ARE YOU READY TO LEARN ENGLISH? - 🔴LIVE - The OXFORD word of the year 2023

2,915 views ・ 2023-12-11

English Addict with Mr Duncan


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

03:19
We are getting into the Christmas spirit here
0
199030
3337
Stiamo entrando nello spirito natalizio qui
03:22
at English Addict because of course we are just around
1
202450
4822
a English Addict perché ovviamente mancano solo circa
03:27
two weeks away from Christmas.
2
207272
4004
due settimane al Natale.
03:31
Are you looking forward to it.
3
211359
1385
Non vedi l'ora.
03:32
I hope you all
4
212744
5889
Spero che tutti voi
03:38
and we are back.
5
218716
10744
e noi siamo tornati.
03:49
Yes, we are back together.
6
229544
1885
Sì, siamo tornati insieme.
03:51
Hi everybody.
7
231429
2619
Ciao a tutti.
03:54
This is Mr.
8
234048
1969
Questo è il signor
03:56
Duncan in England. How are you today?
9
236017
3170
Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?
03:59
Are you okay? I hope so.
10
239203
2219
Stai bene? Lo spero.
04:01
Are you feeling good today?
11
241422
1618
Ti senti bene oggi?
04:03
I hope you are feeling as happy as can be
12
243040
3854
Spero che tu ti senta il più felice possibile
04:06
because it is English addict.
13
246978
2902
perché è un drogato di inglese.
04:09
And yes, we are live once again right here on YouTube.
14
249880
5106
E sì, siamo di nuovo in diretta proprio qui su YouTube.
04:14
For those who don't know who I am, I will explain briefly
15
254986
3870
Per chi non sa chi sono spiego brevemente
04:18
what I do here on YouTube.
16
258939
2670
cosa faccio qui su YouTube. Il
04:21
My name is Duncan.
17
261609
1051
mio nome è Duncan.
04:22
I talk about the English language sometimes my lessons are recorded,
18
262660
5138
Parlo della lingua inglese a volte le mie lezioni sono registrate,
04:27
sometimes they are very, very live.
19
267882
3420
a volte sono molto, molto dal vivo.
04:31
Anything can happen during today's live stream.
20
271385
5222
Tutto può succedere durante la diretta streaming di oggi.
04:36
That is one of the things I love about doing this live.
21
276607
3236
Questa è una delle cose che amo del fare questo live.
04:39
When I do it live, you never know what is going to happen.
22
279843
4622
Quando lo faccio dal vivo, non sai mai cosa succederà.
04:44
You never know what will occur.
23
284682
3937
Non sai mai cosa accadrà.
04:48
So please stick around.
24
288702
2786
Quindi, per favore, restate qui.
04:51
There might be a few surprises.
25
291488
1986
Potrebbero esserci alcune sorprese.
04:53
There might be a few surprises that I am not even prepared for, to be honest.
26
293474
6006
Potrebbero esserci alcune sorprese alle quali non sono nemmeno preparato, a dire il vero.
04:59
For those who are wondering, yes, I have my new studio.
27
299563
3837
Per chi se lo sta chiedendo, sì, ho il mio nuovo studio.
05:03
This is the layout from now on.
28
303400
4304
Questo è il layout da ora in poi.
05:07
Can I just
29
307788
951
Posso
05:08
say before we go any further, because I know a lot of people will ask Where is Mr.
30
308739
5038
dirlo prima di andare oltre, perché so che molte persone chiederanno dov'è il signor
05:13
Steve? Mr. Steve is not here.
31
313777
2486
Steve? Il signor Steve non è qui.
05:16
He is performing this afternoon in a concert
32
316263
5422
Si esibirà in un concerto questo pomeriggio
05:21
and he was also performing in the concert last night.
33
321752
3703
e si è esibito anche ieri sera nel concerto.
05:25
In fact, I have some exclusive video images
34
325656
6222
Infatti, ho alcune immagini video esclusive
05:31
from last night's concert.
35
331962
1735
del concerto di ieri sera.
05:33
Would you like to have a look?
36
333697
1768
Ti piacerebbe dare un'occhiata?
05:35
Well, here they come right now.
37
335465
2553
Bene, eccoli che arrivano proprio adesso.
05:38
So this is where I was last night.
38
338018
2819
Allora è qui che ero ieri sera.
05:40
I was attending a concert and you might notice,
39
340837
3304
Stavo partecipando a un concerto e potresti notare,
05:44
if you look carefully, you might just see Mr.
40
344141
3570
se guardi attentamente, potresti vedere il signor
05:47
Steve towards the right hand side.
41
347711
4805
Steve proprio sul lato destro.
05:52
I might even zoom in a little bit, just in case you can't see Mr.
42
352532
4722
Potrei anche ingrandire un po', nel caso non riuscissi a vedere il signor
05:57
Steve.
43
357254
1468
Steve.
05:58
There he is.
44
358722
1234
Eccolo.
05:59
Can you see him singing his little heart out?
45
359956
4922
Riesci a vederlo cantare a squarciagola? Ieri
06:04
Last night we went to a Christmas concert.
46
364961
3253
sera siamo andati ad un concerto di Natale.
06:08
And as you know, Mr.
47
368298
1735
E come sai, al signor
06:10
Steve likes performing.
48
370033
1768
Steve piace esibirsi.
06:11
He likes singing as well.
49
371801
3520
Anche a lui piace cantare.
06:15
There were many people involved.
50
375405
2119
C'erano molte persone coinvolte.
06:17
So Mr.
51
377524
584
Quindi il signor
06:18
Steve was part of the chorus, but also he was doing
52
378108
4471
Steve faceva parte del coro, ma cantava anche da
06:22
some solo singing as well.
53
382662
4154
solista.
06:26
Would you like to have a look at Mr.
54
386883
1268
Ti piacerebbe dare un'occhiata a Mr.
06:28
Steve singing?
55
388151
1952
Steve che canta?
06:30
We can't hear him, unfortunately,
56
390103
2252
Non possiamo ascoltarlo, purtroppo,
06:32
because of copyright problems.
57
392355
3670
per problemi di copyright.
06:36
But there is Mr.
58
396092
934
Ma c'è il signor
06:37
Steve last night singing, doing his solo act.
59
397026
4672
Steve ieri sera che canta, facendo il suo atto solista.
06:41
He was singing a beautiful song
60
401764
3320
Stava cantando una bellissima canzone
06:45
and he sang it very well.
61
405168
2786
e l'ha cantata molto bene.
06:47
I have to say, Mr.
62
407954
1168
Devo dire che il signor
06:49
Steve is a very good singer.
63
409122
3119
Steve è un cantante molto bravo.
06:52
He has the most wonderful voice
64
412241
3721
Ha una voce meravigliosa
06:56
besides singing.
65
416045
1919
oltre al canto. Il
06:57
Mr. Steve was also doing something else as well.
66
417964
7140
signor Steve stava facendo anche qualcos'altro.
07:05
Roy grubs up Jesus
67
425188
4754
Roy estirpa Jesus
07:10
to lead to another to his
68
430026
6006
per condurre un altro nel suo
07:16
studio
69
436115
3770
studio
07:19
there.
70
439952
1902
lì.
07:21
Here.
71
441854
1952
Qui.
07:23
So butter
72
443806
7507
Allora
07:31
cheese,
73
451397
4121
formaggio al burro,
07:35
another chino.
74
455584
2620
un altro chino.
07:38
And for those wondering what the food was,
75
458204
3003
E per quelli che si chiedevano quale fosse il cibo,
07:41
I had a jacket, potato jacket, potato.
76
461373
5272
avevo una giacca, una giacca di patate, una patata.
07:46
It is basically a bit of a potato that is put in the oven
77
466712
5205
Fondamentalmente è un po' di patata che viene messa nel forno
07:52
and then it is baked and then you can
78
472001
2669
e poi viene cotta e poi puoi
07:54
see I had my potato with
79
474670
5105
vedere che ho mangiato la mia patata con anche
07:59
some tuna
80
479858
2069
un po' di tonno
08:01
and sweet corn as well, and also some
81
481927
3587
e mais dolce, e anche un po'
08:05
I think that might be lettuce on the side,
82
485597
3604
penso che potrebbe essere lattuga come contorno,
08:09
spring lettuce on the side with some tomatoes.
83
489284
4355
lattuga primaverile a parte con qualche pomodoro.
08:13
So that's what I had last night.
84
493722
2369
Ecco cosa ho mangiato ieri sera.
08:16
And Mr.
85
496091
484
08:16
Steve was keeping himself very busy.
86
496575
2719
E il signor
Steve si teneva molto occupato.
08:19
Besides waiting on the tables,
87
499294
3003
Oltre a servire ai tavoli,
08:22
he was also taking out the rubbish as well.
88
502414
3620
portava fuori anche la spazzatura.
08:26
Excuse me that I get all the glamorous jobs
89
506118
4988
Scusatemi, ho tutti i lavori affascinanti che
08:31
Steve's doing, the glamorous work,
90
511173
2586
fa Steve, il lavoro affascinante,
08:33
emptying the bins.
91
513759
4638
svuotare i bidoni.
08:38
Well, there's Martin
92
518463
2286
Bene, c'è Martin
08:40
Bryant.
93
520749
3704
Bryant.
08:44
After my job
94
524536
3687
Dopo che il mio lavoro
08:48
has to work.
95
528306
8626
deve funzionare.
08:57
So that is what was going on last night with myself.
96
537015
3887
Ecco cosa mi è successo ieri sera.
09:00
I also made a short video as well, talking about the event.
97
540902
4488
Ho anche realizzato un breve video in cui si parla dell'evento.
09:05
It was quite nice, even though the journey there was a little perilous.
98
545473
5139
È stato molto bello, anche se il viaggio è stato un po' pericoloso.
09:10
perilous. Mr.
99
550695
1135
pericoloso. Signor
09:11
Duncan, we like that word.
100
551830
3003
Duncan, ci piace questa parola.
09:14
If something is perilous, it means it is dangerous.
101
554866
4288
Se qualcosa è pericoloso, significa che è pericoloso.
09:19
It is filled with unexpected dangers,
102
559237
3453
È pieno di pericoli inaspettati,
09:22
because we had quite a quite a strong storm last night.
103
562690
4755
perché la notte scorsa c'è stato un temporale piuttosto forte.
09:27
Harsh winds were blowing all around, but we managed to survive.
104
567512
6523
Tutto intorno soffiavano forti venti, ma siamo riusciti a sopravvivere.
09:34
We were okay.
105
574118
1469
Stavamo bene.
09:35
Hello there. It's so nice to see you here today.
106
575587
3086
Ciao. È così bello vederti qui oggi.
09:38
I wonder who was first on today's live chat.
107
578673
4571
Mi chiedo chi sia stato il primo nella live chat di oggi.
09:43
Let's have a look.
108
583328
1885
Diamo un'occhiata.
09:45
very interesting.
109
585213
1268
molto interessante.
09:46
We have an interesting situation taking place with Olga.
110
586481
4721
Abbiamo una situazione interessante con Olga.
09:51
Congratulations, Olga.
111
591285
2269
Congratulazioni, Olga.
09:53
You are first on today's live chat.
112
593554
11178
Sei il primo nella live chat di oggi.
10:04
That is very good.
113
604816
1351
Questo va molto bene.
10:06
Very nice. Congratulations, Olga.
114
606167
2903
Molto bello. Congratulazioni, Olga.
10:09
You are first on today's live chat.
115
609070
2586
Sei il primo nella live chat di oggi.
10:11
We also have Bruno as well.
116
611656
2552
Abbiamo anche Bruno.
10:14
Hello, Bruno.
117
614208
951
Ciao, Bruno.
10:15
Welcome back. It's nice to see you here again.
118
615159
3454
Bentornato. È bello vederti di nuovo qui.
10:18
Also, V is here as well.
119
618696
2970
Inoltre, anche V è qui.
10:21
Florence Powell, me, right?
120
621666
3003
Florence Powell, io, giusto?
10:24
We also have Luis Mendez.
121
624702
3186
Abbiamo anche Luis Mendez.
10:27
I don't know why, but I can't do my echo anymore.
122
627972
3870
Non so perché, ma non riesco più a fare l'eco.
10:31
I don't know why, but.
123
631926
1451
Non so perché, ma.
10:33
But unfortunately, I can't do my echo anymore.
124
633377
5456
Ma sfortunatamente non posso più fare l'eco.
10:38
And I don't know why.
125
638916
3337
E non so perché.
10:42
Luis Mendez, As you see.
126
642336
2920
Luis Mendez, Come vedi.
10:45
So my echo, unfortunately, isn't working.
127
645256
4387
Quindi il mio eco, sfortunatamente, non funziona.
10:49
Well, it wasn't last week anyway, let's put it that way.
128
649727
2986
Beh, comunque non è stata la settimana scorsa, mettiamola così.
10:52
Also, we have Who else?
129
652746
1986
Inoltre, abbiamo Chi altro?
10:54
Zoya is here as well.
130
654732
1985
Anche Zoya è qui.
10:56
Where are you watching at the moment?
131
656717
1552
Dove stai guardando in questo momento?
10:58
I'm always interested to find out where you are watching in the world.
132
658269
5071
Sono sempre interessato a scoprire dove stai guardando nel mondo.
11:03
So please let me know.
133
663340
2519
Quindi, per favore, fammi sapere.
11:05
Yes, it is.
134
665859
1685
Sì. Si
11:07
It is approaching Christmas.
135
667544
3020
avvicina il Natale.
11:10
We are just a couple of weeks away from Christmas.
136
670564
5272
Mancano solo un paio di settimane a Natale.
11:15
Are you excited?
137
675903
2168
Sei eccitato?
11:18
I have managed to buy something for Mr.
138
678071
3054
Sono riuscito a comprare qualcosa per il signor
11:21
Steve.
139
681125
750
11:21
The only problem is, and this is what always worries me,
140
681875
3587
Steve.
L'unico problema è, e questo è ciò che mi preoccupa sempre, che
11:25
I'm not very good at buying gifts for people.
141
685546
4938
non sono molto brava a comprare regali alle persone.
11:30
I will be honest with you.
142
690484
1384
Sarò onesto con te.
11:31
I am terrible, in fact, at buying gifts.
143
691868
4688
Sono pessimo, infatti, nell'acquistare regali.
11:36
And I always worry that the things that I've bought
144
696640
3887
E ho sempre paura che le cose che ho comprato
11:40
will not be suitable or will not be adequate
145
700594
5439
non siano adatte o non siano adeguate
11:46
for the person I'm buying it for.
146
706116
2252
per la persona per cui le compro.
11:48
So I do often worry.
147
708368
1502
Quindi mi preoccupo spesso.
11:49
I get a little bit stressed when I'm buying gifts for people.
148
709870
5171
Mi sento un po' stressato quando compro regali per le persone. E
11:55
What about you?
149
715125
767
11:55
Are you very good at buying gifts for others?
150
715892
4371
tu?
Sei molto bravo a comprare regali per gli altri?
12:00
Sometimes there are people who are hard to please.
151
720347
4237
A volte ci sono persone difficili da accontentare.
12:04
I would say that buying a gift for Mr.
152
724668
3270
Direi che comprare un regalo per il signor
12:07
Steve is very hard because
153
727938
3987
Steve è molto difficile perché
12:12
he has everything he needs.
154
732008
2319
ha tutto ciò di cui ha bisogno.
12:14
And suppose, well, first of all, he has me.
155
734327
3454
E supponiamo che, prima di tutto, abbia me.
12:17
I mean, really, if you have me,
156
737864
2336
Voglio dire, davvero, se hai me,
12:20
what else could you want when you think about it?
157
740200
3937
cos'altro potresti desiderare quando ci pensi?
12:24
Hello, Patrick.
158
744220
1685
Ciao, Patrizio.
12:25
Patrick is here watching in France
159
745905
4038
Patrick è qui in Francia,
12:30
in a place called Uz.
160
750160
3003
in un posto chiamato Uz. L'
12:33
Did I pronounce it correctly?
161
753396
1568
ho pronunciato correttamente?
12:34
I hope so.
162
754964
1402
Lo spero.
12:36
We also have more serious.
163
756366
3336
Abbiamo anche cose più serie.
12:39
Well, we also have Beatrice.
164
759702
4288
Bene, abbiamo anche Beatrice.
12:43
We also have
165
763990
2319
Abbiamo anche
12:46
Mohsin.
166
766392
684
Mohsin.
12:47
Hello, Mohsin.
167
767076
1235
Ciao, Mohsin. È
12:48
Nice to see you here as well.
168
768311
2035
bello vederti anche qui.
12:50
We did have a good time last night. I have to say.
169
770346
2770
Ci siamo divertiti ieri sera. Devo dire.
12:53
I was saying to Mr.
170
773116
1318
Stavo dicendo al signor
12:54
Steve this morning, it really does feel as if Christmas is coming.
171
774434
5789
Steve stamattina che sembra davvero che Natale stia arrivando.
13:00
I don't know why.
172
780373
984
Non so perché.
13:01
Maybe it is because last night I went to the Christmas concert and watched Mr.
173
781357
6457
Forse è perché ieri sera sono andato al concerto di Natale e ho visto Mr.
13:07
Steve.
174
787814
1284
Steve.
13:09
Hello, Claudia.
175
789098
1418
Ciao, Claudia.
13:10
Claudia is here.
176
790516
1352
Claudia è qui.
13:11
I suppose I should ask what is cooking?
177
791868
2686
Suppongo che dovrei chiedere cosa sta cucinando?
13:14
Claudia, What have you got in your pocket?
178
794554
5205
Claudia, cos'hai in tasca?
13:19
Coming up today?
179
799842
1051
Vieni oggi?
13:20
We will be revealing the Oxford word of the year.
180
800893
5222
Riveleremo la parola dell'anno a Oxford.
13:26
Every year this has become a tradition with Oxford University Press.
181
806198
5139
Ogni anno questa è diventata una tradizione con la Oxford University Press.
13:31
The people who produce and publish the dictionary.
182
811337
4504
Le persone che producono e pubblicano il dizionario.
13:35
And this year they have chosen
183
815925
4187
E quest'anno hanno scelto
13:40
a very unusual word as the word of the year.
184
820112
5906
una parola davvero insolita come parola dell'anno.
13:46
So every year this happens, it has become a sort of tradition
185
826085
4371
Quindi ogni anno ciò accade, è diventata una sorta di tradizione
13:50
where every year or each year Oxford University
186
830523
4054
dove ogni anno o ogni anno la Oxford University
13:54
Press will announce their word of the year.
187
834577
5205
Press annuncerà la parola dell'anno.
13:59
All of that coming up.
188
839798
1235
Tutto questo sta arrivando.
14:01
Also, we are looking at words and phrases connected
189
841033
3820
Inoltre, stiamo esaminando parole e frasi collegate
14:04
to falling fool
190
844937
4421
a
14:09
words and phrases connected to that very thing.
191
849425
4888
parole e frasi stupide collegate proprio a quella cosa. In
14:14
Also coming up on today's live chat, Christina.
192
854313
4855
arrivo anche nella live chat di oggi, Christina.
14:19
Hello, Christina.
193
859234
1418
Ciao, Cristina. È
14:20
Nice to see you here as well as is.
194
860652
3087
bello vederti qui così come lo è.
14:23
Aziz is also watching why we have so many people joining us today on the live chat.
195
863739
6123
Aziz sta anche osservando il motivo per cui così tante persone si uniscono a noi oggi nella chat dal vivo.
14:29
It's very nice to see you here.
196
869862
2135
È molto bello vederti qui.
14:31
By the way, for those wondering, you can and this is amazing.
197
871997
5289
A proposito, per quelli che se lo chiedono, puoi ed è fantastico.
14:37
I love technology, but you can have live captions.
198
877352
6040
Adoro la tecnologia, ma puoi avere sottotitoli in tempo reale.
14:43
So if you want to you can actually have
199
883475
2653
Quindi, se lo desideri, puoi effettivamente avere
14:46
live captions at the bottom of the screen.
200
886128
4287
sottotitoli in tempo reale nella parte inferiore dello schermo.
14:50
It is possible to do that.
201
890415
2336
È possibile farlo.
14:52
If you want to follow along as I'm talking, you can do that as well.
202
892751
6156
Se vuoi seguire mentre parlo, puoi farlo anche tu.
14:58
Isn't it amazing?
203
898907
2836
Non è fantastico?
15:01
Zico is here as well.
204
901827
2052
C'è anche Zico.
15:03
Thank you very much for joining me.
205
903879
3186
Grazie mille per esserti unito a me.
15:07
So this year, the word of the year
206
907148
4055
Quindi quest'anno, la parola dell'anno
15:11
chosen by Oxford University Press,
207
911286
4538
scelta dalla Oxford University Press,
15:15
they are the people who publish
208
915907
2553
sono loro che pubblicano
15:18
the dictionary here in the UK.
209
918460
3186
il dizionario qui nel Regno Unito.
15:21
I suppose you might say that it is the most famous dictionary in the world.
210
921730
5338
Suppongo che si possa dire che sia il dizionario più famoso al mondo.
15:27
A lot of people follow the Oxford Dictionary of course,
211
927068
4722
Naturalmente molte persone seguono l'Oxford Dictionary, ma
15:31
other dictionaries are available as well.
212
931873
3320
sono disponibili anche altri dizionari.
15:35
You have Webster's Dictionary as well,
213
935193
3370
Hai anche il Webster's Dictionary,
15:38
so there are others besides Oxford.
214
938646
3737
quindi ce ne sono altri oltre a Oxford.
15:42
So this year the Oxford
215
942467
3453
Quindi quest'anno la
15:46
word of the year is it's a very unusual one actually.
216
946004
4504
parola dell'anno a Oxford è: in realtà è molto insolita.
15:50
It is a colloquialism.
217
950508
3654
È un colloquialismo.
15:54
Mr.. Don't we like that word.
218
954245
2102
Signor... Non ci piace quella parola.
15:56
So it is a word that is used in certain situations or,
219
956347
3370
Quindi è una parola che viene usata in determinate situazioni o,
15:59
or something that might be seen as informal
220
959867
4622
o qualcosa che potrebbe essere visto come informale,
16:04
a way of using a word or changing a
221
964572
3053
un modo di usare una parola o cambiare una
16:07
word that is used informally
222
967625
4755
parola che viene usata in modo informale
16:12
this year, word
223
972463
3337
quest'anno, la parola
16:15
is very strange.
224
975883
1385
è molto strana.
16:17
It is, Riz.
225
977268
3370
Lo è, Riz. La
16:20
This year's word of the year is.
226
980705
3003
parola dell'anno di quest'anno è.
16:23
Riz, I'm going to be honest with you now, if I can.
227
983741
3604
Riz, sarò onesto con te adesso, se posso.
16:27
I haven't heard this word used at all in any way.
228
987428
6590
Non ho mai sentito usare questa parola in alcun modo.
16:34
And I am a person who lives on the Internet.
229
994085
4087
E io sono una persona che vive su Internet.
16:38
You may have noticed I'm always here doing something
230
998255
3370
Potresti aver notato che sono sempre qui a fare qualcosa
16:41
and I've never seen that word or heard it used anywhere.
231
1001709
4204
e non ho mai visto né sentito usare quella parola da nessuna parte.
16:45
But apparently it is used quite often on the Internet
232
1005913
4254
Ma a quanto pare è usato abbastanza spesso su Internet
16:50
amongst people, probably young people, I would imagine.
233
1010167
3887
tra le persone, probabilmente tra i giovani, immagino.
16:54
I think this has something to do with young people.
234
1014138
4204
Penso che questo abbia qualcosa a che fare con i giovani.
16:58
I think so.
235
1018425
1502
Credo di si.
16:59
So the word Riz is a colloquial noun
236
1019927
3236
Quindi la parola Riz è un sostantivo colloquiale
17:03
defined as style, all charm or attractiveness.
237
1023280
6490
definito come stile, tutto fascino o attrattiva.
17:09
So maybe if a person has a natural attractiveness,
238
1029853
7241
Quindi forse se una persona ha un'attrattiva naturale, a
17:17
it apparently it's short for charisma.
239
1037177
2987
quanto pare è l'abbreviazione di carisma.
17:20
So charisma is that
240
1040381
2819
Quindi il carisma è
17:23
is that thing that a person has in their character
241
1043200
5806
quella cosa che una persona ha nel suo carattere
17:29
or in their appearance.
242
1049072
3003
o nel suo aspetto.
17:32
And that is what it is.
243
1052176
1051
E questo è quello che è.
17:33
So when we talk about your Riz, as
244
1053227
2986
Quindi, quando parliamo del tuo Riz, così come
17:36
we are talking about your charisma, there, it was
245
1056246
4905
parliamo del tuo carisma, ecco, era la
17:41
this year's word of the year,
246
1061235
4054
parola dell'anno di quest'anno,
17:45
and I hope you enjoyed that.
247
1065372
2369
e spero che ti sia piaciuto.
17:47
We're going to take a quick break whilst I take your drink of water.
248
1067741
5105
Facciamo una breve pausa mentre io prendo il tuo bicchiere d'acqua.
17:52
I'll be back in a moment.
249
1072929
1235
Torno tra un attimo.
17:54
And we will continue with today's English Addict livestream.
250
1074164
4955
E continueremo con il live streaming di English Addict di oggi.
17:59
Don't go away.
251
1079202
1001
Non andare via.
19:26
I'm a big boy now.
252
1166322
2886
Sono un ragazzo grande adesso.
19:29
I'm going to
253
1169208
5906
Mi
19:35
move to Hoodoo.
254
1175197
7057
trasferirò a Hoodoo.
19:42
It is English addict myself, Mr.
255
1182338
2319
Sono io stesso un drogato inglese, il signor
19:44
Duncan, who apparently has a slightly sore throat.
256
1184657
4020
Duncan, che a quanto pare ha un po' di mal di gola.
19:48
I don't know.
257
1188677
685
Non lo so.
19:49
Maybe it was because I was talking a lot last night
258
1189362
3002
Forse è stato perché ieri sera ho parlato molto
19:52
and sometimes having to raise my voice to be heard
259
1192515
3987
e talvolta ho dovuto alzare la voce per farmi sentire
19:56
in the crowd of people that I was mixing with yesterday.
260
1196585
3387
nella folla di persone con cui mi mescolavo ieri.
19:59
By the way, if you want to give me a lovely like you can, please
261
1199972
4338
A proposito, se vuoi darmi un bel mi piace puoi, per favore
20:04
give me a like if you like what you see,
262
1204393
4121
dammi un mi piace se ti piace quello che vedi,
20:08
it is something you can do for me.
263
1208597
4104
è qualcosa che puoi fare per me.
20:12
You can send me a lovely like if you want.
264
1212918
3354
Puoi mandarmi un bel mi piace se vuoi.
20:16
It would be ever so nice.
265
1216272
1835
Sarebbe davvero bello.
20:18
I have to say I am missing
266
1218107
3236
Devo dire che mi manca
20:21
Mr. Steve.
267
1221427
1201
il signor Steve.
20:22
And for those of you who are wondering where Steve will be sitting,
268
1222628
3420
E per quelli di voi che si stanno chiedendo dove sarà seduto Steve,
20:26
Steve will actually be over there on the other side of the studio.
269
1226048
4654
Steve sarà effettivamente laggiù, dall'altra parte dello studio.
20:30
He has his own corner.
270
1230936
3370
Ha il suo angolo.
20:34
I am hoping next Sunday Steve will be with us
271
1234306
4171
Spero che domenica prossima Steve sarà con noi
20:38
because I've gone to a lot of trouble to make sure Mr.
272
1238560
3053
perché mi sono dato un sacco di problemi per assicurarmi che il signor
20:41
Steve will be comfortable.
273
1241613
1919
Steve fosse a suo agio.
20:43
But he isn't here at the moment.
274
1243532
2853
Ma non è qui in questo momento.
20:46
He's preparing to perform in the Christmas show that he's taking part in.
275
1246385
5188
Si sta preparando per esibirsi nello spettacolo di Natale a cui prenderà parte.
20:51
So that's what Mr.
276
1251573
1535
Ecco cosa
20:53
Steve is doing. Basically
277
1253108
2769
sta facendo il signor Steve. Fondamentalmente
20:55
looking outside, We haven't had a look outside the window yet.
278
1255877
3420
guardando fuori, non abbiamo ancora dato un'occhiata fuori dalla finestra.
20:59
There it is, the view outside that is looking into the back garden.
279
1259498
5155
Eccola, la vista fuori che guarda nel giardino sul retro.
21:04
And you can see everything is looking rather dry and
280
1264653
4855
E come puoi vedere tutto sembra piuttosto asciutto e in
21:09
well, let's just say it does look
281
1269574
2887
buone condizioni, diciamo solo che sembra
21:12
as if autumn has come and gone and now we are right.
282
1272461
5455
che l'autunno sia arrivato e passato e ora abbiamo ragione.
21:17
We await the arrival.
283
1277983
1885
Aspettiamo l'arrivo.
21:19
I wish I could speak today.
284
1279868
2069
Vorrei poter parlare oggi.
21:21
We await the arrival of winter.
285
1281937
3003
Aspettiamo l'arrivo dell'inverno.
21:25
Winter is on its way.
286
1285023
3303
L'inverno è alle porte.
21:28
In fact, it feels as if it's come already.
287
1288326
2703
In effetti, sembra che sia già arrivato.
21:31
By the way, for those wondering.
288
1291029
2469
A proposito, per chi se lo chiede.
21:33
Yes, this is English addict with myself, Mr.
289
1293498
3770
Sì, sono un drogato di inglese con me stesso, signor
21:37
Duncan, when watching live on Sunday,
290
1297268
6040
Duncan, quando guardo dal vivo domenica,
21:43
I have got
291
1303391
1985
ho preso
21:45
a book by Oxford Advance Learner's Dictionary.
292
1305376
3921
un libro dell'Oxford Advance Learner's Dictionary.
21:49
It was a gift for myself that I bought some years ago.
293
1309297
5539
È stato un regalo per me che ho comprato qualche anno fa.
21:54
It is so good if you want to use
294
1314903
3353
È ottimo se vuoi usarne
21:58
a monolingual one and don't want to translate.
295
1318339
3804
uno monolingue e non vuoi tradurre.
22:02
Yes, well, quite often I think maybe somewhere
296
1322143
3353
Sì, beh, molto spesso penso che forse da qualche parte
22:05
I think I have that book as well.
297
1325496
3003
penso di avere anch'io quel libro.
22:08
But for myself, because I was actually sort of using it
298
1328516
3937
Ma per me stesso, perché in realtà lo usavo
22:12
to lend to some of my students when I was in China.
299
1332453
3003
per fare prestiti ad alcuni dei miei studenti quando ero in Cina.
22:15
So I think it's over there somewhere.
300
1335640
2486
Quindi penso che sia laggiù da qualche parte.
22:18
It might be actually over there. Wait there a moment.
301
1338126
3003
Potrebbe essere effettivamente laggiù. Aspetta lì un momento.
22:21
I'm going to do something very unusual.
302
1341162
1852
Farò qualcosa di molto insolito.
22:23
I'm going over there to see if I can find the book.
303
1343014
3003
Vado lì per vedere se riesco a trovare il libro.
22:26
And it might be the same book that you have.
304
1346134
3486
E potrebbe essere lo stesso libro che hai tu.
22:29
So just a moment.
305
1349770
3821
Quindi solo un momento.
22:33
very interesting.
306
1353674
4722
molto interessante.
22:38
Come on,
307
1358462
3003
Dai
22:41
come on.
308
1361465
1235
dai.
22:42
Come to Mr.
309
1362700
784
Vieni dal signor
22:43
Duncan and
310
1363484
6240
Duncan e
22:49
yes, this is a very good book.
311
1369807
1568
sì, questo è un ottimo libro.
22:51
I can recommend this to you by the way if you want to have a look at that.
312
1371375
4438
A proposito, posso consigliarti questo se vuoi dargli un'occhiata.
22:55
The Oxford A to Z of grammar and pronunciation
313
1375896
4688
L'Oxford dalla A alla Z di grammatica e pronuncia
23:00
and this is a book that I actually took with me to China all the way to China.
314
1380584
5189
e questo è un libro che ho portato con me in Cina fino in Cina.
23:05
This has been and I used to give it to some of my students, I used to lend it to them
315
1385773
5439
Questo è stato e lo davo ad alcuni dei miei studenti, lo prestavo a loro
23:11
and they would use it to help with certain problems
316
1391295
3303
e loro lo usavano per aiutarsi con alcuni problemi
23:14
that they may have had with their grammar and their punctuation.
317
1394598
5422
che potrebbero aver avuto con la grammatica e la punteggiatura.
23:20
It is a very good book.
318
1400020
1619
È un ottimo libro
23:21
As you could see, it is not very big.
319
1401639
3453
Come hai potuto vedere, non è molto grande.
23:25
It's very handy to carry around with you and it has lots of great information.
320
1405175
5990
È molto comodo da portare con te e contiene molte informazioni utili.
23:31
I think it is still available
321
1411248
2736
Penso che sia ancora disponibile
23:34
so maybe this isn't the same book, but it is very useful.
322
1414068
3953
quindi forse non è lo stesso libro, ma è molto utile.
23:38
Anyway, Oxford University Press is the one that I like.
323
1418021
5289
Comunque, la Oxford University Press è quella che mi piace.
23:43
I don't know why, but I always find their books quite useful
324
1423393
3821
Non so perché, ma trovo sempre i loro libri molto utili
23:47
and very handy to have around.
325
1427297
5189
e molto comodi da avere a portata di mano.
23:52
If something is handy, it means it is something useful.
326
1432486
4337
Se qualcosa è utile, significa che è qualcosa di utile.
23:56
And as you can see, I can hold this in my hand
327
1436823
3904
E come puoi vedere, posso tenerlo in mano
24:00
very easily and carry it around in my bag.
328
1440727
3554
molto facilmente e portarlo in giro nella borsa.
24:04
So that would be a book that I would recommend by Oxford
329
1444364
4288
Quindi sarebbe un libro che consiglierei della Oxford
24:08
University Press.
330
1448735
5472
University Press.
24:14
Is it possible to buy your T-shirt yet?
331
1454291
2936
E' già possibile acquistare la tua maglietta?
24:17
Mr. Duncan I haven't put my t shirt on sale yet,
332
1457227
6523
Signor Duncan, non ho ancora messo in vendita le mie magliette,
24:23
but I am thinking of producing some for sale just for a short period of time.
333
1463834
6423
ma sto pensando di produrne qualcuna in vendita solo per un breve periodo di tempo.
24:30
And I think that will be happening next year.
334
1470257
2686
E penso che ciò accadrà l’anno prossimo.
24:32
So if you would like to have a genuine
335
1472943
3770
Quindi, se desideri avere una vera
24:36
English addict t shirt,
336
1476796
2987
maglietta da tossicodipendente inglese,
24:39
look out, because in 2024
337
1479783
3286
fai attenzione, perché nel 2024
24:43
I will be actually putting these on the market.
338
1483153
4054
le metterò effettivamente sul mercato.
24:47
They will be officially available
339
1487207
3870
Saranno ufficialmente disponibili
24:51
and you will know that they are my t shirts because they will be official.
340
1491161
6723
e saprai che sono le mie magliette perchè saranno ufficiali. Fai
24:57
Look out for that.
341
1497967
1535
attenzione. Sono
24:59
2:27 o'clock already.
342
1499502
2486
già le 2:27.
25:01
I can't believe how fast today's live stream has gone.
343
1501988
3654
Non riesco a credere a quanto sia andato veloce il live streaming di oggi.
25:05
I really have to be honest.
344
1505642
3286
Devo davvero essere onesto.
25:09
Yes, I do recommend that book.
345
1509012
1985
Sì, consiglio quel libro.
25:10
If you want to improve your grammar and punctuation,
346
1510997
3754
Se vuoi migliorare la grammatica e la punteggiatura,
25:14
if you come across any problems, it is a very useful
347
1514834
3570
se incontri qualche problema, è un libro molto utile
25:18
and handy book to have.
348
1518404
3837
e pratico da avere.
25:22
It is very useful indeed.
349
1522241
3571
È davvero molto utile.
25:25
In a moment we are going to take a look
350
1525895
3070
Tra poco daremo uno sguardo
25:29
at some words and phrases connected to full.
351
1529082
4320
ad alcune parole e frasi collegate a full.
25:33
If you fall to fall to drop,
352
1533486
4521
Se cadi per cadere,
25:38
to lose control of your self as you are walking,
353
1538074
5939
per perdere il controllo di te stesso mentre cammini,
25:44
or maybe if you fall from
354
1544196
3704
o forse se cadi da
25:47
a height, maybe from high up,
355
1547984
3003
un'altezza, magari dall'alto,
25:51
perhaps you fall from a long distance.
356
1551137
7140
forse cadi da una lunga distanza.
25:58
So I think, Giovanni,
357
1558361
1618
Quindi penso, Giovanni,
25:59
maybe this is not the book that you have, but I still recommend it to you anyway.
358
1559979
5138
forse questo non è il libro che hai, ma te lo consiglio comunque.
26:05
I know I am not getting paid for mentioning it.
359
1565117
4321
So che non verrò pagato per menzionarlo.
26:09
The only reason why I'm mentioning that book is because I mentioned
360
1569522
3269
L'unico motivo per cui menziono quel libro è perché ho citato la
26:12
Oxford University Press, but I am not getting paid for it.
361
1572825
4571
Oxford University Press, ma non vengo pagato per questo.
26:17
For those who are wondering, I know other people on YouTube,
362
1577463
4187
Per coloro che se lo chiedono, conosco altre persone su YouTube,
26:21
they do receive money for promoting things, but I don't.
363
1581734
3353
ricevono soldi per promuovere cose, ma io no.
26:25
You see, I'm quite unusual in that respect
364
1585087
4488
Vedi, sono piuttosto insolito in questo senso
26:29
because I have been on YouTube for a long time
365
1589658
2519
perché sono su YouTube da molto tempo
26:32
and I am one of those people who who, who doesn't do
366
1592177
4471
e sono una di quelle persone che non fanno
26:36
promotions or product placements.
367
1596732
3370
promozioni o posizionamenti di prodotti.
26:40
It's very unusual, I know, but
368
1600185
3070
È molto insolito, lo so, ma
26:43
it's just the way I am.
369
1603322
1184
è proprio come sono.
26:44
I suppose we are going to have some words
370
1604506
4038
Suppongo che tra pochi istanti avremo alcune parole
26:48
and phrases connected to
371
1608544
4120
e frasi collegate alla
26:52
falling in a few moments.
372
1612748
2285
caduta.
26:55
But first of all, this is something that happened this year and I want to share it with you.
373
1615033
5940
Ma prima di tutto, questo è qualcosa che è successo quest’anno e voglio condividerlo con voi.
27:01
So over the next couple of weeks, I will be reliving some of the wonderful moments
374
1621056
5072
Quindi, nelle prossime due settimane, rivivrò alcuni dei momenti meravigliosi
27:06
that we've had together
375
1626128
3003
che abbiamo passato insieme
27:09
and moments that we've shared together,
376
1629281
2903
e dei momenti che abbiamo condiviso insieme,
27:12
including this one
377
1632184
2669
incluso questo
28:39
English addict on a Sunday afternoon.
378
1719370
6940
tossicodipendente inglese di domenica pomeriggio.
28:46
I hope you are having a good day where you are and you are relaxing.
379
1726394
4437
Spero che tu stia passando una buona giornata dove ti trovi e che ti stia rilassando.
28:50
Are you ready for Christmas?
380
1730831
2553
Sei pronto per Natale?
28:53
I suppose that is the big question.
381
1733384
2102
Suppongo che questa sia la grande domanda.
28:55
Are you ready for the arrival of the season,
382
1735486
3720
Siete pronti per l'arrivo della stagione,
28:59
the festival that lots of people like to enjoy?
383
1739290
2703
la festa che piace a tanti?
29:01
Not everyone I know.
384
1741993
1284
Non tutti quelli che conosco.
29:03
Before you say not everyone celebrates Christmas, but a lot of people do.
385
1743277
4555
Prima di dire che non tutti festeggiano il Natale, ma molte persone lo fanno.
29:07
And I just do it for fun.
386
1747832
2102
E lo faccio solo per divertimento.
29:09
To be honest, I love the lights, I love the colour, I love the celebrations.
387
1749934
6089
Ad essere onesti, amo le luci, amo i colori, amo le celebrazioni.
29:16
I love
388
1756023
2352
Adoro
29:18
the food.
389
1758459
2252
il cibo.
29:20
Of course.
390
1760711
1985
Ovviamente.
29:22
So Christmas is coming. Are you ready?
391
1762696
2236
Quindi il Natale sta arrivando. Siete pronti? Lo
29:24
Are you doing it?
392
1764932
1385
stai facendo? Lo
29:26
Are you celebrating it this year?
393
1766317
3486
festeggi quest'anno?
29:30
Please let me know.
394
1770037
2035
Per favore mi faccia sapere.
29:32
So now we are going to look at words
395
1772072
2887
Quindi ora esamineremo le parole
29:34
and phrases connected to full.
396
1774959
4054
e le frasi collegate al full.
29:39
It is a great word, not a good word.
397
1779096
4755
È una bella parola, non una bella parola. La
29:43
Most of the time the word fall
398
1783934
2369
maggior parte delle volte la parola caduta
29:46
is used negatively, but it's a very useful word.
399
1786303
3303
viene usata negativamente, ma è una parola molto utile.
29:49
It's one of those words that might occur quite often in your day to day life,
400
1789606
5956
È una di quelle parole che potrebbero ricorrere abbastanza spesso nella vita di tutti i giorni,
29:55
and there are many ways of expressing it,
401
1795562
3003
e ci sono molti modi per esprimerla,
29:58
which is the reason why I'm going to do it right now
402
1798715
5272
motivo per cui lo farò proprio adesso per
30:04
to full to full.
403
1804054
3620
intero.
30:07
So we are talking about the action of it,
404
1807758
3787
Quindi stiamo parlando della sua azione,
30:11
the actual occur events of it
405
1811628
3420
degli eventi reali in cui
30:15
happening to fall, to lose one's balance.
406
1815132
5822
accade di cadere, di perdere l'equilibrio.
30:21
So normally when we walk around, we have control over our position.
407
1821038
6523
Quindi normalmente quando andiamo in giro, abbiamo il controllo della nostra posizione.
30:27
We are upright, we are walking,
408
1827644
2970
Siamo in posizione eretta, stiamo camminando,
30:30
but sometimes you might lose your balance,
409
1830614
4504
ma a volte potresti perdere l'equilibrio,
30:35
you lose control of your balance,
410
1835118
4404
perdere il controllo dell'equilibrio
30:39
and that quite often will lead
411
1839606
2970
e questo molto spesso porterà
30:42
to a fall taking place.
412
1842576
4988
ad una caduta.
30:47
So fall can also be a noun.
413
1847647
3003
Quindi autunno può anche essere un sostantivo.
30:50
So the fall itself is the occurrence
414
1850884
4788
Quindi la caduta stessa è l’avvenimento
30:55
and the action is fall as well.
415
1855755
4321
e anche l’azione è caduta.
31:00
So it can be used in more than one way and it can be used
416
1860160
4854
Quindi può essere usato in più di un modo e può essere usato sia
31:05
as both a noun and a verb
417
1865014
4371
come sostantivo che come verbo
31:09
to fall, to descend.
418
1869452
4104
cadere, scendere.
31:13
It's a great word. Descend.
419
1873623
2653
E' una bella parola. Scendere.
31:16
To descend means to drop.
420
1876276
2969
Discendere significa cadere.
31:19
Something falls, it drops,
421
1879245
3721
Qualcosa cade, cade,
31:23
it goes down quickly to descend.
422
1883049
4488
scende velocemente per scendere.
31:27
Maybe if you are in a high building on one of the top floors,
423
1887603
5022
Forse se ti trovi in ​​un edificio alto a uno dei piani più alti,
31:32
you will descend in a lift.
424
1892709
3787
scenderai con l'ascensore.
31:36
You will go down.
425
1896579
1585
Andrai giù.
31:38
Of course, the opposite is ascend.
426
1898164
3253
Naturalmente, il contrario è ascendere.
31:41
You ascend, you descend to go up
427
1901501
3887
Si sale, si scende, si sale,
31:45
is ascend to come down is descend.
428
1905455
4537
si sale, si scende, si scende.
31:50
So those are the two words for going up and coming down.
429
1910076
4304
Quindi queste sono le due parole per salire e scendere.
31:54
So if you descend first
430
1914463
3404
Quindi se scendi per primo
31:57
without any control,
431
1917934
2369
senza alcun controllo,
32:00
that is a good definition of fall.
432
1920303
3737
questa è una buona definizione di caduta.
32:04
Something is falling and also it is out of control.
433
1924123
5172
Qualcosa sta cadendo ed è anche fuori controllo.
32:09
You can't control that thing.
434
1929378
1935
Non puoi controllare quella cosa.
32:11
You are falling and you are out of control.
435
1931313
4121
Stai cadendo e sei fuori controllo.
32:15
You are descending fast without any control.
436
1935518
5655
Stai scendendo velocemente senza alcun controllo.
32:21
To fall is an action.
437
1941257
2903
Cadere è un'azione.
32:24
So quite often we use the word fall
438
1944160
2886
Quindi molto spesso usiamo la parola caduta
32:27
to show that something is occurring.
439
1947046
2986
per indicare che qualcosa sta accadendo.
32:30
To fall to the ground,
440
1950182
4004
Cadere a terra,
32:34
to fall over.
441
1954270
3086
cadere.
32:37
You might fall over, you might fall to the ground.
442
1957606
4488
Potresti cadere, potresti cadere a terra.
32:42
And of course, there are many reasons why you might find yourself
443
1962194
5522
E, naturalmente, ci sono molte ragioni per cui potresti ritrovarti a
32:47
falling to the ground.
444
1967800
2285
cadere a terra.
32:50
You might fall over.
445
1970085
3604
Potresti cadere.
32:53
We can also describe the collapse of a structure
446
1973772
3454
Possiamo anche descrivere il crollo di una struttura
32:57
such as a building, anything that is solid and upright.
447
1977309
5622
come un edificio, tutto ciò che è solido e verticale.
33:03
Something might fall,
448
1983015
2485
Qualcosa potrebbe cadere,
33:05
it might collapse, it might fall.
449
1985500
4505
potrebbe crollare, potrebbe cadere.
33:10
Suddenly it might collapse suddenly,
450
1990122
4120
All'improvviso potrebbe crollare all'improvviso,
33:14
or of course it might slowly fall.
451
1994326
3870
o ovviamente potrebbe cadere lentamente.
33:18
It might fall gradually.
452
1998280
3220
Potrebbe cadere gradualmente.
33:21
For example, a building falls.
453
2001583
4388
Ad esempio, un edificio cade.
33:26
We are saying that that thing is happening, the building falls,
454
2006054
4738
Stiamo dicendo che sta succedendo quella cosa, l'edificio cade,
33:31
it comes down, it collapses.
455
2011026
3820
crolla, crolla.
33:34
And then, of course, we have the past tense.
456
2014930
2485
E poi, ovviamente, abbiamo il passato.
33:37
The past tense of fall is
457
2017415
4271
Il passato di autunno è
33:41
fell.
458
2021770
1468
caduto.
33:43
You fall, you have fallen or you fell,
459
2023238
6256
Cadi, sei caduto o sei caduto,
33:49
you fall, you have fallen, You fell.
460
2029578
5105
cadi, sei caduto, sei caduto.
33:54
I have fallen down the stairs.
461
2034766
2986
Sono caduto dalle scale.
33:57
I did that.
462
2037786
1618
L'ho fatto.
33:59
He fell down the stairs.
463
2039404
4671
È caduto dalle scale.
34:04
Here's another one,
464
2044142
3253
Eccone un altro,
34:07
a sudden sharp drop.
465
2047479
2969
un calo improvviso e brusco.
34:10
So if something suddenly drops or falls,
466
2050448
5406
Quindi, se qualcosa cade o cade improvvisamente,
34:15
it is.
467
2055937
1118
lo è.
34:17
I suppose we could also use the word decline as well.
468
2057055
4020
Suppongo che potremmo anche usare la parola declino.
34:21
Decline to suddenly go down
469
2061159
3603
Rifiutare scendere improvvisamente
34:24
to take a downward direction,
470
2064846
3537
per prendere una direzione verso il basso,
34:28
to decline, a sudden sharp drop.
471
2068600
4938
declinare, un calo improvviso e brusco.
34:33
We can say, for example that there is a fall
472
2073604
3738
Possiamo dire, ad esempio, che si registra una diminuzione
34:37
in the rate of crime.
473
2077425
2519
del tasso di criminalità.
34:39
So if the numbers or the amount of something
474
2079944
3654
Quindi se i numeri o la quantità di qualcosa
34:43
starts to get lower or become less,
475
2083598
4721
inizia a diminuire o a diminuire,
34:48
we can say that it falls a sudden sharp drop
476
2088402
6841
possiamo dire che cade un calo improvviso e brusco
34:55
decline, something
477
2095326
2853
, qualcosa
34:58
drops, it becomes lower, it becomes less
478
2098179
4938
cade, diventa più basso, diventa meno
35:03
a fall in the rate of crime.
479
2103184
3703
una caduta del tasso di criminalità.
35:06
We can also have a fall in the economy.
480
2106971
4654
Possiamo anche avere un crollo dell’economia.
35:11
So maybe if the economic situation
481
2111709
2753
Quindi forse se la situazione economica
35:14
in a certain country becomes worse,
482
2114462
3003
in un certo paese peggiora,
35:17
we can say that it falls,
483
2117465
2652
possiamo dire che crolla,
35:20
the economic stability will fall.
484
2120117
5289
la stabilità economica crollerà.
35:25
Maybe things will become more expensive and there will be less
485
2125473
4170
Forse le cose diventeranno più costose e ci saranno meno
35:29
spending money around who there
486
2129827
6189
soldi da spendere per chi
35:36
to lose your emotional control.
487
2136100
3336
perde il controllo emotivo.
35:39
And I know we all do it. I do it.
488
2139436
2987
E so che lo facciamo tutti. Lo faccio.
35:42
Mr. Steve does it.
489
2142489
1886
Il signor Steve lo fa.
35:44
To lose control of your emotions,
490
2144375
4271
Per perdere il controllo delle tue emozioni,
35:48
you might fall in love
491
2148729
4354
potresti innamorarti
35:53
with someone or suddenly
492
2153167
2819
di qualcuno o all'improvviso
35:55
you find yourself strongly attracted to someone.
493
2155986
5139
ritrovarti fortemente attratto da qualcuno.
36:01
You feel as if you are losing your emotional control
494
2161208
3370
Ti senti come se stessi perdendo il controllo emotivo
36:04
because you like that person so much.
495
2164661
2970
perché quella persona ti piace così tanto.
36:07
You want to be with them, you want to be near them.
496
2167631
2452
Vuoi stare con loro, vuoi essere vicino a loro.
36:10
You would do anything for them, anything to fall in love.
497
2170083
6323
Faresti qualsiasi cosa per loro, qualsiasi cosa pur di innamorarti.
36:16
Or of course you might fall for someone.
498
2176473
4188
O ovviamente potresti innamorarti di qualcuno.
36:20
It means you find yourself deeply attracted to another person.
499
2180744
4938
Significa che ti ritrovi profondamente attratto da un'altra persona.
36:25
You want to be near them, you want to have a relationship with them.
500
2185682
4004
Vuoi essere vicino a loro, vuoi avere una relazione con loro.
36:29
You fall for someone.
501
2189770
2852
Ti innamori di qualcuno.
36:32
You can also fall for
502
2192622
2670
Puoi anche
36:35
as well to fall for something.
503
2195292
3670
innamorarti di qualcosa.
36:39
Maybe you suddenly find that you like something very much a particular hobby,
504
2199045
5189
Forse all'improvviso scopri che ti piace moltissimo qualcosa, un hobby particolare,
36:44
a particular sport, or maybe an item,
505
2204317
4121
uno sport particolare, o forse un oggetto,
36:48
maybe clothing, maybe a thing that you really want to have.
506
2208522
4070
forse un vestito, forse una cosa che vorresti davvero avere.
36:52
You want to own it.
507
2212842
1619
Vuoi possederlo.
36:54
You fall for something as well.
508
2214461
4905
Anche tu ti innamori di qualcosa.
36:59
Here's another one.
509
2219432
5155
Eccone un altro.
37:04
the process of falling and result.
510
2224654
5272
il processo di caduta e il risultato.
37:09
So we talk about fall
511
2229993
2736
Quindi parliamo di caduta
37:12
as more than one thing happening, maybe the actual occurrence
512
2232729
5155
come di più di una cosa che accade, forse l'evento reale
37:17
and also the result of falling,
513
2237884
4871
e anche il risultato della caduta,
37:22
for example, fall to one's death.
514
2242839
4788
ad esempio, la caduta che porta alla morte.
37:27
Not very nice or maybe fall in the sea
515
2247694
4754
Non molto bello o magari cadi in mare
37:32
or you fall overboard on a boat.
516
2252532
5472
o cadi in mare su una barca.
37:38
So we are saying the thing happen,
517
2258087
2219
Quindi stiamo dicendo che la cosa è accaduta,
37:40
but also the result of that thing.
518
2260306
3420
ma anche il risultato di quella cosa.
37:43
So you don't just fall.
519
2263810
2369
Quindi non cadi e basta.
37:46
You are also giving the details of what actually happened,
520
2266179
3887
Stai anche fornendo i dettagli di ciò che è realmente accaduto,
37:50
what occurred, the process of falling and the result.
521
2270133
6740
cosa è successo, il processo di caduta e il risultato.
37:56
You fall into a hole.
522
2276956
3904
Cadi in un buco.
38:00
We are saying how it happened, but
523
2280943
2903
Diciamo come è successo, ma
38:03
what actually happened as well, what the result is?
524
2283846
5172
anche cosa è successo realmente, qual è il risultato?
38:09
Here's another one.
525
2289101
1502
Eccone un altro.
38:10
Quite a few actually to get through
526
2290603
3003
Molti in realtà per superare
38:13
the season of autumn.
527
2293689
2286
la stagione autunnale.
38:15
So this is a nice one.
528
2295975
2119
Quindi questo è carino.
38:18
Unless of course you don't like autumn, in which case you might not like it.
529
2298094
4571
A meno che, naturalmente, non ti piaccia l'autunno, nel qual caso potrebbe non piacerti.
38:22
The season of autumn in the United States
530
2302748
3087
La stagione autunnale negli Stati Uniti
38:25
is often referred to as fall.
531
2305835
3920
viene spesso definita autunno. Si
38:29
We often talk about the fall or just fall.
532
2309822
5238
parla spesso di autunno o semplicemente di autunno.
38:35
So in the US, people will often refer to autumn as fall.
533
2315144
7124
Quindi negli Stati Uniti, le persone spesso si riferiscono all’autunno come autunno.
38:42
And I suppose the reason is quite clear,
534
2322334
3003
E suppongo che il motivo sia abbastanza chiaro,
38:45
and that's because during autumn many of the leaves will fall
535
2325437
4772
e cioè perché durante l'autunno molte foglie cadranno
38:50
from the trees.
536
2330292
2553
dagli alberi.
38:52
Here's another one.
537
2332845
3003
Eccone un altro.
38:55
to fall from grace.
538
2335864
3637
cadere in disgrazia.
38:59
If you fall from grace, it means you lose your good reputation.
539
2339501
7441
Se cadi in disgrazia, significa che perdi la tua buona reputazione.
39:07
If you lose your reputation
540
2347025
2670
Se perdi la tua reputazione
39:09
quite often, your good reputation.
541
2349695
2969
abbastanza spesso, la tua buona reputazione.
39:12
So when we talk about reputation,
542
2352664
2803
Quindi quando parliamo di reputazione,
39:15
we talk about the way other people see you.
543
2355467
3187
parliamo del modo in cui gli altri ti vedono.
39:18
Whether you are a good person or a bad person, the way you behave, the way you act,
544
2358737
5906
Che tu sia una brava persona o una cattiva persona, il modo in cui ti comporti, il modo in cui ti comporti,
39:24
the way you conduct yourself in public.
545
2364726
3370
il modo in cui ti comporti in pubblico.
39:28
We can talk about reputation
546
2368180
3303
Possiamo parlare di reputazione
39:31
so you can have a good reputation
547
2371566
3938
in modo che tu possa avere una buona reputazione
39:35
and of course you can have a bad reputation.
548
2375587
3437
e, ovviamente, puoi avere una cattiva reputazione.
39:39
So if you often do good things, if you are a kind person,
549
2379107
5039
Quindi se fai spesso cose buone, se sei una persona gentile,
39:44
if you are nice to know,
550
2384229
1885
se sei gentile da conoscere,
39:46
then we can often say that you have a good reputation.
551
2386114
3704
allora spesso possiamo dire che hai una buona reputazione.
39:49
However, sometimes times a person might do something
552
2389818
5439
Tuttavia, a volte una persona potrebbe fare qualcosa di
39:55
bad wrong, something that is dishonourable.
553
2395323
5539
brutto, qualcosa di disonorevole.
40:00
They fall from grace.
554
2400946
3870
Cadono in disgrazia.
40:04
So instead of being looked at in a good way, they will be looked at in a negative way.
555
2404899
6157
Quindi, invece di essere guardati in modo positivo, saranno guardati in modo negativo.
40:11
Instead,
556
2411056
2485
Invece
40:13
you fall from grace.
557
2413541
3287
cadi in disgrazia.
40:16
You lose your good reputation and does happen.
558
2416895
4721
Perdi la tua buona reputazione e succede.
40:21
Quite a lot of people with power, celebrities, they might do something.
559
2421616
5339
Molte persone con potere, celebrità, potrebbero fare qualcosa.
40:26
Maybe something from their past will suddenly appear
560
2426955
4654
Forse qualcosa del loro passato apparirà all'improvviso
40:31
and they will fall from grace.
561
2431693
3086
e cadranno in disgrazia. Vuol
40:34
It means that good reputation will vanish.
562
2434929
5155
dire che la buona reputazione svanirà.
40:40
It will disappear here.
563
2440268
1718
Scomparirà qui.
40:41
They will lose their good name.
564
2441986
5039
Perderanno il loro buon nome.
40:47
The word trip
565
2447108
3003
La parola viaggio
40:50
can mean fool.
566
2450328
1785
può significare sciocco.
40:52
You might trip over something
567
2452113
3670
Potresti inciampare su qualcosa
40:55
to trip over a fallen tree branch.
568
2455867
3620
o inciampare su un ramo di un albero caduto.
40:59
So maybe something is in the way as you are walking
569
2459554
4304
Quindi forse c'è qualcosa che ti impedisce mentre cammini
41:03
and you trip over that thing.
570
2463941
3787
e inciampi in quella cosa.
41:07
So the word trip can also mean fool
571
2467812
3670
Quindi la parola viaggio può anche significare
41:11
you trip over something, you fall over something.
572
2471566
7090
ingannare, inciampare in qualcosa, cadere in qualcosa.
41:18
So the word trip is often
573
2478723
2702
Quindi la parola viaggio viene spesso
41:21
substituted for the word fool.
574
2481425
3887
sostituita alla parola sciocco.
41:25
It is showing that you have lost control
575
2485396
3236
Significa dimostrare che hai perso il controllo
41:28
of your movement and your balance.
576
2488716
2919
dei tuoi movimenti e del tuo equilibrio.
41:31
You trip, you fall, you lose your balance.
577
2491635
7958
Inciampi, cadi, perdi l'equilibrio.
41:39
We could also use the word stumble as well.
578
2499677
4087
Potremmo anche usare la parola inciampare.
41:43
So this is a strange word.
579
2503848
2786
Quindi questa è una parola strana.
41:46
Stumble is not necessarily falling.
580
2506634
6523
Inciampare non significa necessariamente cadere.
41:53
You might lose your balance,
581
2513223
2369
Potresti perdere l'equilibrio,
41:55
but you might not actually fall.
582
2515592
2803
ma potresti non cadere davvero.
41:58
So stumble is an interesting word
583
2518395
3170
Quindi inciampare è una parola interessante
42:01
in the fact that you are having difficulty doing something.
584
2521682
5022
nel fatto che hai difficoltà a fare qualcosa.
42:06
Maybe a person who is trying to speak on their live stream.
585
2526787
3870
Forse una persona che sta cercando di parlare nel suo live streaming.
42:10
Sometimes they might stumble over their words,
586
2530657
4021
A volte potrebbero inciampare nelle parole,
42:14
they might mispronounce a certain word.
587
2534678
3003
potrebbero pronunciare male una certa parola.
42:17
So we can say that someone can stumble over their words.
588
2537865
5755
Quindi possiamo dire che qualcuno può inciampare nelle sue parole.
42:23
They are having difficulty speaking
589
2543837
2986
Hanno difficoltà a parlare
42:26
to stumble over a hidden hole.
590
2546890
3253
per inciampare in un buco nascosto.
42:30
So maybe you are walking along and suddenly
591
2550227
4237
Quindi forse stai camminando e all'improvviso
42:34
you stumble.
592
2554548
1551
inciampi.
42:36
You don't fall over, but you might fall forwards,
593
2556099
6040
Non cadi, ma potresti cadere in avanti,
42:42
you might lose control briefly.
594
2562222
4204
potresti perdere brevemente il controllo.
42:46
But of course, stumble could also be falling as well.
595
2566510
4688
Ma naturalmente l’inciampo potrebbe anche essere una caduta.
42:51
You stumble over a cliff,
596
2571198
3970
Inciampi in un dirupo,
42:55
you stumble
597
2575235
2202
inciampi
42:57
into a hole so you can stumble and fall.
598
2577437
4555
in un buco per poter inciampare e cadere.
43:02
Or of course you can just stumble and lose control
599
2582075
5472
Oppure, naturalmente, puoi semplicemente inciampare e perdere il controllo
43:07
for a short period of time.
600
2587631
4037
per un breve periodo di tempo.
43:11
Here's another one.
601
2591735
1318
Eccone un altro.
43:13
I can't believe we've almost come to the end of this list already.
602
2593053
4037
Non posso credere che siamo già quasi arrivati ​​alla fine di questa lista.
43:17
You lose your balance and this happens.
603
2597173
4672
Perdi l'equilibrio e succede questo.
43:21
It happens to me.
604
2601845
1017
Mi succede.
43:22
Sometimes I think it might be because of my age.
605
2602862
5573
A volte penso che potrebbe essere a causa della mia età.
43:28
I think so.
606
2608518
734
Credo di si.
43:29
Sometimes I lose my balance, even as I'm walking along.
607
2609252
4304
A volte perdo l'equilibrio, anche mentre cammino.
43:33
Sometimes I'm just walking along the road and then suddenly
608
2613640
3603
A volte sto semplicemente camminando lungo la strada e poi all'improvviso
43:37
I lose my balance and I don't know why.
609
2617477
3737
perdo l'equilibrio e non so perché.
43:41
Sometimes I stumble, sometimes I fall
610
2621297
3420
A volte inciampo, a volte cado in
43:44
forwards or sideways, and I don't know why.
611
2624767
4338
avanti o di lato e non so perché.
43:49
I think it might be my age. I think so.
612
2629172
3670
Penso che potrebbe essere la mia età. Credo di si.
43:52
You lose your balance.
613
2632925
2653
Perdi l'equilibrio. Un
43:55
Another way of describing this occurrence is to lose
614
2635578
4738
altro modo per descrivere questo evento è perdere l’
44:00
your equilibrium.
615
2640316
3687
equilibrio.
44:04
I like that word.
616
2644087
1151
Mi piace quella parola.
44:05
Will repeat it for you.
617
2645238
1918
Lo ripeterò per te.
44:07
Equilibrium.
618
2647156
2069
Equilibrio.
44:09
It's a great word.
619
2649225
2069
E' una bella parola.
44:11
Equilibrium.
620
2651294
1885
Equilibrio.
44:13
It means your ability to stay upright and level
621
2653179
5088
Significa che la tua capacità di rimanere in posizione verticale e livellare
44:18
your equilibrium is your balance.
622
2658334
4972
il tuo equilibrio è il tuo equilibrio.
44:23
So if you stay upright, if you are straight,
623
2663372
3854
Quindi, se rimani in posizione eretta, se sei dritto,
44:27
if you are feeling energetic, you can keep your balance.
624
2667310
6005
se ti senti energico, puoi mantenere l'equilibrio.
44:33
You have your equilibrium.
625
2673399
2786
Hai il tuo equilibrio.
44:36
It means everything is level and equal.
626
2676185
3887
Vuol dire che tutto è a livello e uguale.
44:40
You don't have to worry about falling over.
627
2680156
4421
Non devi preoccuparti di cadere.
44:44
Here's another one.
628
2684643
1652
Eccone un altro.
44:46
Here is the word wobble.
629
2686295
2970
Ecco la parola oscillare.
44:49
I like this word wobble To wobble
630
2689265
3820
Mi piace questa parola vacillare Vacillare
44:53
is to become unstable.
631
2693168
2920
significa diventare instabile.
44:56
Maybe during an earthquake.
632
2696088
1819
Forse durante un terremoto.
44:57
By the way, did you hear on the news?
633
2697907
2969
A proposito, hai sentito il telegiornale?
45:00
Apparently this morning there was an earthquake in Scotland
634
2700876
5539
A quanto pare questa mattina c'è stato un terremoto
45:06
in the north, the north of Britain.
635
2706482
3436
nel nord della Scozia, il nord della Gran Bretagna. La
45:10
Scotland had an earthquake.
636
2710002
1685
Scozia ha avuto un terremoto.
45:11
Nothing too dramatic, nothing to serious.
637
2711687
2986
Niente di troppo drammatico, niente di serio.
45:14
But there was an earthquake this morning in Scotland.
638
2714823
7992
Ma stamattina c'è stato un terremoto in Scozia.
45:22
Giovani says.
639
2722898
1318
dice Giovani.
45:24
Mr. Duncan, what do you think about doing short videos for those who stumble
640
2724216
3937
Signor Duncan, cosa ne pensi di realizzare brevi video per coloro che inciampano
45:28
when speaking and want to practise speaking English?
641
2728153
3971
quando parlano e vogliono esercitarsi a parlare inglese?
45:32
Yes, I think that's a good idea.
642
2732207
1435
Sì, penso che sia una buona idea.
45:33
Well, I have started making short videos again
643
2733642
3603
Bene, ho ricominciato a realizzare brevi video
45:37
and I have published some of those videos this week.
644
2737329
3887
e ne ho pubblicati alcuni questa settimana.
45:41
So I do aim to try
645
2741283
3003
Quindi il mio obiettivo è provare
45:44
and do more than one type of lesson.
646
2744403
3954
a fare più di un tipo di lezione.
45:48
And this is something I'm going to expand.
647
2748423
3003
E questo è qualcosa che intendo espandere.
45:51
The only problem is, of course, is keeping my time
648
2751493
3720
L'unico problema è, ovviamente, rispettare il mio tempo
45:55
because all of this does use my time and it does take up my time.
649
2755297
5839
perché tutto questo consuma il mio tempo e richiede tempo.
46:01
So that is one of the big problems when you try to do more than one thing.
650
2761203
4204
Quindi questo è uno dei grossi problemi quando provi a fare più di una cosa.
46:05
I am trying to do many different things,
651
2765507
2986
Sto cercando di fare molte cose diverse,
46:08
but of course it does take time
652
2768710
4338
ma ovviamente ci vuole tempo
46:13
to wobble is to be unstable.
653
2773114
4088
per vacillare o essere instabile.
46:17
Not quite often when you get older.
654
2777285
1835
Non abbastanza spesso quando invecchi.
46:19
Last night, how is it the concert that Mr.
655
2779120
2937
Ieri sera, com'è il concerto a cui si
46:22
Steele was performing in?
656
2782057
1718
è esibito il signor Steele?
46:23
And there were many elderly people there
657
2783775
2719
E lì c'erano molti anziani
46:26
and some of them were wobbling.
658
2786494
3003
e alcuni di loro barcollavano. L'
46:29
They had and they were walking around and they were wobbling.
659
2789614
5289
avevano fatto e andavano in giro e traballavano.
46:34
In fact, one of them, an elderly
660
2794986
2436
Infatti una di loro, una
46:37
lady, literally fell on top of me with her sticks.
661
2797422
6256
signora anziana, mi è letteralmente caduta addosso con i suoi bastoni.
46:43
And I was recording my short video at the time.
662
2803745
3854
E in quel momento stavo registrando il mio breve video.
46:47
Very embarrassing.
663
2807682
2452
Molto imbarazzante.
46:50
I think she may have been a fan
664
2810134
2403
Penso che potrebbe essere stata una fan
46:52
and she's just wanted to get up close and personal.
665
2812537
2786
e voleva solo avere un contatto ravvicinato e personale.
46:55
That's what I think.
666
2815323
1234
Questo è quello che penso.
46:56
I think she was just pretending to fall over so she could be near me.
667
2816557
5339
Penso che stesse solo fingendo di cadere per potermi stare vicino.
47:01
I think so. well, she's only human.
668
2821896
3003
Credo di si. beh, è ​​solo umana.
47:04
So that is it for today.
669
2824982
1786
Quindi per oggi è tutto.
47:06
From the list of words and phrases
670
2826768
3420
Dall'elenco di parole e frasi
47:10
wobble, I do like the word wobble.
671
2830271
2886
wobble, mi piace la parola wobble.
47:13
It sounds funny. It isn't it as well.
672
2833157
2453
Sembra divertente. Non è neanche così.
47:15
Some English words do have strange sounds.
673
2835610
4187
Alcune parole inglesi hanno suoni strani.
47:19
I think so.
674
2839864
2119
Credo di si.
47:22
Catarina says
675
2842066
1051
Catarina dice che
47:23
equilibrium comes from the Latin equal, which is Libra,
676
2843117
4505
l'equilibrio deriva dal latino uguale, che è Libra,
47:27
which is the scales, which, of course refers
677
2847705
3837
che è la bilancia, che ovviamente si riferisce
47:31
also to the equal
678
2851542
5355
anche all'eguale
47:36
weight on both sides.
679
2856964
2886
peso su entrambi i lati.
47:39
Quite often in law, when we talk about law,
680
2859850
3787
Molto spesso in diritto, quando si parla di diritto, si
47:43
we often talk about the scales of justice.
681
2863721
3603
parla spesso della bilancia della giustizia.
47:47
We often show those things as being something equal.
682
2867324
4271
Spesso mostriamo queste cose come qualcosa di uguale.
47:51
So everyone who goes on trial will have an equal
683
2871662
6473
Quindi tutti coloro che verranno processati avranno pari
47:58
hearing.
684
2878202
2319
udienza.
48:00
It is equal.
685
2880521
3670
È uguale.
48:04
Hello, Irene.
686
2884275
1251
Ciao, Irene.
48:05
Irene, hello to you as well as this says Mr.
687
2885526
5038
Irene, ciao anche a te, dice il signor
48:10
Duncan. Can we say slip?
688
2890564
2402
Duncan. Possiamo dire scivolare?
48:12
Yes, you can slip,
689
2892966
2703
Sì, puoi scivolare,
48:15
but of course, slip is
690
2895669
2636
ma ovviamente scivolare è
48:18
something a little bit more specific.
691
2898305
3003
qualcosa di un po' più specifico.
48:21
If you slip, it normally means you lose control.
692
2901525
4871
Se scivoli, normalmente significa che perdi il controllo.
48:26
Gradually you slip, maybe you slip on the ice,
693
2906463
5889
Piano piano scivoli, forse scivoli sul ghiaccio,
48:32
maybe you on the snow,
694
2912436
3003
forse tu sulla neve,
48:35
maybe you slip on a wet floor,
695
2915589
4037
forse scivoli sul pavimento bagnato,
48:39
you lose control and you slip,
696
2919693
3804
perdi il controllo e scivoli,
48:43
you slip, you slip over.
697
2923563
3287
scivoli, scivoli.
48:46
A lot of people do that during the winter
698
2926933
2336
Molte persone lo fanno durante l'inverno
48:49
when they are walking around on a cold day.
699
2929269
2553
quando camminano in una giornata fredda.
48:51
It can happen,
700
2931822
3003
Può succedere,
48:54
Francesco says.
701
2934875
1268
dice Francesco.
48:56
You can also throw a wobbly.
702
2936143
3820
Puoi anche lanciare un traballante.
49:00
You all right?
703
2940046
868
49:00
Yes. If you throw a wobbly, it means you lose your temper.
704
2940914
5038
Tutto bene?
SÌ. Se lanci un traballante, significa che perdi la pazienza.
49:05
You suddenly become angry about something.
705
2945952
3003
All'improvviso ti arrabbi per qualcosa.
49:09
So that is an informal way of saying lose your temper,
706
2949155
3738
Quindi questo è un modo informale per dire perdere la pazienza,
49:12
You throw a wobbly,
707
2952976
3387
traballi,
49:16
you lose your temper, you become angry
708
2956446
3537
perdi la pazienza, diventi arrabbiato
49:19
and irate, you lose control.
709
2959983
3470
e irato, perdi il controllo.
49:23
So you might say that those two words
710
2963536
2987
Quindi potresti dire che quelle due parole
49:26
or the different uses fit together.
711
2966523
3003
o i diversi usi combaciano.
49:29
When you wobble, you lose control.
712
2969676
2769
Quando vacilli, perdi il controllo.
49:32
If you throw a wobbly,
713
2972445
2853
Se lanci un traballante,
49:35
it means you lose control of your emotions.
714
2975298
3053
significa che perdi il controllo delle tue emozioni.
49:38
You become angry.
715
2978351
2252
Ti arrabbi.
49:40
Suddenly.
716
2980603
3003
All'improvviso.
49:43
I have enjoyed being with you today.
717
2983840
2519
Mi è piaciuto stare con te oggi.
49:46
I will be going in a few moments.
718
2986359
1952
Andrò tra pochi istanti.
49:48
If you want to say hello, you are more than welcome to do so.
719
2988311
3820
Se vuoi salutarci sei più che benvenuto.
49:52
But yes, a lot of people are mentioning falling
720
2992215
3870
Ma sì, molte persone menzionano la caduta in
49:56
many ways of describing things
721
2996169
3787
molti modi per descrivere cose
49:59
that reduce maybe the price of something as well.
722
2999956
4838
che riducono forse anche il prezzo di qualcosa.
50:04
The price of a certain thing can fall.
723
3004877
4855
Il prezzo di una certa cosa può scendere.
50:09
So maybe if you reduce the price of something,
724
3009816
4487
Quindi forse se riduci il prezzo di qualcosa,
50:14
we might say that the price falls, it becomes less.
725
3014387
5906
potremmo dire che il prezzo scende, diminuisce.
50:20
Of course, if something is the opposite,
726
3020376
3303
Naturalmente, se qualcosa è il contrario,
50:23
you might say that it goes up, it increases,
727
3023796
4571
potresti dire che sale, aumenta,
50:28
so the price of something might increase
728
3028451
3737
quindi il prezzo di qualcosa potrebbe aumentare
50:32
or it might fall, increase, fall.
729
3032255
6022
o potrebbe diminuire, aumentare, diminuire.
50:38
When we are talking about prices and the price of things,
730
3038344
4871
Quando parliamo di prezzi e del prezzo delle cose,
50:43
then we often say that something will rise in price
731
3043299
5088
spesso diciamo che qualcosa aumenterà di prezzo
50:48
or increase in price,
732
3048454
3003
o aumenterà di prezzo,
50:51
or maybe it will fall in price, it will become less expensive.
733
3051524
9042
o forse diminuirà di prezzo, diventerà meno costoso.
51:00
I have enjoyed being with you today.
734
3060633
2018
Mi è piaciuto stare con te oggi.
51:02
I hope you like my new look studio.
735
3062651
2286
Spero che vi piaccia il mio nuovo look studio.
51:04
Everything is looking rather nice.
736
3064937
1768
Tutto sembra piuttosto carino.
51:06
I'm hoping that Mr. Steve will be with us next Sunday.
737
3066705
3420
Spero che il signor Steve sarà con noi domenica prossima.
51:10
I think he is.
738
3070125
1819
Penso lui sia.
51:11
Even though at the moment, at this time of year he is often busy,
739
3071944
4938
Anche se al momento, in questo periodo dell'anno è spesso impegnato,
51:16
very busy with concerts
740
3076965
3754
molto impegnato con i concerti
51:20
because a lot of people want to celebrate the Christmas season.
741
3080803
3553
perché tante persone vogliono festeggiare il periodo natalizio.
51:24
And I think that is a lot of fun.
742
3084423
5655
E penso che sia molto divertente.
51:30
Hello to Dr.
743
3090162
1051
Ciao al dottor
51:31
Bose or Dr. Bose.
744
3091213
3003
Bose o al dottor Bose.
51:34
Dr. Bose amiable someone here in Brooklyn in the US say,
745
3094416
5856
Il dottor Bose, amabile qualcuno qui a Brooklyn negli Stati Uniti, dice: "
51:40
hello to the United States. Hi.
746
3100355
3003
Ciao agli Stati Uniti". CIAO.
51:43
How is how are things there?
747
3103442
1651
Come vanno le cose lì?
51:45
Are you getting ready for Christmas?
748
3105093
2253
Ti stai preparando per Natale?
51:47
Because I know in the US, the United States, it's always very busy at this time of year
749
3107346
5255
Perché so che negli Stati Uniti, gli Stati Uniti, sono sempre molto impegnativi in ​​questo periodo dell'anno
51:52
because you have Thanksgiving and then shortly afterwards you have Christmas.
750
3112601
5138
perché c'è il Ringraziamento e poi poco dopo c'è il Natale.
51:57
So I'm not sure some people celebrate both
751
3117823
3003
Quindi non sono sicuro che alcune persone celebrino entrambe le cose
52:00
and some people only celebrate one of those things.
752
3120992
3737
e altre festeggino solo una di queste cose.
52:04
So hello to Dr.
753
3124813
1385
Quindi ciao al dottor
52:06
Bose watching in Brooklyn.
754
3126198
2986
Bose che guarda a Brooklyn.
52:09
Hello, Brooklyn. It's very nice to see you here.
755
3129317
2837
Ciao, Brooklyn. È molto bello vederti qui. È
52:12
Very nice to see you here today.
756
3132154
1801
molto bello vederti qui oggi.
52:13
Thank you for joining me.
757
3133955
2152
Grazie per esserti unito a me.
52:16
If you are wondering when I am back,
758
3136174
2586
Se ti stai chiedendo quando tornerò,
52:18
I am back with you live on Wednesday
759
3138760
4488
sarò di nuovo con te in diretta mercoledì,
52:23
so you can watch me twice a week live.
760
3143315
3637
così potrai guardarmi in diretta due volte a settimana.
52:26
Beep, beep, beep.
761
3146985
1885
Bip, bip, bip.
52:28
Wednesday, 2 p.m.
762
3148870
2069
Mercoledì, 14:00
52:30
UK time and of course Sunday 2 p.m.
763
3150939
4237
Ora del Regno Unito e ovviamente domenica alle 14:00.
52:35
UK time.
764
3155326
1018
Ora del Regno Unito.
52:36
It's always the same time.
765
3156344
2569
È sempre la stessa ora.
52:38
Don't forget also to look out for my new short English lessons as well.
766
3158913
4755
Non dimenticare di prestare attenzione anche alle mie nuove brevi lezioni di inglese.
52:43
And I will be putting lots and lots of those on over the next few weeks.
767
3163751
5523
E ne metterò moltissimi nelle prossime settimane.
52:49
Thank you very much for your company.
768
3169357
1735
Grazie mille per la tua compagnia.
52:51
It is always a pleasure to be here with you.
769
3171092
3403
È sempre un piacere essere qui con te. I
52:54
My lovely English addicts from around the world.
770
3174579
3537
miei adorabili tossicodipendenti inglesi da tutto il mondo.
52:58
And don't forget, wherever you are, wherever you are watching,
771
3178116
3687
E non dimenticare, ovunque tu sia, ovunque tu stia guardando,
53:01
you are always welcome to join me here.
772
3181803
3553
sei sempre il benvenuto se unisciti a me qui.
53:05
It is not a problem.
773
3185440
1835
Non è un problema.
53:07
Hello, Mara Wall.
774
3187275
1885
Ciao Mara Wall.
53:09
I haven't seen you for a long time.
775
3189160
2603
Non ti vedo da molto tempo.
53:11
Welcome back, Ma Wah!
776
3191763
2102
Bentornato, Ma Wah!
53:13
Unfortunately, I don't know why, but my echo is not working at the moment,
777
3193865
6072
Sfortunatamente, non so perché, ma la mia eco al momento non funziona,
53:20
so I can't sing my lovely song to you.
778
3200021
2702
quindi non posso cantarti la mia bellissima canzone.
53:22
But. Hello, Ma.
779
3202723
901
Ma. Ciao, mamma.
53:23
Wah! It's nice to see you back as well.
780
3203624
3971
Wah! È bello anche rivederti.
53:27
Thank you, Beatriz.
781
3207662
1117
Grazie, Beatriz.
53:28
By the way, Beatriz, have you noticed?
782
3208779
2937
A proposito, Beatriz, hai notato?
53:31
Just over there behind me.
783
3211716
2102
Proprio laggiù dietro di me.
53:33
Can you see your. Your painting?
784
3213818
2786
Riesci a vedere il tuo. Il tuo dipinto?
53:36
Yes, I have your painting on display.
785
3216604
3770
Sì, ho il tuo dipinto in mostra.
53:40
So just behind me, you might notice behind me there is a little painting
786
3220458
4588
Quindi, proprio dietro di me, potresti notare dietro di me c'è un piccolo dipinto
53:45
and it looks like it's of a forest and some trees.
787
3225129
3036
e sembra che rappresenti una foresta e alcuni alberi.
53:48
And that is actually
788
3228249
2736
E quello è in realtà
53:50
a painting that Beatriz did for me.
789
3230985
3687
un dipinto che Beatriz ha fatto per me.
53:54
And she gave it to me earlier this year when we met up in Paris.
790
3234755
3871
E me lo ha dato all'inizio di quest'anno quando ci siamo incontrati a Parigi.
53:58
So very exciting.
791
3238876
1735
Quindi molto emozionante.
54:00
I have to say thank you very much for your company.
792
3240611
3270
Devo dire grazie mille per la vostra compagnia.
54:03
I'm going to leave you with some lovely sights
793
3243881
4121
Vi lascio con alcune scene incantevoli
54:08
that I recorded last weekend at the Much Wenlock Christmas Fair.
794
3248085
4738
che ho registrato lo scorso fine settimana alla Fiera di Natale di Much Wenlock.
54:12
So that is what we are finishing with today.
795
3252907
3002
Questo è ciò con cui concludiamo oggi.
54:15
We will be finishing with the Much Wenlock Christmas Fair.
796
3255943
3570
Concluderemo con la Fiera di Natale di Much Wenlock.
54:19
A lot of people had a wonderful time last week, even though it was freezing cold.
797
3259747
5505
Molte persone si sono divertite moltissimo la scorsa settimana, anche se faceva un freddo gelido.
54:25
I have to say the weather last weekend was terrible.
798
3265336
3286
Devo dire che il tempo lo scorso fine settimana è stato terribile.
54:28
It was freezing.
799
3268622
1268
Faceva freddo.
54:29
However, this weekend the weather is quite mild.
800
3269890
4037
Tuttavia, questo fine settimana il clima è abbastanza mite.
54:33
It's quite walking around.
801
3273994
2519
È abbastanza camminare.
54:36
The only problem is it's also raining quite a lot.
802
3276513
4254
L'unico problema è che piove anche parecchio.
54:40
Thank you, Palmira.
803
3280834
2469
Grazie, Palmira.
54:43
Thank you, Vitus.
804
3283303
1735
Grazie, Vito.
54:45
Thank you very much to Irene.
805
3285038
2436
Grazie mille a Irene.
54:47
Thank you.
806
3287474
684
Grazie.
54:48
VITALE Thank you also to Mara.
807
3288158
5339
VITALE Grazie anche a Mara.
54:53
What's tooth, Florence?
808
3293497
2853
Cos'è il dente, Florence?
54:56
Don't forget, can you also give me a lovely like as well to show you can give me a like
809
3296350
7957
Non dimenticare, puoi anche darmi un bel mi piace per dimostrarmi che puoi darmi un mi piace, fai
55:04
go on click that
810
3304391
2285
clic su
55:06
some you know you want to
811
3306676
3754
qualcuno che sai di volere
55:10
and that is it that is all there is for me for today.
812
3310514
4204
e questo è tutto quello che c'è per me per oggi.
55:14
I hope you enjoyed the rest of your Sunday.
813
3314918
2486
Spero che ti sia piaciuto il resto della domenica.
55:17
Have a super duper time and I will leave you with the sights,
814
3317404
5972
Divertitevi tantissimo e vi lascerò con i panorami,
55:23
the wonderful sights of the much Wenlock Christmas fair
815
3323376
4138
i meravigliosi panorami della grande fiera di Natale di Wenlock
55:27
that took place last weekend.
816
3327764
3003
che ha avuto luogo lo scorso fine settimana.
55:31
And of course, until the next time we meet here, you know what's coming next?
817
3331001
4204
E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, sai cosa succederà dopo?
55:35
Yes, you do.
818
3335205
2269
Si.
55:37
Enjoy your day.
819
3337474
1685
Buona giornata.
55:39
Stay happy.
820
3339159
1618
Sii felice.
55:40
Keep that smile on your face.
821
3340777
2586
Mantieni quel sorriso sul tuo viso.
55:43
Keep it on your face as you walk amongst the human race.
822
3343363
5472
Tienilo sul viso mentre cammini tra la razza umana.
55:48
And, of course,
823
3348902
1201
E, naturalmente,
55:52
ta ta for now
824
3352388
1419
per ora, ta ta
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7