English Addict - 327 (WED) 🔴LIVE stream / 'Snug as a BUG' / Join the LIVE chat & Learn English

Are you as excited as I am?

あなたも私と同じくらい興奮していますか？

I wondering if you are.

あなたもそうなのかなぁ。

Here we go again. We are back once more.

ああ、またか。 もう一度戻ってきました。

Yes, it's time to talk about English.

はい、英語についてお話しする時間です。

It's time to listen. It's time to learn.

聞く時間です。 学ぶ時間です。

This is English addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

これは、英語発祥の地から生で直接お届けする英語中毒者です 。

You know where it is. I know where it is.

どこにあるかはご存知ですよね。 どこにあるか知っています。

We all know where it is.

私たちは皆、それがどこにあるか知っています。

Of course it is.

もちろんです。

England. And.

イギリス。 そして。

Yes, I am in England.

はい、私はイギリスにいます。

Hello there. Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

こんにちは。 みなさんこんにちは。 イギリスのダンカンさんです。 今日は元気ですか？

Are you okay?

大丈夫ですか？

I hope so.

そうだといい。

Are you feeling happy?

幸せを感じていますか？

Do you have one of these on your face today?

今日はあなたの顔にこのようなものが1つありますか?

If not, do not worry, because I will try my best to put one there with my little shirt.

そうでなくても心配しないでください。 私は小さなシャツと一緒にそこに置くように最善を尽くします。

Coming to you. Life and direct from England.

あなたのところへ来ます。 イギリスからの生と直送。

Isn't it strange?

不思議じゃないですか？ 人間が時々物事に笑うというのは

Have you noticed how strange it is that human beings will sometimes laugh at things?

とても不思議なことだと気づいたことがありますか ?

Laughter is a very strange emotion, don't you think?

笑いというのはとても不思議な感情だと思いませんか？

It is one of those strange emotions?

それは奇妙な感情の一つですか？

Quite often it is something that you can't control.

多くの場合、それは自分では制御できないものです。

Well, it is a kind of reflex.

まあ、それは一種の反射です。

You might describe it as a reflex.

それを反射神経と表現するかもしれません。

A reflex to something that you hear, a reflex or reaction to something a person

聞いたことに対する反射、 人が言ったことに対する反射または反応

says, maybe a joke or something that you find amusing, something you hear, something you see.

、おそらくジョークや面白いと思ったこと、 聞いたこと、見たことに対する反射または反応。

Maybe you are watching a funny movie, something that makes you laugh out loud.

面白い映画、大声で笑ってしまうような映画を観ているのかもしれません 。

But laughter is a very strange thing.

しかし、笑いというのはとても不思議なものなのです。

I don't think there are any other animals

besides human beings that actually laugh.

人間以外に実際に笑う動物はいないと思います。

I have a feeling that there are at least 1 or 2, I think apes,

少なくとも 1 匹か 2 匹はいるような気がします。類人猿だと思います。

because of course we are very close to those particular animals and they can laugh as well.

もちろん、私たちはそれらの動物にとても近いですし、 彼らも笑うことができるからです。

But I'm not sure if there are any other animals that can actually show laughter or react in that particular way.

しかし、 実際に笑いを表現したり、そのように反応したりできる動物が他にいるかどうかはわかりません。

I always find that quite interesting. Laughter.

私はいつもそれがとても興味深いと思います。 笑い。

They say that laughter is the best medicine.

笑いは最高の薬だと言われています。

If you have a smile on your face, then guess what?

もしあなたの顔に笑顔があったら、何が起こると思いますか?

You are probably having a very good day.

きっととても良い一日を過ごしているのでしょう。

So I hope I can put one right here as well for you.

それで、あなたのためにもここに一つ置けるといいのですが。

My name is Duncan. I talk about the English language.

私の名前はダンカンです。 英語について話します。

You might say that I am one of these here.

私もここにいる一人だと言えるかもしれません。

You see, like it says on my T-shirt, I am an English addict and I have a feeling maybe, perhaps.

ほら、私のTシャツに書いてあるように、 私は英語中毒者で、多分、多分、そうだろうという予感がします。

I'm not sure you might be one of those as well.

あなたもその一人であるかどうかはわかりません。

It's great to be with you on Wednesday.

水曜日にあなたと一緒にいられて嬉しいです。

Of course it is. Just one week before Christmas arrives.

もちろんです。 クリスマスが来るまでちょうど1週間。

Are you excited?

興奮していますか？

Christmas is coming one week from today.

クリスマスは今日から一週間後にやって来ます。

It will be Christmas Day.

クリスマスの日になります。

Wow! And guess what?

おお！ そして、何だと思いますか?

We will be with you on Christmas Day.

クリスマス当日は私たちもあなたと一緒にいます。

Mr. Steve and myself.

スティーブさんと私。

We will be spending some of our holiday time with you live on YouTube, so I hope you can join us for that, I really do.

私たちは、休暇の一部を YouTube ライブで皆さんと一緒に過ごす予定です ので、ぜひご参加いただければ幸いです。

It would be lovely to have your company.

あなたと一緒にいられたら嬉しいです。

So that is happening next Wednesday.

それは来週の水曜日に行われます。

What about this?

これについてはどうですか?

What is happening today?

今日は何が起こりますか？

Well, we will be talking about the English language. Of course.

さて、私たちは英語についてお話します。 もちろん。

Now it's time for us to get together and enjoy the lovely words and phrases of the English language.

さあ、みんなで集まって 英語の素敵な言葉やフレーズを楽しむ時間です。

That is the reason why we are here today.

それが私たちが今日ここにいる理由です。 あの

To have a look at that lovely express massive language, which of course English is.

愛らしくて巨大な言語、もちろん英語を見てみましょう。

So one week before Christmas you can see

クリスマスの1週間前、

my studio is really looking festive.

私のスタジオは本当にお祭り気分でいっぱいです。

If something is described as being festive,

何かが祝祭的であると表現される場合、

it means it looks happy, jolly, celebratory.

それは幸せそうで、陽気で、お祝いらしいことを意味します。

Yes, you are going to celebrate

はい、

some sort of festival, some sort of special event.

何らかのお祭り、何らかの特別なイベントを祝うつもりです。

It is very festive.

とてもお祭り気分です。

Everything looks rather lovely here in the studio.

ここのスタジオではすべてがとても素敵に見えます。

So are you going to celebrate Christmas now?

それで、今からクリスマスを祝うつもりですか？

I know I say this every week.

毎週こう言っているのはわかっています。

Certainly for the past three weeks I've been saying this.

確かに、過去 3 週間、私はこれを言い続けてきました。 確かに、

Not everyone celebrates Christmas, it is true, but

誰もがクリスマスを祝うわけではありませんが、

any any excuse to have a party, to sing songs

パーティーを開いたり、歌を歌ったり

and to share your time with your friends, any excuse is always very welcome.

、友人と時間を共有したりする口実であれば、 どんな口実でも大歓迎です。

So one week from today it will be Christmas.

さて、今日から1週間後にはクリスマスになります。

I am really looking forward to next week.

来週が本当に楽しみです。

We will be with you next Wednesday, Christmas Day.

来週の水曜日、クリスマス当日にお会いしましょう。

We are going to spend some time with you next Wednesday.

来週の水曜日にあなたと少し時間を過ごす予定です。

Don't forget, we will be here on that very special day.

忘れないでください、私たちはその特別な日にここにいます。

I hope you enjoyed the sights of Much Wenlock.

マッチ・ウェンロックの景色を楽しんでいただけたと思います。

That is the place in which I live and the studio now looks very festive,

そこは私が住んでいる場所で 、スタジオは今とても華やかで、

bright, colourful and oh, also on

明るく、カラフルです。そして、

Sunday, yes, Sunday we are still here as usual for those who are worried.

ああ、日曜日も、そうです、日曜日も、 心配している人たちのためにいつものようにここにいます。

Sunday as well, we are live with you from 2 p.m.

日曜日も午後2時から生放送です。

UK time.

イギリス時間。

Palmira is here. Hello Palmira.

パルミラが来ました。 こんにちは、パルミラ。

Hello also to Beatrice.

ベアトリスさんにもこんにちは。

Hello. Also to. Oh, interesting.

こんにちは。 また、に。 ああ、面白いですね。

Maruse, maruse

まるせ、まるせ

Soroka, hello to you.

ソロカ、こんにちは。

Guess what? You are first on today's live chat.

何だと思う？ 今日のライブチャットではあなたが最初です。

That almost deserves one of these.

それはほとんどこれの1つに値する。

That's enough.

それで十分です。

You can have too much of that very fancy pants.

とても派手なパンツは、多すぎるとダメですよ。

Mauruse

Mauruse

Nice to see you here first.

最初にここでお会いできて嬉しいです。

In second place, it is Vytas.

2位はVytasです。

In second place.

2位です。

Your finger is not so fast today.

今日は指の動きがあまり速くないですね。

Also, we have.

また、あります。

As I mentioned earlier, we have Beatriz. Hello, Beatriz.

先ほども言いましたが、ベアトリスがいます。 こんにちは、ベアトリス。

Nice to see you back with us as well.

あなたもまた戻ってきてくれて嬉しいです。

Unique way is asking when will the class start?

ユニークな方法は、授業はいつ始まるのか尋ねることです。

Guess what...

なんと...

It's already started.

もう始まっています。

I'm here now. Wife, can you see me? Hello.

私は今ここにいます。 奥さん、私が見えますか？ こんにちは。

Nice to see you there.

お会いできて嬉しいです。

Unique way.

ユニークな方法。

Thank you for joining me.

ご参加いただきありがとうございます。

Also we have.

私たちも持っています。

Who else is here today?

今日は他に誰がいますか?

Pranab. Hello, Pranab.

プラナブ。 こんにちは、プラナブ。

Nice to see you here.

ここに来てくれて嬉しいです。

Where are you watching at the moment also we we have h Haseeb please.

今どこでご覧になっていますか？また、Haseeb もいらっしゃいます。

Young man, young man.

若者よ、若者よ。

Is that for me? Are you calling me young man. Thank you very much. Wow.

それは私宛ですか？ 私を若者と呼ぶのですか。 どうもありがとうございます。 おお。

I feel very flattered by that.

とても光栄に思います。

I have to say love from Bangladesh. Also we have Ali Ammar.

バングラデシュから愛を伝えなければなりません。 アリ・アマールもいます。

Hello, Mr. Duncan, long time no watch.

こんにちは、ダンカンさん。久しぶりですね。

Are you still alive? Yes.

まだ生きてますか？ はい。

Just about.

ほぼそうです。

I'm trying my best to stay alive.

生き残るために最善を尽くしています。 自分がどれだけ

I'm not sure how well I'm doing

うまくやっているのか、

if I'm actually succeeding, but at least I am here today.

実際に成功しているのかはわかりませんが、少なくとも今日はここにいます。

Isn't that lovely?

素敵じゃないですか？

We also have. Oh, yes, of course we have.

私たちにもあります。 ああ、もちろんありますよ。 今日は、

The one of the only Lewis men dance

数少ないルイス・メン・ダンスのひとつが

is here today. Hello, Lewis. Nice to see you back with us as well.

ここにあります。 こんにちは、ルイス。 あなたもまた戻ってきてくれて嬉しいです。

It is good to have you here with me on the live chat.

ライブチャットで一緒に参加していただいて嬉しいです。

I'm as happy as can be.

私はとても幸せです。

Today we are looking at some interesting subjects.

今日は、いくつか興味深いテーマを見ていきます。

I hope they will be interesting to you.

あなたにとって興味深いものになれば幸いです。

I think they are rather interesting and I hope you find them interesting as well.

かなり興味深いと思います ので、皆さんも興味深いと思っていただければ幸いです。

We are looking at loyalty in a few moments and also we are looking at comfort.

私たちはこれから忠誠心 と快適さについて見ていきます。

The word comfort.

快適さという言葉。

It is an interesting word.

面白い言葉ですね。

It actually derives from strength,

これは実際には「強

strength, similar to the word fort, which is strength.

さ」を意味する「fort」という単語に似た「強さ」から派生したものです。

It is putting up something to give you strength will give you some sort of security.

あなたに強さを与えるために何かを立てることは、 ある種の安心感を与えるでしょう。

So the word comfort is a very interesting word indeed.

ですから、「快適さ」という言葉は実に興味深い言葉なのです。

We will be looking at that a little bit later on as well.

これについては後ほど詳しく見ていきます。

And of course we have you on the live chat. It's lovely to have you here today.

もちろん、ライブチャットもご利用いただけます。 本日はお越しいただき、ありがとうございます。

Laughter is the best medicine, apparently.

どうやら笑いは最高の薬らしい。

If you can smile, if you can laugh, if you laugh at something, apparently it makes your body do some very interesting things.

笑うことができれば、何かに笑うことができれば、 どうやら身体は非常に興味深いことを起こすようです。 幸せなときはすべてが喜びに飛び跳ねるので、

You have some lovely moments of time going on beneath your skin, because everything jumps for joy when you are happy.

あなたの心の中では素敵な瞬間が続いています 。

So that's why laughter is such a good thing, you see, because it really does cleanse the soul.

だから、笑いは本当に良いことなのです。笑いは 本当に魂を浄化してくれるのです。

Hello to H and Seb.

HとSebさん、こんにちは。

This is the first time I are watching your video.

あなたのビデオを見るのは初めてです。

I hope it will be interesting.

面白いものになるといいですね。

I will try my best.

頑張ります。

I promise I will try my best to make this interesting.

これを面白くするために全力を尽くすことを約束します。

How am I doing so far?

これまでのところ、調子はどうですか?

Is it interesting?

面白いですか？

I hope so if nothing else,

少なくとも、おそらく

it is unusual,

それは珍しく、

different,

異なっていると思います

probably.

。

Very nice to see you all here today.

今日は皆さんにお会いできてとても嬉しいです。

So even if you don't celebrate Christmas, please join me.

クリスマスを祝わない方も、ぜひご参加ください。

Next Wednesday we will be with you.

来週の水曜日にお会いしましょう。

I will give you more details about that next Sunday.

来週の日曜日にそれについてさらに詳しくお伝えします。

As you may know, Steve,

ご存知かもしれませんが、スティーブさん、

Mr. Steve is having a holiday.

スティーブさんは休暇中です。

He's on holiday at the moment. He's taking a break from work.

彼は今休暇中です。 彼は仕事を休んでいます。

I saw him this morning.

今朝彼に会いました。

He was outside in the garden cutting his bushes, sweeping up the leaves

彼は庭に出て、茂みを刈ったり、 落ち葉を掃いたり

and doing all sorts of things to try and keep the garden looking nice and tidy.

、庭をきれいに整頓するためにいろいろなことをしていました 。

Although it's not easy at the moment because we have some really

ただ、現時点では天候が非常に悪く、異常気象が続いているため、簡単ではありません

bad weather,

some really strange weather at the moment.

。

Lots of wind.

風が強いです。

And I'm not talking about Mr. Steve's stomach.

私が言っているのはスティーブさんのお腹のことではありません。

Here is an interesting word.

ここに興味深い言葉があります。

So this is a word we often use when we want to show that we are.

ですから、これは私たちがそうであることを示したいときによく使われる言葉です。

I suppose you could say that we are faithful to someone.

私たちは誰かに対して忠実であると言えるでしょう。

We are showing that we are faithful to that person.

私たちはその人に対して誠実であることを示しています。

To be faithful means that you will be near that person, with that person

誠実であるということは、 その人の近くにいて、

true to that person.

その人に対して誠実であるということです。

And a great way of expressing this feeling is through the word I'm about to show you.

そして、この気持ちを表現する素晴らしい方法は、これからお見せする言葉を使うことです 。

Now on the screen, the word is loyalty.

今、画面に表示されているのは「忠誠心」という言葉です。

An interesting word. Loyalty.

面白い言葉ですね。 忠誠心。

This particular word is a noun that means the state or quality of being loyal.

この特定の単語は、 忠実な状態または性質を意味する名詞です。

There are many ways of showing this particular thing,

この特定のことを示す方法はたくさんあります

but quite often it is done through friendship.

が、多くの場合は友情を通じて行われます。

For example, loyalty exists between people or maybe groups of people together.

たとえば、忠誠心は人々の間に 、あるいは人々のグループの間に存在します。

They all have common loyalty, the state of being true, or by a person's side in a position of trust.

それらはすべて、忠誠心、真実である状態、 または信頼できる立場にある人の側にいるという共通の状態を持っています。

Now that is another interesting word. The word trust.

これもまた興味深い言葉ですね。 信頼という言葉。

Trust and loyalty are often used together.

信頼と忠誠心はしばしば一緒に使われます。

They are often put together.

これらは一緒に配置されることが多いです。

So we often see trust and loyalty as being connected.

そのため、信頼と忠誠心は関連していると考えられることがよくあります。

They are things that are connected together friendship, loyalty,

これらは、友情、忠誠心、

being with someone, being truthful with them, being friends.

誰かと一緒にいること、その人に誠実であること、友人であることなど、互いに結びついているものです。

You have loyalty.

あなたには忠誠心があります。

The state of being true or by a person's side in a position of trust.

誠実であること、または信頼の立場で人の側にいる状態。

Maybe in your workplace, maybe you are loyal to your boss.

職場では、上司に忠実なのかもしれません。

Maybe your boss is a great person and you love them so much you would do anything for them.

おそらくあなたの上司は素晴らしい人で、あなたは上司をとても愛しており、 上司のためなら何でもしたいと思うでしょう。

You will work overtime.

残業することになります。

You will do those extra hours.

あなたはその余分な時間を費やすことになります。

You will come in to work on Saturday

because you are so loyal to your boss, or maybe to your company

あなたは上司にとても忠実なので、あるいは会社に

to be loyal, to be near and true.

忠実で誠実であるために、土曜日に出勤するでしょう。

Once again, we have that word true.

もう一度、その言葉は真実です。

You have trust.

あなたには信頼があります。

You trust another person, or maybe that person trusts you.

あなたは他の人を信頼しています、あるいは、その人があなたを信頼しているのかもしれません。

You have common loyalty

あなた方は忠実であるという共通の忠誠心を持っています

to be faithful.

。

I love that word.

私はその言葉が大好きです。 人間

Quite often in relationships we have a certain type of loyalty,

関係においては、

trust,

faithfulness to be together, to have some sort of connection,

一緒にいること、何らかのつながりを持つことに対するある種の忠誠心、信頼、誠実さが求められることがよくありますが、

trust

信頼というのは

is an interesting word.

興味深い言葉です。

You show your loyalty or you feel a person's loyalty,

自分の忠誠心を示したり、人の忠誠心を感じたりすること

so you can give loyalty, or you can feel loyalty from another person.

で、忠誠心を与えたり、他の人から忠誠心を感じたりすることができます。

A person can be loyal to you to have loyalty. It is a great word

人は忠誠心を持つためにあなたに忠実になることができます。 これは素晴らしい言葉です

and one that we might not use as much as we used to.

が、以前ほど頻繁には使われないかもしれません。

You can show your loyalty through some sort of action, maybe something you do,

何らかの行動、つまり忠誠心を示す行動を通じて忠誠心を

maybe something you do that shows your loyalty.

示すことができます。

You might have to prove your loyalty to someone.

誰かに対して忠誠心を証明しなければならないかもしれません。

Oh, interesting.

ああ、面白いですね。

Now, that is a very interesting way of putting that word to prove your loyalty.

さて、これは 忠誠心を証明するためにその言葉を使う非常に興味深い方法です。

And there are many ways of doing that in day to day life.

そして、日常生活の中でそれを実行する方法はたくさんあります。

Quite often in business, you might have to sign a contract.

ビジネスでは、契約書に署名しなければならないことがよくあります。

So that is a kind of

つまりそれは忠誠心の証明のようなものなのです

proof of loyalty.

。

You are writing it down, you are signing your name.

あなたはそれを書き留め、自分の名前に署名します。

You are saying to that other person, you can trust me and I will trust you.

あなたは相手に、あなたは私を信頼できますし 、私もあなたを信頼します、と言っているのです。

It is mutual loyalty,

それは相互の忠誠心な

so you might have to prove your loyalty to someone or something through an action.

ので、誰かまたは何かに対する忠誠心を行動を通じて証明する必要があるかもしれません 。

You might have to show your loyalty by defending your country.

国を守ることで忠誠心を示さなければならないかもしれない。

That's all I'm saying about that.

私が言いたいのはそれだけです。

Loyalty can be expressed in many different ways

忠誠心は、

to only use one certain product or company.

特定の製品または会社のみを使用するという、さまざまな方法で表現できます。

Now, this is a very interesting thing that is that has happened over the past 20, 25 years, maybe 25 years.

さて、これは 過去 20 年、25 年、おそらく 25 年の間に起こった非常に興味深い出来事です。

Yes, I think so.

はい、そうだと思います。

So in the late 1990s, a lot of companies,

そこで 1990 年代後半に、多くの企業、

especially supermarkets, they started producing something called a loyalty card,

特にスーパーマーケットが、スーパーマーケットに行くときに持っていく ポイントカードと呼ばれるものを作り始めました

loyalty card, something that you took with you to the supermarket.

。

And with that you would get extra discount on your shopping.

そうすれば、買い物時に追加の割引が受けられます。

So that was a way of building up a person's loyalty.

つまり、それは人の忠誠心を高める方法だったのです。

So they will come into your shop and you will give them a little bit of extra discount

そうすることで、彼らはあなたの店にやって来て 、あなたは彼らの忠誠心に対する感謝の印として、少しだけ追加の割引を与えるでしょう

as a sign of

being thankful for their loyalty. It's not lovely.

。 それは素敵じゃない。

So, for example, you can be loyal to a suit, to a supermarket, to a certain branch of supermarket.

たとえば、スーツ、スーパーマーケット、スーパーマーケットの特定の支店に忠誠を誓うことができます 。

You always shop at that place.

あなたはいつもあの場所で買い物をします。

You are a loyal customer.

あなたは忠実な顧客です。

You can be described as being loyal.

あなたは忠実な人だと言えるでしょう。

I am your loyal customer.

私はあなたの忠実な顧客です。

Every week I come into your shop and I buy something.

毎週あなたの店に来て何かを買っています。

I buy my weekly shopping from your supermarket because I am very loyal

私はあなたのスーパーマーケットにとても忠実なので、毎週の買い物をそこで購入しています

and these days we will often

receive some sort of gift or something that will make sure

that we stay loyal to that company, especially supermarkets.

。最近では、その会社、特にスーパーマーケットへの忠誠心を保つために、何らかの贈り物や何かを受け取ることがよくあります。

A lot of supermarkets these days do have some sort of loyalty scheme where if you go into the supermarket

最近のスーパーマーケットの多くは、何らかのロイヤルティ制度を設けており、 スーパーマーケットに行って

and you can prove that you are loyal, you will get some sort of reward, normally in the form of discounts.

忠実な顧客であることを証明できれば、 通常は割引という形で何らかの報酬が受けられます。

Very nice.

非常に素晴らしい。

And then we have the word loyal, which of course is an adjective.

そして、「loyal」という言葉がありますが、これはもちろん形容詞です。

The adjective form, I suppose, of loyalty.

忠誠心の形容詞形だと思います。

Loyalty is the adjective form which is used to express true

忠誠心は

devoted,

、誠実、

obedient, consistent, and faithful.

従順、一貫性、忠実などを表す形容詞です。

So a person who is loyal is a person who will be there for you.

ですから、忠実な人とは、あなたのためにそこにいてくれる人です。

I suppose in a way you could describe a loyal person as a friend.

ある意味、忠実な人を友人と表現することもできると思います。

So quite often a person who over time becomes your friend is also someone who is loyal.

したがって、時間が経つにつれて友達になる人は、 忠実な人であることが多いのです。

And as I said earlier, quite often loyalty is two ways,

そして先ほど言ったように、忠誠心は往々にして双方向であり、

two ways I can be loyal to you and you are loyal to me.

私があなたに忠誠を尽くし、あなたが私に忠誠を尽くすという双方向のものです。

It is a very interesting word, loyalty.

忠誠心というのは非常に興味深い言葉です。

I suppose in a way you might also use the word honour as well.

ある意味、名誉という言葉も使えるかもしれませんね。

So honour is something you are giving to a person without question.

したがって、名誉とは、疑問を抱かずに人に与えるものなのです。

Loyalty is something that you also do without any question.

忠誠心は、何の疑問も抱かずに行うものでもあります。

So that is an interesting word.

それは興味深い言葉ですね。

Two words, in fact, that we will be looking at some more words a little bit later on.

実際のところ、この 2 つの単語については、後ほどさらにいくつかの単語について見ていきます 。

So what about you?

それであなたはどうですか？

Do you have a place, maybe a supermarket or a local shop that you always go to

because you have a certain loyalty to that particular place?

特定の場所に対してある種の忠誠心を持っているために、いつも行くスーパーマーケットや地元のお店などはありますか?

So I think it does happen quite often.

だから、それはかなり頻繁に起こると思います。

A person can become loyal, you can develop a type of loyalty.

人は忠誠心を持つことができ、ある種の忠誠心を育むことができます。

Someone just said, hello, unique way.

誰かが、こんにちは、ユニークなやり方で言いました。

I am your loyal student. Thank you very much.

私はあなたの忠実な生徒です。 どうもありがとうございます。 戻ってきてくれる人には

I am always grateful

いつも感謝しています。

for anyone who comes back, especially if my English lessons are helpful to you.

特に私の英語レッスンが役に立ったなら、なおさらです。

If they are useful, if they help you and I am happy and I will be your loyal English teacher, I'm trying my best anyway.

もしそれが役に立つなら、それがあなたの役に立ち、私が幸せで 、あなたの忠実な英語教師になれるなら、とにかく私は最善を尽くします。

18 years I've been doing this

私は18年間この仕事をしてきましたが

and I'm still here doing it for you.

、今も皆さんのためにここにいます。

So you might say that I have already proved my loyalty because I've been doing this

ですから、私は 2006 年からこれを続けているので、すでに忠誠心を証明していると言えるかもしれません

since 2006, so I would say that I am very, very loyal indeed.

。ですから、私は本当に非常に忠誠心が高いと言えます。

We will take a quick break and then I will be back with you.

少し休憩して、また戻ってきます。

And we have words and phrases connected to comfort.

そして、快適さに関連する言葉やフレーズがあります。

Being comfortable, being in a position where you feel relaxed,

快適であること、リラックスできる姿勢であること、

maybe something that is making you feel not so worried or stressed by things.

それが 物事に対してあまり心配したりストレスを感じたりしないようにしてくれるのかもしれません。

All of that coming up right after this.

これらすべてはこの後すぐに起こります。

Keep it right here, please. This is English Addict.

ここに置いておいてください。 English Addictです。

I'm a big boy now.

僕はもう大きな男の子だよ。

We are heading toward the festive season.

お祭りシーズンが近づいてきました。

Oh, Christmas is coming.

ああ、クリスマスが近づいてきました。

I know

not everyone celebrates Christmas, but for those who do, I hope you have a super time.

誰もがクリスマスを祝うわけではないことは承知しています が、祝う方々が素晴らしい時間を過ごせるよう願っています。

And for those who don't, guess what, you are also very welcome to join in with everything that is happening next Wednesday.

そして、まだ参加していない方も、 来週の水曜日に開催されるすべてのイベントにぜひご参加ください。

We are live here

live on YouTube.

YouTubeでライブ配信中です。

Next Wednesday we might be the only people in the world doing a live English live stream on Christmas Day in the world.

来週の水曜日、クリスマス当日に英語のライブ ストリームを配信するのは世界で私たちだけになるかもしれません 。

I would not be surprised if that is the case.

もしそうなら私は驚かないだろう。

English Addict is with you and I am feeling rather festive today.

English Addict があなたと一緒にいて、私は今日かなり楽しい気分です。

The live chat is very busy. Let's have a look. Let's see who is on today.

ライブチャットは非常に混雑しています。 見てみましょう。 今日は誰が出演するか見てみましょう。

Oh very nice Palmira.

ああ、とても素敵なパルミラ。

Hello Palmira.

こんにちは、パルミラ。

Palmira mentions a book by Victor Hugo.

パルミラはヴィクトル・ユゴーの本について言及しています。

He he would write quite a few things that were not very happy, and.

彼はあまり幸せではないことをかなりたくさん書いていました。

I think that is a very good way of stating that, to be honest.

正直に言うと、それはそれを表現するのにとても良い方法だと思います。

Thank you. Palmira. Hello.

ありがとう。 パルミラ。 こんにちは。

Hello. Image.

こんにちは。 画像。

Oh. Sorry.

おお。 ごめん。

Unique way says image the word.

ユニークな方法で言葉をイメージします。

Do you know its meaning is it an English word?

その意味は英語の単語ですか？知っていますか？

Which I am not sure about that word, to be honest.

正直に言うと、その言葉についてはよく分かりません。

Whether it's spelled incorrectly.

スペルが間違っていないかどうか。

Or maybe you've written it down in a different way.

あるいは、別の方法で書き留めたのかもしれません。

I'm not sure, but, very interesting.

よく分かりませんが、とても興味深いです。 ダンカン

A lot of people say, Mr.

さん、多くの人が

Duncan, sometimes we think maybe, you know, every single word in the English language.

、私たちは時々、 英語のすべての単語について考えることがあると言います。

Can I just say now, I don't there are around 1 million words in the English language,

正直に言うと、 英語には約 100 万語あるので、

so it is impossible for me to know every single one of them, to be honest with you.

そのすべてをひとつひとつ知るのは不可能だということをここで言っておきます 。

Palmira says, I am still loyal to my home phone, even though I do not need it.

パルミラさんは、「自宅の電話は必要ないのに、今でも愛用している」と語る 。

It costs for euros per month.

月額ユーロかかります。

A lot of people nowadays do not have a phone in their house.

最近は家に電話を持っていない人がたくさんいます。

When I say in their house, I mean a landline.

彼らの家にあるというのは、固定電話があることを意味します。

So a phone that is connected to the outside line.

つまり、外線に接続された電話です。

So there are many people now who do not have a phone connected to their house.

そのため、 今では自宅に電話回線がない人がたくさんいます。

They have the internet, they have internet connection, but they don't actually have a phone line

彼らはインターネットを持っており、インターネット接続も持っています が、実際には電話回線を持っていません。

because most people these days, of course have their mobile phones, so they don't need one.

なぜなら、最近ではほとんどの人が携帯電話を持っているので、電話回線は 必要ありません。

But that is a very interesting point.

しかし、それは非常に興味深い点です。

Very interesting indeed.

実に興味深いですね。

Here we go then. Let's have a look, shall we?

それでは始めましょう。 見てみましょうか？

At today's big subject, this is what we will be doing between now and the end.

今日の大きなテーマは、 これが私たちが今から終わりまでの間に行うことです。 快適さ

We are looking at words and phrases connected to

に関連する単語やフレーズを見ていきます

comfort.

。

It's a lovely word.

素敵な言葉ですね。

I don't know why the word comfort sounds like a large fluffy pillow that you can rest your head on.

快適さという言葉が、なぜ 頭を乗せられる大きなふわふわの枕のように聞こえるのかはわかりません。

So that's the reason why I've used this lovely

だから、この素敵な

pillow as my background.

枕を背景に使ったんです。

Because there is nothing more satisfying than putting your head

on a nice, comfortable pillow.

心地よくて快適な枕に頭を置くことほど満足できることはないからです。

At the end of the day, it is the ultimate comfort I think.

結局のところ、それが究極の快適さだと思います。

So it is so much comfort.

とても快適です。 あまりにも

Some people might say it is too much comfort.

快適すぎると言う人もいるかもしれません。

Is it possible to have too much comfort?

快適さが多すぎるということはあり得るでしょうか?

I suppose so I suppose it is possible to have too much comfort, because then perhaps you might become lazy.

そうですね、快適さが多すぎると怠け者になってしまう可能性があると思います 。 あまりにも快適なので、

You might not want to do anything

何もしたくないと思うかもしれません

because you are so

comfortable.

。

So here we go.

さあ、始めましょう。

Then comfort relates to the relaxed feeling of something, to feel relaxed, to experience comfort.

そして、快適さは、何かのリラックスした感覚、 リラックスした気分、快適さを体験することに関連しています。

And I suppose there are many ways of expressing comfort in that particular way.

そして、その特定の方法で快適さを表現する方法はたくさんあると思います 。

Things that give you a sense or feeling of relaxation,

リラックスした感覚や気持ちを与えてくれるもの、

something that is there to to give you comfort.

快適さを与えてくれるもの。

So in that particular sense, we are showing that something is there to give you comfort.

ですから、その意味では、 私たちはあなたに慰めを与える何かがあることを示しています。 ストレスのない

The relaxed feeling of something, a situation or event that is not stressful, can be described as comfortable.

何か、状況、出来事に対するリラックスした感覚は 、快適であると表現できます。 「

The word comfortable it is the adjective form of the word.

comfortable」という単語は、その単語の形容詞形です。

So something is comfortable.

だから何かが心地よいのです。

That bed looks comfortable.

そのベッドは快適そうだ。

That chair is

その椅子は

comfortable. We are talking about the quality.

快適だ。 私たちは品質について話しています。

The thing that that item possesses.

そのアイテムが持つもの。

Something is very comfortable.

何かとても心地よい。

Oh, as I mentioned earlier, there is nothing nicer, nothing better than getting into a lovely comfortable bed.

ああ、先ほども言ったように、 心地よくて快適なベッドに入ることほど素晴らしいことはありません。

Comfort is what is felt

快適さとは、

as in a place to sit that feels relaxing.

座ってリラックスできると感じる場所のことです。

So comfort is what is felt. You can feel comfort.

つまり、快適さは感じられるものなのです。 心地よさを感じることができます。

You can experience comfort.

快適さを体感できます。

You are doing something.

あなたは何かをしています。

You are sitting in a certain place.

あなたは特定の場所に座っています。

You are in a certain position.

あなたはある特定の立場にいます。

Maybe you are lying down on your bed and you feel

ベッドに横たわっていると、その心地よい心地よさを感じるかもしれません

that beautiful comfort.

。

We sat in first class and enjoyed the comfort.

私たちはファーストクラスに座って快適さを楽しみました。

If you are lucky enough to fly to a distant place by first class,

ファーストクラスで遠くまで飛行機で行けるほど運が良ければ、

I've never done it because I can't afford it, but I've never.

私はお金がないので一度もやったことがありませんが、一度もやったことがありません。

I've never travelled by first class ever by plane.

私は飛行機でファーストクラスに乗ったことがありません。

I would love to one day, but

いつかはそうしたいと思っていますが、

I don't think it's ever going to happen.

それは決して実現しないと思います。

To be honest, comfort is what is felt as in a place to sit that feels relaxing.

正直に言うと、 快適さというのは、座ってリラックスできる場所として感じられるものです。

Comfort can be both a noun and a verb.

Comfort は名詞としても動詞としても使えます。

So in this particular sense, we can use the word comfort as both a noun and a verb.

したがって、この特定の意味では、 comfort という単語を名詞としても動詞としても使用できます。

As a noun, the comfort of a nice warm bed, the comfort of that thing.

名詞としては、心地よい暖かいベッドの心地よさ、そのものの心地よさ。

We are using that as a noun.

私たちはそれを名詞として使っています。

It is a statement saying that thing

物に

has comfort.

心地よさがあるという発言です。

Perhaps a car, maybe you buy a new car and perhaps the the suspension on the car is very good.

おそらく車でしょう。新しい車を購入するかもしれませんし 、車のサスペンションがとても良いかもしれません。

So as you're driving along, the car does not bump along the road.

そのため、運転中に車が道路上で揺れることはありません。

That is one of Mr.

それが

Steve's hates of cars.

スティーブ氏が車を嫌う理由の一つです。

He does not like driving a car that is bumpy.

彼はでこぼこした車を運転するのが好きではない。

He likes to drive in comfort.

彼は快適に運転するのが好きだ。

He likes to drive with no bumps.

彼は凹凸のない運転を好む。

So perhaps the comfort of a nice car.

だから、いい車の快適さなのかもしれません。

Maybe you have a lovely posh car that is very comfortable to drive.

運転がとても快適な素敵な高級車をお持ちかもしれません。

The comfort felt so you can feel the comfort, the comfort as a quality of a certain thing.

心地よさを感じることができるフェルト、 ある物の品質としての心地よさ。

Again, a warm bed,

繰り返しますが、暖かいベッド、

an expensive car, something that gives you that feeling of relaxation is comfort.

高級車など、 リラックスした気分を与えてくれるものが快適さなのです。

Comfort, as I said earlier, can be both a noun and a verb.

先ほど言ったように、comfort は名詞としても動詞としても使えます。

As a verb, the act of comfort you give, comfort.

動詞としては、与える慰めの行為、comfort。

You comfort someone.

あなたは誰かを慰めます。

So this particular word is being used as a verb.

したがって、この特定の単語は動詞として使用されています。

It is the doing word.

それは実行の言葉です。

The act of comfort.

慰めの行為。

One person can comfort another.

一人の人間が他の人を慰めることができる。

And of course, there are many ways of doing that.

もちろん、それを実現する方法はたくさんあります。

You might use words of encouragement.

励ましの言葉を使うのもいいでしょう。

You might say things to make them feel better, to help them, to cheer them up.

相手の気分を良くしたり、助けたり、元気づけたりするために、何かを言うかもしれません 。

You might give them a hug.

抱きしめてあげてもいいかもしれません。 抱きしめ

Is there anything more comforting

than giving comfort or to comfort another person by giving them

て慰めたり、他の人を慰めたりすること以上に心が安らぐことがあるでしょうか

a hug?

?

So one person can comfort another person.

そうすれば、一人の人が別の人を慰めることができるのです。

The giving of relief from unhappiness.

不幸からの救済を与えること。

The giving of relief from unhappiness.

不幸からの救済を与えること。

So anything you are doing is an action that gives some sort of comfort.

ですから、あなたがしていることはすべて、 何らかの慰めを与える行為なのです。

You comfort someone as a verb.

動詞として、誰かを慰めます。 名詞として

You give them comfort

彼らに慰めを与えます

as a noun.

。

Comfort someone during their moment of grief so you might offer some sort of support.

悲しみに暮れる誰かを慰め、 何らかのサポートを提供してください。

Words of sympathy, maybe something you do or say that is comforting.

同情の言葉、あるいは慰めになるような行動や発言など。 誰かが

Another person to comfort someone during their moment of grief, or maybe their moment of sadness.

悲しみに暮れているとき、あるいは悲しんでいるときに、その人を慰めてくれる人 。

Perhaps one of your friends, one of their relatives, or a parent has passed away.

おそらくあなたの友人の一人、 その親戚の一人、または親が亡くなったのでしょう。

So you comfort that person.

だからあなたはその人を慰めるのです。

The other person is feeling upset.

相手は動揺している。

They have grief.

彼らは悲しみを抱いています。

They are suffering from sadness because of their loss.

彼らは失ったことによる悲しみに苦しんでいます。

So you will comfort them.

そうすれば、あなたは彼らを慰めるでしょう。

You will be near them.

あなたは彼らの近くにいるでしょう。

You will do something to make them feel better,

あなたは彼らの気分を良くするために何かをするでしょう。よく

which is a lovely human thing when you think about it.

考えてみると、それは素敵な人間的な行為です。

Take away a person's pain to ease someone's discomfort.

誰かの不快感を和らげるために、その人の痛みを取り去る。

So again, this is not actually through an action.

繰り返しますが、これは実際にアクションを通じて行われるわけではありません。

This is actually through the quality of something having that effect on you.

これは実際には、何かの性質を通じて あなたにその影響を与えるのです。

So the chair

だから椅子は

gives you comfort.

あなたに快適さを与えます。

The chair will comfort you when you sit down in a comfortable chair.

快適な椅子に座ると、椅子が心地よく感じられます。

It comforts you.

それはあなたを慰めます。

It takes away your stress.

ストレスが解消されます。

It takes away the pain of that moment.

それはその瞬間の痛みを取り除きます。

The word discomfort means the feeling of not being comfortable.

不快感という言葉は、快適ではないという感覚を意味します。

So I missed that out.

だから私はそれを見逃したのです。

I will show you again.

もう一度お見せします。

Take away a person's pain to ease someone's discomfort.

誰かの不快感を和らげるために、その人の痛みを取り去る。

Discomfort.

不快感。

The word discomfort means the feeling of not being comfortable.

不快感という言葉は、快適ではないという感覚を意味します。

So maybe if you are in bed at night and you can't get to sleep, maybe the pillow is all hard.

夜ベッドに入っても眠れないときは、 枕が硬いのかもしれません。

Maybe the bed is damp

for some reason, especially when you are sleeping in a strange bed.

特に慣れないベッドで寝ているときは、何らかの理由でベッドが湿っている可能性があります。

Now this is something I am going to confess to.

今、私はこれを告白するつもりです。

I. I do not like sleeping in a strange bed.

I. 見知らぬベッドで寝るのは好きではありません。

If it is a bed that I'm unsure of,

ベッドがどこなのかわからない場合は、

perhaps a hotel, or maybe if I'm visiting someone.

ホテルか、誰かを訪ねている場合かもしれません。

I am quite fussy about the bed.

私はベッドに関してはかなりこだわりがあります。

It has to be comfortable.

快適でなければなりません。

It has to have a nice pillow, not too soft, not too hard,

柔らかすぎず、硬すぎず、良い枕でないと、

or else I find it very difficult to get to sleep.

眠りにつくのがとても難しくなります。

To be honest, I find it really difficult to actually get to sleep, so I don't normally like being in a in a strange bed.

正直に言うと、実際に眠るのは本当に難しい ので、普段は慣れないベッドにいるのは好きではありません。

There's no answer to that, really. Is there?

実際のところ、それには答えがありません。 ありますか？

So there is nothing nicer.

だから、これ以上に素晴らしいものはありません。 慣れ親しん

There is nothing better than getting into your own bed because you are familiar with it.

だ自分のベッドに入ることほど良いことはありません 。

It has all of the things you know you will enjoy the soft

柔らかい枕、清潔なシーツなど、きっと気に入っていただけるものがすべて揃っており、

pillow, the clean sheets, everything is lovely and comfortable.

すべてが素敵で快適です。

It gives you comfort.

それはあなたに慰めを与えます。

So the word discomfort is the opposite.

つまり、不快感という言葉はその反対です。

It means you are not comfortable. You don't feel comfortable,

それはあなたが快適ではないことを意味します。 気持ちよくない、

you might feel pain.

痛みを感じるかもしれません。

You might have an ache in your neck.

首が痛いかもしれません。

The next morning.

翌朝。

You have discomfort.

不快感があります。

You are uncomfortable.

あなたは不快です。

It is an uncomfortable feeling that you have or a feeling of unease.

それはあなたが抱いている不快な感情、または不安な気持ちです。

So of course, comfort is not just about how you feel physically, but also how you feel up here in your mind.

ですから、もちろん、快適さというのは、単に身体的な感覚だけではなく、 心の中でどう感じるかということも関係します。

Discomfort can also be a feeling of being upset or unsure.

不快感は、動揺したり不安になったりする感情である場合もあります。

Nervous, afraid, worried.

緊張する、怖い、心配する。

You have a certain discomfort.

ある種の不快感を感じます。

Maybe a person gives you a feeling of discomfort.

ある人があなたに不快感を与えるかもしれません。

You don't like being near that person.

あなたはその人の近くにいるのが好きではない。

They give you a feeling of discomfort.

不快感を与えます。

So comfort can be physical or it can be emotional.

つまり、快適さは身体的なものでも感情的なものでもかまいません。

We might say that something is a comfort if it makes us feel happy.

何かが私たちを幸せに感じさせるなら、それは慰めであると言えるかもしれません。

A certain thing can be a comfort.

あるものは慰めになることがあります。

Anything.

何でも。

Maybe you have a pet.

ペットを飼っているかもしれません。

Maybe you have a pet cat or a pet dog,

ペットの猫や犬、あるいはペットのヘビを飼っているかもしれません

or a pet snake.

。

It gives you comfort.

それはあなたに慰めを与えます。

It makes you feel happy when it is around.

そばにあると幸せな気分になります。

So a lot of people do enjoy having a pet cat or dog.

多くの人がペットの猫や犬を飼うことを楽しんでいます。

They like to have it nearby.

彼らはそれを近くに置くのが好きです。

Quite often they will get affection from the dog, or maybe they will give the dog a little bit of affection.

多くの場合、彼らは犬から愛情を受けたり、 あるいは犬に少しの愛情を与えたりするでしょう。

It is a feeling of comfort and of course it can make you feel happy as well.

それは心地よい感覚であり 、もちろん幸せな気分にもさせてくれます。

Food can be a comfort.

食べ物は慰めになることがあります。

Now you are talking to the right person here.

今、あなたは正しい人と話をしています。

Definitely I love food.

確かに私は食べ物が大好きです。

You may have noticed if you've been watching.

見ていた方ならお気づきかもしれません。

If you've been watching me over the past few years, you will know I like

過去数年間私を観察していれば 、私が

very, very, very, very much.

とても、とても、とても、とても好きなことが分かると思います。

I like food a lot.

私は食べ物が大好きです。

Food can be a comfort.

食べ物は慰めになることがあります。

A friend can be a comfort.

友達は慰めになることができます。

It is lovely having someone in your life to whom you can speak.

人生の中で話せる人がいるのは素晴らしいことです。

You can share your feelings, your problems, your worries.

自分の気持ち、問題、悩みを共有することができます。

You can be happy with them.

彼らと一緒に幸せになれますよ。

You can be sad with them.

あなたも彼らと一緒に悲しむことができます。

You can tell them your deepest fears without worry of being judged in any way.

いかなる形でも判断されることを心配することなく、自分の最も深い恐怖を彼らに伝えることができます。

So a friend can also be a comfort.

だから、友達は慰めにもなり得るのです。

And as I said earlier, a big hug.

そして先ほど言ったように、大きな抱擁を。

Oh can also be

ああ、慰めにもなるんだ

a comfort.

。

Maybe there is a moment of time where you need another person near you.

もしかしたら、 あなたの近くに別の人が必要になる瞬間があるかもしれません。

And yes, it is true.

はい、それは本当です。

It is definitely a comfort.

それは確かに慰めです。

A person can be welcome.

人を歓迎することができます。

They are a comfort.

彼らは慰めてくれる。

Something that gives comfort is a comforter.

慰めを与えるものは慰め手です。

So anything

that provides comfort can be described as a comforter.

したがって、

快適さをもたらすものはすべて、慰め手として説明できます。

That is the thing that gives comfort.

それが慰めを与えるものなのです。

It can be your bed, maybe a lovely chair near the fire,

それはあなたのベッドになるかもしれませんし、暖炉のそばの素敵な椅子になるかもしれません。

and you can just sit there at night and watch the fire crackling away in front of you.

そして、夜そこに座って、目の前でパチパチと燃える火を眺めることもできます 。

Perhaps you have a nice hot drink with you at the same time.

おそらく、同時に温かい飲み物もお持ちでしょう。 とても

It is lovely and comfortable. It is your comforter.

素敵で快適です。 それはあなたの慰め手です。

It gives you comfort to relieve pain, sorrow, sadness, worry,

痛み、悲しみ、悲しみ、心配、

anguish, to take away the aches and pains.

苦悩を和らげ、痛みや苦痛を取り去り、慰めを与えてくれます。

Something is a comforter.

何かが慰めになる。

It gives you some sort of comfort.

それはある種の慰めを与えてくれます。

A lot of young children, especially infants, might have something called a comforter.

多くの幼い子供、 特に乳児は、掛け布団と呼ばれるものを持っているかもしれません。

It can be anything, maybe a towel or a toy or a certain thing that that child always likes to have with them.

それはタオルやおもちゃ、あるいは その子がいつも持ち歩いているのが好きなものなど、何でも構いません。

It makes them feel safe and secure when they have a nearby.

近くにいると安全で安心だと感じます。 あれは

We can describe that thing as a comforter.

掛け布団と表現できます。

When it is nearby,

近くにあると、

the child will be happy and comfortable.

子供は幸せで快適になります。

There are some phrases that we can use in English referring to comfort.

英語には快適さを表すフレーズがいくつかあります。

For example, here's the first one.

たとえば、これが最初のものです。

Cold comfort, something that is described as cold comfort is a small attempt

冷たい慰め、 冷たい慰めとして説明されるものは、

at giving comfort, something that is offered as comfort, but really,

慰めを与えようとする小さな試みであり、慰めとして提供されるものですが、実際には、

it doesn't actually provide any comfort.

実際には何の慰めも提供しません。

And if it does, it's only a very small amount of comfort.

もしそうなったとしても、それはほんのわずかな慰めにしかならない。

So when we talk about cold comfort, cold comfort is something that is given to make you feel better.

ですから、冷たい慰めについて話すとき、 冷たい慰めは気分を良くするために与えられるものなのです。

But really it doesn't. It doesn't do anything.

しかし、実際はそうではありません。 何も起こりません。

It is only slightly comforting,

それはほんの少し慰めになるだけ、

negligible, a negligible degree of comfort.

無視できるほどの、無視できる程度の慰めです。

So comfort is being given, but it doesn't really do much.

つまり、慰めは与えられているが、実際にはあまり効果がない。

We describe that as cold comfort.

私たちはそれを冷たい慰めと表現します。

A person might say something to you to try and make you feel better, but really it doesn't.

誰かがあなたの気分を良くしようとして何かを言うかもしれません が、実際にはそうではありません。

It doesn't really do anything. It doesn't make you feel better.

実際には何もしません。 気分は良くなりません。

You don't feel any better.

気分は良くなりません。

You might say that that thing is cold comfort.

そんなものは冷たい慰めだと言うかもしれない。

Negligible is just very

無視できるというのは、非常に

small or almost insignificant.

小さいか、ほとんど重要ではないということです。

A very small amount or quantity is negligible.

非常に少量または分量は無視できるほどです。

Next,

次は、

another phrase connected to comfort.

快適さに関連するもう一つのフレーズです。

You might have your creature comforts, so this is always stated as a plural.

快適な生活を送る ために、常に複数形で表現されます。

Quite often we will talk about your creature comforts.

私たちはあなたの快適な生活についてよく話します。

These are the things that give one comfort and relaxation.

これらは人に快適さとリラックス感を与えるものです。

For example, warmth,

たとえば、暖かさ、

your bed, food, electricity, hot water.

ベッド、食べ物、電気、お湯などです。

All of these things can be described as creature comforts.

これらすべては、生き物の快適さとして説明できます。

These are the things that make your day to day life

これらはあなたの日々の生活を耐えられるものにしてくれるものです

bearable.

。

Your creature comforts are the things that you have nearby that give you comfort, security.

あなたにとっての快適さとは、 あなたに快適さと安心感を与えてくれる、あなたの近くにあるもののことです。

You might say that having warmth in your house

家の中に暖かさがあることは、快適な生活の一部だと言えるかもしれません

is part of your creature comforts.

。

All the things that you have in your house, all the things you have around you that make life

あなたの家にあるもの、 あなたの周りにある、生活を

better,

より良く、

more comfortable.

より快適にしてくれるものすべて。

They are your creature comforts.

それらはあなたにとって快適なものなのです。

Here's another one.

もう一つあります。

Another phrase.

もう一つのフレーズ。

Something was too close for comfort.

何かが近すぎて安心できませんでした。

Something that is or was too close for comfort.

安心するには近すぎる、または近すぎた何か。

We might describe it as a close call or an event that almost caused harm or damage.

私たちはそれを危機一髪、あるいは危害や損害を引き起こしそうになった出来事と表現するかもしれません 。

We describe it as being.

私たちはそれを「ある」と表現します。

Too close for comfort.

安心するには近すぎる。

Hmhmm.

うーん。

Where is it gone?

どこに消えたの？

I'm trying

not to cough.

咳をしないようにしています。

Am I going to cough?

咳が出ますか？

Just a moment.

ちょっとまってください。

Well, that was fun.

まあ、楽しかったです。

I'm back. Don't worry.

戻ってきました。 心配しないで。

I had a little tickle in my throat.

喉が少しムズムズしました。

One of the things about doing this is being in this hot studio

こうすることで、暑いスタジオにいると

can make your throat become very dry indeed.

喉が本当に乾燥してしまうことが分かっています。

Like, just.

つまり、ただ。

Too close for comfort is something

近すぎて安心できないというのは、

that was very close and almost caused harm or damage.

非常に近すぎて危害や損害を引き起こしそうになったものを意味します。

For example, that explosion was too close for comfort.

たとえば、あの爆発は近すぎて安心できませんでした。

Something bad occurred nearby, but not directly, but it was very close.

近くで何か悪いことが起こりました。直接ではありませんが、 非常に近いところで起こりました。

You might say that that thing was too close for comfort.

あれは近すぎて安心できないと言うかもしれない。

It was a near miss.

危うく事故に遭うところだった。

Uses of comfort.

快適さの用途。

Comfort can be given and comfort can be felt.

慰めを与えることができ、慰めを感じることができます。

It can be the quality of something that eases worry or pain.

それは、心配や痛みを和らげる性質である可能性があります。

So comfort is something that is given.

つまり、慰めは与えられるものなのです。

It is felt and it can be the quality of something as well

それは感じられ、

that is able to take away your worry and pain.

あなたの心配や痛みを取り除くことができる何かの性質でもあるかもしれません。

A person can be a comfort during a bad time.

人は、困難な時に慰めとなることができます。

As I mentioned earlier, maybe one person can give comfort to another or they can be a comfort during a bad time.

先ほども述べたように、ある人が他の人に慰めを与えたり 、辛い時に慰めになったりできるかもしれません。

A chair can be a comfort if you have a painful neck or a painful back sitting down can be very welcome.

首や背中が痛い場合は、椅子があると楽になり、 座れるのがとてもありがたいです。

It is a welcome comfort.

それは嬉しい慰めです。

Synonyms of comfort include amenity,

快適さの同義語には、アメニティ、

contentment, convenience.

満足感、利便性などがあります。

Enjoyment.

楽しみ。

Happiness. Luxury.

幸せ。 贅沢。

Oh very nice.

ああ、とてもいいですね。

So your comfort can be something that has a sense of luxury.

つまり、あなたの快適さは、贅沢感のあるものになるのです。

As I said earlier, maybe you are flying to a distant place and you want to be comfortable.

先ほども言ったように、遠い場所へ飛ぶ ので快適に過ごしたいのかもしれません。

During the flight, you will often go first class.

飛行中はファーストクラスに乗ることが多いでしょう。

If you can afford it.

余裕があれば。

I've never been first class on an aeroplane.

私は飛行機のファーストクラスに乗ったことがありません。

Maybe one day it will happen.

いつかそれが起こるかも知れません。

Maybe.

多分。

Maybe one day I will get to feel.

いつか感じることができる日が来るかもしれません。

Feel the pleasure of being in first class, but not yet.

ファーストクラスにいる喜びを感じてください。でもまだです。

You can have happiness, luxury, pleasure, relaxation, relief,

幸福、贅沢、喜び、くつろぎ、安堵、

satisfaction, warmth and also well-being as well.

満足、温かさ、そして幸福感も得られます。

A person can feel good to have your well-being is also to have comfort.

人が幸福を感じるには、 快適さも必要です。

You feel well.

気分は良いですね。

You might give support, advice, encouragement.

サポート、アドバイス、励ましを与えるかもしれません。

Love, Yes.

愛、そうです。

Is there anything more comfortable? Is there anything more comforting

もっと快適なものはありますか？ 他人の愛以上に慰めになるものがあるでしょうか

than the love of another person?

？

You can have warm

温かい

relief as well, so something might give you comfort and it might take away

ものも得られるので、何かがあなたに安らぎを与え 、痛みを和らげてくれるかもしれません

the pain that you have.

。

That is the reason why the word is so descriptive.

それがこの言葉が非常に説明的である理由です。

Comfort literally does mean to take away the the pain,

快適さとは文字通り、痛み、

the feeling of worry and generally the feeling of being uneasy.

心配の気持ち、そして一般的には不安な気持ちを取り除くことを意味します。

To be in a comfortable, warm place might be described as being

快適で暖かい場所にいるということは、敷物の中の虫のように心地良い状態であると表現できるかもしれません

as snug as a bug in a rug.

。

Have you heard of that phrase?

そのフレーズを聞いたことがありますか?

It is a well-known phrase.

それはよく知られたフレーズです。

We often use it at night when we are going to bed.

夜寝るときによく使います。

We want to go to bed and I want to get in bed. I want to be as snug as a bug in a rug.

私たちは寝たいし、私もベッドに入りたい。 私は敷物の中の虫のように心地よくいたいのです。

It is a phrase that we do use in English.

これは英語で実際に使われるフレーズです。

You might even have a version of that in your own language.

あなたの言語でのバージョンもあるかもしれません。

So to be as snug as a bug in a rug is to be very comfortable.

つまり、敷物の中の虫のように心地よく過ごすということは、とても快適だということです。

The feeling of being comfortable or having comfort, of course.

もちろん、快適であるとか、心地よさを感じるという感覚です。

That, as they say, is almost that we are coming up to 3:00.

彼らが言うように、それは私たちが3時に近づいているということです。

That hour went very quickly.

その1時間はあっという間に過ぎました。

I hope you've enjoyed today's live stream, and I hope all of the words

本日のライブ配信をお楽しみいただけたなら幸いです。

that you've seen and heard have been useful as well.

また、ご覧になったりお聞きになった言葉もすべてお役に立てたなら幸いです。

I am back with you on Sunday.

日曜日にまた戻ってきます。

I'm with you on Sunday from 2 p.m. UK time.

日曜日の午後2時から一緒にいます。 イギリス時間。

Steve will be here as well.

スティーブもここに来ます。

We will be getting excited on Sunday because Christmas is coming.

クリスマスが近づいているので、日曜日はワクワクします。

And of course we will be with you on Christmas Day as well

そしてもちろん、クリスマス当日も私たちは少しの間あなたと一緒にいるつもりです

for a short time.

。

Spending a little bit of our Christmas Day with you, so I hope you can join us for that as well.

私たちのクリスマスの日を少しだけ皆さんと一緒に過ごします ので、皆さんもぜひご参加ください。

Thank you for your company.

お付き合いありがとうございました。

I hope you've enjoyed everything today.

今日は楽しんでいただけたと思います。

I hope it has been useful to you.

役に立ったと思います。

Thank you for your company.

お付き合いありがとうございました。

Thank you to the live chat as well.

ライブチャットにも感謝します。

Very busy day on the live chat it would appear.

ライブチャットでは非常に忙しい一日だったようです。

Thank you very much for joining me.

ご参加いただき誠にありがとうございます。

I will see you on Sunday and I am back with Mr.

日曜日にお会いしましょう。先ほど言ったように、私はスティーブ氏と一緒に戻ってきました

Steve as I just mentioned.

。

Take care of yourselves. Enjoy the rest of your day.

気をつけてね。 残りの一日を楽しんでください。

Keep yourself comfortable.

快適に過ごしてください。

Stay comfortable

快適な状態を保ちましょう。快適であれば

because let's face it,

、

to be comfortable can make you feel very happy indeed.

本当に幸せな気分になれるからです。

I am going to have a little bit of comfort in a moment with a cup of tea.

ちょっとお茶を飲んで少しだけ慰めたいと思います 。

Hopefully Mr. Steve will be making one for me.

スティーブさんが私のために作ってくれるといいのですが。

Catch you on Sunday.

日曜日にお会いしましょう。

See you later.

また後で。

And don't forget, you can watch this again with captions later on.

忘れないでください。後で字幕付きでもう一度視聴できます。

You can watch this as many times as you want.

何度でも視聴できます。

Also, don't forget to check out my new lessons as well.

また、私の新しいレッスンも忘れずにチェックしてください。

They are all new lessons on my YouTube channel.

これらはすべて私の YouTube チャンネルの新しいレッスンです。

And of course, until the next time we meet here, which hopefully will be Sunday 2 p.m.

そしてもちろん、次回ここでお会いするまで、 できれば日曜日の午後 2 時にお会いしましょう。

UK time.

イギリス時間。

This is Mr. Duncan in England saying thanks for watching.

イギリスのダンカンです。ご視聴ありがとうございました。

See you later. And of course...

また後で。 そしてもちろん...

It's been fun.

楽しかったです。

It's been comforting.

慰められました。

Ta ta for now.

それではまた。