English Addict - 140 / WE'RE BACK! - Sunday 7th March 2021 - Listen, Chat and Learn

we're

siamo

back baby hello and welcome it is sunday it is a fun day it is a beautiful day in fact

tornati piccola ciao e benvenuta è domenica è una giornata divertente è una bella giornata infatti

here in england right now and oh i have to say it really does feel as if spring is in

qui in Inghilterra in questo momento e oh devo dire che sembra davvero che la primavera sia nell'aria

the air

what is it about the season of spring that makes me want to dance and sing is it the

di cosa si tratta stagione della primavera che mi fa venire voglia di ballare e cantare è il

colour bursting out with glee or the first buzz buzz of the bumblebee the daffodils waving

colore che esplode di gioia o il primo ronzio del calabrone i narcisi che agitano

their colours as they sway what a joy to be out on a springtime day the nights become

i loro colori mentre ondeggiano che gioia uscire in un giorno di primavera le notti si

shorter and the days grow long the birds begin calling their mating song spring is to me

accorciano e i giorni si allungano gli uccelli iniziano a cantare il loro canto d'amore la primavera è per me

a time to give birth a time to replenish the air and the earth so take in a deep breath

un momento per partorire un momento per riempire l' aria e la terra quindi fai un respiro profondo

and i'm sure you'll agree that spring is a glorious season to see

e sono sicuro che sarai d'accordo che la primavera è una stagione gloriosa per vedere

hmm it is true and as a way of proving that look outside there is mr steve right now in

hmm è vero e come un modo per dimostrare che guarda fuori c'è il signor steve in questo momento in

the garden so that is that is actually steve outside right now and you can see he's working

giardino, quindi è davvero steve fuori in questo momento e puoi vedere che sta lavorando

very hard he couldn't resist going outside because the weather is so nice today in fact

molto duramente non ha potuto resistere ad uscire perché il tempo è così bello oggi infatti

there he goes he is now wandering off bye bye mr steve oh no no he can't make up his

eccolo che se ne va ora se ne va ciao ciao signor steve oh no no non riesce a

mind oh oh i think i think steve has a runny nose that's what's going on there we will

decidersi oh oh penso penso che steve abbia il naso che cola ecco cosa sta succedendo ci

be seeing steve a little bit later on go on steve that's it off you go here we go again

saremo vedo steve un po' più tardi dai avanti steve è finita voi andate qui ci risiamo

yes we are back and we are live on youtube it is so nice to be back with you once again

sì siamo tornati e siamo in diretta su youtube è così bello essere di nuovo con voi ciao a

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

tutti questo è il signor duncan in inghilterra come state tu oggi stai bene spero che tu sia

you happy are you feeling happy today i really hope so it is a glorious day i can't quite

felice ti senti felice oggi spero davvero che sia una giornata gloriosa non riesco a

believe how nice the weather is at the moment outside it is amazing it really does feel

credere a quanto sia bello il tempo in questo momento fuori è incredibile sembra davvero

as if spring is in the air and the daffodils are starting to open their beautiful yellow

primavera è nell'aria e i narcisi stanno iniziando ad aprire i loro bellissimi

buds and soon they will all be in flower it really does feel as if spring is in the air

boccioli gialli e presto saranno tutti in fiore sembra davvero che la primavera sia nell'aria

here in england and i hope it's nice where you are it's a glorious day sunshine is all

qui in Inghilterra e spero che sia bello dove sei è una splendida giornata di sole è

around and well there it is i think this particular view speaks for itself the sun is shining

tutt'intorno e beh, penso che questa particolare vista parli da sola il sole splende

it is still cold i have to be honest with you it isn't warm it's not warm outside but

fa ancora freddo devo essere onesto con te non fa caldo fuori non fa caldo ma

it is nice anyway so i'm not going to complain i know what happens quite often with us english

è comunque bello quindi non lo sono mi lamenterò so cosa succede abbastanza spesso con noi inglesi che

people living in england we often like to complain about the weather but i'm not going

viviamo in inghilterra spesso ci piace lamentarci del tempo ma non lo farò

to i am not going to say anything bad about the weather today it is absolutely lovely

non dirò niente di negativo sul tempo oggi è assolutamente bello

it's nice to have you here today yes we have made it all the way to the end of another

è bello sei qui oggi sì, siamo arrivati ​​fino alla fine di un'altra

week and we are back live right now on youtube

settimana e siamo tornati in diretta proprio ora su youtube è

it's sunday

domenica ti sono

have you missed me have you missed me at all have you i hope so i hope you've missed me

mancato ti sono mancato per niente ci sei spero di sì spero ti sia mancato io beh

well maybe just a little bit i have had a lovely week i've been arresting myself i've

forse solo un po' ho passato una bella settimana mi sono arrestato ho

been trying my best to get my voice working again for those who have been watching and

fatto del mio meglio per far funzionare di nuovo la mia voce per coloro che stavano guardando e

certainly if you were watching last month you will know that i was struggling with my

sicuramente se stavi guardando il mese scorso lo saprai stavo lottando con i miei

28 days of live streams last month i made it through although my voice did not so i

28 giorni di live streaming il mese scorso ce l'ho fatta anche se la mia voce non lo ha fatto quindi ho

have been resting my voice i've also been preparing some new lessons oh i'm not sure

riposato la mia voce ho anche preparato alcune nuove lezioni oh non sono sicuro

if i'm going to tell you about it today but there is something that i'm working on right

se lo dirò te ne parleremo oggi ma c'è qualcosa su cui sto lavorando in questo

now and it is keeping me very busy so new lessons coming up i have to film them i have

momento e mi sta tenendo molto occupato quindi nuove lezioni in arrivo devo filmarle devo

to edit them and then i have to put them here on youtube so all of that takes time unfortunately

montarle e poi devo metterle qui su youtube quindi tutto di quello ci vuole tempo sfortunatamente

because it's just me you see it's me by myself i am on my own steve has gone back into the

perché sono solo io vedi sono io da solo sono da solo steve è tornato a

house now because he will be with us a little bit later on in fact if i'm if i'm very careful

casa ora perché sarà con noi un po' più tardi infatti se sono se sono molto attento,

i might be able to to to put my camera actually in a different position let me just see if

potrei essere in grado di mettere la mia fotocamera in una posizione diversa, fammi solo vedere se

i can do that because i want to share the beautiful nature today that we are enjoying

posso farlo perché voglio condividere la bellezza della natura oggi che ci godiamo

outside let's see if i can do this live i don't normally reposition my camera when it's

fuori vediamo se posso farlo dal vivo non lo so Normalmente non riposiziono la mia videocamera quando è

when it's broadcasting live but i'm going to try and do it now so just a moment you

quando trasmette in diretta ma proverò a farlo ora quindi solo un momento

will see what i'm about to do hmm oh very nice

vedrai cosa sto per fare hmm oh molto bello ecco

there you go was it worth it was it worth the wait i'm not sure so out in the garden

qua ne è valsa la pena ne è valsa la pena l'attesa non ne sono sicuro quindi fuori in giardino

you can see that the daffodils are slowly coming out it's still very cold but at least

puoi vedere che i narcisi stanno lentamente uscendo fa ancora molto freddo ma almeno

the sun is shining and before anyone asks i'm not going to tell you what is wrong with

il sole splende e prima che qualcuno me lo chieda non ti dirò cosa c'è che non va nel

my face

mio faccia mi

something very strange is happening to my face can you see i don't know what this is

sta succedendo qualcosa di molto strano in faccia vedi che non so cosa sia

by the way i still think that this is something to do with my beard but i have all sorts of

tra l'altro penso ancora che abbia a che fare con la mia barba ma ho ogni sorta di

strange things on my face after i shaved this morning it was very painful and sensitive

cose strane sulla mia faccia dopo che mi sono rasato questo mattina è stato molto doloroso e sensibile

i don't know what's going on i've put some of mr steve's cream on my face to try and

non so cosa sta succedendo ho messo un po' della crema del signor steve sulla mia faccia per cercare di

soothe the pain but it's still there so i don't know what it is anyway enough of my

lenire il dolore ma è ancora lì quindi non so cos'è comunque abbastanza del mio

face

face

here we go and yes for those wondering what this is my name is duncan i talk about english

andiamo e sì per quelli che si chiedono come mi chiamo duncan parlo di inglese

the english language is a very interesting thing it would appear that many people nowadays

la lingua inglese è una cosa molto interessante sembrerebbe che molte persone al giorno d'oggi si

have become very interested in the english language so that's one of the reasons why

siano molto interessate alla lingua inglese quindi questo è uno dei motivi per cui

i do this english addict for all those who can't get enough of this beautiful language

faccio questo dipendente dall'inglese per tutti coloro che non ne hanno mai abbastanza di questa bellissima lingua

that we call english it's very nice to see you here today i hope you are having a good

che chiamiamo inglese è molto bello vederti qui oggi spero che ti stia

time we have the live chat oh hello to the live chat can i say hello to the live chat

divertendo abbiamo la chat dal vivo oh ciao alla chat dal vivo può dico ciao alla live chat

i wonder who was first on today's live chat oh very interesting hello mohsen guess what

mi chiedo chi sia stato il primo nella live chat di oggi oh molto interessante ciao mohsen indovina

most sid you are first on today's live stream and also the live chat congratulations to

un po' sid sei il primo nel live streaming di oggi e anche nella live chat congratulazioni a

you very nice very nice i think so also tomek

te molto gentile molto gentile penso di sì anche tomek

in second place sadly in this world you get very little almost nothing for coming second

in secondo posto purtroppo in questo mondo ottieni pochissimo quasi niente per essere arrivato secondo

hello also all we have one of our regular viewers besides tomek and also mohsen we also

ciao anche a tutti abbiamo uno dei nostri spettatori abituali oltre a tomek e anche mohsen abbiamo anche

have another regular viewer

un altro spettatore abituale

is here hello lewis and nice to see you here as well beatriz marietta also marcia hello

è qui ciao lewis e piacere di vederti anche qui beatriz marietta anche marcia ciao

marcia nice to see you here today we also have oh hello to to beatrice ricardo hello

marcia piacere di vederti qui oggi abbiamo anche oh ciao a beatrice ricardo ciao

ricardo nice to see you as well anarchy hello to you as well it's been a very long week

ricardo piacere di vederti anche anarchia ciao anche a te è stata una settimana molto lunga

i don't know why but last week seemed very long and slow i don't know why and i'm sure

non so perché ma la scorsa settimana mi è sembrata molto lungo e lento non so perché e sono sicuro che

a lot of people are talking about one particular subject and by the way i have some big news

molte persone parleranno di un argomento in particolare e tra l'altro ho delle grandi novità

coming later on i think actually mr steve will be telling us some big news concerning

in arrivo più tardi penso che in realtà il signor steve ci dirà delle grandi novità che

him a little bit later on oh i wonder what it could be stay tuned to find out hello also

lo riguardano un po 'più tardi oh mi chiedo cosa potrebbe essere resta sintonizzato per scoprirlo ciao anche

to nikki hello nikki nikki danks nice to see you here as well we also have palmyra and

a nikki ciao nikki nikki danks bello vederti anche qui abbiamo anche palmyra e

intelligent hello lillian nice to see you back as well and yes i will be with you once

intelligente ciao lillian piacere di rivederti e sì io sarò con te una volta

a week every sunday from 2 p.m uk time there are some new lessons coming so what i'm doing

alla settimana ogni domenica dalle 14:00 ora del Regno Unito ci sono alcune nuove lezioni in arrivo quindi quello che sto facendo al

at the moment during the week i'm actually preparing some new lessons and that means

momento durante la settimana sto preparando alcune nuove lezioni e questo significa che

i have to do a lot of writing which i hate it is the worst part of anything i i think

devo fare un sacco di scrivere che odio è la parte peggiore di qualsiasi cosa penso che la

most people even if you are a writer for movies or tv quite often people will say that writing

maggior parte delle persone, anche se scrivi per film o per la televisione, molto spesso le persone diranno che scrivere

writing is the hardest thing to do if you are sitting down and quite often you have

scrivere è la cosa più difficile da fare se sei seduto e molto spesso devi

to have some sort of inspiration something to inspire you and sometimes it is very hard

farlo avere una sorta di ispirazione qualcosa che ti ispiri e a volte è molto difficile

to find inspiration when you are going to create something in writing so yes i also

trovare ispirazione quando crei qualcosa per iscritto quindi sì ho anche

have the same problem i i don't like sitting down and writing or typing i i find it sometimes

lo stesso problema non mi piace sedermi e scrivere o digitare a volte lo trovo

very exhausting and maybe i'm very similar to other people when you have to do something

molto estenuante e forse sono molto simile ad altre persone quando devi fare qualcosa

sometimes i will put it off i will put it off again and again i will do it tomorrow

a volte lo rimanderò lo rimanderò ancora e ancora lo farò domani lo farò la

i will do it next week i will do it next month and you put things off so that is something

prossima settimana lo farò il mese prossimo e rimandi le cose quindi è una cosa che

i often do especially when it comes to writing i don't like preparing scripts i find it's

faccio spesso soprattutto quando si tratta di scrivere non mi piace preparare sceneggiature trovo che

sometimes very frustrating but once i've done that i can do the fun stuff so the fun things

a volte sia molto frustrante ma una volta che l'ho fatto posso fare le cose divertenti quindi le cose divertenti

include filming and editing and of course presenting so i love those things but the

includono le riprese e l'editing e ovviamente la presentazione quindi amo queste cose ma la

thing i really hate is writing preparing scripts i find sometimes my brain goes completely

cosa che odio davvero è scrivere preparare sceneggiature Trovo che a volte il mio cervello si

dead and i have nothing there it's not the first time anyone said that about me by the

spenga completamente e non ho niente lì non è la prima volta che qualcuno lo dice su di me tra l'

way it's not the first time hello oh can i say hello to victoria nice to see you back

altro non è la prima ora ciao oh posso salutare victoria anche io sono felice di rivederti ti sono

as well have you missed me by the way have you missed me did you miss me how much was

mancato tra l'altro ti sono mancato ti sono mancato quanto è stato

it this much or was it this much please tell me please please give me some sort of idea

così tanto o è stato così tanto per favore dimmi per favore per favore dammi un po' una specie di idea

i want to know how much you have missed me was it this much or this much which one which

voglio sapere quanto ti sono mancato è stato così tanto o così tanto quale quale

one is it hello to oh can i say ashish hello ashish nice to see you back as well i have

è ciao a oh posso dire ashish ciao ashish piacere di rivederti anche io ho

a feeling that i'm getting lots of regular viewers now who have started watching over

la sensazione che io sia sto ricevendo molti spettatori regolari ora che hanno iniziato a guardare

the past three or four weeks maybe during last month perhaps you started watching hello

nelle ultime tre o quattro settimane forse durante il mese scorso forse hai iniziato a guardare ciao

jayden jaden moore nice to see you as well sandra gonzalez i missed you last week says

jayden jaden moore piacere di vederti anche tu sandra gonzalez mi sei mancata la scorsa settimana dice

sandra thank you very much well you know what they say absence makes the heart grow fonder

sandra grazie mille bene tu sai cosa dicono l'assenza rende il cuore più affettuoso è quello che

that's what they say they say that when you miss someone your heart becomes swollen with

dicono dicono che quando ti manca qualcuno il tuo cuore si gonfia

maybe sadness perhaps but yes absence makes the heart grow fonder so when a person isn't

forse di tristezza forse ma sì l'assenza rende il cuore più affettuoso quindi quando una persona non

there when a person goes away maybe your lover or maybe a family member when they go away

c'è quando una persona se ne va forse il tuo amante o forse un membro della famiglia quando se ne vanno

for a while and then they come back then you often feel very glad very happy to see them

per un po' e poi tornano spesso ti senti molto contento molto felice di rivederli l'assenza

again absence makes the heart grow fonder very nice of course it is march and march

rende il cuore più affezionato molto bello ovviamente è marzo e marzo

is always an interesting month for me i always like to think back to my time in china because

è sempre un mese interessante per me mi piace sempre ripensare al mio tempo in Cina perché è stato allora che sono

that is when i went to china i went to china to teach english as a second language in march

andato in Cina sono andato in Cina per insegnare l'inglese come seconda lingua nel marzo

2003 18 years ago so today we are going to take a little bit of time to look at some

2003 18 anni fa, quindi oggi ci prenderemo un po ' di tempo per guardare alcune

photographs some memories of my time in china and that is coming up later on also we will

fotografie alcuni ricordi del mio tempo in Cina e questo arriverà più tardi avremo anche

have an excerpt from one of my full english lessons and maybe we will have another look

un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese e forse daremo un'altra occhiata

at some more springtime views what about where you are how is the weather how is it is it

ad altre viste primaverili e dove sei com'è il tempo com'è sta

changing is it becoming nicer is it becoming milder does it feel as if a new season is

cambiando sta diventando più bello sta diventando più mite sembra che si stia avvicinando una nuova stagione

approaching because it really does here i have to say it really just feel as if a new

perché è davvero così qui devo dire che sembra proprio che una nuova

season is just around the corner hello also to serena hello serena i like your name by

stagione sia alle porte l'angolo ciao anche a serena ciao serena mi piace il tuo nome

the way the reason why i like your name is because it sounds like serene you see something

comunque il motivo per cui mi piace il tuo nome è perché sembra sereno vedi qualcosa

that is serene is relaxing it is calming serena is serene lovely i like that word very much

che è sereno è rilassante è calmante serena è serena adorabile mi piace molto quella parola

oh we have pedro belmont he's here today nice to see you as well watching in brazil i hope

oh abbiamo pedro belmont è qui oggi è bello vederti anche a guardarti in brasile spero che

everything where you are is okay i hope so lolly lolly is here as well nessar is here

tutto vada bene dove sei tu spero che lolly lolly sia qui anche nessar è qui

and also we have oh can i say hello to aj military i like your name i have a feeling

e anche noi abbiamo oh posso salutare un militare mi piace il tuo nome ho la sensazione ho

am i right i think you used to watch my live streams a few months ago your name sounds

ragione penso che guardavi i miei live streaming qualche mese fa il tuo nome suona

very familiar your name rings a bell an interesting expression when you say that a name rings

molto familiare il tuo nome suona un campanello un'espressione interessante quando dici che un nome suona

a bell it means that that name sounds familiar i feel as if i've heard that name before maybe

un campanello significa che quel nome suona familiare mi sembra di aver già sentito quel nome prima forse ti

i know you from my past maybe we met many years ago your name ding rings a bell it seems

conosco dal mio passato forse ci siamo incontrati molti anni fa il tuo nome suona un campanello sembra che

to be triggering a memory in my head very nice hello also now we this happens sometimes

stia innescando un ricordo nella mia testa molto carino ciao anche ora a noi questo succede a volte

on the live chat sometimes i will see messages but i i can't pronounce the name of the person

nella chat dal vivo a volte vedo i messaggi ma non riesco a pronunciare il nome della persona che

leaving the messages because it is in a different type of text so if i do not say hello it's

lascia i messaggi perché è in un tipo di testo diverso quindi se non ti saluto

not because i'm ignoring you okay i'll i like to get that straight between us neely fam

non è perché ti sto ignorando ok io' mi piace chiarire le cose tra di noi neely fam

hello neely fam nice to see you here as well we also have tiego and reuben hello reuben

ciao neely fam piacere di vederti anche qui abbiamo anche tiego e reuben ciao reuben

nice to see you here as well don't forget if it is your first time please let me know

piacere di vederti anche qui non dimenticare se è la tua prima volta per favore fammi sapere

but how much have you missed me have you missed me this much or this much which one just a

ma quanto ti sono mancato ti sono mancato così tanto o così tanto quale solo un

little or a lot please let me know steve will be talking to us today about many things he

po' o molto per favore fammi sapere steve ci parlerà oggi di molte cose lui

is still you might not believe this steve is still talking about his birthday from last

è ancora potresti non credere che steve stia ancora parlando riguardo al suo compleanno del

month he still can't believe it even last night he was talking to me last night about

mese scorso non riesce ancora a crederci nemmeno ieri sera mi stava parlando ieri sera del

his birthday and he said i still can't believe it i still can't believe how wonderful my

suo compleanno e ha detto che non riesco ancora a crederci non riesco ancora a credere a quanto sia stato meraviglioso il mio

birthday was and of course you helped mr steve to have a good birthday because you were here

compleanno e ovviamente hai aiutato il signor steve ad avere un buon compleanno perché anche tu eri qui

as well joining in so yes i think so mohsen says i miss you a lot hmm yes yes you are

partecipando quindi sì penso di sì mohsen dice che mi manchi molto hmm sì sì stai

saying the right words there i like that alessandra hello alessandra nice to see you here as well

dicendo le parole giuste lì mi piace quella alessandra ciao alessandra piacere di vederti qui inoltre

the weather is gorgeous here i know i don't want to talk about it too much but i have

qui il tempo è stupendo so che non voglio parlarne troppo ma devo

to say the weather today is absolutely amazing in fact i feel like closing my eyes and drifting

dire che oggi il tempo è assolutamente fantastico infatti ho voglia di chiudere gli occhi e andare

off to one of those classic spring days that we often have in england

alla deriva in una di quelle classiche giornate primaverili che spesso abbiamo in inghilterra

very nice and there it is right now looking out of the window the daffodils have not come

molto bello ed eccolo adesso guardando fuori dalla finestra i narcisi non sono ancora

out yet we are still waiting for the daffodils to open but you can see they are now coming

usciti stiamo ancora aspettando che i narcisi si aprano ma puoi vedere che ora stanno

up and they are preparing to open their beautiful yellow flowers and the view today is amazing

arrivando e si stanno preparando ad aprire i loro bellissimi fiori gialli e la vista oggi è incredibile

i don't know what it is about springtime but it always makes my my heart sing it really

non so cosa sia la primavera ma mi fa sempre cantare il cuore davvero

does i'm not joking it really does can i say hello to the live chat oh can i say hello

non sto scherzando davvero posso salutare la live chat oh posso dire ciao

to

a posso

can i say hello to wilson also rock water is here and also i saw an interesting name

salutare wilson anche rock water è qui e ho anche visto un nome interessante

oh can i say hello to junior tonga hello to you where are you watching at the moment in

oh posso salutare junior tonga ciao a te dove stai guardando in questo momento nel

the world hi my name is junia and i hope you are doing good i want to improve my english

mondo ciao mi chiamo junia e spero che tu sto andando bene voglio migliorare bene il mio inglese

well one of the reasons why i do this live is to give you a chance to write and type

uno dei motivi per cui lo faccio dal vivo è per darti la possibilità di scrivere e digitare

and also listen and share your love of english with everyone else around the world that is

e anche ascoltare e condividere il tuo amore per l'inglese con tutti gli altri in tutto il mondo questo è

the reason why i do this in fact i have been teaching english here on youtube for nearly

il motivo per cui io fai questo infatti insegno inglese qui su youtube da quasi

15 years and 18 years ago i went to a very special place now 18 years ago it was very

15 anni e 18 anni fa sono andato in un posto molto speciale ora 18 anni fa era molto

unusual to travel to places like china so way back in 2003 not many people were going

insolito viaggiare in posti come la Cina quindi nel 2003 non molte persone lo erano andare

to china it was still a place that people were not willing or able to go to for various

in Cina era ancora un posto in cui le persone non erano disposte o in grado di andare per vari

reasons however i went to work in china in march of 2003 so i'm going to share a couple

motivi, tuttavia sono andato a lavorare in Cina nel marzo del 2003, quindi condividerò un paio

of photographs and then we are going to have a look at one of my full english lessons then

di fotografie e poi avremo uno sguardo a una delle mie lezioni complete di inglese poi

mr steve will arrive then we will look at some more photographs and then we will be

arriverà il signor steve poi guarderemo altre fotografie e poi giocheremo

playing the sentence game as well so would you like to see the first ever photograph

anche al gioco delle frasi quindi ti piacerebbe vedere la prima fotografia mai

taken when i arrived in china now first of all the quality isn't very good but you get

scattata quando sono arrivato in Cina ora prima di tutto la qualità non è molto buona ma ti viene

the idea so there it is that is the first ever photograph taken on my mobile phone when

l'idea quindi ecco che è la prima fotografia in assoluto scattata sul mio cellulare quando

i arrived in china and if you can see if you can look very closely you might notice that

sono arrivato in Cina e se riesci a vedere se riesci a guardare molto da vicino potresti notare che

i'm standing in a certain place i am in tiananmen square and i was talking to steve about this

mi trovo in un certo posto sono in piazza tiananmen e ne stavo parlando con steve la

last night when i first arrived in china when i first stepped into tiananmen square surrounded

scorsa notte quando sono arrivato per la prima volta in cina quando sono entrato per la prima volta in piazza tiananmen circondato

by hundreds of people it was the most amazing feeling i'm going to be honest with you whatever

da centinaia di persone è stata la sensazione più incredibile che sto provando sarò onesto con te qualunque

your political feelings are whatever your attitude is i still remember that moment when

siano i tuoi sentimenti politici qualunque sia il tuo atteggiamento ricordo ancora quel momento in cui sono

i i stepped into a a place that i'd seen so many times

entrato in un posto che avevo visto così tante volte

in my geography lessons and history lessons at school but i never dreamt that one day

durante le mie lezioni di geografia e di storia a scuola ma non l'avrei mai sognato un giorno in

i would actually be standing in that place so there is the first photograph ever taken

realtà sarei in quel posto, quindi c'è la prima foto che mi sia mai stata scattata

of me when i arrived in beijing in march of 2003

quando sono arrivato a Pechino nel marzo del 2003

18 years ago and i suppose it's worth mentioning that i also started my youtube channel whilst

18 anni fa e suppongo che valga la pena ricordare che ho anche aperto il mio canale YouTube mentre

i was still in china so i actually started doing this on youtube whilst i was still teaching

ero ancora in Cina, quindi in realtà ho iniziato a farlo su youtube mentre insegnavo ancora

in china hello to wilson yes my phone was a nokia phone you are right i can show you

in Cina ciao a wilson sì il mio telefono era un telefono nokia hai ragione posso mostrarti

the actual phone would you like to have a look you are right wilson yes it it is a nokia

il ​​vero telefono vorresti dare un'occhiata hai ragione wilson sì è un

phone or it was i don't have it anymore but one thing you will notice i look very young

telefono nokia o era non ce l'ho più ma noterai una cosa che sembro molto giovane

i know what you're going to say mr duncan you look so young well it was 18 years ago

so cosa dirai signor duncan sembri così giovane beh sono passati 18 anni

we have all got a little bit older in 18 years but yes wilson you are right it it was a nokia

abbiamo tutti un po' più vecchio di 18 anni ma sì Wilson hai ragione era un

phone that i took that photograph on i don't know how you knew that how did you know that

telefono Nokia su cui ho scattato quella foto non so come lo sapevi come facevi a sapere che

that was very well spotted now i do know that way back in 2003 i think nokia phones were

era molto ben individuato ora lo so nel 2003 Penso che i telefoni Nokia siano stati

the first phones to have high quality cameras am i right i think so i'm almost certain that

i primi telefoni ad avere fotocamere di alta qualità, ho ragione, penso di essere quasi certo che i

nokia phones were the first phones to have high quality cameras although they are nothing

telefoni Nokia siano stati i primi telefoni ad avere fotocamere di alta qualità, anche se non sono niente

compared to the cameras we have nowadays to be honest with you the technology has come

in confronto alle fotocamere che abbiamo oggi ad essere onesti con te la tecnologia ha

on a very long way mr steve is going to be with us in a few moments but we are going

fatto molta strada il signor steve sarà con noi tra pochi istanti ma

to take a short break whilst i show you one of my full english lessons and yes can i say

faremo una breve pausa mentre ti mostro una delle mie lezioni complete di inglese e sì, posso dire

something now i'm going to say it

qualcosa ora io lo dirò

this is the news this is the big news

questa è la novità questa è la grande novità

i am going to make another series of full english lessons that's it that's the news

farò un'altra serie di lezioni complete di inglese ecco questa è la novità

so that's what i'm working on at the moment i have some scripts in development i am going

quindi è quello su cui sto lavorando al momento ho alcuni script in fase di sviluppo lo sono farò

to do some filming hopefully if the weather stays nice i will be able to do it outside

delle riprese, si spera che se il tempo rimane bello sarò in grado di farlo all'aperto

and there will be some new full english lessons i am going to make another 10 full english

e ci saranno alcune nuove lezioni di inglese completo Farò altre 10 lezioni di inglese completo

lessons so that is coming up over the next few weeks right now we are going to take a

in modo che arrivino nelle prossime settimane proprio ora daremo

look at a classic full english lesson these are some excerpts from full english number

un'occhiata a una classica lezione di inglese completa questi sono alcuni estratti dall'inglese completo numero

six and we will hear about many things including compound words what is a compound word and

sei e sentiremo molte cose tra cui parole composte cos'è una parola composta e

then after this it's mr steve

poi dopo questo è il signor steve

there are words in english that have been formed by joining one or more separate words

ci sono parole in inglese che sono state formate unendo insieme una o più parole separate

together these are called compound words to compound is to push and mix more than one

queste sono chiamate parole composte comporre è unire e mescolare più di una

thing together to form something new a compound word is the result of joining two or more

cosa insieme per formare qualcosa di nuovo una parola composta è il risultato dell'unione di due o più

words together many other languages besides english have compound words in them there

parole insieme molte altre lingue oltre all'inglese contengono parole composte ci

are many compound words in english commonly used compound words include inside upon into

sono molte parole composte in inglese le parole composte comunemente usate includono inside upon into

because another cannot without a noun can perfectly describe the use of something as

perché un altro non può senza un sostantivo può descrivere perfettamente l'uso di qualcosa come

a compound word dog house bird cage fish bowl tow boat dishcloth worktop screwdriver a compound

una parola composta cuccia per cani gabbia per uccelli boccia per pesci rimorchiatore canovaccio piano di lavoro cacciavite un composto

word can be formed by using more than two words examples include insomuch notwithstanding

la parola può essere formata usando più di due parole gli esempi includono in quanto nonostante

counterclockwise plainclothesmen aforementioned henceforth nevertheless it would be fair to

gli uomini in borghese in senso antiorario summenzionati d'ora in poi tuttavia sarebbe giusto

say that compound words are commonplace in english you might even say that they are everywhere

dire che le parole composte sono comuni in inglese potresti anche dire che sono ovunque

you may have noticed that many words in english have more than one meaning or use a good example

potresti aver notato che molte parole in inglese hanno più di un significato o usa un buon esempio

of this is the word sense at first glance this seems like a simple basic word but in

di questo è la parola senso a prima vista sembra una semplice parola di base ma in

fact sense has many connotations we can make sense of something which means to understand

realtà senso ha molte connotazioni possiamo dare un senso a qualcosa che significa capirlo

it we can sense that something is wrong which means to feel or perceive an approaching danger

possiamo percepire che qualcosa non va che significa sentire o percepire un pericolo

or event we can be senseless or do something senseless this means that the action has no

o un evento che si avvicina possiamo essere privi di senso o fare qualcosa di privo di senso ciò significa che l'azione non ha

motive or justification a senseless act is an action that is irrational and unreasonable

motivo o giustificazione un atto privo di senso è un'azione irrazionale e irragionevole

to say that something makes no sense is to express bewilderment and confusion none of

dire che qualcosa non ha senso è esprimere sconcerto e confusione niente di tutto

this makes any sense to me then of course we can express the opposite and say that something

questo ha senso per me allora ovviamente possiamo esprimere il contrario e dire che qualcosa

makes perfect sense that action is justified it all makes perfect sense to me

ha perfettamente senso che l'azione è giustificata tutto ha perfettamente senso per me

can you see what i'm playing with here these are foxes well in fact they are just models

puoi vedere con cosa sto giocando qui queste sono volpi beh in effetti sono solo dei modelli

but i really like the way they have been made the person who made them has really captured

ma mi piace molto il modo in cui sono stati realizzati la persona che li ha realizzati ha davvero catturato il

their character we can describe a person as being foxy this means that the person in question

loro carattere possiamo descrivere una persona come sexy ciò significa che la persona in questione

can be sly and cunning just like a fox there is even the phrase as cunning as a fox which

può essere furba e astuta proprio come un volpe c'è persino la frase astuta come una volpe che

describes this type of person perfectly a sly and cunning person might also be described

descrive perfettamente questo tipo di persona una persona furba e astuta potrebbe anche essere descritta

as sharp sneaky shrewd wily crafty and devious that person is as cunning as a fox by the

come acuta subdola astuta astuta e subdola quella persona è astuta come una volpe dal

way a young fox is called a vixen and a group of foxes can be referred to as a skulk or

modo in cui è una giovane volpe chiamato una volpe e un gruppo di volpi può essere indicato come una furtiva o

a leash

un guinzaglio

can you see what i'm carrying here i have an arm full of logs these are for the wood

puoi vedere cosa sto portando qui ho un braccio pieno di tronchi questi sono per la

burner in my house i burn these logs in a log burner the word log can be used in many

stufa a legna in casa mia brucio questi tronchi in un ceppo bruciatore la parola ceppo può essere usata in molti

ways as a verb it means to record the details of something normally in writing you write

modi come verbo significa registrare i dettagli di qualcosa normalmente per iscritto scrivi

down the details of something you log it a journal can be described as a log to chop

i dettagli di qualcosa lo registri un diario può essere descritto come un ceppo per

down trees on a large scale and then sell the wood is logging to sign in or enter your

abbattere alberi su larga scala e poi vendere il legno è accedere per accedere o inserire la propria

password on a computer is to log in or log on then there is the noun that describes the

password su un computer è accedere o accedere poi c'è il sostantivo che descrive i

pieces of wood that have been chopped up a single log a log pile or an arm full of logs

pezzi di legno che sono stati tagliati un solo tronco un mucchio di tronchi o un braccio pieno di tronchi

all ready to go on the log burner so as to keep me nice and warm during this cold spell

tutti pronti per andare sul bruciatore di tronchi in modo da tenermi al caldo durante questo periodo di freddo

if you are a regular viewer then you will know that i love food can you guess what my

se sei uno spettatore abituale allora saprai che amo il cibo puoi indovinare qual è il mio

most favourite snack is the thing i like to nibble on the most the one food i often get

snack preferito è la cosa che mi piace sgranocchiare di più l'unico cibo di cui spesso ho

a craving for okay i will tell you my most favourite snack is cheese yes it is true i

voglia ok ti dirò che il mio spuntino preferito è il formaggio sì è vero mi

love to nibble on cheese there are many reasons why i love cheese firstly there are so many

piace sgranocchiare il formaggio ci sono molte ragioni per cui amo il formaggio in primo luogo ci sono così tante

varieties so many flavours of cheese from mild to extra mature cheeses can vary in shape

varietà così tante i sapori del formaggio da dolce a extra stagionato possono variare anche nella forma

and colour too some are round and white while others can be square and red some cheeses

e nel colore alcuni sono rotondi e bianchi mentre altri possono essere quadrati e rossi alcuni formaggi

have a strong odour

hanno un forte odore il

cheese is made from the milk of a cow or goat each type of cheese has its own name this

formaggio è prodotto con il latte di una mucca o di una capra ogni tipo di formaggio ha il proprio nome questo

name normally relates to where it was originally produced for example cheddar cheese was first

nome normalmente si riferisce al luogo in cui è stato originariamente prodotto, ad esempio il formaggio cheddar è stato prodotto per la prima volta

made in cheddar somerset which is in the uk red leicester cheese was first made in leicestershire

nel cheddar somerset che si trova nel Regno Unito il formaggio rosso leicester è stato prodotto per la prima volta nel leicestershire

and is red in color one of the smelliest cheeses must be the variety known as stinking bishop

ed è di colore rosso uno dei formaggi più puzzolenti deve essere la varietà noto come vescovo puzzolente

this cheese is also produced here in the uk in the county of gloucestershire country has

questo formaggio è prodotto anche qui nel regno unito nella contea di gloucestershire il paese ha il

its own famous cheese france has its camembert cheese greece has its feta cheese which is

suo famoso formaggio la francia ha il suo formaggio camembert la grecia ha il suo formaggio feta che è

made from goat's milk italy has its parmesan cheese which is normally grated and sprinkled

fatto con latte di capra l'italia ha il suo parmigiano che viene normalmente grattugiato e cosparso

onto pasta or you could try some mozzarella cheese which is used to make pizza topping

sulla pasta o potresti provare un po' di mozzarella che viene usata per condire la pizza

there are many hundreds of varieties of cheese around the world all of which i would love

ci sono molte centinaia di varietà di formaggio in tutto il mondo che mi piacerebbe

to try but sadly i cannot as i would put on weight and get very very fat when people take

provare ma purtroppo non posso perché ingrasserei e diventerei molto molto grasso quando le persone

photographs of their friends and family they normally ask the subjects to say cheese as

fotografano i loro amici e familiari normalmente chiedono ai soggetti di dire formaggio in quanto

it encourages everyone being photographed to smile cheese i must say all this talk of

incoraggia tutti coloro che vengono fotografati a sorridere formaggio devo dire che tutto questo parlare di

cheese is making me feel quite hungry

formaggio mi sta facendo sentire abbastanza affamato

i hope you enjoyed that and yes it is official as i mentioned just before this video clip

spero che ti sia piaciuto e sì lo è ufficiale come ho detto poco prima di questo video clip ci

there will be some new full english lessons and right now as i speak well not as i speak

saranno alcune nuove lezioni complete di inglese e in questo momento mentre parlo bene non come parlo

now but at this moment in time i am working on some new full english lessons and yes they

ora ma in questo momento sto lavorando ad alcune nuove lezioni complete di inglese e sì,

will be posted right here on my youtube channel hello hello hello all hello friends hello

verranno pubblicate proprio qui sul mio canale youtube ciao ciao ciao a tutti ciao amici ciao signor

mr duncan okay do you mind if i click on you mr steve uh you can do if you want what will

duncan okay ti dispiace se clicco su di te signor steve uh puoi fare se vuoi cosa farà il

that do mr steve is here everyone he has had a lovely week and we did did you know that

signor steve è qui tutti hanno avuto una bella settimana e noi lo sapevi che ti

we were spying on you earlier where in the garden in the garden we were actually secretly

stavamo spiando prima dove nel giardino in giardino ti stavamo effettivamente

watching you live we were we were spying on steve live weren't we i do you know i looked

guardando di nascosto dal vivo stavamo spiando steve dal vivo non era vero lo sai che ho guardato

i thought i wonder if mr duncan's got a camera trained on me yes i have a camera trained

pensavo mi chiedevo se il signor duncan fosse ho una telecamera puntata su di me sì ho una telecamera puntata

on something or something trained on something it means you're following it uh but i looked

su qualcosa o qualcosa puntato su qualcosa significa che lo stai seguendo uh ma ho guardato

up and i couldn't see a camera so i assumed i could just carry on with gay abandon you

in alto e non sono riuscito a vedere una telecamera quindi ho pensato che avrei potuto continuare con l'abbandono gay

should know better than that if you carry on with gay abandon you see i'm teaching english

dovresti saperlo meglio di così se vai avanti con abbandono gay vedi che sto insegnando inglese

just means you carry on with no real care or worry you just do whatever you want what

significa solo che vai avanti senza alcuna vera cura o preoccupazione fai solo quello che vuoi cosa

what's going on with my face look yes i noticed that mr duncan have you got the pox no i haven't

sta succedendo con la mia faccia guarda sì ho notato che il signor duncan hai il vaiolo no non ce l'ho

thanks though thank you very much steve for saying that but that's what they used to say

grazie però grazie mille steve per averlo detto ma è quello che dicevano

yes yeah okay steve years ago yes please don't please don't referring to smallpox okay then

si si va bene steve anni fa si per favore non per favore non riferirti al vaiolo ok allora è

that's it okay steve when i tell you not to go any further but if i say a word i like

tutto ok steve quando ti dico di non andare oltre ma se dico una parola mi piace

to explain it you see i don't know what's happened i think this is all related yeah

spiegarla vedi non so cosa sia successo penso che sia tutto collegato sì

to when i shave when i shaved after having a beard and something very weird has happened

a quando mi rado quando mi sono rasato dopo aver avuto la barba e qualcosa di molto strano è successo

to my skin we were looking at some old photographs earlier because this month i always i don't

alla mia pelle stavamo guardando alcune vecchie fotografie prima perché questo mese non so sempre

know why whenever march comes i always think of

perché ogni volta che arriva marzo penso sempre

love no i think of my time in china because march was when i went to china i always remember

all'amore no penso al mio tempo in Cina perché marzo era quando sono andato a cina lo ricordo sempre

because it was the same day that the us invaded iraq that is true it's the same day so i was

perché era lo stesso giorno in cui gli Stati Uniti hanno invaso l'Iraq, è vero, è lo stesso giorno, quindi

i was going off to fly to china on the same day that the iraq war started in 2003 or should

stavo andando in Cina lo stesso giorno in cui è iniziata la guerra in Iraq nel 2003 o dovrei

i say part two of the iraq war because yes that was two things for me to worry about

dire la seconda parte della guerra in Iraq perché sì, erano due cose di cui preoccuparmi

i didn't like the fact that you were in the air in an airplane yes uh flying well i presume

non mi piaceva il fatto che tu fossi in aria su un aereo sì uh volando bene presumo che

the plane must have gone round that area of the world but it was a potential risk so you

l'aereo abbia fatto il giro di quella zona del mondo ma era un potenziale rischio quindi stavi

were going and there was a war going on which was yes well a war had started it started

andando e c'era una guerra in corso che era sì beh una guerra era iniziata è iniziata

on the same day i don't know what it is about me and aeroplanes whenever i go in an airplane

lo stesso giorno non so cosa c'è tra me e gli aeroplani ogni volta che vado in aereo

there is always some drama some sort of drama or disaster and that's all i'm saying about

c'è sempre qualche dramma una sorta di dramma o disastro e questo è tutto ciò che sto dicendo a riguardo

that but yes it'll be 18 years can you believe 18 years since i went to china it's a long

ma sì, saranno 18 anni, ci credi, 18 anni da quando sono andato in Cina è tanto

time mr duncan has a lot of water under the bridge okay since then yes a little idiom

tempo che il signor Duncan ha molta acqua sotto i ponti ok da allora sì un piccolo idioma

i thought i would throw that one in okay they're free good so on this a lot of life has passed

ho pensato di buttarlo dentro okay sono gratis bene quindi su questo è passata molta vita

that time it certainly has 18 years there are probably people i i think there must be

quel tempo ha sicuramente 18 anni probabilmente ci sono persone penso che ci debbano essere

people watching at the moment who are younger than 18 maybe and and so so it's it's for

persone che guardano al momento chi ha meno di 18 anni forse e quindi è così è perché è passato

it's longer ago than your life well that's interesting uh because um at work okay as

più tempo della tua vita beh è interessante uh perché um al lavoro okay come

we know yes okay steve just referring back to the fact that i have reached a significant

sappiamo sì okay steve mi riferisco solo al fatto che ho raggiunto

age okay um and i've been my job is sales which i've been doing for 33 years now 32

un'età significativa okay um e Sono stato il mio lavoro sono le vendite che ho fatto per 33 anni ormai 32

33 years now a long time and there are people at work who are younger than that so you know

33 anni ormai da molto tempo e ci sono persone al lavoro che sono più giovani di così quindi sai per

their entire there are some people you know they weren't born when i started uh my sales

intero ci sono alcune persone che sai che erano ' Non sono nato quando ho iniziato uh la mia

career 32 years ago so it gets a bit frightening when when people start to say how long have

carriera di venditore 32 anni fa, quindi diventa un po' spaventoso quando le persone iniziano a dire da quanto tempo

you been i wasn't born then and it's a bit of a shock to the system it is i still look

non sono nato allora ed è un po' uno shock per il sistema, è che guardo ancora

younger than them though well in your opinion

più giovane di loro anche se beh secondo te

very very modest but yes it is strange well it's always weird when we think of ourselves

molto molto modesto ma sì è strano beh è sempre strano quando pensiamo a noi stessi

at our age that we could have children who are in their maybe in their late 20s or or

alla nostra età che potremmo avere figli che sono forse tra i 20 e i

even in their 30s so i always find that quite amazing when you meet meet people of our age

30 anni quindi io lo trovi sempre abbastanza sorprendente quando incontri persone della nostra età

and they've got like three or four children but they're around our age and suddenly you

e hanno tipo tre o quattro figli ma hanno più o meno la nostra età e all'improvviso

think that's incredible so so i'm old enough to be maybe the father of two or three kids

pensi che sia incredibile quindi sono abbastanza grande per essere forse il padre di due o tre bambini

so that's the thing that always blows my mind a little bit to be honest although i have

quindi questa è la cosa che mi lascia sempre un po' a bocca aperta ad essere onesti anche se

no kids come here as far as i know palmyra points out that uh interesting you should

non ho figli vieni qui per quanto ne so palmyra sottolinea che uh interessante dovresti

mention iraq pope francis is currently in iraq i think it's the first time a pope has

menzionare l'iraq papa francesco è attualmente in iraq penso che sia il prima volta che un papa ha

ever visited iraq yes so that's quite a significant event well i think all the wars will stop

mai visitato l'Iraq sì quindi è un evento piuttosto significativo beh penso che tutte le guerre finiranno

i think everyone will join together in peace and happiness because the pope is there and

penso che tutti si uniranno insieme in pace e felicità perché il papa è lì e

i think all of the fighting all of the wars will stop because because he said come on

penso che tutti i combattimenti tutte le guerre finiranno fermati perché perché ha detto dai smettila

stop it stop stop fighting so they will they will i think i think that's it all the pope

smettila di combattere così lo faranno loro penso penso che sia tutto ciò che il papa

needs to do is to travel around the world everywhere and tell people stop it just just

deve fare è viaggiare per il mondo ovunque e dire alla gente di smetterla basta basta basta

stop it and and within three or four weeks we will have world peace well religion's caused

e entro tre o quattro settimane avremo la pace nel mondo, beh, la religione ha causato

enough wars over the uh over the centuries so it's about time they actually try to stop

abbastanza guerre nel corso dei secoli, quindi è giunto il momento che provino davvero a fermarne

one in your opinion yeah i think i think uh it's not just my opinion oh yes um interesting

una secondo te sì, penso che penso che non sia solo la mia opinione oh sì um interessante

i like to read the comments that are on the live stream before i come on okay people are

mi piace leggere i commenti che sono sul live streaming prima che io vada bene la gente

talking about uh well santorina mentions daffodils daffodils yes we have some daffodils coming

parla di uh beh santorina menziona narcisi narcisi sì abbiamo dei narcisi che

out in the garden would you like to see them so this is the live view of some actual daffodils

escono in giardino vorresti vederli quindi questa è la vista dal vivo di alcuni veri narcisi

in the garden right now and this is the area where mr steve was working earlier but look

in il giardino in questo momento e questa è l'area in cui il signor steve stava lavorando prima, ma guarda

at that isn't that lovely some lovely daffodils opening their little heads and yes there are

che non è così bello alcuni adorabili narcisi che aprono le loro testoline e sì, ci sono

many different varieties many different types of daffodil i've got a comment okay from saturino

molte varietà diverse molti tipi diversi di narcisi ho un commento ok da saturino

about daffodils something i didn't know the the name of a daffodil is that narcisso we

sui narcisi una cosa non sapevo il nome di un narciso è quel narciso

call it narcissus here narcissus narcissus or narcisso and i didn't realize that that

lo chiamiamo narciso qui narcissus narcissus o narcisso e non mi ero accorto che quello

is the greek named after a greek god who fell in love with himself he was so beautiful that's

è il greco che prende il nome da un dio greco che si innamorò di se stesso era così bello che è

that's where narcissists can sit so a person who is a narcissist is a person who can't

lì che i narcisisti possono sedersi quindi una persona che è un narcisista è una persona che non riesce a

stop looking at themselves they are in love with their own reflection of of course there

smettere di guardarsi è innamorata del proprio riflesso ovviamente

was a greek god and i and he he he fell in love with his own reflection and it didn't

c'era un dio greco e io e lui lui lui si innamorò del proprio riflesso e non è

it didn't end with it very well well those daffodils don't last long do they it didn't

finita bene bene quei narcisi non durano a lungo non è

last it didn't end well i don't know what it is about greek mythology but quite often

durata non è finita bene non so cosa sia sulla mitologia greca ma molto spesso

if you think you're having a bad day you want to see what these greek gods had to go through

se pensi di avere una brutta giornata vuoi vedere cosa hanno dovuto affrontare questi dei greci

they were always having some sort of problem or calamity or they were they were flying

avevano sempre qualche tipo di problema o calamità o stavano volando

up too close to the sun or they were they were falling into a river because they tried

troppo vicino al sole o stavano cadendo in un fiume perché hanno cercato

to to hug their own reflection well you know the times were tough back then thousands of

di abbracciare il proprio riflesso, beh, sai che i tempi erano duri allora migliaia di

years ago but i mean you know a daffodil uh doesn't last for long does it no when it's

anni fa, ma voglio dire, sai che un narciso uh non dura a lungo, vero no quando è

out they only last about a week and then they've gone but isn't that the same with all flowers

fuori durano solo circa una settimana e poi se ne sono andati ma non è lo stesso con tutti i fiori

i i think flowers are are a very very interesting type of of organism oh i like that word organism

penso che i fiori siano un tipo di organismo molto molto interessante oh mi piace quella parola organismo

something that exists lives grows as an organism so i always think there's something slightly

qualcosa che esiste vive cresce come un organismo quindi penso sempre che ci sia qualcosa di leggermente

sad because you have all of that effort for the plant to push through the earth and open

triste perché devi fare tutto quello sforzo perché la pianta spinga attraverso la terra e si apra

slowly and then you can see it's beautiful flower but it doesn't last very long so quite

lentamente e poi puoi vedere che è un bel fiore ma non dura molto a lungo quindi molto

often you will find that some flowers they will certain flowers will just open and then

spesso scoprirai che alcuni fiori, certi fiori si apriranno appena e poi

they will wither away quite quickly and daffodils is one of them if you try to cut daffodils

appassiranno abbastanza velocemente e i narcisi sono uno di questi se provi a tagliare i narcisi

out of the garden and put them into a vase in your house they don't last for very long

dal giardino e metterli in un vaso in casa non durano a lungo

intelligent says is there a word for dry flowers that have been cut uh so yes you can you can

intelligente dice c'è una parola per i fiori secchi che sono stati recisi uh quindi sì puoi puoi

cut dried flowers cut flowers and dry them and you can keep them they're preserved i

tagliare fiori secchi fiori recisi e asciugarli e puoi tenerli sono conservati

suppose you would say just preserved you just call them dry flour there isn't a another

suppongo che diresti appena conservati li chiami semplicemente farina secca lì non è un'altra

word that i know of yes uh preserved just dried flowers there isn't really another word

parola che conosco sì uh conservati solo fiori secchi non c'è davvero un'altra parola

for that not as far as i'm aware but yeah yes it is common to to take flowers and then

per questo non per quanto ne so ma sì sì è comune prendere fiori e poi li

you'll leave them in a place or or even heat them you can dry them out artificially and

lascerai in un posto o addirittura riscaldandoli puoi asciugarli artificialmente e

then they stay preserved forever they don't look as nice i'll be honest with you they

poi rimangono conservati per sempre non hanno un bell'aspetto sarò onesto con te

don't look as nice as fresh flowers my mother doesn't like dried flowers no reminds her

non sono belli come i fiori freschi a mia madre non piacciono i fiori secchi no le ricordano la

of death your mother is very fussy about flowers she doesn't like lilies either or either but

morte tua madre è molto esigente riguardo ai fiori non le piacciono né i gigli né l'uno né l'altro ma

but but lily's i have the same thought as your mum they're very strong pungent something

ma lily ho lo stesso pensiero di tua madre sono molto forti pungenti qualcosa

that's very strong is it gets up you know it's a pungent they've got a very strong smell

che è molto forte ti dà su so che è pungente hanno un odore molto forte

and they're often used at funerals here in the uk at least yes you often see people throwing

e sono spesso usati ai funerali qui nel Regno Unito, almeno sì, spesso vedi persone che

them onto onto the funeral car i don't remember that yeah but just in churches and things

li gettano sull'auto funebre non me lo ricordo sì, ma solo nelle chiese e cose che

they often have lilies and uh so you know you don't want to be reminded of death then

spesso hanno gigli e uh quindi sai che non vuoi che ti venga ricordata la morte allora

don't put lilies in your house well you've done it three times so that's good plus also

non mettere i gigli in casa, beh, l'hai fatto tre volte quindi va bene e inoltre

that you can get the the the stamens in a lily okay uh can really cause problems because

puoi ottenere gli stami in un giglio okay uh può davvero causare problemi perché

the the pollen drops off and it has a strong dye in it okay like a color yes it's like

il polline si stacca e contiene un forte colorante okay come un colore sì è come

an orangey color so it can stain your clothes it can stain things it might look as if you

un colore arancione quindi può macchiare i tuoi vestiti può macchiare le cose potrebbe sembrare come se tu

you're a heavy smoker yes exactly we've got two people from mexico today hello to mexico

tu sono un forte fumatore sì esattamente abbiamo due persone dal Messico oggi ciao in messico

hello to mexico we've got chicory stories who says hi from mexico high and of course

ciao in messico abbiamo storie di cicoria che salutano dal messico alto e ovviamente

we also have sebastian as well can i can i say can i say hello to someone no can i say

abbiamo anche sebastian posso posso dire posso saluta qualcuno no posso

hello to chen yao and i'm very intrigued by your your little icon is is that bruce lee

salutare chen yao e sono molto incuriosito dalla tua piccola icona è quel bruce lee

can you please tell me is that bruce lee i'm not sure or is it you i'm not sure if that

puoi per favore dirmi è quel bruce lee non sono sicuro o sei tu non lo sono certo se quello

is bruce lee in your in your little icon your little photograph or if it is bruce lee is

è bruce lee nella tua piccola icona la tua piccola fotografia o se è bruce lee sei

it you or bruce lee i'm very intrigued women's day in uzbekistan and also in pakistan yes

tu o bruce lee sono molto incuriosita la festa della donna in uzbekistan e anche in pakistan sì

i believe yes i think so i think i think international women's day is coming up so i thought it was

credo sì penso di sì penso penso che la giornata internazionale della donna stia arrivando, quindi ho pensato che fosse

today i know i know it's sometime this month so i'm sure this month it is also international

oggi, lo so, so che è questo mese, quindi sono sicura che questo mese sia anche la

women's day

giornata internazionale della donna,

so we won't say hello to the women today but we will save it for when it actually is women's

quindi non saluteremo le donne oggi, ma lo salveremo per quando in realtà è la festa della donna

day going back to flowers in the uk next sunday it's mother's day uh so i know my mother isn't

tornare ai fiori nel Regno Unito domenica prossima è la festa della mamma uh quindi so che mia madre non sta

watching so i can safely say without fear of her knowing that i've ordered some flowers

guardando quindi posso tranquillamente dire senza paura che sappia che ho ordinato dei fiori

for her through the internet and they will be delivered uh they won't deliver on sunday

per lei attraverso il internet e verranno consegnati uh non consegneranno domenica

so they will deliver them on saturday and there's some chocolates in there as well because

quindi li consegneranno sabato e ci sono anche dei cioccolatini lì dentro perché

of course we still can't visit our families i'm not in the bubble of my mother so my sister

ovviamente non possiamo ancora visitare le nostre famiglie non sono nella bolla di mia madre quindi mia sorella

is because she lives nearby but i can't visit so i've ordered her some flowers online with

è perché vive nelle vicinanze ma non posso venire a trovarla quindi le ho ordinato dei fiori online con

a box of italian chocolate now i don't know what those are like it didn't say but uh all

una scatola di cioccolato italiano ora non so come sono quelli non l'ho detto ma uh tutto quello che

i do know is there's alcohol in some of them i'm jealous i know i can't wait i am a little

so c'è dell'alcol in alcuni di loro sono geloso so che non vedo l'ora sono un

bit jealous i'm going to be honest with you i feel jealous i wish i was a mother i really

po' geloso sarò onesto con te mi sento geloso vorrei essere una madre sto davvero

do well some people do do refer to me as a mother but i think that is a different context

bene alcune persone lo fanno si riferisca a me come a una madre ma penso che sia un contesto diverso

according to my wife daffodils are different from narcissus uh oh i'm not sure about that

secondo mia moglie i narcisi sono diversi dai narcisi uh oh non ne sono sicuro

i think it might be the same group yes similar flowers have to look that one up mr duncan

penso che potrebbe essere lo stesso gruppo sì fiori simili devo cercare quello in alto signor duncan ne ho

i did talk about this in my spring lesson and there are many varieties many different

parlato nella mia lezione primaverile e ci sono molte varietà molti

types many different colours as well some there are white daffodils there are yellow

tipi diversi molti colori diversi anche alcuni ci sono narcisi bianchi ci sono

daffodils there are even dark red daffodils and sometimes you can have them of different

narcisi gialli ci sono anche narcisi rosso scuro e a volte puoi averli di

colours so maybe part of the daffodil flower is one colour and then the other part is another

colori diversi quindi forse parte del fiore del narciso è di un colore e poi l'altra parte è di un altro

colour so so yes there are many different varieties of daffodil gustavo's in argentina

colore quindi sì, ci sono molte varietà diverse di narciso gustavo in argentina

so hello to you too it's lovely it's lovely to know where you all are yes around the country

quindi ciao anche a te è bello è bello sapere dove siete tutti sì in giro per il paese

around the world well we are going to look at those flanks of the world soon we are coming

in giro per il mondo bene, guarderemo quei fianchi del mondo presto arriveremo

up to three o'clock pedro belmont if you are watching we have flags of the world coming

alle tre pedro belmont se stai guardando abbiamo le bandiere del mondo in arrivo

seen pedro today coming up in two minutes beatrice liked your lesson it reminded her

visto pedro oggi in arrivo tra due minuti a beatrice è piaciuta la tua lezione le ha ricordato

that you both like cheese yes definitely and steve has some big news coming he misses big

che ad entrambi piace il formaggio sì sicuramente e steve ha delle grandi novità in arrivo gli mancano delle grandi

news mr steve has received a letter through the post he's not going to show that because

notizie il signor steve ha ricevuto una lettera per posta non la mostrerà perché

it's private you see but he has some news he received a notification yes that sounds

è privata vedi ma ha delle notizie ha ricevuto una notifica sì suona

very important steve you you've received a notification you have been notified about

molto importante steve tu hai ricevuto una notifica sei stato avvisato di

something i wonder what it could be i have been asked no don't say yet don't say i wasn't

qualcosa mi chiedo cosa potrebbe essere mi è stato chiesto no non dirlo ancora non dirlo non l'

going to say it yes i was going to give a clue mr duncan a clue okay a few people have

avrei detto si l'avrei dato un indizio, signor duncan, un indizio ok, alcune persone ne hanno

been talking about this on the live chat including belarusia is that the clue uh well people

parlato nella chat dal vivo, inclusa la bielorussia, è che l'indizio uh beh, la gente

are talking about a lot of things so it might be difficult to guess santorino is talking

parla di molte cose, quindi potrebbe essere difficile indovinare che santorino sta parlando

about mimosa cake i've heard of that mimosa mimosa what's that is it a plant i'm sure

della torta mimosa io' ho sentito parlare di quella mimosa mimosa cos'è è una pianta sono sicuro che

there's a plant called mimosa okay perhaps louis's wife could tell us that the botanical

c'è una pianta chiamata mimosa ok forse la moglie di louis potrebbe dirci che l'

expert you know paris can i just say as soon as lockdown is finished as soon as the aeroplanes

esperto botanico che conosci parigi posso solo dire non appena il blocco sarà finito non appena gli aeroplani

are flying around in the sky i am going to get a ticket not not first class i can't afford

sto volando in cielo sto per prendere un biglietto non non di prima classe non posso

that but i'm going to maybe i will smuggle myself onto the plane inside a suitcase or

permettermelo ma forse mi intrufolerò di nascosto sull'aereo dentro una valigia o

something like that but i am going to see you lewis and your wife because i have to

qualcosa del genere ma vedrò tu lewis e tua moglie perché devo

be honest i am intrigued very intrigued by your wife's cooking we saw we saw the pizza

essere sincero sono incuriosito molto incuriosito dalla cucina di tua moglie abbiamo visto abbiamo visto la pizza

the other week very nice and now we have another type of cake another another type of food

l'altra settimana molto bella e ora abbiamo un altro tipo di torta un altro altro tipo di cibo

that i would love to try steve guess what can i just say one thing intelligent uh says

che mi piacerebbe provare steve indovina cosa posso dire solo una cosa intelligente uh dice

what do you call those little flowers i think you mean that strike through the snow in a

come si chiamano quei fiorellini penso tu voglia dire che colpiscono la neve in una

forest i think you're probably talking about snow drops are they white uh we might have

foresta penso che probabilmente stai parlando di gocce di neve sono bianche uh potremmo avere

a picture of snow drops yes we might we might not but now mr duncan now it's three o'clock

una foto di gocce di neve sì potremmo forse no ma ora signor duncan ora sono le tre

and yes for all those who are fans of flags here are those lovely colourful flapping flags

e sì per tutti coloro che sono fan delle bandiere ecco quelle adorabili bandiere colorate

of the world

del mondo che sventolano

i hope you enjoyed those flags of the world yes although zershid thinks there's one missing

spero che ti siano piaciute quelle bandiere del mondo sì anche se zershid pensa che ne manchi uno

from uzbekistan so we'll have to look into that i'm going to have to you know you know

dall'Uzbekistan, quindi dovremo esaminare la cosa, devo dirti che sai

what it would be very difficult can i just say how difficult it would be to to find your

cosa sarebbe molto difficile, posso solo dire quanto sarebbe difficile trovare la tua

flag and also put it into the video but i might try i will have a look just to make

bandiera e anche metterla nel video, ma potrei provare, darò un'occhiata solo per

sure i need to check and verify to make sure that i haven't missed uzbekistan out of the

assicurarmi di dover controllare e verificare per assicurarmi di non aver perso l'Uzbekistan fuori dalle

flags of the world if i have i will try to put that right and if anybody else thinks

bandiere del mondo, se lo faccio, proverò a rimediare e se qualcun altro pensa che

their flag is missing please let us know because you know it's an ongoing work of art i would

manchi la sua bandiera, faccelo sapere perché sai che è un'opera d'arte in corso

say i was mr duncan's flags of the world i think i tried i tried to include all of them

direi che ero le bandiere del mondo del signor Duncan penso di aver provato ho provato a includerle tutte

but but you know sometimes you just forget or you you don't actually recall every single

ma ma sai a volte tu dimentica o tu in realtà non ricordi ogni singola

flag that exists in the world but i tried at least i tried steve would you like to see

bandiera che esiste nel mondo ma ci ho provato almeno ci ho provato steve ti piacerebbe vedere

a photograph of me in china on on one of my first days have i already seen it well you've

una mia foto in Cina in uno dei miei primi giorni l'ho già vista bene l'hai

already seen it yes i think you've seen it well go on then here we go so there i am sitting

già visto sì penso che tu l'abbia visto bene avanti allora eccoci quindi eccomi seduto

in my in my little chair and this is this is just a couple of days after i arrived who

sulla mia poltroncina e questo è solo un paio di giorni dopo il mio arrivo chi

is that did you say that it's me can you believe it 18 years ago your adam's apple is very

è che ti ha fatto dì che sono io puoi crederci 18 anni fa il tuo pomo d'adamo è molto

prominent okay that's good uh that adam's apple that's that that's the that's the most

prominente ok va bene uh quel pomo d'adamo è quello è il massimo che

you can actually take from that photograph is my adam's apple anyway so one of the things

puoi effettivamente prendere da quella fotografia è comunque il mio pomo d'adamo quindi una delle cose

that is interesting about the area in which i moved to is well we often think of chinese

che è interessante riguardo all'area in cui mi sono trasferito, beh, spesso pensiamo alle

ghost towns as being something that came around in the late 2000s but in fact there were chinese

città fantasma cinesi come a qualcosa che è nato alla fine degli anni 2000, ma in realtà c'erano

ghost towns before then in fact the place where i was living was one of them so you

città fantasma cinesi prima di allora, infatti il ​​​​luogo in cui vivevo era uno di loro quindi

can see here lots of new buildings but these buildings were all empty there was a whole

puoi vedere qui molti nuovi edifici ma questi edifici erano tutti vuoti c'era un'intera

area of brand new buildings but they were all empty and they stood empty for around

area di edifici nuovi di zecca ma erano tutti vuoti e rimasero vuoti per circa

two years before anyone started moving into them so it is interesting to note that those

due anni prima che qualcuno iniziasse a trasferirsi in loro quindi è interessante notare che quelle

ghost cities that people sometimes talk about and we often think of it as something that

città fantasma di cui la gente a volte parla e spesso pensiamo a qualcosa che è

happened after china became more developed or more open and more prosperous but in fact

successo dopo che la Cina è diventata più sviluppata o più aperta e più prospera, ma in realtà

they did exist as far back as the early 2000s there were so-called ghost cities and there

esistevano fin dai primi anni 2000 c'erano le cosiddette città fantasma e

is another photograph so the area in which i lived there were lots of lovely new buildings

c'è un'altra fotografia quindi l'area in cui vivevo c'erano molti bei nuovi edifici

however there was there was no one living in them and they were they were referred to

tuttavia non c'era nessuno che viveva in loro ed erano indicati

as ghost towns or ghost cities well uh we should have bought a load off of mr duncan

come città fantasma o città fantasma beh uh avremmo dovuto comprare un carico del signor duncan

we'd have probably made a handsome profit i don't know by now well unfortunately we've

avremmo probabilmente realizzato un bel profitto non lo so ormai beh sfortunatamente ci è

been allowed to no we can't foreigners are not allowed to buy property in china well

stato permesso no non possiamo gli stranieri non sono autorizzati ad acquistare proprietà in Cina beh lo

did you know that so you probably didn't but now you do maybe we should have found a proxy

sapevi quindi probabilmente non l'hai fatto ma ora lo fai forse avremmo dovuto trovare un proxy

yes well you normally do it to buy them for us yes you normally do it through a chinese

sì beh normalmente lo fai per comprarli per noi sì normalmente lo fai tramite una

company you have to go to a chinese company say i want to buy the property they will manage

società cinese devi andare da una società cinese dire che voglio comprare la proprietà loro lo faranno gestire

the property and take a load of money off you and that's how it works but you can't

la proprietà e toglierti un sacco di soldi ed è così che funziona ma non puoi

just privately buy property in china if you are a foreigner do you miss china says mosin

semplicemente acquistare privatamente una proprietà in Cina se sei straniero ti manca la Cina dice mosin

do i miss it yes i do of course yes it was a big part of my life and i suppose you might

mi manca sì certo che sì lo era una grande parte della mia vita e suppongo che potresti

say that it led to what i'm doing now would you like to see a photograph of me in the

dire che ha portato a quello che sto facendo ora ti piacerebbe vedere una mia fotografia in

classroom mr steve go on look at that so there i am in front of the blackboard and for those

classe, signor steve, continua a guardarla, quindi eccomi di fronte alla lavagna e per coloro

who don't know what that means on the board that is actually my name that is what my name

che non sanno cosa significhi sulla lavagna, questo è in realtà il mio nome, questo è l'aspetto del mio nome

looks like in chinese deng ken denken so that is actually my name yes have you still that's

in cinese deng ken denken, quindi questo è in realtà il mio nome, sì, hai ancora che

a nice white top you're wearing mr duncan okay uh yes i bet you had all the girls after

bel top bianco che indossi signor duncan va bene uh sì scommetto che hai avuto tutte le ragazze dopo di

you there in china mr duncan wearing that uh uh that tight white top not only the girls

te lì in Cina signor duncan che indossa quel top bianco attillato non solo le ragazze

not only the girls we won't go into that and here's another one this is my first ever lesson

non solo le ragazze non ne parleremo ed eccone un altro questo è il mio primo mai lezione

here i am teaching my first ever lesson and can i just say i was so nervous i was petrified

qui sto insegnando la mia prima lezione in assoluto e posso solo dire che ero così nervoso ero pietrificato

i was so scared in fact you can see how nervous i was because i've written everything in giant

ero così spaventato infatti puoi vedere quanto ero nervoso perché ho scritto tutto in

capital letters on the board because i felt so nervous i was so scared that that maybe

maiuscolo alla lavagna perché io mi sentivo così nervoso ero così spaventato che forse

that they wouldn't be able to read my writing so i made the writing on the board really

non sarebbero stati in grado di leggere la mia scrittura quindi ho fatto la scrittura sulla lavagna molto

big and one of the students put their hand up and they said mr duncan you don't have

grande e uno degli studenti ha alzato la mano e hanno detto signor duncan che non hai

to make the writing so big we can read it and then everyone laughed and i did feel a

per rendere la scritta così grande che possiamo leggerla e poi tutti hanno riso e io mi sono sentito un

little bit just a little bit embarrassed what does that say above the blackboard do you

po' solo un po' imbarazzato cosa dice sopra la lavagna

know what that says i'm not quite sure but quite often there are there are mottos or

sai cosa dice non ne sono del tutto sicuro ma molto spesso ci sono ci sono motti o

things to encourage students with their studies or to give them some sort of motivation here's

cose per incoraggiare gli studenti con i loro studi o per dare loro una sorta di motivazione eccone

another one and there i am talking to one of my students and and the young girl looks

un altro e sto parlando con uno dei miei studenti e e la ragazza sembra

as embarrassed as me i think we were both a little bit awkward because this this was

imbarazzata quanto me penso che eravamo entrambi un po' imbarazzante perché questa era la

my first ever class that i was giving wow way back in 2003 who took that photograph

mia prima lezione in assoluto che stavo dando wow nel lontano 2003 chi ha scattato quella fotografia

he was one of the teachers in fact it was my personal assistant okay i also had my own

era uno degli insegnanti in effetti era il mio assistente personale ok avevo anche il mio

driver isn't that nice so that you were safe i was safe even though i did not like living

autista non è così carino quindi tu ero al sicuro ero al sicuro anche se non mi piaceva vivere

in the school when i first started working at the school i did not like living in the

a scuola quando ho iniziato a lavorare a scuola non mi piaceva vivere a

school because it was always very noisy so i eventually i did move out of the school

scuola perché era sempre molto rumoroso quindi alla fine mi sono trasferito fuori dalla scuola

i i got my own little apartment and lived away from the school and that's where i visited

ho preso il mio avevo un piccolo appartamento e vivevo lontano dalla scuola ed è lì che

you yes you actually came to see me eventually in 2006 steve actually came all the way to

ti ho fatto visita sì, in realtà sei venuto a trovarmi alla fine nel 2006 steve in realtà è venuto fino in

china to visit me there so so yes it's pretty good and and yes i did enjoy my time in china

Cina per farmi visita quindi sì, è abbastanza buono e e sì mi sono divertito tempo in Cina

it was a great experience and you might say that it changed my life quite a lot here's

è stata una grande esperienza e potresti dire che ha cambiato la mia vita parecchio ecco

another photograph a couple of more and there i am in beijing outside one of the many many

un'altra fotografia un paio di più e io sono a pechino fuori da uno dei tanti

mcdonald's there are many american fast food chains there was kfc mcdonald's you would

mcdonald's ci sono molte catene di fast food americane c'era kfc mcdonald's li

often find them all over the place there was actually a mcdonald's in tiananmen square

troverai spesso dappertutto c'era in realtà un mcdonald's anche in piazza tiananmen

as well so i did i did see one in tiananmen square talking of which there i am in tiananmen

quindi ne ho visto uno in piazza tiananmen parlando di cui sono in

square in front of the famous forbidden city so behind those walls is a place called the

piazza tiananmen di fronte alla famosa città proibita quindi dietro quelle mura è un posto chiamato la

forbidden city although it's not so forbidden nowadays because because the tourists can

città proibita, anche se al giorno d'oggi non è così proibito perché i turisti possono

go in there and walk around what was the average age of your students as uh alexandra the average

entrare e passeggiare per quella che era l' età media dei tuoi studenti come uh Alexandra, l'

age well i taught from around the age of 17 to 19. and 20. so they they normally started

età media beh, ho insegnato dai 17 ai 19 anni. e 20. quindi normalmente hanno iniziato

around the age of 17. we also had some younger as well but that was the average age around

intorno all'età di 17 anni. ne avevamo anche alcuni più giovani ma quella era l'età media intorno ai

17. mostly girls as well so i would say 85 of the students in my school were actually

17 anni. anche per lo più ragazze quindi direi che 85 degli studenti nella mia scuola erano in realtà

girls and how long are you were you there so says jorday or silver just over four years

ragazze e come quanto sei stato lì così dice jorday o silver poco più di quattro anni

i was in china i worked there and lived there as well and also i went on one or two trips

sono stato in Cina ho lavorato lì e ho vissuto anche lì e ho anche fatto uno o due viaggi

the school would always take me somewhere and here i am with my two beautiful brides

la scuola mi portava sempre da qualche parte ed eccomi qui con i miei due belle spose

look at that i bet you didn't know that steve i actually got married i went to the mongolian

guardate che scommetto che non sapevi che steve mi sono davvero sposato sono andato nelle

grasslands and i actually got married to these beautiful young ladies so maybe you have got

praterie mongole e mi sono davvero sposato con queste bellissime signorine quindi forse hai dei

children yes maybe i have you see what would they look like do you think i don't know they'd

bambini sì forse ti faccio vedere come sarebbero come pensi che non so che

be very tall okay then uh so they're you know very tall wouldn't they be yes they are probably

sarebbero molto alti okay allora uh quindi sono sai molto alti non sarebbero sì probabilmente sono

basketball players now yes but there i am in the mongolian grasslands and i don't know

giocatori di basket ora sì ma ci sono io nelle praterie mongole e non lo so non so

why but whenever my school took me on any trips they would always make me wear clothing

perché ma ogni volta che la mia scuola mi portava in viaggio mi facevano sempre indossare

traditional clothing and quite often they would make me sit on a large animal for example

abiti tradizionali e molto spesso mi facevano sedere su un grosso animale per esempio

on a camel here i am dressed as as a chinese emperor and and also riding on the back of

su un cammello qui sono vestito come un imperatore cinese e e anche cavalcare sul dorso di

a camel and that that is the only photograph of me in existence sitting on the back of

un cammello e quella è l'unica mia fotografia esistente seduto sul dorso di

a camel that's very funny that hat it it almost looks sort of uh mexican or sort of spanish

un cammello è molto divertente quel cappello sembra quasi messicano o spagnolo

yes it's a traditional chinese hat often wore by by emperors no emperors male that's male

sì, spesso è un cappello tradizionale cinese indossato dagli imperatori nessun imperatore maschio che è maschio

that's male clothing how dare you and i suppose we can't talk about china without mentioning

che è abbigliamento maschile come osi e suppongo che non possiamo parlare di Cina senza menzionare il

food

cibo

so i was in china when sars broke out okay so that's interesting i was actually there

quindi ero in Cina quando è scoppiata la sars ok, quindi è interessante ero davvero lì

when when sars was detected and then suddenly everybody went into lockdown in china so what's

quando è stata rilevata la sars e poi all'improvviso tutti sono stati bloccati in Cina, quindi qual è

that picture then who's that that is me with one of my students who later became a teacher

quella foto allora chi sono io con uno dei miei studenti che in seguito è diventato un insegnante,

so he actually became a teacher after he left the school and we were very good friends he

quindi è diventato davvero un insegnante dopo aver lasciato la scuola ed eravamo ottimi amici che

was actually going out with the the the president of our school's daughter oh right at the time

stava davvero andando fuori con la figlia del rettore della nostra scuola oh proprio in quel momento

so that was interesting yes so he was actually dating the the president of our school's daughter

quindi è stato interessante sì quindi in realtà stava uscendo con la figlia del rettore della nostra scuola

did that help him in his career do you think not really but the interesting thing you can

che lo ha aiutato nella sua carriera pensi non proprio ma la cosa interessante che puoi

see we are wearing masks because this was when sars broke out in china many parts of

vedi, indossiamo maschere perché questo è stato quando la sars è scoppiata in Cina, molte parti della

china went into lockdown sars kovid one i think it's called isn't it yes so this is

Cina sono state bloccate sars kovid one penso che si chiami non è vero sì, quindi questo è

the first coronavirus outbreak way back in 2003 and yes i was in china at the time in

il primo focolaio di coronavirus nel lontano 2003 e sì, ero in Cina all'epoca infatti

fact i was virtually the only westerner left in the city where i was staying because everyone

ero praticamente l'unico occidentale rimasto nella città in cui alloggiavo perché tutti se ne

left yes that i remember that i was quite frightened because you were there during that

andarono sì, ricordo che ero abbastanza spaventato perché eri lì durante

uh that that outbreak but thankfully uh that was quite well contained by the authorities

quell'uh quell'epidemia ma per fortuna uh quella fu abbastanza ben contenuta da le autorità

there wasn't it yes uh sars and it turned out that it was uh quite deadly but didn't

non c'erano sì uh sars e si è scoperto che era abbastanza mortale ma non si è

really spread very well that's between people well the worst affected area was hong kong

diffuso molto bene è tra le persone beh l'area più colpita è stata Hong Kong,

which is where it originated so it did slowly spread but yes yes a lot of parts of china

che è dove ha avuto origine, quindi si è diffuso lentamente ma sì sì molte parti della Cina sono

went into lockdown all of the foreign teachers and workers that they all evacuated china

state bloccate tutti gli insegnanti e i lavoratori stranieri che hanno evacuato tutti dalla Cina sono

they they all got on the first plane out of china and they all disappeared and and i was

saliti tutti sul primo aereo fuori dalla Cina e sono tutti scomparsi e io ero

virtually the only westerner left in the city where i was staying it's true i'm not joking

praticamente l'unico occidentale rimasto in città dove alloggiavo è vero non sto scherzando

i was very worried at the time because how long were you you had to stay in the school

ero molto preoccupato in quel momento perché per quanto tempo dovevi stare a scuola

for how long in the school grounds i'm going to be honest we didn't have to stay in the

per quanto tempo nel cortile della scuola sarò sincero non dovevamo rimani a

school even though many people were supposed to stay in one place but yes you are right

scuola anche se molte persone avrebbero dovuto rimanere in un posto ma sì hai ragione

steve the schools did close down so all the schools closed many of the restaurants closed

steve le scuole hanno chiuso quindi tutte le scuole hanno chiuso molti dei ristoranti hanno chiuso

does this sound familiar by the way it sounds very familiar you've gone through one lockdown

questo suona familiare dal modo in cui suona molto familiare hai ho già attraversato un blocco, l'

already i've lived through this already and what year was that mr duncan 2003 2003 sars

ho già vissuto e in che anno il signor duncan 2003 2003 sars ne ha

covered one i think it was called wasn't it well it wasn't called one then just just but

coperto uno penso che si chiamasse non era bene non si chiamava uno allora solo ma

it was it was very closely related to the virus that's causing the current pandemic

era molto vicino relativo al virus che sta causando l'attuale pandemia

it's amazing uh it was it was a corona virus um so very interesting and there have been

è incredibile uh era un virus corona um molto interessante e ci sono stati

other outbreaks haven't that there's one there was another one was it mers was it called

altri focolai non ce n'è uno ce n'era un altro era mers era chiamato

covid mers i think not sure there's been another one since then uh but of course because a

covid mers penso di no certo che da allora ce n'è stato un altro uh ma ovviamente poiché

lot of countries like china have had experience in dealing with these types of infections

molti paesi come la Cina hanno avuto esperienza nell'affrontare questi tipi di infezioni, hanno

they've done very well it containing it this time listen this is interesting actually steve

fatto molto bene a contenerlo questa volta ascolta questo è interessante in realtà steve

because a lot of people aren't mentioning the fact that china has a lot of experience

perché molte persone non sto menzionando il fatto che la Cina ha molta esperienza

in the past with dealing with these sorts of outbreaks which is one of the reasons why

in passato nell'affrontare questo tipo di focolai, che è uno dei motivi per cui l'hanno

they they dealt with it so well because that's what happened in 2003 the same thing happened

affrontata così bene perché è quello che è successo nel 2003 è successa la stessa cosa

exactly everything went into lockdown no one could travel the buses stopped running restaurants

esattamente tutto è andato in blocco nessuno poteva viaggiare gli autobus hanno smesso di funzionare ristoranti

closed so the same thing happened in 2003 as what happened in 2020 because it wasn't

chiusi quindi nel 2003 è successa la stessa cosa di quello che è successo nel 2020 perché non era

as infectious it didn't spread very easily from person to person it was very easy to

così contagioso non si è diffuso molto facilmente da persona a persona è stato molto facile

contain it and stop it yes whereas of course that's not what we've had this time i always

contenerlo e smettila sì, mentre ovviamente non è quello che abbiamo avuto questa volta,

think that's a little bit more of the story that people don't talk about though the fact

penso sempre che sia un po 'più della storia di cui la gente non parla, anche se il fatto

that china has has experienced this already and many other um countries nearby as well

che la Cina l'ha già sperimentato e molti altri paesi vicini come beh,

i think um taiwan's also experienced at singapore so they've all got experience at handling

penso che anche um taiwan abbia esperienza a singapore, quindi hanno tutti esperienza nella gestione di

these types of in infections that have happened in the past you might even say recent past

questi tipi di infezioni che si sono verificate in passato potresti anche dire passato recente

you might even say because of the way china is actually ruled and governed that it's easier

potresti anche dire a causa del modo in cui la Cina è effettivamente governata e governata che è più facile

to get people to do things like stay at home and not break the rules valeria says how long

convincere le persone a fare cose come stare a casa e non infrangere le regole valeria dice quanto è durato

was the lockdown the lockdown lasted for over two months two months so i arrived in china

il blocco il blocco è durato più di due mesi due mesi così sono arrivato in Cina

i started working for about two weeks and then sars came along and then they said i'm

ho iniziato a lavorare per circa due settimane e poi è arrivata la sars e poi hanno detto che mi

sorry we're going to have to close the school so the school stayed closed for two two months

dispiace che dovremo chiudere la scuola quindi la scuola è rimasta chiusa per due due mesi

and they and so i stayed there i had nothing to do i had no work and my school carried

e loro e così sono rimasto lì non avevo niente da fare non avevo lavoro e la mia scuola ha continuato a

on paying me my full salary this is this is incredible so two months later i start back

pagarmi il mio stipendio intero è incredibile quindi due mesi dopo ricomincio

to work the school reopens and then about three weeks later we have our big holiday

a lavorare la scuola riapre e poi circa tre settimane dopo abbiamo la nostra grande vacanza

during the summer so we have two months off for summer so i during my first year in china

durante l'estate quindi abbiamo due mesi liberi per l'estate quindi durante il mio primo anno in Cina

i only worked about i don't know maybe a month two months in total in total so no wonder

ho lavorato solo per non so forse un mese due mesi in totale quindi non c'è da stupirsi che

you've handled this lockdown very well because you've already been through one when you were

tu abbia gestito molto bene questo blocco perché ne hai già vissuto uno quando eri

in china it is it is amazing how little about that my first year in china i didn't do much

in Cina è incredibile quanto poco che il mio primo anno in Cina non ho lavorato molto

work i wasn't teaching much however when the school did reopen they made me work very hard

non insegnavo molto comunque quando la scuola ha riaperto mi hanno fatto lavorare molto sodo

i could tell you now what did you do says uh valentina well of course in those days

ora posso dirti cosa hai fatto dice uh valentina beh ovviamente in quei giorni

we didn't have sort of facetime or or being able to video call somebody on on the internet

noi non avevo una sorta di facetime o non ero in grado di videochiamare qualcuno su Internet

you couldn't do that then yes it's easy to forget how basic the internet was in 2003

non potevi farlo allora sì, è facile dimenticare quanto fosse basilare Internet nel 2003

and i showed the picture earlier of my phone that i that i was taking pictures on when

e ho mostrato prima l'immagine del mio telefono che io quello stavo scattando foto quando

i first arrived so have a look so there it is my old nokia and that was the first phone

sono arrivato, quindi dai un'occhiata quindi ecco il mio vecchio Nokia e quello è stato il primo telefono

to actually have a camera a high quality camera built in so that gives you an idea so in 2003

ad avere effettivamente una fotocamera incorporata una fotocamera di alta qualità in modo da darti un'idea quindi nel 2003

that camera that is in my hand the phone in my hand in that photograph was actually the

quella fotocamera che è nella mia mano il telefono nella mia mano in quella fotografia era in realtà la

highest quality photograph that you could take on a mobile phone in 2003. yes so we

fotografia di altissima qualità che potresti scattare su un telefono cellulare nel 2003. sì quindi

could we couldn't communicate could we i think i've called you it was even difficult to phone

potremmo non potremmo comunicare potremmo penso di averti chiamato è stato anche difficile per

you because we did home lines weren't very relevant we had email emails we kept in touch

telefonarti perché le linee di casa non erano molto rilevanti avevamo e-mail e-mail ci siamo tenuti in contatto

with each other with email yeah and of course you could send photographs as well so that's

tra di noi con e-mail sì e ovviamente potresti anche inviare fotografie quindi va

that's fine but it's it's very easy to forget just how how basic the internet was even in

bene ma è molto facile dimenticare come come di base Internet era anche nel

2003

2003

and it was it didn't it didn't spread uh it was easy to contain because it wasn't a virus

ed era così non si è diffuso uh era facile da contenere perché non era un virus

that was particularly easy to spread from person to person it wasn't anywhere near as

particolarmente facile da diffondere da persona a persona non era neanche lontanamente

infectious as the current uh version of it so uh if you get an infect if you get an outbreak

contagioso come l'attuale versione uh di esso quindi uh se si ottiene un'infezione se si ottiene un focolaio

it's very easy to uh to contain it and to trace the people that had it and then contain

è molto facile uh contenerlo e rintracciare le persone che l'hanno avuto e quindi contenerlo

it in that way whereas if it's spreading as rapidly as this one does it's very difficult

in quel modo mentre se si sta diffondendo così rapidamente uno fa è molto difficile

to contain a virus like that just as it is with a cold or flu um i mean um what's that

contenere un virus del genere proprio come lo è con un raffreddore o un'influenza um voglio dire um cos'è

that nasty virus ebola oh ebola ebola virus in a lot of african countries is another example

quel brutto virus ebola oh ebola virus ebola in molti paesi africani è un altro esempio

of a of a virus that is very deadly but is relatively difficult to spread from person

di un virus che è molto mortale ma è relativamente difficile da diffondere da persona

to person so it's not easy to spread it yes so when if you get it it's very deadly yes

a persona quindi non è facile diffonderlo sì, quindi quando lo prendi è molto mortale sì

but it doesn't spread you know like a cold or a fluid i must point out that ebola and

ma non si diffonde sai come un raffreddore o un fluido devo sottolineare che l'ebola e il

coronavirus aren't related no well i didn't either i didn't say you did of course the

coronavirus non sono imparentati bene neanche io non l'ho detto ovviamente la

biggest fear is that by by virologists okay and health experts around the world is that

paura più grande è che dai virologi va bene e dagli esperti di salute di tutto il mondo è che

one day we may get a virus that is very very deadly okay and spreads very easily yeah okay

un giorno potremmo prendere un virus che è molto molto mortale va bene e si diffonde molto facilmente si va bene

steve get those two things combined and it's good night okay steve that's great that's

steve unisci queste due cose ed è una buona notte va bene steve è fantastico questo è steve

that's steve making stuff up i'm not making anything up well it could happen yes it could

che si inventa cose non mi sto inventando niente beh potrebbe succedere si potrebbe

happen but it doesn't exist so you are making it up yeah you don't want you don't want uh

succedere ma non esiste quindi te lo stai inventando sì non vuoi non vuoi uh non vuoi

you don't want you don't want coronavirus and ebola to to mix up uh together and come

non vuoi che coronavirus ed ebola si mescolino uh insieme e ne

out with a brand new version of themselves i think i think ebola kills why'd you laugh

escano con una nuova versione di se stessi penso penso l'ebola uccide perché hai riso

at the end of that sentence i think if you get a boner it's like a fifth one 50 50 chance

alla fine di quella frase penso che se ottieni un'erezione è come una quinta 50 50 possibilità

of surviving so it if you get it i think it's it kills one in every two people okay whereas

di sopravvivere quindi se lo prendi penso che uccida una persona su due ok mentre

with coronavirus it's only about one in a hundred thousand or something but yeah happy

con il coronavirus è solo uno su centomila o qualcosa del genere ma sì buona

sunday everyone talking of talking of wait there a second well i was going to say something

domenica tutti parlano di aspettare lì un secondo beh stavo per dire

else we have the sentence game coming up don't worry we haven't forgotten i didn't mean that

qualcos'altro abbiamo il gioco delle frasi in arrivo non ti preoccupare non ci siamo dimenticati non l'ho fatto non voglio dire che

we no well i i didn't say you did okay but i didn't say you'd is there anything else

non stiamo bene io non ho detto che sei andato bene ma non ho detto che avresti fatto c'è qualcos'altro non ho detto che

i haven't said that you want to say i didn't say surah says um do you want me to try drawing

vuoi dire non ho detto la sura dice um vuoi che lo faccia prova a disegnarti

you both and send it to mr duncan yes please we've had drawings in the past haven't we

entrambi e invialo al signor duncan si per favore abbiamo avuto dei disegni in passato no ne

we have and uh some have been flattering others haven't yes you've got to keep if something

abbiamo e uh alcuni sono stati lusinghieri altri no sì devi tenerlo se qualcosa

is flattering st steve is blocking people again by the way i'm not you did you did you

è lusinghiero st steve lo è bloccando di nuovo le persone tra l'altro non sono tu l'hai fatto tu l'hai fatto

oh it's mr mr steve's giant fingers on the screen he just sort of goes like that and

oh sono le dita giganti del signor steve sullo schermo lui fa semplicemente così e

when he's doing that sometimes he blocks people by accident so you nearly block someone then

quando lo fa a volte blocca le persone per sbaglio così tu quasi blocchi qualcuno poi

i stopped steve from blocking someone yes because what i'm trying to do of course is

io ha impedito a steve di bloccare qualcuno sì perché quello che sto cercando di fare ovviamente

is move the page up with my finger as i do that you know what it's like with touch pads

è spostare la pagina verso l'alto con il mio dito mentre lo faccio sai com'è con i touch pad

no you uh you you accidentally touch on somebody's name and then it brings up another menu and

no tu uh tu tocchi accidentalmente il nome di qualcuno e poi lo fa fa apparire un altro menu e

then if you're not careful you can accidentally block people yes steve has it done that before

quindi se non stai attento puoi bloccare accidentalmente le persone sì steve l'ha fatto prima

steve does it a lot anyway talking of coronavirus yes you have some news it's not big news a

steve lo fa spesso comunque parlando di coronavirus sì hai delle notizie non è una grande notizia

lot of people did guess it well it's big news a lot of people guessed it i i'm going for

molte persone l'hanno indovinato bene è una grande notizia molte persone l'hanno indovinato sto andando a farmi l'

my injection i have been called by the nhs to go and have my vaccine because i've reached

iniezione sono stato chiamato dal SSN per andare a farmi il vaccino perché ho raggiunto

a significant age okay and i'm now in the group so i went online today online what what's

un'età significativa ok e ora sono nel gruppo quindi sono andato online oggi online cos'è che cos'è che è che

that is that is that the is that the sign language for online i went online online my

il linguaggio dei segni per online sono andato online il mio

appointment to book my appointment interesting rosa says of course there are many different

appuntamento per prenotare il mio appuntamento interessante rosa dice ovviamente che ci sono molti

synonyms for injection and rosa to use the word jab and she says what's a jab jab it

sinonimi diversi per iniezione e rosa per usare la parola jab e lei dice che cos'è un jab jab

just means well if you jab someone it means you stick something in them rapidly i'm going

significa solo beh se colpisci qualcuno significa che gli infili qualcosa dentro rapidamente

to jab you with a knife or jab you with a fork if i was to if i were to get this pen

ti colpirò con un coltello o ti colpirò con una forchetta se dovessi se dovessi prendere questa penna

what and jab you in the arm like that that's a jab and of course an injection is a similar

cosa e jab tu nel braccio in quel modo è una puntura e ovviamente un'iniezione è una

thing isn't it it's like you're being jabbed with a needle i don't like that phrase because

cosa simile non è vero è come se ti pungessero con un ago non mi piace quella frase perché

they use that a lot on the news here in the uk people going for their jabs well i think

la usano molto nei notiziari qui in le persone britanniche che fanno i loro colpi beh, penso

that could put people off because it sounds like it doesn't sound like a nice procedure

che potrebbe scoraggiare le persone perché sembra che non suoni come una bella procedura

if you just say you're going for your injection or you're going for your vaccination or your

se dici solo che stai andando per la tua iniezione o stai andando per la tua vaccinazione o il tuo

or your needle stab yes but you don't want to say i'm going you don't want to hear people

o il tuo ago pugnala sì ma non vuoi dire che vado non vuoi sentire la gente

say if you're frightened of needles which a lot of people are you don't want that word

dire se hai paura degli aghi quale sono molte persone non vuoi che

jab to be used because that's going to make you feel oh i don't want to go for that i

venga usata quella parola jab perché questo ti farà sentire oh, non voglio farlo,

think the bbc and other news agencies need to be careful about using that word and they

penso che la BBC e le altre agenzie di stampa debbano stare attenti a usare quella parola e

keep showing we get we get the news have you noticed we do get we do get the news and they're

continuano a mostrare che riceviamo, riceviamo le notizie, hai notato che lo facciamo, lo facciamo ricevi le notizie e stanno

showing people being vaccinated aren't they they're showing people being vaccinated and

mostrando le persone che vengono vaccinate non è vero stanno mostrando le persone che vengono vaccinate e sai io

you know i i don't i'm not needle phobic if you're phobic if you've got a phobia it means

non lo so non sono fobico dell'ago se sei fobico se hai una fobia significa che

you you don't like something yes you have an irrational fear of something that's it

tu non ti piace qualcosa sì hai una paura irrazionale di qualcosa

too if you're needle-phobic it means you you have a fear of needles which i'm not but i

anche questo è se sei fobico dell'ago significa che hai paura degli aghi che io non sono ma

keep watching people on television having their injections okay and it's making me think

continuo a guardare le persone in televisione che si fanno le iniezioni va bene e mi sta facendo pensare

oh i don't know if i want that i will have it but the way they do it that they just prolong

oh non so se voglio che lo avrò ma il modo in cui lo fanno lo prolungano

it they just actually see the nurse sticking the needle right into the patient's arms where

semplicemente vedono l'infermiera che infila l'ago proprio nelle braccia del paziente dove

do you want them to put it no but they don't need to show that they don't need to show

vuoi che lo metta no ma non hanno bisogno di mostrare che non hanno bisogno di mostrare

in great detail a needle going right into somebody's arm in close-up you know every

in dettaglio un ago che entra nel braccio di qualcuno in primo piano sai ogni

five minutes on the news i don't think they should do that because that could put some

cinque minuti al telegiornale non penso che dovrebbero farlo perché questo potrebbe scoraggiare alcune

people off who might benefit from having well you talking about it now might put people

persone che potrebbero trarre beneficio dall'avere bene ne parli ora potrebbe scoraggiare le persone sei

off

you're just as bad steve's just as bad as the news but i think it does so yes you can

altrettanto cattivo steve è altrettanto cattivo delle notizie ma penso che sia così sì puoi

use jab vaccination inoculation vaccination yes injection vaccination is probably the

usare il vaccino vaccino l'inoculazione la vaccinazione sì l'iniezione vaccinazione è probabilmente la

best word i prefer needle i prefer needle stab i think n needle stab uh so mr steve

parola migliore preferisco l'ago preferisco la pugnalata con l'ago penso n la pugnalata con l'ago uh quindi il signor Steve

is going for his needle stab tomorrow they're going to stab him in the arm with a giant

andrà a fare la sua pugnalata con l'ago domani lo pugnaleranno al braccio con un gigantesco

long piece of thin metal it's going to go into is it's going to hit the bone it's going

lungo pezzo di metallo sottile lo farà vai dentro sta per colpire l'osso sta per glielo

to they're going to inject it right into his eyeball belarusia says said a lot earlier

inietteranno direttamente nel bulbo oculare

and i wrote this down um that they haven't started giving them yet in argentina belarusia

in argentina i don't know i'm not oh i see i oh well belarus here hello belarusia in

non so non lo sono oh vedo vabbè bielorussia qui ciao bielorussia in

argentina yes that's what i was i'm not sure about whether they are giving it or not well

argentina sì è quello che ero non sono sicuro se lo stanno dando o no beh

i'm belarusian says they're not yet she said i was going to say that okay but they've given

sono bielorusso dice che non lo sono ancora lei ha detto che lo avrei detto ok, ma a

that to the politicians apparently but not to people like herself who's a dentist yes

quanto pare l'hanno dato ai politici, ma non a persone come lei che è un dentista, sì,

so you would think that they would prioritize uh people you know in working in health care

quindi penseresti che avrebbero dato la priorità uh alle persone che conosci nel lavoro nell'assistenza sanitaria,

uh so she was a bit annoyed about that i think you're a bit annoyed about that belarusian

quindi era una un po' infastidito per questo penso che tu sia un po' infastidito per quel bielorusso

a lot of people by the way are talking about their hatred of needles i don't like them

un sacco di gente sta parlando del loro odio per gli aghi non mi piacciono

but all i do is just look away i so i i normally just sort of close my eyes and and do that

ma tutto quello che faccio è solo distogliere lo sguardo quindi di solito sono solo una specie di chiudo gli occhi e lo faccio

i look away and then it's over all i do is feel a very small prick oh mr duncan talking

distolgo lo sguardo e poi è finita tutto quello che faccio è sentire un piccolo [ __ ] oh signor duncan a parlare

of which i'm not used to that talking of which mr steve is here today joining me live on

di cui non sono abituato a parlare di cui il signor steve è qui oggi che si unisce a me dal vivo sul

the live stream talking of talking of little pricks talking of that uh tommy who seems

vivo stream parlando di parlare di piccoli [ __ ] parlando di quel uh tommy che sembra

to know a great deal about british politics okay about uk politics not last week we were

sapere molto sulla politica britannica ok sulla politica britannica non la settimana scorsa stavamo

talking about what was going on in scotland right uh where are you tomic by the way we'd

parlando di quello che stava succedendo in scozia giusto uh dove sei tomic dal modo in cui ' Mi

love to know where you are okay we thought you were in russia but i i don't think you

piacerebbe sapere dove stai bene pensavamo che fossi in russia ma io non penso che tu lo

are i think you're based much closer to where we are then then well tell us where you are

sia penso che tu sia molto più vicino a dove siamo allora allora dicci dove sei

if you want to i'm fascinated uh what's your take on the pay rise for nhs employees well

se vuoi sono affascinato uh qual è la tua opinione sull'aumento di stipendio per i dipendenti di NHS beh,

we probably better not comment on that well we're not here to talk about those things

probabilmente è meglio non commentarlo beh, non siamo qui per parlare di quelle cose che

we got into trouble last week first for steve just saying stuff that came out of his face

ci siamo messi nei guai la scorsa settimana prima per Steve che ha solo detto cose che gli sono uscite dalla faccia

without any filter so no remember we can't get into these subjects sometimes i know sometimes

senza alcuna filtro quindi no ricorda che non possiamo entrare in questi argomenti a volte lo so a volte a

sometimes we are led into talking about these things to try and get us into trouble but

volte siamo indotti a parlare di queste cose per cercare di metterci nei guai ma

we're not going i don't think time is trying to get no i didn't i didn't say tomic was

non ci andremo non credo che il tempo stia cercando di ottenere no io non ho detto che tomic era

yeah but anyway again i didn't say that are you hearing the same thing as i'm saying yeah

sì, ma comunque non ho detto che stai sentendo la stessa cosa che sto dicendo sì, lo

i know i didn't say tomic well in that case he said sometimes people if i remember and

so che non ho detto bene tomic in quel caso ha detto che a volte le persone se io ricorda e

that was on the back of anyway are you going to watch the interview with herron harry and

quello era sul retro comunque guarderai l'intervista con Herron Harry e

megan no i'm not i i could not now this is something i am going to talk about i couldn't

Megan no non sono io non potrei ora questo è qualcosa di cui parlerò non me ne potrebbe

care less i couldn't care less about harry and megan i'm going to be honest and if the

fregare di meno non me ne potrebbe fregare di meno meno su harry e megan sarò onesto e se la

truth were known here in england and even the uk most people couldn't care less either

verità fosse conosciuta qui in inghilterra e persino nel regno unito alla maggior parte delle persone non potrebbe importare di meno

the only people talking about this are the people in the media and the people trying

le uniche persone che ne parlano sono le persone nei media e le persone che cercano

to sell the rights to this interview me me me nobody cares i don't care steve doesn't

di farlo vendi i diritti di questa intervista a me me me a nessuno importa a me non importa a steve non

care my neighbours don't care the squirrels don't care the birds in the trees don't care

importa ai miei vicini non importa agli scoiattoli non importa agli uccelli sugli alberi non importa il

the the badger sleeping in the hedge he doesn't care no one cares really it's just there to

tasso che dorme nella siepe lui non importa a nessuno importa davvero è solo lì per

make money yes i do for the tv network for oprah of goodness sake oh enough enough already

fare soldi sì lo faccio per la rete televisiva per l' amor del cielo oh abbastanza già abbastanza per

please no sounds like diana all over again it is it is it it's as if it's as if princess

favore no suona come diana di nuovo è è come se fosse come se fosse una principessa

diana stepped out of that car under that paris bridge and she's here again doing exactly

diana è scesa da quella macchina sotto quel ponte di parigi ed è di nuovo qui a fare esattamente

the same stuff as she used to do that was very sad ex no but before that exploiting

le stesse cose che faceva era molto triste ex no ma prima di quello sfruttare

exploiting the media anyway you're giving you just said to me don't give your opinions

sfruttare i media comunque mi stai dando mi hai appena detto di no dai le tue opinioni

and now you're you're getting very controversial rises for the nhs i think it's just it's controversial

e ora stai ricevendo aumenti molto controversi per il nhs penso che sia solo controverso

it isn't controversial no one really cares no one cares about the royal family no one

non è controverso a nessuno importa davvero a nessuno importa della famiglia reale a nessuno

cares they do they do some people do yes there's a big following here yes nutters okay you

importa lo fanno lo fanno alcune persone lo fanno sì, c'è un grande seguito qui sì pazzi ok

do see quite often have you ever seen a procession i'll leave you to dig a hole mr duncan have

vedi abbastanza spesso hai mai visto una processione ti lascerò a scavare una buca signor duncan

you ever seen a procession of people waiting to see the queen quite often a lot of them

hai mai visto una processione di persone in attesa di vedere la regina abbastanza spesso molti di loro penso che

i think you should be slightly slightly maybe slightly balmy but not not completely you're

dovresti essere leggermente leggermente forse leggermente mite ma non non completamente non lo sei non si

not it's called all royalistic

chiama tutto realista

i'm not a royalist of course i'm not well i don't know

non sono un realista ovviamente non sto bene non lo so

a couple of years ago we had to spend millions and millions making her pal the queen of england

un paio di anni fa abbiamo dovuto spendere milioni e milioni che fanno della sua amica la regina d'Inghilterra il

her palace i'm not anti-royalist i just really don't care about it sounds like you are auntie

suo palazzo non sono anti-realista semplicemente non mi interessa davvero sembra che tu sia zia

to me mr duncan well again well i'm not gonna one thing i object to is people who marry

per me signor duncan bene di nuovo bene non ho intenzione di fare una cosa a cui mi oppongo è persone che si sposano

into the royal family yeah and then complain about it afterwards as if they didn't know

nella famiglia reale sì e poi se ne lamentano come se non sapessero in

what they were getting into yeah you know that's what i find uh objections as far as

cosa si stavano cacciando sì sai che è quello che trovo uh obiezioni per quanto

i'm concerned yes i wish they'd vanish off the face of the earth and never come back

mi riguarda sì vorrei che svanissero la faccia della terra e non tornare mai più

it's like a cult so that's what i think it is it is a bit like a cult so just as people

è come un culto quindi è quello che penso sia un po' come un culto quindi proprio come le persone amano la

like their favourite football team or their favourite tv show the royal family are like

loro squadra di calcio preferita o il loro programma televisivo preferito la famiglia reale è come

a distraction they're like a shiny thing that is hung in front of us to distract us but

una distrazione loro' sei come una cosa luccicante che è appesa davanti a noi per distrarci ma è ma è è la

it but it is it's it's most of it's pointless i mean for goodness sake we have we have a

maggior parte è inutile voglio dire per l'amor del cielo abbiamo un

possible child molester i think you're in the royal family i mean if i'd said that you'd

possibile molestatore di bambini penso che tu sia nella famiglia reale voglio dire se avessi detto che avresti

ever been having a heart attack now you don't think mr steve shut up i'll be cut off i'll

mai avuto un attacco di cuore ora non pensi che il signor Steve stia zitto sarò tagliato fuori sarò

be cut off no you say things that possibly aren't true well you've just said something

tagliato fuori no tu dici cose che forse non sono vere beh tu' ho appena detto qualcosa di

incredibly libellous that's not libellous have you seen the news recently anyway right

incredibilmente diffamatorio che non è diffamatorio hai visto le notizie di recente comunque giusto

i think we should go move on to the sentence game i'm sorry sorry i i'm not able to sweat

penso che dovremmo passare al gioco delle frasi mi dispiace scusa non sono in grado di sudare

and i do enjoy going to pizza express well uh you're on your own mr duncan i'm not on

e mi piace andare a pizza express bene uh lei è da solo, signor duncan, non sono da

your own i'm not the only person saying that it's it's hardly news you just told me not

solo, non sono l'unica persona a dire che non è una novità, mi ha appena detto di non

to give my views about pay rises for the nhs you've just launched into like a five minute

esprimere la mia opinione sugli aumenti salariali per il nhs in cui si è appena lanciato tipo una tirata di cinque minuti

tirade because that's against the royal family no because most people don't care about the

perché è contro la famiglia reale no perché alla maggior parte delle persone non importa della

royal family i think i know i think you'll find that a lot of people don't care we do

famiglia reale penso di sapere penso che scoprirai che a

we do a lot of people do mr duncan who who do you know just getting my mother my sister

molte persone non importa signor duncan chi chi conosci sto solo portando mia madre mia sorella

lots of friends at work okay then they're all royalists and they they all believe in

tanti amici al lavoro ok allora sono tutti realisti e credono tutti

the royal family a lot of people do so they believe in in in what is happening at the

nella famiglia reale molte persone lo fanno quindi credono in ciò che sta accadendo a il

moment so what's happening what about when prince andrew comes to visit are they going

momento quindi cosa sta succedendo e quando il principe andrea verrà a trovarci saranno

to be there with their flag everybody you know prince andrew most people like the queen

lì con la loro bandiera tutti quelli che conosci il principe andrea la maggior parte delle persone come la regina la

most people like you know most people i would say in the uk most people royal family i would

maggior parte delle persone come te conosci la maggior parte delle persone direi nel Regno Unito la maggior parte delle persone famiglia reale io

say yes okay steve to most i would say most people are i what what what 90 percent i don't

direi di sì ok steve alla maggior parte direi che la maggior parte delle persone sono io cosa cosa cosa il 90 percento non

know what the percentage is 99.9 well even even in uh even in uh australia they recently

so qual è la percentuale 99,9 beh anche anche in uh anche in uh australia hanno recentemente

uh voted to remain in the commonwealth and that's a long way i know so you know but that's

uh votato per rimanere nel Commonwealth e questo è un Lo so da molto, quindi lo sai, ma è

just ceremonial but i'm saying you're you're on about popularity people do care if you're

solo cerimoniale, ma sto dicendo che sei sulla popolarità alla gente importa se sei

a country thousands of miles away and then they you have a vote and people say they want

un paese a migliaia di miglia di distanza e poi hanno un voto e le persone dicono che vogliono

to stay in the commonwealth that means that they are very quite royalist i think i think

rimanere nel Commonwealth significa che sono molto realisti penso che la

most people are quite royalists yes i think most people are in you know in favour in the

maggior parte delle persone sia piuttosto realista sì penso che la maggior parte delle persone sia a favore sai nel

uk i don't you know i think anyway we're having our own little argument here this is not this

Regno Unito non lo sai penso comunque che stiamo avendo il nostro proprio piccolo argomento qui questo non è questo non

is not an argument what about an argument this i don't what you think this is an argument

è un argomento che ne dici di un argomento questo non penso che questo sia un argomento

we're just talking to each other as an argument okay then it's very interesting hello everyone

stiamo solo parlando tra di noi come argomento ok allora è molto interessante ciao a tutti

but i to answer your question i couldn't care less about harry and megan i couldn't i didn't

ma io per rispondere la tua domanda non mi potrebbe importare di meno di harry e megan non potevo non l'ho fatto

before i i didn't during and i certainly don't know so i hope that happens you have caused

prima non l'ho fatto durante e certamente non lo so quindi spero che accada tu hai causato

a little uh a storm here so i mentioned it it's not a storm it's nothing i don't think

un po' uh una tempesta qui quindi ho menzionato non è una tempesta non è niente non penso

anyway but you're denying that there are people that like the royal family i'm denying it

comunque ma stai negando che ci siano persone a cui piace la famiglia reale lo sto negando

yes you're saying nobody cares i think most people probably are people like the royals

sì stai dicendo che a nessuno importa penso che la maggior parte delle persone probabilmente sono persone come i reali

now are like celebrities aren't they so people like to read celebrity stories my hello magazines

adesso sono come le celebrità, vero, quindi alla gente piace leggere le storie delle celebrità, ciao riviste,

yes pictures most of it's nothing i'm not i'm not saying that i'm just on about that

sì, foto, la maggior parte non è niente, non lo sono, non sto dicendo che sto solo parlando del fatto che

people are interested in it yes well i'm interested you're not i'm interested that people are

le persone sono interessate a questo, sì, lo sono mi interessa non mi interessa che le persone lo siano

is the point i'm making yes right sentence game mr duncan before why are you shouting

è il punto che sto facendo sì frase giusta gioco signor duncan prima perché stai gridando che

we fall out completely falling out this is just i am having a drink i'm having a drink

cadiamo completamente cadendo questo è solo che sto bevendo sto bevendo un drink

this is just a conversation

questa è solo una conversazione

do you know what a row actually is i'm not sure if i don't think steve has ever had a

sai cos'è una lite in realtà non sono sicuro se non penso che steve abbia mai

row in his life to be honest if you think this is a wrap i've had rows but this isn't

litigato in vita sua ad essere onesto se pensi che questa sia una conclusione ho avuto delle liti ma questo non è

a row it's just like this gary i'm just joking mr duncan it's just i'm just joking yes okay

una lite è proprio così gary sto solo scherzando signor duncan è solo che sto solo scherzando sì va bene

then well just well i was only just saying because anyway let's move on let's move on

allora bene solo bene stavo solo dicendo perché comunque andiamo avanti andiamo avanti

uh yes i agree with you saturina anyway to answer i don't care i i have no interest the

uh sì sono d'accordo con te saurina comunque per rispondere non mi interessa non ho alcun interesse l'

only point i'm making is you know if you marry into an organization like the royal family

unico punto che sto facendo è sai se ti sposi in un'organizzazione come la famiglia reale

okay then yeah i shouldn't be surprised afterwards you know it's not like we don't know what

ok allora sì non dovrei essere sorpreso dopo sai che non è che non lo facciamo Non so com'è

the royal family are like i mean everyone knows what diana went through they used to

la famiglia reale, voglio dire, tutti sanno cosa ha passato Diana, la

chop it they used to chop people's heads off no but yes but i'm just talking about the

tagliavano a pezzi, tagliavano la testa alle persone no ma sì, ma sto solo parlando della

royal family generally but they don't chop people's heads off now i don't know what about

famiglia reale in generale, ma non tagliano la testa alle persone via adesso non so che ne dici

now but i didn't now i didn't yes well the point is they make rules there are rules you

adesso ma non lo sapevo ora non lo sapevo sì beh il punto è che fanno delle regole ci sono delle regole che devi

have to follow i mean sometimes they just have whims they have whims they just decide

seguire voglio dire a volte hanno solo dei capricci hanno dei capricci decidono e basta così

so they're going to go and stay at their palace one of their palaces wouldn't you well no

loro andrò a stare nel loro palazzo uno dei loro palazzi non ti

i'd be embarrassed i'd be ashamed he wouldn't be i'd be ashamed to take money from the pockets

dispiacerebbe no mi vergognerei mi vergognerei lui non lo sarebbe mi vergognerei di prendere soldi dalle tasche

of people that have very little money so i can live in my opulent palace i really would

delle persone che hanno pochissimi soldi così posso vivere nel mio opulento palazzo lo farei davvero

i would feel embarrassed and ashamed by it well i think we know you're anti-royal mr

mi sentirei imbarazzato e vergognoso per questo beh penso che sappiamo che lei è anti-reale signor

duncan i think we know that let's move on see you can't this is the problem with living

duncan penso che sappiamo che andiamo avanti vediamo che non può questo è il problema con la vita

in 2021 you can't say anything if you say something then immediately you must be anti

nel 2021 non puoi dire niente se dici qualcosa allora immediatamente devi essere anti

or you are you are i'm not anti yeah but yes they get money but the idea is that they bring

o sei tu non sono anti sì ma sì ottengono soldi ma l'idea è che portano

far more back into the country that's the answer that's the old excuse yes but is it

molto di più indietro nel paese questa è la risposta quella è la vecchia scusa sì ma è

an old excuse do you remember when we used to go how many people visit london to visit

una vecchia scusa ti ricordi quando andavamo quanta gente visitava londra per visitare i

royal palaces okay then yes but they also visit the post office tower as well in london

palazzi reali ok allora sì ma visitano anche la torre dell'ufficio postale a londra

you know what does that mean shall we put a giant crown on top of the post office tower

sai cosa significa che dovremmo mettere una corona gigante in cima alla torre dell'ufficio postale e

what about the national art museum i think a lot of countries that got rid of their families

il museo nazionale d'arte penso che molti paesi che si sono sbarazzati delle loro famiglie

years ago are jealous it isn't because they'd still like to have a royal family now i do

anni fa siano gelosi non è perché vorrebbero ancora avere una famiglia reale ora mi

like the fact that steve is just ignoring everything i'm saying this is what it's like

piace il fatto che steve stia semplicemente ignorando tutto ciò che sto dicendo questo è come

you see it's a bit like talking to his mum or his or her sister it's the same thing but

vedi è un po' come parlare con sua madre o sua sorella è la stessa cosa ma il

tourism will return it's just a wall it will it's it's a wall and it's of not we don't

turismo tornerà è solo un muro lo farà è è un muro ed è di no non

give them that much money not in not in not in not compared to you know other things that

diamo loro così tanti soldi non dentro non dentro non dentro non rispetto a sai altre cose a cui

we give money to it's not a huge amount of money and they probably do bring in massive

diamo soldi non è una grande quantità di denaro e probabilmente portano in enormi

amounts of money in other ways yes i've i think i've just literally said other things

quantità di denaro in altri modi sì, penso di aver appena detto letteralmente altre cose

that exist right alton towers in staffordshire you know shall we shall we make that into

che esistono proprio alton towers nello staffordshire sai, dovremmo trasformarlo in

uh a royal palace maybe why well because that brings thousands and thousands of people to

uh un palazzo reale forse perché beh perché questo porta migliaia e migliaia di persone sì lo

it yes i know but you just your point is anyway shall we move on to the sentence game we've

so ma il punto è comunque dovremmo passare al gioco delle frasi ci

got 20 minutes left if you use an argument to explain something you must be willing to

restano 20 minuti se usi un argomento per spiegare qualcosa devi essere disposto a

look at the other factors i don't understand anyway let's move on mr duncan the royal family

guardare gli altri fattori che non so comunque non capisco andiamo avanti signor duncan la famiglia reale

bring people to this country but so do many other things that never get mentioned what

porta persone in questo paese ma anche molte altre cose che non vengono mai menzionate per quanto

about the rolling landscapes of derbyshire well yes you'd have to look at the proportion

riguarda i paesaggi ondulati del derbyshire beh sì, dovresti guardare alla proporzione

of that wouldn't you yes i mean how many people i mean they must know how many people visit

di ciò non lo farebbe tu sì intendo quante persone intendo devono sapere quante persone visitano l'

royal pal they must know that they must have the figures okay i don't think we're going

amico reale devono sapere che devono avere le cifre ok non credo che andremo a

to i don't think we're going to come to agreement over this mr duncan so there's a little guy

non penso che verremo a accordo su questo signor duncan quindi c'è un piccoletto

outside the palace with a clicking machine as people go in sentence game that's okay

fuori dal palazzo con una macchinetta che fa clic mentre le persone giocano a frasi va bene

tomex ready but what i was going to say my original point was i just i just don't care

tomex pronto ma quello che stavo per dire il mio punto originale era che non mi interessa

so i won't be watching the royal into the road that's all you needed to have said well

quindi ho vinto ' non stare a guardare il reale lungo la strada è tutto ciò di cui avevi bisogno per dire bene,

that's what i'm saying now just to reiterate i i won't be watching the royal royal interview

questo è quello che sto dicendo ora solo per ribadire che non guarderò affatto l'intervista al reale reale,

at all well i won't either because i'm not interested but uh you must be right steve

beh, non lo farò neanche io perché non sono interessato ma uh devi avere ragione steve

anti-royal i'm not you're you're an anti-royalist i'm not no but i don't like those two that's

anti-royal non sono tu sei tu sei un anti-realista non sono no ma non mi piacciono quei due questa è

the only conclusion the only conclusion i can come to anything yeah anyway anyway steve

l'unica conclusione l'unica conclusione a cui posso arrivare a qualsiasi cosa si comunque comunque steve le

people are telling us to calm down no you're calm i'm i'm completely i'm as calm as when

persone ci stanno dicendo di calmarci no tu sei calmo io sono completamente sono calmo come quando

i started today's live stream this is just conversation i don't know why nowadays you

ho iniziato il live streaming di oggi questa è solo una conversazione non so perché al giorno d'oggi

see yeah sentence game hurry up mr duncan we've only got we've only got 15 minutes left

vedi sì gioco di frasi si sbrighi signor duncan abbiamo solo abbiamo solo 15 minuti rimasti

you don't have to shout there's a very sensitive expensive microphone picking everything up

non deve gridare c'è un microfono molto sensibile e costoso che raccoglie tutto

so you don't have to shout yes okay mr duncan okay that's good here we go the sentence game

quindi non deve gridare si ok signor duncan va bene qui noi vai il gioco della frase

is coming up right now would you like to play the sentence game we have some random words

sta arrivando adesso ti piacerebbe giocare al gioco della frase abbiamo alcune parole casuali

that is if anyone is still watching us 146. oh okay no don't don't give the figure never

cioè se qualcuno ci sta ancora guardando 146. oh okay no non dare la cifra mai e poi

ever give the figure of you it's the first thousand and forty six thousand it's the first

mai dare la cifra di tu sono i primi millequarantaseimila è la prima

rule of live streaming never ever mention your viewing figures ever well you don't okay

regola del live streaming non menzionare mai e poi mai bene i tuoi dati di visualizzazione

you don't that's it that's too late now yourself but you've just drawn attention to it so yes

sì ok va

okay that's good steve well i've enjoyed doing these live streams

bene steve beh mi è piaciuto fare questi

sentence game where is it yeah steve you don't you really don't have to shout

giochi di frasi in live streaming dov'è sì steve non devi davvero gridare

dicta here we go then the sentence game is now on and well i thought today we would do

dicta eccoci allora il gioco di frasi è ora attivo e beh, ho pensato che oggi noi rifarei di

random words again just random things

nuovo parole a caso solo cose a caso

random here we are then right what's the first one mr duncan what you didn't see is steve

a caso eccoci allora giusto qual è il primo signor duncan quello che non hai visto è steve

just punched me really hard in the stomach i i've taken i've taken a really bad beating

mi ha appena dato un pugno molto forte nello stomaco ho preso ho preso un brutto pestaggio

here this is why my face looks like this says steve steve did this i've got a black eye

qui questo è il motivo per cui la mia faccia è così dice steve steve ha fatto questo ho anche un occhio nero

as well and scratches all down my back that wasn't from me we weren't arguing honestly

e mi graffia tutta la schiena che non era da me non stavamo discutendo onestamente

that wasn't from me it's what we call lively debate but i think it's interesting move on

non era da me è quello che chiamiamo dibattito vivace ma penso che sia interessante andare avanti la

next week we're talking about religion that'll be fun talk about religion shall we talk about

prossima settimana parleremo di religione che sarà divertente parlare di religione dovremmo parlare di

religion next week poor poor mr steve don't worry hurry up we've only got 15 minutes

religione la prossima settimana povero povero signor steve non si preoccupi sbrighi abbiamo solo 15 minuti

people are going valeria's going yeah hilarious going okay posen's going vitas is going see

gente sto andando valeria sta andando sì esilarante sta andando bene posen sta andando vitas ci vediamo

you later rose is going we're back next sunday

più tardi rose sta andando torniamo domenica prossima

kate gan says can you talk about religion next week that would be fun yeah it would

kate gan dice puoi parlare di religione la prossima settimana sarebbe divertente sì lo farebbe

it would i think maybe steve can do it on his own next week

penso che forse steve può fare da solo la prossima settimana

oh i didn't i didn't i didn't think that that would get so heated as it did but this is

oh non l'ho fatto non l'ho fatto non pensavo che sarebbe diventato così eccitante come è successo ma questo è quello che è

what happened how do we do this sentence game oh my god this is the wonderful thing about

successo come facciamo questo gioco di frasi oh mio dio questa è la cosa meravigliosa di

the internet you just never know what's going to happen next the sentence game we have some

su internet non sai mai cosa succederà dopo il gioco delle frasi abbiamo alcune

missing words this this all seems so unimportant now

parole mancanti questo sembra tutto così poco importante ora oh

oh this is hilarious here's a good one here's a good one this might refer to mr steve

questo è divertente eccone una buona eccone una buona questo potrebbe riferirsi al signor steve

i can't tell you

non posso dirtelo

what are you laughing at mr duncan oh he's still friends he is should we just get on

cosa stai ridendo del signor duncan oh lui è ancora amico lui è dovremmo andare avanti

with this i thought steve's head was going to explode over the royal family rose is not

con questo pensavo che la testa di steve sarebbe esplosa per la famiglia reale la rosa non sta

going well rose is not going i thought rosa was going with all of terror goodbye to people

andando bene la rosa non sta andando pensavo che rosa se ne andasse con tutto il terrore arrivederci alla gente

okay then that's good of all the terrible things happening in the world right now and

ok, allora va bene per tutte le cose terribili che stanno accadendo nel mondo in questo momento e

we're arguing over the royal family oh dear so we have some missing missing words and

stiamo discutendo sulla famiglia reale oh cielo quindi ci mancano alcune parole mancanti e

what you have to do is guess what the missing words are we have t with seven letters and

quello che devi fare è indovinare quali sono le parole mancanti avere t con sette lettere e

h and sometimes you might find a person doing this you might say that i was doing it you

h ea volte potresti trovare una persona che fa questo potresti dire che lo stavo facendo vedi

see

is that the first word then or not

è che la prima parola allora o no

he is something out of his something i've just realized that

è qualcosa fuori dal suo qualcosa che ho appena realizzato che

i've just realised that could have been something rude don't don't hit me steve don't hit me

ho mi sono appena reso conto che avrebbe potuto essere qualcosa di maleducato non picchiarmi steve non colpirmi

look at the beatings look he was punching me all night beating me up you threw me into

guarda le percosse guarda mi ha preso a pugni tutta la notte picchiandomi mi hai gettato in

the garden made me sleep with next door's dog rock doesn't know anything about the sentence

giardino mi hai fatto dormire con il cane della porta accanto rock non sa nulla della frase

canes what you've got to do is you've got to guess what the words are and in that sentence

bastoni quello che devi fare è indovinare quali sono le parole e in quella frase

there the first word is begins with t and it's seven letters and the second word is

la prima parola inizia con t ed è di sette lettere e la seconda parola è di

three letters beginning with h yes so everything i just said yes uh when i explained it a few

tre lettere iniziando con h sì quindi tutto quello che ho appena detto sì uh quando l'ho spiegato pochi

moments ago but what are the missing words i think we are getting some coming oh i think

istanti fa ma quali sono le parole mancanti penso che stiamo arrivando oh penso

kate kate kate gann oh yes kate is that one of the words kate gan i yes very good kate

kate kate kate gann oh sì kate è quella una delle parole kate gan i si molto brava kate

i had had another guest earlier on as well uh what are you laughing at mr duncan it's

ho avuto anche un altro ospite prima uh cosa stai ridendo del signor duncan è

just so funny he is what do you think you're making vocal let's have a fight about it it's

così divertente lui è cosa pensi di fare la voce litighiamo al riguardo è

just so stupid there are a couple of bored millionaires oh it's so funny it just makes

così stupido ci sono un coppia di milionari annoiati oh è così divertente che mi fa solo

me laugh it is funny though how we all get so so frothy around the mouth oh i'm so outraged

ridere è divertente però come diventiamo tutti così schiumosi intorno alla bocca oh sono così indignato che

you think of all the death and destruction and killing and needless loss of life that

pensi a tutta la morte e la distruzione e l'uccisione e l'inutile perdita di vite che

is happening around the world at this moment and people are going oh what do you think

è stanno accadendo in tutto il mondo in questo momento e le persone stanno dicendo oh cosa ne pensi

about the royal family they're multi-millionaires but if we didn't have a royal family and somebody

della famiglia reale sono multimilionari ma se non avessimo una famiglia reale e qualcun

else would be paid a large sum of money to be a president uh and you would probably get

altro verrebbe pagato una grossa somma di denaro per essere un presidente uh e probabilmente metteresti le

people that you hate uh in that position that's real fun we've already got they'll always

persone che odi uh in quella posizione è davvero divertente che abbiamo già avranno sempre

have money that's true

soldi è vero

i think we've got the answer have we kate gan i think kate did very very very well i

penso che abbiamo la risposta abbiamo kate gan penso che kate abbia fatto molto molto molto beh, penso che

think you've got it some people say that mr steve often i don't want to end the live stream

tu abbia capito, alcune persone dicono che il signor steve spesso non voglio terminare il live streaming

because i think steve's going to beat me up i really do think he's going to give me such

perché penso che steve mi picchierà, penso davvero che mi darà un tale

a kicking i'm going to send you to the tower of london i might have broken limbs i think

calcio che vado per mandarti alla torre di londra potrei essermi rotto gli arti penso che

if you hear a cracking sound it's steve breaking both of my arms i'm going to call the queen

se senti uno schiocco è steve che mi rompe entrambe le braccia chiamerò la regina

and she's going to lock you up in the tower of london i'm scared

e lei ti rinchiuderà nella torre di londra io Ho molta paura

big deal because of course i know lots of queens

perché ovviamente conosco un sacco di regine

i thought you were i thought you are one right we've got we've got the answer here's the

pensavo fossi io pensavo che tu fossi una persona giusta abbiamo abbiamo la risposta ecco la

answer shall we have mr steve having a poop or or my giant cockerel what should we do

risposta dovremmo avere il signor Steve che fa la cacca o o il mio galletto gigante cosa dovrebbe lo facciamo

hmm i wonder i really feel like i want to have mr sieves

hmm mi chiedo mi sento davvero come se volessi avere il signor sieves

oh that never fails to make me laugh here's the answer is category got that correct he

oh questo non manca mai di farmi ridere ecco la risposta è la categoria ha capito bene

is talking out of his hat he for example i don't know mr steve for example i've never

sta parlando fuori dal suo cappello lui per esempio non conosco il signor steve per esempio non ho mai

heard of that expression ever in my life is it new has it just been invented he is talking

sentito parlare di quell'espressione in vita mia è nuova è stata appena inventata sta parlando oh

oh oh i'm glad we're only doing this once a week because i i don't think i could stand

oh sono contento che lo facciamo solo una volta alla settimana perché non penso di poter sopportare

the stress i know steve couldn't

lo stress io sai che steve non poteva

so what does that mean mr duncan move on he is talking out of his hat a person who talks

quindi cosa significa che il signor duncan vai avanti sta parlando fuori dal suo cappello una persona che dice

nonsense a person who talks about things but they don't really know what they're talking

sciocchezze una persona che parla di cose ma non sa veramente di cosa sta parlando

about they're talking nonsense they're talking rubbish they are talking out of their hat

sta dicendo sciocchezze stanno dicendo sciocchezze stanno parlando fuori dal loro cappello

they're talking out of their hat we could also say they are talking out the top of their

stanno parlando fuori dal loro cappello potremmo anche dire che stanno parlando a squarciagola

head as well he's talking at the top of his head it means he's talking rubbish he's saying

anche lui sta parlando a squarciagola significa che sta dicendo sciocchezze sta dicendo

things and he knows nothing or nonsense yes it's complete nonsense

cose e lui non sa niente o sciocchezze sì è una totale assurdità

i was going to say something though rdd is wants to come and be a referee a referee in

stavo per dire qualcosa anche se rdd è vuole venire ed essere un arbitro un arbitro in

what uh to act as an arbiter an arbiter yes in what though in arguments and debates this

cosa uh agire come arbitro un arbitro sì in cosa però nelle discussioni e nei dibattiti questo

is not yes this is more a debate than an argument there is a difference there is a difference

non lo è sì, questo è più un dibattito che un litigio c'è una differenza c'è una differenza

between argument and debate talking about the royal family should be nothing it really

tra litigio e dibattito parlare della famiglia reale non dovrebbe essere niente lo è davvero è ciò di cui

is it's what people talk about when they're having a cup of tea my objection was that

parlano le persone quando bevono una tazza di tè la mia obiezione era che

you wouldn't let me discuss uh the decision to only give a one percent pay rise to oh

non mi lasceresti discutere uh la decisione di dare solo un aumento di stipendio dell'1% a oh vedo

i see nhs what do you think about then you suddenly went off into a whole anti-royal

nhs a cosa ne pensi poi improvvisamente sei andato in un intero discorso anti-reale

speech steve whether tomek has written to us steve steve tomic has written what do you

steve se tomek ci ha scritto steve steve tomic ha scritto cosa ne

think about the one percent pay rise that the nhs workers we've moved on we've moved

pensi dell'aumento di stipendio dell'1% che i lavoratori del NHS da cui siamo passati siamo passati

on from that but i'm interested to know what your opinion is well do you think one percent

da quello, ma sono interessato a sapere qual è la tua opinione, beh, pensi che l'1%

is high or low if you if your boss was to give you a one percent pay rise if he called

sia alto o basso se se il tuo capo ti desse un aumento di stipendio dell'1% se

you into your office and said i've got some good news i'm going to give you uh you've

ti chiamasse nel tuo ufficio e ti dicesse che ho delle buone notizie ti darò uh sei

nearly died treating lots of patients uh and put yourself at huge risk uh i'm going to

quasi morto curando molti pazienti uh e mettiti a rischio enorme uh

reward you by giving you a one percent pay rise what would you say would you jump for

ti ricompenserò dandoti un aumento di stipendio dell'1% cosa diresti salteresti di

joy and go and kiss him or her we can't kiss anyone at the moment because we're in lockdown

gioia e andresti a baciarlo o lei non possiamo baciare nessuno al momento perché siamo in isolamento

yes but you know what metaphorically okay that would you feel pleased about getting

sì, ma sai cosa metaforicamente va bene che ti sentiresti contento di ottenere

a one percent pay rise

un aumento di stipendio dell'1%

i don't think i need to answer that okay i don't think anyone would you may as well not

non credo di dover rispondere a questo va bene non penso che nessuno lo faresti potresti anche non

bother giving any pay rise this is all you wanted to say well that's what i was going

preoccuparti di dare alcun aumento di stipendio questo è tutto volevi dire bene, questo è quello che stavo

to say okay yeah i wish i'd let you know if that if that was all the yeah that's what

per dire ok sì, vorrei farti sapere se questo fosse tutto sì, questo è quello che

i was going to say well but if you've got a one percent pay rise knowing that tax rises

stavo per dire bene, ma se hai un aumento di stipendio dell'1% sapendo che gli aumenti delle tasse

are imminent yes oh next couple of years we are going to be taxed so much and guess what

sono imminenti sì oh il prossimo paio d'anni saremo tassati così tanto e indovina cosa

do you know where some of that tax goes do you yes it goes to the royal family good good

sai dove va una parte di quella tassa vero sì va alla famiglia reale bene bene se

they deserve it yeah more money more money for wealthy royalty please yes please take

lo meritano sì più soldi più soldi per i ricchi reali per favore sì per favore

it from my pocket please because i don't have much money please can you take the rest of

prendilo dalla mia tasca per favore perché non ho molti soldi per favore puoi prendere il resto dei

my money from me thank you you're not looking at the whole picture mr duncan i am not i

miei soldi da me grazie non stai guardando l'intero quadro signor duncan non lo sono

am definitely not looking at the whole picture we don't pay all royals now it's only it's

sicuramente lo sono non guardando l'intera immagine non paghiamo tutti i reali ora è solo che sono

only the ones at the top of the tree uh that still gets some uh i mean we used to pay a

solo quelli in cima all'albero uh che ne guadagnano ancora uh voglio dire che pagavamo

lot more 30 40 years ago um as a lot of people don't get any money anymore i think anyway

molto di più 30 40 anni fa um come un sacco di le persone non ricevono più soldi penso comunque

i don't know who it is but right we've got that let's move on i think someone was just

non so chi sia ma giusto abbiamo capito andiamo avanti penso che qualcuno stesse solo

talking out of their hat no but they used to give it to everybody did they okay yes

parlando a vanvera no ma lo davano a tutti vero ok sì ma uh ma

but uh but they don't anymore but but you don't really know if they do enough it's the

non lo fanno più ma non sai davvero se lo fanno abbastanza è il

next one i am going to get so bad i know that they don't give it to everybody they used

prossimo che andrò così male so che non lo danno a tutti quelli a cui erano soliti posso

to can i just stay on i think the queen gets it i think the uh princess get it but i don't

solo resta su penso che la regina capisca penso che uh principessa capisca ma non

think it goes any further down than that if you hear any ambulances or fire engines or

credo che vada più in basso di così se senti ambulanze o autopompe o

police cars coming at my of my road it's probably steve he's probably on the roof like king

auto della polizia arrivare sulla mia strada probabilmente è Steve probabilmente è sul tetto come King

kong hanging from the tv aerial oh dear anyway yes cat again you are right i'm not i'm not

Kong appeso all'antenna della tv oh cara comunque sì gatto di nuovo hai ragione non lo sono non sono

upset with mr steve i don't i don't know why everyone thinks that i i'm fine i'm all right

arrabbiato con il signor steve non lo so non so perché tutti pensano che io stia bene sto bene è molto

it's good fun the people i've spoken i love talking about these things they fascinate

divertente le persone con cui ho parlato mi piace parlare di queste cose mi affascinano

me so next week we're talking about the political situation and also religion next week so steve

quindi la prossima settimana parleremo della situazione politica e anche della religione la prossima settimana quindi steve

have some things prepared

prepara alcune cose

let's do that show what's the next one we're only on one and it's two minutes to four okay

facciamolo mostra cosa c'è il prossimo siamo solo su uno e mancano due minuti alle quattro ok qual è il

what's your problem by the way you're getting your own cup of tea and tea cake today it's

tuo problema dal modo in cui ti prendi la tua tazza di tè e torta di tè oggi va

well it's not a tea cake it's a hot cross bun so i don't want a tk you're not getting

bene non è una torta di tè è un panino caldo quindi non lo faccio non voglio un tk non ne avrai

one

uno

i don't know why people think even steve thinks we're arguing and i'm not arguing it's just

non so perché la gente pensa che anche steve pensi che stiamo litigando e io non sto discutendo è solo

a conversation god one woman got five jabs five let's let's use the word vaccination

una conversazione dio una donna ha cinque colpi cinque usiamo la parola vaccinazione

shall we are you sure are you sure she wasn't just standing in front of a dart board they

deve siamo sicuri che sei sicuro che non fosse solo in piedi di fronte a un bersaglio per le freccette, le

were throwing darts at her 108

stavano lanciando delle freccette 108

so this is the second sentence game that's three then three letters it is something to

quindi questo è il gioco della seconda frase che è tre e poi tre lettere è qualcosa per

something you're something right good grief do you still like me i'm focused on the uh

qualcosa sei qualcosa di giusto buon dolore ti piaccio ancora sono concentrato sul

sentence game do you still like me are you gonna make me a cup of tea well maura's got

gioco delle frasi uh ti piaccio ancora mi farai una tazza di tè beh maura ce l'ha

it already are you gonna make me a cup of tea no and and a hot cross bun no we're still

già mi farai una tazza di tè no e un panino caldo no siamo ancora

friends maura's gone mara's got it right are we still friends

amici maura se n'è andata mara ha capito bene siamo ancora amici ci

i'll think about it i'll think about it what do you think i feel like i feel like there's

penserò ci penserò cosa ne pensi mi sento come se ci fosse

a bit of a charles and diana thing going on here right i think maura's got it by the way

un po' di una cosa tra charles e diana qui giusto penso che maura ce l'abbia tra l'altro

i'm not sure which one of his is going to end up chased by the paparazzi i don't know

non sono sicuro di quale dei suoi finirà inseguito dai paparazzi non lo so

i think maura's got it by the way i'm hoping it's not me i've said three times i think

penso che maura ce l'abbia tra l'altro spero che non sia io ho detto tre volte penso che ne sia

more has gone yes more is very good very good

andato di più sì di più è molto buono molto buono

great so come on let's end this one because we can just sneak another one in

fantastico quindi andiamo finiamolo perché possiamo semplicemente intrufolarne un altro sto

i'm i'm going to watch every second of this live stream later with steve and see how long

andando a guardare ogni secondo di questo live streaming più tardi con steve e vedere quanto tempo ci

it takes steve to to turn red i shan't be watching it you'll be fine it's not that bad

vuole steve per diventare rosso non lo guarderò starai bene non è poi così male non

it's nothing can i just say that five minutes after this finishes no one will remember it

è niente posso solo dire che cinque minuti dopo che questo sarà finito nessuno se lo ricorderà

no one remembers last week and you were saying all sorts of things 20 people have gone really

nessuno si ricorda la scorsa settimana e tu eri dire ogni sorta di cose 20 persone se ne sono andate davvero

yes but that normally happens at around about four o'clock nothing is unusual about that

sì, ma questo normalmente accade verso le quattro in punto non c'è nulla di insolito in questo è

at all it's the same the answer we've got the answer by the way yeah we we got the answer

la stessa risposta abbiamo la risposta tra l'altro sì abbiamo la risposta

it's all tomic's fault

è comunque tutta colpa di tomic

anyway i i'm slightly disturbed by my bruised who hasn't yet told us where he is brother

sono leggermente disturbato dal mio livido che non ci ha ancora detto dov'è fratello

i don't know what's happening to my skin i think i've i think i've got that same thing

non so cosa sta succedendo alla mia pelle penso di avere penso di avere la stessa cosa

that michael york has do you know that actor michael york did he dye his beard no but he's

che michael york ha sai che l'attore michael york si è tinto la barba no ma

got this horrible disease that makes all of his skin turn nylaris bright red i think i

ha questa orribile malattia che fa diventare tutta la sua pelle nylaris rosso vivo penso che

might have that something weird is happening what is this i'm very disturbed latif is from

potrei avere che sta succedendo qualcosa di strano cos'è questo sono molto disturbato latif viene

the sultanate of omani atomic is in the netherlands really where did thomas say that you have

dal sultanato dell'oman l'atomica è davvero nei paesi bassi dove thomas ha detto che devi

to go to the bottom okay yes but you know a lot about uh politics in the uk so i'm very

andare fino in fondo ok sì ma sai molto della politica uh nel Regno Unito quindi sono molto

impressed i don't know anything about the politics in the netherlands apparently apparently

impressionato non ne so niente la politica nei Paesi Bassi a quanto pare a quanto pare stanno

they're making they're making the canals they're pedestrianizing the canals well your tubes

facendo stanno costruendo i canali stanno pedonando i canali beh i tuoi tubi

are coming out soon they they're filling in the canals in holland in amsterdam they're

usciranno presto loro stanno riempiendo i canali in olanda ad amsterdam

going to fill all of the canals in with concrete to make a pedestrianized area so people can

riempiranno tutti i canali con il cemento per creare un'area pedonale in modo che le persone possano

walk up and down where the canals used to be there okay we did we went to a wedding

camminare su e giù dove c'erano i canali ok l'abbiamo fatto siamo andati a un matrimonio

in in amsterdam didn't we years ago we did uh it's a very interesting story amsterdam

ad amsterdam non lo abbiamo fatto anni fa uh è una storia molto interessante amsterdam

was in the netherlands of course it is yes i know i was getting mixed up with the with

era nei Paesi Bassi, certo, sì, lo so, mi stavo confondendo con

some of the countries around that area uh yes we did we were invited to a wedding because

alcuni dei paesi intorno a quella zona, sì, l'abbiamo fatto, siamo stati invitati a un matrimonio perché

a friend of a friend of ours a friend of mine from uh college days got married to a dutch

un amico di un nostro amico, un mio amico di uh i giorni del college ci siamo sposati con una

girl and we uh we uh we went to the wedding in amsterdam netherland that was an interesting

ragazza olandese e noi uh noi uh siamo andati al matrimonio ad amsterdam olanda che è stato un viaggio interessante che

trip i can tell you for many reasons so what do you normally get the netherlands confused

posso dirti per molte ragioni quindi con cosa confondi normalmente i olanda

with i don't know but anyway uh well well some people call it holland of course most

non lo so ma comunque uh beh beh alcune persone la chiamano olanda ovviamente la maggior parte delle

people think of holland the clogs and the wind you have time to think about that well

persone pensa all'olanda gli zoccoli e il vento hai tempo per pensarci ben

done the clogs the windmills the canals we often walk along the canals

fatto gli zoccoli i mulini a vento i canali spesso camminiamo lungo i canali

what nurse valentine is speechless for some reason really about something palmyra said

cosa l'infermiera valentine è senza parole per qualche motivo davvero su qualcosa che Palmyra ha detto

oh i think but uh we can look back later by the way this is you know we got the answer

oh penso ma uh possiamo guardare indietro più tardi dal modo in cui questo è sai che abbiamo avuto la risposta

ages ago oh i got it right we've got the answer thank you very much miura congratulations

anni fa oh ho capito bene abbiamo la risposta grazie mille miura congratulazioni

and here comes the answer now

ed ecco che arriva la risposta ora

you're not helping the situation very much here

non stai aiutando molto la situazione qui

the netherlands holland as opposed to the nether

nei Paesi Bassi Olanda al contrario delle

regions yes the nether regions that's a that's a completely oh it can get very chilly around

regioni inferiori sì le regioni inferiori è completamente oh può fare molto freddo intorno

the baltics there's nothing worse than a cold wind around the baltics

ai paesi baltici non c'è niente di peggio di un vento freddo intorno ai paesi baltici che faresti

you'd better explain that joke i'm not going to i've got enough time okay let's have the

meglio spiegare quella barzelletta che non ho intenzione di fare ho abbastanza tempo okay diamo la

answer

risposta

it's important to get your priorities right it is important to get your priorities right

è importante avere le priorità giuste è importante avere le priorità giuste

so the important things the important things that exist in your life the important things

quindi le cose importanti le cose importanti che esistono nella tua vita le cose importanti le cose su

that you should be concentrating on are your priorities the most important things that

cui dovresti concentrarti sono le tue priorità le cose più importanti a cui

you should be thinking about are your your priorities my priority at the moment is having

dovresti pensare sono le tue priorità la mia priorità al momento è avere

a lovely hot cross bun and a cup of tea made by this young handsome man i shall be making

un delizioso panino caldo e una tazza di tè preparata da questo giovane bell'uomo che sarò fare

flattery will get you nowhere nowhere young handsome intelligent rosen doesn't like the

lusinghe non ti porterà da nessuna parte da nessuna parte al giovane bello intelligente rosen non piace il

poop poop clip uh are we gonna sneak another one in or is it too late we can squeeze another

fermaglio della cacca della cacca uh ne intrufoleremo un altro o è troppo tardi possiamo spremere un altro

one out

right fingers at the ready one more my fingers are ready my legs are ready my legs are ready

dita giuste a pronto un altro le mie dita sono pronte mio le gambe sono pronte le mie gambe sono pronte

to run as fast as i can away from steve you're right cat again i think steve is going to

per correre più veloce che posso lontano da steve hai ragione di nuovo gatto penso che steve

kill me if you never see me again please check under the patio i'm seething because i think

mi ucciderà se non mi rivedrai mai più per favore controlla sotto il patio sto ribollendo perché penso

seething my body is under there if you're seething it means that you are getting very

ribollendo il mio corpo è lì sotto se stai ribollendo significa che ti stai

angry inside i can't believe it's seething i i refuse to believe that you're getting

arrabbiando molto dentro non riesco a credere che stia ribollendo mi rifiuto di credere che ti stai arrabbiando

angry seething with rage over spoiled royalty i just well i'm not getting annoyed what do

ribollendo di rabbia per la regalità viziata sto solo beh non me la cavo infastidito cosa ne

you think about the situation in uh i don't know afghanistan for example what about the

pensi della situazione in uh non conosco l'afghanistan per esempio che mi dici dei

rioting that's taking place in myanmar what's your opinion comment at all on that i can

disordini che stanno avvenendo in myanmar qual è la tua opinione commentare che posso

comment on things happening in this country but not in other countries wouldn't be my

commentare le cose che accadono in questo paese ma non in altri paesi lo farei non tocca a me farlo

place to do that oh zutzika says maybe you deserve it what what i deserved to be it was

oh zutzika dice che forse te lo meriti quello che mi meritavo di essere era

a joke tomic butchered and buried under the patio i deserve that i don't think anyone

uno scherzo tomico macellato e sepolto sotto il patio lo merito che non penso che nessuno

has ever deserved that ever in the history of the planet we're not really going to talk

lo abbia mai meritato nella storia di il pianeta non parleremo davvero

about religion mosin we are not going to go anywhere near that steve is going to go through

di religione mosin non ci avvicineremo da nessuna parte che steve esaminerà

all the separate religions that exist and it's going to give his opinion about each

tutte le religioni separate che esistono e darà la sua opinione su

one yes and then and then and then after that we're going to talk about race and then yes

ognuna sì e poi e poi e poi dopo parleremo di razza e poi sì

oh well let's just do race religion and politics next week we'll do all of them and they will

vabbè facciamo solo razza religione e politica la prossima settimana le faremo tutte e loro

change our identities and go and live in mind you if we said we were going to talk about

cambieranno le nostre identità e andranno a vivere pensando a te se dicessimo che lo eravamo parleremo di

those subjects we might get a lot of people tuning in yes next week it will and we might

questi argomenti potremmo far sintonizzare un sacco di gente sì la prossima settimana lo farà e potremmo anche

get a lot of people crowding around the front of the house as well throwing bricks at the

avere un sacco di gente che si accalca davanti alla casa e anche a lanciare mattoni alle

windows

finestre

well we're used to that oh dear oh are we going to get one more sentence gaming i'm

beh ci siamo abituati oh caro oh, avremo un'altra frase giocando sto

trying to squeeze it out there it is i've got another one right let's see who's who's

cercando di spremerla là fuori è che ne ho un'altra giusta vediamo chi è il

quickest on the draw he didn't he didn't something his something until it was something something

più veloce nel sorteggio non l'ha fatto non ha fatto qualcosa il suo qualcosa fino a quando non era qualcosa qualcosa beh

well i've got the last two this might be steve's as well this might you know relate to steve

ho gli ultimi due anche questo potrebbe essere di steve questo potresti sapere che si riferisce a steve

uh we're gonna have to start saying tomorrow like we did to tomic to hold back uh before

uh dovremo iniziare a dire domani come abbiamo fatto a tomic per trattenerci uh tra

long i think well yes what that's maura have you got it already no not yet the last time

poco penso beh sì cosa quella è maura ce l' hai già no non ancora l'ultima volta

oh i see uh that's all right lewis said he was going but he's still here if you give

oh ho visto uh va bene lewis ha detto che se ne sarebbe andato ma è ancora qui se lo

his bye-bye if you give us the answer quickly we can clear off we can go well i'm going

saluti se ci dai la risposta in fretta possiamo andarcene bene, rimarrò

to stay here because i think steve is going to kill me i i'm now fearing for my life i

qui perché penso che steve mi ucciderà ora sto temendo per la mia vita

hope you realize this so so please document this if you have a screenshot can you please

spero che tu te ne renda conto quindi per favore documentalo se hai uno screenshot puoi per favore

take the screenshot now ah look at that we have a new winner that's a so that that is

fare lo screenshot ora ah guarda a questo abbiamo un nuovo vincitore che è così che sono io che mi

me cowering in fear we have a move on that's we have a new winner

rannicchio per la paura abbiamo una mossa abbiamo un nuovo vincitore

intelligent oh i think has got it right because i don't know what these are that is of course

intelligente oh penso che abbia ragione perché non so cosa siano questi è ovviamente

lillia hello lilia well done i'm glad to see you're still here even though steve i don't

lillia ciao lilia ben fatto sono contento di vedere che sei ancora qui anche se steve non

know what's wrong with him today i think maybe it's it's his age or maybe he's worried because

so cosa c'è che non va in lui oggi penso che forse è la sua età o forse è preoccupato perché domani

he's having his his virus jab or injection tomorrow maybe he's nervous i'm not nervous

avrà la vaccinazione o l'iniezione del virus forse lui è nervoso io non sono nervoso

uh yeah there we go so we've got we've got the answer it's time to go now bye

uh sì ci siamo quindi abbiamo abbiamo la risposta è ora di andare ciao wow

wow that's a good one there's a good one yes

questa è buona ce n'è una buona sì

look at that i i do know it never fails to

guarda quella lo so che non smette mai di

amaze me when people come up with different words and they also fit

stupire io quando le persone escono con parole diverse e si adattano anche

so the ones that you wanted to put in there okay so the word mansion so he didn't something

a quelle che volevi inserire lì ok quindi la parola dimora quindi non ha qualcosa la

his mansion yes that's interesting valentin has come up with

sua dimora sì è interessante valentin ha escogitato un

another suggestion which is maybe slightly humorous uh and it's something that the royal

altro suggerimento che forse è leggermente divertente uh ed è qualcosa che la

family would probably would never do no they would definitely never do it out of their

famiglia reale probabilmente non farebbe mai no sicuramente non lo farebbero mai con i

own money well they do though they do they do are we really going to do this again so

propri soldi beh lo fanno anche se lo fanno lo fanno lo faremo davvero di nuovo quindi eccoci

there we go so we've got two possible answers actually i know what it is i think mr steve

quindi abbiamo due possibili risposte in realtà so cos'è penso che il signor steve

wants to get a knighthood so i think mr steve wants to become sir steve i am sir steve you

voglia ottenere un cavalierato quindi penso che il signor steve voglia diventare sir steve io sono sir steve vedi

see they call me that at work yes they call you many things at work they actually that

mi chiamano così al lavoro sì ti chiamano molte cose al lavoro in realtà questo

is my nickname at work is sir steve i'm not joking most of the things they call you we

è il mio soprannome al lavoro è sir steve non sto scherzando la maggior parte delle cose che ti chiamano

can't say because i look like uh some actor they think i look like an actor uh so they

non possiamo dirlo perché assomiglio a uh a un attore pensano che sembri un attore uh quindi mi

call me it's true anyway it's uh time for you time for me to go make myself a cup of

chiamano è vero comunque è uh è tempo per te è tempo per me di andare a farmi una tazza di

tea and a hot cross bun and uh just me we haven't even got the answer yet we haven't

tè e un panino caldo e uh solo io non abbiamo nemmeno la risposta ancora non abbiamo

got the answers put the answer on the screen i was waiting for you to do that yes um so

le risposte metti la risposta sullo schermo ti stavo aspettando per farlo sì um quindi

there we go you see we didn't have mr steve having a poop i wouldn't i wouldn't do that

eccoci, vedi, non avevamo il signor Steve che faceva la cacca non lo farei non te lo farei di

to you again here we go then here's the answer to the final it might be the last ever sentence

nuovo eccoci allora ecco la risposta alla finale potrebbe essere l'ultima in assoluto frase

game bing bong he didn't realize his mistake until it was too late when something is too

gioco bing bong non si è reso conto del suo errore fino a quando non è stato troppo tardi quando qualcosa è troppo

late it means you can't go back and change it it is too late you can't change that thing

tardi significa che non puoi tornare indietro e cambiarlo è troppo tardi non puoi cambiare quella cosa

it is too late so he didn't realize his mistake

è troppo tardi quindi l'ha fatto non si rende conto del suo errore

until it was too late are you thinking of anything in particular i'm not thinking of

fino a quando non è troppo tardi stai pensando a qualcosa in particolare non sto pensando a

anything in particular of any mistakes that you might have made you know say today on

niente in particolare agli errori che potresti aver fatto sai dire che oggi

the live stream i haven't made any mistakes and yes uh so yes but valentin came up with

nel live streaming non ho commesso errori e sì uh quindi sì ma valentin ha avuto

another suggestion which fits he didn't restore his mansion yeah until it was too late i think

un altro suggerimento che si adatta non ha restaurato la sua villa sì fino a quando non è stato troppo tardi penso

that's brilliant it fits yes that deserves a round of applause i think it does and it's

che sia geniale si adatta sì che merita un applauso penso che lo faccia ed è

it's also humorous yes that's good he didn't thank you for that he didn't restore his mansion

anche divertente sì è così bene, non ti ha ringraziato per questo non ha restaurato la sua villa

until it was too late yes because uh maybe all the walls were falling down and there

fino a quando non è stato troppo tardi sì perché uh forse tutti i muri stavano crollando e c'era

was a big hole in the roof and it was then too expensive to repair it was too late so

un grosso buco nel tetto ed era troppo costoso ripararlo era troppo tardi quindi

it had to be bulldozed had had to be demolished belarussia said that she could understand

doveva essere demolito doveva essere demolito la bielorussia ha detto che poteva capire

everything i was saying today am i speaking more slowly yes because i'm tired it might

tutto quello che stavo dicendo oggi sto parlando più lentamente sì perché sono stanco potrebbe

be the first time ever probably because i'm tired anyway i'm talking more slowly it might

essere la prima volta in assoluto probabilmente perché sono stanco comunque io sto parlando più lentamente potrebbe

be the first time that anyone's ever understood what mr steve said thank you you really are

essere la prima volta che qualcuno capisce cosa ha detto il signor steve grazie stai davvero

skating on thin ice i don't know look i have nothing to lose that's the problem a person

pattinando sul ghiaccio sottile non lo so guarda non ho niente da perdere questo è il problema una persona

with nothing to lose is a very dangerous person indeed that's what i always say palmeira says

che non ha niente da perdere è un persona davvero molto pericolosa è quello che dico sempre palmeira dice che ti

i wish you a happy jab thank you yes steve will be having his soft teddy bear not not

auguro un colpo felice grazie sì steve avrà il suo morbido orsacchiotto no non non

not jab so so we're going to call it a soft cuddly teddy bear so steve will be having

colpo quindi lo chiameremo un tenero orsacchiotto così steve sarà avere

his soft cuddly teddy bear tomorrow in his arm intelligent uh we have an electric kettle

il suo morbido orsacchiotto domani nel suo braccio intelligente uh abbiamo un bollitore elettrico

uh a gas kettle i don't think we have gas kettles in the uk oh do you mean do i put

uh un bollitore a gas non credo che abbiamo bollitori a gas nel Regno Unito oh vuoi dire se metto

the the water into a container and then put it on the stove which is powered with gas

l'acqua in un contenitore e poi la metto sul fornello che è alimentato a gas

is that what you mean no i'm not going to do that we don't have a gas cooker um or i

è quello che intendi dire no non lo farò che non abbiamo un fornello a gas um o

could put it on you know yes i could have like a gas powered something to heat the water

potrei metterlo su sai si potrei avere qualcosa alimentato a gas per riscaldare l'acqua

no it's electric and we've had it for about 20 years it's been a very uh robust uh electric

no è elettrica e ce l'abbiamo da circa 20 anni è stato un cavo elettrico molto uh robusto uh

cable that we have welcome to the history of our electric kettle yes well i think it's

che diamo il benvenuto alla storia del nostro bollitore elettrico sì beh penso che sia

quite most people buy electric kettles every five years uh but we've had one for about

abbastanza la maggior parte delle persone compra bollitori elettrici ogni cinque anni uh ma ne abbiamo uno da circa

25 years so don't forget to tune in next week we are with you next sunday steve will be

25 anni quindi non dimenticare di sintonizzarti la prossima settimana siamo con te domenica prossima steve

talking about st well i will be here hopefully if i'm unless i'm dead under the patio outside

parlerà di st beh io sarò qui si spera se lo sono a meno che non sia morto sotto il patio fuori

the the door at the back of the house

dalla porta sul retro della casa,

in which case but next week we have steve talking about some hot topics so steve will

nel qual caso, ma la prossima settimana abbiamo Steve che parla di alcuni argomenti caldi, quindi Steve

be just discussing all of the hot controversial topics next week and then he will be catching

discuterà solo di tutti gli argomenti caldi e controversi la prossima settimana e poi prenderà

a plane to peru where he will go into hiding for the next 40 years yes i don't know race

un aereo per il Perù dove lui andrà a nascondersi per i prossimi 40 anni sì non conosco razza

or religion next week which do you think both uh one could get us killed the other one is

o religione la prossima settimana quale pensi che entrambi uh uno potrebbe farci uccidere l'altro è

there has never been a black pope there we go there that that that's it i've started

non c'è mai stato un papa nero lì andiamo lì che è così l'ho iniziato,

it off i guess dude that's what we're talking about next week why isn't why isn't there

immagino amico, è di questo che parleremo la prossima settimana perché non lo è perché non c'è

a black pope why there we go there we go we've got religion and race in at the same time

un papa nero perché eccoci andiamo lì andiamo abbiamo la religione e gareggiamo allo stesso tempo

they really are skating on thin ice mr dude i think it's a valid question

loro stai davvero pattinando sul ghiaccio sottile, amico, penso che sia una domanda valida,

i think we know the answer but there you go right i'm off uh somewhere but it's not in

penso che conosciamo la risposta, ma ci sei, io me ne vado da qualche parte, ma non è in

the kitchen and it's not to make a cup of tea i think steve is going upstairs and he's

cucina e non è per fare una tazza di tè, penso che Steve lo sia salendo di sopra e lui

going to punch a pillow for about an hour make a change for biting one

prenderà a pugni un cuscino per circa un'ora cambia per morderne uno

i'm only joking i'm only joking uh actually i think you know we've been watching a television

sto solo scherzando sto solo scherzando uh in realtà penso che tu sappia che abbiamo guardato un

program haven't we which is very depressing okay uh but anyway is it this next week is

programma televisivo non è vero che è molto deprimente ok uh ma comunque è questa settimana prossima è questo è

it this is this the program that we've been watching that's depressing for later are you

questo il programma che stiamo guardando che è deprimente per dopo stai

talking about the terror or should or should i say the terror it's a it's a great tv show

parlando del terrore o dovrei o dovrei dire il terrore è un è un grande programma televisivo

yes it's very cool we've only seen five episodes so far six five six okay steve says six episodes

sì è molto bello abbiamo visto solo cinque episodi finora sei cinque sei ok steve dice sei episodi abbiamo

we've only seen six episodes but it's quite good it's a bit it's a bit horrific in places

visto solo sei episodi ma è abbastanza bello è un po' è un po' orribile in alcuni punti

if you like seeing people's rim limbs you like seeing people's limbs do you like being

se ti piace vedere gli arti delle persone ti piace vedere le persone arti ti piace essere

ripped off yes uh people cut in half their brains exposed yes then you know maybe it's

derubato sì uh persone tagliate a metà il loro cervello esposto sì allora sai forse è

the program for you you don't have to worry about that what having your brain exposed

il programma che fa per te non devi preoccuparti di quello cosa avere il tuo cervello esposto

i don't know what you mean but uh yes marty see you later later meaning next sunday yes

non so cosa intendi ma uh sì marty ci vediamo più tardi significa domenica prossima sì

next sunday we might be here or it might just be a blank screen a few people were getting

domenica prossima potremmo essere qui o potrebbe essere solo uno schermo vuoto alcune persone si stavano

excited at the prospect of you making new lessons yes full english a few other people

eccitando all'idea che tu facessi nuove lezioni sì inglese completo alcune altre persone hanno

said no forget it we don't want them that's it that's fine i'm used to that not interested

detto di no dimenticalo noi non li voglio è così va bene ci sono abituato per niente interessato lo

at all

i get that from youtube youtube write to me and say mr duncan can you please stop you're

capisco da youtube youtube scrivimi e dimmi signor duncan puoi per favore smetterla sei

rubbish tomic says it's his last live stream oh why where are you going i'd like to thank

spazzatura tomic dice che è il suo ultimo live streaming oh perché dove ci vai vorrei

you for all the years together this is my last livestream i don't believe it what have

ringraziarti per tutti gli anni insieme questo è il mio ultimo live streaming non ci credo cosa

you done steve i don't know steve i told you told you can control yourself well you know

hai fatto steve non lo so steve te l'avevo detto che puoi controllarti bene sai che

you can't he can't hold it in this rage that he has i've seen him punch punch a tree i've

puoi non riesce a trattenerlo in questa rabbia che ha l'ho visto prendere a pugni un albero l'ho

seen him punch a tree with his bare hands and the tree just falls to the ground yes

visto prendere a pugni un albero a mani nude e l'albero cade a terra sì

i'm very strong right bye-bye she's going to pick a fight with the neighbour's cat see

sono molto forte vero ciao ciao sta per litigare con il gatto del vicino ci vediamo dopo ci

you later see you later and i'm staying here i just feel safer here in front of a live

vediamo dopo e io rimango qui mi sento più al sicuro qui davanti a una telecamera dal vivo

camera just keep going for another hour yes or just forever bye look look back at me steve

continua per un'altra ora sì o solo per sempre ciao guarda indietro a me steve

oh oh dear i've had it i really have all over the royal family can you believe it

oh oh caro l'ho avuto ho davvero tutta la famiglia reale puoi crederci

well i'm going now i hope you've enjoyed enjoyed whatever this was and i will see you next

bene ora vado spero ti sia piaciuto qualunque cosa fosse e ci vediamo

sunday it's been very lively hasn't it so i was talking today about my time in china

domenica prossima è stato molto vivace non è così oggi stavo parlando del mio tempo in Cina

and i wanted to leave you with a couple of lovely photographs whenever i think of my

e volevo lasciarvi con un paio di belle fotografie ogni volta che penso al mio

time in china i always think of the nice things so today i'm going to leave you with something

tempo in Cina penso sempre alle cose belle quindi oggi vi lascerò con qualcosa di

nice would you like to see a photograph of my little dog that i used to own my little

carino ti piacerebbe vedere una foto del mio cagnolino che possedevo il mio

pet dog in china oh that's so lovely there is my little doggie her name is potato i called

cagnolino in Cina oh è così adorabile c'è la mia cagnolina si chiama patata l'ho chiamata

her potato because her head looked just like a potato my little doggie isn't that lovely

patata perché la sua testa sembrava proprio una patata il mio cagnolino non è così adorabile

oh oh isn't that nice isn't that lovely isn't that sweet very cute thank you very much for

oh oh non è così carino non è così adorabile non è così dolce molto carino grazie mille per la

your company today i've enjoyed my time here we've had some very interesting conversations

tua compagnia oggi mi sono divertito qui abbiamo avuto delle conversazioni molto interessanti

i must be honest with you we have had some very interesting conversations some very interesting

devo essere onesto con te abbiamo avuto alcune conversazioni molto interessanti alcune cose molto interessanti

things have been said some some things have been expressed i thought it was an interesting

sono state dette alcune cose sono state espresse ho pensato che fosse interessante

one today maybe the best one ever i think so thank you very much for your company see

oggi forse la migliore in assoluto penso quindi grazie mille per la tua compagnia vedere

you later have a good day enjoy your time wherever you are in the world and whatever

più tardi ti auguro una buona giornata goditi il ​​tuo tempo ovunque tu sia nel mondo e qualunque cosa

you are doing do it safe stay happy keep that smile upon your face wherever you go amongst

tu stia facendo fallo al sicuro resta felice mantieni quel sorriso sul tuo viso ovunque tu vada tra

the human race and i will see you next sunday 2 p.m uk time and during this week i'm going

la razza umana e ci vediamo domenica prossima alle 14:00 ora del Regno Unito e durante questa settimana sarò

to be very busy preparing my new full english lessons yeah and of course until the next

molto impegnato a preparare le mie nuove lezioni complete di inglese sì e ovviamente fino alla prossima

time we meet here you know what's coming next yes you do

volta che ci incontreremo qui sai cosa succederà dopo sì hai fatto abbiamo

did we have a super chat i think we did did we have a super chat today i'm sure there

fatto una super chiacchierata penso che l'abbiamo fatto abbiamo avuto un super chat oggi sono sicuro che ci sia stata

was a donation on my live stream but i can't see it i can't see it i really want to know

una donazione nel mio live streaming ma non riesco a vederla non riesco a vederla voglio davvero sapere

what my super chat was thank you very much yes i've just noticed i did actually receive

qual è stata la mia super chat grazie mille sì ho appena notato che l'ho fatto in realtà ho ricevuto

a super chat donation and i was so distracted for which i apologize catch you later see

una donazione in super chat ed ero così distratto per cui mi scuso ci vediamo più tardi a

you soon this is mr duncan for the final time saying catch you later and of course i don't

presto questo è il signor duncan per l'ultima volta che dice ci vediamo più tardi e ovviamente non

want to go i think mr steve is going to hit me

voglio andare penso che il signor steve lo farà colpiscimi

ta ta for now

ta ta per ora