LIVE English Lesson - 1st OCT 2017 - Learning English - grammar - childhood - abbreviations

autumn is approaching time to roll down your sleeves the first evening chill

秋はあなたの袖をまくる時が近づいてい ます 最初の夜の寒さ

arrives with the falling of the leaves red and gold become to us the colour

が葉の落ちとともに到来します 赤と金は私たち

of change and decay for as the seasons are concerned this has always been the

に変化と衰退の色になります 季節 が関係しているので、これは

way these changes have and always will decide how things must be autumn's fall

常にこれらの変化があった方法であり、これからも続く方法です 秋の秋

and the winter's chill will choose the fates of you and me

と冬の寒さがどうなるか決めてください あなたと私の運命は冬の寒さが決めるでしょう

You know the world of English is a fun and exciting place to be I'm so glad you

英語の世界は楽しく エキサイティングな場所

could join me for another lesson

です 別のレッスンに参加でき

hmm are we on are we on are we streaming live to the world I think so hi

てとてもうれしいです 私たちは世界中にライブストリーミングしています こんにちは、

everybody how are you today are you okay I hope so are you happy

皆さん、今日はお元気ですか 大丈夫 ですか 幸せ

I hope so welcome everyone it is Sunday once again these weeks really do but go

by very quickly don't you think and of course it is a brand new month let's

ですか？ 考えてみてください、そして もちろん、それは真新しい月です. 10月に

start off by saying a big hello to October October has arrived I always get

大きな挨拶をすることから始めましょ う. 10月が来ました

very excited when a new month arrives because it means that mr. Steve will

. スティーブは

change his underwear and here is September's underwear this is actually

下着を交換します。 これが 9 月の下着です。これは実は

mr. Steve's underwear from September can you see it

ミスターです。 9月のスティーブの下着は

look at that it's disgusting look look at all of the holes so these are mr.

嫌な顔 してるのわかる？

Steve's pants for September so thank goodness he's actually changed his

9 月のスティーブのパンツです。ありがたいことに、 彼は実際に下着を交換しました。

underwear so that's one of the reasons one of the reasons why I get very

それが理由の 1 つであり、新しい月が来ると私が非常に興奮する理由の 1 つです

excited when a new month arrives so here we go it's mr. Duncan that's me and I

。 ダンカン 私は YouTube で

teach English on YouTube I am YouTube's best kept secret it's

英語を教えています 私は YouTube の最高の秘密です それは

true virtually no one knows who I am on YouTube anymore thanks to the wonderful

事実です 素晴らしいアルゴリズムのおかげで YouTube で私が誰であるかは事実上誰も知り

algorithms can I say a big thank you to youtube and the algorithms for for

managing to keep me a complete secret on YouTube so thank you very much for that

ません 私を維持してくれた YouTube とアルゴリズムに心から感謝します YouTube では完全な秘密 です。本当にありがとうございます。

I I'm so happy that that is actually happening so here we go it is Sunday the

それが実際に 起こっていることをとても嬉しく思います。では

1st of October a brand-new month and of course this month is very special for me

、10 月 1 日の日曜日はまったく新しい月であり、 もちろん今月は私にとって非常に特別な月です

because I will be celebrating another anniversary another year on YouTube it

。 YouTube でもう 1 周年を迎えます。YouTube で英語を教え始めてから

will be can you believe it it will be 11 years since I started

11 年になると信じられますか?

teaching English on YouTube so at the end of this month on the 31st of October

2017 I will celebrate my 11th year it's true I'm not joking I have been here on

冗談ではありません 私は

YouTube teaching English for nearly 11 years some of you have been asking about

YouTubeで11年近く英語を教え ています 隣人について尋ねている人もいます

the neighbors because I have some new neighbors now living next door we are

隣に新しい隣人が住んで

getting along very well we've only had one fight so far we had a little bit of

いるからです これまでのところ

a fight the other night because something trivial so were there we were

先日の夜、ちょっとした喧嘩 がありました。何か些細なこと

on the grass punching and kicking it was all over very quickly but we've only had

で、草の上で殴ったり蹴ったり していたので、すぐに終わりましたが

one fight so far so there we go my new neighbors are settling in very

、これまでに喧嘩をしたのは1回だけなので 、新しい隣人はとてもうまく落ち着いてい

well I was just joking by the way that was the joke there will be lots of jokes

ます ところで、私はただ冗談を言っていただけ でした.今日のショーではたくさんのジョークがあります.

today on the show because that's the kind of show it is you see lots of

それはショーのようなものだからです.ライブチャットでたくさんの人がここにいるのを見てください.

people are here on the live chat we can't forget the live chatters because

ライブチャットを 忘れることはできませ

you are the reason why I am here today yes that's the reason why I do this I

ん. 私が今日ここにいる理由です はい、それが私がこれを行う理由です 私のためにこれを

don't do this for me I do this for you so here we go the live chat is up in

行うのではありません あなたの ためにこれを行うので、ライブチャットを開始し

running shiron is here hello shoo-in thank you for joining me

ます

also Julie hadeel Andrew Patricia Patricia is watching in France hello to

ジュリー・ハディールも参加 アンドリュー・パトリシア パトリシアはフランスで見てい

you and hello to Patricia and everyone watching in gay Paris

ます あなたにこんにちは パトリシアにこんにちは ゲイのパリで見ているみんな

and of course France Abril hello to a brill

そしてもちろんフランス アブリルにこんにちは

Kien is here wow so many people already on the live chat a tiller is here hello

キエンはここにいます ワオ たくさんの人が すでにライブチャットに参加しています 耕運機がここにいます

a tiller nice to see you here hi mr. Duncan how are you I'm great today

こんにちは、ティラーさん、ここでお会いできてうれしいです。 ダンカン、お元気ですか、今日は元気です。

although this morning I was in a bit of a hurry

今朝は少し急いでいまし たが、

very disorganized today chaos here today I will talk a little bit more about that

今日は非常にまとまり がありませんでした。今日は混乱しています。それについては後で詳しく説明

later on but let's just say here it's been a little bit chaotic so I might

しますが、ここで少し混乱しているとだけ言っておきましょう。

reveal a little bit more about that later on we'll see what happens

それについては後でもう少し明らかになるかもしれません. どうなるか見てみましょう.

had deal hello howdy ill thanks for joining me

こんにちは.こんにちは. 私に参加してくれてありがとう.

I'm Ann Tom Mohammed s ER I hope you are well I am very well thank you very much

私はアン・トム・モハメッドのERです.あなた が元気であること

for asking Olga is here hello Olga how are you today I hope you are feeling

を願っています. こんにちわ オルガ 今日はお元気ですか

well some news today from Saudi Arabia apparently women are going to be allowed

今日はサウジアラビアからのニュースです どうやら女性が

to drive cars on the road so that's something

路上で車を運転できる

I'm sure it'll be okay thank you very much for your lovely emails I received

ようになるらしいので 大丈夫だと思います どうぞよろしくお願いいたし ます 素敵な

some lovely emails last week concerning my little contest to draw a picture of

メール 先週 、ミスターの絵を描く小さなコンテストに関する素敵なメールを受け取りました

mr. Steve and myself thank you very much to Eugene who sent this amazing picture

。 スティーブと私 は、この驚くべきミスターの写真を送ってくれたユージーンに感謝します

of mr. Steve there he is on the right and also me on the left

。 右がスティーブ 、左が私

thank you very much Eugene and I do apologize for not having time last week

ユージーン、どうもありがとう。 先週

to show your picture that is an amazing drawing thank you so much and also we

、素晴らしい絵であるあなたの写真を見せられなかったこと をお詫びします。どうもありがとうございました。

had a drawing sent in I think this comes from Russia I love this picture so much

これはロシアから来たと思います この写真がとても

I don't know why would carve skaia red coffe skaia thank you very much for

好きです なぜスカイアを彫るのかわからない 赤いコーヒー スカイア

this this drawing that you sent last week and I think you've captured mr.

Steve very well there you've really captured the character of mr. Steve and

スティーブ、あなた はミスターの性格を本当によく捉えています。 スティーブと

also myself as well so thanks a lot for that last week I mentioned that the

私自身もそうです。 先週、

house at the moment is being attacked attacked by insects would you like to

家が虫に襲われていると 言いましたが、どうもありがとうござい

have a look at the insect in question there are thousands and thousands of

ました。問題の虫を見

these flying around at the moment it is a lady bird and there is one that I

ていただけませんか。 それが テントウムシ

filmed in the house this week a little lady bird walking up the window and

で、今週私が家の中で撮影したものがあり ます小さなテントウムシの鳥が窓を歩いていると、

there it is beautiful creature and of course they can't fly isn't that lovely

そこには美しい生き物がいて、 もちろん飛ぶことはできません。小さなテントウムシはそれほど素敵ではありません

a little lady bird amazing creatures it's not very often that you get to see

素晴らしい生き物

a lady bird close-up so even I am fascinated by this piece of video

テントウムシをクローズアップで見ることはめったにないので、私でさえ このビデオ映像に魅了されてい

footage oh look he's having a little clean can you see the Lady Bird it's

ます ああ、彼は少し きれいになっているようです テントウムシがアンテナを掃除しているのを見ることができます

cleaning its antennas how lovely and of course you must know by

か どれほど素敵で、 もちろん

now that I am absolutely crazy about animals I love animals so much so there

私は動物に完全に夢中になっていることを知っている必要があります 私は 動物が大好きなので

it was this week one of many many lady birds that are attacking my house at the

、今週はたくさんのテントウムシ が私の家を攻撃し

moment quite a few we had a drama this week by

ていました ところで、今週はドラマがありまし

the way a big drama last Sunday in fact it was last Sunday after last week's

た 実際、先週の日曜日の大きなドラマ はそうでした 先週の日曜日、先週の

live stream all of the water supply in this area went off it was cut off so all

ライブストリームの後、 この地域のすべて

of the water in the area in which I live was actually cut off it stopped so there

の給水が停止したため、私が住んでいる地域のすべての水 が実際に停止したため

was a slight emergency in this area in fact it was so so serious there were

、実際にこの地域でわずかな緊急事態が発生しました 非常に深刻だったのは

large lorries driving around full of water and they were actually pumping

、水を満載した大型トラックが走り回っ ていて、実際

water into the pipes to make sure that we all had water and and in some cases

にパイプに水を汲み上げて、 私たち全員に水が供給されていることを

they were actually giving water out in certain parts of the area in which I

確認していたことです。 私は

live it was amazing it was like I was expecting helicopters to fly over

住んで いて素晴らしかったです。ヘリコプターが

dropping things attached to parachutes bottles of water attached to parachutes

パラシュートに取り付けられた物を落として上空を飛ぶことを期待していたようでした。パラシュートに 取り付けられた水のボトルが

dropping into the garden it was it was treated very seriously I must say but a

庭に落ちました。 非常に真剣に扱われ

big thank you to seven Trent water for making sure that we all had water last

ました。 先週末、水が遮断されたので、私たち全員が水を持っていることを確認しました.

weekend because the water was cut off apparently tomorrow we have what remains

明日は明らか

of Hurricane Maria tomorrow so Hurricane Maria is now just a small storm but

にハリケーン・マリアの残骸があるので、ハリケーン ・マリアは今は小さな嵐ですが、

tomorrow apparently here in the UK we are going to get Hurricane Maria or

明日はどうやらここ英国では. ハリケーン・マリアに襲われるか、それともハリケーン・マリア

should I say what is left of Hurricane Maria so it shouldn't be too serious

が残したものを言う べきなので、後で外の話をあまり深刻にしないでください

talking of outside later on we are going into the garden because during the week

mr. Steve and myself we have been very be busy outside very busy indeed we were

。 スティーブと私は 外でとても忙しかったです。確かに私たちは

doing some big chores because of course autumn is here can you see can you see

いくつかの大きな雑用をしていました。もちろん 秋が来たからです。

all of the leaves can you see that autumn has arrived

すべての葉が見えますか？ 秋が来た

so we were outside doing some very important garden chores before the

ので、外で非常に 重要なことをしていました。 天気が悪くなる前に庭の雑用をする

weather gets too bad so that's what we've been doing this week and you will

ので、それが 今週私たちが行っていることで

have a chance later on to see what that is all about also coming up later on we

あり、後でそれが何であるかを確認する機会が

have some clips some video clips from one of my English lessons and of course

あります。 レッスンともちろん

there are lots of English lessons on my youtube channel can you see there all of

、私のYouTubeチャンネルにはたくさんの英語のレッスン があります

my lessons are in the playlists under this video so you can find them all

私のレッスンはすべてこのビデオの下のプレイリストにあり ますので

underneath the video also later on I've received a message from someone asking

、後でビデオの下にもすべて 見つけることができます

mr. Duncan what does mr. Steve do as his job well today at 3 o'clock we are going

氏。 ダンカン氏は何をしますか。 スティーブは 今日の 3 時に彼の仕事をうまく

to find out exactly what mr. Steve does as his main job a little bit later on

やっています。 スティーブ は彼の主な仕事を少し後にし

yes mr. Steve will be here at 3 o'clock today so don't forget mr. Steve will be

ます。 スティーブは今日の 3 時にここに来る ので、ミスターを忘れないでください。 スティーブは

right here on YouTube he will be giving us one flash word and also he will be

ここ YouTube に 来て、フラッシュ ワードを 1 つ教えてくれます。また、今日もそうであるように、彼は

here at 3 o'clock live as live can be today we are talking about childhood

3 時にライブでここにい ます。私たちは子供時代の思い出について話し

memories and I'm hoping that you will get involved as well so I would love to

ています。

hear from you if you have any childhood memories any memories from your

子供の頃の思い出があれば、ぜひご連絡をお待ちしており ます。

childhood perhaps a nice moment that you treasure also later on we will find out

おそらくあなたが大切にしている素敵な瞬間です。

what Duncan that's me and Steve looked like as children so you will find out

ダンカンが私とスティーブが 子供の頃にどのように見えたかを後で調べます。

what we look like as children a

子供の

but later on because we have some photographs of ourselves taken when we

ように見えますが、小さい 頃に撮った自分の写真が

were little so we will be sharing some moments from our childhood mr. Steve

いくつかあるので 、子供の頃の瞬間を共有します. スティーブ

will be telling us all about his upbringing now maybe this is something I

は今、彼の生い立ちについて私たちにすべて話してくれる でしょう

haven't mentioned before but mr. Steve is quite posh you may have noticed from

。 スティーブ は、彼の訛りからお気づきかもしれませんが

his accent because quite a few people have said Mr Duncan we like mr. Steve's

、ダンカン氏が好きだと言っている人がかなり多いので、かなり上品です。 スティーブの

accent it's very posh and yes I think it's true that mr. Steve is very posh

アクセントは とても上品です。 スティーブは

maybe even Pasha than me I know it seems impossible

私よりもパシャでさえとても豪華

but I think mr. Steve might be very very posh indeed so autumn is here shall we

です。 スティーブは確かに非常に豪華かもしれない ので、秋がここにあるので

have a look at a clip from one of my autumn lessons I have actually made two

、私の秋のレッスンのクリップを見てみましょう. 私は実際に

or three lessons talking about autumn but also I've made a big lesson where I

秋について話す2つか3つのレッスン をしましたが、私はすべてを話す大きなレッスンも作りました.

talk all about the season of autumn so let's have a look at an excerpt from one

秋の季節なので、私のレッスン の抜粋を見てみましょう。

of my lessons and this is just a small excerpt from this particular lesson

これは 、この特定のレッスンからのほんの一部の抜粋

where I talk all about the season that we are in now autumn

であり、私 たちが今秋にいる季節についてすべて話している

so what makes autumn so special well just like spring autumn is a period of

ので、秋を特別なものにする理由は 春秋は移行期であり

transition you could say that it is the opposite of spring in the sense of it

being the time when plants and trees and even many wild animals prepare for the

、草木や 多くの野生動物でさえ

onset or arrival of winter it is the season when almost everything in nature

冬の始まりや到来に備える時期であるという意味で、春の反対であると 言えます。 自然が

whines down the leaves on the trees turn gold and fall to the ground flowers will

泣き言を言う 木の葉が 金色に変わり地面に落ちる 花は

wither away after shedding their seeds animals will begin to store food in

種を落とした後枯れる 動物は

their nests and burrows the days will become shorter and the nighttime

巣や巣穴に食べ物を蓄え始める 日が 短くなり、夜の

temperature will begin to drop

気温が下がり始める rop

yeah it's live it's Sunday and here we are once again all together on the live

はい 、ライブ

stream every Sunday don't forget I am here every single Sunday from 2 p.m. UK

です。日曜日です。ここで、毎週日曜日のライブ ストリームに再び集まります。毎週日曜日の午後 2 時からここにいることを忘れないでください 。 英国

time and of course don't forget all of my English lessons are available you can

時間、そしてもちろん、 私の英語レッスンはすべて利用可能であることを忘れないでください。今見て

watch them all as many times as you want including the live stream you are

いるライブストリームを含め、何度でも見ることができる

watching now so if you want to watch this later

ので、

if you don't have time to watch all of this don't worry because you can watch

時間がない場合は後でこれを見たい場合 このすべてを見て 心配する必要はありません。後で見ることができます。

it later on and of course when we replay the live stream there are subtitles as

もちろん 、ライブ ストリームを再生するときに字幕も表示され

well that is later on but at the moment we are definitely live it is now 23

ます。これは後で表示されますが、現時点 では間違いなくライブです。今は

minutes past two o'clock I love autumn do you like autumn now not everyone has

2 時 23 分です。 時計 私は秋 が好きです 秋が好きですか 今、すべての人が

autumn in their country because some countries are very hot and they just

自分の国に秋があるわけではありません. 一部の 国は非常に暑く、

have tropical weather all year and their seasons are defined by how wet or how

一年中熱帯気候であり、その 季節は湿度の高低によって定義されます

dry it is but here we have four seasons spring summer which has just come to an

が、ここには四季があります. 春夏がちょうど

end and now we are entering the season of autumn I must admit I love autumn

終わり、今は秋の季節に入っています。私は 秋が大好きだと認めなければなりません。秋

very much it is a very atmospheric and also I think meaningful so its

はとても雰囲気があり、 意味があると思います。とても

atmospheric and also meaningful it is a very interesting season all of the

雰囲気があり、意味もあり、 非常に興味深い季節です。

leaves on the trees die off certain trees do not lose their leaves of course

木の葉が枯れる もちろん、葉を

there are evergreens which don't lose their leaves but many of the trees do

落とさない常緑樹もあります が、多くの木は

they lose their leaves you can see here behind me look look look at all the

葉を失います。 私の後ろに見えるすべての葉を見てください。

leaves these leaves are fresh from my garden and I've just realised in a

これらの葉は私の庭から新鮮です。

couple of days this is going to be a terrible mess for me to clean up so I'm

数日後には 、片付けるのが大変なことになると気づいたので

not sure if that's a good idea you can find the full version the full 20 minute

、それが良い考えかどうかは わかりません。完全版 20 分間の完全版の

version of my English lesson all about autumn if you

英語レッスンをすべて見つけることができます。 秋

want to watch it the link is underneath this livestream

について見たい場合 は、このライブストリームの下にリンクがあります

live chat is very busy today Wow thank you very much for joining me Aurora

ライブチャット 今日はとても忙しい です 参加してくれてありがとう オーロラ

Aurora uber says I'm watching your playlist videos they are wonderful thank

オーロラ Uber はあなたのプレイリストビデオを見ていると言います

you very much for that Nellie is here hello Nellie Nellie says you are the

ここで こんにちはネリー ネリーはあなたが

best person for learning English from thank you very much for that Simona is

英語を学ぶのに最適な人だと言っ ています ありがとうございます シモーナは

here hi Simona also elk hello elk have we spoken before I'm not

ここにいます こんにちはシモーナもヘラジカ こんにちはエルク 前に話し

sure elk is watching in Germany it might also be elke so if I pronounce your name

たことがありますか ヘラジカがドイツで見ているかどうかわかりません それはエルケかもしれませ ん もしそうなら 私はあなたの名前を

wrong I do apologize mr. Duncan and everyone hello from Xena

間違って発音します 申し訳ありません。 ダンカンと ゼナの皆さん、こんにちは

wow thanks for joining me today Xena pizza pizza truck and also Anna

今日はご参加ありがとうございました ゼナ ピザ ピザ トラックと

apparently Anna is watching in the UK is that true where are you watching at the

アンナはどうやら英国で 見ているようです

moment you are in the UK I see later on today we are going to have some live

chat with mr. Steve mr. Steve will be over there in the corner of the studio

氏とライブチャットをしましょう。 スティーブさん スティーブは あちらのスタジオの隅

and today we will find out what mr. Steve's job actually is what does mr.

にいます。 スティーブの仕事は実際に氏がすることです。

Steve do during the week when we are not doing the live stream what does mr.

スティーブは、私たちが ライブストリームを行っていない週に何をしますか?

Steve really do in life we'll find out later on and of course we're talking

スティーブは本当に人生で何をしているかは 後でわかります。もちろん、

about childhood memories today what childhood memories do you have do you

今日は子供の頃の思い出について話し ています。子供の頃の思い出はありますか？

have any lovely memories from your childhood we will be talking about that

later plus some photographs as well some

photographs of mr. Steve and also myself when we were young when we were just

氏のいくつかの写真。 スティーブと 私が子供だった頃

children in the field at the moment at the back of my house can you see the

、今 は私の家の裏にある野原にいるブルズを見ることができますか？

Bulls the Bulls are still there although having said

that there are not many left because last week a few of them were taken away

彼らは連れ去られました

I have some terrible news to tell you that there are now just three Bulls left

恐ろしいニュース があります 現場に残っている雄牛は 3 頭しか残っ

in the field so this is something I filmed this morning I've actually filmed

ていないので、これは 私が今朝撮影したものです 今朝実際に撮影しました

this this morning what what are those two Bulls doing there what's that bull

あの 2 頭の雄牛は何をしているのですか あの雄牛は何ですか

doing to the other bull what's he doing what what's he what what what are you

他の雄牛に何をして いる 彼は何をしている 彼は何をしているのか あなた

trying to do there something very very interesting very intriguing going on

はそこで何をしようとしているのか 非常に非常に 興味深い 非常に興味をそそられる

there leave him alone it's not interested I think I think that

そこに起こっている 彼を放っておく 興味がない

bull seems very interested in the other bull I'm not sure why so now there are

理由がわからないので、

only three Bulls left there were eight but now there are only three oh dear

ブルズが 3 つしか残っていない 8 つ だったが、今は 3 つしか残っていない ああ

can you guess where they've gone do you know where the Bulls have gone not very

、彼らがどこに行ったのか推測できますか ブルズがどこに行ったのか知っています か？

nice at all den tran van is here it is raining cats

雨が降っている猫

and dogs here in Ho Chi Minh City Reta Maria Gomez is here

ここホーチミン市の s と犬 Reta Maria Gomez がここにい

hello Rita a big hello to you good morning mr. Duncan my house is very

ます こんにちは Rita こんにちは、 おはようございます。 ダンカン、私の家はとても

chaotic I'm moving to another neighborhood oh my goodness you have my

混沌としています。私は別の 近所に引っ越す予定です。お見舞い申し上げます。人生で

sympathy there it is very difficult it is one of the most stressful things in

最もストレスの多いことの 1 つで、

life apparently moving to another house so you have to pack all of your things

どうやら別の 家に引っ越すようです。

and then you have to move to another house I did it in 2013 when I moved here

それから別の家に引っ越さなければなり ません 2013 年にここに引っ越したとき、

I had to pack everything away and move it's very stressful so I know I know how

すべてを片付けて引っ越さ

you feel Rita I really do Mao Ching Chan says hi everyone hello

なければなりませんでした。とてもストレスがたまりました。リタの気持ちはよくわかります。

Mao Edgar Cheung

here Oh Edgar hello Edgar I believe you are watching at the moment in Manchester

ここでエドガーこんにちはエドガー私はあなた が今マンチェスターで見ていると思います

alright alright alright calm down all right I'm not sure if that's a

大丈夫大丈夫大丈夫落ち着いて大丈夫大丈夫です それがマンチェスターのアクセントかどうかはわかりません

Manchester accent Ernesto hello from Barry in the south of Italy

イタリア南部のバリーからエルネストこんにちは

oh I'm pretty sure the weather is nice at the moment there Australia at the

ああ私は天気がかなり良いと確信しています オーストラリアは

moment is having a heatwave it's very hot at the moment in Australia a couple

今、熱波に見舞わ れています。オーストラリアは今、非常に暑いです。

of days ago it was over 45 degrees in Australia that is very hot I have to say

数日前、オーストラリアは 45 度を超え ていましたが、非常に暑い

it's not 45 degrees here today it's very cool here in the UK

です。今日はここでは 45 度ではなく、非常に涼しいと言わざるを得ません。 ここイギリスで

Rene Reni Nguyen says I love your lessons mr. Duncan thank you very much

R ene Reni Nguyen は、先生のレッスンが大好きだと言っています 。 ダンカン

for that it's been so chaotic here this morning would you like to see just how

、今朝はここがとても混沌としていたことをどうもありがとう。今朝ここが どれだけ

chaotic it's been here this morning now normally every week we have flash

混沌としていたの

words and normally we film these before we go on air or before we start the

か見てみたい？

stream but this morning we were in such a rush in fact let me just show you let

ストリームですが、今朝はとても 急いでいました。実際、今朝

me just show you how chaotic it was here this morning oh my goodness there's only

ここがどれほど混沌としていたかをお見せしましょう。

10 minutes before today's livestream starts and I still don't have any flash

おやおや、今日のライブストリームが始まるまであと 10 分しか ないのに、まだフラッシュ ワードがありません。

words where's mr. Steve we have to record the

さんはどこですか？ スティーブ、彼はどこにいるのかフラッシュ ワードを記録しなければなりません

flash words where is he mr. Steve where are you mr. Steve mr. Steve oh he's in

。 スティーブ 君はどこにいるの？ スティーブさん スティーブ、彼

the bathroom mr. Steve we need we need the flash words today's today's flash

はバスルームにいます。 スティーブ 、今日のフラッシュ

words but we we have to have at least one flash word weeks ago no no I think

ワードが必要ですが、 数週間前に少なくとも 1 つのフラッシュ ワード

they will notice can you just do one oh

を用意する必要があります。

just one flash flash word here it is

shoddy the word shoddy is both an English adjective and noun that means

英語の形容詞と名詞の両方で、

badly made or done if something has been made with poor workmanship or without

何かが 粗末な仕上がりで、または注意を払わずに作られている場合

care then we can say that the thing is shoddy those Tories might be cheaper

、その物は

than the others but they look so shoddy I complain to the shop about their

見掛け倒しであると言うことができます。 粗雑なサービス について買い物をする

shoddy service shoddy can also mean lacking moral principles you displayed a

粗雑なは 、道徳的原則の欠如を意味する場合もあり

shoddy attitude in your business practices if something is badly made or

ます 何かがひどく行われたり

done or if a person behaves without morals or integrity then we can say that

行われたりした場合、または人が道徳や誠実さなしに行動した場合、

the thing is shoddy or have been done shoddily as a noun the word shoddy means

そのことは粗雑である、または行われたと言えます shoddily 名詞としての shoddy という言葉

fabric or yarn that is of inferior quality the origin of shoddy is unknown

は、品質の劣る生地または糸を意味します。 shoddy の起源は不明です

shoddy Thank You mr. Steve Anna I must admit I think your presentation was a

shoddy ありがとうございます。 スティーブ・アンナ 私は あなたのプレゼンテーションが

little bit shoddy as well I need to clean my teeth now on in about an hour

少しお粗末だったと認めなければなりません.1 時間10分ほどで歯をきれいに

and 10 minutes so off you go and start the show mr.

する必要があるので、ショーを始めてください.

Duncan of course mr. Steve will be with us live

もちろんダンカン氏。 スティーブは私たちと一緒

at 3 o'clock so that happened this morning can you see just how chaotic it

に 3 時にライブをするので、今朝の出来事で、ここが どれほど混沌としていたかお分かりいただけるでしょうか

was here chaos was everywhere in the house so there was mr. Steve so that is

。 スティーブ、それが

the one and only flash word today unfortunately I'm very sorry about that

今日の唯一のフラッシュ ワードです

but as you could see there as you could see in that clip mr. Steve was very busy

。 スティーブは歯を磨くのに大忙しでし

cleaning his teeth we have the mystery idioms now last week we didn't have the

た。ミステリー イディオムはありますが、先週はミステリー イディオムがありませんでした

mystery idioms I received quite a few complaints saying err err mr. Duncan

。 ダンカン

the mystery idioms we like trying to solve the mystery idioms where are they

、ミステリー イディオムを解決しようとして いるのが好きです。どこに行った

you better have some next week or we'll come round and smash your face in

方がよいのでしょうか。それとも来週にでも持っていった方が

that's not very nice is it so today we have some mystery idioms would you like

いいです か？

to see the mystery idioms now okay here they come here is the first mystery

ミステリー イディオム オーケー ここ に来ました ここは最初の

idiom so mystery idiom number one all you have to do is say what you see say

ミステリー イディオム

what you see mystery idiom number one just say what you see this is a

です。

well-known expression in English something we use quite often but what is

私たちがよく使う英語ですが

the mystery idiom so there is the first one would you like to see the other one

、ミステリー イディオムとは何ですか。最初のイディオムがあり ます。もう 1

here is mystery idiom number two oh and there is the second one I'm I'm not

つはミステリー イディオム の 2 番目です

quite sure what's going on there that is one of my more unusual mystery idioms

そこで は、私の珍しいミステリー イディオムの

I'm not sure what is actually happening there but do you know if you think you

1 つです。そこで実際に何が起こっているのかは わかりませんが、知っていると思われる場合

know please let me know on the live chat thanks a lot for joining me

は、ライブ チャットでお知らせください。ご 参加いただきありがとう

October has arrived yes October is here and as I mentioned

ございます。 ここで、先に述べた

earlier it is my 11th year on YouTube on the 31st of October 2006 I uploaded my

ように、それは私の11番目のあなたです ar 2006 年 10 月 31 日に YouTube に初めて動画をアップロードし

first ever video and I've been here ever since I know it seems amazing it seems

ました。すごいと思って以来、ずっとここにいます。

unbelievable but I'm still here doing the same thing I was doing 11 years ago

信じられないかもしれませ んが、11 年前と同じことを今でもここで行っています。

analytic brain is here hello analytic brain hi mr. Duncan how are you I'm from

分析脳は こんにちは、分析 脳です。こんにちは。 ダンカン、お元気ですか 私はハンガリー出身

Hungary I I like the childhood photograph of you on the thumbnail for

です 今日のライブストリームのサムネイルにあるあなたの子供時代の写真が気に入っています

today's livestream yes today's livestream has a little picture of me

はい 今日の ライブストリームには

we know as little and we will be seeing much more of that later on let's have a

、私たちがほとんど知ら ない私の小さな写真があり

look at one of my lessons now there are many lessons on my YouTube channel

ます。 私のレッスンの 1 つで、私の YouTube チャンネルには

including ask mr. Duncan and this is a special series of lessons where I answer

、ask mr を含む多くのレッスンがあります。 ダンカンとこれは 私があなたの質問に答える特別な一連のレッスン

your questions

sorry I'm going to have to go now some friends have just arrived sorry about

です。申し訳ありませんが、今行かなければなり ません。何人かの友人がちょうど到着したばかり

that bye bye bye okay bye bye hi everybody

です。 バイバイ、バイバイ、こんにちは、皆さん

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

、ミスターです。 イングランドのダンカン 今日はお元気ですか 大丈夫

are you happy I hope so well the chilly days and freezing nights

ですか 幸せですか 肌寒い日と凍えるような夜

are finally here and already it really does feel like winter here in England so

がようやくやってきて、 ここイギリスではすでに本当に冬のように感じられます。

now I'm wearing my extra layers of clothing including my extra long

衣服 エクストラ ロング

underwear yes Here I am once again with another selection of your questions and

アンダーウェア はい ここでもう一度 、あなたの質問とコメントの別の選択を行い

comments so without any more shivering and before I turn a pretty

ますので、これ以上 震えずに、かなり

shade of blue and freeze to death let's have our first question for today can we

青みを帯びて凍死する前に 、今日の最初の質問をしてみましょうプレゼントを変更できますか

change a present continuous sentence into a passive voice this question was

受動態への連続文 この質問は

sent in by javi Arif soon in Pakistan where in stating something we usually

、まもなくパキスタンのハビ・アリフによって送信されました。パキスタン では、通常、何かを述べる際に、それ

have a choice of how to express it we can put the emphasis or importance on

をどのように表現するかを選択 できます。

the person for example he has canceled the meeting this is a present perfect

たとえば、彼が会議をキャンセルしたなど、その人を強調または重要視する ことができます。

active sentence we usually News has or have in this type of

ニュースが通常持っている、またはこのタイプの

sentence for one person we use has and for two or more people we use have he

文で持っている現在完了アクティブな文 私たちが使用する 1 人の人のために has および 2 人以上の人のために私たちが使用する have he

has marry has the group have they have if we say the meeting has been cancelled

has married has グループ have they have ミーティングと言う場合 g がキャンセルされた

then we are giving importance to the event this is a present perfect passive

場合、イベントを重要視してい ます これは現在完了です

sentence we use has been or have been it has been they have been present perfect

私たちが使用する受動態の文 has been or have been it has been

continuous expresses an action that is ongoing it is happening now the emphasis

is on you even as I speak the building is burning the passive voice expresses

私が話していても、建物 は燃えている 受動的な声

the building and what is happening to it the emphasis or importance is on the

は建物とそれに起こっていることを表現して いる 強調または重要性は

object the building is still being destroyed by the fire even as I speak

オブジェクトにある 私が話していても、建物はまだ火事によって破壊され

the problem with passive speech is that it can make the sentence too formal

ている 文が形式

it becomes too complex the active sense speeds the sentence up active speech is

的になりすぎる 複雑になりすぎる 能動態 は文を速くする 能動態は

more common in present perfect continuous because you can express more

、現在完了進行 形でより一般的です。なぜなら

by saying less your nice emails I have received a nice email from khatai Lee

、あなたの素敵なメールを少なく言うことで、より多くのこと

and Mamadou who live in Mali which is in West Africa thank you for your kind

を表現できるからです。 マリは 西アフリカにいます。あなたの親切な言葉に感謝します。

words and I'm more than happy to welcome you to my ever-growing global classroom

成長し続ける私のグローバルクラスにあなたを歓迎できることを

there's plenty of room for everyone I have also received a nice message from

うれしく思います

Julian who lives in France Julian is learning English in preparation for a

フランスに住んでいるジュリアンから素敵なメッセージを受け取りました ジュリアンは来年の 3 月

trip East taking with his girlfriend Margot to New York in March next year

にガールフレンドのマーゴットと一緒にニューヨークへ旅行するために英語を勉強

I'm happy to hear that my lessons are helping you and I wish you both a great

しています 私のレッスンがあなたの役に立っていると聞いてうれしいです。

time in the Big Apple and a special bonjour to you both as well

ビッグ アップルでの素晴らしい時間と、 お二人への特別なご挨拶 ポーランドのスロバキア シンスキー

I have also received a nice email from Slovakia sinski in Poland who studies

からも素敵なメールを受け取りました。 彼女

English by using the internet and watching the television needless to say

はインターネットを使ったりテレビを見たりして英語を勉強していますが、 言うまでもなく、

this is the reason why I teach here on the internet it is a great way of giving

これが私がここで教えている理由です。 インターネットは、世界のどこにいても、

as many people as possible the chance to study English wherever they happen to be

できるだけ多くの人々に英語を勉強する機会を与える素晴らしい方法

in the world a big hello to you Slovak and everyone watching in Poland it's

です。スロバキア の皆さん、そしてポーランドで視聴している

that time again

ladies and gentlemen Kings princesses princes and queens

皆さん、こんにちは。

it's the moment everyone has been waiting for a gulp a sigh I poked in the

誰もが 一息つくのを待っていた瞬間です ため息を

eye

つき

this week's word has only four letters and appears towards the end of a

ました 今週の単語は 4 文字しかなく 、辞書の最後に出て

dictionary the word is Zeile this noun relates to having an enthusiastic nature

きます この単語は Zeile です この名詞 は熱意を持つことを表しています

or to be enthusiastic about something to be devoted to a subject or cause to

display a passion for something he has a zeal for art mr. Duncan has a zeal for

彼は芸術に熱意を持ってい ます。 ダンカンは

teaching synonyms include dedication devotion enthusiasm fervor keenness and

同義語を教える

passion the opposite of zeal is apathy

some freezing idioms

there are many idioms and expressions connected with the cold and the low

ことに熱意を

temperatures cold-shoulder to ignore or snub someone you give them the cold

持っています.

shoulder out in the cold to leave someone out of a group activity or to be

寒さの中で肩をすくめる グループ活動から誰かを除外する、または

left out you are not wanted you have been left out in a cold freeze frozen

取り残されることを望んでいない あなたは冷たい状態で取り残されることを望んでいない

when the level of something remains unchanged

何かのレベルが変わらない場合、凍結する

it stays at the same level petrol prices have been frozen to put something on ice

ガソリン価格は以前と同じレベルにとどまる 冷凍 何かを氷の上に置いて

to postpone something or delay it plans for the new supermarket have been

何かを延期したり遅らせたり する 新しいスーパーマーケットの計画を

put on ice chill a slang word meaning to relax and take it easy you rest for a

氷の上に置い

while you chill out how do we express habits and actions using past tense this

た この

question comes from Katrina who lives in the Ukrainian city of Edessa

質問は 、ウクライナのエデッサ市に住むカトリーナから

when we talk about the things we have done in the past there are certain words

のものです。私たちが過去に行ったことについて話すとき

we must use to show that this is so using past tense may seem confusing but

、これが 過去形を使うと混乱するかもしれませんが、過去に行ったが現在は

we've practiced it is quite easy to mass that if we are talking about something

行っていない ことについて話している場合、私は

we did in the past but no longer do now then we say used to I used to travel by

かつて所属 していたバーストで旅行していたと言い

bursts I used to belong to a rock band I used to trust you we are clearly showing

ます。 私があなたを信頼していたロックバンドに、私 たちが

that something we did in the past is no longer done we can show that something

過去に行ったことはもはや行われていないことを明確に示しています。過去に何か

was done in the past for a certain period of time in this case we can use

が一定期間行われたことを示すこと ができます。この場合、

did I did Yoga for a few months last year I did some voluntary work last

did I did Yoga を使用できます。 去年の数ヶ月間、 私はボランティア活動をしました 去年の

summer we used the word went when talking about

夏、 私たちは過去の動きや旅行について話すときに行ったという言葉を使いまし

past movements or travel I went to Turkey for my holiday I went to visit my

た 休暇でトルコに行き

friends in Scotland other words include always and half I always stay with my

ました スコットランドの 友達に会いに行きました。 私の

family at Christmas I have always taken care of myself I have always been keen

家族はクリスマスに 私はいつも自分の面倒を見てきた 私はいつも

on nature in these sentences we are showing that the habit is still

自然に熱心でした これらの文章では 、その習慣が今でも続いていることを示してい

continuing right up until now

ます

hmm just before I go back indoors to chip the ice off my knees I would like

うーん、家に戻っ て膝の氷を削り取る直前に

to send a big special hello to all of my new friends on Facebook since the last

アルに大きな特別な挨拶を送りたい 前回以来、Facebook の私の新しい友達の l

ask mr. Duncan I have had over 500 people join me on my page so hello to

氏に尋ねます。 ダンカン 私のページには 500 人以上の人が参加してくれ

all of you thank you also for the many kind messages concerning the 4th

ました。皆さん、こんにちは。

anniversary of my teaching English here on YouTube I have to say that I would

ここ YouTube で英語を教え始めて 4 周年を迎えるにあたり、多くの親切

never have made it this far were it not for all of you and your kind words of

なメッセージもありがとうございます。 この 4 年間、私があなたに教え

encouragement and support so thank you for watching me teaching you during

ているのを見てくれてありがとう。あなた が

these past four years and I promise to continue doing this for as long as you

want me to that is all from me for today look out for my next full lesson coming

私に望んでいる限り、私はこれを続けることを約束します。 私の次の完全なレッスンが

your way very soon which will be lesson 60 Wow I look forward to seeing you all

もうすぐあなたのところに やってくるのを楽しみにしていてください

again very soon this is mr. Duncan in a very chilly England saying thank you for

。それはレッスン60になります。 非常に肌寒いイギリスでダンカンは、

watching me answering you and of course tutor for now going right back in time

私があなたに答えるのを見てくれてありがとうと言いました.もちろん、 家庭教師は今、そこに時間をさかのぼり

there - such a long time ago way back to 2010 did I look fat there I think I look

ます.2010年にさかのぼって、私はそこで太っているように

a bit fat in that video I know from time to time I did put a little bit of weight

見えましたか. 私が時々知っているビデオ 私は少し体重を増やし

on and then I went thin again but I look very fat in that video and can I just

てから再び痩せましたが 、そのビデオでは非常に太っているように見え

say I remember when I made that particular edition of ask mr. Duncan I

ます.ask mr. ダンカン 私

had to go outside and carry everything out outside the place where I was

は外に出て、撮影している場所の外ですべてを実行しなければならず

filming and it took me ages such a long time to set that up so there it was an

、 それをセットアップするのに非常に長い時間が

ask mr. Duncan lesson from 2000 and in 15 minutes we have mr. Steve coming

かかりました。 2000年からのダンカンのレッスン と15分でミスターがいます。 スタジオに入ってきたスティーブ

into the studio the big question of course what does mr. Steve do as his

は、 もちろん、ミスターは何をしているのかという大きな疑問を抱いています。 スティーブは今日

main job he will be revealing it to us today he will show us exactly what he

私たちにそれを明らかにする彼の主な仕事をしてい ます.彼は彼が生きていない週に彼が何をしているのかを正確に私たちに示し

does during the week when he's not he alive also a little bit later on we're

ます.また少し後で私

going out in the garden and we are also talking about autumn today I've had some

たちは庭に出かけます. 秋 今日

responses to the mystery idioms here they are again for those who missed them

、ミステリー イディオムに対するいくつかの回答がありました。ここで、回答 を見逃した人のためにもう一度お届けします。

well done we've had quite a few people sending their answers some of them are

よくやった。かなりの数 の人が回答を送信してくれました。正しい回答もあれば、

correct and some of them are not correct Eliseo my gang maria zina and Olga have

正しくない回答もありました 。Eliseo my gang maria zina と Olga は

all made guesses for today's mystery idioms and there is the second one but

今日のミステリーイディオムをすべて推測しまし た。2 つ目がありますが、

what is it what are the mystery idioms today what exactly are they do you know

それは何ですか、今日のミステリーイディオムは何 ですか。

what they are there is the second one and there is the first one went again

we've had a few answers some of the answers are not correct and some of them

私たちはいくつかの答えを持っています.いくつかの 答えは正しくありません.いくつかの答えは正しくありません.

are I will of course reveal the answers later on just for you here's an

もちろん、あなたのために後で答えを明らかにします.

interesting word now this is a word that apparently a lot of people are looking

これは興味深い言葉です.

up on the Oxford University Press Dictionary the Oxford Dictionary of the

オックスフォード大学出版 辞典 Oxf ord

English language the online version lots of people are

英語の 辞書 オンライン版 多くの人がニュース

looking at this word now for those who follow the news you will know that

をフォローしている人のためにこの単語を見てい ます

Donald Trump used this word a couple of weeks ago and many people are trying to

ドナルド・トランプが数週間前にこの単語を使用し 、多くの人が

find out what the word means so for those who don't know what this means

その単語の意味を知ろうとしていることがわかります だから、 これが何を意味するのかわからない人のために、

first of all it is pronounced dotard dotard and a dotard is an old person an

まず第一にそれは発音

old confused worn out person so a person who Matt

され

might be old in the mind or might be very confused or just elderly can be

ます。 私が間違っていなければ、 高齢者は老人として説明することができます.

described as a dotard if I'm not mistaken I believe this is from

これは

Shakespeare I think Shakespeare actually coined this particular phrase talking of

シェイクスピアからのものだと思います.シェイクスピアは実際に この特定のフレーズを造った

phrases and words we are going to look at abbreviations today with mr. Steve so

と思います. スティーブそう

when mr. Steve joins us at 3 o'clock we are going to take a look at

いつミスター。 スティーブが 3 時に合流 します 略語を見ていきます

abbreviations there are many different types of abbreviation we are going to

略語にはさまざまな 種類があり

look at two types of abbreviations what else we'll be doing today oh we are

ます 2 種類の略語を見て いきます 今日は他に何をしますか ああ

talking all about autumn would you like to have a look at another clip from my

、秋についてすべて話しているでしょう 私の秋のレッスンの別のクリップをご覧に

autumn lesson this is a full length lesson all about autumn so what you are

なりたいと思います。これは秋に関する完全なレッスンです。

seeing today are just short excerpts but you can watch the whole lesson

今日見ているのは短い抜粋 ですが、このビデオの下にあるレッスン全体を見ることができます。

underneath this video the link is right underneath the video so what is autumn

リンクはビデオのすぐ 下にあります。 秋と

do you like autumn have you ever experienced it

は何ですか 秋は好きですか 秋は経験したことがありますか

everyone has their own favorite season for me I have to pick summer as my

誰もが私にとって好きな季節 を持っています 夏を私の好きな季節として選ぶ必要があります

favorite closely followed by spring autumn and winter I would love to live

春 秋と冬が続き

in a place that has long hot summers a sunny climate really does cheer the soul

ます 長く暑い夏と晴れた場所に住みたいです 気候は本当に魂を元気づけて

but then I would find myself missing the unique sensation of walking out on a

くれ ますが、

snowy winters day so living in England gives me the chance to experience both

雪が降る冬の日に外に出るという独特の感覚が恋しくなるので、イギリスに住むことで春と秋の 両方を経験する機会が得

with spring and autumn added as a pleasant bonus do you have many seasons

られ、楽しいボーナスとして追加され ます。

in your country which one is your favorite so have you ever experienced

あなたの国にはたくさんの季節がありますか? あなたの 好きな季節はどれですか? 秋を経験したことが

autumn maybe you don't have autumn where you are some countries are tropical they

あり ますか? あなたの国には秋がない

are hot they have no autumn season they just have hot and wet hot and dry and

かもしれません。

that's it but here in the UK we have four beautiful seasons I think my

それだけですが、ここ英国には 美しい四季があります。私の

favourite season must be autumn I also like winter I think winter is a very

好きな季節は秋に違いないと 思います。冬も好き

interesting season as well although having said that the winters here are

です。ここの冬は以前と同じではないと言いましたが、冬もとても興味深い季節だと思います。

not the same as they used to be I remember in my childhood this is

子供の頃のことを覚えていますが、これは今日

something we're going to talk about today

お話しすることです

by the way childhood memories I remember that winter was always cold and there

子供の頃の 思い出 冬はいつも寒くて、

was always lots and lots of snow but nowadays we hardly get any snow it

いつもたくさんの雪が降っていましたが、 最近はほとんど雪が降らず、ほとんど雪が降り

hardly ever snows during the winter in fact last winter we didn't really have

ませんでした 冬は 実際、昨年の冬は雪がまったく降らなかったので、

any snow very strange so I remember winter as being a very

冬は非常に寒く、非常に雪が降っていたのを覚えてい

cold very snowy and and it was lovely when you could stay in the house

and be warm and then you would go outside after the snow has fallen and

ます。 スン

you would play in the snow very very nice so I like autumn but

私は秋が好きですが、

which particular season do you like have you ever experienced autumn a lot of

どの季節が好き ですか 秋を経験したことがありますか 多くの

people haven't thanks to Jamelia Jamelia has made

人が 秋を

guesses for today's mystery idioms here they are once again for those who aren't

経験したことがありますか？ 繰り返しになりますが、ミステリー イディオムがよくわからない方のために、

sure mystery idioms just say what you see and there is the second one I think

見たままの言葉を言ってください。2 番目のイディオムがあります。これはとても簡単

this one I think the first one is very easy I think this is very easy actually

だと思います。最初のイディオムはとても 簡単だと思います。これは実際にはとても簡単だと思います。

and here's the second one mystery idioms but what are they if you

think you know just let me know I've just had a message come through

あなたが知っていると思うなら、彼らは私に知らせて ください私はちょうどメッセージ

from let's see oh I think it's from Mika owed mr. Duncan I have many wonderful

を受け取ったところです。 ダンカン

memories of my childhood many wonderful memories of my childhood and also I have

子供の頃の素晴らしい思い出がたくさんあります 子供の頃の素晴らしい 思い出も

many scary memories as well such as an accident when I was hit by a car or when

たくさんあります が、車にぶつけられた事故や

I lost my way on the way from a friend's house when you're a child now this is

、友達の家から道に迷った ときなど、怖い思い出もたくさんあります。 「子供になった今、これは

something I definitely remember when you're very young everything seems so

私が間違いなく あなたが幼い頃に覚えていることです。すべてがとても大きく見えるので

big so huge I remember my garden at home now the

、家の庭を覚えています

garden at the back of my house where I was raised

。私が育った家の裏庭

wasn't very large it isn't a very big garden but I always remember as a child

はそれほど大きくはありませんでした」 とても大きな 庭だけど、子供の頃

thinking that the garden was huge it seems so vast and and large I don't

、庭は とても広大で広大に見えると

know what it is when you are very small when you were tiny I think it must be

思っていたの をいつも

the scale because you're small and everything around you is big so

覚えています. あなたは小さく、あなたの 周りのすべてが大きいので

everything always seemed larger when you are small so imagine walking around the

、あなたが小さいときはいつもすべてが大きく見えたので、あなた が子供の頃に通りを歩いていると想像してみてください

streets when you're a child everything seems

すべて が

so strange and you can get lost very easily so thank you Meeker for that one

とても奇妙に見え、非常に簡単に迷子になる可能性がある ので、ミーカーに感謝します.

of today's questions we're looking at your childhood memories do you have any

今日の質問 私たちは あなたの子供時代の思い出を見ています

memories from your childhood a nice moment that you treasure if you treasure

子供の頃の思い出はあります か? 大切にしている素敵な瞬間 何かを大切にし

something it means you keep it safe in your memory something that you enjoyed

ているとは、それを記憶の中に安全に保管していることを意味します。

or maybe a memory that you liked very much you can say that you treasure it

so treasure can actually be used as a verb so to treasure something is to have

動詞として実際に使用できるので、treasure something と

it in a safe place something that you look back on with fondness you treasure

は、安全な場所に保管することであり、 愛情を込めて振り返る

something you keep something safe you treasure it Den Tran a van mr. Duncan I

ものです 。 ダンカン 私

love Vietnam and I love everybody well I like your attitude that is a very good

はベトナムが大好きで、みんなをとても愛しています 私はあなたの態度がとても良い

attitude to have I think so semi a boss Kurt says today in Turkey we have a

と思います 半上司だと思います カートは今日トルコでは

rainy day but my favorite season is winter because it is so cozy to stay

雨の日があると言いますが、私の好きな季節は 冬です 滞在するのはとても居心地が良いからです

near the fireplace I agree I think so and drink some hot coffee whilst

暖炉のそばでそう思います テレビ を見ながら温かいコーヒーを飲みます トルコからずっとメッセージをくれた

watching the TV Thank You semi semi boss Kurt for your message all the way from

セミ・セミ・ボスのカートに感謝します

Turkey I have been to Turkey I've been to Turkey twice and there is actually a

トルコに行った ことがあります トルコには 2 回行ったことがあり

video lesson on my youtube channel with me in Turkey it's true long the doing is

ます。 トルコで私と一緒にいる私のユーチューブチャンネルで は、本当に長い間

here hello long Nigerian Eliana says I love autumn very much and I love it so

ここにいます こんにちは、ナイジェリアのエリアナは、私 は秋が大好きで、とても好きなので、

much that I'm traveling next October to the UK

来年の10月に英国に旅行する予定です

Eliana is that true are you really coming here to the UK my goodness you

エリアナはあなたが本当に ここに来るのですか 英国へ、

will have to look me up maybe we can have a cup of tea together

私を調べてください。 一緒にお茶を飲みましょう

an English cup of tea that sounds like fun our new Jacque says my country has

英国のお茶、 楽しそうです 私たちの新しいジャックは、私の国には四季があると言ってい

four seasons I like autumn too I think autumn is a very magical time of year I

ます 私も秋が好きです 秋はとても魔法のようだと思います 私

think so so I agree with what you say we were out

はそう思うので 、私は何に同意しますよ あなたは、私たちがその週に庭に出ていたと言い

in the garden during the week we will take a look it's something that we did

ました。今週の初めに 行ったことを見てみましょう

earlier this week mr. Steve and myself we were very busy in the garden this

。 スティーブと 私は今週庭でとても忙しかったので、

week and you will have mr. Steve here in just under four minutes four minutes to

ミスター. スティーブは 4 分足らずでここに来て、

go before mr. Steve arrives Olga is here thanks Olga for saying hello again the

ミスターの前に行くのに 4 分かかります。 スティーブが到着 オルガが来 た オルガが再び挨拶してくれてありがとう

winner is here hello the winner what is your what is your actual name though

because I do notice on the live chat lots of people use nicknames so

sometimes I'm very interested to know what your real name is so don't be shy

あなたの本名は恥ずかしがらず

give it a try or else you'll make mr. don't could cry hmm

に試してみてください。 うーんミスター泣くことができませんでした

mr. Steve is just around the corner he will be revealing his job today what mr.

。 スティーブは もうすぐ彼の仕事を明らかにします。

Steve does during the week when we are not on the livestream apparently I can't

スティーブは、私たちが ライブストリームに参加していない週にそうして

believe this is this true apparently Olga says it is snowing today

いるようです.これが本当だとは信じられない. オルガは私が住んでいる場所で今日雪が降っていると言ってい

in the place where I live Olga you are having snow it already I'm

ます.オルガはすでに雪が降っています.私

a little bit jealous to be honest because we don't really get snow anymore

は少し嫉妬しています. 正直なところ 、

here in the UK it's not fair really Rosa is here Oh mr. Duncan I would like to

ここイギリスではもう雪が降らないので、公平ではありません。 ローザはここにいます。 ダンカン

visit Island because my friend and her husband lived there Rosa Island is a

友人と彼女の 夫がそこに住んでいたので、島に行き

very beautiful place very scenic and the people there are very friendly indeed

たいと 思ってい

zakura a beard Zachary's here we have force

seasons in Afghanistan thank you very much for that and a big hello to

ます。 アフガニスタン への大きな挨拶

Afghanistan Eliana I love autumn so much I think I've read this already

エリアナ 私は秋が 大好きです すでにこれを読んだと思います

Eliana where will you be staying though where are you going to visit are you

エリアナ どこに滞在しますか どこに行きますか

going to visit London I think so I think Eliana will be going to London because

ロンドンを訪れるつもりです そうだと思います エリアナはロンドンに行くと思います

lots of people do visit London but I do hope that you get a chance to to explore

多くの人がロンドンを訪れ ますが

other parts of the UK as well because the UK is a wonderful place we will be

、英国は素晴らしい場所なので、英国の他の地域も探索する機会を得られること

talking to mr. Steve about childhood memories but do you have any memories

を願っています. スティーブは子供の頃の思い出について話 しますが

from your childhood we will be sharing some nice memories and some not so nice

、子供の頃の思い出はあります か? 素敵な思い出とあまり良くない思い出を共有します

memories so mr. Steve will be here very soon and we will be talking all about

ので、mr. スティーブはすぐにここに来 て、略語についてもすべて話し

abbreviations as well do you know abbreviations abbreviations

ます。略語を知っていますか？

when we abbreviate something it means we make it shorter so if you make something

何かを略すとき 、それは短くすることを意味します。何かを短くする場合は、それを

short you abbreviate it you make it you make it shorter so you can say it faster

略します。

we normally abbreviate things to save time hi from Iraq I like winter

私たちは通常、時間を節約するために物事を省略します こんにちは イラクから 私

yes winter is a nice season but unfortunately we don't get snow anymore

は冬が好きです はい、冬はいい季節ですが、 残念ながらここではもう雪が降りません 地球温暖化

here I think it might have something to do with global warming and not sure but

と何か関係があるので はないかと思いますが、確かではありませんが

I think it might have something to do with it alvaro says hello mr. Duncan I

、 それと関係があるかもしれ ません アルバロはこんにちはミスターと言います。 ダンカン

am watching you in Peru hi a big hello to Peru please say hello to Peru I just

私はペルーであなたを見ています こんにちは ペルーに大きな挨拶 をしてください ペルーに挨拶をしてください 私はちょうど

did so mr. Steve is on standby lots of people love listening to mr. Steve they

そうしました ミスター. スティーブは待機しており、多くの 人がミスターの話を聞くのが大好きです。 スティーブ 彼ら

say mr. Steve is very posh someone said earlier I can't remember who but someone

はミスターと言います。 スティーブはとても上品な人で、 前に誰かが

said mr. Steve mr. Steve sounds like the Queen

言った。 スティーブさん スティーブは 女王の

it does sound a bit like a queen doesn't it I mean the Queen yes I think you're

ように聞こえますが、少し女王のように聞こえ ますね。つまり、女王のことです。はい、あなた

right there so here he comes mr. Steve is on the way it is now three o'clock

はそこにいると思います。 スティーブ が向かっています。今は男の子と女の子の 3 時です。

boys and girls so for all those out there for all those watching at the

そこにいるすべての人、今見て

moment for all of the thousands and thousands of mr. Steve fans your wait is

いるすべての人、 何千人ものミスター。 スティーブファンの皆様、お待たせいたし

over

ました。

hmm can you see what it says there on the screen it says live English and that

うーん、画面に何が表示されているかご覧いただけますか。 ライブ英語と表示されています。それが

is what it is it is live English on a Sunday afternoon

日曜の

it's mr. Duncan that's me and also joining me right now in the the the

午後のライブ英語です。ミスターです。 ダンカン、それは私であり、 現在

corner the dark corner of the studio hidden away from public view

、スタジオの暗い隅にいる私と一緒に 、一般

it's mr. Steve oh my goodness you look very stern there mr. Steve what are you

の人の目に触れないように隠されています。 スティーブ ああ、あなたはとても厳しい顔をしています 。 スティーブさん何してるの

doing mr. Steve Oh

？ スティーブ・オー

mr. Steve please what mr. Steve what what was what was that what was that huh

さん。 スティーブは何氏をしてください。 スティーブ何だったんだそれは何だった

what are you doing oh hang on I can't hear you well that's better

oh but what are you doing mr. Steve is now what we were doing today what were

んだ何をしているの？ スティーブは 今、私たちが今日していた

we going to do is reveal your true job and and and actually we've just done it

ことです。私たちがしようとしていたのは、あなたの本当の仕事を明らかにする

and there it is mr. Steve is a professional grinder that's what I do

ことです。 スティーブは 私がやっているプロのグラインダーであり、

that's what he does all week so when he's not doing live streams he

彼は週中ずっと そうしているので、ライブストリームをしていないとき

is actually out and about in shropshire grinding things in fact he has his own

は、実際に外出してシュロップシャーで グラインディングを行っています。実際、彼は自分の

website don't you do I do you I'm sure you do you tell me that last week I do

ウェブサイトを持っています。 確かに、 あなたは先週、私が正しいウェブサイトを持っていることを教えてくれました

have a website that is correct yes where you talk about your grinding mm well

か?はい、 あなたはあなたの研磨について話しています.まあ

there's lots of things that need grinding in your studio there's sort of

、あなたのスタジオには研磨が必要なものがたくさんあります.

rough edges over everything are you going to grind something now no because

すべてに荒いエッジがあります. いいえ

it's dangerous to do that in your studio hello everyone by the way if there are

、あなたのスタジオでそれを行うのは危険なので、 こんにちは皆さん、もし

any children watching do not try what mr. Steve just did do not play with

子供たちが見ているなら、何を試してみないでください . スティーブは

power tools do not do anything like that unless you are supervised by an adult

電動工具で遊んだことはありません。大人の監督がない限り、そのようなことはし ないでください。

okay unless there is an adult supervising you you can just go crazy

大人の監督がいない限り、 夢中になって好きなことをすることができますが

and do what you want but unless there's an adult there I had my goggles on and I

、そこに大人がいない限り、私はゴーグルを持っていました。

also had my ear defenders can we have another look mr. Steve can we have a

また、イヤーディフェンダーも持っていました 。もう一度見てもらえますか。 スティーブ、

look at your goggles down here so these are mr. Steve's goggle eyed goggles out

ここであなたのゴーグルを見てみましょう 。 スティーブのゴーグル アイド

there my goggles goggles to keep me safe so that nothing flies into my eyes they

ゴーグル 私のゴーグル 私の安全を守る ためのゴーグル 目に飛び込んでくる

do suit you thank you they really suit you so those are called goggles do you

ものがないようにします

know you can also call glasses or spectacles as goggles informally so we

can use goggles to mean just normal glasses but those are protective goggles

ゴーグルは通常のメガネを意味するように使用できます が、それらは保護ゴーグルです

protective goggles they protect your eyes

保護ゴーグル

from dust and particles yes and what else what what's the yellow thing these

ほこりや粒子から目を保護します はい、 他に何が黄色いのですか これら

are to protect my ears against loud noises and I use these a lot ear

は私の耳を大きな音から保護するためにあり

defenders you don't have to shout okay here - or ear protectors I use them when

ます ここで大丈夫と叫ぶ必要はありません -またはイヤープロテクター芝刈り機、

I'm using anything that creates a lot of noise such as that grinder such as the

ストリマー、ヘッジカッターなどのグラインダーなど、多くのノイズを発生させるものを使用するときに使用

lawnmower or the strimmer or the hedge cutter because if you don't and you do

します。

this for many years your ears will deteriorate and you'll be partially deaf

これを何年も続けると、あなたの耳は劣化し、耳が 劣化すると言うと、部分的に難聴になります.

when you say your ears deteriorate do you mean the ears actually it's just

just just fall off there they know your hearing will deteriorate your hearing

will deteriorate or is deteriorate you see I thought you meant the ears

劣化している、または劣化している ご覧のとおり

themselves on the outside I thought you said they just they just fall off or

、外側の耳自体を意味していると思いました。 単に落ちるか何かだと言ったと思いまし

something so so if you use a power tool something very noisy for a long time it

た。電動工具を長時間使用すると、非常に騒がしいものを使用すると

can affect your earrings just like if you are playing lots of loud music

、イヤリングに影響を与える可能性があります ヘッドフォン で大音量の音楽をたくさん再生している場合

through headphones they reckon that lots of young people now will be getting deaf

、多く の若者が非常に早い年齢で耳が聞こえなくなると考え

by a very early age because they're using lots of headphones with noisy

られています。彼らは 騒々しい音楽で多くのヘッドフォンを使用しているためです。

music it's all cumulative it's like going in the Sun if you go in the Sun

それはすべて 累積的です。

many times over lots of years your skin will get older and older and it's the

何年にもわたって何度も太陽の下であなたの肌 はどんどん年をとっていきますそして

same with it's the same with loud noises you get ghost death straightaway happens

それは同じです 大きな音で も同じです 幽霊の死

over many years so I always wear these and I'd love to wear them while you're

は何年にもわたってすぐに起こるので、私はいつもこれら を身に着けています。 あなたが

talking that's what I like to really put them on but you so you can't hear me is

話しているのは私が本当にそれを着るの が好きなことですが、あなたが私を聞くことができない

that what you're saying are you telling me that you don't like the sound of my

ということは、あなたが言っているの は私の

voice because can I just say now you are not the first person to say that you're

声が嫌いだと言っているということです あなたは そう言った最初の人ではありません あなた

not the first person and I'm sure you're not that you're not the last either so

は最初の人ではあり ませんし、あなたが最後でもないと確信して

here we go what are we doing today mr. Steve what what what what are we doing

いるので、今日は何をしていますか？ スティーブ なになに 私たちは何を

well it's your show I'm not quite sure I just come along for the ride so I think

やっているのですか それはあなたのショーです 私は ちょうど乗り物に乗っているだけなので、

which I do you mentioned childhood memories we are talking about

私はあなたが子供時代の 思い出について話していると思います 私たちは子供時代の思い出について話し

childhood memories we've had one or two not many so if you have a childhood

てい ます あなた自身の子供の頃の思い出があれば、

memory of your own but we are going to talk about our childhood memories also

私たちは子供の頃の思い出について話します。また

we are going to embarrass each other by showing pictures of us when we were

、私たちが子供の頃の写真を見せて、お互い

children would you like to see a picture of mr. Steve so so first of all I am

を当惑させます。 スティーブさん、まず最初

going to embarrass mr. Steve so here is the first picture this is mr. Steve I

にミスターを当惑させます。 スティーブ、 これが最初の写真です。 スティーブ

think in this photograph you must be about five or maybe six I think you are

この写真では、あなたは 5 歳か 6 歳くらいだと思います。6 歳くらいだと思います

about six years old so here is mr. Steve yes oh my goodness I love that picture

。 スティーブ はい、なんてこった 私はその写真が好きです それ

isn't that just blue and you look so happy there I love I love the look on

はただの青ではなく、あなたはとても 幸せそうに見えます 私は

your face you look very smug is that when I was a boy scout you are a boy

あなたの顔の表情が大好きです あなたはとても独りよがりに見えます 私がボーイスカウトだったとき、あなたはボーイスカウトでした

scout they're a boy scout yes Dib Dib Dib and I can see that your knees are

彼らは ボーイスカウト はい ディブ ディブ ディブ、あなたの

very dirty that's because I've been on my knees because you have to do lots of

things when you're a boy scout on your knees traveling around on your knees yes

膝がとても汚れているのがわかります。 そのような

doing well if you know gardening things like that ok the jobs that you have to

ガーデニングのことを知っていればうまくやっています。あなたがしなければならない 仕事はOKです。

do you have to get all these badges don't you were you a boy scout mr.

これらすべてのバッジを取得する 必要があります。あなたはボーイスカウトでしたね。

Duncan I was a boy scout I didn't do it for very long and I will tell you why I

ダンカン、私はボーイスカウトをしていましたが 、あまり長くはしていませんでした。

will tell you why I stopped being a boy scout because they used to take us

なぜ私がボーイスカウトをやめたのかをお話しし ましょう

swimming on Saturday so every Saturday they would take us swimming and I hated

swimming I hate water I can't swim to this very day I can't even swim at all

泳ぐのが大嫌いだった 水が大嫌い 今でも泳げない まったく泳げない

so they took me swimming every Saturday and that's the reason why I stopped

ので 毎週土曜日に泳ぎに連れて行ってもらった それが理由で

being a Boy Scout I stopped doing it because I hated swimming I hated it so

ボーイスカウトをやめた 泳ぐのが嫌いだったのでやめた とても嫌だったので

much so I actually quit the Boy Scouts I stopped it I stopped going because I

、実際にボーイスカウトを やめました やめまし

didn't like the swimming did you sink like a stone when you went in the water

た 水泳が嫌いだったのでやめ ました 水に入ったとき、あなたは石のように沈みましたか

mr. Duncan I was very good at drowning so there is one thing that I did master

Mr. ダンカン 私は溺れるのがとても得意だった ので、私が習得した

there is one thing that I was very good at when I was a child I was very good at

ことが 1 つあります 子供の頃にとても得意だったことが 1 つあり

drowning I can just imagine now the the sports teacher having to drag you

ます

out of the pool and and and pump your your lungs to get all that water out of

プールから出て 、肺からすべての水を排出するために肺をポンプでくみ上げ

your lungs and then you had to be revived I can add you see the scene now

、その後、 蘇生する必要

yes that there may have been some pumping taking place right so was that a

がありました。

happy childhood memory or not very happy childhood

幸せな子供時代の思い出か、あまり幸せではない子供時代のどちら

it's sort of an it in the in between really right okay

かの中間にあるようなものです 本当に正しい

well sure we got off to a good start who the childhood memories by drowning in a

わかりました 確かに私たちは良いスタートを切りました

pool okay that okay okay they mr. Steve if you think you can do better than me

。 スティーブ 、もしあなたが私より上手にできると思うなら、

first of all let's have a look at one of me because we've had a we've had a

まず私の写真を見てみましょう

picture of mr. Steve when he was little so this is mr. Steve as a boy scout so

。 小さい頃のスティーブだから これはミスター。 ボーイスカウトとしてのスティーブな

now we are going to have a look at me so this is me and I was aged around about

ので、私を見てみましょう。 これは私で、私

five or six as well so this picture is taken it around about the same age as

も5歳か6 歳くらい

mr. Steve's Boy Scout picture and there I am oh it's me looking all lovely and

でした。 スティーブのボーイスカウトの写真とそこ にある私は

cute just like now what do you think mr. Steve do you like that photograph of me

、今と同じように愛らしくてかわいい私です。 スティーブは私の写真が好きですか、

you look like a girl very angelic it looks like you're about to do a ballet

あなたはとても天使のような女の子のように 見えます。あなたはバレエのポーズか何かをしようとしているように見えます。

pose or something yes that was taken during one of the many Christmas family

reunions that we had we always had little reunions at Christmas where all

the family would get together and there I am

家族全員が集まるクリスマス、そこ に私がい

you may notice two things about me there two things can you guess what they are

ます。私について 2 つのことがわかるかもしれません

mr. Steve what are the two things that have changed well mentally you haven't

。 スティーブ 精神的によく変わった 2 つのことは何ですか。映画 は変わっていません。

changed movies thank you very much yes you're still a child mentally physically

どうもありがとうございました。はい、 あなたはまだ精神的に身体的に子供です。

you've well you had more hair in that picture I can see that okay but what

その写真では髪の毛が増えました。それ はわかりますが、

else has changed you're taller you put on more weight you've lost hair and put

他に何がありますか 背が高くなった 体重が増えた 髪が抜けて体重が増えた

on weight okay then that's what I'm saying is something very obvious that's

わかりました それは私が言っていることです それは非常に明白なことです これは

different very obviously I can't see it from have

明らかに違い

you got glasses on no ah that was before I started wearing glasses so this

ます 眼鏡を始める前だった ので、この写真は眼鏡をかける

picture was taken before I started wearing glasses

前に撮ったものです 眼鏡をかけ始めたの

I didn't start wearing glasses until I was about seven seven years old so I

は 7 歳くらいだったので、7 歳の

started wearing glasses when I was seven and that brings me to one of my

ときに眼鏡をかけ始めました。

childhood memories in school now between you and me I must admit I didn't like

あなたと私の間で今

school very much I wasn't a big fan of school I hated it so much I was I was a

学校にいます 私は学校があまり好きではなかったと認めなければなりません 私は学校の大ファンではありませんでした 学校が とても嫌いでした 私は

very timid child can you believe it no because in front of this camera you look

とても臆病な子供でした 信じられますか？ カメラ あなたは

very outgoing I was very shy very timid when I was very very young very little I

とても外向的です 私はとても恥ずかしがり屋でし た 私が若い頃はとても臆病でした とても若い とても小さい

was shy introverted I was I was an introvert as a child I wouldn't say

私はシャイだった 内向的だった 私は子供の頃は内向的だった

anything in class I was very shy you wouldn't say as the expression goes you

クラスでは何も言わなかった 私はとても恥ずかしがり屋だった あなた は表現通りに言わない あなた

wouldn't say boo to a goose I wouldn't say boo to a goose I was so

はガチョウにブーイングを言わない 私はそうする ガチョウにブーと言わないでください 私はとても

shy and and one of the things that happened during my early school days was

恥ずかしがり屋で、小学校​​の頃に起こったことの1つは

I started to lose my eyesight I I realized that I couldn't see the

、視力を失い始めた ことでした 黒板が見えないことに気づき

blackboard so what happened over a period of time I couldn't see the board

ました。 ボードが見えなかった

so when the teacher was writing things on the blackboard I couldn't see what

ので、先生が黒板に書いているときに、先生が

she was writing or what he was writing and so over time my education actually

何を書いているか、または彼が何を書いているかが

suffered because of it this is true because I was so scared I was too afraid

わかりませんでした. 黒板がもう

to tell anyone that I couldn't see the blackboard anymore I was really really

見えないことを誰にも言えなかっ た 本当に本当に

afraid genuinely scared to tell anyone and this happened over a period of

恐れていた 誰にも話すのが本当に怖かっ た そしてこれは

months many many months and the teachers became very concerned and they wondered

何ヶ月も何ヶ月にもわたって起こり、教師たち は非常に心配になり、

why my education was was slipping why I seemed to be doing so badly in class and

なぜ私の教育がうまくいかなかったのか疑問に思いました なぜ私 はクラスでとてもひどくやっているように見えたのですか

the reason was because I couldn't see the blackboard so one day I told one of

ss 理由は黒板が見えなかったからで 、ある日、先生の一人に黒板が見えないことを伝えたところ

the teachers that I couldn't see the blackboard so they gave me some help

in fact what they did what they did they

、 実際に彼らが何をしたかを

put me right in front of the blackboard so my desk was right in front of the

教えてくれました。 黒板の 前に私の机があった

blackboard so the blackboard was was right in front of me so I was sitting

ので黒板が 私の前にあったので私は

looking at the blackboard like that that must have been very embarrassing in

そのように黒板を見て座っていました.

front of the rest of the class it was I had to sit in front of everyone in the

それはクラスの他の人の前で非常に恥ずかしかったに違いありません. 教室 でみんなの前に座らなければならなかったのは

classroom really embarrassing it was a bit like being at the cinema when you're

本当に恥ずかしかっ たです。前の席に座っているときは映画館にいるのと少し似ていました。

on the front seat so when you have the front row in the cinema you can't see

the screen properly because you're so close so you have to look up in a

近すぎて

strange angle it's amazing isn't it these days you'd be able to sue your

変な角度で見上げないといけないのにすごい ね最近は

teachers wouldn't you I think so if you were treated like that and that kind of

先生を訴えられるんだよねそんな 風に扱われたらそう

degrading way I would say it was quite degrading for you to have to sit in

思うよね そんな風 にクラスに座らなければならないのは、あなたにとって非常に品位を落としていたと言うでしょう。

class like that it wasn't fun all the other children but they I expect they

彼は 他の子供たちですが、彼ら

were laughing at you weren't they I think one or two of the other classmates

はあなたを笑っていたと 思います.彼らは他のクラスメートの1人か2人だったと思います.

they were they were making fun yes I think he must have looked very strange

彼ら はからかっていました

so mr. Steve let's remind ourselves of mr. Steve when he was little there he is

. スティーブ氏のことを思い出しましょう 。 スティーブが小さい頃、彼は

mr. Steve has a Boy Scout so can you give us one of your childhood memories

ミスターです。 スティーブはボーイスカウトをしているので 、子供の頃の思い出をひとつ教え

now mr. Steve one of my a nice childhood memory yes please well I would say I had

てください。 スティーブは私の素敵な子供時代の思い出の 1 つです はい、まあ

actually a very nice childhood I haven't really got many bad memories so dad used

、私は実際にはとても良い子供時代を過ごしたと思います 悪い思い出はあまりない ので、父

to like driving a lot driving in cars he as his job for a living he had to drive

は車を運転するのが好き でした。

in his car a lot so even on holiday he would still want to keep driving and we

I grew up in the 70s the nineteen seventies and it was a fashionable then

私は70年代から1970年代に育ち 、当時

if you lived in the UK to go abroad on holiday to Europe but to drive there so

英国に住んでいた場合、ヨーロッパに休暇で海外に行くのは流行でした が、 車

you would put out like a GB sticker that's GB for Great Britain on the back

の後ろに英国の GB ステッカーを

of your car you'd stick that on and then drive to the south coast to Calais a -

貼っ て南海岸のカレーに向かい

were to report Smith or somewhere like that Dover on the south coast and then

ます。

you would drive onto a ferry which in our case was quite often a hovercraft

because hovercrafts were quite fashionable modes of trans fats level at

ホバークラフトは トランス脂肪レベルの非常にファッショナブルなモード

a time you know what Steve I don't I don't remember the hovercraft ever being

だったので、私 はホバークラフトがファッショナブルだったことを覚えていません。

fashionable yes it was that it was because if you are just hopping across

はい、そうでした

the English Channel which is about it about 30 miles it's not very far from

イギリス海峡は 約 30 マイルで

the English coast across to the French coasts so Dover to Calais is a popular

、イギリスの海岸からフランスの 海岸までそれほど遠くないので、ドーバーからカレーまでは

route to take on holiday ferries and the hovercraft they used to be lots of

ホリデー フェリーやホバークラフトに乗る人気のルートです。

programs about it was very exciting to go on a hovercraft I've become a

ホバークラフトに乗るのはとてもエキサイティングです 私は宇宙船になりました

spaceship hovering craft is like a is it looks a bit like a car but it floats on

ホバリングクラフトは 、車のように見えますが

a big cushion of air let go because of those across the water very exciting I

、大きな空気のクッションの上に浮かんで

don't think they use them so much now but so we used to go across in the ferry

います。 彼らは今ではとてもよく使っています が、私たちはフェリーでフランスを横断し、

would drive all the way through France we'd stop at various towns on along the

途中でさまざまな町に

way sample the French cuisine and then we drove all the way to Spain on this

立ち寄り、フランス料理を試食し、 スペインまで車で行きました。

particular occasion and that was a lovely holiday and Astarte Astarte is

素敵な休日でした アスタルテ アスタルテは

the name of the town we drove I can still remember that now and we had a

私たちが運転した町の名前です 私たちは 今でも覚えています

lovely holiday we all got sunburned of course as you do because we without

素敵な休日を過ごしました 私たちは もちろんあなたと同じ

really have sunblock in those days

ように日焼けしました 当時は本当に日焼け止めを持っていなかったからです

are we still on that is the question YouTube is now telling me that we are

まだそれが問題です YouTube 今、私たちはオフラインだと言って

off line but everybody is I don't know what's going on here YouTube is now

いますが、誰もが ここで何が起こっているのかわかりません YouTube はもう

telling me that we are not broadcasting any longer but my everything else is

放送していないと私に言ってい ますが、私の他のすべては私たちがいる

saying that we are Oh are we still on because I'm getting the red sign that's

と言っています。

saying that we are not on so are we on can someone please say that we are still

私たちが参加していないことを示す赤いサインを受け取ったので、私たちは参加してい ます.誰かが私たちがまだ生放送を行っていると言ってください

on broadcasting live I think we're back now yes like we're back that was nothing

.私たちは戻ってきたと思います.

to do with us we seem to have a little bit of a technical problem there mr.

技術的な問題が少しあります。

Steve for some reason I don't know what happened there a YouTube problem not to

スティーブ、どういうわけか そこで何が起こったのかわかりません。YouTube の問題

you let me just explain my screen went red which means that the connection is

です。画面が 赤くなったということを説明させてください。接続

lost but it would appear that people were still watching oh so I don't know

が失われたことを意味し ます。

it's very strange but now it now it's gone green again so that means we're OK

非常に奇妙ですが、今は 再び緑色になっているので

I do apologize for that mr. Steve it's it's almost as if YouTube got bored of

、大丈夫です。 スティーブ 、まるで YouTube があなたの話に飽きてしまった

your story it's almost like YouTube we're saying mr. Steve we don't want to

かのよう です。 スティーブ、

hear this is YouTube we don't want to hear about your story we're back again

これは聞きたくありません YouTube です あなたの話は聞きたくありません また戻って

okay so the short version is we drove all the way to the south coast of Spain

きました 短いバージョンは、車 でスペインの南海岸までずっと運転した

in a car that's the quick version if we hit a big bump on the way and the car

という短いバージョンです 途中で大きな隆起にぶつかり、車

was a brand new car and we hit a big bump in the road because the roads in

が真新しい車だった場合

Spain weren't very good at the time and we nearly wrecked the car okay

、当時のスペインの道路はあまり良くなく 、車をほとんど壊すところだったので、道路に大きな隆起があります。

that's brilliant mmm that's a good memory a good memory a sort of because

良い 思い出 良い思い出のような

of course I I think as I mentioned earlier I think maybe you are a little

もの もちろん、私は 前に述べたように、おそらくあなたは私より少しパチャだと思います

bit Pacha than me because we didn't really go very far in holidays we never

私たちは 休暇中にあまり遠くに行かなかっ

went abroad because we couldn't afford it but of course you could be being posh

たので 私たちは余裕がなかったので海外に行ったことはありません それはもちろん、あなたは豪華である可能性があり、あなたがしたようにコッツウォルズに

and everything living living in the Cotswolds as you did and what you used

住んでいて、 あなたがしてい

to do is to let everybody know you'd been on holiday abroad in in those days

たことは、1970年代 の当時、海外で休暇を過ごしていたことをみんなに知らせる

back in the 1970s is that you have because by law you had to put a big

ことでした. 法律

sticker on the back of your cars that when you were driving in another

により、車の後ろに大きなステッカーを貼ら なければなりませんでした。

country people knew which country you were from but when you came back you

国の人々はあなたがどの国から来たかを知っていました が、あなたが戻ってきたとき、あなた

would leave it on for several weeks so that everyone would know that you'd been

が海外で休暇をとっていたことを誰もが知ることができるように、数週間それをつけたままにし てい

on holiday abroad and it was like a it was like a a one-upmanship thing you

ました。

know tell the neighbors look we've driven abroad that's what we did in

隣人は、私たちが海外に追いやったように見えます。それが当時の 私たちのやり方です。

those days you keep using phrases that people might understand one upmanship

人々が理解できるフレーズを使い続けて

one upmanship one upmanship yes oh that means that you're in a way you're

います。

competing with your with your neighbors for example and you do one thing better

たとえば、あなたが彼らよりも優れていることが 1 つ

than them so if they hadn't been on holiday abroad in a car and driven

ある場合、もし彼らが 海外で休暇を過ごすために車で

across the channel sailed across the channel you could say yes we've done

海峡を横断した ことがなければ、あなたは「はい」と言うことができ

that and you're secretly sort of getting one over on them you're better you you

ます。 それらの上であなたはより良いです

you're trying to be better than your neighbours or all your friends it's a

あなたはあなたの隣人やすべてのあなたの友人よりも良くなろうとしています.

bit snooty it's not a very nice thing to do really because we were snooty posh

それは少しスヌーシーです.

okay but I think one upmanship is like is like you you want to do something

あなたよりも良いことをしたい

better than someone else so you want to you want to do the so if one person goes

他の誰かが したいので、もし一人が1週間休暇

on holiday for a week you want to go on holiday for two weeks because then you

に行くなら 、2週間

beat the thing that they did yeah one upmanship is almost like competing you

休暇に行き

were always trying to compete or you are always trying to to beat the other

たいと思います。 競争するか、 常に他の人を打ち負かそうとしている

person yes so if your neighbor gets a a new car

ので、隣人が新しい車を手に入れた場合、

that's one upmanship in a way it's a bit childish apologist once again because

それはある意味で1つのアップマンシップ

YouTube it wasn't me YouTube had some strange little problem

です.

they cut us off waiting during mr. Steve's story and then we suddenly came

ミスターの間に待っている私たち。 スティーブの話、そして突然

back again so I do apologise for that it wasn't me it was YouTube I don't know

また戻ってきたので、私ではなく YouTube だったことをお詫び申し上げます正直に言うと、

why I think YouTube is trying to sabotage me to be honest that they don't

なぜ YouTube が私を妨害しようとしていると思うの

like me very much anymore YouTube because I'm not sexy I think that's the

かわかりません。 YouTube は私がセクシーではないからです。それ

reason why they're only likes sexy people now on YouTube and because I'm

が彼らが今 YouTube でセクシーな人ばかり好きな理由だと思います。 私

not very sexy they're just ignoring me so I think that's the reason why yes but

があまりセクシーではないので、彼らは私を無視しているだけです。

you've got me now yes that well that's the reason why I brought you in mr.

私はそうです、それ が私があなたをミスターに連れてきた理由です。

Steve you are here you want you you would be

スティーブ、あなたはここにい

brought in to bring some sexiness to the live stream Wow there you go that's why

て、ライブ ストリームにセクシーさをもたらす ためにあなたが連れ

you're here okay another one of my childhood memories let's have another

て来られることを望んで います。

look at actually we've got some more pictures here we've got another one of

ここに、ミスターの別のものがあり

mr. Steve as a child we'll have a look at that in a minute okay

ます。 子供の頃のスティーブ、すぐにそれを見てみましょう。

here's another one of me so this is a picture of me taken after I started

これは私の別の 写真です。これは私が眼鏡をかけ始めた後に撮った写真です。

wearing glasses here it is oh my goodness so this is really me when I was

これは本当に

a kid a bit older I think I was about maybe 12 maybe 13 13 maybe 14 maybe

子供の頃の私です。 少し年上だったと思います

about 14 years old in this picture and as you can see I'm now wearing glasses

この写真では 12 歳 13 歳 13 歳 14 歳 多分 14 歳くらいだった

so there is a picture taken of me and another pic another memory that I have

と思います。

mr. Steve is winner I started school when I first went to junior school on

氏。 スティーブが勝者です 学校を始めたのは私が小学校 に入学し

the first day we all had to go into this big hall for assembly right

た初日でした 集会のためにみんなでこの大きなホールに行かなければなりませんでした

and I always remember one of my friends I remember his name Stewart no not to do

そして私はいつも友達の一人 を覚えています 彼の名前は覚えています スチュワート いいえ

it it was Ross Ross Thomason was his name and he grabbed my shorts while I

、それはロスでした ロス・トマソンは彼の 名前で、私

was standing up and what he was trying to do is to get me to sit down

が立っている間に彼は

you can probably imagine what happened after that so he grabbed my shorts to

私のショーツ

pull me down to sit but unfortunately I stayed standing and my shorts came down

をつかみました. 立ったままで、ショーツが

I'm not joking this really happened on the first day of junior school nice

脱げた 冗談じゃないよ これは本当に 中学校の初日に起きた

shorts mice wearing underwear I was so relieved we weren't that poor I know we

下着姿の素敵なショーツねずみ そんなに 貧しくなくて本当によかっ

were poor but we weren't that poor I did have underwear when I was a child

た 幸いなこと に、私は子供の頃に下着を持っていた

fortunately so pulled the trousers down my shorts were pulled right down in

ので、ズボンを下ろしました. 私のショーツは、学校全体の前で真下に引っ張られました

front of the whole school you're not going to recover from that

.あなたはすぐにそれから回復するつもりはありません。

one quickly no I remember that forever no one is recovering from the

so you will notice that most of my childhood memories are not very good not

あなたは私の子供のほとんどが dhood の思い出はあまり良くないので、あまり幸せではありません

very happy so please mr. Steve give us a happy one

。 スティーブは私たちに幸せなものをくれました

now Oh a happy memory while talking of being posh I suppose we were a bit posh

ああ、上流階級について話している間、幸せな 思い出です私たちは隣人の多くに比べて少し上流階級だったと思います。それは

compared to a lot of a lot of our neighbors because that had a good job so

良い仕事

we used to play our garden we had quite a big garden yes and at the bottom of

をしてい たからです。 大きな庭はい、そしてその庭の一番下に

that garden we put a tennis court oh can you believe it you had a tennis court at

テニスコートを置きましたああ

the back tennis court you had a tennis court yes and a miniature little putting

、裏のテニスコートにテニスコートがあったと信じられますか、テニス コートとミニチュアの小さなパッティング

green what well that's in green it means

グリーンがあり ました。緑には何の意味

nothing putting it's gold you know when people are playing golf and they they

もありません 人々がゴルフをしていて、彼ら

hit the ball onto the onto the green where the whole rule is they they put I

がボールをグリーン に打ち込むとき、それは金だということを知っています。彼らが置くルール全体は、私

just put the ball into the hole so it's like it's like golf but but in your back

はボールをホールに入れるだけ なので、ゴルフのようなものですが、あなた

garden that's right you're not doing that they're really long shots you know

の裏庭ではそれは

200 yards shots you're doing that that just when it gets onto that nice smooth

200 ヤードのショットをしているのですが 、それはちょうどその素敵な滑らかな

green that's when you're just putting it so your garden wasn't that big it wasn't

グリーンに乗ったときです。 それは、庭がそれほど大きくなかったので、それをパッティングしたときです。 それほど大きくはありません

that big no but it so easy to do that and we used to play another very posh

でしたが、それを行うのはとても簡単で 、以前は別のゲームをプレイしていました

game called croquet croquet croquet I thought only the Queen of England played

クロケットと呼ばれる非常に豪華なゲーム クロケット

croquet on the Lord was it Queen Victoria

クロッケー 主にクロケットをしたのはイングランドの女王だけ

I think Queen Victoria and I want to say so Walter Reilly was it so Sir Walter

だと思っていた ビクトリア女王だったと思う ビクトリア女王と私はそう言いたい

Raleigh he actually introduced yes I think he introduced croquet - country am

- 国

i right I'm not sure about that but you know if

私は正しいです それについて

people don't know what croquet is you have a long clubs clubs with great big

はよくわかりませんが、人々がクロケットが何であるかを知らない場合 は、長いクラブを持っていることを知っ

sort of mallet like ends on them well I'm drawing a picture I was drawing a

ています

picture there we go it's quite good at art so he should be able to do that and

写真があります。芸術はかなり得意な ので、彼はそれが

you have hoops in the ground and a ball about that size and you have to put the

できるはずです。地面に輪があり、 そのサイズのボールがあり、クラブを置かなければなり

the club I don't what you could whether you call it a club through your legs and

ません。あなたがそれを呼ぶかどうかはわかりません。 クラブを足に

push these balls through the hoops and very it's quite a posh game I don't

通し、これらのボールをフープに押し込みます。 非常に豪華なゲーム

think you'd play it these days it's normally played by girls really let's

です。最近はプレイしないと思います。 通常は女の子がプレイします。本当に

face it so hoops balls and like a mallet I think

それに直面しましょう。 ボールをフープし、マレットのようにし

you call it a mallet there we go I have my drawing this is my representation of

ます。 私は私の絵を持ってい ますこれは私の代表です

croquet probably better than my explanation there it is so you can see

クロケットの説明はおそらく私の説明よりも優れ ているので

you hit the ball and then the ball goes underneath that hoop it goes you you hit

、ボールを打つとボールが そのフープの下に入るのを見ることができます。

it and then the ball goes underneath so that is called croquet yes

rote and it's played by posh people like like like mr. Steve on a nice summer day

ミスターのような上流階級の人々が 好きです。 スティーブ、天気の良い夏の日

and then you would have some soft drinks with ice in you would sit and relax then

に、 氷の入ったソフトドリンクを飲んで、座ってリラックスしてから

you go and but it's not very competitive it's not like a very competitive sport

出かけます。でも、それほど競争的ではありません。 非常に競争力のあるスポーツとは異なります。

what's a soft drink Nitori is that is that lightly so what's

ソフト ドリンクとは何ですか？

a hard drink that would be whisky vodka a soft drink would be orange squash oh I

ハード ドリンクはウィスキー ウォッカ ソフト ドリンクはオレンジ スクワッシュ

see so a soft drink is non-alcoholic yes not a soft drink I would ever think you

なるほど、ソフト ドリンクはノンアルコールです はい、ソフト ドリンクではあり ません。

would describe as non-alcoholic could be fizzy fizzy pop sometimes called orange

juice something like that and you would serve it in jugs with ice in it and

そのようなものをジュースにして 、氷を入れた水差しに入れて、

you'd sit down and drink some of that no oh we're having a lovely time let's go

座ってそれを飲み ます。いいえ、私たちは素敵な時間を過ごしてい

and play croquet and then you would then you would spend half an hour just

ます。クロケットをしましょう。 1 時間、

banging these balls around through the hoops it's all all good fun but yes

これらのボールをフープにぶつけているだけで 、すべてとても楽しいですが、

traditionally played by people who come from posh background doesn't the next

伝統的 に上流階級のバックグラウンドを持つ人々によって演奏されているわけではありません。次に

thing you'll be telling me is that you have piano lessons oh yes I had piano

あなたが私に言うことは、あなたはピアノのレッスンを受けているということです。

lessons and my sister used to have ballet lessons and horse riding of

私の妹は以前は バレエをあまりしていませんでした 乗馬と乗馬

course the thing is my dad worked quite late so when my sister had this is a bad

もちろん、私の父はかなり遅くまで働いていた ので、妹がこれを持っていたとき、これ

memory actually I've got a bad bad memory now my sister used to have ballet

は悪い思い出

lessons once a week but because it was sort of at five o'clock and my dad

です. 5 時に父

wasn't home my mum used to take my sister but I had to go with with both of

が家にいなかった 母が妹を連れて 行っていたが、私は両方と一緒に行かなけれ

them because otherwise I'd have been home

on my own which of course isn't a good idea so I used to Edward all the boys at

ばならなかった。 私は学校の男の子たち全員

school used to see me going into where my sister was having a ballet lessons

に、妹がバレエのレッスンを受けているところに私が行くのを見て、 私もバレエのレッスンを

and assumed I was having ballet lessons as well so you can imagine the ribbing

受けていると

the jokes I used to get at school because they were convinced I was having

思っていました。 私は

ballet lessons so your classmates used to pick on you

バレエのレッスンを受けていた ので、あなたのクラスメートは

because they thought you have ballet lesson because it's nothing wrong with

あなたがバレエのレッスンを受けていると思っていたので

there's nothing wrong with having ballet lessons if you're a boy or girl now

、あなたをいじめ

there isn't but there isn't but of course you will have the Mickey taken

ていました。 しかし もちろん、あなたは

out of you because what the Mickey jokes people will will make lots of jokes and

ミッキーをあなたから連れ出します。 オケの 人々はたくさんの冗談

laugh at you and things like that though that's just what boys do they will make

を言ったり、あなたを笑ったりしますが、 それは男の子がする

fun of you they will make fun of you so if if one person makes fun of another

ことです.彼らはあなたをからかうでしょう.

one they pick on them by making jokes against them yeah you can say they take

彼らに対するジョークええ、彼らは彼らからミッキーを連れ去ったと言うことができますそれは

the mickey out of them that's I would love to know where that comes from by

the way I'd love to know where that came from

どこから来たのか知りたいですところで、それがどこから来たのか知りたいです

yes I don't know we have to look that one up okay well that's very nice now

はい、私たちはそれを調べなければならないことを知りませ ん さて、それはとてもいい

another thing we're talking about today besides our childhood memories is also

ことです。子供の頃の思い出に加えて、今日私たちが話しているもう1つのこと は、略語でもあり

abbreviations now when we talk about greevey ations

ます。挨拶について話すときは、

we talk about words that have been shortened or maybe we have shortened a

短縮された単語について話したり、文を短くしたり

sentence so we make it easier to say and also quicker

することで、言いやすくすることができます。 また、より迅速である

so normally abbreviations are used to save time would you say that's true

ため、通常は 時間を節約するために

that's right they used a lot these days aren't they they are and there is a

略語が使用され

particular type of abbreviation in fact there are two that we are going to look

at today okay we have initial abbreviation do you know

ます 今日 はイニシャルを持っています bbreviation do you know

what a what initial abbreviation is mr. Steve is that way you just use the first

what a 頭文字の略語が mr であることを知っていますか。 スティーブはそのように単語の最初の文字を使用するだけ

letter of the word is that correct it is indeed yes okay we're gonna cut in

です。それは正しいです。確かにそうです。大丈夫です。そこをカットします。別のことで詳しく説明する

there I thought you was going to elaborate there with something else but

つもりだったと思いました が、

yes initial abbreviation means that you take the first

最初の略語は最初の文字を取ることを意味します。

letter of the words in whatever it is you are abbreviating sometimes you don't

省略して

use all of the words but quite often you will use them so first of all we have

いる単語のすべてを使用しない場合もありますが、非常に頻繁 に使用するため、最初に

initial abbreviation abbreviations are very useful in grammar we also have

最初の省略形

abbreviations in words we will sometimes shorten sentences and we call that

があります。 文を短くして、私たちはそれを短縮と呼んでいる

contraction so a contraction is when you shorten a sentence to make it easier and

ので、 短縮は文を短くして、

quicker to say such as don't so do not becomes don't so that is a contraction

don't so do not になるなどの言い方を簡単かつ迅速にするときです。

initial abbreviation takes as I said the first letters of the work we're going to

最初の略語は最初の文字を言ったようにかかります。 作業

have a look at some now we're going to say have you got any examples mr. Duncan

のいくつかを見てみましょう 。例はありますか。 ダンカン

I have we have some examples of initial abbreviations I want you to guess what

頭文字の略語の例をいくつか持ってい

they are so we're going to go through these quite quickly

ます。それらが何であるかを推測してもらいたいので、 すぐに説明します。

this could be embarrassing so here we go here is the first initial abbreviation

これは恥ずかしいかもしれません。 ここで、最初の頭文字の略語

and feel free to join in everyone if you want to join in feel free don't google

を紹介します。 参加したい方はお気軽にググらないでください

it I think there is a serious problem by the way this afternoon with the live

今日の午後のライブ

stream there is a little bit of a problem with the connection but it isn't

ストリームで深刻な問題があると思います 接続に少し問題がありますが、それは

my fault it is YouTube YouTube once again trying to

私のせいではありません YouTube のせいです YouTube は再び

destroy my live streams I don't know why they hate me here we go here is the

私のライブ ストリームを破壊しようとしています なぜ 彼らが私を嫌っているのかわかりません ここに行きます ここが

first the first initial abbreviation I think this is a very good one for us

最初です 最初の頭文字の略語 これは私たちにとって非常に良いものだと思います

there's the first one I can't see it v.i.p

最初のものは見えません v.i.p

the IPV IP ah that's you mr. Duncan a very important person oh that's very

IPV IP ああ、それはミスターです。 ダンカンは 非常に重要な人物です ああ

kind of you but of course YouTube doesn't think that I'm very important

、あなたはとても親切ですが、もちろん YouTube は私が非常に重要だとは考えていません。

they don't like me whatsoever but yes you are right VIP mean

a very important person VIP or as they say in Hollywood is as they say in

は、

Hollywood for some of the famous film stars very impotent person that's a

ハリウッドで有名な映画スターの何人かが言うように、 非常にインポテンスな人です。それは

different thing altogether that's a different thing altogether

まったく 別のものです。それはまったく別のもの

here's the second one I hope you're enjoying this please I'm right along at

です。これが 2 番目のものです。

home if you are playing along at home please let me know what you think it is

楽しんでいただければ幸いです。 自宅で、 それがハングしていると思うことを教えてください

hung Nguyen says how what are the differences between I have little hope

グエンはどのように言います 私は少し希望が

and I have a little hope little hope is no hope if you have a

あります と 私 は少し希望があります の違いは何

little hope it means you have some so little is normally a very small amount

ですか 非常に少量、

or all or almost nothing and a little means you have some so you have little

またはすべて、またはほとんど何もなく、 少しあるということは

hope of finding your dog that means you have virtually no hope but if you say

、犬を見つける可能性がほとんどないことを意味します。つまり、 実質的に希望がない

you have a little hope it means there is some hope I hope that helps you so here

ことを意味します。 あなたを助けるので、ここ

we go another abbreviation mr. Steve okay I'm ready with my pen because I

に行きます その他の略語 スティーブ わかりました ペンの準備ができましたので、

need to write this down M P mm I'll write M P yes should know what that is

これを書き留める必要があります M P mm 私は M P と書きます M P はい、少なくとも英国ではそれが何であるかを知っておく必要が

at least in the UK its Member of Parliament

あります 国会

Member of Parliament yes quite often we call a person who sits in Parliament the

議員 国会議員 はい 議会では、

government here in the UK for example yes we will call them an MP m P which is

ここ英国の政府は、たとえば、 はい、私たちは彼らを MP m P と呼びます。これは

an abbreviation of member of Parliament's you are right yes Member of

、 議会のメンバーの略語です。あなたは正しい

Parliament these are easy mr. Duncan well maybe for

です。 ダンカン

you maybe for you they're easy because you have a slight advantage you see

たぶんあなたにとっては簡単です あなたは英語を

because you've been teaching sorry talking English I've been teaching

教えていたので、あなたにはわずかな利点があるので、私は 英語を教え

English and you you've been talking in English so we both have an advantage

ていて、あなたは英語で話している ので、私たちは両方とも利点があります

here is another one d n d DN d DN DND I sometimes put this on my studio

これは別のものです d n d DN d DN DND 私は時々これをスタジオのドアに置いて、

door to keep mr. Steve away well that's yes oh do not disturb there

ミスターを保管しています。 Steve away はい、はい、邪魔しないでください

it is yes D and D means do not disturb you find this a lot of work because

はい、D と D は、邪魔しないことを意味し ます。最近

there's a lot of Technology work these days and you find that a lot of that

は多くのテクノロジー関連の仕事 があり、その

technology is often abbreviated and at work you tend to find this is people

テクノロジーの多くはしばしば省略されていることがわかります。 あなたが見つける傾向がある仕事は、人々

talk in these kind of almost talking about they're just totally letters all

がこの種のほとんど 話していることです.彼らはいつも完全に文字に過ぎず

the time and you wonder what they're talking about is jargon jargon unless

、彼らが 話していることは専門用語で

you're in on what the jargon is and what all these abbreviations are you can get

あると思います. これらの略語は少し迷子になる可能性が

a bit lost so jargon when we say jargon we mean

ある ため、専門用語と言うときは、専門用語

technical speak or words that are specific for one thing jargon so you can

またはある 特定の専門用語に固有の言葉を意味する

say computer jargon so computer jargon is something that only people who know a

ため、コンピューター専門用語と言うことができるため、コンピューター専門用語は、コンピューターについて よく知っている人だけ

lot about computers will understand here comes another one now right how are we

が理解できるものです もう 1 人が来

doing for time twenty about twenty two maybe twenty three minutes to go

ました。20 時くらいから 22 時くらいまでの調子はどう

here is another one mr. Duncan this is just for you because we know you like

ですか。あと 23 分です。もう 1 人です。 ダンカン、これは あなたのためだけです。あなたが車が好きだと知っている

cars I'm not sure if you like this particular car right B M W oh yes BMW a

からです。あなたがこの車が好きかどうかはわかりません 。B M W ああ、はい、BMW は

German car good quality sporty that I think it stands for Bavarian motor works

ドイツの車で、質の高いスポーティー なバイエルン モーター ワークスの略だと

I heard that you don't like BMWs mr. Steve is that true no I do I do I've got

思います。あなたは気に入らないと聞きました。 BMWのミスターのように。 スティーブは確かにそうです、私はそうします、私

a certain image but they're good cars you can't you can't not BMWs and they

は特定のイメージを持っていますが、彼らは良い車 です、あなたはできません、BMWではありません

are very sporty of course that's their image good handling ok mr. Steve is is

。 スティーブは

turning it to Jeremy Clarkson this afternoon so BMW yes is it is it

今日の午後、ジェレミー・クラークソンにそれを返し ます。BMW はい、

Bavarian motor works yes it is BMW Bavarian motor works glad I got that one

それはバイエルン モーターが動作します。はい、BMW バイエルン モーターが動作します。BMW バイエルン モーターの初期化が正しく動作することを嬉しく思い

right that is the initial the initialization

ます。

of BMW Bavarian motor works okay one more very across being a region in

Germany bavette oh really Bavaria well I'm not sure exactly but it

ドイツの地域 bavette ああ、 本当にバイエルン 正確にはわかりませんが、それはドイツの

refers to the very abjure is a region in Germany I think you'll find it is that's

地域である非常に不名誉なことを指してい ます。

anybody in in Germany watching would maybe outer correctors or give us the

ドイツの誰かが見ているのは、 おそらく外側の修正者か、私たちに正しいものを与えるでしょう。

correct explanation of that mr. Steve wants to know where Bavaria is it

その氏の説明。 スティーブ はバイエルンがドイツのどこにあるのか知りたがっていますが、何年も前

definitely in Germany but I'm not sure whether it's referred to as Bavaria now

whether it was referred to Bavaria many years ago so that would be

にバイエルンと呼ばれていたのか、現在

interesting to know Tomic says Bayern bayern not bayern it is Bavarian motor

バイエルンと呼ばれているのかはわかりません。

works Bavarian motor mania here's another one mr. Steve now this is this

作品 バイエルンのモーター マニア ここに 別の 1 氏です。 スティーブ 今、これ

is an interesting one especially if you're talking about technology as you

は興味深いもの です。特に技術について話している場合

were just l-e-d so that is an abbreviation LED LEDs lots of talk about

は、これは 略語です LED LED 最近は LED について多くの話があり

LEDs this these days LED televisions LED headlights that's on cars on cars I've

ます LED テレビ 車に付いている LED ヘッドライト 私が持っている車に付いている車に付いている LED ヘッドライト

got cars and again there it's light emitting diode light emitting diode emit

車と再びそこにあるのは 発光ダイオードです 発光ダイオードは発光します

what does emit mean gives off give off yes if you give off something normally

何を意味するか 発光ダイオードは発光します 発光するという意味は 発光します 発光する 発光する 発光 する 何か通常

light or sound we can say you are emitting so there it is yes LED stands

光または音を発する場合、発光していると言うことができます。

for light emitting diode there it is diode being a small electronic device

ダイオードは小さな電子デバイス

yes and you put electricity through it it gives off light many cars now have

です はい、電気を通す と光を放ちます 多くの車は今では

LEDs on their headlights they do they used to be expensive used to have

ヘッドライトに LED を搭載しています 彼らは 以前は高価

ordinary a sort of halogen bulbs or tungsten bulbs then you went on on to

でした 通常の一種のハロゲン電球や タングステン電球を持っていました その後、あなたは続けました

LED bulbs now which are well they're not bulbs as such they're actually they're

LED電球は現在、電球ではありません 。実際には

it's a separate thing altogether so they're very bright they used to be very

、まったく別の ものなので、非常に明るいです。以前は非常に

expensive but now Zen on that was what I was

高価 でしたが、今では

thinking of xenon bulbs they were very bright bulbs on car headlights but now

ゼンオンがキセノン電球について考えていました。 それらは 車のヘッドライトの非常に明るい電球でしたが、

you've got LEDs which are even brighter and I think the last a very long time

今ではさらに明るいLEDを手に入れました。これは 非常に長い間

okay well you would know about it because you are a bit of an expert on

大丈夫だと思います。

course besides being a grinder so mr. Steve knows a lot about grinding but he

グラインダーであることに加えてコースの専門家であるため、 氏。 スティーブは研磨

also knows a lot about cars as well elke Noah says in German it's a Bey rich

についてよく知っていますが、車についてもよく知っています。 エルケ・ノアはドイツ語で、それはベイ・リッチだと言い

Berek Berek mater enough okay ah right okay so that's what BMW actually is in

German so it's just what we call it in the UK so we simplify it you see right I

ます 英国ですので、簡単に説明してください。

see thank you very much elke for that thank you

わかりました。ありがとうございます

here comes another one this is one that we will recognize b b c BBC BBC yes this

is known throughout the world as an impartial broadcasting organisation it's

the British Broadcasting Corporation I'm not sure about impartial but but uh some

公平かどうかはわかりませんが、一部の

people think that I should be on the BBC I think I would be very good on the BBC

人は私が BBC に出演すべきだと 考えています。私は BBC でとてもうまくいくと思います。

hello this is the BBC Radio 4 and now it is time for the shipping forecast did

こんにちは、これは BBC ラジオ 4 です。今度は出荷予測の時間です。気に入りました

you like that it's okay what is Pasha's you of course you know I

か。 大丈夫です パシャは何ですか あなたはもちろん、私

would be incredibly posh on the baby's here of course these days you have

は信じられないほど豪華です ここにいる赤ちゃんに

regional accents now we don't speak proper English all the time on the BBC

you can come on with any old accent now with that yeah right yeah right yeah

それでええ、あなたがた ああ、そうそう

coffee BB goob yeah yup cool flips Selly Oak yokel from spork Hill this is this

コーヒー BB グーブ ええ クールなフリップ スポーク ヒルのセリー オーク ヨーケル これ

is a radio for mixture of accent fair but did you like that was Birmingham

はアクセント フェアの混合ラジオですが、

accent that was leave my accents alone that is Liverpool there as well I think

私のアクセントをそのままにしておいたバーミンガム アクセントが好きでしたか、 それはリバプールでもあると思い

so BBC what does BBC stand for mr. Steve British Broadcasting

ます BBC BBC は mr の略です。 スティーブ 英国放送

corporation the British Broadcasting Corporation is the BBC let's have a look

協会 英国放送 協会は BBC 見てみましょ

shall we ding British Broadcasting Corporation is

う 英国放送協会

the BBC yes a place where I would love to work but they don't want me because

は BBC はい 私 が仕事をしたい場所ですが、私は十分に豪華ではないので、彼らは私を望んでいません.

I'm not posh enough I think mr. Steve mr. Steve would get

. スティーブさん スティーブは

onto the BBC I think so so another one there's more there's more

BBCに出演するだろうと思う ので、もう1つもっとあります

but we have about let me just see how many we have we have about three three

が、私たちがどれだけ持っているか見てみましょう。

more and then we will say goodbye we will look at a couple of more pictures

we've got two more pictures of mr. Steve when it was little oh well actually

氏の写真がもう 2 枚あります。 小さい頃のスティーブ、まあ、実際

there's one of me and there's one of mr. Steve so that still to come so here we

には私の一人とミスターの一人がいます。 スティーブ、まだ来ないので、

go another one this might not be from you but I won't use it anyway go ahead

別の質問に行きます。これはあなたからのものではないかもしれませんが、 とにかく私はそれを使用しません.

see I a the CIA oh yes CIA NRS is American this is the Central

Intelligence Agency CIA was that your Birmingham accent that was my attempt at

a southern American accent Central Intelligence Agency touch you threw it

南アメリカの訛りで試したアクセント 中央 情報局のタッチ あなたはそれを捨てまし

out there you certainly did I know I know I'm throwing it away here you go

た あなたは確かにそうでした 私は知って いました 私はここでそれを捨てていることを知っています あなた

then yes famous intelligence organization so in America what is it

はそうです 有名な諜報 機関 だからアメリカでは

then tell us again what it is it's the Central American Central Intelligence

それは何ですか もう一度教えてください それは何ですかそれは 中央アメリカの中央情報

Agency I've said it three times already yes but I wants it again I wants it in

局です 私はすでに3回言いました はい でもまた欲しいです

your normal voice and in an American accent central intelligence agency and

あなたの通常の声とアメリカのアクセントでそれを求めています

the British central intelligence agency now Welsh let's move on shall we don't

you do a Welsh accent I thought you were an actor not just

ウェールズ語の訛りをしませんか ？あなたは俳優だと思っていましたが、すぐにそのような俳優ではありません

quickly like that how about I've got one for you which is related to this

でした。これに関連するものをあなたのために持っています

what about KGB okay gee behaved g/b yes well I haven't got that one KGB

か？KGBはどうですか？ その1つのKGBを手に入れた

so what does the KGB stand for now sounds it sounds like something very

ので、どうしますか es KGB は現在のスタンド です。非常

old-fashioned and dated it sounds like we're going back to the to the 1950s in

に古風で時代遅れなもののように聞こえ ます。冷戦中の 1960 年代の 1950 年代に戻っているように聞こえます。

the 1960s during the Cold War so the K G B I haven't got that one by the way I

don't have it here so K G B what does that stand for what does it stand for

ここにはないので K G B それは

what I want in Russia watching we want to know we know it's the the the Russian

何の略ですか ロシアで私が欲しいものを何の略

intelligence agency equivalent to the CIA good America how do you pronounce it

でしょう

it when Russia stand for what does it mean okay g/b ooh interesting i hope

か ロシアは何を 意味するの?

someone answers that because i i'm now scratching my head wondering as well

both in england we've got the mi5 mi5 what does that stand for again no idea

we don't know I don't think anyone does anyone know what mi files are you just

「わからない 。miファイルが何かを知っている人は誰もいないと思う。あなたは

going to keep mentioning things that we don't know the answer to yes I just

、私たちが知らないことについて言及し続ける つもりですか。イエスへの答えは、

thought I would completely the talking about intelligence agencies around the

私は完全 に世界中の諜報機関

world and they're all obviously abbreviated so Galina says Galina says

と彼らについて話すと思っていました。」 re はすべて明らかに 省略されているので、Galina は Galina が KGB と言っていると言います

KGB but we want to know what KGB stands for so we have the initials KGB yes but

が、私たちは wa KGBが何を表しているのか分から ないので、イニシャルKGBはありますが

what does it mean what does it stand for he's either one why don't we found

、それはどういう意味ですか? 彼はどちらかです.

Vladimir Vladimir Putin and ask him he might be able to tell us what we have to

ウラジミール・ウラジミール・プーチンを見つけ て、私たちがしなければならないことを教えてくれるかもしれないと彼に尋ねてみませんか?

do first is ask Donald Trump yeah there we go

最初にすることはドナルド・トランプに尋ねることです ええ、FBI に行きます

FBI this is linked to the last one ah f.b.eye all right well this is a

これは最後の1つにリンクされています ああ、 f.b.eye 大丈夫です これは

American again Federal Bureau of Investigation or investigation the

再びアメリカ人です 連邦捜査局 または

Federal Bureau of Investigation so what is the difference between FBI and CIA is

連邦捜査局の調査 では、FBIとCIAの違いは何ですか

there a difference I'm not sure I think I think FBI is more to do is sort of

よくわからない違いがあり ます.FBIがもっとやるべきことは

what happens just in America itself it's more like an extension of the police

、アメリカ自体で起こっていること のようなものだと思います.それは警察の延長のようなもの

force I think whereas I think CIA is more to do with

だと思います.

spying and looking all around the world I think I think I might be correct in

世界中 で

that Simona has actually told us what KGB stands for right I'm not sure if I'm

、シモーナが実際にKGBが何を意味するかを実際に教えてくれたという点で、 私は正しいと思い

going to be able to read this because it is in Russian call me Ted

ます。これを読めるかどうか はわかりません。ロシア語なので、Ted GusのドアVannoyと呼んでください。

Gus door Vannoy Bissell has not nice D well we learn here that pronounced

Bissell は良くない D よく、私たちはここで明らかな相関を学びます

correctly come it tipped ghost or VAD Vinny oi

ctly チップがついたゴーストまたは VAD Vinny oi

Bissell best soap but what does that mean it has must be I haven't finished

Bissell 最高の石鹸ですが、 それはどういう意味ですか? まだ終わって

yet please let me finish it's very long

いません. 終わらせてください. 非常に長いです.

there are lots and lots of letters in this we haven't got much time mr. Duncan

これにはたくさんの文字があります. 氏。 ダンカン・

Simona thank you very much for that I hope I pronounced that right er I'm

シモーナ、どうもありがとう。 私は

probably going to get into big trouble now because of that big big trouble I

おそらく今、大きな問題に巻き込まれることになるだろうと言いたかったのですが 、その大きな大きな問題のために、

don't know about YouTube cutting me off either I think maybe maybe the KGB will

YouTube が私を遮断したことも 知りません。

be cutting me off it sounds very painful here we go so FBI

私を遮断する ことは非常に苦痛に聞こえます.FBI

we've had that one and finally we have one more and then we're going to look at

はそれを持っていて、最後にもう1つ持ってい ます.そして、私たちは別のものを見ていきます。

something different e u our EU EU

well that's very topical in this part of the world at the moment European Union

現時点で 欧州連合

European Union I want to see European Union yes European Union the thing that

欧州連合 私は欧州連合に会いたいです はい 欧州連合

we will be leaving very soon the UK is leaving the e u-- leaving we

私たちがすぐに去る こと 英国はEUを去ります u-- 去る 私

are saying goodbye that's what's happening at the moment i think it might

たちはさよならを言って います それが現時点で起こっている

take forever for us to actually leave but it is happening albeit very slowly

ことです 私たちが実際に去るのは永遠です が、非常にゆっくりではありますが、それは起こっています。それでは

let's not get into that so let's let's have a look at a different type of

、別のタイプの

abbreviation we also have something called an acronym acronym do you know

略語を見てみましょう

what an acronym mr. Steve that is that I'm trying to

。 スティーブ、私はそれを説明しようとし

describe it that would be the letters of something you want to describe but it

てい ますが、それはあなたが説明したいものの文字になりますが、それ

forms a word of its own yes that's quite accurate yes so an acronym is the

は独自の単語を形成します。はい、それは非常に 正確です。はい、頭字語は

abbreviation but the BRE abbreviation actually creates a new word and I will

略語ですが、BRE の略語は 実際には新しい単語を作成します ここで

give you some examples right now so what we just described then those didn't

いくつか例を挙げますが 、これらは単語を説明したものではありません。

describe words no they are initials so that's why you say the initial words so

イニシャルです。 そのため、単語を

they don't form word but an acronym is an abbreviation that actually forms an a

形成しないように頭字語を言うのですが、頭字語は実際に単語を形成する略語です。

word itself yes so you take the initials but the initials actually spell a word

単語自体 はい、イニシャルを取ります が、イニシャルは実際には単語の綴りです。今すぐ

and we are going to have a look at one right now here we go

1 つを見てみましょう

OPEC OPEC OPEC is that a word it is it's what it is it is it is it is the thing

。OPEC OPEC OPEC はその単語 です

we were just talking about it sounds like something that sounds up what we

私たちが今話し ていることは、私たち

were just doing before so this is actually an acronym right okay then it's

がちょうど前にやっていたことのように聞こえるので、これは 実際には頭字語です。大丈夫

something to do with Europe no I don't know I can't think what OPEC stands for

です。ヨーロッパと関係 があります。わかりません。OPECが何を表しているのかわかりません。

it's the oil-producing countries isn't it that's it you are near very good yes

産油国 ですね あなたは非常に良いです はい

OPEC it is an acronym organization of the Petroleum Exporting Countries that's

OPEC それは石油輸出国の頭字語組織であり、それは

a big one right so that's that's why instead of instead of that they say that

大きなもの です。そのため、OPECは言う

OPEC it's much easier to say so there is a good example of an acronym much better

のがはるかに簡単であると言うのでは なく、頭字語の良い例がたくさんあります

much easier to say another one here's one you might know mr. Steve NASA NASA

別のことを言う方がはるかに簡単 です。ここにあなたが知っているかもしれないものがあります。 スティーブ NASA NASA

NASA NASA I'm writing it down that's that's obviously the Space Agency in

NASA NASA 私はそれを書き留めています。それは 明らかにアメリカの宇宙機関

America but I can't think what the end in the a stands for North American Space

ですが 、a の末尾が北アメリカ宇宙

Agency something like that some people actually think that's what necessary is

機関を表し ているとは思え

is interesting a lot of people think that it is

ません。 多くの人は 、それは

North America space-age it isn't is it nautical America sometimes with nautical

北米の宇宙時代だと思っています。そうではありません。それは 航海アメリカです。航海

aviation something like that it's more yes I'm on the right track you were on

用航空を使用したこともあり ます。もっとそうです。私は正しい道を進んでいます。あなたは正しい道を進んでいまし

the right track you are you're clear for takeoff

た。あなたは明確です 離陸は

three two one ah right okay so it's actually connected to to the maybe the

3 2 1 ああ わかりました。 実際には空軍に接続されている可能性が

Air Force and you know in America I don't I give you the answer because

あります。アメリカではご存知の

we're running out of time quickly National the National Aeronautics and

ように、時間がすぐになくなってしまうので答えません。 国立航空

Space Administration is more nessa stands for national aeronautics so

宇宙局は more nessa は National Aeronautics の略なので

everything to do with flying flying around or flying into space I'm glad you

、 飛び回ったり、宇宙に飛んだりする

gave it that demonstration what flying is like yes I just like nobody knows

what flying you I just like waving my hands around mr. Steve that within the

ことに関係するすべてのことです 。 スティーブは

near bow we're off to Mars apparently in 2020 I would never lose this way to Mars

、2020年に火星に向けて 出発する予定だと言っています.来週の火星にこの方法で負けることは決して

next week haven't you heard that you can actually get an uber now uber have

ありませ ん.Uberが

started doing taxes to Mars did you know that so so forget about Elon Musk you

火星に税金を払い始めたので、実際にUberを取得できると聞いていませんか? イーロン・マスクのことは忘れて

don't need him you just just call an uber you just go to your phone and say

彼は必要ない ユーバーに電話して 携帯電話に行って ユーバーに話しかけてください

hello uber can I have a taxi to Mars it will take about 68 years but you will

火星までタクシー で行けますか

get there finally here is the one that most people know I think you saw this

ほとんどの人はこれを以前に見たと思い

earlier I accidentally held it up by the way so most people have seen this

ます ところで偶然手に 持ったので、ほとんどの人は今日すでにこれを見て

already today here it is laser Oh Laser laser is the

います ここはレーザーです ああ、レーザー レーザーは

most famous acronym so most people know all about this acronym but what does it

最も有名な頭字語なので、ほとんどの人は この頭字語についてすべて知っていますが、それは何を意味するのでしょうか

stand for I only know the first I can never

私は最初のことだけを知って

remember the whole thing it's that it starts off light amplification yeah but

います 私はすべてを思い出すことができません それ は光の増幅から始まります ええ でも

I don't know the rest of it okay Laser laser anybody know what laser stands for

残りはわかりません 大丈夫 レーザー レーザー

so that is it it is a very well known acronym and of course laser is like a

知られている 頭字語であり、もちろん、レーザーは

laser beam in case you didn't know what laser or a laser gun like in Star Wars

レーザー ビームのようなものです。 スターウォーズのレーザーやレーザー銃がどのような

so there it is laser the answer is light amplification by stimulated emission of

ものかわかりません。レーザーが答えです。 誘導放出による

radiation that is what the acronym laser stands for light amplification by

光増幅です。これは、レーザー が誘導放出による光増幅を表す頭字語

stimulated emission of radiation so there are two the law and that is the

であるため 、2つの法則があります。 これが

final one there is one more that some people think that this is an acronym I'm

最後のものです もう1つ 、これは頭字語だと思う人もい

going to show you it now but it isn't Brix it some people think that brexit is

ます 今からお見せしますが、Brixではありません ブレグジット は頭字語だと思っている人もいますが、ノーブレクジット

an acronym but it isn't no brexit is actually what we call blend word so you

ではありません は 実際には私たちがブレンドワードと呼んでいるもの

blend you take two words and you mix them together so Brix it the thing that

です.2つの単語をブレンドしてそれらを混ぜ合わせます. ブリックス.現在

we are doing at the moment very slowly actually is British exit so

私たちが非常にゆっくりと行っていることは 実際には英国の出口

you take part of one word and you join it to another word so British exit is

です.1つの単語の一部を別の単語に結合します. つまり 、英国の出口は

brexit there we go we are going out in the garden now would you like to hang

ブレグジットです。私たちは庭に出かけます。今しばらく ぶらぶらしません

around for a few moments mr. Steve yes certainly yeah now going outside we did

か。 スティーブ はい、そうです。 外に

a big job in the garden this week didn't we we went outside and we did a big job

出て、今週は庭で大きな仕事をしました。外に出て、大きな仕事をしました。

I was exhausted afterwards I was really tired I don't know about you but

その後は 疲れ果てていました。本当に疲れていました。あなたのことはわかりません

whenever I do a big job I always feel very exhausted just like I was at the

が、 大きな仕事

end of last week's show so this is something we were doing during the week

先週のショーの終わりのときと同じように、いつもとても疲れているので、これは 私たちがその週に

we're gonna have a look and then mr. Steve and myself will come back and we

行っていたもので、見てからミスター. スティーブと私は戻ってきて、

will say goodbye so this is something we were doing earlier in the week

さよならを言うので、これは私たち が週の初めに行っていたこと

oh hello mr. Steve hello there mr. Duncan and hello everyone watching out

です。 スティーブさん、こんにちは。 ダンカンとこんにちは、皆さん

there in YouTube land we are out in the garden it's a beautiful evening it's a

、YouTube ランドで見守っています。私たちは庭に出てい ます。美しい夜

little bit chilly but we are out here for a special reason because we are

です。少し肌寒いですが、私 たちは特別な理由でここにいます。なぜなら

going to cut down the dung Kilis the big dunk ulis that is growing at the moment

、[ __ ]のキリス、つまり大きな ダンク ウリスを切り倒すからです。 庭で今成長している

in the garden so what are we going to do mr. steve well the full name of the

ので、私たちは何をするつもりですか？ スティーブ、この

plant is a car dunk ulis and of course we bought this particular plant because

植物のフルネームはカー ダンク ウリスです。もちろん、 この特定の植物を購入

it's got a mention of your name in it so car dunk ulis sounds like Duncan which

したのは、あなたの名前が記載されているからです。 カー ダンク ウリスはダンカンのように聞こえ

is of course your first name I actually spotted this plant in the shop I said to

ますが、もちろんあなたのファーストネームです。私は実際に この植物を見つけました 私がミスターに言った店で

mr. Steve I said look mr. Steve this plant is called

。 スティーブ私はミスターを見て言った。 Steve この 植物は

car dunk ulis and my name is Duncan so I couldn't resist I said to mr. Steve I

car dunk ulis と呼ばれ、私の名前は Duncan です。 スティーブ

said let's buy one and then we can have a dunk ulis growing in the garden

1 つ買おうと言い ました。そうすれば、ダンク ウリスを庭で育てることができます

yes mr. Duncan you wanted to have a plant in the garden

。はい、ミスター。 ダンカン、あなたは庭に植物を置きたいと思っていました

that sounded like it was named after you what an ego of course I couldn't resist

が、それはあなたにちなんで名付けられたように聞こえます. もちろん

buying it because it's called car dunk ulis and my name is Duncan mr. steve is

、それは車のダンク・ ウリスと呼ばれ、私の名前はダンカン氏であるため、私はそれを買うことに抵抗できませんでした. スティーブは、長い間ダンク ウリスを支え

busy pulling up the sticks that have been holding up the dunk ulis for so

てきたスティックを引き上げるのに忙しくして い

long come on mr. Steve give it a good pull there it goes you're very good at

ます。 スティーブはそれをうまく 引っ張ってください。あなたはこれがとても上手です

this

you can see mr. Steve is thinking about it will he be able to carry out this

。ミスターを見ることができます。 スティーブは、 この巨大な仕事を遂行できるかどうかについて考えています。

huge task because of course this is a very big plant look at the size of it so

もちろん、これは 非常に大きなプラントであり、そのサイズから見ても、

what do you think mr. Steve do you think you'll be able to do it yes this plant

あなたはどう思いますか? スティーブ、 あなたならできると思いますか。はい、この植物

needs chopping down because it's dies off in the winter and therefore if we

は切り倒す必要があります。なぜなら 、冬に枯れてしまうからです。だから

leave it out it won't look very nice because you can see the one behind is

放置すると 、後ろの植物が

already dying off this is what you call a perennial plant which means that it

すでに枯れているのがわかるので、見栄えがよくありません。 これはあなた が多年生植物と呼んでいるもの

dies off during the winter months and comes back again in the spring so this

で、冬の間に枯れ 、春にまた戻ってくるので、この

plant will kind of regenerate itself yes so this plant here will die off so we

植物は一種の自己再生をします。はい 、この植物は枯れるので、私

will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by magic

たちはそれを切り取り、次に 魔法のように、1 つの成長期にこの高さまで成長したかのように、新しい植物が再出現し

it's grown this height in one growing season and the new baby plants are

、新しい赤ちゃん植物が

already present at the base that's incredible can you see this particular

すでに基部に存在してい ます。信じられないほど素晴らしい

thing here mr. Steve it is called a capitulum or as it's more commonly known

ことです。 Steve それは capitulum と呼ばれ

a flower head

careful mr. Steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

ます。 スティーブ、あの 大きな植物があなたの頭の上に落ち

so mr. Steve will now put all of the bits of the dunk ulis into the wheelie

てほしくありません。 スティーブは今 、ダンク ウリスのすべてのビットをウィリー

bin I must admit this is turning out to be a very busy evening

ビンに入れます.これは 非常に忙しい夜の

job done and there it is already you can see next year's car dunk Ulis growing

仕事であることが判明したことを認めなければなり ません.来年の車のダンク ウリスが成長

and a year from now we'll be cutting this one down I hope you enjoyed that we

し、今から 1 年後. 私たちはこれを切り詰めます 寒い季節が近づいているので

were very busy in the garden during the week incredibly busy preparing for the

、寒い季節の準備で信じられないほど忙しい週の間、私たちは庭でとても忙しかったことを楽しんでいただければ幸いです

cold months because the cold months are on the way aren't they mr. Steve they

。 スティーブ

are yes time to wrap up warm put your woolly hat

、そろそろ着く時間だ 毛糸の帽子

on in your scarf and put the heating on light the fire oh I'm looking forward to

をスカーフにかぶせて ヒーターをつけ て火をつけて ああ、

that there's nothing nicer I was I was actually talking about this earlier

これ以上に良いものはないことを楽しみにしている

because because our winters here in the UK aren't is cold or as horrible as they

イギリスは昔ほど寒くなく、恐ろしいものではありません。若い頃

used to be we used to get lots of snow when we were young we used to have

は雪がたくさん降っていましたが、

lovely winters where we could go out and play in the snow but these days we don't

外に出て雪遊びができる素敵な冬を過ごしてい ましたが、最近はそうではありません。

get any doing I don't think we've had snow for about four years that's

何もしません 約 4 年間雪が降っていなかったと思います。

incredible I know so hopefully this winter we will

信じられ ないことです。今年の冬

have a lot of snow and then we can do a live stream outside in the snow that

は雪がたくさん降って、 外で雪の中でライブ ストリームを行うこと

would be amazing that would be like a dream come true

ができれば素晴らしいと思います。 雪合戦を生放送

if we could do that we can have a snowball fight live on air okay I've got

でできるようになれば夢が叶う

a leaf on my hat wait there see autumn autumn is here you see that's the reason

よ 帽子に葉っぱをかぶっている 待っててね 秋 秋がやってきた ほら、

why there are leaves falling everywhere it's almost time for us to go can you

どこにでも葉っぱが落ちて いるのはそのせい 私たちが行く時間です。私たちが行く

believe how fast it's gone today before we go here's another picture of mr.

前に今日がどれほど速く過ぎたか信じられますか？ 氏の写真。

Steve now this is one that I know that you are very fond of you you are very

スティーブ、これはあなたがとても好きだということを私が知って いるものです。

fond of this picture so here it is this is mr. Steve with his little dog what

あなたはこの写真がとても好きです 。 スティーブと彼の小さな犬

was your dog's name my dog's name was a Toby Oh Toby and I was probably

あなたの犬の名前は何ですか 私の犬の名前 はトビー オー・トビーで 私はたぶん

about 15 there I would say 15 or 16 I think really 15 you look maybe younger

15 歳くらいでした 私は 15 歳か 16 歳だ と思います 本当に 15 歳だと思います

you look much younger there I was said you yes I would have said you about 12

maybe 12 I think I was a bit older than that okay then you weren't that mature

たぶん12歳くらいだと思います 私はそれより少し年上だったと思います わかりました では、あなたはそれほど成熟して

were you I was a late developer as it were so there is and that is that your

いませんでした あなたがいわば遅い開発者だっ たので、そこにあり、それは

big big garden you were telling us about that's part of it yeah so where's the

あなたが私たちに話していたあなたの大きな大きな庭です それは その一部ですええ

tennis court it was in front of me on if you look at that picture it would be in

、私の目の前にあるテニスコートはどこにあり ますか。その写真を見ると、それは

front of me so that's that's part of your big garden but we had all the big

私の目の前にあるので、それは あなたの大きな庭の一部ですが、私たちはすべてのビッグ

stars coming to play on our tennis court Billie Jean King that bit the big stars

スターが遊びに来ていました 私たちのテニスコート ビリー・ジーン・キングはビッグスターを噛みまし

are you sure the big stars from the 1970s I'm joking I think you're lying

た 1970年代のビッグスターですか 冗談です 絶対に嘘をついていると

definitely do you want to see one last picture and this is this is a picture of

思います 最後の写真を見たいですか これは

me with my mum and this isn't I think this is the most embarrassing photograph

私と私の写真です お母さん、これは違うわ これ

that I have of me do you want to see now a lot of people don't believe just how

は私が持っている私の中で最も恥ずかしい写真だと思う 今で は多くの人

thin how skinny I was when I was little when I was young so here is a photograph

が、私が幼い頃にどれほど痩せていたかを信じ

I must have been around 15 15 years old when this was taken

ていません。これが写真です。 これが撮影されたとき、

so here I am with my mum prepare for something very unusual so this is me

私は 15 歳くらいだったに違いありません。ここで私は母と一緒に準備をしています。 非常に珍しいことです これは

with my mother so there I am on the left and look how thin I am look how skinny I

母と一緒にいる私です 左 にいます 私がどれだけ痩せているか見てください

was I was so thin Hey I it looks as if I I haven't been eating for many weeks but

私はとても痩せていました 私はとても痩せていました ねえ、私 は何週間も食べていないように見えますが、

I used to eat all the time in fact I used to eat so much food I used to eat

私は 昔はいつも食べていた 実際 私はとてもたくさんの食べ物を食べていました

chocolate I used to go to the shops and I used to go home with loads of

チョコレートを食べていました 店に行ったり、チョコレートをたくさん 持って家に帰っ

chocolate I used to go into my bedroom in eat tons and tons of chocolate and

たりしました 寝室に行ってたくさんのチョコレートを食べてい ました チョコレートと

there I am so I was about 15 maybe even getting on for 16 when that was taken

そこにいるので、それが撮影されたときは15歳くらいだったかもしれません が、それが撮影されたときは16歳だったかもしれ

but look there's my lovely mum my mummy and this was taken in

ませんが、私の素敵なお母さん、私のお母さんがいて 、これが撮影されたのは

I think around about 1983 maybe 1982 way back in the 1980s so I

1983年頃だと思います. 1980年代の1982年頃だと

was very thin back then you were indeed I was it's time for us to go can you

思います。 あの頃、あなたは確かに 私は私たちが行く時が来

believe how fast everything is gone today it's gone really really quickly

た今日、すべてがどれほど速く過ぎ去ったか信じられますか 本当に早く過ぎ去りました

what do you think do you think today's lesson do you think today's livestream

今日のレッスンは

has gone quickly I do I think it's gone by very fast today

I would agree so I will go first and then I will let you wrap up the show

okay mr. Steve I will let you go I will see you next week have a super week

どう思う？ スティーブ 私はあなたを行かせ ます 来週お会いしましょう スーパーウィーク

bye-bye thank you very much and see you next

バイバイバイバイ ありがとうございまし

week mr. catch you later bye he's gone mr. Steve has gone and it's almost time

た 後で会いましょう、さようなら、彼は行ってしまいました 。 スティーブがいなくなって、

for me to say goodbye as well thanks a lot for your company we have been

さよならを言う時 が近づいてきました。あなたの会社に感謝します。

talking all about autumn today because autumn is one of my favorite seasons

今日、私たちは秋について話してきました。なぜなら、 秋は私の好きな

it's one of my most favorite seasons of all the seasons that exist it is

季節の 1 つだからです。存在するすべての季節の中で最も好きな季節の 1 つです。 は

definitely my most favorite so there is a lesson on my youtube channel where I

間違いなく私の一番のお気に入りなので 、私の youtube チャンネルに秋のすべてについて話しているレッスンが

talk all about autumn and here is another clip this particular excerpt

あります。ここに 別のクリップがあります。この特定の抜粋

comes right at the very end it's time for me to go I hope you have a great

は最後の最後に

week thanks for your company before I go of course we have the answers to the

来ます。 会社に行く前 に もちろん、私たちは謎のイディオムへの答えを持っています

mystery idioms the first one lots of people got this right shoot yourself in

最初のもの 多くの 人がこれを正しく理解してい

the foot to shoot yourself in the foot the meaning to accidentally make a

situation worse for yourself you bring a problem on yourself through

ます

stupidity you shoot yourself in the foot and the second one many people got this

愚かさを通してあなたは自分の足を撃ち 、2番目のものは多くの人がこれを

right as well push or pushing up the daisies pushing up the daisies meaning

正しくしました. ヒナギクを押し上げるまたは押し上げる.

the meaning is an idiom that means to be dead

and bear it we can describe a dead person as pushing up the daisies so

死んだ 人がヒナギクを押し上げ

there they are today's mystery idioms have been solved I will see you next

ていると説明するので、今日のミステリーイディオム は解決されました 来週の

Sunday two o'clock UK time and of course until then I hope you have a great time

日曜日、英国時間の 2 時に お会いしましょう それまでは、

stay safe I will see you next week it will be the 8th of October next week is

安全に過ごしてください お会いしましょう 来週は 10 月 8 日です 来週

there any significance no of course not but I will see you then

は何らかの意味がありますか もちろんありません が、またお会いしましょう

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

。 英語発祥の地のダンカンは、 私

talking to you live thanks also to mr. Steve for joining us today as well see

があなたと話しているのを生で見てくれてありがとうと言いました。 スティーブ、今日は参加してくれて、また

you next week and of course you know what's coming next

来週お会いしましょう。もちろん、 今のところ、次の予定は

ta ta for now 8-)

autumn serves as a reminder to us all that everything has a pattern, a beginning and an end the seasons come and go even in places

わかっています。

where those changes are very subtle but exist they do even in our lives there

それらの変化が非常に微妙である場所でさえ、それら は私たちの生活の中でさえ存在します.

are seasons a time to grow a time to blossom a time to live

季節があり、成長する時があり、 開花する時が

and a time to die these changes have and always will decide how things must be

あり、生きる時があり、死ぬ時 があります.

autumn's fall and winter's chill will choose the fates of you and me.

そして冬の寒さ があなたと私の運命を決めるでしょう。