LIVE English Lesson - 1st OCT 2017 - Learning English - grammar - childhood - abbreviations

autumn is approaching time to roll down your sleeves the first evening chill

el otoño se acerca, es hora de arremangarse, el primer frío de la tarde

arrives with the falling of the leaves red and gold become to us the colour

llega con la caída de las hojas, el rojo y el dorado se convierten para nosotros en el color

of change and decay for as the seasons are concerned this has always been the

del cambio y la decadencia, ya que, en lo que respecta a las estaciones, estos cambios siempre han sido

way these changes have and always will decide how things must be autumn's fall

así y siempre lo serán. decide cómo deben ser las cosas el otoño del otoño

and the winter's chill will choose the fates of you and me

y el frío del invierno elegirán tu destino y el mío

You know the world of English is a fun and exciting place to be I'm so glad you

Sabes que el mundo del inglés es un lugar divertido y emocionante para estar Estoy muy contento de que

could join me for another lesson

puedas unirte a mí para otra lección

hmm are we on are we on are we streaming live to the world I think so hi

hmm estamos en estamos transmitiendo en vivo para el mundo Creo que hola a

everybody how are you today are you okay I hope so are you happy

todos, ¿cómo están hoy? ¿Están bien ? Espero que también estén felices

I hope so welcome everyone it is Sunday once again these weeks really do but go

. Espero que sean bienvenidos a todos. Es domingo una vez

by very quickly don't you think and of course it is a brand new month let's

más. piensa y por supuesto es un nuevo mes

start off by saying a big hello to October October has arrived I always get

comencemos saludando a octubre Octubre ha llegado Siempre me

very excited when a new month arrives because it means that mr. Steve will

emociono mucho cuando llega un nuevo mes porque significa que el sr. Steve

change his underwear and here is September's underwear this is actually

cambiará su ropa interior y aquí está la ropa interior de septiembre, en realidad es el

mr. Steve's underwear from September can you see it

Sr. La ropa interior de Steve de septiembre, ¿puedes verla?

look at that it's disgusting look look at all of the holes so these are mr.

Mira que es repugnante, mira todos los agujeros, así que estos son el Sr.

Steve's pants for September so thank goodness he's actually changed his

Los pantalones de Steve para septiembre, así que gracias a Dios que en realidad se cambió la

underwear so that's one of the reasons one of the reasons why I get very

ropa interior, esa es una de las razones por las que me emociono mucho

excited when a new month arrives so here we go it's mr. Duncan that's me and I

cuando llega un nuevo mes, así que aquí vamos, es el Sr. Duncan, ese soy yo y

teach English on YouTube I am YouTube's best kept secret it's

enseño inglés en YouTube. Soy el secreto mejor guardado de YouTube. Es

true virtually no one knows who I am on YouTube anymore thanks to the wonderful

cierto que prácticamente nadie sabe quién soy en YouTube. Gracias a los maravillosos

algorithms can I say a big thank you to youtube and the algorithms for for

algoritmos.

managing to keep me a complete secret on YouTube so thank you very much for that

un secreto completo en YouTube, así que muchas gracias por eso

I I'm so happy that that is actually happening so here we go it is Sunday the

. Estoy muy feliz de que eso esté sucediendo, así que aquí vamos, es domingo

1st of October a brand-new month and of course this month is very special for me

1 de octubre, un mes completamente nuevo y, por supuesto, este mes es muy especial para mí

because I will be celebrating another anniversary another year on YouTube it

porque Estaré celebrando otro aniversario otro año en YouTube

will be can you believe it it will be 11 years since I started

será ¿puedes creerlo? serán 11 años desde que comencé a

teaching English on YouTube so at the end of this month on the 31st of October

enseñar inglés en YouTube así que a finales de este mes el 31 de octubre de

2017 I will celebrate my 11th year it's true I'm not joking I have been here on

2017 celebraré mi 11º año es cierto No estoy bromeando, he estado aquí en

YouTube teaching English for nearly 11 years some of you have been asking about

YouTube enseñando inglés durante casi 11 años, algunos de ustedes han estado preguntando por

the neighbors because I have some new neighbors now living next door we are

los vecinos porque tengo algunos vecinos nuevos que ahora viven al lado,

getting along very well we've only had one fight so far we had a little bit of

nos llevamos muy bien, solo hemos tenido una pelea, así que lejos tuvimos un un poco

a fight the other night because something trivial so were there we were

de pelea la otra noche porque algo trivial, así que estábamos allí, estábamos

on the grass punching and kicking it was all over very quickly but we've only had

en el césped dando puñetazos y patadas, todo terminó muy rápido, pero solo hemos tenido

one fight so far so there we go my new neighbors are settling in very

una pelea hasta ahora, así que ahí vamos, mis nuevos vecinos se están acomodando muy

well I was just joking by the way that was the joke there will be lots of jokes

bien. Solo estaba bromeando, por cierto, ese era el chiste, habrá muchos chistes

today on the show because that's the kind of show it is you see lots of

hoy en el programa porque ese es el tipo de programa que ves, mucha

people are here on the live chat we can't forget the live chatters because

gente está aquí en el chat en vivo, no podemos olvidar a los chaters en vivo porque

you are the reason why I am here today yes that's the reason why I do this I

tú son la razón por la que estoy aquí hoy sí esa es la razón por la que hago esto

don't do this for me I do this for you so here we go the live chat is up in

no hago esto por mí lo hago por ti así que aquí vamos el chat en vivo está

running shiron is here hello shoo-in thank you for joining me

funcionando shiron está aquí hola shoo-in gracias por uniéndose a mí

also Julie hadeel Andrew Patricia Patricia is watching in France hello to

también Julie hadeel Andrew Patricia Patricia está viendo en Francia hola a

you and hello to Patricia and everyone watching in gay Paris

ti y hola a Patricia y a todos los que miran en París gay

and of course France Abril hello to a brill

y, por supuesto, Francia Abril hola a un brillante

Kien is here wow so many people already on the live chat a tiller is here hello

Kien está aquí wow tanta gente ya está en el chat en vivo un timón está aquí hola

a tiller nice to see you here hi mr. Duncan how are you I'm great today

un timón encantado de verte aquí hola mr. Duncan, ¿cómo estás? Estoy muy bien hoy,

although this morning I was in a bit of a hurry

aunque esta mañana estaba un poco apurado,

very disorganized today chaos here today I will talk a little bit more about that

muy desorganizado hoy. Caos aquí hoy . Hablaré un poco más sobre eso

later on but let's just say here it's been a little bit chaotic so I might

más adelante, pero digamos que aquí ha sido un poco caótico, así que yo podría

reveal a little bit more about that later on we'll see what happens

revelar un poco más sobre eso más adelante, veremos qué sucede.

had deal hello howdy ill thanks for joining me

I'm Ann Tom Mohammed s ER I hope you are well I am very well thank you very much

for asking Olga is here hello Olga how are you today I hope you are feeling

Hola, Olga, ¿cómo estás hoy? Espero que te sientas

well some news today from Saudi Arabia apparently women are going to be allowed

bien. Algunas noticias hoy de Arabia Saudita. Al parecer, a las mujeres se les

to drive cars on the road so that's something

permitirá conducir automóviles en la carretera, así que eso es algo

I'm sure it'll be okay thank you very much for your lovely emails I received

. Estoy seguro de que estará bien. Muchas gracias por tu correos electrónicos encantadores Recibí

some lovely emails last week concerning my little contest to draw a picture of

algunos correos electrónicos encantadores la semana pasada sobre mi pequeño concurso para hacer un dibujo del

mr. Steve and myself thank you very much to Eugene who sent this amazing picture

sr. Steve y yo le agradecemos mucho a Eugene que envió esta increíble foto

of mr. Steve there he is on the right and also me on the left

del Sr. Steve ahí está él a la derecha y yo también a la izquierda

thank you very much Eugene and I do apologize for not having time last week

muchas gracias Eugene y me disculpo por no haber tenido tiempo la semana pasada

to show your picture that is an amazing drawing thank you so much and also we

para mostrar tu foto que es un dibujo asombroso muchas gracias y también

had a drawing sent in I think this comes from Russia I love this picture so much

nos enviaron un dibujo. Creo que esto viene de Rusia. Me encanta tanto esta foto

I don't know why would carve skaia red coffe skaia thank you very much for

que no sé por qué carve skaia red coffe skaia muchas gracias por

this this drawing that you sent last week and I think you've captured mr.

este dibujo que enviaste la semana pasada y creo que has capturado al sr.

Steve very well there you've really captured the character of mr. Steve and

Steve, muy bien, realmente has captado el carácter del sr. Steve y

also myself as well so thanks a lot for that last week I mentioned that the

yo también, así que muchas gracias por eso la semana pasada mencioné que la

house at the moment is being attacked attacked by insects would you like to

casa en este momento está siendo atacada por insectos. ¿Te gustaría

have a look at the insect in question there are thousands and thousands of

echar un vistazo al insecto en cuestión? Hay miles y miles de

these flying around at the moment it is a lady bird and there is one that I

estos volando alrededor en en el momento en que es una [ __ ] y hay una que

filmed in the house this week a little lady bird walking up the window and

filmé en la casa esta semana una [ __ ] caminando por la ventana y

there it is beautiful creature and of course they can't fly isn't that lovely

ahí está una hermosa criatura y por supuesto que no pueden volar ¿no es tan adorable

a little lady bird amazing creatures it's not very often that you get to see

una [ __ ]? Criaturas increíbles, no es muy frecuente que puedas ver a

a lady bird close-up so even I am fascinated by this piece of video

una [ __ ] de cerca, así que incluso yo estoy fascinado con este video,

footage oh look he's having a little clean can you see the Lady Bird it's

oh, mira, se está limpiando un poco, ¿puedes ver a la [ __ ]? Está

cleaning its antennas how lovely and of course you must know by

limpiando sus antenas, qué hermoso y, por supuesto. ya debes

now that I am absolutely crazy about animals I love animals so much so there

saber que estoy absolutamente loca por los animales. Amo tanto a los animales

it was this week one of many many lady birds that are attacking my house at the

que esta semana fue una de las muchas mariquitas que están atacando mi casa en este

moment quite a few we had a drama this week by

momento. Por cierto, tuvimos un drama esta semana.

the way a big drama last Sunday in fact it was last Sunday after last week's

gran drama el domingo pasado de hecho fue el domingo pasado, después de la transmisión en vivo de la semana pasada, se cortó

live stream all of the water supply in this area went off it was cut off so all

todo el suministro de agua en esta área, se cortó, por lo que se cortó

of the water in the area in which I live was actually cut off it stopped so there

toda el agua en el área en la que vivo, se detuvo, de hecho,

was a slight emergency in this area in fact it was so so serious there were

hubo una pequeña emergencia en esta área era tan grave que había

large lorries driving around full of water and they were actually pumping

grandes camiones circulando llenos de agua y que de hecho estaban bombeando

water into the pipes to make sure that we all had water and and in some cases

agua a las tuberías para asegurarse de que todos tuviéramos agua y, en algunos

they were actually giving water out in certain parts of the area in which I

casos, estaban repartiendo agua en ciertas partes del área en la que Lo

live it was amazing it was like I was expecting helicopters to fly over

vivo, fue increíble, era como si esperara que los helicópteros sobrevolaran

dropping things attached to parachutes bottles of water attached to parachutes

dejando caer cosas unidas a los paracaídas, botellas de agua unidas a los paracaídas que

dropping into the garden it was it was treated very seriously I must say but a

caían en el jardín, fue tratado con mucha seriedad, debo decir,

big thank you to seven Trent water for making sure that we all had water last

pero muchas gracias a Seven Trent Water por asegurándonos de que todos tuviéramos agua el fin de

weekend because the water was cut off apparently tomorrow we have what remains

semana pasado porque el agua se cortó aparentemente mañana tenemos lo que queda

of Hurricane Maria tomorrow so Hurricane Maria is now just a small storm but

del huracán María mañana, así que el huracán María ahora es solo una pequeña tormenta, pero

tomorrow apparently here in the UK we are going to get Hurricane Maria or

mañana aparentemente aquí en el Reino Unido estamos e va a llegar el huracán María o

should I say what is left of Hurricane Maria so it shouldn't be too serious

debería decir lo que queda del huracán María, así que no debería ser demasiado serio

talking of outside later on we are going into the garden because during the week

hablar de afuera más tarde vamos al jardín porque durante la semana el

mr. Steve and myself we have been very be busy outside very busy indeed we were

sr. Steve y yo hemos estado muy ocupados afuera, muy ocupados, de hecho, estábamos

doing some big chores because of course autumn is here can you see can you see

haciendo algunas tareas importantes porque, por supuesto, el otoño está aquí. ¿Puedes ver? ¿Puedes ver

all of the leaves can you see that autumn has arrived

todas las hojas? ¿Puedes ver que el otoño llegó?

so we were outside doing some very important garden chores before the

tareas del jardín antes de que el

weather gets too bad so that's what we've been doing this week and you will

clima se ponga muy malo, así que eso es lo que hemos estado haciendo esta semana y

have a chance later on to see what that is all about also coming up later on we

más adelante tendrán la oportunidad de ver de qué se trata. Más adelante

have some clips some video clips from one of my English lessons and of course

tenemos algunos clips, algunos videoclips de uno de mis lecciones y, por supuesto,

there are lots of English lessons on my youtube channel can you see there all of

hay muchas lecciones de inglés en mi canal de YouTube. ¿Puedes ver que todas

my lessons are in the playlists under this video so you can find them all

mis lecciones están en las listas de reproducción debajo de este video para que puedas encontrarlas todas

underneath the video also later on I've received a message from someone asking

debajo del video? Más tarde, recibí un mensaje de alguien preguntando.

mr. Duncan what does mr. Steve do as his job well today at 3 o'clock we are going

Srs. Duncan ¿qué hace el sr. Steve haga bien su trabajo hoy a las 3 en punto vamos

to find out exactly what mr. Steve does as his main job a little bit later on

a averiguar exactamente lo que el sr. Steve hace su trabajo principal un poco más tarde,

yes mr. Steve will be here at 3 o'clock today so don't forget mr. Steve will be

sí, señor. Steve estará aquí hoy a las 3 en punto, así que no olviden al Sr. Steve

right here on YouTube he will be giving us one flash word and also he will be

estará aquí mismo en YouTube, nos dará una palabra clave y también estará

here at 3 o'clock live as live can be today we are talking about childhood

aquí a las 3:00 en vivo, como puede ser hoy, estamos hablando de

memories and I'm hoping that you will get involved as well so I would love to

recuerdos de la infancia y espero que usted también se involucre. así que me encantaría

hear from you if you have any childhood memories any memories from your

saber de ti si tienes algún recuerdo de la infancia algún recuerdo de tu

childhood perhaps a nice moment that you treasure also later on we will find out

infancia tal vez un buen momento que atesoras también más adelante descubriremos

what Duncan that's me and Steve looked like as children so you will find out

cómo era Duncan, ese soy Steve y yo cuando éramos niños, así que descubrirás

what we look like as children a

qué parecemos niños,

but later on because we have some photographs of ourselves taken when we

pero más adelante porque tenemos algunas fotografías de nosotros mismos cuando

were little so we will be sharing some moments from our childhood mr. Steve

éramos pequeños, así que estaremos compartiendo algunos momentos de nuestra infancia, el sr. Steve

will be telling us all about his upbringing now maybe this is something I

nos contará todo sobre su educación ahora, tal vez esto es algo que

haven't mentioned before but mr. Steve is quite posh you may have noticed from

no he mencionado antes, pero el Sr. Steve es bastante elegante, tal vez lo hayas notado por

his accent because quite a few people have said Mr Duncan we like mr. Steve's

su acento porque muchas personas han dicho que el Sr. Duncan nos gusta el Sr. El acento de Steve

accent it's very posh and yes I think it's true that mr. Steve is very posh

es muy elegante y sí, creo que es cierto que el sr. Steve es muy elegante,

maybe even Pasha than me I know it seems impossible

tal vez incluso Pasha que yo, sé que parece imposible,

but I think mr. Steve might be very very posh indeed so autumn is here shall we

pero creo que el Sr. Steve podría ser muy, muy elegante, así que el otoño está aquí. ¿Podemos

have a look at a clip from one of my autumn lessons I have actually made two

echar un vistazo a un clip de una de mis lecciones de otoño? De hecho, he hecho dos

or three lessons talking about autumn but also I've made a big lesson where I

o tres lecciones hablando sobre el otoño, pero también he hecho una gran lección en la que

talk all about the season of autumn so let's have a look at an excerpt from one

hablo de todo. la temporada de otoño, así que echemos un vistazo a un extracto de una

of my lessons and this is just a small excerpt from this particular lesson

de mis lecciones y este es solo un pequeño extracto de esta lección en particular

where I talk all about the season that we are in now autumn

donde hablo todo sobre la temporada en la que estamos ahora, el otoño,

so what makes autumn so special well just like spring autumn is a period of

entonces, ¿qué hace que el otoño sea tan especial? la primavera el otoño es un período de

transition you could say that it is the opposite of spring in the sense of it

transición se podría decir que es lo opuesto a la primavera en el sentido de que

being the time when plants and trees and even many wild animals prepare for the

es el momento en que las plantas y los árboles e incluso muchos animales salvajes se preparan para el

onset or arrival of winter it is the season when almost everything in nature

inicio o la llegada del invierno es la estación en la que casi todo en la naturaleza

whines down the leaves on the trees turn gold and fall to the ground flowers will

gime las hojas de los árboles se vuelven doradas y caen al suelo las flores se

wither away after shedding their seeds animals will begin to store food in

marchitarán después de arrojar sus semillas los animales comenzarán a almacenar alimentos en

their nests and burrows the days will become shorter and the nighttime

sus nidos y madrigueras los días se acortarán y la

temperature will begin to drop

temperatura nocturna comenzará a bajar rop,

yeah it's live it's Sunday and here we are once again all together on the live

sí, es en vivo, es domingo y aquí estamos una vez más todos juntos en la transmisión en vivo

stream every Sunday don't forget I am here every single Sunday from 2 p.m. UK

todos los domingos, no olvides que estoy aquí todos los domingos desde las 2 p.m.

time and of course don't forget all of my English lessons are available you can

Hora del Reino Unido y, por supuesto, no olvides que todas mis lecciones de inglés están disponibles. Puedes

watch them all as many times as you want including the live stream you are

verlas todas las veces que quieras, incluida la transmisión en vivo que estás

watching now so if you want to watch this later

viendo ahora, así que si quieres ver esto más tarde

if you don't have time to watch all of this don't worry because you can watch

si no tienes tiempo. para ver todo esto, no se preocupe porque puede

it later on and of course when we replay the live stream there are subtitles as

verlo más tarde y, por supuesto, cuando reproducimos la transmisión en vivo también hay

well that is later on but at the moment we are definitely live it is now 23

subtítulos que son más adelante, pero en este momento definitivamente estamos en vivo ahora son

minutes past two o'clock I love autumn do you like autumn now not everyone has

las dos y veintitrés minutos. 'reloj Me encanta el otoño te gusta el otoño ahora no todo el mundo tiene

autumn in their country because some countries are very hot and they just

otoño en su país porque algunos países son muy calurosos y

have tropical weather all year and their seasons are defined by how wet or how

tienen un clima tropical todo el año y sus estaciones se definen por lo húmedo o

dry it is but here we have four seasons spring summer which has just come to an

seco que es pero aquí tenemos cuatro estaciones primavera verano que acaba de llegar a su

end and now we are entering the season of autumn I must admit I love autumn

fin y ahora estamos entrando en la temporada de otoño Debo admitir que amo

very much it is a very atmospheric and also I think meaningful so its

mucho el otoño es muy atmosférico y también creo que es significativo por lo que es

atmospheric and also meaningful it is a very interesting season all of the

atmosférico y también significativo es una temporada muy interesante todo las

leaves on the trees die off certain trees do not lose their leaves of course

hojas de los árboles mueren ciertos árboles no pierden sus hojas, por supuesto,

there are evergreens which don't lose their leaves but many of the trees do

hay árboles de hoja perenne que no pierden sus hojas, pero muchos de los

they lose their leaves you can see here behind me look look look at all the

árboles pierden sus hojas, puedes ver aquí detrás de mí, mira, mira, mira todas las

leaves these leaves are fresh from my garden and I've just realised in a

hojas, estas hojas son frescas de mi jardín y Me acabo de dar cuenta en un

couple of days this is going to be a terrible mess for me to clean up so I'm

par de días de que esto va a ser un desastre terrible para limpiar, así que no estoy

not sure if that's a good idea you can find the full version the full 20 minute

seguro de si es una buena idea. Puedes encontrar la versión completa. La versión completa de 20

version of my English lesson all about autumn if you

minutos de mi lección de inglés. sobre el otoño, si

want to watch it the link is underneath this livestream

quieres verlo, el enlace está debajo de esta transmisión en

live chat is very busy today Wow thank you very much for joining me Aurora

vivo. El chat en vivo está muy ocupado hoy. Guau, muchas gracias por acompañarme.

Aurora uber says I'm watching your playlist videos they are wonderful thank

you very much for that Nellie is here hello Nellie Nellie says you are the

aquí hola Nellie Nellie dice que eres la

best person for learning English from thank you very much for that Simona is

mejor persona para aprender inglés muchas gracias por eso Simona está

here hi Simona also elk hello elk have we spoken before I'm not

aquí hola Simona también elk hola elk hemos hablado antes no estoy

sure elk is watching in Germany it might also be elke so if I pronounce your name

seguro de que elk esté mirando en Alemania también podría ser elke así que si Pronuncio

wrong I do apologize mr. Duncan and everyone hello from Xena

mal tu nombre disculpe sr. Duncan y todos hola de parte de Xena

wow thanks for joining me today Xena pizza pizza truck and also Anna

wow gracias por acompañarme hoy Xena pizza pizza truck y también Anna

apparently Anna is watching in the UK is that true where are you watching at the

aparentemente Anna está viendo en el Reino Unido es cierto dónde estás viendo en este

moment you are in the UK I see later on today we are going to have some live

momento estás en el Reino Unido Veo más tarde hoy vamos a tener un

chat with mr. Steve mr. Steve will be over there in the corner of the studio

chat en vivo con el sr. Steve Sr. Steve estará allí en la esquina del estudio

and today we will find out what mr. Steve's job actually is what does mr.

y hoy descubriremos qué dijo el sr. El trabajo de Steve en realidad es lo que hace el Sr.

Steve do during the week when we are not doing the live stream what does mr.

Steve hace durante la semana cuando no estamos haciendo la transmisión en vivo, ¿qué hace el Sr.

Steve really do in life we'll find out later on and of course we're talking

Steve realmente lo hace en la vida, lo descubriremos más adelante y, por supuesto, hoy estamos hablando

about childhood memories today what childhood memories do you have do you

de recuerdos de la infancia. ¿Qué recuerdos de la infancia tienes? ¿

have any lovely memories from your childhood we will be talking about that

Tienes algún recuerdo encantador de tu infancia? Hablaremos de eso más

later plus some photographs as well some

adelante, además de algunas fotografías. algunas

photographs of mr. Steve and also myself when we were young when we were just

fotografías del sr. Steve y también yo cuando éramos jóvenes cuando éramos solo

children in the field at the moment at the back of my house can you see the

niños en el campo en este momento en la parte trasera de mi casa ¿puedes ver los

Bulls the Bulls are still there although having said

Bulls los Bulls todavía están allí aunque habiendo dicho

that there are not many left because last week a few of them were taken away

que no quedan muchos porque la semana pasada algunos de se los llevaron.

I have some terrible news to tell you that there are now just three Bulls left

Tengo una noticia terrible que decirles: ahora solo quedan tres toros

in the field so this is something I filmed this morning I've actually filmed

en el campo, así que esto es algo que filmé esta mañana. De hecho, filmé

this this morning what what are those two Bulls doing there what's that bull

esto esta mañana.

doing to the other bull what's he doing what what's he what what what are you

haciendo al otro toro que esta haciendo que que esta que que que estas

trying to do there something very very interesting very intriguing going on

tratando de hacer alli algo muy muy interesante muy intrigante pasando

there leave him alone it's not interested I think I think that

ahi dejalo en paz no esta interesado creo creo que ese

bull seems very interested in the other bull I'm not sure why so now there are

toro parece muy interesado en el otro toro yo' No estoy seguro de por qué, así que ahora

only three Bulls left there were eight but now there are only three oh dear

solo quedan tres Bulls, había ocho, pero ahora solo hay tres, oh querido,

can you guess where they've gone do you know where the Bulls have gone not very

¿puedes adivinar a dónde han ido? ¿ Sabes dónde han ido los

nice at all den tran van is here it is raining cats

Bulls? esta lloviendo gato s

and dogs here in Ho Chi Minh City Reta Maria Gomez is here

y perros aquí en Ciudad Ho Chi Minh Reta María Gómez está aquí

hello Rita a big hello to you good morning mr. Duncan my house is very

hola Rita un gran saludo para ti buenos días sr. Duncan, mi casa es muy

chaotic I'm moving to another neighborhood oh my goodness you have my

caótica. Me mudaré a otro vecindario. Dios mío, tienes mi

sympathy there it is very difficult it is one of the most stressful things in

simpatía. Es muy difícil. Es una de las cosas más estresantes de la

life apparently moving to another house so you have to pack all of your things

vida. Aparentemente, mudarme a otra casa.

and then you have to move to another house I did it in 2013 when I moved here

entonces tienes que mudarte a otra casa. Lo hice en 2013 cuando me mudé aquí.

I had to pack everything away and move it's very stressful so I know I know how

Tuve que empacar todo y mudarme. Es muy estresante, así que sé cómo

you feel Rita I really do Mao Ching Chan says hi everyone hello

te sientes Rita. Realmente lo hago. Mao Ching Chan dice hola a todos hola

Mao Edgar Cheung

Mao Edgar Cheung

here Oh Edgar hello Edgar I believe you are watching at the moment in Manchester

aquí Oh Edgar hola Edgar Creo que estás viendo en este momento en Manchester está

alright alright alright calm down all right I'm not sure if that's a

bien está bien está bien cálmate está bien No estoy seguro si ese es un

Manchester accent Ernesto hello from Barry in the south of Italy

acento de Manchester Ernesto hola de Barry en el sur de Italia

oh I'm pretty sure the weather is nice at the moment there Australia at the

oh, estoy bastante seguro de que el clima es agradable en este momento allí Australia en este

moment is having a heatwave it's very hot at the moment in Australia a couple

momento está teniendo una ola de calor hace mucho calor en este momento en Australia hace un par

of days ago it was over 45 degrees in Australia that is very hot I have to say

de días había más de 45 grados en Australia que hace mucho calor tengo que decir

it's not 45 degrees here today it's very cool here in the UK

que no hace 45 grados aquí hoy hace mucho frío aquí en el Reino Unido

Rene Reni Nguyen says I love your lessons mr. Duncan thank you very much

R ene Reni Nguyen dice que me encantan tus lecciones mr. Duncan, muchas gracias

for that it's been so chaotic here this morning would you like to see just how

por haber sido tan caótico aquí esta mañana. ¿Te gustaría ver qué tan

chaotic it's been here this morning now normally every week we have flash

caótico ha sido aquí esta mañana? Ahora, normalmente, todas las semanas tenemos

words and normally we film these before we go on air or before we start the

palabras flash y normalmente las filmamos antes de que salgamos al aire o antes de que comencemos el

stream but this morning we were in such a rush in fact let me just show you let

transmita pero esta mañana teníamos tanta prisa, de hecho, déjeme mostrarle

me just show you how chaotic it was here this morning oh my goodness there's only

déjeme mostrarle lo caótico que fue aquí esta mañana, oh Dios mío, solo quedan

10 minutes before today's livestream starts and I still don't have any flash

10 minutos antes de que comience la transmisión en vivo de hoy y todavía no tengo palabras clave

words where's mr. Steve we have to record the

donde esta el sr. Steve, tenemos que grabar las

flash words where is he mr. Steve where are you mr. Steve mr. Steve oh he's in

palabras flash ¿dónde está el sr. Steve, ¿dónde está el Sr. Steve Sr. Steve oh él está en

the bathroom mr. Steve we need we need the flash words today's today's flash

el baño mr. Steve necesitamos necesitamos las palabras flash de hoy las palabras flash de hoy

words but we we have to have at least one flash word weeks ago no no I think

pero tenemos que tener al menos una palabra flash hace unas semanas no no creo

they will notice can you just do one oh

que se darán cuenta ¿puedes hacer una oh

just one flash flash word here it is

solo una palabra flash aquí es de

shoddy the word shoddy is both an English adjective and noun that means

mala calidad la palabra de mala calidad es tanto un adjetivo como un sustantivo en inglés que significa

badly made or done if something has been made with poor workmanship or without

mal hecho o hecho si algo ha sido hecho con mala mano de obra o sin

care then we can say that the thing is shoddy those Tories might be cheaper

cuidado entonces podemos decir que la cosa es de mala calidad esos tories pueden ser más baratos

than the others but they look so shoddy I complain to the shop about their

que los demás pero se ven tan de mala calidad que me quejo con el compra sobre su

shoddy service shoddy can also mean lacking moral principles you displayed a

servicio de mala calidad mala calidad también puede significar falta de principios morales mostraste una

shoddy attitude in your business practices if something is badly made or

actitud de mala calidad en tus prácticas comerciales si algo está mal hecho o

done or if a person behaves without morals or integrity then we can say that

hecho o si una persona se comporta sin moral o integridad entonces podemos decir que

the thing is shoddy or have been done shoddily as a noun the word shoddy means

la cosa es de mala calidad o se ha hecho shoddly como sustantivo la palabra shoddy significa

fabric or yarn that is of inferior quality the origin of shoddy is unknown

tela o hilo de calidad inferior el origen de shoddy es desconocido

shoddy Thank You mr. Steve Anna I must admit I think your presentation was a

shoddy Gracias mr. Steve Anna, debo admitir que creo que su presentación también fue un

little bit shoddy as well I need to clean my teeth now on in about an hour

poco de mala calidad. Necesito limpiarme los dientes ahora en aproximadamente una hora

and 10 minutes so off you go and start the show mr.

y 10 minutos, así que vaya y comience el espectáculo, sr.

Duncan of course mr. Steve will be with us live

Duncan por supuesto mr. Steve estará con nosotros en vivo

at 3 o'clock so that happened this morning can you see just how chaotic it

a las 3 en punto, así que eso sucedió esta mañana, ¿puedes ver cuán caótico

was here chaos was everywhere in the house so there was mr. Steve so that is

fue aquí? El caos estaba en todas partes en la casa, así que estaba el Sr. Steve, esa es

the one and only flash word today unfortunately I'm very sorry about that

la única palabra clave hoy, lamentablemente, lo siento mucho,

but as you could see there as you could see in that clip mr. Steve was very busy

pero como puedes ver allí, como puedes ver en ese clip, el sr. Steve estaba muy ocupado

cleaning his teeth we have the mystery idioms now last week we didn't have the

limpiándose los dientes tenemos los modismos misteriosos ahora la semana pasada no teníamos los

mystery idioms I received quite a few complaints saying err err mr. Duncan

modismos misteriosos Recibí bastantes quejas diciendo err err mr. Duncan,

the mystery idioms we like trying to solve the mystery idioms where are they

los modismos misteriosos, nos gusta tratar de resolver los modismos misteriosos.

you better have some next week or we'll come round and smash your face in

that's not very nice is it so today we have some mystery idioms would you like

to see the mystery idioms now okay here they come here is the first mystery

los modismos misteriosos ahora está bien aquí vienen aquí es el primer

idiom so mystery idiom number one all you have to do is say what you see say

modismo misterioso así que el modismo misterioso número uno todo lo que tienes que hacer es decir lo que ves decir

what you see mystery idiom number one just say what you see this is a

lo que ves modismo misterioso número uno solo di lo que ves esta es una

well-known expression in English something we use quite often but what is

expresión bien conocida en El inglés es algo que usamos con bastante frecuencia, pero ¿cuál es

the mystery idiom so there is the first one would you like to see the other one

el idioma misterioso? Así que está el primero. ¿Le gustaría ver el otro?

here is mystery idiom number two oh and there is the second one I'm I'm not

Aquí está el idioma misterioso número dos. Ah, y está el segundo. No estoy

quite sure what's going on there that is one of my more unusual mystery idioms

muy seguro de lo que está pasando. ese es uno de mis modismos misteriosos más inusuales.

I'm not sure what is actually happening there but do you know if you think you

No estoy seguro de lo que realmente está sucediendo allí, pero ¿sabes? Si crees que lo

know please let me know on the live chat thanks a lot for joining me

sabes, házmelo saber en el chat en vivo. Muchas gracias por acompañarme.

October has arrived yes October is here and as I mentioned

Octubre ha llegado, sí. Octubre es aquí y como mencioné

earlier it is my 11th year on YouTube on the 31st of October 2006 I uploaded my

anteriormente es mi 11vo año ar en YouTube el 31 de octubre de 2006 Subí mi

first ever video and I've been here ever since I know it seems amazing it seems

primer video y he estado aquí desde entonces. Sé que parece increíble, parece

unbelievable but I'm still here doing the same thing I was doing 11 years ago

increíble, pero sigo aquí haciendo lo mismo que hacía hace 11 años. El

analytic brain is here hello analytic brain hi mr. Duncan how are you I'm from

cerebro analítico es aquí hola cerebro analítico hola mr. Duncan, ¿cómo estás? Soy de

Hungary I I like the childhood photograph of you on the thumbnail for

Hungría. Me gusta la fotografía tuya de la infancia en la miniatura de

today's livestream yes today's livestream has a little picture of me

la transmisión en vivo de hoy. Sí, la transmisión en vivo de hoy tiene una pequeña foto

we know as little and we will be seeing much more of that later on let's have a

mía.

look at one of my lessons now there are many lessons on my YouTube channel

en una de mis lecciones ahora hay muchas lecciones en mi canal de YouTube,

including ask mr. Duncan and this is a special series of lessons where I answer

incluyendo preguntar al Sr. Duncan y esta es una serie especial de lecciones en las que respondo a

your questions

sus preguntas.

sorry I'm going to have to go now some friends have just arrived sorry about

Lo siento, tendré que irme. Ahora acaban de llegar algunos amigos

that bye bye bye okay bye bye hi everybody

this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so

. Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy? ¿Estás bien?

are you happy I hope so well the chilly days and freezing nights

are finally here and already it really does feel like winter here in England so

now I'm wearing my extra layers of clothing including my extra long

ropa, incluida mi ropa interior extra larga,

underwear yes Here I am once again with another selection of your questions and

sí. Aquí estoy una vez más con otra selección de sus preguntas y

comments so without any more shivering and before I turn a pretty

comentarios, así que sin más temblores y antes de que me ponga de un bonito

shade of blue and freeze to death let's have our first question for today can we

tono azul y me congele hasta morir, tengamos nuestra primera pregunta de hoy. ¿Podemos

change a present continuous sentence into a passive voice this question was

cambiar un regalo? oración continua en voz pasiva esta pregunta fue

sent in by javi Arif soon in Pakistan where in stating something we usually

enviada por javi Arif pronto en Pakistán, donde al decir algo, generalmente

have a choice of how to express it we can put the emphasis or importance on

tenemos la opción de cómo expresarlo, podemos poner el énfasis o la importancia en

the person for example he has canceled the meeting this is a present perfect

la persona, por ejemplo, él ha cancelado la reunión esto es una

active sentence we usually News has or have in this type of

oración activa presente perfecta que generalmente News tiene o tiene en este tipo de

sentence for one person we use has and for two or more people we use have he

oración para una persona que usamos tiene y para dos o más personas usamos tiene él

has marry has the group have they have if we say the meeting has been cancelled

tiene casarse tiene el grupo tienen si decimos la reunión g ha sido cancelada

then we are giving importance to the event this is a present perfect passive

entonces estamos dando importancia al evento esta es una oración pasiva presente perfecta

sentence we use has been or have been it has been they have been present perfect

que usamos ha sido o ha sido ha sido han sido presente perfecto

continuous expresses an action that is ongoing it is happening now the emphasis

continuo expresa una acción que está en curso está sucediendo ahora el énfasis

is on you even as I speak the building is burning the passive voice expresses

está en ti incluso mientras hablo el edificio se está quemando la voz pasiva expresa

the building and what is happening to it the emphasis or importance is on the

el edificio y lo que le está sucediendo el énfasis o la importancia está en el

object the building is still being destroyed by the fire even as I speak

objeto el edificio todavía está siendo destruido por el fuego incluso mientras hablo

the problem with passive speech is that it can make the sentence too formal

el problema con el habla pasiva es que puede hace que la oración sea demasiado formal

it becomes too complex the active sense speeds the sentence up active speech is

se vuelve demasiado compleja el sentido activo acelera la oración el habla activa es

more common in present perfect continuous because you can express more

más común en presente perfecto continuo porque puedes expresar

by saying less your nice emails I have received a nice email from khatai Lee

más diciendo menos tus lindos correos electrónicos He recibido un lindo correo electrónico de khatai Lee

and Mamadou who live in Mali which is in West Africa thank you for your kind

y Mamadou que viven en Malí, que se encuentra en África Occidental, gracias por sus amables

words and I'm more than happy to welcome you to my ever-growing global classroom

palabras y estoy más que feliz de darle la bienvenida a mi salón de clases global en constante crecimiento,

there's plenty of room for everyone I have also received a nice message from

hay mucho espacio para todos, también tengo re Recibí un lindo mensaje de

Julian who lives in France Julian is learning English in preparation for a

Julian, que vive en Francia. Julian está aprendiendo inglés para prepararse para un

trip East taking with his girlfriend Margot to New York in March next year

viaje al Este con su novia Margot a Nueva York en marzo del próximo año.

I'm happy to hear that my lessons are helping you and I wish you both a great

Me alegra saber que mis lecciones los están ayudando y les deseo a ambos un Un gran

time in the Big Apple and a special bonjour to you both as well

momento en la Gran Manzana y un bonjour especial para ambos

I have also received a nice email from Slovakia sinski in Poland who studies

. También recibí un lindo correo electrónico de Slovakia sinski en Polonia, quien estudia

English by using the internet and watching the television needless to say

inglés usando Internet y viendo la televisión. No hace falta decir que

this is the reason why I teach here on the internet it is a great way of giving

esta es la razón por la que enseño aquí. Internet es una gran manera de dar

as many people as possible the chance to study English wherever they happen to be

a tantas personas como sea posible la oportunidad de estudiar inglés dondequiera que se encuentren

in the world a big hello to you Slovak and everyone watching in Poland it's

en el mundo. Un gran saludo para ustedes, eslovacos y todos los que están viendo en Polonia. Es

that time again

hora de nuevo,

ladies and gentlemen Kings princesses princes and queens

damas y caballeros, reyes, princesas, príncipes y reinas.

it's the moment everyone has been waiting for a gulp a sigh I poked in the

es el momento que todos han estado esperando un trago un suspiro me pinché en el

eye

ojo

this week's word has only four letters and appears towards the end of a

la palabra de esta semana tiene solo cuatro letras y aparece hacia el final de un

dictionary the word is Zeile this noun relates to having an enthusiastic nature

diccionario la palabra es Zeile este sustantivo se relaciona con tener entusiasmo naturaleza stic

or to be enthusiastic about something to be devoted to a subject or cause to

o estar entusiasmado con algo para estar dedicado a un tema o causa para

display a passion for something he has a zeal for art mr. Duncan has a zeal for

mostrar una pasión por algo que tiene un celo por el arte mr. Duncan tiene celo por

teaching synonyms include dedication devotion enthusiasm fervor keenness and

enseñar sinónimos incluyen dedicación devoción entusiasmo fervor agudeza y

passion the opposite of zeal is apathy

pasión lo contrario de celo es apatía

some freezing idioms

there are many idioms and expressions connected with the cold and the low

temperatures cold-shoulder to ignore or snub someone you give them the cold

shoulder out in the cold to leave someone out of a group activity or to be

hombro frío en el frío dejar a alguien fuera de una actividad de grupo o ser

left out you are not wanted you have been left out in a cold freeze frozen

excluido usted no es querido lo han dejado fuera en un frío congelamiento congelado

when the level of something remains unchanged

cuando el nivel de algo permanece sin cambios

it stays at the same level petrol prices have been frozen to put something on ice

se mantiene en el mismo nivel los precios de la gasolina han estado congelado poner algo en

to postpone something or delay it plans for the new supermarket have been

hielo posponer algo o retrasar los planes para el nuevo supermercado se han

put on ice chill a slang word meaning to relax and take it easy you rest for a

puesto en hielo enfriar una palabra del argot que significa relajarse y tomarlo con calma descansas un

while you chill out how do we express habits and actions using past tense this

rato te relajas cómo expresamos hábitos y acciones usando el pasado tiempo esta

question comes from Katrina who lives in the Ukrainian city of Edessa

pregunta viene de Katrina que vive en la ciudad ucraniana de Edesa

when we talk about the things we have done in the past there are certain words

cuando hablamos de las cosas que hemos hecho en el pasado hay ciertas palabras

we must use to show that this is so using past tense may seem confusing but

que debemos usar para mostrar que esto es por lo tanto, usar el tiempo pasado puede parecer confuso, pero

we've practiced it is quite easy to mass that if we are talking about something

hemos practicado que es bastante fácil comprender que si estamos hablando de algo

we did in the past but no longer do now then we say used to I used to travel by

que hicimos en el pasado pero que ya no hacemos ahora, entonces decimos used to solía viajar a

bursts I used to belong to a rock band I used to trust you we are clearly showing

ráfagas solía pertenecer a una banda de rock solía confiar en ti estamos mostrando claramente

that something we did in the past is no longer done we can show that something

que algo que hicimos en el pasado ya no se hace podemos mostrar que algo

was done in the past for a certain period of time in this case we can use

se hizo en el pasado durante un cierto período de tiempo en este caso podemos usar

did I did Yoga for a few months last year I did some voluntary work last

hice yoga durante unos meses el año pasado hice un trabajo voluntario el verano pasado

summer we used the word went when talking about

usamos la palabra fui cuando hablábamos de

past movements or travel I went to Turkey for my holiday I went to visit my

movimientos o viajes pasados ​​fui a Turquía de vacaciones fui a visitar a mis

friends in Scotland other words include always and half I always stay with my

amigos en Escocia otras palabras incluyen siempre y medio siempre me quedo con mi

family at Christmas I have always taken care of myself I have always been keen

familia en Navidad siempre me he cuidado siempre me ha gustado la

on nature in these sentences we are showing that the habit is still

naturaleza en estas oraciones estamos mostrando que el hábito

continuing right up until now

continúa hasta ahora

hmm just before I go back indoors to chip the ice off my knees I would like

hmm justo antes de volver a entrar para quitarme el hielo de las rodillas lo haría me

to send a big special hello to all of my new friends on Facebook since the last

gustaría enviar un gran saludo especial a todos l de mis nuevos amigos en Facebook desde la última

ask mr. Duncan I have had over 500 people join me on my page so hello to

pregunta mr. Duncan, más de 500 personas se unieron a mí en mi página, así que hola a

all of you thank you also for the many kind messages concerning the 4th

todos, gracias también por los muchos mensajes amables sobre el cuarto

anniversary of my teaching English here on YouTube I have to say that I would

aniversario de mi enseñanza del inglés aquí en YouTube. Debo decir que

never have made it this far were it not for all of you and your kind words of

nunca hubiera llegado tan lejos. si no fuera por todos ustedes y sus amables palabras de

encouragement and support so thank you for watching me teaching you during

aliento y apoyo, gracias por verme enseñarles durante

these past four years and I promise to continue doing this for as long as you

estos últimos cuatro años y prometo continuar haciéndolo todo el tiempo que

want me to that is all from me for today look out for my next full lesson coming

quieran, eso es todo de mi parte por hoy. Esté atento a mi próxima lección completa

your way very soon which will be lesson 60 Wow I look forward to seeing you all

muy pronto, que será la lección 60 Wow, espero verlos a todos

again very soon this is mr. Duncan in a very chilly England saying thank you for

nuevamente muy pronto, este es el Sr. Duncan en una Inglaterra muy fría diciendo gracias por

watching me answering you and of course tutor for now going right back in time

verme responderte y, por supuesto, tu tutor por ahora retroceder en el tiempo

there - such a long time ago way back to 2010 did I look fat there I think I look

allí. Hace tanto tiempo, allá por 2010, me veía gordo allí. Creo que me veo

a bit fat in that video I know from time to time I did put a little bit of weight

un poco gordo en eso. video Sé que de vez en cuando engordé un poco

on and then I went thin again but I look very fat in that video and can I just

y luego volví a adelgazar, pero me veo muy gorda en ese video y puedo

say I remember when I made that particular edition of ask mr. Duncan I

decir que recuerdo cuando hice esa edición en particular de ask mr. Duncan,

had to go outside and carry everything out outside the place where I was

tuve que salir y sacar todo fuera del lugar donde estaba

filming and it took me ages such a long time to set that up so there it was an

filmando y me tomó mucho tiempo configurarlo, así que hubo que

ask mr. Duncan lesson from 2000 and in 15 minutes we have mr. Steve coming

preguntarle al Sr. Lección de Duncan del 2000 y en 15 minutos tenemos al sr. Steve entra

into the studio the big question of course what does mr. Steve do as his

en el estudio la gran pregunta, por supuesto, ¿qué hace el sr. Steve hace como su

main job he will be revealing it to us today he will show us exactly what he

trabajo principal, nos lo revelará hoy, nos mostrará exactamente lo que

does during the week when he's not he alive also a little bit later on we're

hace durante la semana cuando no está vivo, también un poco más tarde

going out in the garden and we are also talking about autumn today I've had some

saldremos al jardín y también estamos hablando de otoño hoy tuve algunas

responses to the mystery idioms here they are again for those who missed them

respuestas a los modismos misteriosos aquí están de nuevo para aquellos que los extrañaron

well done we've had quite a few people sending their answers some of them are

bien hecho hemos tenido bastantes personas enviando sus respuestas

correct and some of them are not correct Eliseo my gang maria zina and Olga have

algunas de ellas son correctas y otras no son correctas Eliseo mi pandilla maria zina y Olga

all made guesses for today's mystery idioms and there is the second one but

han hecho conjeturas para los modismos misteriosos de hoy y está el segundo, pero

what is it what are the mystery idioms today what exactly are they do you know

¿cuáles son los modismos misteriosos de hoy?

what they are there is the second one and there is the first one went again

we've had a few answers some of the answers are not correct and some of them

hemos tenido algunas respuestas algunas de las respuestas no son correctas y algunas de ellas

are I will of course reveal the answers later on just for you here's an

son por supuesto revelaré las respuestas más adelante solo para ti aquí hay una

interesting word now this is a word that apparently a lot of people are looking

palabra interesante ahora esta es una palabra que aparentemente mucha gente está mirando

up on the Oxford University Press Dictionary the Oxford Dictionary of the

hacia arriba el Diccionario de la Prensa de la Universidad de Oxford el Oxf ord Dictionary of the

English language the online version lots of people are

English language la versión en línea mucha gente está

looking at this word now for those who follow the news you will know that

mirando esta palabra ahora para aquellos que siguen las noticias sabrán que

Donald Trump used this word a couple of weeks ago and many people are trying to

Donald Trump usó esta palabra hace un par de semanas y muchas personas están tratando de

find out what the word means so for those who don't know what this means

averiguar qué significa la palabra Entonces, para aquellos que no saben lo que esto significa, en

first of all it is pronounced dotard dotard and a dotard is an old person an

primer lugar, se pronuncia dotard dotard y dotard es una persona mayor, una persona

old confused worn out person so a person who Matt

vieja, confundida y desgastada, por lo que una persona que Matt

might be old in the mind or might be very confused or just elderly can be

podría ser viejo mentalmente o podría estar muy confundido o simplemente los ancianos pueden

described as a dotard if I'm not mistaken I believe this is from

describirse como un [ __ ] si no me equivoco Creo que esto es de

Shakespeare I think Shakespeare actually coined this particular phrase talking of

Shakespeare Creo que Shakespeare en realidad acuñó esta frase en particular hablando de

phrases and words we are going to look at abbreviations today with mr. Steve so

frases y palabras vamos a ver las abreviaturas hoy con el sr. Steve así que

when mr. Steve joins us at 3 o'clock we are going to take a look at

cuando el sr. Steve se une a nosotros a las 3 en punto. Vamos a echar un vistazo a las

abbreviations there are many different types of abbreviation we are going to

abreviaturas. Hay muchos tipos diferentes de abreviaturas. Vamos a

look at two types of abbreviations what else we'll be doing today oh we are

ver dos tipos de abreviaturas. ¿Qué más haremos hoy? Oh, estamos

talking all about autumn would you like to have a look at another clip from my

hablando del otoño. te gustaría echar un vistazo a otro clip de mi

autumn lesson this is a full length lesson all about autumn so what you are

lección de otoño, esta es una lección completa sobre el otoño, así que lo que estás

seeing today are just short excerpts but you can watch the whole lesson

viendo hoy son solo extractos cortos, pero puedes ver la lección completa

underneath this video the link is right underneath the video so what is autumn

debajo de este video, el enlace está justo debajo del video, así que ¿Qué es el otoño?

do you like autumn have you ever experienced it

¿Te gusta el otoño? ¿Lo has experimentado alguna vez?

everyone has their own favorite season for me I have to pick summer as my

Todos tienen su estación favorita para mí. Debo elegir el verano como mi

favorite closely followed by spring autumn and winter I would love to live

favorito, seguido de cerca por la primavera, el otoño y el invierno. Me encantaría vivir

in a place that has long hot summers a sunny climate really does cheer the soul

en un lugar que tenga veranos largos y calurosos y soleados. el clima realmente alegra el alma,

but then I would find myself missing the unique sensation of walking out on a

pero luego me encontraría extrañando la sensación única de caminar en un

snowy winters day so living in England gives me the chance to experience both

día de invierno nevado, por lo que vivir en Inglaterra me da la oportunidad de experimentar tanto

with spring and autumn added as a pleasant bonus do you have many seasons

la primavera como el otoño como una ventaja adicional agradable ¿Tienes muchas estaciones

in your country which one is your favorite so have you ever experienced

en tu país? ¿Cuál es tu favorita? ¿Alguna vez has experimentado el

autumn maybe you don't have autumn where you are some countries are tropical they

otoño? Tal vez no tienes el otoño donde estás. Algunos países son tropicales.

are hot they have no autumn season they just have hot and wet hot and dry and

Son calurosos. No tienen temporada de otoño. Solo tienen calor y humedad. y

that's it but here in the UK we have four beautiful seasons I think my

eso es todo, pero aquí en el Reino Unido tenemos cuatro hermosas estaciones. Creo que mi

favourite season must be autumn I also like winter I think winter is a very

estación favorita debe ser el otoño. También me gusta el invierno. Creo que el invierno también es una

interesting season as well although having said that the winters here are

estación muy interesante, aunque habiendo dicho que los inviernos aquí

not the same as they used to be I remember in my childhood this is

no son los mismos que antes. ser recuerdo en mi infancia esto es

something we're going to talk about today

algo de lo que vamos a hablar hoy

by the way childhood memories I remember that winter was always cold and there

por cierto recuerdos de la infancia recuerdo que el invierno siempre era frío y

was always lots and lots of snow but nowadays we hardly get any snow it

siempre había mucha, mucha nieve pero hoy en día casi

hardly ever snows during the winter in fact last winter we didn't really have

no nieva casi nunca nieva durante el invierno, de hecho, el invierno pasado realmente no

any snow very strange so I remember winter as being a very

tuvimos nieve, muy extraño, así que recuerdo el invierno como un

cold very snowy and and it was lovely when you could stay in the house

invierno muy frío, con mucha nieve y fue encantador cuando podías quedarte en la casa

and be warm and then you would go outside after the snow has fallen and

y estar caliente y luego salías después de la sn Ahora ha caído y

you would play in the snow very very nice so I like autumn but

jugarías en la nieve muy, muy bien, así que me gusta el otoño, pero ¿

which particular season do you like have you ever experienced autumn a lot of

qué estación en particular te gusta? ¿ Alguna vez has experimentado el otoño? Mucha

people haven't thanks to Jamelia Jamelia has made

gente no lo ha hecho gracias a Jamelia. Jamelia ha

guesses for today's mystery idioms here they are once again for those who aren't

adivinado los modismos misteriosos de hoy aquí están. una vez más, para aquellos que no están

sure mystery idioms just say what you see and there is the second one I think

seguros de las expresiones idiomáticas misteriosas, solo digan lo que ven y está la segunda. Creo que

this one I think the first one is very easy I think this is very easy actually

esta. Creo que la primera es muy fácil. Creo que esto es muy fácil en realidad.

and here's the second one mystery idioms but what are they if you

Y aquí está la segunda. son ellos si

think you know just let me know I've just had a message come through

crees que sabes solo házmelo saber Acabo de recibir un mensaje

from let's see oh I think it's from Mika owed mr. Duncan I have many wonderful

de vamos a ver oh creo que es de Mika le debía al sr. Duncan, tengo muchos

memories of my childhood many wonderful memories of my childhood and also I have

recuerdos maravillosos de mi infancia, muchos recuerdos maravillosos de mi infancia y también tengo

many scary memories as well such as an accident when I was hit by a car or when

muchos recuerdos aterradores, como un accidente en el que me atropelló un automóvil o cuando

I lost my way on the way from a friend's house when you're a child now this is

me perdí en el camino de la casa de un amigo cuando tú eres un niño ahora esto es

something I definitely remember when you're very young everything seems so

algo que definitivamente recuerdo cuando eres muy joven todo parece tan

big so huge I remember my garden at home now the

grande tan enorme recuerdo mi jardín en casa ahora el

garden at the back of my house where I was raised

jardín en la parte trasera de mi casa donde me crié

wasn't very large it isn't a very big garden but I always remember as a child

no era muy grande es Es un jardín muy grande pero siempre recuerdo cuando era niño

thinking that the garden was huge it seems so vast and and large I don't

pensando que el jardín era enorme parece tan vasto y grande no

know what it is when you are very small when you were tiny I think it must be

sé qué es cuando eres muy pequeño cuando eras pequeño creo que debe ser

the scale because you're small and everything around you is big so

la escala porque eres pequeño y todo lo que te rodea es grande, así que

everything always seemed larger when you are small so imagine walking around the

todo siempre parecía más grande cuando eras pequeño, así que imagina caminar por las

streets when you're a child everything seems

calles cuando eres un niño, todo parece

so strange and you can get lost very easily so thank you Meeker for that one

tan extraño y puedes perderte muy fácilmente, así que gracias Meeker por eso

of today's questions we're looking at your childhood memories do you have any

de las preguntas de hoy estamos viendo tu recuerdo de la infancia Si tienes algún

memories from your childhood a nice moment that you treasure if you treasure

recuerdo de tu infancia un lindo momento que atesoras si atesoras

something it means you keep it safe in your memory something that you enjoyed

algo significa que lo guardas en tu memoria algo que disfrutaste

or maybe a memory that you liked very much you can say that you treasure it

o tal vez un recuerdo que te gustó mucho puedes decir que lo atesoras

so treasure can actually be used as a verb so to treasure something is to have

tanto atesoras en realidad se puede usar como un verbo así que atesorar algo es

it in a safe place something that you look back on with fondness you treasure

tenerlo en un lugar seguro algo que recuerdas con cariño atesoras

something you keep something safe you treasure it Den Tran a van mr. Duncan I

algo mantienes algo seguro lo atesoras Den Tran a van mr. Duncan,

love Vietnam and I love everybody well I like your attitude that is a very good

amo Vietnam y amo a todos, bueno, me gusta tu actitud, es una muy buena

attitude to have I think so semi a boss Kurt says today in Turkey we have a

actitud, creo que es un semijefe. Kurt dice que hoy en Turquía tenemos un

rainy day but my favorite season is winter because it is so cozy to stay

día lluvioso, pero mi estación favorita es el invierno porque es muy acogedor quedarse.

near the fireplace I agree I think so and drink some hot coffee whilst

cerca de la chimenea Estoy de acuerdo Creo que sí y bebo un poco de café caliente mientras

watching the TV Thank You semi semi boss Kurt for your message all the way from

veo la televisión Gracias semijefe Kurt por tu mensaje todo el camino desde

Turkey I have been to Turkey I've been to Turkey twice and there is actually a

Turquía He estado en Turquía He estado en Turquía dos veces y de hecho hay una

video lesson on my youtube channel with me in Turkey it's true long the doing is

lección en video en mi canal de youtube conmigo en Turquía es verdad mucho tiempo el hacer está

here hello long Nigerian Eliana says I love autumn very much and I love it so

aquí hola largo nigeriano Eliana dice que amo mucho el otoño y lo amo

much that I'm traveling next October to the UK

tanto que voy a viajar el próximo octubre al Reino Unido

Eliana is that true are you really coming here to the UK my goodness you

Eliana es cierto ¿realmente vienes aquí? al Reino Unido, Dios mío

will have to look me up maybe we can have a cup of tea together

, tendrás que buscarme tal vez podamos tomar una taza de té juntos

an English cup of tea that sounds like fun our new Jacque says my country has

una taza de té inglesa que suena divertido nuestro nuevo Jacque dice que mi país tiene

four seasons I like autumn too I think autumn is a very magical time of year I

cuatro estaciones a mí también me gusta el otoño creo que el otoño es muy mágico Época del año,

think so so I agree with what you say we were out

creo que sí, así que estoy de acuerdo con lo que dices. dices que estuvimos

in the garden during the week we will take a look it's something that we did

en el jardín durante la semana vamos a echar un vistazo es algo que hicimos a

earlier this week mr. Steve and myself we were very busy in the garden this

principios de esta semana mr. Steve y yo estuvimos muy ocupados en el jardín esta

week and you will have mr. Steve here in just under four minutes four minutes to

semana y tendrás al sr. Steve aquí en poco menos de cuatro minutos faltan cuatro

go before mr. Steve arrives Olga is here thanks Olga for saying hello again the

minutos antes de que el sr. Steve llega Olga está aquí gracias Olga por saludar otra vez el

winner is here hello the winner what is your what is your actual name though

ganador está aquí hola el ganador cuál es tu cuál es tu nombre real

because I do notice on the live chat lots of people use nicknames so

porque me doy cuenta en el chat en vivo que mucha gente usa apodos, así que a

sometimes I'm very interested to know what your real name is so don't be shy

veces estoy muy interesado en saber qué tu nombre real es así que no seas

give it a try or else you'll make mr. don't could cry hmm

tímido, pruébalo o de lo contrario harás que el sr. no podía llorar hmm

mr. Steve is just around the corner he will be revealing his job today what mr.

mr. Steve está a la vuelta de la esquina, revelará su trabajo hoy, qué mr.

Steve does during the week when we are not on the livestream apparently I can't

Steve lo hace durante la semana cuando no estamos en la transmisión en vivo aparentemente no puedo

believe this is this true apparently Olga says it is snowing today

creer que esto sea cierto aparentemente Olga dice que está nevando hoy

in the place where I live Olga you are having snow it already I'm

en el lugar donde vivo Olga ya está nevando estoy

a little bit jealous to be honest because we don't really get snow anymore

un poco celoso de sea ​​honesto porque realmente ya no cae nieve

here in the UK it's not fair really Rosa is here Oh mr. Duncan I would like to

aquí en el Reino Unido no es justo realmente Rosa está aquí Oh sr. Duncan, me gustaría

visit Island because my friend and her husband lived there Rosa Island is a

visitar la isla porque mi amiga y su esposo vivían allí. La isla Rosa es un

very beautiful place very scenic and the people there are very friendly indeed

lugar muy hermoso, muy pintoresco y la gente allí es muy amigable.

zakura a beard Zachary's here we have force

seasons in Afghanistan thank you very much for that and a big hello to

Un gran saludo a

Afghanistan Eliana I love autumn so much I think I've read this already

Afganistán Eliana Amo tanto el otoño Creo que ya he leído esto

Eliana where will you be staying though where are you going to visit are you

Eliana ¿dónde te quedarás? ¿Qué vas a visitar? ¿

going to visit London I think so I think Eliana will be going to London because

Vas a visitar Londres? Creo que creo que Eliana irá a Londres porque

lots of people do visit London but I do hope that you get a chance to to explore

Mucha gente visita Londres, pero espero que también tenga la oportunidad de explorar

other parts of the UK as well because the UK is a wonderful place we will be

otras partes del Reino Unido porque el Reino Unido es un lugar maravilloso del que

talking to mr. Steve about childhood memories but do you have any memories

hablaremos con el Sr. Steve sobre los recuerdos de la infancia, pero ¿tiene algún recuerdo

from your childhood we will be sharing some nice memories and some not so nice

de su infancia? Compartiremos algunos buenos recuerdos y algunos no tan buenos

memories so mr. Steve will be here very soon and we will be talking all about

recuerdos, así que el Sr. Steve estará aquí muy pronto y también estaremos hablando de

abbreviations as well do you know abbreviations abbreviations

abreviaturas. ¿Conoces

when we abbreviate something it means we make it shorter so if you make something

short you abbreviate it you make it you make it shorter so you can say it faster

las abreviaturas? dilo más

we normally abbreviate things to save time hi from Iraq I like winter

rápido, normalmente abreviamos las cosas para ahorrar tiempo. hola desde Irak. Me gusta el invierno,

yes winter is a nice season but unfortunately we don't get snow anymore

sí, el invierno es una estación agradable, pero desafortunadamente ya no nieva

here I think it might have something to do with global warming and not sure but

aquí. Creo que podría tener algo que ver con el calentamiento global y no estoy seguro, pero

I think it might have something to do with it alvaro says hello mr. Duncan I

creo que sí. podría tener algo que ver alvaro dice hola mr. Duncan te

am watching you in Peru hi a big hello to Peru please say hello to Peru I just

estoy viendo en Perú hola un gran saludo a Perú por favor saluda a Perú lo acabo de

did so mr. Steve is on standby lots of people love listening to mr. Steve they

hacer sr. Steve está en modo de espera, a muchas personas les encanta escuchar al Sr. Steve

say mr. Steve is very posh someone said earlier I can't remember who but someone

dicen mr. Steve es muy elegante alguien dijo antes no recuerdo quién pero alguien

said mr. Steve mr. Steve sounds like the Queen

dijo mr. Steve Sr. Steve suena como la

it does sound a bit like a queen doesn't it I mean the Queen yes I think you're

Reina, suena un poco como una reina, ¿ no es así? Me refiero a la Reina, sí, creo que tienes

right there so here he comes mr. Steve is on the way it is now three o'clock

razón, así que aquí viene el sr. Steve está en camino, ahora son las tres en punto,

boys and girls so for all those out there for all those watching at the

niños y niñas, así que para todos los que están mirando en este

moment for all of the thousands and thousands of mr. Steve fans your wait is

momento para todos los miles y miles de mr. Steve fans su espera ha

over

terminado

hmm can you see what it says there on the screen it says live English and that

hmm pueden ver lo que dice allí en la pantalla dice inglés en vivo y eso

is what it is it is live English on a Sunday afternoon

es lo que es inglés en vivo un domingo por la

it's mr. Duncan that's me and also joining me right now in the the the

tarde es el sr. Duncan, ese soy yo y también se une a mí en este momento en la

corner the dark corner of the studio hidden away from public view

esquina, el rincón oscuro del estudio, escondido de la vista del público,

it's mr. Steve oh my goodness you look very stern there mr. Steve what are you

es el Sr. Steve, oh Dios mío, te ves muy severo allí, mr. Steve, ¿qué estás

doing mr. Steve Oh

haciendo, sr. steve oh

mr. Steve please what mr. Steve what what was what was that what was that huh

sr. Steve por favor qué mr. Steve, ¿ qué fue? ¿Qué fue eso? ¿Eh? ¿

what are you doing oh hang on I can't hear you well that's better

oh but what are you doing mr. Steve is now what we were doing today what were

Qué estás haciendo? Steve es ahora lo que estábamos haciendo hoy, lo

we going to do is reveal your true job and and and actually we've just done it

que íbamos a hacer es revelar su verdadero trabajo y, de hecho, lo acabamos de hacer

and there it is mr. Steve is a professional grinder that's what I do

y ahí está, el Sr. Steve es un molinillo profesional, eso es lo que hago,

that's what he does all week so when he's not doing live streams he

eso es lo que hace toda la semana, así que cuando no está haciendo transmisiones en vivo, en

is actually out and about in shropshire grinding things in fact he has his own

realidad está fuera de casa en Shropshire moliendo cosas, de hecho, tiene su propio

website don't you do I do you I'm sure you do you tell me that last week I do

sitio web. seguro que sí me dices que la semana pasada

have a website that is correct yes where you talk about your grinding mm well

tengo un sitio web que es correcto sí, donde hablas de tu pulido mm bueno,

there's lots of things that need grinding in your studio there's sort of

hay muchas cosas que necesitan pulido en tu estudio hay una especie de

rough edges over everything are you going to grind something now no because

bordes ásperos sobre todo ¿ vas a pulido algo ahora? no

it's dangerous to do that in your studio hello everyone by the way if there are

porque es peligroso hacer eso en tu estudio hola a todos por cierto si

any children watching do not try what mr. Steve just did do not play with

hay niños mirando no intentes lo que mr. Steve simplemente no jugó con

power tools do not do anything like that unless you are supervised by an adult

herramientas eléctricas, no haga nada de eso a menos que esté supervisado por un adulto,

okay unless there is an adult supervising you you can just go crazy

está bien, a menos que haya un adulto que lo supervise, puede volverse loco

and do what you want but unless there's an adult there I had my goggles on and I

y hacer lo que quiera, pero a menos que haya un adulto allí, yo tenía mis gafas. encendido y

also had my ear defenders can we have another look mr. Steve can we have a

también tenía mis protectores auditivos podemos echar otro vistazo mr. Steve, ¿podemos echar un

look at your goggles down here so these are mr. Steve's goggle eyed goggles out

vistazo a tus gafas aquí abajo? Así que estas son del Sr. Steve's goggle eyed goggles por

there my goggles goggles to keep me safe so that nothing flies into my eyes they

ahí mis goggles goggles para mantenerme a salvo para que nada vuele hacia mis ojos

do suit you thank you they really suit you so those are called goggles do you

te quedan bien gracias realmente te quedan bien así que se llaman goggles ¿

know you can also call glasses or spectacles as goggles informally so we

sabes que también puedes llamar anteojos o anteojos como goggles informalmente así que nosotros

can use goggles to mean just normal glasses but those are protective goggles

puede usar goggles para referirse a solo anteojos normales pero esos son goggles

protective goggles they protect your eyes

protectores goggles protectores protegen tus ojos

from dust and particles yes and what else what what's the yellow thing these

del polvo y las partículas sí y qué más qué es lo amarillo estos

are to protect my ears against loud noises and I use these a lot ear

son para proteger mis oídos contra ruidos fuertes y los uso mucho protectores

defenders you don't have to shout okay here - or ear protectors I use them when

auditivos tú no tengo que gritar bien aquí - o protectores para los oídos, los uso cuando

I'm using anything that creates a lot of noise such as that grinder such as the

estoy usando cualquier cosa que genere mucho ruido, como la amoladora, la

lawnmower or the strimmer or the hedge cutter because if you don't and you do

cortadora de césped, la podadora o el cortador de setos porque si no lo hace y usted haga

this for many years your ears will deteriorate and you'll be partially deaf

esto durante muchos años, sus oídos se deteriorarán y quedará parcialmente sordo

when you say your ears deteriorate do you mean the ears actually it's just

cuando dice que sus oídos se deterioran, ¿ quiere decir que los oídos en realidad

just just fall off there they know your hearing will deteriorate your hearing

simplemente se caen allí? Ellos saben que su audición se deteriorará.

will deteriorate or is deteriorate you see I thought you meant the ears

se deteriore o se deteriore, verá, pensé que se refería a las orejas

themselves on the outside I thought you said they just they just fall off or

mismas en el exterior, pensé que había dicho que simplemente se caen o

something so so if you use a power tool something very noisy for a long time it

algo así, así que si usa una herramienta eléctrica algo muy ruidosa durante mucho tiempo

can affect your earrings just like if you are playing lots of loud music

puede afectar sus aretes como si pones mucha música

through headphones they reckon that lots of young people now will be getting deaf

a todo volumen con los auriculares, creen que muchos jóvenes ahora se quedarán sordos

by a very early age because they're using lots of headphones with noisy

a una edad muy temprana porque usan muchos auriculares con

music it's all cumulative it's like going in the Sun if you go in the Sun

música ruidosa, todo es acumulativo, es como ir al sol si vas bajo el sol

many times over lots of years your skin will get older and older and it's the

muchas veces durante muchos años tu piel envejecerá más y más y es lo

same with it's the same with loud noises you get ghost death straightaway happens

mismo con es lo mismo con los ruidos fuertes tienes un fantasma la muerte ocurre de inmediato

over many years so I always wear these and I'd love to wear them while you're

durante muchos años, así que siempre uso estos y me encantaría usarlos mientras estás

talking that's what I like to really put them on but you so you can't hear me is

hablando eso es lo que realmente me gusta ponérmelos pero tú para que no puedas oírme es

that what you're saying are you telling me that you don't like the sound of my

que lo que estás diciendo me estás diciendo que no te gusta el sonido de mi

voice because can I just say now you are not the first person to say that you're

voz porque puedo decir ahora no eres la primera persona que dice eso

not the first person and I'm sure you're not that you're not the last either so

no eres la primera persona y estoy seguro de que tampoco eres la última, así que

here we go what are we doing today mr. Steve what what what what are we doing

aquí vamos, ¿qué vamos a hacer hoy, sr. Steve, qué, qué, qué, qué estamos haciendo

well it's your show I'm not quite sure I just come along for the ride so I think

bien, es tu programa, no estoy muy seguro, solo vengo a dar un paseo, así que creo

which I do you mentioned childhood memories we are talking about

que hago, mencionaste recuerdos de la infancia, estamos hablando de

childhood memories we've had one or two not many so if you have a childhood

recuerdos de la infancia, hemos tenido uno o dos, no muchos. Entonces, si tienes un

memory of your own but we are going to talk about our childhood memories also

recuerdo de tu propia infancia, pero vamos a hablar sobre nuestros recuerdos de la infancia, también

we are going to embarrass each other by showing pictures of us when we were

nos avergonzaremos mostrando fotos de nosotros cuando éramos

children would you like to see a picture of mr. Steve so so first of all I am

niños. ¿Te gustaría ver una foto del Sr. Steve, primero que nada

going to embarrass mr. Steve so here is the first picture this is mr. Steve I

voy a avergonzar al Sr. Steve así que aquí está la primera imagen este es el sr. Steve,

think in this photograph you must be about five or maybe six I think you are

creo que en esta fotografía debes tener unos cinco o tal vez seis, creo que tienes

about six years old so here is mr. Steve yes oh my goodness I love that picture

unos seis años, así que aquí está el Sr. Steve, sí, oh Dios mío, me encanta esa foto,

isn't that just blue and you look so happy there I love I love the look on

no es solo azul y te ves tan feliz allí, me encanta, me encanta la expresión de

your face you look very smug is that when I was a boy scout you are a boy

tu rostro, te ves muy engreído, es que cuando yo era un boy scout, tú eres un boy

scout they're a boy scout yes Dib Dib Dib and I can see that your knees are

scout, ellos son un boy scout sí Dib Dib Dib y puedo ver que tus rodillas están

very dirty that's because I've been on my knees because you have to do lots of

muy sucias eso es porque he estado de rodillas porque tienes que hacer muchas

things when you're a boy scout on your knees traveling around on your knees yes

cosas cuando eres un boy scout de rodillas viajando de rodillas sí

doing well if you know gardening things like that ok the jobs that you have to

te va bien si sabes cosas de jardinería como esa ok los trabajos que tienes que

do you have to get all these badges don't you were you a boy scout mr.

hacer tienes que conseguir todas estas insignias no eras un boy scout mr.

Duncan I was a boy scout I didn't do it for very long and I will tell you why I

Duncan yo era un boy scout no lo hice por mucho tiempo y te diré por qué

will tell you why I stopped being a boy scout because they used to take us

te diré por qué dejé de ser un boy scout porque nos llevaban a

swimming on Saturday so every Saturday they would take us swimming and I hated

nadar los sábados entonces todos los sábados nos llevaban a nadar y Odiaba

swimming I hate water I can't swim to this very day I can't even swim at all

nadar. Odio el agua. No sé nadar hasta el día de hoy. Ni siquiera sé nadar,

so they took me swimming every Saturday and that's the reason why I stopped

así que me llevaron a nadar todos los sábados y esa es la razón por la que dejé de

being a Boy Scout I stopped doing it because I hated swimming I hated it so

ser un Boy Scout. Dejé de hacerlo porque odiaba nadar. Lo odiaba

much so I actually quit the Boy Scouts I stopped it I stopped going because I

tanto que en realidad renuncié a los Boy Scouts Lo dejé Dejé de ir porque

didn't like the swimming did you sink like a stone when you went in the water

no me gustaba nadar ¿Te hundiste como una piedra cuando te metiste en el agua

mr. Duncan I was very good at drowning so there is one thing that I did master

sr. Duncan, era muy bueno para ahogarme, así que hay una cosa que dominé.

there is one thing that I was very good at when I was a child I was very good at

Hay una cosa en la que era muy bueno cuando era niño. Era muy bueno para

drowning I can just imagine now the the sports teacher having to drag you

ahogarme. Puedo imaginar ahora que el profesor de deportes tiene que arrastrarte.

out of the pool and and and pump your your lungs to get all that water out of

fuera de la piscina y bombee sus pulmones para sacar toda esa agua de

your lungs and then you had to be revived I can add you see the scene now

sus pulmones y luego tuvo que ser revivido. Puedo agregar que ahora ve la escena,

yes that there may have been some pumping taking place right so was that a

sí, es posible que haya habido algo de bombeo, ¿verdad?

happy childhood memory or not very happy childhood

recuerdo de la infancia feliz o infancia no muy feliz

it's sort of an it in the in between really right okay

es una especie de término medio muy bien vale

well sure we got off to a good start who the childhood memories by drowning in a

vale seguro que tuvimos un buen comienzo quiénes los recuerdos de la infancia al ahogarnos en una

pool okay that okay okay they mr. Steve if you think you can do better than me

piscina vale eso vale vale ellos sr. Steve, si crees que puedes hacerlo mejor que yo, en

first of all let's have a look at one of me because we've had a we've had a

primer lugar, echemos un vistazo a uno mío porque hemos tenido una

picture of mr. Steve when he was little so this is mr. Steve as a boy scout so

foto del Sr. Steve cuando era pequeño así que este es el sr. Steve como un boy scout, así que

now we are going to have a look at me so this is me and I was aged around about

ahora vamos a echarme un vistazo, así que este soy yo y yo también tenía alrededor de

five or six as well so this picture is taken it around about the same age as

cinco o seis años, por lo que esta foto se tomó aproximadamente a la misma edad que el

mr. Steve's Boy Scout picture and there I am oh it's me looking all lovely and

Sr. La foto de Boy Scout de Steve y ahí estoy, oh, soy yo luciendo encantadora y

cute just like now what do you think mr. Steve do you like that photograph of me

linda como ahora, ¿qué piensas, sr. Steve, te gusta esa fotografía mía

you look like a girl very angelic it looks like you're about to do a ballet

, pareces una niña muy angelical, parece que estás a punto de hacer una

pose or something yes that was taken during one of the many Christmas family

pose de ballet o algo así, sí, fue tomada durante una de las muchas reuniones familiares navideñas

reunions that we had we always had little reunions at Christmas where all

que tuvimos, siempre tuvimos pequeñas reuniones Navidad donde toda

the family would get together and there I am

la familia se reunía y allí

you may notice two things about me there two things can you guess what they are

estoy, pueden notar dos cosas sobre mí, dos cosas, ¿pueden adivinar cuáles son,

mr. Steve what are the two things that have changed well mentally you haven't

mr. Steve, ¿cuáles son las dos cosas que han cambiado bien mentalmente? No has

changed movies thank you very much yes you're still a child mentally physically

cambiado de película. Muchas gracias. Sí . Sigues siendo un niño mentalmente. Físicamente.

you've well you had more hair in that picture I can see that okay but what

else has changed you're taller you put on more weight you've lost hair and put

cambiado eres más alto engordaste más perdiste cabello

on weight okay then that's what I'm saying is something very obvious that's

y engordaste bien entonces eso es lo que digo es algo muy obvio eso es

different very obviously I can't see it from have

diferente muy obviamente no puedo verlo desde

you got glasses on no ah that was before I started wearing glasses so this

tienes lentes puestos no ah eso fue antes de que comenzara a usar anteojos, así que esta

picture was taken before I started wearing glasses

foto fue tomada antes de que comenzara a usar anteojos

I didn't start wearing glasses until I was about seven seven years old so I

. No comencé a usar anteojos hasta que tenía alrededor de siete siete años, así que

started wearing glasses when I was seven and that brings me to one of my

comencé a usar anteojos cuando tenía siete años y eso me lleva a uno de mis

childhood memories in school now between you and me I must admit I didn't like

recuerdos de la infancia. en la escuela ahora entre tú y yo debo admitir que no me

school very much I wasn't a big fan of school I hated it so much I was I was a

gustaba mucho la escuela no era un gran fanático de la escuela la odiaba tanto era yo era un

very timid child can you believe it no because in front of this camera you look

niño muy tímido puedes creerlo no porque frente a esto cámara te ves

very outgoing I was very shy very timid when I was very very young very little I

muy extrovertido yo era muy tímido muy tímido cuando tenía cinco años muy joven muy pequeño

was shy introverted I was I was an introvert as a child I wouldn't say

era tímido introvertido era yo era un niño introvertido no diría

anything in class I was very shy you wouldn't say as the expression goes you

nada en clase era muy tímido no dirías como dice la expresión

wouldn't say boo to a goose I wouldn't say boo to a goose I was so

no dirías abucheo a un ganso lo haría No le digas abucheo a un ganso. Era muy

shy and and one of the things that happened during my early school days was

tímido y una de las cosas que sucedieron durante mis primeros días en la escuela fue

I started to lose my eyesight I I realized that I couldn't see the

que comencé a perder la vista. Me di cuenta de que no podía ver la

blackboard so what happened over a period of time I couldn't see the board

pizarra. Entonces, ¿qué sucedió durante un período de tiempo? no podía ver la pizarra,

so when the teacher was writing things on the blackboard I couldn't see what

así que cuando la maestra estaba escribiendo cosas en la pizarra, no podía ver lo que

she was writing or what he was writing and so over time my education actually

ella estaba escribiendo o lo que él estaba escribiendo y, con el tiempo, mi educación realmente

suffered because of it this is true because I was so scared I was too afraid

sufrió debido a eso, esto es cierto porque estaba tan asustado que Tenía mucho miedo

to tell anyone that I couldn't see the blackboard anymore I was really really

de decirle a alguien que ya no podía ver la pizarra Tenía mucho mucho

afraid genuinely scared to tell anyone and this happened over a period of

miedo realmente asustado de decirle a alguien y esto sucedió durante un período de

months many many months and the teachers became very concerned and they wondered

meses muchos meses y los maestros se preocuparon mucho y se preguntaban

why my education was was slipping why I seemed to be doing so badly in class and

por qué mi educación era tan mala deslizando por qué parecía estar haciéndolo tan mal en cla ss y

the reason was because I couldn't see the blackboard so one day I told one of

la razon fue porque no podia ver el pizarron asi que un dia le dije a uno de

the teachers that I couldn't see the blackboard so they gave me some help

los profesores que no podia ver el pizarron asi que me ayudaron

in fact what they did what they did they

de hecho lo que hicieron lo que hicieron

put me right in front of the blackboard so my desk was right in front of the

me pusieron justo al frente de la pizarra por lo que mi escritorio estaba justo en frente de la

blackboard so the blackboard was was right in front of me so I was sitting

pizarra por lo que la pizarra estaba justo en frente de mí por lo que estaba sentado

looking at the blackboard like that that must have been very embarrassing in

mirando la pizarra de esa manera que debe haber sido muy vergonzoso en

front of the rest of the class it was I had to sit in front of everyone in the

frente del resto de la clase era yo Tuve que sentarme frente a todos en el

classroom really embarrassing it was a bit like being at the cinema when you're

salón de clases, realmente vergonzoso, era un poco como estar en el cine cuando estás

on the front seat so when you have the front row in the cinema you can't see

en el asiento delantero, así que cuando estás en la primera fila del cine no puedes ver

the screen properly because you're so close so you have to look up in a

la pantalla correctamente porque Estás tan cerca que tienes que mirar hacia arriba en un

strange angle it's amazing isn't it these days you'd be able to sue your

ángulo extraño. Es increíble, ¿no es así? En estos días podrías demandar a tus

teachers wouldn't you I think so if you were treated like that and that kind of

maestros, ¿no? Creo que sí si te trataran así y de esa

degrading way I would say it was quite degrading for you to have to sit in

manera degradante. Diría que fue bastante degradante para ti tener que sentarte en

class like that it wasn't fun all the other children but they I expect they

clase así. No fue divertido todo el tiempo. los otros niños pero supongo que se

were laughing at you weren't they I think one or two of the other classmates

estaban riendo de ti ¿no? Creo que uno o dos de los otros

they were they were making fun yes I think he must have looked very strange

compañeros estaban se estaban

so mr. Steve let's remind ourselves of mr. Steve when he was little there he is

burlando. Steve recordemos a nosotros mismos de mr. Steve cuando era pequeño allí es

mr. Steve has a Boy Scout so can you give us one of your childhood memories

mr. Steve tiene un Boy Scout, así que ¿puede darnos uno de sus recuerdos de la infancia

now mr. Steve one of my a nice childhood memory yes please well I would say I had

ahora, sr. Steve, uno de mis buenos recuerdos de la infancia, sí, por favor, bueno, diría que en

actually a very nice childhood I haven't really got many bad memories so dad used

realidad tuve una infancia muy agradable. Realmente no tengo muchos malos recuerdos, por lo que a papá

to like driving a lot driving in cars he as his job for a living he had to drive

le gustaba conducir mucho, conducir automóviles, él era su trabajo. conducir

in his car a lot so even on holiday he would still want to keep driving and we

mucho en su automóvil, por lo que incluso en las vacaciones aún querría seguir conduciendo y

I grew up in the 70s the nineteen seventies and it was a fashionable then

yo crecí en los años 70 en los años setenta y estaba de moda entonces

if you lived in the UK to go abroad on holiday to Europe but to drive there so

si vivías en el Reino Unido ir al extranjero de vacaciones a Europa pero a conducir hasta allí para

you would put out like a GB sticker that's GB for Great Britain on the back

que pusieras una pegatina de GB que es GB para Gran Bretaña en la parte trasera

of your car you'd stick that on and then drive to the south coast to Calais a -

de tu coche, la pegarías y luego conducirías hasta la costa sur hasta Calais

were to report Smith or somewhere like that Dover on the south coast and then

, donde denunciarías a Smith o a algún lugar así Dover en el costa sur y luego

you would drive onto a ferry which in our case was quite often a hovercraft

te subías a un ferry que, en nuestro caso, era a menudo un aerodeslizador

because hovercrafts were quite fashionable modes of trans fats level at

porque los aerodeslizadores estaban bastante de moda en el nivel de grasas trans en

a time you know what Steve I don't I don't remember the hovercraft ever being

un momento, sabes qué, Steve , no recuerdo que el aerodeslizador haya estado de moda alguna vez.

fashionable yes it was that it was because if you are just hopping across

sí, fue que fue porque si solo estás saltando acro ss

the English Channel which is about it about 30 miles it's not very far from

el Canal de la Mancha, que se trata de unas 30 millas, no está muy lejos de

the English coast across to the French coasts so Dover to Calais is a popular

la costa inglesa a través de las costas francesas, por lo que Dover a Calais es una

route to take on holiday ferries and the hovercraft they used to be lots of

ruta popular para tomar transbordadores de vacaciones y el aerodeslizador solían ser muchos

programs about it was very exciting to go on a hovercraft I've become a

programas al respecto era muy emocionante ir en un aerodeslizador. Me he convertido en una

spaceship hovering craft is like a is it looks a bit like a car but it floats on

nave espacial. La nave flotante es como un es. Se parece un poco a un automóvil, pero flota en

a big cushion of air let go because of those across the water very exciting I

un gran colchón de aire. Se suelta debido a los que están al otro lado del agua.

don't think they use them so much now but so we used to go across in the ferry

los usan mucho ahora, pero solíamos cruzar en el

would drive all the way through France we'd stop at various towns on along the

ferry, conducíamos todo el camino a través de Francia, nos deteníamos en varios pueblos en el

way sample the French cuisine and then we drove all the way to Spain on this

camino, probamos la cocina francesa y luego condujimos hasta España en este

particular occasion and that was a lovely holiday and Astarte Astarte is

particular ocasión y fueron unas vacaciones encantadoras y Astarte Astarte es

the name of the town we drove I can still remember that now and we had a

el nombre de la ciudad en la que condujimos. Todavía puedo recordar eso ahora y

lovely holiday we all got sunburned of course as you do because we without

tuvimos unas vacaciones encantadoras

really have sunblock in those days

are we still on that is the question YouTube is now telling me that we are

. todavía en eso está la pregunta YouTube ahora me dice que estamos

off line but everybody is I don't know what's going on here YouTube is now

fuera de línea, pero todos dicen que no sé qué está pasando aquí YouTube ahora

telling me that we are not broadcasting any longer but my everything else is

me dice que ya no estamos transmitiendo, pero mi todo lo demás

saying that we are Oh are we still on because I'm getting the red sign that's

dice que estamos Oh, ¿seguimos en vivo porque yo? me sale el letrero rojo que

saying that we are not on so are we on can someone please say that we are still

dice que no estamos encendidos entonces estamos encendidos ¿alguien puede decir que todavía estamos

on broadcasting live I think we're back now yes like we're back that was nothing

transmitiendo en vivo? Creo que estamos de regreso ahora sí, como si hubiéramos regresado.

to do with us we seem to have a little bit of a technical problem there mr.

tiene un pequeño problema técnico allí mr.

Steve for some reason I don't know what happened there a YouTube problem not to

Steve, por alguna razón, no sé qué pasó allí, un problema de YouTube, no para

you let me just explain my screen went red which means that the connection is

ti, déjame explicarte, mi pantalla se puso roja, lo que significa que se perdió la conexión,

lost but it would appear that people were still watching oh so I don't know

pero parece que la gente todavía estaba mirando, oh, así que no lo

it's very strange but now it now it's gone green again so that means we're OK

sé. muy extraño, pero ahora se ha vuelto verde nuevamente, lo que significa que estamos bien.

I do apologize for that mr. Steve it's it's almost as if YouTube got bored of

Me disculpo por eso, sr. Steve, es casi como si YouTube se aburriera de

your story it's almost like YouTube we're saying mr. Steve we don't want to

tu historia, es casi como YouTube, decimos mr. Steve, no queremos

hear this is YouTube we don't want to hear about your story we're back again

escuchar esto es YouTube, no queremos escuchar tu historia, estamos de regreso, está

okay so the short version is we drove all the way to the south coast of Spain

bien, así que la versión corta es que condujimos hasta la costa sur de España

in a car that's the quick version if we hit a big bump on the way and the car

en un automóvil que es la versión rápida. si nos topamos con un gran bache en el camino y el

was a brand new car and we hit a big bump in the road because the roads in

auto era nuevo y nos encontramos con un gran bache en el camino porque las carreteras en

Spain weren't very good at the time and we nearly wrecked the car okay

España no eran muy buenas en ese momento y casi chocamos el auto, está bien,

that's brilliant mmm that's a good memory a good memory a sort of because

eso es genial mmm, eso es un buen recuerdo un buen recuerdo una especie de porque,

of course I I think as I mentioned earlier I think maybe you are a little

por supuesto, creo que, como mencioné anteriormente, creo que tal vez eres un

bit Pacha than me because we didn't really go very far in holidays we never

poco más Pacha que yo porque realmente no íbamos muy lejos en vacaciones, nunca

went abroad because we couldn't afford it but of course you could be being posh

fuimos al extranjero porque no podíamos pagar pero, por supuesto, podrías estar siendo elegante

and everything living living in the Cotswolds as you did and what you used

y todo lo que vive viviendo en los Cotswolds como lo hacías y lo que

to do is to let everybody know you'd been on holiday abroad in in those days

solías hacer es que todos supieran que habías estado de vacaciones en el extranjero en esos

back in the 1970s is that you have because by law you had to put a big

días en la década de 1970 es que tienes porque por ley tenías que poner una

sticker on the back of your cars that when you were driving in another

pegatina grande en la parte trasera de tus coches que cuando estabas conduciendo en otro

country people knew which country you were from but when you came back you

la gente del campo sabía de qué país eras, pero cuando volvías

would leave it on for several weeks so that everyone would know that you'd been

lo dejabas puesto durante varias semanas para que todos supieran que habías estado

on holiday abroad and it was like a it was like a a one-upmanship thing you

de vacaciones en el extranjero y era como una cosa de superioridad, ya

know tell the neighbors look we've driven abroad that's what we did in

sabes. los vecinos miran que hemos conducido al extranjero eso es lo que hacíamos en

those days you keep using phrases that people might understand one upmanship

esos días sigues usando frases que la gente podría entender una superioridad

one upmanship one upmanship yes oh that means that you're in a way you're

una superioridad una superioridad sí oh eso significa que estás en una forma en la que estás

competing with your with your neighbors for example and you do one thing better

compitiendo con tus vecinos por ejemplo y usted hace una cosa mejor

than them so if they hadn't been on holiday abroad in a car and driven

que ellos, así que si no hubieran estado de vacaciones en el extranjero en un automóvil y conducido a

across the channel sailed across the channel you could say yes we've done

través del canal navegado a través del canal, podría decir que sí, lo hemos

that and you're secretly sort of getting one over on them you're better you you

hecho y en secreto está superando uno en ellos eres mejor tú

you're trying to be better than your neighbours or all your friends it's a

tú estás tratando de ser mejor que tus vecinos o todos tus amigos es un

bit snooty it's not a very nice thing to do really because we were snooty posh

poco snob no es algo muy agradable de hacer realmente porque éramos snob elegante

okay but I think one upmanship is like is like you you want to do something

bien pero creo que una superioridad es como es como tu quieres hacer algo

better than someone else so you want to you want to do the so if one person goes

mejor que otra persona así que quieres tú quieres hacerlo así que si una persona se va

on holiday for a week you want to go on holiday for two weeks because then you

de vacaciones una semana tú quieres irte de vacaciones dos semanas porque entonces

beat the thing that they did yeah one upmanship is almost like competing you

superas lo que ellos hicieron sí una superioridad es casi como

were always trying to compete or you are always trying to to beat the other

competir siempre lo intentabas para competir o siempre estás tratando de vencer a la otra

person yes so if your neighbor gets a a new car

persona, sí, así que si tu vecino tiene un auto nuevo,

that's one upmanship in a way it's a bit childish apologist once again because

eso es una superioridad en cierto modo, es un apologista un poco infantil una vez más porque

YouTube it wasn't me YouTube had some strange little problem

YouTube no fui yo YouTube tuvo un pequeño problema extraño

they cut us off waiting during mr. Steve's story and then we suddenly came

que cortaron nosotros esperando durante mr. La historia de Steve y luego volvimos de repente,

back again so I do apologise for that it wasn't me it was YouTube I don't know

así que me disculpo porque no fui yo, fue YouTube. No sé

why I think YouTube is trying to sabotage me to be honest that they don't

por qué, creo que YouTube está tratando de sabotearme, para ser honesto, ya no les

like me very much anymore YouTube because I'm not sexy I think that's the

agrado mucho. YouTube porque no soy sexy, creo que esa es la

reason why they're only likes sexy people now on YouTube and because I'm

razón por la que ahora solo les gusta la gente sexy en YouTube y porque no soy

not very sexy they're just ignoring me so I think that's the reason why yes but

muy sexy, simplemente me ignoran, así que creo que esa es la razón por la que sí, pero

you've got me now yes that well that's the reason why I brought you in mr.

tienes yo ahora sí que bien esa es la razón por la que te traje en mr.

Steve you are here you want you you would be

Steve, estás aquí, te quieres, te

brought in to bring some sexiness to the live stream Wow there you go that's why

traerían para traer algo de sensualidad a la transmisión en vivo Wow, ahí tienes, es por eso

you're here okay another one of my childhood memories let's have another

que estás aquí, está bien, otro de mis recuerdos de la infancia, echemos otro

look at actually we've got some more pictures here we've got another one of

vistazo, de hecho, tenemos algunas fotos más. aquí tenemos otro de

mr. Steve as a child we'll have a look at that in a minute okay

mr. Steve de niño, veremos eso en un minuto, está bien,

here's another one of me so this is a picture of me taken after I started

aquí hay otra foto mía, así que esta es una foto mía tomada después de que comencé a

wearing glasses here it is oh my goodness so this is really me when I was

usar anteojos, aquí está, oh Dios mío, así que soy realmente yo cuando

a kid a bit older I think I was about maybe 12 maybe 13 13 maybe 14 maybe

era niño. un poco mayor, creo que tenía unos 12, tal vez 13 13, tal vez 14, tal vez

about 14 years old in this picture and as you can see I'm now wearing glasses

unos 14 años en esta foto y, como pueden ver, ahora estoy usando anteojos,

so there is a picture taken of me and another pic another memory that I have

así que hay una foto mía y otra foto, otro recuerdo que tengo

mr. Steve is winner I started school when I first went to junior school on

Srs. Steve es un ganador Empecé la escuela cuando fui por primera vez a la escuela secundaria

the first day we all had to go into this big hall for assembly right

el primer día que todos tuvimos que ir a este gran salón para la asamblea

and I always remember one of my friends I remember his name Stewart no not to do

y siempre recuerdo a uno de mis amigos . Recuerdo su nombre Stewart, no, no

it it was Ross Ross Thomason was his name and he grabbed my shorts while I

hacerlo, era Ross. Ross Thomason era su nombre y agarró mis pantalones cortos mientras yo

was standing up and what he was trying to do is to get me to sit down

estaba de pie y lo que estaba tratando de hacer era que me sentara,

you can probably imagine what happened after that so he grabbed my shorts to

probablemente puedas imaginar lo que sucedió después de eso, así que agarró mis pantalones cortos para

pull me down to sit but unfortunately I stayed standing and my shorts came down

que me sentara, pero desafortunadamente Me quedé de pie y se me bajaron los pantalones cortos.

I'm not joking this really happened on the first day of junior school nice

No estoy bromeando. Esto realmente sucedió el primer día de la escuela primaria. Lindos

shorts mice wearing underwear I was so relieved we weren't that poor I know we

pantalones cortos. Ratones usando ropa interior. Estaba tan aliviado de que

were poor but we weren't that poor I did have underwear when I was a child

no éramos tan pobres. Tenía ropa interior cuando era niño,

fortunately so pulled the trousers down my shorts were pulled right down in

afortunadamente, me bajé los pantalones. Mis pantalones cortos se bajaron justo en

front of the whole school you're not going to recover from that

frente de toda la escuela . No te vas a recuperar de

one quickly no I remember that forever no one is recovering from the

eso rápidamente.

so you will notice that most of my childhood memories are not very good not

notarás que la mayoría de mis hijos Los recuerdos de la infancia no son muy buenos, no

very happy so please mr. Steve give us a happy one

muy felices, así que, por favor, sr. Steve nos da uno feliz

now Oh a happy memory while talking of being posh I suppose we were a bit posh

ahora Oh, un recuerdo feliz mientras hablaba de ser elegante Supongo que éramos un poco elegantes en

compared to a lot of a lot of our neighbors because that had a good job so

comparación con muchos de nuestros vecinos porque tenían un buen trabajo, así

we used to play our garden we had quite a big garden yes and at the bottom of

que solíamos jugar en nuestro jardín, teníamos bastante gran jardín, sí, y al fondo de

that garden we put a tennis court oh can you believe it you had a tennis court at

ese jardín pusimos una cancha de tenis, oh, ¿ puedes creerlo?, tenías una cancha de tenis en

the back tennis court you had a tennis court yes and a miniature little putting

la cancha de tenis trasera, tenías una cancha de tenis, sí, y un pequeño putting green en miniatura,

green what well that's in green it means

bueno, eso está en verde, no significa

nothing putting it's gold you know when people are playing golf and they they

nada. Ponerlo es oro, ya sabes, cuando la gente está jugando al golf y

hit the ball onto the onto the green where the whole rule is they they put I

golpean la pelota en el green, donde toda la regla es que ellos ponen.

just put the ball into the hole so it's like it's like golf but but in your back

Simplemente pongo la pelota en el hoyo, así que es como si fuera golf, pero en tu

garden that's right you're not doing that they're really long shots you know

jardín trasero eso es cierto, no estás haciendo eso, son tiros realmente lejanos, sabes tiros de

200 yards shots you're doing that that just when it gets onto that nice smooth

200 yardas, estás haciendo eso justo cuando llega a ese agradable green suave,

green that's when you're just putting it so your garden wasn't that big it wasn't

es cuando lo estás colocando para que tu jardín no fuera tan grande. no era

that big no but it so easy to do that and we used to play another very posh

tan grande no, pero era tan fácil de hacer y solíamos jugar otro juego muy elegante

game called croquet croquet croquet I thought only the Queen of England played

llamado croquet croquet croquet Pensé que solo la Reina de Inglaterra jugaba

croquet on the Lord was it Queen Victoria

croquet en el Señor era la Reina Victoria

I think Queen Victoria and I want to say so Walter Reilly was it so Sir Walter

Creo que la Reina Victoria y quiero decirlo Walter Reilly fue entonces Sir Walter

Raleigh he actually introduced yes I think he introduced croquet - country am

Raleigh realmente introdujo sí, creo que introdujo el croquet - país, tengo

i right I'm not sure about that but you know if

razón, no estoy seguro de eso, pero sabes que si la

people don't know what croquet is you have a long clubs clubs with great big

gente no sabe qué es el croquet, tienes palos largos, palos con una gran

sort of mallet like ends on them well I'm drawing a picture I was drawing a

especie de mazo como extremos en ellos, bueno , estoy dibujando un dibujo que estaba dibujando. una

picture there we go it's quite good at art so he should be able to do that and

imagen, ahí vamos, es bastante bueno en el arte, por lo que debería poder hacer eso y

you have hoops in the ground and a ball about that size and you have to put the

tienes aros en el suelo y una pelota de ese tamaño y tienes que poner

the club I don't what you could whether you call it a club through your legs and

el palo, no sé cómo podrías llamarlo. un palo a través de tus piernas y

push these balls through the hoops and very it's quite a posh game I don't

empuja estas bolas a través de los aros y es un juego bastante elegante. No

think you'd play it these days it's normally played by girls really let's

creo que lo juegues en estos días.

face it so hoops balls and like a mallet I think

you call it a mallet there we go I have my drawing this is my representation of

llámalo mazo ahí vamos tengo mi dibujo esta es mi representación ción de

croquet probably better than my explanation there it is so you can see

croquet probablemente mejor que mi explicación allí está para que puedas ver

you hit the ball and then the ball goes underneath that hoop it goes you you hit

que golpeas la pelota y luego la pelota pasa por debajo de ese aro va tú lo

it and then the ball goes underneath so that is called croquet yes

golpeas y luego la pelota pasa por debajo así que eso se llama croquet yes

rote and it's played by posh people like like like mr. Steve on a nice summer day

rote y es jugado por gente elegante como como como mr. Steve en un lindo día de verano

and then you would have some soft drinks with ice in you would sit and relax then

y luego tomarías refrescos con hielo te sentarías y relajarías luego

you go and but it's not very competitive it's not like a very competitive sport

irías y pero no es muy competitivo no es como un deporte muy competitivo

what's a soft drink Nitori is that is that lightly so what's

¿qué es un refresco? Nitori es eso a la ligera entonces ¿qué es?

a hard drink that would be whisky vodka a soft drink would be orange squash oh I

una bebida fuerte que sería whisky vodka una bebida gaseosa sería calabaza de naranja oh ya

see so a soft drink is non-alcoholic yes not a soft drink I would ever think you

veo, entonces una bebida gaseosa no es alcohólica sí no es una bebida gaseosa que alguna vez pensaría que

would describe as non-alcoholic could be fizzy fizzy pop sometimes called orange

describirías como sin alcohol podría ser gaseosa gaseosa gaseosa a veces llamada naranja

juice something like that and you would serve it in jugs with ice in it and

jugo algo así y lo servirías en jarras con hielo y

you'd sit down and drink some of that no oh we're having a lovely time let's go

te sentarías y beberías un poco de eso no, oh, nos lo estamos pasando genial, vamos

and play croquet and then you would then you would spend half an hour just

a jugar al croquet y luego pasarías la mitad de un hora simplemente

banging these balls around through the hoops it's all all good fun but yes

golpeando estas bolas a través de los aros, todo es muy divertido, pero sí,

traditionally played by people who come from posh background doesn't the next

tradicionalmente interpretado por personas que vienen de un entorno elegante, ¿no?

thing you'll be telling me is that you have piano lessons oh yes I had piano

Lo siguiente que me dirás es que tienes lecciones de piano, oh sí, tuve

lessons and my sister used to have ballet lessons and horse riding of

lecciones de piano y mi hermana solía tener menos ballet y montar a caballo, por

course the thing is my dad worked quite late so when my sister had this is a bad

supuesto, mi padre trabajaba hasta muy tarde, así que cuando mi hermana tenía esto es un mal

memory actually I've got a bad bad memory now my sister used to have ballet

recuerdo, en realidad tengo un mal recuerdo, ahora mi hermana solía tener

lessons once a week but because it was sort of at five o'clock and my dad

clases de ballet una vez a la semana, pero como era una especie de a las cinco en punto y mi papá

wasn't home my mum used to take my sister but I had to go with with both of

no estaba en casa, mi mamá solía llevar a mi hermana, pero yo tenía que ir con las dos

them because otherwise I'd have been home

porque de lo contrario hubiera estado en

on my own which of course isn't a good idea so I used to Edward all the boys at

casa sola, lo cual, por supuesto, no es una buena idea, así que Edward, todos los chicos de la

school used to see me going into where my sister was having a ballet lessons

escuela solían verme entrar donde mi hermana estaba tomando clases de ballet

and assumed I was having ballet lessons as well so you can imagine the ribbing

y asumían que yo también estaba tomando clases de ballet , así que puedes imaginarte

the jokes I used to get at school because they were convinced I was having

las bromas que solía hacer en la escuela porque estaban convencidos. Yo estaba en

ballet lessons so your classmates used to pick on you

clases de ballet así que tus compañeros de clase solían molestarte

because they thought you have ballet lesson because it's nothing wrong with

porque pensaban que tenías clases de ballet porque no tiene nada de

there's nothing wrong with having ballet lessons if you're a boy or girl now

malo tener clases de ballet si eres un niño o una niña ahora

there isn't but there isn't but of course you will have the Mickey taken

no hay pero no hay pero claro

out of you because what the Mickey jokes people will will make lots of jokes and

te sacaran el mickey porque lo que el mickey j okes, la gente hará muchos chistes y se

laugh at you and things like that though that's just what boys do they will make

reirá de ti y cosas así, aunque eso es lo que hacen los chicos, se

fun of you they will make fun of you so if if one person makes fun of another

burlarán de ti, se burlarán de ti, así que si una persona se burla de

one they pick on them by making jokes against them yeah you can say they take

otra, la molestará haciendo bromea contra ellos, sí, puedes decir que

the mickey out of them that's I would love to know where that comes from by

les sacan el mickey, eso es, me encantaría saber de dónde viene eso,

the way I'd love to know where that came from

por cierto, me encantaría saber de dónde vino eso,

yes I don't know we have to look that one up okay well that's very nice now

sí, no sé, tenemos que buscar eso. bueno, eso es muy bueno ahora

another thing we're talking about today besides our childhood memories is also

otra cosa de la que estamos hablando hoy además de nuestros recuerdos de la infancia también son las

abbreviations now when we talk about greevey ations

abreviaturas ahora cuando hablamos de greevey ations

we talk about words that have been shortened or maybe we have shortened a

hablamos de palabras que se han acortado o tal vez hemos acortado una

sentence so we make it easier to say and also quicker

oración para que sea más fácil de decir y también más rápido, por

so normally abbreviations are used to save time would you say that's true

lo que normalmente se usan abreviaturas para ahorrar tiempo, ¿diría que eso es cierto? Así

that's right they used a lot these days aren't they they are and there is a

es, se usan mucho en estos días, ¿no es así? Y hay un

particular type of abbreviation in fact there are two that we are going to look

tipo particular de abreviatura, de hecho, hay dos que vamos a ver.

at today okay we have initial abbreviation do you know

hoy está bien , tenemos una inicial abreviatura ¿sabes

what a what initial abbreviation is mr. Steve is that way you just use the first

qué abreviatura inicial es mr. Steve es así, solo usas la primera

letter of the word is that correct it is indeed yes okay we're gonna cut in

letra de la palabra, es correcto, de hecho, sí, está bien, vamos a cortar

there I thought you was going to elaborate there with something else but

ahí. Pensé que ibas a elaborar algo más, pero

yes initial abbreviation means that you take the first

sí, la abreviatura inicial significa que tomas la primera

letter of the words in whatever it is you are abbreviating sometimes you don't

letra. de las palabras en lo que sea que estés abreviando a veces no

use all of the words but quite often you will use them so first of all we have

usas todas las palabras pero muy a menudo las usarás así que antes que nada tenemos

initial abbreviation abbreviations are very useful in grammar we also have

abreviaturas iniciales las abreviaturas son muy útiles en gramática también tenemos

abbreviations in words we will sometimes shorten sentences and we call that

abreviaturas en palabras algunas veces acortar oraciones y lo llamamos

contraction so a contraction is when you shorten a sentence to make it easier and

contracción, por lo que una contracción es cuando acorta una oración para que sea más fácil y

quicker to say such as don't so do not becomes don't so that is a contraction

rápido decir, como no, entonces, no se convierte en no, por lo que es una

initial abbreviation takes as I said the first letters of the work we're going to

abreviatura inicial de contracción toma como dije las primeras letras del trabajo vamos a

have a look at some now we're going to say have you got any examples mr. Duncan

echar un vistazo a algunos ahora vamos a decir ¿tiene algún ejemplo mr. Duncan

I have we have some examples of initial abbreviations I want you to guess what

, tengo, tenemos algunos ejemplos de abreviaturas iniciales. Quiero que adivine

they are so we're going to go through these quite quickly

cuáles son, así que vamos a revisarlas bastante rápido.

this could be embarrassing so here we go here is the first initial abbreviation

Esto podría ser vergonzoso.

and feel free to join in everyone if you want to join in feel free don't google

si quieres unirte siéntete libre no lo busques

it I think there is a serious problem by the way this afternoon with the live

en Google creo que hay un problema serio por cierto esta tarde con la

stream there is a little bit of a problem with the connection but it isn't

transmisión en vivo hay un pequeño problema con la conexión pero no es

my fault it is YouTube YouTube once again trying to

mi culpa es YouTube YouTube una vez más tratando de

destroy my live streams I don't know why they hate me here we go here is the

destruir mis transmisiones en vivo No sé por qué me odian aquí vamos aquí es el

first the first initial abbreviation I think this is a very good one for us

primero la primera abreviatura inicial Creo que este es muy bueno para

there's the first one I can't see it v.i.p

nosotros es el primero No puedo verlo v.i.p

the IPV IP ah that's you mr. Duncan a very important person oh that's very

la IPV IP ah ese es usted mr. Duncan, una persona muy importante, oh, eso es muy

kind of you but of course YouTube doesn't think that I'm very important

amable de tu parte, pero, por supuesto, YouTube no piensa que soy muy

they don't like me whatsoever but yes you are right VIP mean

importante, no les gusto en absoluto, pero sí, tienes razón. VIP significa

a very important person VIP or as they say in Hollywood is as they say in

una persona muy importante VIP o como dicen en Hollywood. es como dicen en

Hollywood for some of the famous film stars very impotent person that's a

Hollywood para algunas de las estrellas de cine famosas persona muy impotente eso es

different thing altogether that's a different thing altogether

algo completamente diferente eso es algo completamente diferente

here's the second one I hope you're enjoying this please I'm right along at

aquí está el segundo espero que estés disfrutando esto por favor estoy en

home if you are playing along at home please let me know what you think it is

casa si me sigues el juego en casa, por favor, hazme saber lo que crees que está

hung Nguyen says how what are the differences between I have little hope

colgado Nguyen dice cómo cuáles son las diferencias entre tengo poca esperanza

and I have a little hope little hope is no hope if you have a

y tengo un poco de esperanza poca esperanza es ninguna esperanza si tienes un

little hope it means you have some so little is normally a very small amount

poco de esperanza significa que tienes algo tan poca es normalmente una cantidad muy pequeña

or all or almost nothing and a little means you have some so you have little

o todo o casi nada y un poco significa que tiene algo, por lo que tiene pocas

hope of finding your dog that means you have virtually no hope but if you say

esperanzas de encontrar a su perro, eso significa que prácticamente no tiene esperanza, pero si dice

you have a little hope it means there is some hope I hope that helps you so here

que tiene un poco de esperanza, significa que hay algo de esperanza, espero que eso te ayuda, así que aquí

we go another abbreviation mr. Steve okay I'm ready with my pen because I

vamos otra abreviatura mr. Steve, está bien, estoy listo con mi bolígrafo porque

need to write this down M P mm I'll write M P yes should know what that is

necesito escribir esto M P mm, escribiré M P sí, debería saber qué es eso,

at least in the UK its Member of Parliament

al menos en el Reino Unido, es miembro del parlamento

Member of Parliament yes quite often we call a person who sits in Parliament the

Miembro del parlamento, sí, con bastante frecuencia llamamos a una persona que se sienta en el Parlamento, el

government here in the UK for example yes we will call them an MP m P which is

gobierno aquí en el Reino Unido, por ejemplo, sí, los llamaremos MP m P, que es

an abbreviation of member of Parliament's you are right yes Member of

una abreviatura de miembro del parlamento, tiene razón, sí, miembro del

Parliament these are easy mr. Duncan well maybe for

parlamento, estos son fáciles, sr. Duncan, bueno, tal vez para

you maybe for you they're easy because you have a slight advantage you see

ti, tal vez para ti, son fáciles porque tienes una ligera ventaja, ya ves,

because you've been teaching sorry talking English I've been teaching

porque has estado enseñando, lo siento, hablando inglés. He estado enseñando

English and you you've been talking in English so we both have an advantage

inglés y tú has estado hablando en inglés, así que ambos tenemos una ventaja.

here is another one d n d DN d DN DND I sometimes put this on my studio

aquí hay otro d n d DN d DN DND A veces pongo esto en la

door to keep mr. Steve away well that's yes oh do not disturb there

puerta de mi estudio para mantener al sr. Steve, lejos, bueno, eso es sí, oh, no molestar,

it is yes D and D means do not disturb you find this a lot of work because

ahí está, sí, D y D significa no molestar, encuentras esto mucho trabajo porque

there's a lot of Technology work these days and you find that a lot of that

hay mucho trabajo de tecnología en estos días y descubres que gran parte de esa

technology is often abbreviated and at work you tend to find this is people

tecnología a menudo se abrevia y en el trabajo que tiendes a encontrar es que la gente

talk in these kind of almost talking about they're just totally letters all

habla en este tipo de casi hablar de que son solo letras todo

the time and you wonder what they're talking about is jargon jargon unless

el tiempo y te preguntas de qué están hablando es jerga jerga a menos que

you're in on what the jargon is and what all these abbreviations are you can get

sepas cuál es la jerga y qué todo estas abreviaturas pueden

a bit lost so jargon when we say jargon we mean

perderse un poco, así que jerga cuando decimos jerga nos referimos a

technical speak or words that are specific for one thing jargon so you can

lenguaje técnico o palabras que son específicas para una cosa

say computer jargon so computer jargon is something that only people who know a

lot about computers will understand here comes another one now right how are we

aquí viene otro ahora bien ¿cómo

doing for time twenty about twenty two maybe twenty three minutes to go

vamos para el tiempo veinte cerca de veintidós tal vez veintitrés minutos para ir

here is another one mr. Duncan this is just for you because we know you like

aquí hay otro mr. Duncan, esto es solo para ti porque sabemos que te gustan los

cars I'm not sure if you like this particular car right B M W oh yes BMW a

autos. No estoy seguro de si te gusta este auto en particular

German car good quality sporty that I think it stands for Bavarian motor works

I heard that you don't like BMWs mr. Steve is that true no I do I do I've got

, ¿verdad? como BMW mr. Steve es cierto, no, lo hago, lo hago,

a certain image but they're good cars you can't you can't not BMWs and they

tengo cierta imagen, pero son buenos autos, no puedes, no puedes, no son BMW y

are very sporty of course that's their image good handling ok mr. Steve is is

son muy deportivos, por supuesto, esa es su imagen, buen manejo, está bien, señor. Steve se lo está

turning it to Jeremy Clarkson this afternoon so BMW yes is it is it

entregando a Jeremy Clarkson esta tarde, así que BMW sí, es

Bavarian motor works yes it is BMW Bavarian motor works glad I got that one

el motor bávaro funciona. Sí, es el motor

right that is the initial the initialization

of BMW Bavarian motor works okay one more very across being a region in

bávaro BMW. una región en

Germany bavette oh really Bavaria well I'm not sure exactly but it

Alemania bavette oh realmente Baviera bueno, no estoy seguro exactamente, pero se

refers to the very abjure is a region in Germany I think you'll find it is that's

refiere al mismo abjure es una región en Alemania Creo que encontrarán que es

anybody in in Germany watching would maybe outer correctors or give us the

alguien en Alemania que mira tal vez correctores externos o darnos la

correct explanation of that mr. Steve wants to know where Bavaria is it

correcta explicacion de ese sr. Steve quiere saber dónde está Bavaria

definitely in Germany but I'm not sure whether it's referred to as Bavaria now

definitivamente en Alemania, pero no estoy seguro de si ahora se conoce como Bavaria,

whether it was referred to Bavaria many years ago so that would be

si se hace referencia a Bavaria hace muchos años, por lo que sería

interesting to know Tomic says Bayern bayern not bayern it is Bavarian motor

interesante saber que Tomic dice que Bayern bayern no bayern es un motor bávaro.

works Bavarian motor mania here's another one mr. Steve now this is this

funciona Bavarian motor mania aquí hay otro mr. Steve, ahora, esto

is an interesting one especially if you're talking about technology as you

es interesante, especialmente si estás hablando de tecnología, ya que

were just l-e-d so that is an abbreviation LED LEDs lots of talk about

solo eras l-e-d, por lo que es una abreviatura LED LED, se habla mucho sobre

LEDs this these days LED televisions LED headlights that's on cars on cars I've

LED en estos días, televisores LED, faros LED que están en autos en autos que

got cars and again there it's light emitting diode light emitting diode emit

tengo. autos y nuevamente allí está el diodo emisor de luz el diodo emisor de luz emite

what does emit mean gives off give off yes if you give off something normally

lo que emite significa emite emite sí, si emite algo normalmente

light or sound we can say you are emitting so there it is yes LED stands

luz o sonido, podemos decir que está emitiendo, así que ahí está, sí LED

for light emitting diode there it is diode being a small electronic device

significa diodo emisor de luz ahí está el diodo es un pequeño dispositivo electrónico,

yes and you put electricity through it it gives off light many cars now have

sí, y le pasas electricidad, emite luz, muchos autos ahora tienen

LEDs on their headlights they do they used to be expensive used to have

LED en sus faros, solían ser costosos, solían tener

ordinary a sort of halogen bulbs or tungsten bulbs then you went on on to

una especie de bombillas halógenas ordinarias o bombillas de tungsteno y luego pasabas a

LED bulbs now which are well they're not bulbs as such they're actually they're

Las bombillas LED ahora, que están bien, no son bombillas como tales, en realidad lo

it's a separate thing altogether so they're very bright they used to be very

son, es algo completamente separado, por lo que son muy brillantes, solían ser muy

expensive but now Zen on that was what I was

caras, pero ahora Zen en eso era lo que estaba

thinking of xenon bulbs they were very bright bulbs on car headlights but now

pensando en las bombillas de xenón. eran bombillas muy brillantes en los faros de los automóviles, pero ahora

you've got LEDs which are even brighter and I think the last a very long time

tienes LED que son aún más brillantes y creo que duran mucho tiempo,

okay well you would know about it because you are a bit of an expert on

está bien, lo sabrías porque eres un poco experto en el

course besides being a grinder so mr. Steve knows a lot about grinding but he

campo además de ser un molinillo así que Srs. Steve sabe mucho sobre rectificar, pero

also knows a lot about cars as well elke Noah says in German it's a Bey rich

también sabe mucho sobre autos. Elke Noah dice en alemán que es un Bey Rich

Berek Berek mater enough okay ah right okay so that's what BMW actually is in

Berek Berek mater lo suficiente, está bien, está bien, así es BMW en

German so it's just what we call it in the UK so we simplify it you see right I

alemán, así es como lo llamamos en el Reino Unido, así que lo simplificamos, ve bien,

see thank you very much elke for that thank you

veo, muchas gracias, elke, gracias,

here comes another one this is one that we will recognize b b c BBC BBC yes this

aquí viene otro, este es uno que reconoceremos b b c BBC BBC sí, esto

is known throughout the world as an impartial broadcasting organisation it's

es conocido en todo el mundo como una organización de radiodifusión imparcial, es

the British Broadcasting Corporation I'm not sure about impartial but but uh some

la British Broadcasting Corporation. No estoy seguro de ser imparcial, pero algunas

people think that I should be on the BBC I think I would be very good on the BBC

personas piensan que debería estar en la BBC . Creo que sería muy bueno en la BBC.

hello this is the BBC Radio 4 and now it is time for the shipping forecast did

Hola, esta es la BBC Radio 4 y ahora es el momento del pronóstico de envío.

you like that it's okay what is Pasha's you of course you know I

está bien, ¿ qué es Pasha? Tú, por supuesto, sabes que

would be incredibly posh on the baby's here of course these days you have

sería increíblemente elegante con el bebé aquí. Por supuesto, estos días tienes

regional accents now we don't speak proper English all the time on the BBC

acentos regionales ahora. No hablamos inglés correctamente todo el tiempo en la

you can come on with any old accent now with that yeah right yeah right yeah

BBC. Puedes venir con cualquier acento antiguo ahora. con eso si claro ah claro, sí,

coffee BB goob yeah yup cool flips Selly Oak yokel from spork Hill this is this

café, BB goob, sí, genial, flips, Selly Oak, paleto de spork Hill, esta

is a radio for mixture of accent fair but did you like that was Birmingham

es una radio para una mezcla de acento justo, pero ¿te gustó ese

accent that was leave my accents alone that is Liverpool there as well I think

acento de Birmingham que fue dejar mis acentos en paz, ese es Liverpool allí también? Creo que

so BBC what does BBC stand for mr. Steve British Broadcasting

sí BBC ¿Qué significa BBC mr. Steve British Broadcasting

corporation the British Broadcasting Corporation is the BBC let's have a look

Corporation la British Broadcasting Corporation es la BBC, echemos un vistazo,

shall we ding British Broadcasting Corporation is

¿podríamos tocar? La British Broadcasting Corporation es

the BBC yes a place where I would love to work but they don't want me because

la BBC, sí, un lugar donde me encantaría trabajar, pero no me quieren porque

I'm not posh enough I think mr. Steve mr. Steve would get

no soy lo suficientemente elegante , creo que el Sr. . Steve Sr. Steve se pondría

onto the BBC I think so so another one there's more there's more

en la BBC, creo que sí, así que otra hay más, hay más,

but we have about let me just see how many we have we have about three three

pero tenemos que déjame ver cuántos tenemos, tenemos unos tres tres

more and then we will say goodbye we will look at a couple of more pictures

más y luego nos despediremos. Miraremos un par de fotos más

we've got two more pictures of mr. Steve when it was little oh well actually

. Tengo dos fotos más de mr. Steve cuando era pequeño oh bueno, en realidad

there's one of me and there's one of mr. Steve so that still to come so here we

hay uno de mí y hay uno de mr. Steve, así que aún está por venir, así que aquí vamos,

go another one this might not be from you but I won't use it anyway go ahead

otro, puede que no sea de usted, pero no lo usaré de todos modos, adelante,

see I a the CIA oh yes CIA NRS is American this is the Central

veo, soy la CIA, oh sí, la CIA NRS es estadounidense, esta es la Agencia Central de

Intelligence Agency CIA was that your Birmingham accent that was my attempt at

Inteligencia, la CIA fue ese su Birmingham. acento ese fue mi intento de

a southern American accent Central Intelligence Agency touch you threw it

un acento del sur de Estados Unidos Toque de la Agencia Central de Inteligencia lo

out there you certainly did I know I know I'm throwing it away here you go

tiraste allí ciertamente lo sabías lo sé lo estoy tirando aquí tienes

then yes famous intelligence organization so in America what is it

entonces sí famosa organización de inteligencia entonces en Estados Unidos qué es

then tell us again what it is it's the Central American Central Intelligence

entonces cuéntanos otra vez que es es la agencia central de inteligencia centroamericana

Agency I've said it three times already yes but I wants it again I wants it in

ya lo he dicho tres veces si pero lo quiero de nuevo lo quiero en

your normal voice and in an American accent central intelligence agency and

tu voz normal y con acento americano agencia central de inteligencia y

the British central intelligence agency now Welsh let's move on shall we don't

la agencia central de inteligencia británica ahora galés sigamos adelante ¿Por qué no

you do a Welsh accent I thought you were an actor not just

pones un acento galés ? Pensé que eras un actor, no tan

quickly like that how about I've got one for you which is related to this

rápido, ¿qué tal si tengo uno para ti que está relacionado con esto?

what about KGB okay gee behaved g/b yes well I haven't got that one KGB

¿Qué pasa con la KGB? tengo ese KGB,

so what does the KGB stand for now sounds it sounds like something very

entonces, ¿qué hacer? es el soporte de la KGB por ahora suena suena como algo muy

old-fashioned and dated it sounds like we're going back to the to the 1950s in

anticuado y anticuado suena como si estuviéramos volviendo a la década de 1950 en

the 1960s during the Cold War so the K G B I haven't got that one by the way I

la década de 1960 durante la Guerra Fría, así que la KGB no tengo esa por cierto yo

don't have it here so K G B what does that stand for what does it stand for

no lo tengo aquí así que K G B qué significa eso qué significa

what I want in Russia watching we want to know we know it's the the the Russian

qué quiero en Rusia mirando queremos saber sabemos que es la

intelligence agency equivalent to the CIA good America how do you pronounce it

agencia de inteligencia rusa equivalente a la CIA buena América cómo se

it when Russia stand for what does it mean okay g/b ooh interesting i hope

pronuncia cuando Rusia representa qué significa ok g/b ooh interesante espero que

someone answers that because i i'm now scratching my head wondering as well

alguien responda eso porque ahora me estoy rascando la cabeza preguntándome

both in england we've got the mi5 mi5 what does that stand for again no idea

también en inglaterra tenemos el mi5 mi5 qué significa eso de nuevo ni idea

we don't know I don't think anyone does anyone know what mi files are you just

nosotros no no sé, no creo que nadie sepa qué archivos

going to keep mentioning things that we don't know the answer to yes I just

míos, seguirás mencionando cosas de las que no sabemos la respuesta, sí,

thought I would completely the talking about intelligence agencies around the

pensé que estaría hablando por completo de las agencias de inteligencia de todo el

world and they're all obviously abbreviated so Galina says Galina says

mundo y ellas todos están obviamente abreviados, por lo que Galina dice Galina dice

KGB but we want to know what KGB stands for so we have the initials KGB yes but

KGB pero nosotros No sé qué significa KGB, así que tenemos las iniciales KGB, sí, pero

what does it mean what does it stand for he's either one why don't we found

¿qué significa?

Vladimir Vladimir Putin and ask him he might be able to tell us what we have to

do first is ask Donald Trump yeah there we go

lo primero es preguntarle a Donald Trump, sí, ahí vamos,

FBI this is linked to the last one ah f.b.eye all right well this is a

FBI, esto está relacionado con el último, ah f.b.eye, está bien, esto es un

American again Federal Bureau of Investigation or investigation the

estadounidense nuevamente. Oficina Federal de Investigaciones o investigación de la

Federal Bureau of Investigation so what is the difference between FBI and CIA is

Oficina Federal de Investigaciones, ¿cuál es la diferencia entre el FBI y la CIA

there a difference I'm not sure I think I think FBI is more to do is sort of

hay una diferencia, no estoy seguro, creo, creo que el FBI tiene más que ver con

what happens just in America itself it's more like an extension of the police

lo que sucede solo en Estados Unidos, es más como una extensión de la

force I think whereas I think CIA is more to do with

fuerza policial, creo, mientras que creo que la CIA tiene más que ver con

spying and looking all around the world I think I think I might be correct in

espiar y buscar todo. en todo el mundo Creo que creo que podría estar en lo correcto en cuanto a

that Simona has actually told us what KGB stands for right I'm not sure if I'm

que Simona nos ha dicho qué significa KGB, ¿verdad? No estoy seguro

going to be able to read this because it is in Russian call me Ted

de poder leer esto porque está en ruso.

Gus door Vannoy Bissell has not nice D well we learn here that pronounced

Bissell no tiene buena D, bueno, aquí aprendemos que se pronuncia

correctly come it tipped ghost or VAD Vinny oi

corre ctly come propinó fantasma o VAD Vinny oi

Bissell best soap but what does that mean it has must be I haven't finished

Bissell mejor jabón pero ¿qué significa eso debe ser? Todavía no he

yet please let me finish it's very long

terminado por favor déjame terminar es muy largo

there are lots and lots of letters in this we haven't got much time mr. Duncan

hay muchas letras en esto no tenemos mucho tiempo Srs. Duncan

Simona thank you very much for that I hope I pronounced that right er I'm

Simona, muchas gracias por eso. Espero haberlo dicho bien. Es

probably going to get into big trouble now because of that big big trouble I

probable que me meta en un gran problema ahora debido a ese gran problema.

don't know about YouTube cutting me off either I think maybe maybe the KGB will

No sé si YouTube me cortó el paso. Creo que tal vez la KGB lo hará

be cutting me off it sounds very painful here we go so FBI

interrumpirme suena muy doloroso aquí vamos así que FBI

we've had that one and finally we have one more and then we're going to look at

hemos tenido ese y finalmente tenemos uno más y luego vamos a ver

something different e u our EU EU

algo diferente e u nuestra UE UE

well that's very topical in this part of the world at the moment European Union

bueno, eso es muy actual en esta parte del mundo en este momento Unión Europea

European Union I want to see European Union yes European Union the thing that

Unión Europea quiero ver Unión Europea sí Unión Europea lo que

we will be leaving very soon the UK is leaving the e u-- leaving we

nos vamos a ir muy pronto el Reino Unido se va de la e-- y nos

are saying goodbye that's what's happening at the moment i think it might

estamos despidiendo eso es lo que está pasando en este momento creo que podría

take forever for us to actually leave but it is happening albeit very slowly

tomar una eternidad para que nos vayamos, pero está sucediendo, aunque muy lentamente

let's not get into that so let's let's have a look at a different type of

, no entremos en eso, así que echemos un vistazo a un tipo diferente de

abbreviation we also have something called an acronym acronym do you know

what an acronym mr. Steve that is that I'm trying to

abreviatura. Steve, eso es lo que estoy tratando de

describe it that would be the letters of something you want to describe but it

describir. Esas serían las letras de algo que quieres describir, pero

forms a word of its own yes that's quite accurate yes so an acronym is the

forma una palabra propia.

abbreviation but the BRE abbreviation actually creates a new word and I will

y les

give you some examples right now so what we just described then those didn't

daré algunos ejemplos en este momento, así que lo que acabamos de describir entonces no

describe words no they are initials so that's why you say the initial words so

describieron palabras, no, son iniciales, por eso dicen las palabras iniciales para

they don't form word but an acronym is an abbreviation that actually forms an a

que no formen palabras, pero un acrónimo es una abreviatura que en realidad forma un una

word itself yes so you take the initials but the initials actually spell a word

palabra en sí, sí, así que toma las iniciales, pero las iniciales en realidad deletrean una palabra

and we are going to have a look at one right now here we go

y vamos a echar un vistazo a una ahora mismo aquí vamos

OPEC OPEC OPEC is that a word it is it's what it is it is it is it is the thing

OPEP OPEP OPEP es esa palabra es es lo que es es es es es lo

we were just talking about it sounds like something that sounds up what we

que acabamos de hablar suena como algo que suena a lo que

were just doing before so this is actually an acronym right okay then it's

estábamos haciendo antes, así que en realidad es un acrónimo, está bien, entonces tiene

something to do with Europe no I don't know I can't think what OPEC stands for

algo que ver con Europa no, no sé, no puedo pensar qué significa OPEP

it's the oil-producing countries isn't it that's it you are near very good yes

son los países productores de petróleo, ¿ no es así? estás cerca muy bien sí

OPEC it is an acronym organization of the Petroleum Exporting Countries that's

OPEP es un acrónimo de la organización de los Países Exportadores de Petróleo que

a big one right so that's that's why instead of instead of that they say that

es grande, por eso es que en lugar de decir que

OPEC it's much easier to say so there is a good example of an acronym much better

OPEP es mucho más fácil de decir, así que hay un buen ejemplo de un acrónimo mucho mejor

much easier to say another one here's one you might know mr. Steve NASA NASA

mucho más fácil decir otro aquí hay uno que quizás conozcas mr. Steve NASA NASA

NASA NASA I'm writing it down that's that's obviously the Space Agency in

NASA NASA Lo estoy escribiendo, eso es obviamente la Agencia Espacial en

America but I can't think what the end in the a stands for North American Space

América, pero no puedo pensar cuál es el final de la a significa Agencia Espacial de América del Norte

Agency something like that some people actually think that's what necessary is

, algo así, algunas personas realmente piensan que eso es lo necesario,

is interesting a lot of people think that it is

es interesante. mucha gente piensa que es la era

North America space-age it isn't is it nautical America sometimes with nautical

espacial de América del Norte no lo es es la América náutica a veces con la

aviation something like that it's more yes I'm on the right track you were on

aviación náutica algo así es más sí estoy en el camino correcto estabas en

the right track you are you're clear for takeoff

el camino correcto estás claro para el despegue

three two one ah right okay so it's actually connected to to the maybe the

tres dos uno ah bien está bien entonces en realidad está conectado a tal vez la

Air Force and you know in America I don't I give you the answer because

Fuerza Aérea y sabes que en Estados Unidos no te doy la respuesta porque

we're running out of time quickly National the National Aeronautics and

nos estamos quedando sin tiempo rápidamente Nacional la Administración Nacional de Aeronáutica y del

Space Administration is more nessa stands for national aeronautics so

Espacio es más nessa significa aeronáutica nacional, así que

everything to do with flying flying around or flying into space I'm glad you

todo lo que tiene que ver con volar, volar alrededor o volar al espacio. Me alegro de que hayas

gave it that demonstration what flying is like yes I just like nobody knows

dado esa demostración de cómo es

what flying you I just like waving my hands around mr. Steve that within the

volar. Steve, que dentro de poco

near bow we're off to Mars apparently in 2020 I would never lose this way to Mars

nos iremos a Marte aparentemente en 2020. Nunca perdería de esta manera a Marte la

next week haven't you heard that you can actually get an uber now uber have

próxima semana. ¿No has oído que en realidad puedes obtener un uber ahora?

started doing taxes to Mars did you know that so so forget about Elon Musk you

así que olvídate de Elon Musk,

don't need him you just just call an uber you just go to your phone and say

no lo necesitas, solo llama a un uber, solo ve a tu teléfono y di

hello uber can I have a taxi to Mars it will take about 68 years but you will

hola, uber, ¿puedo tomar un taxi a Marte?

get there finally here is the one that most people know I think you saw this

que la mayoría de la gente sabe Creo que viste esto

earlier I accidentally held it up by the way so most people have seen this

antes Por cierto, accidentalmente lo sostuve así que la mayoría de la gente ya lo ha visto hoy

already today here it is laser Oh Laser laser is the

aquí es láser Oh láser láser es el

most famous acronym so most people know all about this acronym but what does it

acrónimo más famoso, por lo que la mayoría de la gente sabe todo sobre este acrónimo, pero ¿qué significa

stand for I only know the first I can never

representar Solo sé el primero Nunca puedo

remember the whole thing it's that it starts off light amplification yeah but

recordar todo es que comienza con la amplificación de la luz, sí, pero

I don't know the rest of it okay Laser laser anybody know what laser stands for

no sé el resto, está bien Láser láser cualquiera sabe qué significa láser

so that is it it is a very well known acronym and of course laser is like a

así que eso es muy bien acrónimo conocido y, por supuesto, el láser es como un

laser beam in case you didn't know what laser or a laser gun like in Star Wars

rayo láser en caso de que No sé qué láser o una pistola láser como en Star Wars,

so there it is laser the answer is light amplification by stimulated emission of

así que ahí está el láser, la respuesta es amplificación de luz por emisión estimulada de

radiation that is what the acronym laser stands for light amplification by

radiación, eso es lo que el acrónimo láser significa amplificación de luz por

stimulated emission of radiation so there are two the law and that is the

emisión estimulada de radiación, por lo que hay dos la ley. y ese es el

final one there is one more that some people think that this is an acronym I'm

final, hay uno más que algunas personas piensan que esto es un acrónimo.

going to show you it now but it isn't Brix it some people think that brexit is

Te lo mostraré ahora, pero no es Brix. Algunas personas piensan que brexit es

an acronym but it isn't no brexit is actually what we call blend word so you

un acrónimo, pero no es un brexit. es en realidad lo que llamamos palabra combinada, por lo que

blend you take two words and you mix them together so Brix it the thing that

combinas, tomas dos palabras y las mezclas, así que Brix es lo que

we are doing at the moment very slowly actually is British exit so

estamos haciendo en este momento muy lentamente, en realidad es una salida británica, por lo

you take part of one word and you join it to another word so British exit is

que tomas parte de una palabra y la unes a otra. palabra, así que la salida británica es

brexit there we go we are going out in the garden now would you like to hang

brexit ahí vamos, vamos a salir al jardín ahora, ¿le gustaría pasar

around for a few moments mr. Steve yes certainly yeah now going outside we did

un rato por aquí, sr. Steve, sí, ciertamente, sí, ahora vamos afuera. Hicimos

a big job in the garden this week didn't we we went outside and we did a big job

un gran trabajo en el jardín esta semana, ¿no es así? Salimos afuera e hicimos un gran trabajo.

I was exhausted afterwards I was really tired I don't know about you but

Estaba exhausto después. Estaba muy cansado. No sé tú, pero

whenever I do a big job I always feel very exhausted just like I was at the

cada vez que hago gran trabajo siempre me siento muy agotado como lo estaba al

end of last week's show so this is something we were doing during the week

final del programa de la semana pasada así que esto es algo que estábamos haciendo durante la semana

we're gonna have a look and then mr. Steve and myself will come back and we

vamos a echar un vistazo y luego el sr. Steve y yo volveremos y

will say goodbye so this is something we were doing earlier in the week

nos despediremos, así que esto es algo que estábamos haciendo a principios de semana,

oh hello mr. Steve hello there mr. Duncan and hello everyone watching out

oh, hola, sr. Steve hola señor. Duncan y hola a todos los que

there in YouTube land we are out in the garden it's a beautiful evening it's a

miran en YouTube, estamos afuera en el jardín, es una hermosa tarde, hace un

little bit chilly but we are out here for a special reason because we are

poco de frío, pero estamos aquí por una razón especial porque

going to cut down the dung Kilis the big dunk ulis that is growing at the moment

vamos a cortar el estiércol Kilis, el gran dunk ulis, eso es creciendo en este momento

in the garden so what are we going to do mr. steve well the full name of the

en el jardín, entonces, ¿qué vamos a hacer mr. steve, bueno, el nombre completo de la

plant is a car dunk ulis and of course we bought this particular plant because

planta es car dunk ulis y, por supuesto , compramos esta planta en particular

it's got a mention of your name in it so car dunk ulis sounds like Duncan which

porque tiene una mención de su nombre, así que car dunk ulis suena como Duncan, que

is of course your first name I actually spotted this plant in the shop I said to

es, por supuesto, su primer nombre. De hecho, vi esta planta. en la tienda le dije a

mr. Steve I said look mr. Steve this plant is called

mr. Steve dije mira mr. Steve, esta planta se llama

car dunk ulis and my name is Duncan so I couldn't resist I said to mr. Steve I

car dunk ulis y mi nombre es Duncan, así que no pude resistirme y le dije al sr. Steve,

said let's buy one and then we can have a dunk ulis growing in the garden

dije, vamos a comprar uno y luego podemos tener un dunk ulis creciendo en el jardín,

yes mr. Duncan you wanted to have a plant in the garden

sí, señor. Duncan, querías tener una planta en el jardín

that sounded like it was named after you what an ego of course I couldn't resist

que sonara como si llevara tu nombre, qué ego, por supuesto, no pude resistirme a

buying it because it's called car dunk ulis and my name is Duncan mr. steve is

comprarla porque se llama car dunk ulis y mi nombre es Duncan mr. steve está

busy pulling up the sticks that have been holding up the dunk ulis for so

ocupado levantando los palos que han estado retrasando la clavada ulis durante tanto

long come on mr. Steve give it a good pull there it goes you're very good at

tiempo, vamos, sr. Steve, dale un buen tirón, ahí va, eres muy bueno en

this

esto

you can see mr. Steve is thinking about it will he be able to carry out this

, puedes ver al sr. Steve está pensando en si podrá llevar a cabo esta

huge task because of course this is a very big plant look at the size of it so

enorme tarea porque, por supuesto, esta es una planta muy grande, mire el tamaño, entonces,

what do you think mr. Steve do you think you'll be able to do it yes this plant

¿qué piensa, Sr. Steve, ¿crees que podrás hacerlo? Sí, esta planta

needs chopping down because it's dies off in the winter and therefore if we

necesita ser cortada porque se muere en el invierno y, por lo tanto, si la

leave it out it won't look very nice because you can see the one behind is

dejamos afuera, no se verá muy bien porque puedes ver que la que está detrás

already dying off this is what you call a perennial plant which means that it

ya se está muriendo. esto es lo que llamas una planta perenne, lo que significa que

dies off during the winter months and comes back again in the spring so this

muere durante los meses de invierno y regresa en la primavera, por lo que esta

plant will kind of regenerate itself yes so this plant here will die off so we

planta se regenerará sola, sí, entonces esta planta morirá, así que la

will cut it away and then next year a new plant will reappear as if by magic

cortaremos y luego seguiremos. año una nueva planta reaparecerá como por arte de

it's grown this height in one growing season and the new baby plants are

magia ha crecido esta altura en una temporada de crecimiento y las nuevas plantas bebé

already present at the base that's incredible can you see this particular

ya están presentes en la base eso es increíble puede ver esta

thing here mr. Steve it is called a capitulum or as it's more commonly known

cosa en particular aquí sr. Steve se llama capitulum o, como se le conoce más comúnmente,

a flower head

cabeza de flor,

careful mr. Steve we wouldn't want that big plant to fall on your head

cuidado mr. Steve, no querríamos que esa gran planta cayera sobre tu cabeza,

so mr. Steve will now put all of the bits of the dunk ulis into the wheelie

así que el sr. Steve ahora pondrá todos los pedazos del dunk ulis en el

bin I must admit this is turning out to be a very busy evening

contenedor con ruedas. Debo admitir que esto se está convirtiendo en un trabajo nocturno muy ajetreado

job done and there it is already you can see next year's car dunk Ulis growing

y ya está, puedes ver el coche dunk ulis del próximo año creciendo

and a year from now we'll be cutting this one down I hope you enjoyed that we

y dentro de un año. Recortaremos este. Espero que haya disfrutado que

were very busy in the garden during the week incredibly busy preparing for the

estuvimos muy ocupados en el jardín durante la semana increíblemente ocupados preparándonos para los

cold months because the cold months are on the way aren't they mr. Steve they

meses fríos porque los meses fríos están en camino, ¿no es así, sr. Steve,

are yes time to wrap up warm put your woolly hat

sí, es hora de abrigarse, ponte el gorro de lana

on in your scarf and put the heating on light the fire oh I'm looking forward to

en la bufanda y enciende la calefacción, enciende el fuego, oh, estoy deseando

that there's nothing nicer I was I was actually talking about this earlier

que no haya nada mejor que yo. De hecho, estaba hablando de esto antes

because because our winters here in the UK aren't is cold or as horrible as they

porque nuestros inviernos aquí en el Reino Unido no hace frío ni es tan horrible como antes

used to be we used to get lots of snow when we were young we used to have

solíamos tener mucha nieve cuando éramos jóvenes solíamos tener

lovely winters where we could go out and play in the snow but these days we don't

hermosos inviernos donde podíamos salir y jugar en la nieve pero en estos días no lo hacemos

get any doing I don't think we've had snow for about four years that's

No creo que haya nevado durante unos cuatro años, eso es

incredible I know so hopefully this winter we will

increíble, lo sé, así que espero que este invierno

have a lot of snow and then we can do a live stream outside in the snow that

tenga mucha nieve y luego podamos hacer una transmisión en vivo afuera en la nieve

would be amazing that would be like a dream come true

que sería increíble. ser como un sueño hecho realidad

if we could do that we can have a snowball fight live on air okay I've got

si pudiéramos hacer eso podemos tener una pelea de bolas de nieve en vivo en el aire está bien tengo

a leaf on my hat wait there see autumn autumn is here you see that's the reason

una hoja en mi sombrero espera ahí mira otoño el otoño está aquí ves esa es la razón

why there are leaves falling everywhere it's almost time for us to go can you

por la que hay hojas cayendo por todas partes es casi hora de que nos vayamos puedes

believe how fast it's gone today before we go here's another picture of mr.

creer lo rápido que se ha ido hoy antes de que nos vayamos aquí hay otro foto del sr.

Steve now this is one that I know that you are very fond of you you are very

Steve, ahora esta es una que sé que te gusta mucho, te

fond of this picture so here it is this is mr. Steve with his little dog what

gusta mucho esta foto, así que aquí está, este es el Sr. Steve con su perrito ¿Cómo

was your dog's name my dog's name was a Toby Oh Toby and I was probably

se llamaba tu perro? El nombre de mi perro era Toby. Oh, Toby, y yo probablemente tenía

about 15 there I would say 15 or 16 I think really 15 you look maybe younger

unos 15 años. Yo diría que 15 o 16. Creo que realmente 15. Te ves tal vez más joven.

you look much younger there I was said you yes I would have said you about 12

Te ves mucho más joven . te hubiera dicho que tendrías 12,

maybe 12 I think I was a bit older than that okay then you weren't that mature

tal vez 12, creo que era un poco mayor que eso, está bien, entonces no eras tan maduro,

were you I was a late developer as it were so there is and that is that your

eras tú, yo era un desarrollador tardío, por así decirlo, así que hay y ese es tu

big big garden you were telling us about that's part of it yeah so where's the

gran gran jardín que nos estabas diciendo eso es parte de eso, sí, ¿dónde está la

tennis court it was in front of me on if you look at that picture it would be in

cancha de tenis en la que estaba frente a mí?

front of me so that's that's part of your big garden but we had all the big

stars coming to play on our tennis court Billie Jean King that bit the big stars

nuestra cancha de tenis Billie Jean King que mordió a las grandes estrellas

are you sure the big stars from the 1970s I'm joking I think you're lying

¿estás seguro de que las grandes estrellas de la década de 1970 estoy bromeando creo que estás mintiendo

definitely do you want to see one last picture and this is this is a picture of

definitivamente quieres ver una última foto y esta es una foto

me with my mum and this isn't I think this is the most embarrassing photograph

mía con mi mamá y esta no creo que esta es la fotografía más vergonzosa

that I have of me do you want to see now a lot of people don't believe just how

que tengo de mí quieres ver ahora mucha gente no cree

thin how skinny I was when I was little when I was young so here is a photograph

lo delgada que estaba cuando era pequeña cuando era joven, así que aquí hay una fotografía

I must have been around 15 15 years old when this was taken

, debo tener alrededor de 15 15 años cuando se tomó esta,

so here I am with my mum prepare for something very unusual so this is me

así que aquí estoy con mi madre, prepárate por algo muy inusual, así que este soy yo

with my mother so there I am on the left and look how thin I am look how skinny I

con mi madre, así que ahí estoy a la izquierda y mira lo delgado que estoy, mira lo delgado que

was I was so thin Hey I it looks as if I I haven't been eating for many weeks but

estaba, estaba tan delgado, oye, parece que no he estado comiendo durante muchas semanas, pero

I used to eat all the time in fact I used to eat so much food I used to eat

yo solía comer todo el tiempo de hecho solía comer mucha comida solía comer

chocolate I used to go to the shops and I used to go home with loads of

chocolate solía ir a las tiendas y solía ir a casa con un montón de

chocolate I used to go into my bedroom in eat tons and tons of chocolate and

chocolate solía ir a mi habitación a comer toneladas y toneladas de chocolate y

there I am so I was about 15 maybe even getting on for 16 when that was taken

allí estoy, así que tenía unos 15 años, tal vez incluso llegar a los 16 cuando se tomó eso,

but look there's my lovely mum my mummy and this was taken in

pero mira, ahí está mi adorable mamá, mi mamá, y esto fue tomado

I think around about 1983 maybe 1982 way back in the 1980s so I

, creo que alrededor de 1983, tal vez 1982, en la década de 1980, así que

was very thin back then you were indeed I was it's time for us to go can you

estaba muy delgado. en ese entonces eras de hecho yo era es hora de que nos vayamos puedes

believe how fast everything is gone today it's gone really really quickly

creer lo rápido que todo se ha ido hoy se ha ido muy, muy rápido

what do you think do you think today's lesson do you think today's livestream

¿Qué piensas? ¿Crees que la lección de hoy crees que la transmisión en vivo de hoy

has gone quickly I do I think it's gone by very fast today

ha ido rápido? Creo que ha ido muy rápido hoy.

I would agree so I will go first and then I will let you wrap up the show

Estoy de acuerdo, así que iré primero y luego te dejaré terminar el programa

okay mr. Steve I will let you go I will see you next week have a super week

. Steve, te dejaré ir, te veré la próxima semana, que tengas una excelente semana

bye-bye thank you very much and see you next

, adiós, muchas gracias y hasta la próxima

week mr. catch you later bye he's gone mr. Steve has gone and it's almost time

semana, sr. te veo más tarde adiós se ha ido mr. Steve se ha ido y es casi la hora

for me to say goodbye as well thanks a lot for your company we have been

de despedirme también. Muchas gracias por su compañía. Hemos estado

talking all about autumn today because autumn is one of my favorite seasons

hablando sobre el otoño hoy porque el otoño es una de mis estaciones favoritas.

it's one of my most favorite seasons of all the seasons that exist it is

Es una de mis estaciones favoritas de todas las estaciones que existen. es

definitely my most favorite so there is a lesson on my youtube channel where I

definitivamente mi favorito, así que hay una lección en mi canal de youtube donde

talk all about autumn and here is another clip this particular excerpt

hablo sobre el otoño y aquí hay otro clip este extracto en particular

comes right at the very end it's time for me to go I hope you have a great

viene justo al final es hora de irme espero que tengas una gran

week thanks for your company before I go of course we have the answers to the

semana gracias por tu compañía antes de irme por supuesto que tenemos las respuestas a los

mystery idioms the first one lots of people got this right shoot yourself in

modismos misteriosos el primero mucha gente acertó disparate en

the foot to shoot yourself in the foot the meaning to accidentally make a

el pie pegarte un tiro en el pie el significado accidentalmente empeorar una

situation worse for yourself you bring a problem on yourself through

situación para ti mismo te creas un problema por

stupidity you shoot yourself in the foot and the second one many people got this

estupidez, te disparas en el pie y la segunda, mucha gente también lo hizo

right as well push or pushing up the daisies pushing up the daisies meaning

bien empujar o empujar hacia arriba las margaritas empujando hacia arriba las margaritas, lo que significa que

the meaning is an idiom that means to be dead

el significado es una expresión idiomática que significa estar muerto

and bear it we can describe a dead person as pushing up the daisies so

y soportarlo nosotros c y describir a una persona muerta empujando las margaritas hacia arriba, así que

there they are today's mystery idioms have been solved I will see you next

ahí están. Los modismos misteriosos de hoy han sido resueltos. Los veré el próximo

Sunday two o'clock UK time and of course until then I hope you have a great time

domingo a las dos en punto, hora del Reino Unido y, por supuesto, hasta entonces espero que lo pasen muy bien.

stay safe I will see you next week it will be the 8th of October next week is

Manténganse a salvo. Los veré. la próxima semana será el 8 de octubre la próxima semana

there any significance no of course not but I will see you then

hay algún significado no, por supuesto que no, pero te veré entonces

this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for watching me

este es el sr. Duncan en el lugar de nacimiento del inglés diciendo gracias por verme

talking to you live thanks also to mr. Steve for joining us today as well see

hablar contigo en vivo gracias también al sr. Steve, por acompañarnos hoy también, nos vemos la

you next week and of course you know what's coming next

semana que viene y, por supuesto, ya sabes lo que sigue

ta ta for now 8-)

ta ta por ahora 8-) el

autumn serves as a reminder to us all that everything has a pattern, a beginning and an end the seasons come and go even in places

otoño nos sirve como un recordatorio de que todo tiene un patrón, un principio y un final, las estaciones van y vienen incluso en lugares

where those changes are very subtle but exist they do even in our lives there

donde esos cambios son muy sutiles pero existen, existen incluso en nuestras vidas

are seasons a time to grow a time to blossom a time to live

hay estaciones un tiempo para crecer un tiempo para florecer un tiempo para vivir

and a time to die these changes have and always will decide how things must be

y un tiempo para morir estos cambios han decidido y siempre decidirán cómo deben ser las cosas el

autumn's fall and winter's chill will choose the fates of you and me.

otoño el otoño y el frío del invierno elegirá tu destino y el mío.