Learn 10 Common English Phrases and useful Sentences @EnglishAddict

3,373 views ・ 2023-08-10

English Addict with Mr Duncan


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
The English language is a very interesting thing.
0
833
3000
英語という言語はとても興味深いものです。
00:03
Every day, certain words and phrases are used frequently.
1
3950
5767
毎日、特定の単語やフレーズが頻繁に使用されます。
00:10
They are used a lot.
2
10067
2533
たくさん使われています。
00:12
So I thought today we would have a look at some of those phrases.
3
12600
4767
そこで今日は それらのフレーズのいくつかを見ていこうと思いました。
00:20
For example.
4
20501
1266
例えば。
00:21
We might wish someone good luck by saying 'break a leg'.
5
21767
5934
私たちは誰かの幸運を祈るために「足を骨折する」と言うかもしれません。
00:28
Quite often used in theatrical circles.
6
28151
3150
演劇界ではよく使われます。
00:31
But other people use it as well on a day to day basis.
7
31484
4017
しかし、他の人も同様に日常的にそれを使用しています。
00:35
When we want to wish someone good luck, we will say
8
35935
3566
私たちが誰かの幸運を祈りたいとき、もしよろしければ「足を骨折してください」と言いますし
00:40
break a leg
9
40668
3000
00:44
if you are willing
10
44868
1567
00:46
or if you want to offer to pay for something,
11
46435
3000
、何かの代金を払いたい場合は「
00:50
you can say that that particular thing is on me.
12
50035
5117
そのことは私にあります」と言うことができます。
00:55
Maybe I take you out for a meal
13
55636
2666
もしかしたら、あなたを食事に連れて行って、
00:58
and at the end of the meal, when the bill arrives, I say
14
58302
3701
食事の終わりに 請求書が届いたら、
01:02
that meal is on me,
15
62836
2400
その食事は私の負担ですと言います。もしかしたら、
01:08
Maybe someone asks
16
68470
1333
誰かが
01:09
you a question that you don't know the answer to.
17
69803
3000
あなたに答えがわからない質問をするかもしれません。 「
01:13
You might say, I don't know.
18
73553
3000
分からない」と言うかもしれません。
01:16
Or you might say, It beats me.
19
76737
3267
あるいは、「それは私を打ち負かす」と言うかもしれません。
01:20
That means I have no idea.
20
80987
2700
つまり、何も分かりません。
01:23
I do not know the answer to the question.
21
83687
3284
質問の答えがわかりません。
01:30
Maybe you go out for a meal
22
90054
2433
もしかしたら、
01:32
with some of your friends and you all decide
23
92487
3067
何人かの友人と食事に出かけ、全員が
01:35
to pay your equal share.
24
95704
3000
均等に負担することに決めたかもしれません。
01:39
We might say that you 'go Dutch'.
25
99188
3233
「オランダ人になれ」と言われるかもしれません。
01:45
Catch up.
26
105888
1317
追いつく。
01:47
If you catch up with someone, it means you are going to see that person later.
27
107205
6650
誰かに追いついたということは、 その人に後で会うことを意味します。
01:54
I will catch up with you later.
28
114289
3000
後で追いつきます。
01:57
I will catch you later.
29
117439
1966
後で捕まえます。
01:59
It means I will see you again very soon.
30
119405
3217
それは、すぐにまた会えるという意味です。
02:06
If you feel tired and exhausted after a busy day at work,
31
126239
5667
仕事で忙しい一日を過ごした後に疲れを感じ、疲れ果てていると感じたら、「死ぬほど疲れている」と
02:12
you might say that you are
32
132239
3001
言えるかもしれません
02:15
dead tired.
33
135790
1550
02:19
I've had such a busy day at work.
34
139290
2050
仕事でとても忙しい一日を過ごしました。
02:21
I'm 'dead tired'.
35
141340
1883
私は「死ぬほど疲れた」のです。
02:23
Dead tired.
36
143223
1717
死ぬほど疲れた。
02:24
You are exhausted.
37
144940
3000
あなたは疲れ果てています。
02:31
You might ask a person to leave
38
151207
2734
人に少しの間放っておいてほしいとお願いするかもしれません
02:33
you alone for a few moments.
39
153941
2183
02:36
You might want them to go away and leave you to reflect on something
40
156124
5500
あなたは、
02:42
you might say to that person.
41
162008
2633
その人に立ち去って、あなたがその人に言うかもしれないことを考えさせられるようにしたいかもしれません。
02:44
'Give me a break'.
42
164641
1650
「休ませてください」。
02:46
Give me a break, please.
43
166291
2467
休憩をください。
02:48
Leave me alone for a few moments.
44
168758
2467
しばらくの間、私を放っておいてください。
02:51
Give me a break.
45
171225
3000
休憩を与えてください。
02:55
Something that you don't agree with.
46
175675
2267
あなたが同意できないこと。
02:57
Something that you think is wrong.
47
177942
2833
あなたが間違っていると思う何か。
03:00
Or maybe, according to your opinion, you would disagree with.
48
180775
4067
あるいは、あなたの意見によれば、 あなたは同意しないかもしれません。
03:04
You might disagree with something.
49
184842
2250
あなたは何かに同意できないかもしれません。
03:07
You might say that something is 'not in your books'.
50
187092
3800
何かが「あなたの本には載っていない」と言うかもしれません。
03:11
Not in my books or not in my book.
51
191509
4117
私の本には載っていないか、私の本には載っていません。
03:16
That thing you disagree with strongly.
52
196426
3200
あなたが強く反対していること。
03:19
You don't think it is right.
53
199976
1800
あなたはそれが正しくないと思います。
03:21
You don't think that thing is acceptable?
54
201776
3450
そんなことは受け入れられると思わないのですか?
03:25
Not in my books.
55
205843
1350
私の本には載っていない。 気に入ら
03:31
Something you don't like.
56
211010
1683
ないもの。
03:32
Something you dislike.
57
212693
2101
嫌いなもの。
03:34
Something that you find objectionable.
58
214794
3016
あなたが不快だと思うもの。
03:38
You might say that thing is not your cup of tea.
59
218144
4500
そんなものはあなたの趣味ではないと言うかもしれません。
03:44
No.. Superhero movies
60
224094
2984
いいえ、スーパーヒーロー映画は
03:47
are not my cup of tea.
61
227594
1950
私の好みではありません。
03:49
I don't really like them.
62
229544
3000
私はあまり好きではありません。
03:54
If you ask a person to make a decision,
63
234678
2883
人に決断を求める場合、
03:57
maybe you want them to come to a decision very quickly.
64
237561
3534
おそらくすぐに決断を下してほしいと思うでしょう。
04:01
You might ask them or tell them to make their mind up.
65
241545
5834
あなたは彼らに尋ねたり、決断するように言ったりするかもしれません。
04:08
Do you want a cup of tea or not?
66
248329
2916
お茶を飲みますか?
04:11
Make your mind up!
67
251245
3001
決心しろ!
04:15
Finally, something that happens now and again.
68
255779
4950
最後に、時々起こることです。
04:21
Something that happens occasionally.
69
261113
2850
時々起こること。
04:23
Something that is very rare.
70
263963
2516
とても珍しいものです。
04:26
It happens 'once in a blue moon'.
71
266479
3551
それは「青い月に一度」起こります。
04:30
It happens infrequently.
72
270480
2867
それはまれに起こります。
04:33
It doesn't happen very often at all.
73
273347
3000
それは決して頻繁に起こることではありません。
04:36
Something that does happen often.
74
276980
3000
よくあることです。
04:40
My English lessons, of course.
75
280614
1833
もちろん私の英語のレッスンです。
04:42
And I hope you will join me again for another one very soon.
76
282447
3800
またすぐにまた別のイベントにご参加いただけることを願っています 。
04:47
This is Mr Duncan
77
287064
667
04:47
in England saying 'Catch you later'...
78
287731
3533
これは
イギリスのダンカン氏が「後で会いましょう」と言っているところです...
04:53
ta ta for now.
79
293364
1050
とりあえずタタ。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7