HAPPY TWENTY TWENTY TWO / English Addict LIVE CHAT & Learning / Sunday 2nd JANUARY 2022 - Mr Duncan

happy new year everybody i hope you are having a  good one so far here we go then yes we are back  

모두들 새해 복 많이 받으세요. 지금까지 잘 지내고 계시길 바랍니다. 그럼 다시

together again nice to see you all here and  yes it is a brand new year look at the view  

뭉쳤습니다. 여기서 뵙게 되어 반갑습니다. 새해 복 많이 받으세요. 지금 창밖의 경치를 보세요. 비가 오고 있어

out of the window at the moment it is  raining it is absolutely pouring with rain  

비가 쏟아지고 있어

it's also very warm it does not  feel like the second of january  

매우 따뜻해

i have to be honest with you it feels more  like late march or maybe even early april  

here we go then yes it's english addict live  once again and yes it is a brand new year

그리고 네, 이제 아주 새로운 해입니다.

here we go oh my goodness it is now business  as usual even though we have a new year  

오 세상에, 이제 새해가 되었지만 평소와 같이 사업을 하고 있습니다. 다시

it is me once more and i hope you are feeling  good today as i make some slight adjustments  

한 번 저입니다. 제가 약간의 조정을 할 때 오늘 기분이 좋았으면 합니다. 비가 오고 있어요

you might notice behind me it is raining yes  we are having some incredibly wet weather  

예 오늘 엄청나게 습한 날씨를 보내고 있습니다

today however yesterday we had a beautiful  day it was lovely yesterday sunny warm  

하지만 어제는 아름다운 날이었습니다 어제는 사랑스러웠습니다 맑고 따뜻했습니다

in fact we had the warmest new year's day ever 17  celsius the weather was yesterday here in the uk  

사실 사상 가장 따뜻한 새해 첫날을 보냈습니다 섭씨 17도 어제 여기 영국의 날씨는 섭씨

17 celsius and that's mid-winter it's really crazy  and today is warm but sadly it is also raining as  

17도였습니다 중 id-winter 정말 미친 듯이 오늘은 따뜻하지만 슬프게도 비가 내립니다

you can see behind me the rain is really coming  down quite fast hi everybody this is mr duncan  

뒤에서 보시다시피 비가 정말 아주 빨리 내리고 있습니다 안녕하세요 여러분 저는

in england how are you today are you okay i hope  so are you feeling happy i hope you are feeling  

영국의 던컨 씨입니다 오늘 잘 지내세요 괜찮으세요 행복한 기분 나는 당신이

good today because we are here once more and yes  it's another english addict a new year but sadly  

오늘 기분이 좋기를 바랍니다. 왜냐하면 우리가 다시 여기에 있기 때문입니다. 그렇습니다. 새해에는 또 다른 영어 중독자이지만 슬프게도

the same old face i'm very sorry about that  so we have another 12 months of this to put  

똑같은 예전 얼굴에 대해 매우 유감스럽게 생각합니다.

up with for which i apologize right now well  i suppose i should say one thing straight away

지금 당장 사과드립니다. 바로 한 가지만 말씀드려야 할 것 같습니다.

what can i say really except happy new  year here we go again it's a new one

새해 복 많이 받으세요. 다시 시작하겠습니다. 새해가 밝았습니다.

i hope your new year is going well so far

지금까지 새해가 잘 지내고 있기를 바랍니다.

it feels very strange to be here i  will be honest i've had a busy few days  

여기에 있는 것이 매우 이상하게 느껴집니다. 솔직히 말해서 저는 며칠 동안 바쁜 시간을 보냈습니다 우리는 크리스마스 이후 기간 동안

we've had a special guest staying here with us  during the post-christmas period so not actually  

특별한 손님이 우리와 함께 머물렀기 때문에 실제로는

at christmas but post-christmas which means  of course after after christmas so we had a  

크리스마스가 아니라 크리스마스 이후 즉, 물론 크리스마스 이후에는

special guest staying here which meant of course  that my studio had to be completely taken apart  

특별한 손님을 맞이했습니다 여기에 머무르는 것은 물론 내 스튜디오를 완전히 분해

and cleared away so it's never quite the same once  i rebuild my studio and put it all back together  

하고 치워야 했기 때문에 내 스튜디오를 다시 짓고 다시 합친 후에는 완전히 똑같지 않습니다

it's never quite the same it always feels slightly  different for some reason i don't know why  

완전히 똑같지 않습니다 항상 약간 다른 느낌이 듭니다 이유를 모르겠습니다 그래서

so the rain is falling i can't do anything  about that we don't have a very interesting view  

비가 내리고 있습니다. 오늘 창밖으로 보이는 흥미로운 풍경이 없다는 점에 대해 아무것도 할 수 없습니다

out of the window today i'm afraid it's just wet  weather so how has your year been so far has it  

been a good one have you had a good year so far  has it been nice i know it's only the second day  

지금까지 좋은 해였나요? 이제 이틀째라는 걸 알지만

but i hope you've had a lovely day and a lovely  two days should i say because we we now have a  

멋진 하루와 멋진 이틀을 보내셨길 바랍니다

new year so i can't quite believe it really i  will be honest with you i feel as if last year  

솔직히 말해서 작년은

started slowly and then it started to get faster  and then it went slowly again and then suddenly  

느리게 시작했다가 점점 빨라졌다가 다시 천천히 갔다가 갑자기

the last three months of last year went  really fast or is it just my imagination  

지난 해의 마지막 3개월이 정말 빨리 지나간 것 같은 느낌이 듭니다. 아니면 그냥 내 상상일까요

i don't know here we go then yes happy new  year everyone there it is shining for you 2022  

? t 알고 여기 우리가 가는 다음 예 새해 복 많이 받으세요 모두 거기 빛나고 있습니다 g for you 2022

we are now definitely in the future it  really does feel as if we are in the future  

우리는 지금 확실히 미래에 있습니다. 정말 미래에 있는 것처럼 느껴집니다

no flying cars at the moment unfortunately  we're still working on that i'm sure elon musk  

안타깝게도 현재 비행 자동차는 없습니다 엘론 머스크가 하늘을 나는

will come up with his flying car in the next  couple of years but yes here we are in 2022 and we  

자동차를 내놓을 것이라고 확신하기 위해 여전히 노력하고 있습니다. 다음 몇 년은 2022년이지만 공상과학 영화에서나 볼

still don't have anything really that feels like  something from a science fiction film everything's  

법한 느낌은 아직 없습니다. 모든 것이 솔직히 말해서

still pretty boring to be honest isn't it  we're not really doing anything that feels like  

여전히 꽤 지루하지 않나요? 마치

we're living in the future it does not feel  very sci-fi i have to be honest with you i  

우리는 미래에 살고 있어 공상과학처럼 느껴지지 않습니다. 솔직히 말씀드려야 합니다.

hope you are having a good day yes we have the  live chat as well i'm not sure how many people  

좋은 하루 보내시길 바랍니다. 예, 실시간 채팅도 할 수 있습니다. 얼마나 많은 사람들이

will be here today because i'm sure some of  you are still enjoying the festivities i know  

여기에 있을지 모르겠습니다. 오늘 저는 여러분 중 일부가 여전히 축제를 즐기고 있다고 확신하기 때문에

that in some countries christmas is still waiting  to be celebrated so in some countries i think  

일부 국가에서는 크리스마스가 여전히 축하되기를 기다리고 있다는 것을 알고 있으므로 일부 국가에서는 6일쯤이라고 생각합니다.

it's around the 6th is it the 6th of january some  people will be celebrating christmas so for those  

who have not yet celebrated christmas because  of the difference in the calendar and the way  

아직 축하하지 않은 사람들을 위해 달력의 차이와

the festivals are observed i hope you have a super  duper christmas it seems very strange wishing  

축제가 관찰되는 방식의 차이로 인해 크리스마스입니다. 정말 멋진 크리스마스가 되셨기를 바랍니다. 아주 이상한 소원입니다.

happy christmas after christmas but yes some  people still are waiting to celebrate christmas  

크리스마스가 지나고 즐거운 크리스마스를 보내시기 바랍니다. 하지만 여전히 일부 사람들은 크리스마스를 축하하기 위해 기다리고 있습니다. 라이브 채팅

and i suppose i should say also a big hello to  the live chat hello live chat it's nice to see  

에 큰 안녕하세요 안녕하세요 라이브 채팅

you here back where you belong right here live  on youtube it's very nice to see you how was your  

당신이 속한 곳으로 다시 돌아와서 YouTube에서 라이브로 만나서 반갑습니다 당신의

christmas period was it nice was it relaxing did  you receive anything nice from father christmas i  

크리스마스 기간은 어땠나요 ?

wonder and i suppose also we could mention your  plans for this year so we are now in a new year  

궁금하고 올해 계획에 대해서도 언급할 수 있을 것 같습니다. 그래서 우리는 이제

new plans new resolutions oh we are talking about  new year's resolutions today and we're doing  

새해가 되었습니다.

something a little different today mr steve who  will be with us in around about 15 minutes time  

약 15분 안에 우리

and myself we have decided to come up with  some new year's resolutions however we are  

와 나 자신은 몇 가지 새해 결심을 하기로 결정했지만

doing something slightly different because we are  doing them for each other so i have written out  

우리는 약간 다른 일을 하고 있습니다. 그래서 저는

some new year's resolutions that i want mr steve  to follow and of course mr steve has written some  

스티브 씨가 따르기를 바라는 몇 가지 새해 결심을 작성했고 물론 스티브 씨는 저를 위해 몇 가지를 작성했습니다.

new year's resolutions for me to follow however  we we don't know what they are at the moment so  

하지만 우리는 그것이 현재 무엇인지 모릅니다.

at the moment they are sealed in these envelopes  so i don't know what mr steve has planned for me  

현재 이 봉투에 봉인되어 있기 때문에 Steve 씨가 저를 위해 무엇을 계획했는지 모르겠고

and mr steve doesn't know what i have planned  for him so we are going to reveal those a little  

Steve 씨는 제가 그를 위해 무엇을 계획했는지 모르기 때문에

bit later on so that should be interesting  maybe there will be a little bit of kicking  

나중에 공개할 예정입니다. 흥미로운 점은 약간의

screaming and maybe some scratching as well and  perhaps the occasional slap of the face who knows  

발차기 소리가 나고 비명을 지르고 긁는 소리가 날 수도 있고 가끔 얼굴을 때리는 소리가 들릴 수도 있다는 점입니다.

i don't know yet because we've only just  started you see that's the reason why  

이제 막 시작했기 때문에 아직 모르겠습니다.

hello to the live chat again oh very nice nice  to see you here today who was first um oh very  

라이브 채팅 다시 오 아주 좋아요 반갑습니다 오늘 여기서 뵙게 되어요 음 오 아주

interesting euphonium hello to euphonium guess  what you are first on the first live chat of 2022

흥미로운 유포니움 안녕하세요 유포니움에 안녕하세요 2022년 첫 라이브 채팅에서 당신이 처음인 것을 추측합니다

thank you very much and  congratulations euphonium 88.

대단히 감사하고 축하합니다 유포니움 88.

also we have mohsen hello mohsen you were second  

또한 우리는 mohsen 안녕하세요 모 hsen 당신은 두 번째였습니다

today also we have valentin  and marwah or should i say

오늘도 우리는 발렌틴 과 마르와를 가지고 있습니다 아니면

with an echo some people like the echo  some people don't hello also to tomek  

에코를 좋아하는 사람들도 있습니다 일부 사람들은 tomek에게도 인사하지 않습니다

hello tomec how was your christmas did you check  your tire pressure like mr steve mentioned last  

hello tomec 크리스마스는 어땠나요 스티브 씨가 지난 주에 언급한 것처럼 타이어 공기압을 확인했습니까

week have you checked it have you been  outside and given your tires a kick kick

확인하셨습니까? 밖에 계셨습니까? 그리고 타이어를 차셨습니까? 지난 며칠

have you kicked have you kicked anything else over  the past few days oh we also have louis mendes  

동안 다른 것을 찼습니까? 오 우리는 루이스 멘데스도 있습니다.

is here today on a very rainy day here in  england yes this is coming to you live from  

당신은

england for those wondering what is going on that  is what is happening hello beatrice hello also to  

무슨 일이 일어나고 있는지 궁금해하는 사람들을 위해 영국에서 살고 있습니다. 안녕하세요 베아트리스 크리스티나에게도 안녕하세요

christina oh we have a little surprise coming  later on by the way in fact it was a surprise  

오 우리는 나중에 약간의 놀라움이 있습니다 그나저나 그것은 사실 그것은 놀라움이었습니다

for me as well i was very surprised by  what happened to be honest hello also to  

저도 무엇에 매우 놀랐습니다 우연히도 정직하게 안녕하세요 음

um oh we have rosa hello rosa  nice to see you here as well

오 우리는 로사 안녕하세요 로사 여기에서도 만나서 반가워요

so many people joining us on the live chat today  oh i can't keep up i really can't keep up you  

오늘 라이브 채팅에 많은 사람들이 우리와 함께합니다 오 나는 따라갈 수 없습니다 정말 따라갈 수 없습니다

are so so fast on the live chat i'm having  difficulty keeping up with you so today we  

너무 빨라요 라이브 채팅에서 나는 당신을 따라가는 데 어려움이 있어서 오늘

have new year's resolutions mr steve will be  suggesting some new year's resolutions to me  

새해 결심이 있습니다 스티브 씨는 저에게 몇 가지 새해 결심을 제안할 것입니다

and the opposite way round as well i  will be suggesting some to him also  

반대의 경우에도 저는 그에게도 몇 가지를 제안할 것입니다

there it is the view outside right now and yes  it is a little bit gloomy it's wet it's raining  

바로 지금 바깥 풍경입니다 그리고 예 조금 우울합니다 비가 옵니다 세계의

although we are not having any snow unlike some  parts of the world that have had a lot of snow

일부 지역과는 달리 눈이 내리지 않지만 어제

japan i noticed on the news yesterday  japan has had quite a lot of snow  

뉴스에서 일본에 눈이 꽤 많이 내렸습니다 눈이 많이 내

there have been wildfires in the united states  

렸습니다 미국에

monsoons and tornadoes in other parts of  the world but here it is wet it is windy  

산불 세계의 다른 지역에 몬순과 토네이도가 있지만 여기는 습하고 바람이 많이 불고 있습니다

it is dull as you can see right now so that's  the state of things right now here in the uk  

i don't know what the weather is like  where you are because i'm not there you see  

날씨는 내가 거기에 없기 때문에 당신이 있는 곳과 같습니다 푹 쉬셨기를 바랍니다

i hope you've had a good rest did you get a chance  to have some rest and relaxation i hope you did  

휴식과 휴식을 취할 기회가 있었나요 당신이 그랬기를 바랍니다

i'm not sure if we did because we had a special  guest staying with us so we were very busy taking  

우리가 있었기 때문에 그랬는지 잘 모르겠습니다 특별한 게스트가 우리와 함께 있어 우리는 매우 행복했습니다 sy는

care of our very important person who was that i  wonder find out a little bit later on we also have  

우리의 매우 중요한 사람을 돌보고 있습니다. 그 일 한 한 한 한 한 한 한 한

oh hello to who else is here let's  have a look we have sandra we also have

보기 봅시다 한 보세요 더

marcia hello mr duncan hello my dear friends happy  new year happy new year i wonder how long it will  

안녕 하세요 2022 년 새해복 많이 받으세요

take before that becomes a little bit tedious a  lot of people saying happy new year happy new year  

2022 has arrived all i can say is i'm very glad to  see that 2021 has disappeared although it wasn't  

2022년이 왔습니다. 2021년이 사라져서 다행이라고 말할 수 밖에

as bad as 2020 if i if i had to choose between  those two years i think 2020 was much worse  

2020년만큼 나쁘지는 않았습니다 만약 내가 그 2년 중에서 선택해야 한다면 2020년은 2021년보다 훨씬 더 나빴을 것 같습니다

than 2021 from my point of view it remains to  be seen what 2022 will be like we will have to  

all wait and see hello zuzika nice to see  you here as well so many people joining in  

zuzika 오늘 라이브 채팅에 많은 분들이 참여해주셔서 반갑습니다. )

on today's live chat already thank you very  much yes this is english addict maybe it is  

your first time watching this maybe you've never  seen this before i like to talk about the english  

language but we do things a little differently  so there is no whiteboard there is no squeaky pen  

언어를 사용하지만 우리는 일을 합니다. 다르게 그래서 화이트보드도 없고 삐걱거리는 펜도 없습니다 저

it is just myself and on sundays of course  we have mr steve joining in as well can i say  

혼자 뿐이고 물론 일요일에는 스티브 씨도 참여하고 있습니다

a big special thank you i have received some  more lovely donations to my paypal fund thank  

you very much don't forget everything i do here  i do for free and i've been doing this for free  

내가 여기에서 하는 모든 일을 잊지 마세요 저는 공짜로 하고 이 일을

for the past 15 years can you believe it i can't  thank you very much to dorothy jacob massimo  

지난 15년 동안 공짜로 해왔습니다

crociati and also angela van der zanden  for your lovely donations dorothy  

zanden 사랑스러운 기부 도로시

massimo and angela thank you very much  for your lovely donations that i received  

마시모와 안젤라 새해가 시작되면서 받은 사랑스러운 기부에 대해 정말 감사합니다 정말 감사합니다 저는

as the new year started thank you very much i  was very very pleased and also touched moved  

to receive your lovely donations thank you very  much it's very kind of you i know i know things  

매우 매우 기뻤고 감동했습니다

are not great at the moment for many people around  the world so i appreciate your donations even more  

현재 전 세계의 많은 사람들에게 상황이 좋지 않다는 것을 알고 있습니다. 그래서 평소보다 더 많은 기부에 감사드립니다.

than i usually do thank you very much i will  mention you again later on especially dorothy  

대단히 감사합니다. 특히 도로에서 나중에 다시 언급하겠습니다. 당신의

hello dorothy yes i have seen the thing that you  have sent to me as well we will be taking a look  

안녕하세요 도로시 네 저도 당신이 나에게 보낸 것을 봤습니다 우리는 그것을

at that later on yes someone has been very busy  collecting some photographs of a certain youtube  

나중에 볼 것입니다 네 누군가 매우 바빴습니다

english teacher we will be having a look at those  a little bit later on so what about your new year  

조금 후에 그래서 당신의 새해는 어떻습니까?

has it been a good new year has it been a  bad new year i don't know i know we are only  

좋은 새해였습니까? 나쁜 새해였습니까?

we're only on the second day but you you  never know you see there might be problems  

잘 모르겠습니다. 문제가 있을 수 있습니다

something might be going wrong i don't  know because i'm not there hello also to

뭔가 잘못되고 있을 수 있습니다 제가 거기에 없기 때문에 잘 모르겠습니다 안녕하세요 또한 오

oh who do we have here very diem dung hello dm  dung i believe if i'm not mistaken i think you  

우리는 여기에 누구를 가지고 있습니까?

are watching in vietnam can i say a happy new year  to vietnam and of course you have your special  

베트남에 새해 복 많이 받으세요. 물론

new year coming up in two or three weeks i  think as well it is the tech festival that  

2~3주 후에 특별한 새해가 다가오고 있습니다. 또한 이

happens in vietnam this special new year and i  believe also the chinese new year is approaching  

특별한 새해에는 베트남에서 열리는 기술 축제라고 생각합니다. 중국의 설날도 믿습니다. 다가오는

this year it is the tiger the year of the tiger in  the zodiac so a lot of things still happening even  

올해는 호랑이띠해 r은 조디악이므로 많은 일들이 여전히 일어나고 있습니다.

though we've had christmas and the new year  there are still lots of festivals coming up  

크리스마스와 새해를 맞이했지만 여전히

around the world which we will not forget about  so don't worry we won't forget them hello also

전 세계에서 잊지 못할 많은 축제가 있습니다. 걱정 하지 마세요. 우리는 그들을 잊지 않을 것입니다. 안녕하세요 또한 안젤라

oh i see angela angela is actually now on  the live chat what are resolutions mr duncan  

안젤라가 실제로 실시간 채팅 중입니다. 던컨 씨의 결심이 무엇인가요?

if you have resolutions it means you have things  that you plan to do your resolutions are the  

결심이 있다면 할 계획이 있다는 뜻입니다.

things that you say the that you are going to  do you have plans for the future something you  

미래에 대한 계획 당신이

decide that you are going to do is a resolution  you have made a firm decision about something  

하기로 결정한 것은 당신이 무언가에 대해 확고한 결정을 내렸

or maybe a firm decision to do something so  normally at this time of year lots of people make  

거나 무언가를 하겠다는 확고한 결정입니다. 일반적으로 이맘때 많은 사람들이

plans for the new year things that they want to  do things that they want to carry out maybe there  

그들은 하고 싶은 일을 하고 싶어합니다 아마도

are some changes that people want to make in their  lives they will often make resolutions sometimes  

사람들이 자신의 삶에서 하고 싶은 변화가 있을 것입니다 그들은 종종 결심을 할 것입니다

they will make a list of things that they want  to do during the new year so that is what we  

그들은 새해에 하고 싶은 일의 목록을 만들 것입니다 그래서 그것이 우리가

mean when we say resolutions your resolutions  are the plans that you have for the future these  

결심이라고 말할 때 당신의 결심은 당신이 미래에 대해 가지고 있는 계획을 의미합니다. 이러한

things are the things that you are going to do or  you are going to try to do because as we all know

것들은 당신이 하려고 하거나 하려고 할 것입니다.

it's not easy keeping those resolutions  it's very hard to stick to your plans  

결심 계획을 고수하기가 매우 어렵습니다

especially if the changes are big ones some  people make resolutions concerning their health  

특히 변화가 큰 경우 어떤 사람들은 자신의 건강에 대해 결심을 합니다

maybe you have decided to do more exercise or  maybe to eat less food or maybe to be kinder  

운동을 더 하기로 결정했거나 음식을 덜 먹기로 결정했거나 다른 사람들에게 더 친절하기로 결정했을 수도 있습니다

to other people perhaps we will see what mr steve  has planned for me a little bit later on we have  

아마도 우리는 무엇을 보게 될 것입니다 스티브 씨는 조금 후에 나를 위해 계획을 세웠습니다. 우리는

some guesses coming up now oh yes a lot of people  saying mr duncan we know who your special guest  

지금 몇 가지 추측을 하고 있습니다. 오 예 많은 사람들이 던컨 씨라고 말합니다. 우리는 당신의 특별 게스트가 누구인지 알고 있습니다.

was we know who it was you might be right we  will have to wait and see uh mr steve will be  

당신이 누구인지 알고 있습니다. 맞을 수도 있습니다. 어, 스티브 씨가

explaining everything to us in a few moments  oh tomek says yes i checked the air pressure  

잠시 후에 모든 것을 설명할 것입니다. 오 토멕이 예라고 합니다. 저는 친구들과 함께하는 신년 파티에 가기 직전에 자전거의 공기압을 확인했습니다.

on my bike just before i set out  to a new year's party at my friends  

just for for your information we had lots of fun  well i'm glad you did parties are there for fun  

n 음 재미로 파티를 해주셔서 기쁩니다

you're supposed to have a good time at it at a  party so i'm very pleased to hear tomek that you  

당신은 파티에서 즐거운 시간을 보내야 하니까요 그래서 나는 당신이 좋은 시간을 보냈다는 tomek의 말을 듣고 매우 기쁩니다

had a good time very nice hello also to claudia  oh hello claude here nice to see you as well

아주 좋은 안녕하세요 클라우디아에게도 오 안녕하세요 클로드 여기도 만나서 반갑습니다 안녕하세요 바 램

hello also to

도 안녕하세요 바

bar ram hello bar ram i'm just reading some of  the comments on here i'm not sure if i can read  

램 여기 댓글 중 일부를 읽는 중입니다. 그 중

some of them out because they might be a little  bit naughty you see hello valentina hello to you  

일부는 약간 장난꾸러기일 수 있기 때문에 읽을 수 있을지 모르겠습니다. 안녕 발렌티나 안녕하세요 당신에게

and apparently in the north of  italy it is a beautiful sunny warm  

그리고 분명히 이탈리아 북부는 아름답고 화창한 날입니다

day can i just say that i'm very jealous  i am quite jealous because you are having  

nice sunny weather in italy here  well as you can see behind me

it's not a great day we are having lots of rain  flower espoire says not everything that you plan  

비가 많이 오는 좋은 날이 아닙니다 꽃 espoire는 당신이 계획한 모든 것이 할 수 있는 것은 아니라고 말합니다

can be done that is true so normally at the start  of a new year we will make some plans we will have  

그래서 일반적으로 새해 초에 우리는 몇 가지 계획을 세울 것입니다

some resolutions things that we want to try and do  but it doesn't mean we are going to be successful  

우리가 시도하고 싶은 몇 가지 결심을 할 것입니다 하지만 그것이 우리가 성공할 것이라는 의미는 아닙니다.

so that is something you always have to bear  in mind you always have to think about these  

항상 염두 에 두어야 할

things carefully when you plan your new year's  resolutions are they realistic are they hard to  

점은 새해 결심을 계획할 때 항상 신중하게 생각해야 하는 것입니다

achieve or are they going to be easy to achieve  so quite often if you want to lose weight if you  

want to become more healthy to take more exercise  or maybe to be better in your job or nicer to the  

더 건강해지고 싶고 운동을 더 하고 싶 거나 직장에서 더 잘하고 싶거나

people around you all of these things take a  lot of effort i think you are right actually

주변 사람들에게 더 잘해주고 싶다면 이 모든 일에는 많은 노력이 필요합니다 제 생각에는 당신이 옳다고 생각합니다 사실

christina hello christina i only make  resolutions from one hour to the next

christina hello christina 난 단 하나의 다짐을 할 뿐입니다 다음 시간까지

i have a feeling that your resolutions don't last  very long that's what i'm taking from that comment  

나는 당신의 결심이 그리 오래 지속되지 않는 것 같은 느낌이 듭니다. 그것이 내가 그 댓글에서 얻은 것입니다.

to be honest so mr steve will be here in  a few moments and i am going to leave you  

for a few well about two or three or  maybe four or maybe five six or even  

약 2, 3, 4, 5, 6, 또는

seven minutes and then i will be back mr steve  will be here as well we are going to exchange  

7분 정도 후에 다시 돌아오겠습니다. 스티브 씨도 여기에 있을 것입니다. 우리는 교환할 것입니다.

our new year's resolutions mr steve  has some for me that i have to follow  

and i have some for mr steve but the thing is  neither of us know what they are don't go away

그렇게 나에게 스티브 씨를 대신하지만 문제는 우리 둘 다 그들이 무엇인지 모른다는 것입니다.

oh hello there here we are again  with another full english lesson  

오 안녕하세요, 여기 또 다른 완전한 영어 수업이 있습니다 이 모든 사람들의

coming to you from the  birthplace of all these people

출생지에서 여러분에게 오고 있습니다

oh my goodness that's a lot of people and  of course this is also the place where  

오 맙소사 정말 많은 사람들이군요 그리고 물론 이곳은 영어가 만들어진 곳이기도 합니다. 물론

the english language was created that is of course  england so many words so many phrases and i hear  

영국은 정말 많은 단어와 많은 문구를 가지고 있습니다. 제 유튜브 채널에서 이

you ask where is the best place to learn all of  those words and phrases right here on my youtube  

모든 단어와 문구를 배우기에 가장 좋은 곳이 어디냐고 묻습니다.

channel is my reply so stand by because another  full english lesson is going to start right

제 대답은 곧 또 다른 완전한 영어 수업이 시작될 것이기 때문에 기다리세요

now i often receive questions and comments from  my students concerning the process of learning  

저는 종종 학생들로부터 학습 과정에 관한 질문과 의견을 받습니다

english for which i'm always happy to receive and  where possible answer one such question concerns  

the action of repeating things during the learning  process a common criticism is the tediousness of  

학습 과정에서 일을 반복하는 것에 대한 일반적인 비판은 반복의 지루함입니다.

repetition the hard fact is that repeating  things is a large part of learning anything  

어려운 사실은 일을 반복하는 것이 학습의 큰 부분이라는 것입니다.

whatever it happens to be the action of repeating  something is there a baby must learn to walk by  

아기가 걷는 법을 배워야 한다는 것입니다.

trying the same action again and again a learner  driver must undergo many training hours before  

같은 행동을 반복해서 시도합니다. 학습자 운전자는 제대로 하기 전에 많은 훈련을 받아야 합니다.

getting it right this also involves a great deal  of repetition so what about english is it really  

이것은 또한 많은 반복을 포함합니다. 그래서 영어는 무엇

necessary to keep repeating words and phrases  over and over the answer to that question is yes  

입니까? 단어와 구문을 계속해서 반복하는 것은 그 질문에 대한 대답이 예입니다

the most obvious benefit of repeating things comes  when you want to get a new word or phrase to stay  

in here repeating things again and again will  literally create new stored information in your  

당신의

brain yes it might seem boring and yes it will  take time to accomplish but in the long run you  

두뇌는 예 지루해 보일 수 있고 예 달성하는 데 시간이 걸릴 것이지만 장기적으로

will learn to appreciate the power of repetition  whilst we are on the subject of repeating things  

반복의 힘을 인식하는 법을 배우게 될 것입니다.

it is also worth mentioning that you need to get  into the habit of learning new words and phrases  

새로운 단어와 구문을 배우는 습관

every day don't shy away from absorbing new  information the secret is not to push yourself  

매일 새로운 정보를 흡수하는 것을 부끄러워하지 마세요

too far a little learned every day will lead  to a lot gained each month as i always say  

ry day는 매달 많은 것을 얻게 될 것입니다. 내가 항상 말했듯이

the important rules of learning english rely on  the most basic actions read listen repeat learn  

영어 학습의 중요한 규칙은 가장 기본적인 행동에 의존합니다 읽기 듣기

there it is again that magic  word repeat repeat repeat

반복 배우기

here is something i haven't talked about for a  very long time the subject of opposite words is  

아주 오랜 시간 동안 반대 단어의 주제는

both fascinating and quite often confusing  a good example is the opposite of bend  

흥미롭고 종종 혼란스럽습니다 좋은 예는 구부리기의 반대입니다

as a verb the opposite word is in fact  straighten then there is the action of clearing  

a misunderstanding which is also straighten you  can straighten something out with another person  

다른 사람과 무언가를 나누는 것

a conversation that allows those involved  to better understand each other's feelings  

관련된 사람들이 서로의 감정을 더 잘 이해할 수 있게 해주는 대화는

is to straighten things out we need to talk about  what happened last night and straighten things out  

우리가 어젯밤에 일어난 일에 대해 이야기하고

to distort or twist an event to make it  seem different is to bend the truth you can  

일을 바로잡아야 하는 것을 바로 잡는 것입니다. 사실 당신은

bend the rules which means to do something illegal  but not serious that goes against the law or set  

규칙을 구부릴 수 있습니다. 이는 불법적 이지만 심각하지 않은 법이나 일련

of instructions you are not supposed to be in  here but i'm willing to bend the rules this time  

의 지침에 위배되지 않는 것을 의미합니다. 여기 있어야 하지만 이번에는 기꺼이 규칙을 바꿀 생각입니다

as adjectives bent and straight refer to being  either good or bad a bent person is one involved  

in criminal activity a straight person is law  abiding and a good citizen an object that has  

been distorted out of shape has been bent the  action of doing this is bend a car accident can  

모양이 왜곡되었습니다 구부러졌습니다 이렇게 하는 동작은 벤드입니다 자동차 사고는

be described as a fender bender this expresses  the condition of a car after it has been damaged  

펜더 벤더로 설명할 수 있습니다 이것은 자동차가 손상된 후의 상태를 표현합니다

then as i said at the start of this subject  we have the opposite of bend which is stratum  

이 주제의 시작 부분에서 말했듯이 우리는 굽힘의 반대는 지층입니다

to make something level or without distortion  is to straighten are you still confused  

무언가를 수평으로 만들거나 왜곡 없이 는 곧게 펴다 당신은 여전히 ​​혼란스럽습니까 여기서 혼란을 바로

i hope that i have been able to straighten out  the confusion here so you won't be bent double  

잡을 수 있었으면 좋겠습니다 두 배로 구부러지지 않도록

trying to understand it as i always  try my best to be straight with you

늘 그렇듯이 이해하려고 합니다 최선을 다해 솔직하게 말씀드리겠습니다.

well it looks as if we have come to the end  of another full english lesson but wait there  

또 다른 전체 영어 수업이 끝난 것 같지만 거기서 기다리세요.

apparently we still have a few moments left  so to fill that time here is a short poem

분명히 아직 시간이 좀 남았으니 그 시간을 채우기 위해 여기에 짧은 시가 있지

isn't it strange the way people change from  day to day isn't it queer whenever you hear  

않나요? 사람들이 날마다 변하는 방식이 이상하지 않나요?

the silly things people say isn't it sad when  you hear something bad it makes you want to cry  

사람들이 하는 어리석은 말을 들을 때마다 이상하지 않나요? 나쁜

but despite what you hear one thing is quite  clear to keep you from going mad say to yourself  

말을 들으면 슬프지 않나요? 당신이 화내지 않도록 스스로에게 말하세요

i am what i am whatever they say or do my life  is mine and whatever they say i won't give a damn

나는 내가 그들이 말하거나 행하는 것이 무엇이든 내 삶은 내 것이고 그들이 말하는 것이 무엇이든 난 상관하지 않겠습니다

okay that is definitely all we have time for today  

오케이 그것이 오늘 우리가 할 수 있는 시간의 전부입니다 클릭하는 것을

don't forget to click on that subscribe  button and activate the notifications bell  

잊지 마세요 그 구독 버튼과 알림 벨을 활성화하면

so you won't miss another one of my  english lessons be there live or recorded  

실시간 또는 녹화된 내 영어 수업 중 다른 하나를 놓치지 않을 수 있습니다. 바로 여기 YouTube에서 찾을 수 있는

and there it was one of my many lessons  that you can find right here on youtube  

내 많은 수업 중 하나였습니다.

if you go to my main channel  you will see all of them  

내 메인 채널에 가면 그들 모두를 볼 수 있을 것입니다

and of course you can also find the playlists  underneath this actual video it is there  

그리고 물론 이 실제 동영상 아래에서 재생목록을 찾을 수도 있습니다

happy new year here he is

새해 복 많이 받으세요 그는

happy new year happy new year mr duncan happy  new year to lovely friends across the world  

새해 복 많이 받으세요 새해 복 많이 받으세요 던컨 씨 전 세계의 사랑스러운 친구들에게 새해 복 많이 받으세요

happy new year to everyone yes let's hope  it will be 2022. there's three twos in that  

모두에게 새해 복 많이 받으세요 예 2가 되기를 바랍니다 022. 거기에 3개의 2가 있어

yes the the only thing i feel sad  about is i will never get to see 22 22.  

yes that's the one see i wish i could be born a  little bit later a little bit further into the  

future so so i could actually see 22-22 so all of  the numerals will be the same but sadly i have a  

나는 실제로 22-22를 볼 수 있어서 모든 숫자가 같을 것이지만 슬프게도 나는

feeling unless there is a medical miracle on the  horizon which there isn't well maybe you know  

의학적 기적이 일어나지 않는 한

in the next 20 years we can freeze ourselves  successfully yes and then wake up in two two  

네 그리고 두 두 두

two one that's it and uh then you can have your  wish mr duncan yes they will they will thaw me out  

두 하나 그게 다예요 그리고 어 그럼 당신은 당신의 소원을 가질 수 있습니다 던컨 씨 예 그들은 나를 녹일 것입니다

like a large turkey your thor out and there'll  be nothing there because the planet would have  

큰 칠면조처럼 당신의 토르 그리고 거기에는 아무것도 없을 것입니다 왜냐하면 행성이

destroyed itself with global warming or  something so you'll wake up to nothing  

파괴되었을 것이기 때문입니다 지구 온난화나 그 자체로 아무 일도 일어나지 않도록 알겠습니다

okay that's a happy start there we go well  i'm always an optimist as you know mr duncan  

행복한 시작입니다 우리는 잘 가고 있습니다 던컨 씨 아시 다시피 저는 항상 낙천주의자입니다

what a happy and positive start to the new year  i'm a glass half empty kind of guy you are a glass  

새해를 맞이하는 행복하고 긍정적인 시작입니다 빈 종류의 남자 당신은 유리잔

empty and smashed on the floor yeah there's  nothing in it it's just empty yeah and smashed  

비어 있고 박살났다 바닥 그래 그 안에는 아무것도 없어 그냥 비어있어

yes well we are going to be talking about are we  not mr duncan we have a lot to talk about today  

i will be honest we have new year's resolutions  yes steve has decided to give me some new year's  

그래 박살났어 몇 가지 새해의

resolutions that i have to follow no and i have  some that i'm giving to mr steve now it was your  

결심을 따라야 합니다 아니요 그리고 몇 가지를 스티브 씨에게 전하고 있습니다 그것은 당신의

idea yes it's my idea it was your idea i wanted  it to sound like it was your idea it wasn't my  

아이디어였습니다 네 그것은 내 아이디어였습니다 그것은 당신의 아이디어였습니다 나는 그것이 당신의 아이디어인 것처럼 들리기를 원했습니다 그것은 내 것이 아닙니다

idea i wanted it to be steve's idea because it  sounds like the sort of thing that he would do  

아이디어 나는 그것이 스티브의 아이디어가 되길 원했습니다. 그가 할 일처럼 들리기 때문입니다. 나는

i thought let's run with it yeah because normally  you write out your own resolutions but maybe  

그것을 실행해 봅시다 예 왜냐하면 일반적으로 당신은 자신의 결심을 적지만 어쩌면

you know somebody else looking at you from the  outside can better give you advice on what would  

외부에서 당신을 바라보는 다른 사람이 더 잘 할 수 있다는 것을 알고 있기 때문입니다. 당신은

be the best type of resolutions that you should  be following yes for this year it's almost like  

당신이 따라야 할 최고의 결의 유형이 무엇인지에 대해 조언합니다. 예 올해는 거의 공손한

polite complaining i think  you're complaining to someone  

불평과 같습니다. 제 생각에는 당신이 누군가에게 불평하는 것 같지만

but but in a polite way so so when you give  yourself new year's resolutions you are really  

정중한 방식으로 그래서 스스로에게 새해 결심을 할 때 yo 당신은 정말로

complaining to yourself about your own behaviour  that's how i see it anyway in my strange break can  

자신의 행동에 대해 자신에게 불평하고 있습니다 그게 제가 이상한 휴식 시간에 어쨌든 그것을 보는 방식입니다

i just say a quick hello to hamza hello hamza i am  trying to learn english but you are speaking fast  

나는 단지 hamza에게 간단히 인사합니다 안녕하세요 hamza 저는 영어를 배우려고 노력하고 있지만 당신은 빨리 말하고 있습니다

i try to understand you hamza there are captions  now so if you are watching live you can press  

나는 당신이 hamza에 있다는 것을 이해하려고 노력합니다 자막 이제 실시간 스트리밍을 시청하는 경우

c the letter c on your keyboard or you can  activate you can turn on your captions and there  

키보드에서 c 문자 c를 누르거나 활성화할 수 있습니다. 자막을 켤 수 있으며

are subtitles on the screen during the live stream  and also later on there will be captions as well  

실시간 스트림 중에 화면에 자막이 표시되며 나중에도 자막이 표시됩니다.

after this has been recorded so yes hamza  there are captions if you want to follow them  

이것은 녹음되었으므로 네 hamza 그들을 팔로우하고 싶다면 캡션이 있습니다

euphonium 888 says that their can of beer  is empty a can of beer not the only thing  

유포늄 888은 그들의 맥주 캔이 비어 있다고 말합니다 맥주 캔이 유일한 것은 아닙니다

that's empty because i read earlier euphonium  you see when i'm waiting here i'm reading  

비어 있는 것은 앞서 유포니움을 읽었기 때문입니다

the comments in the live chat i believe your uh  your whiskey bottle is also completely empty what

실시간 채팅 댓글 읽고 있는데 어어 위스키병도 텅텅 비었다

new year's day beer and whiskey a whole bottle was  consumed do you have a headache probably is still  

설날 맥주와 위스키 한 병 다 마셨다 두통이 있으신가요 아마 아직도

there three days later or two days later i know  it was yesterday wasn't it new year's day yes yeah  

거기 세 개 e 며칠 후 또는 이틀 후 나는 어제가 아니 었습니다 설날 예 예

the year is already going too fast for me or too  slowly yes exactly oh we have our background back  

올해는 이미 나에게 너무 빠르거나 너무 느립니다 예 정확히 오 우리 배경이 돌아 왔습니다

the background has returned because the rain has  stopped so you can enjoy the live view behind us  

비가 그쳐서 배경이 돌아 왔습니다 바로 지금 우리 뒤에서 벌어지는 라이브 뷰를 즐길 수

happening right now so whatever happens behind  us it's completely live and we have no control  

있도록 우리 뒤에서 무슨 일이 일어나든 그것은 완전히 실시간이며 우리는 그것을 통제할 수 없습니다.

over it just in case a naked person runs through  that field so if someone decides to take all their  

벌거벗은 사람이 그 들판을 뛰어다니는 경우를 대비하여 누군가가

clothes off and run through that field completely  naked i have no control over that so keep watching  

옷을 모두 벗고 달려가기로 결정하면 완전히 벌거벗은 그 들판을 통제할 수 없으니 계속 지켜보세요

so keep watching who knows you never  know what you're going to see behind me  

here in shropshire is it the year of the  tiger it is this year the chinese new year  

and the lunar new year in just a few weeks  so there is the big tech festival in vietnam  

음력 설날이 몇 주 후면 그래서 베트남에서 대규모 기술 축제 음력 설날 음력 12

and the chinese new year the lunar new year in  the luna zodiac this year it is the tiger so  

궁도 올해는 호랑이니까

congratulations to all those who are tigers  what do you have to be born in a specific month  

호랑이인 모든 사람들에게 축하합니다 와 t 당신은 특정 달에 태어나야 하나요

uh yeah it's all based on years yes it's quite  good so for example i am a snake that makes sense

어 네 다 연도 기준이에요 네 꽤 좋습니다 그래서 예를 들어 저는

not a trouser snake not a trouser snake what

바지 뱀이 아니라 바지 뱀이 아니라 말이 되는 뱀입니다.

although i do like to worm my  way into certain things but

어떤 것들은 있지만

um what are you you are 60  

음 당신은 무엇입니까 당신은 60

19 no 1961. i don't know what it is i'm sure  someone out there can tell mr steve what he is  

19 아니 1961. 나는 그것이 무엇인지 모르겠습니다 나는 거기에있는 누군가가 Mr Steve가 그가 무엇인지 말할 수 있다고 확신합니다 음

well we all know what steve is but what is  he in the chinese zodiac i think it would be  

우리 모두 Steve가 무엇인지 알고 있지만 그는 중국어로 무엇입니까 조디악 나는 그것이 말,

nice if it was a horse specifically a mustang  oh okay wouldn't that be interesting if there  

특히 무스탕이라면 좋을 것이라고 생각합니다

was such a thing as a horse in the that calendar  i think there is uh i think there is a horse here  

then i could say i'm a mustang although maybe  in your case maybe an old donkey an old nag

내가 무스탕이라고 말할 수 있지만 당신의 경우에는 늙은 당나귀, 늙은 잔소리

or a big ass people are saying  so she says that i'm a dog  

또는 큰 엉덩이일 수도 있습니다. 그래서 그녀는

somebody else says that i'm a cockerel so what is  1961 1961 if you were born in 1961 what is your  

내가 개라고 말합니다. 당신은 1961년에 태어났습니다 당신의

chinese zodiac or lunar zodiac what is  it so i am a snake and no surprises there  

12간지 또는 음력 12간지는 무엇입니까 그래서 나는 뱀이고 거기에 놀랄 일은 없습니다

i think i'm just trying to remember  i'm sure somebody told me once  

나는 그냥 기억하려고 하는 것 같아요 누군가가 언젠가 제게 말했던 게 분명해요

sure i'm an ox or something like that i don't know  oh maybe you are a crab because you can be rather  

제가 황소인지 잘 모르겠습니다 오 어쩌면 당신은 게일 수도 있으니까요

crabby sometimes that's true by the way the word  crabby means a person who often becomes irritated  

단어 게비( crabby)는 종종 짜증을 내거나

or annoyed or they become bad tempered a crabby  person crabby c-r-a-b-b-y crabby euphonium's a  

짜증을 내거나 성질이 나빠지는 사람을 의미합니다.

horse that's good but can somebody look up 1961  assuming that is you know when i was born i mean  

it can't be that that long ago surely but let's  assume it is trust me for the purposes of this

오래 전에 확실히 하지만 이 실시간 스트림의 목적을 위해 저를 믿으라고 가정합시다 어

of this live stream uh yes glass half full or  glass half empty a few people have been referring  

예 유리가 반쯤 찼거나 유리가 반쯤 비었습니다

to that um oh adi says yes you are you are an ox  am i yes that makes sense strong dependable and  

예, 그것은 말이 됩니다 강하고 신뢰할 수 있고 냄새가 나고

smelly and leaves large poops everywhere that's  it you see you can't you can't i i i'm ready  

사방에 큰 똥을 남깁니다 그게 당신이 볼 수 없습니다 당신은 할 수 없습니다 나는 준비가 되어 있습니다

there to either pull large pull people along  with me large weights what do oxes do they're  

거기에서 사람들을 끌어당길 준비가 되었습니다

they're sort of good at sort of pulling things in  fields they are they are slow lumbering lumbering  

일종의 당기는 일에 능숙해 들판에 있는 ngs 그들은 천천히 벌목하는 벌목

creatures yes but they're very strong and sturdy  and steady slow lumbering they poop everywhere  

생물입니다. 하지만 그들은 매우 강하고 튼튼합니다. 그리고 꾸준하게 느리게 벌목하며 사방에 똥을 쌉니다. 그리고

and and they they are often disobedient resilient  strong they can pull large bits of machinery  

그들은 종종 반항 적이고 탄력적입니다.

see i have to pull you along with me that's  my mission in life i have to pull you along  

나와 함께하는 것이 내 인생의 사명입니다.

i i thought i was put i thought i was pushing you  to be honest so we have some fun and games we have  

당신을 끌어야 합니다

a lot of things to talk about by the way steve i  can't i can't begin to tell you how many things  

t 오늘 실제로 논의해야 할 일이 얼마나 많은지 말씀드릴 수 없습니다.

we have to actually discuss today so i suppose the  first thing i should say once again is a big thank  

그래서 다시 한 번 가장 먼저 말해야 할 것은 큰 감사인 것 같습니다.

you can i say thank you once more to dorothy  jacob massimo krachati and also angela van der  

der

zanden for your lovely donations to my paypal fund  it's very nice but can i also say a special hello  

제 페이팔 펀드에 사랑스러운 기부를 해주신 zanden 매우 좋지만 기부금과 함께

to dorothy who has also sent something else with  her donation some photographs photographs of a  

다른 것을 보낸 도로시에게

certain person from the internet can you guess  who it might be is it you oh okay it might be  

특별한 안부를 전해도 될까요? s 그게 당신일지도 몰라요 오 오케이 그럴 수도 있어요 도로시는

so apparently dorothy loves the moment that  happened two weeks ago when i took too many  

2주 전에 내가 진통제를 너무 많이 먹었던 순간을 정말 좋아하는 것 같아요.

painkillers and as you can see now on the screen  there they are so these apparently dorothy says  

그리고 지금 화면에서 볼 수 있듯이, 도로시가 이렇게 말하는 것 같아요

mr duncan i hope i hope you don't mind but i  thought this was very very funny when you were  

던컨 씨 괜찮으시길 바라지만 진통제를 너무 많이 먹어서 약간 취했을 때 이 사진이 매우 재미있다고 생각했습니다.

slightly high from having too many painkillers  so thank you dorothy for that but that's not the  

도로시에게 감사합니다. 하지만 그게

only photograph there's also this one as well  i'm starting to think that dorothy likes this  

유일한 사진은 아닙니다. 이 사진도 있습니다. Dorothy가 좋아하는 것

maybe maybe this is what i should do every week  maybe every week i should appear on here high  

아마도 이것이 내가 매주 해야 할 일일 수도 있습니다

on painkillers or maybe not so here we go this  is another thing that's been sent by dorothy  

let me just move that down so we can see you can  move that way you know it's okay let me just see  

당신은 그쪽으로 움직일 수 있습니다. 괜찮다는 것을 알고 있습니다. 제가 한 번 봅시다

if i can get that right sometimes it doesn't do it  straight away there's that handsome fellow beside  

제가 제대로 할 수 있다면 가끔은 그렇지 않습니다 바로 그 잘생긴 친구가 옆에 있습니다 당신

you so apparently what i'm saying i'm saying  it is for now and then i fall asleep apparently  

그래서 분명히 제가 말하는 것은 지금입니다 그리고 나는 f 다 잠든 모양이야 그게

so that's the story so it's a little bit like  watching a film so i'm saying it is for now  

이야기야 그래서 약간 영화를 보는 것 같아 그래서 지금은 그렇게 말하고 있어

and then i go to sleep thank you dorothy i'm  i'm very flattered by all of the attention  

난 잠이 들어 고마워 도로시 난

but i'm not too sure about this final photograph  steve ah here it is what what am i doing there  

이 최종 사진에 대해 잘 모르겠습니다 스티브 아 여기 내가 거기서 무엇을 하고 있는지

steve you're dreaming of it looks like a sheep  with its tongue out yes i wonder what i'm thinking  

스티브 당신이 꿈꾸는 그것은 혀를 내밀고 있는 양처럼 보입니다 예 나는 당신이 알고 있는 그 양에 대해 내가 무슨 생각을 하고 있는지 궁금합니다

there about that sheep now as you know i do have  my favorite sheep although sadly she's not in  

지금 그 양에 대해 나는 내가 가장 좋아하는 양이 있지만 슬프게도 그녀는

the field at the moment she's she's vanished  but i'm not quite sure what's happening here  

그녀가 사라진 순간에 들판에 없지만 여기서 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠습니다

what am i thinking of there i'm dreaming of sheep  and i think this is this might be lady woollington  

woollington

so this is from dorothy this is also from dorothy  who has been very busy cutting and pasting cutting  

이것은 도로시에서 온 것입니다 이것은 또한 도로시에서 온 것입니다 그는 잘라내고 붙여넣고 잘라내고

and post pasting these copying and pasting these  amazing photographs so thank you very much dorothy  

붙여넣고 이 놀라운 사진들을 복사하고 붙여넣고 정말 감사합니다

you certainly looked from that photograph you  didn't look you didn't look unhappy no you looked  

t 불행한 표정 아니 당신

in a state of bliss yes well i suppose i suppose  it depends what i'm dreaming about with the sheep  

행복의 상태에서 네 글쎄 내 생각에 그것은 내가 양과 함께 꿈을 꾸는 것에 달려 있다고 생각합니다 보시다시피

you see so maybe i'm chasing her around the field  on a bright warm summer's day or maybe she she is  

저는 밝고 따뜻한 여름날 들판에서 그녀를 쫓고 있거나 아마도 그녀는

chasing me more likely yes it sounds like my  look is in so thank you very much dorothy for  

더 가능성 있게 나를 쫓고 있을 것입니다 네, 제 모습이 맞는 것 같네요. 도로시님

those photographs i i was a little surprised at  first and then then i started laughing and then i  

사진 감사합니다. 저는 처음에 조금 놀랐다가 웃기 시작했고

started crying and then i had a sleep on the floor  for 20 minutes and then i woke up and now i feel  

울기 시작했고 바닥에서 20분 동안 잠을 잤습니다. 일어났더니 이제 기분이

all right so thank you very much the next day you  had constipation due to the strong painkillers yes  

괜찮아졌어 다음 날 강한 진통제 때문에

yes don't i i suppose this is also a good warning  as well so if you are going to take painkillers  

something to ease the pain make sure that you  don't take too many i took two and it was too many  

변비에 걸렸어 고마워 고통은 당신이 너무 많이 복용하지 않도록 하세요. 두 개를 먹었는데 너무 많았어요

i should have only took one of that particular  type of pain very strong you see yes and also i  

had a cup of coffee afterwards we know we know and  then i went into the garden and i vomited satorino  

그런 다음 정원으로 가서 구토 사토리노

says i don't believe in zodiacs there are too many  of them there's uh there's the western one the  

나는 조디악을 믿지 않는다고 합니다. 별자리가 너무 많습니다. 어 서쪽이 있습니다

chinese one there's there's a lot you are right  there are lots of them there's horoscopes as well  

중국이 있습니다 많이 있습니다

i think which one is right so they have they  say no the answer is probably none of them you  

당신이 옳습니다 그들은 대답이 아마 그들 중 누구도 아닐 것이라고 말합니다. 당신은

have astrology so some people believe that the  stars in the sky or the way they're positioned  

점성술을 가지고 있기 때문에 어떤 사람들은 하늘의 별이나 별의 위치가

they have some sort of influence don't know  that's true astrology so not to be confused with  

어떤 종류의 영향을 미친다고 믿습니다. 그것은 진정한 점성술이므로 천문학과 혼동하지 마십시오.

astronomy astronomy is the study of the stars  and the planets and everything else and astrology  

천문학은 별 과 행성 및 기타 모든 것에 대한 연구이며 점성술은

is the belief that all of those stars in the  sky have some sort of effect or power over us  

하늘의 모든 별이 우리에게 일종의 영향이나 힘을 가지고 있다는 믿음입니다

even though in reality uh you see when we look  up at the night sky of course we only see it  

물론 우리는 그것을 볼 수 있습니다 우리는

we don't see it in three dimensions we only see  it in two so it appears that you can make patterns  

그것을 3차원으로 볼 수 없습니다 우리는 단지 2차원으로 볼 수 있습니다 그래서 당신이 큰 곰을 좋아할 수 있는 별에서 패턴을 만들 수 있는 것 같습니다

out of stars which you can like the great bear  aquarius things like that i like i like the big  

dipper i bet you do but of course in reality those  stars are are some of them are very close to us  

장담하건대 물론 현실에서 그 별들은 그들 중 일부는 우리와 매우 가깝습니다

some of them are very far away so there is the  3d so you could have a star there a star there  

그들 중 일부는 매우 멀리 있기 때문에 3D가 있으므로 거기에 별이 있을 수 있습니다 거기에 별

you know light years away from the other one and  it appears that they're all on on one plane of  

당신은 몇 광년 떨어진 별을 알고 있습니다 다른 하나는 모두 한 평면에 있는 것처럼 보입니다. 물론 그렇지 않습니다.

course they're not so it's just uh and not an  optical illusion it's just you know we are our  

착시 현상이 아닙니다. 우리는

minds like to draw lines between the stars and  turn them into shapes if there's one thing that  

별 사이에 선을 그려 모양으로 바꾸는 것과 같은 마음입니다. 인간이 잘하는 한 가지가 있다면 그것은

human beings are good at it's making connections  where there are none we are very good at that  

아무 것도 없는 곳에서 연결을 만드는 것입니다. 우리는 그것을 매우 잘합니다. 그것은

and that's a good example of it and of course what  happens is sometimes it seems to be right because  

좋은 예이며 물론 일어나는 일은 때때로 그것이 옳은 것처럼 보입니다.

when they give advice to horoscopes it's always  a bit general so chances are every now and then  

항상 조금 일반적이므로 기회는 이따금입니다

whatever that person writes in there will probably  happen because they're writing all sorts of random  

그 사람이 거기에 무엇을 쓰든 아마 일어날 것입니다 왜냐하면 그들은 모든 종류의 무작위적인 것을 쓰고 있기 때문입니다

things so you'll take that one thing and they all  oh look that's right that's right but of course  

그래서 당신은 그 한 가지를 받아들이고 그것들은 모두

what you'll do is you'll convenient conveniently  forget all the times when it was completely wrong  

뭐 당신이 할 수 있는 것은 편리하고 완전히 틀렸을 때 모든 시간을 잊을 수 있다는 것입니다.

and the danger that people make of course is  that they read these horoscopes and then they  

base their life around it which i think is quite  worrying some people might say religion is like  

종교는

that as well how you find coincidences in life  and you believe that they have a greater meaning  

삶에서 우연의 일치를 찾는 방법과 그것들이 실제보다 더 큰 의미를 가지고 있다고 믿는 방식이라고 말할 수 있습니다.

than they really do so maybe you see a cloud  in the sky that looks a little bit like a dog  

어쩌면 하늘에서 개처럼 보이는 구름을 보고

and then you think oh that maybe that's  a message telling me that i have to buy  

오 그 어쩌면 그것은 내가

a new dog but it isn't it's just a  random moment of time yes and you are

새 개를 사야 한다는 메시지일 수도 있지만 그것은 단지 임의의 순간이 아닙니다 예 그리고 당신은

thinking zurshid says i don't believe in  astrology either but i find it entertaining  

zurshid가 나도 점성술을 믿지 않는다고 생각 하지만 나는 그것이 재미있다고 생각합니다

yes that's how it should be looked at as  just entertainment yes something to look at  

그냥

something just to get get entertainment or  humour from i think most people do now if  

오락으로 보아야 합니다 예 볼 만한 것

you were to follow that uh advice that would not  probably be very good but then on the other hand  

손

you know mr duncan's going to give me some  new year's resolutions well maybe that's  

던컨 씨가 나에게 몇 가지 새해 결심을 줄 거라는 걸 알잖아 아마 그건

maybe i shouldn't follow that well i think the  chances of you following my advice is zero to be  

내가 그렇게 잘 따르지 말아야 할 것 같아 내 생각에 네가 내 충고를 따를 확률은 0일 것 같아

honest well you never know we will you are right  about some things yes i i'm right more times  

네, 제가 틀린 것보다 더 많이 옳습니다 글쎄,

than i'm wrong well there we go here's somebody  from uh probably vietnam saying in my country it  

우리는 여기에 누군가가 있습니다 uh 아마도 베트남이 우리 나라에서 그것은

is not new year yet because we follow the lunar  new year that's true so yes that's true so uh  

아직 새해가 아니라고 말하는 것입니다

china would be another example wouldn't it but  i'm guessing duong there is maybe from the end yes

또 다른 예가 되지 않을까 싶습니다. 하지만 duong이 아마도 마지막부터 있을 것 같습니다 예 예 예

yes yes you are you are in vietnam so you have tet  

당신은 베트남에 있으므로 tet

is the name of the new year  the lunar new year in vietnam

새해의 이름입니다 베트남의 음력 설날을

some people do believe in forecasting the  future i personally don't i don't think  

믿는 사람들이 있습니다 미래를 예측하는 것은 개인적으로 생각하지 않습니다

anyone can see the future however you  can try to make your future better  

누구든지 미래를 볼 수 있다고 생각하지 않습니다 그러나 당신은 당신의 미래를 더 좋게 만들기 위해 노력할 수 있습니다

and quite often that involves a lot  of hard work can i say thank you also  

we're moving on now steve we've got so much to get  through i i tell you now can i say thank you to  

우리는 i i를 통해 얻을 수 있는 것이 너무 많습니다 이제 감사하다고 말할 수 있을까요

oh this is amazing isn't it amazing steve i you  know you know i've been doing this for 15 years  

오 이거 놀랍지 않나요 스티브 저는 제가 15년 동안 이 일을 해 왔다는 것을 알고 있습니다

and and i always say that nothing can surprise  me i always say nothing can ever surprise me now  

그리고 저는 항상 그 어떤 것도 저를 놀라게 할 수 없다고 말합니다 지금의 나

because i've seen everything i've heard everything  i've been on youtube for since the beginning

나는 모든 것을 보았기 때문에 모든 것을 들었기 때문에 나는 처음부터 YouTube를 해왔기 때문에

nothing can surprise me well guess what  

아무것도 나를 놀라게 할 수 없습니다.

a group of ladies have managed to give me a  very big surprise i received a lovely email and  

한 여성 그룹이 저에게 매우 큰 놀라움을 줄 수 있었던 것을 추측할 수 있습니다. 저는 멋진 이메일을 받았습니다. 이 사진은 당신이 알아야 할 모든 것을 알려주는 사진이기 때문에

well i suppose i should just show the photograph  really because this is this is the photograph  

사진을 보여줘야 한다고 생각합니다

that tells you everything you need to know we  had a little reunion of some of our viewers  

four lovely ladies and i believe they've never  actually met before is that right they have never  

그들은

met each other ever so it's not really a reunion  well when i say reunion well a reunion as in  

한 번도 만난 적이 없기 때문에 실제로 재회가 아닙니다. 음 내가 재회라고 하면 재회라고 말할 때

they talk to each other but now they're getting  together so four people that watch you mr see  

그들은 서로 이야기하지만 이제 그들은 함께 모입니다 그래서 당신을 보는 네 사람은

that say that that might be one of mr steve's new  year resolutions not to be so fussy and pedantic  

그것이 하나일 수 있다고 말합니다 미스터 스티브' 너무 까다롭고 현명하지 않겠다는 새해 결심

so for people that watch you watch us  actually decided they would meet up yes  

그래서 당신이 우리를 시청하는 사람들을 위해 실제로 그들이 만나기로 결정했습니다 예 믿을 수 없을 것

and i think that's incredible mr duncan shall  we have a look yes here we go so here it is  

같아요 던컨 씨 우리 한 번 봅시다 네 여기 갑니다 그래서 여기입니다

four lovely viewers decide to get together and  meet up face to face ah look at that would you  

네 명의 사랑스러운 시청자가 결정합니다 함께 모여 얼굴을 맞대고 만나기 위해 아 저 사진을 보세요

like to know who is in the photograph steve yes  well i do know but please tell everybody else from  

사진 속의 사람이 누구인지 알고 싶으세요 스티브 네 잘 압니다 하지만 왼쪽에서 오른쪽으로 모두에게 말해주세요

left to right we have marcia claudia we also  have beatriz and sandra all meeting together uh  

왼쪽에서 오른쪽으로 우리는 마르시아 클라우디아가 있습니다 우리는 또한 베아트리즈와 산드라가 있습니다 모두 만나고 있습니다 함께 어

something that was arranged last week apparently  it was last thursday and you knew nothing about  

지난주에 정리한 게 지난주 목요일인데 당신이 아무것도 몰랐던 건데

it i knew nothing about it it was it was such a  big surprise we must stress yes it's you didn't  

나는 그것에 대해 아무것도 몰랐어요 정말 놀랐어요 우리가 강조해야 할 것은 네 당신이

arrange this no this was arranged actually who did  arrange it i think it was oh let me just think um  

이것을 정리하지 않았다는 것입니다 아니 이건 실제로 누가 했어요 준비할 것 같아요 오 그냥 생각해볼게 음

i like it when mr steve asked me  questions i can't remember who actually  

스티브 씨가 나에게 질문을 했을 때 좋아요 누가 실제로

initiated initiated starter thing i think it may  have been i want to say beatriz but i'm not sure

시작한 스타터 일을 시작했는지 기억이 안 나네요 아마도 그랬을 것 같아요 비트리즈라고 말하고 싶지만 저는 아니에요

there is an email here let me just have a look  here steve sandra's on hello my dear teacher how  

여기에 이메일이 있는지 확인하겠습니다. 여기 스티브 산드라가 있습니다. 안녕하세요, 친애하는 선생님 안녕하세요. 안녕하세요, 마샤입니다.

are you this is a surprise marcia here we go yes  it was marcia marcia marcia came to buenos aires  

깜짝 놀랐습니다. 예, 마샤였습니다. 마샤는 새해 크리스마스를 위해 부에노스 아이레스에 왔습니다.

for christmas a new year and could organize an  encounter with claudia and also sandra it was a  

클라우디아와 산드라와의 만남은 연중 시기

bit difficult because at the time of year because  of the time of year but today it was possible  

때문에 조금 어려웠지만 오늘은 가능했습니다.

finally thank you my dear teacher thanks a lot we  were very happy we are very happy and grateful to  

드디어 감사합니다 사랑하는 선생님 감사합니다. 우리는 매우 행복했습니다 우리는 매우 행복하고 감사합니다

you we have never seen each other in person before  it was amazing so thank you once again to marcia  

전에 서로를 직접 본 적이 없었어요 놀라웠어요 그래서

claudia beatriz sandra for your lovely picture i  can't get over that i'm going to be honest with  

당신의 사랑스러운 사진에 대해 다시 한 번 marcia claudia beatriz sandra에게 감사합니다

you i there isn't much that can make me just gasp  with shock and they're all on right now they're  

난 그저 충격으로 숨이 막힐 뿐이고 그들은 지금 모두 켜져 있어 그들은

all on live right at the moment oh really so yeah  so hello to marcia claudia belarusia beatrice and  

지금 바로 생방송 중이야 아 정말 그래 그래 안녕 마르시아 클라우디아 벨로루시아 베아트리체와

sandra yes and uh thank you for i can't believe  that you actually that wrote out that uh placard  

산드라 네 그리고 어 고마워요 당신이 실제로 그것은 당신을 썼다 h 현수막

what would you call it mr duncan like that science  sign uh as well and where were you it looks like  

뭐라 부를까요 mr duncan like that science sign uh and you was where like it like

you were in a cafe or a restaurant yes it looks  like it looks like a coffee maybe a coffee shop or  

카페나 레스토랑에 있었나 네 커피 같기도 하고 커피숍 같기도 하고

a small cafe but thank you very much i i literally  i am going to print that out i want to make a  

조그마한 카페 같기도 한데 고맙습니다 당신은 아주 많이 나는 말 그대로 나는 그것을 인쇄할 것입니다 나는

nice print of that and i'm going to put it in a  frame because you have made me almost not quite  

그것을 멋지게 인쇄하고 싶습니다 그리고 당신이 나를 거의 거의 울지 않게 만들었기 때문에 나는 그것을 프레임에 넣을 것입니다

but almost cry and whereabouts did these lovely  ladies meet up was it i think it was buenos aires  

그게 부에노스 아이레스였던 것 같아요 네

yes so i'm going to please tell us one of you  where where did you meet up i i only have some  

그래서 한 분을 말씀해 주세요 어디서 만났나요 저는 세부

of the details i don't have all of them but thank  you very much to just even talking about it i'm  

정보 중 그것에 대해 이야기하는 것조차 난 난

i'm still in a state of shock i'll be honest  with you and it takes it takes a lot to shock me  

여전히 충격 상태에 있어 솔직히 말해 충격을 받는 데 많은 시간이 걸립니다

but it just shows you it just shows you one day  we're going to have to go to um south america  

음 남아메리카에 가기 위해

and we're going to have to meet up with those  four lovely ladies and anybody else that wants  

그리고 우리는 사랑스러운 네 명의 여성과 원하는 모든 사람을 만나야 합니다. s

to go i told you before we're going to have to  do a world tour yes we're going to go to paris  

가려면 월드 투어 하기 전에 말했잖아 그래 파리 갈 거야

we're going to go to all the cut we're going  to go to vietnam we're going to go everywhere  

모든 컷 다 갈 거야 베트남 갈 거야 우리 갈 거야 어디든 가세요

i think france france will be first because it's  quite nearby and easy to get to and i know that we  

제 생각에는 프랑스가 꽤 가깝고 접근하기 쉽기 때문에 첫 번째가 될 것 같습니다.

do have quite a few viewers watching in france  do we have anyone in france do we know anyone  

프랑스에서 시청하는 시청자가 꽤 많다는 것을 알고 있습니다. 프랑스에 사람이 있습니까? 아는 사람이 있습니까?

well yes of course i'm joking i'm joking  there are about five at least five people  

농담이에요 약 5명에서 최소 5명이

uh living in france across france who watches and  of course we have of course luis mendes in france  

어 프랑스 전역에 걸쳐 프랑스에 거주하고 있고 물론 프랑스에 루이스 멘데스도 있습니다

so we might arrange something just to start  just to start everything off maybe this year to  

그래서 우리는 모든 것을 시작하기 위해 무언가를 준비할 수도 있습니다

be honest with you can i have to do it can i just  love to do it we would love to do it this year but  

너랑 할 수 있어 할 수 있어 할 수 있어 할 수 있어 할 수 있어 우리는 올해 하고 싶지만 현재로서는 준비

do i have to tell you that making arrangements  at the moment is almost impossible it's almost  

하는 것이 거의 불가능하다는 것을 말해야 할까요?

impossible to make any plans for anything it's  like your whole life is is in some sort of limbo  

당신의 인생은 일종의 림보에 있습니다

it's not moving it's not going anywhere so making  plans is very hard especially if you want to  

그것은 움직이지 않습니다 그것은 n 어디든 가지 않기 때문에 계획을 세우는 것이 매우 어렵습니다. 특히

travel abroad isn't that right steve exactly  at the moment it's a bit but then it might all  

해외 여행을 가고 싶은 경우 스티브가 정확하지 않습니다. 지금은 조금이지만 그럴 수도 있습니다.

you know this summer it all might fade away and  we might be able to go out and do what we want  

이번 여름에 모든 것이 사라지고 갈 수 있을지도 모릅니다. 나가서 우리가 원하는 대로 하세요

uh i mean if we started in europe  for example somewhere like paris  

어 제 말은 우리가 유럽에서 시작했다면 예를 들어 파리 같은 곳에서

maybe a lot of people watching us from different  countries within europe would want to come there  

아마도 유럽 내의 여러 국가에서 우리를 지켜보는 많은 사람들이 그곳에 오고 싶어할 것입니다

as well yes i mean i suppose we could have  central spots we could have a european meetup  

또한 네 제 말은 우리가 할 수 있는 유럽 ​​모임을 갖습니다

yes we can't go to every city and then see what  happens just every continent well yes as i said  

예 모든 도시에 가서 모든 대륙에서 무슨 일이 일어나는지 볼 수는 없습니다 예 제가 말했듯이

i'm not you do realize that you have to get  on planes and planes can be very expensive  

저는 비행기를 타야 하고 예약하는 데 비행기가 매우 비쌀 수 있다는 것을 알고 있습니다

to to book a seat on addy wants to come addy  wants to come with with uh with the girlfriend  

좌석에 addy가 오고 싶어 addy가 오고 싶어 uh 여자 친구와

on the world tour with us uh we've got a lot of  people inviting us can we come to india mega yes  

우리와 함께 월드 투어에 uh 우리를 초대하는 많은 사람들이 있습니다.

well we'd love to come to india that's it we're  going to do a continent yeah every year maybe

우리는 대륙을 할 것입니다 예 모든 1년 아마도

look steve is saying this not me i'm not  promising anything i never make promises  

스티브가 이게 내가 아니라고 말하는 것 같아 나는 아무 것도 약속하지 않아

that i can't keep but i do like the sound  of meeting up in france because it's nearby  

나는 결코 지킬 수 없는 약속을 하지 않지만 나는 프랑스에서 만나는 소리가 좋아

and it's not because i'm lazy who said  that someone just said i'm lazy i i saw you  

누군가 방금 내가 게으르다고 했어요 당신이 가는 걸 봤어요 그는 게으르다 던컨 씨가

you were going he's lazy that mr duncan  is lazy he just wants to go to france  

게으르다고 그는 단지 프랑스에 가고 싶어합니다

we'll start in france we'll give it a go i think  so we know it you see we'll try will try well  

ll try will try well

we've got invites to italy we've got invites to  well we know we've got an invite to south america  

우리는 이탈리아에 초대를 받았습니다 우리는 초대를 받았습니다 남아메리카에

um we've had invites before to france yes uh let's  not give too much away you're starting to give  

초대가 있다는 것을 알고 있습니다 음 프랑스에 초대를 받은 적이 있습니다 예 어

all of the stuff away but we haven't organized  anything let's just let's just keep it let's just  

모든 물건을 버리기 시작했지만 아무것도 정리하지 않았습니다. 그냥 보관합시다.

everyone just take a deep breath and calm down  we're not traveling anywhere at the moment we're  

모두들 심호흡을 하고 진정하세요. 우리는 현재 아무데도

not going anywhere but i do think it is a good  idea it's like it's like a little idea comes into  

가지 않고 있습니다. 좋은 생각이라고 생각해 작은 아이디어가 머리에 떠오르면

your head and then you think um that's a good idea  i'm going to think about that but i i do like the  

음 좋은 생각이라고 생각하는 것 같아 a 그것에 대해 생각해 볼게요 하지만 난 그

sound of it no invite from the netherlands yet i'm  waiting for that one we've been to the netherlands  

소리가 마음에 들어요 네덜란드에서 온 초대는 아니지만

we always get into trouble when we go to the  netherlands that's true that we do get into  

아직 우리가 네덜란드에 가본 적이 있는 사람을 기다리고 있어요 우리가

trouble we always get into trouble i i am amazed  that we haven't been blocked from going to the  

곤경에 처한다는 사실에 우리는 항상 곤경에 빠진다 i 나는 우리가 항상 곤경에 처하기 때문에 네덜란드로 가는 것이 다시는 차단되지 않았다는 사실에 놀랐다

netherlands ever again because we always get into  trouble we were a bit naughty mind you that was  

25 years ago oh they never forget that's  true of course anyone watching from  

그것은 물론 사실입니다 비엔나에서 시청하는 사람 누구나

vienna i'd love to go to vienna oh yes did  anyone watch the wonderful new year's day  

비엔나에 가고 싶어요 오 예 멋진 새해 첫날을 본 사람이 있나요 어

uh the celebration of the new year's concert the  chris well new year oh yes good new year new year  

새해 콘서트 축하 크리스 웰 새해 오 예 새해 복 많이 받으세요

concert new year concert from vienna yes so it's a  tradition that's been going on for 80 to 82 years  

새해 콘서트 신년 콘서트 비엔나에서 예 그래서 그것은 80년에서 82년 동안 이어져 온 전통입니다

82 years every year they have this wonderful  celebration in austria and it's this beautiful  

hall where every year they put on an amazing  performance and it's a traditional performance  

l

that is broadcast to millions of people around  the world including here in the uk so we watched  

공연 영국을 포함하여 전 세계 수백만 명의 사람들에게 방송되는 공연을 어제 시청했습니다.

it yesterday we always enjoy a little bit of  strauss a little bit of strauss you can't beat  

a bit of strauss for getting everything pumping  if you want to get your heart pumping and your  

당신의 심장을 뛰게 하고 당신의

your lungs full of fresh  air put a bit of strauss on

폐를 신선한 공기로 가득 채우고 싶습니다. 그것에 약간의 스트라우스를 얹어 주세요.

it was yes i love to watch that i love to  sit down as it's live across the world at  

10 15 a.m every new year's day and it's just nice  to sit down and watch some culture yes and uh  

새해 첫날 오전 10시 15분에 전 세계에서 생중계되는 것을 보고 싶습니다. 그리고 그것은 단지 앉아서 문화를 보는 게 좋아요 네 그리고 어

you have the lovely you have the orchestra uh  that beautiful gold hall okay uh and you've  

당신은 오케스트라가 있어요 uh 그 아름다운 금색 홀이 있어요 좋아요 uh 그리고 당신은

got dancers as well um do you like to look at  the dancers don't you miss i like to i like to  

댄서도 있어요 음 당신은 댄서를 보는 것을 좋아하세요 당신이 그리워하지 않나요 내가 좋아요 나는

watch the dancers i'm always interested in their  moves i like to keep an eye on their parda ders  

댄서를 보는 것을 좋아한다 나는 항상 그들의 움직임에 관심이 있다

yes still no uh oh yes no we've got an  invite now to the netherlands oh okay  

나는 그들의 퍼레이드를 주시하고 싶다

although although we will have to find out  if we are still banned from going there  

우리가 여전히 그곳으로 가는 것이 금지되어 있는지 알아보세요

that would apparently if we are troublemakers  we're more than welcome oh i see oh okay yes  

우리가 말썽꾸러기라면 우리는 환영 이상입니다 oh 알겠습니다 oh 네 예

maybe they might even send us a first class  ticket i think we'd have a wild time if we went  

to the netherlands yes it sounds good i i i the  nether regions yes so yes did anybody else watch  

네더 지역 네 그래서 네 다른 분들은 보셨나요

the uh the lovely music from vienna so the new new  year's day concert from vienna the the beautiful  

어 비엔나의 사랑스러운 음악 그래서 비엔나의 새해 콘서트 아름다운

well austria is the most amazing country so and  and they always show some of the beautiful sights  

음 오스트리아는 가장 놀라운 나라이고 그래서 그리고 그들은 항상

around that area austria a beautiful beautiful  place very scenic beautiful buildings  

그 지역 주변의 아름다운 광경을 보여줍니다 오스트리아 아름다운 아름다운 장소 매우 경치 좋은 아름다운 건물

of course they use the new year  concert to shamefully advertise uh  

물론 그들은 새해 콘서트를 부끄럽게 광고하는 데 사용합니다 uh

the country uh because obviously that  encourages people to go and visit  

나라 uh 왜냐면 그것은 사람들이 가고 방문하도록 장려하기 때문입니다

uh i mean why not if you can it looks like the  sort of most cultural place in the world yes what  

세상 예

do you mean by cultural cultural sort of yes uh  the arts music dancing the higher things uh that  

문화적 문화적 종류가 무엇을 의미합니까 예 어 더 높은 것을 춤추는 예술 음악 어

hume that human beings are capable of doing um  they do say that that don't they that the arts is  

그 인간이 할 수 있는 흄 음 그들은 그렇게 말합니다 d 그들은 예술이 인간이 가는 한

that it's the highest achievement of of evolution  as far as humans go uh so yes so music uh yes it's  

진화의 가장 높은 성취라고 하지 않습니까 음 그래서 그렇습니다 그래서 음악은

in it's in the blood i think of people there uh  but yes we would love to go there um one day we  

피 속에 있습니다 나는 거기 사람들을 생각합니다 어 하지만 그래 우리는 거기에 가고 싶습니다 음 하나 하지만 집에서 더

will but we'll start with maybe somewhere closer  to home yes good i'm glad we cleared that up uh  

가까운 곳에서 시작할 것입니다. 네 좋습니다. 문제를 해결해서 기쁩니다.

but we we welcome any any invites and of course  uh you know tickets paid for us we'd love that

하지만 어떤 초대도 환영합니다. 물론 어 우리를 위해 지불한 티켓을 알고 계시다면 좋겠습니다. 물론

you know one of the first class of course  we're not we're not going economy one of the  

1등석의 우리는 이코노미로 가는 것이 아닙니다.

big problems at the moment with youtube and being  on here is lots of people tend to ask for things  

현재 YouTube의 큰 문제 중 하나는 여기에 있는 것입니다. 많은 사람들이 무언가를 요구하는 경향이 있습니다

ask for things for free but so so we don't want  to get too much into that but if there is anyone  

무료로 무언가를 요구하지만 그래서 우리는 너무 깊이 들어가고 싶지만 밖에 있는 사람이 있다면

out there who wants is really really really really  to come to them if you really want us if you want  

정말 정말 정말 그들에게 와주길 원하신다면 정말 원하신다면 원하신다면

us can you imagine us coming to your door and  knocking on your door scary how scary is that

우리가 당신의 문으로 와서 문을 두드리는 것을 상상할 수 있습니까 ? 무서운 것은

we will try to see how many countries we can  get deported from that will be our our aim  

우리가 얼마나 많은 국가에서 추방될 수 있는지 확인하려고 노력할 것이라는 점입니다. 목표

so coming up in a few moments we have mr steve  and myself revealing our resolution okay but there  

그래서 잠시 후에 우리는 스티브 씨 와 내가 우리의 결심을 밝힐 예정이지만 거기에는

will be resolutions that i have suggested to steve  and resolutions that steve has suggested to me and  

내가 스티브에게 제안한 결심이 있을 것이고 스티브가 나에게 제안한 결심이 있을 것입니다.

we don't know if we don't know what they are we've  written them separately i seal them in envelopes  

그것들이 무엇인지 우리는 그것들을 따로 썼습니다 나는 그것들을 봉투에 봉인했습니다

i feel slightly terrified of this to be honest  i don't know what i've done here but we will  

we will see what happens now one of the  things that happened on new year's eve  

새해 전야

people were out and about in  london and they were enjoying  

사람들은 런던을 돌아다니며

watching the firework display but also the famous  clock tower that is now being revealed again so  

불꽃놀이뿐만 아니라 지금 다시 공개되는 유명한 시계탑을 보고 즐기고 있었습니다.

they're starting to take all of the scaffolding  all of the supports and all of the coverings  

from the clock tower so once again you can  start seeing the clock tower are you talking  

시계탑에서 다시 한 번 시계탑을 볼 수 있습니다.

about big ben big ben is the bell inside but  the clock tower is actually called the elizabeth  

빅 벤에 대해 말씀하시는 건가요? 빅 벤은 내부의 종이지만 시계탑은 실제로 엘리자베스라고 합니다

the second clock tower yes so the actual structure  has a different name but big ben is the bell  

두 번째 시계탑입니다. 예 그래서 실제 구조에는 d가 있습니다. 다른 이름이지만 빅 벤은 잘 안에 있는 종입니다.

that is inside well apparently it's been  announced today i know if you've heard this steve  

오늘 발표된 것 같습니다. 이 스티브를 들어 보셨는지 알고 있습니다.

but because they've they've had so much success  with with this so there it is there is big ben  

하지만 그들은 이것으로 많은 성공을 거두었기 때문에 빅 벤이 있습니다.

and the elizabeth clock tower and you  can see there is lots of scaffolding  

엘리자베스 시계탑과 당신은 많은 비계가 있음을 볼 수 있습니다

supporting it well apparently this year  as a way of commemorating the queen's  

70th year as the queen of england they're  actually going to renovate the queen  

okay they're going to get it look  there it is they've started already  

보세요 저기 그들이 이미 시작했기

so they've put some scaffolding around the queen  and that over the next few months they're going  

때문에 여왕 주위에 약간의 비계를 놓았습니다 그리고 앞으로 몇 달 동안

to renovate the queen of england so she's going to  have a bit of a lift issue every various areas yes  

영국의 여왕을 개조하기 위해 다양한 지역마다 약간의 승강기 문제가 생길 것입니다 예

everything's going to be renovated they've got  the best builders they've got tons and tons of  

모든 것이 개조될 것입니다. 그들은 최고의 건축업자를 보유하고 있습니다. 그들은 수많은

plaster and they're going to fill all of the  cracks they're going to to to add support  

석고를 가지고 있으며

in certain places they're going to make everything  look young and youthful again apparently so so  

특정 장소에서 지원을 추가하기 위해 모든 균열을 채울 것입니다. 모든 것을 젊게 보이도록 그리고 젊음이 다시 분명히 그래서

this is what they're doing it this is actually now  this is a live photograph right okay mr duncan the  

이것이 그들이 하는 일입니다 이것은 실제로 지금입니다 이것은 라이브 사진입니다 맞습니다 알겠습니다 던컨 씨

queen of england being renovated so because they  did it so well with big ben like like this you see

영국의 여왕이 개조되고 있습니다 그래서 그들이 이렇게 빅 벤과 함께 잘 해냈기 때문입니다 저기

see there it is and then next on the list the  queen of england i think that's going to be  

보시다시피 그 다음은 영국의 여왕입니다.

really successful i can't wait to see what  she looks like when all of that scaffolding  

정말 성공할 것 같아요. 비계가 모두 제거되었을 때 그녀가 어떻게 생겼는지 보고 싶어요.

is removed what about the face facial air well  they've only just started putting the scaffold  

얼굴 안면 공기는 어떻습니까? 발판을 놓기 시작했습니다

so eventually it will cover all of her and they're  going to just do all sorts of renovations i  

그래서 결국 그것은 그녀의 모든 것을 덮을 것이고 그들은 모든 종류의 개조를 할 것입니다 나는

think this will be great i can't wait because  this year of course the queen is celebrating  

이것이 좋을 것이라고 생각합니다 나는 기다릴 수 없습니다 왜냐하면 올해는 물론 여왕이

her 70th year they're almost running out of metals  

그녀의 70주년을 축하하기 때문입니다 금속이 거의 바닥나고

most of it will be gold i'm sure no it's platinum  this year oh right when i say metals they they  

대부분은 금이 될 것입니다. 아니요, 올해는 플래티넘입니다. 아 맞아요 제가 금속이라고 하면 그들은

give each year a special metal so this year it  is her platinum anniversary of being the queen  

매년 특별한 금속을 주기 때문에 올해는 그녀가 영국의 여왕이 된 플래티넘 기념일이지만

of england but i don't know what next what will  next be because they're running out of they're  

저는 무엇을 몰라 다음은 다음은 부족하기 때문입니다

running out of minerals and materials what comes  after platinum i don't know um we're probably well  

광물과 재료가 부족합니다 플래티넘 이후에 올지 모르겠습니다 음 우리는 아마도 잘 지내고 있을 것입니다 모르겠습니다

i don't know is what's after platinum i don't know  i don't know that'll be 80 years won't it zinc

플래티넘 이후에 무엇이 있는지 모르겠습니다 그게 80년이 될지는 모르겠지만

it's probably rusty old iron we're getting invites  from all over the world mr duncan uh we're going  

녹슬고 낡은 철일 것입니다. 전 세계에서 초대를 받고 있습니다 던컨 씨 어 우리는

to have a very very busy year i think so we'll  have to do some crowd funding before we do it i  

매우 바쁜 한 해를 보낼 것 같습니다. 그래서 우리는 ' 우리가 하기 전에 크라우드 펀딩을 해야 할 거에요. 저는

was going to say there is one slight problem with  that having a world tour you have to sort of when  

월드 투어를 할 때 일종의 약간의 문제가 있다고 말하려고 했습니다. 언제

you have to pay for it you see so so i'm not sure  if we will be doing that that's why i said friends  

비용을 지불해야 하는지 알 수 있습니다. 그래서 우리가 그게 내가 친구라고 말한 이유야

yeah because we could we could literally  bike there we can start with france  

because all we have to do is just fly  over there it takes about 45 minutes  

to fly there so it's okay although it will take  two hours to get through customs because now  

세관을 통과하는 데 시간

we are a foreign nation since we left the  european union we can no longer go through

ger는

with the fast track well you see bogdan has  mentioned the fact that uh i asked have i done  

빠른 트랙을 잘 통과합니다. bogdan이 어 제가

research on the electric uh remember that was  mentioned i'd last i'm going to guess you did  

전기에 대한 연구를 했는지 문에

you i haven't but you see we could look that up  and that's how we could get to france on a budget  

우리가 찾아볼 수 있고 그게 우리가 예산으로 프랑스에 갈 수 있는 방법입니다

so if you're going somewhere or doing something  on a budget it means that you you've got a a fixed  

amount of money yes that you have to do that task  and it's probably not a very high amount of money  

작업 그리고 그것은 아마도 그리 많은 금액은 아닐 것입니다

it won't be i think we could probably get  some electric bikes or electric unicycles and  

전기 자전거나 전기 외발 자전거를 구할 수 있을 것 같아요 그리고

uh that would be a very stylish way to go to  paris yes i think uh and it may take us a few days  

어 그것은 파리에 가기에 매우 세련된 방법이 될 것입니다 네 제 생각에는 어 그리고 우리가 걸릴 수도 있습니다 며칠

and we might be a bit exhausted when we get there  but we'd have saved all that how are we going to  

우리가 거기에 도착하면 조금 지칠 수도 있지만 그 모든 것을 아껴두었을 텐데 어떻게 갈까

go there we're going to have to get a ferry across  aren't we well i don't think so i'm not taking a  

페리를 타고 건너야 할 텐데 우리 건강하지 않나 그래서 저는 페리를 타지 않을 것입니다.

ferry can can we ride our bikes uh through the  tunnel well you can you can take your bikes on  

우리 자전거를 탈 수 있을까요? 어 터널을 통해 우물을 통과할 수 있습니다. 당신은 자전거를 탈 수 있습니다.

a train and just go under that's what we're  gonna do yes or just just get a train all the  

기차를 타고 그냥 아래로 내려가면 됩니다. 예, 아니면 그냥 기차를 타고

way to dover and just go from there can you go  fellas class on a train to paris yes you can oh  

도버까지 가서 거기서부터 파리로 가는 기차를 타고 친구 수업을 들을 수 있습니까? 네, 할 수 있습니다. 오

interesting thing is you've got to get down  to where does it start from cali no in the uk  

흥미로운 점은 내려가야 영국의 캘리포니아에서 시작하는 곳

i mean so it's uh around the south coast where  does it start in the uk the channel tunnel is it  

제 말은 그러니까 영국 남부 해안 주변이라는 거죠 영국에서 시작하는 곳이 채널 터널인가요 사우샘프턴

southampton come on you can do it uh it's  not dover is it well it starts from london  

어서 할 수 있어요 어 그건 도버가 아니라서 그것은 런던에서 시작합니다

i know but i mean you know when it starts  going under the sea i don't know but but

알아요 하지만 제 말은 그것이 언제 시작되는지 알고 있다는 뜻입니다 바다 밑으로 내려가는 것은 모르겠지만 하지만

but you can get on you don't have to get on at  london do you can get on presumably you can get  

당신은 탈 수 있습니다 당신은 런던에서 탈 필요가 없습니다 탈 수 있습니까 아마도 당신은 탈 수 있을 것입니다 탈 수

on before you're closer to the coast what's what's  your what's your impression of the channel tunnel  

있습니다 해안에 더 가까워지기 전에 무엇이 무엇입니까 무엇입니까 채널 터널에 대한 귀하의 인상은 무엇입니까

do you think it's a separate entity that you have  to all get off and then get it does it start at  

london the train goes all the way to france yes i  know that mr duncan you don't have to do anything  

나는 던컨 씨 당신이 아무것도 할 필요가 없다는 것을 압니다

i know but where can you get on do you  have to get on at london or can you get on  

알아요 하지만 당신은 어디에서 할 수 있습니까 런던에서 타셔야 해요 아니면 타실 수 있나요 런던에서 타려면

you know nearer to the coast just  to get on at london oh right okay  

해안에 더 가까운 거 아시죠 아 맞아요 해변에서

i didn't know that i thought you could just hop on  on the beach but do you think there's a train just  

그냥 타실 수 있을 줄은 몰랐는데 기차가 있다고 생각하세요 그냥 큰 플랫폼

sitting on the beach that's waiting there like  a big platform but it's all just piles of sand  

처럼 거기에서 기다리고 있는 해변에 앉아 있지만 모두 모래

and then people just get on uh god save ryanair  says tom rocks yes a cheap way to get to uh to fly  

더미일 뿐이에요

to paris in fact you can get there for about  25 pounds can't you well uh and it's only a  

약 25파운드는 잘 수 없나요 어 그리고 그것은 단지

short flight so you could put up with the  sort of substandard seating and whatever  

짧은 비행일 뿐이므로 일종의 표준 이하의 좌석과 무엇이든

uh you don't mind for an hour i don't think it's  even an hour is it i know it's about harris it's  

참을 수 있습니다 해리스 얘기인 거 알아요

about 45 50 minutes but it's two hours after  you get off the plane to go through customs  

45분 50분 정도인데 비행기에서 내려서 세관을 통과하고 나서 2시간이 걸려요

because because you can't just go through quickly  now because we left the european union well  

done everyone well done to those who voted for  brexit now you have to wait for two bloody hours  

이제 브렉시트를 할 때 빌어먹을 두 시간을 기다려야 합니다.

when you get to charles de gaulle airport  instead of just going straight through  

et to charles de gaulle 공항에 직진하는 대신에

great are you happy now are you happy now  you've got your brexit and your two hour wait

if you go first class do you still  have to is there a quick way through  

the customs i wonder i'm sure there  is you are obsessed with first class  

나는 당신이 퍼스트 클래스에 집착하고 있다고 확신하는지 궁금합니다 나는

i'm not obsessed with it i'm just thinking  you know if you did could you bypass  

그것에 집착하는 것이 아닙니다 나는 단지 당신이 모든 단서를 우회할 수 있었는지 알고 있다고 생각합니다

all the cues i'm sure that you could uh  because what would be the point otherwise um  

당신이 할 수 있다고 확신합니다 어 그렇지 않으면 포인트

yes yeah okay yeah uh valentin suggests that uh  we we maybe go to north korea well have we got any  

음 예 예 예 예 어 발렌틴이 제안합니다 어 우리는 북한에 갈 수도 있고 무엇이든

viewers can people in north korea actually watch  us or are they blocked i don't think i don't think  

시청자가 북한 사람들이 실제로 우리를 볼 수 있는지 또는 그들이 차단되어 있는지 생각하지 않습니다 생각하지 않습니다 북한의

there is an internet connection to the outside  world in north korea so the chances of us being  

외부 세계와의 인터넷 연결 그래서 우리가

watched in north korea south korea yes yes north  korea that that's a big no i think i don't think  

북한에서 감시당할 가능성이 있습니다 한국 예 예 북한 그건 큰 문제가 아닙니다 내 생각에

we are being watched in north korea uh although  what's happened to king kim jong-un is is he is  

우리는 북한에서 감시 당하고 있습니다 김정은은

he on a diet he's definitely lost a lot of weight  he's lost about 10 years younger it's incredible  

다이어트 중이야 확실히 살이 많이 빠졌어요 10년 정도 더 젊어졌어요 정말 대단해요

kim jong-un i have to say i think he's been  on that exercise machine i think someone has  

김정은 저는 그가 그 운동 기구를 탔다고 생각합니다 누군가가

bought an exercise machine for him because he  looks he looks amazing valentin says if we go  

그를 위해 운동 기구를 사준 것 같아요 우리는

to north korea maybe it'll be your last stop  on the worldwide trip yes we probably won't  

북한에 갈 수 있습니다 아마도 그것은 세계 여행의 마지막 목적지가 될 것입니다 예 우리는 아마도 그렇지 않을 것입니다 잘

well we might laugh we might like it so much  we might love it there we might get to north  

웃을 것입니다 우리는 그것을 너무 좋아할 것입니다 우리는 그곳을 좋아할 것입니다 우리는 북한에 갈 수 있습니다 세상의

korea and find out it's the most amazing place in  the world and everyone's just been making these  

놀라운 장소 와 모두가

stories up to stop people from going there  because it's so amazing so it might be great  

사람들이 그곳에 가는 것을 막기 위해 이 이야기를 만들고 있습니다. 너무 놀랍고 좋을 수도 있기 때문입니다.

there might be everything free and if only yes  all of the bad stuff about north korea is just us  

making sure that no one goes there because it's  it's just too too good i don't think there is  

아무도 거기에 가지 않는 이유는 너무 좋기 때문입니다.

anyone watching from north korea but if there is  please tell us yes uh it would be well that would  

북한에서 시청하는 사람은 없는 것 같지만 있다면 알려주세요. 예 어,

be a major moment in history full of channels  followed by the sound of someone being dragged  

채널이 가득한 역사의 중요한 순간이 될 것입니다. 누군가가

out of the room yes they could be watching but  not revealing themselves yes it's probably best  

방 밖으로 끌려나가는 소리가 들립니다. 예 그들이 보고 있을 수 있지만 자신을 드러내지 않는 것이 좋습니다. 예 아마 최선일 것입니다.

not to uh yes don't don't go don't don't tell me  if you are in north korea okay so that's probably  

알겠습니다. 아마도

a good idea i think that's a good tip if you  are in north korea please don't tell us you are  

좋은 생각입니다. 당신이 북한에 있다면 좋은 팁이라고 생각합니다. 당신이 북한에 있다고 말하지 마세요.

just just don't tell us and enjoy the show i think  we'll probably fly i have been i have been on  

그냥 우리에게 말하지 말고 쇼를 즐기세요. 우리는 아마 날아갈 것 같아요.

air france that was a very nice experience yes can  we go can we go by planes i used to know somebody  

아주 좋은 경험이었던 에어프랑스에 가봤습니다. 예, 비행기로 갈 수 있나요? 저는

that worked for air france okay uh and got me you  know a cheap flight i was very pleased at the time  

에어프랑스에서 일했던 사람을 알고 있었습니다. 알았어요. 어, 저렴한 항공편을 알게 되었어요. 그 당시에 저는 매우 기뻤습니다. 탐이

fascinating story tom says that  i'm posh today a wee bit posh  

말하는 흥미로운 이야기 오늘은 내가 멋져요 조금 멋져요

you keep fidgeting well that's because my legs  are aching your poor legs why what have you  

당신은 계속 안절부절 못해요 그건 내 다리가 아프거든요 당신 다리가 아프거든요 왜 당신은 무엇을

done well i'm not used to standing up and i have  believe it or not mister mr mr duncan even though  

잘했습니까 나는 일어서는 데 익숙하지 않습니다 그리고 나는 그것을 믿거 나 말거나 던컨 씨

uh it is the uh second is it the second today  oh yeah second of uh yesterday was the first  

어 uh 두 번째야 오늘 두 번째야 oh yeah 두 번째 어 어제는 먼저

january i've actually been out gardening okay  for an hour i wanted to because it's so warm here  

1월에 저는 사실 정원 가꾸기에 나섰습니다 한 시간 동안 여기가 너무 따뜻해서 하고 싶었습니다

all the weeds are growing yes so  i needed to weed a patch of ground  

모든 잡초가 자라고 있습니다. 그래서 땅의 한 조각을 잡초로 뽑아야 했습니다

remove plants that i didn't want and i  transplanted some out of the ground into pots  

원하지 않는 식물을 제거하고 일부를 이식했습니다 땅을 화분으로

okay that i want to move and put into a different  location viewing figures now spring going down uh  

좋아, 이사하고 다른 위치로 옮기고 싶어 인물 보기 이제 봄이 내려간다 uh

they're going up mr tunnel we had a lovely walk  yesterday the weather was gorgeous apparently  

그들은 터널을 올라간다 우리는 멋진 산책을 했다 어제 날씨는 멋졌던 것 같다

yesterday was the hottest day ever on new  year's day 17 degrees 17 celsius i always  

어제는 새해에 가장 더운 날이었다 일 17도 섭씨 17도 난 항상

get told off about that mr duncan you don't save  17 degrees you say 17 celsius you stupid man okay  

던컨 씨 당신이 저장하지 않는다는 말을 듣습니다 17도 당신은 섭씨 17도라고 말합니다 이 멍청한 남자 괜찮아

17 celsius the highest temperature ever on  new year's day and it is supposed to be winter  

it's winter and yet you can go outside with  just a t-shirt and walk around it's it's amazing  

티셔츠만 입고 밖에 나가서 돌아다닐 수 있다니 대단해

i've run out of water that's a shame when are we  going to do these new year resolutions well in  

물이 다 떨어졌는데 안타깝다 언제 새해 결심을

a few moments there's no there's no actual  rush to be honest there's no rushes there  

몇 분 안에 잘 할 수 있을까 Nest 거기에는 서두르지 않습니다 바쁘신가요

are you in a hurry so what about you out there  first of all we are going to ask you about your  

그래서 밖에 있는 당신은 어떻습니까 먼저 우리는 당신의 새해 결심에 대해 물어볼 것이므로

new year's resolutions so we are doing it in  a certain type of order atomics already ruined  

특정 유형의 순서로 그것을 할 것입니다 원자는 이미 망쳤습니다

what i was going to say about the best way  to uh write out your new year resolutions  

내가 말하려고 했던 것 새해 결심을 작성하는 가장 좋은 방법에 대해

by mentioning the uh popular  sort of business planning acronym  

어 인기 있는 사업 계획 약어를 언급하여

smart goals but i'll expect but yeah very very  good of you to do that hopefully everyone's  

forgotten and i can mention it again and make it  look as though it was my idea i've forgotten it  

그것은 마치 내 생각이었던 것 같습니다. 잊어버렸습니다

already you've already just mentioned it but uh  but yes we were we'll sort of touch on what might  

이미 방금 언급하셨지만 어 그렇습니다. 음,

be a good way to um construct a very good new year  resolution do you have any new year's resolutions  

아주 좋은 새해 결심을 세우는 좋은 방법이 무엇인지에 대해 다루겠습니다. 당신은 새해 결심을 가지고 있습니다 당신

yourself now can you say new year resolutions  yes or can you say new year's both both are fine  

자신은 이제 새해 결심을 말할 수 있습니까 예 또는 새해 둘 다 괜찮다고 말할 수 있습니까

it depends if you are using the possessive form  so the possessive form belongs to the year or  

소유격을

you are just using it as a title in which  case you don't need to put the apostrophe  

사용하는지 여부에 따라 달라집니다. 어떤 경우에는 아포스트로피를 넣을 필요가 없습니다.

so or the s for that matter you can  say new year resolutions or new year's  

그래서 또는 그 문제에 대해 s를 말할 수 있습니다. 새해 결심 또는 새해

resolutions but most people say new  year's resolutions i don't this is so  

결심을 말할 수 있지만 대부분의 사람들은 새해

so exhausting i will be honest with you  so do you have any new year's resolutions  

결심이라고 말합니다. 여러분과 함께

for 2022 what are you what about you do you have  any so please give us your new year's resolutions  

2022년 새해 다짐 있으신가요 뭐 어떠세요

first of all do you have any plans for next for  this year not next year because next year is 2023  

2023년

so 2022 is this year i'm getting a headache where  are my painkillers i need my painkillers do you  

그래서 2022년은 올해 두통이 옵니다. 진통제는 어디에 있습니까? 진통제가 필요합니까?

have any new year's resolutions for 2022 uh do you  still believe in writing out new year resolutions  

2022년 새해 결심이

and if so what are they would like to know see i  think it's a good idea to have some sort of plan  

있습니까? 봐 나는 어떤 종류의 계획을 세우는 것이 좋은 생각이라고 생각합니다

because it's a good reason to do it it's a good  excuse for those for those things that you keep  

왜냐하면 계획을 세우는 것이 좋은 이유이기 때문입니다. 당신이 변경하고 싶은 자신에 대해

complaining about things that you don't  like about yourself that you want to  

싫은 것에 대해 계속 불평하는 것에 대한 좋은 변명입니다.

change or things you want to achieve in that  year yes um i must admit mr duncan i have  

티 그 해에 달성하고 싶은 것 네 음 인정해야겠어요 던컨 씨 저는

for many years written out new year's  resolutions and i haven't really stuck to them  

수년 동안 새해 결심을 적어 놓았고 그 계획을 고수 하지는 않았습니다

uh in fact christina christina hello  uh earlier on uh made a reference to  

어 사실 christina christina

what i was about to say and that [ __ ]  that she makes resolutions hour by hour

안녕하세요 말하려고 했고 [ __ ] 그녀는 매 시간마다 결심을 하고

and i find you see making all little goals  would be another way of doing it see at the  

모든 작은 목표를 세우는 것이 그것을 하는 또 다른 방법이라는 것을 알게 됩니다.

start of the day or in the night before i  like to write out what i want to achieve on  

that particular on the next day um and then i  cross them off as i go through them it could be  

다음 날 달성하고 싶은 특정 사항을 음 그리고 검토하면서 지우고 무엇이든 될 수 있습니다

it could be anything it could be work related  things i want to contact so many customers or  

업무 관련 일과 관련된 일이 될 수도 있고

it could be i want to learn a particular bit  of music it could be it could be as simple as  

내가 하고 싶은 일이 될 수도 있습니다 음악의 특정 부분을 배우세요 그것은 간단할 수 있습니다 화장실 청소처럼 간단할 수 있습니다

clean bathroom yes but i find if i write them down  i'm far more likely to do them if i don't as if i  

네, 하지만 제가 그것들을 적는다면 제가 그것들을 적지 않는 것처럼 그것을 할 가능성이 훨씬 더 높다는 것을 알게 됩니다

don't write them down and i get a lot of pleasure  from crossing things off so i think sometimes  

나는 일을 지우는 데서 많은 즐거움을 얻습니다. 그래서 가끔은

you need daily they're almost like daily  resolutions aren't yeah well i think i think  

필요하다고 생각합니다. 매일 그들은 거의 일일 다짐이 아닌 것 같아요. 제 생각에는

those are just plans for the day or reminders  daily goals yes or maybe a reminder to do  

그것들은 단지 그날의 계획이거나 알림 일일 목표입니다. 예, 아니면 무언가를 하라는 알림일 수도

something but you need to have something that  that focuses more on the long term uh the next  

있지만 장기적으로 더 집중할 수 있는 무언가가 필요합니다. 어 다음

month or the next six months for example but  i think if things are too far in the future  

달 또는 다음 6개월 예를 들어 하지만 일이 너무 먼 미래라면

you you don't tend to stick to it no  um so if you say by june i will do  

당신은 그것에 집착하지 않는 경향이 있습니다 아니 음 그래서 당신이 6월까지 내가 할 것이라고 말하면

this what tends to happen is that you don't really  do anything because june seems a long way away  

이런 일이 일어나는 경향이 있습니다 당신은 6월이 너무 멀어서 아무것도 하지 않아요

so i find that new year resolutions i very rarely  stick to those but sort of daily writing out goals  

그래서 저는 새해 결심을 거의 지키지 않고 매일 목표를 적는다는 걸 알게 됐어요

for the day i do stick to those i don't know  what that shows maybe you feel the same way i'm  

아마도 당신도 같은 생각을 할 것입니다. 저

sure there is a psychiatrist out there who could  decipher all of that uh there we go marwah says my  

밖에 그 모든 것을 해독할 수 있는 정신과 의사가 있다고 확신합니다.

biggest resolution for this year is to improve my  english ah that's a good one and yes you can you  

see as long as you watch my videos and all of my  new lessons and yes there will be some more new  

내 동영상과 새 강의를 모두 시청하는 한 s 그리고 네, 올해에도 더 많은 새로운 수업이 있을 것입니다.

lessons coming during this year as well but what  has been established which is what um tomic has  

하지만 um tomic이

referenced in in an earlier post on the live chat  okay is that you're much more likely to stick to  

실시간 채팅의 이전 게시물에서 언급한 것이 확립된 것은 여러분이 결심을 고수할 가능성이 훨씬 더 높다는 것입니다.

resolutions or goals you can think of new  year resolution as goals if you apply a set  

또는 목표에 일련의 원칙을 적용하면 새해 결심을 목표로 생각할 수 있습니다.

of principles to it i see what's coming here  you do so is this is this this the thing you  

여기에 무엇이 올지 알겠습니다. 그렇게 하십시오 이것이 바로 당신이

were talking about just smart yes i'd already i'd  already written it out you see there's the proof  

이야기했던 것입니다. 예, 이미 알고 있었습니다. 거기에 증거가 있음을 알 수 있습니다

because i was going to i'll leave it on there  that's so clear we can see that so clearly  

내가 거기에 남겨두려고 했기 때문에 너무 명확해서 우리는 그것을 매우 명확하게 볼 수 있습니다

well you know people can manipulate the script  i'll read this out i can't read it anyway with  

사람들이 대본을 조작할 수 있다는 것을 알고 있습니다

your writing your writing is so atrocious smart  of course means clever and uh i don't know when  

당신의 글과 함께 당신의 글은 너무 끔찍하게 똑똑합니다 물론 영리하다는 뜻입니다 그리고 어 언제인지는 모르겠습니다

this was first probably some time i think it  was some in the 1970s a businessman came up with  

with this this suggestion it's an acronym yes  really so you assign words to each one so the s  

당신은 각각에 단어를 할당하므로 s

so if you make your goals  or your resolutions specific  

따라서 목표 또는 결의안을 구체적으로 만드는 경우

they need to be made specific they need to  be measurable they need to be achievable  

구체적으로 설정해야 합니다 측정 가능해야 합니다 달성 가능해야 합니다 관련성이 있어야 하며

they need to be relevant and they need to  be time bound or time related and if you do  

시간 제한이 있거나 시간 관련이 있어야 합니다.

all those five things you're far more likely  to stick to it so what do i mean by specific  

이 다섯 가지를 모두 수행하는 경우 당신이 그것을 고수할 가능성이 훨씬 더 높은 것 그래서 내가 구체적으로 무엇을 의미합니까?

so if you say for example i didn't know this  was going to be a powerpoint presentation my  

예를 들어 나는 이것이 파워포인트 프레젠테이션이 될 줄 몰랐다고 한다면 나의

biggest resolution is to improve my english well  that's fine but it's not very specific if you were  

가장 큰 결심은 내 영어를 잘하는 것입니다. 그다지 구체적이지 않은 경우

to say my big my resolution is to improve my  verbal english or to improve my spelling or to  

내 결심이 내 구두 영어를 개선하는 것 또는 철자법을 개선하는 것 또는

improve my think what's another thing you could  improve you can you can improve your oral yeah  

내 생각을 개선하는 것입니다. 개선할 수 있는 또 다른 것은 무엇입니까? 당신은 구두를 개선할 수 있습니다.

well that's okay yes oral english english  what's wrong with that if you just say  

그건 잘못된 것입니다.

english this is a very broad subject it's  like you say oh i want to i want to um  

영어로 말하면 이것은 매우 광범위한 주제입니다. oh i want to i want to

buy a new car okay well that's not very specific  so if you make it specific you would say i want to  

buy a new car 알겠습니다. 그다지 구체적이지 않습니다. 따라서 구체적으로 말하면 i want to

buy i would say i want to buy a new ford mustang  when we say specific we mean exact exact so that  

buy i 나는 새로운 포드 머스탱을 사고 싶다고 말할 것입니다. 우리가 구체적이라고 말할 때 우리는 정확한

actual thing so instead of talking generally  you were talking about something specific  

것을 의미하므로 일반적으로 말하는 대신 실제적인 것을 의미합니다. 당신은 특정한 것에 대해 이야기하고 있었습니다.

something that is absolutely precise the actual  thing your mind is more likely to focus down  

on that one task as opposed to say learning  i want to be learn better english and lots  

배우는 것과 반대되는 한 가지 작업 나는 더 나은 영어를 배우고 싶습니다 그리고 많은

of people say this i'm not picking on anyone  in particular you want to learn better english  

사람들이 이렇게 말합니다 나는 누구를 고르는 것이 아닙니다 특히 당신은 더 나은 영어를 배우고

that's that sentence itself i want to it shows  me my english i want to learn better english make  

싶습니다 더 나은 영어를 배우기 위해

it specific okay and then make it measurable so  then say so you've got to have a starting point  

구체적으로 만들고 측정 가능하게 만들어서 시작점이 있어야 한다고 말합니다. 그런

and then at a period of time in the future you  can measure the difference between where you are  

다음 미래의 일정 기간에 현재 위치와 현재 위치의 차이를 측정할 수 있습니다. 예를

now and where you are in say a month's time or six  months time okay and then you can see whether you  

들어 한 달 또는 6 개월이 지나면 당신이 더 나은지 확인할 수 있으므로

are any better so you've got something that you  can measure it against is it achievable in other  

측정할 수 있는 무언가가 있습니다. 다른

words can you do that thing so if i say i want  to buy a new rolls royce well that's not that's  

말로 하면 달성할 수 있습니까? 내가 새 롤스로이스를 사고 싶다고 한다면 그것은

definitely not achievable well that's it it's not  achievable so your goal or your resolution should  

확실히 달성할 수 없는 것이 아닙니다 그것은 달성할 수 없는 것이므로 목표나 결심은

be something that you can could actually do yeah  as opposed to just something you wish you could  

실제로 할 수 있는 것이어야 합니다 예 당신이 할 수 있기를 바라는 것이 아니라

do yes there is a big difference between wishing  wishing for something yes and trying to achieve  

네, 바라는 것 사이에는 큰 차이가 있습니다 예 그리고 무언가를 성취하려고 노력하는 것 사이에는 큰 차이가 있습니다

something uh is that resolution or goal is it  relevant is it relevant to you is it something  

어 그 결의 또는 목표는 관련이 있습니까 당신과 관련이 있습니까 그것은

that you would normally do or you you think that  you would it would be something applicable to you  

당신이 평소에 할 일입니까 아니면 당신이 할 것이라고 생각하는 일입니까 당신에게 해당하는

so if you if for example i was to say oh i want to  learn how to speak chinese okay for example well

경우 예를 들어 내가 중국어로 말하는 방법을 배우고 싶다고 말하면 예를 들어 괜찮습니다. 관련이 없다면

is it relevant what use would that  be to me because if it's not relevant  

그것이 나에게 무슨 소용이 될까요? 왜냐하면 관련이 없다면

then i'm going to soon give up doing it so do  you see what i mean so if i if i say i want  

곧 포기할 것이기 때문입니다 그렇게 하면 무슨 말인지 아시겠어요? 그래서 제가 확장을 구축하고 싶다고 말하면

to build an extension i understand that less now  i'm going to be started an extension on the house  

집 확장을 시작해야 한다는 것을 이해합니다

well that's not really relevant so i couldn't do  it okay steve steve this is this is turning into  

알았어 세인트 이브 스티브 이게 바뀌고 있습니다

yes and and is it time bound so you've got  to say i've got to do it by a certain date  

예 그리고 시간 제한이 있어서 특정 날짜까지 해야 한다고 말해야 합니다

because when you say that that that crystallizes  something in your mind and gives you uh um impetus  

추진력

okay there's a point where telling something or  talking about something it becomes rambling and  

좋아요 무언가를 말하거나 무언가에 대해 이야기하는 것이 장황하게 되는 지점이 있습니다.

you have you have recently you've recently crossed  the line from from being interesting to being just  

rambling so my new year's resolution says  bogdan is to cure covid you you are you  

are probably in a very long line of people  trying to do that although there is some some  

물론

of course there is a glimmer of hope with this new  medicine that you can take now so it apparently  

당신이 지금 복용할 수 있는 이 새로운 약에 대한 희망의 희미한 빛이 있기 때문에 분명히 그것은

has been approved here so the little tablet that  you pop in your mouth and apparently it makes the  

여기에서 승인되었습니다 그래서 당신이 터뜨리는 작은 태블릿 당신의 입에 그리고 분명히 그것은

the uh i think it just relieves the symptoms i'm  not sure if it's a cure i think it stops the virus  

어 제 생각에는 단지 증상을 완화시키는 것 같아요 그것이 치료법인지는 잘 모르겠습니다 제 생각에는 그것이 바이러스가

from working in your body so you might i think you  get it but you don't get all the horrible symptoms  

몸에서 작용하는 것을 막는 것 같아서 당신은 당신이 그것을 얻는다고 생각할 수도 있지만 당신은 그렇지 않습니다 알을 얻을 l 끔찍한 증상

and the the coughing and the sneezing and the  having to lie down in a hospital for three months  

기침과 재채기, 3개월 동안 병원에 누워 있어야 하는 것

that's that's the only point i was making when you  write out a resolution just just add some specific  

그게 바로 당신이 결의안을 작성할 때 내가 말한 유일한 요점입니다. 단지 그것에 몇 가지 구체적인

things to it and give it you know give it some  focus please please please don't do that again  

사항을 추가하고 알려주세요 좀 집중해 주세요 제발 다시는 그러지 마세요

he was boring me i even i almost clicked away from  the live stream it's used it's used a lot in sort  

of business environments yes um you know when  you're setting goals in your work environment  

작업 환경

okay often you can see but it works it works  okay you've just told us i know and now you're  

알겠습니다 자주 볼 수 있지만 작동합니다 작동합니다 알겠습니다 당신이 방금 저희에게 말씀해 주셨습니다 제가 안다고 지금 당신이

telling us again so are we going to share  our resolutions yes it might be a good idea  

우리에게 우리의 결의안을 공유할 건가요 예 그것은 좋은 생각일 수 있습니다

so show the envelopes just do the envelopes okay  mr steve or envelopes you can pronounce that so we  

그러니 봉투를 보여주세요 봉투 괜찮습니다 스티브 씨 또는 당신이 발음할 수 있는 봉투 그래서

have we have two sets of lists we have new year's  resolutions for duncan and new year's resolutions  

두 세트의 목록이 있습니다 던컨 씨의 새해 결심과

for mr steve so but the interesting thing is we  have written the resolutions for each other so

스티브 씨의 새해 결심이 있지만 흥미로운 점은 우리가 각 사람의 결심을 썼다는 것입니다 ch 기타 그래서

those are for mr steve and these are for me  so we haven't seen these yet we haven't seen  

그것들은 스티브 씨를 위한 것이고 이것들은 나를 위한 것입니다 그래서 우리는 이것들을 아직 보지 못했습니다 우리는 보지 못했습니다

the list steve is trying to see the list no way no  i don't i have no idea what mr duncan has written  

목록 스티브는 목록을 보려고 합니다 절대 아니요 던컨 씨가 무엇을 가지고 있는지 전혀 모릅니다

in here it feels very thick yeah uh that's the  other thing about new year resolutions you don't  

여기에 쓰여진 그것은 매우 두껍게 느껴집니다 예 어 그게 새해 결심에 대한 또 다른 점은

want too many because otherwise you know it just  seems like it's all unachievable well i'm just  

너무 많은 것을 원하지 않는다는 것입니다.

going to say you can choose one or two of them  look i've had i've had a congratulations from  

원자가

tomic because atomic knows all about this sort  of thing and louis has has gone one stage further  

이런 종류의 모든 것을 알고 있고 루이가 한 단계 더 나아갔기 때문에 토믹으로부터 축하를 받았습니다.

in terms of the the goal being specific in  saying not just a mustang but a red one so  

yes specify the more detail you can attach to  it the more real it becomes in your mind and the  

네, 첨부할 수 있는 세부정보를 더 자세히 지정하세요. 생각이 더 현실적이고

more likely you are to actually achieve it it's a  bit like having a 3d representation of something  

실제로 달성할 가능성이 더 높아집니다. 그것은 무언가를 3D로 표현하는 것과 비슷합니다.

so if you are about to build  i don't know a new skyscraper  

그래서 구축하려는 경우 잘 모르겠습니다. 새로운 마천루

quite often they will they will construct a  model first of all so you can physically see it  

꽤 자주 그들은 한 달을 건설할 것입니다 무엇보다도 물리적으로 볼 수 있도록

even though it's very small and people can't  fit inside it but you get the idea of what  

매우 작고 사람들이 그 안에 들어갈 수 없지만 어떤 모습일지 알 수 있습니다

it's going to be like it makes it more real  i think that's good steve so let's do these

그것이 더 현실감 있게 만들어줍니다 좋은 스티브라고 생각합니다 그러니 이렇게 합시다.

let's uh lettersuka says my new year resolutions  would be disconnect gadget sooner so that i can  

uh letteruka는 내 새해 결심이 내가 밤에 잠을 잘 수 있도록 가젯을 더 빨리 분리할 것이라고 말했습니다.

sleep during the night yes so they say don't they  don't look at television screens or or your phone  

예 그래서 그들은 당신이

or your ipad an hour before you go to bed put it  down so that your your mind isn't over stimulated  

잠자리에 들기 1시간 전에 텔레비전 화면이나 휴대전화 또는 아이패드를 보지 않는다고 합니다. 그것은 당신의 마음이 과도하게 자극되지 않도록 맞습니다.

that's it right although although in steve's  case it's very hard for his mind to ever become  

비록 스티브의 경우 그의 마음이 과도하게 자극되는 것은 매우 어렵지만

overstimulated my mind is always at full  stimulation there is no part of you that's ever  

내 마음은 항상 최대로 자극되어 있습니다. 당신의 어떤 부분도 과도

over stimulated i i just carry on till i'm  exhausted steve steve this might be one of the  

하게 자극되지 않은 부분이 없습니다. 저는 그냥 가지고 다닙니다. 내가 지칠 때까지 스티브 스티브 이게 다짐 중 하나일지도 몰라

resolutions just get to the point here we go steve  so these are the new new year's resolutions for me  

스티브가 간다 여기까지 왔어

that mr steve has written and those  are yours pick them up steve so who  

스티브 씨가 쓴 저를 위한 새해 다짐들입니다

knows what's inside here so you have to open the  envelopes dude do you want me to open mine first  

여기 안에 뭐가 들어있으니 봉투를 열어야 해요 친구 내 것을 먼저 열까요

do you open yours right okay we're going  to open them at the same time but are we  

제대로 열까요 알겠습니다

going to read them at the same time well no  no because that'll just be a horrible noise  

동시에 열 건데 동시에 읽을까요 음 아니요 아니요 그것은 단지 끔찍한 소음일 것이기 때문에

so you're going to read the first one this is  what you think i should cut focus on for 2022.  

그래서 당신은 첫 번째 것을 읽을 것입니다 이것이 2022년에 초점을 맞춰야 한다고 생각하는 것입니다.

this is a list you see i've made a list i'm  wondering what this could be oh my goodness  

이것은 당신이 보는 목록입니다 내가 목록을 만들었습니다 나는 이것이 무엇인지 맙소사

yes it's not it doesn't feel quite so much  shall i have a look mr duncan here we go  

네, 그렇게 많이 느껴지지 않는 게 아니에요 한 번 볼까요, 던컨 씨 여기 갑니다

oh okay yes interesting think i think  so so what is the first one steve  

오 알겠습니다 네 흥미로울 것 같아요 그래서 첫 번째는 무엇인가요 스티브

okay so the first one that you  have suggested for me mr duncan  

알겠습니다 그래서 당신이 제안한 첫 번째 것 나를 위해 던컨 씨

be more patient towards technology yes okay steve  has right i think sometimes because you you do  

기술에 대해 좀 더 인내심을 가지세요 네 알겠습니다 스티브가 맞습니다 제 생각에는 당신이

what nothing happened then you do you  do sometimes have very little patience  

아무 일도 일어나지 않은 일을 하기 때문에 가끔은 특히 기술에 대해 인내심이 거의 없기 때문에 가끔 생각합니다

with things especially technology i think these  days steve always expects technology to do things  

요즘 스티브는 항상 기술이 즉시 무언가를 할 것이라고 기대합니다

instantly but they they still don't and they  still can't for example when mr steve changes  

하지만 그들은 여전히 예를 들어 스티브 씨가

the channel on the television it takes a few  seconds for the new channel to actually appear  

TV의 채널을 변경할 때 새 채널이 실제로 표시되는 데 몇 초가 걸립니다 그렇게 해서는

it shouldn't though but it does because that's the  way technology works it has to process that thing  

안 되지만 기술이 작동하는 방식이기 때문에 처리해야 합니다. 물건

tvs are just fairly basic household appliances so  that's there is so i want steve to be more patient  

TV는 아주 기본적인 가전제품일 뿐이므로 스티브가 기술에 대해 좀 더 인내심을 갖기를 바랍니다.

towards technology when you're because  i think that's part of your stress  

왜냐하면 그것이 당신의 스트레스의 일부라고 생각하기 때문입니다

your stress comes from your inability just  to wait when you press a button on your ipad  

ipad

you have to wait for it to do something and then  it does it but but you don't you press it you  

당신은 그것이 무엇인가를 할 때까지 기다려야 합니다 그리고 그것은 그것을 하지만 당신은 그것을 누르지 않고 당신은

press the button and then you want it to do it  straight away and then you start pressing more  

버튼을 누른 다음 당신은 그것이 바로 그것을 하기를 원합니다 그리고 당신은 더 많은

buttons and then you thump the ipad and then you  throw it across the room so that is it you've got  

버튼을 누르기 시작합니다 그리고 당신은 쿵 ipad 그런 다음 방을 가로질러 던집니다. 그래서 기술을

to be a bit more patient when you are using  technology sometimes it takes a few moments  

사용할 때 좀 더 인내심을 가져야 합니다. 때로는 몇 분 정도 걸립니다. Google에

it's a bit like using google if you put a search  into google you don't get the answer straight away  

검색을 넣으면 Google을 사용하는 것과 비슷합니다. t 얻을 바로 대답하세요

it's a few seconds and then it will  come up taking this on board mr duncan  

몇 초만 지나면 이 문제를 보드로 가져갈 것입니다 던컨 씨

i think as well if i'm not relaxed if i'm stressed  anyway about some things it's huge it's work  

제 생각에도 제가 긴장을 풀지 않고 스트레스를 받으면 어쨌든 엄청난 일입니다

anyway and then uh if you're already in a state  of stress and then technology doesn't work as  

어쨌든 그리고 어 만약 당신이 이미 스트레스 상태에 있고 기술이 작동하지 않는 경우

you expect it to work you lose your patience  more easily yes so that's what happened to me  

작동할 것으로 기대하면 더 쉽게 인내심을 잃습니다. 네 그래서 저에게

anyway we've got loads to get through okay number  two i'm doing my first one so you're doing one  

일어난 일입니다 하나 그래서 당신은 하나를 하고

and i'm doing one okay you're doing one right i  did actually say that what did i put by the way oh  

그리고 나는 하나를 하고 있어요 당신은 하나를 제대로 하고 있어요 제가 실제로 말했는데 제가 그나저나 무엇을 넣었는지 오 어 오 알겠습니다

uh oh okay then mr duncan's new year's  resolutions as written by mr steve  

그럼 미스터 던컨의 새해 결심은 미스터 스티브가 쓴

number one take daily walks of the minimum  of 15 minutes well i think that's okay  

1번 테이크 매일 최소 15분 걷기 음 괜찮을 것 같아요 그게

that's how we go i can't argue with that it's  specific it's measurable exact you can do it  

우리가 가는 방법입니다. 구체적이라는 점에 대해 논쟁할 수 없습니다. 측정 가능하고 정확하게 할 수 있습니다

and it's time specific specific you've got to  do it every day yes so every day for at least 15  

시간이 구체적이고 구체적입니다. 매일 해야 합니다 예 그렇습니다. 하루에 최소 15

minutes go for a walk down the road these are all  year by the way yes well that's that's normally  

분 길을 걸으세요 이것들은 모두 ye입니다

that's normally why because you don't  mr duncan doesn't take enough exercise  

던컨 씨는 운동을 충분히 하지 않기 때문입니다

he's always here preparing lessons and things  sitting down you know he needs to take more  

그는 항상 여기에서 수업을 준비하고 있습니다 앉아서 더 많은 것을 해야 한다는 것을 알고 있습니다

exercise all right right goodness me let's so take  daily walks if the minimum of 15 minutes i think  

최소 15분이면 매일 걸을 수 있습니다 그게

that's a good one i like that one steve good that  gets a thumbs up for me good okay so number two  

좋은 것 같아요 저는 엄지손가락을 치켜세우는 스티브 한 명이 좋아요 좋아요 좋아요 그래서 두 번째

that you have suggested for me mr duncan is be a  better listener be a better listener yes you are  

당신이 저에게 제안한 던컨 씨는 더 잘 듣는 사람입니다 더 잘 듣는 사람이 되세요 예 당신은

you are not very good at listening when people are  talking steve done like that see do you see what i  

사람들이 스티브가 그렇게 말할 때 잘 듣지 못해요. 무슨 말인지 알겠어요. 그게

mean that's a good example did you say something  so when i'm talking to steve quite often i will  

좋은 예입니다. 당신이 뭔가를 말했습니까? 그래서 제가 스티브와 꽤 자주 이야기할 때 저는

give steve information about something i will  tell him something or give him some information  

스티브에게 내가 무엇에 대한 정보를 그에게 무언가를 말하거나 정보를 제공할 것입니다

and then he goes away and then a little bit later  on he's completely forgotten what i've said but  

그리고 그는 가버리고 조금 후에 내가 말한 것을 완전히 잊어버렸지만

it wasn't because he forgot it's just because when  i gave him the information he was not listening  

그가 듣지 않았다는 말 당신 말이

you are right i tend to be in a world of my  own it is true and uh people can talk to me  

맞아요 나는 내 자신의 세계에 있는 경향이 있습니다 그것은 사실이고 어 사람들이 나에게 말할 수 있습니다

i've got i've developed this i think it's  a skill actually i've developed this skill  

uh of people can just talk to me and i  they think i'm listening to everything  

의 사람들이 나에게 말을 걸 수 있고 그들은 내가 모든 것을 듣고 있다고 생각합니다.

they're saying because i'm i'm nodding in all  the right places and i'm making eye contact  

내가 적절한 곳에서 고개를 끄덕이고 눈을 마주치고 있기 때문에 그들이 말하는 것입니다.

but in fact i'm not listening to anything i'm  thinking about something else but what does  

하지만 사실 나는 듣고 있지 않습니다. 내가 다른 것에 대해 생각하고 있지만

happen sometimes steve is we can be talking to  someone and then they change the subject so they  

가끔 일어나는 일은 스티브가 우리가 누군가와 이야기할 수 있고 주제를 바꾸어 갑자기

they suddenly start talking about something  else and then you will suddenly say something  

다른 것에 대해 이야기하기 시작한 다음 갑자기

that refers to the thing we were talking about  earlier and everyone just looks at you and thinks  

우리가 있었던 것을 언급하는 말을 한다는 것입니다. 이전에 대해 이야기하고 모두가 당신을보고 생각합니다. 왜

what what's why did he say that active listening  it's called is atomic and that is true you see  

그가 능동적 경청이라고 말한 이유는 무엇입니까? 그것은 원자적이며 그것은 사실입니다.

you're supposed to i should develop the skill  with customers but uh anyway yes okay mr duncan  

i take that on board i will what i what up what  you could have said is that you know focus on the  

그것을 보드에 가져 가라. 나는 내가 무엇을 할 것이다 무슨 말을 할 수 있었는지 당신은 당신이 순간에 집중하는 것을 알고 있다는 것입니다.

moment uh if you if i was to focus on the present  moment and practice how to focus all my attention  

만약 당신이 내가 현재 순간에 집중 하고 현재 순간에 내 모든 관심을 집중하는 방법을 연습했다면

on the present moment which is why i like doing  these live streams then uh i'm more likely to be  

이것이 제가 이 라이브 스트림을 하는 것을 좋아하는 이유입니다 uh 나는

in the moment here present and be more able  to listen to what mr duncan is saying to me  

여기 있는 이 순간에 있을 가능성이 더 높고 던컨 씨가 나에게 말하는 것을 더 잘 들을 수 있습니다.

because it could be important yes i think it's  more about being in the moment and feeling what is  

중요할 수 있기 때문입니다. 네, 그 순간에 있고

happening at that moment like yesterday we had a  lovely walk yesterday and we saw the most amazing  

그 순간에 무슨 일이 일어나고 있는지 느끼는 것이 더 중요하다고 생각합니다. 어제 우리는 어제 사랑스러운 산책을 했고 가장 놀라운

thing that the strangest thing happened as we  were walking past a small bush there was a robin  

일을 보았습니다. 작은 덤불을 지나갈 때 가장 이상한 일이 일어났습니다. 로빈이 있었습니다.

a little robin sitting in the bush but very  close to where we were and it didn't move it  

덤불에 작은 울새가 앉아 있었지만 우리가 있는 곳과 매우 가깝고 움직여

just looked at us so we stopped and we we actually  looked at the robin and the robin looked at us  

그냥 우리를 쳐다보았기 때문에 우리는 멈췄고 우리는 실제로 로빈을 보았고 로빈은

and it was singing to us it was very  bizarre it was so bizarre wasn't it  

우리를 쳐다

i know in out in the middle of nowhere yes it was  a very strange moment of time so we had some bread  

봤습니다 네, 아주 이상한 엄마였습니다 시간이 없어서

in our bag and so we took some of the bread out  and put it on the ground well first of all i put  

가방에 빵이 좀 있어서 빵을 조금 꺼내서 땅바닥에 잘 깔고 우선

it in my hand and i think the robin wanted to fly  and and take the bread from my hand but it didn't  

손에 쥐고 울새가 날아가서 내 손은 그러지 않았지만

but it went onto the ground so we put some bread  on the ground and it was eating the bread wasn't  

땅에 떨어져서 우리는 빵을 땅에 놓았는데 빵을 먹고 있었습니다. 그렇지 않았습니다.

it it started eating the bread we ought to mention  why we had bread on us well the reason is we'd  

빵을 먹기 시작했습니다. 우리는

been to the shop to buy some because we'd run  out because you know we don't normally carry  

일반적으로

bread around others don't think that adds much to  the story but but the robin was just transfixed  

다른 사람들에게 빵을 가지고 다니지 않는다는 것을 알고 있기 때문에 빵이 다 떨어졌기 때문에 몇 가지를 사러 가게에 갔습니다. 그것이 이야기에 많은 것을 추가한다고 생각하지 않지만 울새는 방금 고정되었고

and we were transfixed by the robin so  the robin was looking at us and eating  

우리는 다음에 의해 고정되었습니다. 로빈 그래서 로빈이 우리를 보고 먹고 있었습니다

it was very tame and tame is the word yes we were  just looking at the robin fearless we couldn't  

그것은 매우 길들였고 길들여졌다는 단어입니다 예 우리는 두려움 없이 로빈을 바라보고 있었습니다. 우리는 믿을 수 없었습니다

believe it it was it literally was that far away  from us at some points it totally it had no fear  

그것은 말 그대로 우리에게서 멀리 떨어져 있었습니다 어떤 시점에서 그것은 완전히 그것은 두려움이 없었습니다

yes it kept popping around our feet but as you  say it was singing it was singing to us just  

예 그것은 우리 발 주위에서 계속 튀었지만 당신이 노래하고 있다고 말하면서 그것은 노래하고 있었습니다 우리 그냥

there just you know literally just there it seems  happy i know and it took some of the bread and it  

거기 그냥 말 그대로 거기에 행복해 보여서 빵을 좀 먹었고

was a lovely moment yes and at that point i  was totally absorbed in the moment and when  

사랑스러운 순간이었어요 예 그리고 그 시점에서 나는 그 순간에 완전히 몰두했고

i'm on the live streams i'm totally absorbed  in the present moment because you can't not be  

언제 라이브 스트림에 있습니다. 당신은 할 수 없기 때문에 나는 현재 순간에 완전히 몰두했습니다.

because otherwise you would all notice i was  drifting off yeah and this helps me to focus and  

그렇지 않으면 당신은 내가 표류하고 있다는 것을 모두 알아차렸을 것이기 때문입니다. 예, 이것은 내가 집중하고

be in the present moment yes so i think that is  one thing that that steve needs to work yes i can  

현재 순간에 있는 데 도움이 됩니다. 예, 그게 스티브가 해야 할 한 가지라고 생각합니다. 일할 수 있습니다

go on a walk or a run and i've been on that walk  i come back and i may as well have stayed at home  

산책이나 달리기를 할 수 있고 그 산책을 했습니다 돌아와서 집에 머무르는 편이 나았을 것입니다

because mentally i haven't been looking at the  lovely scenery and what's been going on i've been  

정신적으로 아름다운 풍경과 무슨 일이 있었는지

all these troubles and worries have  been and stresses have been going over  

이 모든 문제와 걱정이 있었고 스트레스가 지나갔지만

my mind but anyway yes mr steve has suggested to  me that i should take a holiday with mr steve yes  

어쨌든 네 스티브 씨가 제게 스티브 씨와 휴가를 보내야 한다고 제안했습니다 네 네 글쎄

well i'm i'm definitely not going to argue about  that but we talked about this earlier of course  

저는 그것에 대해 논쟁하지 않을 것입니다 하지만 우리는 이것에 대해 더 일찍 이야기했습니다.

traveling we would like to do a little bit  of traveling but as you may have noticed  

여행을 할 때 약간 의 여행을 하고 싶지만

if you've been reading the news recently  that there is a slight problem with  

최근에 뉴스를 읽으셨다면 알 수 있듯이 약간의 문제가 있음을

you see i've just realized uh that's not a  very good objective what i should have said  

방금 깨달았습니다. 어 그것은 내가 말해야 할 것이 매우 좋은 목표가 아니라는 것을 깨달았습니다.

if i was going to be more smart objective  i should have said where we're going to  

나는 더 현명한 목표가 될 것입니다 나는 우리가 어디에서 휴가를 갈 것인지 말했어야 했습니다

take the holiday yes and when that's it so you  should have said we are going to take a holiday  

예 그리고 그때가 되면 당신은 우리가

in france in july yes and then that would make  it more real but i thought i would just leave it  

7월에 프랑스에서 휴가를 갈 것이라고 말했어야 했습니다 예 그러면 그것은 더 더 만들 것입니다 현실적이지만 난 그냥 놔둘 줄 알았는데 그것

open a bit that one and we've got some very good  comments coming through here uh enaki says usually  

좀 열어 놓으면 여기를 통해 아주 좋은 댓글이 와요 어 에나키는 보통

when people are talking to us we're thinking  of our own reply while they're talking to us  

사람들이 우리에게 말할 때 우리는 그들이 말하는 동안 우리 자신의 답장을 생각한다고 말합니다 우리 다음에

and thinking about what subject we want to bring  up next and that is very true we all know people  

어떤 주제에 대해 이야기하고 싶은지 생각하고 있습니다. 사실 우리 모두는 사람들을 알고 있습니다 우리가 대화를

that we're having a conversa  having a conversation with  

나누고 있다는 것을 알고 있습니다

and you know they're not listening to a word you  say because they either interrupt you before you  

당신이

come to the end of your sentence or they don't  make any comment about what you've just said  

당신의 일이 끝나기 전에 문장 또는 그들은 당신이 방금 말한 것에 대해 어떤 언급도 하지 않습니다

so you might say uh you know something oh yes  i uh i went out the other day and i i sort of i  

그래서 당신은 어 당신이 뭔가를 알고 있다고 말할 수 있습니다 oh yes i uh 나는 저번에 외출했고 나는 일종의 i

you know i i saw this abominable snowman  walk by i saw i saw a ufo in the sky  

당신은 내가 이 끔찍한 눈사람을 보았다는 것을 알고 있습니다 나는 하늘에서 ufo를 보았고

and it landed and three aliens got out but it  you know it but the person talking to you might  

그것이 착륙했고 세 명의 외계인이 탈출했지만 당신도 알고 있지만 당신과 이야기하는 사람이

if they don't make any comment about that  then you know they're not listening to you  

그것에 대해 언급하지 않는다면 당신은 그들이 당신의 말을 듣지 않고 있다는 것을 알고 있습니다.

and we have these conversations with people don't  don't we and you know they're not listening and  

사람들과의 이러한 대화는 우리가 그들이 듣지 않는다는 것을 알고 있습니다.

husbands and wives often uh have these con  and they're just not listening to each other  

남편과 아내는 종종 이러한 사기를 가지고 있습니다. 그들은 단지 서로의 말을 듣지 않고 있습니다.

and you know and i know sometimes i'm doing it  i'm not well i think i'm trained in my job to be  

저는 몸이 좋지 않습니다 제 직업에서

quite a good listener uh but or to to actually  pretend to be a good listener yes i think that  

꽤 잘 듣는 사람이 되도록 훈련을 받은 것 같아요 어 하지만 실제로는 잘 듣는 척하는 것이 예 제 생각에는

is more closer to the the actual event but  it is sad usually the bet we are thinking of  

실제 이벤트에 더 가깝지만 일반적으로 슬픈 일입니다 우리는

what we're going to say next in a conversation  decluttering toxic thoughts in people is a good  

사람들의 독성 생각을 정리하는 대화에서 다음에 말할 내용을 생각하고 있을 것입니다. 그것은

way to live in peace as flower yeah that's very  true well i can safely say in my life i have no  

꽃처럼 평화롭게 사는 좋은 방법입니다 네 맞습니다 사실입니다 저는 제 삶에 유독한 사람이 없다고 안전하게 말할 수 있습니다

toxic people people whose characteristics or  their manner can be destructive towards your own  

특성이나 태도가 자신의

plans or even your own feeling of happiness  so i i i do not like people who start to  

계획이나 자신의 행복감에 파괴적일 수 있는 사람 그래서 저는 그렇게 하지 않습니다

add their poison to your life or to your  your your feelings i don't like that at all  

당신의 삶이나 당신의 감정에 독을 더하기 시작하는 사람들처럼 난 그게 전혀 마음에 안 들어

lewis is going bye lewis see you see you next  sunday louis we can talk about lewis now he's gone  

we won't we're only joking so right number three  on my list of new year resolutions that i suggest  

그냥 농담이니까 내가 제안하는 새해 결심 목록의 3번이 맞아요

mr duncan uh does oh no that these are the  ones i think this is what you suggested i do  

i i can't even i can't understand what i'm  doing here right so mr duncan has suggested  

여기에서 잘 지내고 있어서 던컨 씨가

to me really interesting i think we'll cross that  one off stop complaining about mr duncan's snoring  

저에게 정말 흥미로운 제안을 했습니다. 던컨 씨의 코골이에 대해 불평하는 것을 한 번에 중지할 수 있을 것 같습니다.

yes he's always complaining about me snoring even  when he's downstairs he says now i don't think  

this is true i think you are exaggerating when  you say this you say that you were downstairs  

사실 나는 당신이 전자라고 생각합니다 당신이 이렇게 말할 때 당신은 당신이 아래층에 있었다고 말하고 당신은

and you can hear me snoring from downstairs and  you've said this quite a few times in the past  

아래층에서 내가 코고는 소리를 들을 수 있고 당신은 과거에 이 말을 꽤 많이 했습니다

and i don't think it's true i don't  think when i'm snoring or if i snore  

사실이 아닌 것 같아요 내가 코를 골 때 생각하지 않습니다 또는 내가 코를 골면

that you can hear it in another room i don't think  you can i don't think it's that loud it is yes it  

다른 방에서 들을 수 있다고 생각하지 않는 것 같아요 그렇게 시끄럽지 않은 것 같아요 네

is so i think you should stop complaining about  it well the thing is mr duncan i'm losing sleep  

그렇습니다 그래서 제 생각에 당신은 그것에 대해 불평을 그만 두어야 할 것 같습니다 던컨 씨입니다.

because of your loud snoring okay you know  i want to get a nice unbroken seven seven  

당신의 시끄러운 코골이 때문에 잠을 설쳤습니다 세븐 세븐

and a half hours sleep okay and i don't  because you are snoring away and i have to

30분 동안 자고 싶지만 당신이 코를 골고 있고

give you a little dig in the ribs sometimes  he he will give me a nudge with his elbow or  

가끔 갈비뼈를 약간 파야 하기 때문에 그는 그는 팔꿈치로 저를 살짝 찌르거나

punch me in the face he gives  me a little punch in the face  

얼굴에 주먹을 날릴 것입니다. 그는 얼굴에 약간의 펀치를 날립니다

but surely you have partners who snore  and it is very annoying i'm not sure i  

분명히 당신에게는 코를 고는 파트너가 있을 것이고 그것은 매우 성가신 일입니다.

can stick to that one mr duncan victoria  says mr duncan must be a loud snorer

던컨 씨는 시끄럽게 코를 고는 사람임에 틀림없으며 제

he is he is and the main reason i think  is because you don't do enough exercise so  

생각에 가장 큰 이유는 당신이 제대로 코를 골지 않기 때문이라고 생각합니다 h 운동 그래서

number one on your list if you stick  to that one i think that will help

목록의 1위를 고수한다면 기록하는 데 도움이 될 것 같습니다.

record it says tomic i will no bruno  says it as well bruno says it as well  

tomic i will no bruno 라고 말합니다 bruno도 말합니다

bruno and also tomic please record  the sound of mr duncan's snoring  

bruno와 tomic 던컨 씨의 코 고는 소리를 녹음하세요

don't encourage him don't don't make him worse  we're trying to improve mr steve not make him  

don' 그를 격려하지 마세요 그를 더 나쁘게 만들지 마세요 우리는 그를 개선하려고 노력하고 있습니다

worse so okay well i'm not sure mr i'm not sure  about that one oh okay because this is my health  

스티브 씨 그를 더 나쁘게 만들지 마세요

you're talking about if i don't get my sleep  you know what i'm like i'm crabby i'm moody yes  

내가 잠을 못 자면 다시 이야기하겠습니다. 내가 어떤지 아시죠? 저는 게비예요 저는 변덕스럽습니다 예

i'm going to call him mr crabby from now on so  it's no longer mr steve instead it will be mr  

이제부터는 그를 미스터 게비라고 부를 것입니다. 그래서 더 이상 미스터 스티브가 아니라 미스터 미스터가 될 것입니다.

crabby with his crabby idiosyncrasies nobody can  believe it that's a good word by the way right  

게으름뱅이 특유의 게으름뱅이 아무도 믿을 수 없어 그나저나 좋은 단어야

so what's the third one on the list that i've  suggested you do as a new year's resolution oh  

그래서 목록에서 내가 새해 결심으로 제안한 세 번째 것은 뭐야 oh

this might be the most boring thing ever i can't  

이건 내가 할 수 있는 가장 지루한 일이 될지도 몰라

think i don't know what i've written now  you must have been running out of ideas

내가 지금 내가 무엇을 썼는지 모르겠다고 생각하세요 당신은 아이디어가 부족했나

i think you must have been running out of ideas  steve set up a monthly saving plan with an icer  

봅니다 당신은 아이디어가 부족했나 봅니다 s 스티브는 아이스로로 월간 저축 계획을 세웠습니다

yes for goodness sake yes well  there are two things wrong with that

네 다행스럽게도

i have no interest in ices and also i  have no money to actually put into an icer  

제가 아이스에 관심이 없고 실제로 아이스로에 넣을 돈이 없다는 두 가지 문제가 있습니다

everybody says they haven't got enough money to  save but i don't i i live on youtube trust me  

모두가 충분하지 않다고 말합니다 돈을 절약할 수 있지만 난 유튜브에 살지 않아 날 믿어

i don't have an isa yeah so what uh  just to give some sort of background uh  

oh no please please don't explain what an icer is  no i'm not going to explain that i'm just on about  

the concept of saving mr duncan the concept  of saving is alien to mr duncan all right  

던컨 씨를 구하는 개념에 대해 설명할 것입니다. 저축의 개념은 던컨 씨에게 생소합니다. 좋습니다.

this is this is just turning into pillory so what  you should do is you should put away a certain  

이것은 단지 기둥으로 변하는 것입니다. 그래서 당신이 해야 할 일은 당신의

proportion of your meager income admittedly  all right yes i'm just every month i'm just  

빈약한 수입은 인정합니다 좋아요 예 저는 매달 저는 그저

from youtube i am just a poor little youtuber on  the net i'm just a little poor youtuber on the net  

youtube에서 저는 인터넷에서 그저 가난한 유튜버일 뿐입니다 저는 인터넷에서 조금 가난한 유튜버일 뿐입니다

please feel sorry for me right now maybe just  10 maybe just sort of i would like to say 20  

그냥 20이라고 말하고 싶은데

but you just put it away it comes out  of your bank every month mr duncan i've  

그냥 치우면 나온다. 던컨 씨, 저는

done this my entire life what's 20 of nothing  and then it just goes into a savings account  

평생 이 일을 해왔습니다. 아무 것도 아닌 20가지 그리고 나서 저축 계좌로 들어갑니다

i'm not going to suggest you put it in a bank  because the interest rate is zero i'm going to  

은행에 넣으라고 제안하지는 않겠습니다.

suggest uh um a sort of moderate fairly safe uh  savings plan that goes on in stocks and shares  

제안할 것입니다 어 음 음 적당히 안전한 일종의 저축 계획입니다

so much a month and then you  forget about it for 10 years  

and then you look at it and you've got this lovely  surprise of a nice little pot of money ten years  

that you can use to buy a present oh mr steve  i might be dead then i call it my mustang fund  

okay so you can put money aside your own money  for 10 years and then there'll be enough to  

10년 동안 선물을 사는 데 사용할 수 있는 멋진 작은 돈 oh Steve 나는 죽을 수도 있고 내 머스탱 펀드라고 부릅니다

buy me a ford mustang yes well which case by  which time they'll all be banned i can save up  

나에게 포드 머스탱을 사주세요. 예, 어떤 경우에는 모두 금지됩니다. 추수감사절처럼 거대한 칠면조처럼 해동될

to have my body frozen so i can be thawed  out like a giant turkey like thanksgiving  

수 있도록 내 몸을 얼리기 위해 저축할 수 있고

and i can i can see 22 22. so maybe that is that  maybe i could save some money even though i don't  

22 22를 볼 수 있습니다. 즉, 내가 전혀 또는 거의 벌지 못하더라도 약간의 돈을 절약할 수 있다는 것입니다.

earn any at all or hardly and i could save up  to be frozen until you're famous on youtube  

나는 당신이 23세기에 YouTube에서 유명해질 때까지 동결되도록 저축할 수 있었습니다.

the 23rd century and then i can see that the  wonderful year where every numeral is number two  

그러면 모든 숫자가 숫자

22 22. imagine that the thing the thing was say  mr duncan is mr duncan doesn't really think about  

2 인 멋진 해를 볼 수 있습니다. t 정말 저축에 대해 생각

saving ever but if you do it you know every month  year in year out and just forget about it then you  

하지만 만약 당신이 그렇게 한다면 당신은 매년 매달 알고 잊어버리고

will have a nice pot of money yeah you know in 10  20 30 years time start young save it i mean save  

10 20 30년 안에 좋은 돈을 갖게 될 것입니다.

at any age but always save some i think i think  you should uh what you can afford so i agree on  

나이에 관계없이 하지만 항상 일부를 절약해야 한다고 생각합니다. 어, 감당할 수 있는 금액에 동의합니다. 금액에 동의합니다.

a sum of money i would say 20 would be nice but  maybe that's a bit too high for mr duncan and then  

20이면 좋겠지만 던컨 씨에게는 너무 높을 수도 있습니다. 그런 다음

it's just and you just leave it you forget about  it and then it's there when you need money in an  

그냥 가세요. 잊어버리고 긴급 상황에 돈이 필요할 때 거기에 있습니다

emergency okay steve it's the wizard that's it  no one is replying to any of this by the way no  

알겠습니다 스티브 그게 바로 마법사입니다

i think that's right okay so the fourth you it's  interesting we've both put four so we haven't got  

4개를 넣어 오래 걸리지 않도록

long yeah well well actually my original list was  50. i had 50. well that was a wish list but then  

원래 목록은 50개였습니다. 저는 50개를 가지고 있었습니다. 음 그것은 위시리스트였지만

but this looks more like a wish list to me mr  duncan well well that's what a resolution is it's  

하지만 이것은 나에게 더 위시리스트처럼 보입니다 던컨 씨 음 그게 다짐입니다 그것은

things that you want to achieve and and things  you want to hold faults that you see in me that  

달성하고 싶은 것 그리고 잡고 싶은 것입니다 당신이 나에게서 보고 있는 결점은 당신이

you want to correct i think that's what this is oh  yes i know well that's what resolutions tend to be  

고치고 싶어하는 것 같아요 그게 바로 그런 것 같아요 오 네 저는 그게 다짐의 경향이 있다는 것을 잘 압니다 좋아요

okay so number four and the last one on  your list of resolutions you want me to do  

그래서 4번과 당신이 하길 바라는 다짐 목록의 마지막은

less micromanaging yes mr duncan so a good example  i am making a cup of tea for mr steve or a cup of  

세세한 부분까지 관리하는 것을 덜 수 있습니다 예 씨 던컨이 좋은 예입니다 저는 스티브 씨를 위해 차 한 잔을 만들거나 커피 한 잔을 만들고 있습니다.

coffee we will use coffee as an example and i'm  making the coffee and i'm putting the coffee  

커피를 예로 들겠습니다. 저는 커피를 만들고 커피를

the little powder into the cups but then steve  will will be standing nearby sort of watching sort  

작은 가루를 컵에 넣고 있지만 스티브는 윌은 근처에 서서

of trying to see what i'm actually doing because  he at any moment he needs to say something or  

내가 실제로 무엇을 하고 있는지 확인하려고 할 것입니다. 왜냐하면 그는 언제든지 무언가를 말하거나

correct me and all i'm doing is a very simple task  so he's always around or nearby when i'm doing  

나를 바로잡아야 하고 내가 하는 모든 일은 매우 간단한 작업이기 때문에 그는 항상 주변에 있거나 근처에 있을 것입니다. 내가 하고 있는 중

something maybe i'm putting some some washing  some laundry in the machine and he always checks  

기계에 약간의 세탁물을 넣고 그는 항상 확인합니다

or he has a little look to see how much not  always washing powder i use or he will ask  

he will ask how much washing powder do you put  in the washing machine when you're making you're  

doing the washing so he he often micromanages  so micromanagement is when a person is  

세탁을 하기 때문에 그는 종종 세세한 부분까지 관리하므로

watching all of the small things that you are  doing small jobs or things that don't seem very  

세세한 부분까지 세세하게 관리하는 것은 귀하가 하는 사소한 일이나

important like making a cup of tea or or doing  the laundry yes but when you make a cup of tea

차 한 잔을 만들거나 빨래를 하는 것과 같이 그다지 중요해 보이지 않는 일을 관찰하는 것입니다 예 하지만 차 한 잔을

well one it takes you about half an hour  because you you you fill the kettle up  

잘 만들면 약 30분이 걸립니다. 주전자에 물을 가득 채우고

and then leave it come back in 10  minutes then you put the kettle on  

10 분 후에 다시 주전자를 놓았기 때문입니다.

bearing in mind you've put twice as  much water in the kettle that you need  

to make two cups of coffee you've put too  much water so that's a waste of energy to me  

커피 두 잔을 만들기 위해 필요한 주전자의 물 물을 너무 많이 넣었기 때문에 에너지 낭비입니다

you know why fill the kettle up when it only  has to be filled up enough for two cups yes

so sometimes mr duncan doesn't realize but i  sometimes pour some of it out well i know you do  

던컨 씨는 깨닫지 못하지만 난 가끔 부어 그 중 일부는 잘 알고 있습니다

but i actually know you do i know you do because  i'm not can i just say if you if you ever get to  

하지만 실제로 당신이 알고 있다는 것을 압니다 왜냐하면 저는 그렇지 않기 때문입니다. 당신이

know me well you will know that i never miss  anything my eyes i'm like a hawk yes i never  

나를 잘 알게 된다면 당신은 내가 어떤 것도 놓치지 않는다는 것을 알게 될 것입니다. 나는 매처럼

miss anything steve does things sometimes and  he thinks i haven't noticed but i have for and  

스티브가 가끔 하는 일을 그리워하지 않습니다. 그는 내가 눈치채지 못했다고 생각하지만

a good example is he will pour some of the water  out of the kettle and i know it's gone down so  

저는 그랬습니다.

normally it's there and then it's it's there and  the waste of electricity so i i know you do that  

거기에 있고 전기 낭비 그래서 당신이 그렇게 한다는 걸 알아요

and there's lots of other things i am a bit  of a micromanager yes and i know it's annoying  

그리고 다른 많은 일들이 있어요 저는 약간 마이크로매니저예요 네 그리고 그게

tomic try not to tomac uses a good phrase neck  breathing so yes steve is always just behind me

짜증난다는 걸 알아요 항상 내 뒤에 있어 내

breathing on my neck it's like a person is  just right behind when people do things and  

목에 숨을 쉬고 있어 사람이 일을 할 때 바로 뒤에 있는 것 같고

it's not the way you do it it's just irritating  yes he is his vita says that you are petty thanks  

네가 하는 방식이 아니라 그냥 짜증나

petty that's a good one thank you v-test i like  that how much electricity is wasted every year  

v-test 나는 매일 얼마나 많은 전기가 낭비되는지 좋아합니다 ar

when mr duncan fills the kettle right up i  bet it's about five pounds yes but that's  

던컨 씨가 주전자를 바로 채울 때 약 5파운드 정도 될 거라고 장담하지만 그건 지구에

you know there's lots to think of the  planet there's lots of other waste  

대해 생각할 게 많다는 것을 알고 있습니다.

when you go upstairs for example at night and  you switch every light in every room upstairs  

and then leave them all on but he doesn't care  about that i turn all the lights off you leave  

그런 다음 모두 켜두었지만 그는 내가 모든 조명을 끄는 것에 대해 신경쓰지 않습니다

the lights i only low energy anyway yes but but if  there's four or five of them it all it all becomes  

조명은 어쨌든 에너지가 낮을 뿐입니다 예, 하지만 4~5개 있으면 모든 것이 됩니다

there's a lot of people on your side here there is  i think i think you are on a very you are on thin  

많은 사람들이 있습니다 여기 있습니다 내 생각에 당신은 매우 곤경에 처해 있는 것 같습니다

ice yeah but you you have to you know you need  to live with somebody to know what you know  

how annoying they can be anyway we've got number  four because we are now at four o'clock right okay  

우리는 지금 4시에 있습니다 알겠습니다.

number four oh dear this is i'm not sure if this  is a resolution or or one of my worst nightmares

4번 오 이런 이게 해결인지 아니면 최악의 악몽 중 하나인지 잘 모르겠습니다.

it's just this i've had nightmares about this it's  not it's not it's not a resolution this is this is  

단지 이것에 대해 악몽을 꿨습니다. 그렇지 않습니다. 그렇지 않습니다. 해상도 이것은 이것이

possibly the worst nightmare i wake up quite  often at night screaming and crying to myself  

아마도 최악의 악몽일 것입니다 나는 밤에 자주 일어나 비명을 지르며 혼잣말을 합니다

mr steve has put enter into a civil partnership  with mr steve pardon yes well it's been 30 years  

Steve 씨는 Steve Pardon 씨와 민사 파트너십을 체결했습니다 네 그렇습니다 30년이 되었습니다

why spoil something why ruin a good situation it's  purely for tax purposes mr duncan yes so so steve  

thinks he wants me to to to sign a piece of paper  that says that we are officially together well  

그는 내가 공식적으로 잘 지내고 있다는 종이에 서명하기를 원한다고 생각합니다

you know it's be we're vulnerable vulnerable mr  duncan i mean let's face it we've been together  

how is it 31 years nearly 32. yeah neither of  us are going anywhere else now it's been going  

우리 둘 다 지금은 다른 곳으로 가지 않습니다.

on for too long no no one wants us so exactly so  we may as well stick together so the best thing  

너무 오래 지속되고 있습니다. 아무도 우리를 그렇게 정확하게 원하지 않습니다. 그래서 우리는 함께 뭉치는 것이 좋을 것입니다. 그래서 가장 좋은 것은

to do is to you know i'm not saying marriage  because i don't think you know marriage is  

내가 결혼을 말하는 것이 아니라는 것을 당신이 아는 것입니다. 결혼이

anyway civil partnership means that if anything  was to happen to one of us for example then uh you  

어쨌든 민법상 동거 관계란 예를 들어 우리 중 한 사람에게 무슨 일이 생긴다면 어

know it would everything would be easily passed  on inheritance that's that sort of thing so you're  

모든 것이 상속으로 쉽게 물려질 것이라는 것을 알 것입니다.

fine no one's gonna argue with where the money  goes so your family doesn't try to grab it at all  

는 돈 이 간다 그래서 당신의 가족은 전혀 그것을 움켜 잡으려고하지 않습니다

exactly from you i think they would yes uh and uh  you know i can have all your youtube fortune yes  

정확히 당신에게서 나는 그들이 할 것이라고 생각합니다 예 어 그리고 어 당신은 내가 당신의 모든 YouTube 재산을 가질 수 있다는 것을 알고 있습니다 예

i am going to leave you should be really pleased  

나는 당신을 떠날 것입니다 당신은 정말 기뻐해야 합니다

i'll be left i'll be in debt if anything  happened to mr duncan steve will get  

나는 남을 것입니다 Mr Duncan Steve에게 무슨 일이 생긴다면 나는 빚을 지게 될 것입니다

my youtube channel i'm going to leave it to you  in my will oh so you'll have all of this all this  

one day will be yours let me just to make a  few corrections to this i'm just trying to  

여기에 몇 가지 수정을 하려고 합니다.

you know what i'm trying to do here i'm trying to  put mr steve off the idea so maybe he will change  

제가 여기서 하려는 것이 무엇인지 아시겠지만 저는 스티브 씨의 생각을 멈추게 하여 어쩌면 그가 마음을 바꾸게 할 수도 있습니다

his mind anyway i'm just putting it out there we  have talked about it before and i think 2022 could  

이전에 그것에 대해 이야기했고 2022년은 할 수 있다고 생각합니다.

do that could be the year to you know make  things official maybe we could do it in paris  

공식적으로 할 수 있는 해가 될 수 있습니다. 아마도 우리는 파리에서 할 수 있을 것입니다.

yes very romantic we could do it  at the top of the eiffel tower  

예 매우 낭만적입니다. 에펠탑 꼭대기에서 할 수 있습니다.

montmartre my tears will be falling my tears  will be falling a purely civil hundreds of feet  

눈물은 순수하게 예의 바른 수백 피트

a purely civil uh yeah whatever um can't think of  the word mr duncan i don't know what you're trying  

순수한 예의 어 그래 무엇이든 음 생각할 수 없는 던컨 씨 무슨 말을 하려는지 모르겠습니다.

to say uh non-religious non-religious yes yes it  won't be religious wait most countries don't allow  

어 비종교적 비종교적 예 예 그것은 종교적이지 않을 것입니다 기다립니다 대부분의 국가는 허용하지 않습니다

it anyway they don't allow well we don't want one  i mean we don't really we're not into all of that  

어쨌든 그들은 잘 허용하지 않습니다 우리는 원하지 않습니다 하나는 우리가 그 모든

the marriage in the churches and things so  we we wouldn't do that anyway yes what is  

것에 관심이 없다는 것입니다

the difference between a civil partnership  and a marriage i looked it up before we came  

on today okay the only real difference is the  religious aspect that's the only real difference  

오늘 온 오케이 유일한 진짜 차이점은 유일한 진짜 차이점인 종교적 측면입니다

and it me the other the interest well in the uk  it might be different laws in different countries  

영국에 대한 또 다른 관심이 있습니다 나라마다 다른 법이 있을 수 있습니다

but it means if you want to divorce okay if  you want to divorce i was looking this up  

이혼하고 싶다면 괜찮습니다 이혼하고 싶다면 괜찮습니다 찾아보니

then um there are several reasons that you can  cite for wanting a divorce you you can have lived  

음, 이혼을 원하는 이유가 여러 가지가 있는데

apart for two years uh unreasonable behaviour by  your partner but another one is adultery oh my god  

2년 동안 떨어져 살았을 수도 있고 파트너의 불합리한 행동인데 또 하나는 간통입니다 오 마이 갓

but if you i said but you can only cite  adultery as a reason for getting a divorce  

하지만 내가 말했지만 할 수 있습니다 간통죄를 받는 이유로만 언급하십시오. 이혼

uh uh or an annulment of the partnership yeah if  it's a marriage you can't say you can't use that  

uh uh 또는 파트너십의 무효화 예 결혼이라면 당신이 그것을 핑계로 사용할 수 없다고 말할 수 없습니다.

as an excuse if it's a civil partnership because  obviously adultery is has religious connotation  

so you definitely so so to to to stop the civil  partnership you just have to kill the other person  

시민의 파트너십 당신은 다른 사람을 죽여야만 합니다

well yeah but you can't use adultery as a  reason whereas you can if it's a marriage  

음 예, 하지만 간통을 이유로 사용할 수는 없지만 결혼이라면

interesting that's practically the only difference  because legally and in terms of inheritance and  

흥미로운 점은 실질적으로 유일한 차이점입니다 왜냐하면 법적으로 그리고 상속과 세금 측면에서

tax they're all the same this is so boring so yeah  but i don't even know i'm just saying but that's  

그들은 모두 동일하기 때문입니다 이건 너무 지루해서 그래 하지만 내가 그냥 말하는 건지도 모르겠는데 그게

the difference so you know that that's a personal  thing you just take the fun out of everything  

차이가 있으니 그건 개인적인 일이라는 걸 알잖아 모든 것에서

oh taking the fun out like a wedding or  or a civil partnership is often something  

재미를 빼면 오 결혼식이나 또는 민사 파트너십은 종종

that lots of people feel happy about but steve  still manages to turn it into something really  

많은 사람들이 행복하다고 느끼는 것이지만 Steve는 여전히 그것을

dull and cold like like yesterday's mud so enter  into a civil partnership i'm not sure about that  

어제의 진흙처럼 정말 지루하고 차가운 것으로 바꾸는 데 성공했습니다. 그래서 시민 파트너십을 체결합니다. 저것에

we will have to think about  that one maybe another 32 years

대해 생각해보면 아마도 32년이 더 걸릴 것입니다.

so that's it anyway i just thought you  know yeah we've talked about it for years  

그래서 어쨌든 나는 당신이 알고 있다고 생각했습니다. 예 우리는 그것에 대해 몇 년 동안 이야기했습니다. 아무것도

never done anything i think these are great great  suggestions i think these are more of a wish list  

한 적이 없습니다. 이것들은 훌륭하다고 생각

no no i think you wish i would be a better  listener yes you wish i would stop complaining  

합니다. 당신은 내가 더 나은 경청자가 되기를 원합니다 예 당신은 내가

about your snoring and you wish that i  would be less micro managing towards you  

당신의 코골이에 대해 불평하는 것을 그만두고 당신은 내가 당신에 대해 덜 세심하게 관리하기를 바랍니다

yes highly unlikely that any of those will occur  into i'm joking i'm joking i will certainly try  

확실히 시도해 보세요

mr duncan i will not take daily walks i will not  take a holiday with mr steve i will not set up a  

던컨 씨 저는 매일 산책을 하지 않을 것입니다 저는 스티브 씨와 함께 휴가를 가지 않을 것입니다 저는

monthly saving isa and i will definitely not an  isa by the way is a tax free savings oh package  

월 저축 이사를 설정하지 않을 것이며 저는 확실히 이사사를 하지 않을 것입니다 그런데 면세 저축 오 패키지입니다

steve understood to stop it oh you're sucking the  life out of everything steve and i will definitely  

스티브는 그것을 중지하는 것을 이해했습니다 오, 당신은 스티브의 모든 것에서 생명을 빨아먹고 있습니다. 그리고 저는 확실히

not enter into a civil partnership with mr steve  not after all this yeah well well as valentina  

스티브 씨와 동성 관계를 맺지 않을 것입니다.

says the energy bills are going to go up uh  they're all they've already gone up unfortunately  

이미 올라갔어 실제로

when mr steve starts going out to his choir  practice i'm going to turn everything in the house  

스티브 씨가 합창단에 나가기 시작하면 연습 집안에 있는 모든 것을 켤게요 주전자

i'm going to switch everything on the kettle the  the the dishwasher all of the lights everything  

식기세척기 모든 조명 모든 난방을

the heating i'm going to put the heating up to  maximum well you do that anyway i do that that's  

켜겠습니다 최대 잘 당신은 어쨌든 내가 그렇게 해요 그게

the other thing i go out for the evening yes and  i come back and the house is like a like a like a  

내가 저녁에 나가고 돌아와서 집은 마치 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 같은 것 당신이

like a hot house a hot house it's it's like  it's like being in a sauna sauna that's a better

you know i like to keep it at around 21. that's  the other thing i do i secretly turn the heating  

알고 있는 더 나은 사우나 사우나 저는 약 21도로 유지하고 싶습니다. 그게 제가 던컨 씨가 보지 않을 때 몰래 난방을 끄는 또 다른 일은

off when mr duncan isn't looking is that 21  Celsius or fahrenheit well celsius fahrenheit  

섭씨 21도 또는 화씨 섭씨 화씨

would be rather on the cold side yes well  that's my point that's the point i just made yes  

오히려 냉정한 면 네 음 그게 제 요점이에요 그게 제가 방금

yes uh bogdan says accept each other as you are  well yes we're sort of joking in a way but we're  

말한 요점이에요 네 네 네 어 복단은 서로를 있는 그대로 받아들이라고 해요 네 네 우리는 일종의 농담이지만 ​​우리는

not sort of joke i mean you obviously wrote yours  with things in mind that you want me to change  

농담이 아닙니다 제 말은 당신이 분명히 당신의 것을 썼다는 뜻입니다 당신이 내가 바꾸길 바라는 점을 염두에 두고

and i have done the same to you so yes  uh but we do it you know i think perhaps  

그리고 난 하 내가 당신에게 똑같은 일을 했으므로 예 어 하지만 우리는 당신이 알고 있는 것 같아요 아마도 알겠습니다

okay steve steve that might be another  resolution know when to end your sentence

스티브 스티브 그것은 또 다른 결의일 수도 있습니다

we could go to france we could go to france and  and maybe have a civil partnership in france  

프랑스

if they do then have a very i think i  think yes i think that civil partnerships  

그렇다면 매우 내 생각에는 예라고 생각합니다. 민법상 동거인이

exist but i think you have to be french  i've just realized we've got to get  

존재한다고 생각하지만 당신은 프랑스인이어야 한다고 생각합니다.

it can't be marriage it's got to be civil  partnership because tomic has said that uh if  

토믹이 말하길 음

you're into adultery you know where to find  me oh i said so obviously i could you know  

당신이 간통한다면 당신은 나를 찾을 수 있는 곳을 알고 있습니다 오 나는 분명히 당신이 tomek과의 연락을 알 수 있다고 말했고

a liaison with tomek and you couldn't  divorce me because uh uh it would be a  

당신 은 나와

civil partnership and adultery it's not uh it's  not a reason for you to end the relationship  

이혼할 수 없다고 말했습니다. 아니 uh 그것은 당신이 관계를 끝낼 이유가 아닙니다

don't worry you're welcome tomek you're welcome to  him uh i've made a riddle says ivan would you like  

걱정하지 마세요 당신은 천만에요 당신은 그를 환영합니다 uh 내가 수수께끼를 만들었습니다 ivan이 당신이

to try it yes we would ivan has a riddle i had  one of those before i came on the live stream um

그것을 시도하기를 원한다고 말했습니다 예 우리는 ivan이 수수께끼를 가지고 있습니다 i 내가 라이브 스트림에 오기 전에 그것들 중 하나가 있었어 음 오

oh i have valentine's got another resolution  for you to gain more subscribers in the new year  

발렌타인이 있어 새해에는 더 많은 구독자를 얻기 위한 또 다른 다짐은 계속해서

to keep on producing new videos well i think  you will be doing that i have been trying to  

새로운 동영상을 잘 제작할 수 있도록 할 것 같아요 제가

do that for the past 15 years this year it will  be 16 years can you believe it can you stop doing  

지난 15년 동안 해왔던 것을 올해로 16년이 될 것입니다. 당신은

that with your pen is are you micromanaging  me mr duncan he's fidgeting there we go he's  

펜으로 저를 세세하게 관리하고 있습니까? 던컨 씨 그는 안절부절

sitting here he's standing here not the only  one that micromanages yes but i'm just kidding

못하고 있습니다. 우리는 여기 앉아 있습니다. 그는 여기 서 있습니다

live okay steve you've taken mr  duncan's taken the pen off me  

나에게서 떨어져

because i like to sort of fiddle around  with it thank you this is what steve he  

나는 일종의 바이올린을 켜는 것을 좋아하기 때문에 감사합니다 이것은 스티브가

talks about me micromanaging look at  mr duncan evidence sapping the pen

나에 대해 이야기하는 것입니다 미세 관리 보기 던컨 증거 펜이 펜을 약하게 하는 것을

stop it micromanaging that's hypocrisy mr duncan  hypocrisy so yes tomek if you want him i will  

중지하십시오 미세 관리 그것은 위선입니다 던컨 씨 위선 그래서 예 tomek 당신이 그를 원한다면 나는

leave him around the back next to the dustbin  next to all the garbage and i will put mr steve  

그를 떠날 것입니다 뒤에 있는 쓰레기통 옆에 있는 모든 쓰레기 옆에 스티브 씨를 그 옆에 두겠습니다.

next to him next to it and then you can take it  away and mr steve you can take him with you okay  

그런 다음 가져가시면 됩니다. 스티브 씨는 그를 데려가셔도 좋습니다

so you're welcome no problem we will be back next  sunday because it's time to go can you believe it  

천만에요 문제 없습니다 우리는 다음 주 일요일에 돌아올게, 갈 시간이니까 믿을 수 있니

i can't believe how fast today's live stream has  gone but it has gone fast we've been on now for  

오늘 실시간 스트림이 얼마나 빨리 지나갔는지 믿을 수 없지만 빠르게 지나갔어 우리는 지금

two hours and 10 minutes oh i don't know he likes  to he likes to give and he likes to take away

2시간 10분 동안 했어 그는 주는 것을 좋아하고 빼앗는 것을 좋아합니다

oh apparently tomic was referring i mean  yes atomic was referring to victoria not us  

오 분명히 tomic은 내 말은 네 atomic는 우리가 아닌 빅토리아를 언급했습니다

well you know he knows how to make somebody  depressed and unhappy angela says do you always  

글쎄 당신은 그가 누군가를 우울하고 불행하게 만드는 방법을 알고 있다는 것을 알고 있습니다

read the chat after the show mr duncan yes well  i do quite often i will put the live stream on  

던컨 씨 네, 저는 꽤 자주 합니다. 나중에 실시간 스트림을 켜고

later on and then i like to read the live chat  as if i am taking part in the live chat so i  

실시간 채팅에 참여하는 것처럼

always like to read the live chat here we  go here's ivan's um rhyme um i shall read  

실시간 채팅을 읽는 것을 좋아합니다. um rhyme um 읽겠습니다

snap your fingers and i'll be there no need  to find me i'm everywhere where sometimes  

손가락을 튕기면 거기에 있을 것입니다 죄송합니다. 잘

i don't stay for long if you want me again  just sing a song what am i one of mr steve's  

farts Pardon i don't know thank you for that and  with that i will go and put the kettle on we want  

모르겠습니다. 감사합니다. 그럼 제가 가서 주전자를 켜겠습니다. 우리는

the answer to the riddle that's not that's  oh the answer what oh what oh yes i see yes  

그것이 아닌 수수께끼에 대한 답을 원합니다 오 답은 뭐 오 뭐 오 예 예 그렇습니다

oh yes of course i'm starting  to think that mr steve fingers  

mr steve doesn't know what a riddle is no  need to find me i'm everywhere sometimes i  

나는 가끔 어디에나 있어 당신이

don't stay for long if you want me again just  sing a song what am i oh and you said a fart

나를 다시 원하면 오래 머물지 않아요 그냥 노래를 불러요 내가 뭐야 오 그리고 당신은 방귀를

well that could be yeah stab  your fingers and i'll be there  

잘 쳤어요 네 손가락을 찌르면 내가 거기 있을게요

now what comes when you snap your fingers  stab your fingers and i'll be there i smell  

당신의 손가락이 당신의 손가락을 찌르면 내가 거기 있을게요

like mr steve's underwear yes it says  that there you find me i'm everywhere

스티브 씨의 속옷 냄새가 나네요 예 그것은 당신이 나를 찾을 수 있다고 말합니다 우리가

if we go silent youtube starts to panic uh well  we don't know what that is i happen to know  

조용히 가면 나는 어디에나 있습니다 YouTube가 당황하기 시작합니다 어 음 그게 무슨 일인지 모르겠습니다 알아요 잘

i have no idea please give us the answer  to the riddle that you set for us and then  

모르겠어요 당신이 우리에게 설정한 수수께끼의

and then we can go what's the answer  ivan sound of course sounds sound

답을 알려주세요 그리고 그러면 우리는 답이 무엇인지 갈 수 있습니다

thank you that's a good one the sound  now i'm going to go make a cup of tea  

차 한 잔

and i will fill the kettle up with precisely  the amount of water required for two cups of  

그러면 두 컵에 필요한 물의 양을 정확하게 주전자에 채울

tea how boring thus only using up the energy  necessary to make a small amount of water  

차 얼마나 지루한지 물을 만드는 데 필요한 에너지만 사용합니다 어어어

uh and uh i will see you all hopefully next  sunday the end of the sentence is coming  

다음주 일요일에 뵙겠습니다 문장의 끝이 다가오고 있습니다

it's been great today um i hope you've  enjoyed it i've enjoyed it i think mr  

오늘은 좋았습니다 음 즐거우 셨길 던컨 씨 잘 지냈던 것 같아요.

duncan has it's been all right so i will  say bye for now and have a lovely week  

이제 안녕이라고 말하고 즐거운 한 주를 보낼게요.

your first week of the new year our first week of  the new year and uh well i'm back to work uh on  

새해 첫 주 새해 첫 주 그리고 어 글쎄 저는 다시 일하러 왔어요 어

tuesday because we've got a bank holiday tomorrow  yes we have a public holiday tomorrow we have a  

화요일에 내일은 공휴일입니다 네 내일은 공휴일입니다 우리는 내일

lovely day off tomorrow because christmas fell  on saturday which means we get an extra day off  

즐거운 휴일을 보낼 수 있습니다 왜냐하면 크리스마스가 토요일이기 때문입니다 즉 우리는 추가 휴일을 갖는다는 것을 의미합니다

but that doesn't happen in in every country uh  so i'm not working tomorrow but i'm back to work  

하지만 모든 국가에서 그런 일은 일어나지 않습니다 어 그래서 저는 내일은 일하지 않지만 화요일에 다시 일하러 갑니다.

tuesday so no doubt i'll be depressed by friday  yes no doubt if not if not by the end of today  

의심할 여지 없이 금요일까지 우울할 것입니다 예 아니요 오늘이 끝날 때까지 그렇지 않다면

bye-bye thank you mr steve that's been lovely  having you here and we will see you next sunday

안녕 감사합니다 스티브 씨 당신이 여기 있어줘서 좋았습니다 그리고 우리는 볼 것입니다 다음 주 일요일에

and there it was mr steve playing with  the little animals wasn't that lovely  

스티브 씨가 작은 동물들과 놀고 있었어요. 모자 사랑스러운 네

and yes it is almost time to say goodbye  mr steve wants to show something oh okay  

거의 작별 인사를 할 시간입니다 스티브 씨가 뭔가를 보여주고 싶어해요 오 알겠습니다

i want to show you mr duncan yes right that's  the level required for two cups of tea okay not  

던컨 씨에게 보여주고 싶어요 네 맞아요 그게 차 두 잔에 필요한 수준입니다 오케이 아니야

here not here what about what do i hear not here  what about if the water is just flowing everywhere  

물이 사방으로 흐르면 어떡하지 내

i i think i think i think i'll draw a line across  there i think i'm going to draw a line as well

생각엔 거기에 선을 긋을 것 같아 나도 선을 긋을 것 같아

i'm going to draw a line that says mr steve  can't keep coming on and disturbing me ah  

스티브 씨가 할 수 없다고 말하는 선을 긋겠어 계속해서 저를 방해하고 있습니다 아

i will see you next sunday thank you very much for  your attention and also your participation today  

다음주 일요일에 뵙겠습니다 오늘 관심과 참여에

and can i say once again thank you very much for  the photograph and all of your lovely responses  

대단히 감사합니다

and replies and all your best wishes for the  new year thank you very much i do appreciate  

새해를 기원합니다 감사합니다

everything thank you very much to marcia  claudia beatrice and also sandra for sending  

that lovely photo you have made the end of  my year very special indeed thank you very  

정말 감사합니다

much it's almost time to go it's almost time  to say goodbye but i will be back with you  

거의 t ime은 작별 인사를 하지만

next sunday from 2 p.m uk time i hope you have  a good week and i hope the rest of your year  

다음 주 일요일 오후 2시부터 다시 찾아뵙겠습니다. 좋은 한 주 보내시고 남은 한 해도 잘 보내시기 바랍니다.

will be super duper as well thanks for watching  see you very soon this is mr duncan in the  

birthplace of english saying thank you very  much for joining me today see you later and  

영어의 발상지에서 오늘 나와 함께 해주셔서 대단히 감사합니다. 나중에 뵙겠습니다.

of course until the next time we meet here you  know what's coming next have a happy 2022 and

물론 다음에 여기서 만날 때까지 다음에 무슨 일이 일어날지 알 것입니다. 행복한 2022년

ta ta for now

되세요.