English Addict - 327 (WED) 🔴LIVE stream / 'Snug as a BUG' / Join the LIVE chat & Learn English

Are you as excited as I am?

Siete emozionati quanto me?

I wondering if you are.

Mi chiedo se lo sei.

Here we go again. We are back once more.

Ci risiamo. Siamo tornati ancora una volta.

Yes, it's time to talk about English.

Sì, è il momento di parlare di inglese.

It's time to listen. It's time to learn.

È tempo di ascoltare. È tempo di imparare.

This is English addict coming to you live and direct from the birthplace of the English language.

Questo è English Addict, in diretta e direttamente dalla culla della lingua inglese.

You know where it is. I know where it is.

Sai dove si trova. So dove si trova.

We all know where it is.

Sappiamo tutti dove si trova.

Of course it is.

Certamente che lo è.

England. And.

Inghilterra. E.

Yes, I am in England.

Sì, mi trovo in Inghilterra.

Hello there. Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Ciao. Ciao a tutti. Questo è il signor Duncan dall'Inghilterra. Come stai oggi? Stai

Are you okay?

bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you feeling happy?

Ti senti felice? Anche

Do you have one of these on your face today?

tu ne hai uno sul viso oggi?

If not, do not worry, because I will try my best to put one there with my little shirt.

In caso contrario, non preoccuparti, perché farò del mio meglio per metterne uno lì insieme alla mia maglietta.

Coming to you. Life and direct from England.

Arriva da te. Vita e dirette dall'Inghilterra.

Isn't it strange?

Non è strano?

Have you noticed how strange it is that human beings will sometimes laugh at things?

Hai notato quanto è strano che a volte gli esseri umani ridano delle cose?

Laughter is a very strange emotion, don't you think?

La risata è un'emozione molto strana, non credi?

It is one of those strange emotions?

È una di quelle strane emozioni?

Quite often it is something that you can't control.

Molto spesso è qualcosa che non puoi controllare.

Well, it is a kind of reflex.

Beh, è ​​una specie di riflesso.

You might describe it as a reflex.

Si potrebbe definire un riflesso.

A reflex to something that you hear, a reflex or reaction to something a person

Un riflesso a qualcosa che senti, un riflesso o una reazione a qualcosa che una persona

says, maybe a joke or something that you find amusing, something you hear, something you see.

dice, magari una barzelletta o qualcosa che trovi divertente, qualcosa che senti, qualcosa che vedi.

Maybe you are watching a funny movie, something that makes you laugh out loud.

Forse stai guardando un film divertente, qualcosa che ti fa ridere a crepapelle.

But laughter is a very strange thing.

Ma la risata è una cosa molto strana.

I don't think there are any other animals

Non credo che ci siano altri animali,

besides human beings that actually laugh.

oltre agli esseri umani, che ridono davvero.

I have a feeling that there are at least 1 or 2, I think apes,

Ho la sensazione che ce ne siano almeno 1 o 2, credo scimmie,

because of course we are very close to those particular animals and they can laugh as well.

perché ovviamente siamo molto legati a quegli animali in particolare e anche loro sanno ridere.

But I'm not sure if there are any other animals that can actually show laughter or react in that particular way.

Ma non sono sicuro che ci siano altri animali che possano effettivamente ridere o reagire in quel modo particolare.

I always find that quite interesting. Laughter.

Lo trovo sempre molto interessante. Risata.

They say that laughter is the best medicine.

Si dice che ridere sia la migliore medicina.

If you have a smile on your face, then guess what?

Se hai un sorriso sul viso, indovina un po'?

You are probably having a very good day.

Probabilmente stai avendo una giornata molto positiva.

So I hope I can put one right here as well for you.

Spero quindi di poterne mettere uno anche qui per voi.

My name is Duncan. I talk about the English language.

Mi chiamo Duncan. Parlo della lingua inglese.

You might say that I am one of these here.

Si potrebbe dire che io sono uno di questi.

You see, like it says on my T-shirt, I am an English addict and I have a feeling maybe, perhaps.

Vedete, come c'è scritto sulla mia maglietta, sono un drogato di inglese e ho la sensazione che forse, forse.

I'm not sure you might be one of those as well.

Non sono sicuro che anche tu possa essere uno di quelli.

It's great to be with you on Wednesday.

È un piacere essere qui con voi mercoledì.

Of course it is. Just one week before Christmas arrives.

Certamente che lo è. Manca solo una settimana a Natale.

Are you excited?

Siete emozionati?

Christmas is coming one week from today.

Tra una settimana arriverà Natale.

It will be Christmas Day.

Sarà Natale. Oh

Wow! And guess what?

! E indovinate un po'?

We will be with you on Christmas Day.

Saremo con voi il giorno di Natale.

Mr. Steve and myself.

Il signor Steve e io.

We will be spending some of our holiday time with you live on YouTube, so I hope you can join us for that, I really do.

Trascorreremo parte del nostro tempo libero con voi in diretta su YouTube, quindi spero tanto che possiate unirvi a noi.

It would be lovely to have your company.

Sarebbe meraviglioso avere la vostra compagnia.

So that is happening next Wednesday.

Quindi questo accadrà mercoledì prossimo.

What about this?

Che ne dici di questo?

What is happening today?

Cosa succede oggi?

Well, we will be talking about the English language. Of course.

Bene, parleremo della lingua inglese. Ovviamente.

Now it's time for us to get together and enjoy the lovely words and phrases of the English language.

Adesso è il momento di riunirci e apprezzare le belle parole e frasi della lingua inglese.

That is the reason why we are here today.

Questo è il motivo per cui siamo qui oggi.

To have a look at that lovely express massive language, which of course English is.

Per dare un'occhiata a quella bella lingua espressa e massiccia, che è ovviamente l'inglese.

So one week before Christmas you can see

Così, una settimana prima di Natale, potrete vedere che il

my studio is really looking festive.

mio studio è davvero in festa.

If something is described as being festive,

Se qualcosa viene descritto come festoso,

it means it looks happy, jolly, celebratory.

significa che appare felice, allegro, celebrativo.

Yes, you are going to celebrate

Sì, celebrerai

some sort of festival, some sort of special event.

una specie di festa, una specie di evento speciale.

It is very festive.

È molto festoso.

Everything looks rather lovely here in the studio.

Qui nello studio tutto sembra piuttosto bello.

So are you going to celebrate Christmas now?

Quindi festeggerete il Natale adesso?

I know I say this every week.

Lo so che lo dico ogni settimana.

Certainly for the past three weeks I've been saying this.

Certamente, lo dico da tre settimane.

Not everyone celebrates Christmas, it is true, but

È vero che non tutti festeggiano il Natale, ma

any any excuse to have a party, to sing songs

qualsiasi scusa per fare festa, cantare canzoni

and to share your time with your friends, any excuse is always very welcome.

e condividere il tempo con gli amici è sempre ben accetta.

So one week from today it will be Christmas.

Quindi tra una settimana sarà Natale.

I am really looking forward to next week.

Non vedo l'ora che arrivi la prossima settimana.

We will be with you next Wednesday, Christmas Day.

Saremo con voi mercoledì prossimo, il giorno di Natale.

We are going to spend some time with you next Wednesday.

Mercoledì prossimo trascorreremo un po' di tempo con voi.

Don't forget, we will be here on that very special day.

Non dimenticatelo: noi saremo qui in quel giorno davvero speciale.

I hope you enjoyed the sights of Much Wenlock.

Spero che abbiate apprezzato la vista di Much Wenlock.

That is the place in which I live and the studio now looks very festive,

È il posto in cui vivo e lo studio ora sembra molto festoso,

bright, colourful and oh, also on

luminoso, colorato e, oh, anche la

Sunday, yes, Sunday we are still here as usual for those who are worried.

domenica, sì, la domenica siamo ancora qui come al solito, per chi è preoccupato.

Sunday as well, we are live with you from 2 p.m.

Anche domenica saremo in diretta con voi dalle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

Palmira is here. Hello Palmira.

Palmira è qui. Ciao Palmira.

Hello also to Beatrice.

Un saluto anche a Beatrice.

Hello. Also to. Oh, interesting.

Ciao. Anche a. Oh, interessante.

Maruse, maruse

Maruse, maruse

Soroka, hello to you.

Soroka, ciao a te.

Guess what? You are first on today's live chat.

Indovina un po? Oggi sei il primo nella chat live.

That almost deserves one of these.

Quasi ne meriterebbe uno.

That's enough.

Basta così.

You can have too much of that very fancy pants.

Di quei pantaloni eleganti ce ne sono fin troppi.

Mauruse

Mauruse, è

Nice to see you here first.

un piacere vederti qui per primo.

In second place, it is Vytas.

Al secondo posto c'è Vytas.

In second place.

Al secondo posto.

Your finger is not so fast today.

Oggi il tuo dito non è così veloce.

Also, we have.

Anche noi abbiamo.

As I mentioned earlier, we have Beatriz. Hello, Beatriz.

Come ho detto prima, abbiamo Beatriz. Ciao, Beatriz.

Nice to see you back with us as well.

Anche per noi è un piacere rivederti. Un

Unique way is asking when will the class start?

modo unico è chiedere quando inizierà la lezione?

Guess what...

Indovinate un po'...

It's already started.

È già iniziato.

I'm here now. Wife, can you see me? Hello.

Adesso sono qui. Moglie, mi vedi? Ciao. È

Nice to see you there.

bello vederti lì. Un

Unique way.

modo unico.

Thank you for joining me.

Grazie per avermi seguito.

Also we have.

Anche noi ne abbiamo.

Who else is here today?

Chi altro c'è qui oggi?

Pranab. Hello, Pranab.

Pranab. Ciao, Pranab. È

Nice to see you here.

bello vederti qui.

Where are you watching at the moment also we we have h Haseeb please.

Dove stai guardando in questo momento? Abbiamo anche Haseeb, per favore.

Young man, young man.

Giovane, giovane.

Is that for me? Are you calling me young man. Thank you very much. Wow.

È per me? Mi stai chiamando giovanotto? Grazie mille. Oh.

I feel very flattered by that.

Ne sono molto lusingato.

I have to say love from Bangladesh. Also we have Ali Ammar.

Devo dire che vi amo dal Bangladesh. Abbiamo anche Ali Ammar.

Hello, Mr. Duncan, long time no watch.

Buongiorno, signor Duncan, è da tanto che non guardo l'orologio.

Are you still alive? Yes.

Sei ancora vivo? SÌ.

Just about.

Più o meno.

I'm trying my best to stay alive.

Faccio del mio meglio per restare in vita.

I'm not sure how well I'm doing

Non so se sto andando bene o

if I'm actually succeeding, but at least I am here today.

se ci sto davvero riuscendo, ma almeno oggi sono qui.

Isn't that lovely?

Non è adorabile?

We also have. Oh, yes, of course we have.

Anche noi ne abbiamo. Oh, sì, certo che sì.

The one of the only Lewis men dance

Uno dei pochi balli maschili di Lewis

is here today. Hello, Lewis. Nice to see you back with us as well.

è qui oggi. Ciao, Lewis. Anche per noi è un piacere rivederti.

It is good to have you here with me on the live chat.

È bello averti qui con me nella chat dal vivo.

I'm as happy as can be.

Sono felicissimo.

Today we are looking at some interesting subjects.

Oggi esamineremo alcuni argomenti interessanti.

I hope they will be interesting to you.

Spero che possano interessarvi.

I think they are rather interesting and I hope you find them interesting as well.

Penso che siano piuttosto interessanti e spero che lo siano anche per te. Tra

We are looking at loyalty in a few moments and also we are looking at comfort.

poco prenderemo in esame la lealtà e anche la comodità.

The word comfort.

La parola conforto.

It is an interesting word.

È una parola interessante.

It actually derives from strength,

In realtà deriva da forza,

strength, similar to the word fort, which is strength.

strength, simile alla parola fort, che significa forza.

It is putting up something to give you strength will give you some sort of security.

Creare qualcosa che ti dia forza ti darà una sorta di sicurezza.

So the word comfort is a very interesting word indeed.

Quindi la parola comfort è davvero una parola molto interessante.

We will be looking at that a little bit later on as well.

Anche questo lo approfondiremo più avanti.

And of course we have you on the live chat. It's lovely to have you here today.

E naturalmente sei raggiungibile tramite la chat live. È un piacere avervi qui oggi.

Laughter is the best medicine, apparently.

A quanto pare, ridere è la migliore medicina.

If you can smile, if you can laugh, if you laugh at something, apparently it makes your body do some very interesting things.

Se riesci a sorridere, se riesci a ridere, se ridi di qualcosa, a quanto pare questo fa sì che il tuo corpo faccia cose molto interessanti.

You have some lovely moments of time going on beneath your skin, because everything jumps for joy when you are happy.

Ci sono dei momenti incantevoli che scorrono sotto la tua pelle, perché tutto salta di gioia quando sei felice.

So that's why laughter is such a good thing, you see, because it really does cleanse the soul.

Ecco perché ridere è una cosa così buona, perché purifica davvero l'anima.

Hello to H and Seb.

Ciao a H e Seb.

This is the first time I are watching your video.

È la prima volta che guardo il tuo video.

I hope it will be interesting.

Spero che sarà interessante.

I will try my best.

Farò del mio meglio.

I promise I will try my best to make this interesting.

Prometto che farò del mio meglio per rendere questo articolo interessante.

How am I doing so far?

Come sto procedendo finora?

Is it interesting?

È interessante?

I hope so if nothing else,

Spero di sì, se non altro

it is unusual,

è insolito,

different,

diverso,

probably.

probabilmente. È

Very nice to see you all here today.

davvero bello vedervi tutti qui oggi.

So even if you don't celebrate Christmas, please join me.

Quindi, anche se non festeggiate il Natale, vi prego di unirvi a me.

Next Wednesday we will be with you.

Mercoledì prossimo saremo con voi.

I will give you more details about that next Sunday.

Vi darò maggiori dettagli a riguardo domenica prossima.

As you may know, Steve,

Come forse saprai, Steve,

Mr. Steve is having a holiday.

il signor Steve è in vacanza.

He's on holiday at the moment. He's taking a break from work.

Al momento è in vacanza. Si sta prendendo una pausa dal lavoro. L'ho

I saw him this morning.

visto stamattina.

He was outside in the garden cutting his bushes, sweeping up the leaves

Era fuori in giardino a tagliare i cespugli, a spazzare le foglie

and doing all sorts of things to try and keep the garden looking nice and tidy.

e a fare ogni sorta di cose per cercare di mantenere il giardino bello e ordinato.

Although it's not easy at the moment because we have some really

Anche se al momento non è facile perché abbiamo un

bad weather,

meteo davvero pessimo,

some really strange weather at the moment.

un meteo davvero strano.

Lots of wind.

Molto vento.

And I'm not talking about Mr. Steve's stomach.

E non mi riferisco allo stomaco del signor Steve.

Here is an interesting word.

Ecco una parola interessante.

So this is a word we often use when we want to show that we are.

Questa è una parola che usiamo spesso quando vogliamo dimostrare chi siamo.

I suppose you could say that we are faithful to someone.

Immagino che potremmo dire che siamo fedeli a qualcuno.

We are showing that we are faithful to that person.

Stiamo dimostrando di essere fedeli a quella persona.

To be faithful means that you will be near that person, with that person

Essere fedeli significa essere vicini a quella persona e avere quella persona

true to that person.

fedele a quell'altra persona.

And a great way of expressing this feeling is through the word I'm about to show you.

Un ottimo modo per esprimere questo sentimento è attraverso la parola che sto per mostrarvi.

Now on the screen, the word is loyalty.

Ora sullo schermo la parola è lealtà.

An interesting word. Loyalty.

Una parola interessante. Lealtà.

This particular word is a noun that means the state or quality of being loyal.

Questa particolare parola è un sostantivo che indica lo stato o la qualità dell'essere leali.

There are many ways of showing this particular thing,

Ci sono molti modi per dimostrare questa cosa particolare,

but quite often it is done through friendship.

ma molto spesso ciò avviene attraverso l'amicizia.

For example, loyalty exists between people or maybe groups of people together.

Ad esempio, la lealtà esiste tra persone o gruppi di persone insieme.

They all have common loyalty, the state of being true, or by a person's side in a position of trust.

Hanno tutti in comune la lealtà, lo stato di essere fedeli o di stare al fianco di una persona in una posizione di fiducia.

Now that is another interesting word. The word trust.

Questa sì che è una parola interessante. La parola fiducia.

Trust and loyalty are often used together.

Fiducia e lealtà vengono spesso utilizzate insieme.

They are often put together.

Spesso vengono messi insieme.

So we often see trust and loyalty as being connected.

Ecco perché spesso consideriamo la fiducia e la lealtà come interconnesse.

They are things that are connected together friendship, loyalty,

Sono cose che sono collegate tra loro: amicizia, lealtà,

being with someone, being truthful with them, being friends.

stare con qualcuno, essere sinceri con quella persona, essere amici.

You have loyalty.

Hai lealtà.

The state of being true or by a person's side in a position of trust.

Lo stato di essere sincero o al fianco di una persona in una posizione di fiducia.

Maybe in your workplace, maybe you are loyal to your boss.

Forse sul posto di lavoro sei leale al tuo capo.

Maybe your boss is a great person and you love them so much you would do anything for them.

Forse il tuo capo è una brava persona e lo ami così tanto che faresti qualsiasi cosa per lui.

You will work overtime.

Lavorerai straordinario.

You will do those extra hours.

Farai quelle ore extra.

You will come in to work on Saturday

Verrai a lavorare il sabato

because you are so loyal to your boss, or maybe to your company

perché sei molto leale nei confronti del tuo capo, o forse nei confronti della tua azienda,

to be loyal, to be near and true.

per essere leale, vicino e vero.

Once again, we have that word true.

Ancora una volta, questa parola è vera.

You have trust.

Hai fiducia.

You trust another person, or maybe that person trusts you.

Ti fidi di un'altra persona, o forse quella persona si fida di te.

You have common loyalty

Avete una lealtà comune

to be faithful.

da mantenere.

I love that word.

Adoro questa parola.

Quite often in relationships we have a certain type of loyalty,

Molto spesso nelle relazioni abbiamo un certo tipo di lealtà,

trust,

fiducia,

faithfulness to be together, to have some sort of connection,

fedeltà nello stare insieme, nel creare una sorta di legame,

trust

fiducia

is an interesting word.

è una parola interessante.

You show your loyalty or you feel a person's loyalty,

Dimostri la tua lealtà o senti la lealtà di una persona,

so you can give loyalty, or you can feel loyalty from another person.

quindi puoi dare lealtà, oppure puoi sentire la lealtà di un'altra persona.

A person can be loyal to you to have loyalty. It is a great word

Una persona può essere leale nei tuoi confronti per avere lealtà. È una parola fantastica, ma

and one that we might not use as much as we used to.

forse non la useremo più così spesso come facevamo in passato.

You can show your loyalty through some sort of action, maybe something you do,

Puoi dimostrare la tua lealtà attraverso qualche azione, magari qualcosa che fai,

maybe something you do that shows your loyalty.

qualcosa che dimostra la tua lealtà.

You might have to prove your loyalty to someone.

Potresti dover dimostrare la tua lealtà a qualcuno.

Oh, interesting.

Oh, interessante.

Now, that is a very interesting way of putting that word to prove your loyalty.

Ecco, questo è un modo molto interessante di usare quella parola per dimostrare la tua lealtà.

And there are many ways of doing that in day to day life.

E ci sono molti modi per farlo nella vita di tutti i giorni.

Quite often in business, you might have to sign a contract.

Nel mondo degli affari capita spesso di dover firmare un contratto.

So that is a kind of

Questa è una sorta di

proof of loyalty.

prova di lealtà.

You are writing it down, you are signing your name.

Lo stai scrivendo, stai firmando.

You are saying to that other person, you can trust me and I will trust you.

Stai dicendo all'altra persona: puoi fidarti di me e io mi fiderò di te.

It is mutual loyalty,

Si tratta di lealtà reciproca,

so you might have to prove your loyalty to someone or something through an action.

quindi potresti dover dimostrare la tua lealtà verso qualcuno o qualcosa attraverso un'azione.

You might have to show your loyalty by defending your country.

Potresti dover dimostrare la tua lealtà difendendo il tuo Paese.

That's all I'm saying about that.

Ecco tutto quello che ho da dire a riguardo.

Loyalty can be expressed in many different ways

La fedeltà può essere espressa in molti modi diversi, ad esempio

to only use one certain product or company.

utilizzando solo un determinato prodotto o azienda.

Now, this is a very interesting thing that is that has happened over the past 20, 25 years, maybe 25 years.

Ora, questa è una cosa molto interessante che è accaduta negli ultimi 20, 25 anni, forse 25 anni.

Yes, I think so.

Sì, credo di sì.

So in the late 1990s, a lot of companies,

Così alla fine degli anni '90, molte aziende,

especially supermarkets, they started producing something called a loyalty card,

soprattutto supermercati, hanno iniziato a produrre qualcosa chiamato carta

loyalty card, something that you took with you to the supermarket.

fedeltà, qualcosa che si portava con sé al supermercato.

And with that you would get extra discount on your shopping.

E con questo otterrai uno sconto extra sui tuoi acquisti.

So that was a way of building up a person's loyalty.

Quindi questo era un modo per costruire la lealtà di una persona.

So they will come into your shop and you will give them a little bit of extra discount

Quindi verranno nel tuo negozio e tu farai loro un piccolo sconto extra

as a sign of

come segno di

being thankful for their loyalty. It's not lovely.

gratitudine per la loro fedeltà. Non è bello.

So, for example, you can be loyal to a suit, to a supermarket, to a certain branch of supermarket.

Ad esempio, puoi essere fedele a un abito, a un supermercato, a una certa filiale di un supermercato.

You always shop at that place.

Fai sempre la spesa in quel posto.

You are a loyal customer.

Sei un cliente fedele.

You can be described as being loyal.

Potresti essere descritto come una persona leale.

I am your loyal customer.

Sono un vostro cliente fedele.

Every week I come into your shop and I buy something.

Ogni settimana vengo nel tuo negozio e compro qualcosa.

I buy my weekly shopping from your supermarket because I am very loyal

Faccio la spesa settimanale nel vostro supermercato perché sono molto fedele

and these days we will often

e ultimamente riceviamo spesso

receive some sort of gift or something that will make sure

qualche regalo o qualcosa che ci assicura

that we stay loyal to that company, especially supermarkets.

di rimanere fedeli a quell'azienda, in particolare ai supermercati.

A lot of supermarkets these days do have some sort of loyalty scheme where if you go into the supermarket

Oggigiorno molti supermercati hanno una sorta di programma fedeltà: se entri nel supermercato

and you can prove that you are loyal, you will get some sort of reward, normally in the form of discounts.

e puoi dimostrare di essere fedele, riceverai una ricompensa, solitamente sotto forma di sconti.

Very nice.

Molto bello.

And then we have the word loyal, which of course is an adjective.

E poi abbiamo la parola leale, che ovviamente è un aggettivo.

The adjective form, I suppose, of loyalty.

Suppongo che sia la forma aggettivale di lealtà.

Loyalty is the adjective form which is used to express true

Lealtà è la forma aggettivale utilizzata per esprimere vera

devoted,

devozione,

obedient, consistent, and faithful.

obbedienza, coerenza e fedeltà.

So a person who is loyal is a person who will be there for you.

Quindi una persona leale è una persona che sarà sempre lì per te.

I suppose in a way you could describe a loyal person as a friend.

Immagino che in un certo senso una persona leale possa essere descritta come un amico.

So quite often a person who over time becomes your friend is also someone who is loyal.

Molto spesso una persona che col tempo diventa tua amica è anche una persona leale.

And as I said earlier, quite often loyalty is two ways,

E come ho detto prima, molto spesso la lealtà è duplice:

two ways I can be loyal to you and you are loyal to me.

io posso essere leale con te e tu puoi essere leale con me.

It is a very interesting word, loyalty.

È una parola molto interessante, lealtà.

I suppose in a way you might also use the word honour as well.

Immagino che in un certo senso si potrebbe usare anche la parola onore.

So honour is something you are giving to a person without question.

Quindi l'onore è qualcosa che si dà a una persona senza porsi domande.

Loyalty is something that you also do without any question.

Anche la lealtà è qualcosa che fai senza fare domande.

So that is an interesting word.

Quindi questa è una parola interessante.

Two words, in fact, that we will be looking at some more words a little bit later on.

Due parole, in realtà, di cui parleremo più avanti. E tu

So what about you?

?

Do you have a place, maybe a supermarket or a local shop that you always go to

C'è un posto, magari un supermercato o un negozio locale, in cui vai sempre

because you have a certain loyalty to that particular place?

perché hai una certa lealtà verso quel posto in particolare?

So I think it does happen quite often.

Quindi penso che accada piuttosto spesso.

A person can become loyal, you can develop a type of loyalty.

Una persona può diventare leale, si può sviluppare un certo tipo di lealtà.

Someone just said, hello, unique way.

Qualcuno ha appena detto: ciao, modo unico.

I am your loyal student. Thank you very much.

Sono il tuo fedele studente. Grazie mille.

I am always grateful

Sono sempre grato

for anyone who comes back, especially if my English lessons are helpful to you.

a chiunque torni, soprattutto se le mie lezioni di inglese ti sono utili.

If they are useful, if they help you and I am happy and I will be your loyal English teacher, I'm trying my best anyway.

Se sono utili, se ti aiutano, sono felice e sarò il tuo fedele insegnante di inglese. Farò comunque del mio meglio.

18 years I've been doing this

Sono 18 anni che faccio questo

and I'm still here doing it for you.

e sono ancora qui a farlo per voi.

So you might say that I have already proved my loyalty because I've been doing this

Quindi si potrebbe dire che ho già dimostrato la mia lealtà, perché faccio questo

since 2006, so I would say that I am very, very loyal indeed.

dal 2006, quindi direi che sono davvero molto, molto leale.

We will take a quick break and then I will be back with you.

Faremo una breve pausa e poi tornerò da voi.

And we have words and phrases connected to comfort.

E abbiamo parole e frasi collegate al conforto.

Being comfortable, being in a position where you feel relaxed,

Essere a proprio agio, trovarsi in una posizione in cui ci si sente rilassati,

maybe something that is making you feel not so worried or stressed by things.

magari qualcosa che non ci fa sentire così preoccupati o stressati.

All of that coming up right after this.

Tutto questo verrà subito dopo.

Keep it right here, please. This is English Addict.

Per favore, tienilo qui. Questo è English Addict.

I'm a big boy now.

Ora sono un ragazzo grande.

We are heading toward the festive season.

Ci stiamo dirigendo verso la stagione delle feste.

Oh, Christmas is coming.

Oh, il Natale si avvicina.

I know

So che

not everyone celebrates Christmas, but for those who do, I hope you have a super time.

non tutti festeggiano il Natale, ma per chi lo fa, auguro un divertimento assicurato.

And for those who don't, guess what, you are also very welcome to join in with everything that is happening next Wednesday.

E per chi non lo sapesse, indovinate un po': siete tutti benvenuti a partecipare a tutto ciò che accadrà mercoledì prossimo.

We are live here

Siamo in diretta qui

live on YouTube.

su YouTube.

Next Wednesday we might be the only people in the world doing a live English live stream on Christmas Day in the world.

Mercoledì prossimo potremmo essere le uniche persone al mondo a trasmettere in diretta streaming in inglese il giorno di Natale.

I would not be surprised if that is the case.

Non mi sorprenderebbe se fosse così.

English Addict is with you and I am feeling rather festive today.

English Addict è con voi e oggi mi sento piuttosto festoso.

The live chat is very busy. Let's have a look. Let's see who is on today.

La chat live è molto trafficata. Diamo un'occhiata. Vediamo chi c'è oggi.

Oh very nice Palmira.

Oh, molto bella Palmira.

Hello Palmira.

Ciao Palmira.

Palmira mentions a book by Victor Hugo.

Palmira menziona un libro di Victor Hugo.

He he would write quite a few things that were not very happy, and.

Lui avrebbe scritto parecchie cose che non gli sarebbero piaciute molto, e.

I think that is a very good way of stating that, to be honest.

Onestamente, penso che questo sia un ottimo modo di dirlo.

Thank you. Palmira. Hello.

Grazie. Palmira. Ciao.

Hello. Image.

Ciao. Immagine.

Oh. Sorry.

OH. Scusa. Un

Unique way says image the word.

modo unico per dire la parola immagine. Ne

Do you know its meaning is it an English word?

conosci il significato? È una parola inglese?

Which I am not sure about that word, to be honest.

Onestamente non sono sicuro del significato di questa parola.

Whether it's spelled incorrectly.

Se è scritto in modo errato.

Or maybe you've written it down in a different way.

Oppure forse l'hai scritto in un modo diverso.

I'm not sure, but, very interesting.

Non ne sono sicuro, ma è molto interessante.

A lot of people say, Mr.

Molte persone dicono: "Signor

Duncan, sometimes we think maybe, you know, every single word in the English language.

Duncan, a volte pensiamo a ogni singola parola della lingua inglese".

Can I just say now, I don't there are around 1 million words in the English language,

Posso dirti subito che, a dire il vero, non credo che la lingua inglese contenga più di un milione di parole,

so it is impossible for me to know every single one of them, to be honest with you.

quindi per me è impossibile conoscerle tutte, una per una?

Palmira says, I am still loyal to my home phone, even though I do not need it.

Palmira dice: Sono ancora fedele al mio telefono di casa, anche se non ne ho bisogno.

It costs for euros per month.

Costa euro al mese.

A lot of people nowadays do not have a phone in their house.

Al giorno d'oggi molte persone non hanno un telefono in casa.

When I say in their house, I mean a landline.

Quando dico nella loro casa, intendo un telefono fisso.

So a phone that is connected to the outside line.

Quindi un telefono collegato alla linea esterna. Per

So there are many people now who do not have a phone connected to their house.

questo motivo oggi sono molte le persone che non hanno un telefono collegato alla propria abitazione.

They have the internet, they have internet connection, but they don't actually have a phone line

Hanno Internet, hanno una connessione a Internet, ma non hanno una linea telefonica

because most people these days, of course have their mobile phones, so they don't need one.

perché oggigiorno la maggior parte delle persone ha il cellulare, quindi non ne hanno bisogno.

But that is a very interesting point.

Ma questo è un punto molto interessante.

Very interesting indeed.

Davvero molto interessante.

Here we go then. Let's have a look, shall we?

Eccoci qui. Diamo un'occhiata, va bene?

At today's big subject, this is what we will be doing between now and the end.

Ecco cosa faremo da qui alla fine del grande argomento di oggi.

We are looking at words and phrases connected to

Stiamo esaminando parole e frasi collegate al

comfort.

concetto di conforto.

It's a lovely word.

È una parola adorabile.

I don't know why the word comfort sounds like a large fluffy pillow that you can rest your head on.

Non so perché la parola comfort suoni come un grande cuscino soffice su cui appoggiare la testa.

So that's the reason why I've used this lovely

Ecco perché ho utilizzato questo grazioso

pillow as my background.

cuscino come sfondo.

Because there is nothing more satisfying than putting your head

Perché non c'è niente di più appagante che appoggiare la testa

on a nice, comfortable pillow.

su un cuscino comodo e confortevole.

At the end of the day, it is the ultimate comfort I think.

In fin dei conti, penso che sia il massimo del comfort.

So it is so much comfort.

Quindi è di grande conforto.

Some people might say it is too much comfort.

Qualcuno potrebbe dire che è una comodità eccessiva.

Is it possible to have too much comfort?

È possibile avere troppa comodità?

I suppose so I suppose it is possible to have too much comfort, because then perhaps you might become lazy.

Immagino di sì. Immagino che sia possibile avere troppe comodità, perché allora forse si rischia di diventare pigri.

You might not want to do anything

Potresti non voler fare nulla

because you are so

perché ti senti troppo

comfortable.

a tuo agio. E

So here we go.

allora eccoci qui.

Then comfort relates to the relaxed feeling of something, to feel relaxed, to experience comfort.

Quindi il comfort si riferisce alla sensazione di relax che si prova quando si prova qualcosa, al sentirsi rilassati, al provare comfort.

And I suppose there are many ways of expressing comfort in that particular way.

E suppongo che ci siano molti modi per esprimere conforto in quel particolare modo.

Things that give you a sense or feeling of relaxation,

Cose che ti danno una sensazione o un sentimento di relax,

something that is there to to give you comfort.

qualcosa che è lì per darti conforto.

So in that particular sense, we are showing that something is there to give you comfort.

Quindi, in questo senso specifico, stiamo dimostrando che c'è qualcosa che può darti conforto.

The relaxed feeling of something, a situation or event that is not stressful, can be described as comfortable.

La sensazione rilassata di qualcosa, di una situazione o di un evento che non è stressante può essere descritta come confortevole.

The word comfortable it is the adjective form of the word.

La parola confortevole è la forma aggettivale della parola.

So something is comfortable.

Quindi qualcosa è comodo.

That bed looks comfortable.

Quel letto sembra comodo.

That chair is

Quella sedia è

comfortable. We are talking about the quality.

comoda. Stiamo parlando della qualità.

The thing that that item possesses.

La cosa che quell'oggetto possiede.

Something is very comfortable.

Qualcosa è molto comodo.

Oh, as I mentioned earlier, there is nothing nicer, nothing better than getting into a lovely comfortable bed.

Oh, come ho detto prima, non c'è niente di più bello, niente di meglio che sdraiarsi in un letto comodo e confortevole. Il

Comfort is what is felt

comfort è ciò che si percepisce

as in a place to sit that feels relaxing.

sedendosi in un posto che trasmette relax.

So comfort is what is felt. You can feel comfort.

Quindi il comfort è ciò che si percepisce. Puoi sentirti a tuo agio.

You can experience comfort.

Puoi provare conforto.

You are doing something.

Stai facendo qualcosa.

You are sitting in a certain place.

Ti trovi seduto in un determinato posto.

You are in a certain position.

Ti trovi in ​​una certa posizione.

Maybe you are lying down on your bed and you feel

Forse sei sdraiato sul letto e provi

that beautiful comfort.

quella meravigliosa sensazione di conforto.

We sat in first class and enjoyed the comfort.

Ci siamo seduti in prima classe e ci siamo goduti il ​​comfort.

If you are lucky enough to fly to a distant place by first class,

Se sei abbastanza fortunato da poter volare in prima classe verso un posto lontano,

I've never done it because I can't afford it, but I've never.

io non l'ho mai fatto perché non posso permettermelo, ma non l'ho mai fatto.

I've never travelled by first class ever by plane.

Non ho mai viaggiato in prima classe, mai in aereo.

I would love to one day, but

Mi piacerebbe tanto farlo un giorno, ma

I don't think it's ever going to happen.

non credo che accadrà mai.

To be honest, comfort is what is felt as in a place to sit that feels relaxing.

Per essere onesti, la comodità è ciò che si percepisce sedendosi in un posto che trasmette relax.

Comfort can be both a noun and a verb.

Comfort può essere sia un sostantivo che un verbo.

So in this particular sense, we can use the word comfort as both a noun and a verb.

Quindi, in questo senso particolare, possiamo usare la parola conforto sia come sostantivo che come verbo.

As a noun, the comfort of a nice warm bed, the comfort of that thing.

Come sostantivo, il comfort di un bel letto caldo, il comfort di quella cosa.

We are using that as a noun.

Lo stiamo usando come sostantivo.

It is a statement saying that thing

È un'affermazione che afferma che quella cosa

has comfort.

ha conforto.

Perhaps a car, maybe you buy a new car and perhaps the the suspension on the car is very good.

Forse un'auto, forse ne compri una nuova e forse le sospensioni dell'auto sono molto buone.

So as you're driving along, the car does not bump along the road.

Quindi, mentre si guida, l'auto non sobbalza sulla strada.

That is one of Mr.

Questo è uno dei motivi per cui il signor

Steve's hates of cars.

Steve odia le auto.

He does not like driving a car that is bumpy.

Non gli piace guidare un'auto su strade dissestate.

He likes to drive in comfort.

Gli piace guidare comodamente.

He likes to drive with no bumps.

Gli piace guidare senza intoppi.

So perhaps the comfort of a nice car.

Allora forse la comodità di una bella macchina.

Maybe you have a lovely posh car that is very comfortable to drive.

Forse hai una bella macchina elegante e molto comoda da guidare.

The comfort felt so you can feel the comfort, the comfort as a quality of a certain thing.

Il comfort percepito in modo da poterlo percepire come una qualità di una certa cosa.

Again, a warm bed,

Ancora una volta, un letto caldo,

an expensive car, something that gives you that feeling of relaxation is comfort.

un'auto costosa, qualcosa che ti dia quella sensazione di relax è comfort.

Comfort, as I said earlier, can be both a noun and a verb.

Comfort, come ho detto prima, può essere sia un sostantivo che un verbo.

As a verb, the act of comfort you give, comfort.

Come verbo, l'atto di conforto che dai, conforto.

You comfort someone.

Consoli qualcuno.

So this particular word is being used as a verb.

Quindi questa particolare parola viene usata come verbo.

It is the doing word.

È la parola che fa.

The act of comfort.

L'atto di conforto.

One person can comfort another.

Una persona può confortarne un'altra.

And of course, there are many ways of doing that.

E naturalmente ci sono molti modi per farlo.

You might use words of encouragement.

Potresti usare parole di incoraggiamento.

You might say things to make them feel better, to help them, to cheer them up.

Potresti dire cose per farli sentire meglio, per aiutarli, per tirarli su di morale.

You might give them a hug.

Potresti dargli un abbraccio.

Is there anything more comforting

C'è qualcosa di più confortante

than giving comfort or to comfort another person by giving them

che dare conforto o consolare un'altra persona

a hug?

abbracciandola?

So one person can comfort another person.

Così una persona può confortare un'altra persona.

The giving of relief from unhappiness.

Il dono del sollievo dall'infelicità.

The giving of relief from unhappiness.

Il dono del sollievo dall'infelicità.

So anything you are doing is an action that gives some sort of comfort.

Quindi tutto ciò che fai è un'azione che ti dà una sorta di conforto.

You comfort someone as a verb.

Confortare qualcuno è un verbo.

You give them comfort

Gli dai conforto

as a noun.

tramite un sostantivo.

Comfort someone during their moment of grief so you might offer some sort of support.

Consola qualcuno durante un momento di dolore, così da potergli offrire un qualche tipo di supporto.

Words of sympathy, maybe something you do or say that is comforting.

Parole di simpatia, magari qualcosa che fai o dici che è confortante.

Another person to comfort someone during their moment of grief, or maybe their moment of sadness.

Un'altra persona che possa confortare qualcuno durante un momento di dolore o di tristezza.

Perhaps one of your friends, one of their relatives, or a parent has passed away.

Forse uno dei tuoi amici, un parente o un genitore è mancato.

So you comfort that person.

Quindi conforti quella persona.

The other person is feeling upset.

L'altra persona è turbata.

They have grief.

Provano dolore.

They are suffering from sadness because of their loss.

Soffrono di tristezza a causa della loro perdita.

So you will comfort them.

Così li consolerai.

You will be near them.

Sarai vicino a loro.

You will do something to make them feel better,

Farai qualcosa per farli sentire meglio,

which is a lovely human thing when you think about it.

il che è un gesto umano adorabile, se ci pensi.

Take away a person's pain to ease someone's discomfort.

Togliere il dolore a una persona per alleviarne il disagio.

So again, this is not actually through an action.

Quindi, ancora una volta, questo non avviene realmente attraverso un'azione.

This is actually through the quality of something having that effect on you.

In realtà questo avviene attraverso la qualità di qualcosa che ha quell'effetto su di te.

So the chair

Quindi la sedia

gives you comfort.

ti dà comfort.

The chair will comfort you when you sit down in a comfortable chair.

La sedia ti darà conforto quando ti siederai su una sedia comoda.

It comforts you.

Ti conforta. Ti

It takes away your stress.

libera dallo stress.

It takes away the pain of that moment.

Allevia il dolore di quel momento. Con

The word discomfort means the feeling of not being comfortable.

la parola disagio si intende la sensazione di non sentirsi a proprio agio.

So I missed that out.

Quindi me lo sono perso.

I will show you again.

Te lo mostrerò di nuovo.

Take away a person's pain to ease someone's discomfort.

Togliere il dolore a una persona per alleviarne il disagio.

Discomfort.

Malessere. Con

The word discomfort means the feeling of not being comfortable.

la parola disagio si intende la sensazione di non sentirsi a proprio agio.

So maybe if you are in bed at night and you can't get to sleep, maybe the pillow is all hard.

Quindi, se la sera sei a letto e non riesci ad addormentarti, forse il cuscino è tutto duro.

Maybe the bed is damp

Forse il letto è umido

for some reason, especially when you are sleeping in a strange bed.

per qualche motivo, soprattutto quando si dorme in un letto sconosciuto.

Now this is something I am going to confess to.

Ora, questa è una cosa che devo confessare.

I. I do not like sleeping in a strange bed.

I. Non mi piace dormire in un letto estraneo.

If it is a bed that I'm unsure of,

Se si tratta di un letto di cui non sono sicuro,

perhaps a hotel, or maybe if I'm visiting someone.

forse un albergo, o magari se sto facendo visita a qualcuno.

I am quite fussy about the bed.

Sono piuttosto esigente riguardo al letto.

It has to be comfortable.

Deve essere comodo.

It has to have a nice pillow, not too soft, not too hard,

Deve avere un bel cuscino, non troppo morbido, non troppo duro,

or else I find it very difficult to get to sleep.

altrimenti faccio molta fatica ad addormentarmi.

To be honest, I find it really difficult to actually get to sleep, so I don't normally like being in a in a strange bed.

A dire il vero, trovo davvero difficile addormentarmi, quindi di solito non mi piace dormire in un letto sconosciuto. In

There's no answer to that, really. Is there?

realtà non esiste una risposta a questa domanda. È lì?

So there is nothing nicer.

Quindi non c'è niente di più bello.

There is nothing better than getting into your own bed because you are familiar with it.

Non c'è niente di meglio che entrare nel proprio letto perché lo si conosce bene.

It has all of the things you know you will enjoy the soft

Ha tutto ciò di cui hai bisogno:

pillow, the clean sheets, everything is lovely and comfortable.

cuscini morbidi, lenzuola pulite, tutto è delizioso e confortevole.

It gives you comfort.

Ti dà conforto.

So the word discomfort is the opposite.

Quindi la parola disagio è l'opposto.

It means you are not comfortable. You don't feel comfortable,

Significa che non ti senti a tuo agio. Non ti senti a tuo agio,

you might feel pain.

potresti provare dolore.

You might have an ache in your neck.

Potresti avere dolore al collo.

The next morning.

La mattina dopo.

You have discomfort.

Ti senti a disagio.

You are uncomfortable.

Ti senti a disagio.

It is an uncomfortable feeling that you have or a feeling of unease.

Si tratta di una sensazione spiacevole o di disagio che provi.

So of course, comfort is not just about how you feel physically, but also how you feel up here in your mind.

Quindi, naturalmente, il comfort non riguarda solo come ti senti fisicamente, ma anche come ti senti mentalmente.

Discomfort can also be a feeling of being upset or unsure.

Il disagio può anche essere una sensazione di turbamento o insicurezza.

Nervous, afraid, worried.

Nervoso, spaventato, preoccupato.

You have a certain discomfort.

Provi un certo disagio.

Maybe a person gives you a feeling of discomfort.

Forse una persona ti dà una sensazione di disagio.

You don't like being near that person.

Non ti piace stare vicino a quella persona.

They give you a feeling of discomfort.

Ti danno una sensazione di disagio.

So comfort can be physical or it can be emotional.

Quindi il conforto può essere fisico o emotivo.

We might say that something is a comfort if it makes us feel happy.

Potremmo dire che qualcosa è di conforto se ci fa sentire felici.

A certain thing can be a comfort.

Una certa cosa può essere un conforto.

Anything.

Nulla.

Maybe you have a pet.

Forse hai un animale domestico.

Maybe you have a pet cat or a pet dog,

Forse hai un gatto o un cane,

or a pet snake.

o un serpente, come animale domestico.

It gives you comfort.

Ti dà conforto.

It makes you feel happy when it is around.

Ti fa sentire felice quando è nei paraggi. Per

So a lot of people do enjoy having a pet cat or dog.

questo motivo, molte persone amano avere un cane o un gatto come animale domestico. A

They like to have it nearby.

loro piace averlo vicino.

Quite often they will get affection from the dog, or maybe they will give the dog a little bit of affection.

Molto spesso riceveranno affetto dal cane, o forse saranno loro a dargli un po' di affetto.

It is a feeling of comfort and of course it can make you feel happy as well.

È una sensazione di conforto e naturalmente può anche renderti felice. Il

Food can be a comfort.

cibo può essere un conforto.

Now you are talking to the right person here.

Adesso stai parlando con la persona giusta.

Definitely I love food.

Adoro sicuramente il cibo.

You may have noticed if you've been watching.

Se avete seguito la diretta, potreste averlo notato.

If you've been watching me over the past few years, you will know I like

Se mi avete seguito negli ultimi anni, saprete che mi piace

very, very, very, very much.

moltissimo, moltissimo, moltissimo.

I like food a lot.

Mi piace molto il cibo. Il

Food can be a comfort.

cibo può essere un conforto.

A friend can be a comfort.

Un amico può essere di conforto.

It is lovely having someone in your life to whom you can speak.

È meraviglioso avere qualcuno nella propria vita con cui parlare.

You can share your feelings, your problems, your worries.

Puoi condividere i tuoi sentimenti, i tuoi problemi, le tue preoccupazioni.

You can be happy with them.

Puoi essere felice con loro.

You can be sad with them.

Puoi essere triste con loro.

You can tell them your deepest fears without worry of being judged in any way.

Puoi raccontare loro le tue paure più profonde senza preoccuparti di essere giudicato in alcun modo.

So a friend can also be a comfort.

Quindi un amico può anche essere un conforto.

And as I said earlier, a big hug.

E come ho detto prima, un forte abbraccio.

Oh can also be

Oh può anche essere

a comfort.

un conforto.

Maybe there is a moment of time where you need another person near you.

Forse arriva un momento in cui hai bisogno di un'altra persona accanto a te.

And yes, it is true.

E sì, è vero.

It is definitely a comfort.

È sicuramente un conforto.

A person can be welcome.

Una persona può essere benvenuta.

They are a comfort.

Sono un conforto.

Something that gives comfort is a comforter.

Ciò che dà conforto è un consolatore.

So anything

that provides comfort can be described as a comforter.

Quindi tutto ciò

che offre conforto può essere descritto come un consolatore.

That is the thing that gives comfort.

Questa è la cosa che dà conforto.

It can be your bed, maybe a lovely chair near the fire,

Potrebbe essere il tuo letto, magari una bella poltrona vicino al fuoco,

and you can just sit there at night and watch the fire crackling away in front of you.

e lì puoi semplicemente sederti la sera e guardare il fuoco che scoppietta davanti a te.

Perhaps you have a nice hot drink with you at the same time.

Magari allo stesso tempo hai con te una bella bevanda calda.

It is lovely and comfortable. It is your comforter.

È adorabile e confortevole. È il tuo consolatore.

It gives you comfort to relieve pain, sorrow, sadness, worry,

Ti dà conforto, allevia il dolore, la tristezza, la preoccupazione, l'

anguish, to take away the aches and pains.

angoscia e allontana i dolori e le sofferenze.

Something is a comforter.

Qualcosa è un consolatore.

It gives you some sort of comfort.

Ti dà una sorta di conforto.

A lot of young children, especially infants, might have something called a comforter.

Molti bambini piccoli, soprattutto neonati, potrebbero avere in casa qualcosa chiamato "pupazzo di peluche".

It can be anything, maybe a towel or a toy or a certain thing that that child always likes to have with them.

Può essere qualsiasi cosa, magari un asciugamano, un giocattolo o una cosa specifica che quel bambino ama sempre avere con sé.

It makes them feel safe and secure when they have a nearby.

Li fa sentire sicuri e protetti quando ne hanno uno vicino.

We can describe that thing as a comforter.

Possiamo descrivere quella cosa come un consolatore.

When it is nearby,

Quando è vicino,

the child will be happy and comfortable.

il bambino sarà felice e a suo agio.

There are some phrases that we can use in English referring to comfort.

Ci sono alcune frasi che possiamo usare in inglese per riferirci al comfort.

For example, here's the first one.

Ad esempio, ecco il primo. Un

Cold comfort, something that is described as cold comfort is a small attempt

magro conforto, qualcosa che viene descritto come un magro conforto, è un piccolo tentativo

at giving comfort, something that is offered as comfort, but really,

di dare conforto, qualcosa che viene offerto come conforto, ma che

it doesn't actually provide any comfort.

in realtà non fornisce alcun conforto.

And if it does, it's only a very small amount of comfort.

E se così fosse, si tratterebbe solo di un piccolo conforto.

So when we talk about cold comfort, cold comfort is something that is given to make you feel better.

Quindi, quando parliamo di magro conforto, intendiamo qualcosa che ci viene dato per farci sentire meglio.

But really it doesn't. It doesn't do anything.

Ma in realtà non è così. Non fa niente.

It is only slightly comforting,

È solo leggermente confortante,

negligible, a negligible degree of comfort.

trascurabile, un trascurabile grado di conforto.

So comfort is being given, but it doesn't really do much.

Quindi viene offerto conforto, ma in realtà non serve a molto.

We describe that as cold comfort.

Noi lo descriviamo come una magra consolazione.

A person might say something to you to try and make you feel better, but really it doesn't.

Qualcuno potrebbe dirti qualcosa nel tentativo di farti sentire meglio, ma in realtà non ci riesce.

It doesn't really do anything. It doesn't make you feel better.

In realtà non fa nulla. Non ti fa sentire meglio.

You don't feel any better.

Non ti senti meglio.

You might say that that thing is cold comfort.

Si potrebbe dire che questa cosa è una magra consolazione.

Negligible is just very

Trascurabile è semplicemente molto

small or almost insignificant.

piccolo o quasi insignificante.

A very small amount or quantity is negligible.

Una quantità o una quantità molto piccola è trascurabile.

Next,

Poi

another phrase connected to comfort.

un'altra frase legata al comfort.

You might have your creature comforts, so this is always stated as a plural.

Potresti avere i tuoi comfort, quindi questa espressione è sempre espressa al plurale.

Quite often we will talk about your creature comforts.

Molto spesso parleremo delle vostre comodità.

These are the things that give one comfort and relaxation.

Sono queste le cose che danno conforto e relax.

For example, warmth,

Ad esempio, il calore, il

your bed, food, electricity, hot water.

letto, il cibo, l'elettricità, l'acqua calda.

All of these things can be described as creature comforts.

Tutte queste cose possono essere descritte come comodità.

These are the things that make your day to day life

Sono queste le cose che rendono sopportabile la tua vita quotidiana

bearable.

. Le

Your creature comforts are the things that you have nearby that give you comfort, security.

tue comodità sono le cose che hai a portata di mano e che ti danno conforto e sicurezza.

You might say that having warmth in your house

Si potrebbe dire che avere calore in casa

is part of your creature comforts.

fa parte delle comodità.

All the things that you have in your house, all the things you have around you that make life

Tutte le cose che hai in casa, tutte le cose che hai intorno a te che rendono la vita

better,

migliore,

more comfortable.

più confortevole.

They are your creature comforts.

Sono le tue comodità.

Here's another one.

Eccone un altro.

Another phrase.

Un'altra frase.

Something was too close for comfort.

Qualcosa era troppo vicino per essere confortante.

Something that is or was too close for comfort.

Qualcosa che è o era troppo vicino per essere confortevole.

We might describe it as a close call or an event that almost caused harm or damage.

Potremmo descriverlo come un evento che ha rischiato di causare danni o lesioni.

We describe it as being.

Lo descriviamo come essere.

Too close for comfort.

Troppo vicino per essere confortevole.

Hmhmm.

Mmmhh.

Where is it gone?

Dov'è finito?

I'm trying

Cerco di

not to cough.

non tossire.

Am I going to cough?

Mi verrà la tosse? Un

Just a moment.

attimo.

Well, that was fun.

Beh, è ​​stato divertente.

I'm back. Don't worry.

Sono tornato. Non preoccuparti.

I had a little tickle in my throat.

Ho sentito un leggero solletico alla gola.

One of the things about doing this is being in this hot studio

Uno degli aspetti negativi di questa attività è che trovarsi in uno studio così caldo

can make your throat become very dry indeed.

può seccare parecchio la gola.

Like, just.

Tipo, semplicemente.

Too close for comfort is something

Troppo vicino per essere confortevole è qualcosa

that was very close and almost caused harm or damage.

che è stato molto vicino e ha quasi causato danno o sofferenza.

For example, that explosion was too close for comfort.

Ad esempio, quell'esplosione è stata troppo vicina per essere rassicurante.

Something bad occurred nearby, but not directly, but it was very close.

Qualcosa di brutto è accaduto lì vicino, non direttamente, ma molto vicino.

You might say that that thing was too close for comfort.

Si potrebbe dire che quella cosa era troppo vicina per essere confortevole. Ci

It was a near miss.

è mancato poco.

Uses of comfort.

Utilizzi della comodità. Il

Comfort can be given and comfort can be felt.

conforto può essere dato e può essere sentito.

It can be the quality of something that eases worry or pain.

Può essere la qualità di qualcosa che allevia la preoccupazione o il dolore.

So comfort is something that is given.

Quindi il conforto è qualcosa che viene donato.

It is felt and it can be the quality of something as well

Si sente e può essere anche la qualità di qualcosa

that is able to take away your worry and pain.

che è in grado di allontanare le preoccupazioni e il dolore.

A person can be a comfort during a bad time.

Una persona può essere di conforto nei momenti difficili.

As I mentioned earlier, maybe one person can give comfort to another or they can be a comfort during a bad time.

Come ho detto prima, forse una persona può dare conforto a un'altra o può essere di conforto nei momenti difficili.

A chair can be a comfort if you have a painful neck or a painful back sitting down can be very welcome.

Una sedia può essere un conforto per chi soffre di dolori al collo o alla schiena: sedersi può essere molto gradito.

It is a welcome comfort.

È un conforto gradito. I

Synonyms of comfort include amenity,

sinonimi di comfort includono amenità,

contentment, convenience.

contentezza, comodità.

Enjoyment.

Divertimento.

Happiness. Luxury.

Felicità. Lusso.

Oh very nice.

Oh, molto bello.

So your comfort can be something that has a sense of luxury.

Quindi il tuo comfort può essere qualcosa che trasmette un senso di lusso.

As I said earlier, maybe you are flying to a distant place and you want to be comfortable.

Come ho detto prima, forse stai volando verso un posto lontano e vuoi sentirti comodo.

During the flight, you will often go first class.

Durante il volo, spesso si viaggia in prima classe.

If you can afford it.

Se te lo puoi permettere.

I've never been first class on an aeroplane.

Non sono mai stato in prima classe su un aereo.

Maybe one day it will happen.

Forse un giorno accadrà.

Maybe.

Forse.

Maybe one day I will get to feel.

Forse un giorno riuscirò a provare qualcosa.

Feel the pleasure of being in first class, but not yet.

Prova il piacere di essere in prima classe, ma non ancora.

You can have happiness, luxury, pleasure, relaxation, relief,

Si possono provare felicità, lusso, piacere, relax, sollievo,

satisfaction, warmth and also well-being as well.

soddisfazione, calore e anche benessere.

A person can feel good to have your well-being is also to have comfort.

Una persona può sentirsi bene perché sta bene e anche perché ha conforto.

You feel well.

Ti senti bene.

You might give support, advice, encouragement.

Potresti dare supporto, consigli, incoraggiamento.

Love, Yes.

Amore, sì.

Is there anything more comfortable? Is there anything more comforting

C'è qualcosa di più comodo? C'è qualcosa di più confortante

than the love of another person?

dell'amore di un'altra persona?

You can have warm

Puoi

relief as well, so something might give you comfort and it might take away

anche provare un sollievo caldo, qualcosa che potrebbe darti conforto e alleviare

the pain that you have.

il dolore che provi.

That is the reason why the word is so descriptive.

Ecco perché la parola è così descrittiva.

Comfort literally does mean to take away the the pain,

Conforto significa letteralmente eliminare il dolore,

the feeling of worry and generally the feeling of being uneasy.

la sensazione di preoccupazione e, in generale, la sensazione di disagio.

To be in a comfortable, warm place might be described as being

Trovarsi in un posto caldo e confortevole potrebbe essere descritto come sentirsi

as snug as a bug in a rug.

comodi come un insetto in un tappeto.

Have you heard of that phrase?

Avete mai sentito questa frase?

It is a well-known phrase.

È una frase ben nota.

We often use it at night when we are going to bed.

Spesso lo usiamo di notte, quando andiamo a letto.

We want to go to bed and I want to get in bed. I want to be as snug as a bug in a rug.

Vogliamo andare a letto e io voglio andare a letto. Voglio sentirmi comodo come un insetto in un tappeto.

It is a phrase that we do use in English.

È un'espressione che usiamo in inglese.

You might even have a version of that in your own language.

Forse ne esiste anche una versione nella tua lingua.

So to be as snug as a bug in a rug is to be very comfortable.

Quindi, sentirsi comodi come un insetto in un tappeto significa sentirsi molto comodi.

The feeling of being comfortable or having comfort, of course.

La sensazione di sentirsi a proprio agio o di provare conforto, ovviamente.

That, as they say, is almost that we are coming up to 3:00.

Come si dice, siamo quasi alle 3:00.

That hour went very quickly.

Quell'ora passò molto velocemente.

I hope you've enjoyed today's live stream, and I hope all of the words

Spero che la diretta streaming di oggi vi sia piaciuta e che tutte le parole

that you've seen and heard have been useful as well.

che avete visto e sentito vi siano state utili.

I am back with you on Sunday.

Tornerò con voi domenica.

I'm with you on Sunday from 2 p.m. UK time.

Sono con voi domenica dalle 14:00. Ora del Regno Unito.

Steve will be here as well.

Anche Steve sarà qui.

We will be getting excited on Sunday because Christmas is coming.

Domenica saremo emozionati perché il Natale si avvicina.

And of course we will be with you on Christmas Day as well

E naturalmente saremo con voi anche il giorno di Natale,

for a short time.

per un breve periodo. Vorrei

Spending a little bit of our Christmas Day with you, so I hope you can join us for that as well.

trascorrere un po' del nostro Natale con voi, quindi spero che possiate unirvi a noi anche in quella occasione.

Thank you for your company.

Grazie per la vostra compagnia.

I hope you've enjoyed everything today.

Spero che vi sia piaciuto tutto oggi.

I hope it has been useful to you.

Spero che ti sia stato utile.

Thank you for your company.

Grazie per la vostra compagnia.

Thank you to the live chat as well.

Grazie anche per la chat dal vivo. A quanto

Very busy day on the live chat it would appear.

pare è stata una giornata molto impegnativa per la chat in diretta.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per avermi seguito.

I will see you on Sunday and I am back with Mr.

Ci vediamo domenica e sono di nuovo con il signor

Steve as I just mentioned.

Steve, come ho appena detto.

Take care of yourselves. Enjoy the rest of your day.

Prendetevi cura di voi stessi. Goditi il ​​resto della giornata.

Keep yourself comfortable.

Mettetevi comodi.

Stay comfortable

Mettiti comodo

because let's face it,

perché, diciamocelo,

to be comfortable can make you feel very happy indeed.

sentirsi comodi può farti sentire davvero molto felice.

I am going to have a little bit of comfort in a moment with a cup of tea.

Tra un attimo mi conforterò un po' bevendo una tazza di tè.

Hopefully Mr. Steve will be making one for me.

Spero che il signor Steve ne faccia uno per me.

Catch you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

See you later.

Arrivederci.

And don't forget, you can watch this again with captions later on.

E non dimenticare che puoi riguardarlo più tardi con i sottotitoli.

You can watch this as many times as you want.

Puoi guardarlo tutte le volte che vuoi.

Also, don't forget to check out my new lessons as well.

E non dimenticatevi di dare un'occhiata anche alle mie nuove lezioni.

They are all new lessons on my YouTube channel.

Sono tutte nuove lezioni sul mio canale YouTube.

And of course, until the next time we meet here, which hopefully will be Sunday 2 p.m.

E naturalmente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, che si spera sarà domenica alle 14:00.

UK time.

Ora del Regno Unito.

This is Mr. Duncan in England saying thanks for watching.

Sono il signor Duncan dall'Inghilterra che ringrazia per aver guardato.

See you later. And of course...

Arrivederci. E naturalmente...

It's been fun.

è stato divertente.

It's been comforting.

È stato confortante. Per

Ta ta for now.

ora arrivederci.