Learn 10 Common English Phrases and useful Sentences @EnglishAddict

The English language is a very interesting thing.

El idioma inglés es una cosa muy interesante.

Every day, certain words and phrases are used frequently.

Todos los días, ciertas palabras y frases se usan con frecuencia.

They are used a lot.

Se usan mucho.

So I thought today we would have a look at some of those phrases.

Así que pensé que hoy echaríamos un vistazo a algunas de esas frases.

For example.

Por ejemplo.

We might wish someone good luck by saying 'break a leg'.

Podríamos desearle buena suerte a alguien diciendo 'rómpete una pierna'.

Quite often used in theatrical circles.

Muy a menudo utilizado en círculos teatrales.

But other people use it as well on a day to day basis.

Pero otras personas también lo usan en el día a día.

When we want to wish someone good luck, we will say

Cuando queremos desearle buena suerte a alguien, decimos

break a leg

rómpete una pierna

if you are willing

si estás dispuesto

or if you want to offer to pay for something,

o si quieres ofrecerte a pagar por algo,

you can say that that particular thing is on me.

puedes decir que esa cosa en particular corre por mi cuenta.

Maybe I take you out for a meal

Tal vez te invito a comer

and at the end of the meal, when the bill arrives, I say

y al final de la comida, cuando llega la cuenta, digo

that meal is on me,

que yo pago la comida.

Maybe someone asks

Tal vez alguien

you a question that you don't know the answer to.

te hace una pregunta para la que no sabes la respuesta.

You might say, I don't know.

Usted podría decir, no sé.

Or you might say, It beats me.

O podrías decir, Me supera.

That means I have no idea.

Eso significa que no tengo idea.

I do not know the answer to the question.

No sé la respuesta a la pregunta.

Maybe you go out for a meal

Tal vez sales a comer

with some of your friends and you all decide

con algunos de tus amigos y todos deciden

to pay your equal share.

pagar su parte igual.

We might say that you 'go Dutch'.

Podríamos decir que 'te vuelves holandés'.

Catch up.

Ponerse al día.

If you catch up with someone, it means you are going to see that person later.

Si alcanzas a alguien, significa que vas a ver a esa persona más tarde.

I will catch up with you later.

Te alcanzaré más tarde. Te vere

I will catch you later.

despues.

It means I will see you again very soon.

Significa que te volveré a ver muy pronto.

If you feel tired and exhausted after a busy day at work,

Si te sientes cansado y agotado después de un ajetreado día de trabajo,

you might say that you are

podrías decir que estás

dead tired.

muerto de cansancio.

I've had such a busy day at work.

He tenido un día tan ocupado en el trabajo.

I'm 'dead tired'.

Estoy muerto de cansancio'.

Dead tired.

Muerto de cansancio.

You are exhausted.

Estás exhausto.

You might ask a person to leave

Puede pedirle a una persona que lo deje

you alone for a few moments.

solo por unos momentos. Es

You might want them to go away and leave you to reflect on something

posible que desee que se vayan y lo dejen reflexionar sobre algo que

you might say to that person.

podría decirle a esa persona.

'Give me a break'.

'Dáme un respiro'.

Give me a break, please.

Dame un respiro, por favor.

Leave me alone for a few moments.

Déjame en paz por unos momentos.

Give me a break.

Dáme un respiro.

Something that you don't agree with.

Algo con lo que no estás de acuerdo.

Something that you think is wrong.

Algo que crees que está mal.

Or maybe, according to your opinion, you would disagree with.

O tal vez, según tu opinión, no estarías de acuerdo.

You might disagree with something.

Puede que no estés de acuerdo con algo.

You might say that something is 'not in your books'.

Podrías decir que algo 'no está en tus libros'.

Not in my books or not in my book.

Ni en mis libros ni en mi libro.

That thing you disagree with strongly.

Esa cosa con la que no estás de acuerdo.

You don't think it is right.

No crees que es correcto. ¿

You don't think that thing is acceptable?

No crees que esa cosa es aceptable?

Not in my books.

No en mis libros.

Something you don't like.

Algo que no te gusta.

Something you dislike.

Algo que no te gusta.

Something that you find objectionable.

Algo que le parezca objetable.

You might say that thing is not your cup of tea.

Podrías decir que esa cosa no es tu taza de té.

No.. Superhero movies

No.. Las películas de superhéroes

are not my cup of tea.

no son mi taza de té.

I don't really like them.

Realmente no me gustan.

If you ask a person to make a decision,

Si le pides a una persona que tome una decisión,

maybe you want them to come to a decision very quickly.

tal vez quieras que tome una decisión muy rápido.

You might ask them or tell them to make their mind up.

Puede pedirles o decirles que se decidan. ¿

Do you want a cup of tea or not?

Quieres una taza de té o no? ¡

Make your mind up!

Manten tu pesamiento!

Finally, something that happens now and again.

Finalmente, algo que sucede de vez en cuando.

Something that happens occasionally.

Algo que sucede de vez en cuando.

Something that is very rare.

Algo que es muy raro.

It happens 'once in a blue moon'.

Sucede 'una vez en una luna azul'.

It happens infrequently.

Ocurre con poca frecuencia.

It doesn't happen very often at all.

No sucede muy a menudo en absoluto.

Something that does happen often.

Algo que sucede a menudo.

My English lessons, of course.

Mis lecciones de inglés, por supuesto.

And I hope you will join me again for another one very soon.

Y espero que te unas a mí de nuevo para otro muy pronto.

This is Mr Duncan

in England saying 'Catch you later'...

Este es el Sr. Duncan

en Inglaterra diciendo 'Nos vemos luego'...

ta ta for now.

ta ta por ahora.