EMBARRASSMENT + SHAME - English Addict 156 - LIVE from England - Sun 4th July 2021 - with Mr Duncan

it's

time to grab your rubber duck and wave it in the air or anything else that you have

고무 오리를 잡고 공중에서 흔들어야 할 때입니다.

handy here we go then yes we are back once more i am so excited i really can't hide it

여기에서 편리하게 사용할 수 있는 다른 것이 있으면 이동합니다. 예, 다시 한 번 돌아왔습니다. 너무 흥분됩니다. 정말 숨길 수 없습니다.

i'm about to lose control and i think i like it here we go yes it is another english addict

자제력을 잃을 것입니다. 여기가 마음에 든다고 생각합니다. 예

live from the birthplace of the english language oh my goodness look at all of those black

영어의 발상지에서 살고 있는 또 다른 영어 중독자입니다. 세상에 저 검은 구름을 모두 보세요.

clouds it's looking very gray outside at the moment but don't worry because we are here

지금 밖은 매우 회색으로 보이지만 걱정하지 마세요.

together to make sure those grey clouds blow away and they will be gone there will be nothing

그 회색 구름이 날아가는지 확인하고 사라질 것입니다.

but blue sky above our heads yes we are coming to you live from the birthplace of english

우리 머리 위의 푸른 하늘 외에는 아무것도 없을 것입니다. 예, 우리는 영국의 발상지에서 라이브로 당신에게 가고 있습니다.

which just happens to be

england

where am i come on mr duncan where are

you hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

안녕하세요 여러분 저는 영국의 던컨 씨입니다. 오늘은 어떠세요? 괜찮으세요? 행복하세요? 저도 그러길

you happy i hope so as well i hope you are feeling good today yes we are back together

바랍니다. 오늘 기분이 좋기를 바랍니다. 예, 우리는 다시 모였습니다.

i'm feeling rather good after my very strange week of suffering from hay fever however today

아주 이상한 한 주를 보낸 후 기분이 다소 좋습니다. 꽃가루 알레르기로 고생하지만 오늘은

because everything is very wet damp there is not much pollen around to go at my nose

모든 것이 ver이기 때문에 y 축축하고 코에 닿을 꽃가루가 주변에 많지 않아서

so i'm feeling much better today very well thank you very much for your lovely wishes

오늘은 기분이 훨씬 좋아졌습니다. 당신의 사랑스러운 소원에 대해 대단히 감사합니다.

as well nothing serious now the problem these days is if you go out into a public space

그리고 지금 심각한 문제는 당신이 공공 장소에 나가는 경우입니다.

and start sneezing people will just assume that you have coronavirus but this thing that

그리고 재채기를 시작하면 사람들은 당신이 코로나 바이러스에 걸렸다고 생각할 것입니다. 하지만

i've been suffering from this week has been hay fever nothing serious it is something

제가 이번 주에 겪은 것은 건초열이었습니다. 심각한 것은 아닙니다.

i get every year but thank you very much for all of your wishes your your prayers lots

매년 받는 것이지만 여러분의 모든 소원에 대해 대단히 감사합니다 여러분의 많은 기도

of people praying i'm sure there must be something much better for you to pray for maybe world

당신이 평화의 세계나 저뿐만 아니라 지구상의 모든 고통의 종식을 위해 기도할 수 있는 훨씬 더 좋은 것이 있을 것이라고 확신합니다.

of peace or maybe the end to all suffering on the planet not just mine so my name is

그래서 제 이름은 던컨 씨입니다.

mr duncan i talk about the english language i've been doing this forever such a long time

오랫동안 이 일을 해왔습니다.

some people say too long some people say mr duncan isn't it about time that you did something

어떤 사람들은 너무 오래 되었다고 말합니다. 어떤 사람들은 던컨 씨가 다른 일을 할 때가 되지 않았습니까?

else try something else maybe you could be a circus performer i would make a very good

아마도 당신은 서커스 공연자가 될 수 있을 것입니다. 나는 아주 좋은

clown i have to be honest many years ago

광대가 될 것입니다. 솔직히 몇 년 전에

this is something i've never mentioned before many years ago i almost dated a clown that's

이것은 일부입니다 몇 년 전에 한 번도 언급하지 않은 것 나는 광대와 사귈 뻔했다 그게

that's all i'm saying that was a memory that i'd almost forgotten about but now i will

다야 그게 내가 거의 잊어 버린 기억 이었지만 지금은

be thinking about it for the rest of the day thank you for making me do that you're welcome

남은 하루 동안 그것에 대해 생각할 것입니다 감사합니다 천만에요 그래서 저는

so i talk about english i love english you might even say that i am an english addict

영어에 대해 이야기합니다 저는 영어를 사랑합니다 당신은 심지어 제가 영어 중독자라고 말할 수도 있습니다 저는

i love english so much maybe you are as well so now we have the introductions over from

영어를 너무 좋아합니다 아마도 당신도 그럴 것입니다 그래서 이제 우리는 제 관점에서 소개를 마쳤습니다.

my point of view what about you where are you are you watching me in your house maybe

당신은 어디에 있습니까 당신은 당신의 집에서 나를보고 있습니다 아마도

you are visiting your relatives maybe you are out and about somewhere enjoying the fresh

당신은 당신의 친척을 방문하고 아마도 당신은 밖에 나가서 신선한 공기를 즐기는 어딘가에 있습니다

air who knows so you know where i am i'm in england i'm live right now at seven minutes

그래서 당신은 내가 어디에 있는지 알고 있습니다 나는 영국에 있습니다 나는 지금 7 분에 살고 있습니다

past two on a sunday of course today is a special day for some people around the world

물론 일요일 2시 지난

because for those who are patriotic it is the 4th of july

it is american independence day today 245 years ago the the declaration of independence

245 년 전 독립 선언서가

was signed did you know that actually the the declaration was written two days before

서명된 오늘은 미국 독립 기념일인 7월 4일입니다. 실제로 선언은 tw 작성되었습니다 o 며칠 전에

so it was all agreed on the second of july but it wasn't until the 4th of july that it

7월 2일에 모두 합의되었지만 7월 4일이 되어서야

was officially signed so 245 years ago today the united states of america was born they

공식적으로 서명되었으므로 245년 전 오늘 미국이 탄생했습니다. 그들은

said english people we don't like you get out get out sling your hook if you want to

영국인들이 우리를 좋아하지 않는다고 말했습니다. 나가서 나가라고 말하고 싶으면 훅을 던지

tell a person to get away or leave you tell them to sling there hook you tell them to

거나 떠나라고 말하고 싶으면 훅을 던지라고 합니다. 나가라고 하면 훅을 던지십시오.

go get out please leave sling your hook it's a great expression so today we have the independence

훅을 던지십시오. 훌륭한 표현입니다. 오늘 우리는

of the united states we don't actually have independence day here in the uk because we've

미국 우리는 실제로 영국에서 독립 기념일이 없습니다. 왜냐하면 우리는

never really been independent from anyone is that a good thing or a bad thing i'm not

누구로부터 독립한 적이 없기 때문입니다. 좋은 일인지 나쁜 일인지

quite sure i suppose it depends how you view the history of this country i suppose here

잘 모르겠습니다. 이 역사를 어떻게 보느냐에 달려 있다고 생각합니다. 국가 나는 여기에서

we go again yes we have made it to the end of not only another week but also another

우리가 다시 간다고 생각합니다 예 우리는 또 한 주뿐만 아니라 또 다른

weekend and we also have a brand new month it's sunday

주말까지 끝냈고 우리는 또한 새로운 달을 맞이했습니다 일요일입니다

happy independence day

to all those watching in the united states i do have some people watching in the usa

미국에서 시청하는 모든 분들에게 행복한 독립 기념일입니다 저는 몇몇 사람들이 있습니다 지금보고 있다면 미국에서보고

if you are watching right now in the united states please say a big high are you enjoying

미국에서 큰 기쁨을 말해주세요 당신은

your independence day do you get a holiday do you have a holiday now i know it's sunday

독립 기념일을 즐기고 있습니까 당신은 휴일을 얻습니까 당신은 지금 휴일이 있습니까 일요일인 것을 알고 있지만 공휴일을 위해 주중에

but maybe you get an extra day off during the week for the public holiday so if you

하루를 추가로 쉬게 될 것입니다 그래서 당신이

are watching at the moment in the u.s of a please say a big high to me it would be ever

보고 있다면 지금 미국에서 저에게 정말 좋을 것이라고 말해주세요.

so nice or wherever you are watching in the world you are very welcome to join in today

또는 전 세계 어디에서 시청하든 오늘

on the live stream of course i suppose i can't begin my live stream without mentioning the

라이브 스트림에 참여하는 것을 환영합니다. 물론 시작할 수 없을 것 같습니다. 내 라이브 스트림은 축구를 언급하지 않고

football did you see the match last night i must be honest i didn't i did not watch

어젯밤에 경기를 봤니? 솔직히 나는 경기를 보지 않았지만

the match but congratulations to england for scoring four goals wow four two of them by

잉글랜드가 4 골을 넣은 것을 축하합니다 와우 4 골 중 2 골은

was it prince harry did prince harry score two of the goals for england no oh i see it

해리 왕자가 해리 왕자를 득점했습니다 잉글랜드의 두 골 아니 오,

was another harry okay it's starting to rain by the way behind me this is a live view behind

또 다른 해리였구나 알았어 내 뒤에 비가 내리기 시작했어 이것은 내 뒤에 있는 라이브 뷰야

me right now you are looking at a live view and you can see that the rain is coming this

지금 너는 라이브 뷰를 보고 있고 비가 오는 것을 볼 수 있어

way the rain is heading towards us yes it is a rather gloomy day today i think it would

비가 우릴 향하는 길 그래 좀 우울해 오늘 하루 오늘은

be fair to say that today is very gloomy we've had a lot of rain over the past 24 hours the

매우 우울하다고 말하는 것이 공평할 것 같습니다. 지난 24시간 동안 많은 비가 내렸습니다.

rain is falling and everything is wet we've also had a few thunderstorms as well thunder

rain grey skies so that's what the weather is like today here in england it does not

그래서 여기 영국의 오늘 날씨가 이렇습니다. 여름 같지 않습니다.

feel like summer

it definitely does not feel like summer at the moment so there it is that's the weather

확실히 지금은 여름 같지 않습니다. 그래서 거기에 있습니다. 지금 날씨입니다. 지금

at the moment that's what it's doing you can see it behind me it's raining cats dogs sheep

하고 있는 일입니다. 제 뒤에서 볼 수 있습니다. 고양이 비가 내리고 있습니다. 개 양곰

bears pandas we've got everything today so i hope you're feeling good and we have a lot

판다 오늘은 다 챙겼으니 기분 좋으셨길 바라며 부끄러움이라는 주제를

of things to talk about today including the subject of embarrassment oh do you ever feel

포함하여 오늘 할 얘기가 많네요 오

embarrassed by something or maybe embarrassed about something there are many ways of expressing

뭔가 부끄럽거나 부끄러운 적이 있으신 가요? 부끄러움을 표현하는 방법

embarrassment talking about feeling embarrassed so to be embarrassed is the feeling of doing

부끄러움에 대해 말하는 것은 부끄러움을 느끼거나

something or having a moment that you feel ashamed of or maybe if people are looking

at you or watching you whilst you make a mistake or maybe if you do something you feel uncomfortable

부끄러움을 느끼는 순간을 갖는 것입니다. 부끄러워서 불편함을 느끼는 일을 하는 경우 오늘

with embarrassment is what we are talking about today we also have mr steve joining

우리가 이야기하는 것이 스티브 씨가

us later on steve will be here as well on the live chat and i suppose also shall we

나중에 우리와 합류하게 하는 것입니다. 나중에 스티브 도

mention the live chat hello to you on the live chat the big question is who was first

라이브 채팅에 참석할 것입니다. 라이브 채팅 가장 큰 문제는 누가

on today's live chat

오늘 라이브 채팅에서 1위를 하느냐입니다

oh oh very nice very lovely he's back practicing for the new olympic sport which is clicking

오오 아주 멋져요 정말 사랑스러워요 그는 손가락으로 마우스를 클릭하는 새로운 올림픽 스포츠를 위해 다시 연습하고 있습니다

your mouse with your finger well done vitas you are first on today's live chat

잘 했어 비타 당신이 오늘 라이브 채팅에서 1위입니다

very good vitas that almost almost not quite but it almost deserves a fancy pants

매우 좋은 비타스 거의 거의 그렇지는 않지만 멋진 바지를 입을 자격이

and that's enough enough of that we can't have too much excitement today not too much

있고 그것으로 충분합니다. 오늘 너무 흥분할 수는 없습니다. 너무

excitement i will wear myself out and i will have no energy left for when mr steve arrives

흥분하지 않을 것입니다. 나는 지칠 것이고 스티브 씨가 도착할 때 에너지가 남지 않을 것입니다.

we will be asking steve about his embarrassing moments hmm steve actually had an embarrassing

우리는 물어볼 것입니다. Steve는 그의 부끄러운 순간에 대해 음 Steve는 실제로

moment yesterday because he went to see his mother yesterday and unfortunately he had

어제 그의 어머니를 만나러 갔고 불행하게도

to do something at his mother's house and he felt a little embarrassed about it we will

그의 어머니 집에서 뭔가를 해야 했기 때문에 어제 부끄러운 순간을 겪었고 그는 약간 부끄러움을 느꼈습니다. 스티브 씨가 가는 중이기 때문에

find out what that is in around about 15 minutes because mr steve is on his way congratulations

약 15분 안에 그것이 무엇인지 알아낼 것입니다 축하 합니다 비타스

vitas yes you are first once more on the live chat we also have nitram hello nitram florence

예 당신은 라이브 채팅에서 처음으로 다시 한 번 우리는 또한 니트람을 가지고 있습니다 안녕하세요 니트람 플로렌스가

is here edith goulet is here as well connell beatriz and also we have alessandra nice to

여기 있습니다 에디스 굴렛도 여기에 있습니다 코넬 비트 리즈 그리고 알레산드라도 있습니다

see you here as well it's so lovely to see you here today on the live stream willian

여기서도 만나서 반가워요 오늘 여기 라이브 스트림에서 만나서 반가워요 willian

zuzika monica grace chin nice to see you back also we also have who else is here adi hello

zuzika monica grace chin 다시 만나서 반갑습니다 또한 우리는 여기에 다른 사람도 있습니다 adi hello

adi now i have a feeling that you are a new viewer you've you've only been watching for

adi 이제 느낌이 옵니다 당신은 새로운 시청자입니다. 당신은 짧은 시간 동안만 보고 있었습니다.

a short time so hello adi welcome once again to my live stream you may have noticed that

안녕하세요 adi 제 라이브 스트림에 다시 한 번 오신 것을 환영합니다.

i'm doing something rather different during the month of july because i'm with you on

sunday live but also during the week there will be some new lessons word definitions

일요일 라이브 뿐만 아니라 주중에도 주중에 몇 가지 새로운 레슨 단어 정의가 있을 것이므로

during the week so i've already made two last week and there will be some more following

지난 주에 이미 두 개를 만들었고

next week as well so that's something i'm doing during july something a little different

다음 주에도 더 있을 예정이므로 7월에 할 일입니다. 조금 다른 것

i like to do things differently sometimes also don't forget this month we have the anniversary

i li ke 일을 다르게 하고 싶기 도 하고 이번 달을 잊지 마세요.

of my first live stream five years i've been doing this nearly five years of live streams

5년 만에 첫 라이브 스트림 기념일이 있습니다. 거의 5년 동안 라이브 스트림

and 15 years of recorded lessons oh my goodness how do i get all of the energy especially

과 15년 동안 녹화된 레슨을 해왔습니다.

at my age because i'm not young anymore i'm getting on if a person is getting on it means

나는 더 이상 젊지 않기 때문에 특히 내 나이에 에너지의 사람이 간다는 것은

they are getting older so i'm getting on i'm not as old as mr steve mr steve is older than

그들이 나이가 든다는 것을 의미하므로 나는 스티브만큼 늙지 않았습니다. 스티브는 나이가 많습니다

me yeah so it always makes me feel good in the morning i wake up with a smile on my face

나보다 네 그래서 항상 아침에 기분이 좋아져요

knowing that mr steve is older than me not much by the way only four years so steve is

스티브 씨가 나보다 나이가 많지 않다는 것을 알고 일어나면 얼굴에 미소를 띠고 일어납니다 그나저나 고작 4살인데

actually four years older than me did you know that well you do now also hello to soliman

사실 스티브는 나보다 4살 연상입니다 알고 계셨나요 당신은 지금 또한 안녕하세요 soliman에게 soliman

soliman soliman is joining us together today hello also to clb hello clb who is apparently

soliman이 오늘 우리와 함께합니다 안녕하세요 clb에게도 안녕하세요

learning maths and science i love science but i'm not very good at maths i will be honest

수학과 과학을 배우고있는 것 같습니다. 저는 과학을 좋아 하지만 수학을 잘하지 못합니다

with you i was never very good at mathematics at school the teacher used to always shout

솔직히 말씀 드리겠습니다. 학교에서 수학을 아주 잘하는 선생님은 항상 소리를 지르고

and scream at me duncan duncan pay attention stop looking out the window always belarusia

소리를 지르곤 했다. t me duncan duncan 주의 창 밖을 내다보지 마세요 항상 벨로루시

hello to claudia can i just say that it is very cloudy here today nice to see you back

안녕하세요

as well i hope everything is all right where you are in argentina hello also maria maria

클라우디아에게 안녕하세요.

i'm saying hello to maria nice to see you back here today also we have marco silva hello

마리아에게 인사를 전합니다 오늘 여기서 만나서 반가워요 마르코 실바도 있어요 안녕

marco it feels as if it's been a long time since i saw you here nice to see you as well

마르코 여기서 본 지 오랜만인 것 같은 기분이 들어요 저도 만나서 반갑습니다 마르와도 왔어요 만나서 반가워요

marwah is here nice to see you also we have

우리도

i haven't oh there he is there he is i can see you luis mendes is here today hello lewis

나는 그가 거기에 그가 있습니다 나는 당신이 오늘 여기에있는 것을 볼 수 있습니다 안녕하세요 루이스도

nice to see you back as well i hope everything is good where you are too so we were talking

다시 만나서 반갑습니다 당신이있는 곳에서도 모든 것이 좋기를 바랍니다 그래서 우리는 오늘

about the united states celebrating its independence today 245 years wow that's a long time isn't

독립을 축하하는 미국에 대해 이야기하고있었습니다 245년 와우 오랜만이죠 크리스티나가

it christina says mr duncan you might be old but you have a very young spirit

던컨씨에게 당신은 나이가 들었을지 모르지만 당신은 아주 젊은 정신을 가지고 있다고 말했습니다. 저는

thank you very much for that i do try my best to be happy and sometimes even though sometimes

행복하기 위해 최선을 다하고 가끔은 비록 가끔은

because i get i do get the occasional ache and pain in my body so so this is this is

제가 할 수 있기 때문에 최선을 다합니다. 가끔 내 몸에 통증과 통증이 생겨서 이렇게 이것이

what i'm talking about you see sometimes there are small signs or indications that you are

내가 말하는 것입니다. 가끔 나이가 든다는 작은 징후나 징후가 있습니다.

getting older so i sometimes when i wake up in the morning i feel a little pain in my

그래서 가끔 아침에 일어나면

shoulder or in my neck or maybe in my leg and then i'm walking around for about 10 minutes

어깨나 목 또는 다리에 약간의 통증을 느낍니다. 그리고 10분 정도 걷고 있는데

my legs feel as if they've they've gone to sleep so it takes a while in the morning to

다리가 마치 잠든 것 같은 느낌이 들어서 아침에

to get my body working properly i i will put that down to age i think that is because of

몸이 제대로 작동하려면 시간이 좀 걸립니다.

of my old age i think so hello also to hello moon hello moon i like your name by the way

내 나이 때문인 것 같아 Hello도 Hello Moon Hello Moon 그나저나 네 이름이 좋아

because we have we have a half moon at the moment it is waning at the moment the moon

왜냐하면 우리는 지금 반달이 있어 지금 약해지고 있는 달

victoria oh victoria wants to talk about the subject that we have today which is embarrassment

빅토리아 오 빅토리아가 이야기하고 싶어 오늘의 주제인 창피함은

sometimes i feel embarrassed when i have something practical because i am a little bit clumsy

제가 좀 서툴러서 실용적인 것이 있을 때 가끔 창피함을 느끼기도 하고요.

yes i suppose so we often think of embarrassment coming from not being able to do something

very well so maybe you try to do something but unfortunately you don't do it very well

하지만 불행하게도 당신은 그것을 잘하지 않습니다

so you might feel embarrassed because of that so i think it's a good subject actually because

그래서 그것 때문에 부끄러울 수 있습니다 그래서 사실 좋은 주제라고 생각합니다 왜냐하면

it is something that we all feel something we all feel from time to time so what about

그것은 우리 모두가 때때로 느끼는 무언가이기 때문입니다 그래서

you have you ever felt embarrassed have you ever felt embarrassed about something a moment

당신은 어떤 것에 대해 부끄러움을 느낀 적이 있습니까?

of time maybe that has felt made you feel a little uncomfortable so is there something

그 시간이 아마도 당신을 조금 불편하게 만들었을 것입니다 그래서

that's ever made you feel embarrassed what is embarrassment to you what is the definition

당신을 부끄럽게 만든 것이 있습니까 당신에게 부끄러움은 무엇입니까

of embarrassment to you so that is what we are talking about today to be embarrassed

당신에게 부끄러움의 정의는 무엇입니까 그래서 오늘 우리가 말하는 것은

to feel embarrassment so have you ever felt embarrassed by something i

부끄러움을 느끼기 위해 부끄러워하는 것입니다 그래서 뭔가 부끄러웠던 적 있으신가요?

as a child used to be very embarrassed by my body because i was so skinny i was very

어렸을 때 저는 너무 말랐기 때문에 제 몸이 너무 부끄러웠어요. 저는

thin as a child really thin and i hated wearing anything that showed my body such as my arms

어렸을 때 정말 말랐고 팔과 다리처럼 제 몸이 드러나는 걸 입는 걸 싫어했어요.

and my legs so i didn't like to wear short t-shirts and i didn't like to wear short trousers

짧은 티셔츠도 싫고 짧은 바지도 싫었는데

because i didn't want people seeing my legs so i suppose as a child i i felt a little

다리가 보이는 게 싫어서 어렸을 때

embarrassed by myself my own body because i was really thin very thin i'm sure you've

몸이 좀 부끄러웠나 봐요. e 나는 정말 말랐다 아주 말랐다 내가

seen the photograph that i show you sometimes of my very thin body when i was a child but

어릴 때 가끔 보여주는 나의 아주 말랐던 몸의 사진을 보셨겠지만

i always felt very embarrassed i suppose another word you could use is self-conscious as well

나는 항상 매우 부끄러웠다.

you might feel self-conscious of something or self-conscious about something so it is

당신은 무언가에 대해 자의식을 느끼거나 무언가에 대해 자의식을 느낄 수 있으므로 항상 부끄럽게

possible to have something that makes you feel embarrassed all the time it might be

만드는 것이 있을 수 있습니다.

something that you are very aware of maybe your appearance or maybe something that you've

당신이 매우 잘 알고 있는 것일 수도 있고 당신의 외모나 당신이

done in the past that might still embarrass you because you think other people still remember

한 일일 수도 있습니다. 다른 사람들이 아직도 기억하고 있다고 생각하기 때문에 과거에 여전히 부끄러울 수 있습니다.

it so embarrassment maria giovanna larosa says i feel embarrassed if i have to speak

그래서 부끄러움 Maria Giovanna Larosa는 내가 많은 사람들 앞에서 말해야 한다면 부끄럽다고 말합니다.

in front of lots of people it is true it is true one of the hardest things to do is to

사실입니다 사실입니다 가장 어려운 일 중 하나는

speak in front of lots and lots of people if you are in a big hall maybe you have to

많은 사람들 앞에서 연설하려면 큰 홀에 있으면

give a speech to your work colleagues or a presentation especially nowadays because a

직장 동료에게 연설을 하거나 프레젠테이션을 해야 할 수도 있습니다. 특히 요즘에는

lot of people are doing things through the internet so we have things like zoom where

많은 사람들이 인터넷을 통해 일을 하기 때문에 우리는

maybe in a large company someone will have to give a presentation so even if you are

큰 회사에서 누군가가 프레젠테이션을 해야 하는 경우가 있으므로

doing it through your computer it can still feel very difficult you might feel slightly

컴퓨터를 통해 발표하더라도 여전히 매우 어렵게 느껴질 수 있습니다. 약간

nervous or even embarrassed maybe the fear of making a mistake can make you feel embarrassed

긴장하거나 심지어 당황할 수도 있습니다. 부끄럽

or awkward awkward now there's a good word i like that one adi hello adi mr duncan i

거나 어색해 어색해 이제 좋은 단어가 있어 난 그 말을 좋아해 adi hello adi mr duncan 나는

told my girlfriend to watch your lessons let's hope she will because even if english is our

내 여자 친구에게 당신의 수업을 보라고 말했고 그녀가 그렇게 하길 바라자 왜냐하면 영어가 우리의

first language we dinner can it all so i i think you mean we don't know it all we dinner

모국어일지라도 우리가 저녁 식사를 할 수 있기 때문에 나는 당신이 우리가 돈이 없다는 것을 의미한다고 생각합니다 't know it all we dinner

we didn't kin at all that sounds like something you might say in scotland am i right i think

we didn't kin at all we did not kin at all that you might say in scotland is my right 내 생각에

so your lessons give off such a cracking vibe if something is cracking it means it's great

그래서 당신의 수업은 그런 크래킹 분위기를 발산합니다.

cracking something is great wow that was a cracking party last night so if something

어젯밤 크래킹 파티였어 그래서 무언가가

is cracking it means good great it was fun it was exciting it was brilliant it was cracking

크래킹된다면 좋은 뜻이야 재미있었어 신나고 훌륭했어

talking of things that are cracking and i'm not talking about mr steve's face we do have

크래킹이 일어나고 있는 것들에 대해 이야기하고 있었고 스티브 씨의 얼굴에 대해 말하는 것이 아닙니다 우리는

steve here in a few moments joining us on the live chat and today we are talking all

스티브가 있습니다 잠시 후 라이브 채팅에 참여하고 오늘 우리는 창피함과 부끄러움에 대해 이야기하고 있습니다.

about feeling embarrassment to be embarrassed to feel ashamed we also have pedro belmont

우리는 또한 pedro belmont가 있습니다.

hello pedro yes your number one fan will be here in a few moments i i've i've actually

안녕하세요 pedro 네, 당신의 최고의 팬은 몇 분 안에 여기 있을 것입니다 i i've i 실제로

told steve that he has to calm down because i do feel that he gets a little bit too excited

스티브에게 그가 진정해야 한다고 말했습니다. 왜냐면 그가 페드로를 생각할 때 너무 흥분하는 것 같아서 페드로

when he thinks of pedro so it's your fault pedro i don't know why ev ever since steve

당신 잘못입니다. 스티브가

has seen your pictures of your muscly body he seems completely distracted completely

당신의 근육질 사진을 본 이후로 왜 그런지 모르겠습니다. 몸매 그는 완전히 산만해 보인다 완전히

distracted florence says mr duncan we have learned a lot from your lessons it is a great

산만해 보인다 던컨 씨는 우리가 당신의 수업에서 많은 것을 배웠다고 말했습니다 그것은

way to improve our english thank you very much it's very kind of you to say i try my

우리의 영어 실력을 향상시키는 좋은 방법입니다 감사합니다

best even if sometimes sometimes maybe i might i might fail but i always try my best i do

가끔 가끔은 어쩌면 내가 할 수도 있지만 최선을 다한다고 말하는 것은 매우 친절합니다 나는 실패할 수도 있지만 나는 항상 최선을 다합니다

so we have mr steve coming soon i think before then we will have a little break with one

그래서 우리는 Mr Steve가 곧 올 것입니다. 그 전에 우리는 전체 영어 수업 중 하나와 약간의 휴식을 가질 것입니다.

of my full english lessons we are going way back in time to one of my earlier full english

우리는 이전의 전체 영어 수업 중 하나로 시간을 거슬러 올라갈 것입니다.

lessons all of which are available on my youtube channel you can find them all there so this

모두 사용 가능 내 유튜브 채널에서 모두 찾을 수 있으므로 영어 16번

is taken from we have some excerpts from full english number 16 and then after this we will

전체에서 일부 발췌한 내용을 가져온 다음, 특히 그가 특정 작업을 할 때

be joined by a man who sometimes feels very embarrassed especially when he's doing certain

때때로 매우 당황스러워하는 남자와 합류할 것입니다.

things coming up soon we have mr steve

곧 다가올 예정입니다. 스티브 씨 수줍음에

do you ever find yourself stricken with shyness do you ever feel shy would you describe yourself

시달린 적이 있습니까? 부끄러움을 느낀 적이 있습니까? 자신을 수줍음 많은 사람이라고 묘사하시겠습니까?

as a shy person it would be fair to say that we all feel a little shy from time to time

there are certain situations where shyness might affect you perhaps you are meeting someone

당신은 처음으로 누군가를 만나고 있습니다

for the first time even worse perhaps you are about to meet many people who you don't

더 나쁜 아마도 당신이 모르는 많은 사람들을 만날 것입니다

know they say that loneliness is a crowded room and for a shy person this is very true

그들은 외로움이 붐비는 방이라고 말하고 수줍은 사람에게는 이것이 매우 사실입니다

we often equate nervousness with being shy you might not know what to say in certain

우리는 종종 긴장을 수줍음과 동일시합니다 당신은 특정 상황에서 무슨 말을 해야 할지 몰라

situations which can lead to the appearance of being shy a lack of confidence in certain

수줍어하는 것처럼 보일 수 있습니다. 특정 상황에서 자신감이 부족하면

situations can lead to an attack of shyness we often position shy alongside awkward in

수줍음을 공격할 수 있습니다.

a sentence a shy person might be described as apprehensive bashful coy retiring and timid

수줍음이 많은 사람은 불안하고 부끄럽고 수줍음이 많고

a shy person might find themselves being accused of being antisocial or standoffish as their

소심한 사람으로 묘사될 수 있습니다. 수줍음이 많은 사람은 자신의

silence can sometimes be misinterpreted as arrogance or conceitedness i know this because

침묵이 때때로 오만함이나 자만심으로 잘못 해석될 수 있기 때문에 반사회적이거나 완고

it has happened to me i can sometimes be quite shy in certain situations which can lead to

하다고 비난받을 수 있습니다. 특정 상황에서 매우 수줍음이 많아서

some people asking what's the deal with your friend duncan he won't speak to anyone he

어떤 사람들은 당신의 친구 Duncan과 거래가 무엇인지 묻게 할 수 있습니다. 그는 아무에게도 말하지 않을 것입니다.

seems a bit arrogant to me no i'm not being arrogant or stuck up or conceited i'm just

a little bit shy that's all

조금 부끄러워요

have you ever taken part in a contest or competition and after the result or winner has been announced

콘테스트나 대회에 참가한 적이 있고 결과나 우승자가 발표된 후

you feel cheated you find yourself thinking that perhaps the winner was chosen for a reason

속았다는 느낌

perhaps you felt that the competition was rigged or fixed to rig something means to

무언가를 조작한다는 것은 결과가 보장되는

arrange a situation in such a way that the result is assured to rig something is to cheat

방식으로 상황을 조정하는 것을 의미합니다. 무언가를 조작하는 것은 예를 들어 재능에서

and fix a game or contest to go one particular way for example in a talent show the winner

특정한 방식으로 진행되도록 게임이나 콘테스트를 속이고 고치는 것입니다. 승자가 심판 중

might turn out to be a relative of one of the judges this might lead people to think

한 사람의 친척으로 판명될 수 있음을 보여줌 이것은 사람들로 하여금

that the contest was rigged or fixed in sport a boxing match can be rigged so as to allow

경기가 조작되었거나 스포츠에서

people to place heavy bets on the winner one of the boxes taking part in the match is paid

고정되었다고 생각하게 만들 수 있습니다. 경기에 참여하는 상자는

to take a fall so as to ensure that the other one wins almost anything can be rigged or

다른 사람이 이길 수 있도록 낙하하도록 지불됩니다. 거의 모든 것을 조작하거나

fixed so as to give someone an advantage or a definite chance of winning

고정하여 누군가에게 이점을 주거나 영어 세계에서 이길 확실한 기회를 주는 것은

the world of english is indeed a fun and exciting place to be but it can also be confusing for

참으로 재미있는 일입니다. 흥미진진한 장소이지만 언어를 배우는 사람들에게는 혼란스러울 수 있습니다.

those learning the language some english words especially can create confusion and lead to

일부 영어 단어는 특히 혼란을 일으키고 실수로 이어질 수 있습니다.

mistakes being made a good example of this confusion is the similarity between the words

이 혼란의 좋은 예는

momentum and memento they seem to be related but in fact they are not in physics the word

관련이 있는 것처럼 보이는 모멘텀과 메멘토라는 단어의 유사성입니다. 사실 그들은 물리학이 아닙니다. 운동량이라는 단어는

momentum relates to the quantity of motion of an object based on its mass and speed that

질량과 속도에 기초한 물체의 운동량과 관련이 있습니다.

is to say how heavy and how fast it can travel is related to the amount of energy it can

즉, 얼마나 무겁고 얼마나 빨리 이동할 수 있는지는 물체가 생성 할 수 있는 에너지의 양과 관련이 있습니다.

create this energy is classed as potential which relates to what the object can do for

에너지는 물체가 할 수 있는 것과 관련된 잠재력으로 분류됩니다.

example the weight and speed of a rolling rock will give you its potential energy value

예를 들어 구르는 바위의 무게와 속도는 잠재적인 에너지 값을 제공합니다.

the movement is its momentum the force and thrust created is called impetus movement

움직임은 모멘텀입니다. 생성된 힘과 추력은

is impetus momentum can also relate to the driving force or impetus of a course of events

추진력이라고 합니다. 사건 과정의 원동력 또는 추진력

how one action or event can have an effect on other things the size of the effect and

하나의 행동이나 사건이 다른 것에 어떻게 영향을 미칠 수 있는지 효과의 크기와

how long it will last relates to its momentum the discussion of a controversial topic will

지속 시간 그 추진력과 관련됨 논란이 되는 주제에 대한 토론은

gain momentum as more people become involved

더 많은 사람들이 관여하다라는

the word momento refers to an object that has been kept as a reminder of a past event

단어 momento는 과거 사건을 상기시키기 위해 보관된 물건을 의미합니다.

a memento is a souvenir it is something that has been put aside as a treasured possession

memento는 기념품입니다. 소중한 소유물로 따로 보관된 것입니다.

a keepsake is a memento a photograph taken at a special event can be a memento something

기념품은 기념품입니다. 특별한 행사에서 찍은 사진입니다. be a memento

bought during a trip to a particular place is a memento so as you can see the words momentum

특정 장소로 ​​여행하는 동안 구입한 것은 기념품입니다. 모멘텀

and memento are very different indeed

과 메멘토라는 단어는 실제로 매우 다르며

and you can find all of my english lessons on my youtube channel they are all there for

내 모든 영어 수업을 찾을 수 있습니다. 내 유튜브 채널 그들은 모두 당신이 볼 수 있도록 거기에 있습니다

you to watch yes we are live now coming to you live from the birthplace of the english

예 우리는 영국인 영어의 발상지에서 라이브로 여러분에게 라이브로 제공됩니다

language which is england

hello everyone hello mr duncan what a hot humid rainy day it is here in the uk

안녕하세요 여러분 안녕하세요 던컨 씨 덥고 습한 비오는 날 여기 영국이

do you like my little duck is that because of the wet weather outside it is good weather

마음에 드십니까 우리 작은 오리는 바깥 날씨가 습해서

for ducks because it is raining today we've had a lot of rain and this is my little duck

오리들에게 좋은 날씨입니다. 오늘은 비가 많이 내렸기 때문에 이것은 우리 작은 오리입니다.

would you like to hold my duck uh why not don't worry it's not a euphemism is that one

내 오리를 안아줄래요 어 걱정하지 마세요. 그것은 완곡 어법이 아닙니다. 욕조에

of the ones that lights up when you put it in your bath this is a very clever duck because

넣으면 불이 켜지는 것 중 하나는 매우 영리한 오리입니다.

if you when you put it in your bath it will light up and you can you can have a bath in

왜냐하면 욕조에 넣으면 불이 켜지고 욕조에서 목욕을 할 수 있기 때문입니다. 마지막으로 목욕을 했을 때 몸이

the dark just in case you feel embarrassed by your body when was the last time you had

부끄러워할 경우를 대비해 어둡습니다 던컨 씨

a bath mr duncan when you feel embarrassed by your body or maybe something else you see

몸이 부끄럽거나 보이는 다른 것에

and lots of people are talking about how embarrassed they are about things uh quite a few sort

대해 많은 사람들이 이야기하고 있습니다. 사람들이

of clothing related embarrassing moments that people have shared with us going into a bank

옷과 관련된 부끄러운 순간을 몇 가지 우리는 은행에 갔다가 누군가가 그들의 반바지가 뒤집어졌다는 것을 우리와 공유했습니다.

somebody said and realized that their shorts were inside out we've all made clothing mistakes

우리는 모두 집에서 나가기

when you don't check yourself properly before you go out of the house and then someone points

전에 자신을 제대로 확인하지 않고 옷을 잘못 입었을 때 누군가가

out something that you've done wrong you know you've got a dirty mark or something i want

당신이 ' ve done wrong 당신은 당신이 더러운 표시를 가지고 있다는 것을 알고 있습니다 또는 내가 원하는 무언가를 가지고 있습니다

shall i share an embarrassing moment steve had an embarrassing moment is it no i meant

Steve가 당혹스러운 순간을 공유해야합니까? 내가 다른 것을 의미하지는 않았습니까?

another one oh another one we haven't we have one that happened yesterday it mr steve's

우리는 어제 일어난 일이 없습니다 Steve 's 씨

mum's something something a little embarrassing that made stephen comfortable tell us what

엄마가 뭔가 조금 부끄러워서 스티븐이 편해졌어.

the other one is i've got a food related embarrassment um so i obviously i'm in sales i think i've

다른 하나가 뭔지 말해줘. 나는 음식과 관련된 당혹감이 있어 음. 그래서 분명히 나는 ​​영업을 하고 있어.

explained that before and i go see about four customers a day something like that okay and

전에도 그렇게 설명했던 것 같고, 네 명의 고객을 만나러 간다. 그런 날

uh i'd had my lunch and i like to have a nice sticky sort of creamy cake at lunch time so

점심을 먹었고 점심 시간에 끈적 끈적한 종류의 크림 같은 케이크를 먹고 싶어서이

i'd had this delicious cake for lunch and what i'd forgotten to do is check in the mirror

맛있는 케이크를 점심으로 먹었고 잊어 버린 것은 확인하는 것입니다 거울은

went to see about two or three customers in the afternoon and didn't realize nobody had

2~3명 정도 손님을 보러 갔다. 오후에 아무도 아무 말도 하지 않았다는 것을 깨닫지 못했습니다.

said anything i've got a great big blob of cream on the side of my face and icing and

제 얼굴 옆에 크림이 엄청나게 많이 묻어 있고 아이싱이 있는데

nobody said to me oh do you realize you've got some i mean i looked in the mirror i was

아무도 제게 오, 당신이 크림을 가지고 있다는 것을 알고 있습니까? 나는

so embarrassed to think that those customers had seen me and i'd obviously bit into a great

그 고객들이 나를 보았고

big cream cake at lunch time and didn't realise i've got icing and cream all over my face

점심 시간에 분명히 크고 큰 크림 케이크를 한 입 먹었을 것이라고 생각하는 것이 너무 부끄러웠습니다. 내 얼굴 전체에 아이싱과 크림이 있다는 것을 깨닫지 못했습니다.

was it was it a cake or a pie it was a cake okay so i probably was in a rush uh stuffed

파이 케이크였어 알았지 그래서 급했나봐 어

this cake into my face and didn't check in the mirror in my car oh yes i look lovely

케이크를 얼굴에 박고 차안에서 거울을 안봤어 오 그래 손님들이 보기엔 내가 사랑스럽고

and beautiful for my customers no anyway that was embarrassing that's embarrassing it's

예뻐보여 아니 암튼 부끄럽다 그게 부끄럽다

a bit like having something between your teeth as well you might find yourself in a situation

치아 사이에 무언가가 있는 것과 비슷합니다.

where you maybe you've had salad for your lunch and then and then you go somewhere and

점심으로 샐러드를 먹고 어딘가에 가서 치아

you've got a little bit of food stuck between your teeth but you don't realize until you

사이에 약간의 음식이 끼어있는 상황에 처할 수 있습니다. 당신은

get back home and all day you've been you've been going around meeting all of your customers

집에 돌아와서 하루 종일 만나고 돌아다니기 전까지는 깨닫지 못합니다.

with with a great big piece of lettuce or maybe spinach spinach is the one yes that

큰 상추 조각이나 시금치 시금치를 곁들인 모든 고객은

people talk about that gets stuck in your teeth and it's dark so it shows up and it

사람들이 이야기하는 것이 예입니다. 그것은 당신의 치아에 붙어 있고 어두워서 나타나서

stays there a long time yes but yes people have been embarrassed about all sorts of things

오랫동안 거기에 머물러 있습니다. 예하지만 예 사람들은 모든 종류의 일에 대해 부끄러워요

talking english speaking english practicing english in front of groups of people people

영어 말하기 영어 사람들이 많은 사람들 앞에서 영어를 연습하는 것이

find embarrassing i mean you used to teach adults what used to teach all age groups when

부끄러워요 제 말은 당신이 중국에 있을 때 모든 연령대를 가르쳤던 것을 어른들에게 가르쳤고 사람들이 부끄러워하는

you were in china and you used to find that people were embarrassed to practice their

것을 발견하곤 했습니다

english in front of other classmates yeah other colleagues i think speaking speaking

다른 급우들 앞에서 영어를 연습해 그래 다른 동료들은

out loud a lot of people feel embarrassed to speak with their their native language

큰 소리로 말하기 많은 사람들이

so imagine trying to stand up and talk in a language or or use a language that isn't

모국어로 말하는 것을 부끄러워한다고 생각합니다. 아직 해본 적도 없는 일에

your first language so i can imagine that it's very very nerve-wracking you feel quite

shy or afraid or even embarrassed so you can feel embarrassed by something that you haven't

부끄러워할 정도로 부끄러워하거나 두렵거나 심지어

yet done that's strange so we often think of embarrassment after we've done something

부끄러워하는 것이 매우 신경 쓰이는 일이라고 상상할 수 있습니다. 그래서 우리는 흔히 부끄러움을 생각하고 뭔가를 하고 나서 생각

but you can also feel embarrassed before you do something so if you are about to do something

하지만 뭔가를 하기 전에도 부끄러움을 느낄 수 있기 때문에 무언가를 하려고 할 때

you might feel embarrassed by that thing that you've got to do speaking in front of people

사람들 앞에서 말하는 것이 부끄러울 수 있습니다.

is a little bit like performing and the more you practice doing it the easier it becomes

약간 공연과 비슷하고 더 많이 연습할수록 더 쉬워집니다.

so i think this is a very common problem for people learning english and wanting to use

그래서 저는 이것이 영어를 배우고 다른 사람들 앞에서 영어를 사용하고 싶어하는 사람들에게 매우 흔한 문제라고 생각합니다.

english in front of other people you might find that embarrassment is part of the process

but it is also a normal part of doing anything christina never feels embarrassed at all embarrassed

그것은 또한 아무것도 하는 것의 정상적인 부분입니다 크리스티나는 전혀 부끄러워하지 않습니다

and uh pedro made a comment earlier about don't fear making mistakes you can't actually

그리고 어 페드로는 이전에 실수를 두려워하지 말라는 말을 했습니다 당신은 실제로 할

you shouldn't uh you shouldn't fear it because it's only when you make mistakes that you

수 없습니다 어 당신은 그것을 두려워해서는 안 됩니다 당신은 당신이

learn and therefore next time you hopefully won't make that same mistake again and then

배운 실수를하고 따라서 다음에 같은 실수를 다시하지 않기를 바라며

you become better at what you do yes it's like taking risks if you never take risks

당신이하는 일을 더 잘하게됩니다 예 위험을 감수하지 않으면 위험을 감수하는 것과 같습니다

you never you don't achieve much in life we have to take risks and speaking with colleagues

당신은 결코 많은 것을 성취하지 못합니다 우리는 위험을 감수해야 하고 영어 실력을 배우려고 동료들과 이야기하는 것은

trying to learn your english skills is a risk because you might be embarrassed or you might

위험합니다 왜냐하면 당신이 창피하거나

make mistakes but it's the only way to learn but it's you know it's our egos that get battered

실수를 할 수 있기 때문입니다 하지만 그것이 배울 수 있는 유일한 방법이지만 폭행당하는 것은 우리의 자존심이라는 것을 알고 있습니다

uh and the embarrassment you've got to do things badly before you can learn how to do

uh 그리고 당혹감 일을 제대로 하는 방법을 배우기 전에 일을 잘못해야 합니다.

them properly you can only prepare so much can't you at some point you have to just take

준비할 수 있는 만큼만 할 수 있습니다. 어느 시점에서

a leap of faith and do whatever it is yes i think really a lot of it comes down to self-confidence

믿음의 도약을 하고 그것이 무엇이든 해야 합니다. 네 정말 많이 생각합니다 그것은 자신감으로 귀결됩니다.

having confidence in yourself having the the confidence to to do something so that is again

자신에 대한 자신감 무언가를 할 수 있는 자신감을 갖는 것이므로

something you have to learn just like learning new words you also have to learn confidence

새로운 단어를 배우는 것처럼 다시 배워야 하는 것입니다.

how to do something from a point where you are learning to do it to the moment where

you can do it confidently so it's it's all about learning everything in life is learning

자신 있게 할 수 있는 순간까지 하는 법을 배우는 것입니다. 인생의 모든 것을 배우는 것이 전부입니다. 배우는 것은

and quite often you have to do it slowly so we actually call it a learning curve so the

천천히 해야 하는 경우가 많기 때문에 실제로 이를 학습 곡선이라고 부르므로

learning curve is where you start from one point and slowly you learn that particular

학습 곡선은 여러분이 시작하는 곳입니다. 한 지점에서 천천히 특정

subject so the curve relates to your improvement over time that's right over time so as you

주제를 배우므로 곡선은 시간 경과에 따른 개선과 관련이 있습니다. 시간이 지남에 따라 적절하므로

learn new things you you become more confident so learning leads to confidence yes thank

새로운 것을 배울수록 자신감이 생기 므로 학습이 자신감으로 이어집니다. 예 감사합니다

you john please um please give the lesson a like and a thumbs up so that more people

존 제발 음 수업에 좋아요를 주세요 그리고 더 많은 사람들이

can see you thanks for making that comment uh in the live chat um so have you uh have

볼 수 있도록 엄지척 해주세요 라이브 채팅에 그런 댓글 달아주셔서 감사합니다 음 그래서 던컨 씨와 있었던 창피한

you talked about any embarrassing moments that you've had mr duncan well i remember

순간에 대해 이야기해 보셨나요?

one particular embarrassing moment on my first day ever at school first day at at infant

day ever to school 유아

school so the first school that you go to besides kindergarten or nursery because i

학교 첫날 그래서 유치원이나 어린이집 말고 제일 처음 가는 학교

didn't go to that because my mother wanted to look after me at home so i i never went

엄마가 집에서 날 돌봐주시려고 안가서

to kindergarten i didn't go to nursery i didn't start school until i was about five i know

유치원 안갔어 보육원에 가기 저는 다섯 살 때까지 학교를 시작하지 않았습니다.

that sounds strange because a lot a lot of kids nowadays start school or they go to kindergarten

요즘 많은 아이들이 학교를 시작하거나

or or nursery much younger so my first day at school we had to meet in a large hall an

훨씬 더 어린 나이에 유치원이나 보육원에 가기 때문에 이상하게 들린다는 것을 압니다. 그래서 학교에서의 첫 날 우리는 저를 만나야 했습니다. n 큰 강당에서 강당에서

assembly hall and we were all standing up and then the the headmaster or should i say

우리는 모두 일어섰고 그 다음에는 교장 선생님이나 그

the headmistress at the time because it was a woman who by the way went on later to slap

당시 교장 선생님이라고 해야 할까요? 그런데 나중에 저를

me she gave me a slap not the first person that's done that but not not that's not the

뺨을 때린 것은 1인칭이 아니라 한 여자였기 때문입니다. 그랬는데 그게 아니란

story the story is the head mistress said sit down children so everyone sat down except

이야기 교장선생님이 애들 앉으라고 해서 나 빼고 다 앉았는데 난

for me i didn't sit down i i i was very slow to sit down so my friend next to me pulled

안앉았어 난 앉는게 너무 느려서 옆에 친구가

on my shorts he pulled them to to get me to sit down unfortunately my shorts came down

반바지를 잡아당겼다 그는 나를 앉히기 위해 그들을 끌어당겼는데 불행히도 내 반바지가 내려왔지만

but i didn't so this is my very first day at school the very first moments of my school

나는 그렇게 하지 않았습니다. 그래서 오늘은 학교에서의 첫 날입니다.

life and i had my shorts pulled down very embarrassing mr duncan very embarrassing did

you reveal anything that you didn't want other people to see uh well i was only five right

다른 사람들에게 보여주고 싶지 않은 것을 드러냈나요 어 글쎄 저는 5살밖에 안 됐어요

okay to be honest there wasn't much there you weren't really worrying too much at the

솔직히 괜찮아요 거기에 별로 없었어요 당신은 그 당시에 너무 걱정하지 않았습니다

time some people might say there isn't anything there now so mr duncan what is that is that

어떤 사람들은 그렇지 않다고 말할 수도 있습니다 지금 거기에 있는 모든 것 그래서 던컨 씨 그것이 무엇입니까?

the theme of today's lesson embarrassing moment the clue is in the fact that we've been talking

오늘 수업 부끄러운 순간 실마리는 우리가 그것에 대해 아주 오랫동안 이야기해 왔다는 사실에 있습니다

about it for a very long time yes it is mr steve yesterday had a little embarrassment

예 스티브 씨입니다 어제 약간 당황했습니다

didn't you well i'm not sure i want to talk about that mr duncan really well i do well

잘하지 않았나요 그 얘기를 하고 싶은지 잘 모르겠습니다 선생님 duncan 정말 잘해요 잘 할 수 있어요

can i make it a very brief comment then mr steve yesterday because you you know i'll

아주 간단한 코멘트를 할 수 있습니다 그럼 Mr Steve 어제 왜냐면

tell the story because mr duncan will go on forever and ever i won't i won't go on forever

Mr Duncan이 영원히 계속될 것이기 때문에 제가 이야기를 할 거라는 것을 알고 있기 때문입니다 저는 영원히 계속되지 않을 것입니다

i just want to explain this clearly mr steve yesterday went to see his mother unfortunately

이것을 명확하게 설명하고 싶습니다 스티브 씨는 어제 그의 어머니를 만나러 갔고 불행히도

he wanted also to go to the toilet not a number one but a number two and as we all know sometimes

그는 화장실에 가고 싶었습니다.

having a number two in a place where other people are nearby can be very embarrassing

매우 부끄러워서

so steve had to go for a poopy at his mother's house something that can be a little embarrassing

스티브가 어머니 집에 똥 싸러 가야 했습니다.

because the downstairs toilet for the guests is very close to the place where you sit around

손님을 위한 아래층 화장실이 라운지에서 둘러앉는 장소와 매우 가깝기 때문에 약간 부끄러울 수 있습니다.

in the lounge it's very close so steve had to be very quiet he had to do everything very

매우 가깝기 때문에 스티브는 매우 당황해야 했습니다. 조용히 그는 모든 것을 아주 조용히 해야 했기

quietly so his mother couldn't hear him in the next room having a poop my mother is 90

때문에 안녕 엄마가 옆방에서 똥싸는 소리가 안들리는데 엄마가 90인데

but her hearing is 100 uh she has the she hasn't lost any of her hearing at all uh but

청력이 100인데 어머 청력이 하나도 안빠지던데 어 근데

um i turned the television up so that uh you know yes uh toilet embarrassment is is something

음 내가 티비를 높여서 어 예 어 화장실 창피함은 어쨌든

that a lot of people get from time to time anyway luckily when uh you know there was

많은 사람들이 때때로 얻는 것입니다 운 좋게도 팬이 있다는 것을 알았을 때 나는 당신이들을 것으로 예상되는 소음

a fan i made lots of noise other than the noises that you would expect to hear to try

이외의 많은 소음을 내서

and distract away from what was happening you mean you mean this noise didn't get that

무엇에서 벗어나려고 노력했습니다

yesterday mr duncan do you mean that noise steve definitely not that noise not that nice

던컨 씨 소음 스티브가 확실히 그 소음이 아니라는 뜻인가요?

valentina said she had a chocolate something chocolatey and didn't check her face in the

발렌티나가 초콜렛을 먹었다고 말했고 거울에서 얼굴을 확인하지 않고

mirror went to school and had chocolate all over her upper lip a chocolate moustache well

학교에 갔다고 말했습니다. 그리고 그녀의 윗입술 전체에 초콜렛이 있었어 초콜렛 콧수염 잘 핥아진

a few licky lips that must have been very tasty very nice i had an interesting message

입술 몇 개 아주 맛있었을거야 아주 좋았어 이전에 누군가를 오성화하는 것에 대한 흥미로운 메시지를 받았어

earlier about misgendering someone oh that was a name a misgender no okay if you misgender

someone it means you you think a person might be a woman or a man but they are the opposite

사람을 생각하다 m 여자일 수도 있고 남자일 수도 있지만 정반대입니다.

something that is a very hot topic at the moment i'm sure you know but yes we had a

현재 매우 뜨거운 주제입니다. 아시겠지만 은행에서 일하는

very interesting message about someone who worked in a bank and a person came to them

사람에 대한 매우 흥미로운 메시지가 있었고 한 사람이 그들에게 찾아왔습니다.

for some assistance and they used a name that seemed like a female name in fact is a female

약간의 도움을 받았고 그들은 여성 이름처럼 보이는 이름을 사용했지만 실제로는 여성

name but also it can it can be a man's name so that the lady behind the counter said oh

이름일 수도 있지만 남성 이름일 수도 있으므로 카운터 뒤의 여성이 오

you will have to ask her to come here to the bank and he said her no no i i'm the person

은행에 여기로 오라고 요청해야 합니다. 그리고 그는 그녀에게 아니오 나는 내가

that i'm talking about and i'm a man so it can happen sometimes especially certain names

말하는 사람이고 나는 남자이기 때문에 때때로 특히 특정 이름이 발생할 수 있으므로

yes so there are names maybe not in just in english but also other languages as well that

영어뿐만 아니라 다른 언어로도 이름이있을 수 있습니다.

can be used for for male and female for example jack jack can be a man's name but also it

남성과 여성을 위해 사용될 수 있습니다. 예를 들어 jack jack은 남자의 이름일 수도 있지만

might be a name given to a girl as well you can call a girl jack so quite often it is

여자에게 주어진 이름일 수도 있고 여자를 jack이라고 부를 수도 있기 때문에 꽤 자주

an abbreviation of jackie or jacqueline so you have to be very careful sometimes when

jackie 또는 jacqueline의 약어입니다. 때때로 이름을 사용할 때 매우 조심해야 합니다.

you are using names michelle is another one michelle so it is a a a variation of michael

michelle은 또 다른 michelle이므로 a a a v michael의 아리에이션

but but you can also have michelle as as a male name can you yes i've never heard of

이지만 michelle을 남자 이름으로 가질 수도 있습니다. 예, 저는

anyone called michelle a man especially especially if you are pronouncing it with with the french

michelle이라는 사람을 들어본 적이 없습니다. 특히 프랑스 억양으로 발음하는 경우 특히 그렇습니다.

accent well joe's the common one in english joe j-o-e is a man's name but joanne is a

joe는 영어에서 일반적인 것입니다. joe j-o-e 남자 이름이지만 joanne은

woman's name and that's often sheldon to j.o joe so i've got customers called joe but you

여자 이름이고 종종 sheldon에서 j.o joe로 부르기 때문에 joe라는 고객이 있지만

can only you can't tell from the pronunciation because they sound the same j-o being the

발음이 같기 때문에 발음을 구분할 수 없습니다.

abbreviation of joanna which is a female's name and joe it's short for joseph isn't it

여성의 이름과 joe 그것은 joseph의 줄임말이지

and it's j-o-e yes they sound the same joe only when you see them written down can you

그리고 그것은 j-o-e야 네 그들은 그것들이 쓰여진 것을 볼 때만 같은 joe로 들립니다 당신은

tell that j.o is a woman's name okay short for joanne so when you say something it sounds

j.o가 여자의 이름이라는 것을 알 수 있습니까 joanne의 줄임말입니다.

the same you can't see the spelling so when you say a word you can't see the spelling

마찬가지로 철자를 볼 수 없기 때문에 단어를 말할 때 철자를 볼 수 없습니다.

so so if you are using a word that sounds like another word maybe a male name that can

따라서 다른 단어처럼 들리는 단어를 사용하는 경우 남자 이름일 수도 있고

also be a female name as well so there are there are quite a few of them there are quite

여자 이름일 수도 있습니다. 그들 중 꽤 많이 있습니다 꽤

a few joe's the common one in the uk quite often shortened from josephine yes that's

많이 있습니다 joe's the common one in the UK 꽤 자주 줄여서 josephine에서 줄여서 그래

it i've got a friend his name's courtney so courtney uh is can be a male or a female name

그게 다야 친구가 있어 그의 이름은 courtney 그래서 courtney uh는 당신이 사는 나라에 따라 남성 또는 여성 이름이 될 수 있습니다

depending on what country you live in so in some in some countries courtney can be a male

일부 국가에서는 courtney 여기에서 남자 이름이 될 수 있습니다.

name here we would we would tend to think of courtney as being a female name well i've

우리는 Courtney를 여자 이름으로 생각하는 경향이 있습니다. 저는

got a friend who's a man called courtney there is a famous singer of course yes courtney

Courtney라는 남자 친구가 있습니다. 물론 유명한 가수가 있습니다. Courtney

love courtney love which i believe what what wasn't courtney love the the girlfriend of

Love Courtney Love는 무엇 인지 믿습니다. Courtney Love the 여자친구

kurt cobain from nirvana from nirvana i think i think so i'm sure it was courtney love pedro's

from Nirvana from Nirvana 내 생각엔 Courtney Love 였던 것 같아 pedro's

gone pedro pedro never stays very long i've noticed sometimes he does um it may be something

gone pedro pedro는 절대 오래 머물지 않아 때때로 그가 하는 걸 알아차렸어

to do with the uh 200 years of brazilian independence that is being celebrated today uh well i would

어 오늘 기념하는 브라질 독립 200주년 어 음

i'm not sure if it's today okay september oh okay so so pedro is starting early i know

오늘인지는 잘 모르겠군요 9월 오 그래 그래서 페드로가 일찍 시작하네요

it's 2022 it's next year okay fine well i think what pedro is doing forget that forget

2022년인 걸 알아 내년이니까 괜찮아 좋아 페드로가 뭐하고 있는 것 같아 그건 잊어버려

that you really do read those messages clearly forget that i think what pedro is doing is

네가 진짜라는 걸 잊어버려 y는 그 메시지를 읽었습니다. 페드로가 무엇을 하고 있는지 생각한다는 것을 분명히 잊었습니다. 페드로가 이전에 말한

he's been reading a book about gladiators pedro said earlier and uh Spartacus okay being

검투사에 대한 책을 읽고 있고 어 스파르타쿠스가

one so i think pedro is in training what is this gladiator what does this have to do with

하나이므로 페드로가 훈련 중이라고 생각합니다. 이 검투사는 브라질과 무슨 관련이 있습니까? 브라질에서 온

brazil's independence nothing well well pedro's from brazil and i'm just linking things together

페드로의 독립성은 좋지 않습니다. 그리고 저는 상황을

badly and maybe you know pedro because of his muscles is going to dress himself up in

제대로 연결하지 못하고 있습니다. 근육 때문에 페드로가

a gladiator's uniform i think he probably admires that look steve so steve earlier you

검투사의 유니폼을 입을 것이라는 것을 알고 계실 것입니다. 제 생각에 그는 스티브의 그 모습을 존경할 것 같습니다. 그래서 스티브는 이전에 당신이

you accused me of talking about one thing for too long taking too long to get to the

나를 비난했습니다. 한 가지에 대해 너무 오래 이야기하는 것이 요점에 도달하는 데 너무 오래 걸리는 것

point i think yes but the reason why we're talking about independence is of course today

같아요. 하지만 우리가 독립에 대해 이야기하는 이유는 물론

is it is a special independence today you see is it oh yes of course is it it's the

오늘은 특별한 독립입니다.

fourth of july is it i didn't i've forgotten the date mr duncan do you know how old the

7월 4일인데 날짜를 잊은게 아니군요 던컨씨 미국이 몇 살인지 아세요?

united states is it's uh 200 years old it is 245. 245. happy 245th birthday to the united

어 200살입니다 245. 245. 미국의 245번째 생일을 축하합니다.

states and of course they're celebrating their independence from us yeah as everyone does

물론 그들은 축하해 g 우리로부터의 독립 예 모든 사람들이 그렇듯이

so i don't think is there any country in the world that at some point isn't celebrating

그래서 어느 시점에서 우리로부터의 독립을 잘 축하하지 않는 나라는 세계에 없다고 생각합니다.

their independence from us well i'd like to know if you're celebrating uh you brazilians

축하하고 있는지 알고 싶습니다. Mr Duncan을 시청하는 브라질

watching us very loyal band of people from brazil that watch mr duncan so you're celebrating

에서 온 매우 충성스러운 밴드입니다. 내년 9월에 있을

your 200 years independence which is a huge milestone in september next year so who are

거대한 이정표인 독립 200주년을 축하하고 있습니다. 누구로부터

you celebrating independence from who were you colonized by we'd like to know in brazil

독립을 축하하고 있습니까? 브라질에서 알고 싶습니다.

i i i'm going to go with with one of two see this is where we are showing our ignorance

나는 둘 중 하나와 함께 갈 것입니다 참조 이것은 우리가 여기에서 우리의 무지를 보여주는 곳입니다

here well that's why i'm asking so i don't want to share my ignorance why i'm asking

그래서 내가 묻는 것이므로 내 무지를 공유하고 싶지 않습니다 왜 내가

well you you kind of are by not knowing well i well i don't know why would i know it's

잘 묻는지 당신은 종류입니다 잘 몰라서 잘 몰라서 왜 알겠어

either i'm going to go with the spanish or or the french i don't think it's us it's you

스페인이나 프랑스로 갈거야 우리가 아닌 것 같아

can't blame us i don't think you can blame it there's normally three three possible countries

우리를 탓할 수 없어 I don't think you 비난할 수 있습니다. 일반적으로 세 개의 가능한 국가가 있습니다.

it's the spanish i'm not being rude here by the way because we're just wait wait wait

스페인입니다. 그런데 여기서 무례하게 굴지 않습니다. w e''re just wait wait wait

steve i'm talking where we're the worst where the worst well so the worst we are actually

steve 우리가 최악인 곳이 어디인지 말하고 있는 중이야 최악인 곳이 어디인지 그래서 최악인 우리는 사실

unfortunately steve i hate it i don't know i don't know the statistics anyway it was

불행하게도 스티브 난 싫어 난 모르겠어 어쨌든 통계는 몰라

portugal so it was close to spain yes portugal portuguese yes of course the portuguese had

포르투갈이었으니까 그것은 스페인에 가까웠습니다 예 포르투갈 포르투갈어 예 물론 포르투갈인은

their fair share of colonizing yes but but we we unfortunately i'm not saying that this

식민지화의 공평한 몫을 가졌습니다 예 하지만 우리는 불행히도 이것이 좋은 것이라고 말하지는 않지만

is a good thing but we win we win the competition for for conquering other countries not sure

다른 나라를 정복하기 위한 경쟁에서 이겼습니다 확실하지 않습니다

about that it's nothing to do with us anyway it's true so uh yes interesting so i wonder

어쨌든 우리와 아무 상관이 없다는 건 사실이야 그래서 어 그래 흥미로워

in brazil do people still speak portuguese are there still people that speak portuguese

브라질 사람들이 여전히 포르투갈어를 사용하는지 궁금해 아직도 포르투갈어를 사용하는 사람들이 있는지 궁금해서

i wonder be interested to know maybe well this is one of the reasons why religion is

알고 싶어 아마도 이것이 종교가 기념되는 이유 중 하나입니다 필리핀의

celebrated in or followed in many countries of the philippines you see so the philippines

많은 국가에서 볼 수 있으므로 과거에 특정 국가를 식민지화한

is mainly catholic because of the the people who colonized that particular country in the

사람들 때문에 필리핀은 주로 가톨릭이기 때문에

past so you do find there are still traces or or signs of the past in many places if

많은 곳에서 여전히 과거의 흔적 또는 징후가 있음을 알 수 있습니다.

you go to malaysia for example malaysia used to be a british colonies not anymore but it

예를 들어 말레이시아는 더 이상 영국 식민지가 아니었지만

did have independence many years ago but there are still streets that are named after british

수년 전에 독립했지만 여전히 영국 왕의 이름을 딴 거리가 있으므로

kings so it's still there now and many of the colonial buildings still exist in malaysia

지금도 여전히 거기에 있으며 많은 식민지 건물이 말레이시아에 여전히 존재합니다.

so it is very interesting you can you can still look back and see the colonial past

여전히

of certain countries but we were never colonized well we were well we were yes we were but

특정 국가의 식민지 과거를 되돌아보고 볼 수 있다는 것은 매우 흥미 롭습니다. 그러나 우리는 결코 식민지화되지 않았습니다.

that was a very long time ago the french

yes i was and the romans of course yes and what and nordic people as well nordic yeah

물론 네 그리고 무엇과 북유럽 사람들도 북유럽 예 예

yeah the vikings yes those damn angles yes it's not like we've never been conquered we

바이킹 예 그 망할 각도 예 그것은 우리가 정복된 적이 없는 것 같지는 않지만

have but the last i think was the french wasn't it which is why we've got so many french words

내가 생각하는 마지막은 프랑스인이 아니었습니다.

derived from the french language in english yes you will find that the the english language

영어로 된 프랑스어에서 파생된 많은 프랑스어 단어 예, 영어는 프랑스어 게르만어에서 온

is full of lots of interesting words that come from french germanic and of course let's

흥미로운 단어로 가득 차 있다는 것을 알게 될 것입니다. 물론

not forget our old friend latin a good old norman conquest hello latin nice to see you

우리의 오랜 친구 라틴어 좋은 옛 노르만 정복 안녕하세요 라틴어 오늘 만나서 반갑습니다

today latin uh portugal celebrates independence day as well uh says louis unfortunately it's

라틴어 uh 포르투갈도 독립 기념일을 기념합니다 어 루이스가 불행하게도

the 10th of june so so who were portugal uh this is getting quite complex now so who portugal

6월 10일이라고 해서 포르투갈이 누구였는지 어 이제 꽤 복잡해졌네요 그래서 포르투갈이

are celebrating their independence but from who uh so they've colonized countries but

독립을 축하하는 사람들이 누군지 어 그래서 그들은 식민지 국가들 그러나

they were also colonized you see hundreds of years ago people were people were invading

그들은 또한 식민지화되었습니다. 수백 년 전에 사람들은 사람들이

countries all over the place left right i mean if you you know left right and centre

온통 국가를 침략하고 있었다는 것을 알 수 있습니다 왼쪽 오른쪽 내 말은 당신이 왼쪽 오른쪽과 중앙을 안다면

they were invading it was always good there was always going on they were always climbing

그들은 침략하고 있었다는 것은 항상 좋았습니다 거기에는 항상 계속되고있었습니다 그들은 항상

over each other's fences boats were arriving on the shores and colonizing countries that's

서로의 울타리를 넘어 배들이 해안에 도착하고 식민지 국가들 그게

what uh that's what went on hundreds of years ago hundreds of years ago yes thousands of

뭐야 그게 수백 년 전에 수백 년 전에 그래 수천

years ago probably thousands of years ago i think i think uh sort of invasions were

년 전에 아마 수천 년 전에 내 생각에 어 일종의 침략은

very slow events in those days because they didn't have that many boats so i don't i don't

매우 느렸던 것 같아 당시에는 보트가 그렇게 많지 않았기 때문에

think you used to have you know sort of hundreds or a thousand years ago you might not have

수백 년 또는 천 년 전에는 몰랐을 수도 있습니다.

had big battles and one battle solved it all you probably had lots of little incursions

큰 전투를 치렀고 한 번의 전투로 해결했습니다. 아마도 작은 침입이 많았을 것입니다.

incursions that's a good word mr duncan it's a great word incursion so if you have a little

침입은 좋은 단어입니다. 미스터 던컨 그것은 훌륭한 단어 침입입니다. 따라서 약간

sort of mini invasion

의 미니 침공이 있다면

i think i think you might be having a mini invasion at the moment john says that uh that

미니 침공이있을 수 있다고 생각합니다. 지금 존이 말하는 순간 그는 어

he is still his wife's colony he's been colonized by his wife i like that one so that's that's

그가 여전히 그의 아내의 식민지라고 그는 그의 아내에 의해 식민지화되었습니다 나는 그것이 마음에 듭니다 그래서 그것은

very funny yes it uh it means does that mean that your wife owns you john and is able to

매우 재밌습니다 예 그것은 어 그것은 당신의 아내가 당신을 소유하고 있다는 것을 의미합니까 존은

uh rules you completely and uh has complete autonomy over you okay a strange way of describing

당신을 지배할 수 있습니다 완전하고 uh 당신에 대한 완전한 자율성을 가지고 있습니다. 좋아요 결혼을 설명하는 이상한 방법입니다.

a marriage just you make up all the rules as well that you have to follow that should

당신이 모든 규칙을 구성 하고 따라야 합니다 그것은

be one of the vowels by the way when you get married do you promise to have autonomy over

모음 중 하나여야 합니다 그런데 당신이 결혼할 때 당신은 자율성을 가질 것을 약속합니까

your husband forever and ever until he leaves you after a blazing row and slams the door

당신의 남편이 타오르는 행진 후에 당신을 떠나 문을 쾅 닫고

and goes to live with his secretary do you portugal was part of spain yes welcome originally

그의 비서와 함께 살 때까지 영원히 당신의 남편에 대해 당신은 포르투갈이 스페인의 일부였습니까 예 원래 환영합니다

yes and also don't forget that france france originally was part of germany it gets very

예 그리고 프랑스 프랑스가 원래 일부였다는 것을 잊지 마십시오 f 독일 그것은 매우

confusing we all invaded each other back in the day yes there was a lot of there was a

혼란스러워집니다. 옛날에 우리 모두가 서로를 침략했습니다. 예 많이있었습니다.

lot of uh a lot of colonization going on yes i love the way you're so flippant about it

어 많은 식민지화가 진행되고 있습니다. 예, 나는 당신이 그것에 대해 너무 경솔한 방식을 좋아합니다.

well imagine imagine all the atrocities that were committed yes don't you don't sound so

잘 상상해보십시오. 저질러진 잔학 행위를 잘 기억하는 사람이 명랑하게 들리지 않는군요

cheerful about it i'm not sounding cheerful who remembers those atrocities well there

그 잔학 행위를 잘 기억하는 사람은 있을

would be i mean there's there's very rarely a peaceful takeover of another country no

것입니다 제 말은 다른 나라를 평화롭게 점령하는 일은 매우 드물다는 것입니다 아니

very rarely no very rarely but anyway we're talking about embarrassing though i wonder

아주 드물게 아니 아주 드물게 하지만 어쨌든 우리는 당황스러운 시도가 있었는지 궁금하지만

if there's ever been an embarrassing attempt well the americans have had many attempts

미국인들이 국가를 침략하려는 많은 시도를 했고

at trying to invade countries and it's gone horribly wrong yes well i suppose a good one

그것은 끔찍하게 잘못되었습니다 예 글쎄 좋은 것이

is cuba exactly that was the one i was thinking of where they tried to uh they tried to blow

쿠바라고 생각합니다 정확히 제가 그랬습니다 그들이 시도한 곳을 생각하면 어 그들은

castro up with a an exploding cigar which which didn't go very well which which is funny

폭발하는 시가로 카스트로를 폭파하려 했지만 잘 되지 않았습니다. 생각해 보면 웃기는 일입니다.

when you think about it it's one of the strangest ways of of assassinating someone with an exploding

폭발로 누군가를 암살하는 가장 이상한 방법 중 하나입니다. 딩

cigar well it's original steve and everyone no one's successfully managed to colonize

시가 음 원래 스티브이고 모두 아무도 성공적으로

afghanistan everyone's failed at that one russians have had a go americans have had

아프가니스탄을 식민지화하지 못했습니다 모두가 실패했습니다 한 러시아인이 시도했습니다 미국인은

to go we've had to go everyone's had a go why do you all sound so jolly when you're

가야했습니다 우리는 가야했습니다 모두가 시도해야했습니다 당신이 할 때 왜 모두 그렇게 유쾌하게 들리나요?

talking about this i think isn't it the chinese it's one of the only countries that have never

이것에 대해 다시 이야기하는 것은 중국인이 아닌가 생각합니다 그것은 실제로 침략당한 적이 없는 유일한 국가 중 하나입니다

really been invaded it's been invaded everyone's tried it the americans did the british did

그것은 침략당했습니다 모든 사람이 시도했습니다 미국인이 영국인을 시도했습니다

i know tried yes but not successfully yes there was an invasion many many years ago

내가 알고 있는 것은 시도했지만 성공적이지 못했습니다 예 침략이 있었습니다 많은 많은 몇 년 전

in china yes but how long did it last i don't think i don't think they were not long ever

중국에서 예, 하지만 얼마나 오래 지속되었나요? 저는 그들이 오랫동안 식민지화되지 않았다고 생각하지 않습니다.

colonized everyone's trying to invade i'm talking about actually colonists as much as

i'm enjoying this the only country that happened somebody mentioned earlier about uh can i

앞서 누군가가 언급한 일이 있었는데 어

unplug you about the the opium wars yes uh which uh yes we saw a program about that recently

아편 전쟁에 대해 연결을 끊을 수 있을까요 예 어 그게 어 어 예 우리는 최근에 그것에 관한 프로그램을 봤습니다

did we yes we did okay um horrible things that countries do to other countries uh there

예 우리는 괜찮았습니다 음 국가가 다른 나라에 행하는 끔찍한 일들 어 다시

we go once again we are kind of responsible for that i think we were for that one well

한번 우리는 ar 나는 그것에 대해 일종의 책임이 있다고 생각합니다.

not us not us personally the americans were involved as well right oh dear anyways we're

우리가 개인적으로 미국인이 아니라 우리가 관련되어 있다고 생각합니다. 오 이런 어쨌든 우리는 과거에

not responsible for anything that's happened in the past no we we're not no no definitely

일어난 일에 대해 책임이 없습니다. 우리는 그렇지 않습니다.

not i'm pretty sure of that well well i i'm from france anyway so you know my my lineage

잘 모르겠습니다. 저는 프랑스에서 왔어요. 그래서 제 혈통을 아시죠.

my family part of my family is from french descent so there it's time for those flags

제 가족 중 일부는 프랑스 혈통이므로 이제

of the world talking of which we were talking about flags so look out for your favourite

우리가 이야기했던 세계의 국기에 대해 이야기할 시간입니다. 깃발 그러니 당신이 가장 좋아하는 깃발을 찾으세요

flag maybe your flag is there amongst the many fluttering flags of the world

아마도 당신의 깃발은 세계의 많은 펄럭이는 깃발들 사이에 있을 것입니다 비가 내리고 있습니다 쏟아지고 있습니다 던컨 씨는 코를 골고

it's

raining it's pouring mr duncan is snoring and mr steve is boring that's a lot you like

있고 스티브 씨는 지루합니다 그것은 당신이 좋아하는 것이 많습니다 예 예 예

that yes yeah yes yes china was invaded by mongolia says joseph yes that's probably correct

예 중국은 몽골에 의해 침략되었다고 말합니다 joseph 네 아마 맞을 겁니다 어

uh interesting yes

흥미롭네요 네 그럼

well mr duncan what are we doing next i thought there was a little lecture coming there nope

던컨 씨 다음에 우리가 무엇을 할까요 거기에 약간의 강의가 있을 거라고 생각했습니다 아니요

i hope you enjoy those flanks of the world and i hope you saw your flag there just somewhere

세상의 측면을 즐기시기 바랍니다 그리고 어딘가에서 당신의 깃발을 보셨기를 바랍니다

please bear in mind we're not history teachers so if we don't always know the facts which

우리가 '답장 역사 교사가 아니므 로 우리가 항상 사실을 알지 못한다면

is why we often ask

there is a fine line between having knowledge and appearing completely ignorant unfortunately

지식을 갖는 것과 완전히 무지한 것처럼 보이는 것 사이에 미세한 경계가 있는지 자주 묻습니다. 불행히도

better to keep your mouth shut or ask if you are in any doubt that's embarrassing it's

입을 다물고 있거나 의심스러운 점이 있으면 물어보는 것이 좋습니다.

in bed it's better to be thought as an idiot than to open your mouth in removal doubt

침대 의심을 없애고 입 벌리는 것보다 바보로 생각하는 편이 낫지

i like that so mr duncan what's coming up next what's coming up next well we are talking

난 그게 좋아 그래서 던컨 씨 다음에 무슨 일이 일어날지 잘 우리는 부끄러운 것들에 대해 이야기하고 있습니다.

about embarrassing things words connected to being embarrassed so what is embarrassment

what is it how do we describe it in english well you can say you are embarrassed to be

우리는 그것을 영어로 어떻게 설명합니까 당신은 당신이 부끄러워서 부끄럽다고 말할 수 있습니다

embarrassed to be embarrassed or of course personally you can say that you feel embarrassed

또는 물론 개인적으로 당신이 부끄러워한다고 말할 수 있습니다.

you can have the feeling of being embarrassed or the feeling of embarrassment which describes

the actual emotion itself the feeling of being embarrassed a moment of intense self-consciousness

부끄러운 느낌 강렬한 자의식의 순간

i like that i think that is the best definition of embarrassment the intense feeling of self-consciousness

나는 그것이 부끄러움의 가장 좋은 정의라고 생각하는 것을 좋아합니다 강한 자의식의 느낌

for example when i had my shorts pulled down at school on my first day i felt very self-conscious

예를 들어 첫날 학교에서 반바지를 벗었을 때 나는 여러 가지 이유로 매우 자의식을 느꼈습니다.

for various reasons one because well i was standing in front of everyone and two it was

하나는 내가 모두 앞에 서 있었기 때문이고 두 번째는

the day that i decided to wear no underwear no not really no i'm joking about that but

내가 속옷을 입지 않기로 결정한 날이었습니다. 정말 아니 농담인데

it was embarrassing so self-consciousness quite often the feeling of being aware of

너무 부끄러워서 자의식이 꽤 자주

your own inadequacies or weaknesses or maybe something that you've made a mistake doing

자신의 부족함이나 약점을 알고 있다는 느낌 또는 어쩌면 당신이 실수를 저질렀을 수도 있다는

perhaps the feeling of humiliation oh we've all been there we've all had that feeling

느낌 아마도 굴욕감 오 우리 모두 우리 모두는

of being humiliated maybe in a contest could you feel embarrassed in a contest steve maybe

콘테스트에서 굴욕감을 느꼈을 것입니다 콘테스트에서 당신이 콘테스트에서 창피함을 느낄 수 있습니까 Steve 아마도

something like that yes if you i mean we like watching this this um quiz show called uh

그런 것입니다 예 만약 우리가

bullseye where people are uh putting darts into a dark board and they they score points

사람들이 어 퍼팅 다트를하는 uh bullseye라는이 음 퀴즈 쇼를 보는 것을 좋아한다는 것을 의미합니다 어두운 보드에 점수를 매기고

and prizes growing and sometimes they come on claiming that they're very good dance players

상금이 점점 늘어나며 때때로 그들은 자신이 아주 훌륭한 댄스 선수라고 주장하다가 어떤 이유로든

and then when they do start playing uh for whatever reason nerves they perform very badly

연주를 시작하면 어, 어떤 이유로든 그들은 매우 나쁘게 수행

and get very low scores and you can see that they're very embarrassed because i mean quite

하고 매우 얻습니다. 점수가 낮으면 사람들이 매우 부끄러워한다는 것을 알 수 있습니다. 왜냐하면

often people will tell the world that they're very good at something yes or will it say

사람들은 자신이 무언가를 아주 잘한다고 세상에 말할 것이기 때문입니다.

oh i'm very good at something or other boast boast about their achievements but then when

그러나

they publicly do something maybe nerve self-consciousness gets the better of them and you see that they're

그들이 공개적으로 무언가를 할 때 아마도 신경질적인 자의식이 그들보다 나아지고 당신은 그들이

not very good and they will look embarrassed and of course you get physical signs and symptoms

그다지 좋지 않다는 것을 알게 되고 그들은 부끄러워

of embarrassment we'll look at that in a moment okay so a public error or mistake something

보일 것입니다. 잠시만 요 그래서 공개적인 실수나 실수

that you are doing in front of other people but you don't do it very well so as you just

다른 사람들 앞에서 하고 있지만 잘하지 못해서 방금

said maybe you've been telling people that you are very good at something you've been

말했듯이 당신이 뭔가를 아주 잘한다고 사람들에게 말하고 있었을지도 모릅니다

boasting oh yes yes i'm i'm a very good darts player yes yes i'm going to do very well on

자랑해왔어 oh yes yes 난 난 다트를 아주

bullseye tonight but then when you start throwing the darts you keep missing the board so you're

not as good as you said so sometimes you have to put your money where your mouth is you

잘해 당신은 때때로 당신의 입에 돈을 넣어야 한다고 말했습니다

have to prove that you can do it so there is no point just saying it you have to prove

당신이 그것을 할 수 있다는 것을 증명해야 하므로 말만 하는 것은 의미가 없습니다. 당신이 그것을 증명해야

it and quite often when you come to actually proving something you might not be as good

하고 꽤 자주 당신이 실제로 무언가를 증명할 때 당신이 생각하는 것만큼 좋지 않을 수

as you think and it can be very embarrassing yes and i i've been in sort of i'm not very

있고 그것은 매우 당황스러울 수 있습니다. 저는

good at general knowledge so sometimes that we might have quizzes at work and i very rarely

일반적인 지식이 부족해서 때때로 직장에서 퀴즈를 냈을 때 답을 맞추는 경우가 거의 없습니다.

get any answers correct because one my brain isn't quick enough to come up with the answers

and two i might not know the answers anyway so that's a bit embarrassing when you have

어차피 답을 모를 수도 있으니

a low score because uh it's then everyone perceives you as someone who has poor general

점수가 낮으면 좀 부끄러워요. 그러면 모두가 당신을 일반 지식이 부족한 사람으로 인식하기

knowledge so your fear also could be not only not answering the question but also answering

때문에 당신의 두려움도 질문에 대답하지 않을 뿐만 아니라

the question incorrectly so that can be just as embarrassing so so not knowing something

질문에 잘못 대답할 수도 있습니다. 그것은 마찬가지로 부끄러울 수 있으므로 무언가를 모르거나

or just making a guess and getting it wrong can be equally embarrassing i think so yes

추측을 하고 틀리는 것도 똑같이 부끄러울 수 있습니다. 그래서 그렇습니다.

that's quite good here's another one to make a mistake in public yes a public mistake something

꽤 좋습니다. 공개적으로 실수하는 또 다른 것이 있습니다. 예, 공개적인 실수는

that everyone can see and these days could well be recorded for everybody to see forever

모두가 볼 수 있고 요즘은 모두가 영원히 볼 수 있도록 기록될 수 있습니다.

yes i mean you know go back sort of 50 years or even go back 20 years and uh the chances

예 제 말은 당신이 일종의 50년 전으로 돌아가 거나 심지어 20년 전으로 돌아가는 것을 알고 있다는 것을 의미합니다.

of you doing something that would be recorded on a mobile device would be you know unlikely

well they didn't exist well that's what i mean but now everyone's got a mobile phone

그들이 존재하지 않았을 가능성이 높다는 것을 잘 알고 있습니다. 그게 제 말의 뜻입니다. 하지만 이제 모든 사람이

mobile device with a high quality camera in it so any mistakes that you make any embarrassing

고품질 카메라가 장착된 휴대전화를 가지고 있으므로 부끄러운 순간을 만드는 모든 실수를

moments could well be captured forever and put onto youtube for everybody to laugh at

영원히 캡처하여 모든 사람이 볼 수 있도록 YouTube에 올릴 수 있습니다. 여기 우리 라이브 스트림에

there are many embarrassing moments recorded here on our live stream and that's one of

녹화된 부끄러운 순간이 많다는 사실에 웃으세요. 그게

the things about doing something live that's i suppose that's one of the reasons why not

라이브를 하는 이유 중 하나죠. 그게 라이브를 하는 사람이 많지 않은 이유 중 하나라고 생각해요.

many people do this live so there are many people many english teachers for example who

record their lessons but they never do it live because this is very difficult we make

그들의 수업은 생방송으로 하지 않습니다. 왜냐하면 이것은 매우 어렵기 때문입니다. 우리는

it look easy don't we well we make it look very easy uh willian willian mello says in

그것을 쉽게 보이게 합니다. 우리는 그것을 매우 쉽게 보이게 하지 않습니까? uh willian willian mello는

brazil there's a word that they use commonly now called cringe ah one generation it might

브라질에서 일반적으로 사용하는 단어가 있다고 말합니다 지금은 움찔 아 한 세대

be ashamed of another generation and it causes somebody to cringe which is a word that we

다른 세대를 부끄러워할 수도 있고 누군가 움츠러들게 할 수도 있는데 우리가

do use here um it's other people being embarrassed at somebody else so so maybe you feel cringe

여기서 사용하는 단어입니다 음 다른 사람들이 다른 사람을 부끄러워하는 것이므로 기분이 좋을 때 움찔할 수도 있습니다

when when you you are feeling embarrassed for another person but you can cringe for

다른 사람에게 창피하지만 당신 자신에게도 움찔할 수 있습니다 당신은

yourself as well you cringe oh why did i do that why did i say that so it is a sort of

움찔합니다 오 내가 왜 그렇게 말했습니까 그래서 그것은

reaction to something that you find embarrassing so it is actually the reaction the reaction

당신이 부끄러워하는 것에 대한 일종의 반응이므로 실제로는

when you cringe quite often in somebody else why why did i why did i say that well yeah

당신이 상당히 움츠러들 때의 반응입니다 종종 다른 사람에게 왜 내가 왜 내가 그렇게 말했습니까?

i think it's a yes something could be cringe-worthy you can cringe at yourself can't you but that

예, 뭔가 오글거릴 수 있는 것 같습니다.

would be just embarrassment maybe you are watching a bad movie a bad movie that's been

영화가

made and it's awful it's terrible maybe you're watching the latest fast and furious movie

만들어졌고 끔찍합니다. 끔찍합니다. 아마도 최신 분노의 질주 영화를 보고 있는데 우주로

and you are cringing because they go into space yes i'm not joking in the latest fast

가기 때문에 움츠리고 있을 수 있습니다. 예, 최신 분노의

and furious movie which is where they race around in cars steve they actually go into

질주 영화에서 그들이 경쟁하는 곳에서 농담하는 것이 아닙니다. 자동차 스티브 그들은 실제로

space well in a car we know that all programs come to an end once they put aliens in there

차를 타고 우주로 잘 들어갑니다. 외계인을 거기에 넣으면 모든 프로그램이 종료된다는 것을

you know yes so yes one generation can cringe at the actions of another generation

알고 있습니다. 예, 예 한 세대는 다른 세대의 행동에 움츠러들 수 있습니다.

they feel it's other people feeling embarrassed because of somebody else's behavior but they

그들은 다른 사람들이 당황스러워한다고 느낍니다. 다른 사람의 행동이지만

might not necessarily be embarrassed themselves it could be you know you see somebody dressed

반드시 당황하지는 않을 수 있습니다.

in very provocative clothing uh you know short skirts or something like that and you might

매우 도발적인 옷을 입은 사람을 보면 짧은 치마 같은 것을 알고 있고

cringe because that person to your mind it looks awful and you think it's embarrassing

그 사람이 끔찍해 보이기 때문에 움츠러들 수 있습니다. 부끄럽지만

but to them they don't feel embarrassed at all they just feel really good but you might

그들에게는 전혀 부끄럽지 않고 그냥 기분이 정말 좋은데

cringe at somebody else's actions or maybe another person's bad taste so maybe they're

다른 사람의 행동이나 다른 사람의 나쁜 취향에 움츠러들 수도 있고

wearing clothing that really doesn't suit them maybe they are overweight but they are

정말 어울리지 않는 옷을 입고 있을 수도 있고 과체중일 수도 있지만 그들은

wearing very tight clothing you might cringe because oh oh dear oh you feel embarrassed

매우 꽉 끼는 옷을 입고 있습니다. 오 오 이런 오

on behalf of them to reveal sorry can i just say olga makes a very good point if you watch

그들 대신 공개하는 것이 부끄러워서 죄송합니다. 올가가 아주 좋은 지적을 한다고 말해도 될까요?

yourself at parties she says that she doesn't like watching somebody has filmed a party

파티에서 자신을 지켜보면 그녀는 누군가가 파티를 촬영하고

and she's dancing uh she hates looking and that that is something you can cringe at yourself

춤을 추는 것을 보는 것을 좋아하지 않는다고 말합니다.

in that situation oh you can't you can't just you can't look well again you're feeling embarrassed

다시 잘생기지 못하고

by your own actions yes but but they're in front of you so we could we can feel self-conscious

스스로의 행동에 부끄러움을 느끼고 있지만 그들이 당신 앞에 있기 때문에 우리는 자의식을 느낄 수 있지만

but also we can feel embarrassed by watching ourselves afterwards like steve does steve

또한 스티브가 항상 스티브처럼 나중에 우리 자신을 보면서 부끄러움을 느낄 수 있습니다 나중에

always feels like steve always feels embarrassed when he watches this afterwards i don't watch

스티브가 이걸 볼 때 항상 부끄러워하는 것 같은 느낌이 들어

this afterwards but but but but i i don't i don't feel embarrassed by any of this i

나중에는 안 보지만 하지만 나는 이것에 대해 부끄럽지 않습니다 나는

have no shame and jimmy makes a good point okay embarrassing moments can become inspiring

부끄러움이 없으며 jimmy가 좋은 지적을합니다. 부끄러운 순간은

material for creating comedies yes yeah exactly well as they say comedy and tragedy are sometimes

희극을 만드는 데 영감을 주는 자료가 됩니다 예 예 희극과 비극은 때때로

one and the same they are the same thing so you can have something that is dark or maybe

하나이고 같은 것이므로 어둡거나 심각한 것을 가질 수

something that is serious but it can still be handled in a funny way you can have embarrassing

있지만 여전히 우스꽝스럽게 처리할 수 있습니다. 방법

situations that can be used for comedy a revealed secret steve i've got to get to this a revealed

코미디에 사용할 수 있는 부끄러운 상황이 있을 수 있습니다. 공개된 비밀 스티브 내가 이 문제에 도달해야 합니다. 공개된

secret might be embarrassing can you think of anyone recently oh yes can you think of

비밀은 부끄러울 수 있습니다.

anyone recently who has been caught in an embarrassing situation a certain politician

최근에 생각나는 사람이 있습니까? 어떤 정치인이

hmm no longer working in his job strangely you should put that on because anarchy says

흠 더 이상 그의 일을 하지 않는 상황 이상하게 당신은 무정부 상태가

did mr hancock resign or was he forced it was probably forced yes maybe a bit of both

핸콕 씨가 사임했거나 그가 강요했다고

the latter i would say i think sometimes what happens you always know that a politician

말했기 때문에 그것을 입어야 합니다.

is going to resign when everyone around them is supporting them it always happens this

주변의 모든 사람들이 그들을 지지할 때 정치인이 사임한다는 것을 알고 있습니다. 항상 이런 일이

has happened so many times in the past i stand by matt hancock and everything he he did i

과거에 너무 많이 일어났습니다. 저는 Matt Hancock과 그가 한 모든 일을 지지합니다.

still stand by him and i don't think he should resign but secretly behind the scenes everyone

사표를 냈지만 남몰래 뒤에서 다들 사표를

is telling him that he should resign and they always do so so yes a secret something that

내세우고 항상 사표를 낸다 네

you want to keep a secret has been revealed and quite often when you get married the best

비밀로 하고 싶은 비밀이 드러났고 결혼하면 꽤 자주 그는 가장 친한

man gives a speech okay the marriage so and then he will reveal lots of embarrassing so

친구가 결혼에 대해 괜찮다고 연설을 한 다음 많은 부끄러움을 드러낼 것입니다. 그래서

your best man is that you're probably your best friend somebody that somebody that knows

당신의 가장 좋은 남자는 당신이 아마도

you very well and they will then tell the whole audience all the wedding guests and

당신을 아주 잘 아는 누군가가 당신의 가장 친한 친구일 것이라는 것입니다. 그러면 그들은 전체 청중에게 모든 결혼식에 대해 말할 것입니다. 손님과

it's that is the the idea behind the best man's speech he will then reveal lots of embarrassing

그것이 최고의 남자의 연설 뒤에 숨겨진 아이디어입니다. 그는

moments that other people didn't know about to the whole wedding party but but nothing

다른 사람들이 전체 결혼식 파티에 대해 몰랐던 많은 부끄러운 순간을 공개하지만

that could end his marriage nothing that could end his marriage but embarrassing things things

그의 결혼을 끝낼 수 있는 것은 그의 결혼을 끝낼 수 있는 것은 없지만 부끄러운 것은 없습니다

he might have done when he was at university or at school or on parties with all the lads

그가 대학에 있을 때나 학교에 있을 때 또는

when he used to play when he used to play the digestive biscuit game that sort of thing

그가 소화제 비스킷 게임을 할 때 놀 때 모든 젊은이들과 파티에 있을 때 했던 일 그런 종류의 일을

i don't know mr duncan uh well um sergio says do you have a word for feeling embarrassed

모르겠습니다 던컨 씨 음 음 음 세르지오

when someone else has done something embarrassing well i think crap is cringe cringe yes you

다른 사람이 부끄러운 일을 잘 했을 때 부끄러워하는 단어가 있나요? 나는 쓰레기라고 생각합니다.

you see something that that is embarrassing you see another person humiliate themselves

but you also feel it yeah as well on behalf of them oh dear i can't believe i can't look

ou도 그걸 느껴요 예 그들을 대신해 오 이런 나는 믿을 수 없어요 나는 볼 수

i can't believe you just said that i can't believe that person's dancing like that i

없어요 당신이 믿을 수 없다고 말 했어요 그 사람이 그렇게 춤을 추는 게

can't believe that he is wearing those clothes they really don't suit him oh my goodness

믿기지 않아요 그 옷을 입고 정말 안 어울려 맙소사

oh it's not the 1970s anymore oh i'm cringing somebody gets up to to make a speech in front

이제 1970년대가 아니야 oh 움츠러들어

of all the company employees and it's a bad speech they're very nervous and they're just

회사 직원들 모두 앞에서 연설을 하려는데 나쁜 연설이다 그들은 매우 긴장하고 쟤네들은 그냥

fluffing all the lines and an actor on stage or a singer that forgets the words of the

대사 다 까먹고 무대 위의 배우 나 가수가

songs or forgets the lines in a play you feel embarrassed for them so you're cringing oh

가사를 잊어버리거나 연극에서 대사를 잊어버리면 부끄러워서 움찔 오 이런

dear oh get them off uh yes so cringe is if you've gone we've seen many amateur dramatic

oh 치워 uh yes so 움찔 당신이 갔다면 우리는 많은 아마추어 드라마

uh productions and we've been to see them and they've been very poor uh performances

어 프로덕션을 보았고 우리는 그들을 보러 갔고 그들은 매우 열악했습니다 어 성능

and you fee you're cringing you think oh i can't watch i'm so embarrassed for all these

그리고 당신은 당신이 움찔하고 있다고 생각합니다. 이 모든 사람들에 대해 너무 부끄러워

people steve's been in quite a few of them exactly i've been sitting watching steve and

스티브가 그들 중 상당수에 있었다 정확히 나는 스티브를 지켜보고 있었고

i've been cringing watching him but we we have we have actually been along to see performances

그를보고 움찔했지만 우리는 우리는 실제로 공연을 보러 왔습니다 전문 배우가 아닌

amateur dramatic performances by people who are not professional actors they are just

사람들의 아마추어 드라마 공연 그들은 단지

acting as a hobby but we have walked out before now anyway olga makes a good point sorry um

취미로 연기하는 것입니다. 그러나

this is why we always run out of time it seems politicians are never embarrassed even when

우리는 지금까지 나간 적이 있습니다. 종종 정치인들은

they do don't do what they promise get caught like mr hancock but they don't they never

그들이 약속한 것을 하지 않을 때에도 핸콕 씨처럼 잡힐 때조차 결코 창피해하지 않는 것 같지만 그들은

really look embarrassed it's because somebody else mentioned earlier they're probably all

결코 창피해 보이지 않습니다. 그것은 앞서 언급한 다른 누군가가 아마 모두

psychopaths yes belarusia or sociopaths yes so they don't actually care that they do things

사이코패스일 것이기 때문입니다 예 벨로루시 또는 소시오패스 예, 그래서 그들은 실제로 그들이 하는 일에 신경 쓰지 않고 그들이 잡히지

and hope they don't get hope they don't get caught but when they do they couldn't care

않을 것이라는 희망을 갖지 않기를 바랍니다. 그러나 그들이 잡히면 어쨌든 덜 신경 쓰지 않을 수 있습니다.

less anyway because in politics certainly in this country if you've had to resign for

something well you'll probably be back in a job in two or three years time someone will

당신은 아마도 2~3년 후에 다시 직장에 복귀할 것입니다. 누군가가 당신에게

just say to you oh just lie low you know give it a couple of years and i'll i'll get you

그냥 누워만 있으면 됩니다.

a job back in the cabinet again okay and now once again we find ourselves swimming in the

캐비닛은 다시 괜찮고 이제 한 번 게인 우리는 정치의 하수구에서 헤엄치는 우리 자신을 발견합니다 얼굴이 빨개지는

sewer of politics blushing yes that's it says riley kwang when when you're embarrassed come

예 riley kwang이 말하는 것입니다 부끄러울 때 어서 얼굴을

on you blush can i can i continue with my lesson embarrassment is a mental and physical

붉힐 때 수업을 계속해도 될까요 당황은 정신적 육체적

reaction and this is one of the interesting things so maybe happiness when we think of

반응이며 이것은 흥미로운 것 중 하나입니다 그래서 아마도 행복은 우리가 행복하다고 생각할 때

being happy you think of happiness oh you're happy but physically it can lift you up it

당신은 행복을 생각합니다 오 당신은 행복하지만 육체적으로 그것은 당신을 고양시킬 수 있습니다 그것은

can make you feel better just like being upset or sad but embarrassment is a very interesting

당신을 기분 좋게 만들 수 있습니다. 마치 속상하거나 슬픈 것처럼 하지만 부끄러움은 매우 흥미로운

emotion because it is sort of in between those things because you do have very obvious physical

감정입니다. 부끄러움의 매우 명백한 신체적 부작용이 있기 때문에 그

side effects of embarrassment one of them of course is the feeling of being sick you

중 하나는 물론 당신이 생각하는 아픈 느낌입니다 오 당신은 부끄러움을

think of oh you you feel embarrassed you might feel a little nauseous you might feel as if

느낍니다 당신은 약간 메스꺼움을 느낄 수 있습니다 당신이 될 것처럼 느낄 수 있습니다

you are going to to be sick maybe your heart starts to beat really quickly really fast

아플 수도 있습니다. 심장이 정말 빨리 뛰기 시작

and of course the one that we often think of when a person is embarrassed they will

하고 물론 사람이 부끄러울 때 종종 생각하는 것은

blush your face will turn red with embarrassment and that is because of your blood pressure

부끄러워서 얼굴이 붉어지는 것입니다. 그 이유는 혈압이

rising suddenly so because of your your system your body system it is producing maybe something

갑자기 오르는 것 때문에 당신의 시스템 때문에 당신의 신체 시스템이

that is making your heart go quicker so adrenaline might be flowing around your gut your body

당신의 심장을 더 빨리 뛰게 만드는 무언가를 생산하고 있어서 아드레날린이 당신의 내장 주위로 흐르고 있을지도

i'm not sure and the exact mechanism and then suddenly your face will become very red with

모릅니다. 부끄러워서 얼굴이 매우 붉어져서

embarrassment so you can see a person become embarrassed it is something you can physically

사람이 부끄러워지는 것을 볼 수 있습니다. 물리적으로 볼 수 있는 것입니다.

see it is something that a person has no control over valentina says that i often blush when

사람이 발렌티나를 통제할 수 없는 것입니다. 나는 부끄러울 때 자주 얼굴이 붉어지고

i'm embarrassed and i can't help it it's true i'm the same uh you know if somebody if i

어쩔 수 없다고 합니다. 사실이야 나도 똑같아 uh 알아 누가 내가

say something wrong and somebody points it out and people are sort of laughing at you

말을 잘못하고 누군가 지적하고 사람들이 너를

a bit i will blush straight away and uh it's just it's just a human reaction to embarrassment

조금 비웃는다면 나는 곧바로 얼굴을 붉힐 것이고 uh 그냥 부끄러움에 대한 인간의 반응일 뿐이야

it's very it's very difficult it's it's an automatic reaction you've got no control over

매우 그것은 매우 어렵습니다 그것은 자동 반응입니다 당신은 그것을 통제할 수 없고

it and all the blood vessels in your in your cheek cheeks dilate in your face and all the

당신의 뺨 뺨에 있는 모든 혈관이 당신의 얼굴에서 확장되고 모든

blood goes to your face and it's a sure sign that you're embarrassed and it's difficult

피가 당신의 얼굴로 갑니다. ssed 그리고 그것을

to suppress that to stop it yes because it's an automatic reaction autonomous i sometimes

멈추기 위해 그것을 억제하는 것은 어렵습니다 예 그것은 자동 반응이기 때문에 나는

wonder why it is a thing i sometimes wonder why why do we get embarrassed what is embarrassment

때때로 그것이 왜 사물인지 궁금합니다. 나는 왜 우리가 왜 부끄러워하는지 궁금합니다. 원시인들이

as a as a physical thing does does it help you in any way i don't know did were cavemen

embarrassed when when they tried to catch a dinosaur and it was running too quickly

공룡을 잡으려고 했을 때 공룡이 너무 빨리 달려서 도망

and it ran away and the the the caveman is standing there going ugg ugg and his face

갔고 원시인이 거기 서서 ugg ugg 하고 그의 얼굴이

is going red but it serves no purpose what what is the purpose of embarrassment there

붉어졌을 때 내가 어떻게 했는지 모르겠습니다. 부끄러움의 목적이 뭐야 뭐 그런 게 있겠지

must be uh there must be a a reason for it built into this sort of human psychology there

어 분명 이유가 있을 거야 이런 종류의 인간 심리에 내장되어 있을 거야

must be an evolutionary purpose to it yes um i think i think it's all connected now

진화론적 목적이 있을 거야 네 음 그게 다 연결되어 있는 것 같은데

about that but i think it's all connected to the fight or flight it's that sort of thing

그게 다인 것 같아요 싸움이나 도피와 관련된 그런 종류의 것이므로 동물이 부끄러워하는 것을 본 적이 없기 때문에

so it is it is built in there because you never see animals become embarrassed you never

거기에 내장되어 있습니다.

see it see an embarrassed cat you never see cats going oh i'm ever so sorry oh oh oh did

부끄러운 고양이를 본 적이 없습니다. 고양이가 가는 것을 본 적이 없습니다.

i just do a wee wee on your carpet oh i'm so embarrassed

난 그냥 네 카펫 위에서 잠깐 해봐 오 난 너무 창피해

nitram says some comedians base their comedy on embarrassment yes there is there is a definite

nitram은 몇몇 코미디언들이 창피함을 기반으로 코미디를 한다고 말했어 예

connection between feeling embarrassed and humor definitely there is no doubt about that

부끄러움과 유머 사이에는 확실한 연관성이 있습니다 확실히 의심의 여지가 없습니다 흠 네

hmm yes uh people talking about not liking blushing um what is the embarrassment of riches

어 사람들이 좋아하지 않는다고 이야기합니다 얼굴 빨개짐 음 재물의 부끄러움이 뭔데

that's an interesting one uh asked jamilla embarrassment of riches perhaps some people

흥미로운데 uh jamilla 부의 부끄러움을 물었지 아마도

who've got lots of wealth feel embarrassed because other people haven't got it maybe

많은 부를 가진 사람들은 다른 사람들이 가지지 못해서 부끄러움을

that's what that's about yes you might feel awkward because you have a better life i remember

느끼는 것일지도 모릅니다 그게 바로 그거죠 네 당신이 어색할 수 있기 때문에 당신은 더 나은 삶을 살기 위해

when i was in china they used to throw money at me all the time for doing everything and

내가 중국에 있었을 때 그들은 모든 일을 위해 항상 나에게 돈을 던졌고 나는 그것에 대해

i i used to get really embarrassed by it i used to find it embarrassing not necessarily

정말 부끄러워했습니다.

from doing the job but everyone wanted to pay me for everything if i walked up the road

내가 길을 걸어

and crossed over to the other side someone would come up to me and throw money at me

반대편으로 건너면 모든 것에 대해 나에게 누군가 나 에게 다가와 돈을 던질 것입니다.

not really but you know what i mean it's very strange very very strange situation when when

하지만 당신은 내가 무슨 뜻인지 알 것입니다.

you you're in that in that position and suddenly and certainly from my point of view i always

당신이 그 위치에있을 때 갑자기 그리고 확실히 내 관점에서 나는 항상

felt slightly ashamed and embarrassed by it because everyone could see you everyone was

약간 부끄럽고 부끄러 웠습니다. 모두가 당신을 볼 수 있었기 때문에 모두가 당신을

was watching you looking at you and sometimes following you around yes sergio makes a good

보고 있었고 때로는 당신을 따라 다니고있었습니다. 예 sergio는 좋은

point um that psychologically this is all connected to shame and guilt and it's a social

지적을 합니다 음 심리적으로 이것은 모두 수치심과 죄책감과 연결되어 있고 그것은 사회적인

thing and it uh it's very ancient it goes it's a deep set deep root it's an automatic

것이고 어 그것은 아주 오래된 것입니다 그것은 깊은 뿌리입니다 그것은

automatic reaction of your body to blush and embarrassment it must have a purpose in society

당신의 몸이 얼굴을 붉히고 당혹스러워하는 자동 자동 반응입니다 그것은 반드시 사회에 목적이 있습니다

a social mistake here we go steve a social mistake or a faux pas oh william willian has

사회적 실수 여기 우리는 스티브 사회적 실수 또는 가짜 파스 오 윌리엄 윌리안이

just put that on the live chat well this has been on the screen for ages that's why okay

방금 라이브 채팅에 올렸습니다. 이것은 오랫동안 화면에 표시되어 왔기 때문에 좋습니다

this is here you see on the screen underneath us for about the last five minutes a social

여기 화면에 표시됩니다 지난 5분 동안 우리 밑에서 사회적

mistake yeah there we are that's us there's you and there's me and underneath there's

실수 그래 거기 우리가 거기에 당신이 있고 거기에 내가 있고 아래에

things well i'm so busy reading the library it's in front of you as well well i'm not

물건이 있습니다 난 도서관을 읽기에 너무 바빠서 당신 앞에도 있습니다 글쎄, 난

reading that bit i'm reading the live chat mr duncan you're not going to make me feel

그 비트를 읽지 않을거야 나는 라이브 채팅을 읽고있어 mr Duncan 당신은 나를 부끄럽게 만들지 않을 것입니다

embarrassed i'm going to embarrass you now a social mistake or a faux pas might cause

나는 지금 당신을 당황하게 만들 것입니다 사회적 실수 또는 가짜 실수는

embarrassment to someone so you might do something that creates a feeling of embarrassment you

누군가에게 당황을 유발할 수 있으므로 당신은 부끄러운 느낌을 주는 일을 하세요. 당신은

humiliate yourself or maybe another person as well sometimes friends i don't know why

자신이나 다른 사람을 창피하게 만들거나 때로는 친구이기도

you have a friend who always tries to embarrass you and humiliate you you know who i mean

합니다. 항상 당신을 창피하게 만들고 창피하게 하려는 친구가 왜 있는지 모르겠습니다.

and and i don't know why sometimes friends do that if you are close to someone i suppose

왜 가끔 친구가 하는거야 친한 사람 있으면

you can do it like we do we always try to embarrass each other but it's fun you see

할 수 있을 것 같은데 우린 항상 서로 부끄럽게 하려고 노력하지만 대부분의 시간 동안

we're doing it in a light-hearted fun way for most of the time faux pas faux pas yes

가벼운 마음으로 재미있는 방식으로 하고 있는 걸 보면 재미있어 faux pas faux pas yes

it must be a french word it means full step false step a false step is it is a faux pas

프랑스어로 풀 스텝 false step a false step은 faux pas

right that's it you you say something very embarrassing or do something uh and it's seen

맞아요 그건 당신이 아주 부끄러운 말을 하거나 뭔가를 하는 것입니다 uh 그리고 그것은

as um something that just shouldn't be done it's seen as a as a bad bad behaviour yes

음 해서는 안될 일로 보입니다 그것은 나쁜 나쁜 행동으로 간주됩니다 예

in some way that's it i mean you might for example here's an embarrassing moment um you

어떤면에서 그게 다입니다 제 말은 당신이 예를 들어 부끄러운 순간이 있을 수 있다는 것입니다 음 당신이

might turn up incorrectly dressed for an occasion and for example i did that once because i

어떤 경우에 옷을 잘못 입고 나타났을 수도 있고 예를 들어 제가

didn't read the invite correctly um i was invited to a to a dinner i was in this choir

초대장을 제대로 읽지 않았기 때문에 한 번 그랬습니다 음 저는 이 합창단에 있던 저녁 식사에 초대받았습니다

in birmingham and they had um like a once a year what once it was a 25th anniversary

버밍엄에서 그들은 음 1년에 한 번 쯤 25주년

meal okay and we were all invited to it i didn't read the read the invite correctly

기념식이었는데 우리 모두 초대를 받았어요 초대장을 제대로 읽지 않았어요

we were all supposed to be dressed in uh dinner jackets and bow ties or the men so what did

우리는 모두 어 디너 재킷을 입고 인사를 해야 했어요 넥타이든 남자든 뭐해 그래서

you do so i just turned up in a shirt i didn't know it was at this big expensive venue and

그냥 셔츠만 입고 왔는데 이렇게 비싸고 비싼 공연장에

i was the only person there without a bow tie or a jacket i felt very embarrassed and

나밖에 없는 줄도 모르고 나비 넥타이도 재킷도 안 매고 너무 부끄러웠고

that was a a faux pas because you know i got some very look at him i can't believe he hasn't

그게 a a a a faux pas 왜냐하면 내가 그를 아주 많이 쳐다봤다는 걸 알잖아요 그가 가지 못했다는 게 믿을 수가 없어요 내가 해야 한다는 걸 당신이 알고 있다고 생각한 몇몇 주최자를 아는

got i got some very funny looks from people you know some organizers that thought that

사람들로부터 아주 재미있는 표정을 받았지만

you know i should have but i didn't read the invite i didn't know this sounds about right

나는 읽지 않았어요 이 소리가 맞는지 몰랐습니다.

this sounds like you steve not reading things properly yes that's right but you can say

스티브가 물건을 읽지 않는 것 같습니다. p 확실히 네 맞습니다 하지만

the wrong thing you could swear uh when you were giving a speech and that could be seen

잘못된 말을 할 수 있습니다 어 당신이 연설할 때 욕할 수 있고 그것은

as a faux pas or something that you shouldn't do some sometimes of course we we might not

가짜 파스로 보일 수 있습니다 또는 당신이 하지 말아야 할 일 가끔은 물론 우리는 보이고 싶지 않을 수도 있습니다

want to be seen with another person in public because we feel embarrassed to be with them

우리가 그들과 함께 있거나

or to be seen with them i mean steve's mum for example when we're with mr steve's mum

그들과 함께 있는 것이 부끄럽기 때문에 공개적으로 다른 사람과 함께 있습니다. 예를 들어 Steve의 엄마를 의미합니다. 우리가 Mr Steve의 엄마와 함께 있을 때

she will just just pretend not to know us if she meets a friend she just pretends not

그녀는 친구를 만나면 우리를 모르는 척할 것입니다.

to know who we are these two these two men oh i don't know who they are they keep following

우리가 누군지 몰라 이 두 남자 아 누군지 몰라 계속 따라다니는데

me around they really i don't know who they are

진짜 누군지도 모르겠어

because my mother is embarrassed you might bring shame on yourself knowing yeah about

엄마가 부끄러워서 알면서 부끄러워할지도 몰라 그래

the two of us you might breathe you might bring shame onto yourself or to others a shameful

우리 중 둘이 숨을 쉴 수 있습니다. 자신이나 다른 사람에게 부끄러움을 가져올 수 있습니다.

revelation will most likely be embarrassing so we can also talk about shame as well shame

i suppose you could say that they are the same thing shame or embarrassment but shame

is normally a much deeper emotion yes it's normally because of something that you've

일반적으로 훨씬 더 깊은 감정 네 보통은 당신이 한 일 때문에 용납

done that is unacceptable completely unacceptable maybe you've been caught doing something so

할 수 없는 완전히 용납할 수 없는 일을 하다 적발되어 부끄러움을 느낄

there are many situations where you might feel shame you might feel embarrassed by being

수 있는 상황이 많습니다 바람

caught cheating or lying yes we we often do this we've all had it where we've been caught

피우거나 거짓말을 하다 걸리면 창피할 수도 있습니다 네 우리는 종종 그렇게 합니다 이것은 우리 모두가 우리 자신의 거짓말에 사로 잡힌 곳에서 그것을 가지고 있습니다

in our own lies yes shame is a is something when you've really done something it's beyond

예 수치심은 당신이 정말로 무언가를했을 때입니다 그것은

embarrassment you're not just feeling awkward it's something that will embarrassment is

당황을 넘어선 것입니다 당신은 단지 어색함을 느끼는 것이 아닙니다 당황은

something that is temporary wouldn't last very long or a shame could last a whole lifetime

일시적인 것입니다 예를 들어

if you did something you know cheated on your partner for example and other people found

당신이 당신이 알고 있는 일을 당신의 파트너에게 속이고 다른 사람들이 그것을

out and in the church say you were a big church goer you went to church and somebody found

발견하고 교회에서 당신이 큰 교회 참석자라고 말하면 당신이 교회에 갔고 누군가가 그것을

out that you you cheated on your partner that would be seen as shameful in a church environment

알게 된다면 그리 오래 가지 않거나 부끄러움이 평생 지속될 수 있습니다 당신이 당신의 파트너를 속였다는 것은 교회 환경에서

a religious environment but then let's face it let's face it most things that people do

종교적인 환경에서 부끄러운 것으로 보일 수 있지만 현실을 직시합시다.

might be seen as shameful in in the religious circle any everything yes shame is is something

e 종교계 모든 것이 예 부끄러움은

that religions often use to control people uh you know the if you were to do something

종교가 사람들을 통제하기 위해 자주 사용하는 것입니다 어 당신이 무언가를 한다면

that shame is such a horrible feeling that um that is that is used to control people

부끄러움이 너무 끔찍한 감정이라는 것을 알고 있습니다 음 그것은 종교에서 사람들을 통제하는 데 사용되는 것입니다.

in religions quite yet so so when we talk about embarrassment it will come and then

우리가 당혹감에 대해 이야기할 때 그것은 왔다가 갈 것입니다

it will go you you normally recover from embarrassment however shame is something you quite often

당신은 일반적으로 당혹감에서 회복되지만 수치심은 당신이 꽤 자주

don't recover from and especially in the olden days steve remember in the olden days when

회복하지 못하는 것입니다.

a person did something bad they would be paraded through the streets they would be made to

stand outside on show to to to be humiliated by all the other villagers well in this in

이 나라에서 다른 모든 마을 사람들에게 굴욕을 당하기 위해 밖에 서있을 것입니다.

this country i mean when i even when i was growing up in the 60s um probably not so much

내가 60 년대에 자랄 때도 음 아마 그렇게 많지는 않았을 것입니다.

then but certainly when my mother grew up having having children out of wedlock having

하지만 확실히 우리 어머니가 자라서 혼외자식을 가졌을 때

children when you're not married if a woman was to have a child and she wasn't married

당신이 결혼하지 않았을 때 아이를 가졌고 여자가 아이를 낳고 그녀가 결혼하지 않았다면

that would be a very shameful thing it's not now of course but at all but even when i was

그것은 매우 부끄러운 일이 될 것입니다. urse 하지만 전혀 하지만 내가

growing up it was still people would talk about it if if you went to school i mean i

자랄 때도 사람들은 여전히 그것에 대해 이야기했습니다. 만약 당신이 학교에 간다면

used to you know have there were one or two people at school and everybody knew i mean

학교에 한두 사람이 있었고 모두가 내가

this is back in the 1970s and uh everybody knew that they didn't have a father for example

이것이 다시 돌아왔다는 것을 알았다는 것을 알고 있었다는 것을 의미합니다. 1970년대에는 모두가 아버지가 없다는 것을 알았습니다. 예를 들어

because the mother had had the had the child and everybody knew that their mother wasn't

어머니가

married and people would be uh the child would often feel very embarrassed because people

아이를 낳았기 때문입니다.

would talk about it and tell them you haven't got a father you know your your mother isn't

그것에 대해 이야기하고 그들에게 당신은 아버지가 없다고 말하세요 당신의 어머니가 결혼하지 않았다는 것을 알고 있습니다 알겠습니다

married okay steve i think that wouldn't happen now yes but it's it's strange how our attitudes

스티브 지금은 그런 일이 일어나지 않을 것이라고 생각합니다 예하지만 우리의 태도가 어떻게

changed i always remember my my grandmother so i'm not trying to offend anyone here but

변했는지 이상합니다 나는 항상 할머니를 기억합니다 그래서 나는' 여기 있는 사람을 화나게 하려는 것은 아니지만

this is going back many years 40 45 years ago i remember my grandmother saying that

이것은 40 45년 전으로 거슬러 올라갑니다. 할머니가

that a girl who lived nearby had had taken in a black man and for some reason she she

근처에 사는 소녀가 흑인 남성을 받아들였다고 말씀하셨던 것이 기억납니다.

thought that was shameful so it's it's interesting isn't it how these attitudes change but i

흥미로운 것은 이러한 태도가 어떻게 변하지만

do remember my grandmother i'm not saying that my grandmother was a racist but certainly

할머니를 기억합니다. 할머니가 인종 차별 주의자였다는 말은 아니지만 확실히

attitudes mixed race marriages or relationships were were sort of talked whispered about yes

혼혈 결혼이나 관계에 대한 태도는

like steve is doing now uh but not anymore no not anymore but it is it is interesting

스티브가 지금하고있는 것처럼 예에 대해 속삭이는 이야기였습니다. 어하지만 더 이상은 아닙니다. 더 이상은 아니지만 흥미롭다 좋다 재미있다

it's good it is interesting how things that were embarrassing or shameful in the past

과거에 창피하거나 부끄러웠던 일들이

are no longer shameful is there anything shameful now is anything shameful yes is anything you

더 이상 부끄럽지 않은지 지금 부끄러운 일이 있는지 부끄러운 일이 있는지 예

know that you often think now is anything actually shameful because you have some criminals

지금 자주 생각하는 것이 실제로 부끄러운 일이라는 것을 알고 있습니다.

who commit murders and then come out of prison and write books and end up on television do

살인을 저지른 다음 감옥에서 나와 책을 쓰고 텔레비전에 나오는 사람들은

they who i don't know but it has happened there's so many of them things like that you

내가 모르는 사람이지만 일어난 일이 너무 많습니다. 당신이 알고 있는 그런 일들이 너무 많습니다.

know oh there's a good one jamila having egg on your face yes uh if you have an egg on

어, 얼굴에 달걀이 있다면

your face it means you're embarrassed that's a thing that you've done that causes embarrassment

그것은 당신이 창피하다는 뜻입니다 그것은 당신이 한 일로 자신에게 창피함을 유발합니다 어쨌든

to yourself you end up with egg on your face anyway steve we have to move on you know why

얼굴에 달걀이 묻게 됩니다 스티브 우리는 당신을 움직여야 합니다 k 이제

uh is it that time already mr dancing we're gonna have we have 24 minutes to do our sentence

어 왜 그 시간이 벌써 미스터 댄싱 우리는 문장 게임을 할 24분의 시간을 갖게 될 것입니다

game but first of all we just want to show you something steve during the week i have

하지만 우선 우리는 당신에게 무언가를 보여주고 싶습니다 스티브 주중에는

a new friend outside my window who comes every day and sits outside the window and and i

창문 밖에 새 친구가 있는데 매일 오는 사람입니다 하루 창 밖에 앉아 있고 그리고

i was very lucky that i was able to catch my little friend on video would you like to

나는 비디오에서 내 작은 친구를 잡을 수 있어서 정말 운이 좋았습니다.

have a look here it is now

여기를 보시겠습니까? 이제

look closely so this is the little bird that comes every day now and sits outside my studio

자세히 살펴보십시오. 지금 매일 와서 밖에 앉아있는 작은 새입니다.

window waiting for the flies to come there is a little robin and every day this robin

파리가 오기를 기다리는 내 스튜디오 창에는 작은 울새가 있고 매일 이 울새는

sits outside my studio window waiting very patiently for some flies to come along and

내 스튜디오 창 밖에 앉아 파리가 오기를 참을성 있게 기다리며

it's looking at me there look at that isn't that amazing so it just sits there for a very

그곳에서 나를 바라보고 있습니다. 아주 오랫동안 거기에 앉아

long time very patiently waiting for a fly to fly by i thought that was quite nice are

파리가 날아갈 때까지 참을성 있게 기다리고 있습니다. 나는 그것이 꽤 좋았다고 생각했습니다.

we going to see it catching a fly mr duncan we are not unfortunately i i wish we were

파리를 잡는 것을 볼 수 있을까요 던컨 씨 우리는 불행히도 아닙니다 나는 우리가

national geographic but we're not unfortunately dawn peacock hello dawn makes a lovely comment

내셔널 지오그래픽이었으면 좋겠지만 불행히도 새벽이 아닙니다 공작 안녕 새벽은 사랑을 만든다 ly 코멘트

says wow this is a real conversation this is so needed for language learners uh so glad

는 와우 이건 진짜 대화야 이건 언어 학습자들에게 정말 필요해 어 정말 다행이야

i found you thank you dawn we're glad you you found us please subscribe please like

찾아줘서 고마워 새벽공작 우리를 찾아줘서 기뻐

and please come back next week yes thank you very much dawn peacock and you mr duncan will

그리고 던컨 씨는

be here on sunday sorry on on wednesday no no no it's july during july i'm doing special

일요일에 여기에 올 것입니다 죄송합니다 수요일에 아니요 아니요 아니요 7월 중입니다 7월 중입니다 저는

lessons every day some recorded lessons are being published every day and so now i've

매일 특별 수업을 하고 있습니다 일부 녹화된 수업은 매일 게시되고 있으므로 이제

i've got egg on my face i'm embarrassed because i didn't correctly uh say to you where mr

얼굴에 달걀이 생겼습니다

duncan's next live lesson was so it's next sunday you got it wrong please subscribe to

던컨 씨의 다음 라이브 레슨이 어디인지 정확히 말하지 않아서 부끄럽습니다. 그래서 다음 주 일요일입니다. 틀렸습니다.

mr duncan's channel he has hundreds and hundreds of videos on there yes but what i was going

던컨 씨의 채널을 구독하세요. 그는 수백 개의 동영상이 있습니다. 네, 하지만 제가 하려고 했던 것은

to say i'm not on on wednesday so during july there are some slight changes don't let mr

제가 수요일에 안 나온다고 해서 7월에는 약간의 변화가 있습니다 스티브

steve confuse you i'm not with you on wednesday because now lots of people will join me on

씨가 당신을 혼란스럽게 하지 않도록 하세요 저는 수요일에 당신과 함께 있지 않습니다 왜냐면 이제 많은 사람들이 수요일에 저와 함께

wednesday waiting for me to be live i'm not live on wednesday during july but there are

제가 생방송을 하기를 기다리고 있을 것이기 때문입니다 저는 7월중 수요일은 생방송이 아니지만

some lovely new video lessons going on from monday to friday so lots of new things appearing

사랑스러운 n이 있습니다. ew 비디오 레슨이 월요일부터 금요일까지 진행되므로 새로운 내용이 많이 표시되지만

but of course i will be back with you next sunday with mr steve every sunday can you

물론 다음 주 일요일에 Mr. Steve와 함께 매주 일요일에 다시 찾아뵙겠

just do something very quickly can you just say hello to emaim hey

습니다.

nice to see you here today amaim apparently you are watching at the moment and can i say

오늘 여기 amaim 당신이 지금 보고 있는 것 같은데

a big special hello emaim to you from mr duncan and mr steve mr steve as well thank you for

Duncan 씨와 Steve 씨가 당신에게 특별한 인사를 전해 도 될까요? Steve 씨도

joining me today and joining mr steve

오늘 저와 함께 해주셔서 감사합니다. Steve 씨

also the sun is out the sun has come out it's lovely now behind us we've got guttering problems

도 해가 떴습니다. 해가 떴습니다. 던컨 씨 알겠습니다.

mr duncan okay so we don't have time to talk about the the leak next time maybe outside

다음 번에 누수에 대해 이야기할 시간이 없습니다. 외부에서 경멸하는

disdain there's a good word marietta says uses the word disdain disdain you have disdain

좋은 단어가 있을 수 있습니다. 마리에타가 경멸이라는 단어를 사용한다고 합니다.

it's it's a sort of almost revulsion yes or you look down on someone for something they

일종의 거의 혐오감 예 또는 당신은 그들이 한 일 때문에 누군가를 무시합니다 당신은 경멸했습니다

did you have disdain it's a great word by the way it's one of the best here we go then

그것은 우리가 가는 최고의 단어 중 하나라는 점에서 훌륭한 단어입니다 그럼 이제

it's time to play the sentence game all of today's sentences steve are connected to embarrassment

문장 게임을 할 시간입니다 오늘의 모든 문장 스티브는 당혹감과 연결되어 있습니다

you're right it's all about embarrassment today feeling embarrassed and shamed

너 맞아요 오늘은 부끄럽고 부끄러운 느낌이에요

it's time to play the sentence game with mr steve and mr duncan and here we are we're

스티브 씨와 던컨 씨와 함께 문장 게임을 할 시간입니다. 이제

back for another 20 minutes so we have plenty of time to play at least three rounds of the

20분 더 돌아왔으니 적어도 3라운드는 할 시간이 충분합니다.

sentence game very simple very easy nothing too difficult all you have to do is guess

문장 게임은 매우 간단합니다 매우 쉽습니다 너무 어려운 것은 없습니다 당신이 해야 할 일은 빠진 단어를 추측하는 것입니다

the words that are missing and all of today's words are connected to being embarrassed they

그리고 오늘의 모든 단어는 당황스러움과 관련이 있습니다 그들은

are embarrass words if you didn't spell the word embarrass correctly you would feel embarrassed

당황스러운 단어입니다 당신이 단어의 철자를 정확하게 쓰지 않았다면 당신은 당황할 것입니다

yes and let's face it a lot of people do spell embarrass or embarrassed incorrectly double

예 그리고 그것을 직시합시다 많은 사람들이 철자를 embarrass 또는 부끄럽게 잘못 입력합니다 double

r and double s yes quite unusual spelling think of a bar and think of a an ras or ass

r 및 double s 예 매우 특이한 철자는 막대를 생각하고 ras 또는 ass를 생각

so it's bar with two r's and ass with two s's you're not going to forget about ass are

하므로 두 개의 r이있는 막대와 두 개의 s가있는 ass 당신은 엉덩이에 대해 잊지 않을 것입니다

you mr duncan m bar with two r's and ass with two s's that's how you spell embarrass very

당신은 mr duncan m bar with two rs and ass with two s that's how you spell embarrass very

nice here we go then here's the first sentence game today all you have to do is tell me what

nice here we go then here's the first sentence game today 당신이 해야 할 일은 빠진 단어가 무엇인지 말해주는 것뿐입니다

the missing words are i've made them easier after last week steve was very angry even

나는 e는 지난 주 이후에 그것들을 더 쉽게 만들었습니다. Steve는 매우 화가 났고 심지어

i've got that already steve was well make your mind up i normally don't get them last

나는 이미 Steve가 괜찮다고 생각했습니다. 저는 보통 지난주에 그것들을 이해하지 못했습니다.

week you were criticizing me for making them too difficult and now you're criticizing me

당신은 그것들을 너무 어렵게 만들었다고 나를 비난했고 지금 당신은 나를 비판하고 있습니다

for making them too easy i can't win i can't win well i mean we you know we want to be

그것들을 너무 쉽게 만들어서 이길 수 없어요 잘 이길 수 없어요 제 말은 우리가

able to involve everybody in the sentence game so we have three missing words beginning

모든 사람을 문장 게임에 참여시킬 수 있기를 원한다는 것을 의미합니다.

with s p and n and you can see next to each letter there is the number of letters that

각 문자에는 각 단어에 포함된 문자의 수가 있습니다.

each word has i explained that rather well right okay what we are waiting for now are

제가 설명드린 바로는 맞습니다. 지금 우리가 기다리고 있는 것은

some answers some correct answers hopefully well maura's got at least two words right

몇 가지 답변입니다.

there but i don't think the first word is correct maura if you shove somebody up at

마우라가 맞아요 만약 당신이

a party that could have all sorts of uh connotations you never want to shove anyone anywhere you

온갖 종류의 어 의미를 가질 수 있는 파티에서 누군가를 밀쳐낸다면 당신은 아무데도 밀고 싶지 않습니다 당신은

might push someone around you might push someone you shove them but it's not it's not that

누군가를 밀어낼 수 있습니다 당신은 누군가를 당신이 그들을 밀어낼 수 있지만 그것은 그렇지 않습니다

uh well yes olga has suggested seduce oh um but you that wouldn't be correct use of english

어 음 네 올가가 제안했습니다 유혹 oh um but you that w 올바른 영어 사용이 아닐 것입니다

yes you don't seduce a person up no you just seduce somebody it means you give them your

예 당신은 사람을 유혹하지 않습니다 아니 당신은 누군가를 유혹합니다 그것은 당신이 그들에게 당신의

sexy eye you say hey hey come here oh you're nice hi hi there you give them a little a

섹시한 눈을 준다는 것을 의미합니다 당신이 말한다 헤이 헤이 이리와 오 당신은 멋지다 안녕 안녕 거기 당신은 그들에게 조금

little wink yeah come on come on come on how you doing yeah yes you can't again the these

작은 윙크 그래 어서 어서 와 잘 지내고 있어 그래 그래 넌 다시는 할 수 없어 어

are words that fit uh shamed fits as well but you don't say somebody shamed you we don't

부끄러워도 맞는 말이지만 누군가가 너를 부끄럽게 했다고 말하지는 않아 우리는

say he shamed me up uh that wouldn't be correct use of english he shamed me or she shamed

그가 나를 부끄럽게 했다고 말하지 않아 uh 그 영어를 올바르게 사용하지 않을 것입니다. 그가 나를 부끄럽게 하거나 그녀가

me at the party it could be so you'd need to take out the word up in there if you took

파티에서 나를 부끄럽게 만들 수 있으므로 단어를 빼면 거기에서

out the word up you could use the word seduce and shamed and shoved yes but we're not talking

단어를 꺼내야 합니다. 예를 밀었지만 우리는 당혹감과 관련된 것에 대해 이야기하고 있는 것이 아닙니다.

about that we are talking about something that is connected to embarrassment so if you

따라서 if you

embarrass someone you embarrass a person it means you do something you do something to

embarrass someone you embarrass a person 그것은 당신이 무언가를 한다는

them i think victoria has come up with the correct word i think fits grammatically well

뜻입니다. 그 문장 토믹과 문법적으로 잘 맞는다고 생각합니다.

with that sentence tomic also shamed atomic well that doesn't quite fit does it you don't

당신은

he shamed me up no that's what i was just saying weren't you listening mr dylan i was

그가 나를 부끄럽게 하지 않았나요 아니 그게 내가 방금 말한 것입니다 당신이 듣고 있지 않았습니까 미스터 딜런 내가

listening you should feel embarrassed i was just saying that tomic was one of the guesses

듣고 있었다 당신이 부끄러워해야 합니다 나는 단지 토믹이 추측 중 하나라고 말한 것입니다 빅토리아

shamed victoria victoria oh i think victoria is has got all three yes you see maura gave

빅토리아 오 내 생각에 빅토리아 는 3개를 모두 얻었습니다. 예, Maura가

us the maybe the last two words correctly yes uh and thus helped other people to give

마지막 두 단어를 정확하게 알려줬습니다. 그래서 다른 사람들이

suggestions so as i as i always say it's a joint thing everyone works together everyone

제안을 할 수 있도록 도왔습니다. 그래서 제가 항상 말했듯이 모두가 함께 일하는 공동 작업입니다 여러분

we're like a big team helping each other out yes you can't say the phrase shamed me up

우리는 각각을 돕는 큰 팀과 같습니다. 기타 네, 부끄러운 문구가 문법에 맞지 않는다고 말할 수 없습니다

is not correct grammatical english no so shall we have the answer if you leave out the left

out the word up it would be correctly written here's the answer i think i think matt hancock

is still with us i don't know why well that's well he it should be shameful but i don't

아직도 우리와 함께 왜인지 모르겠어 그게 뭐 부끄러운 일이지만 나는

think he is um i think his wife i think he's separated from his wife now hasn't he and

그가 아닌 것 같아 음 내 생각에 그의 아내 나는 그가 그의 아내와 지금 헤어진 것 같아요 그와

not the only party member uh who has uh separated from his wife this week in our current government

유일한 파티원이 uh 누구 현 정부에서 이번 주에 아내와 헤어졌습니다.

cabinet i don't know what it is about politicians and relationships they always seem to to be

비네 정치인 과 관계에 대해 잘 모르겠습니다. 그들은 항상

very strained and difficult i keep saying you can't use the phrase he shamed me up well

매우 긴장되고 어려운 것 같습니다. 그가 나를 부끄럽게 만든 문구를 사용할 수 없다고 계속 말합니다.

maybe you know in modern sort of street talk maybe in you know modern street talk by young

젊은이들에 의한 현대적인 거리 이야기를 알

people you can maybe you can use that maybe i'm wrong shame but i think if you wrote that

수 있습니다. 아마도 내가 틀렸을 수도 있습니다.

in an english exam you would be marked down he shamed me up yeah me what maybe you know

kind of the guys and gals on the street you know the young set the young people a lot

그리고 거리의 여자들은 우리보다 훨씬 어린 젊은 사람들을 알고 있습니다

younger than us maybe they're saying he shamed me up maybe hello fellow young people maybe

아마도 그들은 그가 나를 부끄럽게 만들었다고 말하는 것일 수도 있습니다 어쩌면 안녕하세요 동료 젊은이들

that is used in the school playground okay steve you've again you're right wrong rather

학교 운동장에서 사용되는 것일 수도 있습니다 좋습니다 스티브 당신이 다시 한 번 당신이 옳습니다 틀렸

or both

거나 둘 다

here we go olga says here's the answer steve holger says that i've made her embarrassed

여기 우리가 간다 올가는 여기에 대답이 있다고 스티브 홀거는 내가 왜 당신이 누군가를 유혹할 수 있는지에 대해 그녀를 당황하게 만들었다고 말했습니다.

by why maybe you can seduce somebody up you know if you're oh you you don't seduce up

i know but i'm just saying in sort of modern street talk yes are all the young people maybe

일종의 현대 거리 이야기에서 네, 당신이 말한 모든 젊은이들이 그렇습니다.

you said maybe you can yeah show up is a as a phrasal verb yes so he showed me up at the

be you can yeah show up은 구동사로 yes 그래서 그는

party with his bad manners so if you show up someone it means you create embarrassment

나쁜 매너로 파티에 나를 보여줬어 그래서 누군가를 나타난다면 당신이 누군가를 부끄럽게 만든다는 뜻이야

for them you are doing something that is embarrassing you show up that person or of course you can

당신이 그 사람에게 나타나서 부끄러운 일을 하고 있다는 뜻이야 또는 물론 당신은

show yourself up so to show up yourself is to embarrass yourself if you show somebody

자신을 보여줄 수 있습니다 그래서 자신을 표시하는 것은 당신이 누군가를 보여주면 자신을 부끄럽게 만드는 것입니다

up yes he showed me up so people could people were then looking at you and you felt embarrassed

예 그는 저를 보여주어 사람들이 당신을 볼 수 있었고 당신은

because of somebody else's behaviour yes so that's that one so you went with your husband

다른 사람의 행동 때문에 창피함을 느꼈습니다 예 그래서 그게 하나입니다 그래서 당신은 당신의 남편과 함께 갔을

maybe he got drunk at the party and was embarrassing himself in front of everybody and it showed

수도 있고 그가 파티에서 술에 취해 모든 사람들 앞에서 부끄러워했을 수도 있고

you up because you saw yourself as as this certain type of person and suddenly your husband

당신이 자신을 이런 유형의 사람으로 보았고 갑자기 당신의 남편이 당신의 모든

made you look bad in front of all your friends showed you up maybe you you maybe you have

친구가 당신을 나타냈을지도 모릅니다 아마도 당신은 아마도 당신은 모두가 그들의 어리석음을 위해 앉아있는

a wee-wee over the the dinner table whilst everyone's sitting down for their for their

동안 저녁 식탁 위에 꼬마가

folly gray so all of the words like shamed and uh and uh seduced and shoved could be

있을

of could have been used if you took the word up out of that again if only unless you're

수 있습니다. 당신이

i don't know 16 and on the street you're saying no he shoved me up at the past

내가 16을 모르고 거리에서 당신이 안된다고 말하고 그가 과거에 나를 밀어 붙였다고

no one's saying that here's another one steve hope i made that clear clear i'm not sure

아무도 여기에 또 다른 사람이 있다고 말하지 않는 한 당신이 그 말을 다시 꺼내면 사용되었습니다. 스티브 희망 나는 명확하게 명확하게 했습니다.

it was clear for a while and then he carried on talking and then you you completely made

잠시 동안 명확하지 않은지 잘 모르겠습니다. 그런 다음 그는 말을 계속했고 당신은 완전히

it all like mud again

다시 진흙처럼 만들었습니다.

here we go so we have three missing words i something there's something to open up something

그래서 우리는 단어 세 개가 누락되었습니다.

me at that moment

그 순간

interesting let's see if teamwork gets it again embarrassment phrases connected to embarrassment

흥미로워 팀워크가 다시 얻을 수 있는지 보자 부끄러움과 관련된 부끄러움 문구

being embarrassed well well louis if uh louis said that i thought the meaning of show up

부끄러워 잘 louis if uh louis if uh louis는 내가 show up의 의미가 늦게 도착하는 것이라고 생각했다고 말했습니다

it was to arrive late oh yes well to show up is just to arrive yes if you just say i

oh yes well to show up은 그냥 도착하는 것입니다 yes if 당신은 단지 내가

showed up at the party he showed up at the party that means that they've arrived but

파티에 나타났다고 그가 파티에 나타났다는 것은 그들이 도착했다는 것을 의미하지만

if you say somebody showed you up it's a subtle subtly different way somebody showed you up

만약 누군가가 당신에게 나타났다고 말한다면 그것은 누군가가 당신을 보여준 미묘하고 미묘하게 다른 방식입니다

it means you were embarrassed because of something that they did so yes you are right uh so if

그것은 당신이 그들이 뭔가 때문에 당황했다는 것을 의미합니다 그랬어 네 말이 맞아 uh 그래서

you yes all you've got to do is put me me in between showing up how many times are you

당신이 예라면 당신이해야 할 일은 몇 번이나 나타나는 사이에 저를 두는 것뿐입니다 당신은 이것을 몇 번이나

going to explain this we're on the next one steve okay well i know i'm just you know yes

설명 할 것입니까? 우리는 다음 사람입니다. 스티브 알겠습니다.

i something there's something to open up something me at that moment

그 순간에 나에게 무언가를 열어야 할 것

embarrass embarrass a person

당황 당황한 사람

all right looks like maura has

괜찮아 보이는 마우라가

no one of one of those words is incorrect but we have victoria victoria has got it right

그 단어 중 하나도 틀리지 않았지만 우리는 빅토리아 빅토리아가 옳았다

victoria well done ah right yes so this is something you might feel if you yourself is

빅토리아 잘했어 아 맞다 네 그래서 이것은 당신이 느낄 수 있는 것입니다 당신 자신이

embarrassed so the feeling of embarrassment you might wish for something to happen something

부끄러워서 부끄러움의 느낌이 일어나지 않을 일이 일어나기를 바랄 수도

that won't happen but you want it to happen because you want to vanish you want to disappear

있지만 사라지고 싶기 때문에 일어나고 싶기

so here is the answer to this one that was a quick one wasn't it it wasn't victoria has

때문에 여기에 빠른 답이 있습니다. 하나는 그게 아니었어 빅토리아가

got it grammatically correct and vitas as well yes yep well done time's up

문법적으로 정확하고 비타스도 알아냈어 그래 잘했어 시간이 다 됐고

and the time is up mr matt hancock time is definitely up for him he'll be back so here

시간이 다 됐어 매트 핸콕 씨 시간이 확실히 다 됐어 그는 돌아올거야 그래서 여기에

is the answer to this particular sentence game bing oh i wanted the ground to open up

답이 있어 이 특정 문장 게임 빙 오 나는 땅을 원했다

under me at that moment so the feeling of embarrassment you can you can express it in

그 순간 내 아래를 열어서 부끄러움을

some very interesting ways and this is one of them i wanted the ground to open up under

아주 흥미로운 방식으로 표현할 수 있습니다. 이것이 그 중 하나입니다. 그 순간 내 밑에서 땅이 열리길 원했습니다.

me at that moment it means you want to vanish you want to disappear so imagine suddenly

사라지고 싶다는 뜻입니다. 사라져서 갑자기

disappearing into a hole in the ground because then no one can see you so it's a great it's

땅속의 구멍 속으로 사라지는 걸 상상해보세요 왜냐하면 그러면 아무도 당신을 볼 수 없기 때문입니다 그래서 좋습니다 그것은 훌륭한

a great expression and you will hear this a lot used or used a lot in english i wanted

표현입니다 그리고 당신은 이 말을 많이 듣게 될 것입니다 또는 영어로 많이 사용됩니다 나는

the ground to open up under me you just wanted to disappear and nobody could see you anymore

땅이 내 아래에서 열리기를 원했습니다 당신 그냥 사라지고 싶었고 아무도 더 이상 당신을 볼 수 없었습니다

yes because of my embarrassment very embarrassment olga says we have the same phrase in russia

예 내 부끄러움 때문에 매우 부끄럽습니다 올가는 우리가 러시아에서 같은 문구를 가지고 있다고 말합니다 오

oh that's interesting yeah if i had a hole to jump in i would i like that that's very

흥미 롭습니다 예 내가 뛰어들 수있는 구멍이 있다면 나는 그것을 좋아합니다 그것은 매우

good here's the final one we have time for one more sentence game before we go it's gone

좋습니다 여기가 마지막 것입니다 가기 전에 문장 게임을 한 번 더 할 시간이 있습니다.

fast i have to be honest we have something different by the way today to eat i was going

빨리 끝났습니다. 솔직히 말씀드리면 오늘 먹으러 가는 길에 다른 것이 있습니다.

to mention that yes we have so yes well you can you can still mention it in a few moments

예, 우리가 가지고 있기 때문에 예, 글쎄, 당신은 여전히 ​​그것을 언급할 수 있습니다. 잠시만

so we have something different no tea cakes something better than that victoria says in

그래서 우리는 하 빅토리아가 스페인에서 말한 것보다 다른 차 케이크가 아닌 다른 것이 있습니다.

spain they have also have i won't pronounce that

나는 그

try game tia i won't even attempt to pronounce that tiara but it's uh it looks like it's

게임 티아라를 발음하지 않을 것입니다. 나는 그 티아라를 발음하려고 시도조차 하지 않을 것입니다.

the similar phrase to i wish the ground would just open up you're embarrassed you've done

땅이 막 열릴 것입니다 당신은 부끄러워 당신이

something made a terrible speech um and you just want to disappear from view trigame tiara

뭔가 끔찍한 연설을 했습니다 음 그리고 당신은 단지 보기에서 사라지고 싶어 트라이게임 티아라

and in italian as well is that good it's my that's quite good here's the final one steve

그리고 이탈리아어로도 그게 좋습니다 그것은 제 꽤 좋습니다 여기

before we go i have never something so something in all my something first one to get it gets

우리가 하기 전에 마지막 스티브입니다 go i have never something so something my all in all my something 첫 번째는

a kiss from mr steve so i'm sorry about that and

스티브 씨의 키스를 받았기 때문에 죄송합니다. 그리고 2등

the second prize the second prize is two kisses from mr steve i don't know what it is how

상품은 스티브 씨의 키스 두 번입니다. 그게 뭔지 모르겠습니다.

can i know what that is strange sound coming from oh i think i think somebody next door

이상한 소리가 나는지 어떻게 알 수 있나요 오 옆집 사람이

is okay decorating okay steve good that's we we need that information so i have never

괜찮은 것 같아요 장식하는 게 좋아요 스티브 굿 그게 우리는 그 정보가 필요해서

something so something in all my life oh i see who was first well i i think there were

제 인생에서 그런 게 없었어요 오 난 누가 먼저였는지 잘 알겠어요 전

two people at exactly the same time because at 1554 maura and valentina okay that's very

exac에 두 사람이 있었던 것 같아요 1554 maura와 valentina에서 1554 maura와 valentina는 매우

precise um both put answers down within seconds of each other

정확합니다. 음 둘 다 서로 몇 초 안에 답변을 적어서

so it would have been embarrassing for me i think and maybe also for tomic if tomic

제 생각에는 부끄러웠을 것입니다. tomic이 제대로 이해했다면 tomic도 마찬가지일 것입니다.

had got it right because that i'm going to have to to give a kiss to the person that

키스를 받은 사람에게 키스를 해야 할 것입니다. 알다시피 Tommy는

got it you know maybe would tommy be embarrassed to get a kiss from me i think so maybe i would

나에게서 키스를 받는 것이 부끄러울 것 같습니다. 그래서 아마도 나는

be embarrassed no i wouldn't be embarrassed um so actually technically i i'm expecting

부끄러울 것입니다. 아니요 저는 부끄러워하지 않을 것입니다 음 그래서 실제로 엄밀히 말하면 저는

some some letters from someone's lawyer is that correct mr duncan let's see very quickly

누군가의 변호사로부터 몇 통의 편지를 기대하고 있습니다. 바로 던컨 씨입니다. 제가

before i start blowing kisses to people and then if i if it's not right and i blow the

사람들에게 키스를 날리기 전에 아주 빨리 봅시다. 만약 제가 옳지 않다면

kisses one person okay we have we have yes we have quite a few don't we coming through

한 사람에게 키스를 날리면 좋습니다. 안들어오면

i would be embarrassed so we have uh miura miura valentina who came in at exactly the

부끄러울 것 같아서 어 미우라 미우라 발렌티나가 정확히 동시에 들어왔네요

same time yes so that's good uh and tomic a minute later yes but probably wasn't looking

네 그래서 좋습니다 어 그리고 토믹 1분뒤에 네 근데 아마

at the live chat so hmm i'm just going to go on mr duncan what's the answer olga says

라이브채팅 안보고있었나봐요 그래서 흠 전 그냥 계속 던컨 씨 대답이 뭐죠 o LGA가

i want a kiss from mr steve you you you can't you fortunately for you you can't smell this

스티브 씨의 키스를 원한다고 합니다 당신 당신은 할 수 없습니다 다행히도 당신은 이 비디오의 냄새를 맡을 수 없습니다 당신이

video

let's just see if you could you'd realize mr duncan hasn't had a bath for 10 years that's

알 수 있는지 봅시다 던컨 씨가 10년 동안 목욕을 하지 않았다는 것을 알 수 있습니다

nice come on there mr duncan where's matt hancock i have the fluff in my belly button

좋은 일입니다 거기에 미스터 던컨 맷 핸콕은 어디에 있습니까? 맷 핸콕이 무엇인지 증명하기 위해 배꼽에 보풀이 있습니다.

to prove it

what matt hancock that's if if ever there was a a name that was unfortunate he has a

불행한 이름이 있다면 그는

very unfortunate name i think so yes the we have the answer coming up now i have never

매우 불행한 이름을 가지고 있다고 생각합니다. 예, 지금 답이 나옵니다.

felt so humiliated in all my life tamora to valentina to tomex yes you're not supposed

내 평생 그렇게 굴욕감을 느껴본 적이 없어요 타 모라에서 발렌티나에서 토멕스로 그래 넌

to do that by the way to jimmy you're not allowed to blow kisses to olga to everyone

그렇게 해서는 안 돼 그런데 지미한테 넌 올가에게 키스를 모든 사람에게 날리면 안 돼

they're probably all being sick yes you're supposed to be socially distancing including

그들은 아마 모두 아플 거야 그래 넌 사회적 거리두기 해야지

including through the internet you see as well the internet you're not allowed to blow

보는 인터넷 도 인터넷도 뽀뽀하면 안되는데

kisses even through the internet i'm not sure about a lot of comments there we go victoria

인터넷을 통해서도 댓글이 많이 달렸는지 잘 모르겠습니다 we go victoria

you've had the kiss uh so has everyone uh so yes the kiss of death

you've had the kiss uh so yes the kiss of death

oh uh thomas says i will take a kiss from you mr steve even though i'm far from pedro's

oh uh thomas said I will take 미스터 스티브 비록 내가 페드로의

body shape well you know it's not all about the body the mind is important as well to

체형과는 거리가 멀지만 몸이 전부가 아니라는 것을 알다시피 마음도 중요합니다.

be honest with you i think most of us are far away from pedro's body shape i mean yes

예

even even geographically a long way away yes the mind is important but you know let's not

지리적으로 멀리 떨어져 있어도 예 마음이 중요하지만

go into that always end on a strong joke

항상 강한 농담으로 끝나지 말자

i'm always prepared to to blow kisses to anyone certain individuals may even when he's out

나는 특정 개인이 거리에있을 때에도 누구에게나 키스를 날릴 준비가 항상되어 있습니다.

in the street he gets some very strange looks when he's blowing kisses to strangers yes

그가 낯선 사람에게 키스를 날릴 때 아주 이상한 표정을 짓습니다 예

so it's not tea and tea cakes today mr duncan well done to everyone who got that right by

그래서 오늘은 차와 차 케이크가 아닙니다 던컨 씨는 그나저나 그것을 맞힌 모든 사람에게 잘했습니다

the way no tea cake today no tea cake because we've gone off them a bit yes okay uh when

오늘 차 케이크는 없습니다 우리가 조금 떨어져서 차 케이크도 없습니다 네 알겠습니다 uh

you've gone off something it means you don't like it as much as you did before uh baked

당신이 무언가를 했다는 것은 당신이 예전만큼 그것을 좋아하지 않는다는 것을 의미합니다 uh

a lemon drizzle cake so so steve went to his mum's yesterday to get a hug and a kiss and

레몬 드리즐 케이크를 구웠기 때문에 Steve는 어제 그의 엄마 댁에 가서 포옹과 키스 그리고

a little cuddle as well very nice but also steve's mum made a delicious lemon drizzle

약간의 포옹도 아주 아주 훌륭하지만 Steve의 엄마는 맛있는 레몬 드리즐 케이크를 만들었습니다.

cake which was a surprise to me so it's a sponge cake and with with sort of lemon essence

놀랍게도 그것은 스펀지 케이크이고 상단에 레몬 에센스

lemon juice on the top and it's a popular cake here in the uk if you go to a a café

레몬 주스가 있고 여기 영국에서 인기있는 케이크입니다. 카페에 가서

and you want a piece of cake you will most of the time find lemon drizzle cake as one

케이크 한 조각을 먹고 싶다면 대부분 레몬을 찾을 것입니다 대안 중 하나인 이슬비 케이크는

of the alternatives was one of the uh choices that you would have along with victoria sponge

빅토리아 스펀지

and cherry cake lemon drizzle i thought you're going to go through the whole menu then no

와 체리 케이크 레몬 이슬비와 함께 선택할 수 있는 어 선택 중 하나였습니다. 전체 메뉴를 살펴보게 될 줄 알았는데

olga my mother isn't with me she's back home which is about 80 miles from here 100 kilometers

올가 아니오, 어머니가 저와 함께 계시지 않습니다. 그녀가 돌아왔습니다 여기에서 약 80마일 떨어진 집 100km

away that's what you call a buffer zone yes oh christine has given us a kiss back oh thank

떨어진 곳이 완충 지대라고 합니다 예 오 크리스틴이 우리에게 뽀뽀를 해줬습니다 오 감사

you thank you very much it's nice to get a kiss back so yes so we're having a slice of

합니다 정말 감사합니다 뽀뽀를 받아 반갑습니다 그래서 네 그래서 우리는 한 조각 먹고 있습니다

my mother's lemon drizzle cake although to be fair we did have a slice each last night

어머니의 레몬 드리즐 케이크 한 조각을 먹었는데 어젯밤에 돌아왔을 때 매일 한 조각씩 먹었는데

when i returned it was very nice so we're going to finish that with a cup of tea uh

너무 맛있어서 차 한 잔으로 끝낼 예정입니다. 어,

i must be the first time in five years that we've not ended the live stream saying that

5년 만에 처음으로

we're going to have a tea cake well sometimes it's a hot crust bun hot cross bun this is

언젠간 떡볶이 잘 먹겠다며 생방송 안끝나고 예를 들어 핫 크러스트 번 핫 크로스 번입니다 이것은

my mother's home baked cake you know my mother bakes cakes and she takes them to her hairdressers

어머니의 집에서 구운 케이크입니다. 어머니가 케이크를 굽고 미용사에게 가져가

she bakes in a lemon drizzle cake and they don't charge you for having a haircut okay

레몬 이슬비 케이크로 굽는 것을 알고 있으며 머리를 자르는 데 비용을 청구하지 않습니다. 인생에서 공짜로

so if you want if you want to get something free in life make a lemon drizzle cake and

무언가를 얻고 싶다면 레몬 이슬비 케이크를 만들어

and use it to to to bribe or blackmail someone i would like to take a photo rosa of the lemon

누군가에게 뇌물을 주거나 협박하는 데 사용하세요. 저는 레몬 이슬비 케이크의 사진을 찍고 싶습니다.

drizzle cake unfortunately there's only a very small piece of it left because we ate

안타깝게도 아주 작은 조각만 남았습니다. 우리가

most of it last night so unfortunately so but if you look at lemon drizzle cake it's

어젯밤에 대부분 먹었기 때문에 아쉽지만 레몬 드리즐 케이크를 보면

a sort of oblong shaped cake with lemon on it's delicious um but if you don't like lemon

일종의 직사각형에 레몬이 올라간 케이크인데 맛있긴 한데 음 레몬 안좋아하면

you won't like it okay i can't believe that this is almost like a lecture yes maybe maybe

안좋아할꺼야 오케이 이건 강의와 거의 같다고 생각하지 않습니다. 네 아마

i'll make one and show you next week we will be asking questions in your exam that's coming

제가 하나 만들어서 다음 주에 보여드릴께요. 곧 다가올 시험에서

up soon about lemon drizzle cakes sergio's having a cup of tea and a bit of vodka good

레몬 이슬비 케이크 세르지오가 차 한 잔과 보드카를 마시는 것에 대한 질문을 할 것입니다.

i think i might be i'd like some as well right drizzle that is correct olga that is how you

내 생각에 나는 내가 원하는 약간의 이슬비를 원할 것 같습니다. s 올바른 olga는

spell drizzle yes drizzle it just means go on yes oh no it's okay a drizzle a little

drizzle의 철자를 말하는 것입니다 예 drizzle 그것은 단지 계속하라는 의미입니다 예 오 아니오 괜찮습니다 약간의 이슬비입니다

bit it's a liquid it's you just you're putting a little bit of liquid on something in this

그것은 액체입니다 그것은 당신입니다 이

case lemon lemon juice so something that's falling sparingly like rain can drizzle so

경우 레몬 레몬 주스 그래서 비가 내리는 것처럼 조금씩 내립니다.

this morning this morning we had lots of drizzle outside the window do you want to go steve

오늘 아침에는 창밖에 비가 많이 내렸습니다. 스티브 가실래요? 제가 가서

i will i shall go and put the kettle on lovely just lovely to see you all today it's lovely

주전자를 켜놓겠습니다. 사랑스럽습니다. 오늘

to have your company and see you all next week next week we are back next sunday and

뵙게 되어 기쁩니다. 회사에서 다음 주에 뵙겠습니다. 우리는 다음 주 일요일에 돌아옵니다.

of course during the week don't forget also we have some special lessons some videos that

물론 주중에는 특별한 수업이 있다는 것을 잊지 마십시오. 주중에 만드는 비디오가 있으므로

i'm making during the week so i won't be here on wednesday but i will be with you next sunday

수요일에는 여기에 없지만 나는 다음 일요일에 당신과 함께 할 것이고

and this is happening just during july thank you mr steve thank you see you next week bye

이것은 7 월 동안에 일어나고 있습니다 감사합니다 스티브 씨 감사합니다 다음 주에 뵙겠습니다 안녕

and he has gone look at the clouds in the sky they look they look almost angry if i

그리고 그는 하늘의 구름을 보러갔습니다 그들은 내가

had to describe those clouds i would say that those clouds are a little bit angry that is

그 구름을 설명해야한다면 그들은 거의 화가 난 것 같습니다 i 그 구름이 조금 화가 났다고 말할 것입니다. y

almost it from me for today

오늘은 거의 다 왔어요 이제

it's almost time to say goodbye i hope you've enjoyed the show i'm back next sunday don't

작별 인사를 할 시간이 거의 다 됐네요 즐거우셨기를 바랍니다. 다음 주 일요일에 돌아옵니다. 저에게도

forget to give me a lovely like as well please give me a like if you like this please give

사랑스러운 좋아요를 주시는 것을 잊지 마세요. 마음에 들면 좋아요를 눌러주세요. 제 모자

me a lovely thumbs up as you can see from my hat give me a lovely like and then youtube

에서 볼 수 있듯이 저에게 사랑스러운 엄지손가락을 치켜세워 주세요 저에게 사랑스러운 좋아요를 해주세요 그러면 YouTube는 거의 모든 곳에

will post this live stream everywhere

이 라이브 스트림을 게시할 것입니다

almost everywhere thank you for your company it's been a good one a long one two hours

귀사에 감사드립니다 두 시간 동안 좋은 시간을 보냈습니다

i've been here and i will be with you next sunday for another two hours of english addict

그리고 다음 일요일에 영국에서 또 다른 2시간 동안 잉글리쉬 중독자

fun live from england thank you very much for your company i hope you've enjoyed this

재미있는 라이브를 위해 여러분과 함께 할 것입니다. 여러분과 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 즐거운 시간이 되셨기를 바랍니다.

i hope it hasn't been too embarrassing i hope you didn't feel too much shame watching me

너무 부끄럽지 않았기를 바랍니다. 저를 지켜보는 게 너무 부끄러워요

maybe maybe you are watching me in secret maybe you are not telling your friends or

아마도 당신은 저를 비밀리에 지켜보고 있을 것입니다 아마도 당신은 당신의 친구나

relatives that you watch me because perhaps you would feel embarrassed if they found out

친척들에게 당신이 저를 보고 있다고 말하지 않을 것입니다 왜냐하면 아마도 그들이 알게 되면 창피함을 느낄 것이기 때문이고

and to be honest with you i wouldn't blame you i wouldn't blame you at all this is mr

솔직히 말해서 당신을 비난하지 않을 것입니다. 당신을 비난하지 마세요 이것은

duncan in the birthplace of english saying thanks for watching see you next sunday and

영어 속담 t의 발상지에서 던컨 씨입니다 시청해 주셔서 감사합니다. 다음 주 일요일에 뵙겠습니다.

also during the week with my recorded lessons and of course until the next time we meet

녹화된 수업 과 함께 주중에 뵙겠습니다. 물론 다음에

here on youtube

YouTube에서 만날 때까지 인류와 어디를 가든지

keep that smile on your face wherever you go amongst the human race and of course

얼굴에 미소를 유지하세요. 물론

ta ta for now

지금은 따따