Learn English Phonetics - What are Phonetics? English lesson with Mr Duncan

455,906 views ・ 2008-09-11

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:22
You know the world of English is a fun
0
22550
3000
Sai che il mondo dell'inglese è un
00:25
and exciting place to be I'm so glad you
1
25550
3540
posto divertente ed eccitante in cui stare, sono così felice che tu
00:29
could join me for another lesson hi
2
29090
24450
possa unirti a me per un'altra lezione ciao
00:53
everybody this is mr. Duncan in England
3
53540
2400
a tutti, questo è il sig. Duncan in Inghilterra
00:55
how are you today are you okay I hope so
4
55940
4860
come stai oggi stai
01:00
are you happy I hope so in our lesson
5
60800
5190
bene?
01:05
today we will take a look at the system
6
65990
2790
01:08
that is designed to make learning
7
68780
1710
01:10
English easier or so we are told in this
8
70490
4080
01:14
lesson we will talk about phonetics
9
74570
4880
sulla fonetica
01:22
you
10
82690
2060
tu
01:38
I have something in my hand do you want
11
98920
5070
ho qualcosa in mano vuoi
01:43
to see it it's my big dictionary there
12
103990
5040
vederlo è il mio grande dizionario
01:49
can be no doubt about the popularity of
13
109030
1860
non ci possono essere dubbi sulla popolarità
01:50
English these days and because of this
14
110890
2159
dell'inglese in questi giorni e per questo
01:53
many people are taking up the challenge
15
113049
2281
molte persone stanno raccogliendo la sfida
01:55
of learning and teaching the language
16
115330
2929
di imparare e insegnare la lingua
01:58
over the years there have been many new
17
118259
2741
nel corso del anni ci sono stati molti nuovi
02:01
ways of overcoming this task one popular
18
121000
3180
modi per superare questo compito un
02:04
method is to group all of the english
19
124180
2310
metodo popolare è quello di raggruppare tutti i
02:06
sounds into easy-to-read symbols we call
20
126490
3570
suoni inglesi in simboli di facile lettura chiamiamo
02:10
this system the international phonetic
21
130060
2009
questo sistema l'alfabeto fonetico internazionale
02:12
alphabet or IPA for short the idea
22
132069
4801
o IPA in breve l'idea
02:16
behind this is to make words much easier
23
136870
2369
alla base di questo è di rendere le parole molto più facile
02:19
to pronounce and therefore improve the
24
139239
2731
da pronunciare e quindi migliorare
02:21
learners level of English much quicker
25
141970
3980
molto più rapidamente il livello di inglese degli studenti
02:26
why do we need phonetics the reason why
26
146940
4690
perché abbiamo bisogno della fonetica il motivo per cui
02:31
we need a phonetic code is because some
27
151630
2280
abbiamo bisogno di un codice fonetico è perché alcune
02:33
English letters have more than one sound
28
153910
2159
lettere inglesi hanno più di un suono
02:36
and because some letters when joined
29
156069
2461
e perché alcune lettere quando vengono unite
02:38
together in a word actually create a new
30
158530
2910
insieme in una parola creano effettivamente un nuovo
02:41
sound of their own also there is the
31
161440
2609
suono proprio c'è anche la
02:44
silent letter that can appear within a
32
164049
2581
lettera silenziosa che può apparire all'interno di una
02:46
word but we will leave that one for
33
166630
3120
parola ma la lasceremo per
02:49
another lesson as you may already know
34
169750
8880
un'altra lezione poiché forse già saprai che
02:58
the English alphabet is split into two
35
178630
3090
l'alfabeto inglese è diviso in due
03:01
groups of letters they are consonants
36
181720
3239
gruppi di lettere sono consonanti
03:04
and vowels we also use these two groups
37
184959
4620
e vocali usiamo anche queste due gruppi
03:09
of sounds to build up the phonetic code
38
189579
2311
di suoni per costruire il codice fonetico
03:11
so let's take a look at the first group
39
191890
4280
quindi diamo un'occhiata al primo gruppo di
03:16
consonants
40
196170
3000
consonanti
03:22
good as it get cut as in lock the as in
41
202740
9730
buono come viene tagliato come in blocco come in
03:32
this yeah as in yes sure as in chip hmm
42
212470
10920
questo sì come in sì sicuro come in chip hmm
03:43
as in ring as in she jus as in jaw as in
43
223390
12900
come in anello come in lei proprio come in mascella come in
03:56
thin Shh as a decision ah as in hat yeah
44
236290
14790
thin Shh come una decisione ah come in hat yeah
04:11
as in bed her as in father e as in sit e
45
251080
11750
come a letto lei come in father e come in sit e come in
04:22
as in cozy ah as in hot o as in run o as
46
262830
13030
cozy ah come in hot o come in run o come
04:35
in put
47
275860
2910
in put
04:38
ah as in arm air as in chair earth as in
48
278770
9929
ah come in arm air come in chair earth come in
04:48
her e as in c o as in saw who as in too
49
288699
12451
qui come in c o come in visto chi come in anch'io
05:01
i as in my ow as in how a as in day Oh
50
301150
13489
come nel mio ow come in come a come nel giorno Oh
05:14
as in no ear as in near boy as in boy or
51
314639
12941
come in nessun orecchio come nel ragazzo vicino come nel ragazzo o
05:27
as in poor higher as in fire our as in
52
327580
8600
come nel povero superiore come nel fuoco nostro come
05:36
sour
53
336180
3000
nell'acido
05:47
all the phonetic sounds useful some
54
347979
7601
tutto il suoni fonetici utili ad alcune
05:55
people do not like the phonetic alphabet
55
355580
1889
persone non piace l'alfabeto fonetico
05:57
and believe that it actually makes
56
357469
1831
e credono che in realtà renda l'
05:59
learning English more complicated in
57
359300
2190
apprendimento dell'inglese più complicato in quanto
06:01
harder to grasp while others think that
58
361490
3120
più difficile da capire mentre altri pensano che
06:04
the code helps to speed up the process
59
364610
1739
il codice aiuti ad accelerare il processo
06:06
of learning English especially for those
60
366349
2790
di apprendimento dell'inglese soprattutto per coloro che
06:09
using it as a second language many
61
369139
3090
lo usano come seconda lingua molti gli
06:12
students find that having to keep
62
372229
1740
studenti scoprono che dover continuare a fare
06:13
referring to the code takes the fun out
63
373969
2611
riferimento al codice toglie il divertimento
06:16
of English and it eventually becomes
64
376580
1949
all'inglese e alla fine diventa
06:18
boring and turns into a chore the other
65
378529
7530
noioso e si trasforma in un lavoro ingrato l'altro
06:26
problem with phonetics is that it does
66
386059
1980
problema con la fonetica è che
06:28
not take into account the different
67
388039
1680
non tiene conto dei diversi
06:29
accents and dialects of all the regions
68
389719
2670
accenti e dialetti di tutte le regioni
06:32
that use English a good example of this
69
392389
2760
che usano Inglese un buon esempio di ciò
06:35
is the varying use of the letter A in
70
395149
2760
è l'uso variabile della lettera A in
06:37
words such as bath path and draft these
71
397909
8760
parole come percorso del bagno e bozza queste
06:46
words are spoken differently depending
72
406669
1920
parole sono pronunciate in modo diverso a seconda
06:48
on the local accent and the way in which
73
408589
2880
dell'accento locale e del modo in cui
06:51
the words were taught to be pronounced
74
411469
2010
le parole sono state insegnate ad essere pronunciate
06:53
in the first place
75
413479
2780
in primo luogo
07:02
generally speaking the phonetic alphabet
76
422960
2889
parlando in generale l'alfabeto fonetico
07:05
is a great way to learn the various
77
425849
2011
è un ottimo modo per imparare i vari
07:07
sounds that exists within English but my
78
427860
3360
suoni che esistono all'interno dell'inglese ma il mio
07:11
advice is not to rely on it too much try
79
431220
3150
consiglio è di non fare troppo affidamento su di esso cerca di
07:14
to get used to remembering the
80
434370
1530
abituarti a ricordare la
07:15
formulation of letters and how they vary
81
435900
2519
formulazione delle lettere e come variano
07:18
from word to word finally be aware of
82
438419
3421
da parola a parola infine sii consapevole di
07:21
how much you rely on phonetics as it can
83
441840
3150
come fai molto affidamento sulla fonetica in quanto può
07:24
slow down your improvement or at the
84
444990
2519
rallentare il tuo miglioramento o, nel
07:27
very worst make the subject of English
85
447509
2491
peggiore dei casi, rendere l'argomento dell'inglese
07:30
become boring and dull before I finish
86
450000
8400
noioso e noioso prima che io finisca
07:38
my lesson today I would like to say a
87
458400
2070
la mia lezione oggi vorrei salutare in modo
07:40
special hello to my new friends watching
88
460470
3539
speciale i miei nuovi amici che guardano
07:44
in Argentina Brazil China Italy Japan
89
464009
10491
in Argentina Brasile Cina Italia Giappone
07:54
Malaysia Mexico Pakistan Poland Spain
90
474500
8169
Malesia Messico Pakistan Polonia Spagna
08:02
and the United Kingdom this is mr.
91
482669
4590
e Regno Unito questo è il sig.
08:07
Duncan in England saying thank you for
92
487259
3030
Duncan in Inghilterra ringrazia per esserti
08:10
joining me today and I will see you all
93
490289
2160
unito a me oggi e ci rivedremo tutti
08:12
again very soon to tell for now
94
492449
8451
molto presto per dirlo per ora
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7