HAPPY TWENTY TWENTY TWO / English Addict LIVE CHAT & Learning / Sunday 2nd JANUARY 2022 - Mr Duncan

happy new year everybody i hope you are having a  good one so far here we go then yes we are back  

buon anno a tutti, spero che stiate passando  un buon anno, ci siamo, allora sì, siamo di

together again nice to see you all here and  yes it is a brand new year look at the view  

nuovo insieme, è bello vedervi tutti qui e sì, è un anno nuovo di zecca, guardate il panorama

out of the window at the moment it is  raining it is absolutely pouring with rain  

fuori dalla finestra in questo momento sta piovendo sta assolutamente piovendo a dirotto   fa

it's also very warm it does not  feel like the second of january  

anche molto caldo non sembra il 2 gennaio

i have to be honest with you it feels more  like late march or maybe even early april  

devo essere onesto con te sembra più fine marzo o forse anche inizio aprile

here we go then yes it's english addict live  once again and yes it is a brand new year

ci siamo allora sì, è ancora una volta un tossicodipendente inglese dal vivo e sì, è un anno nuovo di zecca

here we go oh my goodness it is now business  as usual even though we have a new year  

ci siamo oh mio Dio, ora è tutto come al solito anche se abbiamo un nuovo anno

it is me once more and i hope you are feeling  good today as i make some slight adjustments  

sono ancora una volta io e spero che tu ti senta bene oggi mentre faccio alcuni piccoli aggiustamenti   che

you might notice behind me it is raining yes  we are having some incredibly wet weather  

potresti notare dietro per me sta piovendo sì stiamo avendo un tempo incredibilmente umido

today however yesterday we had a beautiful  day it was lovely yesterday sunny warm  

oggi tuttavia ieri abbiamo avuto una bella giornata è stato bello ieri sole caldo

in fact we had the warmest new year's day ever 17  celsius the weather was yesterday here in the uk  

in effetti abbiamo avuto il capodanno più caldo di sempre 17 gradi centigradi il tempo era ieri qui nel Regno Unito

17 celsius and that's mid-winter it's really crazy  and today is warm but sadly it is also raining as  

17 gradi centigradi e questo è a metà inverno è davvero pazzesco e oggi fa caldo ma purtroppo sta anche piovendo perché

you can see behind me the rain is really coming  down quite fast hi everybody this is mr duncan  

potete vedere dietro di me la pioggia sta scendendo abbastanza velocemente ciao a tutti sono il signor duncan

in england how are you today are you okay i hope  so are you feeling happy i hope you are feeling  

in inghilterra come state oggi state bene spero anche voi mi sento felice spero che tu stia

good today because we are here once more and yes  it's another english addict a new year but sadly  

bene oggi perché siamo qui ancora una volta e sì è un altro tossicodipendente inglese un nuovo anno ma purtroppo

the same old face i'm very sorry about that  so we have another 12 months of this to put  

la stessa vecchia faccia mi dispiace molto quindi abbiamo altri 12 mesi da

up with for which i apologize right now well  i suppose i should say one thing straight away

sopportare   per che mi scuso in questo momento bene suppongo che dovrei dire subito una cosa cosa

what can i say really except happy new  year here we go again it's a new one

posso dire davvero tranne felice anno nuovo ci risiamo è nuovo

i hope your new year is going well so far

spero che il tuo nuovo anno stia andando bene finora

it feels very strange to be here i  will be honest i've had a busy few days  

è molto strano essere qui io sarò onesto, ho avuto alcuni giorni impegnativi

we've had a special guest staying here with us  during the post-christmas period so not actually  

abbiamo avuto un ospite speciale che è stato qui con noi durante il periodo post-natalizio, quindi non proprio

at christmas but post-christmas which means  of course after after christmas so we had a  

a natale ma post-natalizio, il che significa ovviamente dopo dopo natale, quindi abbiamo avuto un

special guest staying here which meant of course  that my studio had to be completely taken apart  

ospite speciale stare qui, il che significava ovviamente che il mio studio doveva essere completamente smontato

and cleared away so it's never quite the same once  i rebuild my studio and put it all back together  

e ripulito, quindi non è mai più lo stesso una volta ricostruito il mio studio e rimesso tutto insieme   non

it's never quite the same it always feels slightly  different for some reason i don't know why  

è mai esattamente lo stesso, sembra sempre leggermente diverso per qualche motivo non lo so non so perché

so the rain is falling i can't do anything  about that we don't have a very interesting view  

quindi sta piovendo non posso fare niente non abbiamo una vista molto interessante

out of the window today i'm afraid it's just wet  weather so how has your year been so far has it  

dalla finestra oggi temo che sia solo tempo umido quindi come è stato il tuo anno finora è stato

been a good one have you had a good year so far  has it been nice i know it's only the second day  

stato un buon anno hai avuto un buon anno finora è stato bello lo so che è solo il secondo giorno

but i hope you've had a lovely day and a lovely  two days should i say because we we now have a  

ma spero che tu abbia avuto una bella giornata e due bei giorni dovrei dire perché ora abbiamo un

new year so i can't quite believe it really i  will be honest with you i feel as if last year  

nuovo anno quindi io non riesco a crederci davvero sarò onesto con te mi sento come se l'anno scorso   fosse

started slowly and then it started to get faster  and then it went slowly again and then suddenly  

iniziato lentamente e poi ha iniziato a diventare più veloce e poi è andato di nuovo lentamente e poi improvvisamente

the last three months of last year went  really fast or is it just my imagination  

gli ultimi tre mesi dell'anno scorso sono andati molto velocemente o è solo la mia immaginazione

i don't know here we go then yes happy new  year everyone there it is shining for you 2022  

non lo so ci siamo allora sì buon anno a tutti lì brilla per voi 2022

we are now definitely in the future it  really does feel as if we are in the future  

ora siamo decisamente nel futuro ci sembra davvero di essere nel futuro

no flying cars at the moment unfortunately  we're still working on that i'm sure elon musk  

al momento non ci sono macchine volanti purtroppo noi ci sto ancora lavorando, sono sicuro che Elon Musk

will come up with his flying car in the next  couple of years but yes here we are in 2022 and we  

inventerà la sua macchina volante nei prossimi due anni, ma sì, eccoci nel 2022 e

still don't have anything really that feels like  something from a science fiction film everything's  

ancora non abbiamo nulla che sembri davvero qualcosa di un film di fantascienza tutto   è

still pretty boring to be honest isn't it  we're not really doing anything that feels like  

ancora piuttosto noioso ad essere onesti, non è vero? non stiamo davvero facendo nulla che sembri

we're living in the future it does not feel  very sci-fi i have to be honest with you i  

vivere nel futuro non sembra molto fantascientifico devo essere onesto con te

hope you are having a good day yes we have the  live chat as well i'm not sure how many people  

spero che ti stia divertendo giorno sì, abbiamo anche la chat dal vivo non sono sicuro di quante persone ci

will be here today because i'm sure some of  you are still enjoying the festivities i know  

saranno qui oggi perché sono sicuro che alcuni di voi si stanno ancora godendo i festeggiamenti so

that in some countries christmas is still waiting  to be celebrated so in some countries i think  

che in alcuni paesi il Natale sta ancora aspettando di essere festeggiato quindi in alcuni paesi penso   che

it's around the 6th is it the 6th of january some  people will be celebrating christmas so for those  

sia intorno al 6 è il 6 gennaio alcune persone festeggeranno il natale quindi per coloro

who have not yet celebrated christmas because  of the difference in the calendar and the way  

che non hanno ancora festeggiato il natale a causa della differenza nel calendario e del modo   in cui

the festivals are observed i hope you have a super  duper christmas it seems very strange wishing  

vengono osservate le festività, spero che tu abbia un Natale super duper sembra molto strano augurare

happy christmas after christmas but yes some  people still are waiting to celebrate christmas  

buon natale dopo natale, ma sì, alcune persone stanno ancora aspettando di festeggiare il natale

and i suppose i should say also a big hello to  the live chat hello live chat it's nice to see  

e suppongo che dovrei anche salutare la  live chat ciao live chat è bello rivederti   al posto a cui

you here back where you belong right here live  on youtube it's very nice to see you how was your  

appartieni proprio qui dal vivo su youtube è molto bello vederti com'è stato il tuo

christmas period was it nice was it relaxing did  you receive anything nice from father christmas i  

periodo natalizio è stato bello è stato rilassante hai ricevuto qualcosa di carino da babbo natale mi

wonder and i suppose also we could mention your  plans for this year so we are now in a new year  

chiedo e suppongo che potremmo anche menzionare i tuoi piani per quest'anno quindi ora siamo in un nuovo anno

new plans new resolutions oh we are talking about  new year's resolutions today and we're doing  

nuovi piani nuovi propositi oh stiamo parlando di propositi per il nuovo anno oggi e stiamo facendo

something a little different today mr steve who  will be with us in around about 15 minutes time  

qualcosa di leggermente diverso oggi, signor steve che sarà con noi tra circa 15 minuti

and myself we have decided to come up with  some new year's resolutions however we are  

e io abbiamo deciso di venire con alcuni propositi per il nuovo anno comunque siamo

doing something slightly different because we are  doing them for each other so i have written out  

facendo qualcosa di leggermente diverso perché  li stiamo facendo l'uno per l'altro, quindi ho scritto

some new year's resolutions that i want mr steve  to follow and of course mr steve has written some  

alcuni propositi per il nuovo anno che voglio che il signor steve segua e ovviamente il signor steve ha scritto alcuni

new year's resolutions for me to follow however  we we don't know what they are at the moment so  

propositi per il nuovo anno che io segua comunque non lo sappiamo cosa sono al momento quindi

at the moment they are sealed in these envelopes  so i don't know what mr steve has planned for me  

al momento sono sigillate in queste buste quindi non so cosa ha pianificato il signor Steve per me

and mr steve doesn't know what i have planned  for him so we are going to reveal those a little  

e il signor Steve non sa cosa ho pianificato per lui quindi riveleremo quelle a un po'

bit later on so that should be interesting  maybe there will be a little bit of kicking  

più tardi, quindi dovrebbe essere interessante forse ci saranno un po' di calci

screaming and maybe some scratching as well and  perhaps the occasional slap of the face who knows  

urla e forse anche qualche graffio e forse qualche occasionale schiaffo in faccia chissà

i don't know yet because we've only just  started you see that's the reason why  

non lo so ancora perché abbiamo appena iniziato, vedi questo è il motivo per cui

hello to the live chat again oh very nice nice  to see you here today who was first um oh very  

ciao di nuovo alla live chat oh molto bello bello vederti qui oggi chi è stato il primo um oh molto

interesting euphonium hello to euphonium guess  what you are first on the first live chat of 2022

interessante euphonium ciao a euphonium indovina quale sei il primo nella prima live chat del 2022

thank you very much and  congratulations euphonium 88.

grazie mille e congratulazioni euphonium 88 .

also we have mohsen hello mohsen you were second  

anche noi abbiamo mohsen ciao mohsen tu eri secondo   anche

today also we have valentin  and marwah or should i say

oggi abbiamo valentin e marwah o dovrei dire

with an echo some people like the echo  some people don't hello also to tomek  

con un'eco alcune persone come l'eco alcune persone non lo fanno ciao anche a tomek

hello tomec how was your christmas did you check  your tire pressure like mr steve mentioned last  

ciao tomec com'è andato il tuo natale hai controllato  la pressione dei tuoi pneumatici come ha menzionato il signor Steve la

week have you checked it have you been  outside and given your tires a kick kick

settimana scorsa, hai controllato sei stato fuori e hai dato un calcio alle tue gomme

have you kicked have you kicked anything else over  the past few days oh we also have louis mendes  

hai preso a calci hai preso a calci qualcos'altro negli ultimi giorni oh abbiamo anche Louis Mendes

is here today on a very rainy day here in  england yes this is coming to you live from  

è qui oggi in una giornata molto piovosa qui a inghilterra sì questo ti sta arrivando in diretta

england for those wondering what is going on that  is what is happening hello beatrice hello also to  

dall'inghilterra per quelli che si chiedono cosa sta succedendo è quello che sta succedendo ciao beatrice ciao anche a

christina oh we have a little surprise coming  later on by the way in fact it was a surprise  

christina oh abbiamo una piccola sorpresa in arrivo più tardi tra l'altro in effetti è stata una sorpresa

for me as well i was very surprised by  what happened to be honest hello also to  

anche per me sono rimasto molto sorpreso da  quello che è successo ad essere onesti ciao anche a

um oh we have rosa hello rosa  nice to see you here as well

ehm

so many people joining us on the live chat today  oh i can't keep up i really can't keep up you  

oh abbiamo rosa ciao rosa su

are so so fast on the live chat i'm having  difficulty keeping up with you so today we  

sei così veloce nella chat dal vivo che ho difficoltà a starti al passo quindi oggi   abbiamo i

have new year's resolutions mr steve will be  suggesting some new year's resolutions to me  

propositi per il nuovo anno il signor steve  mi suggerirà alcuni buoni propositi per il nuovo anno

and the opposite way round as well i  will be suggesting some to him also  

e anche al contrario io  ne suggerirò alcuni per anche lui

there it is the view outside right now and yes  it is a little bit gloomy it's wet it's raining  

c'è il panorama fuori in questo momento e sì è un po' cupo è bagnato sta piovendo

although we are not having any snow unlike some  parts of the world that have had a lot of snow

anche se non c'è neve a differenza di alcune parti del mondo che hanno avuto molta neve in

japan i noticed on the news yesterday  japan has had quite a lot of snow  

Giappone l'ho notato ieri al telegiornale in Giappone ha avuto un bel po' di neve

there have been wildfires in the united states  

ci sono stati incendi negli Stati Uniti

monsoons and tornadoes in other parts of  the world but here it is wet it is windy  

monsoni e tornado in altre parti del mondo, ma qui è piovoso c'è vento

it is dull as you can see right now so that's  the state of things right now here in the uk  

è cupo come puoi vedere in questo momento quindi questo è lo stato delle cose in questo momento qui nel Regno Unito

i don't know what the weather is like  where you are because i'm not there you see  

non so com'è il tempo dove sei perché non ci sono, vedi

i hope you've had a good rest did you get a chance  to have some rest and relaxation i hope you did  

spero ti sia riposato bene hai avuto la possibilità di riposarti e rilassarti spero che tu l'abbia fatto

i'm not sure if we did because we had a special  guest staying with us so we were very busy taking  

io' Non sono sicuro se l'abbiamo fatto perché avevamo un ospite speciale che soggiornava con noi, quindi eravamo molto occupati a prenderci

care of our very important person who was that i  wonder find out a little bit later on we also have  

cura della nostra persona molto importante che era che mi chiedo di scoprire un po' più tardi abbiamo anche

oh hello to who else is here let's  have a look we have sandra we also have

oh ciao a chi altro è qui dai un'occhiata abbiamo sandra abbiamo anche

marcia hello mr duncan hello my dear friends happy  new year happy new year i wonder how long it will  

marcia ciao signor duncan ciao miei cari amici felice anno nuovo felice anno nuovo mi chiedo quanto tempo ci

take before that becomes a little bit tedious a  lot of people saying happy new year happy new year  

vorrà prima che diventi un po' noioso molte persone dicono felice anno nuovo felice anno nuovo il

2022 has arrived all i can say is i'm very glad to  see that 2021 has disappeared although it wasn't  

2022 ha arrivato tutto quello che posso dire è che sono molto contento di vedere che il 2021 è scomparso anche se non è stato

as bad as 2020 if i if i had to choose between  those two years i think 2020 was much worse  

così male come il 2020 se dovessi scegliere tra quei due anni penso che il 2020 sia stato molto peggio

than 2021 from my point of view it remains to  be seen what 2022 will be like we will have to  

del 2021 dal mio punto di vista resta da vedere come sarà il 2022 dovremo

all wait and see hello zuzika nice to see  you here as well so many people joining in  

aspettare e vedere ciao zuzika piacere di vederti anche qui così tante persone che si uniscono  nella

on today's live chat already thank you very  much yes this is english addict maybe it is  

live chat di oggi già grazie mille sì questo è dipendente dall'inglese forse è

your first time watching this maybe you've never  seen this before i like to talk about the english  

il tuo la prima volta che guardi questo forse non l'hai mai visto prima mi piace parlare della

language but we do things a little differently  so there is no whiteboard there is no squeaky pen  

lingua inglese ma facciamo le cose in modo leggermente diverso quindi non c'è una lavagna bianca non c'è una penna che scricchiola

it is just myself and on sundays of course  we have mr steve joining in as well can i say  

sono solo io e la domenica ovviamente abbiamo il signor steve partecipando anch'io posso dire

a big special thank you i have received some  more lovely donations to my paypal fund thank  

un grande ringraziamento speciale ho ricevuto altre  belle donazioni al mio fondo paypal grazie

you very much don't forget everything i do here  i do for free and i've been doing this for free  

mille non dimenticare tutto quello che faccio qui  lo faccio gratuitamente e lo faccio gratuitamente

for the past 15 years can you believe it i can't  thank you very much to dorothy jacob massimo  

da sempre ultimi 15 anni ci credi non posso grazie mille a dorothy jacob massimo

crociati and also angela van der zanden  for your lovely donations dorothy  

crociati e anche ad angela van der zanden per le tue adorabili donazioni dorothy

massimo and angela thank you very much  for your lovely donations that i received  

massimo e angela grazie mille per le tue adorabili donazioni che ho ricevuto

as the new year started thank you very much i  was very very pleased and also touched moved  

all'inizio del nuovo anno grazie mille sono stato molto molto contento e anche commosso commosso

to receive your lovely donations thank you very  much it's very kind of you i know i know things  

ricevere le tue adorabili donazioni grazie mille è molto gentile da parte tua so che le cose

are not great at the moment for many people around  the world so i appreciate your donations even more  

non vanno bene al momento per molte persone in tutto il mondo quindi apprezzo anche le tue donazioni più

than i usually do thank you very much i will  mention you again later on especially dorothy  

del solito grazie mille ti citerò di nuovo più tardi, in particolare dorothy

hello dorothy yes i have seen the thing that you  have sent to me as well we will be taking a look  

ciao dorothy sì, ho visto anche la cosa che mi hai inviato ci daremo un'occhiata

at that later on yes someone has been very busy  collecting some photographs of a certain youtube  

più tardi sì qualcuno è stato molto impegnato raccogliendo alcune fotografie di un certo

english teacher we will be having a look at those  a little bit later on so what about your new year  

insegnante di inglese su YouTube le daremo un'occhiata un po' più tardi, quindi che mi dici del tuo nuovo anno

has it been a good new year has it been a  bad new year i don't know i know we are only  

è stato un buon anno nuovo è stato un brutto anno nuovo non lo so lo so noi siamo solo

we're only on the second day but you you  never know you see there might be problems  

siamo solo al secondo giorno ma tu non sai mai vedi ci potrebbero essere problemi

something might be going wrong i don't  know because i'm not there hello also to

qualcosa potrebbe andare storto non lo so perché non ci sono ciao anche a

oh who do we have here very diem dung hello dm  dung i believe if i'm not mistaken i think you  

oh chi abbiamo qui molto diem sterco ciao dm dung credo che se non mi sbaglio penso che tu

are watching in vietnam can i say a happy new year  to vietnam and of course you have your special  

stia guardando in vietnam posso dire un felice anno nuovo al vietnam e ovviamente hai il tuo speciale

new year coming up in two or three weeks i  think as well it is the tech festival that  

nuovo anno in arrivo tra due o tre settimane penso anche che sia la tecnologia festival che

happens in vietnam this special new year and i  believe also the chinese new year is approaching  

si svolge in vietnam questo nuovo anno speciale e credo che anche il capodanno cinese si stia avvicinando

this year it is the tiger the year of the tiger in  the zodiac so a lot of things still happening even  

quest'anno è la tigre l'anno della tigre nello zodiaco quindi molte cose accadono ancora anche

though we've had christmas and the new year  there are still lots of festivals coming up  

se abbiamo avuto il natale e il nuovo anno  ci sono ancora molti festival in arrivo   in giro per

around the world which we will not forget about  so don't worry we won't forget them hello also

il mondo di cui non ci dimenticheremo quindi non preoccuparti non li dimenticheremo.

oh i see angela angela is actually now on  the live chat what are resolutions mr duncan  

if you have resolutions it means you have things  that you plan to do your resolutions are the  

avere dei propositi significa che hai delle cose che hai intenzione di fare i tuoi propositi sono le

things that you say the that you are going to  do you have plans for the future something you  

cose che dici che hai intenzione di fare hai dei progetti per il futuro qualcosa che

decide that you are going to do is a resolution  you have made a firm decision about something  

decidi di fare è un proposito hai preso una decisione decisione su qualcosa

or maybe a firm decision to do something so  normally at this time of year lots of people make  

o forse una ferma decisione di fare qualcosa quindi normalmente in questo periodo dell'anno molte persone fanno

plans for the new year things that they want to  do things that they want to carry out maybe there  

piani per il nuovo anno cose che vogliono fare cose che vogliono portare a termine forse   ci

are some changes that people want to make in their  lives they will often make resolutions sometimes  

sono alcuni cambiamenti che le persone vogliono fare nella loro vita spesso prenderanno dei propositi a volte

they will make a list of things that they want  to do during the new year so that is what we  

faranno un elenco di cose che vogliono fare durante il nuovo anno quindi questo è ciò che

mean when we say resolutions your resolutions  are the plans that you have for the future these  

intendiamo quando diciamo propositi i tuoi propositi sono i piani che hai per il futuro queste

things are the things that you are going to do or  you are going to try to do because as we all know

cose sono i cose che farai o proverai a fare perché, come tutti sappiamo,

it's not easy keeping those resolutions  it's very hard to stick to your plans  

non è facile mantenere questi propositi, è molto difficile attenersi ai tuoi piani,

especially if the changes are big ones some  people make resolutions concerning their health  

specialmente se i cambiamenti sono grandi, alcune persone prendono dei propositi riguardanti la loro salute,

maybe you have decided to do more exercise or  maybe to eat less food or maybe to be kinder  

forse tu ho deciso di fare più esercizio fisico o forse di mangiare meno cibo o forse di essere più gentile

to other people perhaps we will see what mr steve  has planned for me a little bit later on we have  

con le altre persone forse vedremo cosa ha pianificato per me il signor steve un po' più tardi abbiamo

some guesses coming up now oh yes a lot of people  saying mr duncan we know who your special guest  

qualche ipotesi in arrivo oh sì molte persone dicono signor duncan

was we know who it was you might be right we  will have to wait and see uh mr steve will be  

sappiamo chi era il tuo ospite speciale

explaining everything to us in a few moments  oh tomek says yes i checked the air pressure  

on my bike just before i set out  to a new year's party at my friends  

poco prima che partissi per una festa di capodanno dai miei amici

just for for your information we had lots of fun  well i'm glad you did parties are there for fun  

solo per tua informazione ci siamo divertiti molto beh, sono contento che tu abbia organizzato feste lì per divertimento

you're supposed to have a good time at it at a  party so i'm very pleased to hear tomek that you  

dovresti divertirti a una festa quindi mi fa molto piacere sentire tomek che ti

had a good time very nice hello also to claudia  oh hello claude here nice to see you as well

sei divertito/a molto bene ciao anche a claudia oh ciao claude anche qui è un piacere rivederti

hello also to

ciao anche a

bar ram hello bar ram i'm just reading some of  the comments on here i'm not sure if i can read  

bar ram ciao bar ram sto solo leggendo alcuni dei commenti qui non sono sicuro di riuscire a leggerne

some of them out because they might be a little  bit naughty you see hello valentina hello to you  

alcuni perché potrebbero essere un po' birichini vedi ciao valentina ciao a te

and apparently in the north of  italy it is a beautiful sunny warm  

e a quanto pare nel nord dell'italia è una bella giornata soleggiata e calda

day can i just say that i'm very jealous  i am quite jealous because you are having  

posso solo dire che sono molto geloso sono piuttosto geloso perché

nice sunny weather in italy here  well as you can see behind me

qui in Italia c'è   un bel tempo soleggiato  beh, come puoi vedere dietro di me

it's not a great day we are having lots of rain  flower espoire says not everything that you plan  

non è una bella giornata stiamo avendo molta pioggia fiore espoire dice che non tutto ciò che pianifichi

can be done that is true so normally at the start  of a new year we will make some plans we will have  

può essere fatto è vero quindi normalmente a l'inizio di un nuovo anno faremo dei piani avremo

some resolutions things that we want to try and do  but it doesn't mean we are going to be successful  

alcuni propositi cose che vogliamo provare a fare ma ciò non significa che avremo successo

so that is something you always have to bear  in mind you always have to think about these  

quindi è qualcosa che devi sempre tenere a mente che hai sempre pensare

things carefully when you plan your new year's  resolutions are they realistic are they hard to  

attentamente a queste cose quando pianifichi i propositi per il nuovo anno, sono realistici, sono difficili da

achieve or are they going to be easy to achieve  so quite often if you want to lose weight if you  

raggiungere o saranno facili da raggiungere così spesso se vuoi perdere peso se

want to become more healthy to take more exercise  or maybe to be better in your job or nicer to the  

vuoi diventare più sano fare più esercizio fisico o forse per essere migliore nel tuo lavoro o più gentile con le

people around you all of these things take a  lot of effort i think you are right actually

persone intorno a te tutte queste cose richiedono un grande sforzo penso che tu abbia ragione in realtà

christina hello christina i only make  resolutions from one hour to the next

christina ciao christina prendo solo propositi da un'ora all'altra

i have a feeling that your resolutions don't last  very long that's what i'm taking from that comment  

ho la sensazione che i tuoi propositi non durano molto a lungo, questo è quello che deduco da quel commento,

to be honest so mr steve will be here in  a few moments and i am going to leave you  

ad essere onesti, quindi il signor Steve sarà qui tra qualche istante e ti lascerò

for a few well about two or three or  maybe four or maybe five six or even  

per qualche bel po' circa due o tre o forse quattro o forse cinque sei o anche

seven minutes and then i will be back mr steve  will be here as well we are going to exchange  

sette minuti e poi tornerò anche il signor steve sarà qui ci scambieremo  i

our new year's resolutions mr steve  has some for me that i have to follow  

propositi per il nuovo anno il signor steve ne ha alcuni per me che devo seguire

and i have some for mr steve but the thing is  neither of us know what they are don't go away

e io ne ho alcuni per il signor steve ma la cosa non è né l'una né l'altra noi sappiamo cosa sono non andare via

oh hello there here we are again  with another full english lesson  

oh ciao eccoci di nuovo con un'altra lezione completa di inglese

coming to you from the  birthplace of all these people

in arrivo dal  luogo di nascita di tutte queste persone oh

oh my goodness that's a lot of people and  of course this is also the place where  

mio Dio sono un sacco di persone e ovviamente questo è anche il luogo dove

the english language was created that is of course  england so many words so many phrases and i hear  

il è stata creata la lingua inglese che ovviamente è l' Inghilterra così tante parole così tante frasi e ho sentito

you ask where is the best place to learn all of  those words and phrases right here on my youtube  

chiederti dov'è il posto migliore per imparare tutte quelle parole e frasi proprio qui sul mio

channel is my reply so stand by because another  full english lesson is going to start right

canale YouTube   è la mia risposta quindi resta in attesa perché un'altra lezione completa di inglese sta per iniziare proprio

now i often receive questions and comments from  my students concerning the process of learning  

ora ricevo spesso domande e commenti dai miei studenti riguardanti il ​​processo di apprendimento

english for which i'm always happy to receive and  where possible answer one such question concerns  

dell'inglese per i quali sono sempre felice di ricevere e dove possibile rispondere a una di queste domande riguarda

the action of repeating things during the learning  process a common criticism is the tediousness of  

l'azione di ripetere le cose durante il processo di apprendimento una critica comune è la noiosità della

repetition the hard fact is that repeating  things is a large part of learning anything  

ripetizione il fatto difficile è che ripetere  le cose è una parte importante dell'apprendimento di qualsiasi cosa

whatever it happens to be the action of repeating  something is there a baby must learn to walk by  

qualunque cosa accada è l'azione di ripetere qualcosa è lì che un bambino deve imparare a camminare

trying the same action again and again a learner  driver must undergo many training hours before  

provando la stessa azione più e più volte un guidatore che apprende molte ore di allenamento prima   di

getting it right this also involves a great deal  of repetition so what about english is it really  

farlo bene, questo comporta anche una grande quantità di ripetizioni, quindi per quanto riguarda l'inglese è davvero

necessary to keep repeating words and phrases  over and over the answer to that question is yes  

necessario continuare a ripetere parole e frasi più e più volte la risposta a questa domanda è sì

the most obvious benefit of repeating things comes  when you want to get a new word or phrase to stay  

il vantaggio più ovvio di ripetere le cose arriva quando vuoi fare in modo che una nuova parola o frase rimanga

in here repeating things again and again will  literally create new stored information in your  

qui ripetere le cose ancora e ancora creerà letteralmente nuove informazioni memorizzate nel tuo

brain yes it might seem boring and yes it will  take time to accomplish but in the long run you  

cervello sì, potrebbe sembrare noioso e sì, ci vorrà del tempo per realizzarlo, ma alla lunga

will learn to appreciate the power of repetition  whilst we are on the subject of repeating things  

imparerai ad apprezzarne il potere della ripetizione visto che siamo in tema di ripetizione delle cose

it is also worth mentioning that you need to get  into the habit of learning new words and phrases  

vale anche la pena ricordare che devi prendere l'abitudine di imparare nuove parole e frasi

every day don't shy away from absorbing new  information the secret is not to push yourself  

ogni giorno non esitare ad assorbire nuove informazioni il segreto è non spingerti

too far a little learned every day will lead  to a lot gained each month as i always say  

troppo lontano un po' imparato ogni giorno porterà a molto guadagnato ogni mese come dico sempre

the important rules of learning english rely on  the most basic actions read listen repeat learn  

le regole importanti per imparare l'inglese si basano  sulle azioni più basilari leggi ascolta ripeti impara

there it is again that magic  word repeat repeat repeat

ecco di nuovo quella parola magica ripeti ripeti ripeti

here is something i haven't talked about for a  very long time the subject of opposite words is  

ecco qualcosa che non ho di cui si parla da molto tempo il soggetto delle parole opposte è

both fascinating and quite often confusing  a good example is the opposite of bend  

affascinante e molto spesso fonte di confusione un buon esempio è l'opposto di piegare

as a verb the opposite word is in fact  straighten then there is the action of clearing  

come verbo la parola opposta è in realtà raddrizzare poi c'è l'azione di chiarire

a misunderstanding which is also straighten you  can straighten something out with another person  

un malinteso che è anche raddrizzare puoi  chiarire qualcosa con un'altra persona

a conversation that allows those involved  to better understand each other's feelings  

una conversazione che consenta alle persone coinvolte  di comprendere meglio i reciproci sentimenti

is to straighten things out we need to talk about  what happened last night and straighten things out  

serve a chiarire le cose dobbiamo parlare di cosa è successo la scorsa notte e chiarire le cose

to distort or twist an event to make it  seem different is to bend the truth you can  

distorcere o stravolgere un evento per farlo sembrare diverso è per piegare la verità puoi

bend the rules which means to do something illegal  but not serious that goes against the law or set  

infrangere le regole, il che significa fare qualcosa di illegale ma non serio che va contro la legge o una serie

of instructions you are not supposed to be in  here but i'm willing to bend the rules this time  

di istruzioni non dovresti essere qui ma sono disposto a infrangere le regole questa volta

as adjectives bent and straight refer to being  either good or bad a bent person is one involved  

come aggettivi piegati e etero si riferisce all'essere buono o cattivo una persona piegata è una persona coinvolta

in criminal activity a straight person is law  abiding and a good citizen an object that has  

in attività criminali una persona etero è rispettosa della legge e un buon cittadino un oggetto che è

been distorted out of shape has been bent the  action of doing this is bend a car accident can  

stato distorto fuori forma è stato piegato l' azione di fare questo è piegare un incidente d'auto può

be described as a fender bender this expresses  the condition of a car after it has been damaged  

essere descritto come un parafango che esprime la condizione di un'auto dopo che è stata danneggiata

then as i said at the start of this subject  we have the opposite of bend which is stratum  

quindi come ho detto all'inizio di questo argomento abbiamo l'opposto di piegare che è strato

to make something level or without distortion  is to straighten are you still confused  

per rendere qualcosa di piano o senza distorsioni è per raddrizzare sei ancora confuso

i hope that i have been able to straighten out  the confusion here so you won't be bent double  

spero di essere stato in grado di chiarire la confusione qui in modo che tu non ti pieghi in due

trying to understand it as i always  try my best to be straight with you

cercando di capirlo dato che faccio sempre del mio meglio per essere sincero con te,

well it looks as if we have come to the end  of another full english lesson but wait there  

beh, sembra che siamo arrivati ​​alla fine di un altro lezione di inglese completa, ma aspetta lì

apparently we still have a few moments left  so to fill that time here is a short poem

a quanto pare ci restano ancora pochi istanti quindi per riempire quel tempo ecco una breve poesia

isn't it strange the way people change from  day to day isn't it queer whenever you hear  

non è strano il modo in cui le persone cambiano di giorno in giorno non è strano ogni volta che senti

the silly things people say isn't it sad when  you hear something bad it makes you want to cry  

le cose stupide che dicono le persone non è triste quando senti qualcosa di brutto che ti fa venire voglia di piangere

but despite what you hear one thing is quite  clear to keep you from going mad say to yourself  

ma nonostante quello che senti una cosa è abbastanza chiara per impedirti di impazzire dirti   io

i am what i am whatever they say or do my life  is mine and whatever they say i won't give a damn

sono quello che sono qualunque cosa dicano o facciano la mia vita è mia e qualunque cosa dicano, non me ne frega niente

okay that is definitely all we have time for today  

ok, questo è sicuramente tutto ciò che abbiamo tempo per oggi

don't forget to click on that subscribe  button and activate the notifications bell  

non dimenticare di fare clic sul pulsante iscriviti e di attivare la campanella delle notifiche

so you won't miss another one of my  english lessons be there live or recorded  

così non perderai un'altra delle mie lezioni di inglese sii lì dal vivo o registrato

and there it was one of my many lessons  that you can find right here on youtube  

e c'era una delle mie tante lezioni che puoi trovare proprio qui su youtube

if you go to my main channel  you will see all of them  

se vai sul mio canale principale  le vedrai tutte

and of course you can also find the playlists  underneath this actual video it is there  

e ovviamente puoi anche trovare le playlist sotto questo video reale è lì

happy new year here he is

felice nuovo anno eccolo qui

happy new year happy new year mr duncan happy  new year to lovely friends across the world  

felice anno nuovo buon anno signor duncan buon anno nuovo agli adorabili amici di tutto il mondo

happy new year to everyone yes let's hope  it will be 2022. there's three twos in that  

buon anno nuovo a tutti sì, speriamo che sia il 2022. ci sono tre due in questo

yes the the only thing i feel sad  about is i will never get to see 22 22.  

sì l'unica cosa per cui mi sento triste sono io non riuscirò mai a vedere 22 22.

yes that's the one see i wish i could be born a  little bit later a little bit further into the  

sì, questo è quello che vedo vorrei poter nascere un po' più tardi un po' più avanti nel

future so so i could actually see 22-22 so all of  the numerals will be the same but sadly i have a  

futuro così da poter effettivamente vedere 22-22 così tutti i numeri saranno gli stessi ma purtroppo ho la

feeling unless there is a medical miracle on the  horizon which there isn't well maybe you know  

sensazione che a meno che non ci sia un miracolo medico all'orizzonte che non c'è bene forse sai

in the next 20 years we can freeze ourselves  successfully yes and then wake up in two two  

nei prossimi 20 anni possiamo congelarci  con successo sì e poi svegliarci in due due   due uno

two one that's it and uh then you can have your  wish mr duncan yes they will they will thaw me out  

e uh allora puoi avere il suo desiderio, signor duncan, sì, lo faranno, mi scongeleranno

like a large turkey your thor out and there'll  be nothing there because the planet would have  

come un grosso tacchino, il suo tor fuori e non ci sarà niente perché il pianeta si sarebbe

destroyed itself with global warming or  something so you'll wake up to nothing  

distrutto con il riscaldamento globale o qualcosa del genere, quindi ti sveglierai con niente

okay that's a happy start there we go well  i'm always an optimist as you know mr duncan  

okay, è un piacere iniziamo da lì andiamo bene sono sempre ottimista come sa signor duncan

what a happy and positive start to the new year  i'm a glass half empty kind of guy you are a glass  

che inizio felice e positivo per il nuovo anno sono un bicchiere mezzo vuoto tipo di ragazzo tu sei un bicchiere

empty and smashed on the floor yeah there's  nothing in it it's just empty yeah and smashed  

vuoto e rotto sul pavimento sì, non c'è niente dentro è solo vuoto sì e distrutto   sì beh,

yes well we are going to be talking about are we  not mr duncan we have a lot to talk about today  

parleremo di se non siamo signor duncan abbiamo molto di cui parlare oggi   sarò

i will be honest we have new year's resolutions  yes steve has decided to give me some new year's  

onesto, abbiamo dei buoni propositi per il nuovo anno sì steve ha deciso di darmi dei propositi  per il nuovo anno

resolutions that i have to follow no and i have  some that i'm giving to mr steve now it was your  

che devo seguire no e ne ho alcuni che sto dando al signor Steve ora è stata una tua

idea yes it's my idea it was your idea i wanted  it to sound like it was your idea it wasn't my  

idea sì è una mia idea era una tua idea volevo  che suonasse come se fosse una tua idea non era una mia

idea i wanted it to be steve's idea because it  sounds like the sort of thing that he would do  

idea volevo che fosse essere un'idea di steve perché suona come il tipo di cosa che lui farebbe

i thought let's run with it yeah because normally  you write out your own resolutions but maybe  

you know somebody else looking at you from the  outside can better give you advice on what would  

be the best type of resolutions that you should  be following yes for this year it's almost like  

sii il miglior tipo di propositi che dovresti seguire sì per quest'anno è quasi come

polite complaining i think  you're complaining to someone  

lamentarti educatamente penso  che ti stia lamentando con qualcuno

but but in a polite way so so when you give  yourself new year's resolutions you are really  

ma in modo educato quindi quando ti dai i propositi per il nuovo anno ti stai davvero

complaining to yourself about your own behaviour  that's how i see it anyway in my strange break can  

lamentando con te stesso il tuo comportamento è così che lo vedo comunque nella mia strana pausa posso

i just say a quick hello to hamza hello hamza i am  trying to learn english but you are speaking fast  

dico solo un saluto veloce ad hamza ciao hamza sto cercando di imparare l'inglese ma parli velocemente

i try to understand you hamza there are captions  now so if you are watching live you can press  

cerco di capirti hamza ci sono didascalie ora quindi se stai guardando live puoi premere

c the letter c on your keyboard or you can  activate you can turn on your captions and there  

c la lettera c sulla tastiera oppure puoi attivare puoi attivare i sottotitoli e ci   ci

are subtitles on the screen during the live stream  and also later on there will be captions as well  

sono i sottotitoli sullo schermo durante il live streaming e anche in seguito ci saranno anche i sottotitoli

after this has been recorded so yes hamza  there are captions if you want to follow them  

dopo che questo è stato registrato, quindi sì hamza ci sono didascalie se vuoi seguirli

euphonium 888 says that their can of beer  is empty a can of beer not the only thing  

euphonium 888 dice che la loro lattina di birra è vuota una lattina di birra non è l'unica cosa

that's empty because i read earlier euphonium  you see when i'm waiting here i'm reading  

che è vuota perché ho letto prima euphonium vedi quando sto aspettando qui sto leggendo

the comments in the live chat i believe your uh  your whiskey bottle is also completely empty what

i commenti nel live chat credo che tu uh anche la tua bottiglia di whisky sia completamente vuota quale

new year's day beer and whiskey a whole bottle was  consumed do you have a headache probably is still  

giorno di capodanno birra e whisky è stata  consumata un'intera bottiglia hai mal di testa probabilmente è ancora

there three days later or two days later i know  it was yesterday wasn't it new year's day yes yeah  

lì tre giorni dopo o due giorni dopo lo so era ieri vero giorno di capodanno sì sì

the year is already going too fast for me or too  slowly yes exactly oh we have our background back  

l'anno sta già andando troppo veloce per me o troppo lentamente sì esattamente oh abbiamo di nuovo lo sfondo

the background has returned because the rain has  stopped so you can enjoy the live view behind us  

lo sfondo è tornato perché la pioggia è smessa così puoi goderti la vista dal vivo dietro di noi

happening right now so whatever happens behind  us it's completely live and we have no control  

sta accadendo proprio ora quindi qualunque cosa accada alle spalle per noi è completamente live e non abbiamo alcun controllo

over it just in case a naked person runs through  that field so if someone decides to take all their  

su di esso nel caso in cui una persona nuda attraversi quel campo, quindi se qualcuno decide di togliersi tutti   i

clothes off and run through that field completely  naked i have no control over that so keep watching  

vestiti e correre attraverso quel campo completamente nudo io non ho alcun controllo su questo, quindi continua a guardare

so keep watching who knows you never  know what you're going to see behind me  

quindi continua a guardare chissà che tu non sai mai cosa vedrai dietro di me

here in shropshire is it the year of the  tiger it is this year the chinese new year  

qui nello Shropshire è l'anno della tigre è quest'anno il capodanno cinese

and the lunar new year in just a few weeks  so there is the big tech festival in vietnam  

e il capodanno lunare tra poche settimane quindi c'è il grande festival della tecnologia a vietnam

and the chinese new year the lunar new year in  the luna zodiac this year it is the tiger so  

e il capodanno cinese il capodanno lunare nello zodiaco lunare quest'anno è la tigre quindi

congratulations to all those who are tigers  what do you have to be born in a specific month  

congratulazioni a tutti coloro che sono tigri cosa devi nascere in un mese specifico

uh yeah it's all based on years yes it's quite  good so for example i am a snake that makes sense

uh sì è tutto basato sugli anni sì è abbastanza buono quindi per esempio io sono un serpente che ha senso

not a trouser snake not a trouser snake what

non un serpente da pantaloni non un serpente da pantaloni cosa

although i do like to worm my  way into certain things but

anche se mi piace intrufolarmi in certe cose ma

um what are you you are 60  

um cosa sei sei 60

19 no 1961. i don't know what it is i'm sure  someone out there can tell mr steve what he is  

19 no 1961. non so cosa sia sono sicuro che qualcuno là fuori possa dire al signor steve chi è,

well we all know what steve is but what is  he in the chinese zodiac i think it would be  

beh, sappiamo tutti cos'è steve, ma cos'è lui nello zodiaco cinese, penso che sarebbe

nice if it was a horse specifically a mustang  oh okay wouldn't that be interesting if there  

carino se fosse un cavallo, in particolare un mustang, oh ok, non sarebbe interessante se   ci

was such a thing as a horse in the that calendar  i think there is uh i think there is a horse here  

fosse qualcosa come un cavallo in quel calendario penso che ci sia uh penso ci sia un cavallo qui

then i could say i'm a mustang although maybe  in your case maybe an old donkey an old nag

allora potrei dire che sono un mustang anche se forse nel tuo caso forse un vecchio asino un vecchio ronzino

or a big ass people are saying  so she says that i'm a dog  

o un grosso la gente del culo dice quindi lei dice che sono un cane

somebody else says that i'm a cockerel so what is  1961 1961 if you were born in 1961 what is your  

qualcun altro dice che sono un galletto quindi cos'è 1961 1961 se sei nato nel 1961 qual è il tuo

chinese zodiac or lunar zodiac what is  it so i am a snake and no surprises there  

zodiaco cinese o zodiaco lunare cos'è quindi io sono un serpente e nessuna sorpresa lì

i think i'm just trying to remember  i'm sure somebody told me once  

penso che sto solo cercando di ricordare sono sicuro che qualcuno me l'ha detto una volta

sure i'm an ox or something like that i don't know  oh maybe you are a crab because you can be rather  

sicuro di essere un bue o qualcosa del genere non lo so oh forse sei un granchio perché puoi essere piuttosto

crabby sometimes that's true by the way the word  crabby means a person who often becomes irritated  

scorbutico a volte è vero tra l'altro la parola scontroso significa una persona che spesso si irrita

or annoyed or they become bad tempered a crabby  person crabby c-r-a-b-b-y crabby euphonium's a  

o si infastidisce o diventa di cattivo umore una persona scontrosa  scontroso c-r-a-b-b-y euphonium scontroso è un

horse that's good but can somebody look up 1961  assuming that is you know when i was born i mean  

cavallo che va bene ma qualcuno può cercare 1961 supponendo che tu sappia quando sono nato voglio dire

it can't be that that long ago surely but let's  assume it is trust me for the purposes of this

che può non sarà sicuramente molto tempo fa, ma supponiamo che sia fidati di me ai fini

of this live stream uh yes glass half full or  glass half empty a few people have been referring  

di questo live streaming uh sì bicchiere mezzo pieno o bicchiere mezzo vuoto alcune persone si sono riferite

to that um oh adi says yes you are you are an ox  am i yes that makes sense strong dependable and  

a quello um oh adi dice sì tu sei tu sei un bue sono sì che ha senso forte affidabile e

smelly and leaves large poops everywhere that's  it you see you can't you can't i i i'm ready  

puzzolente e lascia grandi cacca ovunque ecco  vedi non puoi non puoi io sono pronto

there to either pull large pull people along  with me large weights what do oxes do they're  

lì per trascinare grandi persone insieme a me grandi pesi cosa fanno i buoi sono   sono in un certo

they're sort of good at sort of pulling things in  fields they are they are slow lumbering lumbering  

senso bravi a trascinare le cose nei campi sono sono creature pesanti e pesanti

creatures yes but they're very strong and sturdy  and steady slow lumbering they poop everywhere  

sì, ma sono molto forti e robusti  e costantemente lenti e pesanti fanno la cacca ovunque

and and they they are often disobedient resilient  strong they can pull large bits of machinery  

e spesso sono disobbedienti resilienti forti loro posso trascinare grandi pezzi di macchinari

see i have to pull you along with me that's  my mission in life i have to pull you along  

vedi devo trascinarti con me questa è  la mia missione nella vita devo trascinarti con me

i i thought i was put i thought i was pushing you  to be honest so we have some fun and games we have  

pensavo di essere stato messo pensavo di spingerti ad essere onesto così ci divertiamo e giochiamo abbiamo

a lot of things to talk about by the way steve i  can't i can't begin to tell you how many things  

un un sacco di cose di cui parlare a proposito steve non posso non posso iniziare a dirti di quante cose

we have to actually discuss today so i suppose the  first thing i should say once again is a big thank  

dobbiamo effettivamente discutere oggi quindi suppongo che la prima cosa che dovrei dire ancora una volta sia un grande grazie

you can i say thank you once more to dorothy  jacob massimo krachati and also angela van der  

puoi dire grazie ancora a dorothy jacob massimo krachati e anche ad angela van der

zanden for your lovely donations to my paypal fund  it's very nice but can i also say a special hello  

zanden per le vostre adorabili donazioni al mio fondo paypal è molto bello ma posso anche salutare in modo speciale

to dorothy who has also sent something else with  her donation some photographs photographs of a  

a dorothy che ha anche inviato qualcos'altro con la sua donazione alcune fotografie fotografie di un una

certain person from the internet can you guess  who it might be is it you oh okay it might be  

certa persona su Internet puoi indovinare chi potrebbe essere sei tu oh ok potrebbe essere

so apparently dorothy loves the moment that  happened two weeks ago when i took too many  

quindi a quanto pare Dorothy adora il momento che  è accaduto due settimane fa quando ho preso troppi

painkillers and as you can see now on the screen  there they are so these apparently dorothy says  

antidolorifici e come puoi vedere ora sullo schermo eccoli così queste apparentemente dorothy dice

mr duncan i hope i hope you don't mind but i  thought this was very very funny when you were  

signor duncan spero che non ti dispiaccia ma ho pensato che fosse molto molto divertente quando eri

slightly high from having too many painkillers  so thank you dorothy for that but that's not the  

leggermente ubriaco per aver preso troppi antidolorifici quindi grazie dorothy per questo ma questa non è   l'

only photograph there's also this one as well  i'm starting to think that dorothy likes this  

unica fotografia c'è anche questa come beh sto iniziando a pensare che a dorothy piaccia

maybe maybe this is what i should do every week  maybe every week i should appear on here high  

forse questo è quello che dovrei fare ogni settimana forse ogni settimana dovrei apparire qui in alto

on painkillers or maybe not so here we go this  is another thing that's been sent by dorothy  

sotto gli antidolorifici o forse no, quindi eccoci questa è un'altra cosa che è stata inviata da dorothy

let me just move that down so we can see you can  move that way you know it's okay let me just see  

lasciami spostalo verso il basso in modo che possiamo vedere che puoi muoverti in quel modo sai che va bene fammi solo vedere

if i can get that right sometimes it doesn't do it  straight away there's that handsome fellow beside  

se riesco a farlo bene a volte non funziona subito c'è quel bel ragazzo accanto a

you so apparently what i'm saying i'm saying  it is for now and then i fall asleep apparently  

te quindi apparentemente quello che sto dicendo io sto dicendo  che è per ora e poi mi addormento a quanto pare

so that's the story so it's a little bit like  watching a film so i'm saying it is for now  

quindi questa è la storia quindi è un po' come guardare un film quindi sto dicendo che è per ora

and then i go to sleep thank you dorothy i'm  i'm very flattered by all of the attention  

e poi vado a dormire grazie dorothy sono  sono molto lusingato da tutta l'attenzione

but i'm not too sure about this final photograph  steve ah here it is what what am i doing there  

ma non sono troppo sicuro di questa fotografia finale steve ah ecco cosa ci faccio lì

steve you're dreaming of it looks like a sheep  with its tongue out yes i wonder what i'm thinking  

steve lo stai sognando sembra una pecora con la lingua fuori sì mi chiedo cosa sto' Sto pensando

there about that sheep now as you know i do have  my favorite sheep although sadly she's not in  

a quella pecora ora come sai che ho  la mia pecora preferita anche se purtroppo non è

the field at the moment she's she's vanished  but i'm not quite sure what's happening here  

nel campo al momento è scomparsa ma non sono del tutto sicuro di cosa stia succedendo qui   a

what am i thinking of there i'm dreaming of sheep  and i think this is this might be lady woollington  

cosa sto pensando lì sto sognando pecore e penso che questa potrebbe essere Lady Woollington

so this is from dorothy this is also from dorothy  who has been very busy cutting and pasting cutting  

quindi questo è di dorothy questo è anche di dorothy che è stata molto impegnata tagliando e incollando tagliando

and post pasting these copying and pasting these  amazing photographs so thank you very much dorothy  

e incollando queste copiando e incollando queste fantastiche fotografie quindi grazie mille dorothy

you certainly looked from that photograph you  didn't look you didn't look unhappy no you looked  

hai sicuramente guardato da quella fotografia che tu non sembravi non sembravi infelice no, sembravi

in a state of bliss yes well i suppose i suppose  it depends what i'm dreaming about with the sheep  

in ​​uno stato di beatitudine sì beh suppongo suppongo che dipenda da cosa sto sognando con la pecora

you see so maybe i'm chasing her around the field  on a bright warm summer's day or maybe she she is  

vedi quindi forse la sto inseguendo per il campo in una luminosa e calda giornata estiva o forse lei

chasing me more likely yes it sounds like my  look is in so thank you very much dorothy for  

mi sta  inseguendo più probabilmente sì, sembra che il mio look sia adatto quindi grazie mille Dorothy per

those photographs i i was a little surprised at  first and then then i started laughing and then i  

quelle fotografie io ero un po' sorpreso all'inizio e poi ho iniziato a ridere e poi ho

started crying and then i had a sleep on the floor  for 20 minutes and then i woke up and now i feel  

iniziato a piangere e poi ho dormito sul pavimento per 20 minuti e poi mi sono svegliato e ora mi sento

all right so thank you very much the next day you  had constipation due to the strong painkillers yes  

bene, quindi grazie mille il giorno dopo hai soffrito di stitichezza a causa dei forti antidolorifici sì   sì

yes don't i i suppose this is also a good warning  as well so if you are going to take painkillers  

no suppongo che anche questo sia un problema anche un buon avvertimento quindi se hai intenzione di prendere antidolorifici

something to ease the pain make sure that you  don't take too many i took two and it was too many  

qualcosa per alleviare il dolore assicurati di non prenderne troppi io ne ho presi due ed erano troppi

i should have only took one of that particular  type of pain very strong you see yes and also i  

avrei dovuto prenderne solo uno di quel particolare tipo di dolore molto forte tu vedi sì e anche io

had a cup of coffee afterwards we know we know and  then i went into the garden and i vomited satorino  

ho preso una tazza di caffè dopo lo sappiamo lo sappiamo e poi sono andato in giardino e ho vomitato satorino

says i don't believe in zodiacs there are too many  of them there's uh there's the western one the  

dice che non credo negli zodiaci ce ne sono troppi  c'è uh c'è quello occidentale quello

chinese one there's there's a lot you are right  there are lots of them there's horoscopes as well  

cinese c'è ci sono molte cose che hai ragione  ce ne sono molte ci sono anche gli oroscopi

i think which one is right so they have they  say no the answer is probably none of them you  

penso quale sia quella giusta quindi hanno dicono di no la risposta è probabilmente nessuna di loro tu

have astrology so some people believe that the  stars in the sky or the way they're positioned  

hai l'astrologia quindi alcune persone credono che le stelle nel cielo o la strada sono posizionati

they have some sort of influence don't know  that's true astrology so not to be confused with  

hanno una sorta di influenza non so questa è la vera astrologia, quindi non va confusa con   l'

astronomy astronomy is the study of the stars  and the planets and everything else and astrology  

astronomia l'astronomia è lo studio delle stelle e dei pianeti e tutto il resto e l'astrologia

is the belief that all of those stars in the  sky have some sort of effect or power over us  

è la convinzione che tutte quelle stelle nel cielo avere una sorta di effetto o potere su di noi

even though in reality uh you see when we look  up at the night sky of course we only see it  

anche se in realtà uh vedi quando guardiamo il cielo notturno ovviamente lo vediamo solo

we don't see it in three dimensions we only see  it in two so it appears that you can make patterns  

non lo vediamo in tre dimensioni lo vediamo solo in due quindi sembra che tu può creare modelli

out of stars which you can like the great bear  aquarius things like that i like i like the big  

con le stelle che possono piacerti l'orso maggiore acquario cose del genere mi piace mi piace il grande

dipper i bet you do but of course in reality those  stars are are some of them are very close to us  

mestolo scommetto che lo fai ma ovviamente in realtà quelle stelle sono alcune sono molto vicine a noi

some of them are very far away so there is the  3d so you could have a star there a star there  

alcune sono molto lontano quindi c'è il 3d quindi potresti avere una stella lì una stella lì

you know light years away from the other one and  it appears that they're all on on one plane of  

sai anni luce di distanza dall'altra e sembra che siano tutti su un piano

course they're not so it's just uh and not an  optical illusion it's just you know we are our  

ovviamente non lo sono quindi è solo uh e non un'illusione ottica è solo che tu sai che noi siamo le nostre

minds like to draw lines between the stars and  turn them into shapes if there's one thing that  

menti piace tracciare linee tra le stelle e trasformarle in forme se c'è una cosa in cui   gli

human beings are good at it's making connections  where there are none we are very good at that  

esseri umani sono bravi è creare connessioni dove non ce ne sono, noi siamo molto bravi in ​​questo

and that's a good example of it and of course what  happens is sometimes it seems to be right because  

e questo è un bene esempio di ciò e, naturalmente, ciò che accade a volte sembra essere giusto perché

when they give advice to horoscopes it's always  a bit general so chances are every now and then  

quando danno consigli agli oroscopi è sempre un po' generico, quindi è probabile che ogni tanto

whatever that person writes in there will probably  happen because they're writing all sorts of random  

qualunque cosa quella persona scriva lì probabilmente accadrà perché ne stanno scrivendo di tutti i tipi di   cose a caso,

things so you'll take that one thing and they all  oh look that's right that's right but of course  

quindi prendi quell'unica cosa e tutte oh guarda, è vero, è vero, ma ovviamente   quello che

what you'll do is you'll convenient conveniently  forget all the times when it was completely wrong  

farai è conveniente convenientemente dimenticare tutte le volte in cui era completamente sbagliato

and the danger that people make of course is  that they read these horoscopes and then they  

e il pericolo che le persone fanno di ovviamente è che leggono questi oroscopi e poi

base their life around it which i think is quite  worrying some people might say religion is like  

basano la loro vita su di essi, il che penso sia piuttosto preoccupante, alcune persone potrebbero dire che la religione è

that as well how you find coincidences in life  and you believe that they have a greater meaning  

così, anche il modo in cui trovi le coincidenze nella vita e credi che abbiano un significato più grande

than they really do so maybe you see a cloud  in the sky that looks a little bit like a dog  

di quello che realmente hanno. quindi forse vedi una nuvola nel cielo che assomiglia un po' a un cane

and then you think oh that maybe that's  a message telling me that i have to buy  

e poi pensi oh che forse è un messaggio che mi dice che devo comprare

a new dog but it isn't it's just a  random moment of time yes and you are

un nuovo cane ma non è solo un momento casuale sì e stai

thinking zurshid says i don't believe in  astrology either but i find it entertaining  

pensando che Zurshid dica che non credo nemmeno nell'astrologia, ma la trovo divertente

yes that's how it should be looked at as  just entertainment yes something to look at  

sì, è così che dovrebbe essere vista come solo intrattenimento sì qualcosa da guardare

something just to get get entertainment or  humour from i think most people do now if  

qualcosa solo per ottenere intrattenimento o umorismo penso che la maggior parte delle persone lo faccia ora se

you were to follow that uh advice that would not  probably be very good but then on the other hand  

dovessi seguire quel consiglio che probabilmente non sarebbe molto buono, ma d'altra parte

you know mr duncan's going to give me some  new year's resolutions well maybe that's  

sai che il signor Duncan mi darà alcuni buoni propositi per il nuovo anno, beh, forse è

maybe i shouldn't follow that well i think the  chances of you following my advice is zero to be  

forse non dovrei seguirlo così bene, penso alle possibilità che hai seguire il mio consiglio è zero per essere

honest well you never know we will you are right  about some things yes i i'm right more times  

onesti beh non si sa mai lo faremo tu hai ragione su alcune cose sì ho ragione più volte

than i'm wrong well there we go here's somebody  from uh probably vietnam saying in my country it  

di quanto mi sbaglio beh eccoci qui c'è qualcuno probabilmente dal Vietnam che dice nel mio paese

is not new year yet because we follow the lunar  new year that's true so yes that's true so uh  

non lo è nuovo anno ancora perché seguiamo il capodanno lunare è vero quindi sì è vero quindi uh   la

china would be another example wouldn't it but  i'm guessing duong there is maybe from the end yes

Cina sarebbe un altro esempio non sarebbe vero ma immagino che ci sia forse dalla fine sì sì sì

yes yes you are you are in vietnam so you have tet  

tu sei in Vietnam quindi tu have tet

is the name of the new year  the lunar new year in vietnam

è il nome del nuovo anno il capodanno lunare in vietnam

some people do believe in forecasting the  future i personally don't i don't think  

alcune persone credono nella previsione del futuro io personalmente non penso   che

anyone can see the future however you  can try to make your future better  

nessuno possa vedere il futuro tuttavia puoi  provare a rendere il tuo futuro migliore

and quite often that involves a lot  of hard work can i say thank you also  

e abbastanza spesso questo comporta un sacco di duro lavoro posso dire grazie anche a te

we're moving on now steve we've got so much to get  through i i tell you now can i say thank you to  

ora stiamo andando avanti steve abbiamo così tanto da superare te lo dico ora posso dire grazie a

oh this is amazing isn't it amazing steve i you  know you know i've been doing this for 15 years  

oh questo è fantastico non è fantastico steve io sai sai che lo faccio da 15 anni

and and i always say that nothing can surprise  me i always say nothing can ever surprise me now  

e dico sempre che niente può sorprendermi  dico sempre che niente può mai sorprendermi adesso

because i've seen everything i've heard everything  i've been on youtube for since the beginning

perché ho visto tutto ho sentito tutto sono stato su youtube per fin dall'inizio

nothing can surprise me well guess what  

niente può sorprendermi beh indovina cosa

a group of ladies have managed to give me a  very big surprise i received a lovely email and  

un gruppo di donne è riuscito a farmi una grandissima sorpresa ho ricevuto una bella email e

well i suppose i should just show the photograph  really because this is this is the photograph  

suppongo che dovrei solo mostrare la fotografia davvero perché questa è la fotografia

that tells you everything you need to know we  had a little reunion of some of our viewers  

che ti dice tutto devi sapere che  abbiamo avuto una piccola riunione di alcuni dei nostri spettatori

four lovely ladies and i believe they've never  actually met before is that right they have never  

quattro adorabili donne e credo che non si siano mai incontrate prima, è giusto che non si siano mai

met each other ever so it's not really a reunion  well when i say reunion well a reunion as in  

incontrate, quindi non è proprio una riunione beh quando dico riunione beh un riunione come in

they talk to each other but now they're getting  together so four people that watch you mr see  

parlano tra loro ma ora si stanno incontrando quindi quattro persone che ti guardano, signor vedere,

that say that that might be one of mr steve's new  year resolutions not to be so fussy and pedantic  

che dicono che potrebbe essere uno dei propositi per il nuovo anno del signor Steve di non essere così pignolo e pedante,

so for people that watch you watch us  actually decided they would meet up yes  

quindi per le persone che ti guardano guarda noi in realtà abbiamo deciso che si sarebbero incontrati sì

and i think that's incredible mr duncan shall  we have a look yes here we go so here it is  

e penso che sia incredibile, signor duncan, diamo un'occhiata sì, eccoci qui

four lovely viewers decide to get together and  meet up face to face ah look at that would you  

quattro adorabili spettatori decidono di riunirsi e incontrarsi faccia a faccia ah guarda che ti

like to know who is in the photograph steve yes  well i do know but please tell everybody else from  

piacerebbe   sapere chi c'è nella foto steve sì  beh lo so ma per favore dillo a tutti gli altri da

left to right we have marcia claudia we also  have beatriz and sandra all meeting together uh  

sinistra a destra abbiamo marcia claudia abbiamo anche beatriz e sandra che si incontrano tutti insieme uh

something that was arranged last week apparently  it was last thursday and you knew nothing about  

qualcosa che è stato organizzato la scorsa settimana apparentemente era giovedì scorso e tu non ne sapevi nulla

it i knew nothing about it it was it was such a  big surprise we must stress yes it's you didn't  

se non ne sapevo niente è stata una sorpresa così grande che dobbiamo sottolineare sì, non l'hai

arrange this no this was arranged actually who did  arrange it i think it was oh let me just think um  

organizzato tu no questo è stato organizzato in realtà chi l'ha organizzato penso che sia stato oh lasciami solo pensare um

i like it when mr steve asked me  questions i can't remember who actually  

mi piace quando il signor steve mi ha fatto domande che non riesco a ricordare chi abbia effettivamente

initiated initiated starter thing i think it may  have been i want to say beatriz but i'm not sure

iniziato l'iniziato iniziatore penso che potrebbe essere stato vorrei dire Beatriz ma non sono sicuro che ci

there is an email here let me just have a look  here steve sandra's on hello my dear teacher how  

sia un'email qui fammi solo dare un'occhiata qui steve sandra è su ciao mio caro insegnante come   stai

are you this is a surprise marcia here we go yes  it was marcia marcia marcia came to buenos aires  

questa è una sorpresa marcia ci siamo sì era marcia marcia marcia è venuta a buenos aires

for christmas a new year and could organize an  encounter with claudia and also sandra it was a  

per natale un nuovo anno e ha potuto organizzare un incontro con claudia e anche sandra è stato un   un

bit difficult because at the time of year because  of the time of year but today it was possible  

po' difficile perché in quel periodo dell'anno a causa del periodo dell'anno ma oggi è stato possibile

finally thank you my dear teacher thanks a lot we  were very happy we are very happy and grateful to  

finalmente grazie mia cara maestra grazie mille siamo stati molto felici siamo molto felici e grati a

you we have never seen each other in person before  it was amazing so thank you once again to marcia  

te non ci siamo mai visti di persona prima è stato fantastico quindi grazie ancora a marcia

claudia beatriz sandra for your lovely picture i  can't get over that i'm going to be honest with  

claudia beatriz sandra per la tua adorabile foto non riesco a superare il fatto che sarò onesto con

you i there isn't much that can make me just gasp  with shock and they're all on right now they're  

te non c'è molto che possa farmi sussultare per lo shock e sono tutti in onda proprio ora sono

all on live right at the moment oh really so yeah  so hello to marcia claudia belarusia beatrice and  

tutti in diretta giusto al momento oh davvero così sì  quindi ciao a marcia claudia belarusia beatrice e

sandra yes and uh thank you for i can't believe  that you actually that wrote out that uh placard  

sandra sì e uh grazie perché non riesco a credere che tu abbia effettivamente scritto quel cartello uh

what would you call it mr duncan like that science  sign uh as well and where were you it looks like  

come lo chiameresti signor duncan come quel segno scientifico uh pure e dov'eri sembra   che

you were in a cafe or a restaurant yes it looks  like it looks like a coffee maybe a coffee shop or  

tu fossi in un bar o in un ristorante sì sembra  sembra un caffè forse un bar o

a small cafe but thank you very much i i literally  i am going to print that out i want to make a  

un piccolo bar ma grazie mille ho letteralmente lo stamperò voglio farlo una

nice print of that and i'm going to put it in a  frame because you have made me almost not quite  

bella stampa di quello e lo metterò in una cornice perché mi hai fatto quasi non del tutto

but almost cry and whereabouts did these lovely  ladies meet up was it i think it was buenos aires  

ma quasi piangere e dove si sono incontrate queste adorabili signore era penso che fosse buenos aires

yes so i'm going to please tell us one of you  where where did you meet up i i only have some  

sì quindi lo farò per favore dicci a uno di voi dove vi siete incontrati ho solo alcuni

of the details i don't have all of them but thank  you very much to just even talking about it i'm  

dei dettagli non li ho tutti ma grazie  mille anche solo per parlarne sono

i'm still in a state of shock i'll be honest  with you and it takes it takes a lot to shock me  

sono ancora in uno stato di shock sarò onesto con te e ci vuole molto per scioccarmi

but it just shows you it just shows you one day  we're going to have to go to um south america  

ma ti mostra solo ti mostra solo un giorno dovremo andare in um sud america

and we're going to have to meet up with those  four lovely ladies and anybody else that wants  

e dovremo incontrarci con quelle quattro adorabili signore e chiunque altro voglia

to go i told you before we're going to have to  do a world tour yes we're going to go to paris  

andare te l'ho detto prima che dovremo fare un tour mondiale sì, andremo a parigi

we're going to go to all the cut we're going  to go to vietnam we're going to go everywhere  

andremo a tutti i tagli che stiamo andando per andare in vietnam andremo ovunque

i think france france will be first because it's  quite nearby and easy to get to and i know that we  

penso che la francia francia sarà la prima perché è abbastanza vicina e facile da raggiungere e so che

do have quite a few viewers watching in france  do we have anyone in france do we know anyone  

abbiamo  un bel po' di spettatori che ci guardano in francia abbiamo qualcuno in francia lo sappiamo qualcuno   beh sì, certo che sto

well yes of course i'm joking i'm joking  there are about five at least five people  

scherzando sto scherzando ci sono circa cinque almeno cinque persone

uh living in france across france who watches and  of course we have of course luis mendes in france  

che vivono in Francia in tutta la Francia che guardano e  ovviamente abbiamo ovviamente luis mendes in Francia

so we might arrange something just to start  just to start everything off maybe this year to  

quindi potremmo organizzare qualcosa solo per iniziare solo per iniziare tutto forse quest'anno per

be honest with you can i have to do it can i just  love to do it we would love to do it this year but  

essere onesto con te posso devo farlo posso semplicemente mi piace farlo ci piacerebbe farlo quest'anno ma

do i have to tell you that making arrangements  at the moment is almost impossible it's almost  

devo dirti che prendere accordi al momento è quasi impossibile è quasi

impossible to make any plans for anything it's  like your whole life is is in some sort of limbo  

impossibile fare piani per qualsiasi cosa è come se tutta la tua vita fosse in una sorta di limbo

it's not moving it's not going anywhere so making  plans is very hard especially if you want to  

non si muove non va da nessuna parte quindi fare piani è molto difficile soprattutto se vuoi

travel abroad isn't that right steve exactly  at the moment it's a bit but then it might all  

viaggiare all'estero non è proprio così steve al momento lo è un po' ma poi potrebbe tutto

you know this summer it all might fade away and  we might be able to go out and do what we want  

sai che quest'estate tutto potrebbe svanire e potremmo essere in grado di uscire e fare ciò che vogliamo

uh i mean if we started in europe  for example somewhere like paris  

uh voglio dire, se iniziassimo in Europa per esempio da qualche parte come Parigi

maybe a lot of people watching us from different  countries within europe would want to come there  

forse molte persone ci guardano da anche diversi paesi europei vorrebbero venire  sì,

as well yes i mean i suppose we could have  central spots we could have a european meetup  

suppongo che potremmo avere punti centrali, potremmo organizzare un meetup europeo

yes we can't go to every city and then see what  happens just every continent well yes as i said  

sì, non possiamo andare in ogni città e poi vedere cosa succede solo in ogni continente, beh sì, come ho detto

i'm not you do realize that you have to get  on planes and planes can be very expensive  

i non ti rendi conto che devi salire sugli aerei e gli aerei possono essere molto costosi

to to book a seat on addy wants to come addy  wants to come with with uh with the girlfriend  

per prenotare un posto su addy vuole venire addy vuole venire con uh con la ragazza

on the world tour with us uh we've got a lot of  people inviting us can we come to india mega yes  

nel tour mondiale con noi uh abbiamo molte persone ci stanno invitando possiamo venire in India mega sì

well we'd love to come to india that's it we're  going to do a continent yeah every year maybe

beh, ci piacerebbe venire in India, ecco, faremo un continente sì ogni anno, forse

look steve is saying this not me i'm not  promising anything i never make promises  

guarda steve sta dicendo questo non io non sto promettendo nulla io non fare mai promesse

that i can't keep but i do like the sound  of meeting up in france because it's nearby  

che non posso mantenere ma mi piace il suono di incontrarsi in Francia perché è vicina

and it's not because i'm lazy who said  that someone just said i'm lazy i i saw you  

e non è perché sono pigro chi ha detto che qualcuno ha appena detto che sono pigro ti ho visto

you were going he's lazy that mr duncan  is lazy he just wants to go to france  

stavi andando lui è pigro quello il signor duncan è pigro vuole solo andare in francia

we'll start in france we'll give it a go i think  so we know it you see we'll try will try well  

inizieremo in francia ci proveremo penso  quindi lo sappiamo, vedi, proveremo ci proveremo bene

we've got invites to italy we've got invites to  well we know we've got an invite to south america  

abbiamo inviti in italia, abbiamo inviti a beh, sappiamo che abbiamo un invito in sud america

um we've had invites before to france yes uh let's  not give too much away you're starting to give  

um abbiamo già ricevuto inviti in francia sì uh non diamo troppo stai iniziando a dare

all of the stuff away but we haven't organized  anything let's just let's just keep it let's just  

via   tutta la roba ma non abbiamo organizzato niente continuiamo così, solo   fate

everyone just take a deep breath and calm down  we're not traveling anywhere at the moment we're  

tutti un respiro profondo e calmatevi non stiamo viaggiando da nessuna parte al momento

not going anywhere but i do think it is a good  idea it's like it's like a little idea comes into  

non stiamo andando da nessuna parte ma penso che sia una buona idea è come se una piccola idea ti venisse in mente

your head and then you think um that's a good idea  i'm going to think about that but i i do like the  

testa e poi pensi che sia una buona idea ci penserò ma mi piace   il

sound of it no invite from the netherlands yet i'm  waiting for that one we've been to the netherlands  

suono di ciò nessun invito dai Paesi Bassi eppure sto aspettando quello in cui siamo stati nei Paesi Bassi

we always get into trouble when we go to the  netherlands that's true that we do get into  

entriamo sempre nei guai quando andiamo in Paesi Bassi è vero che ci mettiamo  nei

trouble we always get into trouble i i am amazed  that we haven't been blocked from going to the  

guai ci mettiamo sempre nei guai sono stupito che non ci sia mai più stato impedito di andare nei

netherlands ever again because we always get into  trouble we were a bit naughty mind you that was  

Paesi Bassi perché ci mettiamo sempre nei guai eravamo un po' birichini, intendiamoci è stato

25 years ago oh they never forget that's  true of course anyone watching from  

25 anni fa oh non si dimenticano mai che è vero ovviamente chiunque guardi da

vienna i'd love to go to vienna oh yes did  anyone watch the wonderful new year's day  

vienna mi piacerebbe andare a vienna oh sì qualcuno ha visto il meraviglioso capodanno

uh the celebration of the new year's concert the  chris well new year oh yes good new year new year  

uh la celebrazione del concerto di capodanno il chris beh capodanno oh sì buon anno nuovo

concert new year concert from vienna yes so it's a  tradition that's been going on for 80 to 82 years  

concerto di capodanno concerto di capodanno da vienna sì, quindi è una tradizione che va avanti da 80 a 82 anni

82 years every year they have this wonderful  celebration in austria and it's this beautiful  

82 anni ogni anno hanno questa meravigliosa celebrazione in austria ed è questa bellissima

hall where every year they put on an amazing  performance and it's a traditional performance  

sala dove ogni anno mettono in scena un'incredibile esibizione ed è un'esibizione tradizionale

that is broadcast to millions of people around  the world including here in the uk so we watched  

che viene trasmessa a milioni di persone in tutto il mondo incluso qui nel Regno Unito, quindi

it yesterday we always enjoy a little bit of  strauss a little bit of strauss you can't beat  

l'abbiamo guardata  ieri ci piace sempre un po' di strauss un po' di strauss che non puoi battere

a bit of strauss for getting everything pumping  if you want to get your heart pumping and your  

un po' di strauss per ottenere tutto pompare se vuoi far battere il tuo cuore e i

your lungs full of fresh  air put a bit of strauss on

tuoi polmoni pieni di aria fresca metterci un po' di strauss

it was yes i love to watch that i love to  sit down as it's live across the world at  

era sì mi piace guardare che amo sedermi perché è in diretta in tutto il mondo alle

10 15 a.m every new year's day and it's just nice  to sit down and watch some culture yes and uh  

10:15 ogni giorno di capodanno ed è semplicemente bello sedersi e guardare un po' di cultura sì e uh

you have the lovely you have the orchestra uh  that beautiful gold hall okay uh and you've  

hai l'adorabile hai l'orchestra uh quella bellissima sala d'oro va bene uh e

got dancers as well um do you like to look at  the dancers don't you miss i like to i like to  

hai  anche dei ballerini um ti piace guardare i ballerini vero? signorina mi piace mi piace

watch the dancers i'm always interested in their  moves i like to keep an eye on their parda ders  

guardare i ballerini sono sempre interessato alle loro mosse mi piace tenere d'occhio i loro parda ders

yes still no uh oh yes no we've got an  invite now to the netherlands oh okay  

sì ancora no uh oh sì no ora abbiamo un invito nei Paesi Bassi oh okay   anche

although although we will have to find out  if we are still banned from going there  

se dovremo scoprire se ci è ancora vietato andarci

that would apparently if we are troublemakers  we're more than welcome oh i see oh okay yes  

che a quanto pare se siamo piantagrane siamo più che benvenuti oh capisco oh okay sì

maybe they might even send us a first class  ticket i think we'd have a wild time if we went  

forse potrebbero anche inviarci un biglietto di prima classe penso che ci divertiremmo un mondo tempo se andassimo

to the netherlands yes it sounds good i i i the  nether regions yes so yes did anybody else watch  

nei Paesi Bassi sì suona bene i i i regioni inferiori sì quindi sì qualcun altro ha guardato

the uh the lovely music from vienna so the new new  year's day concert from vienna the the beautiful  

la bella musica da vienna quindi il nuovo concerto di capodanno da vienna la bellissima

well austria is the most amazing country so and  and they always show some of the beautiful sights  

beh l'austria è il paese più sorprendente quindi e e mostrano sempre alcuni dei posti più belli

around that area austria a beautiful beautiful  place very scenic beautiful buildings  

intorno a quella zona austria un posto bellissimo  bellissimo molto panoramico edifici bellissimi

of course they use the new year  concert to shamefully advertise uh  

ovviamente usano il concerto di capodanno per pubblicizzare vergognosamente uh

the country uh because obviously that  encourages people to go and visit  

il paese uh perché ovviamente questo incoraggia le persone ad andare a visitare

uh i mean why not if you can it looks like the  sort of most cultural place in the world yes what  

uh voglio dire perché no se puoi sembra il tipo di posto più culturale del mondo sì cosa

do you mean by cultural cultural sort of yes uh  the arts music dancing the higher things uh that  

intendi per tipo culturale culturale sì uh l'arte la musica che balla le cose più alte uh quel

hume that human beings are capable of doing um  they do say that that don't they that the arts is  

humour che gli esseri umani sono in grado di fare um dicono che quello non pensano che l'arte sia

that it's the highest achievement of of evolution  as far as humans go uh so yes so music uh yes it's  

che sia la più alta conquista dell'evoluzione per quanto riguarda gli umani uh quindi sì quindi la musica uh sì è

in it's in the blood i think of people there uh  but yes we would love to go there um one day we  

nel suo sangue penso alle persone lì uh ma sì ci piacerebbe andarci um uno giorno lo

will but we'll start with maybe somewhere closer  to home yes good i'm glad we cleared that up uh  

faremo, ma inizieremo con forse un posto più vicino a casa sì bene sono contento che abbiamo chiarito tutto uh

but we we welcome any any invites and of course  uh you know tickets paid for us we'd love that

ma accogliamo con favore qualsiasi invito e ovviamente uh sai i biglietti pagati per noi ci piacerebbe che tu ne

you know one of the first class of course  we're not we're not going economy one of the  

conoscessi uno della prima classe ovviamente non stiamo andando in economia uno dei

big problems at the moment with youtube and being  on here is lots of people tend to ask for things  

grossi problemi al momento con YouTube ed essere qui è che molte persone tendono a chiedere cose

ask for things for free but so so we don't want  to get too much into that but if there is anyone  

chiedere cose gratuitamente ma quindi così non lo facciamo Non voglio entrare troppo in questo, ma se c'è qualcuno

out there who wants is really really really really  to come to them if you really want us if you want  

là fuori che vuole è davvero davvero davvero davvero venire da loro se ci vuoi davvero se

us can you imagine us coming to your door and  knocking on your door scary how scary is that

ci vuoi   puoi immaginarci venire alla tua porta e bussare alla tua porta spaventoso come spaventoso è che

we will try to see how many countries we can  get deported from that will be our our aim  

cercheremo di vedere da quanti paesi possiamo essere espulsi, questo sarà il nostro obiettivo

so coming up in a few moments we have mr steve  and myself revealing our resolution okay but there  

quindi tra pochi istanti avremo io e il signor steve  che riveleremo la nostra risoluzione ok ma ci   ci

will be resolutions that i have suggested to steve  and resolutions that steve has suggested to me and  

saranno risoluzioni che ho suggerito a steve e le risoluzioni che steve mi ha suggerito e

we don't know if we don't know what they are we've  written them separately i seal them in envelopes  

non sappiamo se non sappiamo cosa sono le abbiamo scritte separatamente le chiudo in buste

i feel slightly terrified of this to be honest  i don't know what i've done here but we will  

mi sento un po' terrorizzata da questo ad essere onesto non so cosa voglio abbiamo fatto qui, ma

we will see what happens now one of the  things that happened on new year's eve  

vedremo cosa succede ora una delle cose che sono successe a capodanno   le

people were out and about in  london and they were enjoying  

persone erano in giro per Londra e si stavano divertendo   a

watching the firework display but also the famous  clock tower that is now being revealed again so  

guardare i fuochi d'artificio ma anche la famosa torre dell'orologio che ora viene svelata di nuovo quindi

they're starting to take all of the scaffolding  all of the supports and all of the coverings  

stanno iniziando a togliere tutte le impalcature tutti i supporti e tutti i rivestimenti

from the clock tower so once again you can  start seeing the clock tower are you talking  

dalla torre dell'orologio così ancora una volta puoi iniziare a vedere la torre dell'orologio stai parlando   del

about big ben big ben is the bell inside but  the clock tower is actually called the elizabeth  

big ben il big ben è la campana all'interno ma la torre dell'orologio in realtà si chiama elisabetta

the second clock tower yes so the actual structure  has a different name but big ben is the bell  

la seconda torre dell'orologio sì, quindi la struttura attuale ha un nome diverso ma il big ben è la campana

that is inside well apparently it's been  announced today i know if you've heard this steve  

che si trova all'interno apparentemente è stato annunciato oggi so se hai sentito questo steve

but because they've they've had so much success  with with this so there it is there is big ben  

ma perché loro hanno ha avuto così tanto successo con questo, quindi ecco che c'è il Big Ben

and the elizabeth clock tower and you  can see there is lots of scaffolding  

e la torre dell'orologio di Elizabeth e puoi vedere che ci sono molte impalcature che

supporting it well apparently this year  as a way of commemorating the queen's  

lo sostengono bene, a quanto pare quest'anno come un modo per commemorare il

70th year as the queen of england they're  actually going to renovate the queen  

settantesimo anno della regina come regina d'Inghilterra loro in realtà rinnoverai la regina

okay they're going to get it look  there it is they've started already  

ok, lo faranno, guarda  ecco, hanno già iniziato

so they've put some scaffolding around the queen  and that over the next few months they're going  

quindi hanno messo delle impalcature intorno alla regina e nei prossimi mesi

to renovate the queen of england so she's going to  have a bit of a lift issue every various areas yes  

rinnoveranno la regina dell'Inghilterra, quindi  avrà un po' di problemi di ascensore ogni varie aree sì

everything's going to be renovated they've got  the best builders they've got tons and tons of  

tutto verrà rinnovato hanno i migliori costruttori hanno tonnellate e tonnellate di

plaster and they're going to fill all of the  cracks they're going to to to add support  

intonaco e riempiranno tutte le crepe che hanno aggiungeranno supporto

in certain places they're going to make everything  look young and youthful again apparently so so  

in certi punti faranno sembrare tutto  di nuovo giovane e giovanile apparentemente quindi

this is what they're doing it this is actually now  this is a live photograph right okay mr duncan the  

questo è quello che stanno facendo questo è in realtà adesso questa è una fotografia dal vivo ok ok signor duncan la

queen of england being renovated so because they  did it so well with big ben like like this you see

regina di l'inghilterra è in fase di ristrutturazione, quindi perché l'hanno fatto così bene con il big ben come questo vedi vedi

see there it is and then next on the list the  queen of england i think that's going to be  

eccolo e poi la prossima nella lista la regina d'inghilterra penso che avrà

really successful i can't wait to see what  she looks like when all of that scaffolding  

davvero successo non vedo l'ora di vedere che aspetto ha come quando tutta quell'impalcatura

is removed what about the face facial air well  they've only just started putting the scaffold  

viene rimossa e per quanto riguarda l'aria del viso beh  hanno appena iniziato a mettere l'impalcatura

so eventually it will cover all of her and they're  going to just do all sorts of renovations i  

quindi alla fine la coprirà tutta e faranno  tutti i tipi di lavori di ristrutturazione,

think this will be great i can't wait because  this year of course the queen is celebrating  

penso che sarà fantastico non vedo l'ora perché quest'anno ovviamente la regina festeggia   il

her 70th year they're almost running out of metals  

suo 70° anno stanno quasi finendo i metalli

most of it will be gold i'm sure no it's platinum  this year oh right when i say metals they they  

la maggior parte sarà oro sono sicuro di no, è platino quest'anno oh giusto quando dico metalli loro

give each year a special metal so this year it  is her platinum anniversary of being the queen  

danno ciascuno anno un metallo speciale, quindi quest'anno è il suo anniversario di platino come regina

of england but i don't know what next what will  next be because they're running out of they're  

d'Inghilterra, ma non so cosa succederà dopo perché stanno finendo stanno

running out of minerals and materials what comes  after platinum i don't know um we're probably well  

finendo i minerali e i materiali che cosa viene dopo il platino non lo so um probabilmente stiamo bene

i don't know is what's after platinum i don't know  i don't know that'll be 80 years won't it zinc

non lo so è cosa c'è dopo il platino non lo so non lo so ci vorranno 80 anni non sarà zinco

it's probably rusty old iron we're getting invites  from all over the world mr duncan uh we're going  

probabilmente è vecchio ferro arrugginito che stiamo prendendo inviti da tutto il mondo, signor duncan uh,

to have a very very busy year i think so we'll  have to do some crowd funding before we do it i  

avremo   un anno molto molto impegnativo, quindi dovremo  fare un po' di crowdfunding prima di farlo

was going to say there is one slight problem with  that having a world tour you have to sort of when  

stavo per dire che c'è un piccolo problema con l'avere un tour mondiale devi in ​​qualche modo quando

you have to pay for it you see so so i'm not sure  if we will be doing that that's why i said friends  

devi pagare per questo, vedi quindi non sono sicuro se lo faremo ecco perché ho detto amici

yeah because we could we could literally  bike there we can start with france  

sì perché potremmo letteralmente  andare in bicicletta lì possiamo iniziare con la Francia

because all we have to do is just fly  over there it takes about 45 minutes  

perché tutto dobbiamo solo volare laggiù ci vogliono circa 45 minuti

to fly there so it's okay although it will take  two hours to get through customs because now  

per volare lì quindi va bene anche se ci vorranno due ore per passare la dogana perché ora

we are a foreign nation since we left the  european union we can no longer go through

siamo una nazione straniera da quando abbiamo lasciato l' unione europea non possiamo più andare fino in fondo

with the fast track well you see bogdan has  mentioned the fact that uh i asked have i done  

la corsia preferenziale beh, vedi, bogdan ha accennato al fatto che uh ho chiesto se ho fatto   delle

research on the electric uh remember that was  mentioned i'd last i'm going to guess you did  

ricerche sull'elettrico uh ricorda che è stato detto che sarei durato immagino che

you i haven't but you see we could look that up  and that's how we could get to france on a budget  

tu l'abbia fatto   non l'ho fatto ma vedi che potremmo dare un'occhiata che su ed è così che potremmo arrivare in francia con un budget

so if you're going somewhere or doing something  on a budget it means that you you've got a a fixed  

quindi se stai andando da qualche parte o fai qualcosa con un budget limitato significa che hai una

amount of money yes that you have to do that task  and it's probably not a very high amount of money  

quantità  fissa di denaro sì che devi svolgere quel compito ed è probabilmente non una somma di denaro molto elevata

it won't be i think we could probably get  some electric bikes or electric unicycles and  

non sarà, penso che probabilmente potremmo procurarci delle bici elettriche o dei monocicli elettrici e

uh that would be a very stylish way to go to  paris yes i think uh and it may take us a few days  

sarebbe un modo molto elegante per andare a parigi sì, penso e potrebbe volerci qualche giorno

and we might be a bit exhausted when we get there  but we'd have saved all that how are we going to  

e potremmo essere un po' esausti quando arriviamo lì ma avremmo risparmiato tutto come faremo   ad

go there we're going to have to get a ferry across  aren't we well i don't think so i'm not taking a  

andarci dovremo far attraversare un traghetto non stiamo bene non credo di sì sto non possiamo prendere un

ferry can can we ride our bikes uh through the  tunnel well you can you can take your bikes on  

traghetto possiamo andare in bicicletta uh attraverso il tunnel beh puoi puoi portare le tue biciclette su

a train and just go under that's what we're  gonna do yes or just just get a train all the  

un treno e semplicemente andare sotto questo è quello che faremo sì o semplicemente prendere un treno

way to dover and just go from there can you go  fellas class on a train to paris yes you can oh  

fino   a Dover e solo vai da lì puoi andare a lezione di ragazzi su un treno per parigi sì puoi oh la

interesting thing is you've got to get down  to where does it start from cali no in the uk  

cosa interessante è che devi scendere fino a dove inizia da cali no nel regno unito voglio dire quindi

i mean so it's uh around the south coast where  does it start in the uk the channel tunnel is it  

è intorno alla costa meridionale dove va inizia nel Regno Unito il tunnel sotto la Manica è

southampton come on you can do it uh it's  not dover is it well it starts from london  

southampton andiamo puoi farcela uh non è  necessario è bene inizia da londra   lo so

i know but i mean you know when it starts  going under the sea i don't know but but

ma voglio dire sai quando inizia ad andare sotto il mare non lo so ma ma

but you can get on you don't have to get on at  london do you can get on presumably you can get  

ma tu puoi salire non devi salire a Londra puoi salire presumibilmente puoi

on before you're closer to the coast what's what's  your what's your impression of the channel tunnel  

salire prima di essere più vicino alla costa qual è la tua qual è la tua impressione del tunnel sotto la Manica

do you think it's a separate entity that you have  to all get off and then get it does it start at  

pensi che sia un'entità separata che tu Devo  scendere tutti e poi farlo partire a

london the train goes all the way to france yes i  know that mr duncan you don't have to do anything  

londra il treno va fino in francia sì lo so che signor duncan non devi fare niente   lo

i know but where can you get on do you  have to get on at london or can you get on  

so ma dove puoi salire devi  salire a londra o puoi salire

you know nearer to the coast just  to get on at london oh right okay  

sai più vicino alla costa solo per salire a londra oh giusto ok

i didn't know that i thought you could just hop on  on the beach but do you think there's a train just  

non sapevo che pensavo potessi semplicemente salire sulla spiaggia ma pensi che ci sia un treno proprio

sitting on the beach that's waiting there like  a big platform but it's all just piles of sand  

seduto sulla spiaggia che sta aspettando lì come una grande piattaforma ma sono solo mucchi di sabbia

and then people just get on uh god save ryanair  says tom rocks yes a cheap way to get to uh to fly  

e poi la gente sale e basta uh dio salva ryanair dice tom rock sì un modo economico per arrivare a uh per volare

to paris in fact you can get there for about  25 pounds can't you well uh and it's only a  

a parigi in effetti puoi arrivarci per circa 25 sterline lattina stai bene uh ed è solo un

short flight so you could put up with the  sort of substandard seating and whatever  

breve volo così potresti sopportare il tipo di posti a sedere scadenti e qualunque cosa

uh you don't mind for an hour i don't think it's  even an hour is it i know it's about harris it's  

uh non ti dispiace per un'ora non penso che sia nemmeno un'ora è lo so che si tratta di harris è

about 45 50 minutes but it's two hours after  you get off the plane to go through customs  

circa 45 50 minuti ma sono due ore dopo che sei sceso dall'aereo per passare la dogana

because because you can't just go through quickly  now because we left the european union well  

perché non puoi passare velocemente ora perché siamo usciti dall'unione europea bravi  a

done everyone well done to those who voted for  brexit now you have to wait for two bloody hours  

tutti bravi a coloro che hanno votato per la brexit adesso dovete aspetta due maledette ore

when you get to charles de gaulle airport  instead of just going straight through  

quando arrivi all'aeroporto charles de gaulle invece di passare direttamente

great are you happy now are you happy now  you've got your brexit and your two hour wait

fantastico sei felice ora sei felice ora hai la tua brexit e le tue due ore di attesa

if you go first class do you still  have to is there a quick way through  

se vai in prima classe devi ancora è c'è un modo rapido per superare

the customs i wonder i'm sure there  is you are obsessed with first class  

la dogana mi chiedo sono sicuro che  sei ossessionato dalla prima classe

i'm not obsessed with it i'm just thinking  you know if you did could you bypass  

non ne sono ossessionato sto solo pensando sai che se lo facessi potresti ignorare

all the cues i'm sure that you could uh  because what would be the point otherwise um  

tutti i segnali sono sicuro che tu potrebbe uh perché quale sarebbe il punto altrimenti um

yes yeah okay yeah uh valentin suggests that uh  we we maybe go to north korea well have we got any  

sì sì ok sì uh valentin suggerisce che uh forse andremo in Corea del Nord, beh, abbiamo qualche

viewers can people in north korea actually watch  us or are they blocked i don't think i don't think  

spettatore, le persone in Corea del Nord possono davvero guardarci  o sono bloccate non credo che io non pensare   che

there is an internet connection to the outside  world in north korea so the chances of us being  

ci sia una connessione Internet con il mondo esterno in Corea del Nord, quindi le possibilità che siamo

watched in north korea south korea yes yes north  korea that that's a big no i think i don't think  

osservati in Corea del Nord Corea del Sud sì sì Corea del Nord questo è un grande no penso che non penso

we are being watched in north korea uh although  what's happened to king kim jong-un is is he is  

siamo osservati nel nord corea uh anche se  quello che è successo al re Kim Jong-un è che è   che è

he on a diet he's definitely lost a lot of weight  he's lost about 10 years younger it's incredible  

a dieta ha sicuramente perso molto peso  ha perso circa 10 anni in meno è incredibile

kim jong-un i have to say i think he's been  on that exercise machine i think someone has  

kim jong-un devo dire che penso che sia stato su quella macchina per esercizi Penso che qualcuno

bought an exercise machine for him because he  looks he looks amazing valentin says if we go  

gli abbia  comprato un attrezzo ginnico perché sembra che abbia un aspetto fantastico valentin dice che se andiamo

to north korea maybe it'll be your last stop  on the worldwide trip yes we probably won't  

in Corea del Nord forse sarà la tua ultima tappa del viaggio intorno al mondo sì, probabilmente non lo faremo  beh,

well we might laugh we might like it so much  we might love it there we might get to north  

potremmo ridere, potrebbe piacerci ci potrebbe piacere così tanto che potremmo arrivare in Corea del Nord

korea and find out it's the most amazing place in  the world and everyone's just been making these  

e scoprire che è il posto più straordinario del mondo e tutti hanno inventato queste

stories up to stop people from going there  because it's so amazing so it might be great  

storie per impedire alle persone di andarci perché è così straordinario quindi potrebbe essere fantastico

there might be everything free and if only yes  all of the bad stuff about north korea is just us  

potrebbe esserci tutto gratis e se solo sì tutte le cose brutte sulla Corea del Nord siamo solo noi

making sure that no one goes there because it's  it's just too too good i don't think there is  

assicurandoci che nessuno ci vada perché è semplicemente troppo troppo bello non credo che ci sia

anyone watching from north korea but if there is  please tell us yes uh it would be well that would  

qualcuno che guarda dalla Corea del Nord ma se c'è per favore diccelo sì uh sarebbe bene che

be a major moment in history full of channels  followed by the sound of someone being dragged  

sarebbe   un momento importante nella storia pieno di canali seguito dal suono di qualcuno che viene trascinato

out of the room yes they could be watching but  not revealing themselves yes it's probably best  

fuori dalla stanza sì potrebbero guardare ma non rivelarsi sì probabilmente è meglio

not to uh yes don't don't go don't don't tell me  if you are in north korea okay so that's probably  

non uh sì non farlo non andare non non dirmi se sei in Corea del Nord ok quindi probabilmente   è

a good idea i think that's a good tip if you  are in north korea please don't tell us you are  

una buona idea penso che sia un buon consiglio se sei in Corea del Nord per favore non dirci che ci sei

just just don't tell us and enjoy the show i think  we'll probably fly i have been i have been on  

solo non dirlo ci godiamo lo spettacolo penso  che probabilmente voleremo sono stato sono stato su

air france that was a very nice experience yes can  we go can we go by planes i used to know somebody  

air france è stata un'esperienza molto bella sì possiamo andare possiamo andare in aereo conoscevo qualcuno

that worked for air france okay uh and got me you  know a cheap flight i was very pleased at the time  

che lavorava per air france okay uh e ho io conosci un volo economico mi ha fatto molto piacere all'epoca

fascinating story tom says that  i'm posh today a wee bit posh  

storia affascinante Tom dice che oggi sono elegante un pochino elegante

you keep fidgeting well that's because my legs  are aching your poor legs why what have you  

continui ad agitarti perché mi fanno male le gambe  le tue povere gambe perché cosa hai

done well i'm not used to standing up and i have  believe it or not mister mr mr duncan even though  

fatto bene io no mi alzavo in piedi e ci credevo o no, signor signor duncan anche se

uh it is the uh second is it the second today  oh yeah second of uh yesterday was the first  

uh è il uh secondo è il secondo oggi oh sì il secondo di uh ieri è stato il primo

january i've actually been out gardening okay  for an hour i wanted to because it's so warm here  

gennaio in realtà sono stato fuori a fare giardinaggio okay per un'ora io volevo perché qui fa così caldo

all the weeds are growing yes so  i needed to weed a patch of ground  

tutte le erbacce stanno crescendo sì, quindi avevo bisogno di estirpare un pezzo di terra

remove plants that i didn't want and i  transplanted some out of the ground into pots  

rimuovere le piante che non volevo e ne ho trapiantate alcune dal terreno in vasi

okay that i want to move and put into a different  location viewing figures now spring going down uh  

va bene che voglio spostarle e metterle in un diverse cifre di visualizzazione della posizione ora la primavera sta scendendo uh

they're going up mr tunnel we had a lovely walk  yesterday the weather was gorgeous apparently  

stanno salendo mr tunnel abbiamo fatto una bella passeggiata ieri il tempo era stupendo a quanto pare

yesterday was the hottest day ever on new  year's day 17 degrees 17 celsius i always  

ieri è stato il giorno più caldo di sempre il giorno di  capodanno 17 gradi 17 centigradi mi

get told off about that mr duncan you don't save  17 degrees you say 17 celsius you stupid man okay  

viene sempre   rimproverato per quel signor duncan non risparmi 17 gradi dici 17 gradi centigradi, stupido uomo ok

17 celsius the highest temperature ever on  new year's day and it is supposed to be winter  

17 gradi centigradi è la temperatura più alta mai registrata a capodanno e dovrebbe essere inverno

it's winter and yet you can go outside with  just a t-shirt and walk around it's it's amazing  

è inverno eppure puoi uscire con solo una maglietta e andare in giro è è incredibile   ho

i've run out of water that's a shame when are we  going to do these new year resolutions well in  

finito l'acqua è un peccato quando faremo bene questi buoni propositi per il nuovo anno in

a few moments there's no there's no actual  rush to be honest there's no rushes there  

pochi istanti non c'è nessuna vera fretta ad essere onesti non c'è fretta lì   hai

are you in a hurry so what about you out there  first of all we are going to ask you about your  

fretta quindi che ne dici di te fuori lì prima di tutto ti chiederemo dei tuoi

new year's resolutions so we are doing it in  a certain type of order atomics already ruined  

propositi per il nuovo anno, quindi lo stiamo facendo in un certo tipo di ordine atomico già rovinato

what i was going to say about the best way  to uh write out your new year resolutions  

quello che stavo per dire sul modo migliore per scrivere i tuoi propositi per il nuovo anno

by mentioning the uh popular  sort of business planning acronym  

menzionando il uh popolare tipo di acronimo di pianificazione aziendale

smart goals but i'll expect but yeah very very  good of you to do that hopefully everyone's  

obiettivi intelligenti ma mi aspetto ma sì, molto molto bravo da parte tua se lo fai, si spera che tutti siano

forgotten and i can mention it again and make it  look as though it was my idea i've forgotten it  

dimenticati e io possa menzionarlo di nuovo e far sembrare  che sia stata una mia idea l'ho dimenticato

already you've already just mentioned it but uh  but yes we were we'll sort of touch on what might  

già tu ne abbiamo già parlato ma uh ma sì, lo eravamo, toccheremo in qualche modo quello che potrebbe

be a good way to um construct a very good new year  resolution do you have any new year's resolutions  

essere un buon modo per um costruire un ottimo proposito per il nuovo anno hai

yourself now can you say new year resolutions  yes or can you say new year's both both are fine  

tu stesso dei propositi per il nuovo anno   ora puoi dire i propositi per il nuovo anno sì o puoi dire che capodanno vanno bene entrambi

it depends if you are using the possessive form  so the possessive form belongs to the year or  

dipende se stai usando la forma possessiva quindi la forma possessiva appartiene all'anno o

you are just using it as a title in which  case you don't need to put the apostrophe  

la stai usando solo come titolo nel qual caso non è necessario mettere l'apostrofo

so or the s for that matter you can  say new year resolutions or new year's  

così o le s del resto puoi dire propositi per il nuovo anno o propositi per il nuovo anno,

resolutions but most people say new  year's resolutions i don't this is so  

ma la maggior parte delle persone dice propositi per il nuovo anno non è così

so exhausting i will be honest with you  so do you have any new year's resolutions  

così estenuante sarò onesto con te quindi hai qualche risoluzione per il nuovo anno

for 2022 what are you what about you do you have  any so please give us your new year's resolutions  

per il 2022 cosa sei che ne dici, ne hai qualcuno quindi per favore dacci i buoni propositi per il nuovo anno

first of all do you have any plans for next for  this year not next year because next year is 2023  

prima di tutto hai dei piani per il prossimo per quest'anno non per il prossimo anno perché il prossimo anno è il 2023

so 2022 is this year i'm getting a headache where  are my painkillers i need my painkillers do you  

quindi il 2022 è quest'anno mi viene il mal di testa dove sono i miei antidolorifici ho bisogno dei miei antidolorifici hai

have any new year's resolutions for 2022 uh do you  still believe in writing out new year resolutions  

dei buoni propositi per il nuovo anno per il 2022 uh credi ancora nella scrittura dei buoni propositi per il nuovo anno

and if so what are they would like to know see i  think it's a good idea to have some sort of plan  

e se è così che cosa vorrebbero sapere vedere penso che sia una buona idea avere una sorta di piano

because it's a good reason to do it it's a good  excuse for those for those things that you keep  

perché è una buona ragione per farlo è una buona scusa per quelli per quelle cose che continui a

complaining about things that you don't  like about yourself that you want to  

lamentarti di cose che non ti piacciono di te stesso che vuoi

change or things you want to achieve in that  year yes um i must admit mr duncan i have  

cambiare o cose che vuoi ottenere in quell'anno sì um devo ammettere signor duncan ho

for many years written out new year's  resolutions and i haven't really stuck to them  

per molti anni scritto i propositi per il nuovo anno e non li ho rispettati davvero

uh in fact christina christina hello  uh earlier on uh made a reference to  

uh in effetti christina christina ciao uh prima uh ha fatto riferimento a

what i was about to say and that [ __ ]  that she makes resolutions hour by hour

quello che stavo per dire e che [__] che lei prende dei propositi un'ora dopo un'ora

and i find you see making all little goals  would be another way of doing it see at the  

e ti accorgo che fare tutti i piccoli obiettivi sarebbe un altro modo per farlo vedere all'inizio

start of the day or in the night before i  like to write out what i want to achieve on  

della giornata o la sera prima mi piace scrivere cosa voglio ottenere in

that particular on the next day um and then i  cross them off as i go through them it could be  

quel particolare il giorno successivo um e poi io cancellali mentre li esamino potrebbe essere   potrebbe

it could be anything it could be work related  things i want to contact so many customers or  

essere qualsiasi cosa potrebbe essere relativa al lavoro cose che voglio contattare così tanti clienti o

it could be i want to learn a particular bit  of music it could be it could be as simple as  

potrebbe essere che voglio imparare un particolare brano di musica potrebbe essere potrebbe essere semplice come

clean bathroom yes but i find if i write them down  i'm far more likely to do them if i don't as if i  

bagno pulito sì, ma trovo che se li scrivo è molto più probabile che li faccia se non lo faccio come se

don't write them down and i get a lot of pleasure  from crossing things off so i think sometimes  

non li scrivessi e traggo molto piacere cancellando le cose quindi penso che a volte

you need daily they're almost like daily  resolutions aren't yeah well i think i think  

tu bisogno quotidiano sono quasi come risoluzioni quotidiane non sono sì beh penso penso che

those are just plans for the day or reminders  daily goals yes or maybe a reminder to do  

siano solo piani per la giornata o promemoria obiettivi giornalieri sì o forse un promemoria per fare

something but you need to have something that  that focuses more on the long term uh the next  

qualcosa ma devi avere qualcosa che si concentri di più sul lungo termine uh il prossimo

month or the next six months for example but  i think if things are too far in the future  

mese o i prossimi sei mesi per esempio, ma penso che se le cose sono troppo lontane nel futuro

you you don't tend to stick to it no  um so if you say by june i will do  

tu non tendi a rispettarlo no um quindi se dici entro giugno lo farò

this what tends to happen is that you don't really  do anything because june seems a long way away  

questo ciò che tende a succedere è che in realtà non fai nulla perché giugno sembra molto lontano

so i find that new year resolutions i very rarely  stick to those but sort of daily writing out goals  

quindi trovo che i buoni propositi per il nuovo anno mi attengo molto raramente a quelli, ma una specie di scrittura quotidiana degli obiettivi

for the day i do stick to those i don't know  what that shows maybe you feel the same way i'm  

per il giorno in cui mi attengo a quelli che non so cosa mostra che forse ti senti allo stesso modo sono

sure there is a psychiatrist out there who could  decipher all of that uh there we go marwah says my  

sicuro che ci sia uno psichiatra là fuori che potrebbe decifrare tutto questo uh ci siamo marwah dice che la mia

biggest resolution for this year is to improve my  english ah that's a good one and yes you can you  

più grande risoluzione per quest'anno è migliorare il mio inglese ah è una buona idea e sì, puoi farlo

see as long as you watch my videos and all of my  new lessons and yes there will be some more new  

guarda finché guardi i miei video e tutte le mie nuove lezioni e sì, ci saranno anche altre nuove

lessons coming during this year as well but what  has been established which is what um tomic has  

lezioni in arrivo durante quest'anno, ma cosa è stato stabilito che è ciò a cui um tomic ha

referenced in in an earlier post on the live chat  okay is that you're much more likely to stick to  

faceto riferimento in un post precedente sulla live chat va bene è che è molto più probabile che tu ti attenga a

resolutions or goals you can think of new  year resolution as goals if you apply a set  

propositi o obiettivi puoi pensare ai propositi per il nuovo anno come obiettivi se applichi una serie

of principles to it i see what's coming here  you do so is this is this this the thing you  

di principi ad esso vedo cosa sta arrivando qui  lo fai così è questo è questo ciò che

were talking about just smart yes i'd already i'd  already written it out you see there's the proof  

eri parlando solo di intelligenza sì, l'avevo già scritto, vedi, c'è la prova,

because i was going to i'll leave it on there  that's so clear we can see that so clearly  

perché stavo per lasciarlo lì, è così chiaro che possiamo vederlo così chiaramente, beh,

well you know people can manipulate the script  i'll read this out i can't read it anyway with  

sai che le persone possono manipolare il copione lo leggerò ad alta voce non posso leggerlo comunque con   la

your writing your writing is so atrocious smart  of course means clever and uh i don't know when  

tua scrittura la tua scrittura è così atroce intelligente ovviamente significa intelligente e uh non so quando

this was first probably some time i think it  was some in the 1970s a businessman came up with  

questa è stata la prima volta probabilmente un po' di tempo penso che sia stato negli anni '70 un uomo d'affari mi è venuto in mente

with this this suggestion it's an acronym yes  really so you assign words to each one so the s  

con questo questo suggerimento è un acronimo sì davvero quindi assegni parole a ciascuna parola così la s

so if you make your goals  or your resolutions specific  

quindi se rendi specifici i tuoi obiettivi o i tuoi propositi

they need to be made specific they need to  be measurable they need to be achievable  

devono essere resi specifici devono essere misurabili devono essere realizzabili

they need to be relevant and they need to  be time bound or time related and if you do  

hanno bisogno per essere pertinenti e devono essere legati al tempo o correlati al tempo e se fai

all those five things you're far more likely  to stick to it so what do i mean by specific  

tutte queste cinque cose è molto più probabile che tu ti attenga, quindi cosa intendo per specifico

so if you say for example i didn't know this  was going to be a powerpoint presentation my  

quindi se dici ad esempio non lo sapevo sarebbe stata una presentazione in powerpoint la mia

biggest resolution is to improve my english well  that's fine but it's not very specific if you were  

più grande risoluzione è migliorare il mio inglese be  va bene, ma non è molto specifico se dovessi

to say my big my resolution is to improve my  verbal english or to improve my spelling or to  

dire che la mia grande risoluzione è migliorare il mio inglese verbale o migliorare la mia ortografia o

improve my think what's another thing you could  improve you can you can improve your oral yeah  

migliorare il mio modo di pensare che cos'è un altro cosa che potresti migliorare puoi migliorare il tuo orale sì

well that's okay yes oral english english  what's wrong with that if you just say  

bene va bene sì orale inglese inglese cosa c'è di male se dici solo

english this is a very broad subject it's  like you say oh i want to i want to um  

inglese questo è un argomento molto ampio è come se dici oh voglio voglio um

buy a new car okay well that's not very specific  so if you make it specific you would say i want to  

comprare una macchina nuova va bene, non è molto specifico, quindi se lo specifichi, diresti che voglio

buy i would say i want to buy a new ford mustang  when we say specific we mean exact exact so that  

comprare, direi che voglio comprare una nuova Ford Mustang quando diciamo specifico intendiamo esatto esatto in modo che

actual thing so instead of talking generally  you were talking about something specific  

cosa reale quindi invece di parlare in generale stavi parlando su qualcosa di specifico

something that is absolutely precise the actual  thing your mind is more likely to focus down  

qualcosa di assolutamente preciso la cosa reale che è più probabile che la tua mente si concentri

on that one task as opposed to say learning  i want to be learn better english and lots  

su quell'unico compito invece di dire imparare voglio imparare meglio l'inglese e molte

of people say this i'm not picking on anyone  in particular you want to learn better english  

persone dicono che non sto prendendo di mira nessuno in particolare vuoi imparare meglio l'inglese

that's that sentence itself i want to it shows  me my english i want to learn better english make  

questa è la frase stessa che voglio mi mostra  il mio inglese voglio imparare meglio l'inglese rendi

it specific okay and then make it measurable so  then say so you've got to have a starting point  

specifico ok e poi rendilo misurabile quindi poi dì così devi avere un punto di partenza

and then at a period of time in the future you  can measure the difference between where you are  

e poi a un periodo di tempo futuro puoi misurare la differenza tra dove ti trovi

now and where you are in say a month's time or six  months time okay and then you can see whether you  

ora e dove ti trovi, diciamo, tra un mese o sei mesi ok e poi puoi vedere se

are any better so you've got something that you  can measure it against is it achievable in other  

stai meglio, quindi hai qualcosa che puoi misurare contro è realizzabile in altre

words can you do that thing so if i say i want  to buy a new rolls royce well that's not that's  

parole puoi fare quella cosa quindi se dico che voglio comprare una nuova Rolls Royce beh non è

definitely not achievable well that's it it's not  achievable so your goal or your resolution should  

sicuramente non realizzabile beh è così non è realizzabile quindi il tuo obiettivo o la tua risoluzione dovrebbe

be something that you can could actually do yeah  as opposed to just something you wish you could  

essere qualcosa che puoi potresti effettivamente fare sì invece di qualcosa che vorresti poter

do yes there is a big difference between wishing  wishing for something yes and trying to achieve  

fare sì c'è una grande differenza tra desiderare desiderare qualcosa sì e provare a raggiungere

something uh is that resolution or goal is it  relevant is it relevant to you is it something  

qualcosa uh è quella risoluzione o obiettivo è rilevante è rilevante per te è qualcosa

that you would normally do or you you think that  you would it would be something applicable to you  

che tu faresti normalmente o tu pensi che  lo faresti sarebbe qualcosa di applicabile a te

so if you if for example i was to say oh i want to  learn how to speak chinese okay for example well

quindi se per esempio io dicessi oh voglio imparare a parlare cinese okay per esempio bene

is it relevant what use would that  be to me because if it's not relevant  

è rilevante a che mi servirebbe perché se non è rilevante

then i'm going to soon give up doing it so do  you see what i mean so if i if i say i want  

presto smetterò di farlo, quindi capisci cosa intendo, quindi se dico che voglio

to build an extension i understand that less now  i'm going to be started an extension on the house  

creare un'estensione capisco che meno ora inizierò un'estensione su la casa

well that's not really relevant so i couldn't do  it okay steve steve this is this is turning into  

beh, non è molto rilevante quindi non ho potuto farlo  okay steve steve questo è questo si sta trasformando in

yes and and is it time bound so you've got  to say i've got to do it by a certain date  

sì ed è vincolato dal tempo quindi devi dire che devo farlo entro una certa data

because when you say that that that crystallizes  something in your mind and gives you uh um impetus  

perché quando dici che questo cristallizza qualcosa nella tua mente e ti dà uh um slancio

okay there's a point where telling something or  talking about something it becomes rambling and  

ok, c'è un punto in cui raccontare qualcosa o parlare di qualcosa diventa sconclusionato e   hai recentemente recentemente

you have you have recently you've recently crossed  the line from from being interesting to being just  

hai oltrepassato il limite dall'essere interessante all'essere solo

rambling so my new year's resolution says  bogdan is to cure covid you you are you  

divagando, quindi il mio proposito per il nuovo anno dice che bogdan è curare il covid tu sei

are probably in a very long line of people  trying to do that although there is some some  

probabilmente sei in una fila molto lunga di persone che cercano di farlo anche se c'è un po'

of course there is a glimmer of hope with this new  medicine that you can take now so it apparently  

ovviamente c'è un barlume di speranza con questa nuova medicina che puoi prendere ora quindi a quanto pare

has been approved here so the little tablet that  you pop in your mouth and apparently it makes the  

è stato approvato qui quindi il piccolo tablet che ti metti in bocca e apparentemente fa

the uh i think it just relieves the symptoms i'm  not sure if it's a cure i think it stops the virus  

il   uh penso che allevi solo i sintomi non sono  sicuro che sia una cura penso che impedisca al virus

from working in your body so you might i think you  get it but you don't get all the horrible symptoms  

di agire il tuo corpo quindi potresti pensare di averlo capito ma non hai tutti i sintomi orribili

and the the coughing and the sneezing and the  having to lie down in a hospital for three months  

e la tosse e gli starnuti e il dover stare sdraiato in ospedale per tre mesi

that's that's the only point i was making when you  write out a resolution just just add some specific  

questo è l'unico punto che stavo sottolineando quando scrivi una risoluzione basta aggiungere alcune

things to it and give it you know give it some  focus please please please don't do that again  

cose specifiche e dargli, sai, dargli un po' di concentrazione per favore, per favore, per favore, non farlo di nuovo

he was boring me i even i almost clicked away from  the live stream it's used it's used a lot in sort  

mi stava annoiando, anche io ho quasi fatto clic per uscire dal  live streaming in cui è usato è usato molto tipo

of business environments yes um you know when  you're setting goals in your work environment  

di ambienti aziendali sì um sai quando stai fissando degli obiettivi nel tuo ambiente di lavoro

okay often you can see but it works it works  okay you've just told us i know and now you're  

okay spesso puoi vedere ma funziona funziona okay ci hai appena detto che lo so e ora ci stai

telling us again so are we going to share  our resolutions yes it might be a good idea  

dicendo di nuovo quindi lo faremo condividi i nostri propositi, sì, potrebbe essere una buona idea,

so show the envelopes just do the envelopes okay  mr steve or envelopes you can pronounce that so we  

quindi mostra le buste, fai solo le buste ok, signor steve o le buste puoi pronunciarlo così abbiamo

have we have two sets of lists we have new year's  resolutions for duncan and new year's resolutions  

due serie di elenchi, abbiamo i propositi per il nuovo anno per duncan e i propositi per il nuovo anno

for mr steve so but the interesting thing is we  have written the resolutions for each other so

per il signor steve quindi, ma la cosa interessante è che abbiamo scritto i propositi l'uno per l'altro quindi

those are for mr steve and these are for me  so we haven't seen these yet we haven't seen  

quelli sono per il signor steve e questi sono per me quindi non li abbiamo ancora visti non abbiamo visto

the list steve is trying to see the list no way no  i don't i have no idea what mr duncan has written  

l'elenco steve sta cercando di vedere l'elenco in nessun modo no non ho idea di cosa abbia scritto il signor duncan

in here it feels very thick yeah uh that's the  other thing about new year resolutions you don't  

qui sembra molto denso sì uh questa è  l' altra cosa sui propositi per il nuovo anno che non   ne

want too many because otherwise you know it just  seems like it's all unachievable well i'm just  

vuoi troppi perché altrimenti sai che sembra che sia tutto irraggiungibile beh io' Sto solo

going to say you can choose one or two of them  look i've had i've had a congratulations from  

dicendo che puoi sceglierne uno o due ascolta, ho ricevuto le congratulazioni da

tomic because atomic knows all about this sort  of thing and louis has has gone one stage further  

tomic perché Atomic sa tutto di questo genere di cose e Louis è andato oltre

in terms of the the goal being specific in  saying not just a mustang but a red one so  

in termini di obiettivo specifico nel dire non solo un mustang ma uno rosso, quindi

yes specify the more detail you can attach to  it the more real it becomes in your mind and the  

sì, specifica più dettagli puoi allegare più diventa reale nella tua mente e

more likely you are to actually achieve it it's a  bit like having a 3d representation of something  

più è probabile che tu lo realizzi effettivamente è un po' come avere una rappresentazione 3D di qualcosa

so if you are about to build  i don't know a new skyscraper  

quindi se stai per costruire non conosco un nuovo grattacielo

quite often they will they will construct a  model first of all so you can physically see it  

abbastanza spesso costruiranno prima di tutto un  modello in modo che tu possa vederlo fisicamente

even though it's very small and people can't  fit inside it but you get the idea of what  

anche se è molto piccolo e le persone non  possono entrarci dentro ma ottieni il l'idea di come   sarà come lo rende

it's going to be like it makes it more real  i think that's good steve so let's do these

più reale penso che sia un bene steve quindi facciamo queste

let's uh lettersuka says my new year resolutions  would be disconnect gadget sooner so that i can  

let's uh lettersuka dice che i miei propositi per il nuovo anno sarebbero disconnettere il gadget prima in modo che io possa

sleep during the night yes so they say don't they  don't look at television screens or or your phone  

dormire durante la notte sì, quindi dicono di no non guardano gli schermi televisivi o il tuo telefono

or your ipad an hour before you go to bed put it  down so that your your mind isn't over stimulated  

o il tuo ipad un'ora prima di andare a letto mettilo giù in modo che la tua mente non

that's it right although although in steve's  case it's very hard for his mind to ever become  

sia eccessivamente stimolata mai diventato

overstimulated my mind is always at full  stimulation there is no part of you that's ever  

sovrastimolato la mia mente è sempre alla massima stimolazione non c'è nessuna parte di te che sia mai

over stimulated i i just carry on till i'm  exhausted steve steve this might be one of the  

eccessivamente stimolata io vado avanti finché non sono esausto steve steve questo potrebbe essere uno dei

resolutions just get to the point here we go steve  so these are the new new year's resolutions for me  

propositi arriva al punto eccoci qui steve quindi questi sono i nuovi buoni propositi per l'anno nuovo per me

that mr steve has written and those  are yours pick them up steve so who  

che il signor steve ha scritto e quelli sono tuoi, prendili steve quindi chi

knows what's inside here so you have to open the  envelopes dude do you want me to open mine first  

sa cosa c'è dentro quindi devi aprire le buste amico vuoi che apra prima la mia

do you open yours right okay we're going  to open them at the same time but are we  

apri bene la tua ok? li apriremo contemporaneamente ma li

going to read them at the same time well no  no because that'll just be a horrible noise  

leggeremo contemporaneamente beh no no perché sarà solo un rumore orribile

so you're going to read the first one this is  what you think i should cut focus on for 2022.  

quindi leggerai il primo questo è ciò che pensi che dovrei tagliare concentrati su per il 2022.

this is a list you see i've made a list i'm  wondering what this could be oh my goodness  

questo è un elenco che vedi ho fatto un elenco mi  chiedo cosa potrebbe essere oh mio Dio   sì non lo è non mi

yes it's not it doesn't feel quite so much  shall i have a look mr duncan here we go  

sembra così tanto dovrei dare un'occhiata signor duncan ci siamo

oh okay yes interesting think i think  so so what is the first one steve  

oh ok sì interessante penso penso quindi qual è il primo steve

okay so the first one that you  have suggested for me mr duncan  

ok quindi il primo che mi ​​hai suggerito signor duncan

be more patient towards technology yes okay steve  has right i think sometimes because you you do  

sii più paziente nei confronti della tecnologia sì okay steve ha ragione penso che a volte perché tu fai

what nothing happened then you do you  do sometimes have very little patience  

quello che non è successo niente poi lo fai a volte hai pochissima pazienza

with things especially technology i think these  days steve always expects technology to do things  

con le cose, in particolare con la tecnologia, penso che in questi giorni steve si aspetti sempre che la tecnologia faccia le cose

instantly but they they still don't and they  still can't for example when mr steve changes  

all'istante, ma ancora non lo fanno e non possono ancora, ad esempio quando il signor steve cambia

the channel on the television it takes a few  seconds for the new channel to actually appear  

il canale in televisione, ci vuole un po' pochi secondi affinché il nuovo canale appaia effettivamente

it shouldn't though but it does because that's the  way technology works it has to process that thing  

non dovrebbe però, ma lo fa perché è così che funziona la tecnologia che deve elaborare quella cosa  i

tvs are just fairly basic household appliances so  that's there is so i want steve to be more patient  

televisori sono solo elettrodomestici piuttosto semplici, quindi è così, quindi voglio che steve sia più paziente

towards technology when you're because  i think that's part of your stress  

nei confronti della tecnologia quando lo sei perché penso che faccia parte del tuo stress  il

your stress comes from your inability just  to wait when you press a button on your ipad  

tuo stress deriva dalla tua incapacità solo di aspettare quando premi un pulsante sul tuo ipad

you have to wait for it to do something and then  it does it but but you don't you press it you  

devi aspettare che faccia qualcosa e poi lo fa ma tu non lo fai premilo

press the button and then you want it to do it  straight away and then you start pressing more  

premi il pulsante e poi vuoi che lo faccia subito e poi inizi a premere più

buttons and then you thump the ipad and then you  throw it across the room so that is it you've got  

pulsanti e poi colpisci l'ipad e poi lo lanci attraverso la stanza così è così che devi

to be a bit more patient when you are using  technology sometimes it takes a few moments  

essere un po' di più paziente quando si utilizza la tecnologia a volte ci vogliono alcuni istanti

it's a bit like using google if you put a search  into google you don't get the answer straight away  

è un po' come usare google se si effettua una ricerca su google non si ottiene subito la risposta

it's a few seconds and then it will  come up taking this on board mr duncan  

sono pochi secondi e poi verrà fuori prendendolo in considerazione signor duncan

i think as well if i'm not relaxed if i'm stressed  anyway about some things it's huge it's work  

penso anche che se non sono rilassato se sono stressato comunque per alcune cose è enorme che funzioni

anyway and then uh if you're already in a state  of stress and then technology doesn't work as  

comunque e poi uh se sei già in uno stato di stress e poi la tecnologia non funziona come

you expect it to work you lose your patience  more easily yes so that's what happened to me  

ti aspetti che funzioni perdi la pazienza più facilmente sì, quindi è quello che è successo a me

anyway we've got loads to get through okay number  two i'm doing my first one so you're doing one  

and i'm doing one okay you're doing one right i  did actually say that what did i put by the way oh  

giusto, in realtà ho detto che cosa ho messo tra parentesi oh

uh oh okay then mr duncan's new year's  resolutions as written by mr steve  

uh oh okay, allora i propositi per il nuovo anno del signor Duncan come scritti dal signor steve

number one take daily walks of the minimum  of 15 minutes well i think that's okay  

numero uno fanno passeggiate giornaliere di un minimo di 15 minuti beh, penso che vada bene

that's how we go i can't argue with that it's  specific it's measurable exact you can do it  

è così che possiamo andare posso non discuto con il fatto che è specifico è misurabile esatto puoi farlo

and it's time specific specific you've got to  do it every day yes so every day for at least 15  

ed è specifico per il tempo specifico che devi farlo ogni giorno sì quindi ogni giorno per almeno 15

minutes go for a walk down the road these are all  year by the way yes well that's that's normally  

minuti vai a fare una passeggiata lungo la strada questi sono tutti  l' anno entro il modo sì beh questo è

that's normally why because you don't  mr duncan doesn't take enough exercise  

normalmente   questo è normalmente il motivo perché tu non  il signor duncan non fa abbastanza esercizio   è

he's always here preparing lessons and things  sitting down you know he needs to take more  

sempre qui a preparare lezioni e cose seduto sai che ha bisogno di fare più

exercise all right right goodness me let's so take  daily walks if the minimum of 15 minutes i think  

esercizio va bene bene santo cielo facciamo quindi delle passeggiate quotidiane se il minimo di 15 minuti penso

that's a good one i like that one steve good that  gets a thumbs up for me good okay so number two  

che sia buono mi piace quello steve bravo che ottiene un pollice in alto per me bene okay quindi il numero due

that you have suggested for me mr duncan is be a  better listener be a better listener yes you are  

che mi hai suggerito, signor duncan è essere un migliore ascoltatore essere un migliore ascoltatore sì sei

you are not very good at listening when people are  talking steve done like that see do you see what i  

tu non sono molto bravo ad ascoltare quando le persone parlano steve fatto così vedi vedi cosa

mean that's a good example did you say something  so when i'm talking to steve quite often i will  

intendo è un buon esempio hai detto qualcosa quindi quando parlo con steve abbastanza spesso

give steve information about something i will  tell him something or give him some information  

darò a steve informazioni su qualcosa che gli dirò qualcosa o dargli qualche informazione

and then he goes away and then a little bit later  on he's completely forgotten what i've said but  

e poi se ne va e poi un po' più tardi  ha completamente dimenticato quello che ho detto ma

it wasn't because he forgot it's just because when  i gave him the information he was not listening  

non è stato perché l'ha dimenticato è solo perché quando gli ho dato l'informazione non stava ascoltando

you are right i tend to be in a world of my  own it is true and uh people can talk to me  

hai ragione tendo ad essere in un mondo tutto mio è vero e uh le

i've got i've developed this i think it's  a skill actually i've developed this skill  

uh of people can just talk to me and i  they think i'm listening to everything  

persone possono parlare con me i pensano che io stia ascoltando tutto

they're saying because i'm i'm nodding in all  the right places and i'm making eye contact  

dicono perché sto annuendo in tutti i posti giusti e sto stabilendo un contatto visivo

but in fact i'm not listening to anything i'm  thinking about something else but what does  

ma in realtà non sto ascoltando niente sto pensando a qualcos'altro ma cosa

happen sometimes steve is we can be talking to  someone and then they change the subject so they  

succede a volte steve è che possiamo parlare con qualcuno e poi cambia argomento così

they suddenly start talking about something  else and then you will suddenly say something  

iniziano improvvisamente a parlare di qualcos'altro e poi improvvisamente dici qualcosa

that refers to the thing we were talking about  earlier and everyone just looks at you and thinks  

che si riferisce alla cosa di cui stavamo parlando prima e tutti guardano tu e pensi

what what's why did he say that active listening  it's called is atomic and that is true you see  

qual è il motivo per cui ha detto che l'ascolto attivo si chiama atomico ed è vero, vedi

you're supposed to i should develop the skill  with customers but uh anyway yes okay mr duncan  

dovresti sviluppare l'abilità con i clienti ma uh comunque sì ok signor duncan   lo

i take that on board i will what i what up what  you could have said is that you know focus on the  

prendo in considerazione lo farò quello che voglio che cosa avresti potuto dire è che sai concentrarti sul

moment uh if you if i was to focus on the present  moment and practice how to focus all my attention  

momento uh se tu se dovessi concentrarmi sul momento presente ed esercitarmi su come focalizzare tutta la mia attenzione

on the present moment which is why i like doing  these live streams then uh i'm more likely to be  

sul momento presente, motivo per cui mi piace fare questi live streaming allora uh è più probabile che io sia

in the moment here present and be more able  to listen to what mr duncan is saying to me  

nel momento qui presente e sia più in grado di ascoltare ciò che mi sta dicendo il signor duncan

because it could be important yes i think it's  more about being in the moment and feeling what is  

perché potrebbe essere importante sì, penso che sia più una questione di essere nel momento e sentire cosa sta

happening at that moment like yesterday we had a  lovely walk yesterday and we saw the most amazing  

accadendo in quel momento come ieri abbiamo fatto una bella passeggiata ieri e abbiamo visto la cosa più sorprendente

thing that the strangest thing happened as we  were walking past a small bush there was a robin  

che è successa la cosa più strana mentre stavamo camminando davanti a un piccolo cespuglio c'era un pettirosso

a little robin sitting in the bush but very  close to where we were and it didn't move it  

un piccolo pettirosso seduto nel cespuglio ma molto vicino a dove eravamo noi e non è successo spostalo   ci ha

just looked at us so we stopped and we we actually  looked at the robin and the robin looked at us  

solo guardato così ci siamo fermati e noi abbiamo effettivamente guardato il pettirosso e il pettirosso ci ha guardato

and it was singing to us it was very  bizarre it was so bizarre wasn't it  

e ci stava cantando era molto bizzarro era così bizzarro non è vero   lo so

i know in out in the middle of nowhere yes it was  a very strange moment of time so we had some bread  

in mezzo al nulla sì, è stato un momento molto strano quindi avevamo del pane

in our bag and so we took some of the bread out  and put it on the ground well first of all i put  

nella nostra borsa e così abbiamo tirato fuori un po' di pane e l'abbiamo messo a terra bene prima di tutto l'ho

it in my hand and i think the robin wanted to fly  and and take the bread from my hand but it didn't  

messo  nella mia mano e penso che il pettirosso volesse volare e e prendi il pane dalla mia mano ma non

but it went onto the ground so we put some bread  on the ground and it was eating the bread wasn't  

ma è andato a terra quindi abbiamo messo del pane a terra e stava mangiando il pane non era   ha

it it started eating the bread we ought to mention  why we had bread on us well the reason is we'd  

iniziato a mangiare il pane dovremmo menzionare perché avevamo il pane su di noi beh, il motivo è che eravamo

been to the shop to buy some because we'd run  out because you know we don't normally carry  

stati al negozio per comprarne un po' perché saremmo finiti perché sai che normalmente non portiamo

bread around others don't think that adds much to  the story but but the robin was just transfixed  

il pane in giro, altri non credo che questo aggiunga molto alla storia, ma il pettirosso era solo paralizzato

and we were transfixed by the robin so  the robin was looking at us and eating  

e noi siamo stati paralizzati dal pettirosso così il pettirosso ci guardava e mangiava

it was very tame and tame is the word yes we were  just looking at the robin fearless we couldn't  

era molto addomesticato e addomesticato è la parola sì, stavamo solo guardando il pettirosso senza paura non potevamo

believe it it was it literally was that far away  from us at some points it totally it had no fear  

crederlo era letteralmente così lontano da noi ad un certo punto non aveva assolutamente paura

yes it kept popping around our feet but as you  say it was singing it was singing to us just  

sì, continuava a saltellare intorno ai nostri piedi ma come dici stava cantando stava cantando per noi solo

there just you know literally just there it seems  happy i know and it took some of the bread and it  

lì solo sai letteralmente proprio lì sembra felice lo so e ci è voluto un po' di pane e è

was a lovely moment yes and at that point i  was totally absorbed in the moment and when  

stato un bel momento sì e a quel punto ero totalmente assorbito dal momento e quando

i'm on the live streams i'm totally absorbed  in the present moment because you can't not be  

sono in live streaming sono totalmente assorbito dal momento presente perché non puoi non esserlo

because otherwise you would all notice i was  drifting off yeah and this helps me to focus and  

perché altrimenti noteresti tutti che lo ero andare alla deriva si e questo mi aiuta a concentrarmi e

be in the present moment yes so i think that is  one thing that that steve needs to work yes i can  

essere nel momento presente

go on a walk or a run and i've been on that walk  i come back and i may as well have stayed at home  

e potrei anche essere rimasto a casa

because mentally i haven't been looking at the  lovely scenery and what's been going on i've been  

perché mentalmente non ho guardato il paesaggio incantevole e quello che è successo sono stato

all these troubles and worries have  been and stresses have been going over  

tutti questi problemi e preoccupazioni sono stati e lo stress è andato oltre

my mind but anyway yes mr steve has suggested to  me that i should take a holiday with mr steve yes  

la mia mente ma comunque sì, signor Steve mi ha suggerito di fare una vacanza con il signor steve sì   beh

well i'm i'm definitely not going to argue about  that but we talked about this earlier of course  

sicuramente non ne discuterò ma ne abbiamo parlato prima ovviamente

traveling we would like to do a little bit  of traveling but as you may have noticed  

viaggiando vorremmo viaggiare un po' ma come tu potresti aver notato

if you've been reading the news recently  that there is a slight problem with  

se hai letto le notizie di recente che c'è un piccolo problema con

you see i've just realized uh that's not a  very good objective what i should have said  

vedi ho appena capito che non è un obiettivo molto buono quello che avrei dovuto dire

if i was going to be more smart objective  i should have said where we're going to  

se volevo essere un obiettivo più intelligente  che avrei dovuto ha detto dove andremo in

take the holiday yes and when that's it so you  should have said we are going to take a holiday  

vacanza sì e quando sarà così avresti dovuto dire che andremo in vacanza in

in france in july yes and then that would make  it more real but i thought i would just leave it  

Francia a luglio sì e poi questo renderebbe tutto più reale ma ho pensato che avrei semplicemente lasciato

open a bit that one and we've got some very good  comments coming through here uh enaki says usually  

aperto un un po' quello e abbiamo alcuni ottimi commenti che arrivano qui uh enaki dice che di solito

when people are talking to us we're thinking  of our own reply while they're talking to us  

quando le persone parlano con noi pensiamo alla nostra risposta mentre ci parlano

and thinking about what subject we want to bring  up next and that is very true we all know people  

e pensiamo a quale argomento vogliamo sollevare  successivo e questo è verissimo, tutti noi conosciamo persone   con

that we're having a conversa  having a conversation with  

cui stiamo conversando  con

and you know they're not listening to a word you  say because they either interrupt you before you  

e sai che non stanno ascoltando una parola che dici perché o ti interrompono prima che tu

come to the end of your sentence or they don't  make any comment about what you've just said  

arrivi alla fine della frase oppure non fare commenti su quello che hai appena detto

so you might say uh you know something oh yes  i uh i went out the other day and i i sort of i  

così potresti dire uh sai qualcosa oh sì

you know i i saw this abominable snowman  walk by i saw i saw a ufo in the sky  

ufo nel cielo

and it landed and three aliens got out but it  you know it but the person talking to you might  

ed è atterrato e tre alieni sono scesi ma  lo sai ma la persona che ti sta parlando potrebbe

if they don't make any comment about that  then you know they're not listening to you  

se non fa commenti in merito allora sai che non ti stanno ascoltando

and we have these conversations with people don't  don't we and you know they're not listening and  

e abbiamo queste conversazioni con le persone non no noi e tu sai che non stanno ascoltando e

husbands and wives often uh have these con  and they're just not listening to each other  

mariti e mogli spesso uh hanno questi imbrogli e semplicemente non si ascoltano l'un l'altro

and you know and i know sometimes i'm doing it  i'm not well i think i'm trained in my job to be  

e sai e io so che a volte lo sto facendo lo sono non bene, penso di essere addestrato nel mio lavoro per essere

quite a good listener uh but or to to actually  pretend to be a good listener yes i think that  

un buon ascoltatore uh ma o per fingere di essere davvero un buon ascoltatore sì, penso che

is more closer to the the actual event but  it is sad usually the bet we are thinking of  

sia più vicino all'evento reale ma è triste di solito la scommessa che siamo pensare a

what we're going to say next in a conversation  decluttering toxic thoughts in people is a good  

quello che diremo dopo in una conversazione ripulire i pensieri tossici nelle persone è un buon

way to live in peace as flower yeah that's very  true well i can safely say in my life i have no  

modo di vivere in pace come un fiore sì, è molto vero beh, posso tranquillamente dire nella mia vita che non ho

toxic people people whose characteristics or  their manner can be destructive towards your own  

persone tossiche persone le cui caratteristiche o le loro modo può essere distruttivo nei confronti dei tuoi

plans or even your own feeling of happiness  so i i i do not like people who start to  

piani o persino della tua sensazione di felicità quindi io non mi piacciono le persone che iniziano   ad

add their poison to your life or to your  your your feelings i don't like that at all  

aggiungere il loro veleno alla tua vita o ai tuoi  tuoi sentimenti non mi piace affatto

lewis is going bye lewis see you see you next  sunday louis we can talk about lewis now he's gone  

Lewis sta andando ciao Lewis vedi ci vediamo domenica prossima louis possiamo parlare di lewis ora che se n'è andato

we won't we're only joking so right number three  on my list of new year resolutions that i suggest  

mr duncan uh does oh no that these are the  ones i think this is what you suggested i do  

questo è quello che mi hai suggerito di fare

i i can't even i can't understand what i'm  doing here right so mr duncan has suggested  

non riesco nemmeno io non riesco a capire cosa sto facendo qui, quindi il signor duncan mi ha suggerito

to me really interesting i think we'll cross that  one off stop complaining about mr duncan's snoring  

davvero interessante penso che supereremo quella una volta smettila di lamentarti del russamento del signor duncan

yes he's always complaining about me snoring even  when he's downstairs he says now i don't think  

sì, lo è si lamenta sempre del mio russare anche quando è al piano di sotto dice che ora non credo

this is true i think you are exaggerating when  you say this you say that you were downstairs  

questo sia vero penso che tu stia esagerando quando dici questo dici che eri al piano di sotto

and you can hear me snoring from downstairs and  you've said this quite a few times in the past  

e puoi sentirmi russare dal piano di sotto e l'hai detto abbastanza alcune volte in passato

and i don't think it's true i don't  think when i'm snoring or if i snore  

e non penso sia vero non penso che quando russo o se russo

that you can hear it in another room i don't think  you can i don't think it's that loud it is yes it  

tu possa sentirlo in un'altra stanza non penso  che tu possa non penso che sia quello forte è sì è

is so i think you should stop complaining about  it well the thing is mr duncan i'm losing sleep  

così penso che dovresti smetterla di lamentarti beh il fatto è signor duncan sto perdendo il sonno

because of your loud snoring okay you know  i want to get a nice unbroken seven seven  

a causa del tuo forte russare ok sai voglio farmi delle belle sette sette ore

and a half hours sleep okay and i don't  because you are snoring away and i have to

e mezza di sonno ok e io no perché stai russando e devo

give you a little dig in the ribs sometimes  he he will give me a nudge with his elbow or  

darti un piccolo pugno nelle costole a volte lui mi dà una gomitata o mi dà un

punch me in the face he gives  me a little punch in the face  

pugno in faccia mi dà un piccolo pugno in faccia

but surely you have partners who snore  and it is very annoying i'm not sure i  

ma sicuramente tu avere dei partner che russano ed è molto fastidioso non sono sicuro di

can stick to that one mr duncan victoria  says mr duncan must be a loud snorer

poter restare fedele a quello il signor duncan victoria dice che il signor duncan deve essere un russatore rumoroso lo

he is he is and the main reason i think  is because you don't do enough exercise so  

è e il motivo principale per cui penso sia perché non fai abbastanza esercizio quindi   il

number one on your list if you stick  to that one i think that will help

numero uno nella tua lista se ti attieni a quello penso che ti aiuterà a

record it says tomic i will no bruno  says it as well bruno says it as well  

registrarlo dice tomic non lo farò bruno lo dice anche bruno lo dice anche

bruno and also tomic please record  the sound of mr duncan's snoring  

bruno e anche tomic per favore registra il suono del russare del signor duncan

don't encourage him don't don't make him worse  we're trying to improve mr steve not make him  

non incoraggiare lui non farlo peggiorare stiamo cercando di migliorare il signor steve non farlo

worse so okay well i'm not sure mr i'm not sure  about that one oh okay because this is my health  

peggiorare quindi okay bene non sono sicuro mr non sono sicuro di quello oh okay perché questa è la mia salute

you're talking about if i don't get my sleep  you know what i'm like i'm crabby i'm moody yes  

stai parlando se non riesco a dormire sai come sono io sono scontroso sono lunatico sì

i'm going to call him mr crabby from now on so  it's no longer mr steve instead it will be mr  

lo chiamerò signor scontroso d'ora in poi quindi non è più il signor steve invece sarà il signor

crabby with his crabby idiosyncrasies nobody can  believe it that's a good word by the way right  

scontroso con le sue strane idiosincrasie nessuno riesce a crederci, comunque è una buona parola,

so what's the third one on the list that i've  suggested you do as a new year's resolution oh  

quindi qual è la terza nella lista che ti ho suggerito di fare come risoluzione per il nuovo anno oh

this might be the most boring thing ever i can't  

questa potrebbe essere la cosa più noiosa che non riesco a

think i don't know what i've written now  you must have been running out of ideas

pensare non so cosa ho scritto ora devi essere a corto di idee

i think you must have been running out of ideas  steve set up a monthly saving plan with an icer  

penso che tu debba essere a corto di idee steve ha creato un piano di risparmio mensile con un ghiacciolo

yes for goodness sake yes well  there are two things wrong with that

sì per l'amor del cielo sì bene ci sono due cose che non vanno che

i have no interest in ices and also i  have no money to actually put into an icer  

non ho alcun interesse per gli ice e inoltre non ho soldi da mettere effettivamente in un icer

everybody says they haven't got enough money to  save but i don't i i live on youtube trust me  

tutti dicono che non hanno abbastanza soldi da risparmiare ma io non vivo su YouTube fidati di me

i don't have an isa yeah so what uh  just to give some sort of background uh  

non ho un isa cosa uh solo per fornire una sorta di retroscena uh

oh no please please don't explain what an icer is  no i'm not going to explain that i'm just on about  

oh no, per favore, non spiegare

the concept of saving mr duncan the concept  of saving is alien to mr duncan all right  

cos'è un gelato signor duncan va bene

this is this is just turning into pillory so what  you should do is you should put away a certain  

questo si sta solo trasformando in gogna quindi ciò che dovresti fare è mettere da parte una certa

proportion of your meager income admittedly  all right yes i'm just every month i'm just  

percentuale del tuo magro reddito, ammettiamolo  va bene sì, sono solo ogni mese sono solo

from youtube i am just a poor little youtuber on  the net i'm just a little poor youtuber on the net  

da youtube sono solo un povero piccolo youtuber in rete sono solo un piccolo povero youtuber in rete   ti

please feel sorry for me right now maybe just  10 maybe just sort of i would like to say 20  

prego di dispiacermi per me in questo momento forse solo 10 forse solo una specie di vorrei dire 20

but you just put it away it comes out  of your bank every month mr duncan i've  

ma mettilo via esce dalla tua banca ogni mese signor duncan, ho

done this my entire life what's 20 of nothing  and then it just goes into a savings account  

fatto questo per tutta la mia vita, che è 20 di niente e poi va semplicemente in un conto di risparmio

i'm not going to suggest you put it in a bank  because the interest rate is zero i'm going to  

non le suggerirò di metterlo in banca perché il tasso di interesse è zero,

suggest uh um a sort of moderate fairly safe uh  savings plan that goes on in stocks and shares  

suggerirò uh um una sorta di piano di risparmio moderato e abbastanza sicuro che va avanti in azioni e azioni

so much a month and then you  forget about it for 10 years  

così tanto al mese e poi te ne dimentichi per 10 anni

and then you look at it and you've got this lovely  surprise of a nice little pot of money ten years  

e poi lo guardi e hai questa bella sorpresa di un bel po' di soldi dieci anni

that you can use to buy a present oh mr steve  i might be dead then i call it my mustang fund  

che puoi usare per comprare un regalo oh signor steve potrei essere morto allora lo chiamo il mio fondo per mustang

okay so you can put money aside your own money  for 10 years and then there'll be enough to  

va bene così puoi mettere da parte i tuoi soldi per 10 anni e poi ce ne saranno abbastanza per

buy me a ford mustang yes well which case by  which time they'll all be banned i can save up  

comprarmi una Ford Mustang sì beh, qual è il caso entro il quale saranno tutti banditi posso risparmiare

to have my body frozen so i can be thawed  out like a giant turkey like thanksgiving  

per avere il mio corpo congelato in modo da poter essere scongelato  come un tacchino gigante come il Ringraziamento

and i can i can see 22 22. so maybe that is that  maybe i could save some money even though i don't  

e posso posso vedere 22 22. quindi forse è così che forse io potrei risparmiare un po' di soldi anche se non   ne

earn any at all or hardly and i could save up  to be frozen until you're famous on youtube  

guadagno affatto o poco e potrei risparmiare per essere congelato fino a quando non sarai famoso su YouTube

the 23rd century and then i can see that the  wonderful year where every numeral is number two  

il 23° secolo e poi potrò vedere che l' anno meraviglioso in cui ogni numero è il numero due

22 22. imagine that the thing the thing was say  mr duncan is mr duncan doesn't really think about  

22 22. immagina che la cosa fosse dire il signor duncan è che il signor duncan non pensa davvero a

saving ever but if you do it you know every month  year in year out and just forget about it then you  

risparmiare mai, ma se lo fai sai ogni mese anno dopo anno e dimenticalo allora

will have a nice pot of money yeah you know in 10  20 30 years time start young save it i mean save  

avrai un bel po' di soldi sì, lo sai tra 10 20 30 anni inizia giovane salvalo intendo risparmia

at any age but always save some i think i think  you should uh what you can afford so i agree on  

a qualsiasi età ma risparmia sempre un po' penso che dovresti uh quello che puoi permetterti quindi sono d'accordo su

a sum of money i would say 20 would be nice but  maybe that's a bit too high for mr duncan and then  

una somma di denaro direi che 20 sarebbe bello ma forse è un po' troppo alto per il signor duncan e poi

it's just and you just leave it you forget about  it and then it's there when you need money in an  

è solo e lo lasci e te ne dimentichi e poi è lì quando hai bisogno di soldi in

emergency okay steve it's the wizard that's it  no one is replying to any of this by the way no  

un'emergenza ok steve è il mago che è tutto nessuno risponde a niente di tutto questo dal comunque no

i think that's right okay so the fourth you it's  interesting we've both put four so we haven't got  

penso che sia giusto ok quindi il quarto tu è interessante abbiamo entrambi messo quattro quindi non abbiamo

long yeah well well actually my original list was  50. i had 50. well that was a wish list but then  

molto tempo sì beh bene in realtà la mia lista originale era 50. ne avevo 50. beh quella era una lista dei desideri ma poi

but this looks more like a wish list to me mr  duncan well well that's what a resolution is it's  

ma questo a me sembra più una lista dei desideri, signor duncan, beh, questo è ciò che è una risoluzione, sono   le

things that you want to achieve and and things  you want to hold faults that you see in me that  

cose che vuoi ottenere e le cose che vuoi mantenere i difetti che vedi in me che

you want to correct i think that's what this is oh  yes i know well that's what resolutions tend to be  

vuoi correggere, penso che sia questo oh sì so bene che questi sono i propositi che tendono ad essere

okay so number four and the last one on  your list of resolutions you want me to do  

okay, quindi il numero quattro e l'ultimo del tuo elenco di propositi vuoi che faccia

less micromanaging yes mr duncan so a good example  i am making a cup of tea for mr steve or a cup of  

meno microgestione sì, signor duncan, quindi un buon esempio sto preparando una tazza di tè per il signor steve o una tazza di

coffee we will use coffee as an example and i'm  making the coffee and i'm putting the coffee  

caffè useremo il caffè come esempio e io sto preparando il caffè e sto mettendo il caffè

the little powder into the cups but then steve  will will be standing nearby sort of watching sort  

la piccola polvere nelle tazze ma poi steve sarà in piedi vicino a guardare una specie di

of trying to see what i'm actually doing because  he at any moment he needs to say something or  

provando a vedere cosa sto effettivamente facendo perché lui in qualsiasi momento ha bisogno di dire qualcosa o

correct me and all i'm doing is a very simple task  so he's always around or nearby when i'm doing  

correggermi e tutto quello che sto facendo è un compito molto semplice quindi è sempre nei paraggi o nelle vicinanze quando sto facendo

something maybe i'm putting some some washing  some laundry in the machine and he always checks  

qualcosa forse sto mettendo un po' di bucato  del bucato nella lavatrice e controlla sempre

or he has a little look to see how much not  always washing powder i use or he will ask  

o dà un'occhiata per vedere quanto non sempre uso il detersivo in polvere o mi chiederà  mi

he will ask how much washing powder do you put  in the washing machine when you're making you're  

chiederà quanto detersivo metti nella lavatrice quando fai  stai

doing the washing so he he often micromanages  so micromanagement is when a person is  

facendo il bucato quindi lui spesso esegue la microgestione, quindi la microgestione è quando una persona

watching all of the small things that you are  doing small jobs or things that don't seem very  

osserva tutte le piccole cose che stai facendo piccoli lavori o cose che non sembrano molto

important like making a cup of tea or or doing  the laundry yes but when you make a cup of tea

importanti come preparare una tazza di tè o fare il bucato sì, ma quando fai una tazza di tè

well one it takes you about half an hour  because you you you fill the kettle up  

bene uno ti ci vuole circa mezz'ora perché tu riempi il bollitore

and then leave it come back in 10  minutes then you put the kettle on  

e poi lo lasci tornare tra 10 minuti poi metti il ​​bollitore

bearing in mind you've put twice as  much water in the kettle that you need  

tenendo presente che hai messo il doppio dell'acqua nel bollitore di cui hai bisogno

to make two cups of coffee you've put too  much water so that's a waste of energy to me  

per fare due tazze di caffè hai messo troppa acqua quindi per me è uno spreco di energia

you know why fill the kettle up when it only  has to be filled up enough for two cups yes

sai perché riempire il bollitore quando deve essere riempito solo abbastanza per due tazze sì

so sometimes mr duncan doesn't realize but i  sometimes pour some of it out well i know you do  

quindi a volte il signor duncan non se ne rende conto ma a volte ne metto fuori un po' bene so che lo fai

but i actually know you do i know you do because  i'm not can i just say if you if you ever get to  

ma in realtà lo so lo so che lo fai perché non lo sono posso solo dirti se tu se mai

know me well you will know that i never miss  anything my eyes i'm like a hawk yes i never  

mi conosci bene saprai che non mi manca mai niente mio occhi sono come un falco sì, non   mi

miss anything steve does things sometimes and  he thinks i haven't noticed but i have for and  

manca mai niente Steve fa delle cose a volte e pensa che non l'abbia notato ma l'ho fatto e

a good example is he will pour some of the water  out of the kettle and i know it's gone down so  

un buon esempio è che verserà un po' dell'acqua dal bollitore e so che è andata giù quindi

normally it's there and then it's it's there and  the waste of electricity so i i know you do that  

normalmente è lì e poi è lì e lo spreco di elettricità quindi so che lo fai

and there's lots of other things i am a bit  of a micromanager yes and i know it's annoying  

e ci sono un sacco di altre cose sono un po ' un micromanager sì e so che è fastidioso

tomic try not to tomac uses a good phrase neck  breathing so yes steve is always just behind me

tomic cerca di non tomac usa una buona frase respirazione del collo quindi sì steve è sempre dietro di me che mi

breathing on my neck it's like a person is  just right behind when people do things and  

respira sul collo è come se una persona fosse proprio dietro quando le persone fanno le cose e

it's not the way you do it it's just irritating  yes he is his vita says that you are petty thanks  

non è il modo in cui lo fai è solo irritante sì lui è la sua vita dice che sei meschino grazie

petty that's a good one thank you v-test i like  that how much electricity is wasted every year  

meschino è un bene un grazie v-test mi piace quanta elettricità viene sprecata ogni anno

when mr duncan fills the kettle right up i  bet it's about five pounds yes but that's  

quando il signor duncan riempie il bollitore fino in fondo scommetto che sono circa cinque sterline sì ma questo è

you know there's lots to think of the  planet there's lots of other waste  

sai che c'è molto da pensare al pianeta ci sono molti altri rifiuti

when you go upstairs for example at night and  you switch every light in every room upstairs  

quando te ne vai al piano di sopra per esempio di notte e accendi tutte le luci in ogni stanza al piano di sopra

and then leave them all on but he doesn't care  about that i turn all the lights off you leave  

e poi le lasci tutte accese ma a lui non importa che io spenga tutte le luci tu lasci

the lights i only low energy anyway yes but but if  there's four or five of them it all it all becomes  

le luci io solo a bassa energia comunque sì ma se ce ne sono quattro o cinque di loro tutto diventa tutto

there's a lot of people on your side here there is  i think i think you are on a very you are on thin  

ci sono un sacco di persone dalla tua parte qui c'è penso che tu sia su un ghiaccio molto sottile

ice yeah but you you have to you know you need  to live with somebody to know what you know  

sì ma tu devi sapere che hai bisogno di vivere con qualcuno per sapere cosa sai

how annoying they can be anyway we've got number  four because we are now at four o'clock right okay  

quanto possono essere fastidiosi in ogni caso, abbiamo il numero quattro perché ora siamo alle quattro in punto, ok

number four oh dear this is i'm not sure if this  is a resolution or or one of my worst nightmares

numero quattro oh cielo, questo è che non sono sicuro se questa è una soluzione o uno dei miei peggiori incubi

it's just this i've had nightmares about this it's  not it's not it's not a resolution this is this is  

è solo questo ho avuto incubi su questo non è  non è non è non è una risoluzione questo è questo è

possibly the worst nightmare i wake up quite  often at night screaming and crying to myself  

forse il peggior incubo mi sveglio abbastanza spesso di notte urlando e piangendo tra me   il

mr steve has put enter into a civil partnership  with mr steve pardon yes well it's been 30 years  

signor Steve ha stretto un'unione civile con il signor Steve scusa sì beh, sono passati 30 anni

why spoil something why ruin a good situation it's  purely for tax purposes mr duncan yes so so steve  

perché rovinare qualcosa perché rovinare una buona situazione è puramente a fini fiscali signor duncan sì quindi steve

thinks he wants me to to to sign a piece of paper  that says that we are officially together well  

pensa di volere che io firmi un pezzo di carta che dice che stiamo ufficialmente insieme beh

you know it's be we're vulnerable vulnerable mr  duncan i mean let's face it we've been together  

sai che siamo noi' sei vulnerabile vulnerabile signor duncan, voglio dire, ammettiamolo, siamo stati insieme,

how is it 31 years nearly 32. yeah neither of  us are going anywhere else now it's been going  

com'è, 31 anni, quasi 32?

on for too long no no one wants us so exactly so  we may as well stick together so the best thing  

beh, restate uniti quindi la cosa migliore

to do is to you know i'm not saying marriage  because i don't think you know marriage is  

da fare è sapere che non sto dicendo matrimonio perché non penso che tu sappia che il matrimonio è

anyway civil partnership means that if anything  was to happen to one of us for example then uh you  

comunque un'unione civile significa che se qualcosa dovesse succedere a uno di noi, per esempio, allora tu  lo

know it would everything would be easily passed  on inheritance that's that sort of thing so you're  

sai tutto sarebbe facilmente trasmesso in eredità, questo è quel genere di cose quindi stai

fine no one's gonna argue with where the money  goes so your family doesn't try to grab it at all  

bene nessuno discuterà su dove vanno i soldi così la tua famiglia non proverà a prenderli affatto

exactly from you i think they would yes uh and uh  you know i can have all your youtube fortune yes  

esattamente da te penso che lo farebbero sì uh e uh sai che posso avere tutta la tua fortuna su YouTube sì   me ne

i am going to leave you should be really pleased  

vado dovresti essere davvero contento   rimarrò sarò

i'll be left i'll be in debt if anything  happened to mr duncan steve will get  

in debito se succederà qualcosa al signor Duncan steve avrà   il

my youtube channel i'm going to leave it to you  in my will oh so you'll have all of this all this  

mio canale YouTube lo lascerò a te nel mio testamento oh così avrai tutto questo tutto questo

one day will be yours let me just to make a  few corrections to this i'm just trying to  

un giorno sarà tuo lasciami solo per fare alcune correzioni a questo sto solo cercando di

you know what i'm trying to do here i'm trying to  put mr steve off the idea so maybe he will change  

sai cosa sto cercando di fare qui sono sto cercando di allontanare il signor Steve dall'idea così forse cambierà

his mind anyway i'm just putting it out there we  have talked about it before and i think 2022 could  

idea comunque lo sto solo esponendo, ne abbiamo già parlato e penso che il 2022 potrebbe

do that could be the year to you know make  things official maybe we could do it in paris  

fare quello potrebbe essere l'anno in cui sai rendere le cose ufficiali forse potremmo fallo a parigi

yes very romantic we could do it  at the top of the eiffel tower  

sì molto romantico potremmo farlo in cima alla torre eiffel

montmartre my tears will be falling my tears  will be falling a purely civil hundreds of feet  

montmartre le mie lacrime cadranno le mie lacrime cadranno per centinaia di piedi in modo puramente civile

a purely civil uh yeah whatever um can't think of  the word mr duncan i don't know what you're trying  

in modo puramente civile uh yeah qualunque cosa um non riesco a pensare alla parola mr duncan non so cosa stai cercando   di

to say uh non-religious non-religious yes yes it  won't be religious wait most countries don't allow  

dire uh non religioso non religioso sì sì non sarà religioso aspetta la maggior parte dei paesi non

it anyway they don't allow well we don't want one  i mean we don't really we're not into all of that  

lo consente comunque non lo consentono beh noi non ne vogliamo uno i significa che in realtà non ci interessa tutto questo

the marriage in the churches and things so  we we wouldn't do that anyway yes what is  

il matrimonio nelle chiese e cose del genere quindi non lo faremmo comunque sì qual è

the difference between a civil partnership  and a marriage i looked it up before we came  

la differenza tra un'unione civile e un matrimonio l'ho cercato prima di

on today okay the only real difference is the  religious aspect that's the only real difference  

venire   oggi va bene l'unica vera differenza è l' aspetto religioso che è l'unica vera differenza

and it me the other the interest well in the uk  it might be different laws in different countries  

e io l'altro l'interesse beh nel Regno Unito potrebbero esserci leggi diverse nei diversi paesi

but it means if you want to divorce okay if  you want to divorce i was looking this up  

ma significa che se vuoi divorziare va bene se vuoi divorziare lo ero guardando questo

then um there are several reasons that you can  cite for wanting a divorce you you can have lived  

allora um ci sono diversi motivi che puoi citare per volere il divorzio tu puoi aver vissuto

apart for two years uh unreasonable behaviour by  your partner but another one is adultery oh my god  

separati per due anni uh comportamento irragionevole da parte  del tuo partner ma un altro è l'adulterio oh mio dio

but if you i said but you can only cite  adultery as a reason for getting a divorce  

ma se tu l'ho detto ma puoi solo citare l'adulterio come motivo per ottenere il divorzio

uh uh or an annulment of the partnership yeah if  it's a marriage you can't say you can't use that  

uh uh o l'annullamento dell'unione sì se  si tratta di un matrimonio non puoi dire che non puoi usarlo

as an excuse if it's a civil partnership because  obviously adultery is has religious connotation  

come scusa se si tratta di un'unione civile perché ovviamente l'adulterio ha una connotazione religiosa

so you definitely so so to to to stop the civil  partnership you just have to kill the other person  

quindi sicuramente quindi così per per fermare l' unione civile devi solo uccidere l'altra persona

well yeah but you can't use adultery as a  reason whereas you can if it's a marriage  

beh sì ma non puoi usare l'adulterio come motivo mentre puoi farlo se si tratta di un matrimonio

interesting that's practically the only difference  because legally and in terms of inheritance and  

interessante questa è praticamente l'unica differenza perché legalmente e in termini di eredità e

tax they're all the same this is so boring so yeah  but i don't even know i'm just saying but that's  

tasse sono tutte uguali questo è così noioso quindi sì ma non so nemmeno lo sto solo dicendo ma questa è

the difference so you know that that's a personal  thing you just take the fun out of everything  

la differenza quindi sai che è una cosa personale togli solo il divertimento da tutto

oh taking the fun out like a wedding or  or a civil partnership is often something  

oh togli il divertimento come un matrimonio o o un'unione civile è spesso qualcosa   di

that lots of people feel happy about but steve  still manages to turn it into something really  

cui molte persone si sentono felici, ma Steve riesce comunque a trasformarlo in qualcosa di veramente

dull and cold like like yesterday's mud so enter  into a civil partnership i'm not sure about that  

noioso e freddo come il fango di ieri, quindi entra in un'unione civile non ne sono sicuro   lo

we will have to think about  that one maybe another 32 years

faremo devo pensare  a quello forse altri 32 anni,

so that's it anyway i just thought you  know yeah we've talked about it for years  

quindi è tutto comunque ho solo pensato che  sai sì, ne abbiamo parlato per anni

never done anything i think these are great great  suggestions i think these are more of a wish list  

non abbiamo mai fatto nulla penso che questi siano ottimi ottimi suggerimenti penso che questi siano più di una lista dei desideri

no no i think you wish i would be a better  listener yes you wish i would stop complaining  

no no io pensi che vorresti che fossi un  migliore ascoltatore sì vorresti che smettessi di lamentarti

about your snoring and you wish that i  would be less micro managing towards you  

del tuo russare e vorresti che io fossi meno gestibile nei tuoi confronti

yes highly unlikely that any of those will occur  into i'm joking i'm joking i will certainly try  

sì altamente improbabile che qualcuno di questi si verifichi in sto scherzando sto scherzando io proverò sicuramente

mr duncan i will not take daily walks i will not  take a holiday with mr steve i will not set up a  

signor duncan non farò passeggiate quotidiane non prenderò una vacanza con il signor steve non organizzerò un

monthly saving isa and i will definitely not an  isa by the way is a tax free savings oh package  

isa di risparmio mensile e sicuramente non farò  un isa tra l'altro è un pacchetto di risparmi esentasse oh

steve understood to stop it oh you're sucking the  life out of everything steve and i will definitely  

steve ha capito di smettere oh, stai risucchiando la vita da tutto, steve e io sicuramente

not enter into a civil partnership with mr steve  not after all this yeah well well as valentina  

non entrerò in un'unione civile con il signor steve, dopo tutto questo sì, beh, come valentina

says the energy bills are going to go up uh  they're all they've already gone up unfortunately  

dice che le bollette dell'energia aumenteranno uh sono tutto quello che hanno purtroppo sono già salito

when mr steve starts going out to his choir  practice i'm going to turn everything in the house  

quando il signor steve inizia a uscire per le prove  del coro accenderò tutto in casa

i'm going to switch everything on the kettle the  the the dishwasher all of the lights everything  

accenderò tutto il bollitore la  la lavastoviglie tutte le luci tutto

the heating i'm going to put the heating up to  maximum well you do that anyway i do that that's  

il riscaldamento vado per portare il riscaldamento al massimo bene lo fai comunque io faccio quello è

the other thing i go out for the evening yes and  i come back and the house is like a like a like a  

l'altra cosa esco la sera sì e torno e la casa è come una come una come una

like a hot house a hot house it's it's like  it's like being in a sauna sauna that's a better

come una casa calda una casa calda è come è come essere in una sauna sauna che è meglio sai che

you know i like to keep it at around 21. that's  the other thing i do i secretly turn the heating  

mi piace tenerlo intorno alle 21. questa è l'altra cosa che faccio spengo segretamente il riscaldamento

off when mr duncan isn't looking is that 21  Celsius or fahrenheit well celsius fahrenheit  

quando il signor Duncan non sta guardando è che 21 Celsius o fahrenheit beh celsius fahrenheit

would be rather on the cold side yes well  that's my point that's the point i just made yes  

farebbe sii piuttosto freddo sì beh questo è il mio punto questo è il punto che ho appena detto sì   sì

yes uh bogdan says accept each other as you are  well yes we're sort of joking in a way but we're  

uh bogdan dice accettatevi l'un l'altro per come siete  beh sì, in un certo senso stiamo scherzando ma

not sort of joke i mean you obviously wrote yours  with things in mind that you want me to change  

non stiamo scherzando intendo te ovviamente ha scritto il tuo pensando a cose che vuoi che io cambi

and i have done the same to you so yes  uh but we do it you know i think perhaps  

e io ho fatto lo stesso con te quindi sì uh ma lo facciamo sai penso che forse

okay steve steve that might be another  resolution know when to end your sentence

okay steve steve quella potrebbe essere un'altra risoluzione sappi quando finire la tua frase

we could go to france we could go to france and  and maybe have a civil partnership in france  

potremmo andare in francia potremmo andare in francia e e forse avere un'unione civile in francia

if they do then have a very i think i  think yes i think that civil partnerships  

se lo fanno allora avere un'unione molto penso io penso di sì penso che esistano le unioni civili

exist but i think you have to be french  i've just realized we've got to get  

ma penso che tu debba essere francese ho appena capito che abbiamo devo capire

it can't be marriage it's got to be civil  partnership because tomic has said that uh if  

non può essere un matrimonio deve essere un'unione civile perché tomic ha detto che se

you're into adultery you know where to find  me oh i said so obviously i could you know  

ti piace l'adulterio sai dove trovarmi oh l'ho detto ovviamente potrei sapere

a liaison with tomek and you couldn't  divorce me because uh uh it would be a  

una relazione con tomek e tu potresti t divorziare da me perché uh uh sarebbe una

civil partnership and adultery it's not uh it's  not a reason for you to end the relationship  

unione civile e adulterio non è uh non è un motivo per porre fine alla relazione

don't worry you're welcome tomek you're welcome to  him uh i've made a riddle says ivan would you like  

non preoccuparti sei il benvenuto tomek sei il benvenuto con lui uh ho fatto un indovinello dice ivan vorresti

to try it yes we would ivan has a riddle i had  one of those before i came on the live stream um

provarlo sì, vorremmo ivan ha un indovinello ne avevo uno uno di quelli prima che arrivassi al live streaming um

oh i have valentine's got another resolution  for you to gain more subscribers in the new year  

oh ho san valentino ha un'altra risoluzione per farti guadagnare più iscritti nel nuovo anno

to keep on producing new videos well i think  you will be doing that i have been trying to  

per continuare a produrre nuovi video beh, penso  che lo farai ho cercato di

do that for the past 15 years this year it will  be 16 years can you believe it can you stop doing  

farlo negli ultimi 15 anni quest'anno ci vorranno  16 anni puoi crederci puoi smettere di farlo

that with your pen is are you micromanaging  me mr duncan he's fidgeting there we go he's  

quello con la tua penna è che mi stai microgestendo signor duncan si sta agitando lì noi vai lui è

sitting here he's standing here not the only  one that micromanages yes but i'm just kidding

seduto qui è in piedi qui non l' unico  che microgestisce sì ma sto solo scherzando

live okay steve you've taken mr  duncan's taken the pen off me  

dal vivo ok steve hai preso il signor duncan mi ha tolto la penna di dosso

because i like to sort of fiddle around  with it thank you this is what steve he  

perché mi piace giocherellarci grazie questo è ciò che steve lui

talks about me micromanaging look at  mr duncan evidence sapping the pen

parla di me che gestisco in microgestione guarda  le prove del signor duncan che indeboliscono la penna smettila di

stop it micromanaging that's hypocrisy mr duncan  hypocrisy so yes tomek if you want him i will  

microgestire questa è ipocrisia signor duncan ipocrisia quindi sì tomek se lo vuoi

leave him around the back next to the dustbin  next to all the garbage and i will put mr steve  

lo lascerò sul retro accanto al bidone della spazzatura accanto a tutta la spazzatura e metterò il signor steve

next to him next to it and then you can take it  away and mr steve you can take him with you okay  

accanto a lui accanto e poi puoi portarlo via e signor Steve puoi portarlo con te okay

so you're welcome no problem we will be back next  sunday because it's time to go can you believe it  

quindi prego nessun problema torneremo la prossima domenica perché è ora di andare puoi crederci

i can't believe how fast today's live stream has  gone but it has gone fast we've been on now for  

non posso crederci quanto è andato veloce il live streaming di oggi ma è andato veloce siamo in onda da

two hours and 10 minutes oh i don't know he likes  to he likes to give and he likes to take away

due ore e 10 minuti oh non so gli piace  gli piace dare e gli piace togliere

oh apparently tomic was referring i mean  yes atomic was referring to victoria not us  

oh a quanto pare tomic si riferiva intendo sì atomico si riferiva a victoria non a noi

well you know he knows how to make somebody  depressed and unhappy angela says do you always  

beh sa come rendere qualcuno depresso e infelice angela dice

read the chat after the show mr duncan yes well  i do quite often i will put the live stream on  

leggi sempre   la chat dopo lo spettacolo signor duncan sì beh  lo faccio abbastanza spesso metterò il live streaming   più tardi

later on and then i like to read the live chat  as if i am taking part in the live chat so i  

e poi mi piace leggere la chat dal vivo come se stessi partecipando alla chat dal vivo quindi   mi

always like to read the live chat here we  go here's ivan's um rhyme um i shall read  

piace sempre leggere la chat dal vivo qui andiamo ecco la rima di ivan um um leggerò

snap your fingers and i'll be there no need  to find me i'm everywhere where sometimes  

schiocca le dita e sarò lì non c'è bisogno di  trovare io sono ovunque dove a volte

i don't stay for long if you want me again  just sing a song what am i one of mr steve's  

non rimango a lungo se mi vuoi di nuovo canta solo una canzone cosa sono una delle   scoregge del signor Steve

farts Pardon i don't know thank you for that and  with that i will go and put the kettle on we want  

Scusa non lo so grazie per questo e con quello andrò e metterò il bollitore acceso vogliamo

the answer to the riddle that's not that's  oh the answer what oh what oh yes i see yes  

la risposta all'indovinello che non è quella è  oh la risposta cosa oh cosa oh sì vedo sì   oh

oh yes of course i'm starting  to think that mr steve fingers  

sì ovviamente sto iniziando a pensare che il signor steve dita   il

mr steve doesn't know what a riddle is no  need to find me i'm everywhere sometimes i  

signor steve non sa cos'è un indovinello non è necessario trovami sono ovunque a volte io

don't stay for long if you want me again just  sing a song what am i oh and you said a fart

non rimango a lungo se mi vuoi di nuovo solo canta una canzone cosa sono oh e hai detto bene una scoreggia

well that could be yeah stab  your fingers and i'll be there  

che potrebbe essere sì pugnala le tue dita e io sarò lì

now what comes when you snap your fingers  stab your fingers and i'll be there i smell  

ora cosa succede quando schiocchi le dita pugnali le dita e io sarò lì puzzo

like mr steve's underwear yes it says  that there you find me i'm everywhere

come la biancheria intima del signor Steve sì, dice che lì mi trovi io sono ovunque

if we go silent youtube starts to panic uh well  we don't know what that is i happen to know  

se rimaniamo in silenzio YouTube inizia a farsi prendere dal panico beh non sappiamo cosa sono io capita di sapere

i have no idea please give us the answer  to the riddle that you set for us and then  

non ne ho idea per favore dacci la risposta all'indovinello che ci hai posto e poi

and then we can go what's the answer  ivan sound of course sounds sound

e poi possiamo andare qual è la risposta  suono ivan ovviamente suona suono

thank you that's a good one the sound  now i'm going to go make a cup of tea  

grazie è una buona idea il suono ora lo farò vai a preparare una tazza di tè

and i will fill the kettle up with precisely  the amount of water required for two cups of  

e io riempirò il bollitore esattamente  con la quantità d'acqua necessaria per due tazze di

tea how boring thus only using up the energy  necessary to make a small amount of water  

tè che noia consumando così solo l'energia necessaria per fare una piccola quantità d'acqua

uh and uh i will see you all hopefully next  sunday the end of the sentence is coming  

uh e uh spero di vedervi tutti domenica prossima arriverà la fine della frase   è

it's been great today um i hope you've  enjoyed it i've enjoyed it i think mr  

stato fantastico oggi um spero che ti sia divertito mi è piaciuto penso che il signor

duncan has it's been all right so i will  say bye for now and have a lovely week  

duncan sia andato tutto bene quindi ti saluto per ora e ti auguro una bella settimana

your first week of the new year our first week of  the new year and uh well i'm back to work uh on  

la tua prima settimana del nuovo anno la nostra prima settimana del nuovo anno e uh beh, torno al lavoro uh

tuesday because we've got a bank holiday tomorrow  yes we have a public holiday tomorrow we have a  

martedì perché domani abbiamo un giorno festivo sì, domani abbiamo un giorno festivo domani abbiamo un

lovely day off tomorrow because christmas fell  on saturday which means we get an extra day off  

bel giorno libero perché è caduto il natale sabato, il che significa che abbiamo un giorno libero in più

but that doesn't happen in in every country uh  so i'm not working tomorrow but i'm back to work  

ma non succede in tutti i paesi uh quindi non lavorerò domani ma tornerò al lavoro

tuesday so no doubt i'll be depressed by friday  yes no doubt if not if not by the end of today  

martedì quindi senza dubbio sarò depresso entro venerdì sì senza dubbio se no se non entro la fine di oggi

bye-bye thank you mr steve that's been lovely  having you here and we will see you next sunday

ciao ciao grazie signor steve è stato bello averti qui e ci vediamo domenica prossima e

and there it was mr steve playing with  the little animals wasn't that lovely  

lì c'era il signor steve che giocava con gli animaletti non era così bello

and yes it is almost time to say goodbye  mr steve wants to show something oh okay  

e sì, è quasi ora di dite addio  il signor steve vuole mostrarvi qualcosa oh okay

i want to show you mr duncan yes right that's  the level required for two cups of tea okay not  

voglio mostrarvi il signor duncan sì giusto questo è il livello richiesto per due tazze di tè okay non

here not here what about what do i hear not here  what about if the water is just flowing everywhere  

qui non qui che ne dici di cosa sento non qui  e se l'acqua scorresse ovunque

i i think i think i think i'll draw a line across  there i think i'm going to draw a line as well

penso penso penso penso che traccerò una linea attraverso lì penso che traccerò anche una linea

i'm going to draw a line that says mr steve  can't keep coming on and disturbing me ah  

disegnerò una linea che dice che il signor steve non può continuare a venire a disturbarmi ah lo

i will see you next sunday thank you very much for  your attention and also your participation today  

farò ci vediamo domenica prossima grazie mille per la tua attenzione e anche la tua partecipazione oggi

and can i say once again thank you very much for  the photograph and all of your lovely responses  

e posso dire ancora una volta grazie mille per la fotografia e tutte le tue adorabili risposte

and replies and all your best wishes for the  new year thank you very much i do appreciate  

e risposte e tutti i tuoi migliori auguri per il nuovo anno grazie mille apprezzo

everything thank you very much to marcia  claudia beatrice and also sandra for sending  

tutto grazie mille a marcia claudia beatrice e anche a sandra per aver inviato

that lovely photo you have made the end of  my year very special indeed thank you very  

quella bella foto che hai reso la fine del mio anno molto speciale davvero grazie mille

much it's almost time to go it's almost time  to say goodbye but i will be back with you  

è quasi ora di andare è quasi ora di salutarci ma lo sarò di nuovo con te

next sunday from 2 p.m uk time i hope you have  a good week and i hope the rest of your year  

domenica prossima dalle 14:00 ora del Regno Unito spero che tu abbia una buona settimana e spero che anche il resto del tuo anno

will be super duper as well thanks for watching  see you very soon this is mr duncan in the  

sia super duper grazie per la visione  a molto presto questo è il signor duncan nel

birthplace of english saying thank you very  much for joining me today see you later and  

luogo di nascita dell'inglese che ti ringrazia molto grazie per esserti unita a me oggi ci vediamo più tardi e

of course until the next time we meet here you  know what's coming next have a happy 2022 and

naturalmente fino al prossimo incontro qui saperai cosa succederà dopo avere un felice 2022 e

ta ta for now

ta ta per ora