Learn English - June 19th 2012 - English language Questions and Answers

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I

salve a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra come stai oggi stai bene

hope so are you happy I hope so here I am in my back garden on june the 19th 2012

spero che tu sia felice spero di sì eccomi qui nel mio giardino sul retro il 19 giugno 2012

it's just gone eleven o'clock in the morning just another hour to go before

sono appena passate le undici del mattino solo un'altra ora prima di

lunch hmm one of my favourite times of the day it summer is here in the UK

pranzo hmm uno dei miei momenti preferiti della giornata l'estate è qui nel Regno Unito

which is good news for some people and bad news for others including me because

che è una buona notizia per alcune persone e una cattiva notizia per altri me compreso perché

today I'm suffering from hay fever my nose is sore my eyes are red and itchy

oggi soffro di raffreddore da fieno il mio naso è dolorante i miei occhi sono rossi e pruriginosi

and my throat is very sore and i keep sneezing all the time so I've got my my

e la mia gola è molto dolorante e continuo a starnutire tutto il tempo, quindi ho

little handkerchief here to keep my nose nice and dry is it I have been receiving

qui il mio fazzoletto per tenere il naso pulito e asciutto, è che ho ricevuto

some questions over the last few weeks and I thought today would be a good

alcune domande nelle ultime settimane e ho pensato che oggi sarebbe stata una buona

opportunity to answer some of those questions I've got about nine questions

opportunità per rispondi ad alcune di queste domande Ho circa nove domande

here to answer dirt over will I get through this without sneezing I don't

qui per rispondere allo sporco riuscirò a superare tutto questo senza starnutire non lo so

know okay let's have a question one question what now you are making the

okay facciamo una domanda una domanda cosa ora stai facendo

word stop will there be any more full length lessons from you that is a very

fermare la parola ce ne saranno altri pieni lezioni di lunghezza da parte tua questa è un'ottima

good question the answer is yes I will be making more full length lessons in

domanda la risposta è sì, farò più lezioni complete

fact right now I'm making lesson number 74 wow all away to 74 incredible and I

infatti proprio ora sto facendo la lezione numero 74 wow tutto a 74 incredibile e

hope you are enjoying the word stop I'm going to be making a few more of those

spero che ti piaccia la parola stop I' Ne farò qualcuna in più

over the next couple of weeks and i will be posting the new one each

nelle prossime due settimane e pubblicherò quella nuova ogni

week so in a few days time they will start being put on on a weekly basis so

settimana, quindi tra qualche giorno inizieranno a essere inserite su base settimanale, quindi

one new word stop every week and of course lots lots and lots more new

una nuova parola si fermerà ogni settimana e ovviamente molte, molte altre nuove

full-length English lessons as well where have it so exciting you next

lezioni di inglese complete e dov'è così eccitante la prossima

question let's have a look will there be any more ask mr. Duncan episodes and as

domanda diamo un'occhiata ce ne saranno altre chiedi al sig. Episodi di Duncan e come

a good question the answer to that is yes I will be making another ask mr.

buona domanda la risposta è sì, ne farò un'altra domanda al sig.

Duncan very soon I know it's been a long time since I've done it but I'm hoping

Duncan molto presto So che è passato molto tempo dall'ultima volta che l'ho fatto, ma spero

to make another one within the next couple of weeks I'll keep my fingers

di farne un altro entro le prossime due settimane Terrò le dita

crossed for that one question 3 why do you always say tatar at the end of your

incrociate per quella domanda 3 perché dici sempre tartaro a alla fine delle tue

lessons can you say something else instead that's a great question at the

lezioni puoi dire qualcos'altro invece questa è un'ottima domanda alla

end of each lesson of course i always say tatar for now and that's because

fine di ogni lezione ovviamente dico sempre tatar per ora ed è perché è

it's a friendly way of saying goodbye so that's why i do it for a short time I

un modo amichevole di salutare quindi è per questo che lo faccio per un breve periodo io

stopped saying it and I received many messages from students all around the

smesso di dirlo e ho ricevuto molti messaggi da studenti di tutto il

world saying mr. Duncan you've stopped saying tatar for now why can you please

mondo che dicevano che il sig. Duncan per ora hai smesso di dire il tataro perché puoi

carry on saying it so that's the reason why i say tatar for now is because if i

continuare a dirlo per favore quindi questo è il motivo per cui dico il tataro per ora è perché se

stop doing it everybody will complain a question and before i enjoyed lesson 73

smetto di farlo tutti si lamenteranno di una domanda e prima mi piaceva la lezione 73

about the olympic games how many people are involved in making a lesson like

sui giochi olimpici come molte persone sono coinvolte nella realizzazione di una lezione del genere

that that's a nice question well as you know i make a most of my lessons on my

è una bella domanda e sai che faccio la maggior parte delle mie lezioni da

own including my Olympic lesser which was less than 73 I made it all by myself

solo, inclusa la mia olimpica inferiore che era inferiore a 73 ho fatto tutto da solo

with a little bit of help from mr. Steve of course so to answer your question

con un po 'di aiuto da Sig. Steve ovviamente, quindi per rispondere alla tua domanda la

most of my videos are made entirely by me

maggior parte dei miei video sono realizzati interamente da me ne ha

he questioned five earlier this year you were in Turkey will you be visiting

interrogati cinque all'inizio di quest'anno eri in Turchia visiterai un

another country whoo I like that question the answer to that is yes I

altro paese whoo mi piace questa domanda la risposta è sì mi

would like to visit many more countries of course traveling around the world

piacerebbe visitarne molti più paesi ovviamente viaggiare in tutto il mondo

takes up a lot of time so if I'm doing that it means I can't make any new

richiede molto tempo quindi se lo sto facendo significa che non posso fare nuove

lessons but I would love to visit another country very soon maybe

lezioni ma mi piacerebbe molto visitare un altro paese molto presto forse

somewhere in Asia maybe somewhere in South America maybe somewhere in Europe

da qualche parte in Asia forse da qualche parte in Sud America forse da qualche parte in Europa

who knows if you would like me to visit you all your school why don't you drop

chissà se vorresti che ti visitassi in tutta la tua scuola perché non

me a line and say hey mr. Duncan I'm a headmaster of a school and I would like

mi mandi due righe e dici hey mr. Duncan sono il preside di una scuola e vorrei che

you to come and visit please come and visit my school I will think about it so

tu venissi a trovarmi per favore vieni a visitare la mia scuola ci penserò quindi

go on get writing now question 6 why don't you ever reply to my message I get

continua a scrivere ora domanda 6 perché non rispondi mai al mio messaggio lo capisco

that one a lot many many times in fact the reason why I don't reply to all of

una molte molte volte infatti il ​​motivo per cui non rispondo a tutti

the messages is because I get so many but I do promise and I can promise right

i messaggi è perché ne ricevo così tanti ma lo prometto e posso promettere in

now that i read all of the messages that i receive it's just the fact that i

questo momento che ho letto tutti i messaggi che ricevo è solo il fatto che

can't reply to them all so if i haven't replied to you I'm very sorry but I can

non posso rispondere a tutti quindi se non ti ho risposto mi dispiace molto ma posso

promise that i have read it okay okay okay hmm question 7 do you have a

promettere che l'ho letto ok ok ok hmm domanda 7 hai una

facebook page yes I do I have a Facebook page I have around 4,000 friends now

pagina facebook si ce l'ho una pagina Facebook Ho circa 4.000 amici che ora

following me on Facebook my facebook address is mr. Duncan dot uk' in big

mi seguono su Facebook il mio indirizzo facebook è mr. Duncan punto uk' in

capital letters please mr. Duncan dot u K is my facebook page

maiuscolo per favore sig. Duncan dot u K è la mia pagina Facebook

whoo so I look forward to seeing you there soon question 8 can I learn

whoo quindi non vedo l'ora di vederti lì presto domanda 8 posso imparare bene l'

English alone well I suppose you can yes the answer to that question is yes if

inglese da solo suppongo che tu possa sì la risposta a questa domanda è sì se

you are willing to put the work in and you have enough motivation you can do

sei disposto a impegnarti e hai abbastanza motivazione puoi fare

anything by yourself and finally question 9 why do you teach English in

qualsiasi cosa da solo e infine domanda 9 perché insegni inglese in

English well that's a good question I suppose many people ask me this

inglese beh questa è una buona domanda suppongo che molte persone me lo chiedano,

including people who speak English is their first language and sometimes they

comprese le persone che parlano inglese è la loro prima lingua ea volte

ask me in a very rude way they say mr. Duncan you're stupid you teach English in

me lo chiedono in modo molto scortese dicono il sig. Duncan, sei stupido, insegni inglese in

English why do you do that you you stupid man well let me explain let me

inglese, perché lo fai, stupido, beh, fammi spiegare, fammi

use a little bit of logic first of all i speak english and i was able to learn

usare un po' di logica, prima di tutto parlo inglese e sono stato in grado di imparare

English without knowing any other language whatsoever so when I was a

l'inglese senza conoscere nessun'altra lingua. quindi quando ero un

little mr. Duncan I couldn't speak any language whatsoever so I was able to

piccolo sig. Duncan, non potevo parlare nessuna lingua, quindi sono stato in grado di

learn English without having any language so if I can do that then I'm

imparare l'inglese senza avere alcuna lingua, quindi se posso farlo, sono

sure somebody who already has a language to refer to can learn English very

sicuro che qualcuno che ha già una lingua a cui fare riferimento può imparare l'inglese molto

easily so that's the reason why I hope that explains the question and the

facilmente, quindi questo è il motivo per cui Spero che questo spieghi la domanda e la

answer ok are we happy with that so please no more abusive messages cuz cuz

risposta ok, siamo contenti di questo quindi per favore niente più messaggi offensivi perché

sometimes I trial sad not really ok that's it I will go back into the house

a volte provo triste non proprio ok è così tornerò in casa

because I'm about to start sneezing again and I've just dropped my

perché sto per ricominciare a starnutire e io ho appena lasciato cadere

handkerchief on the floor as well so before I start sneezing my head off I

anche il mio fazzoletto sul pavimento, quindi prima che inizi a starnutire a squarciagola

will let you go thank you very much for watching this and putting it with my my

ti lascerò andare grazie mille per aver guardato questo e averlo messo con la mia

illness today I'm not really sick it's sickness it's actually an allergy so

malattia oggi non sono davvero malato è una malattia in realtà è un allergia quindi

when the pollen is in the air my nose and my eyes and my throat becomes very

quando il polline è nell'aria il mio naso, i miei occhi e la mia gola diventano molto

sensitive and I get this every single summer what a poor man I am I will go

sensibili e lo prendo ogni singola estate che povero uomo che sono, andrò

now this is mr. Duncan in his garden saying thank you for watching me

ora questo è il sig. Duncan nel suo giardino ringrazia per avermi visto

teaching you and I will see you all again very soon hopefully feeling a

insegnarti e ci rivedremo tutti molto presto spero di sentirmi un

little better yes I'm going to say ta ta for now

po' meglio sì, per ora dirò ta ta