'Tit for Tat' what does it mean? - It's time to learn an English Phrase

Have you ever been involved in a situation

あなたは「しっぺ返し」が起こるような状況に巻き込まれたことがありますか

where 'Tit for Tat' has occurred?

?

Now this is a very interesting phrase...

さて、これは非常に興味深いフレーズです...

'Tit for Tat'. You are getting your own back

「Tit for Tat」。 あなたは、あなたに何かをした他の人に自分の仕返しをしているのです

on another person a person,

who has done something to you.

。

Maybe they attack you physically or verbally.

もしかしたら、彼らはあなたを身体的に攻撃したり、言葉で攻撃したりするかもしれません。

You do the same thing to them in retaliation.

あなたも報復として彼らに同じことをします。

We call it 'Tit for Tat'.

私たちはそれを「ティット・フォー・タット」と呼んでいます。

One person does something to another person,

ある人が別の人に何かをすると、

so that person returns with retaliation.

その人は報復として戻ってきます。

We refer to it as Tit for Tat.

私たちはそれを「ティット・フォー・タット」と呼んでいます。

The origins of this particular phrase come from

この特定のフレーズの起源は

'tip for tap' and over the years

「チップ・フォー・タップ」から来ており、長年にわたって

it has been changed to 'Tit for Tat'.

「ティット・フォー・タット」に変更されました。

You get involved in an argument or a fight

口論や争いに巻き込まれ、

where one person is attacking

一方が攻撃し

and the other person is retaliating.

、もう一方が報復することになります。