'Tit for Tat' what does it mean? - It's time to learn an English Phrase

8,230 views ・ 2023-06-02

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:02
Have you ever been involved in a situation
0
2280
2820
Avez-vous déjà été impliqué dans une situation
00:05
where 'Tit for Tat' has occurred?
1
5100
4140
où 'Tit for Tat' s'est produit?
00:09
Now this is a very interesting phrase...
2
9240
2220
C'est une phrase très intéressante...
00:11
'Tit for Tat'. You are getting your own back
3
11460
4680
'Tit for Tat'. Vous vous vengez
00:16
on another person a person,
4
16140
2340
d'une autre personne, une personne
00:18
who has done something to you.
5
18480
1620
qui vous a fait quelque chose.
00:20
Maybe they attack you physically or verbally.
6
20100
3600
Peut-être qu'ils vous attaquent physiquement ou verbalement.
00:23
You do the same thing to them in retaliation.
7
23700
5640
Vous leur faites la même chose en représailles.
00:29
We call it 'Tit for Tat'.
8
29340
3660
Nous l'appelons 'Tit for Tat'.
00:33
One person does something to another person,
9
33000
4200
Une personne fait quelque chose à une autre personne,
00:37
so that person returns with retaliation.
10
37200
5820
de sorte que cette personne revient avec des représailles.
00:43
We refer to it as Tit for Tat.
11
43680
4320
Nous l'appelons Tit for Tat.
00:49
The origins of this particular phrase come from
12
49200
3360
Les origines de cette phrase particulière viennent de
00:53
'tip for tap' and over the years
13
53280
5040
« tip for tap » et au fil des ans,
00:58
it has been changed to 'Tit for Tat'.
14
58320
3540
elle a été changée en « Tit for Tat ».
01:01
You get involved in an argument or a fight
15
61860
3540
Vous êtes impliqué dans une dispute ou une bagarre
01:05
where one person is attacking
16
65400
2340
où une personne attaque
01:07
and the other person is retaliating.
17
67740
3300
et l'autre riposte.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7