'Tit for Tat' what does it mean? - It's time to learn an English Phrase

8,488 views ・ 2023-06-02

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:02
Have you ever been involved in a situation
0
2280
2820
Sei mai stato coinvolto in una situazione
00:05
where 'Tit for Tat' has occurred?
1
5100
4140
in cui si è verificato "Tit for Tat"?
00:09
Now this is a very interesting phrase...
2
9240
2220
Ora questa è una frase molto interessante...
00:11
'Tit for Tat'. You are getting your own back
3
11460
4680
'Tit for Tat'. Ti stai riprendendo
00:16
on another person a person,
4
16140
2340
da un'altra persona, una persona,
00:18
who has done something to you.
5
18480
1620
che ti ha fatto qualcosa.
00:20
Maybe they attack you physically or verbally.
6
20100
3600
Forse ti attaccano fisicamente o verbalmente.
00:23
You do the same thing to them in retaliation.
7
23700
5640
Fai la stessa cosa con loro per rappresaglia.
00:29
We call it 'Tit for Tat'.
8
29340
3660
Lo chiamiamo "Tit for Tat".
00:33
One person does something to another person,
9
33000
4200
Una persona fa qualcosa a un'altra persona,
00:37
so that person returns with retaliation.
10
37200
5820
quindi quella persona ritorna con rappresaglia.
00:43
We refer to it as Tit for Tat.
11
43680
4320
Ci riferiamo ad esso come Tit for Tat.
00:49
The origins of this particular phrase come from
12
49200
3360
Le origini di questa particolare frase derivano da
00:53
'tip for tap' and over the years
13
53280
5040
"tip for tap" e nel corso degli anni
00:58
it has been changed to 'Tit for Tat'.
14
58320
3540
è stata modificata in "Tit for Tat".
01:01
You get involved in an argument or a fight
15
61860
3540
Vieni coinvolto in una discussione o in una rissa
01:05
where one person is attacking
16
65400
2340
in cui una persona attacca
01:07
and the other person is retaliating.
17
67740
3300
e l'altra si vendica.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7