원으로 줄여서 말할 수 있을까요? 하지만 그렇습니다.

Learn to luck with your lessons. So good.

수업을 통해 행운을 얻는 방법을 배우십시오. 너무 좋아요.

thank you for that. Watching and watching in Mexico.

고마워요. 멕시코에서 보고 또 보고 있습니다.

Hello, Mexico. I know city I do have a lot of people watching in Mexico.

안녕, 멕시코. 나는 멕시코에서 많은 사람들이 지켜보고 있는 도시를 알고 있습니다.

And I always feel as if we don't mention Mexico enough.

그리고 저는 항상 멕시코에 대해 충분히 언급하지 않는 것 같은 느낌이 듭니다.

But we do have a lot of people watching in all across South America.

하지만 남미 전역에 걸쳐 많은 사람들이 지켜보고 있습니다.

So laughter is the best medicine.

그래서 웃음은 최고의 약이다.

It can literally make you feel better and even healthier.

말 그대로 기분이 좋아지고 건강해질 수 있습니다.

Isn't that incredible?

정말 놀랍지 않나요?

Here's a phrase that we sometimes use, Steve.

스티브, 우리가 가끔 사용하는 표현이 있어요.

We've got to move on because we are also talking about our subject now.

우리는 지금 우리의 주제에 대해서도 이야기하고 있기 때문에 계속 진행해야 합니다.

Sorry about that.

죄송해요.

Now move on.

이제 계속하세요.

Here's another phrase we often say you've got to laugh.

여기 우리가 자주 웃어야 한다고 말하는 또 다른 표현이 있습니다.

Normally in moments where you are talking about something serious and maybe a person makes a joke.

일반적으로 심각한 것에 대해 이야기하고 있을 때 누군가가 농담을 할 수도 있습니다.

And I think sometimes it is healthy to see the funny side of something.

그리고 가끔은 뭔가의 재미있는 면을 보는 것이 건전하다고 생각해요.

So even something may be serious, or maybe a moment where people are not very happy.

그래서 어떤 일이 심각할 수도 있고, 어쩌면 사람들이 그다지 행복하지 않은 순간일 수도 있습니다.

Maybe a person wants to make a joke, they want to cheer everyone up, and we often say, you've got to laugh.

어쩌면 어떤 사람은 농담을 하고 싶어하고, 모두를 격려하고 싶어하며, 우리는 종종 웃어야 한다고 말합니다.

So that is not telling you that you must do it.

그래서 그것은 당신이 그것을 해야 한다고 말하는 것이 아닙니다.

That is just saying.

그것은 단지 말하는 것입니다.

Sometimes it's it's the only way to cope with certain situations.

때로는 그것이 특정 상황에 대처하는 유일한 방법이기도 합니다.

You've got to laugh, you've got to see the funny side of something.

웃어야 하고, 뭔가의 재미있는 면을 보아야 합니다.

And I think that's what we do, Steve.

내 생각엔 그게 우리가 하는 일이라고 생각해요, 스티브.

We are very good quite often at seeing the funny side of things,

우리는 사물의 우스꽝스러운 면을 아주 잘 보는 경우가 많습니다.

maybe another person's misfortune, but quite often our own as well.

아마도 다른 사람의 불행일 수도 있지만 우리 자신의 불행도 꽤 자주 볼 수 있습니다.

We will often have a little laugh about it, maybe later on afterwards.

우리는 종종 그것에 대해 약간 웃게 될 것입니다. 아마도 나중에는 그럴 것입니다.

I think you've got to be able to laugh at yourself.

스스로 웃을 수 있어야 한다고 생각해요.

sometimes, because we all do silly things.

때로는 우리 모두가 어리석은 일을 하기 때문입니다.

And if you can't laugh, if if you take yourself too seriously, then, I think that causes a bit of stress.

그리고 웃지 못한다면, 너무 진지하게 생각하면 스트레스를 좀 받는 것 같아요.

by the way, who your favourite comedian says nitram.

그런데 당신이 가장 좋아하는 코미디언이 니트람이라고 하는 사람이 있어요.

well, I like I used to like Les Dawson.

글쎄요, 저는 Les Dawson을 좋아했던 것 같아요.

Seinfeld.

사인펠드.

I like that series.

나는 그 시리즈를 좋아한다.

We both like that one.

우리 둘 다 그거 좋아해요.

And family Guy, I like family Guy.

그리고 패밀리 가이, 저는 패밀리 가이를 좋아해요.

They're not really comedians. They're already comedians. Are there anyone who are?

그들은 실제로 코미디언이 아닙니다. 그들은 이미 코미디언입니다. 혹시 그런 사람이 있나요?

If it was the person behind family Guy, Seth MacFarlane.

가족 Guy 뒤에 있는 사람인 Seth MacFarlane이라면.

Yes. That is funny.

예. 그거 재밌네요.

I don't really understand that.

나는 그것을 정말로 이해하지 못한다.

Les Dawson was one of my favourites, my favourite comedians.

Les Dawson은 제가 가장 좋아하는 코미디언 중 한 명이었습니다.

I have to say, I do like Ricky Gervais.

저는 Ricky Gervais를 정말 좋아합니다.

He's very funny, one of the probably one of the most famous comedians in the world

그는 매우 재미있습니다. 아마도 현재 세계에서 가장 유명한 코미디언 중 한 명일 것입니다

at the moment, and another comedian that I like and I know Mr.

. 그리고 제가 좋아하지만 Steve 씨가 좋아하지 않는 또 다른 코미디언은

Steve does not like, is a guy called Stewart Lee,

Stewart Lee라는 사람입니다.

who he's a very interesting character because he,

그는 매우 흥미로운 캐릭터입니다. 왜냐하면 그

he's, he's been around for many, many years since the early 1990s.

사람은 1990년대 초부터 아주 오랜 세월 동안 주변에 있었거든요.

He had a TV show with his partner and a comedy partner, and they used to actually perform together.

그는 파트너 및 코미디 파트너와 함께 TV 쇼를 진행했으며 실제로 함께 공연하기도 했습니다.

But now he he does solo comedy routines

그러나 이제 그는 솔로 코미디 루틴을 수행

and his comedy, his, his style of comedy is very unusual

하고 그의 코미디, 그의 코미디 스타일은 매우 특이합니다.

because quite often during his act, he will use the audience almost against themselves.

왜냐하면 그의 연기 중에 종종 청중을 거의 그들 자신에게 불리하게 이용하기 때문입니다.

It's a very interesting type of comedy, and it's a it's a type of comedy that I do like very much.

매우 흥미로운 유형의 코미디이고, 제가 정말 좋아하는 유형의 코미디입니다.

Mr. Steve doesn't like him, but I do quite like Stewart Lee.

스티브 씨는 그를 좋아하지 않지만 나는 스튜어트 리를 꽤 좋아합니다.

So look him up on the internet.

그러니 인터넷에서 그를 찾아보세요.

There are lots of clips of Stewart Lee on YouTube as well.

유튜브에도 스튜어트 리의 영상이 많이 있습니다.

So you might you might find those.

그래서 당신은 그것을 찾을 수도 있습니다.

So that is the answer to our question.

이것이 우리 질문에 대한 답입니다.

Mr. Steve likes classic comedy and I like I like some of the modern comedians as well, even some of the rude one. So

스티브 씨는 고전 코미디를 좋아하고 저는 현대 코미디언도 좋아합니다. 심지어 무례한 코미디언도 좋아합니다. 그래서

you might have a laugh,

당신은 웃을 수도 있고,

you might go out, Mr.

밖에 나갈 수도 있습니다.

Steve, your friends, you might spend a night out, you might meet some friends, you might come together as a group,

스티브 씨, 당신의 친구들, 밤을 보낼 수도 있고, 친구들을 만날 수도 있고, 그룹으로 함께 모여서

and then you just enjoy yourself.

그냥 즐길 수도 있습니다.

You enjoy that time together.

그 시간을 함께 즐깁니다.

You have a laugh.

당신은 웃었다.

So it is a phrase we often use in English, isn't it?

그럼 우리가 영어에서 자주 사용하는 표현이겠죠?

It is.

그것은.

Can I point out at this point differences in pronunciation of the word lug h Mr.

이 시점에서 lug h라는 단어의 발음 차이를 지적할 수 있을까요?

Duncan's pronunciation, because he comes from a different part of the country.

Duncan 씨의 발음은 그가 미국의 다른 지역에서 왔기 때문입니다.

I do, Mr.

그렇죠,

Duncan says.

던컨 씨는 말합니다.

Laugh, which is correct, but I say laugh,

웃으세요. 맞습니다. 하지만 웃으세요,

laugh so they you can say laugh or laugh if you want to be posh, you say laugh.

웃으라고 하면 사람들이 웃거나 웃을 수 있도록 웃으세요. 만약 당신이 화려해지고 싶다면 웃으라고 하세요.

Laugh is a posh way pronouncing that word.

웃음은 그 단어를 발음하는 호화로운 방법입니다.

I would say, but laugh is easier to say and

라고 말하고 싶지만 웃음은 말하기가 더 쉽고

it's perfectly acceptable.

완벽하게 받아들여질 수 있습니다.

Yes, let's have a laugh.

응, 웃어보자.

Let's have a laugh.

웃자.

What we're talking about there, Steve, is, of course, accents. Accents.

스티브, 우리가 여기서 말하는 것은 물론 악센트에 관한 것입니다. 신문.

So this is the thing I often talk about when people comment on my speaking voice.

그래서 사람들이 내 목소리에 대해 댓글을 달 때 제가 자주 하는 말이 바로 이것입니다.

They say, your voice is posh, but it isn't.

목소리가 고급스럽다고 하는데 그렇지 않아요.

I have actually quite a strong accent, but Mr.

나는 실제로 꽤 강한 억양을 가지고 있지만

Steve's is more.

스티브 씨의 억양은 그 이상입니다.

I think it's Estuary English, it's more open, the vowels are more open.

내 생각엔 Estuary English인 것 같은데, 좀 더 개방적이고, 모음도 더 개방적이에요.

So it's la la la baa,

그래서 라라라바

whereas mine is,

인데, 저는

it's shortened lap path.

랩 경로가 단축된 거죠.

So that's how I will pronounce those words.

그래서 저는 그 단어들을 이렇게 발음하겠습니다.

But it's all it's all connected to the location in which you are raised as a child.

하지만 그것은 모두 당신이 어렸을 때 자란 장소와 연결되어 있는 것입니다.

That's right. Then we'll sirens. Yes.

좋아요. 그럼 사이렌을 울리겠습니다. 예.

That's it.

그게 다야.

So almost the way you pronounce it is almost Italian in its open vowels.

따라서 발음하는 방식은 거의 개방형 모음에서 이탈리아어에 가깝습니다.

Laugh.

웃다.

Whereas laugh, it's an extended vowel.

반면에 웃다(laugh)는 장모음이다.

It's a very British way pronouncing something.

무언가를 발음하는 것은 매우 영국적인 방식입니다.

But the open vowel, this is the extended one.

하지만 열린 모음은 확장된 모음입니다.

So that's yours. That's mine is this mine is actually clipped.

그래서 그것은 당신 것입니다. 그게 내 것입니다. 이 광산은 실제로 잘린 것입니다.

If anything that's it.

그게 다라면.

Which is more sort of Italian. So you should be able to learn Italian quite well.

좀 더 이탈리아어에 가깝습니다. 그러니까 이탈리아어를 꽤 잘 배울 수 있어야 해요.

whereas Italian people often have problems pronouncing English because the vowels are often extended, virus.

반면 이탈리아 사람들은 모음이 확장되는 경우가 많기 때문에 영어 발음에 문제가 있는 경우가 많습니다.

They're not in, in, in Italian. And vice versa.

그들은 이탈리아어가 아닙니다. 그리고 그 반대도 마찬가지입니다.

English people often have trouble learning Italian pronunciation because we're not used to short vowels.

영국인들은 단모음에 익숙하지 않기 때문에 이탈리아어 발음을 배우는 데 종종 어려움을 겪습니다 .

e o.

에오. Duncan

We don't tend to do that in English, although Mr.

씨는 웃고, 웃고, 웃고, 웃지만 우리는 영어로 그렇게 하는 경향이 없습니다.

Duncan does with laugh, laugh, laugh, laugh.

Oh, let's have a laugh.

아, 웃어보자.

Okay, Steve.

Steve, it's. We've got 25 minutes and I've got about 500 things to look at.

알았어, 스티브.

스티브, 그렇지. 우리에게 주어진 시간은 25분이고 볼 것이 500개 정도 있습니다.

So there are differences.

따라서 차이점이 있습니다.

It's all about the accent. So don't think about it too much.

그것은 악센트에 관한 것입니다. 그러니 너무 많이 생각하지 마세요.

Laugh it up.

웃어보세요.

You might laugh it up.

웃어넘길 수도 있습니다.

It means you are making the most of that funny moment.

그것은 당신이 그 재미있는 순간을 최대한 활용하고 있다는 것을 의미합니다.

You laugh it up.

당신은 웃습니다.

It means you are finding the opportunity.

기회를 찾고 있다는 뜻입니다.

You are choosing that moment.

당신은 그 순간을 선택하고 있습니다.

And when you find it, you enjoy it. You laugh it out.

그리고 그것을 발견하면, 당신은 그것을 즐깁니다. 당신은 그것을 웃어 넘깁니다.

You're enjoying that joyous moment because it makes you feel quite good.

당신은 기분이 아주 좋아지기 때문에 그 즐거운 순간을 즐기고 있습니다.

You you laugh it up.

당신은 웃습니다.

Here are some types of laughter. Mr. Steve.

다음은 몇 가지 유형의 웃음입니다. 스티브 씨.

This is one I love.

이것은 내가 좋아하는 것입니다.

Giggle, giggle.

낄낄거려, 낄낄거려라.

So I love this word because it's a nice word to say, but giggle is the sound.

그래서 제가 이 단어를 좋아하는 이유는 이 단어가 말하기 좋은 단어이기는 하지만 낄낄거리는 소리이기 때문입니다.

You might call it childish laughter, but I think anyone can

유치한 웃음이라고 할 수도 있겠지만, 누구라도 낄낄거릴 수 있다고 생각합니다

giggle.

.

Me he.

나 그.

He. Yes.

그. 예.

It's almost like you feeling self-conscious about laughing.

웃는 것에 대해 자의식을 느끼는 것과 거의 같습니다.

And you want to suppress it in some way.

그리고 당신은 어떤 식으로든 그것을 억제하고 싶어합니다.

So maybe you, a child, is embarrassed about laughing and is wanting to suppress it.

그래서 어린아이인 당신은 웃는 것이 부끄러워서 그것을 억제하고 싶을 수도 있습니다.

A giggle is to me is like a suppressed laugh. Yes, almost.

나에게 낄낄거림은 억압된 웃음과 같습니다. 네, 거의요.

You know, you're a bit embarrassed about

아시다시피, 당신은 그렇지 않은 것에 대해 조금 부끄러워합니다

you don't.

.

You don't want to laugh, so you try to suppress the sound a bit.

당신은 웃고 싶지 않기 때문에 소리를 조금 억제하려고 노력합니다.

So we often, we often refer to giggle, as childish laughter.

그래서 우리는 종종 킥킥 웃는 것을 유치한 웃음이라고 부릅니다.

But it is possible for all of us, whatever age we are, to actually have a giggle.

그러나 나이에 관계없이 우리 모두는 실제로 낄낄 웃을 수 있습니다.

Here's another one, Steve. Types of laughter.

여기 또 하나 있어요, 스티브. 웃음의 종류.

You might howl with laughter, a loud, uncontrollable laugh.

당신은 웃음, 즉 통제할 수 없는 큰 웃음으로 울부짖을 수도 있습니다.

0000000

0000000

000. Yes.

000. 네.

It's very it's very loud. You can't control it.

매우 시끄럽습니다. 당신은 그것을 통제할 수 없습니다.

Something's really leave.

뭔가 정말 떠나네요.

You've lost all control.

당신은 모든 통제력을 잃었습니다.

And you're just howling with laughter.

그리고 당신은 그저 웃으면서 울부짖고 있을 뿐입니다.

And it's to the extent that you will hurt.

그리고 그것은 당신이 상처를 입을 정도입니다.

Because sometimes you can laugh, can't you?

때로는 웃을 수도 있으니까요, 그렇죠?

And it actually hurts because you're using all these abdominal muscles

그리고 웃을 때 복근을 다 사용하기 때문에 실제로 아프기도 하고

when you're when you laugh very strongly and, and it just becomes painful after a while sometimes.

, 시간이 좀 지나면 통증이 오기도 합니다.

I mean, you know, you can you can literally laugh to become your whole body

내 말은, 말 그대로

aches with the effort of laughing or laughing just a bit.

웃거나 조금만 웃으면 온몸이 아프게 될 수 있다는 것입니다.

A bit like this really? Ha ha ha ha ha ha.

진짜 좀 그렇죠? 하하하하하하하.

Mr. Steve lights that.

스티브 씨가 불을 붙였습니다.

I haven't used that for ages, so it is possible to laugh and and maybe even lose control of yourself.

나는 그것을 오랫동안 사용하지 않았기 때문에 웃을 수도 있고 심지어 자신에 대한 통제력을 잃을 수도 있습니다.

When you are laughing, you howl.

웃을 때 울부짖습니다.

Maybe everyone can hear your laughter because you are laughing so much.

어쩌면 당신이 너무 많이 웃기 때문에 모두가 당신의 웃음소리를 들을 수 있을 것입니다 .

You are laughing out loud.

당신은 크게 웃고 있습니다.

You howl with laughter.

당신은 웃으며 울부짖습니다.

Here's another one.

여기 또 하나가 있습니다.

We have so many to look at.

우리는 볼 것이 너무 많습니다.

By the way, I don't think I can do all these today, unfortunately.

그런데 안타깝게도 오늘은 이 모든 것을 할 수 없을 것 같아요.

Raucous.

소란스럽다.

Now, there's an interesting word.

자, 흥미로운 단어가 있습니다.

I bet you have never seen this word before.

나는 당신이 이전에 이 단어를 본 적이 없다고 확신합니다.

Not you, Mr. Steve, but maybe the viewer out there.

당신은 아닙니다, 스티브 씨. 하지만 어쩌면 저 밖에 있는 시청자일 수도 있습니다.

Maybe you've never seen this word raucous.

어쩌면 당신은 소란스러운 단어를 본 적이 없을 것입니다. 이

It's a great word, quite often referring to something that is rowdy, unruly or unrestrained.

단어는 소란스럽고, 통제하기 어렵거나, 통제되지 않는 것을 자주 가리키는 훌륭한 단어입니다.

It can also be quite annoying as well. Raucous laughter.

그것은 또한 꽤 성가신 일이 될 수 있습니다. 소란스러운 웃음.

Yes, often it can often mean as well.

예, 종종 그것은 종종 같은 의미일 수도 있습니다.

It's usually created a crowd of people, isn't it? Yes.

보통 사람들이 많이 모이는 곳이잖아요, 그렇죠? 예.

And they're they're laughing in

그리고 그들은

almost an aggressive way.

거의 공격적인 방식으로 웃고 있습니다.

they're being, Well, rowdy. Yeah.

그 사람들은, 음, 난폭하게 행동하고 있어요. 응.

The laughter is not suppressed in any way.

어떤 식으로든 웃음이 억제되지 않습니다.

It's very it's loud.

매우 시끄럽습니다.

It's it could almost become dangerous.

거의 위험해질 수도 있으니까요.

It. Yes.

그것. 예.

It's totally uncontrolled laughter amongst people who I don't know.

내가 모르는 사람들 사이에서 완전히 통제되지 않은 웃음이 있습니다.

I don't want to say they're raucous.

나는 그들이 소란스럽다고 말하고 싶지 않습니다.

It just means, well, you're you're creating a disturbance.

그것은 단지 당신이 소란을 일으키고 있다는 것을 의미합니다.

Yeah, well, a disturbance is being.

네, 소란이 일어나고 있어요.

And for example, here's an example.

예를 들어, 여기에 예가 있습니다.

You're in a restaurant with your loved one.

당신은 사랑하는 사람과 함께 레스토랑에 있습니다.

And you're going out for a quiet evening and there's a table not far from you with 20 people on

그리고 당신이 조용한 저녁을 먹으러 나갈 때, 멀지 않은 곳에 20명이 앉은 테이블이 있고

and they're all getting slightly drunk and they start laughing all the time.

그들은 모두 약간 취해 있고 항상 웃기 시작합니다.

And that laughter becomes very loud and boisterous and it started to have an impact on your enjoyment of your meal at that restaurant.

그리고 그 웃음소리는 매우 크고 떠들썩해지며, 그 식당에서 식사를 즐기는 데 영향을 미치기 시작했습니다.

You could describe it as raucous laughter.

소란스러운 웃음이라고 표현할 수 있습니다.

it's, it's, you know, they have no concern for other people.

그건, 아시다시피 그들은 다른 사람들에 대해 전혀 관심이 없습니다.

Yeah. The effect they're having.

응. 그들이 미치는 영향.

Raucous, uncontrolled.

소란스럽고 통제되지 않습니다.

That's their words.

그게 그들의 말입니다.

The words underneath. It's a rowdy, unruly and unrestrained.

아래에 있는 단어입니다. 그것은 난폭하고, 다루기 힘들고, 제한되지 않습니다.

That's it.

그게 다야.

So the a person forgets almost forgets that they're the people there.

그래서 그 사람은 자신이 그곳에 사는 사람이라는 사실을 거의 잊어버립니다.

And we've all been in that situation.

그리고 우리 모두는 그런 상황에 처해 있었습니다.

Maybe you've been to a very nice restaurant or you've stayed somewhere, maybe a holiday resort.

어쩌면 당신은 아주 좋은 레스토랑에 가봤을 수도 있고 어딘가에 머물렀을 수도 있습니다. 휴양지일 수도 있습니다.

And there there is always a group of people who have to be raucous.

그리고 항상 소란스러워야 하는 사람들의 그룹이 있습니다.

It's a great word, Beatrice says. That is a new word.

그것은 훌륭한 단어라고 베아트리체는 말합니다. 그것은 새로운 단어입니다.

Here's another one. Steve and I just mentioned something quick.

여기 또 하나가 있습니다. 스티브와 제가 방금 잠깐 언급한 게 있어요.

Okay, Steve, we've caused laughter on the live stream. Will you have Mr. Duncan?

좋아요, 스티브. 우리가 라이브 스트림에서 웃음을 터뜨렸어요. 던컨 씨 좀 드실래요?

Nick Travis says that he's quoting what you said.

Nick Travis는 당신이 말한 것을 인용하고 있다고 말했습니다.

We have 500 things to look at.

우리가 봐야 할 것이 500가지 있습니다.

but Mr.

Duncan said that this isn't planned and it's all spontaneous, so it's making people

하지만

던컨 씨는 이것이 계획된 것이 아니고 모두 자발적인 것이기 때문에 사람들이

put that common emoji of somebody laughing so much they're crying.

너무 웃어서 울고 있다는 흔한 이모티콘을 붙이게 만든다고 말했습니다.

Yeah. which I'm sure Mr.

응.

Duncan will come to, but. Yeah.

던컨 씨가 올 거라고 확신하지만. 응.

Now, what what Mr.

Duncan meant was, is he doesn't tell me about it.

던컨 씨가 의미하는 바는 그가 나에게 그것에 대해 말하지 않는다는 것입니다.

We we don't plan this.

우리는 이것을 계획하지 않습니다.

We don't plan it, Mr.

우리는 그것을 계획하지 않았습니다,

Duncan. Planned subjects.

던컨 씨. 계획된 주제.

Yes. But, I don't know. I don't know what Mr. Duncan is going to talk about.

예. 하지만 모르겠어요. 던컨 씨가 무슨 말을 하려는지 모르겠습니다.

And he tells me sometimes just as I'm sitting down.

그리고 그는 가끔 내가 앉아 있는 동안 나에게 말을 합니다.

Yeah. Okay. Steve.

응. 좋아요. 스티브.

Steve, I'm just saying.

스티브, 내 말은, 그냥.

But it's just making. It's nice that we're making people laugh. Yes.

하지만 그냥 만드는 중이에요. 우리가 사람들을 웃게 만드는 것은 좋은 일이다. 예.

probably the other thing to point out is I spend hours and hours designing all of this.

아마도 또 한 가지 지적해야 할 점 은 제가 이 모든 것을 디자인하는 데 몇 시간씩 소비한다는 것입니다.

So everything you see on the screen, I've normally created this from from nothing.

화면에 보이는 모든 것은 보통 무에서 만들어낸 것입니다.

And it takes me many, many hours.

그리고 그것은 나에게 아주 많은 시간이 걸립니다.

So if we can't get through all of these, I will be slightly annoyed as well.

그래서 우리가 이 모든 것을 이겨내지 못한다면 나도 약간 짜증이 날 것 같다.

Here's another one Steve.

여기 또 다른 스티브가 있습니다.

Another word that may be new guffaw.

새로운 웃음거리가 될 수 있는 또 다른 단어.

Guffaw is also unrestrained laughter, but maybe not annoying. Just

Guffaw는 또한 억제되지 않은 웃음이지만 짜증나지는 않습니다. 그냥

unrestrained guffaw something that you laugh at

무제한으로 웃으면서 뭔가를 터뜨릴 수도 있고

and maybe you suddenly 00000 yeah.

갑자기 00000이 될 수도 있죠.

Something is you've lost control.

당신이 통제력을 잃은 것이 있습니다.

Something has made you laugh and you're just guffawing.

뭔가가 당신을 웃게 만들었고 당신은 단지 낄낄거리고 있습니다.

You're just unconscious to be laughing. Yes.

당신은 웃고 있다는 사실을 의식하지 못하고 있을 뿐입니다. 예.

and, people are probably laughing at the fact that you're laughing.

그리고 사람들은 아마도 당신이 웃고 있다는 사실에 웃고 있을 것입니다.

You're probably crying as well.

아마 당신도 울고 있을 거예요.

It's quite likely.

그럴 가능성이 높습니다.

Inaki, can I just answer a quick question?

이나키 씨, 간단한 질문에 대답해도 될까요?

No, that's fine. Steve, for our. It's to do with the subject.

아니요, 괜찮습니다. 스티브, 우리를 위해. 주제와 관련이 있습니다.

are you going to talk about the phrase cheap laugh?

싸구려 웃음이라는 문구에 대해 이야기 하시겠습니까?

maybe not.

어쩌면 그렇지 않을 수도 있습니다.

Maybe. Okay, so this a diet Dire Straits song?

아마도. 좋아요, 그럼 이건 다이어트 다이어 스트레이츠(Dire Straits) 노래인가요?

so what does it mean, a cheap laugh?

그럼 싸구려 웃음이란 무슨 뜻인가요?

Well, that means

글쎄, 그것은

that you are getting a laugh. Probably.

당신이 웃고 있다는 것을 의미합니다. 아마.

You know, you're laughing about something, which is, it's, for example, here's an example.

아시다시피, 당신은 뭔가에 대해 웃고 있습니다. 예를 들어 여기에 예가 있습니다.

Okay.

좋아요. '

You might say, oh, Mr. Duncan. Oh, I missed Mr.. Steve.

오, 던컨 씨'라고 말할 수도 있습니다. 아, 스티브 씨가 보고 싶었어요.

Are you cold because of your bald head

대머리 때문에 추워서

and people like.

사람들이 좋아해요.

Oh, but you might be a bit offended by that.

아, 그런데 좀 기분이 상하실 수도 있겠네요.

And you might say, that's a cheap laugh.

그리고 당신은 그것이 값싼 웃음이라고 말할 수도 있습니다.

So you're getting a laugh at somebody else's expense.

그래서 당신은 다른 사람의 비용을 비웃고 있는 것입니다.

You're making somebody else feel uncomfortable because of some physical thing that they've got.

당신은 다른 사람이 가지고 있는 어떤 물질적인 것 때문에 불편함을 느끼게 만들고 있습니다 .

a cheap laugh.

값싼 웃음.

It means laughing.

웃는다는 뜻이에요.

Usually it's directed at a person, isn't it, Mr. Duncan?

보통 사람을 대상으로 하는 말이잖아요, 그렇지 않나요, 던컨 씨?

a person or something.

사람이든 뭐든.

that has an obvious fault or flaw.

그것은 명백한 결점이나 결함이 있는 것입니다.

Yeah. And you are making fun of that thing.

응. 그리고 당신은 그것을 조롱하고 있습니다.

It is a very easy joke to make.

만들기 아주 쉬운 농담입니다.

So there is no creativity taking place.

그래서 창의성이 일어나지 않습니다.

It is just a very easy joke to make.

아주 만들기 쉬운 농담이에요.

Maybe someone will make fun of the fact that I wear glasses and they say, oh, Mr.

어쩌면 누군가는 내가 안경을 쓴다는 사실을 비웃 으면서 '아,

Duncan, you might not be able to see where you're going because you're wearing glasses. Well,

던컨 씨, 안경을 끼고 있기 때문에 어디로 가는지 보지 못할 수도 있습니다'라고 말할지도 모릅니다 .

no, don't make fun of my glasses.

아니, 내 안경을 가지고 놀리지 마세요.

I can't help it.

나는 그것을 도울 수 없다. 사람이 통제할 수 없는 일로

It is a cheap laugh because you are making fun of a person for something that they can't control.

사람을 놀리기 때문에 그것은 값싼 웃음입니다 .

Yes, exactly. And it's.

네, 맞습니다. 그리고 그렇습니다.

And I often get that with being bald are people are often always doing it.

그리고 저는 대머리가 되면 사람들이 항상 그렇게 하고 있다는 사실을 자주 알게 됩니다 .

I mean I don't mind, but it's a they get a cheap laugh at a group of people.

내 말은, 상관없다는 뜻이지만, 그들은 한 무리의 사람들을 비웃는다는 것입니다.

They'll say, oh, it's okay, we're outside.

그들은 "아, 괜찮아, 우리는 밖에 있어"라고 말할 것입니다.

It's it's windy or something like that.

바람이 불거나 그런 것 같아요.

And they might say, oh, someone has hairs all blowing around and they might say, oh, you don't have that trouble, do you, Steve?

그리고 그들은 '아, 어떤 사람은 머리카락이 흩날리 는데, 당신은 그런 문제가 없구나, 스티브?'라고 말할 수도 있습니다.

you know, it's almost like a sarcastic humour, but they're trying to get a laugh at your expense.

아시다시피, 그것은 거의 냉소적인 유머와 비슷 하지만 그들은 당신을 웃기기 위해 노력하고 있습니다.

So that laugh.

그러니까 그 웃음.

That is a cheap laugh. Here's another one.

그것은 값싼 웃음이다. 여기 또 하나가 있습니다. 웃으면

A person might burst out

사람이 터져 나올 수도 있다

laughing if you laugh.

.

If you burst out laughing, you suddenly burst out.

웃다가 터지면 갑자기 터진다.

Your laughter suddenly appears quite often by surprise.

당신의 웃음은 갑자기 놀라서 자주 나타납니다.

Oh oh, oh.

아, 아, 아.

Whoa whoa whoa,

워워워,

burst out laughing.

웃음이 터졌습니다.

It's probably not that.

아마도 그렇지 않을 것입니다.

If someone does that, there is a good chance they might be possessed.

누군가 그렇게 한다면, 그 사람은 빙의될 가능성이 높습니다.

Sudden, unexpected laughter.

갑작스럽고 예상치 못한 웃음.

Something that's just made somebody laugh. You.

방금 누군가를 웃게 만든 것. 너.

And they burst out laughing. You burst out laughing.

그리고 그들은 웃음을 터뜨렸습니다. 당신은 웃음을 터뜨렸습니다.

Isn't laughter infectious, though?

그런데 웃음도 전염되지 않나요?

Because one, one, one person starts laughing.

하나, 하나, 하나가 웃기 시작하니까.

It often makes other people laugh.

그것은 종종 다른 사람들을 웃게 만듭니다.

It does laugh.

그것은 웃는다.

Laughter is infectious. Smile

웃음은 전염성이 있습니다.

a bit like diseases and viruses.

질병이나 바이러스처럼 웃으세요.

Here's another one. Steve.

여기 또 하나가 있습니다. 스티브.

now, this is the title of today's live stream.

자, 이것이 오늘 라이브 스트림의 제목입니다.

Laugh your socks off, Mr. Steve.

웃어보세요, 스티브 씨.

You might laugh your socks off.

웃으면서 양말을 벗을 수도 있습니다.

Not literally. This, of course, is figurative.

말 그대로는 아닙니다. 물론 이것은 비유적인 것입니다.

This is a an idiom or maybe a metaphor.

이것은 관용어이거나 은유일 수도 있습니다.

You are laughing so much you have uncontrollable laughter.

당신은 너무 웃어서 주체할 수 없는 웃음을 짓습니다.

You can't stop laughing. It is almost

당신은 웃음을 멈출 수 없습니다. 그것은

hurting you.

당신을 거의 다치게 할 것입니다.

Laugh. Your socks. My bus.

웃다. 당신의 양말. 내 버스.

my boss bent over and split his trousers and I laughed my socks off.

내 상사는 몸을 굽혀 바지를 찢었고 나는 웃으며 양말을 벗었습니다.

So I really did wonder what you were going to say then.

그래서 그때는 무슨 말을 하려는지 정말 궁금했어요.

So uncontrollable laughter. You laugh your socks off.

참 주체할 수 없는 웃음. 당신은 양말을 웃습니다.

Ha ha ha ha ha.

하하하하하.

I like that that's what you do when you laugh your socks off.

나는 당신이 웃으면서 웃을 때 하는 일이 마음에 듭니다.

You can't stop your laughing so much. It almost.

당신은 너무 웃음을 멈출 수 없습니다. 거의요.

It's almost painful.

거의 고통스럽습니다.

Here we go. Sense of humour.

여기 있습니다. 유머 감각.

So now we are looking at phrases that

이제 우리는

concern the actual

way in which we see things as funny.

사물을 재미있게 보는 실제 방식과 관련된 문구를 살펴보겠습니다.

A person might have a sense of humour, things that make a person laugh.

사람에게는 유머 감각, 즉 사람을 웃게 만드는 것들이 있을 수 있습니다.

Your sense of humour are the things around you that might cause you or make you laugh.

당신의 유머 감각은 당신을 유발하거나 웃게 만들 수 있는 주변의 것들입니다.

And we all have

그리고 우리 모두는

our own individual sense of humour.

각자의 유머 감각을 갖고 있습니다.

We all have things.

우리 모두는 물건을 가지고 있습니다.

Maybe something that Mr.

어쩌면

Steve laughs at might not be the same thing that I laugh at.

스티브 씨가 웃는 것이 내가 웃는 것과 같지 않을 수도 있습니다.

Although to be honest, Steve and myself, we do have very similar sense of humour, don't we?

솔직히 말해서 스티브와 나는 유머 감각이 매우 비슷하지 않습니까?

Yes, it just that that phrase just, implies that you have the ability to

예, 그 문구는 당신이

to see humour and to laugh at it.

유머를 보고 웃을 수 있는 능력이 있다는 것을 의미합니다.

there are different categories. You can have lots of different categories of humour.

다양한 카테고리가 있습니다. 유머에는 다양한 범주가 있을 수 있습니다.

you could have a dark sense of humour where you laugh at things

may be to do with death or subjects that,

may be out of the realms of what most people would talk about.

대부분의 사람들이 이야기할 수 있는 범위를 벗어난 죽음이나 주제와 관련된 일을 비웃는 어두운 유머 감각을 가질 수도 있습니다.

Oh, I've use the word realm, Mr. Duncan.

아, 저는 영역이라는 단어를 사용했습니다, 던컨 씨.

or the area that people wouldn't talk about.

또는 사람들이 이야기하지 않는 영역.

You have a dark.

So you could have a sarcastic sense of humour.

당신은 어둠을 가지고 있습니다.

그래서 당신은 냉소적인 유머 감각을 가질 수 있습니다.

Yes. We might look at these later, by the way. Oh, right. Okay. This

예. 그런데 이것들은 나중에 살펴볼 수도 있습니다. 아, 그렇죠. 좋아요. 이것은

is something that makes you laugh.

당신을 웃게 만드는 것입니다.

Do you, do you have the ability? Do you have a sense?

당신은 능력이 있나요? 당신은 감각이 있습니까?

I mean, often it's used somebody you might make a joke about somebody, for example,

내 말은, 종종 누군가가 누군가에 대해 농담을 할 때 사용됩니다. 예를 들어

maybe about maybe someone is wearing a striped shirt and you might say to somebody, oh, you. Why?

누군가가 줄무늬 셔츠를 입고 있는데 누군가에게 '오, 당신'이라고 말할 수도 있습니다. 왜?

Why have you come out in your pyjamas? Ha ha ha.

왜 잠옷을 입고 나왔나요? 하하하. 나는

I see you might make a laugh and they might take it very seriously.

당신이 웃을 수도 있고 그들은 그것을 매우 심각하게 받아들일 수도 있다는 것을 압니다.

What do you mean?

What's wrong with my shirt?

무슨 뜻이에요?

내 셔츠에 무슨 문제가 있나요?

And you might say, well.

그리고 당신은 말할 수도 있습니다.

Oh, come on, don't you have a sense of humour?

아, 유머 감각이 없나요?

you can't, you just have a laugh.

당신은 할 수 없습니다. 당신은 단지 웃을 뿐입니다.

But that is the problem, isn't it?

하지만 그게 문제죠, 그렇죠?

With with jokes.

농담으로.

One person's sense of humour might not be the same as another person's

한 사람의 유머 감각은 다른 사람의 유머 감각과 같지 않을 수 있으며

sense of humour, which is where you can get types of conflict.

, 이 때문에 갈등이 발생할 수 있습니다.

Here we go, Mr. Steve. This is the sort of thing I like.

자, 스티브 씨. 제가 좋아하는 것이 바로 이런 것입니다.

Well, some some blue humour, blue jokes, dirty jokes, dirty, dirty jokes.

음, 파란 유머, 파란 농담, 더러운 농담, 더럽고 더러운 농담.

A bit like Benny Hill.

약간 베니힐과 비슷해요.

We mentioned Benny Hill earlier, didn't we, Steve? Yeah. So Benny Hill

앞서 베니 힐(Benny Hill)에 대해 언급한 적이 있지 않습니까, 스티브? 응. 베니 힐은

was a comedian and some of his humour was.

코미디언이었고 그의 유머도 일부 그랬습니다.

It was a little bit rude and naughty blue humour.

조금 무례하고 장난꾸러기 블루 유머였습니다.

So we often describe humour or jokes that might be a little rude.

그래서 우리는 약간 무례할 수도 있는 유머나 농담을 자주 묘사합니다. 농담에는

They might have some naughty words, some rude or offensive words are contained in the jokes.

장난스러운 말이 있을 수도 있고, 무례하거나 공격적인 말이 포함될 수도 있습니다.

And I suppose whilst we're talking about blue humour, we will also talk about dark humour.

그리고 우리가 블루 유머에 관해 이야기하는 동안 블랙 유머에 대해서도 이야기하게 될 것 같습니다.

In fact, you touched on this a few moments ago, talking about things or making jokes about things that might be serious.

사실, 당신은 조금 전에 이것에 대해 언급했는데, 심각할 수 있는 것에 대해 이야기하거나 농담을 했습니다.

So jokes referring to unhappy or sad things you are making fun.

따라서 불행하거나 슬픈 일을 언급하는 농담을 하면서 놀립니다.

You are making a joke about something that other people might take seriously.

당신은 다른 사람들이 진지하게 받아들일 수도 있는 것에 대해 농담을 하고 있습니다.

So as you said, you might make a joke.

그러니까 말씀하신 대로 농담을 할 수도 있겠네요.

This is something we do in English. in in England.

이것은 우리가 영어로 하는 일입니다. 영국에서는.

British humour.

영국 유머.

We often make jokes about death.

우리는 종종 죽음에 관해 농담을 합니다.

People dying.

죽어가는 사람들.

We will often make jokes.

우리는 종종 농담을 하게 될 것입니다.

We will make light of that particular thing.

우리는 그 특별한 점을 밝힐 것입니다.

Palmira refers to this.

팔미라(Palmira)는 이것을 가리킨다.

You just said laughter can be a reaction to horrible events.

방금 웃음이 끔찍한 사건에 대한 반응일 수 있다고 말씀하셨는데요.

It can be because it's almost like.

거의 비슷하기 때문에 그럴 수도 있습니다.

Self-Defence.

자기방어.

It's almost like you're protecting yourself.

거의 자신을 보호하는 것과 같습니다.

Because if something horrible happens,

왜냐하면 장례식에서 끔찍한 일이 발생하면

maybe at a funeral, sometimes people will laugh if something happens because people want the relief of humour.

때때로 사람들은 유머러스한 안정을 원하기 때문에 어떤 일이 발생하면 웃을 것입니다.

Yes, to take the stress out of a horrible event.

그렇습니다. 끔찍한 사건으로 인한 스트레스를 해소하기 위해서입니다.

and sometimes you.

그리고 때로는 당신.

I mean, we've been to watch people perform

내 말은, 우리는 사람들이

quite serious plays or, or they've been singing serious songs or they haven't been doing it very well.

아주 진지한 연극을 하는 것을 보거나, 진지한 노래를 부르 거나, 잘 하지 못하는 것을 지켜봤다는 것입니다.

But yeah, something makes you laugh.

하지만 네, 뭔가가 당신을 웃게 만듭니다.

and sometimes you do laugh in inappropriate moments because somebody is doing something in a way that is probably not

때로는 누군가가 특정 방식으로 하면 안 되는 방식으로 뭔가를 하고 있기 때문에 부적절한 순간에 웃기도 합니다

shouldn't be done in a particular way.

.

But yeah, certainly.

하지만 네, 물론이죠.

I mean,

내 말은,

you sometimes want to laugh at funerals, don't you? Yeah.

가끔 장례식에서 웃고 싶을 때가 있지 않습니까? 응.

Just to because it's so sad.

단지 너무 슬프기 때문입니다.

Yeah. It's almost like you want to protect yourself by not facing up to the reality. What?

응. 현실을 직시하지 않고 자신을 보호하고 싶은 것과 거의 같습니다 . 무엇?

What your horrible event.

정말 끔찍한 사건이군요.

What you're talking about there, Steve, is inappropriate laughter or inappropriate humour, but dark humour,

스티브, 당신이 말하는 것은 부적절한 웃음 이나 부적절한 유머입니다. 하지만 어두운 유머는

it's normally the subject is something that lots of people don't like to actually talk about or express.

일반적으로 많은 사람들이 실제로 이야기하거나 표현하는 것을 좋아하지 않는 주제입니다.

So it is. It is an interesting phrase, I think. Here's another one.

그렇습니다. 흥미로운 문구인 것 같아요. 여기 또 하나가 있습니다.

A person might be, oh wait there, I've jumped ahead.

어떤 사람은 '아, 잠깐만요. 내가 앞서 나갔거든요'라고 할 수도 있습니다.

Here we go, Steve.

간다, 스티브.

Now, this is the word that people often use when they talk about my sense of humour or the way I behave

이것은 사람들이 내 유머 감각이나 내가 여기서 행동하는 방식에 대해 이야기할 때 자주 사용하는 단어입니다

on here.

.

Zany humour.

엉뚱한 유머.

Zany is a little bit crazy or maybe surreal or something

Zany는 약간 미쳤거나 초현실적이거나

that is is exaggerated might be described as zany.

과장된 것이 Zany라고 설명될 수 있습니다.

So some people say that I am zany, maybe a little bit wild, slightly crazy, even

그래서 어떤 사람들은 내가 엉뚱하고, 어쩌면 약간 거칠고, 약간 미쳤다고 말합니다. 심지어

zany means you.

엉뚱하더라도 당신을 의미합니다.

You're laughing at things that often other people don't.

당신은 다른 사람들이 흔히 하지 않는 일에 웃고 있습니다.

Yes. Well, well, it's it's crazy or surreal.

예. 글쎄요, 그건 미친 짓이거나 초현실적인 일입니다.

Yes, yes, actually.

네, 네, 사실요.

So. Exactly.

그래서. 정확히.

So some people might not see

그래서 어떤 사람들은

you might be, you might have sort of wild physical humour or something like something, something very different.

당신이 그런 사람이라는 것을 알지 못할 수도 있고, 당신이 일종의 거친 신체적 유머를 가지고 있거나 뭔가 아주 다른 것을 가지고 있을 수도 있습니다.

Jim Carrey, Jim Carrey, there's there's an example of a zany

짐 캐리, 짐 캐리,

comedian, lots of physical doing lots of physical things.

육체적으로 많은 일을 하는 엉뚱한 코미디언의 예가 있습니다.

And, yeah, it's not just the straightforward

그리고 네, 아시다시피

standing up, telling a joke and scenario, you know, that you would see that

a lot of stand up comedians, as you know, a certain format to often to that type of humour.

많은 스탠드업 코미디언이 그런 유형의 유머에 종종 특정 형식을 사용하는 것을 볼 수 있다는 것은 단순히 일어서서 농담과 시나리오를 말하는 것만이 아닙니다.

Yeah, it's but somebody like Jim Carrey, it's zany because they're often

예, 하지만 Jim Carrey 같은 사람은 이상해요. 왜냐하면 그들은

being very physical at the same time, doing doing things that average human beings in,

동시에 매우 육체적이기도 하고, 일반인들이

in, in public would never do because they would make them selves look foolish or silly.

공공장소에서나 자신을 어리석게 보이도록 만들기 때문에 결코 하지 않을 일을 하기 때문입니다. .

So, so when we talk about zany something that's it's wild, crazy, or even a little bit surreal.

그래서 우리가 엉뚱한 것에 대해 이야기할 때 그것은 거칠고, 미쳤고, 심지어 약간 초현실적이기도 합니다.

Of course, some people, Mr.

물론 어떤 사람들은

Steve, don't have any humour.

유머가 전혀 없습니다. 스티브 씨.

They have no sense of humour.

그들은 유머 감각이 없습니다.

They might even be described as humourless, a person who never laughs.

그들은 유머가 없고 결코 웃지 않는 사람으로 묘사될 수도 있습니다.

We all know people like this, don't we?

우리 모두 이런 사람들을 알고 있지 않나요?

I'm sure you do, Steve and I do.

당신도 그럴 거라고 확신해요, 스티브와 저는 그렇습니다.

The people who never, who never seem to to even enjoy themselves.

결코 자신을 즐기지 않는 것 같은 사람들.

They seem to have no humour.

그들은 유머가 없는 것 같습니다.

Well, no sense of humour. You could say you could.

글쎄요, 유머 감각이 없군요. 당신은 할 수 있다고 말할 수 있습니다.

You could say somebody has got no sense of humour.

누군가 유머 감각이 없다고 말할 수 있습니다.

They're humourless, humourless.

그들은 유머도 없고 유머도 없습니다.

I tried to have a joke with my new boss, but he's humorous or she's humorous.

나는 새 상사와 농담을 하려고 했지만 그 사람이 유머러스하거나 그녀도 유머러스합니다.

Some people, some people don't like to joke.

어떤 사람들, 어떤 사람들은 농담을 좋아하지 않습니다.

Some people don't like to laugh and joke because they don't see it as being serious enough.

어떤 사람들은 웃거나 농담하는 것을 그다지 심각하다고 생각하지 않기 때문에 좋아하지 않습니다.

They see it as being trivial to have a have a laugh or a joke.

그들은 웃거나 농담을 하는 것을 하찮은 일로 여깁니다.

Yeah, and some people, if we meet people like that in life, don't we?

네, 그리고 어떤 사람들은 살면서 그런 사람을 만나면 그렇지 않나요?

you will always imagine sort of judges to be humourless and in certain professions.

당신은 항상 유머가 없고 특정 직업에 종사하는 판사를 상상할 것입니다.

Well, yeah. Well, their job, their job involves being serious. Well that's it.

글쎄요. 음, 그들의 직업, 그들의 직업에는 진지함이 포함됩니다. 그게 다야.

So you might say that that humorous somebody who is I mean, it's a derogatory term.

그래서 당신은 그 유머러스한 사람이 경멸적인 용어라고 말할 수도 있습니다.

It's a negative term because nobody wants to really be described as humourless. No.

유머 없는 사람으로 묘사되기를 원하는 사람은 아무도 없기 때문에 이는 부정적인 용어입니다. 아니요.

although I think sometimes people are afraid to, to enjoy themselves.

제 생각에는 사람들이 때때로 자신을 즐기는 것을 두려워한다고 생각합니다.

So maybe they're, they're afraid of losing control because laughter.

어쩌면 그들은 웃음 때문에 자제력을 잃는 것을 두려워하는 것일 수도 있습니다.

I think laughter is a type of of

웃음은

reflex almost, that you can't control a little bit like sneezing.

거의 반사작용이라 생각하는데, 재채기처럼 조절이 안 되는 것 같아요.

So laughter is very similar to sneezing.

그래서 웃음은 재채기와 매우 유사합니다.

You can't control it sometimes. You can't keep it in.

때로는 통제할 수 없을 때도 있습니다. 그것을 참을 수는 없습니다.

So I think some some people are actually afraid of of laughing or having fun.

그래서 어떤 사람들은 실제로 웃 거나 즐기는 것을 두려워하는 것 같습니다.

Dry humour, Mr.

드라이 유머,

Steve, British humour.

스티브 씨, 영국 유머.

I think British humour.

영국식 유머인 것 같아요.

It can be very dry, sarcastic or maybe blunt.

매우 건조하거나 냉소적이거나 ​​무뚝뚝할 수도 있습니다.

It is something that the it doesn't hide itself.

그것은 자신을 숨기지 않는 것입니다.

Dry humour, maybe a quip

무미건조한 유머, 아마도 농담일 수도 있고,

or maybe a small comment that you make something dry but not obviously a joke.

무미건조 하지만 확실히 농담은 아닐 수도 있는 작은 코멘트일 수도 있습니다.

it's often,

자주 그렇습니다

yes, it's sometimes dry.

. 때로는 건조합니다.

Humour is said in a way that isn't indicating that it's humorous.

유머는 그것이 유머러스하다는 것을 나타내지 않는 방식으로 말해진다.

Yeah, it's it's said in your normal voice.

응, 평소 목소리로 말한 거야.

It's a it's a funny statement or a comment about something that is just said in your normal voice.

그것은 평범한 목소리로 방금 말한 것에 대한 재미있는 진술이나 의견입니다.

So you wouldn't set it up as a joke, because if you're going to tell a joke,

따라서 농담으로 설정하지 않을 것입니다. 왜냐하면 농담을 하려고 한다면

there's certain inflections in your voice and mannerisms that you would,

당신의 목소리와 버릇에 당신이

engage with.

참여하게 될 특정 억양이 있기 때문입니다.

Whereas if you've got a dry sense of humour, you're just saying it like your normal speaking voice.

반면에 당신이 무미건조한 유머 감각을 가지고 있다면 당신은 단지 평소 말하는 목소리처럼 말하는 것입니다.

Yes. And it's difficult because you need those signals, don't you?

예. 그리고 그 신호가 필요하기 때문에 어렵죠?

If someone's telling a joke, you need those obvious physical signals, those telltale signs that somebody is telling a joke.

누군가가 농담을 하고 있다면, 누군가가 농담을 하고 있다는 명백한 신체적 신호, 즉 숨길 수 없는 신호가 필요합니다.

But if they don't do that and they do it in a very measured even way,

하지만 그들이 그렇게 하지 않고 단지 대화를 나누는 것처럼 아주 신중하고 균등한 방식으로 한다면

like if you were just having conversation, then you just describe that as a drive.

, 당신은 그것을 충동으로 묘사할 뿐입니다.

They're still telling a joke. Yeah, but it's called dry sense of humour.

그들은 아직도 농담을 하고 있습니다. 응, 하지만 그건 건조한 유머감각이라고 하잖아.

And that's the reason why I put sarcasm there, because people who are sarcastic are normally just talking

그리고 그것이 내가 거기에 빈정거림을 넣은 이유입니다. 왜냐하면 냉소적인 사람들은 일반적으로 평소대로 말하지만

as they normally would, but they are saying something really, maybe rude or offensive.

실제로는 무례하거나 모욕적인 말을 하고 있기 때문입니다.

Yeah. Anyway, we've got to move on. Steve.

응. 어쨌든 우리는 계속 나아가야 해요. 스티브.

Sarcasm is often seen as poor humour because it's taking them.

풍자는 종종 기분 나쁜 유머로 여겨집니다. 왜냐하면 그것이 그들을 받아들이기 때문입니다.

It's, you know, it's that used to be described as very poor humour,

아시다시피, 그것은 아주 형편없는 유머로 묘사되곤 했지만,

but American humour very much relies on sarcasm, even more so than than British humour.

미국 유머는 영국 유머보다 풍자에 훨씬 더 의존하고 있습니다 .

Well, they borrowed it from us.

글쎄, 그들은 그것을 우리에게서 빌렸습니다.

It's us.

우리야.

We did. The dry humour, the subtle humour. It was us. It started it, it.

우리는 그랬다. 건조한 유머, 미묘한 유머. 그것은 우리였습니다. 시작됐어, 그것.

The American American humour is, is, is just imitating us anyway.

어쨌든 미국식 유머는 우리를 모방하고 있을 뿐입니다.

Steve. Steve, I'm just saying sarcasm of the way of offending somebody.

스티브. 스티브, 난 그냥 누군가를 기분 나쁘게 하는 방식에 대해 비꼬는 말이에요.

Yeah. Without directly offending them. But I actually.

응. 직접적으로 불쾌감을주지 않고. 하지만 나는 실제로.

Yeah it's anyway it's.

응 어쨌든 그렇지.

Yeah, yeah, let's move on. As usual. Mr. Steve has left me with lots of time.

그래, 그래, 계속하자 . 평소처럼. 스티브 씨는 나에게 많은 시간을 주었습니다.

That's sarcasm, by the way.

그건 그렇고, 그것은 풍자입니다.

See, there's there's dry humour because actually it's the opposite.

보세요, 실제로는 그 반대이기 때문에 건조한 유머가 있습니다.

Witty.

재치 있는.

A person who is witty.

재치가 있는 사람.

Now, I like to think that I, I'm witty.

이제 나는 재치가 있다고 생각하고 싶습니다.

I like to think that I have a natural ability to be funny.

나는 타고난 웃기는 능력을 갖고 있다고 생각하고 싶다.

Your mother used to always say that I'm witty.

네 엄마는 항상 내가 재치 있다고 말하곤 했어.

Your sister quite likes my sense of humour.

당신 여동생은 내 유머 감각을 아주 좋아해요.

Whenever we meet up with Mr.

우리가 Steve 씨의 여동생을 만날 때마다

Steve's sister, you can guarantee that she will be laughing very quickly.

그녀가 매우 빨리 웃을 것이라는 것을 보장할 수 있습니다.

Because I sort of say things and do things, and she's always having a laugh.

내가 뭔가 말하고 행동하는데 그녀는 항상 웃고 있으니까요.

So a person who is witty can be described as humorous, funny or naturally funny.

그래서 재치 있는 사람은 유머러스하다, 재미있다, 혹은 자연스럽게 재미있다고 표현될 수 있습니다.

Some people are, aren't they, Steve?

어떤 사람들은 그렇죠, 스티브?

Yeah, some people are just naturally funny.

네, 어떤 사람들은 자연스럽게 재미있어요.

Witty? Yes. Witty. It just means you're always sort of

재치 있는? 예. 재치 있는. 그것은 단지 당신이 항상

seeing the funny side of things.

사물의 재미있는 측면을 보고 있다는 것을 의미합니다.

Oh, well, you're able to make other people laugh. Yes, yes.

아, 당신은 다른 사람들을 웃게 만들 수 있어요. 예, 그렇습니다.

So the wit, the actual wit is, is the humour that you show

따라서 재치, 실제 재치는

or you convey that that makes other people actually laugh.

다른 사람들을 실제로 웃게 만드는 유머를 보여주거나 전달하는 것입니다.

They find you witty quite often, naturally funny.

그들은 당신이 꽤 자주 재치 있고, 자연스럽게 재미있다고 생각합니다.

Some people are naturally funny without even trying.

어떤 사람들은 노력하지 않고도 자연스럽게 재미있습니다.

Here we go.

Types of jokes, Mr.

여기 있습니다.

농담의 종류,

Steve, before we end doctor, doctor jokes.

스티브 씨, 의사를 끝내기 전에 의사는 농담을 합니다.

So this is a type of joke, a very basic joke, a common, basic structure

그래서 이것은 농담의 일종입니다. 매우 기본적인 농담입니다. 농담의 일반적인 기본 구조는

for a joke is, of course, the doctor doctor joke.

물론 의사의 농담입니다.

So this basically is a person who goes into the doctor.

그래서 이것은 기본적으로 의사에게 들어가는 사람입니다.

They will say something, and then the doctor will say something in return.

그들이 무슨 말을 하면 의사도 그에 대한 답례로 말을 해줄 것입니다.

That is a humorous response to the thing that the patient has complained about.

환자가 불만을 토로한 것에 대한 유머러스한 반응입니다.

I will give you an example.

예를 들어 보겠습니다.

Here is the the classic the classic doctor doctor joke coming up right now.

여기 지금 당장 떠오르는 고전적인 의사 농담이 있습니다.

Doctor, doctor, I feel like a pair of curtains.

박사님, 박사님, 마치 커튼처럼 느껴집니다.

The doctor replies.

의사가 대답합니다.

Oh, pull yourself together.

아, 힘을 모아 보세요.

See, that's one for foetus. Yeah.

보세요, 그건 태아를 위한 거예요. 응.

So pull yourself together

그러니 힘을 모으는 것이

is what you do when you close the curtains.

커튼을 닫을 때 하는 일입니다.

You pull the curtains together.

커튼을 함께 당기세요.

But also we can use that phrase to mean a person who has to gain control of their emotions.

하지만 이 표현을 자신의 감정을 통제해야 하는 사람을 의미하는 데 사용할 수도 있습니다 .

Calm down. Pull yourself together.

진정하다. 함께 힘을 모아보세요.

So we are using that phrase

그래서 우리는 이 문구를

in one way and another way, hence the humour that comes from it.

어떤 식으로든 사용하고 있고, 따라서 그 문구에서 나오는 유머도 있습니다.

Doctor, doctor, I feel like a pair of curtains.

박사님, 박사님, 마치 커튼처럼 느껴집니다.

The doctor replies.

의사가 대답합니다.

Oh, pull yourself together, he's saying, calm down.

아, 마음을 추스르세요. 그는 진정하라고 말하고 있습니다.

However, it also means

하지만 이는

closing the curtains and that is why it is a joke.

커튼을 닫는다는 의미이기도 하므로 농담입니다.

It is a joke.

농담입니다.

Another type of joke.

또 다른 유형의 농담입니다.

Mr. Steve, before we finish.

스티브 씨, 마치기 전에요.

Oh, I think we can have some fun here, Steve

아, 우리 여기서 좀 놀 수 있을 것 같아, 스티브

pun. Go on then.

말장난. 그럼 계속하세요.

Oh, can you can you think of a pun?

아, 말장난을 생각해 볼 수 있나요?

not off the top of my head.

내 머리 꼭대기에서 벗어나지 않았습니다.

Okay, I will, I will show you one here. Here we go.

좋아요, 그럴게요. 여기서 하나 보여드릴게요. 여기 있습니다.

So a pun is a humorous use of a word.

따라서 말장난은 단어를 유머러스하게 사용하는 것입니다.

So a word is being used in a humorous way.

그래서 한 단어가 유머러스하게 사용되고 있는 것입니다.

Quite often.

꽤 자주.

Puns are not funny,

말장난은 웃기지는 않지만,

but they are still kind of humorous.

여전히 유머러스합니다.

For example,

예를 들어

what do you call a man with a shovel on his head?

머리에 삽을 얹은 사람을 뭐라고 부르나요?

You call him Doug.

그를 더그라고 부르세요.

That is a pun.

그건 말장난이에요.

Doug, of course, is the name of a male Doug

물론 Doug는

often used for for as being short for Douglas.

Douglas의 약자로 종종 사용되는 남성 Doug의 이름입니다.

But also Doug is the past tense of Dick.

하지만 Doug도 Dick의 과거형입니다.

And of course, shovel is a type of tool that you use for digging.

물론 삽은 땅을 파는 데 사용하는 일종의 도구입니다.

So that is why it is funny.

그래서 그것이 재미있는 이유입니다.

Parable says that there's a phrase, no pun intended.

비유에는 말장난이 아닌 문구가 있다고 나와 있습니다.

Sometimes you can say phrases, and the fat phrase is an obvious pun, but you didn't mean it to be a pun.

때로는 문구를 말할 수 있으며, 그 뚱뚱한 문구는 명백한 말장난이지만, 말장난을 의도한 것은 아닙니다.

It ends up being so.

결국 그렇게 됩니다.

And you can say the phrase whatever sentence you're saying to somebody, and then you end it with, oh, no pun

그리고 당신이 누군가에게 말하고 있는 문장이 무엇이든 그 문구를 말한 다음 "오, 말장난

intended, just what you what you're referring to is you didn't deliberately make that joke or that pun, which is a form of a joke.

의도는 없습니다. 당신이 말하는 것은 당신이 의도적으로 그 농담이나 그 말장난을 한 것이 아니라는 것입니다."로 끝낼 수 있습니다. 농담의 한 형태죠.

It just happened because the way the sentence that you said was constructed.

당신이 말한 문장이 구성되는 방식 때문에 그런 일이 일어났습니다.

Yes, you might, you might, you might break something.

예, 어쩌면 뭔가를 망칠 수도 있습니다.

You might drop a glass vase on the floor, and then afterwards you might say, oh,

당신은 유리 꽃병을 바닥에 떨어뜨린 후, 아,

I feel shattered after that

because you've just dropped the vase and it's shattered on the ground.

방금 꽃병을 떨어뜨려서 땅에 깨졌기 때문에 그 후에는 산산이 부서진 느낌이 든다고 말할 수도 있습니다.

So you might say, oh, oh, that gave me a shock.

그래서 당신은 '아, 아, 그게 나에게 충격을 주었다'고 말할 수도 있습니다.

I feel shattered now, no pun intended.

나는 지금 산산조각이 난 것 같다. 말장난하려는 의도는 없었다.

So I'm saying that I don't mean to make a joke.

그러니까 농담할 생각은 없다는 뜻이에요.

It just sounds as if I'm making a joke.

그냥 농담하는 것처럼 들리네요.

So yeah, it is interesting how humour can be used in so many different way.

네, 유머가 어떻게 그렇게 다양한 방식으로 사용될 수 있는지가 흥미롭습니다.

Diane has got a good doctor. Doctor joke. Thank you Diana. Doctor, doctor.

다이앤은 좋은 의사를 만났습니다. 닥터 농담. 고마워요 다이애나. 박사님, 박사님.

Everybody ignores me.

모두가 나를 무시합니다.

The doctor says next.

의사가 이어서 말합니다.

Isn't that what is mine?

그거 내 거 아니야?

I'm sure I used that in one of my English lessons.

나는 그것을 영어 수업 중 하나에서 사용했다고 확신합니다.

So there are many, many doctor jokes.

그래서 의사 농담이 아주 많습니다.

There are many jokes that can be described as a pun.

말장난이라고 할 수 있는 농담이 많이 있습니다.

One last thing Faribault says mentioned the word satire.

Faribault가 말한 마지막 말 중 하나는 풍자라는 단어를 언급한 것입니다.

satire, which is humour from, current events.

시사, 시사에 대한 유머인 풍자.

Politicians,

정치인,

maybe maybe institution. Not.

어쩌면 기관일 수도 있습니다. 아니다.

Well, it's it's, it's it's actually a little bit more blunt than that.

글쎄요, 사실은 그것보다 조금 더 무뚝뚝합니다.

It's just basic sarcasm.

그것은 단지 기본적인 풍자입니다.

You are being sarcastic towards the person.

당신은 그 사람을 향해 냉소적입니다.

Yeah, that's what I mean.

응, 그게 내 말이에요.

It's it's usually usually about political institutions isn't it.

일반적으로 정치 기관에 관한 것이지요.

Yeah.

Politics and or famous person institutions and things like that.

응.

정치나 유명인 기관이나 그런 것 말이죠.

You know, the establishment. Yeah.

아시다시피, 설립. 응.

You know, making humour out of out of the establishment or a person

아시다시피, 시설이나 사람에게서도 유머를 만들어냅니다

as well.

.

We can we can take the faults of a person and exaggerate them.

우리는 사람의 결점을 받아들이고 그것을 과장할 수 있습니다.

And then you are making fun of that person in a certain way, quite often politicians.

그리고 당신은 어떤 방식으로든 그 사람, 꽤 자주 정치인을 조롱하고 있습니다.

But you are right, Steve.

하지만 당신 말이 맞아요, 스티브.

Politicians and politics quite often are the subject of satire.

정치인과 정치는 종종 풍자의 대상이 됩니다.

The royal family, institutions, people that the legal profession, anything like that.

왕족, 기관, 법조계에 종사하는 사람들, 뭐든지요.

We used to be very good at satire here in the UK.

우리는 이곳 영국에서 풍자에 아주 능숙했습니다.

British satire used to be the best in the world.

영국 풍자는 세계 최고였습니다.

Nowadays we don't do it.

요즘 우리는 그것을하지 않습니다.

Do you know why?

이유를 아시나요?

Because everyone is so afraid of offending or upsetting someone.

모든 사람이 누군가를 화나게 하거나 화나게 하는 것을 너무 두려워하기 때문입니다.

So you might say, over the years, Steve, certain types of humour have almost vanished or almost disappeared

그래서 스티브, 수년에 걸쳐 특정 유형의 유머가 거의 사라졌거나 거의 사라졌다고 말할 수도 있습니다. 왜냐하면 '

because there are groups of people who go, oh, oh, oh, I'm, I'm offended by that political correctness.

아, 아, 아, 난 정치적 올바름에 불쾌감을 느끼는 사람들이 있기 때문입니다.

Of course, is is is prominent these days.

물론 요즘에는 is가 눈에 띕니다.

And a lot of comedians are complaining that they cannot

그리고 많은 개그맨들은 유머 감각이 별로 없고 쉽게 화를 내는 사람들로부터

do their profession anymore because they keep getting complaints

계속해서 불평을 받기 때문에 더 이상 직업을 가질 수 없다고 불평하고 있습니다

from people who maybe don't have much of a sense of humour and get easily offended.

.

Yeah, it's a it's quite a problem these days, to offend people if you make a joke.

네, 요즘에는 농담을 해서 사람들을 기분 나쁘게 하는 게 문제예요 .

snowflakes is the term. Okay.

눈송이라는 용어가 있습니다. 좋아요.

So they're often referred to as okay. Yeah. It's,

그래서 그들은 종종 괜찮다고 말합니다. 응.

Yeah.

Humour changes over time, goes out of fashion, comes back into fashion.

응.

유머는 시간이 지나면서 변하고 , 유행에 뒤떨어졌다가, 다시 유행하게 됩니다. 물론

At the moment, it's very difficult to make jokes about certain things as we have, of course, of course.

현재로서는 특정 사항에 대해 농담을 하는 것이 매우 어렵습니다 . 정말 불쾌한

Let's let's not forget that there are types of humour and jokes that are really offensive.

유머와 농담도 있다는 사실을 잊지 맙시다 .

If you are referring to something that you can't control or you have no control over, so there is.

당신이 통제할 수 없거나 통제할 수 없는 어떤 것을 언급하고 있다면 그렇습니다.

There is, of course, we often call it the the line, the line that you cross.

물론 우리가 흔히 그것을 선, 즉 당신이 교차하는 선이라고 부르는 것이 있습니다.

So imagine a line and you cross over that line.

선을 상상하면 그 선을 넘어갑니다.

It means you've gone too far.

그것은 당신이 너무 멀리 갔다는 것을 의미합니다.

Maybe that joke has gone too far.

어쩌면 그 농담이 너무 멀리 갔을 수도 있습니다.

Oh my goodness, we've gone over Caesar.

맙소사, 우리는 카이사르를 넘어섰습니다.

Moreno says this live stream has been fantastic. It's my first time.

Moreno는 이번 라이브 스트림이 정말 환상적이었다고 말합니다. 처음이에요.

we've had a lot of new people on today, so thank you for coming on.

오늘은 새로운 사람들이 많이 왔는데, 와주셔서 감사합니다.

Thank you very much for your time.

시간을 내주셔서 정말 감사합니다.

You cannot imagine the benefits you bring to people like me that want to improve.

나처럼 발전하고 싶어하는 사람들에게 당신이 가져오는 이점은 상상할 수 없습니다 .

his English.

그의 영어.

Thank you.

감사합니다.

Well, we're happy to be able to help you. Yes. And don't forget.

도움을 드릴 수 있어서 기쁩니다. 예. 그리고 잊지 마세요.

Guess was we're doing this all over again.

우리가 이 일을 다시 하고 있는 것 같았어요.

Different subjects, different conversations.

다른 주제, 다른 대화.

Next Sunday, every Sunday from 2 p.m. UK.

다음주 일요일, 매주 일요일 오후 2시부터 영국.

Time is when we are here with you.

시간은 우리가 당신과 함께 있을 때입니다.

So don't forget, you can catch us every Sunday and sometimes I am with you on Wednesday as well.

그러니 잊지 마세요. 매주 일요일에 우리를 만날 수 있고 때로는 수요일에도 제가 여러분과 함께 있을 때도 있습니다.

If I'm not busy producing lessons which which I was doing last week, last week I was so busy, by the way.

지난주에 했던 레슨을 제작하느라 바쁘지 않다면, 그런데 지난주는 너무 바빴습니다.

I've done so much last week I was doing my live stream last Sunday, then I did one on Wednesday

지난주에는 너무 많은 일을 했고 지난 일요일에 라이브 스트림을 하고 수요일에 라이브 스트림을 했고

and I was also busy producing lessons as well.

레슨을 제작하느라 바빴습니다.

Filming, writing, editing.

촬영, 집필, 편집.

Oh my goodness.

아, 맙소사.

And even Steve noticed the difference there that I just wasn't keeping still for very long.

그리고 스티브조차도 내가 아주 오랫동안 가만히 있지 않는다는 차이점을 알아차렸습니다.

You might see us tomorrow.

내일 우리를 만날 수도 있어요.

We will see what happens.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다.

We're not sure at the moment.

지금은 확실하지 않습니다.

We might be on with a live stream because we have an extra day.

하루가 더 있기 때문에 라이브 스트림을 진행할 수도 있습니다.

Tomorrow is a public holiday and we could do something special, something unusual maybe.

내일은 공휴일이므로 특별한 일, 어쩌면 특이한 일을 할 수 있습니다.

Thank you, Mr. Steve.

고마워요, 스티브 씨.

Thank you, Mr.

Duncan, and thank you for all being here today. I've enjoyed it.

던컨 씨, 그리고 오늘 이 자리에 참석해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 나는 그것을 즐겼다. 가능하다면

I hope you have to and, have a laugh this week if you can, and see you all again on Sunday, if not before.

이번 주에는 웃으시고, 이전은 아니더라도 일요일에 다시 뵙기를 바랍니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

There he goes, Mr.

저기요,

Steve. So now you know who he is. For those who don't know who Mr.

스티브 씨. 이제 당신은 그가 누구인지 알 수 있습니다. 지금 스티브 씨가 누구인지 모르시는 분들을 위해 말씀드리자면

Steve is now, you have been well and truly acquainted with Mr..

, 여러분은 스티브 씨와 잘 알고 지냈던 사람입니다

Steve. There is no doubt about it.

. 그것에 대해서는 의심의 여지가 없습니다.

It is almost time for us to go.

우리가 갈 시간이 거의 다 됐어요.

I hope you've enjoyed daddy's live stream. It has been a very busy one.

아빠의 라이브 스트림을 재미있게 보셨기를 바랍니다. 매우 바쁜 시간이었습니다.

We've talked about all sorts of things.

우리는 온갖 종류의 이야기를 나눴습니다.

We've talked about

우리는

dogs,

개,

famous film stars, hot air balloons,

유명 영화배우, 열기구,

jokes, humour, the royal family and everything in between.

농담, 유머, 왕실 및 그 사이의 모든 것에 대해 이야기했습니다.

Thank you very much for your company.

귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다.

I hope you've enjoyed today's live stream.

오늘 라이브 스트리밍이 즐거웠기를 바랍니다.

We are back with you next Sunday.

다음주 일요일에 다시 찾아뵙겠습니다.

Definitely next Sunday we are back with you from 2 p.m.

다음주 일요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다.

UK. Time is when we will be with you next week.

영국. 시간은 우리가 다음 주에 여러분과 함께 있을 때입니다.

And of course you might see me during the week as well.

물론 주중에도 만날 수 있겠죠.

It depends on what happens really.

그것은 실제로 무슨 일이 일어나는지에 달려 있습니다.

If I was honest with you.

내가 당신에게 솔직했다면.

We will see what happens. Thank you very much for your company.

우리는 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다. 귀하의 회사에 진심으로 감사드립니다.

Enjoy the rest of your Sunday and have a super duper week as well.

남은 일요일 잘 보내시고, 이번주도 알차게 보내세요.

This is Mr. Duncan. That's me by the way,

던컨 씨입니다. 그건 그렇고,

saying thank you very much for watching.

시청해 주셔서 정말 감사하다고 말하는 것이 바로 나입니다.

I hope you've enjoyed everything that has happened over the past two hours

지난 2시간

and 11 minutes, and you can watch it all again as well on YouTube.

11분 동안 일어난 모든 일들을 즐겁게 감상하시길 바라며, 유튜브에서도 다시 시청하실 수 있습니다.

Later on there will be captions for you to read as well.

나중에 당신이 읽을 수 있는 캡션도 있을 것입니다.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next.

물론, 다음에 우리가 여기서 만날 때까지는 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다.

Stay happy.

행복하세요.

Keep that smile upon your face as you walk amongst the human race, and I will see you very, very soon.

인류 사이를 거닐면서 얼굴에 그 미소를 유지하세요. 그러면 나는 아주 곧 여러분을 뵙게 될 것입니다.

And of course...

그리고 물론...

ta ta for now.

지금은 따따.

Stay safe.

안전히 계세요.