Mr Duncan - The ENGLISH Addict - What is 'corruption'? / How to stay up to date in life

And we

E

are back together again.

siamo di nuovo insieme.

It's so nice to see you here on a rather dull day.

È così bello vederti qui in una giornata piuttosto noiosa.

There is not much sunshine around and fortunately it has been raining all morning,

Non c'è molto sole in giro e per fortuna ha piovuto tutta la mattina,

but the sun is shining right here in my studio.

ma il sole splende proprio qui nel mio studio.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme. Il

English addict is with you once more

tossicodipendente inglese è con te ancora una volta

and I am.

e lo sono anch'io. Lo

Do we do?

facciamo?

Yes. We are back together again.

SÌ. Siamo di nuovo insieme.

And it's very nice to see you here.

Ed è molto bello vederti qui.

Did you see that? Then?

Hai visto che? Poi?

It came up on the screen.

È apparso sullo schermo.

You weren't supposed to see that.

Non dovevi vederlo.

You're supposed to see this instead. Hi, everybody.

Dovresti vedere questo invece. Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England.

Questo è il signor Duncan in Inghilterra.

How are you today?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

Come stai oggi?

Stai bene? Lo spero. Sei felice?

Are you okay?

Stai bene?

I really think you must be okay.

Penso davvero che tu stia bene.

Because you are here with me now.

Perché sei qui con me adesso.

I suppose you could be lying in bed with your head buried underneath the pillow,

Immagino che potresti essere sdraiato a letto con la testa sepolta sotto il cuscino,

trying to escape the world.

cercando di fuggire dal mondo.

We are living in right now.

Stiamo vivendo proprio adesso.

Or you could be here with me, and we could be sharing a lovely,

Oppure potresti essere qui con me e potremmo condividere dei

lovely time together, learning the English language.

momenti meravigliosi insieme, imparando la lingua inglese.

That is the reason why I'm here. We talk about English.

Questo è il motivo per cui sono qui. Parliamo di inglese.

I talk about English.

Parlo di inglese.

You can chat about English

Puoi parlare di inglese

on the live chat and of course, don't forget

nella chat dal vivo e, naturalmente, non dimenticare

to give me a lovely like as well.

di darmi anche un bel mi piace.

This might seem like a very small thing, but it is a very big thing

Potrebbe sembrare una cosa molto piccola, ma è una cosa molto grande

because when you give me one of these, you are telling YouTube

perché quando mi dai uno di questi, dici a YouTube

that I am fantastic.

che sono fantastico.

And if there's one thing that YouTube likes,

E se c'è una cosa che piace a YouTube,

it likes people who are fantastic.

piacciono le persone fantastiche.

So the more of these I get, the more fantastic YouTube thinks I am.

Quindi più ne ottengo, più YouTube pensa che io sia fantastico.

So give me a lovely like please to show you care for me.

Quindi dammi un bel mi piace, per favore, per dimostrarmi che ci tieni a me.

I am with you during October.

Sono con te nel mese di ottobre.

Of course, at the end of this month, the anniversary,

Naturalmente, alla fine di questo mese, l'anniversario,

17 years of being here.

17 anni di permanenza qui.

I'm celebrating at the end of this month on the 31st

Festeggerò alla fine di questo mese il 31,

it will be my anniversary.

sarà il mio anniversario.

Oh, fancy pants.

Oh, pantaloni eleganti. Ne

That almost deserves

merita quasi

one of these.

uno.

Okay, that's enough of that.

Ok, basta così.

Go away.

Andare via.

We can't have too much excitement at this stage.

Non possiamo avere troppa eccitazione in questa fase.

So hello to the live chat.

Allora ciao alla chat dal vivo.

Nice to see you. Here.

Felice di vederti. Qui.

We have o v to congratulate Oceans V to ask you,

Dobbiamo congratularci con Oceans V per chiedertelo,

and also I should say hello to Louis Mendez.

e dovrei anche salutare Louis Mendez.

You were both first on today's Live chat.

Siete stati entrambi i primi nella live chat di oggi.

In fact, I'm

In effetti, mi stavo

just wondering whether anyone else is here on the live stream.

solo chiedendo se c'è qualcun altro qui nel live streaming.

Oh, hello.

We also have Flower Expo.

Oh, ciao.

Abbiamo anche l'Expo dei fiori. È

Nice to see you here today as well.

bello vederti qui anche oggi.

Wednesday, live stream.

Mercoledì, diretta streaming.

English addict.

Dipendente dall'inglese.

I am with you every Sunday from 2 p.m.

Sono con voi ogni domenica dalle 14:00.

UK time we talk about English. We have some fun.

Ora del Regno Unito parliamo di inglese. Ci divertiamo un po'.

You can listen, you can chat, you can learn.

Puoi ascoltare, puoi chattare, puoi imparare.

It's it's ever so good. Really.

E' sempre così bello. Veramente.

What do you think about it? It's quite good in fact.

Cosa ne pensi? E' abbastanza buono in effetti.

Hello also to Mustapha.

Ciao anche a Mustafà.

Hello, Mustapha.

Ciao, Mustafà.

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

I have been following you for one and a half years.

Ti seguo da un anno e mezzo.

This.

Questo.

This is the first time that I can catch you live.

Questa è la prima volta che riesco a vederti dal vivo.

I watch your videos when I want to feel relaxed.

Guardo i tuoi video quando voglio sentirmi rilassato.

Thank you very much.

Grazie mille.

That's very kind of you.

È molto gentile da parte sua.

I'm always glad to find out.

Sono sempre felice di scoprirlo.

I'm always pleased to hear

Mi fa sempre piacere sapere

that my lessons are useful to you.

che le mie lezioni ti sono utili.

And I am.

E io sono.

I am very aware that not everyone likes what I do.

Sono molto consapevole che non a tutti piace quello che faccio.

Some people think that I should be more formal

Alcune persone pensano che dovrei essere più formale

when I'm doing my lessons or when I'm giving my short lectures.

quando svolgo le mie lezioni o quando tengo le mie brevi conferenze.

Other people think that this is perfect

Altre persone pensano che sia perfetto

and you always come back every week to watch me again and again.

e tu torni sempre ogni settimana a guardarmi ancora e ancora.

So that's very nice.

Quindi è molto carino.

Who else is here today?

Chi altro c'è qui oggi?

We also have.

Abbiamo anche.

Oh, Beatriz.

Oh, Beatriz.

Hello to Beatriz.

Ciao a Beatriz.

I was looking at some photographs this morning.

Stamattina stavo guardando alcune fotografie.

I was going through some photographs and I saw

Stavo esaminando alcune fotografie e ho visto la

your photograph, had

tua, avevo

some pictures of you and myself and Mr.

alcune foto di te, di me e del signor

Steve when we were together in Bristol

Steve quando eravamo insieme a Bristol,

about it must be about four months ago now.

devono essere circa quattro mesi fa.

I can't believe time has really flown by.

Non posso credere che il tempo sia davvero volato.

Oh, hello to Arielle.

Oh, ciao ad Arielle.

Hello, Ariel.

Ciao, Ariel.

Thank you very much for your for your new Super chat donation.

Grazie mille per la tua nuova donazione per Superchat.

Thank you very much, Arielle. That's very kind of you.

Grazie mille, Arielle. È molto gentile da parte sua.

Let's celebrate the fifth super on a live stream.

Festeggiamo la quinta super in live streaming.

Thank you very much. Thank you, Arielle.

Grazie mille. Grazie, Arielle.

That's very kind of you.

È molto gentile da parte sua.

Very kind indeed.

Davvero molto gentile.

In fact, hello also to.

Infatti ciao anche a.

Oh, we have you, Dom. Hello.

Oh, ti abbiamo, Dom. Ciao.

Ooh, Dom. Nice to see you here as well.

Oh, Dom. È bello vederti anche qui.

We have

Abbiamo

who else is here today?

chi altro c'è qui oggi?

My, my technology.

La mia, la mia tecnologia. La

My technology is being very annoying today

mia tecnologia oggi è molto fastidiosa

because this piece of equipment here has stopped working.

perché questo pezzo di attrezzatura qui ha smesso di funzionare.

So if you are ever thinking of buying one of these,

Quindi, se stai pensando di acquistarne uno,

be careful, because sometimes they don't work very well.

fai attenzione, perché a volte non funzionano molto bene. Sei stato

You have been warned,

avvisato

and I suppose I should tell you about what we're doing today.

e suppongo che dovrei raccontarti cosa faremo oggi.

We are looking at keeping up

Cerchiamo di tenerci

to date, keeping up to date.

aggiornati, tenerci aggiornati.

It's a very interesting phrase, up to date.

E' una frase molto interessante, attuale.

It is a phrase that we use when we want to express the action

È una frase che usiamo quando vogliamo esprimere l'azione

or the activity of being current.

o l'attività di essere attuali.

So at this very moment

Quindi proprio in questo momento

you are aware of what is new.

sei consapevole di ciò che è nuovo.

The things that are happening may be the changes that are occurring in the world.

Le cose che stanno accadendo potrebbero essere i cambiamenti che stanno avvenendo nel mondo.

And let's face it, we do live in a world where things change

E diciamocelo, viviamo in un mondo in cui le cose cambiano

quite dramatically all the time.

continuamente in modo drammatico.

I suppose you don't need me to say that over the past seven days

Suppongo che non abbiate bisogno che io dica che negli ultimi sette giorni

things have changed once again dramatically in the world,

le cose sono cambiate ancora una volta in modo drammatico nel mondo,

and these changes can take place everywhere,

e questi cambiamenti possono avvenire ovunque,

including in things like technology.

anche in cose come la tecnologia.

People always talk about the changes, the things that are occurring,

Le persone parlano sempre dei cambiamenti, delle cose che stanno accadendo,

the differences between the way we live with technology,

delle differenze tra il modo in cui conviviamo con la tecnologia, il

our way, the way we lived with in the past

nostro modo, il modo in cui convivevamo in passato

and the way we live with it right now.

e il modo in cui conviviamo adesso.

So there is always some sort of change taking place

Quindi c'è sempre qualche tipo di cambiamento in atto

and you might say that it's

e si potrebbe dire che

become more difficult these days to keep up to date.

oggigiorno è diventato più difficile tenersi aggiornati.

So that's what we are talking about today.

Ecco di cosa parliamo oggi.

I want to mention a word that you may have seen

Voglio menzionare una parola che potresti aver visto

very briefly at the start of today's live stream.

molto brevemente all'inizio del live streaming di oggi.

I will show you it again.

Te lo mostrerò di nuovo.

And this is the word that popped up earlier

E questa è la parola che è comparsa prima

by accident, corruption.

per caso, corruzione.

Oh, Mr.

Oh, signor

Duncan, that is a very strong and powerful word.

Duncan, è una parola molto forte e potente.

Yes, a word that can be used

Sì, una parola che può essere usata

in many ways when we are talking about something that is done,

in tanti modi quando parliamo di qualcosa che viene fatto,

something that is done maybe surreptitiously or

qualcosa che viene fatto magari di nascosto

or with somebody huge, something that is hidden beneath.

o con qualcuno di enorme, qualcosa che si nasconde sotto.

So we often think of corruption as something that is taking place beneath

Quindi spesso pensiamo alla corruzione come a qualcosa che sta avvenendo al di sotto

and this normally means that favours

e questo normalmente significa che

or gifts are given or received

vengono dati o ricevuti favori o doni

in return for other things.

in cambio di altre cose.

Maybe in politics, corruption can take place

Forse in politica la corruzione può verificarsi

when a politician receives money or gifts,

quando un politico riceve denaro o regali,

so he can then make decisions

così da poter poi prendere decisioni in

based on what another person wants.

base a ciò che vuole un'altra persona.

So we often think of corruption as being something that is around us.

Quindi spesso pensiamo alla corruzione come a qualcosa che ci circonda.

But there is also and I think

Ma c'è anche, e penso che

sometimes this is rather unfair, sometimes other countries are accused

a volte questo sia piuttosto ingiusto, a volte altri paesi vengono accusati

of being corrupt whilst other countries

di essere corrotti mentre altri paesi

are cleared of being corrupt.

vengono scagionati in quanto corrotti.

For example, I remember during my time in China,

Ad esempio, ricordo che durante il mio soggiorno in Cina

the corruption is a way of life that or it was when I was there and it still is.

la corruzione era uno stile di vita che esisteva quando ero lì e lo è ancora.

So you might find that certain countries corruption is not hidden

Quindi potresti scoprire che la corruzione in alcuni paesi non è nascosta

and that is the main difference between different countries.

e questa è la principale differenza tra i diversi paesi.

So in some countries corruption is done secretly

Quindi in alcuni paesi la corruzione viene fatta segretamente

without other people knowing, or maybe they give other words

senza che gli altri lo sappiano, o forse danno

to those gifts

a quei doni altre parole

instead of calling it corruption, perhaps they call it something else.

invece di chiamarla corruzione, forse la chiamano qualcos'altro.

In China, it is not really hidden.

In Cina, non è realmente nascosto.

It is the way of life. It is part of life.

È il modo di vivere. Fa parte della vita.

If you want something in China, if you want a favour,

Se vuoi qualcosa in Cina, se vuoi un favore,

if you want to, to do something in a hurry,

se vuoi fare qualcosa in fretta,

you will often have to pay another person

spesso dovrai pagare a un'altra persona

a bribe of some sort.

una tangente di qualche tipo.

So yes, you might talk about corruption as being something

Quindi sì, si potrebbe parlare di corruzione come di qualcosa

that exists everywhere, even here.

che esiste ovunque, anche qui.

By the way, corruption has occurred even in this country,

A proposito, la corruzione si è verificata anche in questo paese,

and it's still happening right now at this very moment.

e sta accadendo ancora proprio in questo preciso momento.

The only difference is we are very good at doing it secretly, although

L’unica differenza è che siamo molto bravi a farlo in segreto, anche se di

now and again,

tanto in tanto la

corruption does come out into the open.

corruzione viene allo scoperto.

And a lot of people talk about certain types of government corruption

E molte persone parlano di certi tipi di corruzione governativa

even in this country, even though a lot of people say, oh, well,

anche in questo paese, anche se molte persone dicono, oh, beh,

oh, you are so lucky to live in a country where there is no corruption.

oh, sei così fortunato a vivere in un paese dove non c'è corruzione.

And I have to say it exists everywhere here.

E devo dire che qui esiste ovunque.

The only difference between here and China

L’unica differenza tra qui e la Cina

is that we do it very secretly,

è che lo facciamo in modo molto segreto,

especially in things like business and politics.

soprattutto in ambiti come gli affari e la politica.

When those two things come together, you will often find

Quando queste due cose si uniscono, spesso scoprirai che c’è

there is a lot of corruption taking place.

molta corruzione in atto.

So I thought that was an interesting word to mention.

Quindi ho pensato che fosse una parola interessante da menzionare.

And the reason why is because last night I was watching a very interesting

E il motivo è che ieri sera stavo guardando un documentario molto interessante

documentary about corruption in this country

sulla corruzione in questo paese

and the way in which

e sul modo in cui

certain things, certain areas of business

certe cose, certe aree di affari

were completely corrupt.

erano completamente corrotte.

However, they did not use the word corruption.

Tuttavia, non hanno usato la parola corruzione.

They did not use the word bribery.

Non hanno usato la parola corruzione.

So when you bribe someone, you are giving them

Quindi, quando corrompi qualcuno, gli dai

something in return for a favour.

qualcosa in cambio di un favore.

I give you some money, you give me a favour,

Io ti do dei soldi, tu mi fai un favore,

something that you now must do for me.

qualcosa che adesso devi fare per me.

But they don't call it that.

Ma non lo chiamano così.

They don't call it bribery.

Non la chiamano corruzione.

Way back in the late fifties and late 1960s

Alla fine degli anni Cinquanta e alla fine degli anni Sessanta

here we called it Commission Commission.

qui la chiamavamo Commissione Commissione.

So that was our code word

Quindi quella era la nostra parola in codice

for corruption or bribery.

per corruzione o concussione.

We called it commission because it sounded much better.

L'abbiamo chiamata commissione perché suonava molto meglio.

So I thought that was interesting word to start with today.

Quindi ho pensato che fosse una parola interessante con cui iniziare oggi.

And if if there are any people out there

E se c’è qualcuno là fuori

who think that corruption doesn't exist in countries

che pensa che la corruzione non esista in paesi

like the USA or the UK, it does.

come gli Stati Uniti o il Regno Unito, è proprio così.

It exists everywhere.

Esiste ovunque.

In fact, you often find the more powerful a person becomes,

In effetti, spesso scopri che più una persona diventa potente,

the more corrupt they often turn.

più spesso diventa corrotta. Si

They turn to people who can

rivolgono a persone che possono

offer favours in return for money, or of course, vice versa.

offrire favori in cambio di denaro o, ovviamente, viceversa.

Maybe a person in politics might want a piece of information to disappear,

Forse una persona in politica potrebbe volere che un'informazione scompaia,

so they might pay another person to make sure that thing is never revealed.

quindi potrebbe pagare un'altra persona per assicurarsi che quella cosa non venga mai rivelata.

It is something that I don't think will ever go away

È qualcosa che non credo scomparirà mai

to be honest, it is fair to say that corruption and being corrupt

a dire il vero, è giusto dire che la corruzione e l'essere corrotti

is something that is probably going to be around forever.

sono qualcosa che probabilmente durerà per sempre.

As long as people need things.

Finché le persone hanno bisogno delle cose.

And of course, as long as people need to keep things secret,

E ovviamente, finché le persone avranno bisogno di mantenere le cose segrete,

I think it will always exist.

penso che esisterà sempre.

Hello to the live chat.

Ciao alla chat dal vivo.

Oh, we have Duong.

Oh, abbiamo Duong.

Hello, Duong Nguyen Dai, hello to you.

Ciao, Duong Nguyen Dai, ciao a te.

Thank you for joining me from Vietnam.

Grazie per esserti unito a me dal Vietnam. È

Nice to see you here as well.

bello vederti anche qui. Il

Mr. Steve and myself, we went

signor Steve ed io siamo andati

somewhere on Monday.

da qualche parte lunedì.

Would you like to have a little sneak preview?

Ti piacerebbe avere una piccola anteprima?

Well, I'm going to show you a photograph, so I'm not going to show you very much today,

Bene, ti mostrerò una fotografia, quindi non ti mostrerò molto oggi,

but I'm going to give you a little clue as to what we were doing on Monday.

ma ti darò un piccolo indizio su cosa avremmo fatto lunedì.

So here it is.

Quindi eccolo qui.

So there is Mr. Steve.

Quindi c'è il signor Steve.

You can see him.

Puoi vederlo.

And in the distance there are some lovely animals.

E in lontananza ci sono degli animali adorabili.

Currently our favourite animal, Mr.

Attualmente il nostro animale preferito, il signor

Steve and myself.

Steve e io.

We've become quite obsessed with that particular animal in the distance,

Siamo diventati piuttosto ossessionati da quel particolare animale in lontananza,

and that's the reason why we went to the place that we went to on Monday.

e questo è il motivo per cui siamo andati nel posto in cui siamo stati lunedì.

So I did joke on Sunday that we were flying to Africa.

Quindi domenica ho scherzato dicendo che saremmo volati in Africa.

Well, it almost felt as if we were in Africa,

Beh, sembrava quasi di essere in Africa,

so that is coming up on Sunday.

quindi l'evento arriverà domenica.

We also met some other strange creatures as well.

Abbiamo incontrato anche altre strane creature.

Oh, my goodness.

Oh mio Dio.

So I also came across some dinosaurs as well.

Quindi mi sono imbattuto anche in alcuni dinosauri.

So many of the creatures that we saw on Monday were alive,

Molte delle creature che abbiamo visto lunedì erano vive,

but there were some that have become long

ma ce n'erano alcune che si sono

since extinct.

estinte da tempo.

Other creatures that we saw on Monday include these little fellers.

Altre creature che abbiamo visto lunedì includono questi piccoli esseri.

Oh, look, aren't they lovely?

Oh, guarda, non sono adorabili?

So there they are, some penguins.

Quindi eccoli lì, alcuni pinguini.

We saw those on Monday as well.

Li abbiamo visti anche lunedì.

I'm not going to give too much away right now, but we will be seeing more

Non ho intenzione di rivelare troppo adesso, ma lunedì vedremo altre

of our adventures on Monday.

nostre avventure.

I will be editing a video and we will see what was going on on Monday.

Modificherò un video e vedremo cosa stava succedendo lunedì.

Next Sunday is when I'm back with you.

Domenica prossima sarò di nuovo con te.

Hello to who else is here?

Ciao a chi altro c'è qui?

Oh, yes.

Oh si.

I have to say I am very pleased to see Lena.

Devo dire che sono molto felice di vedere Lena.

Lena Rashidi is here as well.

Anche Lena Rashidi è qui.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

Also, Nam Tien, I hope I pronounce your name right.

Inoltre, Nam Tien, spero di pronunciare bene il tuo nome.

Lots of people joining me now.

Molte persone si uniscono a me adesso.

I would imagine that some of you were

Immagino che alcuni di voi

not sure if I was going to be here today, but I am.

non fossero sicuri se sarei stato qui oggi, ma lo sono.

I'm right here with you now live on YouTube

Sono proprio qui con te ora in diretta su YouTube

at 2:22 o'clock,

alle 14:22,

Wednesday, the 11th of October.

mercoledì 11 ottobre.

For those wondering, it is, that's what day it is.

Per coloro che se lo chiedono, sì, ecco che giorno è.

It is Wednesday, October the 11th, 2023.

È mercoledì 11 ottobre 2023.

We are coming towards the end of the year, just around the corner.

Siamo ormai verso la fine dell'anno, proprio dietro l'angolo.

You can see that December is already on the horizon.

Puoi vedere che dicembre è già all'orizzonte.

I always think that once October comes,

Penso sempre che una volta arrivato ottobre,

I always think that the year goes by very quickly.

penso sempre che l'anno passi molto velocemente.

So once we reach October,

Quindi, una volta raggiunto ottobre,

I often think that the year goes by really fast.

penso spesso che l’anno passi molto velocemente.

After that point.

Dopo quel punto.

What about today's subject, Mr.

Che mi dici dell'argomento di oggi, signor

Duncan?

I thought you were going to talk about something.

Duncan?

Pensavo che avresti parlato di qualcosa.

Well, we are talking about something today.

Bene, stiamo parlando di qualcosa oggi.

We're going to have a look at keeping up to date,

Daremo un'occhiata a tenersi aggiornati,

keeping up to date with the current news

tenersi aggiornati con le notizie attuali

or maybe changes that occur around us

o forse i cambiamenti che si verificano intorno a noi

in our everyday life or perhaps

nella nostra vita quotidiana o forse

things that change with technology,

le cose che cambiano con la tecnologia,

something that causes many people a lot of

qualcosa che causa molta frustrazione a molte persone e

frustration and anger.

rabbia.

So I hope you enjoyed that.

Quindi spero che ti sia piaciuto.

Some lovely sheep.

Delle adorabili pecore.

And the reason why I'm showing those to you is because

E il motivo per cui te li mostro è perché

the sheep have returned to the back of the house.

le pecore sono tornate sul retro della casa.

We have sheep once again.

Abbiamo ancora una volta le pecore.

So not only do we have cattle,

Quindi non solo abbiamo bovini, ma

we also have sheep at the back of the house as well.

abbiamo anche pecore sul retro della casa.

It's becoming very crowded in the field behind my house, I have to say.

Il campo dietro casa mia sta diventando molto affollato , devo dire.

So there are a lot of animals at the moment.

Quindi ci sono molti animali al momento.

It would appear that the theme of this week is definitely animals,

Sembrerebbe che il tema di questa settimana siano proprio gli animali,

and next Sunday you can find out what we were doing. Mr.

e domenica prossima potrete scoprire cosa abbiamo fatto.

Steve and myself, we were somewhere very special

Io e il signor Steve eravamo in un posto molto speciale,

with lots of unusual animals surround us.

circondato da un sacco di animali insoliti.

You might even say that we became very close

Si potrebbe anche dire che siamo diventati molto legati

to some of the animals.

ad alcuni animali.

That's all I'm saying. For now.

Questo è tutto quello che dico. Per adesso.

I don't want to spoil the surprise.

Non voglio rovinare la sorpresa.

So today we are looking

Quindi oggi

at some words and phrases connected to staying up to date,

esamineremo alcune parole e frasi legate al rimanere aggiornati,

staying informed.

rimanere informati.

And I'm going to give you a very good example

E vi darò un ottimo esempio

of what I mean.

di ciò che intendo.

Many years ago I started using a certain type of technology

Molti anni fa ho iniziato a utilizzare un certo tipo di tecnologia

for editing my videos and this is what came with it.

per modificare i miei video e questo è ciò che ne è derivato.

This is a book.

Questo è un libro.

This is information book instructions

Queste sono le istruzioni del libro informativo

in this book of how to use the software.

in questo libro su come utilizzare il software.

So you can see there is lots of information,

Quindi puoi vedere che ci sono molte informazioni,

lots of guides in there

molte guide

to give you an idea of how to use this particular software.

per darti un'idea di come utilizzare questo particolare software.

However,

Tuttavia

you can see there is a lot of information in there.

puoi vedere che ci sono molte informazioni lì dentro.

And then later on,

E poi più tardi,

when a new version came out,

quando è uscita una nuova versione, è

there was a new book published and here it is.

stato pubblicato un nuovo libro ed eccolo qui.

So again, you can see lots of information in this book

Quindi, ancora una volta, in questo libro puoi trovare molte informazioni che

telling you how to use the software.

ti spiegano come utilizzare il software.

So this particular book was updated from the original book

Quindi questo particolare libro è stato aggiornato rispetto al libro originale

because the technology had changed.

perché la tecnologia era cambiata.

However, these days you will never see this.

Tuttavia, in questi giorni non lo vedrai mai.

You will never see this type of instruction book.

Non vedrai mai questo tipo di libretto di istruzioni.

And the reason is because

E il motivo è che

everything changes so fast.

tutto cambia così velocemente. Al

You could not publish anything these days

giorno d'oggi non potresti pubblicare nulla

in a book because by the time you publish the book,

in un libro perché nel momento in cui pubblicherai il libro,

this would all be out of date.

tutto questo sarebbe obsoleto.

So that is the point I'm making today about staying up to date.

Questo è il punto che voglio sottolineare oggi riguardo al rimanere aggiornati.

You can no longer publish instructions

Non è più possibile pubblicare istruzioni

for computer software in a book because it would be impossible.

per software in un libro perché sarebbe impossibile.

By the time this was published,

Quando fosse stato pubblicato,

this book would be out of date.

questo libro sarebbe stato obsoleto.

So that is the reason why.

Quindi questo è il motivo.

Very rarely do you find anything

Molto raramente si trova

published in a book concerning

pubblicato in un libro qualcosa che riguardi

software or anything connected to computers.

software o qualsiasi cosa connessa ai computer.

You normally have to find it online

Normalmente devi trovarlo online

because then you can update it very easily.

perché così puoi aggiornarlo molto facilmente.

So staying up to date

Quindi rimango aggiornato

and in my case,

e nel mio caso,

because my job concerns working with technology,

poiché il mio lavoro riguarda il lavoro con la tecnologia,

sometimes it works and sometimes it doesn't work

a volte funziona e a volte non funziona

very well at all.

affatto bene.

When you stay up to date,

Quando rimani aggiornato,

you might want to keep in touch.

potresti voler restare in contatto.

So when we say stay up to date, it means you are keeping in touch.

Quindi, quando diciamo rimani aggiornato, significa che rimani in contatto.

You are staying in touch with things that are current.

Rimani in contatto con le cose attuali.

The current events, the current things,

Gli eventi attuali, le cose attuali,

the things that are happening now.

le cose che stanno accadendo adesso.

And that is the reason why we say keep in touch.

E questo è il motivo per cui diciamo di restare in contatto.

So we often think of this phrase as meaning

Quindi spesso pensiamo che questa frase significhi che

one person staying in contact with another.

una persona rimane in contatto con un'altra.

You keep in touch.

Rimani in contatto.

But of course, being in touch can also mean

Ma ovviamente essere in contatto può anche significare

having a connection with the world around you.

avere una connessione con il mondo che ti circonda.

You can be in touch with the news, you can be in touch

Puoi essere in contatto con le notizie, puoi essere in contatto

with the changes that occur almost every day.

con i cambiamenti che si verificano quasi ogni giorno.

Now, keep in touch and it is, of course, possible to do the opposite.

Ora restate in contatto ed è ovviamente possibile fare il contrario.

It is possible to lose touch.

È possibile perdere il contatto.

If you lose touch, it means the things that are current, the things that are new

Se perdi il contatto, significa che le cose attuali, le cose nuove

never reach you.

non ti raggiungono mai.

You never hear about the new things.

Non senti mai parlare delle cose nuove.

You lose touch.

Perdi il contatto.

And I think as you get older and this is something I've noticed,

E penso che man mano che invecchi e questo è qualcosa che ho notato,

I have honestly

onestamente

one thing I've noticed as I get older is that

una cosa che ho notato man mano che invecchio è che

it's much more difficult to stay up to date.

è molto più difficile rimanere aggiornati.

It's much more I suppose it's harder

È molto di più, suppongo che sia più difficile

to stay up to date with things as you get older.

rimanere aggiornati man mano che si invecchia.

So you try to keep in touch, you keep yourself updated.

Quindi cerchi di restare in contatto, di tenerti aggiornato.

So instead of getting your

Quindi, invece di ottenere le

new instructions from a book,

nuove istruzioni da un libro,

instead

you might go to the internet.

potresti andare su Internet.

So I think a lot of people these days, when they want to stay up to date,

Quindi penso che molte persone oggigiorno, quando vogliono rimanere aggiornate,

they want to stay in touch with what is happening in the world around them.

vogliono rimanere in contatto con ciò che accade nel mondo che li circonda.

Quite often they will go to the Internet.

Molto spesso andranno su Internet.

That is my first place that I go to.

Questo è il primo posto in cui vado.

If I need some information, especially if I need it in a hurry.

Se ho bisogno di informazioni, soprattutto se ne ho bisogno in fretta.

And let's face it, these days, most of us are always in a hurry.

E diciamocelo, di questi tempi la maggior parte di noi è sempre di fretta.

We are always in a rush, I think. So

Siamo sempre di fretta, credo. Quindi

you keep yourself updated.

tieniti aggiornato.

You keep in touch with all of the changes.

Rimani in contatto con tutti i cambiamenti.

It is important

È importante

to stay in touch, to stay up to date.

restare in contatto, restare aggiornati.

We don't want to be left behind.

Non vogliamo essere lasciati indietro.

Don't get left behind.

Non rimanere indietro.

I imagine driving on the road

Immagino che mentre guidi su strada la

and your car is going past all of the other traffic you are overtaking

tua auto superi tutto il traffico che stai sorpassando

and the traffic behind you is being left behind.

e il traffico dietro di te venga lasciato indietro.

It's very similar to how you can be or how life can be

È molto simile a come puoi essere tu o a come può essere la vita

for those who can't keep up to date.

per chi non riesce a tenersi aggiornato.

With all of the changes, it's very easy to get left

Con tutti questi cambiamenti, è molto facile rimanere

behind.

indietro.

Oh, hello.

We have some some new viewers. Oh, hello.

Oh, ciao.

Abbiamo alcuni nuovi spettatori. Oh, ciao.

Hello, Naeem and hello, Young Bin.

Ciao, Naeem e ciao, giovane Bin.

Hello to you.

I have a feeling you might be in Naeem Li.

Ciao a te.

Ho la sensazione che potresti essere a Naeem Li.

I think maybe you are in Vietnam.

Penso che forse sei in Vietnam.

Please correct me if I'm wrong.

Per favore correggimi se sbaglio.

If I'm wrong, please let me know.

Se sbaglio, per favore fatemelo sapere.

So don't get left behind.

Quindi non rimanere indietro.

It's very easy if you don't keep up to date with the changes

È molto facile che se non ti tieni aggiornato sui cambiamenti

and the situations that are always altering,

e sulle situazioni che cambiano continuamente,

you could be left behind.

potresti rimanere indietro.

The secret, of course, is to stay current.

Il segreto, ovviamente, è restare aggiornati.

So there it is. There is the word current.

Quindi eccolo qui. C'è la parola corrente.

Things that are existing, things that are happening

Le cose che esistono, le cose che stanno accadendo

now, current events,

adesso, gli eventi attuali, le

current news, current technology,

notizie attuali, la tecnologia attuale,

all of those things relate to how those things are right now.

tutte queste cose si riferiscono a come sono quelle cose in questo momento.

Currently, stay current in the present time.

Attualmente, rimani aggiornato nel tempo presente.

Yes. Palmira, hello, Palmira.

SÌ. Palmira, ciao Palmira.

Nice to see you here.

Mi fa piacere vederti qui.

Today's staying in touch.

Oggi rimaniamo in contatto.

You can use technology.

Puoi usare la tecnologia.

It is very useful for staying in touch and up to date.

E' molto utile per rimanere in contatto e aggiornati.

Yes, I think you're right.

Sì, penso che tu abbia ragione.

I think it is the way that most people now get their news.

Penso che sia il modo in cui la maggior parte delle persone ora riceve le notizie.

I suppose you do.

Suppongo di sì.

I would imagine in the morning when you wake up,

Immagino che al mattino, quando ti svegli,

you might turn on your computer or your tablet device or your phone,

potresti accendere il computer, il tablet o il telefono

and the first thing you will do is have a look at the news.

e la prima cosa che farai è dare un'occhiata alle notizie.

In fact, the first thing I do in the morning is I always check the weather.

Infatti la prima cosa che faccio la mattina è controllare sempre il meteo.

It's a little habit that I can't break.

È una piccola abitudine che non posso interrompere.

So every morning when I wake up, I normally come down here into my studio.

Quindi ogni mattina quando mi sveglio, normalmente scendo qui nel mio studio.

I open up my computer and the first thing I normally do is check the weather.

Apro il computer e la prima cosa che faccio normalmente è controllare il meteo.

So I don't look at the news in the morning.

Quindi non guardo le notizie la mattina.

I normally look at the weather first of all,

Normalmente guardo prima di tutto il meteo,

before I do anything else

prima di fare qualsiasi altra cosa

to stay current, you stay up to date

per rimanere aggiornato, rimani aggiornato

with what is happening right now.

su ciò che sta accadendo in questo momento.

Innovation.

Innovazione.

No, I like this.

No, mi piace.

This is another one.

Questo è un altro.

Another interesting word, innovation.

Un'altra parola interessante, innovazione.

This particular word means something that is new,

Questa particolare parola significa qualcosa di nuovo,

maybe a change of method,

forse un cambio di metodo,

maybe a different way of doing something,

forse un modo diverso di fare qualcosa,

maybe a new device that comes along.

forse un nuovo dispositivo che arriva.

And maybe that particular thing can do more

E forse quel particolare dispositivo può fare di più

than the previous version of that device.

della versione precedente di quel dispositivo.

I'm sure a lot of you

Sono sicuro che molti di voi

will be investing your money into a new phone,

investiranno i propri soldi in un nuovo telefono,

perhaps in the near future.

forse nel prossimo futuro.

So we often think of innovation

Quindi spesso pensiamo all’innovazione

as things that are new or improved.

come a cose nuove o migliorate.

One thing is improved or maybe changed

Una cosa è migliorata o forse cambiata

many years ago.

molti anni fa.

Working on the fields would be so difficult.

Lavorare nei campi sarebbe così difficile.

You had to do everything by hand.

Dovevi fare tutto a mano.

Everything.

Qualunque cosa.

Everything had to be done by human beings

Tutto doveva essere fatto da esseri umani

using our sweat and toil.

usando il nostro sudore e la nostra fatica.

However, nowadays, because of all of the modern innovations,

Tuttavia, al giorno d'oggi, grazie a tutte le innovazioni moderne,

it is much easier to farm your land

è molto più semplice coltivare la propria terra

to plant the seed, to maintain the land.

per piantare il seme, per mantenere la terra.

So you can say that maybe in farming,

Quindi si può dire che forse in agricoltura,

for example, there have been many innovations,

ad esempio, ci sono state molte innovazioni,

many things that have come along to change

molte cose che hanno cambiato

the way we do things.

il modo in cui facciamo le cose.

You might also say

Si potrebbe anche dire

that transport

che i trasporti

is something that many people are talking about at the moment.

sono qualcosa di cui molte persone parlano in questo momento.

There are many innovations taking place with transport.

Sono molte le innovazioni in atto nel settore dei trasporti.

The way we commute, the way we drive,

Il modo in cui ci spostiamo, il modo in cui guidiamo,

the types of vehicle that we drive.

il tipo di veicolo che guidiamo.

A lot of people now are being told that they have to drive electric cars.

A molte persone ora viene detto che devono guidare auto elettriche.

Some people think it's a good idea and some people don't.

Alcune persone pensano che sia una buona idea e altre no.

So it can happen.

Quindi può succedere.

Hello to Vietnamese Girl in Tech.

Ciao alla ragazza vietnamita in tecnologia.

Oh, so you are a fan of technology.

Oh, quindi sei un fan della tecnologia.

I say hello to Sam.

Saluto Sam.

Sam Rainbow is here.

Sam Arcobaleno è qui.

Hello, Sam.

Ciao, Sam.

I haven't seen you here for quite a while.

Non ti vedo qui da un bel po'.

It seems like a long time since I last saw here on the live chat.

Sembra passato molto tempo dall'ultima volta che ho visto qui nella chat dal vivo.

Here is another phrase.

Ecco un'altra frase.

So this.

This.

Così questo.

Questo.

You might say that this is a type of phrasal verb or maybe a piece of information

Potresti dire che questo è un tipo di verbo frasale o forse un'informazione

that is very useful to you.

che ti è molto utile.

You keep your finger on the pulse.

Tieni il dito sul polso.

You are keeping your finger on the pulse.

Stai tenendo il dito sul polso.

It is a great phrase.

È una frase fantastica. Vuol

It means you are monitoring the situation.

dire che stai monitorando la situazione.

You are keeping your fingers on the pulse.

Stai tenendo il dito sul polso.

You are feeling.

Ti senti.

You are waiting

Stai aspettando

for the changes, for the innovations to come along.

i cambiamenti, che arrivino le innovazioni.

So to keep your finger on the pulse means that you are keeping up to date.

Quindi tenere il dito sul polso significa tenersi aggiornati.

You are keeping in touch with all of the people

Rimani in contatto con tutte le persone

who have the information, the useful information

che hanno le informazioni, le informazioni utili,

you are keeping in touch with all of the technology.

rimani in contatto con tutta la tecnologia.

You are keeping your finger on the pulse.

Stai tenendo il dito sul polso.

We can also we can also say that you are looking out

Possiamo anche dire che sei attento

for changes.

ai cambiamenti.

You keep your finger on the pulse.

Tieni il dito sul polso.

I like that one. It's a good one.

Mi piace quello. E' bello.

You observe what is new

Osservi cosa è nuovo

and what is obsolete.

e cosa è obsoleto.

Not a very positive word.

Non è una parola molto positiva.

The word you can see there in blue is not a very positive word.

La parola che vedi lì in blu non è una parola molto positiva.

It isn't.

Non lo è.

So you have to observe the new things,

Quindi devi osservare le cose nuove,

the things that come along, and you have to observe

le cose che arrivano, e devi osservare

the things that are going away, the things that are no longer

le cose che stanno andando via, le cose che non sono più

needed, or the things that are slowly fading

necessarie o le cose che stanno lentamente svanendo

from the consciousness of people

dalla coscienza delle persone

obsolete.

obsolete.

To become obsolete.

Diventare obsoleto.

We often think of machinery or technology as becoming obsolete.

Spesso pensiamo che i macchinari o la tecnologia stiano diventando obsoleti.

For example, maybe the video cassette player

Ad esempio, forse il lettore di videocassette

is obsolete.

è obsoleto.

Very few people use a video recorder

Pochissime persone utilizzano un videoregistratore

or a video player using cassette tape.

o un lettore video che utilizza cassette.

Very few people do that.

Pochissime persone lo fanno.

So things that are obsolete are often

Quindi le cose obsolete sono spesso

technology, different types of technology

tecnologia, diversi tipi di tecnologia

that are no longer used in computers.

che non vengono più utilizzati nei computer.

We often think of floppy disks.

Pensiamo spesso ai floppy disk.

Who uses floppy disks these days?

Chi usa i floppy disk oggigiorno?

No one does. No one does.

Nessuno lo fa. Nessuno lo fa.

So you might say that the floppy disk has become obsolete.

Quindi potresti dire che il floppy disk è diventato obsoleto.

Unfortunately, people

Purtroppo

can also become obsolete,

anche le persone possono diventare obsolete,

especially when we are talking about their jobs.

soprattutto quando si parla del loro lavoro.

So maybe when new technology comes along, perhaps

Quindi forse con l’arrivo della nuova tecnologia, forse il

their job is no longer there.

loro lavoro non c’è più.

Maybe the job vanishes because the machine is doing it instead

Magari il lavoro svanisce perché al suo posto lo fa la macchina

so a person can become obsolete.

affinché una persona possa diventare obsoleta.

It is possible for a person to become obsolete.

È possibile che una persona diventi obsoleta.

It means that thing is no longer needed.

Vuol dire che quella cosa non serve più.

It is no longer required.

Non è più necessario.

Whether it is a piece of machinery

Che si tratti di un macchinario

or a human being,

o di un essere umano,

the here and now.

il qui e ora.

So here is a phrase we often use here

Quindi ecco una frase che usiamo spesso qui

and now when we talk about the here

e ora quando parliamo del qui

and now we are talking about the present.

e ora parliamo del presente.

Everything that's happening at the moment, we are here together right

Tutto ciò che sta accadendo in questo momento, siamo qui insieme proprio

now, live it is life.

ora, vivilo è vita.

Yes, it is 19 or should I say

Sì, sono le 19 o dovrei dire

80 minutes away from 3:00 here in the UK.

80 minuti alle 3:00 qui nel Regno Unito.

So you might say that I am here with you in the here

Quindi potresti dire che sono qui con te qui

and now in this present moment.

e ora, in questo momento presente.

So we are all together right now.

Quindi siamo tutti insieme in questo momento.

So when we talk about the here and now we are talking about

Quindi quando parliamo del qui e ora parliamo di

what is present, what is here right now

ciò che è presente, di ciò che è qui in questo momento

to stay up to date.

per rimanere aggiornati.

There are many ways of staying up to date,

Ci sono molti modi per restare aggiornati,

to stay up to date, to

per restare aggiornati, per entrare

in touch with the world around you.

in contatto con il mondo che ti circonda.

Well,

Bene,

you have lots of choices, but the most popular ones are.

hai molte scelte, ma quelle più popolari sono.

Listen, you listen.

Ascolta, ascolta.

There are many ways of keeping up to date, listening

Ci sono tanti modi per tenersi aggiornati, ascoltando quello che

to what people say, maybe listening to the radio, listening to the television,

dice la gente, magari ascoltando la radio, ascoltando la televisione,

listening to the report on your phone.

ascoltando il telegiornale sul cellulare.

Maybe you are listening to a certain news channel

Forse stai ascoltando un certo canale di notizie

keeping up to date with what is happening in the world.

per tenerti aggiornato su ciò che sta accadendo nel mondo.

And let's face it, there is always something happening

E diciamocelo, c'è sempre qualcosa che accade

in the world,

nel mondo,

always,

sempre,

Moustafa says.

dice Moustafa.

The word obsolete can be written in Arabic,

La parola obsoleto può essere scritta in arabo

and this is a challenge for you to understand or know.

e questa è una sfida per te da capire o conoscere.

Mr. Duncan Yes, I suppose so. It could be.

Signor Duncan Sì, suppongo di sì. Potrebbe essere.

Maybe in the future I will become obsolete.

Forse in futuro diventerò obsoleto.

Maybe no one will need

Forse nessuno avrà bisogno di

an English teacher because computers

un insegnante di inglese perché i computer

or artificial intelligence will be able to do it for you.

o l’intelligenza artificiale potranno farlo per te.

I don't know.

Non lo so.

I don't know what to do about that.

Non so cosa fare al riguardo.

I hope not.

Spero di no.

I hope that I never become obsolete.

Spero di non diventare mai obsoleto.

I really do.

Davvero.

So there are many ways of staying up to date.

Quindi ci sono molti modi per rimanere aggiornati.

You can listen,

Puoi ascoltare,

you can observe, and I always think some times

puoi osservare, e penso sempre che a volte

the best way

il modo migliore

to find out things is not just listen, but also

per scoprire le cose non sia solo ascoltare, ma anche

to look and observe.

guardare e osservare.

It is interesting how much information you can pick up from another person

È interessante quante informazioni puoi raccogliere da un'altra persona

just by watching, watching their actions or their behaviour.

semplicemente osservando le sue azioni o il suo comportamento.

It is interesting.

È interessante.

So observing is a very good way of keeping up to date.

Quindi osservare è un ottimo modo per tenersi aggiornati.

Maybe you read a book,

Forse hai letto un libro,

maybe you read something on the internet,

forse hai letto qualcosa su internet,

maybe you've just bought a new computer or a new phone

forse hai appena comprato un nuovo computer o un nuovo telefono

and you have to learn how to use it.

e devi imparare ad usarlo.

You might have to go onto the internet to find some information

Potrebbe essere necessario andare su Internet per trovare alcune informazioni

so you listen, you observe,

per ascoltare, osservare

and of course

e, naturalmente,

you learn.

imparare.

Learning is a great way

Imparare è un ottimo modo

to update yourself on anything when you think about it

per aggiornarti su qualsiasi cosa quando ci pensi

on anything at all in the world.

su qualsiasi cosa al mondo.

So to stay up to date, you can listen, you can observe,

Quindi, per rimanere aggiornato, puoi ascoltare, osservare

and of course you can learn.

e, ovviamente, imparare.

Something old is out of date.

Qualcosa di vecchio non è aggiornato.

So this is a phrase we often use in English

Quindi questa è una frase che usiamo spesso in inglese

when we want to describe something that is now obsolete

quando vogliamo descrivere qualcosa che ormai è obsoleto

or maybe something that people don't use anymore.

o magari qualcosa che le persone non usano più.

A certain type of thing that you never see,

Un certo tipo di cose che non vedi mai,

or maybe something that people have stopped using recently.

o forse qualcosa che le persone hanno smesso di usare di recente.

Something is out of date, something is now old.

Qualcosa non è aggiornato, qualcosa è ormai vecchio.

Very few people use that particular thing.

Pochissime persone usano quella cosa particolare.

We can also described language as being out of date.

Possiamo anche descrivere il linguaggio come obsoleto.

Maybe there are certain things that you could say many years ago,

Forse ci sono alcune cose che potevi dire molti anni fa,

but you can't say now.

ma non puoi dirle adesso.

And of course, I'm sure we are all aware

E, naturalmente, sono sicuro che siamo tutti consapevoli

that there are words that were acceptable

che ci sono parole che erano accettabili

a long time ago that are not acceptable nowadays.

molto tempo fa e che oggi non lo sono più.

And that's the reason why a lot of people

E questo è il motivo per cui molte persone

get into trouble because they might say something.

si mettono nei guai perché potrebbero dire qualcosa.

They don't mean to say it.

Non intendono dirlo.

They don't mean it in a bad way.

Non lo pensano in modo negativo.

They just use that word.

Usano semplicemente quella parola.

But some other people say you can't use that word anymore.

Ma alcune altre persone dicono che non puoi più usare quella parola.

You can't.

Non puoi.

You can't use that word anymore.

Non puoi più usare quella parola.

It's it's a bad word.

È una brutta parola.

It's a naughty, naughty word.

È una parola cattiva, cattiva.

So that is something that can happen.

Quindi è qualcosa che può succedere.

So even language can be out of date.

Quindi anche il linguaggio può essere antiquato.

Certain words or phrases that a person might use

Alcune parole o frasi che una persona potrebbe utilizzare

could be offensive because they are out of date.

potrebbero essere offensive perché non aggiornate.

That thing is old fashioned, something that is no longer

Quella cosa è antiquata, qualcosa che non è più

current, something that is no longer fashionable.

attuale, qualcosa che non è più di moda.

We can say that it is old fashioned and this is something we talked about last Sunday.

Possiamo dire che è vecchio stile e di questo abbiamo parlato domenica scorsa.

In fact, we did mention that on Sunday

In effetti, domenica abbiamo detto

that things that are no longer current

che le cose che non sono più attuali

or things that are no longer trendy

o che non sono più alla moda

or stylish

, alla moda

or liked

o piaciute

can be described as old fashioned.

possono essere descritte come antiquate. Le

People can be old fashioned as they get older.

persone possono diventare antiquate man mano che invecchiano.

So as they become older, they they don't change their ways.

Quindi, quando invecchiano, non cambiano i loro modi.

So it's very easy as you get older to become old fashioned.

Quindi è molto facile quando invecchi diventare antiquato.

However, fortunately, here we have some lovely viewers

Tuttavia, fortunatamente, qui abbiamo degli spettatori adorabili

who are not old fashioned.

che non sono vecchio stile.

They always try to keep up to date with everything

Cercano sempre di tenersi aggiornati su tutto ciò

that is happening in the world.

che accade nel mondo.

Oh, the first time I heard the word obsolete is

Oh, la prima volta che ho sentito la parola obsoleto è stato

when the former president of the United States

quando l'ex presidente degli Stati Uniti

said that Nito was an obsolete organisation.

ha detto che Nito era un'organizzazione obsoleta.

I wanted.

Volevo.

And then I checked the word in the dictionary.

E poi ho controllato la parola sul dizionario.

Yes, we often talk about obsolete

Sì, spesso parliamo di obsoleto

when we talk about things that are useless

quando parliamo di cose inutili

or things that are no longer wanted by people.

o che non sono più desiderate dalle persone.

So yes, it is often used.

Quindi sì, viene spesso utilizzato.

We often say that something becomes obsolete

Spesso diciamo che qualcosa diventa obsoleto

or it goes into obsolescence.

o va in obsolescenza.

Mr. Duncan That's very interesting, a very interesting word,

Signor Duncan È molto interessante, una parola molto interessante,

and indeed very interesting obsolescence.

e in effetti obsolescenza molto interessante.

So that means the thing has become obsolete.

Quindi significa che la cosa è diventata obsoleta.

It slowly becomes useless,

Diventa lentamente inutile,

it slowly becomes unwanted,

diventa lentamente indesiderato,

it fades away.

svanisce. E tu

So what about you?

?

How do you stay up to date with things? What do you use?

Come rimani aggiornato sulle cose? Cosa usi?

How do you keep up to date with what is new in the world?

Come ti tieni aggiornato sulle novità del mondo?

I would imagine that you most likely you will use the internet.

Immagino che molto probabilmente utilizzerai Internet.

I think it is probably the place that most people go to

Penso che sia probabilmente il posto in cui la maggior parte delle persone va

nowadays when they want

oggigiorno quando vuole

to find out what is new in the world.

scoprire cosa c'è di nuovo nel mondo.

I think so.

Credo di si.

Hello to Richard.

Ciao a Riccardo.

Hello, Richard. Nice to see you here. Stay.

Ciao, Riccardo. Mi fa piacere vederti qui. Rimanere.

Yes, I am doing a Wednesday livestream this week

Sì, questa settimana farò un live streaming di mercoledì

and we are heading toward a very special time

e ci stiamo dirigendo verso un momento molto speciale

because on the 31st of October, it will be the anniversary of this.

perché il 31 ottobre ne sarà l'anniversario. Il

My YouTube channel being created.

mio canale YouTube in fase di creazione.

It was on that day,

Era quel giorno, nel

way back in 2006,

lontano 2006,

when YouTube was just very, very small.

quando YouTube era davvero molto, molto piccola.

It was just a little paper,

Era solo un foglietto,

it was just a little infant.

era solo un neonato.

And it's changed a lot over the years.

Ed è cambiato molto nel corso degli anni.

Many people on YouTube who were very popular

Molte persone su YouTube che erano molto popolari

many years ago have now become obsolete.

molti anni fa ora sono diventate obsolete.

Why are you looking at me?

Perchè mi stai guardando?

I wasn't talking about me.

Non stavo parlando di me.

Not at all.

Affatto.

Definitely not.

Sicuramente no.

So how do you keep up to date with things?

Allora come ti tieni aggiornato sulle cose?

How do you keep in touch with the world around you?

Come rimani in contatto con il mondo che ti circonda?

I often use the internet to look at the news.

Uso spesso Internet per guardare le notizie.

However, I have to be honest, I don't get my news from just one place.

Tuttavia, devo essere sincero, non ricevo le notizie da un solo posto.

I often read the news or watch the news on the television,

Leggo spesso le notizie o le guardo in televisione,

on different channels and from different news outlets.

su diversi canali e da diversi notiziari.

So I don't just use one particular thing to get my news,

Quindi non utilizzo solo una cosa in particolare per ricevere le mie notizie,

and there is a very important reason for that.

e c'è una ragione molto importante per questo.

Sometimes the news can be a little

A volte le notizie possono essere un po’

biased.

parziali.

So I do like to read the news,

Quindi mi piace leggere le notizie,

listen to the news, watch the news on television.

ascoltare le notizie, guardare le notizie in televisione.

But I also get my news from many different places,

Ma ricevo le mie notizie anche da molti posti diversi,

different channels, different sources.

canali diversi, fonti diverse.

And then

E poi

you can make your own mind up,

puoi prendere una decisione,

which I think is the best way of doing it,

che penso sia il modo migliore per farlo,

Palmira says.

dice Palmira.

Maybe one day YouTube will be obsolete

Forse un giorno YouTube sarà obsoleto

and say that Please don't say that.

e dirà: "Per favore, non dirlo".

This is all I have.

Questo è tutto quello che ho.

This is all I have in my life.

Questo è tutto ciò che ho nella mia vita.

This is all I have.

Questo è tutto quello che ho.

Every morning I wake up and I think

Ogni mattina mi sveglio e penso di

I'm so lucky because I have a future.

essere fortunato perché ho un futuro.

Don't take you to the way, please.

Non portarti via, per favore.

I don't know what I would do.

Non so cosa farei.

I can think of a couple of things I would do, but

Mi vengono in mente un paio di cose che farei, ma

that is another story.

questa è un'altra storia.

I am going in a moment.

Vado tra un attimo.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

So the next time you read the news or listen to the news, or maybe you see an article

Quindi la prossima volta che leggi le notizie o ascolti le notizie, o magari vedi un articolo

on the internet, sometimes you might have to try

su Internet, a volte potresti dover cercare

and get the other side of the story,

di ottenere l'altro lato della storia,

and that can apply to anything when you think about it.

e questo può applicarsi a qualsiasi cosa se ci pensi. .

Anything at all.

Proprio niente.

Thank you very much for your company.

Grazie mille per la tua compagnia.

I am going.

Ho intenzione.

I will be back on Sunday.

Tornerò domenica.

Steve will be here on Sunday for those wondering.

Steve sarà qui domenica per coloro che se lo chiedono.

Yes, Steve will be here definitely and I will be here

Sì, Steve sarà qui sicuramente e io sarò qui

and we will be showing you some of the adventures

e vi mostreremo alcune delle avventure

that we had on Monday

che abbiamo vissuto lunedì

when we went to see the animals, the wild animals.

quando siamo andati a vedere gli animali, gli animali selvatici. Lunedì

We went on safari

abbiamo fatto il safari

on Monday and it was a lot of fun.

ed è stato molto divertente.

Thank you very much for watching and I will see you later.

Grazie mille per la visione e ci vediamo più tardi.

2 p.m.

14:00

UK time every single Sunday.

Ora del Regno Unito ogni singola domenica.

And please don't forget to give me a lovely life as well.

E per favore, non dimenticare di donare anche a me una bella vita.

Can you can you just click like right now?

Puoi semplicemente fare clic su "Mi piace" adesso?

It's very easy.

È molto facile.

You just take your finger and you

Prendi semplicemente il dito e fai

click on that

clic su quel

click like give me a lovely thumbs up.

clic come se dammi un bel pollice in su.

Thank you very much.

Grazie mille.

I do appreciate it.

Lo apprezzo.

See you on Sunday.

Ci vediamo domenica.

This is Mr. Duncan saying thanks for watching.

Questo è il signor Duncan che ringrazia per la visione.

See you very soon.

Ci vediamo molto presto.

I hope you enjoy today's live stream.

Spero che il live streaming di oggi vi piaccia.

And of course, until the next time we meet, you know what's coming next.

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo, saprai cosa accadrà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

ta ta for now.

per ora.