English Addict Ep 364 - 🔴LIVE stream / Wednesday 7th MAY 2025 / Join the LIVE Chat & Learn English

We have a beautiful day.

오늘은 날씨가 좋네요.

It is absolutely gorgeous.

정말 아름답네요.

And yes, you can see now we have a lot of the beautiful blooms coming out

그리고 물론, 이제

on not only the flowers and the plants, but also the trees as well.

꽃과 식물뿐만 아니라 나무에도 아름다운 꽃이 많이 피어나는 것을 볼 수 있을 겁니다.

It is so nice to be back with you once more.

다시 만나 뵙게 되어 너무 기쁩니다.

This is English addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

저는 영어의 발상지에서 직접 여러분에게 다가가는 영어 중독자입니다 .

We all know where it is, Mr. Duncan.

던컨 씨, 그것이 어디 있는지 우리 모두 알고 있습니다.

Come on, for goodness sake, get on with it.

어서, 어서 시작하세요. 두

Doo doo doooo.

두두.

We are indeed back together again.

우리는 정말로 다시 만났어요.

It is so lovely to have you here as well. Hi, everybody. This is Mr.

당신도 여기에 와주셔서 너무 기쁩니다. 안녕하세요 여러분. 이분은

Duncan in England. How are you today? Are you okay?

영국의 던컨 씨입니다. 오늘 기분이 어떠세요? 괜찮으세요?

I hope so.

그러길 바랍니다.

Are you happy?

행복하세요?

Do you have one of these on your face? I hope you are smiling right now.

당신 얼굴에 이런 게 하나 있나요? 지금 웃고 계시길 바랍니다.

If there is something in your life that is making you smile, something that is making you feel happy, please let me know.

여러분의 삶에서 여러분을 웃게 만드는 일, 여러분을 행복하게 만드는 일이 있다면, 알려주세요.

I do need cheering up.

저는 격려가 필요해요.

For those who are not aware, I have been ill, very ill last week with the dreaded Covid.

모르는 분들을 위해 말씀드리자면, 저는 아팠습니다. 지난주에 무서운 코로나에 걸려서 아주 아팠습니다.

I am now getting over it.

나는 이제 그것을 극복하고 있습니다.

My voice is not great.

제 목소리가 좋지 않아요.

You may have already noticed it's not great, but I will try my best to continue.

이미 잘 알고 계실지도 모르겠지만, 계속하려고 최선을 다하겠습니다.

As Mr Steve said last Sunday, I am a trooper.

지난 일요일에 스티브 씨가 말했듯이, 나는 용감합니다.

A person who is described as a trooper is the person who pushes forward.

용감한 사람이라고 불리는 사람은 앞으로 나아가는 사람을 말합니다.

They are the marching soldier. There you go. Onwards.

그들은 행진하는 군인이다. 그렇습니다. 계속해서.

No matter what is in front of them.

그들 앞에 무엇이 있는지는 중요하지 않습니다.

So thank you for those who have said, Mr.

그러니

Duncan, it's so nice to have you here again, despite the fact that you are completely sick

던컨 씨, 당신이 완전히 아프다는 사실에도 불구하고 다시 와주셔서 정말 기쁘다고 말씀해주신 분들께 감사드립니다

and it's true.

.

I had a a temperature last week of 102.

저는 지난주에 102도까지 열이 났었습니다.

Apparently, if your temperature goes up to 104,

체온이 104도까지 오르면

you have to be taken in an ambulance to the nearest hospital straight away.

즉시 구급차를 타고 가장 가까운 병원으로 가야 한다고 합니다.

So I was just two degrees

그래서

off from having to go to hospital.

병원에 가야 할 지경까지 딱 2도 차이밖에 나지 않았어요.

And to be honest with you, I don't want that at the moment.

솔직히 말해서, 지금은 그럴 생각이 없습니다.

Although although just.

비록 비록 그저 그렇지만.

Listen to my idea

that I've just had in my brain doing a live stream from a hospital bed.

병원 침대에서 라이브 스트리밍을 하면서 방금 떠오른 아이디어를 들어보세요.

Oh, oh, maybe one day.

오, 오, 어쩌면 언젠가는. 아직

Not yet.

아님.

Not at the moment, please.

지금은 아닙니다.

I don't want it to happen just yet, but perhaps one day I could do a live stream from my hospital bed.

아직은 그런 일이 일어나길 바라지 않지만, 어쩌면 언젠가는 병원 침대에서 라이브 스트리밍을 할 수 있을지도 모릅니다.

Who knows?

누가 알겠나?

We will see what happens.

무슨 일이 일어날지 지켜보겠습니다. 우리 모두가 그렇듯이

We will see what fate has in store,

, 운명이 어떻게 될지는 두고 봐야 할 것입니다

as we all do. We all must wait and see.

. 우리는 모두 기다려 보아야 합니다.

Lovely to be here.

여기에 와서 기쁘네요.

Wednesday has returned again.

수요일이 돌아왔습니다.

Already we are approaching, I suppose.

이미 다가오고 있는 것 같아요.

No, no, Mr. Duncan, you're wrong.

아니요, 아니요, 던컨 씨, 당신은 틀렸습니다.

We are not approaching halfway through May.

5월도 아직 절반이 다가오지 않았습니다.

In fact, we are just one week into May.

사실, 5월이 시작된 지 딱 1주일이 지났습니다.

How has May been for you so far?

지금까지 5월은 어떠셨나요?

I hope it has been a good one so far.

지금까지 좋은 시간 보냈으면 좋겠네요.

I know for some people not very good. Some people

어떤 사람들에게는 별로 좋지 않을 수도 있다는 걸 알아요. 어떤 사람들에게는

disastrous

재앙이 닥치고,

and for others not too bad.

어떤 사람들에게는 그렇게 나쁘지 않은 일이 닥칩니다.

So if there is something making you smile today besides me, I know a lot of you will say, oh, Mr.

그러니 오늘 저 외에도 여러분을 웃게 만드는 사람이 있다면, 여러분 중 많은 사람이 "오,

Duncan, Mr. Duncan, you cheer, is it?

던컨 씨, 던컨 씨, 당신은 환호하는군요?"라고 말할 거라고 압니다.

You make us feel so happy.

당신 덕분에 우리는 정말 행복해요.

But if there's something else besides me that's making you smile today, please let me know.

하지만 오늘 저 외에도 여러분을 웃게 만드는 다른 일이 있다면 알려주세요.

And who knows, maybe I need you to make me smile today.

그리고 누가 알겠나요, 어쩌면 오늘 당신이 나를 웃게 해줘야 할지도 몰라요.

So please join in, because it is for everyone.

그러니 참여해 주세요. 누구나 참여할 수 있는 행사입니다.

This is English addict with myself, Mr. Duncan. That's me, by the way.

저는 던컨 씨라는 사람 때문에 영어 중독자가 되었습니다. 그런데 저는 그 사람이에요.

And we are talking about English.

우리는 영어에 관해 이야기하고 있습니다.

Lots of things going on at the moment around the world.

지금 전 세계적으로 많은 일들이 일어나고 있습니다.

As I just mentioned, some of them not so good and some of them are even worse.

제가 방금 말씀드렸듯이, 그 중 일부는 별로 좋지 않고 , 일부는 그보다 더 나쁩니다.

Dare I say.

감히 말씀드리자면.

Outside the window looks very nice at the moment.

지금은 창밖 풍경이 매우 좋습니다.

You can see, as I showed you at the start of today's live stream, if you are wondering what that yellow flower is hanging from the tree,

오늘 라이브 스트리밍을 시작할 때 보여드렸듯이, 나무에 매달려 있는 노란 꽃이 무엇인지 궁금하시다면,

that particular type of tree is called a laburnum.

그 특정 종류의 나무는 라부르넘이라고 합니다.

Laburnum.

라부르넘.

It is a beautiful tree.

아름다운 나무예요.

It comes out in flower once a year for a very short period of time,

일년에 한 번 매우 짧은 기간 동안 꽃이 피지만,

but when it does come out it looks amazing with its lovely yellow flowers.

꽃이 필 때는 아름다운 노란색 꽃이 피어나 정말 아름답습니다.

The other thing to mention about this particular tree is the seeds from this tree are highly poisonous.

이 특정 나무에 대해 언급할 또 다른 점은 이 나무의 씨앗이 매우 독성이 강하다는 것입니다.

You dear.

당신도 그렇군요.

So at least I've warned you about it.

그러니 적어도 경고는 했잖아요.

Just in case you decide to go out and start eating the landscape around you.

만약 당신이 나가서 주변 풍경을 먹기로 결심한다면,

Oh, something else I want to show you very quickly.

아, 또 잠깐 보여드리고 싶은 게 있어요.

I have

저는

a new camera now, I'm not going to explain everything about this, but let's just say someone was very kind.

지금 새로운 카메라를 가지고 있는데, 이것에 대한 모든 것을 설명할 생각은 없습니다. 다만 누군가가 매우 친절했다는 것만 말씀드리겠습니다.

A person who is no longer here in this realm of existence.

더 이상 이 존재 영역에 존재하지 않는 사람.

And I have a new camera.

그리고 새로운 카메라도 있어요.

That's all I'm saying.

제가 말하고 싶은 것은 그뿐입니다.

Would you like to see my new camera?

제 새 카메라를 보고 싶으신가요?

Well, you can actually see the image that my new camera is making.

글쎄요, 여러분은 실제로 제 새 카메라가 찍는 사진을 볼 수 있어요.

And there is the beautiful image looking out the back of the garden.

그리고 정원 뒤편을 바라보는 아름다운 이미지가 있습니다.

So the first camera is the front and that is the back.

첫 번째 카메라는 앞면이고, 첫 번째 카메라는 뒷면입니다.

I think I will call this camera the ITV camera,

이 카메라의 이름을 ITV 카메라로 지을 것 같아요.

for reasons that I'm sure some of you know is not lovely.

몇몇 분들은 이 이름이 별로 마음에 들지 않는다는 걸 아실 거예요.

So we have the most spectacular weather today.

오늘은 정말 날씨가 굉장하네요.

A really nice day and I

정말 좋은 날씨였고, 저는

am inside the studio in the dark.

어둠 속의 스튜디오에 있었습니다.

But I suppose in a way it is for the best.

하지만 어떤 면에서는 그게 최선인 것 같아요.

Or by the way, on Monday we had a public holiday, so Mr.

그런데 월요일은 공휴일이었기 때문에

Steve and myself, we decided to go out for a walk because I was trying to to give myself some strength,

스티브 씨와 저는 산책을 하기로 했습니다.

some energy, because I haven't been very well.

몸이 별로 좋지 않아서 힘과 에너지를 얻으려고 했거든요.

Did I mention it?

내가 말했었나요?

Have I mentioned that I wasn't very well last week?

지난주에 제가 별로 몸이 좋지 않았다고 말씀드렸나요?

I think I may have mentioned it a couple of times.

제가 두 번 정도 언급한 적이 있는 것 같아요.

Well, I mentioned any hitting can,

음, 제가 타격에 대해 언급했으니,

so we had a lovely walk.

우리는 즐거운 산책을 했습니다.

Unfortunately it did tire me out and I was not feeling very well.

불행히도 나는 지쳐 있었고 기분이 별로 좋지 않았습니다.

On Tuesday, I was really under the weather on Tuesday did not feel well at all.

화요일에는 정말 기분이 좋지 않았고, 전혀 기분이 좋지 않았습니다.

So I'm I'm trying my best to to put myself

그래서 저는 제가

back where I should be.

있어야 할 곳으로 돌아가기 위해 최선을 다하고 있습니다.

I am trying my best to put myself back.

저는 제 자신을 되찾기 위해 최선을 다하고 있습니다.

To normal.

정상으로.

Whatever normal happens to be.

정상적인 일이 일어나는 대로.

There is an interesting phrase that we often use in English.

우리가 영어에서 자주 사용하는 흥미로운 표현이 있습니다.

We can often say that a person is on course.

우리는 종종 어떤 사람이 올바른 길을 가고 있다고 말할 수 있습니다.

So this is a phrase we often use in English when we are going in the right direction.

이건 우리가 올바른 방향으로 가고 있을 때 영어에서 자주 사용하는 표현이에요.

If you are heading in the right direction, we will often say that you are on course, you are on the right path,

여러분이 올바른 방향으로 가고 있다면, 우리는 종종 여러분이 올바른 길을 가고 있고,

you are steady and controlled.

꾸준하고 통제력이 있다고 말합니다.

So in that sense, and we often use it when we are talking about ships or boats, they are on course.

그래서 그런 의미에서, 우리가 배나 보트에 대해 말할 때 종종 사용하는 표현인데, 그들은 항로에 있다는 뜻입니다.

They are on the right path, they are steady and controlled.

그들은 올바른 길에 있으며, 꾸준하고 통제력이 뛰어납니다.

So you might describe a person, we can use it figurative in many ways.

그래서 사람을 묘사할 때, 우리는 그것을 여러 가지 비유적인 방식으로 사용할 수 있습니다.

A person can also be on course.

사람도 올바른 길로 갈 수 있다.

It means they are heading in the right direction, maybe in their lives,

이는 그들이 올바른 방향으로 나아가고 있다는 것을 의미하는데, 아마도 그들의 삶에서,

maybe in a certain pursuit, something that you are trying to achieve in your life.

어쩌면 특정한 추구에서, 혹은 여러분이 삶에서 성취하려고 하는 어떤 것에서일 수도 있습니다.

You are on course.

당신은 올바른 길을 가고 있습니다.

And of course there is the opposite.

물론 그 반대의 경우도 있습니다.

We can say that a person is off course, they are on the wrong path

어떤 사람이 길을 잃었다고, 잘못된 길로 가고 있다고, 혹은

or maybe they are unsteady and out of control.

불안정하고 통제 불능이라고 말할 수 있습니다.

They are not going the right way.

그들은 올바른 길로 가지 않습니다.

Instead of going that way, they are going that way instead all over the place.

그 방향으로 가는 대신, 그들은 그 방향으로 여기저기로 가고 있습니다.

They are off course.

그들은 잘못된 길을 가고 있습니다.

They are going in the wrong direction.

그들은 잘못된 방향으로 가고 있습니다.

So I always think these are very interesting phrases because they don't just refer to ships or anything that sails on the sea.

그래서 저는 항상 이런 표현들이 매우 흥미롭다고 생각합니다. 왜냐하면 이 표현들은 단순히 배나 바다를 항해하는 어떤 것에만 적용되는 것이 아니기 때문입니다.

We can also

우리는 또한

use them in our own lives to show that our life is going in the right direction, and everything is under control.

이를 우리 자신의 삶에 적용하여 우리 삶이 올바른 방향으로 가고 있으며 모든 것이 통제하에 있다는 것을 보여줄 수 있습니다.

Or of course, quite often, like last week, my life went off course because

물론, 지난주처럼 제 인생이 잘못된 방향으로 흘러간 적도 꽤 많았습니다

sadly, I became ill.

. 안타깝게도 제가 병에 걸렸거든요.

Did I mention that? Have I mentioned that I have not been very well?

내가 그걸 말했었나요? 제가 별로 건강하지 않다고 말씀드렸나요?

Did I mention it quite so.

제가 그렇게 말했나요?

I was off course last week.

저는 지난주에 방향을 잃었습니다.

My boat or ship was

내 배나 선박은

going all over the place.

이리저리 떠돌았습니다.

I did not know where I was and if you are on course you are going in the right direction.

저는 제가 어디에 있는지 몰랐고, 당신이 올바른 방향으로 가고 있다면 그것은 옳은 일입니다.

Everything is under control. So that is what I am trying to do this week.

모든 것이 통제하에 있습니다. 그래서 저는 이번 주에 그것을 하려고 노력하고 있습니다.

I am trying to get myself back on course with my work, my life, my health, everything.

저는 제 일, 삶, 건강 등 모든 면에서 제 자신을 다시 올바른 길로 되돌리려고 노력하고 있습니다.

In fact,

사실,

I'm trying to to put everything back together.

저는 모든 것을 다시 정리하려고 노력하고 있어요.

How it was before I got the dreaded Covid.

제가 무서운 코로나에 걸리기 전의 모습입니다.

There is something I haven't mentioned yet.

아직 언급하지 않은 것이 있습니다.

Oh yes, I know what it is.

아, 알겠습니다.

I haven't mentioned you out there in YouTube land.

저는 유튜브에서 당신에 대한 언급을 한 번도 한 적이 없습니다.

Hello to the live chat.

안녕하세요, 라이브 채팅입니다.

I suppose I should say hello to you because it would not be English addict without you being out there in YouTube land.

유튜브에 당신이 없다면 영어 중독자가 될 수 없으니까 인사드려야 할 것 같아요.

Hello to. Oh, very nice, very nice.

안녕하세요. 오, 아주 좋아요, 아주 좋아요.

You know why I'm giving you the big clap?

내가 왜 당신에게 큰 박수를 보내는지 아십니까?

You are first once again on the live chat.

라이브 채팅에서 다시 첫 번째가 되었습니다.

And in second place, a very excited Beatrice.

두 번째는 매우 흥분한 베아트리스입니다.

I know why you are excited.

왜 당신이 흥분하는지 알아요.

I know why you are feeling so full of beans.

왜 당신이 그렇게 기분이 좋은지 알겠어요.

Because we will be meeting up in about

우리는 약

three weeks from now.

3주 후에 만날 예정이거든요.

Is it really three weeks before we meet up in Paris?

정말 파리에서 만나기까지 3주 남았나요?

I can't believe it.

믿을 수가 없어요.

Goodness me.

맙소사.

I am looking forward to it though.

저는 그것을 기대하고 있어요.

As we all are,

모두가 그렇듯이,

I just hope I am much better by then.

저도 그때쯤이면 훨씬 나아졌으면 좋겠습니다.

I hope I have recovered from my horrible Luigi by then, I really do.

그때쯤이면 내가 끔찍했던 루이지로부터 회복되기를 바랍니다. 정말입니다.

We also have Palmira as well and he is here.

그리고 팔미라 역시 여기 있습니다.

He is back talking good friends.

그는 좋은 친구들과 이야기를 나누며 돌아왔다.

It is our own toasty warm baguette himself.

바로 우리가 직접 구운 따뜻한 바게트입니다.

Luis Mendes

루이스 멘데스가

is here today.

오늘 여기에 있습니다.

Hello, Louis.

안녕, 루이스.

Nice to see you here as well.

여기서도 당신을 만나서 기쁘네요.

I hope you are feeling better than me at the moment.

지금은 저보다 기분이 나아지셨으면 좋겠습니다. 지금

I would imagine most people at the moment are feeling better than me right now.

당장은 대부분의 사람들이 저보다 기분이 나을 거라고 생각합니다.

Who else is here? A couple of more hellos.

여기에는 또 누가 있나요? 몇 마디 더 인사드리겠습니다.

Hello, Christina.

안녕하세요, 크리스티나.

I know you are very excited as well. Zeinab.

당신도 매우 기대하고 있을 거라고 알아요. 제이나브.

Hello, Zeinab, nice to see you here today as well on the live chat.

안녕하세요, 제이나브. 오늘도 라이브 채팅에서 당신을 만나서 반갑습니다.

So many people are here.

너무 많은 사람들이 여기에 있습니다.

Hello to Claudia.

안녕하세요, 클라우디아.

Hello to Claudia.

안녕하세요, 클라우디아.

It's nice to see you here again.

다시 여기서 만나서 반갑습니다.

Eight year, eight year. Ramon is here as well.

8년, 8년. 라몬도 여기에 있어요.

Hello to you.

안녕하세요.

Thank you for joining English Addict on this Wednesday.

이번 수요일 English Addict에 참여해 주셔서 감사합니다.

Your voice is clear.

당신의 목소리는 분명하네요. 기분이

I suppose you are feeling better. Well, I will say one thing.

나아진 것 같아요. 음, 한 가지 말씀드리겠습니다.

This morning when I woke up,

오늘 아침 일어났을 때

I could hardly use my voice.

목소리를 거의 낼 수 없었습니다.

It was really hard to speak.

말하기가 정말 어려웠습니다.

So at the moment my voice is not great,

그래서 지금 제 목소리는 그렇게 좋지는 않지만,

but it's not terrible.

끔찍하지는 않습니다.

It is somewhere in between.

그것은 그 중간 어딘가에 있습니다.

So that is one of the things I am trying to get back on course is my voice.

그래서 제가 올바른 길로 돌아가려고 노력하는 것 중 하나가 바로 목소리입니다.

Because without my voice, to be honest with you, I know it sounds obvious, but without my voice I can't do anything.

솔직히 말해서, 제 목소리가 없다면 당연한 것처럼 들릴지 몰라도, 제 목소리가 없다면 아무것도 할 수 없습니다.

I'm completely helpless.

나는 완전히 무력해요.

I can't do anything at all. Hello, Kevin.

나는 아무것도 할 수 없습니다. 안녕하세요, 케빈.

Kevin de asset.

케빈 드 에셋.

It's nice to see you here as well.

여러분도 여기서 뵙게 되어 기쁘네요.

It's so good to be with you.

당신과 함께 할 수 있어서 너무 기뻐요.

Hello, Mr. Duncan, I hope everything is going well.

안녕하세요, 던컨 씨, 모든 것이 잘 되길 바랍니다.

It is. It's going okay. I suppose.

그것은. 잘 진행되고 있어요. 그럴 수도 있겠네요.

Hello, Nico.

안녕, 니코.

Nico, I like your name, by the way.

니코, 그런데 네 이름이 맘에 들어.

I used to know someone called Nico.

저는 니코라는 사람을 알고 있었습니다.

It was short for Nicholas.

이는 니콜라스의 줄임말이었습니다.

There's no answer to that.

그에 대한 대답은 없습니다.

Thank you very much for joining me today. We have a lot to talk about.

오늘 저와 함께해주셔서 정말 감사합니다. 우리 얘기할 게 참 많네요.

We are looking at an interesting subject, by the way.

그런데 우리는 흥미로운 주제를 살펴보고 있습니다.

Originality.

독창.

It is something we often hear people talk about these days for one big reason.

요즘 사람들이 이에 대해 자주 이야기하는 데는 큰 이유가 있습니다.

There is a fear.

두려움이 있습니다.

There is a worry that originality will slowly fade away.

독창성이 점차 사라질 것이라는 우려가 있습니다.

It will slowly disappear.

천천히 사라질 거예요.

Originality.

독창.

Things that have been created that have never been seen, something that's never been done

본 적도 없는, 창조된 적 없는 것, 한 번도 행해지

or tried or created, ever

거나 시도되거나 창조된 적이 없는 것, 결코

originality.

독창성이 없는 것입니다.

And because, of course, we have now this emergence of artificial intelligence, many people are worried.

그리고 물론 인공지능이 등장했기 때문에 많은 사람들이 걱정하고 있습니다.

They are afraid that originality will slowly fade away because of artificial intelligence.

그들은 인공지능으로 인해 독창성이 점차 사라질 것을 두려워합니다 .

And we will have to wait and see.

그리고 우리는 기다려 봐야 할 것입니다.

I cannot see the future.

나는 미래를 볼 수 없습니다.

I will be honest with you. I cannot see into the future.

솔직하게 말씀드리겠습니다. 나는 미래를 볼 수 없습니다.

I wish I could,

because then I would know what next Saturday's lottery numbers would be.

그렇게 할 수 있다면 다음 토요일 복권 번호가 어떻게 나올지 알 수 있을 텐데.

But but I can't, so I don't.

하지만, 저는 할 수 없으니 하지 않아요.

Which is the reason why I'm here now.

제가 지금 여기에 있는 이유가 바로 그것입니다.

Standing in front of a camera, talking to myself.

카메라 앞에 서서 나 자신에게 말을 건다.

That is the reason why. Hamed. Hello? Hamed.

그것이 바로 이유입니다. 하메드. 안녕하세요? 하메드.

It's nice to see you here today.

오늘 여기서 여러분을 뵙게 되어 기쁩니다.

By the way, we have a special anniversary today.

그런데 오늘은 특별한 기념일이에요.

On this day in history, we.

오늘의 역사에서 우리는.

On this day in 1824, the premiere of Beethoven's Ninth Symphony took place in Vienna.

1824년 오늘, 베토벤의 교향곡 9번이 비엔나에서 초연되었습니다.

Apparently, he was going to perform the premiere

그는

in Berlin because he really thought that everyone now hated him.

베를린에서 초연을 하려고 했던 이유는 이제 모든 사람이 자신을 싫어한다고 생각했기 때문이라고 합니다.

So he wanted to have the premiere.

그래서 그는 초연을 하고 싶어했습니다.

Someone somewhere else.

다른 곳에 있는 누군가.

In fact, I think this was the first public performance by Beethoven since 1812.

사실, 저는 이것이 1812년 이래로 베토벤의 첫 번째 공개 공연이라고 생각합니다.

So it was a long time before he stood up in front of an audience.

그래서 그가 청중 앞에 서는 데 오랜 시간이 걸렸습니다.

I imagine that. Can you imagine

그럴 것 같아요.

getting tickets?

티켓을 구매하는 걸 상상해 보세요?

To see Beethoven

베토벤이

conduct one of his own pieces of music?

자신의 음악을 지휘하는 것을 보는 건 어떨까요?

Not only that, but also the premiere as well.

그뿐만 아니라 초연도 있었습니다. 이 공연이

The first time it was ever performed.

처음 공연된 때입니다.

Of course, it is a very familiar piece of music.

물론, 매우 친숙한 음악이죠. 이

It is widely recognised as one of the most popular and identify viable pieces of classical music.

곡은 가장 인기 있고 식별 가능한 클래식 음악 작품 중 하나로 널리 알려져 있습니다.

You know which one it is?

어느 것인지 아시나요? 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다 다 do do do do do do do do do do do do do do do do do do

Da da da da da da da da da da da da

da da do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do.

do. 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두 두

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo doo.

.

That one.

저것.

A lovely piece of classical music.

아름다운 클래식 음악 작품이에요.

And it is the anniversary.

그리고 기념일이 됐습니다.

And I suppose next year it will be the the.

그리고 내년에는 그럴 것 같아요.

Well, I was going to say the hundredth anniversary, but it won't be.

글쎄요, 100주년이라고 말하려고 했는데 그게 아니네요.

It won't be next. Oh, no, not next year.

다음은 아닐 거야. 아니, 내년에는 안 돼요.

I beg your pardon. Ignore me.

죄송하지만요. 나를 무시하세요.

Last year it was the hundredth anniversary.

작년은 100주년이었습니다.

Yes, this year it's the 101st anniversary.

네, 올해는 101주년이 됩니다.

So there you can see there is a very good example of my brain not working as well as it should.

그러니까, 이게 제 뇌가 제대로 작동하지 않는다는 아주 좋은 예입니다 .

You see, not working as it should.

보시다시피, 제대로 작동하지 않아요.

Anyway, happy birthday to Beethoven's Ninth Symphony.

어쨌든, 베토벤 교향곡 9번의 생일을 축하합니다.

And apparently he wasn't that friendly to his audience, which I always find quite amazing.

그리고 그는 청중들에게 그다지 친절하지 않았던 것 같은데, 저는 그게 항상 놀랍다고 생각합니다.

So apparently Beethoven was quite unfriendly to his audience.

그래서 베토벤은 청중에게 매우 비우호적이었던 것 같습니다.

He would never look directly at the audience, and it was on this occasion at the end, I think it was

그는 결코 관객을 직접 바라보지 않았고, 이번

at the end of this performance that the lead soprano actually

공연이 끝날 무렵, 리드 소프라노가

took hold of Beethoven and turned him around physically to face the audience.

베토벤을 붙잡고 관객을 마주보도록 몸을 돌린 적이 있었습니다.

That's how the story goes, anyway, whether it is true or not

어쨌든 이야기는 이렇게 진행됩니다. 사실인지 아닌지는

is open for debate, but it is a wonderful piece of music.

논쟁의 여지가 있지만, 정말 훌륭한 음악입니다. 이

It has lots of movements, some beautiful choral

곡에는 많은 동작이 있고, 아름다운 합창

movements as well, which I'm sure Mr.

동작도 있습니다.

Steve would be telling me all about if he was here, but sadly he's not.

스티브 씨가 여기 계셨다면 그 모든 것을 자세히 설명해 주셨을 거라고 생각하지만, 안타깝게도 지금은 그렇지 않습니다.

But I love classical music. I have to say,

하지만 저는 클래식 음악을 좋아해요.

when I was young I was really lucky because at school we had a music teacher

제가 어렸을 때 정말 운이 좋았다고 말씀드리고 싶습니다. 학교에 음악 선생님이 계셨고,

and she would always play lots of different pieces of music in the classroom.

선생님은 항상 교실에서 다양한 음악을 연주해 주셨습니다.

So sometimes in the class we would just sit and listen to music.

그래서 가끔 수업 시간에 우리는 그냥 앉아서 음악을 듣곤 했습니다.

So she wasn't actually teaching us anything about the music or the composer.

그래서 그녀는 실제로 우리에게 음악이나 작곡가에 대해 아무것도 가르쳐주지 않았습니다.

Sometimes we would just have a music class and she would bring the record player into the classroom,

가끔 우리는 음악 수업을 하곤 했는데, 선생님이 레코드 플레이어를 교실로 가져와서

put a record on, and we would sit and listen to it, and I have to say, I fell in love with with all sorts of music.

레코드를 틀어 놓으셨고, 우리는 앉아서 그것을 들었습니다. 그리고 저는 정말 온갖 종류의 음악에 푹 빠졌습니다.

I suppose you might say that music has been part of my life since I was a child,

음악은 제가 어렸을 때부터 제 삶의 일부였다고 말할 수 있을 것 같습니다.

because I love music and I have a feeling maybe the same thing concerns you as well.

저는 음악을 좋아하고, 아마 여러분도 똑같은 생각을 하고 계실 것 같아요.

Perhaps you also feel the same way.

아마 당신도 같은 생각을 하고 있을 겁니다.

I'm going to have a quick break and then we are looking at something rather unusual, something I hope is interesting.

잠깐 휴식을 취한 후에 다소 특이한 것, 흥미로운 것을 살펴보겠습니다. 창의성을 활용해 특정한 방식으로 표현되는

A subject that we often talk about when we are discussing art, music

예술, 음악 또는 그 어떤 유형의 표현을 논의할 때 우리가 자주 언급하는 주제입니다

or any type of expression that is done in that particular way using creativity.

.

We are looking at originality. I mentioned earlier

우리는 독창성을 살펴봅니다. 저는 앞서

my new camera and last night we had a lovely moment of time.

새로운 카메라에 대해 언급했고, 어젯밤에 우리는 즐거운 시간을 보냈습니다.

A big hot air balloon came over the house last night, so I went outside and I decided to film some sequences.

어젯밤에 큰 열기구가 집 위로 지나갔 기 때문에 밖으로 나가서 몇몇 장면을 촬영하기로 했습니다.

And here is the result.

결과는 다음과 같습니다.

And after this we have today's topic, which is being original

그리고 오늘의 주제는 독창성

and originality.

과 독창성입니다.

That was something I filmed last night in the garden.

그건 제가 어젯밤 정원에서 찍은 거예요.

We have quite often balloons flying over the house.

우리 집 위로 풍선이 날아다니는 일이 꽤 잦습니다.

In this area, there are many people who love balloons.

이 지역에는 풍선을 좋아하는 사람들이 많습니다.

And by that I mean hot air balloons.

제가 말하는 건 열기구를 말하는 거예요.

And there was a very good example of one that came over last night.

그리고 어젯밤에 아주 좋은 예가 있었습니다.

I'm not sure if I would ever go up in a hot air balloon.

열기구를 타고 올라갈 수 있을지 모르겠어요.

I've said this before, it always seems very precarious when you are sitting in that little basket underneath

제가 이전에도 말씀드렸듯이, 매우 연약한 구조물 아래에 있는 작은 바구니에 앉아 있을 때는 항상 매우 위태로워 보입니다

a very fragile structure.

.

I saw the the footage of the Hindenburg.

나는 힌덴부르크의 영상을 봤어요.

I saw what happened to that.

나는 그 일이 어떻게 되었는지 보았습니다.

And whenever I see a hot air balloon, I always think of the same thing.

그리고 열기구를 볼 때마다 저는 항상 똑같은 것을 떠올립니다.

I think of two things. One,

저는 두 가지를 생각해 봤습니다. 첫째,

maybe it's not a good idea to go up there, and two, I can always hear someone say, all of humanity.

어쩌면 그곳에 가는 건 좋은 생각이 아닐 수도 있고, 둘째, 항상 누군가가 인류 전체에 대해 말하는 게 들리는 것 같아요.

So I would prefer to stay on the ground even though they are the most beautiful things.

그러니 아무리 아름다운 것들이라도 나는 땅에 머무르는 게 낫겠어요 .

When you see a hot air balloon going by, it looks so graceful and elegant as it floats by.

열기구가 지나가는 것을 보면, 떠다니는 모습이 너무나 우아하고 세련돼 보입니다.

Hello to the live chat! Live chat.

라이브 채팅에 안녕하세요! 라이브 채팅.

Very busy talking about some very interesting subjects.

매우 흥미로운 주제에 대해 이야기하느라 바빴습니다.

Something I have to say.

제가 꼭 말해야 할 게 있어요.

You may have noticed a few changes recently with my YouTube channel.

최근 제 YouTube 채널에 몇 가지 변화가 생긴 걸 눈치채셨을 겁니다. 그렇게

Not big changes, but there are things that I'm having to do.

큰 변화는 아니지만, 제가 해야 할 일들이 있습니다.

Things that I must do to carry on doing this.

이 일을 계속하기 위해 꼭 해야 할 일들.

Because this, all of this

이 모든 일에는

takes time and a lot of patience.

시간과 많은 인내심이 필요합니다.

And don't forget, I do all of this on my own. I don't have a team of people.

그리고 잊지 마세요, 저는 이 모든 일을 혼자서 합니다. 저는 팀이 없습니다.

I don't have people working for me. The only person who works here is me.

저를 위해 일하는 사람이 없습니다. 여기서 일하는 사람은 나뿐이다.

I do everything I film, I record, I edit, I design everything.

저는 모든 것을 직접 촬영하고, 녹음하고, 편집하고, 디자인합니다. 아시

You see, I have to write all the scripts, I have to do everything, and I do everything because I love doing it.

다시피, 저는 모든 대본을 써야 하고, 모든 일을 해야 합니다. 제가 모든 일을 하는 이유는 제가 그 일을 좋아하기 때문입니다.

But of course, doing this takes a lot of time and money and sometimes you have to

하지만 물론, 이를 위해서는 많은 시간과 돈이 들고 , 때로는

try to get a little return.

약간의 이익을 얻어야 할 때도 있습니다.

When I say little, I mean

제가 '적다'고 말할 때는, '적다'는 뜻입니다

little.

.

But I try my best.

하지만 저는 최선을 다하려고 노력합니다.

That is all you can do.

당신이 할 수 있는 일은 그것뿐입니다.

A lot of people these days are worried.

요즘 많은 사람들이 걱정하고 있습니다.

Why are they worried? Mr. Duncan, please tell us why are they worried?

그들은 왜 걱정하는가? 던컨 씨, 그들이 왜 걱정하는지 말씀해 주세요.

I will tell you why they are worried.

그들이 왜 걱정하는지 말해드리겠습니다.

They are worried about losing something that a lot of people see as very valuable.

그들은 많은 사람이 매우 소중하게 여기는 것을 잃어버릴까봐 걱정합니다.

Maybe even an important part of human interaction.

어쩌면 인간 상호작용의 중요한 부분일 수도 있습니다.

And that is originality.

그것이 바로 독창성이에요.

We talk about originality, things that have been created, things that have been

우리는 독창성, 창조된 것,

brought into the world that did not exist before.

세상에 존재하지 않았던 것에 대해 이야기합니다.

I suppose you could also talk about inventions, things that have been created to make our lives easier.

또한, 우리의 삶을 편리하게 만들어주기 위해 만들어진 발명품에 대해서도 이야기할 수 있을 것 같습니다.

So originality can be anything that has been created that did not exist before.

따라서 독창성이란 이전에 존재하지 않았던 어떤 것이든 창조될 수 있다는 뜻입니다 .

And that is what we are going to look at today.

오늘 우리가 살펴볼 것은 바로 이것입니다.

Originality refers to the instance of a unique moment or action, something that is unique

독창성이란 독특한 순간이나 행동의 사례를 말하는데, 독특한 것은

is something that will never happen again, or maybe something that didn't happen before.

다시는 일어나지 않을 일이거나, 어쩌면 전에 일어나지 않았던 일일 수도 있습니다.

But now it does.

하지만 지금은 그렇습니다.

Perhaps it's something that only happens for a short period of time and then it is gone.

어쩌면 짧은 기간 동안만 나타나고 곧 사라지는 일일지도 모릅니다.

Originality.

독창.

The instance of a unique moment or action, a thing never done before.

독특한 순간이나 행동, 전에 한 번도 해본 적이 없는 일의 사례.

A unique thought or idea that manifests as a creation.

창조물로 나타나는 독특한 생각이나 아이디어.

For example, in art.

예를 들어, 예술에서.

So earlier we were talking about

그럼 앞서 우리는

Beethoven and his beautiful ninth Symphony.

베토벤과 그의 아름다운 교향곡 9번에 관해 이야기했었습니다.

Of course, he wrote that by himself.

물론, 그는 스스로 그것을 썼습니다.

He created that piece of work.

그는 그 작품을 만들었습니다.

Not only that, he had at that time become almost completely deaf.

그뿐만 아니라, 그는 그때 거의 완전히 귀머거리가 되었습니다.

Think of that for a moment.

잠시 이것에 대해 생각해 보세요.

You are composing music for people to listen to,

당신은 사람들이 듣기 위한 음악을 작곡

but you are composing music that you yourself cannot hear.

하지만, 당신 자신은 들을 수 없는 음악을 작곡하고 있습니다.

That is skill, dedication.

그것은 기술이고 헌신입니다.

And I suppose the other word would be perseverance.

그리고 다른 단어는 인내라고 할 수 있을 것 같아요.

It always reminds me a bit of Monet when he lost his sight, and yet he carried on painting.

저는 그것을 볼 때마다 모네가 시력을 잃었 음에도 불구하고 계속해서 그림을 그렸다는 것을 떠올립니다.

He painted as much as he could, despite the fact that his eyesight was starting to fade away.

그의 시력이 점점 흐려지고 있었음에도 불구하고 그는 할 수 있는 한 그림을 그렸습니다.

He had I think it was cataracts.

그는 백내장을 앓고 있었던 것 같아요.

I, I think he was suffering from cataracts.

저는 그가 백내장을 앓고 있다고 생각합니다.

And at that time it was possible to get treatment for cataracts, but it was not very pleasant treatment.

그리고 그 당시에는 백내장 치료를 받을 수는 있었지만, 그다지 즐거운 치료는 아니었습니다.

So I suppose you might say people like Beethoven or Monet,

그러니까 베토벤이나 모네 같은 사람들은

they had to suffer for their art and their unique creations.

자신의 예술과 독특한 창작물 때문에 고통을 겪었다고 말할 수 있겠죠.

I have to say.

말해야겠어요.

So. A thing never done before, a unique thought or idea

그래서. 이전에 한 번도 시도된 적이 없는 일,

that manifests as part of a creation or as a creation.

창조물의 일부로 나타나거나 창조물 자체로 나타나는 독특한 생각이나 아이디어.

Something manifests.

뭔가가 나타납니다. 거기 있는 것

It appears it is there.

같아요.

You can see it for all

모든 사람이

to look at and admire.

보고 감탄할 수 있도록 볼 수 있습니다.

Hopefully sometimes they don't admire it.

가끔은 그들이 그것을 존경하지 않기를 바랍니다.

A thing created from one's own thought and ideas will contain originality.

자신의 생각과 아이디어로 창조된 것은 독창성을 지닐 것입니다.

We often state something as being an original idea, something you've never seen before,

우리는 종종 무언가를 독창적인 아이디어, 전에 본 적이 없는 것,

something that is done in a very interesting way or an unusual way.

매우 흥미로운 방식으로 이루어진 것 또는 특이한 방식으로 이루어진 것이라고 말합니다.

It shows originality.

독창성을 보여줍니다.

It is something that is unique.

그것은 독특한 것입니다.

In writing, originality refers to the creation of a story.

글쓰기에서 독창성이란 이야기를 창조하는 것을 뜻합니다.

Or the use of words in a sentence never done before.

또는 이전에 한 번도 사용된 적이 없는 단어를 문장에 사용하는 경우.

Something that has never been composed in that particular way.

그 특별한 방식으로 작곡된 적이 없는 것.

So in writing, we often talk about originality in storytelling or story writing.

그래서 글쓰기에서 우리는 종종 스토리텔링이나 스토리 쓰기의 독창성에 대해 이야기합니다.

So I suppose if you think of recent times, there are many stories that have been written, characters that have been created,

그러니 최근을 떠올려보면, 독특한 이야기와 캐릭터가 많이 쓰여졌고

that are unique, they don't exist anywhere else.

, 다른 어느 곳에서도 찾아볼 수 없는 그런 것들이 많이 있습니다.

So that basically is what originality is.

그러니까 기본적으로 독창성이란 이런 거예요.

We often think of it in writing, the creation of a story, or the use of words in a sentence never done before.

우리는 종종 글쓰기, 이야기 창작, 이전에 한 번도 쓰지 않았던 문장을 만드는 데 사용하는 단어를 떠올립니다.

Poetry is another word, using words to create a feeling, to bring out an emotion.

시는 감정을 만들고, 감정을 표출하기 위해 단어를 사용하는 또 다른 단어입니다 .

A story or a poem composed by an individual is original.

개인이 지은 이야기나 시는 독창적이다.

It expresses something with originality.

그것은 독창성을 가지고 무언가를 표현합니다.

So once again, we are talking about the creation of things that are unique,

그러니 다시 한번, 우리는 독특한 것의 창조,

something that never occurred before, something that never happened.

이전에 일어난 적이 없는 것, 결코 일어나지 않았던 것에 대해 이야기하고 있는 겁니다.

But now it exists. It has happened.

하지만 지금은 존재합니다. 실제로 일어난 일이에요.

Something that is

unique,

독특한 것,

a joke that has never been told before, is fresh and new.

이전에 한 번도 언급되지 않은 농담은 신선하고 새로운 것입니다.

It has originality in the way it was thought up, and I think it is a hard thing to do these days because when you think about it,

이건 생각해 낸 방식 자체가 독창성이 있고, 요즘은 하기 어려운 일이라고 생각해요. 생각해보면 요즘은

I would imagine there are so many jokes, so many funny stories floating around these days.

너무 많은 농담과 재밌는 이야기가 떠돌아다니는 것 같아요.

I would imagine it's very hard to come up with something new or something original.

뭔가 새로운 것, 독창적인 것을 생각해내는 건 매우 어려울 거라고 상상합니다 .

In fact, it always amazes me when a person does that.

사실, 누군가가 그런 짓을 할 때마다 저는 항상 놀랍습니다.

When a person is able to think of something new that never existed before, I always find that quite fascinating,

누군가가 전에 없던 새로운 것을 생각해 낼 수 있을 때 , 저는 항상 그것이 매우 흥미롭다고 생각합니다.

and there are still many talented people around who are able to do that.

그리고 그런 일을 할 수 있는 재능 있는 사람들이 아직도 세상에는 많이 있습니다.

So originality is what we are talking about today.

오늘 우리가 이야기하려는 것은 바로 독창성입니다.

We are looking at the actions or the state of something being original.

우리는 독창적인 어떤 것의 행동이나 상태를 살펴봅니다.

An ability to think independently or with creativity is originality.

독립적으로 또는 창의적으로 생각하는 능력이 독창성입니다.

We often think of people certain people, and I don't know how this happens, but some people are very creative.

우리는 종종 어떤 사람들에 대해 생각하곤 합니다. 어떻게 이런 일이 일어나는지 모르겠지만, 어떤 사람들은 매우 창의적입니다.

How do they do that?

그들은 어떻게 그렇게 하나요?

Some people are incredibly creative songwriters, artists,

어떤 사람들은 놀라울 정도로 창의적인 작곡가, 예술가,

musicians.

음악가입니다.

They are able to write and compose music, and then they perform their own music.

그들은 음악을 쓰고 작곡할 수 있으며, 그들만의 음악을 연주합니다.

And I'm sure you can think of many, many popular composers for the last 40 or 50 years.

그리고 여러분도 지난 40~50년 동안 많은 인기 작곡가들을 떠올릴 수 있을 거라고 확신합니다.

There must be many, many, in fact, writers, authors,

사실, 수많은 작가, 저자, 작곡가가 있을 것이고

composers, many different types of creativity and all of these people are unique for some reason.

, 다양한 유형의 창의성이 있을 것이며, 이 모든 사람들은 어떤 이유에서인지 독특할 것입니다.

They have the ability to do that in their brain.

그들은 뇌에 그런 능력을 가지고 있습니다.

Their brain is able to produce things

그들의 뇌는 마치 마법처럼 물건을 만들어낼 수 있습니다

almost as if by magic.

.

The songs, the words, they are all in there, driving around and around.

노래, 가사, 모든 게 그 안에 담겨 있고, 맴돌고 맴돌아요.

And I would imagine it's one of the things, one of the many things about the brain that we still don't fully understand.

그리고 저는 그것이 우리가 아직도 완전히 이해하지 못하는 뇌에 ​​대한 많은 사실 중 하나라고 생각합니다.

We really don't understand what creativity is. We don't know

우리는 창의성이 무엇인지 실제로 이해하지 못합니다. 우리는

how the brain is able

뇌가 어떻게

to be creative.

창의적일 수 있는지 모릅니다.

We still don't understand it.

우리는 아직도 그것을 이해하지 못합니다.

It is there.

거기 있습니다.

Some people have more creativity than others.

어떤 사람들은 다른 사람들보다 더 창의적입니다.

Now, I know this sounds a little bit old fashioned, but I believe everyone has creativity.

이제, 이 말이 조금 고지식하게 들릴지 모르지만 저는 모든 사람이 창의력을 가지고 있다고 믿습니다.

I think everyone has something.

저는 모든 사람이 뭔가를 가지고 있다고 생각해요.

Some part of their character, some part of their imagination is their

그들의 성격의 일부, 그들의 상상력의 일부는 그들이

making things happen or occur or exist.

일을 일어나게 하거나 발생하게 하거나 존재하게 만드는 것입니다.

The only difference is they keep it to themselves.

유일한 차이점은 그들이 그것을 자신들끼리만 간직한다는 것입니다.

They don't tell other people about it.

그들은 다른 사람들에게 그것에 대해 말하지 않습니다.

And I think that is the difference between those who create and those who don't create.

저는 그것이 창조하는 사람과 창조하지 않는 사람의 차이라고 생각합니다 .

I think everyone has something to offer.

저는 모든 사람이 자신에게 줄 수 있는 것이 있다고 생각합니다.

We all have a story to tell, but not everyone does it.

우리 모두는 이야기하고 싶은 이야기가 있지만, 누구나 다 그런 것은 아닙니다.

Most people keep it private unto themselves.

대부분의 사람들은 그것을 비밀로 간직합니다.

So a person with an independent mind, or with their own

그래서 독립적인 사고방식을 가진 사람이나

original ideas we often describe as creative.

독창적인 아이디어를 가진 사람을 우리는 종종 창의적이라고 표현합니다.

They will often produce things that are original.

그들은 종종 독창적인 것들을 생산합니다.

We can use words as well.

단어도 사용할 수 있습니다.

We can use ingenuity.

우리는 독창성을 발휘할 수 있습니다.

Ingenuity just means inventiveness.

독창성은 바로 발명품을 뜻합니다.

You are able to create things that did not exist before.

당신은 이전에 존재하지 않았던 것을 창조할 수 있습니다.

Again, this refers quite strongly to originality.

이는 다시 말해 독창성을 강하게 나타냅니다. 다시

Once again, I know I've talked about this already.

한번 말씀드리지만, 저는 이 주제에 대해 이미 이야기한 적이 있습니다.

Creativity, the ability to create things from nothing.

창의성은 무에서 유를 창조하는 능력입니다.

A person who can invent a machine,

기계를 발명할 수 있는 사람

or maybe they can create a piece of music that then lasts forever.

이거나, 영원히 지속되는 음악을 창조할 수 있는 사람일 수도 있습니다.

It stays with us forever and ever.

그것은 영원히 우리와 함께합니다.

Then we have inventiveness.

그리고 창의성이 있습니다.

Inventiveness, I suppose, is very similar to ingenuity.

창의성은 독창성과 매우 비슷하다고 생각합니다.

We often think of famous inventors.

우리는 종종 유명한 발명가를 떠올립니다. 오랜

There are many people over the years who have given part of their own wisdom or their own ideas,

세월에 걸쳐 많은 사람들 이 자신의 지혜나 아이디어를 기부하여

and they have helped humanity move forward.

인류가 발전하는 데 도움을 주었습니다. 그런 일을 할

It is a wonderful thing to be able to do.

수 있다는 건 정말 멋진 일이에요.

An individual thought.

개인적인 생각.

Now in this situation, when I say individual thought, what I I'm actually saying is unique thought,

이 상황에서 제가 개인적 생각이라고 말할 때, 사실 제가 말하고 있는 것은 독특한 생각, 즉

an idea that no one has ever thought of before.

지금까지 누구도 생각해내지 못했던 아이디어를 말하는 것입니다.

Something is unique.

뭔가 독특한 게 있어요.

The opposite of originality is unoriginal.

독창성의 반대말은 독창성이 없다는 것이다.

Something is unoriginal.

뭔가 독창적이지 않아요.

That thing has been done before, and quite often much better.

그런 일은 이전에도 있었고, 종종 훨씬 더 잘 이루어졌습니다.

We do see this quite often nowadays.

요즘은 이런 일이 꽤 자주 일어납니다.

I've noticed in the entertainment business

저는 엔터테인먼트 사업에서 영화와 현대 음악이

there is a lot of repeating of the same thing

같은 내용을 많이 반복하는 것을 보았습니다

with movies, modern music.

.

These things all seem very familiar.

이런 것들은 모두 매우 친숙하게 느껴집니다.

It's almost as if no one has any original ideas.

마치 누구도 독창적인 아이디어를 가지고 있지 않은 것 같습니다.

Everything we see nowadays is always a remake or something

요즘 우리가 보는 것은 모두 리메이크이거나

that's been taken and recreated in some way.

어떤 식으로든 재창조된 것입니다.

I don't know, maybe that's just my opinion, but of course,

글쎄요, 제 생각일 뿐일지도 모르겠지만,

we all know these days fewer and fewer people are watching movies.

요즘은 영화를 보는 사람이 점점 줄고 있다는 건 누구나 아는 사실이죠.

Not many people now spend their money.

요즘은 돈을 쓰는 사람이 많지 않습니다.

And let's face it, one person to go to the cinema nowadays is around about £20.

솔직히 말해서 요즘 한 사람이 영화관에 가려면 약 20파운드가 듭니다.

So if you are taking your kids

그러니 아이들을

to the pictures, to the cinema to see the latest movie,

영화관이나 영화관에 데려가서 최신 영화를 보게 한다면,

you might be spending nearly £100 just to go and see a movie,

영화 한 편을 보는 데만 거의 100파운드를 써야 할 수도 있습니다

which to me.

. 제 생각에는 그 정도입니다.

Is expensive.

비싼 편입니다.

Is it just my imagination or is that expensive?

제가 상상하는 것일 뿐인가요, 아니면 비싼 건가요? 솔직히 말해서,

I would rather stay at home and watch something on my streaming service, to be honest with you, I think so.

저는 집에 머물러서 스트리밍 서비스에서 뭔가를 보는 게 더 낫다고 생각합니다.

So something that's been done before and quite often much better.

그래서 이전에도 이루어졌고 종종 훨씬 더 나은 결과를 얻었습니다.

An original can be described as old hat,

오리지널은 오래된 것으로 설명될 수 있으며,

something that is old hat is

오래된 것은

an original.

오리지널입니다.

It has been done many times before.

이런 일은 이전에도 여러 번 있었습니다.

We have seen it.

우리는 그것을 보았습니다.

Before time and time again.

시간이 흐르면서 또 시간이 흐르면서.

Something is old hat.

뭔가 오래된 얘기네요.

We can describe something as stale.

우리는 무언가를 '오래된 것'이라고 표현할 수 있다.

Yeah, stale means something that is no longer good.

네, '오래된 것'이란 더 이상 좋지 않은 것을 뜻해요.

Something that cannot be used anymore,

더 이상 사용할 수 없는 것,

such as a piece of bread.

예를 들어 빵 한 조각.

When a piece of bread goes stale, you can't eat it.

빵이 오래되면 먹을 수 없습니다. 정말

It is disgusting.

역겹습니다.

It is something you don't want to eat or even look at.

그것은 먹고 싶지도 않고, 보고 싶지도 않은 것입니다.

Something stale

오래된 것은

can be something that is an original.

독창적인 것일 수도 있다.

A thing can also be out of date as well.

어떤 물건은 오래된 것일 수도 있다.

Out of date.

오래된 정보입니다. 이런

A thing that has been done so many times before.

일은 이미 여러 번 있었습니다.

It feels as if it's from the past.

마치 과거에서 온 것 같은 느낌이 듭니다.

It feels as if it's come from another time in the past.

마치 과거의 다른 시점에서 온 것 같은 느낌이 듭니다.

It is so out of date.

너무 오래됐어요.

It really is.

정말 그렇습니다.

And then we can say that something has been done before that thing has been done before.

그러면 어떤 일이 그 일보다 먼저 이루어졌다고 말할 수 있습니다.

It is not original,

독창적인 것이 아니고,

it's been done before.

이미 행해진 적이 있는 일입니다.

It is not an original thing at all.

그것은 전혀 독창적인 것이 아닙니다.

A person can create something original.

사람은 독창적인 것을 창조할 수 있다.

It is their own idea or thought.

그것은 그들 자신의 아이디어나 생각입니다.

They came up with the idea to come up with something is to think of that thing.

그들은 무언가를 생각해 내는 것이 곧 그것을 생각하는 것이라는 아이디어를 생각해 냈습니다.

So you might come up with an idea.

그러면 어떤 아이디어가 떠오를 수도 있겠네요.

To come up with an idea is to think and then express

아이디어를 생각해 내는 것은 생각하고

that thought.

그 생각을 표현하는 것입니다.

I've just thought of a new idea.

방금 새로운 아이디어가 떠올랐어요.

I have come up with a new idea to come up with, a new idea to think of something new and hopefully exciting.

저는 새로운 아이디어를 생각해냈습니다. 뭔가 새로운 것, 희망적으로는 흥미로운 것을 생각해내는 새로운 아이디어입니다.

They created the idea, and because of that, they also own it.

그들은 그 아이디어를 만들었고, 그 아이디어 때문에 그 아이디어의 소유권도 그들이 갖게 되었습니다.

So this is an interesting area.

이건 흥미로운 분야죠.

And this goes back to what I was talking about earlier as well with artificial intelligence.

그리고 이는 제가 앞서 인공지능에 대해 이야기했던 내용과도 연결됩니다 .

Many people these days are afraid that artificial intelligence will take away originality.

요즘 많은 사람들은 인공지능이 독창성을 빼앗아갈까봐 두려워합니다.

We will not be able to express our own ideas because machines will be doing it instead.

우리는 우리 자신의 생각을 표현할 수 없게 될 것입니다 . 대신 기계가 그 일을 대신하게 될 테니까요.

And I always think that creativity is part of humanity.

저는 창의성이 인간의 일부라고 늘 생각해요.

It is part of being a human being the way we think the way we feel, the way we express ourselves.

우리가 생각하는 방식, 느끼는 방식, 자신을 표현하는 방식은 인간으로서의 일부입니다.

So I think the last thing anyone wants

그래서 저는 누구도

is a machine doing it for us.

기계가 우리 대신 그 일을 해준다고는 원하지 않을 거라고 생각합니다.

They created the idea and because of that, they also own it.

그들은 그 아이디어를 만들었고, 그로 인해 그 아이디어의 소유권도 그들이 갖게 되었습니다.

We often use the term intellectual property.

우리는 종종 지적 재산권이라는 용어를 사용합니다.

It's a very long sentence.

매우 긴 문장이에요.

Intellectual property is the thing created by a certain person.

지적 재산권은 특정 개인이 창작한 것입니다.

That thing is their property.

그건 그들의 소유물이에요.

It belongs to them because they created it.

그것은 그들이 만든 것이기 때문에 그들의 소유입니다.

So we often use the term intellectual property

그래서 우리는 종종

to describe that sort of thing.

그런 종류의 것을 설명하기 위해 지적 재산권이라는 용어를 사용합니다.

Intellectual property.

지적 재산권.

Intellectual property, basically a created work or idea which belongs to one person or a group of people.

지적 재산권은 기본적으로 한 사람이나 한 집단이 소유한 창작물이나 아이디어를 말합니다.

So intellectual property can belong to one person or maybe a group of people.

따라서 지적 재산권은 한 사람이 소유할 수도 있고, 여러 사람이 소유할 수도 있습니다.

So maybe they all worked together to create that thing.

그러니까 어쩌면 그들은 모두 함께 힘을 합쳐서 그것을 만들었을지도 몰라요.

So that particular

그러니까 그 특정한

idea or thing belongs to them.

아이디어나 사물은 그들의 소유라는 거죠.

We often refer to it as intellectual property.

우리는 종종 이를 지적 재산권이라고 부릅니다.

The owner

소유자는

has the right to copy and use their own creation.

자신이 만든 작품을 복사하고 사용할 권리가 있습니다.

This is known as copyright, something I am very aware of being here on YouTube.

이것을 저작권이라고 하는데, 저는 YouTube에 있는 동안 이 사실을 잘 알고 있습니다.

If anyone here uses YouTube for uploading their videos, or maybe sometimes they like to put music on their videos

여기 누구든지 유튜브를 이용해 영상을 업로드하거나, 영상에 음악을 넣어

and then put them on YouTube, you will quickly realise how important copyright is.

유튜브에 올리는 사람이라면 저작권이 얼마나 중요한지 금방 깨닫게 될 것입니다.

It can be

그것은 매우 귀찮은 일이 될 수 있습니다

a pain in the neck.

.

I know from my own experience over the years I've had many situations where I've.

저는 수년에 걸쳐 제 경험을 통해 많은 상황을 겪었다는 것을 알고 있습니다.

I've actually argued and had battles with other people over copyright, sometimes with my own videos,

저는 저작권을 두고 다른 사람들과 논쟁하고 다툰 적이 있습니다. 때로는 제 영상에 대해서였고,

sometimes videos that have me in them.

때로는 제가 출연한 영상에 대해서였습니다.

And I have to fight to keep the copyright of that particular video.

그리고 저는 그 특정 영상의 저작권을 지키기 위해 싸워야 합니다.

So it does happen sometimes, even for me.

그래서 가끔은 나에게도 그런 일이 일어나곤 합니다.

I sometimes have very long battles.

저는 때때로 매우 긴 싸움을 하기도 합니다.

Copyright is something that

저작권은

can make being a publisher on YouTube very unpleasant,

YouTube에서 게시하는 것을 매우 불쾌하게 만들 수 있는 문제이며,

and the original thing is termed as individual.

원본은 개인으로 간주됩니다.

So we often view something that is original or something that has originality as being individual.

그래서 우리는 종종 독창적인 것, 독창성을 지닌 것을 개별적인 것으로 봅니다.

It is one unique thing.

그것은 독특한 것입니다.

It is something that is unique compared to everything else around it.

그것은 주변의 다른 모든 것과 비교했을 때 독특한 것입니다.

It is something that is unique.

그것은 독특한 것입니다.

It is individual.

그것은 개인적이다.

We can also say that something is a one off.

또한, 어떤 것은 일회성이라고 말할 수도 있습니다. 단

A thing that is a one off is something that is individually made.

하나뿐인 물건은 개별적으로 만들어진 것입니다.

It is a unique thing.

그것은 독특한 것입니다.

It doesn't exist anywhere else.

다른 곳에는 존재하지 않습니다. 단

It is a one off.

한 번만 가능합니다.

You might describe an original piece of art, a piece of artwork.

독창적인 예술 작품이나 예술 작품을 설명할 수도 있습니다.

You might describe as a one off.

일회성이라고 할 수 있겠습니다.

You can describe a person with a certain personality, the way they behave or the way they look.

당신은 특정한 성격, 행동 방식 또는 외모를 가진 사람을 설명할 수 있습니다.

You can describe a person as a one off.

사람을 일회성으로 설명할 수 있습니다.

There is no one else like that person in the world.

세상에는 그런 사람이 단 한 명도 없습니다.

Why are you looking at me?

왜 나를 쳐다보세요?

Is there any reason why you're looking at me?

당신이 나를 보는 데에는 어떤 이유가 있나요?

What? You, Mr.

무엇?

Duncan, you. You are a one off.

던컨 씨, 당신 말입니다. 당신은 단 한 번만 존재합니다.

Thank you very much.

매우 감사합니다.

One of a kind.

유일무이한 것. 독특하고

Something that is one of a kind is a unique thing.

독특한 것은 독특한 것입니다.

Maybe a work of art.

아마도 예술 작품일 수도 있겠네요.

Maybe a beautiful vase.

아름다운 꽃병일 수도 있겠네요.

There is only one

of that thing left in the world.

그런 것은 세상에 단 하나밖에 남지 않았습니다.

It is one of a kind.

그것은 독특합니다.

Something also might be described as unrepeatable.

반복할 수 없는 것으로 설명될 수도 있습니다.

You can't do it again. You can only do it once.

다시는 그럴 수 없어. 한 번만 할 수 있어요.

Perhaps you are a stunt performer and you perform the most amazing stunt.

어쩌면 당신은 스턴트 연기자 이고 가장 놀라운 스턴트를 선보일지도 모릅니다.

But because it's very dangerous to do, you only do it once.

하지만 매우 위험한 일이기 때문에 한 번만 해야 합니다.

That particular thing is unique.

그 특별한 것은 독특합니다.

It is very original.

매우 독창적입니다.

Also, it is dangerous,

또한, 위험한 일이기 때문에 반복

so quite often it will be unrepeatable.

이 불가능한 경우가 많습니다.

You can only do that thing once because it is dangerous.

위험하기 때문에 한 번만 할 수 있는 일이에요.

And that, as they say, is

그리고

that for today's big subject, we often think of originality in many ways.

오늘날의 큰 주제에 대해 우리는 종종 독창성을 여러 가지 방식으로 생각한다는 말입니다.

I suppose these days, because of artificial intelligence,

요즘은 인공지능 덕분에

and because many people now can create their own art very quickly using AI.

많은 사람들이 AI를 이용해 매우 빠르게 자신의 예술 작품을 창작할 수 있게 되었다고 생각합니다.

I think there is a situation eventually, maybe in the future, we might all stop using our own imaginations.

저는 결국에는, 어쩌면 미래에는 우리 모두가 상상력을 사용하지 않게 될 상황이 올 것이라고 생각합니다.

We will get machines to do it for us. I hope that isn't true.

우리는 기계가 우리 대신 그 일을 하도록 할 것입니다. 그게 사실이 아니기를 바랍니다.

I wish and I hope

저는

that in the future we can still use our own imagination.

미래에도 우리가 여전히 우리의 상상력을 사용할 수 있기를 바라고, 바랍니다.

We can still use our own brains

우리는 우리의 뇌를 사용해서

to create things that have never been seen or done before.

지금까지 본 적도 없고 해본 적도 없는 것을 창조할 수 있습니다. 그러길

I hope so,

바랍니다.

I will be going in a few moments because if you haven't already heard,

잠시 후에 가겠습니다. 아직 모르셨다면 말씀드리지만,

I haven't been very well.

제 몸 상태가 별로 좋지 않습니다.

I've been a poorly Mr.

Duncan over the past few days, but I will be back with you on Sunday.

지난 며칠 동안 저는 던컨 씨의 형편없는 모습을 보여드렸지만, 일요일에 다시 찾아뵙겠습니다.

Sunday I am with you.

일요일에 나는 당신과 함께 있어요.

And of course Mr.

물론

Steve will be here as well on Sunday, joining us as well.

스티브 씨도 일요일에 오셔서 우리와 함께 하실 겁니다.

Live from 2 p.m. UK time.

오후 2시부터 생중계됩니다. 영국 시간입니다.

As we get halfway through.

이제 절반쯤 왔습니다.

We are approaching halfway through May.

5월도 중순에 접어들고 있습니다.

Next Sunday

다음 일요일에는

we will be moving ever nearer to that big event.

그 큰 행사에 더욱 가까이 다가가게 될 것입니다.

And you know what I'm talking about. You know the event I'm talking about.

그리고 당신은 내가 무슨 말을 하는지 알죠. 제가 말하는 사건이 뭔지 아시죠?

It is, of course, the Paris Rendezvous, which is coming up on the 1st of June.

물론, 6월 1일에 열리는 파리 랑데부입니다.

I cannot wait to meet you in Paris.

파리에서 당신을 만날 수 있기를 기대합니다.

If you are meeting up with us, then I hope we can all have a little bit of fun together.

만약 여러분이 우리와 만난다면, 우리 모두가 함께 즐거운 시간을 보냈으면 좋겠습니다.

That is almost it for me.

제게는 거의 다 됐습니다.

For today we will have one last look outside because the weather at the moment is glorious.

오늘은 날씨가 정말 좋아서 마지막으로 밖을 한번 둘러보겠습니다 .

There is the back garden, the view looking outside you can see all of the blossom on the trees.

뒷마당이 있고, 바깥을 바라보면 나무에 꽃이 핀 것을 볼 수 있어요.

It is so beautiful out there.

정말 아름다운 곳이네요.

Even though I have noticed the flies have started coming out.

파리가 나오기 시작했음에도 불구하고요.

The flies are really annoying.

파리는 정말 성가시죠.

That is the one thing I don't like about

그게 제가 여름에 싫어하는 점이에요

summertime.

.

The problem is we get flies everywhere

문제는 파리가 어디에나 있다는 것이고

and there is the front.

, 앞쪽에 파리가 있다는 것입니다.

You can see the colour, the majesty of this beautiful season that we call springtime.

여러분은 봄이라 불리는 이 아름다운 계절의 색깔과 위엄을 볼 수 있습니다 .

Summertime.

하계.

Although I think it is safe to say now, it is definitely summer.

지금은 확실히 여름이라고 말할 수 있을 것 같습니다.

Don't anyone, please don't let anyone tell you that it is still spring in England because it isn't.

누구도, 제발 누구에게도 영국은 아직 봄이라고 말하지 마세요. 왜냐하면 아직 봄이 아니기 때문입니다.

It's summer. It's official.

여름이에요. 공식 발표되었습니다.

I will see you on Sunday.

일요일에 뵙겠습니다.

Take care of yourselves and have a good Wednesday.

몸조심하시고 좋은 수요일 보내세요. 오늘

Enjoy the rest of your day and have a good week as well.

하루 즐겁게 보내시고, 좋은 주말 보내시길 바랍니다.

I am going to try and make some new lessons now.

저는 지금부터 몇 가지 새로운 수업을 만들어보려고 합니다.

Yesterday I did post a new lesson on my YouTube channel, although I have to say that one was made a few days ago,

어제 저는 YouTube 채널에 새로운 강의를 올렸는데, 그 강의는 며칠 전에 만든 것이었습니다

so. So I was able to

. 그래서

post a new lesson yesterday all about agreeing

어제는 동의와 반대에 대한 새로운 강의를 올릴 수 있었습니다

and disagreeing.

.

If you haven't seen it yet, it is available on my YouTube channel.

아직 보지 못하셨다면, 제 YouTube 채널에서 보실 수 있습니다.

Don't also forget

or should I say also don't forget to subscribe as well.

또한 구독하는 것을 잊지 마세요.

If you like what you see on my YouTube channel, please give me a lovely subscription and even a lovely thumbs up under this video.

제 YouTube 채널에서 본 영상이 마음에 드셨다면, 구독과 함께 이 영상 아래에 좋아요를 눌러주세요. 정말

It will help me a lot.

많은 도움이 될 것 같아요.

Thank you very very much for your company.

귀사의 이용에 진심으로 감사드립니다.

I can already feel my voice starting to disappear so I am going to go now.

이미 내 목소리가 사라지는 걸 느낄 수 있으니 지금 가야겠습니다.

This is Mr.

Duncan in the birthplace of English saying thank you for watching.

영어의 발상지에서 시청해 주셔서 감사하다고 말하는 던컨 씨입니다.

See you later.

나중에 봐요.

And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next. Yes, you do

그리고 물론, 다음에 여기서 만날 때까지는 무슨 일이 일어날지 알고 계시겠죠. 네, 당신은 오늘

enjoy the rest of your day.

하루를 즐기시네요.

I'm going now.

지금 가겠습니다.

Ta ta for now.

일단은 됐어요.