Bye Bye 2020 / English Addict - 130 / Wednesday 30th December 2020 / Live from England

oh

oh guarda

look at that that is a live view right now at the top of one of the local landmarks in

quella è una vista dal vivo in questo momento in cima a uno dei punti di riferimento locali

the area where i live and you can see there are some people walking along the top of the

nella zona in cui vivo e puoi vedere che ci sono alcune persone che camminano lungo la cima della

hill so there you can see there is snow because yesterday yes we had a lot of snow yesterday

collina quindi puoi vedere che c'è la neve perché ieri sì abbiamo avuto molta neve ieri

did you see my rather unusual live stream yesterday well if you didn't you could watch

hai visto il mio live streaming piuttosto insolito ieri beh se non l'avessi visto potresti guardarlo di

it again because it is available anyway enough of yesterday because now we are here today

nuovo perché è comunque disponibile abbastanza di ieri perché ora siamo qui oggi

yes it is english addict coming to you live from the birthplace of english which just

sì è un appassionato di inglese in arrivo vivi dal luogo di nascita dell'inglese, che guarda

happens to be oh my goodness

caso è oh mio Dio, l'

england

Inghilterra ciao a

hi everybody this is mr duncan in england how are you today are you okay i hope so are

tutti questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi stai bene spero che

you happy are you happy i hope you are feeling happy today i don't know why i think yesterday

tu sia felice sei felice spero che tu ti senta felice oggi non lo so Non so perché penso ieri

because i was outside talking to you in the freezing cold weather i think the cold weather

perché ero fuori a parlare con te nel freddo gelido penso che il freddo

from yesterday the cold air has actually affected my voice because it feels very rough today

di ieri l'aria fredda abbia effettivamente influenzato la mia voce perché oggi è molto ruvida

i don't know why anyway for those who are wondering what i am doing why am i here why

non so perché comunque per quelli che lo sono mi chiedo cosa sto facendo perché sono qui perché

are any of us here when you think about it it's a very interesting question but maybe

qualcuno di noi è qui quando ci pensi è una domanda molto interessante ma forse

one for another time my name is duncan i talk about english i teach english i talk about

un'altra volta mi chiamo duncan parlo di inglese insegno inglese parlo di

all sorts of subjects connected to english and also lots of subjects connected to this

tutti i tipi di argomenti collegati all'inglese e anche a molti argomenti collegati a questa

crazy thing called life talking of crazy things we are coming towards the end of what many

cosa folle chiamata vita parlando di cose folli stiamo arrivando alla fine di quello che molte

people have described as a very crazy year 2020 is coming to an end tomorrow will be

persone hanno descritto come un anno molto folle Il 2020 sta per finire domani sarà

the final day of this actual year is there anything i could say anything at all i could

l'ultimo giorno di questo vero e proprio anno c'è qualcosa che potrei dire qualcosa che potrei

say about 2020 that hasn't already been said i don't think so i don't think it's possible

dire sul 2020 che non sia già stato detto non credo quindi non penso sia possibile

to say anything new about this year i really don't think so but i am enjoying the view

dire qualcosa di nuovo su quest'anno non credo proprio ma mi sto godendo la vista

outside that is cheering me up look at that it's lovely

fuori che mi rallegra guarda che è incantevole

there is the view outside at the moment the sun is now shining and yes there is still

c'è la vista fuori al momento il sole splende ora e sì c'è ancora

a lot of snow on the ground around where i live so that is a very famous landmark called

molta neve sul terreno intorno a dove vivo quindi è molto famoso punto di riferimento chiamato puzzolente

the reekin reekin and you can see at the top in the moment there are lots of people enjoying

puzzolente e puoi vedere in cima nel momento in cui ci sono molte persone che si godono

the snow i think some of them are sliding down the side of the hill with with maybe

la neve penso che alcuni di loro stiano scivolando giù per il fianco della collina con forse la

their sled a sled what is a sled mr duncan it is a type of thing that you sit on and

loro slitta una slitta che cos'è una slitta signor duncan è un tipo di cosa su cui ti siedi e

it allows you to slide down there you can see there are some people now at the top of

ti permette di scivolare laggiù puoi vedere che ora ci sono alcune persone in cima alla

the hill sliding down i have a feeling that they may they might actually be skiing so

collina che scivolano giù ho la sensazione che potrebbero davvero sciare quindi

maybe they've taken their skis to the top of the reeking but yes that is right now of

forse loro' Ho portato i loro sci in cima al fetore, ma sì, è proprio ora che

you looking out of my window over towards the reekin and yes we have had so much snow

guardi fuori dalla mia finestra verso il fetore e sì, abbiamo avuto così tanta neve

yesterday we had quite a heavy fall of snow so there it is out of the window we might

ieri, abbiamo avuto una caduta di neve piuttosto pesante, quindi eccola fuori la finestra potremmo

take another look at that a little bit later on meanwhile we have other things to be getting

dare un'altra occhiata un po' più tardi nel frattempo abbiamo altre cose da

on with this is the final english addict of 2020 there are no more for this year this

fare questo è l'ultimo tossicodipendente inglese del 2020 non ce ne sono altri per quest'anno questo

is the final one the next time i see you here on youtube it will be next year so i won't

è l'ultimo la prossima volta che ci vediamo qui su youtube sarà l'anno prossimo quindi non

be back on youtube until next year but don't worry about that because it's only sunday

tornerò su youtube fino al prossimo anno ma non preoccuparti perché è solo domenica

so next sunday i will be with you and yes it will be a brand new year oh my goodness

quindi domenica prossima sarò con te e sì sarà un nuovo anno oh mio Dio

so i will see you on sunday however we still have lots of things to talk about today i

allora ci vediamo domenica comunque abbiamo ancora molte cose di cui parlare oggi

am with you today we have mr steve we will be looking at some embarrassing photographs

sono con te oggi abbiamo il signor steve guarderemo delle fotografie imbarazzanti

oh i will be showing you a photograph of mr steve with hair can you believe it yes all

oh ti mostrerò una foto del signor steve con i capelli ci credi sì, tutto

of that coming up we also have the sentence game as well we will be looking out of the

questo in arrivo abbiamo anche il gioco delle frasi e guarderemo fuori dalla

window because there is snow everywhere around me and i'm feeling rather excited about that

finestra perché c'è neve ovunque intorno a me e mi sento piuttosto eccitato per questo

to be honest we have made it halfway through another week and of course we are approaching

ad essere onesti ce l'abbiamo fatta a metà un'altra settimana e ovviamente ci stiamo avvicinando

the end of another month and also we are approaching the end of yet another year yes it's

alla fine di un altro mese e ci stiamo anche avvicinando alla fine di un altro anno sì, è

wednesday

mercoledì

i have a feeling there won't be many fireworks going off now traditionally of course people

ho la sensazione che non ci saranno molti fuochi d'artificio ora tradizionalmente ovviamente le persone

often will often celebrate the new year as it arrives so quite often you will have fireworks

spesso festeggeranno il il nuovo anno quando arriva così spesso avrai fuochi d'artificio

some big displays maybe crowds of people will gather together to see in the new year however

alcuni grandi spettacoli forse folle di persone si riuniranno per vedere il nuovo anno, tuttavia

i think this year things will be slightly different and yes we all know why so i have

penso che quest'anno le cose saranno leggermente diverse e sì, sappiamo tutti perché, quindi ho

a feeling that this year there won't be many firework displays not many parties maybe families

la sensazione che quest'anno non ci saranno molti fuochi d'artificio non molte feste forse le famiglie si

will be getting together in small groups but yes most people will not be seeing in they

riuniranno in piccoli gruppi ma sì la maggior parte delle persone non si vedrà

will not be welcoming the new year in a group which is very unusual now traditionally can

non daranno il benvenuto al nuovo anno in un gruppo che è molto insolito ora tradizionalmente

i just say normally steve and myself we normally stand outside the house and we like to watch

posso dì solo normalmente steve ed io normalmente siamo fuori casa e ci piace guardare

all of the firework displays around the area if you know where i live you know that i'm

tutti i fuochi d'artificio intorno all'area se sai dove vivo sai che sono

very high up so i can see everything i can look across the landscape and if lots of people

molto in alto quindi posso vedere tutto quello che posso guardare dall'altra parte paesaggio e se molte persone

are letting off fireworks then i can see them you see i have a lovely view from from my

stanno lanciando fuochi d'artificio, allora posso vederli vedi ho una vista incantevole dalla mia

front door so normally we will stand and watch all of the fireworks as the new year arrives

porta di casa quindi normalmente staremo in piedi e guarderemo tutti i fuochi d'artificio mentre arriva il nuovo anno

i think this year we will be very disappointed i don't think there will be many people letting

penso che quest'anno saremo molto deluso, non credo che quest'anno ci saranno molte persone che

off fireworks this year as we as we approach a new year are you excited

emetteranno fuochi d'artificio mentre ci avviciniamo a un nuovo anno, sei eccitato,

are you we are all keeping our fingers crossed that next year will be a little bit better

stiamo tutti incrociando le dita che il prossimo anno sarà un po 'meglio

for all of us but we will have to wait and see you see so this time next year we will

per tutti noi ma dovremo aspettare e vederti vedere quindi questa volta l'anno prossimo

all know how well 2021 went it all remains to be seen thank you to the live chat oh we

sapremo tutti come è andato bene il 2021 resta tutto da vedere grazie alla live chat oh

have the live chat i mustn't forget the live chat hello to everyone watching at the moment

abbiamo la live chat non devo dimenticare la live chat ciao a tutti quelli che guardano in questo momento

all around the world in many parts of the world we have oh hello luis mendes guess what

in tutto il mondo in molte parti del mondo abbiamo oh ciao luis mendes indovina un po'

lewis you are first on today's live chat

lewis sei il primo nella chat dal vivo di oggi

fancy pants so well done lewis you are first on today's live chat congratulations also

pantaloni fantasia così ben fatto lewis sei il primo nella chat dal vivo di oggi congratulazioni anche

we have tomic vitesse sandra gonzalez is here mohsen we also have hiroko sally mohsen again

noi abbiamo tomic vitesse sandra gonzalez è qui mohsen abbiamo anche di nuovo hiroko sally mohsen

we also have gia hello gia roy and thank you very much for sending me your little snowman

abbiamo anche gia ciao gia roy e grazie mille per avermi mandato il tuo pupazzo di neve lo

i do appreciate it well it might be a snowman it might be a snow lady you see you have to

apprezzo beh potrebbe essere un pupazzo di neve potrebbe essere una signora delle nevi ti vedo devi

be very careful nowadays you cannot use pronouns even with human figures created from snow

stare molto attento al giorno d'oggi non puoi usare i pronomi anche con figure umane create dalla neve devi stare

you have to be very careful i do not want to offend anyone if if if it's human beings

molto attento non voglio offendere nessuno se si tratta di esseri umani

animals or or things made of snow so i don't want to offend anyone hello palmyra also we

animali o cose fatte di neve quindi non voglio offendere qualcuno ciao palmyra anche noi

have jean hello jean who says bonjour a big bonjour to you as well thank you for joining

abbiamo jean ciao jean che dice bonjour un grande bonjour anche a te grazie per esserti unito a

me today also we have louise or oh lewis louis minas hello to you as well i'm sure i've mispronounced

me oggi anche noi abbiamo louise o oh lewis louis minas ciao anche a te sono sicuro di aver pronunciato male il

your name for which i apologize some people last week by the way were a little bit confused

tuo nome per cui mi scuso alcune persone la scorsa settimana sono state un po' confuse

by my sentence game last week a lot of people have asked duncan what was the sentence game

dal mio gioco di frasi la scorsa settimana molte persone hanno chiesto a duncan qual era il gioco di frasi la

last week the last one that you showed us it was what did it have to do with weather

scorsa settimana l'ultimo che ci hai mostrato era cosa doveva fare con il tempo

because we we don't know what it was the word last week was pressure you see pressure so

perché noi non sappiamo quale fosse la parola la scorsa settimana era pressione vedi pressione quindi

the word that was missing from one of last week's sentence games was the word pressure

la parola che mancava da uno dei giochi di frase della scorsa settimana era la parola pressione

so quite often we will talk about pressure when we are talking about the weather so you

quindi molto spesso parleremo di pressione quando siamo parlando del tempo in modo che tu

have high pressure and you can have low pressure so that type of occurrence can quite often

abbia alta pressione e tu possa avere bassa pressione in modo che quel tipo di evento possa abbastanza spesso

determine how well or how good the weather will be or how bad the weather will be you

determinare quanto bene o quanto sarà bello il tempo o quanto sarà brutto il tempo

see so that that i hope i've cleared up that confusion for everyone belarusia is here as

vedi in modo che spero di aver ho chiarito la confusione per tutti anche la bielorussia è qui è

well nice to see you back and thank you for joining me yesterday as well i did a live

bello rivederti e grazie per esserti unito a me anche ieri ho fatto un live

stream yesterday in the garden can i just say i was freezing cold i was so cold outside

streaming ieri in giardino posso solo dire che avevo un freddo gelido fuori avevo così freddo

i think it is one of the hardest things to do a lot of people say to me they say duncan

lo penso è una delle cose più difficili da fare molte persone mi dicono dicono duncan

is it easy is it easy doing this can i just say normally it's not too bad so if i'm in

è facile è facile farlo posso solo dire che normalmente non è poi così male quindi se sono in

the studio all comfortable and warm and snuggly it's not too bad but if i'm outside and it's

studio tutto a mio agio, caldo e coccolato è non male ma se sono fuori e fa

cold wet and and my body is freezing cold then it is not so easy so i hope that answers

freddo umido e il mio corpo è gelido allora non è così facile quindi spero che risponda alla

your question hello also to blanca hello blanca watching oh can i say hello to mexico hello

tua domanda ciao anche a blanca ciao blanca guardando oh posso salutare il messico ciao

mexico nice to see you here as well sally sally sally sally hello to you i have missed

messico bello per vederti anche qui sally sally sally sally ciao a te mi è mancato

watching you a lot welcome back sally thank you for joining me today we also have sandra

molto guardarti bentornata sally grazie per esserti unita a me oggi abbiamo anche sandra

who says thank you very much to all of the moderators yes we have some lovely moderators

che dice grazie mille a tutti i moderatori sì, abbiamo degli adorabili moderatori

who always join on the live chat and also they they make sure that everyone is happy

che si uniscono sempre alla chat dal vivo e inoltre si assicurano che tutti siano felici

and they make sure that everyone is being nice to each other isn't that lovely so yes

e si assicurano che tutti siano gentili gli uni con gli altri non è così adorabile quindi sì,

a big thank you to all of the lovely moderators for your great work during 2020. hello also

un grande grazie a tutti gli adorabili moderatori per il tuo ottimo lavoro durante il 2020. ciao anche

to gx we have florence hello florence florence is saying oh i wish you all a very happy new

a gx abbiamo firenze ciao firenze firenze sta dicendo oh auguro a tutti voi un felice

year do you have any plans so normally at this time of year people will start making

anno nuovo avete dei progetti quindi normalmente in questo periodo dell'anno le persone inizieranno a fare

plans they will make arrangements maybe they will have some goals for the future so the

progetti che prenderanno accordi forse avranno alcuni obiettivi per il futuro quindi l'

following year quite often people will make plans for that year so i suppose a good question

anno successivo abbastanza spesso le persone faranno piani per quell'anno quindi suppongo che una buona domanda

would be what are your goals what are your resolutions for 2021 do you have any goals

sarebbe quali sono i tuoi obiettivi quali sono i tuoi propositi per il 2021 hai degli obiettivi

is there anything that you want to do next year maybe something you didn't do this year

c'è qualcosa che vuoi fare dopo anno forse qualcosa che non hai fatto quest'anno

maybe something you've always wanted to do one of the common ones i suppose people often

forse qualcosa che hai sempre voluto fare uno di quelli comuni suppongo che le persone spesso

start thinking about their health they will think i think in 2021 i am going to get fit

inizino a pensare alla loro salute penseranno penso che nel 2021 mi rimetterò in forma

so i think that is one of them

quindi penso che è uno di loro

what's that am i doing that i'm not sure yet i haven't decided but yes do you have any

cosa sto facendo che non sono ancora sicuro non ho ancora deciso ma sì hai dei

resolutions any plans what are your goals for 2021 one of my plans is to stay alive

propositi qualche piano quali sono i tuoi obiettivi per il 2021 uno dei miei piani è rimanere in vita

during 2021.

durante il 2021. l'

last year i did i didn't make that plan because i didn't think i had to but but this year

anno scorso io non ho fatto quel piano perché non pensavo di doverlo fare ma quest'anno

one of my goals is to stay alive

uno dei miei obiettivi è rimanere in vita

i hope i make it through the year

spero di farcela durante l'anno

marco says my plan for next year is to speak english fluently fluent i love that word it

marco dice che il mio piano per il prossimo anno è parlare inglese fluentemente fluente amo quella parola

sounds it sounds like a like a nice word to say and it feels nice when you say it fluent

suona suona come una bella parola da dire ed è bello quando la dici fluente

you can be fluent it means you know something very well you are able to do something confidently

puoi essere fluente significa che conosci qualcosa molto bene sei in grado di fare qualcosa con sicurezza

you do it with confidence you do it fluently you have knowledge of a certain thing and

lo fai con sicurezza lo fai fluentemente hai conoscenza di una certa cosa e

you have the confidence to do it and do it well what other plans if not to stay at home

hai la fiducia necessaria per farlo e farlo bene quali altri piani se non restare a casa

i suppose so i think for some people especially here in england i have a feeling that during

suppongo quindi penso che per alcune persone specialmente qui in Inghilterra ho la sensazione che durante

january of 2021 i think a lot of people are going to be staying at home again all i'm

il gennaio di 2021 penso che molte persone staranno di nuovo a casa tutto quello che sto

saying for now don't mention it to mr steve because it's a very sensitive subject with

dicendo per ora non parlarne al signor steve perché è un argomento molto delicato con

steve

steve ciao

hello to sally mr duncan i uh i have already graduated from the faculty of business administration

a sally signor duncan io uh mi sono già laureato la facoltà di economia aziendale

so did that happen this year so during 2020 did you graduate from the faculty of business

così è successo quest'anno quindi durante il 2020 ti sei laureato alla facoltà di

administration congratulations for that and i hope for you 2021 will be a super duper

economia aziendale congratulazioni per questo e spero per te che il 2021 sarà un anno super duper lo

year i really do

faccio davvero

at yaf says oh my goodness mr duncan you look so different you look like someone else really

a yaf dice oh mio Dio signor duncan lei sembri così diverso assomigli a qualcun altro davvero

no i am definitely duncan i am mr duncan the english teacher that crazy guy with the camera

no sono decisamente duncan sono il signor duncan l' insegnante di inglese quel pazzo con la macchina fotografica

hello sam oh hello sam sam has a plan for next year i am hoping that i can visit england

ciao sam oh ciao sam sam ha un piano per il prossimo anno spero di poter visitare l'inghilterra

and go to the palace theater and see harry potter and the cursed child yes of course

e andare a il teatro del palazzo e vedere harry potter e la maledizione dell'erede sì certo c'era c'era

there there was there was a show that was running before everything changed yes at the

uno spettacolo che era in corso prima che tutto cambiasse sì al

palace theater harry potter and the cursed child playing next year hopefully it will

teatro del palazzo harry potter e l' erede maledetto che suonano l'anno prossimo si spera che

be and i hope you get a chance to come to england because england is quite a nice place

sia e spero che tu capisca una possibilità di venire in Inghilterra perché l'Inghilterra è un bel posto

look outside right now it's lovely outside it's cold but it's also very nice as well

guarda fuori in questo momento è bello fuori fa freddo ma è anche molto bello come

you can see there are lots of people in the distance they are enjoying the snow and now

puoi vedere ci sono molte persone in lontananza si stanno godendo la neve e ora

the sun has come out as well so it looks rather nice outside so that is the view right now

il sole ha esci anche tu quindi sembra piuttosto bello fuori quindi questa è la vista in questo momento

from my window you can see lots of people are playing in the snow and having a rather

dalla mia finestra puoi vedere molte persone che giocano nella neve e si

nice time as well i like it i wish i could go outside now enjoying them but i can't unfortunately

divertono anche io mi piace vorrei poter uscire ora godendomi loro ma non posso sfortunatamente

sandra hello sandra my goal is to improve my english level improve or learn english

sandra ciao sandra il mio obiettivo è migliorare il mio livello di inglese migliorare o imparare l'inglese

or improve english or improve my english so you could say my goal for next year is to

o migliorare l'inglese o migliorare il mio inglese quindi potresti dire che il mio obiettivo per il prossimo anno è

improve my english my level at the moment is b1 or b2 i need to improve to learn more

migliorare il mio inglese il mio livello al momento è b1 oppure b2 ho bisogno di migliorare per saperne di più

mr duncan well you are in the right place as i said yesterday when i was talking outside

signor duncan beh lei è nel posto giusto come ho detto ieri mentre parlavo fuori

in the garden in the snow yesterday i did mention that one of the secrets to learning

in giardino nella neve ieri ho detto che uno dei segreti per imparare l'

english is to keep doing it and not give up and also try to make english part of your

inglese è continuare a farlo e non arrenderti e prova anche a rendere l'inglese parte della tua

life try to make english something that is part of your everyday life something you do

vita prova a rendere l'inglese qualcosa che fa parte della tua vita quotidiana qualcosa che fai

every day and as we all know in life the more you do something the more you enjoy it and

ogni giorno e come tutti sappiamo nella vita più fai qualcosa più ti diverti e

the more you enjoy it the better you become at it and the better you become the more you

il più ti diverti meglio diventi e più bravo diventi più ti

enjoy it and then it goes on and on and on so good luck with whatever you are doing next

diverti e poi va avanti all'infinito quindi buona fortuna con qualunque cosa tu stia facendo il prossimo

year i hope 2021 will be a good year but you i really do

anno spero che il 2021 sia un buon anno ma tu io davvero

oh yes sally says i graduated this year congratulations so i would imagine now you are making plans

oh sì sally dice che mi sono laureato quest'anno congratulazioni quindi immagino che ora stai facendo piani

to begin your career your chosen career so good luck with that hello to the man hello

per iniziare la tua carriera la carriera che hai scelto quindi buona fortuna con quel ciao all'uomo ciao

the man how are you doing i am new on your channel and i have become a super fan of you

l'uomo come stai sono nuovo sul tuo canale e sono diventato un tuo super fan

thank you very much it's very nice to see you here where are you where are you watching

grazie mille è molto bello vederti qui dove sei dove stai guardando

at the moment please let me know i'm always interested to find out where you are hello

in questo momento per favore fammi sapere sono sempre interessato a scoprire dove sei ciao

also to chi upon chai upon my resolution for next year is to improve my british pronunciation

anche a chi upon chai il mio proposito per il prossimo anno è quello di migliorare la mia pronuncia britannica

and pass the toeic exam there are many different types of exam you can take of course the most

e superare l'esame toeic ci sono molti diversi tipi di esame che puoi sostenere ovviamente i più

recognized are the ielts and the toeic so they are often exams that you have to take

riconosciuti sono l'ielts e il toeic quindi sono spesso esami che devi sostenere

to prove that your level of english is good enough for you to travel to other countries

per dimostrare che il tuo livello di inglese è abbastanza buono per viaggiare in altri paesi

or maybe study in other countries or perhaps work in other countries

o forse studiare in altri paesi o forse lavorare in altri paesi

hello also to jessica hello jessica jessica ortiz thank you very much for coming on here

ciao anche a jessica ciao jessica jessica ortiz grazie mille per essere qui

today to say hello tomec hello tomec tomex says my goal for the upcoming year is to see

oggi a salutare tomec ciao tomec tomex dice che il mio obiettivo per il prossimo anno è vedere i

my parents and keep learning new things i hope you all get a chance to see those who

miei genitori e continuare a imparare cose nuove spero che tutti voi abbiate la possibilità di vedere coloro che

are nearest and dearest to you next year including myself i'm really hoping that i will be able

vi sono più vicini e cari l'anno prossimo me compreso spero davvero di poterlo

to go and see visit my mother who is at the moment in care but during these strange times

fare vai a trovare mia madre che al momento è in cura ma durante questi tempi strani

i have not been able to do it i've not been allowed to visit my mother so i hope next

non ho potuto farlo non mi è stato permesso di visitare mia madre quindi spero che il prossimo

year that will be something that will improve in my personal life hello christina i am aware

anno sarà qualcosa che migliorerà nella mia vita personale ciao christina so

that it is not easy at this time but i would like to change job your job your career well

che non è facile in questo momento ma vorrei cambiare lavoro il tuo lavoro la tua carriera beh

you might be surprised one of the things i love talking about is how sometimes a bad

potresti essere sorpresa una delle cose di cui amo parlare è come a volte una brutta

situation can turn into a good situation so sometimes when you have adversity oh i like

situazione può trasformarsi in una buona situazione quindi a volte quando hai avversità oh mi piace

that word adversity the word adversity means problems difficulty things that become obstacles

quella parola avversità la parola avversità significa problemi difficoltà cose che diventano ostacoli

in front of you difficulty hardship they are all types of adversity adversity so i sometimes

davanti a te difficoltà difficoltà sono tutti i tipi di avversità avversità quindi a volte

find that when things go badly when things don't go right sometimes you can find new

trovo che quando le cose vanno male quando le cose non vanno bene vai bene a volte puoi trovare nuove

opportunities i know it sounds strange but sometimes bad situations bad moments adversity

opportunità so che suona strano ma a volte brutte situazioni brutti momenti le avversità

can sometimes push you in a different direction and maybe that direction is something that

a volte possono spingerti in una direzione diversa e forse quella direzione è qualcosa

you feel comfortable with or maybe something you enjoy doing so you never know you never

con cui ti senti a tuo agio o forse qualcosa che ti piace fare quindi non ti conosci mai non

know

so mai

pratik shia mr duncan i have completed my graduation and now i am going to pursue my

pratik shia signor duncan ho completato la mia laurea e ora continuerò il mio

post-graduation course in political science wow that is a big subject by the way and i

corso post-laurea in scienze politiche wow questa è una materia importante tra l'altro e

suppose also political science would be something that is very relevant nowadays people have

suppongo che anche le scienze politiche sarebbero qualcosa di molto rilevante al giorno d'oggi persone sono

become very aware of all of the politics all of the different types of opinion all of the

diventato molto consapevole di tutta la politica tutti i diversi tipi di opinione tutti i

different ways of thinking that people have so not only governments not only people in

diversi modi di pensare che le persone hanno quindi non solo i governi non solo le persone al

power but also the average person as well the average person we have all i think we've

potere ma anche la persona media così come la persona media che abbiamo tutto quello che penso siamo

all become more aware of politics not only in our own countries but also in other people's

tutti diventati più consapevoli della politica non solo nei nostri paesi ma anche nei paesi di altre persone

countries as well i think so

penso quindi

hello to oh can i say hello to mamit mamit says i have a big goal i want to send my daughter

ciao a oh posso salutare mamit mamit dice che ho un grande obiettivo voglio mandare mia figlia

to study in your country your country is pretty and nice and you are very kind thank you very

a studiare nel tuo paese il tuo paese è carino e carino e tu sei molto gentile grazie mille

much i love living in england i always feel lucky now this is something i've said before

amo vivere in inghilterra mi sento sempre fortunato ora questa è una cosa che ho già detto

and i've said it many times i always feel lucky i never forget that i realize that living

e l'ho detto molte volte mi sento sempre fortunato non mai dimentica che mi rendo conto che vivere

in england is quite a nice thing well at the moment it is i'm not sure how good it will

in Inghilterra è una cosa piuttosto carina beh al momento non sono sicuro di quanto sarà bello

be after the 1st of january but we will have to wait and see but yes i i like living in

dopo il 1 gennaio ma dovremo aspettare e vedere ma sì mi piace anche vivere in

england even though i did spend many years living away i did live in another country

Inghilterra anche se ho passato molti anni a vivere lontano ho vissuto in un altro paese

for many years as well luis mendes says my goals for next year is to keep myself and

per molti anni anche luis mendes dice che i miei obiettivi per il prossimo anno è mantenere me stesso e

also my wife in good health i think so i would also like to think in english i suppose we

anche mia moglie in buona salute penso di sì mi piacerebbe anche pensare in inglese io supponiamo che

can't speak a language well if we need to translate it in our head well this is a big

non possiamo parlare bene una lingua se abbiamo bisogno di tradurla nella nostra testa beh questo è un

subject and this is something i've talked about before in fact i have a full english

argomento importante e questo è qualcosa di cui ho parlato prima in effetti ho una lezione completa di inglese

lesson coming up in a moment and in that lesson i talk about some of the difficulties that

in arrivo tra un momento e in quello lezione Parlo di alcune delle difficoltà che le

people have when learning english so that is coming very soon because mr steve is going

persone hanno quando imparano l'inglese, quindi arriverà molto presto perché il signor Steve si

to be joining us in a few moments but first as i said here is an excerpt from one of my

unirà a noi tra pochi istanti ma prima, come ho detto, ecco un estratto da una delle mie

full english lessons and then after this we have mr steve joining us live in the studio

lezioni complete di inglese e poi dopo questo abbiamo il signor steve che si unisce a noi dal vivo in studio

we still have the sentence game and also we have some embarrassing photographs to look

abbiamo ancora il gioco delle frasi e abbiamo anche alcune fotografie imbarazzanti da guardare

at including mr steve with hair

incluso il signor steve con i capelli

hi everybody and i mean everybody and welcome to another full english lesson i have so many

ciao a tutti e intendo tutti e benvenuti a un'altra lezione di inglese completa ho così molte

things to show you today we have no time to do the introduction you might say that i'm

cose da mostrarti oggi non abbiamo tempo per fare la presentazione potresti dire che ho

pressed for time i'm working against the clock i'm on a tight schedule i don't have much

poco tempo sto lavorando contro il tempo ho un programma serrato non ho molto

time so without any more hanging about let's get on with today's full english lesson which

tempo quindi senza più appendere andiamo avanti con la lezione completa di inglese di oggi che

will start around about

inizierà più o meno

now

adesso

what is the hardest part of learning english is it the learning of new words maybe the

qual è la parte più difficile dell'apprendimento dell'inglese è l'apprendimento di nuove parole forse la

grammar used in english is what leaves you the most confused perhaps you feel too shy

grammatica usata in inglese è ciò che ti lascia più confuso forse ti senti troppo timido

to use english in front of other people learning anything new can be quite daunting you might

per usare l'inglese di fronte ad altre persone imparare qualcosa di nuovo può essere piuttosto scoraggiante potresti

feel intimidated by all the new words all of the grammar rules and even after you have

sentirti intimidito da tutte le nuove parole tutte le regole grammaticali e anche dopo aver

mastered those then you have to use the language with other people i think it would be fair

imparato quelle allora devi usare la lingua con altre persone penso che sarebbe giusto

to say that speaking a new language for the first time might make you feel nervous but

dire che parlare una nuova lingua per la prima volta potrebbe farti sentire nervoso ma

there is no need to fear as this is completely normal if you want to improve your spoken

non c'è motivo di temere perché è del tutto normale se vuoi migliorare il tuo

english then why not practice doing it by

inglese parlato allora perché non esercitarti a farlo da

yourself

solo

speaking in front of other people can be very scary so first of all you need to get used

parlando di fronte ad altre persone può essere molto spaventoso quindi prima di tutto devi abituarti

to the idea of doing it it may seem like a strange thing to do but practicing in front

all'idea di farlo può sembrare una cosa strana da fare ma esercitarsi davanti

of a mirror is a great way to build some of that initial confidence get used to your own

a uno specchio è un ottimo modo per costruire un po' di quella fiducia iniziale abituarsi al tuo le proprie

mannerisms and ways of showing what you are saying facial expressions and body language

maniere e modi di mostrare ciò che si sta dicendo le espressioni facciali e il linguaggio del corpo

are just as important as the words you are saying conversation relies as much on eye

sono tanto importanti quanto le parole che si stanno dicendo la conversazione si basa tanto sul

contact and body movement as the things being said if you happen to have one of these wonderful

contatto visivo e sul movimento del corpo quanto sulle cose che vengono dette se vi capita di avere uno di questi meravigliosi

devices or one of these wonderful devices then you are well on your way to improving

dispositivi o uno di questi meravigliosi dispositivi allora sei sulla buona strada per migliorare la

your vocal technique using a recording device can help you to get accustomed or used to

tua tecnica vocale utilizzando un dispositivo di registrazione può aiutarti ad abituarti o ad abituarti

the sound of your own voice it might feel a little strange hearing yourself at first

al suono della tua voce potrebbe sembrare un po' strano sentirti all'inizio

but after a while you will begin to enjoy it and your confidence will slowly build i

ma dopo un mentre inizierai a divertirti e la tua sicurezza crescerà lentamente ti

suggest you start off with some simple words and sentences and as you listen to the sound

suggerisco di iniziare con alcune semplici parole e frasi e mentre ascolti il ​​suono

of your own voice you will be able to hear where there may be some problems

della tua voce sarai in grado di sentire dove potrebbero esserci dei problemi

one common problem which can arise concerns the speed of your speech there is no need

un problema comune ciò che può sorgere riguarda la velocità del tuo discorso non c'è bisogno

to rush what you are saying give the listener a chance to hear your words of course you

di affrettare ciò che stai dicendo dai all'ascoltatore la possibilità di ascoltare le tue parole ovviamente

must also speak clearly so don't rush and don't mumble once you feel confident enough

devi anche parlare chiaramente quindi non avere fretta e non borbottare una volta che ti senti abbastanza sicuro

you can move on to speaking with other people get a few of your friends together or members

puoi passare a parlare con altre persone riunisci alcuni dei tuoi amici o membri

of your family or even your classmates to listen this will allow you to get used to

della tua famiglia o anche i tuoi compagni di classe per ascoltare questo ti permetterà di abituarti a

speaking in front of other people and over time your confidence will grow if you have

parlare di fronte ad altre persone e col tempo la tua fiducia crescerà se tu

no one to practice with why not join an english language group if there isn't one why not

non avere nessuno con cui esercitarsi perché non unirti a un gruppo di lingua inglese se non ce n'è uno perché non

create your own

crearne uno tuo

it's time to take a look at another buzz word a buzz word is a word or phrase that is popular

è ora di dare un'occhiata a un'altra parola d'ordine una parola d'ordine è una parola o una frase popolare

during a certain period or is often used generally today's buzzword is publicity stunt the phrase

durante un certo periodo o è spesso usato generalmente la parola d'ordine di oggi è trovata pubblicitaria la frase

publicity stunt refers to an action carried out to gain attention whilst creating public

trovata pubblicitaria si riferisce a un'azione svolta per attirare l'attenzione mentre si crea una

reaction to perform an action or say something for the sole purpose of creating attention

reazione pubblica per compiere un'azione o dire qualcosa al solo scopo di creare attenzione

which in turn creates publicity for those responsible is a publicity stunt the attention

che a sua volta crea pubblicità per i responsabili è un trovata pubblicitaria il

sort can be either good or bad even bad publicity can generate business an outrageous comment

tipo di attenzione può essere buono o cattivo anche una cattiva pubblicità può generare affari un commento oltraggioso

or an action that provokes criticism might in fact be nothing more than a publicity stunt

o un'azione che provoca critiche potrebbe in realtà essere nient'altro che una trovata pubblicitaria

of course not all attempts for attention are bad a promotion for a new movie or a message

ovviamente non tutti i tentativi di attirare l'attenzione sono cattivi una promozione per un nuovo film o un messaggio

posted on a billboard that creates confusion or intrigue might also be just some very clever

affisso su un cartellone pubblicitario che crea confusione o intrigo potrebbe anche essere solo una

publicity stunt the main purpose of a publicity stunt is to gain as much attention as possible

trovata pubblicitaria molto intelligente lo scopo principale di una trovata pubblicitaria è ottenere quanta più attenzione possibile

in as many ways as possible the word publicity describes the action of promoting a product

in tutti i modi possibili la parola pubblicità descrive l'azione di promuovere un prodotto

or an event for commercial gain the word stunt shows that the thing gaining the attention

o un evento a scopo di lucro commerciale la parola acrobazia mostra che la cosa che ha attirato l'attenzione

was planned and choreographed for the purpose of

è stata pianificata e coreografata a scopo

publicity

pubblicitario

there it was an excerpt from one of my full english lessons and of course don't forget

lì era un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese e ovviamente non dimenticare che

there are many many video lessons on my youtube channel they are all available for you to

ce ne sono molti molte lezioni video sul mio canale youtube sono tutte disponibili per la

watch and yes don't forget they are also completely 100 free

visione e sì, non dimenticare che sono anche completamente gratuite

hello hello to everybody hello mr duncan look yes here i am yet again would you like some

ciao ciao a tutti ciao signor duncan guarda sì eccomi ancora una volta vorresti un

applause well i think i was here yesterday can if you want go on yes well you know last

applauso beh penso di ero qui ieri puoi se vuoi andare avanti sì beh sai la scorsa

week i forgot to give you your your applause last week so this week we will have applause

settimana ho dimenticato di darti il ​​​​tuo applauso la scorsa settimana quindi questa settimana faremo un applauso

for mr steve can everyone stand up stand up and can we have a giant big huge round of

per il signor steve tutti possono alzarsi in piedi e possiamo fare un giro gigantesco enorme di

applause for mr steve

applausi per il signor steve

well i would say clap after i've done something yeah would be the best approach well i think

beh direi applauso dopo aver fatto qualcosa sì sarebbe l'approccio migliore beh penso che

this these applause you see are given in anticipation so they are waiting for something great i

questi applausi che vedi siano dati in anticipo quindi stanno aspettando qualcosa di grande

don't want to let anyone down mr duncan i don't think so anyway yes we have something

non voglio deludere nessuno signor duncan non credo comunque sì, abbiamo qualcosa di

very important to talk about because tomorrow it is the end of 2020. the end of 2020 tomorrow

molto importante di cui parlare perché domani è la fine del 2020. domani la fine del 2020

and a lot of people have been saying on the live chat what their new year's resolutions

e molte persone hanno detto nella live chat quali sono i propositi per il nuovo anno

are or what they would like to achieve in 2021 yes can i read out a few of them mr duncan

o cosa vorrebbero ottenere nel 2021 si posso leggerne qualcuna signor duncan

you are more than welcome yes well uh uh zanab zandib sorry wants to buy a new car ah in

lei è più che benvenuto si beh uh zanab zandib scusa vuole comprare una macchina nuova ah nel

2021 now of course wait i i'm very interested in learning what car you would like to buy

2021 ora ovviamente aspetta sono molto interessato a sapere quale macchina vorresti comprare

oh okay i was about to ask the same question what is the car so so is there a particular

oh okay stavo per fare la stessa domanda qual è la macchina quindi quindi c'è un particolare

model of car maybe a small car i know a lot of people these days steve are actually not

modello di macchina forse una macchina piccola conosco molte persone in questi giorni steve in realtà non lo sono

even bothering with their cars because they can't actually go anywhere so i would imagine

nemmeno preoccuparsi delle loro auto perché in realtà non possono andare da nessuna parte quindi immagino che

this this year when i say this year i mean 2020 i would imagine that the sales of cars

quest'anno quando dico quest'anno intendo il 2020 immagino che le vendite di auto

has dropped dramatically they have dropped actually they have dropped quite significantly

siano diminuite drasticamente sono diminuite in realtà sono diminuite in modo abbastanza significativo penso

i think because people are thinking if i'm not doing high mileage anymore i might as

perché le persone pensano che se non sto più facendo un chilometraggio elevato potrei

well keep hold of the car i've got yes but of course it's so a lot of people are sort

anche tenere la macchina che ho sì, ma ovviamente è così che molte persone sono

of tied into leases now personal leases with cars it's a very popular way to buy a car

legate ai contratti di locazione ora i contratti di locazione personali con le auto sono molto popolari modo di acquistare un'auto

i think 70 percent of all cars in this country are sold on on a personal lease okay i'm not

penso che il 70 percento di tutte le auto in questo paese siano vendute con un contratto di locazione personale ok non sto

even talking about company cars i'm talking about private purchase people put down a small

nemmeno parlando di auto aziendali sto parlando di acquisto privato le persone versano un piccolo

cash deposit and then pay so much a month over normally three years okay and then after

deposito in contanti e poi pagano così molto un mese normalmente in tre anni va bene e poi

that they have the option of giving the car back uh paying for what's outstanding on the

hanno la possibilità di restituire l'auto uh pagando per ciò che è eccezionale sull'auto

car or just giving the car back and getting a new one yeah it's interesting but when you

o semplicemente restituire l'auto e prenderne una nuova sì è interessante ma quando ti

sign up for that i suppose it's a little bit like signing a contract you have to then keep

iscrivi per quello suppongo che sia un po' come firmare un contratto devi poi tenere

the car for those many maybe three years you have to keep it i i think generally you can

l'auto per quei tanti forse tre anni che devi tenerla penso che generalmente puoi

get out of it there could be some financial penalties but certainly in the uk now that

uscirne ci potrebbero essere delle sanzioni finanziarie ma sicuramente nel Regno Unito ora che

is the most popular way to buy a car people don't go out anymore and and just pay cash

è il modo più popolare per acquistare un'auto le persone non escono più e pagano solo in contanti

for a car or take out a bank loan or hire purchase they now do these they call them

per un'auto o contraggono un prestito bancario o acquistano a rate ora lo fanno li chiamano

pcps it's so it's something you set up with the dealership and uh you have to give them

pcps è quindi è qualcosa che hai impostato con il concessionaria e uh devi dare loro

a cash deposit as i say and then pay so much a month so it's a bit like high purchase but

un deposito in contanti come ho detto e poi pagare così tanto al mese quindi è un po 'come un acquisto elevato ma

you don't have to you can give it back after three years and get a new one yeah but that

non devi restituirlo dopo tre anni e prenderne uno nuovo sì ma che ciò che

what's interesting there as well is you might see someone driving around in a brand new

è interessante anche lì è che potresti vedere qualcuno che va in giro con un'auto nuova di zecca

car but they might not actually own that car well i would say most brand new cars you see

ma potrebbe non possedere effettivamente quell'auto beh, direi che la maggior parte delle auto nuove di zecca che vedi

on the road are not owned outright people don't go out and take cash out of their bank

per strada non sono di proprietà le persone non escono e prendi contanti dalla loro banca

to buy a new car i don't think they really ever have that much but um because it's just

per comprare una macchina nuova, non credo che abbiano mai avuto così tanto, ma um perché è solo

a lot of money to take out of your savings and then uh you could keep the savings in

un sacco di soldi da prelevare dai tuoi risparmi e poi potresti tenere i risparmi lì dentro e

there earn some interest although probably not now and then uh and but you know to get

guadagnare degli interessi anche se probabilmente non di tanto in tanto uh e ma sai che salire

into a new car now is much easier than it used to be but i'm sure you don't want to

su una macchina nuova ora è molto più facile di prima ma sono sicuro che non vuoi

talk about cars i thought that was i thought that was actually an interesting point because

parlare di macchine pensavo fosse così pensavo fosse in realtà un punto interessante perché

i i would imagine there are people now who were who were using their car a lot less than

immagino che ora ci siano persone che usavano la macchina molto meno rispetto a

they used to do so i think so any more messages uh yes um a lot of people have said that they

prima, quindi penso che altri messaggi uh sì um molte persone hanno detto che

just want to learn better english which is good this is the best place to be the best

vogliono solo imparare meglio l'inglese che va bene questo è il posto migliore per essere il

place you might not react to duncan you might not realize that this is the best place because

posto migliore a cui potresti non reagire a duncan potresti non renderti conto che questo è il posto migliore perché

we are the best kept secret on youtube did you know that so because you are here did

siamo il segreto meglio custodito su youtube lo sapevi così perché sei qui lo

you know that you are you are in a very exclusive place exclusive so you i'm not everywhere

sapevi tu sei sei in un posto molto esclusivo esclusivo quindi tu non sono ovunque

on youtube so this is a very special place with a select number of people watching so

su youtube quindi questo è un posto molto speciale con un numero selezionato di persone che guardano quindi

this is this is a very you you are very privileged to be here because youtube likes to keep all

questo è proprio tu sei molto privilegiato ad essere qui perché youtube gli piace mantenere tutto

of this a secret don't they steve yes they like to yes they only like you to be uh seen

questo segreto non lo steve sì a loro piace sì gli piace solo che tu sia uh visto

by a very small number of people it seems yes at zainip uh zayn ib sorry um sorry i've

da un numero molto ristretto di persone sembra sì a zainip uh zayn ib scusa um scusa ho

mentioned to remain it uh wants to send their daughter to study in the uk this year yes

detto di restare vuole mandare sua figlia a studiare nel Regno Unito quest'anno sì,

which i thought would be very interesting.

il che pensavo sarebbe stato molto interessante.

uh uh we have somebody new on at the moment the man from india is new to the channel i

uh uh abbiamo qualcuno di nuovo al momento l'uomo dall'india è nuovo sul canale mi

was wondering because i did say hello to the man earlier but i didn't know where he was

chiedevo perché ho salutato l' uomo prima ma non sapevo dove fosse

so hello to the man in india and welcome you are very welcome here new to your channel

quindi ciao all'uomo in india e benvenuto sono molto benvenuto qui nuovo sul tuo canale

new to your channel mr duncan brilliant so what what are your new year's resolutions

nuovo sul tuo canale signor duncan geniale quindi quali sono i propositi per il nuovo anno

mr duncan have you thought of any that you want to i did mention mine earlier my biggest

signor duncan hai pensato a qualcuno che vuoi ho menzionato il mio prima il mio più grande

resolution for 2021 is to stay alive i think i think that's a pretty good one now last

proposito per il 2021 è quello di rimanere in vita penso penso che sia abbastanza buono ora l'

year at the end of last year i didn't really worry about that because we didn't have anything

anno scorso alla fine dell'anno scorso non mi sono davvero preoccupato perché non avevamo niente

going on you see but this year i would just like to stay healthy and alive i think that's

da fare, vedi, ma quest'anno vorrei solo rimanere in salute e vivo penso che sia

that's a pretty good thing to to aim for considering the problem i often find with new year's or

questa è una cosa abbastanza buona da mirare a considerare il problema che trovo spesso con i propositi per il nuovo anno o per il

new year resolutions is that you make them uh in that period between christmas and new

nuovo anno è che li fai uh in quel periodo tra natale e capodanno

year when you've got time to think uh write down all these these uh goals that you'd like

quando hai tempo per pensare uh scrivi tutti questi questi uh obiettivi che vorresti

to achieve because their goals really aren't their new year's resolutions their goals in

raggiungere perché i loro obiettivi in ​​realtà non sono i propositi per il nuovo anno i loro obiettivi in

a way but of course what happens is that you then go back to work family lots of other

un certo senso, ma ovviamente quello che succede è che poi torni al lavoro famiglia molte altre

things day to day running of your life and just living take over and those goals those

cose giorno per giorno nella tua vita e solo la vita prende il sopravvento e quegli obiettivi quei

resolutions tend to fade away and then you reach the end of the year and you think i

propositi tendono a svanire e poi raggiungi la fine dell'anno e pensi che

didn't really achieve them no um so i don't really set them anymore i've decided this

non li ho davvero raggiunti no um quindi non li stabilisco più ho deciso quest'anno

year i'm not going to set any you know you know what my theory is as well with rev resolutions

non ne stabilirò nessuno, sai, sai qual è anche la mia teoria con risoluzioni sui giri

or making goals as the new year arrives is sometimes i think if you don't reach them

o fissando obiettivi quando arriva il nuovo anno, a volte penso che se non li raggiungi

you can actually feel worse it can actually make you feel maybe as if you failed or if

puoi davvero sentirti peggio, può davvero farti senti forse come se avessi fallito o se

you've let yourself down so so sometimes having goals can can have the opposite effect if

ti fossi deluso quindi a volte avere degli obiettivi può avere l'effetto opposto se

you don't reach all of them you might end up you might actually end up feeling worse

non li raggiungi tutti potresti finire potresti davvero finire per sentirti peggio

because you haven't reached those goals so if you are making resolutions keep them keep

perché non hai raggiunto quegli obiettivi, quindi se stai prendendo dei buoni propositi, mantienili, mantienili, rendili sensati,

them make them sensible don't try to overreach don't try to do too much because if you don't

non cercare di esagerare, non cercare di fare troppo, perché se non

succeed then you will feel worse so i think sometimes it is very easy to to overreach

ci riesci, ti sentirai peggio, quindi penso che a volte sia molto facile. a esagerare

or over stretch yourself and then sometimes that can have the opposite effect yes and

o allungare troppo te stesso e poi a volte questo può avere l'effetto opposto sì e ho

i've i've made the mistake of making too many new year resolutions uh so i think the secret

commesso l'errore di prendere troppi propositi per il nuovo anno uh quindi penso che il segreto

is to have just a few maybe one or two um and then make them achievable within that

sia averne solo alcuni forse uno o due um e poi renderli realizzabili all'interno di questo

within a relatively short time frame i think you need to have goals you need to have long-term

in un lasso di tempo relativamente breve penso che tu abbia bisogno di avere obiettivi devi avere obiettivi a lungo termine

goals and then short-term goals and then you've got to you've got to look at them every day

e poi obiettivi a breve termine e poi devi guardarli ogni giorno penso che

i think you've got to have them in front of you there yeah by your computer and every

devi averli davanti a te sì vicino al tuo computer e ogni

day you read them it's no good writing writing them down and then putting them in a drawer

giorno che li leggi non va bene scriverli e poi metterli in un cassetto

and forgetting about it don't don't don't make your plans and then hide them away because

e dimenticarsene no no non fare i tuoi piani e poi nasconderli perché

then there is a good chance that you'll forget about them uh louis avitas apparently is saying

poi c'è una buona possibilità che ti dimenticherai di loro uh louis avitas a quanto pare sta dicendo

that their mother is a hundred years old lewis is asking the question really is it true true

che la loro madre ha cento anni lewis sta ponendo la domanda è davvero vero vero

vitas vitas is your mother one is your mother 100 years old that's incredible yes tell us

vitas vitas è tua madre uno è tua madre 100 anni è incredibile sì dicci

if that's true i don't know where that message has come from i haven't seen it well steve's

se è vero non so da dove provenga quel messaggio non l'ho visto bene la

mother steve's mother is not far behind and that's all i can say that's it it's a bit

madre di steve la madre di steve non è molto indietro e questo è tutto ciò che posso diciamo che è un po'

like i didn't realize that apparently some people don't like revealing their ages like

come se non mi fossi reso conto che a quanto pare ad alcune persone non piace rivelare la propria età come

mr steve for example he doesn't like talking about his age especially in 2021 i'm not i'm

ad esempio il signor steve non gli piace parlare della sua età soprattutto nel 2021 non sono io

not that bothered that doesn't bother me i'm joking oh my mother it does though yes well

non sono così infastidito questo non mi dà fastidio sto scherzando oh mia madre lo fa anche se sì beh

i think to a lot of people when they get over it over a certain age they don't want to reveal

penso a molte persone quando lo superano oltre una certa età non vogliono rivelare

yes you've got two types of people people who like to celebrate their age yes and and

sì hai due tipi di persone persone a cui piace festeggiare la loro età sì e

have a big party look i've reached 80 or 90. some people like to celebrate that but other

fare una grande festa sembra che io abbia raggiunto gli 80 o 90 anni. ad alcune persone piace festeggiarlo ma ad altre

people like to hide away and and pretend it's not happening but i don't think that's a good

persone piace nascondersi e fingere che non stia accadendo ma non penso che sia buon

approach because you are you you are the age you are nothing you can do about it you might

approccio perché tu sei tu hai l'età che hai non puoi farci niente potresti

as well celebrate it yes have fun with it have fun who cares whether what people know

anche festeggiarlo sì divertiti divertiti a chi importa se quello che la gente sa

about you what your age is doesn't matter i'm just glad to wake up every morning to

di te qual è la tua età non importa lo sono sono solo felice di svegliarmi ogni mattina ad

be honest when i wake up in the morning i always have a smile on my face because i think

essere onesti quando mi sveglio la mattina ho sempre un sorriso sul viso perché penso

that's not true i have another day i have another day to live this wonderful thing called

che non sia vero ho un altro giorno ho un altro giorno per vivere questa cosa meravigliosa chiamata

life and i always think about all of the people that didn't wake up this morning and will

vita e penso sempre di tutte le persone che non si sono svegliate stamattina e

never see life again so i always think yes grasp life take hold of it grasp life and

non vedranno mai più la vita quindi penso sempre di sì afferra la vita prendila in mano afferra la vita

and enjoy it get on with it even if you are 25 35 or even 55 oh yes vita sorry to hear

e goditela vai avanti anche se hai 25 35 o anche 55 oh si vita mi dispiace sentire

that your mother actually died two years ago she was 88 she would have been 90. so my mother

che tua madre è morta due anni fa aveva 88 anni ne avrebbe avuti 90. quindi anche mia madre

was born in in 1930 as well huh so um and the same month in fact really yes the same

è nata nel 1930 eh così um e lo stesso mese in realtà sì lo stesso

month as vitas's mother my mother was born in the same month in the same year you're

mese della madre di vitas mia madre è nata nello stesso mese nello stesso anno sei

it's very strange with you because 1930 because your mother and your sister your your birth

è molto strano con te perché 1930 perché tua madre e tua sorella tua tua nascita i

their birthdays are very close to each other they are they're only a few days apart it's

loro compleanni sono molto vicini l'uno all'altro sono sono solo a pochi giorni di distanza è

very unusual that so it's december for steve please please have pity on steve because for

molto insolito che quindi sia dicembre per steve per favore per favore abbi pietà di steve perché per

steve december is very busy he has to get christmas presents he has to get brother and

steve dicembre è molto impegnato deve ricevere regali di natale deve prendere fratello e

my sister he has to get birthday presents for my mother and my sister so and christian's

mia sorella deve ricevere regali di compleanno per mia madre e mia sorella quindi e

present for you but in a way for me as well in a way that's i don't actually mind because

il regalo di christian per te ma in un certo senso anche per me in un modo che in realtà non mi dispiace perché

then it's all over for the year i don't have to worry about my mother's birthday oh yes

poi è tutto finito per l'anno non devo preoccuparmi del compleanno di mia madre oh sì

my sister's birthday because i know that in that short period of time at the end of december

il compleanno di mia sorella perché lo so in quel breve periodo di tempo alla fine di dicembre

i have to get everything and then it's done i can just forget about it then i've only

devo prendere tutto e poi è fatto posso semplicemente dimenticarmene allora

got to worry about mother's day and your birthday and that's it now for me i'm the awkward one

devo solo preoccuparmi della festa della mamma e del tuo compleanno e questo è tutto ora per me sono io quello imbarazzante

you see i'm awkward because my birthday is right in august so steve can't relax you see

vedi, sono a disagio perché il mio compleanno è proprio ad agosto quindi steve non può rilassarsi vedi

during the summer months because he's worried he's trying to think what shall i buy duncan

durante i mesi estivi perché è preoccupato sta cercando di pensare cosa devo comprare duncan

for his birthday we've got some we've got some embarrassing photographs to look at later

per il suo compleanno ne abbiamo un po' ne abbiamo un po' fotografie imbarazzanti da guardare più tardi

on but abdul kadiyah is in somalia hello somalia we had anybody watching us from somalia before

ma abdul kadiyah è in somalia ciao somalia abbiamo avuto qualcuno che ci guardava dalla somalia prima

is that somalia or somaliland because i don't think they're the same thing but it says somalia

è quella somalia o somaliland perché non penso che siano la stessa cosa ma dice somalia

okay then and there's a picture i can't there's a picture there of a flag by the look of it

ok allora e c'è una foto non posso c'è una foto lì di una bandiera dall'aspetto

uh which looks like a blue flag is that a can't see you can't see the flag it's not

uh che sembra una bandiera blu è che a non si vede non si vede la bandiera non è

big enough it looks like a scene it looks like a blue it's like a white cross yes maybe

abbastanza grande sembra una scena sembra un blu è come una croce bianca sì forse

a white cross or just a white circle it's hard to see it's very small you see on our

una croce bianca o solo un cerchio bianco è difficile da vedere è molto piccolo vedi sul nostro

screen that's the reason why anyway steve we had a photograph sent to us mike says it's

schermo questo è il motivo per cui comunque steve ci è stata inviata una fotografia mike dice che è

very sad to say my goal for 2021 is to survive is it sad yeah well well i mean let's assume

molto triste dire il mio obiettivo per il 2021 è sopravvivere, è triste sì, beh, voglio dire, supponiamo,

well i think you you need to assume you're going to survive and then you know if your

beh, penso che tu debba presumere che sopravviverai e poi sai che se il tuo

goal is just to stay alive i mean that would that would indicate that you're living in

obiettivo è solo quello di rimanere in vita, intendo che ciò indicherebbe che tu viviamo

in in a world of peril well the only because if all you think about is survival we are

in un mondo di pericolo beh l'unico perché se tutto ciò a cui pensi è la sopravvivenza noi siamo

but if you all you think about is survival we hope we hope to not worry about survival

ma se tutto ciò a cui pensi è la sopravvivenza speriamo speriamo di non preoccuparti della sopravvivenza

steve have you have you seen the news recently yeah but you're you're isolated here but we

steve hai visto le notizie di recente sì ma tu sei isolato qui ma

have more to deal with here in england because we've got we've got that the bug and also

abbiamo altro da affrontare qui in Inghilterra perché abbiamo quel bug e

we've got brexit you see so on january the 1st everything's going to change here in the

abbiamo anche la brexit, vedi quindi il 1° gennaio tutto cambierà qui nel

uk so that's why you see i'm hoping that i'm still here a year from now for for many reasons

Regno Unito quindi è per questo che vedi spero di essere ancora qui tra un anno per molte ragioni

not just one many many many i think it's a good goal yeah no i'd yeah but you've got

non solo una molte molte molte penso che sia un buon obiettivo sì no lo farei sì ma hai

to you know if you're living in the jungle well i have other goals and uh you know there's

per te sai se vivi nella giungla beh io ho altri obiettivi e uh sai c'è

the chance of being eaten by a lion i want to or being burned to death by the sun or

la possibilità di essere mangiato da un leone che voglio o di essere bruciato a morte dal sole

or being attacked by a snake so who's who's being burnt to death well i'm just saying

o di essere attaccato da un serpente quindi chi è chi è essere bruciato a morte beh, sto solo dicendo che

you know we don't have many perils where we live that could you know you don't need to

sai che non abbiamo molti pericoli dove viviamo che potresti sapere che non hai bisogno di

wake up in the morning am i gonna survive today oh what could happen because nothing

svegliarti la mattina sopravviverò oggi oh cosa potrebbe succedere perché niente

really is going to happen no so let's have some some more sort of advanced goals i think

è davvero succederà no, quindi diamo qualche tipo di obiettivo più avanzato, penso che vada

okay something that sort of is is doing what humans can do when they when their basic needs

bene qualcosa che è fare ciò che gli esseri umani possono fare quando quando si prendono cura dei loro bisogni di base

are are taken care of shelter food warmth they're the three sort of basic needs once

si prendono cura di un riparo cibo calore sono i tre tipi di base bisogni una volta che si sono

they're taken care of we can then think about doing other things like your youtube channel

presi cura di noi possiamo quindi pensare di fare altre cose come il tuo canale youtube

for example well i'm doing this anyway yes this is hardly a goal well it is you you want

per esempio beh lo sto facendo comunque sì questo non è certo un obiettivo beh sei tu che vuoi

to keep going and you want to improve and you want to but what about doubling the number

andare avanti e vuoi migliorare e vuoi ma che ne dici di raddoppiare il numero

of viewers in 2021 here's a good one here we go steve yes if i can keep your attention

di spettatori nel 2021 eccone uno buono qui andiamo steve sì se riesco a mantenere la tua attenzione

for more than 14 seconds yeah i'm here steve steve yes

per più di 14 secondi sì sono qui steve steve sì

2021 one one million subscribers right how's that that's a good one so 2021 i want my youtube

2021 un milione di abbonati giusto come va uno buono quindi 2021 voglio che il mio

channel to have 1 million subscribers billion or a million or a million well not a billion

canale YouTube abbia 1 milione di abbonati miliardi o un milione o un milione beh non un miliardo

a billion well go for a bit it's going to get to a million anyway isn't it i felt good

un miliardo beh vai per un po 'arriverà comunque a un milione non è vero che mi sentivo bene

about 1 million but now your stupid suggestion has made that seem crap a billion a million

per 1 milioni ma ora il tuo stupido suggerimento ha fatto sembrare una schifezza un miliardo un milione di

subscribers but will it get to there anyway or or do you will you have to put some effort

abbonati ma ci arriverà comunque o dovrai impegnarti

in for it to get there well it's it it's taken 14 years so that that there is the clue it

per arrivarci beh ci sono voluti 14 anni in modo che c'è l'indizio che

might take another 14 years how many subscribers have you got at the moment mr duncan i have

potrebbero volerci altri 14 anni quanti abbonati ha al momento signor duncan mi sto

approaching i think it's around 900 it's around 900 000. oh well so a hundred thousand in

avvicinando penso che siano circa 900 è circa 900.000. vabbè quindi centomila in

a year probably would be a realistic goal yes seeing as it's taking you 14 years to

un anno probabilmente sarebbe un obiettivo realistico sì visto che ti ci vogliono 14 anni per

get to 900 000 yes adding another 100 000 in a year would be quite an achievement but

arrivare a 900.000 sì, aggiungerne altri 100.000 in un anno sarebbe un bel risultato, ma

i think that's good i think that would be very good mr duncan okay that's your goal

penso che sia un bene, penso che sarebbe molto buono, signor Duncan, ok, questo è il tuo obiettivo,

so you need about 9 000 a month don't you well i'm not going to work it out that exact

quindi hai bisogno di circa 9.000 a mese non stai bene non lo risolverò esattamente

because youtube is a fickle place youtube is a place where you cannot guarantee success

perché youtube è un posto volubile youtube è un posto dove non puoi garantire il successo

a lot of people come onto youtube and they start their channel and they think that they

molte persone vengono su youtube e iniziano il loro canale e pensano che lo

will get success straight away but can i just say success is not guaranteed on youtube even

faranno ottenere subito successo ma posso solo dire che il successo non è garantito su youtube anche

if a person appears to be successful a lot of people think that we are successful they

se una persona sembra avere successo molte persone pensano che abbiamo successo

see this as success isn't it strange and yet really in my eyes we're not really successful

lo vedono come un successo non è strano eppure ai miei occhi davvero noi' non abbiamo molto successo,

we do have a very lovely loyal viewership but i wouldn't say that we're successful i

abbiamo un pubblico molto fedele e adorabile, ma non direi che abbiamo successo,

think you are mr duncan don't put yourself down no i'm not i'm being realistic that my

penso che tu sia il signor Duncan, non abbatterti, no, non lo sono, sono realistico sul fatto che il mio

point is on youtube the illusion of success can quite often be there even if there is

punto è youtube l'illusione del successo può esserci abbastanza spesso anche se sta

very very little else happening i think you need to grow a pair of very large breasts

succedendo molto poco altro penso che tu abbia bisogno di far crescere un paio di seni molto grandi

mr duncan how do you know i'm not and then you will attract more viewers i might i might

signor duncan come fai a sapere che non lo sono e quindi attirerai più spettatori potrei potrei

have a nice person seems to be the way forward yes okay but anyway so yes okay that's taken

avere una brava persona sembra essere la via da seguire sì ok ma comunque quindi sì ok questo

us into a bit of a corner well i mean uh yes 1 million 1 million viewers by the end of

ci ha portato un po' in un angolo beh voglio dire uh sì 1 milione 1 milione di telespettatori entro la fine del

2021 yes or maybe maybe well not the end maybe halfway anyway steve we have we have so many

2021 sì o forse forse beh no fine forse a metà comunque steve abbiamo così tante

things to do oh my goodness do you remember last week

cose da fare oh mio Dio ti ricordi la scorsa settimana

i can't remember yesterday about last week that is true do you remember last week we

non riesco a ricordare ieri circa la scorsa settimana è vero ti ricordi la scorsa settimana

were talking about food and we had a lovely message from valentina who has sent a picture

stavamo parlando di cibo e abbiamo avuto un bel messaggio da valentina che ha inviato una foto

of her donuts oh look at that look at those tina is valentina on today i haven't seen

delle sue ciambelle oh guarda che guarda quelle tina è valentina oggi non ho visto

valentina i haven't seen her today but thank you very much valentina for the photograph

valentina non l'ho vista oggi ma grazie mille valentina per la fotografia

but apparently these are not fried i don't know how you cook them so i'm very interested

ma a quanto pare queste non sono fritte non so come le cucini, quindi sono molto interessato

to find out how do you actually make your donuts if you don't fry them so how do you

a scoprire come si fanno le ciambelle se non le si friggono, quindi come si fa le si

do that do you bake them maybe maybe valentina bakes them in the oven maybe yes i mean in

cuoce al forno forse forse valentina le cuoce al forno forse sì, intendo

the uk we we would classify a donut as being a dough bread dough that is uh fried yes you're

nel Regno Unito, classificheremmo una ciambella come un impasto di pane che è uh fritto sì, di

normally deep fried deep fry so obviously it it has different uh a doughnut can be described

solito sei fritto in padella quindi ovviamente ha diversi uh una ciambella può essere descritta

in many ways it looks like a doughnut it's got a hole in the middle uh and it looks like

in molti modi sembra una ciambella ha un buco nel mezzo uh e sembra che ci sia

there's sort of some kind of jam in there or jelly in the middle

una specie di marmellata o gelatina nel mezzo

uh they're probably delicious uh and are you on valent valentina was it did you say yes

uh probabilmente sono deliziosi uh e sei a valent valentina hai detto di sì lo

we'd like to know what you put in the middle yeah it looks like oh valentina is here oh

faremmo mi piace sapere cosa metti in mezzo sì sembra oh valentina è qui oh

yes valentina hello valentina i hope you're that you're the same valentina it might be

sì valentina ciao valentina spero che tu sia la stessa valentina potrebbe essere

another valentina you see yes thank you very much valentina for sending the photograph

un'altra valentina vedi sì grazie mille valentina per aver inviato il fotografia

of your donuts and can i just say it's made me very hungry and she says that you are very

delle tue ciambelle e posso solo dire che mi ha fatto venire molta fame e lei dice che hai molto

successful because you have built a large and lovely community which is true yes and

successo perché hai costruito una comunità grande e adorabile che è una comunità vera sì e

loyal community as this is a community i oh i agree i've i don't disagree with that we

leale in quanto questa è una comunità io oh sono d' accordo ho non sono in disaccordo con ciò che

often say that uh and i think that's what we should be thankful for i am thankful oh

spesso diciamo che uh e penso che sia per questo che dovremmo essere grati sono grato oh so che lo

i know you are but uh i'm i'm not i'm not talking about being thankful or ungrateful

sei ma uh lo sono non lo sono non sto parlando di essere grato o ingrato

i'm talking about people's perception of what they see as a successful person on youtube

io sto parlando della percezione delle persone di ciò che vedono come una persona di successo su youtube,

so most people think successful on youtube means you have a hundred million viewers on

quindi la maggior parte delle persone pensa che avere successo su youtube significhi che hai cento milioni di spettatori su

all of your videos and you you you are on tv or maybe you make a movie like many youtube

tutti i tuoi video e tu sei in tv o forse fai un film come tanti

celebrities you see i use the with the inverted commas youtube celebrities so i'm not one

celebrità di youtube che vedi io uso il con le virgolette celebrità di youtube quindi non sono uno

of those you see i thought you were that's why i've come on here i thought i was in the

di quelli che vedi pensavo tu fossi ecco perché sono venuto qui pensavo di essere

orbit of a celebrity in the orbit yes i thought i was in your orbit as a phrase you used to

nell'orbita di una celebrità nell'orbita sì io pensavo fossi nella tua orbita come una frase che hai usato per

describe uh if you are sort of very close to somebody like like a moon circling a planet

descrivere uh se sei molto vicino a qualcuno come una luna che gira intorno a un pianeta

yes you are caught in their gravitational pull and a part of their wonderful life well

sì sei catturato dalla loro attrazione gravitazionale e una parte della loro meravigliosa vita beh

imagine me i i don't think i'm i'm i have any gravity i'm i might actually be a black

immaginami io non lo so non credo di avere la gravità sono potrei davvero essere un

hole well i think i think i think black hole is i'm just a swirling mass of nothing well

buco nero beh penso penso penso che il buco nero sia solo una massa vorticosa di niente beh

a black hole is not a swirling mass of nothing mr duncan well they don't know but they do

un buco nero non è un vortice massa di niente signor duncan beh loro non lo sanno ma lo sanno

know they don't they do it's it's a massive collapsed star yeah with a huge gravitational

non lo fanno è un'enorme stella collassata sì con un'enorme

pull but what's inside it well they don't know what's inside it nothing but they know

attrazione gravitazionale ma cosa c'è dentro beh non sanno cosa c'è dentro niente ma lo sanno

that well nobody knows where it goes because nobody's been inside one okay though because

che beh nessuno sa dove va perché nessuno è stato dentro uno ok però perché la

light doesn't escape from uh from a black hole there's certainly powerful there's certainly

luce non sfugge da uh da un buco nero c'è certamente potente non c'è certamente

no light here so maybe i will stick with my my original well if you're a black hole i

luce qui quindi forse rimarrò con il mio bene originale se sei un nero buco

wouldn't want to stand too close to you because i might get absorbed i might sink into your

non vorrei starti troppo vicino perché potrei essere assorbito potrei sprofondare nella tua

huge gravitational pull i might suck you and end up in another universe somewhere nobody

enorme attrazione gravitazionale potrei risucchiarti e finire in un altro universo da qualche parte nessuno

knows where black holes go i might suck you into my void don't like the sound of that

sa dove vanno i buchi neri potrei risucchiarti nel mio vuoto don non mi piace il suono di quel

mr duncan uh oh finland we've got we've got uh uh hiroko's off to bed good night sleep

signor duncan uh oh finlandia abbiamo abbiamo uh uh hiroko va a letto buonanotte dormi bene

tight i don't blame you because it's late there and we have somebody from

non ti biasimo perché è tardi lì e abbiamo qualcuno dalla

finland farah

finlandia farah che

watching in finland there used to be a brand of television that i used to love like there

guarda in finlandia c'era una marca di televisione che amavo come

used to be a lovely brand of tv many years ago called finlandia and as i understand it

c'era una bella marca di tv molti anni fa chiamata finlandia e, a quanto ho capito,

the the company was actually based in finland so yeah i was i was just used to like their

la società aveva effettivamente sede in finlandia, quindi sì, ero abituato a mi piacciono i loro

televisions i like them a lot well for uh i i i have met a very famous conductor that

televisori mi piacciono molto per uh i i ho incontrato un direttore molto famoso che

comes from your country um zachary oromo and when i was in a a choir in birmingham he was

viene dal tuo paese um zachary oromo e quando ero in un coro a birmingham è stato il

our principal conductor for several years and we even went to finland we toured and

nostro direttore principale per diversi anni e siamo anche andati in finlandia noi ho fatto un tour e sono

went to finland and i can't remember what we sung there but i had a lovely week there

andato in finlandia e non ricordo cosa abbiamo cantato lì ma ho passato una bella settimana lì

in finland in the capital helsinki i think is the capital i think is that right i think

in finlandia nella capitale helsinki penso sia la capitale penso sia giusto penso che fosse

it was it wasn't that it wasn't the marriage of guarantee the uh you mean dream of guarantee

non era così t il matrimonio di garanzia uh intendi sogno di garanzia

it might have been dream but anyway uh the fact is i had a we had a lovely time there

potrebbe essere stato un sogno ma comunque uh il fatto è che ci siamo divertiti molto lì

and what what made us laugh is we went in february okay uh and it was -13 and the locals

e quello che ci ha fatto ridere è che siamo andati a febbraio okay uh ed era -13 e la gente del posto ha

said that it was a heat wave because normally normally in february it's a lot colder than

detto che è stata un'ondata di caldo perché normalmente a febbraio fa molto più freddo di

that and we went to we went on a on a ship through all this broken ice in the sea and

così e siamo andati su una nave attraverso tutto questo ghiaccio rotto nel mare e

we went to this island uh and uh you'll know the name of it i'm sure but it was lovely

siamo andati su quest'isola uh e uh tu ne saprò il nome, ne sono sicuro, ma è stato bello,

i'm sure it's helsinki is the capital of finland and it was a lovely memorable time and he

sono sicuro che Helsinki è la capitale della Finlandia ed è stato un momento memorabile ed è

was a very very good conductor in fact he's very famous around the world now um so there

stato un ottimo direttore d'orchestra, infatti ora è molto famoso in tutto il mondo um quindi

we go something i thought i'd tell you actually it's one of my goals to to rejoin uh that

eccoci qualcosa che ho pensato di dirti in realtà è uno dei miei obiettivi rientrare in quel

uh birmingham choir because we it was a fabulous uh fabulous experience i was there for seven

uh coro di Birmingham perché è stata un'esperienza favolosa uh favolosa sono stato lì per sette

years and i'd like to go back yes um good luck with that uh trouble is we're a long

anni e mi piacerebbe tornare indietro sì um buona fortuna con quel problema uh è che siamo molto

way from birmingham now and it takes about an hour and a half to get there again steve

lontani da Birmingham ora e ci vuole circa un'ora e mezza per arrivarci di nuovo steve

i don't know if you've heard but but but concert halls theaters cinemas bars restaurants clubs

non so se hai sentito ma ma ma ma ma ma sale da concerto teatri cinema bar ristoranti club

saunas massage parlors um brothels they're all closed that you have to have sense social

saune saloni di massaggi um bordelli sono tutti chiusi che devi avere un senso di

distancing i'm in shock i'm in shock mr duncan we've got somebody watching from the usa well

distanza sociale sono sotto shock sono sotto shock signor duncan abbiamo qualcuno che ci guarda dagli Stati Uniti beh

why is that why is that jojo adam hello jojo we don't get many viewers from the usa hello

perché è così perché è quel jojo adam ciao jojo non abbiamo molti spettatori dagli Stati Uniti ciao

welcome hello how are you welcome is it snowing where you are because i know across the usa

benvenuto ciao come sei il benvenuto sta nevicando dove sei perché so che negli Stati Uniti

i can't quite get over steve's shock there

non riesco proprio a superare lo shock di steve lì

and what we'd uh what we'd like you to do we don't know you but we'd love you to help

e cosa faremmo uh cosa noi' Mi piacerebbe che tu lo facessi, non ti conosciamo, ma ci piacerebbe che tu ci aiutassi ad

us to get lots more viewers in the usa so spread the word out mr duncan wants a million

avere molti più spettatori negli Stati Uniti, quindi spargi la voce, il signor Duncan ne vuole un milione,

we need a hundred thousand new subscribers this year for mr duncan okay and uh the usa

abbiamo bisogno di centomila nuovi abbonati quest'anno per il signor Duncan ok e uh gli Stati Uniti

would be a fabulous place to get lots of new viewers because we haven't got a big you haven't

sarebbero un posto favoloso per ottenere molti nuovi spettatori perché non abbiamo un grande non

got a big presence there no in terms of your channel so spread it everywhere please there

hai una grande presenza lì no in termini di canale quindi diffondilo ovunque per favore

is a good reason for that you do realize you do realize the united states is a is an english-speaking

c'è una buona ragione per che ti rendi conto che ti rendi conto che gli Stati Uniti sono un paese di lingua inglese

country so that might be one of the reasons oh yes but there's lots of people uh who teach

quindi potrebbe essere uno dei motivi oh sì ma ci sono molte persone che insegnano

english in the usa um but maybe we need to to to learn american english and then we would

inglese negli Stati Uniti um ma forse dobbiamo imparare l'americano inglese e poi

be more popular you do usa you do realize that english is english there's only one english

saremmo più popolari tu fai usa ti rendi conto che l'inglese è inglese c'è solo una

language i know but you know you know what i mean so american english is just an accent

lingua inglese che conosco ma sai cosa intendo quindi l'inglese americano è solo un accento

it's just accent so that's what we're talking about you see when you talk about american

è solo un accento quindi è di questo che stiamo parlando vedi quando parli di

english unless of course it's spelling if it's spelling there are some variations but

inglese americano a meno che ovviamente non si tratti di ortografia se si tratta di ortografia ci sono alcune variazioni ma

the english language as a spoken language is the same language wherever you are in the

la lingua inglese come lingua parlata è la stessa ovunque tu sia nel

world i know people are going to disagree and they're going to say mr duncan you stupid

mondo so che le persone non saranno d'accordo e lo saranno sto per dire signor duncan sei stupido

[ __ ] i know you're going to you would say that you you i know some people might they

[ __ ] so che stai per diresti che tu tu lo so che alcune persone potrebbero

might steve my mother might be watching

potrebbero steve mia madre potrebbe guardare

so yes so there is only one english language but there are variations of the spelling of

quindi sì quindi c'è solo una lingua inglese ma ci sono variazioni di l'ortografia di

certain words and also accents so even here in the uk there are many different accents

alcune parole e anche gli accenti quindi anche qui nel Regno Unito ci sono molti accenti diversi

many different ways in which english is spoken it doesn't mean that you have a certain type

molti modi diversi in cui si parla l'inglese non significa che hai un certo tipo

of english it just means that you have a certain type of accent which is different that took

di inglese significa solo che hai un certo tipo di accento che è diverso che ha richiesto

a while anyway thank you thank you for the usa and thank you for for allowing mr steve

un po' di tempo comunque grazie grazie per gli Stati Uniti e grazie per aver permesso a

and myself to sound really desperate i'm not saying that mr duncan please please please

me e al signor steve di sembrare davvero disperati

can you watch me please there we go didn't say that at all mr duncan i was just suggesting

Non dico affatto, signor duncan, stavo solo suggerendo

that that would be a good way for you to increase your uh subscriber level if we could uh get

che sarebbe un buon modo per aumentare il tuo uh livello di iscritti se potessimo uh averne

some please think of that that's not going to work if you say that mr duncan says jesus

un po', per favore, pensa che non funzionerà se dici che il signor duncan dice Gesù

think of the children think of all my children i have feeds them i have to give them their

pensa ai bambini pensa a tutti i miei figli che ho gli dà da mangiare devo dare loro la

way to picks farrah has told us that we can go to finland and visit her in a house so

strada per raccogliere farrah ci ha detto che possiamo andare in finlandia e farle visita in una casa quindi

thank you very much for that okay we're on our way we're on our way we're going now we

grazie mille per questo ok ci siamo a modo nostro stiamo arrivando stiamo andando ora

would be but i think that you've probably banned us from travel uh to finland yes we

saremmo ma penso che probabilmente ci hai vietato di viaggiare uh in finlandia sì lo

are we are at the moment great britain or at least britain has has sort of become a

siamo al momento la gran bretagna o almeno la gran bretagna è diventata una specie di

plague island and pariah no one wants us to travel there at the moment i don't know why

un'isola della peste e un paria nessuno vuole che andiamo lì al momento non so perché

maybe it's your fault steve i think steve must have said something a pariah that means

forse è colpa tua steve penso che steve abbia detto qualcosa un paria che significa

that nobody wants to have anything to do with you a bit like a bit like mr duncan and myself

che nessuno vuole avere niente a che fare con te un po' come un po' come me e il signor duncan

okay are we pariahs mr duncan i don't think so um but you seem to suggest that we might

ok siamo paria signor duncan non la penso così um ma lei sembra suggerire che potremmo

be that's i don't remember saying that abbas is in kurdistan well it's got so many people

esserlo non ricordo di aver detto che abbas è in kurdistan beh ha così tante persone che

watching from so many different countries it always makes me excited

guardano da così molti paesi diversi mi rende sempre eccitato

uh let's have american accent challenge between mr duncan and mr steve says sean yes that

uh facciamo una sfida con l'accento americano tra il signor duncan e il signor steve dice sean si

would be funny it would be uh that would be funny it would also be something that isn't

sarebbe divertente sarebbe uh sarebbe divertente sarebbe anche qualcosa che non sta

happening well yes it would be it would be funny for us to attempt to teach american

accadendo beh si sarebbe sarebbe divertente per noi tentare di insegnare l'

english yes in an accent what what american accent would you adopt there isn't american

inglese americano sì con un accento quale accento americano adotteresti non c'è l'

english i don't know okay american accent well there is the slight differences aren't

inglese americano non lo so ok accento americano beh ci sono delle piccole differenze non

there but uh what accent would you adopt mr duncan if you were going to pretend to teach

ci sono ma uh cosa accento adotteresti il ​​signor duncan se facessi finta di insegnare

english in an american accent which accent would i adopt well i i i tell you which accent

l'inglese con un accento americano quale accento adotterei bene io ti dico da quale accento

i've always been fascinated by and that's the new york accent new york outlet so new

sono sempre stato affascinato e questo è l'accento di new york new york outlet così i

yorkers have a very particular way of speaking and they can be very rude and quite abrupt

newyorkesi hanno un modo molto particolare di parlare e possono essere anche molto maleducati e piuttosto bruschi,

as well so i think the new york accent i'm not going to even try to do it so that i'm

quindi penso che l'accento newyorkese non proverò nemmeno a farlo, quindi

not going to try it because i know what happens out there you will all say oh you're making

non lo proverò perché so cosa succede là fuori direte tutti oh state prendendo in

fun of our language i'm not i'm not making fun of your accent or language or anything

giro la nostra lingua non lo sono non sto prendendo in giro il vostro accento o la vostra lingua o altro

but i do love i do love the new york accent and yes new york people new yorkers can be

ma amo amo l'accento di New York e sì gente di New York newyorkesi può essere

very blunt almost to the point of being rude well so we so we think we haven't actually

molto schietto quasi al punto di essere scortese beh, quindi pensiamo di non

been there well we haven't been there but so i have been alive for half a century so

esserci stati davvero, beh, non ci siamo stati, ma quindi sono vivo da mezzo secolo, quindi

jaden moore is also from the us okay so that's at least two people from the us watching uh

anche Jaden Moore è degli Stati Uniti, ok quindi ci sono almeno due persone degli Stati Uniti che guardano uh

so that's very good to know do we know somebody called chris hadfield nope all right so uh

quindi è molto bello sapere se conosciamo qualcuno chiamato chris hadfield no va bene quindi uh

partridge is asking do we know chris hadfield no we don't palmer is making a comment that

partridge sta chiedendo se conosciamo chris hadfield no non lo sappiamo Palmer sta facendo un commento che il

uk has declared that europe is the best friend for england today well yes i guess that our

Regno Unito ha ha dichiarato che oggi l'Europa è la migliore amica dell'Inghilterra beh sì, immagino che i nostri

politicians would want to do that well that doesn't make any sense we've just spent four

politici vorrebbero farlo bene, questo non ha alcun senso abbiamo appena passato quattro

and a half years trying to kick them away from us today we're declaring that we're best

anni e mezzo cercando di cacciarli via da noi oggi noi' stiamo dichiarando che siamo i migliori

friends with europe apparently okay that's probably well before we came on i was watching

amici con l'Europa a quanto pare va bene, probabilmente è molto prima che venissimo io stavo guardando

the television oh okay i'm just i'm not gonna tell a long story before we came on i was

la televisione oh ok sono solo che non racconterò una lunga storia prima che arrivassimo stavo

watching the television and uh various uk politicians were making statements okay in

guardando la televisione e uh vari politici britannici stavano rilasciando dichiarazioni ok

the house of commons about europe so i think that's probably a quote from something somebody

alla Camera dei Comuni sull'Europa, quindi penso che sia probabilmente una citazione da qualcosa che qualcuno

said it's the final vote yeah i know that's what i mean oh no i didn't say you didn't

ha detto che è il voto finale sì, lo so è quello che intendevo oh no non ho detto che non lo

know i'm telling you well you kept me off but there are people out there you see in

sapevi io' Ti sto dicendo bene che mi hai tenuto lontano ma ci sono persone là fuori che vedi

on on the internet that yesterday we're having the final vote in the house of commons yes

su Internet che ieri abbiamo il voto finale alla Camera dei Comuni sì

and will it happen it looks as if it's going to that's it really oh yes blimey says if

e accadrà sembra che stia per succedere davvero oh sì blimey dice che se così

it doesn't we're in deep trouble anyway anyway you said you've got a lot to do mr duncan

non fosse siamo nei guai comunque comunque hai detto che hai molto da fare signor duncan ho

i have i've got a lesson actually an excerpt well in fact i think this is a full lesson

una lezione in realtà un estratto beh in effetti penso che questa sia una lezione completa

and this is all about the thing we've been talking about today which is the theme of

e questo è tutto ciò di cui abbiamo parlato oggi, che è il tema dei

new year's resolutions so we are going to take a look at this short video it's only

propositi per il nuovo anno, quindi daremo un'occhiata a questo breve video, sono solo

three minutes and then we will be back with more mr steve more mr duncan we have the sentence

tre minuti e poi torneremo con altro signor steve e altro signor duncan abbiamo il

game we have embarrassing photographs including a picture of mr steve with hair

gioco delle frasi abbiamo fotografie imbarazzanti inclusa una foto del signor steve con i capelli

you know the world of english is a fun and exciting place to be i'm so glad you could

sai che il mondo dell'inglese è un posto divertente ed eccitante in cui stare sono così felice che tu possa

join me for another lesson

unirti a me per un'altra lezione

so another year has come to an end and once again a new one has begun for many people

quindi è arrivato un altro anno una fine e ancora una volta ne è iniziata una nuova per molte persone

this time represents an opportunity to make changes these alterations can be small or

questo periodo rappresenta un'opportunità per apportare cambiamenti questi cambiamenti possono essere piccoli o

big you might want to make a change in your behavior there may be a habit you wish to

grandi potresti voler apportare un cambiamento nel tuo comportamento potrebbe esserci un'abitudine che desideri

break such as smoking or

rompere come fumare o

drinking alcohol perhaps you want to pursue a change of career maybe there is someone

bere alcol forse vuoi intraprendere un cambiamento di carriera forse c'è qualcuno

you wish to get back in touch with such as a long lost friend or maybe a close relative

con cui desideri tornare in contatto come un amico di lunga data o forse un parente stretto

with whom you have had a row and fallen out with for many of us the coming of a new year

con cui hai litigato e con cui molti di noi hanno litigato l'arrivo di un nuovo anno

brings a fresh start the plans we make for the new year are called resolutions they are

porta un nuovo inizio i piani che facciamo per il nuovo anno sono chiamati risoluzioni sono

the things you have resolved to change the changes you plan to make the habits you wish

le cose che hai deciso di cambiare i cambiamenti che pianifichi di fare le abitudini che desideri

to stop or break they are your new year resolutions of course making resolutions is easy the hardest

fermare o spezzare sono le tue risoluzioni per il nuovo anno ovviamente prendere dei buoni propositi è facile la parte più difficile

part is sticking to them many of us find it hard to realize these plans we have the intention

è mantenerli molti di noi trovano difficile realizzare questi piani abbiamo l'intenzione

but not the willpower to fully carry them out the word willpower refers to your inner

ma non la forza di volontà per portarli a termine pienamente la parola forza di volontà si riferisce alla tua

strength your determination to carry out your plans to make the big changes in your life

forza interiore la tua determinazione a portare a termine i tuoi piani per fare i grandi cambiamenti nella tua vita

you really do need lots of willpower

hai davvero bisogno di molta forza di volontà i propositi

resolutions are not only made at the beginning of a new year we may also set goals for ourselves

non vengono presi solo all'inizio di un nuovo anno potremmo anche fissare obiettivi per noi stessi

as we celebrate our birthday becoming another year older reminds us that life is short and

mentre festeggiamo il nostro compleanno diventare un altro anno più vecchio ci ricorda che la vita è breve e

with the passing of each year the time left to carry out our plans becomes less and less

con il passare di ogni anno il tempo rimasto per realizzare i nostri piani diventa sempre meno, un

rather like watching the sand slip through an hourglass each birthday gives us a much

po' come guardare la sabbia scivolare attraverso una clessidra ogni compleanno ci dà una

needed jolt to stop talking and start doing of course the older you get then the more

scossa tanto necessaria per smettere di parlare e iniziare a fare ovviamente più invecchi poi il più

intense this feeling becomes

intensa questa sensazione diventa

do you ever make new year resolutions what were they were you able to achieve any of

hai mai preso buoni propositi per il nuovo anno quali erano sei riuscito a raggiungerli

them did you fail to carry any of them out why do you think that happened was it your

non sei riuscito a portarli a termine perché pensi che sia successo è stata

fault whatever your plans are for the future i hope they all become reality for you i wish

colpa tua qualunque siano i tuoi piani per il futuro io spero che diventino tutti realtà per te spero

that all your brightest plans will come to fruition may your resolutions be they big

che tutti i tuoi piani più brillanti si realizzino che i tuoi propositi, grandi

or small come true for you that is all from me for today thank you for watching me teaching

o piccoli, si avverino per te questo è tutto da parte mia per oggi grazie per avermi guardato mentre

you this is mr duncan in england saying enjoy the year and of course tatar for now

ti insegnavo questo è il signor duncan in inghilterra dicendo goditi l'anno e ovviamente tataro per ora

and there it was one of my many lessons that one all about making new year's resolutions

e lì è stata una delle mie tante lezioni quella sui propositi per il nuovo anno

have you made any plans for next year

hai fatto dei piani per il prossimo anno

we are back it gave me a good opportunity to scratch my bum and wiggle my toes we haven't

siamo tornati mi ha dato una buona opportunità per grattarmi il sedere e dimenare le mie dita dei piedi non abbiamo dato

had a look at my socks today i go to such a lot of trouble you see to show you my socks

un'occhiata ai miei calzini oggi vado a fare un sacco di guai vedi per mostrarti i miei calzini eccoci

here we go so this is what i'm wearing on my feet today some very colorful ones steve

qui quindi questo è quello che indosso ai miei piedi oggi alcuni molto colorati steve

i've gone for colorful socks again like a check pattern a lot of people also compliment

io' Ho scelto di nuovo calze colorate come un motivo a quadri, molte persone si complimentano anche con

the trousers that i wear so they they are actually my pajama trousers i actually wear

i pantaloni che indosso, quindi sono in realtà i miei pantaloni del pigiama,

those sometimes in bed which gives you an idea of what happens to me every sunday and

li indosso a volte a letto, il che ti dà un'idea di cosa mi succede ogni domenica e

wednesday when i'm live on youtube what about monday tuesday thursday friday saturday well

mercoledì quando sono in diretta su youtube che ne dici di lunedi martedi giovedi venerdi sabato beh

i suppose it would be fair to say every day of the week every day of the week i wear my

suppongo che sarebbe giusto dire tutti i giorni della settimana tutti i giorni della settimana indosso i

pajama bottoms my my pajama trousers but then i think everyone is everyone is really aren't

pantaloni del pigiama i miei pantaloni del pigiama ma poi penso che tutti siano tutti davvero non sono

they

loro,

it's mr duncan by the way in case you're wondering what this weird image is on your screen mr

è il signor duncan, a proposito, nel caso ti stia chiedendo cosa sia questa strana immagine sul tuo schermo, signor

steve mr duncan we talk about english and we are doing our final the last ever english

steve, signor duncan, parliamo di inglese e stiamo facendo il nostro ultimo

addict of 2020. how exciting is that yesterday but we will be back next year so i will see

tossicodipendente inglese del 2020. quanto è eccitante che ieri ma torneremo l'anno prossimo quindi ci vediamo l'

you next year or should i say next sunday so i will be with you on sunday and i think

anno prossimo o dovrei dire domenica prossima quindi sarò con te domenica e penso

that is that that is the third is third that will be the third yes i know that because

che quello sia il terzo è il terzo che sarà il terzo sì lo so che perché

i'm back to work on the fourth wow so the third of the monday the third of january we

sono tornato a lavorare sul quarto wow quindi il terzo di lunedì il terzo di gennaio

will be back with you 2021 wow amazing i have some photographs to show you steve would you

torneremo con te 2021 wow incredibile ho alcune fotografie da mostrarti steve

would you like to see a picture of steve with hair so these are all embarrassing photographs

vorresti vedere una foto di steve con i capelli quindi queste sono tutte fotografie imbarazzanti

thank you it's all right i have some of me as well i have some embarrassing photographs

grazie va tutto bene ne ho anche alcune di me ho delle mie fotografie imbarazzanti

of me okay let's have a look at one of me first i don't have to show it steve i can

ok prima diamo un'occhiata a una di me non devo mostrarla steve posso

keep it away it's fine it's fine here's a picture of me good grief yes there you go

tenerla via va bene va bene ecco una mia foto buon dolore sì eccoci

now that's embarrassing so there i am that is actually me by the way i was around i must

adesso è imbarazzante quindi eccomi sono io in realtà da come ero in giro dovevo

have been around 23 no i think older than that no i would have been about 25 25 25 or

avere circa 23 anni no penso più vecchio di così no sarei stato circa 25 25 25 o

maybe 26. so there i am so that would have been taken in the early 1990s maybe 1993 maybe

forse 26. quindi ci sono così che sarebbe stato scattato nei primi anni '90 forse 1993 forse

1994 so i would have been yes around 26 years old 26 so there i am with my hair so you can

1994 quindi avrei avuto sì intorno ai 26 anni 26 quindi eccomi con i miei capelli così puoi

see i have hair there so it's not just you steve it's me as well we're we're both going

vedere che ho capelli lì quindi non sei solo tu Steve, sono anche io ci

to humiliate ourselves today and i have my little earring as well do you like my earring

umilieremo entrambi oggi e ho anche il mio piccolo orecchino ti piace anche il mio orecchino

as well i'm wearing an earring in the photograph not now and my hair is well look at that i

indosso un orecchino nella foto non ora e i miei capelli stanno bene guarda che

used to spend so much time doing my hair i used to spend lots of time in the mirror combing

passavo così tanto tempo a farmi i capelli passavo molto tempo allo specchio a pettinarmi i

my hair styling my hair and my eyes my eyes look huge you didn't have your glasses on

capelli acconciandomi i capelli e i miei occhi i miei occhi sembrano enormi non avevi gli occhiali

them sitting i wonder if i'd met you at that point yes right okay yes this is taken uh

sopra seduto mi chiedo se ti avessi incontrato a quel punto sì giusto okay sì questo è passato

a long time after we met maybe three or four years after we met yes so we we already knew

molto tempo dopo che ci siamo incontrati forse tre o quattro anni dopo che ci siamo incontrati sì quindi ci conoscevamo già

each other so this is what i looked like when mr steve met me okay what's next are you going

quindi ecco come apparivo quando il signor steve mi ha incontrato okay cosa c'è dopo

to show a picture of me then when i had yes when i had a full head of hair yes that's

mostrerai una mia foto allora quando avevo sì quando avevo una testa piena di capelli sì è

a good one to show i think yes the viewers can see what i used to look like how her suit

bello da mostrare penso di sì gli spettatori possono vedere che aspetto avevo una volta come il suo vestito

i was and my beautiful mane of jet black long hair okay so here is a picture of steve with

ero io e la mia bella criniera di lunghi capelli nerissimi ok quindi ecco una foto di steve con i

hair oh yes that's

capelli oh si

sorry wait there a minute i think i've got the wrong photograph that that is you isn't

scusa aspetta un attimo penso di aver sbagliato foto che sei tu non è vero

it yes just a few years ago um you but you have so much hair well that's what it used

si solo qualche anno fa ehm tu ma hai così tanti capelli beh, ecco com'era una volta, voglio

to be like i mean i used to go to the uh the hairdressers and they used to say your hair

dire, andavo dai uh i parrucchieri e dicevano che i tuoi capelli

is so thick mr steve we can't get the comb through it that's what they used to say to

sono così folti, signor Steve, non riusciamo a prendere il pettine attraverso di essa è quello che

me but not anymore of course um and uh that picture is interesting because i had just

mi dicevano ma ora non più ovviamente um e uh quella foto è interessante perché avevo appena

lost my one of my front teeth you've got you've got very long hair but one of your teeth is

perso uno dei miei denti davanti hai hai i capelli molto lunghi ma uno dei tuoi denti è

missing yes well i've been in a fight you know i you know i'd like to get in fights

mi manca si beh ho litigato sai lo sai mi piacerebbe litigare

at the weekend get drunk get into brawls and outside pubs and i can tell you i mean i might

nel fine settimana ubriacarmi partecipare a risse e fuori dai pub e posso dirti che voglio dire che potrei

look bad there but you should have seen the other bloke

fare una brutta figura lì ma avresti dovuto visto l' altro tizio

i'm stunned by that photograph yes my tooth fell out anyway at least we know we know what

sono sbalordito da quella fotografia sì mi è caduto un dente comunque almeno sappiamo sappiamo

mr steve looked like when he had hair and one of his teeth had been knocked out people

com'era il signor Steve quando aveva i capelli e uno dei suoi denti era stato staccato la gente

seem to think you're like a rock band singer mr duncan oh me or you are you sure it's not

sembra pensare che tu sia come un il cantante della rock band mr duncan oh me o sei sicuro che non sia

that photography i think it's that photo yes you do look amazing so another embarrassing

quella fotografia penso che sia quella foto sì, sei davvero fantastico quindi un'altra

photograph and this is this is quite a touching one as well i think quite a touching photo

fotografia imbarazzante e questa è anche questa è abbastanza toccante penso che sia una foto abbastanza commovente

steve because it's a picture of me with my mummy picture of me and my mummy but you will

steve perché è una mia foto con la mia mamma una foto di me e della mia mamma ma

notice one thing you will notice just how thin i was when i was young look at that uh

noterai una cosa noterai quanto ero magra quando ero giovane guarda che uh

there you are yes standing outside your your mother's home well my house as well yes that's

ci sei sì in piedi fuori dalla casa di tua madre beh anche la mia casa sì è

where i was brought up so that there is the family home i'm standing outside the front

lì che sono cresciuto in modo che ci sia la casa di famiglia sono in piedi fuori dalla

door with my mummy oh my god how old were you there oh dear i must have been about i

porta principale con la mia mamma oh mio dio quanti anni avevi lì oh cielo devo essere stato più o meno

think i was around 19. right okay oh dear so yes that is me a very skinny thin mr duncan

penso di avere circa 19 anni. giusto ok oh caro quindi sì, quello sono io un signor duncan molto magro e magro

with with my mummy a long time ago i think that was about that must have been about 1983.

con mia madre molto tempo fa penso che fosse più o meno quello deve essere stato circa il 1983.

can you believe it it's a long time ago that's only before we met yes 1983 i think that is

puoi crederci è passato tanto tempo è solo prima che ci incontrassimo sì 1983 penso cioè

and there is my mummy looking all lovely and oh my goodness it's upsetting me slightly

e c'è la mia mamma che sembra tutta adorabile e oh mio Dio mi sta sconvolgendo leggermente a

looking at that but there you go well yeah you put it on thanks for reminding me but

guardarlo ma ci vai bene sì l' hai messo su grazie per avermelo ricordato ma

i was so thin there so people don't believe it that i'm so thin when all i was not anymore

ero così magro lì quindi la gente non ci crede che io sono così magro quando tutto ciò che non ero più

let's just say i've i've got a lot broader much broader oh the zika says that that picture

diciamo solo che sono diventato molto più ampio molto più ampio oh la zika dice che quella foto che

you put on reminded me reminded her of somebody that she was in love with

hai messo mi ha ricordato qualcuno di cui era innamorata

many years ago which one though well there's only been the one of me oh i see that one

molti anni fa quale però beh c'è stato solo quello di me oh vedo che uno

sorry did you you fell in love with someone that looked like that who had very long black

scusa ti sei innamorato di qualcuno che sembrava così che aveva i capelli neri molto lunghi

hair and a tooth missing to zeke that's very interesting are you sure it wasn't mr steve

e un dente mancante a zeke è molto interessante sei sicuro che lo fosse? t mr steve

very funny it says uh to zika it might be mr steve because he does get around he does

molto divertente dice uh a zika potrebbe essere mr steve perché lui va in giro lui fa

get about quite a lot it could have been me could have been here's another one now steve

un bel po' di cose potrei essere stato io potrei essere stato eccone un'altra ora steve

how do you feel about showing that picture uh it's up to you

come ti senti a mostrare quella foto uh è Sta a te,

you see i haven't uh seen what mr duncan's been preparing for today so uh i thought i

vedi, non ho visto cosa si stava preparando oggi il signor Duncan, quindi ho pensato

would show some pictures but these are embarrassing pictures just because just to show that we

di mostrarti alcune foto, ma queste sono immagini imbarazzanti solo perché solo per dimostrare che

have a sense of humor and and that we don't really care to be honest what people think

abbiamo senso dell'umorismo e che non lo facciamo Non mi interessa davvero essere onesto su ciò che pensa la gente,

but okay i won't show that one then because uh steve what's your decision i'm not it doesn't

ma va bene, allora non lo mostrerò perché uh steve, qual è la tua decisione, non lo sono, non

worry me either way so either way so you won't be you won't be lying in bed tonight worrying

mi preoccupo in ogni caso, quindi in entrambi i casi, quindi non lo sarai, non lo farai stare sdraiato a letto stanotte a preoccuparmene

about it no if you want to show it show it i mean it depends on you know you saw it i

no se vuoi mostrarlo mostralo voglio dire dipende da sai che l'hai visto

don't think there's anything wrong with that photograph fine go on then so here's an embarrassing

non penso ci sia niente di sbagliato in quella fotografia va bene dai allora ecco una

photograph just to show how embarrassing i can be it's equally embarrassing really are

fotografia imbarazzante solo per mostrare quanto posso essere imbarazzante è altrettanto imbarazzante davvero sei

you sure oh well we have to show the photograph now only for five seconds though here we go

sicuro vabbè ora dobbiamo mostrare la foto solo per cinque secondi anche se ci siamo quindi

so here is the photograph one two three four five i'd already lost my hair yours was going

ecco la foto uno due tre quattro cinque avevo già perso i capelli i tuoi stavano andando

where were we there on holiday somewhere we were by the sea i could see that but where

dove eravamo lì in vacanza da qualche parte eravamo vicino al mare l'ho visto ma dove

and when i think i think that was near plymouth that was on the south coast of england and

e quando penso penso che fosse vicino a Plymouth che era sulla costa meridionale dell'Inghilterra ed è tutto sì um

that's it yes um it really was a picture of me that was uh my tooth had fallen out as

era davvero una mia foto che era uh il mio dente era caduto come ho

i say because i've been in a fight yes not really uh and that was a wig that wasn't really

detto perché ho litigato sì non proprio uh e quella era una parrucca che non erano proprio i

my hair it was a wig no it wasn't i was that's that's exactly what steve looked like because

miei capelli era una parrucca no non lo ero io è esattamente quello che sembrava Steve perché ho

i have many weeks he had his teeth missing he he had he had loads of hair though which

molte settimane che gli mancavano i denti aveva aveva un sacco di capelli anche se il che

made up for it it wasn't really my hair he keeps saying right mr duncan let's teach some

compensava non erano proprio i miei capelli continua a dire giusto signor duncan insegniamo un po 'di

english well we are are we you keep saying that we are well this is english you you do

inglese beh noi siamo continuiamo a dirlo stiamo bene questo è inglese ti rendi

realize when we're speaking the law says that this is english coming out of my mouth you

conto che quando parliamo la legge dice che questo è inglese che esce dalla mia bocca

see they weren't even born when these pictures were taken thanks so it's nice to have young

vedi che non erano nemmeno nati quando sono state scattate queste foto grazie quindi è bello avere giovani

viewers okay here's another one okay this is the final embarrassing photograph of me

spettatori ok ecco un'altra okay questa è l'ultima mia imbarazzante fotografia

so don't worry i'm not picking on steve i'm picking on me as well so here's another one

quindi non preoccuparti non sto prendendo di mira steve sto prendendo di mira anche me quindi eccone un'altra

and this is me as a as a little tiny boy would you like to see me as a little tiny boy celebrating

e questo sono io da ragazzino ti piacerebbe guardami come un ragazzino che festeggia il

cr celebrating christmas here we go oh that's me that's me that that was around maybe i

cr festeggia il natale eccoci qua oh sono io sono io quello che era intorno forse

think 1970 or maybe 1971 i think that was taken during one of our christmas parties

penso al 1970 o forse al 1971 penso che sia stata scattata durante una delle nostre feste di Natale

when all of my family used to come around and we all would get together and have lots

quando tutta la mia famiglia veniva in giro e ci riunivamo tutti e mangiavamo un sacco

of lovely food and that picture was taken during one of our family reunions and there

di cibo delizioso e quella foto è stata scattata durante una delle nostre riunioni di famiglia e io

i am with hair looking so happy you see the smile is the same smile shall i do it let's

sono lì con i capelli che sembrano così felici che vedi il sorriso è lo stesso sorriso, lo faccio,

see it sort of covers it up yeah well what which one on this photo or this or that i

vediamolo come una specie di copertina su sì bene cosa quale su questa foto o questo o quello

don't think i've got a beard there uh how tall are you in meters and centimeters do

non penso di avere la barba lì uh quanto sei alto in metri e centimetri

you know over one eight three one eight three one eight three hundred and eighty three uh

sai oltre uno otto tre uno otto tre uno otto trecento e ottantatré uh

lewis has got a grandchild that was as skinny as you are but is one meter 92 wow when in

lewis ha un nipote che era magro come te ma è alto un metro e 92 wow quando in

terms of height 1 meter 92 means absolutely nothing to duncan or eye it i can i know it's

termini di altezza 1 metro e 92 non significa assolutamente niente per duncan o guardalo posso sapere che è

tall it's feet and inches is how i think even now even even young people growing up now

alto sono piedi e pollici è come io penso che anche adesso anche i giovani crescono ora

i think it's still feet in inches for height isn't it is that 10 is that 10 feet and that's

penso che siano ancora piedi in pollici per l'altezza non è che 10 sono quei 10 piedi ed è che è

that's is he as tall as a house i think so oh my goodness that's incredible anyway i

alto come una casa penso di sì oh mio Dio è incredibile comunque io

hope you enjoyed that some embarrassing photographs i still think this is my favorite this is

spero che ti siano piaciute alcune fotografie imbarazzanti penso ancora che questa sia la mia preferita questa è la

my favorite photograph i think mr steve looking gorgeous so sexy looks like i could be in

mia fotografia preferita penso che il signor steve sia stupendo così sexy sembra che potrei essere in

a rock band yes this uh says adoralia yes but anyway please feel free to send us pictures

una rock band sì questo uh dice adoralia sì ma comunque non esitate a mandarcelo foto

of yourself when you were younger sorry i'm talking to the people watching as mrs so that

di te quando eri più giovane scusa sto parlando con le persone che guardano come signora in modo che

we you know if you i'm not too embarrassed because we see your names every week but we

sappiamo se tu non sono troppo imbarazzato perché vediamo i tuoi nomi ogni settimana ma

have no idea what you look like uh because um so what some some people actually do have

non abbiamo idea di come sembri uh perché um quindi quello che alcune persone in realtà hanno delle

pictures by the side but if i was to click on that picture what would happen mr duncan

foto a lato ma se dovessi fare clic su quell'immagine cosa succederebbe signor duncan

uh you would probably block them okay no little thumbnails or icons by the side of people's

uh probabilmente le bloccheresti okay niente miniature o icone accanto ai nomi delle persone che

names most people don't have anything what'd you call those the icons the avatar the avatars

la maggior parte delle persone non ha qualsiasi cosa come chiameresti quelle le icone l'avatar gli avatar

uh most people are most people to blank or just have nothing there but some people do

uh la maggior parte delle persone sono la maggior parte delle persone a vuoto o semplicemente non hanno niente lì ma alcune persone

have their pictures there but we can't see them because they're too small well i can't

hanno le loro foto lì ma non possiamo vederle perché sono troppo piccole beh posso non

see them so we'd love to have pictures of all our regular viewers wouldn't we

li vediamo quindi ci piacerebbe avere le foto di tutti i nostri spettatori abituali, non è vero

and if you want you can keep your clothes on as well if you want

e se vuoi puoi anche tenere i tuoi vestiti se vuoi

but we would we'd love to do that because then we can see your names every week but

ma ci piacerebbe farlo perché così possiamo vediamo i vostri nomi ogni settimana ma

we don't know what you look like we could have them all up here oh i could go lewis

non sappiamo che aspetto abbiate potremmo averli tutti quassù oh potrei andare lewis

oh yes or i could go cesar oh yes oh alexandra oh yes it's nice to put a face to a name as

oh sì o potrei andare cesar oh sì oh alexandra oh sì è bello dare una faccia a un nome come

we say put a face to a name it helps you remember the person and obviously it's got to be an

diciamo di dare un volto a un nome ti aiuta a ricordare la persona e ovviamente deve essere

up-to-date picture no good as sorry sending an old one you know when you were no sender

un'immagine aggiornata non va bene così scusa mandane una vecchia sai quando non eri il mittente

send us one where you look attractive we want attractive pictures so it's this is what steve

mandacene una in cui sembri attraente noi voglio delle foto attraenti quindi è questo che Steve

wants not me by the way well it'd be nice to have pictures imagine if we could have

non vuole io comunque sarebbe bello avere delle foto immagina se potessimo avere

a wall yes with everybody's pictures on you could make that a requirement for anybody

un muro sì con le foto di tutti su di te potresti renderlo un requisito per chiunque

uh subscribing to your channel they must send you a pic a photograph this is all starting

uh si iscriva al tuo canale loro devo mandarti una foto una fotografia tutto questo sta cominciando

to sound a little weird don't you like the sound of that mr duncan what do you think

a suonare un po' strano non ti piace il suono di quel signor duncan cosa ne pensi

well i would like to see what people look like i'd like to know what your viewers look

bene mi piacerebbe vedere che aspetto hanno le persone mi piacerebbe sapere quali sono i tuoi spettatori

like all of them okay and then when i used to do the register we come on and i do the

sembrano tutti a posto e poi quando facevo il registro veniamo e faccio il

register and i tick off who was here i remember many things you used to do and then it became

registro e spunta chi era qui ricordo molte cose che facevi e poi è diventato un

such a long job that we had to give it up yes for both yourself and the viewers how

lavoro così lungo che abbiamo dovuto arrenditi sì sia per te stesso che per gli spettatori come

can i send pictures says farah fellow wants to send a picture thank you pharah you can

posso inviare foto dice farah amico vuole inviare una foto grazie pharah puoi

send it to my email address which is it's uh all the a's all the w's

inviarla al mio indirizzo email che è uh tutte le a tutte le w

www.com 444 999 and all the other ones as well you've just made that up haven't you

www.com 444 999 e anche tutti gli altri te li sei appena inventati, vero? l'ho

i did if somebody wanted to send you a picture mr duncan steve they could email you and what

fatto se qualcuno volesse mandarti una foto, signor duncan steve, potrebbe inviarti un'e-mail e quale

email address would they use they would use my email address which i'm sure that at some

indirizzo e-mail userebbe, userebbe il mio indirizzo e-mail che io' Sono sicuro che a un certo

point you will put up on the screen and then people will be able to uh write it down okay

punto apparirai sullo schermo e poi le persone saranno in grado di scriverlo, ok, lo

i'm gonna do it now so there it is now you have the email address the email address and

farò ora, quindi eccolo ora che hai l'indirizzo e-mail, l'indirizzo e-mail e

also my facebook page and also the address for your kind donations if you want to make

anche la mia pagina Facebook e anche l'indirizzo per le tue gentili donazioni se vuoi fare

a donation to help me pharah pay for my psychiatrist pharah wants to send a picture and so does

una donazione per aiutarmi pharah paga per il mio psichiatra pharah vuole mandare una foto e anche

valor okay so yes it's all going on your pictures steve it's all going on at the top of the

valor va bene quindi sì sta succedendo tutto nelle tue foto steve sta succedendo tutto in cima del

recap we won't we won't necessarily show them unless you give us permission okay but we

riepilogo non lo faremo non li mostreremo necessariamente a meno che tu non ci dia il permesso ok ma

i would just like to if you send a picture to mr duncan say this is me okay uh then you

mi piacerebbe solo se mandi una foto al signor duncan digli che sono io ok uh allora

also at the same time say because mr duncan might want to show what you look like but

allo stesso tempo dici anche perché il signor duncan potrebbe voler mostrare che aspetto hai ma

if you don't want mr duncan to do that say but please don't show my picture just keep

se non vuoi che il signor duncan lo faccia dì ma per favore non mostrare la mia foto tienila

it for yourself so what are we doing with these photos well i want to see what people

per te quindi cosa stiamo facendo con queste foto bene voglio vedere cosa sembra che le persone

look like i want to have a board up here in front of me with everybody's all that all

vogliano avere una bacheca qui davanti a me con tutti tutti quelli

our regular community everyone's name and a picture underneath and so i could say oh

della nostra comunità normale il nome di tutti e una foto sotto e quindi potrei dire oh

yes

sì

this sounds because sometimes we don't know what i find difficult is we don't know whether

questo suona perché a volte non sappiamo cosa trovo difficile è non sappiamo se le

people are men or women boys or girls because sometimes you can't tell from the name well

persone sono uomini o donne ragazzi o ragazze perché a volte non si capisce bene dal nome

why is it important well because i want to know i just want to know i want to get involved

perché è importante bene perché voglio sapere voglio solo sapere voglio essere coinvolto

deeply involved with your viewers mr duncan i want to know what they look like so this

profondamente coinvolto con i tuoi spettatori signor duncan, voglio sapere che aspetto hanno, quindi

is where they live this is so creepy just the country anyway it's all going on at the

è qui che vivono, è così inquietante, solo il paese, comunque, sta succedendo tutto in

top of the wreaking look at the rican at the moment steve so that is now a live view you

cima allo sguardo sconvolgente al rican al momento, steve, quindi ora è una visione dal vivo di te

can see there are lots of people at the top of the rican they're skiing they've got their

vedo che ci sono un sacco di persone in cima al rican che stanno sciando hanno gli

skis and they're skiing sledding yeah so it's great so that's the recon right now so no

sci e stanno sciando con lo slittino sì quindi è fantastico quindi questa è la ricognizione in questo momento quindi no

it isn't recorded that's now right now there are lots of people enjoying the lovely snow

non è registrato è ora proprio ora ci sono un sacco di persone che si godono la bella neve

at the top of the hill not very far away from where i live isn't that great they're all

in cima alla collina non molto lontano da dove vivo non è fantastico si stanno

having lots of fun in the snow very nice we have the sentence game coming up in a moment

divertendo tutti molto sulla neve molto bello abbiamo il gioco delle frasi in arrivo in un momento

because i think a lot of people are waiting for the sentence game we have another at least

perché penso che molte persone stiano aspettando il gioco delle frasi abbiamo un'altra almeno

one person that is who's that well your mum no oh okay no somebody who's very good at

una persona che è così bene tua madre no oh ok no qualcuno che è molto bravo nel

the sentence game uh and i know he's on because i saw a comment earlier yes i'm talking about

gioco delle frasi uh e so che ci sta perché ho visto un commenta prima sì, sto parlando di

tomic of course okay but i'm sure tomrick is still there he's just waiting waiting for

tomic ovviamente ok ma sono sicuro che tomrick è ancora lì sta solo aspettando

the magic words sentence game yes and uh yes marietta send us some pictures and uh we just

il gioco delle frasi con le parole magiche sì e uh sì marietta mandaci delle foto e uh vogliamo solo

want to i well i just want to know what you don't like find it creepy not creepy i just

io bene io solo voglio sapere cosa non ti piace lo trovo inquietante non inquietante

believe everybody knows what we don't i just want to know what somebody looks like what's

credo solo che tutti sappiano cosa non vogliamo voglio solo sapere che aspetto ha qualcuno cosa c'è che non

wrong with that mr duncan hi hi i want to see what you look like that's creepy yes please

va in quel signor duncan ciao ciao voglio vedere che aspetto hai raccapricciante sì per favore

send me your photograph that's i don't want a naked photographer i just want like a headshot

mandami la tua fotografia che è non voglio un fotografo nudo voglio solo un ritratto alla testa come sembri un ritratto alla testa

what do you look like a headshot i'm not talking about a full body you know in your swimming

non sto parlando di un corpo intero sai nel tuo

costume i'm just talking about you know a face shot what because i just want to see

costume da bagno sto solo parlando sai una foto in faccia cosa perché voglio solo vedere

what people look like what's wrong with that there's nothing creepy about that i didn't

come sono le persone cosa c'è di sbagliato in questo non c'è niente di inquietante in questo non lo sapevo

know i didn't know what you meant by a face shot yeah a face shot okay oh you're such

non sapevo cosa intendevi per una foto in faccia sì una foto in faccia va bene oh tu' sei così

a make things rude mr duncan i don't know

scortese, signor duncan, non so, sono

i agree with you and we will get to know each other better and yes because i'd like to say

d'accordo con te e ci conosceremo meglio e sì, perché vorrei dirti

oh hello you know putting a face to a name come on mr duncan run with it this is how

oh ciao, sai mettere una faccia a un nome dai, signor duncan corri con esso è così che

you'll get to a million subscribers what if they send photographs of other people that

arriverai a un milione di abbonati cosa succede se inviano fotografie di altre persone

that aren't them well yeah and they pretend and but we won't know well we won't know but

che non sono loro bene sì e fanno finta e ma non lo sapremo bene non lo sapremo ma

we'll assume you know we not everybody would do that say one in a hundred people might

supponiamo sai che non tutti lo farebbero dire che una persona su cento potrebbe

do that well that's that's one too many but that doesn't matter because you know it doesn't

farlo bene, è troppo ma non importa perché sai che non

matter this is turning into some sort of weird sort of app like tinder or or grinder well

importa questo si sta trasformando in una sorta di strana app come Tinder o o macina bene

the laura's just said that it's it's not a dating thing i just want to see what people

laura ha appena detto che non è una cosa da appuntamenti voglio solo vedere che

look like what do they look like stephen steve is going to be very busy over the next few

aspetto hanno le persone che aspetto hanno stephen steve sarà molto impegnato nei prossimi

days shots only swiping left i think there's going to be a lot of swiping left what's that

giorni scatti solo scorrendo a sinistra penso che ci sarà per essere un sacco di scorrimento a sinistra cos'è quel

mr duncan well you must know what that is you're an adult you're a grown man why would

signor duncan beh devi sapere cos'è sei un adulto sei un uomo adulto perché dovrei

i swipe left phil oh okay you might swipe right or did you do what or even click well

scorrere verso sinistra phil oh okay potresti scorrere verso destra o hai fatto cosa o anche fare clic bene pensavo

i just thought you know trust you mr duncan to turn something quite innocent into something

solo che sapessi fidarti di te signor duncan per trasformare qualcosa di abbastanza innocente in qualcosa di

rude send me your photographs there's there's just a headshot just want to see what people

maleducato mandami le tue fotografie c'è solo un colpo alla testa voglio solo vedere che aspetto hanno le persone

then we look like we can show it there are many youtubers by the way who who have left

allora possiamo mostrarlo ci sono molti youtuber tra l'altro che hanno ho lasciato

youtube for doing a similar thing i'm sure they don't just i'm sure that wasn't to do

youtube per aver fatto una cosa simile sono sicuro che non solo sono sicuro che non aveva a che fare solo

with just having somebody's photograph like a passport photo like like the one i showed

con l'avere la fotografia di qualcuno come una foto tessera come quella che ho mostrato

earlier of me just a passport photograph that's cool anyway the best move on mr duncan send

prima di me solo una foto tessera che va bene comunque la mossa migliore per il signor duncan manda

a photograph of yourself your face your face hopefully smiling as well only if you want

una tua foto il tuo viso il tuo viso si spera anche sorridente solo se vuoi

to it was just a suggestion if not you could have just said yes what a good idea mr duncan

è solo un suggerimento altrimenti avresti potuto semplicemente dire di sì che buona idea signor duncan

wouldn't that be nice to see what what our lovely viewers look like and then moved on

non sarebbe carino per vedere che aspetto hanno i nostri adorabili spettatori e poi siamo passati

to another subject like i said but no mr duncan has to turn into something rude and something

a un altro argomento come ho detto ma no, il signor duncan deve trasformarsi in qualcosa di maleducato e qualcosa di

wrong anyway sentence game mr duncan no please send your photographs in smiling hopefully

sbagliato comunque gioco di frasi signor duncan no, per favore, invia le tue fotografie sorridendo si spera si

hopefully smiling with a smile on your face hopefully all of your teeth unlike mr steve

spera sorridendo con un sorriso sulla tua faccia si spera tutti i tuoi denti a differenza del signor Steve

and we look forward to seeing them maybe mr steve if you want to yes yes if you want to

e non vediamo l'ora di vederli forse signor Steve se vuoi sì sì se vuoi beh

well you don't have to we're not forcing you to do it or if you want if you don't want

non devi non ti stiamo costringendo a farlo o se tu voglio se non vuoi

to send your photograph just send one of a complete stranger yes we don't we don't want

mandare la tua fotografia mandane solo una di un completo sconosciuto sì non vogliamo

embarrassing photos mike we just want and or we don't want it just be an idea just i

foto imbarazzanti mike vogliamo solo e o non vogliamo che sia solo un'idea solo io

just want to know what people look like okay everybody knows what we look like but i don't

voglio solo per sapere che aspetto hanno le persone ok tutti sanno che aspetto abbiamo ma io non

know what valentina looks like for example or nishan or diana a lot of people a lot of

so che aspetto abbia valentina per esempio o nishan o diana molte persone molte

people oh a lot of people are trying to forget what we look like they're trying to get the

persone oh molte persone stanno cercando di dimenticare che aspetto abbiamo stanno cercando di ottenere l'

image out of their brain anyway it's time to play the sentence game would you like to

immagine dal loro cervello comunque è ora di giocare al gioco della frase ti piacerebbe

play the sentence game let's play the sentence game shall we right now okay

giocare al gioco della frase facciamo il gioco della frase dovremmo adesso ok per

please send your photographs we want to see your face tomic is working hard can i talk

favore manda le tue foto vogliamo vedere la tua faccia tomic è lavorando sodo posso parlare

uh yes tarmac is working hard to provide for his family right now okay but he will try

uh sì asfalto sta lavorando sodo per provvedere alla sua famiglia in questo momento ok ma cercherà

to juggle his tasks with the sentence game i want to know what you're doing now i mean

di destreggiarsi tra i suoi compiti con il gioco delle frasi voglio sapere cosa stai facendo ora voglio dire non

i you should never say things like that to me you should never say something that makes

dovresti mai dire cose come che per me non dovresti mai dire qualcosa che

me curious because now i want to know what what it is you're actually doing maybe cooking

mi incuriosisce perché ora voglio sapere cos'è che stai effettivamente facendo magari cucinando

cleaning maybe could you send me a photograph of you doing that thing because because i

pulisci forse potresti mandarmi una foto di te che fai quella cosa perché

want to see it i'm just steve it's steve's fault i want to see all of your photographs

voglio vederla io sono solo steve è colpa di steve voglio vedere tutte le tue foto

now can you show me your photographs your family photographs maybe your holiday photographs

ora puoi mostrarmi le tue foto le foto della tua famiglia forse le foto delle tue vacanze

maybe photographs of of your of your pets i want to see everything if there's a nice

forse le foto dei tuoi animali domestici voglio vedere tutto se c'è un

tree in your garden please send me a photograph of the tree that's in the corner of your garden

bell'albero nel tuo giardino per favore mandami una fotografia dell'albero che è nell'angolo del tuo giardino

so all of them please just send me lots and lots of photographs and i i look forward to

quindi tutti loro per favore mandami solo un sacco di fotografie e non vedo l'ora di

spending the next few days going through the ball can just forward them to me mr duncan

passare i prossimi giorni a passare attraverso la palla può semplicemente inoltrarmele signor duncan

and i will sort them out

e li sistemerò

right come on chop chop there's only 20 minutes i could talk about this all day oh it's so

subito dai chop chop ci sono solo 20 minuti di cui potrei parlare tutto il giorno oh è così

interesting it's very interesting here we go then the sentence game the rules are very

interessante è molto interessante eccoci allora il gioco delle frasi le regole sono molto

simple steve now the rules are very simple steve

semplici steve ora le regole sono molto semplici steve

2021 is coming are you excited mr duncan just wants to survive i just want to live until

2021 sta arrivando sei eccitato il signor duncan vuole solo sopravvivere voglio solo vivere fino al

2022. it's not very not easy to say that 20 20 20 20 20 22. oh well let's get 20 21 out

2022. non è molto facile dire che 20 20 20 20 20 22. vabbè togliamo di mezzo 20 21

of the way yes let's get 2020 out of the way anything could happen i know it's only tomorrow

sì, togliamo il 2020 il modo in cui tutto potrebbe accadere lo so che è solo domani è

it's only one day left of 2020 but anything could happen who knows this year for goodness

rimasto solo un giorno del 2020 ma tutto potrebbe accadere chissà quest'anno per l'amor del cielo

sake it's been a crazy one it really has here we go then the sentence game uh i'm just trying

è stato un anno pazzesco è davvero qui andiamo allora il gioco delle frasi uh ci sto solo provando

to find it you see because i have to press this button here there it is the sentence

trovalo vedi perché devo premere questo pulsante qui c'è il

game random words but we are talking about expressions so all of these sentences are

gioco delle frasi parole casuali ma stiamo parlando di espressioni quindi tutte queste frasi sono

types of expression expressions phrases that we often use when we want to express ourselves

tipi di espressioni espressioni frasi che usiamo spesso quando vogliamo esprimerci

clearly the random word sentence game so it could be no particular subject just could

chiaramente il casuale gioco di frasi di parole quindi potrebbe non essere un argomento particolare potrebbe

be anything yeah so random words but they are all linked to phrases or or sayings things

essere qualsiasi cosa sì parole così casuali ma sono tutte collegate a frasi o detti cose

that people say if they want to make something clear as a meaning here we go here's the first

che le persone dicono se vogliono chiarire qualcosa come significato eccoci qui ecco il primo

one then steve

allora steve

sometimes you must something the something by the something what are the missing words

a volte devi qualcosa qualcosa per qualcosa quali sono le parole mancanti

so that what are the missing words we have t four letters b four letters and h five letters

in modo che quali siano le parole mancanti abbiamo t quattro lettere b quattro lettere e h cinque lettere

sometimes you must something the something by the something a well-known expression as

a volte devi qualcosa qualcosa per qualcosa anche un'espressione ben nota

well and we often use this in english if you have to do something that you don't really

e lo usiamo spesso in inglese se devi fare qualcosa che non

want to something you are reluctant to do but you still have to do it you have no choice

vuoi davvero qualcosa che sei riluttante a fare ma devi ancora farlo non hai scelta

yes alessandra if you want to send a video send a video and sam says how about i send

si alessandra se vuoi mandare un video manda un video e sam dice che ne dici se

you a photograph of me next to the palace theater yes

ti mando una mia foto accanto al teatro del palazzo sì

palace theater whereabouts is that if i ever go there the palace theatre is in london if

dove si trova il teatro del palazzo che se mai dovessi andare lì il teatro del palazzo è a londra se

that's the one i'm thinking about thomas theater that is where harry potter and the cursed

è quello a cui sto pensando thomas theater è lì che harry potter e il

child was showing was showing but now it's not showing because all the theaters are closed

figlio maledetto stava proiettando stava proiettando ma ora non lo proietta perché tutti i teatri sono chiusi

but maybe next year you will get a chance to do that

ma forse l'anno prossimo avrai la possibilità di farlo

how are we doing steve with the sentence game somebody's uh valentina valentina very quick

come ce la caviamo steve con il gioco delle frasi qualcuno uh valentina valentina molto veloce

off the mark valentina well done valentina i think valentina has been eating her donuts

nel segno valentina ben fatto valentina penso che valentina abbia mangiato le sue ciambelle

and that's where all that brain energy is coming from so well done valentina yes you

ed è da lì che proviene tutta quell'energia cerebrale quindi ben fatto valentina si

are pretty close i think so very good anybody else uh yes marietta's got it mohsen as well

sei abbastanza vicina penso molto bene qualcun altro uh si anche marietta ce l'ha mohsen

mohsen weldon mohsen

mohsen weldon mohsen

due to gdpr i cannot send you any pictures at the moment capturing what i'm doing yes

grazie a gdpr non posso inviarti nessuna foto al momento che ritragga quello che sto facendo sì

well what is gdpr oh that's all to do with the i don't know what it stands for it's to

bene cos'è gdpr oh ha tutto a che fare con il non so cosa significhi ha a che

do with people's privacy government private privacy rules oh see i mean i'm interested

fare con la privacy delle persone regole sulla privacy privata del governo oh vedi io Voglio dire,

now i want to know what general disclosure data protection something like that okay maybe

ora sono interessato, voglio sapere quale divulgazione generale della protezione dei dati qualcosa del genere va bene, forse la

general data protection or something like that it's to do with is to do with the privacy

protezione generale dei dati o qualcosa del genere ha a che fare con la privacy

of information because i believe that europe because because europe now have these new

delle informazioni perché credo che l'Europa perché ora l'Europa abbia questi nuove

laws that have recently come into effect where you can't do certain things over the internet

leggi che sono entrate in vigore di recente in cui non puoi fare certe cose su Internet

because of privacy rules so i'm not sure if brexit if brexit happens well it's going to

a causa delle regole sulla privacy, quindi non sono sicuro che la brexit se la brexit avvenga bene

happen the day after tomorrow

accadrà dopodomani,

will that change those rules i wonder so yes yes this is all to do with private information

questo cambierà quelle regole mi chiedo quindi sì sì questo ha tutto a che fare con le informazioni private

but it's up to you well i mean with us at work we've got to be very careful you can't

ma dipende da te beh voglio dire con noi al lavoro dobbiamo stare molto attenti non puoi

there are strict rules now on how long you can keep data on people for example i can't

ora ci sono regole rigide su quanto tempo puoi conservare i dati sulle persone per esempio non posso

send an email to a customer unless they have already given me permission to do so and that

inviare un'e-mail a un cliente a meno che non mi abbia già dato il permesso di farlo e quel

permission only lasts two years and then i have to get that permission all over again

permesso dura solo due anni e poi devo ottenere di nuovo quell'autorizzazione

okay then that's one of the so we are playing the sentence game we are and have we got an

ok allora questo è uno dei quindi stiamo giocando il gioco di frasi siamo e abbiamo una

answer we have yes we've got several several correct answers and the first correct answer

risposta abbiamo sì abbiamo diverse risposte corrette e la prima risposta corretta

was valentina well done we've got we've had quite a few now yes um mustafa thank you very

è stata valentina ben fatto ne abbiamo ne abbiamo avute parecchie adesso sì um mustafa grazie

much when you see the answer it is always as easy as pie i think so yes you are right

mille quando vedi la risposta è sempre facile come una torta penso quindi sì hai ragione

so let's have a look at the answer shall we have mr steve on the toilet or shall we have

quindi diamo un'occhiata alla risposta dovremmo avere il signor steve sul water o dovremmo avere il

mr cockerell i think to save mr steve's embarrassment we will have mr copper mr cockrell it's so

signor cockerell penso che per salvare l'imbarazzo del signor steve avremo signor rame signor cockrell è così

good to see you back with your lovely song time's up what's the answer the answer to

bello rivederti con la tua adorabile canzone il tempo è scaduto qual è la risposta la risposta alla

today's first

prima

mystery sentence game take bull horns there we go sometimes you must take the bull by

frase misteriosa di oggi prendi le corna di toro eccoci andiamo a volte devi prendere il toro per

the horns you must do something sometimes sometimes you have to do things you don't

le corna devi fare qualcosa a volte a volte tu devi fare cose che non

really want to do maybe you have to tell a person something maybe you have to own up

vuoi davvero fare forse devi dire qualcosa a una persona forse devi confessare

or admit something that you've done you have to take the bull by the horns and do it even

o ammettere qualcosa che hai fatto devi prendere il toro per le corna e farlo anche

though you don't want to you you really wish you didn't have to do it but sometimes you

se non lo fai non ti voglio davvero vorresti non doverlo fare ma a volte

just have to take the bull by the hall yes it just means you have to just get on and

devi solo prendere il toro per la sala sì significa solo che devi solo andare avanti e

do something that's difficult uh there's an alternative here mike says i thought it sometimes

fare qualcosa che è difficile uh c'è un'alternativa qui mike dice ho pensato che a volte

you can say take the bear by the hands oh okay that would work the words fit yes take

puoi dire prendi l'orso per mano oh okay che funzionerebbe le parole si adattano sì prendi

the bear by the hands interesting because you you know you take the ball by the horns

l'orso per mano interessante perché sai che prendi la palla per le corna

or the bear by the hands it means you're really gonna start getting in and doing something

o l'orso per le mani significa che tu ' inizierò davvero a entrare e fare qualcosa

difficult i must admit i've never taken a bear by the hands ever i've never met a bear

di difficile devo ammettere che non ho mai preso un orso per mano non ho mai incontrato un orso

not in the wild anyway not in the wild okay we could go in all sorts of directions with

non in natura comunque non in natura ok potremmo andare in tutte le direzioni con

that comment that that could take us into places that we what's the next one then let's

quel commento che potrebbe portarci in posti che noi qual è il prossimo allora andiamo

move on quickly we could never next sentence game we could never come back if we went there

avanti velocemente non potremmo mai il gioco della frase successiva non potremmo mai tornare indietro se andassimo

here we go here's another one steve another sentence game oh by the way we've got a huge

lì ecco andiamo eccone un altro steve un altro gioco della frase oh a proposito noi ne arriverà uno enorme più

one coming later the biggest sentence game ever steve coming up later when you say later

tardi il più grande gioco di frasi mai visto steve in arrivo più tardi quando dici più tardi

sometime within the next 15 minutes well that's later isn't it it's not previously i wouldn't

entro i prossimi 15 minuti beh è più tardi non è vero non è prima non

even say later it means sort of half an hour or an hour's time

direi nemmeno più tardi significa una specie di mezzo un'ora o un'ora

hmm you can something a something to something but you can't something it's something oh

hmm puoi qualcosa qualcosa a qualcosa ma non puoi qualcosa è qualcosa oh

this is an idiom isn't it mr donald they're all phrases yes i think i've already said

questo è un modo di dire non è vero signor donald sono tutte frasi sì penso di averlo già detto

that yes they're phrases expressions things that people say and things that normally have

sì lo sono frasi espressioni cose che la gente dice e cose che normalmente hanno

a very deep meaning because we did this last week as well we had one or two phrases last

un significato molto profondo perché abbiamo fatto anche questo la scorsa settimana abbiamo avuto una o due frasi la scorsa

week and i thought it was quite good quite a good one to do so we have l the letter l

settimana e ho pensato che fosse abbastanza buono abbastanza buono da fare così abbiamo l la lettera l

four letters h five letters w five letters m for mother four letters and d for delicious

quattro lettere h cinque lettere w cinque lettere m per madre quattro lettere e d per delizioso

duncan five tomex given us the answer to gdpr it stands for general data protection regulation

duncan cinque tomex ci ha dato la risposta al gdpr sta per regolamento generale sulla protezione dei dati i

regulations came into force in their country a year ago and he's a smiley face he says

regolamenti sono entrati in vigore nel loro paese un anno fa ed è una faccina sorridente lui dice che

it's it's about my customers not about me yes so yes tombaker are you in sales as well

riguarda i miei clienti non me

similar to me you've got to be very we we've had this gdpr now for about two years uh and

it's a bit of a pain as i'm sure you would agree i mean it's got a obviously a good uh

sono sicuro che saresti d' accordo nel dire che ha ovviamente un buon uh

it's coming from a good place uh so that you can't just send junk mail to your customers

viene da un buon posto uh quindi non puoi semplicemente inviare posta indesiderata ai tuoi clienti

constantly but uh yes so you probably understand what i mean about having to get prior permission

costantemente ma uh sì quindi probabilmente capisci cosa intendo per dover ottenere l'autorizzazione preventiva

with customers before you can send them information you know you know the big pain nowadays is

con i clienti prima di poter inviare loro informazioni sai di sapere che il grande dolore al giorno d'oggi è

when you go to a website that you've never used before and they you always have to go

quando vai su un sito web che non hai mai usato prima e loro devi sempre accettare

for that agreement for that similar thing oh it's such a pain in the neck it's such

quell'accordo per quella cosa simile oh è così un dolore al collo è un tale

a pain in the neck you go to a website and then suddenly this thing comes up and then

dolore al collo che vai su un sito Web e poi all'improvviso viene fuori questa cosa e poi devi devi

you have to you have to say do you want ads to appear and then all of the different types

dire vuoi che appaiano annunci e poi tutti i diversi tipi

of ads the advertising so you have to go through and click off off off no off and then you

di annunci la pubblicità quindi devi passare attraverso e fare clic off off off no off e poi

have to submit and then eventually you get to the website that you want to actually look

devi inviare e poi alla fine arrivi al sito web che vuoi effettivamente guardare

at it might be a news item or something it takes ages nowadays because of this this privacy

potrebbe essere una notizia o qualcosa che ci vogliono anni al giorno d'oggi a causa di questo questo

law privacy who needs privacy we should all be allowed to look at everyone's information

legge sulla privacy privacy chi ha bisogno della privacy dovremmo tutti essere autorizzati a guardare le informazioni di tutti

whatever it is as i always say if you have nothing to hide if you've done nothing wrong

qualunque cosa siano come dico sempre se non hai nulla da nascondere se non hai fatto nulla di sbagliato

then you should not be worried oh controversial well it's yeah but you don't want to get unsolicited

allora non dovresti preoccuparti oh controverso beh è sì ma non lo fai non voglio ricevere

emails constantly selling your stuff that's what it's that's what it's about really i

e-mail indesiderate vendendo costantemente le tue cose ecco di cosa si tratta davvero faccio

still do well that's what the gdpr is about so you can't just your customers can't just

ancora bene ecco di cosa tratta il gdpr quindi non puoi solo i tuoi clienti non possono

constantly be sensed palmyra says in canada bears are wandering around freely yes we get

essere costantemente percepiti palmyra dice che in Canada gli orsi sono girovagando liberamente sì, abbiamo

we get quite a few bears in london they're not just in the pubs this is canada yes especially

un bel po' di orsi a londra non sono solo nei pub questo è il canada sì specialmente

around old compton street my granddaughter met a bear in canada

intorno a old compton street mia nipote ha incontrato un orso in canada

do you meet a bear i think that could be the wrong slightly wrong expression i think mr

incontri un orso penso che potrebbe essere sbagliato espressione leggermente sbagliata penso che il signor

steve is not a bear i think steve is more like a shake hands did your granddaughter

steve non sia un orso penso che steve sia più simile a una stretta di mano tua nipote

shake hands and say hello how do you do steve is a bear steve is a seal i'm only joking

ha stretto la mano e ha detto ciao come fai steve è un orso steve è una foca sto solo scherzando

steve is a sea lion i'm only joking uh what we're playing the sentence game by the way

steve è un leone marino sto solo scherzando uh quello che stiamo giocando al gioco delle frasi dal modo in cui

you can something as something to something but you can't something it something well

puoi qualcosa come qualcosa per qualcosa ma non puoi qualcosa è qualcosa beh abbiamo

we have got we have got a correct answer and uh i think it was valor no it was uh satorino

abbiamo una risposta corretta e uh penso che fosse valore no era uh satorino

yeah eunice actually oh okay then eunice was the first one to get it completely right eunice

sì eunice in realtà oh okay allora eunice è stata la prima a farlo completamente bene eunice

was the first one and also we have valor valor came before valor with with nearly got it

è stata la prima e anche noi abbiamo valore il valore è venuto prima del valore con quasi capito

right oh yes nearly probably helped other people to get it right but yes vtas has got

bene oh sì quasi probabilmente ha aiutato altre persone a capirlo giusto ma sì vtas ha capito

it right so well done sidra also saturino valor irene and i think also vitas as well

bene così ben fatto sidra anche saturino valor irene e penso anche vitas anche

you got it as well eunice well done well done yes i will give you the answer mr cockrule

tu hai capito bene eunice ben fatto ben fatto sì ti darò la risposta signor cockrule

where are you

dove sei

here is the answer to today's second sentence game well done to those who got it right you

ecco la risposta a gioco della seconda frase di oggi complimenti a chi ha capito bene

can lead a horse to water but you can't make it drink so this particular phrase means you

puoi portare un cavallo all'acqua ma non puoi farlo bere quindi questa particolare frase significa che

can give advice to someone but it doesn't mean that they will listen to you it doesn't

puoi dare consigli a qualcuno ma non significa che ti ascolterà non

mean that they will take your advice they might just ignore your advice so you can lead

significa che accetteranno il tuo consiglio potrebbero semplicemente ignorare il tuo consiglio così puoi condurre

a horse to the water but you can't make it drink so you can you can give advice but it

un cavallo all'acqua ma non puoi farlo bere quindi puoi puoi dare consigli ma

doesn't mean that the other person is going to accept the advice or act on it yeah so

non significa che l'altro la persona accetterà il consiglio o agirà di conseguenza sì, quindi

somebody might be struggling to do something and you say well this is the best way to do

qualcuno potrebbe avere difficoltà a fare qualcosa e tu dici bene questo è il modo migliore per

it i think you should do it this way but they just ignore it and don't do it anyway yes

farlo penso che dovresti farlo in questo modo ma semplicemente lo ignorano e non lo fanno comunque sì

uh in uh arabic countries palmyra says that they say instead of horse they say camel pretty

uh nei paesi arabi palmyra dice che dicono invece di cavallo dicono cammello abbastanza

good i like that yes uh you don't have to apologize valor this is all uh this is all

bene mi piace sì uh non devi scusarti valore questo è tutto uh questo è tutto

uh a learning experience for all of us for all of us including us it certainly taught

uh un'esperienza di apprendimento per tutti noi per tutti noi compresi noi mi ha sicuramente insegnato

me a lesson

una lezione

oh we're still playing the sentence game by the way it's gone off the screen there it

oh stiamo ancora giocando al gioco delle frasi dal modo in cui è sparito dallo schermo c'è

is dark outside it's starting to go dark but everyone still is people are still playing

buio fuori sta iniziando a diventare buio ma tutti lo sono ancora la gente continua a giocare con

up the reek in look steve they're still there people are still there can you believe it

il fetore guarda steve sono ancora lì le persone sono ancora lì puoi crederci

it must be freezing they must be so cold on the recon are they different people this is

deve essere gelido devono essere così freddi durante la ricognizione sono persone diverse questa è

this is a live shot isn't it this is live this is now yeah so this is actually now and

questa è una ripresa dal vivo non è vero questo è dal vivo questo è ora sì così questo è in realtà ora e

lots of people are gathering together did you know steve that on new year's day lots

molte persone si stanno riunendo insieme sapevi steve che il giorno di capodanno

of people go up to the top of the rican to see in the new year so not new year's eve

molte persone salgono in cima al rican per vedere il nuovo anno quindi non la vigilia di capodanno

but the day itself so on the 1st of january lots of people will take a trip to this place

ma il giorno stesso quindi il 1 ° di gennaio molte persone faranno un viaggio in questo posto

and they will all climb up there and spend some time at the top of the hill it's true

e saliranno tutti lassù e passeranno un po' di tempo in cima alla collina è vero

sentence game we have another one oh i think this is a big one oh this is this is oh i

gioco di frasi ne abbiamo un altro oh penso che questo sia grande oh questo è questo è oh mi

like this one steve wait till you see this we might need tomek to stop doing his uh his

piace questo steve aspetta di vedere questo potremmo aver bisogno che tomek smetta di fare le sue uh le sue

uh chores or whatever he's doing to support his whatever you're doing i'd like to know

uh faccende o qualunque cosa stia facendo per sostenere la sua qualunque cosa tu stia facendo mi piacerebbe sapere

what you are doing i'd like to know what is it you're doing with your family um at the

cosa stai facendo mi piacerebbe sai cosa stai facendo con la tua famiglia in questo

moment and but also finding the time to watch us at the same time so thank you very much

momento e allo stesso tempo trovi anche il tempo per guardarci quindi grazie mille

that's wonderful i wonder what tomic is doing farrah has sent us some pictures okay uh great

è meraviglioso mi chiedo cosa stia facendo tomic farrah ci ha mandato delle foto okay uh fantastico

thank you very much you know i was the first to send us some pictures i'm really wondering

grazie mille sai che sono stato il primo a inviarci alcune foto mi sto davvero chiedendo

what i'm going to receive

cosa riceverò

well you can send them to me i'll vet them for you

beh puoi inviarmele le esaminerò per te

right lovely so what is this extremely long record-breaking sentence game okay it might

davvero adorabile quindi cos'è questo record estremamente lungo -gioco di frasi spezzate ok, potrebbero

take me the next five minutes just to say it so here it is today's final sentence game

volerci i prossimi cinque minuti solo per dirlo, quindi ecco il gioco di frasi finali di oggi

and it's very big oh my goodness one two three four five six six six missing words it is

ed è molto grande oh mio Dio uno due tre quattro cinque sei sei sei parole mancanti è

better to be something a something than to something you're something and something all

meglio essere qualcosa di qualcosa che per qualcosa tu sei qualcosa e qualcosa tutto

something it is a great expression this is one of my favorite expressions i love this

qualcosa è una grande espressione questa è una delle mie espressioni preferite amo questa

expression i remember years ago i was working with a chap i was working with a man his name

espressione ricordo anni fa stavo lavorando con un tizio stavo lavorando con un uomo il suo nome

was morris and he once used this expression and i'd never heard it before it was the first

era morris e lui una volta ho usato questa espressione e non l'avevo mai sentita prima era la prima

time i'd heard it and i thought it was it was such a good expression and i've always

volta che l'avevo sentita e ho pensato che fosse un'espressione così bella e l'ho sempre

remembered it since then it is better to be something of something than to something you're

ricordata da allora è meglio essere qualcosa di qualcosa che a qualcosa tu sei

something and something all something it is an expression by the way it's a great one

qualcosa e qualcosa tutto qualcosa è un'espressione tra l'altro è fantastica lo

i love this

adoro mi

i wonder if anyone will get this right i wonder i think i know what it is mr duncan okay then

chiedo se qualcuno capirà bene mi chiedo penso di sapere cos'è signor duncan ok allora

good well unfortunately you are not allowed to take part

bene sfortunatamente lo sei non ho il permesso di partecipare

by being here actually here on the live stream

essendo qui in realtà qui nel live streaming

alessandra and now that alessandra is asking uh answering a question that lewis asks oh

alessandra e ora che alessandra sta chiedendo uh rispondendo a una domanda che lewis fa oh ho

i said everyone's talking about food again can you give us a tip for a good italian wine

detto che tutti parlano di nuovo di cibo puoi darci un consiglio per un buon vino italiano lo

alessandra says it depends what you're eating with it yes a nice red or a lovely sweet white

dice alessandra dipende da cosa stai mangiando con esso sì un bel rosso o un bel bianco dolce

i sound like i know what i'm talking about there does it have a nice a nice body does

mi sembra di sapere di cosa sto parlando ha un bel corpo

it have a nice what's what's the other word i'm hoping to be able to say that when i get

ha un bel corpo qual è l'altra parola che sono sperando di poter dire che quando avrò

all the pictures does it does it have a nice bouquet a bouquet so when we say when we smell

tutte le foto ha un bel bouquet un bouquet quindi quando diciamo quando

wine the smell we talk about the the bouquet the smell from the wine that's it that's that's

sentiamo l'odore del vino l'odore parliamo del bouquet l'odore del vino è così che è

my knowledge of wine all of it

la mia conoscenza di vino tutto dov'è

where is that bus

quell'autobus

so far it's very quiet ah

finora è molto tranquillo ah

raphael oh yes it looks like we've got two in fact we've got two coming up vadim as well

raphael oh sì sembra che ne abbiamo due in effetti ne abbiamo due in arrivo vadim così

well done to vadim and also raphael well done my goodness you've got it right yes rafael

ben fatto vadim e anche raphael ben fatto mio Dio hai capito bene sì rafael

and vadim congratulations you have got the sentence game correct thank you algis or algis

e vadim congratulazioni hai corretto il gioco delle frasi grazie algis o algis

for thanking me about the christmas songs thank you very much i did enjoy doing them

per avermi ringraziato per le canzoni di natale grazie mille mi è piaciuto farle

we have gigi gigi kane also gives us the correct answer i love this expression this is a great

abbiamo anche gigi gigi kane ci dà la risposta corretta io adoro questa espressione questa è una grande

expression so this is all about saying things or or saying something that might make you

espressione quindi si tratta solo di dire cose o o dire qualcosa che potrebbe farti

appear foolish sometimes it is better to say nothing than to say something that that you

sembrare sciocco a volte è meglio non dire nulla che dire qualcosa che

don't really know about i do that quite often here we go what's that tomic works in customer

non sai davvero lo faccio abbastanza spesso eccoci cos'è quel tomic che funziona nel

service oh okay i've joined the management team recently we worked for a big client from

servizio clienti oh ok sono entrato a far parte del team di gestione di recente abbiamo lavorato per un grande cliente dagli

the us okay so yes gdpr is going to be key yeah so i'm sort of customer services as well

Stati Uniti ok quindi sì gdpr sarà la chiave sì quindi sono una specie di servizio clienti così

as sales bit of both lots of customer but very little service that's the company's fault

come vendite un po' di entrambi molti clienti ma pochissimo servizio è colpa dell'azienda

here we go steve we've got to go now it's time to go that's it well done to um who was

qui andiamo steve dobbiamo andare ora è ora di andare è tutto ben fatto a um chi è stato il

first with this one yes we have rafael and also we had vadim as well congratulations

primo con questo sì abbiamo rafael e anche noi abbiamo avuto anche vadim congratulazioni

to you here's the answer coming up now and then we've got to go that's it we've done

a te ecco la risposta in arrivo ora e poi dobbiamo andare ecco fatto abbiamo

we've done our two hours we've done our two hours probation so our sentences will be reduced

fatto le nostre due ore abbiamo fatto le nostre due ore di libertà vigilata quindi le nostre condanne saranno ridotte

by around three or four years it was my crime of passion you see i'm still paying the price

di circa tre o quattro anni è stato il mio delitto passionale, vedi, ne sto ancora pagando il prezzo, ecco,

for it what here it is then it's a long one and also the answer is quite big as well it

allora è lungo e anche la risposta è abbastanza grande,

is better to be thought a fool than to open your mouth and remove all doubt i love that

è meglio essere considerato uno sciocco che aprire il tuo bocca e rimuovi ogni dubbio amo

that is that is my most favourite expression i love it sometimes you can say something

quella è questa è la mia espressione preferita la amo a volte puoi dire qualcosa a

sometimes you can pretend to know something or just say anything and the effect of saying

volte puoi fingere di sapere qualcosa o semplicemente dire qualsiasi cosa e l'effetto di dire

that can have a big impression or make an impression on another person so sometimes

che può avere una grande impressione o fare un'impressione su un'altra persona quindi a volte

it is better to nothing sometimes it is better to be thought a fool than to open your mouth

è meglio non fare niente a volte è meglio essere considerato uno sciocco piuttosto che aprire la bocca

and remove all doubt yes because people might think oh i think he's a bit of an idiot but

e togliere ogni dubbio sì perché la gente potrebbe pensare oh io penso che sia un po' un idiota ma

then you say something that is stupid and then which i do all the time and then people

poi dici qualcosa di stupido e poi lo faccio sempre e poi la gente

think oh yeah i thought he was an idiot and he is yes so you are removing all doubt i

pensa oh sì, pensavo fosse un idiota e lui è sì, quindi stai rimuovendo ogni dubbio amo che

love that i think that is an interesting valor says i dislike this sentence oh but we all

penso che sia un valore interessante dice che non mi piace questa frase oh ma diciamo tutti

say silly things i don't think it it's really a personal attack on anyone but it's it's

cose stupide non penso che sia davvero un attacco personale a qualcuno ma è quello che sta

what it's really saying is when you say something think yeah think first think first before

veramente dicendo è quando dici qualcosa pensa sì pensa prima pensa prima di

you say something so that you don't come out with something yes foolish yes or silly think

dire qualcosa in modo da non venire fuori con qualcosa sì sciocco sì o pensa in modo sciocco

before you speak yes don't just necessarily say what's coming out of your mouth and what

prima di parlare sì, non dire necessariamente cosa esce dalla tua bocca e cosa

in your head think about it first and then people think you're intelligent yes and uh

ti viene in mente prima di pensarci e poi la gente pensa che tu sia intelligente sì e uh

yeah maybe maybe that could be the case with with when you're learning english yes maybe

sì forse forse potrebbe essere il caso di quando stai imparando l'inglese sì forse

sometimes saying nothing can make you more mysterious you are more of a mystery yes it's

a volte dire niente può renderti più misterioso sei più un mistero sì è

just saying you know think before you open your mouth yes and don't say anything it's

solo dire che sai pensa prima di aprire bocca sì e non dire niente è

like for example if i went up to a lady uh who was had a big bump here well we can't

come se per esempio andassi da un signora uh che ha avuto un grosso bernoccolo qui beh non possiamo

see a big sort of bump here you mean where where her stomach is yes and i went and said

vedere un grosso bernoccolo qui intendi dove dov'è il suo stomaco sì e sono andato e ho detto

congratulations when's the baby jew and then i might get a smack around the face if in

congratulazioni quando è il bambino ebreo e poi potrei ricevere uno schiaffo in faccia se

fact that particular person was in fact not pregnant but just slightly overweight so you

infatti quella persona in particolare in realtà non era incinta ma solo leggermente sovrappeso quindi

know that would be a classic example of thinking first maybe i should say oh nothing maybe

sai che sarebbe un classico esempio di pensare prima forse dovrei dire oh niente forse

i should say nothing to say nothing and just say hello how are you there's not much you

dovrei non dire niente per non dire niente e solo dire ciao come stai non c'è molto

can say really other than that yes you know because if you said oh hello i see you're

puoi dire davvero diverso da quello sì lo sai perché se dicessi oh ciao vedo che

looking rather fat these days that will definitely get you a slap around the face like for example

sembri piuttosto grasso in questi giorni che ti farà sicuramente prendere uno schiaffo in faccia come per esempio

somebody a neighbor we won't say who said the other day to you who was she was walking

qualcuno un vicino non diremo chi ha detto il l'altro giorno a te chi era lei stava portando a spasso il

her dog and said oh uh mr duncan well she didn't say mr duncan no nobody says mr duncan

suo cane e ha detto oh uh signor duncan beh lei non ha detto signor duncan no nessuno dice signor duncan

except for you uh you look hairier than my dog no that's not what she said i thought

tranne te uh sembri più peloso del mio cane no non è quello che ha detto pensavo avesse

she said my dog is very hairy she just like just like duncan's face i thought she said

detto il mio cane è molto peloso, proprio come la faccia di duncan, pensavo avesse detto che

you looked hairy but anyway yes yeah so yeah just think before you say something because

sembravi peloso, ma comunque sì sì quindi sì pensa solo prima di dire qualcosa perché

sometimes you need to think before you say something so that you don't look silly picking

a volte devi pensare prima di dire qualcosa in modo da non sembrare sciocco a scegliere

on me uh we didn't find out what tomek was doing we're not going to are we really we

su di me uh non abbiamo scoperto cosa stava facendo tomek non lo faremo davvero l'abbiamo

did ask but never mind it's obviously very busy it's private very busy it's a private

chiesto ma non importa è ovviamente molto impegnato è privato molto impegnato è una

thing i think well i mean it's just cooking cleaning just wanted to know well that's it

cosa privata penso bene voglio dire è solo cucinare pulire solo volevo sapere bene che è

steve we do have to it would appear that steve just wants to stay here lewis bordeaux yes

steve dobbiamo sembra che steve voglia solo restare qui lewis bordeaux sì

somebody asked us earlier what type of wine do we like we like merlot but i like bordeaux

qualcuno ci ha chiesto prima che tipo di vino ci piace ci piace il merlot ma mi piace il bordeaux

a nice rich fruity red wine yes or a bit of claret yes we had some lovely claret last

un bel vino rosso ricco e fruttato sì o un po' di chiaretto sì, l'anno scorso abbiamo bevuto un bel chiaretto

year when we went to paris yes they well we sampled lots of different wines do you remember

quando siamo andati a Parigi sì, beh, abbiamo assaggiato molti vini diversi, ti ricordi che siamo

we went to a wine tasting and they had lots of different wines there and one was a claret

andati a una degustazione di vini e lì avevano molti vini diversi e uno era un bordeaux

and it was absolutely gorgeous claret oh that was that was in uh that was in uh that was

e questo era assolutamente stupendo bordeaux oh quello era quello era in uh quello era in uh quello era

in portugal it was in portugal yes uh and i don't think it was that but never mind yeah

in portogallo era in portogallo sì uh e non credo fosse quello ma non importa sì

here we go yes yeah you're using it you're using as an example of the it's better to

eccoci qua sì sì lo stai usando tu' stai usando come esempio che è meglio

be thoughtful than to open your mouth and remove all doubt so you know pretend that

essere premurosi che aprire la bocca e rimuovere ogni dubbio così sai fingi di

you're a wine expert and then come out with something that makes you look silly you see

essere un esperto di vini e poi esci con qualcosa che ti fa sembrare sciocco vedi

well claret isn't wine well it is yes but you know i think i think you're you might

bene il chiaretto non lo è vino beh è sì ma sai penso che tu sia tu potresti

be the one opening your mouth but you know that that you know don't make don't make comments

essere quello che apre la bocca ma sai che sai non fare non fare commenti

about things if you just because you want to make out you know what i didn't i do that

sulle cose se solo perché vuoi limonare sai cosa non l'ho fatto

all the time but i wasn't making out anything i said earlier i know nothing about wine anyway

tutto il tempo ma non stavo capendo niente di quello che ho detto prima non so niente di vino comunque

people if you say that you know nothing about it you can say anything you want afterwards

gente se dici che non ne sai niente puoi dire quello che vuoi dopo

see that's that's what you do so so you can say stupid things but you can warn people

vedi che è così cosa fai così puoi dire cose stupide ma puoi avvertire le persone

before that point that you're stupid you see so that's why as i said i know nothing about

prima di quel punto che sei stupido, vedi, ecco perché come ho detto non so nulla di

wine and then i can say anything that i want about wine you see that it's a good tip that

vino e poi posso dire tutto quello che voglio sul vino, vedi è un buon consiglio che

is by the way well i'm going to say happy new year yes to everybody let's hope it's

è tra l'altro bene dirò felice anno nuovo sì a tutti speriamo sia

the last chance we'll get to say happy new year because we're not on new year's eve no

l'ultima possibilità che avremo per dire buon anno perché non siamo alla vigilia di capodanno no lo siamo

we're not until after new year so happy new year to everybody i'll go and put the kettle

non fino a dopo il nuovo anno quindi felice anno nuovo a tutti andrò a mettere su il bollitore

on and see you all next sunday next sunday we're back on sunday which is the third of

e ci vediamo domenica prossima domenica prossima siamo di nuovo domenica che è il 3

january 2021 incredible bye-bye and happy new year thank you mr steve mr he's in such

gennaio 2021 incredibile arrivederci e felice anno nuovo grazie tu signor steve mr ha tanta

a hurry to go i was going to fade steve out then but he just dashed off dashed off like

fretta di andare stavo per svanire steve allora ma è appena scappato scappato via come le

santa's reindeer there is the view there are still some people on top of the hill i can't

renne di Babbo Natale c'è il panorama ci sono ancora alcune persone in cima alla collina non ci posso

believe it so that is what the view is right now from my studio window there are people

credere quindi ecco com'è la vista in questo momento dalla finestra del mio studio ci sono persone

up there at the top playing in the snow they must be absolutely freezing cold thank you

lassù in cima che giocano nella neve devono essere assolutamente gelide grazie

very much for your company today yes it feels very strange by the way being here on wednesday

mille per la tua compagnia oggi sì è molto strano tra l'altro essere qui mercoledì

but i will be back with you on sunday so the next live stream will be sunday the 3rd of

ma tornerò con te domenica quindi il prossimo live streaming sarà domenica 3

january 2021 it feels really strange saying that can i wish you a super duper happy new

gennaio 2021 è davvero strano dire che posso augurarti un super felice

year i hope wherever you are you spend it with someone you love or you could facetime

anno nuovo spero che ovunque tu sia lo passi con qualcuno che ami oppure potresti fare facetime

or zoom or skype with your loved ones during that special moment even though i have a feeling

o zoomare o skype con i tuoi cari durante quel momento speciale anche se ho la sensazione

that the internet might all melt as everyone is trying to communicate with each other at

che Internet potrebbe sciogliersi mentre tutti cercano di comunicare tra loro a

midnight so we will see what happens have a super duper happy new year i will give you

mezzanotte, quindi vedremo cosa succede avere un super duper felice anno nuovo vi darò

a few moments to say your goodbyes to each other as well see you on sunday it's still

qualche momento per salutarvi l'un l' altro e ci vediamo domenica è sempre

the same same time the same time 2 p.m uk time sunday the 3rd of january i will see

la stessa stessa ora la stessa ora 14:00 ora del Regno Unito domenica 3 gennaio ci vediamo

you later happy new year have a super duper new year have a super duper time whatever

più tardi felice anno nuovo buon anno super duper nuovo anno passa un momento super duper qualunque cosa

you are doing let's hope that 2021 is a little better than 2020 and of course until the next

tu stia facendo speriamo che il 2021 sia un po ' meglio del 2020 e ovviamente fino alla prossima

time we meet here on youtube you know what's coming next yes you do

volta che ci incontreremo qui su youtube sai cosa accadrà dopo sì,

happy new year everyone

buon anno a tutti

ta ta for now

per Ora