Follow Your NOSE 👃🏽 / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 13th MARCH 2022 - with Mr Duncan

It's a beautiful day in the neighbourhood and everything is rather nice.

C'est une belle journée dans le quartier et tout est plutôt sympa.

It's a sunny day.

C'est une journée ensoleillée.

We've got a little bit of cloud, but it is quite nice.

Nous avons un peu de nuage, mais c'est assez agréable.

Here we go. Yes, it is.

Nous y voilà. Oui c'est le cas.

Another English addict coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Un autre addict anglais qui vient à vous vit du berceau de l'anglais, ce qui se trouve être.

Oh, my goodness. Yes.

Oh mon Dieu. Oui.

Oh, I don't believe it.

Oh, je ne le crois pas.

It's England.

C'est l'Angleterre.

David, who did it?

David, qui a fait ça ?

Oh, there you are.

Ah, vous y êtes.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

C'est M. Duncan en Angleterre. Comment vas-tu aujourd'hui?

Are you okay?

Est-ce que ça va?

I hope so.

Je l'espère.

Are you happy?

Êtes-vous heureux?

Are you feeling happy?

Vous sentez-vous heureux ?

I hope you are feeling happy.

J'espère que vous vous sentez heureux.

At least I want to see that smile on your face right now.

Au moins, je veux voir ce sourire sur ton visage en ce moment.

So we are all going to practise smiling right now.

Nous allons donc tous pratiquer le sourire en ce moment.

It is the first thing we are doing today.

C'est la première chose que nous faisons aujourd'hui.

There it is.

Le voilà.

Smile.

Le sourire.

I was saying last night to Mr.

Je disais hier soir à M.

Steve.

Steve.

It is amazing how the smallest thing can change a person's day.

C'est incroyable comme la moindre petite chose peut changer la journée d'une personne.

Perhaps you are walking down the road and you see someone coming towards you.

Peut-être que vous marchez sur la route et que vous voyez quelqu'un venir vers vous.

And they don't look very happy.

Et ils n'ont pas l'air très heureux.

Perhaps you can give them a smile.

Peut-être que vous pouvez leur donner un sourire.

A little rosy ray the end smile.

Un petit rayon rose le sourire final.

And you never know.

Et on ne sait jamais.

You might make their day and cheer them up a lot.

Vous pourriez faire leur journée et les remonter le moral beaucoup.

Here we go, then. Yes, my name is Duncan.

On y va, alors. Oui, je m'appelle Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

You might say that I am a one of those up there.

Vous pourriez dire que je suis l'un de ceux là-haut.

I am an English addict, and I don't care who knows.

Je suis un toxicomane anglais, et je me fiche de qui sait.

I will go outside and I will shout it as loud as I can.

Je vais sortir et je vais le crier aussi fort que possible.

So all my neighbours can hear me.

Ainsi, tous mes voisins peuvent m'entendre.

Talking of sounds.

En parlant de sons.

You might notice today I have decided to bring some of the spray

Vous remarquerez peut-être qu'aujourd'hui, j'ai décidé d'apporter certains des

ing sounds into the studio, so you might notice

sons de pulvérisation dans le studio, alors vous le remarquerez

and maybe it is.

peut-être et c'est peut-être le cas.

That is the sound outside at the moment.

C'est le bruit extérieur en ce moment.

I couldn't resist bringing some of the springtime sounds.

Je n'ai pas pu résister à apporter quelques-uns des sons du printemps.

Yes, we are approaching spring at the end of this month.

Oui, nous approchons du printemps à la fin de ce mois.

The clocks will change and then the days will be really long

Les horloges vont changer et puis les jours seront vraiment longs

and spring will have officially arrived.

et le printemps sera officiellement arrivé.

If you remember last week we were looking in the garden, weren't we?

Si vous vous souvenez la semaine dernière, nous regardions dans le jardin, n'est-ce pas ?

We were looking around the garden and around the area

Nous regardions autour du jardin et autour de la zone

and I did mention a certain type of plant,

et j'ai mentionné un certain type de plante,

a certain type of flower, in fact,

un certain type de fleur, en fait,

called a for Cynthia Well, guess what?

appelé un pour Cynthia Eh bien, devinez quoi ?

Yesterday I noticed in the garden

Hier, j'ai remarqué dans le

that they are actually now coming out.

jardin qu'ils sortent maintenant.

Look, at that.

Regarde ça.

And that was something I filmed yesterday.

Et c'est quelque chose que j'ai filmé hier.

So as you can see, the foresight fire in the garden

Donc, comme vous pouvez le voir, le feu de prévoyance dans le

is now starting to come into bloom.

jardin commence maintenant à fleurir.

All of the little yellow flowers are starting to come out. And

Toutes les petites fleurs jaunes commencent à sortir. Et

well, all I can say is when

bien, tout ce que je peux dire, c'est quand

you see the full size here starting to come out,

vous voyez la taille réelle ici commencer à sortir,

you know, that spring has virtually arrived.

vous savez, que le printemps est pratiquement arrivé.

You know that spring is now definitely in the air.

Vous savez que le printemps est maintenant définitivement dans l'air.

So there it is right now in the garden, growing

Alors la voilà en ce moment dans le jardin, en train de faire pousser

my lovely Forsyth.

mon adorable Forsyth.

Here it is now coming into bloom.

La voici en train de fleurir.

The beautiful yellow flowers are starting to appear.

Les belles fleurs jaunes commencent à apparaître.

So I'm pretty pleased about that.

J'en suis donc plutôt content.

It really does feel now as if spring is in the air.

C'est vraiment comme si le printemps était dans l'air.

Spring time,

Le printemps, l'

one of my most favourite times of year because nature goes crazy.

un de mes moments préférés de l'année parce que la nature devient folle.

It really does.

C'est vraiment le cas.

Nature starts to do all sorts of things.

La nature commence à faire toutes sortes de choses.

The plants will come out, the flowers will open,

Les plantes sortiront, les fleurs s'ouvriront,

the animals will go a little bit love crazy.

les animaux deviendront un peu fous d'amour.

Let's just say they will start pairing up and mating

Disons simplement qu'ils vont commencer à s'accoupler

and then, well, especially the birds around here.

et à s'accoupler, puis, eh bien, surtout les oiseaux d'ici.

Many of the birds will start building their nests

Beaucoup d'oiseaux commenceront à construire leurs nids

and preparing to have their

et à se préparer à avoir

their chicks

leurs poussins.

That's what I was going to say.

C'est ce que j'allais dire.

It didn't come out right.

Ça ne s'est pas bien passé.

I know.

Je sais.

Here we go.

Yes, we've made it all the way to Sun

Nous y voilà.

Oui, nous avons fait tout le chemin jusqu'à Sun

at the end of the week.

à la fin de la semaine.

The end of the weekend.

La fin du week-end.

We've made it all the way here without blowing ourselves up

Nous avons fait tout le chemin jusqu'ici sans nous faire exploser

for now.

pour l'instant.

Beep, beep, beep, beep,

Bip, bip, bip, bip,

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

bip, bip, bip, bip, bip, bip.

I don't know if you know, but Mr.

Je ne sais pas si vous le savez, mais M.

Steve has a new habit

Steve a une nouvelle habitude

Steve has a new habit

Steve a une nouvelle habitude,

that is, he's been doing over the last maybe two or three months.

c'est-à-dire qu'il l'a prise au cours des deux ou trois derniers mois.

He started listening to James last.

Il a commencé à écouter James en dernier.

If you've never heard of James last, he is a famous

Si vous n'avez jamais entendu parler de James last, c'est un célèbre

bandleader and also a composer.

chef d'orchestre et aussi un compositeur.

As well.

Aussi.

Very, very popular during the seventies and maybe the 1980s.

Très, très populaire dans les années 70 et peut-être les années 80.

I would call it big band music

J'appellerais ça de la musique de big band

but also I would call it jazzy music.

mais je l'appellerais aussi de la musique jazzy.

In fact, James Last

En fait, James Last

is known for playing lots of different styles

est connu pour jouer de nombreux styles

of music, his band and also himself.

de musique différents, son groupe et aussi lui-même.

He is the conductor of the James Last Orchestra

Il est le chef d'orchestre du James Last Orchestra

and Steve has gone absolutely crazy

et Steve est devenu complètement fou

over James last.

de James Last.

So every night picture the scene.

Donc, chaque nuit, imaginez la scène.

I imagine this.

J'imagine cela.

I have to listen to Mr.

Je dois écouter M.

Steve upstairs in his music room

Steve à l'étage dans sa salle de musique

playing non-stop stop.

jouer sans arrêt.

James last

James

for about one hour every single night.

dure environ une heure chaque nuit.

And this is while he is doing his exercises.

Et c'est pendant qu'il fait ses exercices.

You see And can you imagine the look on my face?

Vous voyez Et pouvez-vous imaginer le regard sur mon visage ?

Well, I will tell you I will tell you the look on my face.

Eh bien, je vais vous dire, je vais vous dire le regard sur mon visage.

I will show you right now what I do

Je vais vous montrer tout de suite ce que je fais

That's it.

That's exactly what I do.

C'est tout.

C'est exactement ce que je fais.

That's the look on my face.

C'est le regard sur mon visage.

When Mr. Steve is upstairs playing James last.

Quand M. Steve est à l'étage jouant James en dernier.

That's exactly what I'm doing.

C'est exactement ce que je fais.

Here we go, then. Yes, it is Sunday.

On y va, alors. Oui, c'est dimanche.

It is almost halfway through.

C'est presque à mi-parcours.

We have almost reached halfway through March.

Nous avons presque atteint la mi-mars.

And as I said, it really does feel

Et comme je l'ai dit, on a vraiment l'impression

as if spring is in the air.

que le printemps est dans l'air.

Very nice, in fact.

Très sympa, en fait.

Great to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

The live chat is already busy.

Le chat en direct est déjà occupé.

Who was first on today's live chat?

Qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui ?

I am just checking the list.

Je vérifie juste la liste.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

Today on the live chat in first place.

Aujourd'hui sur le chat en direct à la première place.

It is Partridge.

C'est Perdrix.

Partridge Aves

Partridge Aves

congratulations to you, Partridge.

félicitations à toi, Partridge.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

Congratulations.

Toutes nos félicitations.

Many people now joining in today.

Beaucoup de gens se joignent maintenant à aujourd'hui.

We have lots of things coming up.

Nous avons beaucoup de choses à venir.

I've got some photographs to show you.

J'ai quelques photos à vous montrer.

I have a little video that I took yesterday.

J'ai une petite vidéo que j'ai prise hier.

On my wall with Mr. Steve.

Sur mon mur avec M. Steve.

And what else have we got coming up?

Et quoi d'autre avons-nous à venir?

Oh, yes.

Oh oui.

Today's subject is all about knows,

Le sujet d'aujourd'hui concerne les savoirs, les

phrases, words, idioms,

phrases, les mots, les idiomes,

lots of things connected to this small thing in the middle of your face.

beaucoup de choses liées à cette petite chose au milieu de votre visage.

Something you quite often don't even take any notice of

Quelque chose dont vous ne faites souvent même pas attention

until things go wrong with it.

jusqu'à ce que les choses tournent mal.

Normally you don't think very much about your nose.

Normalement, vous ne pensez pas beaucoup à votre nez.

Your nose is there right in front of you.

Votre nez est là juste devant vous.

In fact, you might say that it is

En fait, vous pourriez dire que c'est

as plain as the nose on your face.

aussi simple que le nez sur votre visage.

Something very clear, something that is easy to see.

Quelque chose de très clair, quelque chose qui est facile à voir.

We can describe it as

Nous pouvons le décrire comme

being as plain as the nose on your face.

étant aussi simple que le nez sur votre visage.

So there it is, a free one.

Alors voilà, un gratuit.

I thought I would just throw that in

J'ai pensé que je voudrais simplement ajouter cela

to get you in the mood for all of the wonderful

pour vous mettre dans l'ambiance de toutes les merveilleuses

nose phrases that we have coming up later on.

phrases de nez que nous aurons à venir plus tard.

Can I also say hello to.

Puis-je aussi dire bonjour à.

Who else is on the live chat?

Qui d'autre est sur le chat en direct ?

We have a very busy one already. Hello, Valentine.

Nous en avons déjà une très chargée. Bonjour, Valentin.

Hello, Beatrice.

Bonjour, Béatrice.

Hello.

Bonjour.

Also to Vitesse.

Aussi à Vitesse.

Hello.

Also to Mohammed Sanu.

Bonjour.

Aussi à Mohammed Sanu.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Thank you for joining me today.

Merci pour m'avoir rejoint aujourd'hui.

It it Maria, we also have Palmira and

C'est Maria, nous avons aussi Palmira et

Maria.

Maria.

Claudia is here. Hello, Claudia.

Claudia est là. Bonjour Claudie.

Nice to see you here today.

Ravi de vous voir ici aujourd'hui.

And I'm so glad to hear that you are feeling much better

Et je suis si heureux d'apprendre que vous vous sentez beaucoup mieux

after your drama.

après votre drame.

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous être joint à moi aujourd'hui.

I will say now we do not have

Je dirai maintenant que nous n'avons pas

Luis Mendez. This

Luis Mendez. Ce

is not here today.

n'est pas ici aujourd'hui.

Lewis is busy with his family.

Lewis est occupé avec sa famille.

He's doing something.

Il fait quelque chose.

I think they're having a special dinner, a dinner party.

Je pense qu'ils organisent un dîner spécial, un dîner.

So that is the reason why Vitesse.

C'est donc la raison pour laquelle Vitesse.

Sorry, Luis

Désolé, Luis

is not here today.

n'est pas là aujourd'hui.

Hello, Mega.

Bonjour, Méga.

Hello.

Bonjour.

Also, to many Hello, Manish.

Aussi, à beaucoup Bonjour, Manish.

Manish, Kunal.

Manich, Kunal.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici aussi.

Sumeet.

Sumeet.

Hello, Sumeet Patil.

Bonjour, Sumeet Patil.

I don't recognise your name.

Je ne reconnais pas votre nom.

Is it your first time here?

C'est la première fois que vous venez ici ?

If it is, please let me know if you've never seen this before.

Si c'est le cas, faites-le moi savoir si vous n'avez jamais vu cela auparavant.

And you are wondering what this is all about.

Et vous vous demandez de quoi il s'agit.

Well, I talk about the English language, but please don't go away.

Eh bien, je parle de la langue anglaise, mais s'il vous plaît ne partez pas.

Don't click off

Ne cliquez pas sur

because this is also something

parce que c'est aussi quelque chose

that might be interesting to everyone.

qui pourrait être intéressant pour tout le monde.

So you don't have to be learning English to enjoy this.

Vous n'avez donc pas besoin d'apprendre l'anglais pour en profiter.

You see, if you have a sense of humour, then you are more than welcome to join in.

Vous voyez, si vous avez le sens de l'humour, alors vous êtes plus que bienvenu.

By the way, if you don't have a sense of humour,

Au fait, si vous n'avez pas le sens de l'humour,

this might not be the best place to be.

ce n'est peut-être pas le meilleur endroit où être.

Because we like to have a lot of fun here, you see.

Parce que nous aimons nous amuser ici, vous voyez.

Hello, Alberto. Hello, Umberto.

Bonjour Alberto. Bonjour Umberto.

Watching in Brazil.

Regarder au Brésil.

Nice to see you. As well.

Ravi de vous voir. Aussi.

So I was out and about yesterday, walking around with Mr.

J'étais donc dehors hier, me promenant avec M.

Steve, enjoying some springtime weather in fact,

Steve, profitant d'un temps printanier en fait,

I managed to do quite a good walk yesterday.

j'ai réussi à faire une assez bonne promenade hier.

Ten and a half thousand steps yesterday.

Dix mille et demi de pas hier.

That's pretty good.

C'est plutôt bien.

I think for one day, ten and a half thousand steps I did yesterday.

Je pense que pendant une journée, dix mille et demi de pas j'ai fait hier.

So I'm feeling rather pleased about that.

Je suis donc plutôt satisfait de cela.

So here it is, a video taken yesterday.

Alors la voici, une vidéo prise hier.

You will see some sights on the farmland.

Vous verrez quelques vues sur les terres agricoles.

And also I decided to take some some clips,

Et aussi j'ai décidé de prendre des clips,

some video clips of one or two of the trees

des clips vidéo d'un ou deux des arbres

that have fallen down during the recent storms.

qui sont tombés lors des récentes tempêtes.

Lots and lots of fallen trees around the area in which I live

Beaucoup, beaucoup d' arbres tombés autour de la zone dans laquelle je vis

and there it

et là,

was a video that I shot yesterday whilst out and about walking with Mr.

c'était une vidéo que j'ai tournée hier alors que je me promenais avec M.

Steve and we did have a rather nice time.

Steve et nous avons passé un moment plutôt agréable.

We might talk about that a little bit later on.

On en reparlera peut-être un peu plus tard.

Mr. Steve will be here in around about 10 minutes from now.

M. Steve sera ici dans environ 10 minutes.

So don't forget. Yes, you can join in.

Alors n'oubliez pas. Oui, vous pouvez participer.

And a lot of people have written to me over the past few months saying, Mr.

Et beaucoup de gens m'ont écrit au cours des derniers mois en disant, M.

Duncan, we love Mr.

Duncan, nous aimons M.

Steve

Steve

In fact, we prefer having Mr.

En fait, nous préférons avoir M.

Steve on the live chat instead of you.

Steve sur le chat en direct plutôt que vous.

I might be a little bit offended by that.

Je pourrais être un peu offensé par cela.

I might be upset by it, but it's okay.

Je pourrais être contrarié par ça, mais ça va.

I will carry on just because you prefer to have Mr.

Je vais continuer simplement parce que vous préférez avoir M.

Steve rather than me.

Steve plutôt que moi.

Am I going to get upset?

Est-ce que je vais m'énerver ?

Am I going to become angry?

Est-ce que je vais me mettre en colère ?

No. I will try to try to keep my control.

Non. Je vais essayer de garder le contrôle.

Hello? To the live chat.

Bonjour? Vers le chat en direct.

Nice to see so many people here today.

Ça fait plaisir de voir autant de monde ici aujourd'hui.

Hello to the school of the Future.

Bonjour à l'école du Futur.

And that is what it translates to from French.

Et c'est ce qu'il traduit en français.

Hello to you.

Bonjour à vous.

Have a good time wherever you are.

Passez un bon moment où que vous soyez.

If you are in France.

Si vous êtes en France.

If you are in Spain.

Si vous êtes en Espagne.

If you are in Brazil, wherever you are in the world,

Si vous êtes au Brésil, où que vous soyez dans le monde,

you are more than welcome to join in today.

vous êtes plus que bienvenu pour nous rejoindre aujourd'hui.

Hello also, Beatriz who says such a beautiful video.

Bonjour aussi, Beatriz qui dit une si belle vidéo.

Mr. Duncan, thank you very much.

Monsieur Duncan, merci beaucoup.

A lot of people have been asking about the garden.

Beaucoup de gens ont posé des questions sur le jardin.

Mr. Duncan, what about the garden?

M. Duncan, et le jardin ?

While the garden is coming on rather nicely.

Tandis que le jardin avance plutôt bien.

Some of the flowers are coming out.

Certaines fleurs sortent.

We have daffodils.

Nous avons des jonquilles.

We have one or two trees that are now starting to show their blossom.

Nous avons un ou deux arbres qui commencent maintenant à fleurir.

And I might show you some of that next week.

Et je pourrais vous en montrer une partie la semaine prochaine.

It's a little bit too early because everything is still just

C'est un peu trop tôt parce que tout est encore en

coming out and it's still emerging.

train de sortir et c'est encore en train d'émerger.

So I think we will wait for maybe one or two weeks

Je pense donc que nous attendrons peut-être une ou deux semaines

and then, yes, I will show you some some of the views in the garden.

et ensuite, oui, je vous montrerai quelques-unes des vues du jardin.

Can I say thank you very much, talking of flowers.

Puis-je dire merci beaucoup, en parlant de fleurs.

Can I say thank you to Claudia

Puis-je dire merci à Claudia

for your lovely photographs that you sent?

pour les belles photos que vous m'avez envoyées ?

First of all,

Tout d'abord,

thank you, Claudia, for the picture of the daffodils.

merci, Claudia, pour la photo des jonquilles.

One of the things I love to see, especially whilst walking around,

L'une des choses que j'aime voir, surtout en me promenant,

may be in areas where you wouldn't

peut être dans des zones où vous ne vous

expect to see flowers growing

attendriez pas à voir des fleurs pousser

and look there's some beautiful daffodils

et regardez, il y a de belles jonquilles qui

growing by the side of the road.

poussent au bord de la route.

And that's one of the things I love about daffodils

Et c'est l'une des choses que j'aime chez les jonquilles.

I say they can grow virtually anywhere.

Je dis qu'elles peuvent pousser pratiquement n'importe où.

I have noticed this over the years, that daffodils can grow almost anywhere

J'ai remarqué au fil des ans que les jonquilles peuvent pousser presque n'importe où

Something else that's green that Claudia

Quelque chose d'autre de vert que Claudia

has has taken a picture of.

a pris en photo.

Thank you, Claudia.

Merci Claudie.

For this parrot.

Pour ce perroquet.

Apparently, this parrot was flying around.

Apparemment, ce perroquet volait.

I think it might be a parrot or a parakeet.

Je pense que ce pourrait être un perroquet ou une perruche.

I'm not quite sure what the difference is, but that's a beautiful bird.

Je ne sais pas trop quelle est la différence, mais c'est un bel oiseau.

Very exotic, may I say. Very

Très exotique, puis-je dire. Très

well, we don't get many of those in our garden.

bien, nous n'en avons pas beaucoup dans notre jardin.

That's all I can say.

C'est tout ce que je peux dire.

So perhaps where you live, maybe they are.

Alors peut-être que là où vous vivez, peut-être qu'ils sont.

They are frequent visitors. To your garden.

Ce sont des visiteurs fréquents. A votre jardin.

But around here, where I live, we don't get many parrots flying around.

Mais par ici, où j'habite, nous n'avons pas beaucoup de perroquets qui volent.

Although I do remember a few years ago, I did actually have

Bien que je me souvienne d'il y a quelques années, j'avais effectivement

a parrot.

un perroquet.

I think it was a red crested or red crowned parakeet.

Je pense que c'était une perruche à crête rouge ou à couronne rouge.

In the garden many years ago, and I was really surprised to see it.

Dans le jardin il y a de nombreuses années, et j'ai été vraiment surpris de le voir.

I think maybe that particular parrot that was in my garden

Je pense peut-être que ce perroquet particulier qui était dans mon jardin

perhaps that it had escaped from someone's cage.

s'était peut-être échappé de la cage de quelqu'un.

I think so.

Je pense que oui.

And finally, we have a photograph from Lewis Lewis Mendez.

Et enfin, nous avons une photographie de Lewis Lewis Mendez.

Thank you, Lewis, for your photograph.

Merci, Lewis, pour votre photo.

And I believe this is Helen Park

Et je crois que c'est Helen Park

on a beautiful spring

par une belle

day whilst Lewis was having a walk around.

journée de printemps pendant que Lewis se promenait.

So I do like seeing your photographs.

Alors j'aime bien voir tes photos.

Don't worry. Don't be shy.

Ne vous inquiétez pas. Ne soyez pas timide.

If you want to send a photograph, something that you've taken

Si vous souhaitez envoyer une photo, quelque chose que vous avez pris en

a picture, then feel free to do so.

photo, n'hésitez pas à le faire.

Send it to me.

Envoie le moi.

You can send it to my email address.

Vous pouvez l'envoyer à mon adresse e-mail.

I'm in a good mood today.

Je suis de bonne humeur aujourd'hui.

I don't know why, but maybe it's because

Je ne sais pas pourquoi, mais c'est peut-être parce que le

spring is in the air.

printemps est dans l'air.

I think so.

Je pense que oui.

The parrot looks like he is smiling.

Le perroquet a l'air de sourire.

He does look happy.

Il a l'air heureux.

I've noticed that certain animals always look happy.

J'ai remarqué que certains animaux ont toujours l'air heureux.

I always think that dogs

Je pense toujours que les chiens ont

always look as if they're smiling.

toujours l'air de sourire.

However, if you've ever seen a rabbit or

Cependant, si vous avez déjà vu un lapin ou des lapins, ayez

rabbits always look worried and unhappy.

toujours l'air inquiet et malheureux.

Have you noticed that you never see a happy looking rabbit?

Avez-vous remarqué que vous ne voyez jamais un lapin heureux ?

They always look slightly worried.

Ils ont toujours l'air légèrement inquiets.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

M. Steve sera avec nous dans quelques instants.

We will be joined in the studio live by Mr.

Nous serons rejoints en studio en direct par M.

Steve.

Steve.

He won't be.

Il ne le sera pas.

He might not be here next week because I think Steve

Il ne sera peut-être pas là la semaine prochaine parce que je pense que

is going to visit his mother next week.

Steve va rendre visite à sa mère la semaine prochaine.

So we might not actually have Mr.

Il se peut donc que nous n'ayons pas M.

Steve next Sunday, unfortunately, because it's Mother's Day here in the UK,

Steve dimanche prochain, malheureusement, parce que c'est la fête des mères ici au Royaume-Uni,

but he will be with us today.

mais il sera avec nous aujourd'hui.

So please make the most of it because you might not have him next week.

Alors s'il vous plaît, profitez-en car vous pourriez ne pas l'avoir la semaine prochaine.

Taking is that we have an excerpt from one of my full English lessons.

Prenant, c'est que nous avons un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes.

There are lots of English lessons on my YouTube channel,

Il y a beaucoup de cours d'anglais sur ma chaîne YouTube,

and this is one of them.

et celui-ci en fait partie.

And then after this, Mr.

Et après ça, M.

Steve is here

Steve est là

and are you learning English?

et tu apprends l'anglais ?

Do you find it difficult to remember words and their definitions?

Avez-vous du mal à vous souvenir des mots et de leurs définitions ?

Well, guess what?

Bien devinez quoi?

You are going through the most normal part of learning anything.

Vous traversez la partie la plus normale de tout apprentissage.

Grasping something new is not easy at first,

Saisir quelque chose de nouveau n'est pas facile au début,

but don't worry, because help is at hand.

mais ne vous inquiétez pas, car l'aide est à portée de main.

My full English lessons will make learning English a doddle.

Mes cours d'anglais complets feront de l'apprentissage de l' anglais un jeu d'enfant.

It will become as easy as pie.

Cela deviendra simple comme bonjour.

From now on, it will be a piece of cake, which means easy.

A partir de maintenant, ce sera un morceau de gâteau, ce qui signifie facile.

I will help you overcome your worries and fears of mastering English.

Je vais vous aider à surmonter vos soucis et vos peurs de maîtriser l'anglais.

In fact, you are doing it right now just by watching this video.

En fait, vous le faites en ce moment juste en regardant cette vidéo.

Welcome to another full English video lesson.

Bienvenue dans une autre leçon vidéo complète d'anglais.

I'm happy to see you here watching me teaching you

Je suis heureux de vous voir ici en train de me regarder vous enseigner

So without any more dilly dallying or idle chit chat,

let's get on with today's full English lesson right

now Do you ever

hear someone make a statement that seems hard to believe?

.

Has anyone ever said something to you?

Quelqu'un vous a-t-il déjà dit quelque chose ?

That you found hard to accept as true?

Que vous avez eu du mal à accepter comme vrai ?

This might happen when someone is trying to impress you with something they have done.

Cela peut se produire lorsque quelqu'un essaie de vous impressionner avec quelque chose qu'il a fait.

A thing they saw was something that happened to them.

Une chose qu'ils ont vue est quelque chose qui leur est arrivé.

That seems unlikely.

Cela semble peu probable.

There are many ways of expressing the reaction of disbelief.

Il existe de nombreuses façons d'exprimer la réaction d'incrédulité.

You doubt what the person is telling you is true.

Vous doutez que ce que la personne vous dit soit vrai.

You question the facts or you find what was said.

Vous remettez en question les faits ou vous trouvez ce qui a été dit.

Questionable and hard to believe.

Discutable et difficile à croire.

You are uncertain as to what was said is in fact, true.

Vous n'êtes pas certain que ce qui a été dit est en fait vrai.

We sometimes like to exaggerate

Nous aimons parfois exagérer

or embellish an event or achievement.

ou embellir un événement ou une réalisation.

You might find what was said.

Vous pourriez trouver ce qui a été dit.

Hard to swallow.

Dur à avaler.

He claims to have been to university, but I find that hard to swallow.

Il prétend avoir été à l'université, mais je trouve ça difficile à avaler.

In this

sentence, we are expressing doubt about the claim.

Dans cette

phrase, nous exprimons un doute sur l'allégation.

There is a good chance that the claim is false.

Il y a de fortes chances que l'allégation soit fausse.

If you find something hard to swallow, then you are expressing doubt.

Si vous trouvez quelque chose de difficile à avaler, alors vous exprimez un doute.

You feel as if the statement is false and untrue.

Vous vous sentez comme si la déclaration est fausse et fausse.

You find it hard to swallow

Vous avez du mal à avaler

Another great expression refers to taking something with a pinch of salt.

Une autre grande expression fait référence au fait de prendre quelque chose avec une pincée de sel.

Again, the thing being said is hard to believe.

Encore une fois, ce qui est dit est difficile à croire.

His claims that he lived in Hollywood for a few years

Ses affirmations selon lesquelles il a vécu à Hollywood pendant quelques années

should be taken with a pinch of salt.

doivent être prises avec des pincettes.

The thing said seems unlikely

La chose dite semble peu probable,

it seems as if the person is telling a lie.

il semble que la personne raconte un mensonge.

We might accuse someone of being full of crap or full of shit.

Nous pourrions accuser quelqu'un d'être plein de merde ou plein de merde.

Do you never went to university?

Vous n'êtes jamais allé à l'université ?

You are full of crap.

Vous êtes plein de merde.

The thing being said might be described as bullshit and untrue.

La chose qui est dite pourrait être décrite comme des conneries et fausse.

Statement or false claim can be described as bullshit.

Une déclaration ou une fausse déclaration peut être décrite comme une connerie.

Or if you want to be polite, we can say that someone is full of it.

Ou si vous voulez être poli, on peut dire que quelqu'un en a plein.

He never went to university.

Il n'est jamais allé à l'université.

He is full of it.

Il en est plein.

An official statement or declaration that seems untrue

Une déclaration ou une déclaration officielle qui semble fausse

can be described as inaccurate or misleading.

peut être qualifiée d'inexacte ou de trompeuse.

To accuse someone of lying can be described as calling someone out.

Accuser quelqu'un de mentir peut être décrit comme appeler quelqu'un.

The person lying has been revealed to be a fraud,

La personne qui ment s'est révélée être une fraude,

a false claim, and can be described as fraudulent.

une fausse déclaration et peut être qualifiée de frauduleuse.

The company was punished for the fraudulent claims about their product.

La société a été punie pour les allégations frauduleuses concernant son produit.

In everyday life,

Dans la vie de tous les jours,

we might make the occasional claim that is slightly exaggerated

nous pouvons affirmer occasionnellement qu'il est légèrement exagéré

to make some things seem better or worse than it was

de faire en sorte que certaines choses semblent meilleures ou pires qu'elles ne l'étaient, ce qui

is a normal part of social interaction.

fait partie intégrante de l'interaction sociale.

However, these claims can sometimes

Cependant, ces réclamations peuvent

get you into deep trouble.

parfois vous causer de gros problèmes.

To be revealed as a liar or cheat is damaging.

Être révélé comme un menteur ou un tricheur est préjudiciable.

So as long as the claims made are not too bizarre, or damaging,

Donc, tant que les affirmations faites ne sont pas trop bizarres ou préjudiciables

then we are often willing to look the other way.

, nous sommes souvent prêts à détourner le regard.

We accept that sometimes a person

Nous acceptons que parfois une personne

is not being completely honest with us.

ne soit pas complètement honnête avec nous.

And outlandish claim or wild story.

Et affirmation farfelue ou histoire sauvage.

That seems unlikely.

Cela semble peu probable.

Will often be taken

Sera souvent pris

with a pinch of salt

avec des pincettes

What is it?

To express yourself.

Qu'est-ce que c'est ?

Pour vous exprimer.

How do we define those little signals that we give off?

Comment définissons-nous ces petits signaux que nous émettons ?

Do we really have control of what we give away about ourselves?

Avons-nous vraiment le contrôle de ce que nous livrons sur nous-mêmes ?

When we say express yourself, we mean that you show the way

Lorsque nous disons vous exprimer, nous voulons dire que vous montrez la façon dont

you feel your interest in or reaction to something.

vous ressentez votre intérêt ou votre réaction à quelque chose.

You can express yourself in two ways

Vous pouvez vous exprimer de deux manières

by doing or by saying.

en faisant ou en disant.

Doing normally means a physical action using your body.

Faire signifie normalement une action physique utilisant votre corps.

Maybe the expression on your face

Peut-être que l'expression de votre visage

will change, but you say nothing. You

va changer, mais vous ne dites rien. Vous

pull a face or you might show your reaction.

faites une grimace ou vous pourriez montrer votre réaction.

By doing something physical.

En faisant quelque chose de physique.

You might become agitated and wave your arms with frustration or anger.

Vous pourriez devenir agité et agiter les bras avec frustration ou colère.

You might react passively and walk away.

Vous pourriez réagir passivement et partir.

We call these reactions body language.

Nous appelons ces réactions le langage corporel.

You might express yourself by saying something directly.

Vous pourriez vous exprimer en disant quelque chose directement.

This is not subtle.

Ce n'est pas subtil.

This is direct communication.

C'est la communication directe.

You are expressing yourself using words and the tone of your voice.

Vous vous exprimez en utilisant des mots et le ton de votre voix.

You might even use that language and swear.

Vous pourriez même utiliser ce langage et jurer.

I have never heard him swear before.

Je ne l'ai jamais entendu jurer auparavant.

He must have been furious.

Il devait être furieux.

You might just say what you feel without cursing or swearing.

Vous pourriez simplement dire ce que vous ressentez sans jurer ni jurer.

Perhaps you will shout and yell or the opposite might occur.

Peut-être allez-vous crier et hurler ou l'inverse pourrait se produire.

And your voice may become very soft and hard to understand.

Et votre voix peut devenir très douce et difficile à comprendre.

So direct action using movement and speech

L'action directe utilisant le mouvement et la parole

are the two most obvious ways of expressing yourself.

sont donc les deux moyens les plus évidents de s'exprimer.

You may not realise it, but we actually use body language all the time.

Vous ne vous en rendez peut-être pas compte, mais nous utilisons tout le temps le langage corporel.

Even when we are sitting still and saying nothing

Même lorsque nous sommes assis sans rien dire,

We are sending out messages to other people.

nous envoyons des messages à d'autres personnes.

For example, if you are sitting near a person you like,

Par exemple, si vous êtes assis près d'une personne que vous aimez

then your body language will show it And of course if you are near

, votre langage corporel le montrera. Et bien sûr, si vous êtes près de

someone you don't like, then your body language will also express it.

quelqu'un que vous n'aimez pas , votre langage corporel l'exprimera également.

I can see, by

Je peux voir,

the way, you are sitting that you don't want to know me.

au fait, que vous êtes assis et que vous ne voulez pas me connaître.

When we are looking for a partner,

Lorsque nous recherchons un partenaire, le

then body language is very important.

langage corporel est très important.

You want the other person to know you are attracted to them.

Vous voulez que l'autre personne sache que vous êtes attiré par elle.

There are many ways to get the attention of a possible mate,

Il existe de nombreuses façons d'attirer l'attention d'un partenaire potentiel,

but out of all the possible methods, body language is still the best.

mais de toutes les méthodes possibles, le langage corporel reste la meilleure.

We call this particular action flirting.

Nous appelons cette action particulière le flirt.

Both men and women are capable of this.

Les hommes comme les femmes en sont capables.

You could say that it is a part of nature,

On pourrait dire que cela fait partie de la nature,

just like the wild animals in the jungle.

tout comme les animaux sauvages de la jungle.

So the next time you are sitting on a train or enjoying a party

Ainsi, la prochaine fois que vous serez assis dans un train, que vous profiterez d'une fête

or just walking through town, remember

ou que vous vous promènerez simplement en ville, rappelez-

you were always giving off signals to other people.

vous que vous envoyiez toujours des signaux à d'autres personnes.

Your body language is always sending out those subliminal signals

Votre langage corporel envoie toujours ces signaux subliminaux

that have the ability to give away what is really going on in your mind.

qui ont la capacité de révéler ce qui se passe réellement dans votre esprit.

Yes, we have the sounds of nature today.

Oui, nous avons les sons de la nature aujourd'hui.

Springtime is now arriving.

Le printemps arrive maintenant.

It's official so there are some sounds

C'est officiel donc il y a des sons qui

coming through with today's live stream.

sortent avec la diffusion en direct d'aujourd'hui.

And that is the sound of springtime in England.

Et c'est le son du printemps en Angleterre.

Do you believe it is?

Croyez-vous que c'est?

Here he comes

Le voici

Hello.

Bonjour.

Hello. Lovely viewers from across the world.

Bonjour. Des téléspectateurs adorables du monde entier.

Hello, Mr. Duncan.

Bonjour, M. Duncan.

Not that I haven't seen you recently.

Non pas que je ne vous ai pas vu récemment.

But I'll say hello again.

Mais je vous redis bonjour.

Anyway, we did pass each other in the kitchen. This is it.

Quoi qu'il en soit, nous nous sommes croisés dans la cuisine. Ça y est.

That is true.

C'est vrai.

Because, of course, Mr.

Parce que, bien sûr, M.

Duncan is so busy preparing for the live stream.

Duncan est tellement occupé à préparer la diffusion en direct.

We just of across very quickly and don't speak.

Nous venons de traverser très rapidement et ne parlons pas.

That's it.

C'est ça.

And that's just on a normal day. Yes.

Et c'est juste un jour normal. Oui.

We don't speak to each other unless it's absolutely necessary.

Nous ne nous parlons que si c'est absolument nécessaire.

So it's nice to see you back, Steve.

C'est un plaisir de vous revoir, Steve.

Now, I believe next weekend you are going to see your mummy.

Maintenant, je crois que le week-end prochain tu vas voir ta maman.

No, it's the weekend after the weekend afterwards.

Non, c'est le week-end après le week-end d'après.

Everyone's getting confused in the UK about Mother's Day.

Tout le monde s'embrouille au Royaume-Uni à propos de la fête des mères.

It's not this day. It's the 12th.

Ce n'est pas ce jour. C'est le 12.

Well, is that what it's called?

Eh bien, c'est comme ça que ça s'appelle ?

Mother's Day? Mother's Day.

Fête des mères? Fête des mères.

Mother's Day. Mother's Day is coming.

Fête des mères. La fête des mères approche.

And it's the 27th. Yes.

Et c'est le 27. Oui.

Okay, so not next weekend, I'm afraid Mr.

D'accord, donc pas le week-end prochain, j'ai bien peur que M.

Steve will be here with his next weekend.

Steve soit ici avec son prochain week-end.

But the weekend after? Maybe not.

Mais le week-end d'après ? Peut être pas.

No, I will be, because I'm not going to see my mother on Mother's Day.

Non, je le serai, car je ne verrai pas ma mère le jour de la fête des mères.

Oh, I see.

Oh je vois.

I'm going to see her on the Saturday before on the 26th.

Je vais la voir le samedi avant le 26.

So we won't be losing you

Donc nous ne te perdrons pas

because I could have got away with it.

parce que j'aurais pu m'en tirer comme ça.

Then I could have said, yes, I'm going down.

Alors j'aurais pu dire, oui, je descends.

Never mind.

Peu importe.

No, because my sister is seeing my mother on the Sunday

Non, car ma sœur voit ma mère le dimanche

and I'm going to see my mother on the Saturday.

et je vais voir ma mère le samedi.

Okay.

D'accord.

It's not Mother's Day, but it just means that she'll have a weekend

Ce n'est pas la fête des mères, mais ça veut juste dire qu'elle va passer un week-end

with both of us because going on the Sunday, they're going out for a meal.

avec nous deux parce qu'en partant le dimanche, elles sortent pour un repas.

It's going to be late.

Il va être tard.

Actually, I wasn't expecting all of the actual engagements and plans.

En fait, je ne m'attendais pas à tous les engagements et plans réels.

I don't want to go visit my mother on Mother's Day because my sisters arrange to go out with her

Je ne veux pas aller rendre visite à ma mère le jour de la fête des mères car mes sœurs s'arrangent pour sortir avec son

meal in the evening and it's nearly 2 hours drive,

repas le soir et il y a près de 2 heures de route,

so I don't want to be late back on Sunday.

donc je ne veux pas être en retard le dimanche.

I'm sure this is fascinating for you there, but you are here next week and the week after.

Je suis sûr que c'est fascinant pour vous là-bas, mais vous êtes ici la semaine prochaine et la semaine d'après.

We will not be losing Mr.

Nous ne perdrons pas du tout M.

Steve at all.

Steve.

We have him 100%.

Nous l'avons à 100%.

That's amazing.

C'est incroyable.

So it's nice to be here.

C'est donc agréable d'être ici.

We've had some nice questions come through.

Nous avons reçu de belles questions.

Can you please tell us the phrase?

Pouvez-vous s'il vous plaît nous dire la phrase?

That means you are relaxed and it's connected to the cucumber.

Cela signifie que vous êtes détendu et que c'est lié au concombre.

You are as cool as a cucumber.

Tu es aussi cool qu'un concombre.

If you are as cool as a cucumber, it means you are relaxed.

Si vous êtes aussi cool qu'un concombre, cela signifie que vous êtes détendu.

You what?

You are not becoming stressed or worried by anything.

Tu quoi?

Vous ne devenez stressé ou inquiet par rien.

You are as cool

Tu es aussi

as a cucumber. Yes.

cool qu'un concombre. Oui.

We can often say that to express what we mean

Nous pouvons souvent dire que pour exprimer ce que nous entendons

by somebody who is just very relaxed

par quelqu'un qui est simplement très détendu

or you can say it about yourself people often say that about themselves.

ou vous pouvez le dire à propos de vous-même, les gens disent souvent cela à propos d'eux-mêmes.

Somebody might say, How are you feeling today?

Quelqu'un pourrait dire, comment vous sentez-vous aujourd'hui ?

Or I'm feeling chilled.

Ou j'ai froid.

I'm feeling as cool as a cucumber.

Je me sens aussi cool qu'un concombre.

Nothing can rattle you.

Rien ne peut vous ébranler.

It's a good expression can upset you.

C'est une bonne expression qui peut vous contrarier.

It's a good expression I like.

C'est une bonne expression que j'aime.

Well, we've had a few comments, Mr.

Eh bien, nous avons eu quelques commentaires, monsieur

Duncan.

People have there were some clothes

Duncan.

Les gens ont des vêtements que

you sent in, some bad photographs, which I think you've looked at as a great message here.

vous avez envoyés, de mauvaises photographies, que je pense que vous avez considérées comme un excellent message ici.

I'll read that one out Hello, Mr. Steve.

Je vais lire celui-là Bonjour, M. Steve.

I have advice to you to put on headphones when you listen to

Je vous conseille de mettre des écouteurs lorsque vous écoutez

James last, because it's not annoying not to annoy Mr.

James pour la dernière fois, car ce n'est pas ennuyeux de ne pas embêter M.

Duncan.

What have you been saying, Mr. Duncan?

Duncan.

Qu'avez-vous dit, monsieur Duncan?

Well, this is your new habit, isn't it?

Eh bien, c'est ta nouvelle habitude, n'est-ce pas ?

My new habit is to put trumpeter.

Ma nouvelle habitude est de mettre du trompettiste.

Go, go. Okay. James, last to Paul.

Aller aller. D'accord. Jacques, dernier après Paul.

James last I because it's just cheers me up.

James est le dernier parce que ça me remonte le moral.

It's cheery music, and I do my exercises.

C'est de la musique joyeuse, et je fais mes exercices.

The only problem is if you do it every night and it's the same songs.

Le seul problème, c'est si vous le faites tous les soirs et que ce sont les mêmes chansons.

I don't do it every night. Well, almost every night.

Je ne le fais pas tous les soirs. Eh bien, presque tous les soirs.

Well, as you know, I'm trying to restore my shoulder.

Eh bien, comme vous le savez, j'essaie de restaurer mon épaule.

Okay.

D'accord.

Back to its form.

Retour à sa forme.

Is there anything interesting that you've got for us?

Y a-t-il quelque chose d'intéressant que vous avez pour nous ?

Well, you did interrupt me I was about to make comments.

Eh bien, vous m'avez interrompu, j'étais sur le point de faire des commentaires.

We know all about your your shoulder.

Nous savons tout sur votre épaule.

Not sure that people do or not.

Pas sûr que les gens le fassent ou non.

I wouldn't mind, but in sympathy

Cela ne me dérangerait pas, mais par sympathie

for my poorly shoulder, which has taken nine months to get better.

pour mon épaule malade, qui a mis neuf mois à aller mieux.

It's still not there, but I'm on on the way.

Ce n'est toujours pas là, mais je suis en route.

We have been criticised, by the way, earlier.

Soit dit en passant, nous avons été critiqués plus tôt.

We were asked, why do we like destroying the environment?

On nous a demandé, pourquoi aimons-nous détruire l'environnement ?

And I think that is in relation to the, the video

Et je pense que c'est par rapport à la, la vidéo

that I showed with the fallen trees, we did not chop those trees down.

que j'ai montrée avec les arbres tombés, nous n'avons pas abattu ces arbres.

Now all of those trees that you saw in the video,

Maintenant, tous ces arbres que vous avez vus dans la vidéo,

they are the ones that fell there were blown over by the recent winds.

ce sont ceux qui sont tombés là-bas et qui ont été renversés par les vents récents.

We've had some terrible storms recently.

Nous avons eu de terribles tempêtes récemment.

So those particular trees have all been blown down.

Donc, ces arbres particuliers ont tous été abattus.

They were blown over.

Ils ont été renversés.

They were destroyed by the strong winds.

Ils ont été détruits par les vents violents.

So we did not cut them down.

Nous ne les avons donc pas coupés.

I'd like to go and collect that wood so that we can burn it on the fire.

J'aimerais aller ramasser ce bois pour qu'on puisse le brûler sur le feu.

But unfortunately, it's

Mais malheureusement, c'est

probably half a mile from our house

probablement à 800 mètres de chez nous

and would be a considerable effort to move

et ce serait un effort considérable de déménager.

You know, imagine as being caught and you're not allowed.

Vous savez, imaginez que vous vous faites prendre et que vous n'y êtes pas autorisé.

There is a specific rule in the UK that you're not allowed

Il existe une règle spécifique au Royaume-Uni selon laquelle vous n'êtes pas autorisé

to take full wood or fallen trees.

à prendre du bois entier ou des arbres tombés.

If it's if it's public land.

Si c'est si c'est un terrain public.

There's some rule.

Il y a une règle.

I thought it was private land.

Je pensais que c'était un terrain privé.

Yes, but there are certain you can't just it's not picking up dead animals.

Oui, mais il y a certains que vous ne pouvez pas simplement ramasser des animaux morts.

You can't just pick up you can't run over a chicken and just pick it up.

Vous ne pouvez pas simplement ramasser, vous ne pouvez pas écraser un poulet et simplement le ramasser.

Or if it is picking up dead animals, what people do to eat.

Ou s'il s'agit de ramasser des animaux morts, ce que les gens font pour manger.

I know a neighbour that's done that

Je connais un voisin qui a fait ça

if you run over a chicken.

si tu renversais un poulet.

Can I just say that there won't be much left.

Puis-je juste dire qu'il ne restera pas grand-chose.

It'll just be flat with a giant dirty tyre mark going through the middle of it.

Ce sera juste plat avec une marque de pneu sale géante au milieu.

Well, it depends where you hit it, but.

Eh bien, cela dépend de l'endroit où vous le frappez, mais.

Yeah, yeah, there are some rules about picking up wood.

Ouais, ouais, il y a des règles concernant le ramassage du bois.

Not that you could, because, I mean, it'd be too heavy to pick up anything.

Pas que tu puisses, parce que, je veux dire, ce serait trop lourd pour ramasser quoi que ce soit.

It's been a while since I've picked up any wood.

Cela fait un moment que je n'ai pas ramassé de bois.

There's no answer to that.

Il n'y a pas de réponse à cela.

Palmira says that

Palmira dit

it's very dangerous to live near trees, which is very true.

qu'il est très dangereux de vivre près des arbres, ce qui est très vrai.

In fact, we've got a neighbour

En fait, nous avons un voisin

who's got a very big tree in their garden, and if it if it fell down in the wind,

qui a un très gros arbre dans son jardin, et s'il tombait dans le vent,

it would probably destroy our house.

il détruirait probablement notre maison.

I think they should get it cut.

Je pense qu'ils devraient le faire couper.

But, you know,

Mais, vous savez,

keep digging.

continuez à creuser.

Christina says that she's sent you some mountain

Christina dit qu'elle vous a envoyé des

pictures, some beautiful mountain photographs.

photos de montagne, de belles photos de montagne.

Oh, okay. I think I think I may have shown them.

Oh d'accord. Je pense que je pense que je les ai peut-être montrés.

I'm sure I showed them. Yes.

Je suis sûr que je leur ai montré. Oui.

I think that might be going back quite a long way.

Je pense que cela remonte à loin.

I don't know.

Je ne sais pas.

I will check because my email box at the moment has gone crazy.

Je vais vérifier car ma boîte e-mail est devenue folle en ce moment.

And one of the main reasons is because I'm getting lots and lots of spam.

Et l'une des principales raisons est que je reçois beaucoup, beaucoup de spam.

I don't know why I'm getting a lot of spam

Je ne sais pas pourquoi je reçois beaucoup de spam

from one particular place, one particular part of the world.

d'un endroit en particulier, d' une partie du monde en particulier.

And it's all just junk mail

Et ce ne sont que des courriers indésirables

or people trying to hack into my personal information

ou des personnes essayant de pirater mes informations personnelles,

so I don't know why that's happened over the past couple of months,

donc je ne sais pas pourquoi cela s'est produit au cours des deux derniers mois,

but I get hundreds and hundreds of spam emails every week.

mais je reçois des centaines et des centaines de spams chaque semaine.

And it's very hard sometimes to actually find the real messages.

Et il est parfois très difficile de trouver les vrais messages.

There must be a way to filter that filters.

Il doit y avoir un moyen de filtrer ce filtre.

Nowadays, they're very sophisticated, you see, because they can use

De nos jours, ils sont très sophistiqués, voyez-vous, car ils peuvent utiliser des

email addresses that don't appear to be spam.

adresses e-mail qui ne semblent pas être du spam.

So there are ways that they can get around the spam folder

Il existe donc des moyens de contourner le dossier spam

or the automatic spam, spam, spam,

ou le spam automatique, spam, spam,

spam, spam, spend, spend, spend, spend.

spam, spam, dépenser, dépenser, dépenser, dépenser.

Love, at least

L'amour, au moins

that sort of thing.

ce genre de chose.

Watch this as

Regarde ça alors que

I'm coming here just to say I love you, my favourite teacher.

je viens ici juste pour dire je t'aime, mon professeur préféré.

That must be you, Mr. Duncan.

Ce doit être vous, M. Duncan.

I hope so. My favourite teacher in the world.

Je l'espère. Mon professeur préféré au monde.

When I, when I feel depressed, I open your videos, then I feel happy.

Quand je, quand je me sens déprimé, j'ouvre vos vidéos, alors je me sens heureux.

Good. What a lovely thing to say.

Bon. Quelle belle chose à dire.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

As I mentioned earlier, we don't do it like everyone else.

Comme je l'ai mentionné plus tôt, nous ne le faisons pas comme tout le monde.

This is very different.

C'est très différent.

If you have a sense of humour, if you like to have a little bit of fun

Si vous avez le sens de l'humour, si vous aimez vous amuser un peu

and not take things too seriously all the time.

et ne pas prendre les choses trop au sérieux tout le temps.

Then this is the place to come, to learn English, to listen to English

Alors c'est l'endroit où venir, pour apprendre l'anglais , écouter de l'anglais

and to have lots of fun it's like a big family here

et s'amuser, c'est comme une grande famille ici

from all around the world.

du monde entier.

You are welcome.

Je vous en prie.

So I won't be putting my headphones on.

Je ne mettrai donc pas mes écouteurs.

I think Mr.

Je pense que M.

Duncan secretly likes me, right?

Duncan m'aime secrètement, n'est-ce pas ?

Mr. Duncan secretly is becoming a fan of James last I did music.

M. Duncan devient secrètement fan de James la dernière fois que j'ai fait de la musique.

I do find myself humming the music quite often,

Je me retrouve à fredonner la musique assez souvent,

so it's going into my ear like an ear worm.

donc ça va dans mon oreille comme un ver d'oreille.

And that's what happens when you listen to music.

Et c'est ce qui se passe lorsque vous écoutez de la musique.

Even if even if the music is something that you don't really like.

Même si même si la musique est quelque chose que tu n'aimes pas vraiment.

Eventually it will go into your ear like a little worm.

Finalement, il ira dans votre oreille comme un petit ver.

And then, unfortunately, you can't get it out. It won't.

Et puis, malheureusement, vous ne pouvez pas le sortir. Ce ne sera pas le cas.

It won't leave your head.

Cela ne vous quittera pas la tête.

Christine, I don't have any vinyl

Christine, je n'ai pas de vinyle du

James last record.

dernier disque de James.

In fact, I have one CD of which I've purchased,

En fait, j'ai acheté un seul CD,

but most of it I have.

mais j'en ai la plus grande partie.

I watch it from the Internet on YouTube

Je le regarde sur Internet sur YouTube

because there's loads of it on there for free.

parce qu'il y en a beaucoup gratuitement.

So, yes, that's how I listen to it.

Alors, oui, c'est comme ça que je l'écoute.

I plug it into my laptop and then put it through the speakers and,

Je le branche sur mon ordinateur portable , puis je le mets dans les haut-parleurs et,

you know, I'm dancing away and having a nice little, you know, it just makes me feel happy.

vous savez, je danse et j'ai un bon petit, vous savez, ça me rend juste heureux.

Just so Steve, isn't one of those hipsters

Juste pour Steve, n'est-ce pas un de ces hipsters qui

buys vinyl records and listens to them?

achète des disques vinyles et les écoute ?

Can I say hello to Jimi? In Hong Kong?

Puis-je dire bonjour à Jimi ? À Hong Kong?

Thank you very much for your your donation on the live super chat and

Merci beaucoup pour votre don sur le super chat en direct et

the question as well.

la question également.

I was wondering whether the name Vivian is a gender neutral name or whether you have it

Je me demandais si le nom Vivian est un nom neutre ou si vous l'avez,

you have to spell it differently or if it's a rare choice.

vous devez l'épeler différemment ou si c'est un choix rare.

Well, in fact, Vivian can be a male or female name.

Eh bien, en fait, Vivian peut être un prénom masculin ou féminin.

So yes, you are right.

Alors oui, tu as raison.

Vivian can be a male name or a female name.

Viviane peut être un prénom masculin ou un prénom féminin.

So you might say that it is gender neutral.

Donc, vous pourriez dire qu'il est neutre en matière de genre.

Vivian, in fact, you we've got a friend.

Vivian, en fait, tu as une amie.

I used to have it. Yes, she's

J'avais l'habitude de l'avoir. Oui, c'est

a girl.

une fille.

A friend who is a girl, not a girlfriend.

Une amie qui est une fille, pas une petite amie.

That was called Vivian.

Cela s'appelait Viviane.

It's not a very common name

Ce n'est pas un nom très commun

for men or women.

pour les hommes ou les femmes.

I think there was a wasn't there a TV show with a comedian called Vivian?

Je pense qu'il n'y avait pas une émission de télévision avec un comédien appelé Vivian ?

There was. There was.

Il y avait. Il y avait.

I think you're thinking of the young ones.

Je pense que tu penses aux jeunes.

I am and there was a punk rocker, and his name was Vivian.

Je suis et il y avait un punk rocker, et il s'appelait Vivian.

But is it spelt differently?

Mais s'écrit-il différemment ?

It may be spelt differently from a man or a woman.

Il peut être orthographié différemment d'un homme ou d'une femme.

I'm not sure of it. And within A or E,

Je n'en suis pas sûr. Et dans A ou E,

I think there

je pense qu'il

might be a variation between the male and female in the spelling.

pourrait y avoir une variation entre le masculin et le féminin dans l'orthographe.

So you might have a point.

Alors vous avez peut-être raison.

There but yes, Vivian, if you say Vivian, my name is Vivian.

Là mais oui, Vivian, si tu dis Vivian, je m'appelle Vivian.

It can be male or female.

Il peut être masculin ou féminin.

But I think there is a slight variation when you write it.

Mais je pense qu'il y a une légère variation quand vous l'écrivez.

I think one does end with a and

Je pense que l'un se termine par un et

and the other one ends with E.

et l'autre par un E.

And Catarina says in Italy, it's only a female name.

Et Catarina dit qu'en Italie, ce n'est qu'un prénom féminin.

Hmm. In Brazil, it's a female name

Hmm. Au Brésil, c'est aussi un prénom féminin

as well, says William

, dit William,

but it is a very it can be a male name.

mais c'est un prénom très masculin.

It may be spelt differently.

Il peut être orthographié différemment.

Sounds the same, but it's very rare.

Ça sonne pareil, mais c'est très rare.

I've I've never known any man called Vivian,

Je n'ai jamais connu d'homme qui s'appelle Vivian,

but I have known one woman called Vivian.

mais j'ai connu une femme qui s'appelle Vivian.

But it used to be more popular in the UK in the past.

Mais il était plus populaire au Royaume-Uni dans le passé.

But I don't think it was ever that popular

Mais je ne pense pas qu'il ait jamais été aussi populaire

because even elderly people are you don't come across that name very much.

parce que même les personnes âgées ne rencontrent pas beaucoup ce nom.

So, yes, it is interesting actually how some names are rare, even if they are lovely names.

Donc, oui, il est intéressant de voir comment certains noms sont rares, même s'ils sont beaux.

So I think Vivian is a lovely name actually.

Je pense donc que Vivian est un joli nom en fait.

But you don't come across many Vivian's, so I don't think it's because it's old fashioned.

Mais vous ne rencontrez pas beaucoup de Vivian, donc je ne pense pas que ce soit parce que c'est démodé.

Well, I tell a lie.

I do know somebody called Vivian because it's often shortened to Viv, the ivy.

Eh bien, je dis un mensonge.

Je connais quelqu'un qui s'appelle Vivian parce que c'est souvent abrégé en Viv, le lierre.

Okay.

You just remembered.

D'accord.

Vous venez de vous souvenir.

Yes, because I've just realised that it's most people.

Oui, parce que je viens de réaliser que c'est la plupart des gens.

Of course, a lot of people shorten their names, don't they, Steven?

Bien sûr, beaucoup de gens raccourcissent leurs noms, n'est-ce pas, Steven ?

Is Shorten to Steve, for example,

Est raccourci à Steve, par exemple,

Margaret to Marge, etc..

Margaret à Marge, etc.

So they've you. I just didn't think of that.

Donc, ils vous ont. Je n'y ai tout simplement pas pensé.

Viv is fairly popular actually, and that obviously is

Viv est assez populaire en fait, et c'est évidemment

a shortened version of Vivian. Hmm.

une version abrégée de Vivian. Hmm.

So, yeah, often people don't say the whole name.

Donc, oui, souvent les gens ne disent pas le nom en entier.

They would just say Viv, and it's definitely mainly a female name.

Ils diraient juste Viv, et c'est définitivement un prénom féminin.

Parody in French.

Parodie en français.

The pronunciation is different for for men and for women.

La prononciation est différente pour les hommes et pour les femmes.

So there is a difference in the pronunciation, but that is it.

Il y a donc une différence dans la prononciation, mais c'est tout.

You see how these variations can occur between the different languages, especially with names

Vous voyez comment ces variations peuvent se produire entre les différentes langues, en particulier avec les

given names, because you often find that names

prénoms, car vous constatez souvent que les noms

are quite often multi lingual

sont assez souvent multilingues

or they are used in many

ou qu'ils sont utilisés dans de nombreux

different places, even if the name sounds very I suppose Michelle is a good one.

endroits différents, même si le nom sonne très bien, je suppose que Michelle est une bonne un.

Michelle, you see French, so that can be a French name, but also it can be

Michelle, vous voyez le français, donc ça peut être un nom français, mais ça peut aussi être

the name given to her to a girl in this country.

le nom qu'on lui a donné à une fille dans ce pays.

Vivien Leigh.

Wasn't she a famous actress? Vivien Leigh, beautiful.

Vivien Leigh.

N'était-elle pas une actrice célèbre ? Vivien Leigh, magnifique.

A siren of the the fifties?

Une sirène des années 50 ?

Yes. Vivien Leigh Review.

Oui. Critique de Vivien Leigh.

Leigh, she was in Gone With the Wind.

Leigh, elle était dans Autant en emporte le vent.

That's it, Frank.

C'est ça, Franck.

Frankly, my dear I couldn't give a fig

Franchement, ma chérie, je n'en ai rien à [ __ ]

and she had a mental breakdown as a result of that film.

et elle a fait une dépression nerveuse à la suite de ce film.

Really? Yes.

Vraiment? Oui.

She had a complete mental breakdown.

Elle a fait une dépression nerveuse complète.

I don't know why something to do with the show was quite filled.

Je ne sais pas pourquoi quelque chose à voir avec le spectacle était assez rempli.

The film was quite traumatic.

Le film était assez traumatisant.

To make,

Faire,

and the role that she played was very demanding

et le rôle qu'elle a joué était très exigeant

and it made her a saw a programme about it and she went

et cela lui a fait voir un programme à ce sujet et elle est devenue

a little bit insane as a result of it.

un peu folle à cause de cela.

I think she recovered that well.

Je pense qu'elle s'en est bien remise.

They should, they should do a remake they should do a remake because that's what everyone is doing now.

Ils devraient, ils devraient faire un remake, ils devraient faire un remake parce que c'est ce que tout le monde fait maintenant.

They, they're all doing remakes.

Ils, ils font tous des remakes.

They should do Gone With the Wind.

Ils devraient faire Autant en emporte le vent.

And you could be you could be Rhett Butler

Et tu pourrais être tu pourrais être Rhett Butler

but I'm not manly enough.

mais je ne suis pas assez viril.

And I could be Vivien Leigh.

Et je pourrais être Vivien Leigh.

I could be the helpless damsel in distress standing on the burning mountain.

Je pourrais être la demoiselle impuissante en détresse debout sur la montagne brûlante.

How does that sound?

Comment ça sonne?

Yes, it's I've never seen that film all the way through.

Oui, c'est que je n'ai jamais vu ce film d'un bout à l'autre.

I've only ever seen sort of bits of it when it's been on the television.

Je n'en ai vu que des extraits quand c'était à la télévision.

It's a long one.

C'est long.

It's a long film.

C'est un long métrage.

I think I'd like to watch it actually. One day.

Je pense que j'aimerais le regarder en fait. Un jour.

I do like watching all the films, obviously.

J'aime regarder tous les films, évidemment.

I like watching old me, listening to old music.

J'aime regarder vieux moi, écouter de la vieille musique.

So old films will probably be just as appealing to me.

Donc, les vieux films seront probablement tout aussi attrayants pour moi.

We were asked about the garden, by the way.

On nous a posé des questions sur le jardin, soit dit en passant.

Here it is at the moment live.

Le voici actuellement en direct.

I have repositioned one of my cameras so you can see

J'ai repositionné une de mes caméras pour que vous puissiez voir que

the daffodils are in the garden now coming out.

les jonquilles sont dans le jardin en train de sortir.

And yes, you can see there is some sunshine coming through as well.

Et oui, vous pouvez voir qu'il y a aussi du soleil.

So there it is.

Tiens voilà.

I was asked earlier about the garden.

On m'a posé une question plus tôt sur le jardin.

They said, We want to see your fabulous garden.

Ils ont dit, Nous voulons voir votre fabuleux jardin.

And I suppose over the next few weeks, Steve, you will be going outside

Et je suppose qu'au cours des prochaines semaines, Steve, vous sortirez au

over the next few weeks to do some gardening.

cours des prochaines semaines pour faire du jardinage.

I will be, yes.

Je le serai, oui.

There was a little rosebush to the right of the daffodils there.

Il y avait là un petit rosier à droite des jonquilles.

Oh, yes.

Oh oui.

I've just noticed is starting to

Je viens de remarquer qu'il commence à

to have some nice buds

y avoir de jolis bourgeons

coming out in the bottom sort of left right hand side of the picture there.

qui sortent en bas à gauche et à droite de l'image.

That that's a rosebush.

Que c'est un rosier.

The bottom right.

Le bas à droite.

You can see there are some red leaves coming through.

Vous pouvez voir qu'il y a des feuilles rouges qui sortent.

So that looks like your one of your roses coming up.

Donc, cela ressemble à votre une de vos roses à venir.

It is.

Il est.

Somebody pointed out, I would need a moustache

Quelqu'un l'a fait remarquer, j'aurais besoin d'une moustache

to play red.

pour jouer au rouge.

Red, but is it red or red?

Rouge, mais est-ce rouge ou rouge ?

But I think it's red, isn't it?

Mais je pense que c'est rouge, n'est-ce pas ?

Yes, that's right.

Oui c'est vrai.

Of course, a lot of people now see that movie

Bien sûr, beaucoup de gens voient maintenant ce film

as problematic because of the setting.

comme problématique à cause du décor.

You see. Yes.

Vous voyez. Oui.

Set during a rather dark time,

Se déroulant à une époque plutôt sombre,

let's just say a time when certain things were happening.

disons juste une époque où certaines choses se passaient.

We are talking about slavery of course.

On parle bien sûr d'esclavage.

So a lot of people now think that Gone With the Wind, the story

Donc, beaucoup de gens pensent maintenant que Autant en emporte le vent, l'histoire

and the movie are a little out of date.

et le film sont un peu dépassés.

Yes, out of date.

Oui, périmé.

But when you watch old films like that,

Mais quand on regarde de vieux films comme ça,

you have to watch them knowing what opinions were at the time.

il faut les regarder en sachant quelles étaient les opinions à l'époque.

And you have to you know, you can't it's very difficult to.

Et vous devez vous savez, vous ne pouvez pas, c'est très difficile à faire.

People these days quite often judge

De nos jours, les gens jugent assez souvent

everything in the past by today's standards.

tout dans le passé selon les normes d'aujourd'hui.

And it's a very it's it's something that's frequently done now, isn't it?

Et c'est très c'est quelque chose qui se fait fréquemment maintenant, n'est-ce pas ?

Yes. We often see certain things, certain TV shows, maybe certain

Oui. Nous voyons souvent certaines choses, certaines émissions de télévision, peut-être certaines

jokes, even jokes that people tell.

blagues, même des blagues que les gens racontent.

Some people say that certain jokes should not be told anymore.

Certaines personnes disent que certaines blagues ne devraient plus être racontées.

We have lots of things coming in the second hour.

Nous avons beaucoup de choses à venir dans la deuxième heure.

We have a lot of things coming up in the second hour of the show.

Nous avons beaucoup de choses à venir dans la deuxième heure de l'émission.

We are looking at notes, words and expressions.

Nous examinons des notes, des mots et des expressions.

And there are lots and lots. So

Et il y en a des tas et des tas.

there it is.

Tiens voilà.

Mr. Steve Show is your nose. Turn around.

M. Steve Show est votre nez. Tourner autour.

Let's let's see your profile.

Voyons votre profil.

Look at that.

Regarde ça.

Now that that is what I call a nose to the round.

Voilà ce que j'appelle un nez rond.

No, no, that way. That's it.

Non, non, par là. C'est ça.

That's it. Look at that.

C'est ça. Regarde ça.

Now, that is what I call a Roman nose.

C'est ce que j'appelle un nez romain.

It's a pro.

C'est un pro.

The reason why I say that is because it's Roman all over your face.

La raison pour laquelle je dis ça, c'est parce que c'est romain sur tout ton visage.

Well, I used to have a friend that was deaf

Eh bien, j'avais l'habitude d'avoir un ami qui était sourd

and one.

et un.

Now he's still deaf, actually.

Maintenant, il est toujours sourd, en fait.

Well, so because I.

Eh bien, parce que

I try meant by that voice.

je. J'essaie de dire par cette voix.

Was there a miracle though?

Y a-t-il eu un miracle ?

What? We're still friends, but.

Quoi? Nous sommes toujours amis, mais.

So the symbol for British people

Ainsi, le symbole pour les Britanniques

in the deaf community in the deaf language is used to be deaf.

de la communauté des sourds dans la langue des sourds est utilisé pour être sourd.

I meant that.

Je voulais dire ça.

I used to have a friend, and.

J'avais un ami, et.

And he was deaf, not a friend.

Et il était sourd, pas un ami.

That was he still deaf.

C'était qu'il était encore sourd.

And we're still friends, actually, so I'll just forget what I just said.

Et nous sommes toujours amis, en fait, donc je vais juste oublier ce que je viens de dire.

That's a lot of details.

C'est beaucoup de détails.

But anyway, the sign for English people in the deaf language,

Mais de toute façon, le signe pour les Anglais dans la langue sourde,

the American deaf language is that when you say deaf language, you mean sign language.

la langue sourde américaine, c'est que quand vous dites langue sourde, vous voulez dire langue des signes.

Sign language? Yes. Nobody calls it sign language. Yes.

Langage des signes? Oui. Personne n'appelle ça la langue des signes. Oui.

I don't know what I'm offending people already, but that is the

Je ne sais pas déjà ce que j'offense aux gens, mais c'est

for British people because British people do

pour les Britanniques parce que les Britanniques ont

tend to have sort of big noses that they get.

tendance à avoir un gros nez.

They do that.

That's the symbol for a British person is to indicate that there is a you know,

Ils font ça.

C'est le symbole pour un Britannique, c'est pour indiquer qu'il y a un vous savez,

so they are showing that the nose is large, but as yours is go on, you tend to the side Mr.

donc ils montrent que le nez est gros, mais que le vôtre continue, vous tendez vers le côté de M.

Duncan. Mine is beautiful.

Duncan. Le mien est beau.

My my nose is like a little mushroom.

Mon nez est comme un petit champignon.

Mr. Duncan's nose is

Le nez de M. Duncan

is pert,

est pert,

pert it's like a button nose.

pert c'est comme un nez en bouton.

A button nose. You can sort of press it like a button.

Un nez boutonné. Vous pouvez en quelque sorte appuyer dessus comme un bouton.

My nose has been called cute and button

Mon nez a été appelé mignon et bouton

like yes,

comme oui,

exactly.

exactement.

So, yes, we're talking about noses today.

Donc, oui, nous parlons de nez aujourd'hui.

Words connected with noses. Yes.

Mots liés au nez. Oui.

Uh, so, yeah, if you if you ever see

Euh, donc, ouais, si jamais vous voyez des

deaf people sign language doing sign language and they do that,

sourds faire du langage des signes et qu'ils font ça,

you know, they're talking about a British person

vous savez, ils parlent d'un Britannique,

I still can't get over you saying deaf language. Yes.

je ne peux toujours pas vous oublier de dire un langage sourd. Oui.

It's not deaf language.

Ce n'est pas un langage sourd.

It is sign language.

C'est la langue des signes.

All right.

Très bien.

Magu says Cab, could you please suggest any latest English Web

Magu dit Cab, pourriez-vous s'il vous plaît suggérer les dernières

series or movies to watch, which is comedy and motivating well, mean apart from us.

séries Web ou films en anglais à regarder, ce qui est comique et bien motivant, c'est-à-dire en dehors de nous.

Well, this is the only place you should be going to.

Eh bien, c'est le seul endroit où vous devriez aller.

To be honest, I'm amazed that you think there might be somewhere better than this.

Pour être honnête, je suis étonné que vous pensiez qu'il pourrait y avoir un meilleur endroit que celui-ci.

This is the best it's number one baby.

C'est le meilleur c'est le bébé numéro un.

But yes, there are many things you can watch on YouTube.

Mais oui, il y a beaucoup de choses que vous pouvez regarder sur YouTube.

And one of the good things nowadays is a lot of videos on

Et l'une des bonnes choses de nos jours est que beaucoup de vidéos sur

YouTube have captions as well.

YouTube ont également des sous-titres.

So I think it's easy nowadays to follow most things.

Donc je pense qu'il est facile de nos jours de suivre la plupart des choses.

If you can activate the caption, to be honest,

Si vous pouvez activer la légende, pour être honnête,

Vitesse is told as a joke.

Vitesse est racontée comme une blague.

Thank you, Vitesse.

Merci Vitesse.

Patience.

La patience.

I don't know what's wrong with me, doctor.

Je ne sais pas ce qui m'arrive, docteur.

My nose runs and my feet smell.

Mon nez coule et mes pieds puent.

Doctor says you're upside down.

Le docteur dit que vous êtes à l'envers.

Oh, I see.

I see that because your nose is running like your first date again.

Oh je vois.

Je vois ça parce que ton nez coule comme à ton premier rendez-vous.

I don't know what's wrong with me, Doc.

Je ne sais pas ce qui ne va pas avec moi, Doc.

My nose runs and my feet smell.

Mon nez coule et mes pieds puent.

Doctor says you're upside down.

Le docteur dit que vous êtes à l'envers.

Yes, that's it.

Oui c'est ça.

Yes. I'm not sure if it's any more funny the second time you tell it.

Oui. Je ne sais pas si c'est plus drôle la deuxième fois que tu le racontes.

Well, I sort of misread the good.

Eh bien, j'ai en quelque sorte mal interprété le bien.

You tell it again.

Even slower a man

Tu le redis.

Encore plus lentement un homme

goes, too.

va aussi.

So we've got somebody watching us from

Nous avons donc quelqu'un qui nous surveille depuis l'

Ukraine.

Ukraine.

Is it Hannah or Daniel?

Est-ce Hannah ou Daniel ?

Hannah last week? Yes.

Hannah la semaine dernière ? Oui.

Hannah and Daniel were here last week, but I can't tell from

Hannah et Daniel étaient ici la semaine dernière, mais je ne peux pas le dire d'après

the Cyrillic writing.

l'écriture cyrillique.

Well, that's Hannah, is it?

Eh bien, c'est Hannah, n'est-ce pas ?

That's Hannah.

C'est Hannah.

Welcome. Just from my memory.

Bienvenue. Juste de ma mémoire.

You see, I remember that.

Tu vois, je m'en souviens.

You see, my memory is very good.

Vous voyez, ma mémoire est très bonne.

So I remember that. That actually was Hannah.

Donc je m'en souviens. C'était en fait Hannah.

That could be Hannah.

Ça pourrait être Hannah.

It looks nice, H.A.. Yeah, yeah, it's Hannah.

C'est joli, H.A.. Ouais, ouais, c'est Hannah.

Just be Steve.

Sois juste Steve.

All right, that's fine. Good.

D'accord, c'est bien. Bon.

Thank you for your comments.

Merci pour vos commentaires.

Right. And nose is Mr. Duncan. Yeah.

Droite. Et le nez est M. Duncan. Ouais.

We will be looking at nose, idioms and phrases

Nous examinerons le nez, les idiomes et les phrases

in a few moments, and that is what we are doing today.

dans quelques instants, et c'est ce que nous faisons aujourd'hui.

We have a lot of stuff to get through.

Nous avons beaucoup de choses à faire.

And I will be honest with you, we do have quite a lot of stuff to get through.

Et je vais être honnête avec vous, nous avons beaucoup de choses à faire.

So that is what we are doing in the second hour of today's show.

C'est donc ce que nous faisons dans la deuxième heure de l'émission d'aujourd'hui.

Don't go away.

Ne partez pas.

It's very hard to do a live show.

C'est très difficile de faire une émission en direct.

I've got to be honest with you.

Je dois être honnête avec toi.

It isn't easy doing it live but here we are doing it live

Ce n'est pas facile de le faire en direct mais ici nous le faisons en direct

just for you.

rien que pour vous.

Yeah. Mm

Ouais. Mm

hmm. Yeah.

hum. Ouais.

You might hear some of the beautiful

Vous pourriez entendre quelques-uns des beaux

sounds live from the garden today.

sons en direct du jardin aujourd'hui.

So I do have a little microphone outside picking up some of the lovely sounds.

J'ai donc un petit microphone à l'extérieur qui capte certains des beaux sons.

Let's have a little listen

Écoutons un peu

écoute the birds are singing.

écoutez les oiseaux chanter.

I think that was a done it.

Je pense que c'était fait.

There was a done singing a few moments ago, sounding very happy indeed.

Il y a quelques instants, quelqu'un a fini de chanter, semblant vraiment très heureux.

We are looking at something today, Steve.

Nous examinons quelque chose aujourd'hui, Steve.

And as you know, I love words I love phrases.

Et comme vous le savez, j'aime les mots, j'aime les phrases.

And quite often you find that certain words and phrases

Et très souvent, vous constatez que certains mots et expressions

are connected to a particular thing.

sont liés à une chose particulière.

And in this case, today, there are many words and phrases

Et dans ce cas, aujourd'hui, il y a beaucoup de mots et de phrases

connected to a certain part of the body.

liés à une certaine partie du corps.

It might be a part of the body that you sometimes don't even notice

Il peut s'agir d'une partie du corps que vous ne remarquez même pas ou dont vous ne faites parfois même

or take any notice of, even though it's right in front of you.

pas attention, même si elle se trouve juste devant vous.

It's as plain as the nose on your face.

C'est aussi clair que le nez sur ton visage.

And that is what we are looking at today.

Et c'est ce que nous examinons aujourd'hui.

Steve, we are going to look at

Steve, nous allons examiner les

nose words

mots

and phrases

et les phrases du nez

like those words and phrases today.

comme ces mots et ces phrases aujourd'hui.

I bet you're excited to do so.

Je parie que vous êtes ravi de le faire.

Steve doesn't know anything about this.

Steve n'en sait rien.

Not only that, but we are also playing again later

Non seulement cela, mais nous rejouons également plus tard en nous

connected to Noah's words and phrases later on.

connectant aux mots et aux phrases de Noah plus tard.

Guess the nose.

Devinez le nez.

Whose nose is it?

A qui est ce nez ?

So later on, we are playing a game where we have to look at some well-known noses

Donc plus tard, nous jouons à un jeu où nous devons regarder des nez bien connus

and we have to guess whose nose the nose belongs to.

et nous devons deviner à qui appartient le nez.

That coming up a little bit later on.

Cela arrive un peu plus tard.

So, Steve, let's have a look at some words

Alors, Steve, regardons quelques mots

and phrases connected to

et phrases liés

the nose.

au nez.

We have nose, words and phrases coming up.

Nous avons le nez, les mots et les phrases à venir.

Here is the first one,

Voici le premier,

and we have quite a few to get through so we have half an hour of this.

et nous avons pas mal de choses à faire, donc nous avons une demi-heure de cela.

And then we are going to play a little game where we have to guess

Et puis on va jouer à un petit jeu où il faut deviner

who's knows who we are looking at.

qui sait qui on regarde.

That looks rude.

Ça a l'air grossier.

Mr. Duncan.

Somebody sticking their finger at the nose, picking their nose.

Monsieur Duncan.

Quelqu'un met son doigt sur le nez, se cure le nez.

Apparently, a lot of people do that a lot when they're sitting in traffic lights. Yes.

Apparemment, beaucoup de gens le font souvent lorsqu'ils sont assis dans des feux de circulation. Oui.

Well, if you notice that the finger actually goes up the nose, shall I show you again?

Eh bien, si vous remarquez que le doigt remonte dans le nez, dois-je vous montrer à nouveau ?

Oh, Mr.

Duncan,

Oh, M.

Duncan,

that would be very painful to get your whole finger right up.

ce serait très pénible de lever tout votre doigt.

I have to say, I spent many hours,

Je dois dire que j'ai passé de nombreuses heures, de

many hours designing that and preparing it.

nombreuses heures à le concevoir et à le préparer.

It's nice, isn't it?

C'est sympa, n'est-ce pas ?

I, I think I deserve a round of applause.

Je, je pense que je mérite une salve d'applaudissements.

For that

Pour ce

right

droit,

That's enough.

That's very self-congratulatory. Yes. Why not?

ça suffit.

C'est très auto-satisfait. Oui. Pourquoi pas?

Sometimes you have to pat yourself on the back because no one else will

Parfois, vous devez vous féliciter parce que personne d'autre ne le

Here we go then.

fera.

Words and phrases connected to the nose.

Mots et phrases liés au nez.

Are you ready, Mr. Steve?

Êtes-vous prêt, M. Steve ?

I am. Well, we just saw a big nose on that cow.

Je suis. Eh bien, nous venons de voir un gros nez sur cette vache.

In the video, didn't we?

Dans la vidéo, n'est-ce pas ?

That had a very big, wet, big, wet.

Cela avait un très gros, mouillé, gros, mouillé.

Now, here we go, then.

Maintenant, on y va, alors.

The first one, this is a phrase that we can use

La première, c'est une phrase que l'on peut utiliser en

using the word nose.

utilisant le mot nez.

That we have on the nose.

Qu'on a sur le nez.

Some things it is on the nose is something that

Certaines choses, c'est sur le nez, c'est quelque chose qui

means to be exactly right or correct.

signifie être exactement juste ou correct.

So if you do something, if you if you answer a question

Donc, si vous faites quelque chose, si vous répondez à une question

and you are exactly right or maybe

et que vous avez tout à fait raison ou peut-être

you know something that is a fact, and then you talk about that fact,

savez-vous quelque chose qui est un fait, et que vous parlez de ce fait,

a person might say, yes, you are on the nose.

une personne pourrait dire, oui, vous êtes sur le nez.

You are exactly right. Yes.

Vous avez tout à fait raison. Oui.

You might be giving an opinion on on some world events

Vous donnez peut-être une opinion sur certains événements mondiaux

and somebody says, I think you're

et quelqu'un dit, je pense que vous

right on the nose with that is what you're saying.

êtes au nez avec ce que vous dites.

It means that they agree with you and they think that you're accurate in your assessment.

Cela signifie qu'ils sont d'accord avec vous et qu'ils pensent que vous êtes juste dans votre évaluation.

Yes. Of a particular situation.

Oui. D'une situation particulière.

You could be at work and you could be talking about how to

Vous pourriez être au travail et vous pourriez parler de la meilleure façon d'

best approach customers and things like that.

aborder les clients et des choses comme ça.

And you put forward a proposal and the boss says, yeah, I think you're right on the nose.

Et vous faites une proposition et le patron dit, oui, je pense que vous avez raison.

We're going to change our policy and do that from now on.

Nous allons changer notre politique et le faire à partir de maintenant.

A good suggestion a good suggestion is, is something that might be described as on the nose.

Une bonne suggestion est une bonne suggestion, c'est quelque chose qui pourrait être décrit comme sur le nez.

Of course, if you do something too much

Bien sûr, si vous faites trop quelque chose

or if you force something too much,

ou si vous forcez trop quelque chose,

it can have a negative meaning as well.

cela peut aussi avoir une signification négative.

So maybe you are over emphasising something

Alors peut-être que vous insistez trop sur quelque chose

or you are pushing something too much.

ou que vous insistez trop sur quelque chose.

We might say that something is too on the nose, it is too direct.

On pourrait dire que quelque chose est trop sur le nez, c'est trop direct.

So we can use this sometimes in a negative way if we are talking about something

Nous pouvons donc utiliser cela parfois de manière négative si nous parlons de quelque chose

that is being forced or explained or expressed too much.

qui est forcé ou expliqué ou trop exprimé.

Yes, something very obvious something that takes no imagination to work out

Oui, quelque chose de très évident qui ne demande aucune imagination à comprendre

might be described as being too on the nose.

pourrait être décrit comme étant trop sur le nez.

That's too much.

C'est trop.

Yes, but generally speaking, it means to be exactly right or correct.

Oui, mais en général, cela signifie avoir exactement raison ou raison.

A person is

Une personne a

right.

raison.

They are on the nose here's another one.

Ils sont sur le nez en voici un autre.

We are looking at nose words and phrases today

Nous examinons les mots et les phrases du nez aujourd'hui

and here is the next one.

et voici le suivant.

We might say that you

Nous pourrions dire que vous

can follow your nose, you can follow your nose.

pouvez suivre votre nez, vous pouvez suivre votre nez.

Sometimes people give this is advice they might say,

Parfois, les gens donnent ce conseil qu'ils pourraient dire,

if you want to find the best place, just follow your nose.

si vous voulez trouver le meilleur endroit, suivez simplement votre nez.

Sometimes we say to a person,

Parfois, nous disons à une personne,

if you can't work out how to do something

si vous ne savez pas comment faire quelque chose

or how to approach something,

ou comment aborder quelque chose,

sometimes it's best just to follow your nose.

parfois, il vaut mieux suivre votre nez.

And this means that Steve is blocking this

Et cela signifie que Steve bloque cela

and it just move that

et cela le déplace simplement

to go along with one's own intuition.

pour suivre sa propre intuition.

Yes. Your intuition to go along with one's own feelings.

Oui. Votre intuition d'aller de pair avec ses propres sentiments.

Your own judgement.

Votre propre jugement.

So you follow your nose rather like a dog.

Alors vous suivez votre nez un peu comme un chien.

So I think that's what it refers to.

Je pense donc que c'est à cela qu'il fait référence.

The the the dog has a very sensitive nose. Yes.

Le chien a un nez très sensible. Oui.

It means that you can find the right course of action or the right path

Cela signifie que vous pouvez trouver le bon plan d'action ou le bon

by as a dog would do by using

chemin comme le ferait un chien en utilisant

its nose to pick up scents sense

son nez pour capter les odeurs

and that that's not as I see A.S.

et que ce n'est pas ce que je vois A.S.

smells

sent

yes it's indicating that you use your intuition.

oui c'est indiquant que vous utilisez votre intuition.

So sometimes if you want to do something but you don't know exactly how to do it,

Donc parfois si vous voulez faire quelque chose mais que vous ne savez pas exactement comment le faire,

then sometimes you have to act without knowing all the facts.

alors parfois vous devez agir sans connaître tous les faits.

So use your intuition, follow your nose.

Alors utilisez votre intuition, suivez votre nez.

What do you think's the best by what comes to mind when you want to do something?

Selon vous, qu'est-ce qui est le meilleur par rapport à ce qui vous vient à l'esprit lorsque vous voulez faire quelque chose ?

You could be

Vous pourriez être

you could be

vous pourriez être,

I think trying to think of an example, Mr.

je pense, en essayant de penser à un exemple, monsieur

Duncan, somebody might you might be.

Duncan, quelqu'un pourriez-vous être.

Well, I gave him some advice.

Eh bien, je lui ai donné quelques conseils.

I gave a couple of examples at the start.

J'ai donné quelques exemples au début.

So to follow your nose is to go with your instinct, maybe something

Donc, suivre votre nez, c'est suivre votre instinct, peut-être quelque chose

if you are trying to find the best place to eat. Yes.

si vous essayez de trouver le meilleur endroit pour manger. Oui.

And maybe you might find, you know, literally mind your nose in that instance.

Et peut-être que vous pourriez trouver, vous savez, littéralement attention à votre nez dans ce cas.

If you are if you are, you are if you are trying to smell the air.

Si vous êtes si vous êtes, vous êtes si vous essayez de sentir l'air.

Yes. Of a lovely food halo.

Oui. D'un joli halo alimentaire.

Trust your feeling.

Faites confiance à votre sentiment.

Yes. You're instincts, trust your feelings.

Oui. Vous êtes des instincts, faites confiance à vos sentiments.

Follow your nose.

Suivez votre nez.

What do you think's the best thing, the best way to do something or the best way to achieve something?

Selon vous, quelle est la meilleure chose, la meilleure façon de faire quelque chose ou la meilleure façon de réaliser quelque chose ?

Yeah, exactly.

Oui exactement.

Thank you for that. That's very nice to have it.

Merci pour ça. C'est très agréable de l'avoir.

When people put a different phrase on

Quand les gens mettent une phrase différente sur

what we're trying to say. Hmm,

ce que nous essayons de dire. Hmm,

we've had a suggestion.

nous avons eu une suggestion.

You're probably going to do this one

Vous allez probablement faire celui-ci de

anyway.

toute façon.

I go, Steve is showing me something.

J'y vais, Steve me montre quelque chose.

And I said, let's just try to read it.

Et j'ai dit, essayons juste de le lire.

All right, then

D'accord, alors

I can't read that.

je ne peux pas lire ça.

Mr. Steve's handwriting is the worst handwriting I've ever seen.

L'écriture de M. Steve est la pire écriture que j'aie jamais vue.

It doesn't look like writing black Eagle

Il ne semble pas que l'écriture d'Aigle noir

has suggested

ait suggéré

a phrase.

une phrase.

Don't poke your nose into my business.

Ne mets pas ton nez dans mes affaires.

Yes, well, we might be having that one a little bit later on.

Oui, eh bien, nous pourrions avoir celui-là un peu plus tard.

Thank you, but we might be having that one. Yes.

Merci, mais nous pourrions avoir celui-là. Oui.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

That's good.

C'est bon.

I'm just making a little change here.

Je fais juste un petit changement ici.

Just. Just bear with me.

Seulement. Soyez patient avec moi.

Yes. If you've got any suggestions, please do make them

Oui. Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas à les faire

and if you've got any photographs of your nose.

et si vous avez des photos de votre nez.

Some people have said that, for example,

Certaines personnes ont dit que, par exemple,

somebody said, I've got a flat nose,

quelqu'un a dit, j'ai le nez plat,

and somebody else said, a ding

et quelqu'un d'autre a dit, un ding

y says I've got a flat nose,

y dit que j'ai le nez plat,

but somebody else said that they've got an upturn nose.

mais quelqu'un d'autre a dit qu'il avait le nez retroussé.

That was Christine that wasn't upturned.

C'était Christine qui n'était pas renversée.

So please don't get the wrong idea.

Alors, s'il vous plaît, ne vous méprenez pas.

We're not we're not criticising people's noses.

Nous ne critiquons pas le nez des gens.

Mr. Steve just happens to have a big nose.

Il se trouve que M. Steve a un gros nez.

And I have a very small, delicate no.

Et j'ai un tout petit non délicat.

You know what they say about people with big noses?

Vous savez ce qu'on dit des gens avec un gros nez ?

It's flat, says Din.

C'est plat, dit Din.

Oh, okay.

Oh d'accord.

Well, yes. Well, we'd like to see it.

Hé bien oui. Eh bien, nous aimerions le voir.

I'm sure it's got a beautiful nose.

Je suis sûr qu'il a un beau nez.

Yeah, but Mr.

Ouais, mais

Duncan's nose is a button nose.

le nez de M. Duncan est un nez en bouton.

When you see you want to press it like a button

Quand vous voyez que vous voulez appuyer dessus comme un bouton

ding.

ding.

Nothing happened.

Rien ne s'est passé.

Unfortunately,

Malheureusement,

Vitus is coming up with the jokes thick and fast.

Vitus propose des blagues épaisses et rapides.

Okay.

D'accord.

If you say, you know something's happening thick and fast, it means it's happening quickly, rapidly.

Si vous dites, vous savez que quelque chose se passe vite et bien, cela signifie que ça se passe vite, très vite.

And a lot of things are happening.

Et beaucoup de choses se passent.

Okay, let's have another one, Steve, because we are already at 50 minutes.

D'accord, prenons-en une autre, Steve, car nous sommes déjà à 50 minutes.

Can I just say the joke? What?

Puis-je juste dire la blague? Quoi?

Why is the dog's nose in the middle of his face?

Pourquoi le nez du chien est-il au milieu de son visage ?

Because it's the centre

Parce que c'est le centre

that's a play on words.

qui est un jeu de mots.

Has a double meaning, a double meaning scent, meaning smell

A un double sens, un parfum à double sens, sens odeur

and centre c n

et centre c n

is tr e is the middle seat

est tr e est le siège du milieu

and C and a centre in the middle

et C et un centre au milieu

c n now.

c n maintenant.

Yes, yes.

Oui oui.

And yes I did I say C and I met C.

Et oui, j'ai dit C et j'ai rencontré C.

Welcome to learning how to spell incorrectly.

Bienvenue dans l'apprentissage de l'orthographe incorrecte.

V test has a big nose and it's r e

V test a un gros nez et c'est r e

at the end, not air because it's British English.

à la fin, pas aérien parce que c'est de l'anglais britannique.

It Ari s. I know. I didn't say you didn't.

C'est Ari s. Je sais. Je n'ai pas dit que non.

I'm just pointing out the difference.

Je ne fais que souligner la différence.

But for the viewers out there watching

Mais pour les téléspectateurs qui regardent

to hear

pour entendre

some of the suggestion may be coming up, is that one coming up?

certaines des suggestions qui pourraient arriver, est-ce que celle-ci arrive?

I've got, I've got 30 of these good grief and we've done two is that one of them.

J'ai, j'ai 30 de ces bons chagrins et nous en avons fait deux, c'est l'un d'entre eux.

Yes we can call them.

Oui, nous pouvons les appeler.

Yes let me just get through these they've got it done

Oui, laissez-moi passer à travers ceux-ci, ils l'ont fait

two and it's 3:15

deux et il est 3h15

to get at someone's nose.

pour arriver au nez de quelqu'un.

Oh I know this one very well to get up someone's nose

Oh, je connais très bien celui-ci pour lever le nez de quelqu'un

if a person gets up your nose or something

si une personne se lève le nez ou quelque chose

gets up your nose. Yes.

se lève le nez. Oui.

Oh, right.

I don't use that expression very much.

Ah, c'est vrai.

Je n'utilise pas beaucoup cette expression.

I think they really get at my nose.

Je pense qu'ils m'atteignent vraiment au nez.

It means that it's it again, it's meaning

Ça veut dire que c'est encore ça, ça veut dire que

it's referring to an unpleasant smell. Yes.

ça fait référence à une odeur désagréable. Oui.

So someone gets up your nose.

Alors quelqu'un vous lève le nez.

It means that they're unpleasant.

Cela signifie qu'ils sont désagréables.

You don't like them. Yes. Or an annoying person.

Vous ne les aimez pas. Oui. Ou une personne ennuyeuse.

Yes. To be annoying says someone that gets up

Oui. Être ennuyeux signifie que quelqu'un qui vous lève

your nose is a person who is annoying.

le nez est une personne qui est ennuyeuse.

You don't want to be near them or maybe something that you don't like.

Vous ne voulez pas être près d'eux ou peut-être quelque chose que vous n'aimez pas.

But generally speaking, we often refer to a person as getting up your nose.

Mais d'une manière générale, nous nous référons souvent à une personne qui se lève le nez.

It means you you find that person annoying.

Cela signifie que vous trouvez cette personne ennuyeuse.

You might say he gets right up my nose.

On pourrait dire qu'il me monte au nez.

Some people say that about this.

Certaines personnes disent cela à ce sujet.

I'm sure they did.

Je suis sûr qu'ils l'ont fait.

They say that must they say that Mr. Duncan and Mr.

Ils disent que faut-il dire que M. Duncan et M.

Steve, they both get right at my nose

Steve, ils me mettent tous les deux droit au nez

and that means to be annoying something that annoys you.

et cela signifie être ennuyeux quelque chose qui vous ennuie.

You can say that it gets right up your nose.

On peut dire que ça vous monte au nez.

Here's another one

En voilà un autre

to poke one's nose.

pour se fourrer le nez.

Oh, right.

Ah, c'est vrai.

Yes. Into something you are poking

Oui. Dans quelque chose, vous mettez

your nose into something.

votre nez dans quelque chose.

To poke one's nose into something is an expression.

Mettre son nez dans quelque chose est une expression.

We often use this if a person is being inquisitive or asking too many questions

Nous l'utilisons souvent si une personne est curieuse ou pose trop de questions

to enquire into another person's private life,

pour enquêter sur la vie privée d'une autre personne,

you will poking your nose

vous mettrez votre nez

into their business affairs.

dans ses affaires.

Yes, that's similar to

Oui, c'est similaire à

so Palmeiras talked about nosy people,

ce que Palmeiras a parlé des gens curieux,

and that's similar if you're the sort of person

et c'est similaire si vous êtes le genre de personne

that is always trying to find out information

qui essaie toujours de trouver des informations

for gossip,

pour les commérages,

you might be gossiping, talking in in

vous pourriez être en train de commérer, de parler d'

a not very nice way about people then then that means you're nosey.

une manière pas très gentille des gens alors alors cela signifie que vous êtes fouineur.

Oh, did you hear about who did you hear about such and such?

Oh, avez-vous entendu parler de qui avez-vous entendu parler de tel ou tel?

Well, are they married?

Eh bien, sont-ils mariés ?

Yeah. Is that their boyfriend? Or are they.

Ouais. C'est leur copain ? Ou sont-ils.

I thought they were going out with somebody else.

Je pensais qu'ils sortaient avec quelqu'un d'autre.

If you're always trying to poke your nose into someone else's business,

Si vous essayez toujours de mettre votre nez dans les affaires de quelqu'un d'autre,

well, I wonder how much money they've got, what kind of a job.

eh bien, je me demande combien d'argent ils ont, quel genre de travail.

You know, if you're always being nosy.

Tu sais, si tu es toujours curieux. Je

Wanted to find different if you are directly asking that person.

voulais trouver différent si vous demandez directement à cette personne.

So if you don't really ask someone something, who was that person?

Donc, si vous ne demandez pas vraiment quelque chose à quelqu'un, qui était cette personne ?

I saw you with last week in town?

Je t'ai vu la semaine dernière en ville ?

I didn't recognise them.

Je ne les ai pas reconnus.

And the person you are talking to might think, Oh, well,

Et la personne à qui vous parlez pourrait penser, Oh, eh bien,

how dare you poke your nose into my private life?

comment oses-tu mettre ton nez dans ma vie privée ?

Yes, well, they might. So don't be so nosy.

Oui, eh bien, ils pourraient. Alors ne soyez pas si curieux.

They might say it in a friendly way

Ils pourraient le dire d'une manière amicale

or they might not, might not do that.

ou ils pourraient ne pas le faire.

But yeah, I don't think I don't think people who are offended are

Mais oui, je ne pense pas que les gens qui sont offensés

going to take it lightly.

vont le prendre à la légère.

I think so if you are being nosy and being nosy.

Je pense que oui si vous êtes fouineur et curieux.

Here we go.

That Steve is another one A lot of people these days are so self-conscious

Nous y voilà.

Ce Steve en est un autre Beaucoup de gens ces jours-ci sont si gênés

about their appearance, their face, especially their face.

par leur apparence, leur visage, surtout leur visage.

Of course, these days, people have cosmetic surgery all over their body.

Bien sûr, de nos jours, les gens ont recours à la chirurgie esthétique sur tout leur corps.

Sometimes they have things made smaller

Parfois, ils ont des choses plus petites

and sometimes they have things made larger.

et parfois ils ont des choses plus grandes.

To have a nose job.

Se faire refaire le nez.

Well, if you have a nose job, it sounds rude, but it isn't.

Eh bien, si vous vous faites refaire le nez, cela semble impoli, mais ce n'est pas le cas.

It's nothing to do with that.

Ça n'a rien à voir avec ça.

But if you have a nose job, to have a nose job

Mais si vous vous faites refaire le nez, se faire refaire le nez c'est trop

is to

well, it

is cosmetic surgery carried out on one's nose.

bien, c'est de la

chirurgie esthétique pratiquée sur le nez.

So a person quite often will have their nose reshaped.

Ainsi, une personne aura souvent son nez remodelé.

Some people think their nose is too large or too wide

Certaines personnes pensent que leur nez est trop grand ou trop large

or maybe it has too many holes

ou qu'il a peut-être trop de trous.

Christine has pointed out

Christine a souligné

that Michael Portillo has a very big nose. Yes.

que Michael Portillo avait un très gros nez. Oui.

And when men get older. Yeah.

Et quand les hommes vieillissent. Ouais.

A lot of men I don't know if it's just British, man.

Beaucoup d'hommes, je ne sais pas si c'est juste britannique, mec.

I don't think it is

Je ne pense pas que ce soit

because there's two things.

parce qu'il y a deux choses.

It's keep growing at least two things that keep growing as you get older.

Il continue de croître au moins deux choses qui continuent de croître à mesure que vous vieillissez.

And then one thing that shrinks, one is your ears, the other is your nose.

Et puis une chose qui rétrécit, l'une c'est tes oreilles, l'autre c'est ton nez.

And your nose can get bigger and bigger as you get older and it can look quite ugly.

Et votre nez peut devenir de plus en plus gros à mesure que vous vieillissez et il peut sembler assez moche.

And yes, an ex British politician who's made a lot of programmes,

Et oui, un ex politicien britannique qui a fait beaucoup d'émissions,

television programmes, has quite a big nose

des émissions de télévision, a un nez assez gros

and of course, if you

et bien sûr, si tu

lie, as William points out, Pinocchio, your nose gets bigger.

mens, comme le souligne William, Pinocchio, ton nez grossit.

That's it is the only thing that does that's true.

C'est la seule chose qui fait que c'est vrai.

Nothing else gets bigger.

Rien d'autre ne grossit.

Park.

Se garer.

Yes, nothing else gets bigger as you get older.

Oui, rien d'autre ne grossit avec l'âge.

I have a nose for learning English, says Girl.

J'ai le nez pour apprendre l'anglais, dit Girl.

Ten yes. Yeah.

Dix oui. Ouais.

So cosmetic surgery carried out on someone's nose.

Donc chirurgie esthétique pratiquée sur le nez de quelqu'un.

There is there is a more formal word for this.

Il y a un mot plus formel pour cela.

Oh, right.

Okay. Oh, yes.

Ah, c'est vrai.

D'accord. Oh oui.

We call it rhinoplasty.

Nous appelons cela la rhinoplastie.

Rhinoplasty is cosmetic surgery

La rhinoplastie est une chirurgie

that is done on your nose.

esthétique pratiquée sur le nez.

The one thing I've noticed about my nose

La seule chose que j'ai remarquée à propos de mon nez,

is because it's very small, the holes

c'est qu'il est très petit, les trous ont l'

look really big.

air vraiment gros.

My big holes on my nose.

Mes gros trous sur mon nez.

Here's another one.

En voici un autre.

We are looking at nose words and phrases today, and then we will be playing again.

Nous examinons les mots et les phrases du nez aujourd'hui, puis nous jouerons à nouveau.

You have to guess whose nose

Vous devrez deviner à qui

it is a little bit later on, so please don't go away.

appartient le nez un peu plus tard, alors s'il vous plaît ne partez pas.

To have one's nose in the trough oh.

Avoir le nez dans l'auge oh.

Oh. Now, this is this is this is a very good one.

Oh. Maintenant, c'est c'est c'est un très bon.

If you are into politics, people

Si vous faites de la politique, les gens

who like to take advantage of certain things

qui aiment profiter de certaines choses

that you might say that they have their nose in the trough

dont vous pourriez dire qu'ils ont le nez dans le creux

to take full advantage of something available

de la main pour profiter pleinement de quelque chose de disponible

normally something that's easily available, such as money.

normalement quelque chose qui est facilement disponible, comme l'argent.

So quite often people

Ainsi, très souvent, les gens

might criticise politicians

pourraient reprocher aux politiciens

for having their nose in the trough.

d'avoir le nez dans l'auge.

Yes, it means that their aides sort of conjures

Oui, cela signifie que leurs assistants évoquent en quelque sorte

up the image of a pig feeding in a trough.

l'image d'un cochon qui se nourrit dans un abreuvoir.

It it's distasteful.

C'est de mauvais goût.

It's not very nice and it looks like you've got no self-control.

Ce n'est pas très agréable et on dirait que vous n'avez aucun contrôle sur vous-même.

And yes, often politicians or businessmen

Et oui, souvent les politiciens ou les hommes d'affaires

who take advantage of their position for personal gain,

qui profitent de leur position pour un gain personnel,

either financial to get to get a nice lucrative job somewhere

soit financier pour arriver à décrocher un joli job lucratif quelque part

taking advantage

en profitant

of your position or your status, you know it is to.

de votre position ou de votre statut, vous savez que c'est pour.

Yeah. Oh, lovely.

Ouais. Oh, adorable.

Yes, yes.

Oui oui.

And you sort of almost it's it's quite disgusting, really.

Et c'est en quelque sorte presque c'est assez dégoûtant, vraiment.

Just like a pig would eat out of a trough. Yes.

Tout comme un cochon mangerait dans un abreuvoir. Oui.

So a person who is taking advantage of something that is

Donc, une personne qui profite de quelque chose qui

is easily available quite often people who have some sort of high

est facilement disponible est souvent une personne qui a une sorte de travail de haut

powered job or maybe they have some influence and they're able to get things easily.

niveau ou peut-être qu'elle a une certaine influence et qu'elle est capable d'obtenir des choses facilement.

They have their noses in the trough.

Ils ont le nez dans l'auge.

So I love this expression and a lot of people talk about this and mention

J'adore donc cette expression et beaucoup de gens en parlent et mentionnent

this particular phrase when we discuss politicians

cette phrase particulière lorsque nous parlons de politiciens

and people who are getting easy money

et de personnes qui gagnent de l'argent facilement

because have been very many stories recently, well, for many years now,

parce qu'il y a eu de très nombreuses histoires récemment, eh bien, depuis de nombreuses années maintenant, des

politicians taking advantage of their position for personal gain

politiciens profitant de leur position pour un gain personnel

for example, with their expenses to be lots of

par exemple, leurs dépenses étant nombreuses, les

politicians have expenses, but they are often

politiciens ont des dépenses, mais

there's been lots of cases where they've abused that

ils ont souvent abusé de cela

to get things extensions to their homes built

pour faire construire des extensions de leurs maisons

and claiming that it's for an office

et prétendant que c'est pour un bureau

that they need to use for their work as an MP.

dont ils ont besoin à utiliser pour leur travail de député.

But it turns out they're not using it for that.

Mais il s'avère qu'ils ne l'utilisent pas pour cela.

They're just using the rules to get personal gain and advantage.

Ils utilisent simplement les règles pour obtenir un gain et un avantage personnels.

So quite often you find also

Donc, très souvent, vous trouvez aussi de

larger organisations.

plus grandes organisations.

I suppose a good example would be the BBC where people are getting easy money for doing very little.

Je suppose qu'un bon exemple serait la BBC où les gens gagnent de l'argent facilement pour faire très peu.

And you might also say that some people

Et vous pourriez aussi dire que certaines personnes

there have their noses in the trough and of course a trough

là-bas ont le nez dans l'abreuvoir et, bien sûr, un abreuvoir

is something that a pig will eat from.

est quelque chose dans lequel un cochon va manger.

So there you can see some pigs eating from the trough.

Donc, là, vous pouvez voir des cochons manger dans l'auge.

Sometimes it has food and sometimes it contains water.

Parfois il a de la nourriture et parfois il contient de l'eau.

So that is a good expression and one that is very contemporary.

C'est donc une bonne expression et très contemporaine.

I think so, yes, yes.

Je pense que oui, oui.

Of corruption, it's it's effectively a form of corruption.

De la corruption, c'est effectivement une forme de corruption.

Here's another one

En voici une autre

to turn your nose up.

pour vous mettre le nez en l'air.

It's something, right?

C'est quelque chose, non ?

And try to turn your nose up.

Et essayez de lever le nez.

Yes, something.

Oui, quelque chose.

So something maybe that you are offered,

Donc, quelque chose peut-être qu'on vous offre,

maybe a chance, maybe something that you feel

peut-être une chance, peut-être quelque chose qui, selon vous,

is not worthy of you.

n'est pas digne de vous.

You think it is not good enough.

Vous pensez que ce n'est pas assez bon.

Maybe you reject it.

Peut-être que vous le rejetez.

And we can describe this as well.

Et nous pouvons également le décrire.

Certainly it's a definition to dismiss or reject a chance or offer.

C'est certainement une définition de rejeter ou de rejeter une chance ou une offre.

You turn your nose up at something.

Vous tournez le nez à quelque chose.

Another word we can use, Steve, is snub. Yes.

Un autre mot que nous pouvons utiliser, Steve, est camouflet. Oui.

You snub something. It's a negative phrase.

Vous snobez quelque chose. C'est une phrase négative.

It's suggesting that you're being offered something for snob reasons.

Cela suggère qu'on vous offre quelque chose pour des raisons snob.

You decide not to send somebody might say to you,

Vous décidez de ne pas envoyer quelqu'un pourrait vous dire,

Oh, I've just baked some cakes.

Oh, je viens de faire des gâteaux.

Would you like one penny?

Voudriez-vous un sou?

You no, thank you.

Toi non, merci.

No, you know, and it would in terms of social etiquette,

Non, vous savez, et ce serait en termes d'étiquette sociale,

it probably would have been a good idea to say, well, yes, please, thank you very much.

cela aurait probablement été une bonne idée de dire, eh bien, oui, s'il vous plaît, merci beaucoup.

Even if you didn't want one, you might take one and just have a bite or save it for later.

Même si vous n'en vouliez pas, vous pourriez en prendre un et en prendre une bouchée ou le garder pour plus tard.

But if you if you do it with a certain haughty look on your face,

Mais si vous le faites avec un certain air hautain sur votre visage,

you might somebody then might say to you,

vous pourriez alors que quelqu'un vous dise,

Oh, my ten year knows up at me.

Oh, mes dix ans me connaissent.

You know, it could be in company.

Vous savez, ça pourrait être en compagnie.

You don't want to talk to somebody at in company people.

Vous ne voulez pas parler à quelqu'un dans les gens de l'entreprise.

Somebody might be talking to you and you're sort of not responding.

Quelqu'un est peut-être en train de vous parler et vous ne répondez pas.

Yeah. Yeah. So snub is a great word.

Ouais. Ouais. Alors snub est un grand mot.

So this particular phrase basically means to snub

Donc, cette phrase particulière signifie essentiellement snober

something or someone you. Yes.

quelque chose ou quelqu'un que vous. Oui.

You turn your nose. We're going to move on, Steve.

Tu tournes le nez. Nous allons continuer, Steve.

You turn your nose up at something.

Vous tournez le nez à quelque chose.

Here's another one.

En voici un autre.

We have a lot of no's, phrases, words, phrases

Nous avons beaucoup de non, de phrases, de mots, de phrases

to put someone's nose out of joint, but you

pour détraquer le nez de quelqu'un, mais vous

to put someone's nose out of joint.

pour détraquer le nez de quelqu'un.

And the idea is, yes, that means that

Et l'idée est, oui, cela signifie que

somebody said something that offends you.

quelqu'un a dit quelque chose qui vous offense.

And you it's a particular expression that you take on.

Et toi c'est une expression particulière que tu prends.

So if you were to say something or you.

Donc, si vous deviez dire quelque chose ou vous.

Yeah, somebody might somebody said something that upset you

Ouais, quelqu'un pourrait quelqu'un a dit quelque chose qui vous a bouleversé

or you say something that upset somebody else.

ou vous avez dit quelque chose qui a bouleversé quelqu'un d'autre.

And they sort of they form an expression which puts their nose slightly off-centre.

Et ils forment en quelque sorte une expression qui met leur nez légèrement décentré.

Mm hmm.

Mm hum.

And, you know, the,

Et, vous savez,

the expression means that, you know, you're upset or offended

l'expression signifie que, vous savez, vous êtes bouleversé ou offensé

by something somebody said to you and said, so we have the definition

par quelque chose que quelqu'un vous a dit et dit, donc nous avons la définition

to offend someone or hurt their pride.

d'offenser quelqu'un ou de blesser sa fierté.

So you put someone's nose out of joint,

Alors vous détraquez le nez de quelqu'un,

you say something to them that offends them.

vous lui dites quelque chose qui l'offense.

You have put their nose out of joint.

Vous leur avez mis le nez hors de l'articulation.

I live that one night.

Je vis ça une nuit.

Then it's a great phrase.

Alors c'est une belle phrase.

And you literally, I think it comes because you literally

Et vous littéralement, je pense que cela vient parce que vous avez littéralement

put an expression on your face which twisted your nose off to one side.

mis une expression sur votre visage qui a tordu votre nez sur le côté.

So it looks like it's out of joint

Alors on dirait que c'est hors de propos,

say something awful to me, Mr.

dites-moi quelque chose d'horrible, M.

Duncan, and then

Duncan, et puis je

guess to offend or hurt someone is very you might say somebody. Oh,

suppose qu'offenser ou blesser quelqu'un est très vous pourriez dire quelqu'un. Oh,

are you putting on weight or you know,

est-ce que tu prends du poids ou tu sais,

oh, oh, you know, 00.

oh, oh, tu sais, 00.

He has a bit grey in it and they might seven yes.

Il a un peu de gris dedans et ils pourraient sept oui.

Well maybe it may be two to

Eh bien, peut-être que c'est deux contre

two to

deux pour

criticise someone for their for the work they've done.

critiquer quelqu'un pour le travail qu'il a fait.

You can also put their nose out of joint by just

Vous pouvez également leur faire perdre le nez en

maybe saying something that is critical.

disant peut-être quelque chose d'essentiel.

You can put someone's nose out of joint by saying

Vous pouvez désarçonner quelqu'un en disant

something that that is critical towards another person.

quelque chose de critique envers une autre personne.

Your boss might criticise you for something

Votre patron pourrait vous critiquer pour quelque chose

which you think's unfair and you are offended by it.

que vous pensez être injuste et vous en offenser.

And you might say to a colleague, my boss said

Et vous pourriez dire à un collègue, ma patronne a

that she's not happy with my work because I didn't get into that

dit qu'elle n'était pas contente de mon travail parce que je n'ai

as really put my nose at a joint because I worked really hard to get that in on time.

pas vraiment mis le nez dans un joint parce que j'ai travaillé très dur pour le faire à temps.

Okay, that's a good one.

D'accord, c'est un bon.

I Hello Pedro.

Bonjour Pedro.

I always think it sounds like you're punching someone.

Je pense toujours que tu donnes un coup de poing à quelqu'un.

You're hitting someone you put their nose at a Joint Chiefs, you thumped them.

Vous frappez quelqu'un, vous mettez le nez sur un chef d'état-major, vous le frappez.

So I like that. Here's another one.

Alors j'aime ça. En voici un autre.

But your lips offended and your nose literally goes

Mais vos lèvres ont offensé et votre nez s'est littéralement

off to one side

mis de côté

to be a nosey parker.

pour être un parker fouineur.

I am, but yes, to be a nosy parker.

Je le suis, mais oui, pour être un parker fouineur.

We've had that one. Yes. Yes.

Nous avons eu celui-là. Oui. Oui.

So it was mentioned earlier to be a nosy parker is a person

Ainsi, il a été mentionné plus tôt qu'un parker fouineur est une personne

who is often curious or inquisitive

qui est souvent curieuse ou curieuse

about another person's life.

de la vie d'une autre personne.

Or maybe their private life.

Ou peut-être leur vie privée.

A nosy parker.

Un parker curieux.

Catarina mentioned that word.

Catarina a mentionné ce mot.

Palmira did as well.

Palmira aussi.

And darn damned Leacock, as Ron mentioned,

Et sacrément Leacock, comme Ron l'a mentionné,

just want to watch someone or to pry for information.

veut juste regarder quelqu'un ou chercher des informations.

So you are watching a person from a long way off.

Donc, vous observez une personne de loin.

Maybe you have a pair of binoculars and you are looking into your neighbour's house.

Peut-être que vous avez une paire de jumelles et que vous regardez dans la maison de votre voisin.

We don't do that.

Nous ne faisons pas cela.

We never do that.

Nous ne faisons jamais cela.

We never, ever do that.

Nous ne faisons jamais ça.

Never, ever,

Jamais jamais

ever.

We never do it ever to watch someone or to pry for information.

jamais.

Nous ne le faisons jamais pour surveiller quelqu'un ou pour chercher des informations.

A nosy person can be described as a nosy parker.

Une personne curieuse peut être décrite comme un parker fouineur.

You were always interested in other people's private business.

Vous vous êtes toujours intéressé aux affaires privées des autres.

Lamberto

Lamberto

Drive, private business.

Drive, entreprise privée.

We like to know all about people's private business.

Nous aimons tout savoir sur les affaires privées des gens.

Yes, on the list.

Oui, sur la liste.

You, you, you know all about us. Yes.

Toi, toi, tu sais tout de nous. Oui.

But often we don't know very much about you.

Mais souvent, nous ne savons pas grand-chose de vous.

We know nothing about you know, but you know everything about us.

Nous ne savons rien de vous, mais vous savez tout de nous.

You know, all of our strange habits.

Vous savez, toutes nos habitudes étranges.

You know, all of Mr. Steve's medical problems.

Vous savez, tous les problèmes médicaux de M. Steve.

All of them.

Tous.

Every single one of them.

Chacun d'entre eux.

To watch someone or to pry for information.

Surveiller quelqu'un ou chercher des informations.

You are constantly looking for information about people

Vous êtes constamment à la recherche d'informations sur des personnes

or about the things they do in their private life.

ou sur ce qu'elles font dans leur vie privée.

Oh, here's another one.

Oh, en voici un autre.

Maybe you are running a race.

Peut-être que vous courez une course.

Maybe you are in a contest.

Peut-être que vous êtes dans un concours.

And maybe you win.

Et peut-être que vous gagnez.

But by a very small margin,

Mais par une très petite marge,

we can say that you win by a nose

on peut dire que vous gagnez par un nez

I write to win something by a nose.

J'écris pour gagner quelque chose par un nez.

So by obviously your nose isn't very big.

Donc évidemment ton nez n'est pas très gros.

So if you win by only a small

Donc, si vous ne gagnez que par une petite

distance, so if you win, it could be anything.

distance, donc si vous gagnez, cela pourrait être n'importe quoi.

It doesn't literally have to be like a race, a running.

Cela ne doit pas littéralement être comme une course, une course à pied.

You might not be running and beat somebody.

Vous pourriez ne pas courir et battre quelqu'un.

It could be any kind of competition.

Il peut s'agir de n'importe quel type de compétition.

You win by a nose.

Vous gagnez par un nez.

It just means you're just the winner, but only just

Cela signifie simplement que vous n'êtes que le gagnant, mais

it means the person that came second was very close to you.

cela signifie simplement que la personne qui est arrivée deuxième était très proche de vous.

You win by a nose by a very small amount,

Vous gagnez par un nez par une très petite quantité,

so you win, but only by a small margin.

donc vous gagnez, mais seulement par une petite marge.

So when we talk about margin, we are talking about

Ainsi, lorsque nous parlons de marge, nous ne parlons

just a very small distance, a small margin.

que d'une très petite distance, une petite marge.

So you win by a nose.

Donc, vous gagnez par un nez.

Maybe in a horse race, you might have two horses that win the race.

Peut-être que dans une course de chevaux, vous pourriez avoir deux chevaux qui gagnent la course.

At the same time.

En même temps.

However, when you watch it again on the replay,

Cependant, lorsque vous le regardez à nouveau sur la rediffusion,

you find that one of the horses was just in front

vous constatez qu'un des chevaux était juste devant

just by a nose.

juste par un nez.

But of course, that would be measured in time, but

Mais bien sûr, cela se mesurerait dans le temps, mais

it could be at work.

cela pourrait être au travail.

You could be in a competition with people that worked for the most sales or something,

Vous pourriez être dans une compétition avec des personnes qui ont travaillé pour le plus de ventes ou quelque chose comme ça,

and you beat one of your colleagues by just sort of one

et vous battez un de vos collègues par une sorte de

small sale but you still win.

petite vente mais vous gagnez quand même.

And so you won by a nose, literally have to be a race.

Et si vous avez gagné par un nez, vous devez littéralement être une course.

That's it.

C'est ça.

It can be a race or a competition.

Cela peut être une course ou une compétition.

The 17th says you might need a photo finish.

Le 17 dit que vous pourriez avoir besoin d'une photo-finish.

That's a good one to determine exactly who the winner is.

C'est un bon moyen de déterminer exactement qui est le gagnant.

It's very close. Okay, here's another one, Steve.

C'est très proche. OK, en voici une autre, Steve.

We are so short of time to keep your nose clean.

Nous sommes si peu de temps pour garder votre nez propre.

Oh, now, Black Eagle mentioned this early.

Oh, maintenant, Black Eagle l'a mentionné tôt.

Well done to Black Eagle.

Bravo à Black Eagle.

If you keep your nose clean.

Si vous gardez votre nez propre.

Well, keeping your nose clean is a good thing

Eh bien, garder votre nez propre est une bonne chose,

because then people can not see all of the mess

car les gens ne peuvent pas voir tout le désordre

that is running out of your nose or coming out.

qui coule de votre nez ou qui en sort.

Normally green, quite often green stuff will come out of your nose.

Normalement vert, assez souvent des trucs verts sortiront de votre nez.

We call it snot in British English.

Nous l'appelons snot en anglais britannique.

That's what we describe it.

C'est ce que nous décrivons.

And so all of the green stuff, all the things that come out of your nose

Et donc toutes les choses vertes, toutes les choses qui sortent de votre nez et

that runs out nasal secretions like liquid.

qui évacuent les sécrétions nasales comme un liquide.

Quite often it is green or yellow or sometimes clear.

Très souvent, il est vert ou jaune ou parfois clair.

We call it's not

Nous appelons ce n'est pas

the great.

le grand.

It's a good so word you use often when you were a child snot.

C'est un bon mot que vous utilisez souvent quand vous étiez un morveux d'enfant.

And to keep your nose clean as an expression

Et garder le nez propre en tant qu'expression

means to stay out of trouble and behave yourself.

signifie éviter les ennuis et bien se comporter.

So don't break the law.

Alors n'enfreignez pas la loi.

Don't get in trouble with the police.

N'ayez pas d'ennuis avec la police.

You have to stay out of trouble. And behave.

Vous devez éviter les ennuis. Et comportez-vous.

You have to keep your nose clean.

Vous devez garder votre nez propre.

Quite often said to people who've just come out of prison,

Assez souvent dit aux gens qui sortent de prison,

you will now have to avoid going back to prison.

il faut désormais éviter de retourner en prison.

You have to keep your nose clean.

Vous devez garder votre nez propre.

But it could be at work as well.

Mais cela pourrait aussi être au travail.

You might be talking to colleagues and and then back to what might say.

Vous pourriez parler à des collègues , puis revenir à ce que vous pourriez dire.

You might say to them, what's the best way to to get promotion

Vous pourriez leur dire, quelle est la meilleure façon d'obtenir une promotion

and somebody or say to keep your nose clean

et quelqu'un ou dire de garder le nez propre

or your boss might you might say to your boss, well, I want to get promoted.

ou votre patron pourriez-vous dire à votre patron, eh bien, je veux être promu.

You know, I want to be manager or something like that.

Tu sais, je veux être manager ou quelque chose comme ça.

What how would I do that?

Qu'est-ce que je ferais ?

And your boss might say, well, the first thing, keep your nose clean.

Et votre patron pourrait dire, eh bien, la première chose, gardez votre nez propre.

So in other words, don't upset people.

Donc, en d'autres termes, ne dérangez pas les gens.

Don't say something controversial

Ne dites pas quelque chose de controversé,

you know, if you

vous savez, si vous êtes

because particularly in work, you might be good at your job.

particulièrement au travail, vous pourriez être bon dans votre travail.

And I know somebody, a friend of mine who's very good at their job

Et je connais quelqu'un, un de mes amis qui fait très bien son travail

but they're always upsetting people because they can't help making

mais qui dérange toujours les gens parce qu'il ne peut s'empêcher de faire des

comments, derogatory or bad remarks about other people's work.

commentaires, des remarques désobligeantes ou désobligeantes sur le travail des autres.

It's not you, is it?

Ce n'est pas toi, n'est-ce pas ?

It's not me. No.

Ce n'est pas moi. Non.

And so they never get promoted

Et donc ils ne sont jamais promus

because they upset people, even though they're probably better at their job than other people.

parce qu'ils dérangent les gens, même s'ils sont probablement meilleurs dans leur travail que les autres.

So he should have kept his nose clean by not upsetting people.

Il aurait donc dû garder son nez propre en ne vexant pas les gens.

You know, it's it's just it indicates as well that you're

Vous savez, c'est juste que cela indique aussi que

you're good to get on with that.

vous êtes bon pour continuer avec ça.

You don't upset people, keep your nose clean,

Vous ne dérangez pas les gens, gardez votre nez propre,

you know, don't don't steal office equipment, you know, don't

vous savez, ne volez pas de matériel de bureau, vous savez, n'enfreignez pas

break the law or break the rules. Yes.

la loi ou n'enfreignez pas les règles. Oui.

Don't steal printer cartridges at work.

Ne volez pas de cartouches d'imprimante au travail.

Because you have a

Parce que vous avez un

you know, keep your nose clean and you will have more success

vous savez, gardez votre nez propre et vous aurez plus de succès

Here we go.

C'est parti.

We've got about three more.

Nous en avons environ trois autres.

And then we have a super duper contest

Et puis nous avons un concours super duper

where we're going to guess the nose a little bit later.

où nous allons deviner le nez un peu plus tard.

I bet you can't wait for that.

Je parie que vous ne pouvez pas attendre ça.

Pay through the nose for something.

Payer par le nez pour quelque chose.

You have to pay through the nose.

Vous devez payer par le nez.

We had that one earlier.

Nous avons eu celui-là plus tôt.

Someone actually suggested that if you pay

Quelqu'un a en fait suggéré que si vous payez

through the nose.

par le nez.

Yes. No, sorry.

Oui. Non désolé.

That just says I've got to keep my nose clean.

Ça dit juste que je dois garder mon nez propre.

I don't want to be in jail again.

Je ne veux plus être en prison.

No. And says yes.

Non. Et dit oui.

I think that's a very good example.

Je pense que c'est un très bon exemple.

So Pedro Belmont has been told that

Donc, Pedro Belmont a été informé que

Pedro has been told

Pedro avait été informé

that he must keep his nose clean and stay out of trouble.

qu'il devait garder son nez propre et éviter les ennuis.

Yes, that's a good one.

Oui, c'est un bon.

But yes, thank you for sharing that.

Mais oui, merci pour ce partage.

And it's very open and transparent.

Et c'est très ouvert et transparent.

Okay, here's the next one.

Bon, voici le suivant.

We pay through the nose for something to spend more money

Nous payons par le nez quelque chose pour dépenser plus d'argent

than you wanted to you spent more than you wanted to.

que vous ne le vouliez vous avez dépensé plus que vous ne le vouliez.

Maybe you were buying a new car and maybe your budget

Peut-être que vous achetiez une nouvelle voiture et que votre budget

was £10,000, but

était de 10 000 £, mais

you had to spend

vous avez dû dépenser

£15,000 on the car.

15 000 £ pour la voiture.

So you might say, yeah, that car I had to pay through the nose for it.

Alors vous pourriez dire, oui, cette voiture que j'ai dû payer par le nez pour cela.

So imagine the money being pulled out of your nose and very painful.

Alors imaginez l'argent retiré de votre nez et très douloureux.

Something that it's painful to pay for because it's a lot of money.

Chose qu'il est pénible de payer car c'est beaucoup d'argent.

We can say that you paid through the nose.

On peut dire que vous avez payé par le nez.

Well, we're paying through the nose at the moment.

Eh bien, nous payons par le nez en ce moment.

For a lot of things because inflation is at record.

Pour beaucoup de choses parce que l'inflation est à son maximum.

40 year highs.

Des sommets de 40 ans.

When you say inflation, what do you mean?

Quand vous dites inflation, que voulez-vous dire ?

The, the prices of everything are going up?

La, les prix de tout montent ?

I think inflation is is around sort of 7% at the moment.

Je pense que l'inflation est d'environ 7% en ce moment.

And it's been historically it sort of two or 3% for the last 40 years.

Et c'est historiquement en quelque sorte 2 ou 3 % depuis 40 ans.

And that's here.

Et c'est ici.

Well, it's mostly all around the world, I think.

Eh bien, c'est surtout partout dans le monde, je pense.

Certainly certainly and certainly most of Europe everyone's

Certainement certainement et certainement la majeure partie de l'Europe, tout le monde

noticing prices going up, prices of fuel.

remarque la hausse des prix, les prix du carburant.

So we're paying through the nose

Nous payons donc par le nez

for petrol and diesel. Yes.

pour l'essence et le diesel. Oui.

And certainly in the next few months, people will be paying through the nose

Et certainement dans les prochains mois, les gens paieront leur électricité par le nez

for their electricity.

.

So so all of the charges in this country and also around

Donc, toutes les charges dans ce pays et aussi dans

the world are going to electricity, gas, everything.

le monde vont à l'électricité, au gaz, à tout.

The price of wheat has doubled recently.

Le prix du blé a doublé récemment.

The price of oil has gone up.

Le prix du pétrole a augmenté.

All commodities are going up in price,

Toutes les marchandises montent en prix, l'

gold, silver, all the advance of the metal.

or, l'argent, toute la progression du métal.

I'm sorry, if you if you're thinking of buying some gold today, it's very expensive now.

Je suis désolé, si vous envisagez d'acheter de l' or aujourd'hui, c'est très cher maintenant.

But I'm not just sort of all commodities are going up in price at the moment.

Mais je ne suis pas juste en quelque sorte tous les produits dont le prix augmente en ce moment.

So everything is going to become very expensive over the next few months.

Tout va donc devenir très cher au cours des prochains mois.

We'll be paying through the nose for a long time.

Nous paierons par le nez pendant longtemps.

So if we're not here in a few weeks time from now,

Donc si nous ne sommes pas là dans quelques semaines,

after a couple of months, if you find that we're not here, it's

après quelques mois, si vous constatez que nous ne sommes pas là, c'est

probably because we've had to sell everything to pay for the electricity.

probablement parce que nous avons dû tout vendre pour payer l'électricité.

Well, I've purchased some

Eh bien, j'ai acheté

air LED light bulbs, okay.

des ampoules LED à air, d'accord.

Today to replace our old bulbs because I want to

Aujourd'hui pour remplacer nos vieilles ampoules parce que je le

we've got to find ways of saving money on the electricity bills.

veux il faut trouver des moyens de faire des économies sur les factures d'électricité.

How much do they cost you?

Combien vous coûtent-ils ?

Well, I've worked out they'll pay for themselves in about a year, so that says you don't buy, you know?

Eh bien, j'ai calculé qu'ils seront rentabilisés dans environ un an, donc ça veut dire que vous n'achetez pas, vous savez ?

Yeah, I've worked out.

Ouais, j'ai travaillé.

You see, I'm not much not just a pretty face that

Vous voyez, je ne suis pas grand-chose, pas seulement un joli visage qui,

although they're going to cost quite a lot to buy them

même s'ils vont coûter assez cher pour les acheter,

they will recoup

ils en récupéreront

the the upfront cost of that.

le coût initial.

And hopefully about a year or so after one year that the price you paid for them

Et j'espère qu'environ un an environ après un an, le prix que vous avez payé pour eux

will be returned to you since it has gone up by about 30%.

vous sera restitué puisqu'il a augmenté d'environ 30 %.

Yeah, we've got to move on, Steve.

Oui, nous devons passer à autre chose, Steve.

Yeah, okay.

Ouais ok.

Paying through the nose to pay more than you intended for something.

Payer par le nez pour payer plus que prévu pour quelque chose.

Here's another one

En voici une autre alors

as we fast approach 20 minutes to fall

que nous approchons rapidement des 20 minutes à tomber

to do something under one's no dress.

pour faire quelque chose sans robe.

Thank you. Dress.

Merci. Robe.

Put this in the live chat about five or 10 minutes ago.

Mettez ceci dans le chat en direct il y a environ cinq ou 10 minutes.

See, I'm taking a note of everything.

Tu vois, je note tout.

Yeah, right under your nose dress.

Ouais, juste sous ta robe de nez.

So to do something right under your. No,

Donc, pour faire quelque chose sous votre. Non,

I was going to do this then.

j'allais le faire alors.

Have you seen the videos?

Avez-vous vu les vidéos?

I think it's Korea where the the young guys

Je pense que c'est en Corée où les jeunes

are trying to become handsome

essaient de devenir beaux

and to attract a young girl.

et d'attirer une jeune fille.

And quite often they will they will have a elaborate hairstyle clothes,

Et très souvent, ils auront des vêtements de coiffure élaborés,

and they will do this as they walk past the girl.

et ils le feront en passant devant la fille.

Has anyone seen that?

Quelqu'un a-t-il vu ça?

Am I the only person that seen that video?

Suis-je la seule personne à avoir vu cette vidéo ?

It's so. It's so strange.

C'est tellement. C'est si étrange.

I haven't seen that. Today is something under one's nose.

Je n'ai pas vu ça. Aujourd'hui, c'est quelque chose sous le nez.

Here is the meaning, Steve.

Voici le sens, Steve.

If I speed up a little bit, it's because we're running out of time

Si j'accélère un peu, c'est qu'on manque de temps

to do something near or in front of someone.

pour faire quelque chose près ou devant quelqu'un.

And we can think of a very good example of that.

Et nous pouvons penser à un très bon exemple de cela.

If you are in a marriage

Si vous êtes dans un mariage

and maybe the wife

et que la femme

is having a secret affair, however,

a peut-être une liaison secrète, cependant,

the affair is with the next door neighbour.

la liaison est avec le voisin d'à côté.

So the wife is jumping over the fence

Alors la femme saute par-dessus la clôture

and she's going to the next door neighbour

et elle va chez le voisin d'à côté

and she's having relations with him.

et elle a des relations avec lui.

But when the husband finds out he said, Oh, how could you do that?

Mais quand le mari l'a découvert, il a dit : Oh, comment as-tu pu faire ça ?

Right under my nose, very close to you,

Juste sous mon nez, tout près de toi,

baby girl.

petite fille.

You can see how shocked I was by that.

Vous pouvez voir à quel point j'étais choqué par cela.

I was really shocked. How could you do that?

J'étais vraiment choqué. Comment pouvez vous faire ça?

You could be stealing from

Vous pourriez voler

somebody at work, maybe your

quelqu'un au travail, peut-être votre

boss, maybe you're going into

patron, peut-être que vous allez dans

somebody's fridge

le réfrigérateur de quelqu'un

in that maybe you share a kitchen with somebody

en ce sens que vous partagez peut-être une cuisine avec quelqu'un

and you go into their, into their fridge and you steal things out of there

et que vous entrez dans son, dans son réfrigérateur et que vous volez des choses là-bas

or you go into somebody's locker at work because quite often at work you've got

ou que vous entrez dans le casier de quelqu'un au travail parce que très souvent au travail,

you might bring your own coffee in at work or something like that to you.

vous pouvez apporter votre propre café au travail ou quelque chose comme ça.

You might be and somebody is using that and you find out about it right

Vous pourriez être et quelqu'un l'utilise et vous le découvrez juste

under your nose, literally right in front of you

sous votre nez, littéralement juste devant vous

or very close to very close to you.

ou très proche à très proche de vous.

So it's supposed to be secret, but the thing you are doing

Donc, c'est censé être secret, mais la chose que vous faites

secretly is very close to the thing that might

secrètement est très proche de la chose

it might be revealed or the person that might find out,

qui pourrait être révélée ou de la personne qui pourrait le découvrir,

for example, the husband and the wife,

par exemple, le mari et la femme,

the wife is having an affair with the next door neighbour, right?

la femme a une liaison avec le voisin d'à côté , n'est-ce pas ?

Under the husband. No. Or vice versa.

Sous le mari. Non. Ou vice versa.

Yes. And well, I thought I would have a bit of equality, you see, because because quite often

Oui. Et bien, je pensais que j'aurais un peu d'égalité, voyez-vous, parce que souvent les

people say the man will run away with a woman,

gens disent que l'homme va s'enfuir avec une femme,

but quite often you will find that it's the ladies as well.

mais assez souvent vous trouverez que ce sont aussi les femmes.

They will run off with a handsome young man, quite often the gym instructor,

Ils s'enfuiront avec un beau jeune homme, bien souvent le prof de gym,

some muscular man who will bring a bit of excitement into her life.

un homme musclé qui mettra un peu d'excitation dans sa vie.

Pedro is going already.

Pedro s'en va déjà.

You haven't been here very long, Pedro.

Tu n'es pas là depuis très longtemps, Pedro.

You're going to miss the lovely contest.

Tu vas rater le joli concours.

Whose nose is it?

A qui est ce nez ?

We've got a great contest coming up in a few minutes.

Nous avons un grand concours à venir dans quelques minutes.

Is that the last one that you were going to put down?

Est-ce le dernier que vous alliez poser ?

Because I've got one more from somebody.

Parce que j'en ai un de plus de quelqu'un.

Okay, darn it.

Bon, merde.

Well, it connected to noses.

Eh bien, c'était lié au nez.

You can smell it a mile off.

Vous pouvez le sentir à un kilomètre.

Yes. Something that is dam.

Oui. Quelque chose qui est barrage.

Something that is easy to spot.

Quelque chose qui est facile à repérer.

Or something that is easy to see or recognise.

Ou quelque chose qui est facile à voir ou à reconnaître.

Yes, that's a good one. By Pedro. Yes.

Oui, c'est un bon. Par Pédro. Oui.

Dan is the man then the man, then the man.

Dan est l'homme puis l'homme, puis l'homme.

That's what I call him. And smell is a mile of. Yes.

C'est comme ça que je l'appelle. Et l'odeur est un mile de. Oui.

So something obviously is happening.

Il se passe donc manifestement quelque chose.

You can tell it's going to happen.

Vous pouvez dire que ça va arriver.

We of see is going as well.

Nous de voir va aussi bien.

Okay.

D'accord.

See by Claudia.

Voir par Claudia.

That's Claudia going.

C'est Claudia qui va.

See you soon, I hope.

À bientôt j'espère.

Nasal when we talk about nasal things.

Nasal quand on parle de trucs nasaux.

Well, those are things that are related to the nose, generally nasal.

Eh bien, ce sont des choses qui sont liées au nez, généralement nasal.

So maybe you have nasal problems.

Alors peut-être que vous avez des problèmes nasaux.

Something is wrong with the inside of your nose.

Quelque chose ne va pas avec l'intérieur de votre nez.

And of course, the word rhino

Et bien sûr, le mot rhinocéros se

relates to the nose as well.

rapporte également au nez.

And that's the reason why the rhinoceros is called the rhinoceros,

Et c'est la raison pour laquelle le rhinocéros s'appelle le rhinocéros,

because it has a very large horn on its nose.

parce qu'il a une très grande corne sur le nez.

And that's the reason why it relates to the word rhino nasal passages.

Et c'est la raison pour laquelle il se rapporte au mot passages nasaux de rhinocéros.

Yes, the little spaces inside, you know,

Oui, les petits espaces à l'intérieur, vous savez,

and of course, there are lots of slang

et bien sûr, il y a beaucoup de

terms for the nose.

termes d'argot pour le nez.

You can have nose slang

Vous pouvez avoir un argot de nez

such as a hooter hooter.

tel qu'un hooter hooter.

Oh, he's got a big hooter. Yes.

Oh, il a une grosse sirène. Oui.

A person's hooter is their nose.

Le klaxon d'une personne est son nez.

Also snout snout like like a pig.

Aussi museau museau comme comme un cochon.

A pig has a snout conk.

Un cochon a un museau conique.

I love that one.

J'adore celui-là.

Yes. Snout is often used for animals noses.

Oui. Le museau est souvent utilisé pour le nez des animaux.

But you can, you know, in a derogatory or not very nice way.

Mais vous pouvez, vous savez, d'une manière désobligeante ou pas très gentille.

You describe somebody's nose as a snout.

Vous décrivez le nez de quelqu'un comme un museau.

Snout, also skunk, as I said, a person's nose.

Museau, aussi mouffette, comme je l'ai dit, le nez d'une personne.

Quite often, if it's a big one, if a person has a big nose,

Assez souvent, si c'est un gros nez, si une personne a un gros nez,

we will often describe it as a skunk because it's large.

on la décrira souvent comme une mouffette parce que c'est gros.

Here's a good one.

En voici une bonne.

Nozzle. Nozzle.

Buse. Buse.

I like that one.

J'aime bien celui-ci.

Sounds Jim and so your name, your nose is

Sonne Jim et donc votre nom, votre nez

is your nozzle or your snuggle box nozzle.

est votre buse ou votre buse de boîte à câlins.

I like it.

Je l'aime bien.

Beak like a bird.

Bec comme un oiseau.

Because I suppose the shape of the nose is a bit like a beak.

Parce que je suppose que la forme du nez est un peu comme un bec.

Your snoot.

Votre morve.

Snoot, a person's nose can be described as the snoot.

Snoot, le nez d'une personne peut être décrit comme le snoot.

What about the sniffer?

Et le renifleur ?

Your sniffer.

Votre renifleur.

Your sniffer is your nose.

Votre renifleur est votre nez.

And finally snitch.

Et enfin mouchard.

You'll snitch.

Vous allez piquer.

Something has gone up.

Quelque chose a augmenté.

My snitch?

Mon mouchard ?

I would say the commonest ones there would be Hooter, Conk,

Je dirais que les plus courants seraient Hooter, Conk,

Hooter and coke in the UK. Yes.

Hooter et coke au Royaume-Uni. Oui.

Come on.

Allez.

So, yeah, I think I would say probably.

Donc, oui, je pense que je dirais probablement.

I thought that was quite interesting.

J'ai pensé que c'était très intéressant.

And we have some illustrations. We.

Et nous avons quelques illustrations. Nous.

We haven't finished.

Nous n'avons pas fini.

We have some more words.

Nous avons encore quelques mots.

So you're illustrations for the nose, parts of the nose that you can see on the outside.

Vous êtes donc des illustrations pour le nez, des parties du nez que vous pouvez voir à l'extérieur.

Oh, very nice. Very pretty nose.

Ah, très bien. Très joli nez.

Yes. It's a beautiful nose.

Oui. C'est un beau nez.

It's a bit it looks a bit like my nose.

C'est un peu ça ressemble un peu à mon nez.

So you have the bridge of your nose, which is at the top quite often

Vous avez donc l'arête de votre nez, qui est assez souvent en haut,

where your glasses go that part of your nose is called the bridge.

là où vont vos lunettes, cette partie de votre nez s'appelle l'arête.

And then we have the holes

Et puis nous avons les trous

on either side.

de chaque côté.

We describe those as nostrils.

Nous les décrivons comme des narines.

They are each one is described as a nostril.

Ils sont chacun décrit comme une narine.

One of you got hair up your nostril, mister.

L'un de vous a des poils jusqu'aux narines, monsieur.

Don't get one nostril another nostril.

N'obtenez pas une narine une autre narine.

You need to trim the hairs in your nostrils

Vous devez couper les poils dans vos narines

and then you have the little gap.

, puis vous avez le petit espace.

Or should I say not?

Ou devrais-je dire non ?

Not a gap.

It's actually the solid part of your nose underneath.

Pas un écart.

C'est en fait la partie solide de votre nez en dessous.

And that is called your septum.

Et c'est ce qu'on appelle votre septum.

The septum.

Le septum.

So maybe somebody mentioned that earlier. Yes.

Alors peut-être que quelqu'un l'a mentionné plus tôt. Oui.

I've got a great picture of some nostrils.

J'ai une belle photo de quelques narines.

Oh, I love this photograph.

Oh, j'adore cette photo.

I would just get it off onto the screen

Je le mettrais simplement sur l'écran

if it comes

s'il venait aux

nostrils.

narines.

And as you can see, they're very hairy.

Et comme vous pouvez le voir, ils sont très poilus.

That one is you might think it looks like it's been well, trimmed. Yes.

Celui-là est que vous pourriez penser qu'il a l'air d' avoir été bien coupé. Oui.

So nostrils so your nostrils

Alors les narines donc vos narines

are the holes on either side of your nose.

sont les trous de chaque côté de votre nez.

Some people put things up there.

Certaines personnes mettent des choses là-haut.

Nostrils. I'm not saying what

Narines. Je ne dis pas quoi,

but they do sometimes put things up the nostril.

mais ils mettent parfois des choses dans la narine.

And of course, of course, you can have it inside your nose as well, Steve.

Et bien sûr, bien sûr, tu peux aussi l'avoir dans ton nez, Steve.

Inside your nose.

Dans ton nez.

Your nasal cavity is the inside space in your nose.

Votre cavité nasale est l'espace intérieur de votre nez.

So that is actually inside your skull.

Donc, c'est en fait à l'intérieur de votre crâne.

And that is where all of the sensitive nerve endings

Et c'est là que se trouvent toutes les terminaisons nerveuses sensibles

that can sense smell.

qui peuvent sentir l'odeur.

I think that they are called your olfactory lobes.

Je pense qu'on les appelle vos lobes olfactifs.

The olfactory lobes are your smelling, but

Les lobes olfactifs sont votre odeur, mais

of course, sometimes

bien sûr, parfois les

people do things that are disgusting, don't they, Steve?

gens font des choses qui sont dégoûtantes, n'est-ce pas, Steve ?

There are some disgusting things that a person might do they might

Il y a des choses dégoûtantes qu'une personne pourrait faire

or a person might.

ou qu'une personne pourrait faire.

Or maybe you you might pick your nose.

Ou peut-être que vous pourriez vous curer le nez.

Children will often pick their noses

Les enfants se curent souvent le nez, les

adults sometimes pick their nose as well.

adultes se curent parfois aussi le nez.

I've seen many people pick their nose and they think they can't be seen.

J'ai vu beaucoup de gens se curer le nez et ils pensent qu'ils ne peuvent pas être vus.

What about you, Steve?

Et toi, Steve ?

We all do it. We all do it. Stonebwoy Yes.

Nous le faisons tous. Nous le faisons tous. Stonebwoy Oui.

I saw a programme recently about buying a second hand car

J'ai vu récemment une émission sur l'achat d'une voiture d'occasion

and they swabbed

et ils ont prélevé

various parts of the car

différentes parties de la voiture

to see what things were present in that swab.

pour voir quelles choses étaient présentes dans ce prélèvement.

And apparently one of the communist things they found when they went round Second-Hand Car Forecourts

Et apparemment, l'une des choses communistes qu'ils ont trouvées lorsqu'ils ont fait le tour des parvis de voitures d'occasion

is that particularly on the steering wheel, on some of the switches

est que, en particulier sur le volant, sur certains des interrupteurs

and nasal secretions,

et des sécrétions nasales, il y avait de la

snot were all over

morve

these, you know, steering wheel and other places like that.

partout, vous savez, le volant et d'autres endroits comme que.

In the car showing that when people are in the car that they think that nobody's watching them.

Dans la voiture montrant que lorsque les gens sont dans la voiture, ils pensent que personne ne les regarde.

They can pick their nose.

Ils peuvent se curer le nez.

And then of course, they're handling all the switches again.

Et puis bien sûr, ils manipulent à nouveau tous les commutateurs.

So if you buy a second hand car, maybe it's a good idea to wash down the interior,

Donc, si vous achetez une voiture d'occasion, c'est peut-être une bonne idée de laver l'intérieur,

you know, with some with some nice soap and water, some anti septic, I think.

vous savez, avec du bon savon et de l'eau, un peu d'antiseptique, je pense.

So here's another one.

Alors en voici un autre.

A person might blow their nose to blow

Une personne peut se moucher se moucher,

your nose is to empty your nose, especially when you have a cold.

c'est se vider le nez, surtout quand on a un rhume.

You get lots of things in your nose, lots of mucus.

Vous avez beaucoup de choses dans le nez, beaucoup de mucus.

And sometimes you have to blow your nose.

Et parfois, il faut se moucher.

And of course, when you get too cold, quite often you will have

Et bien sûr, quand vous avez trop froid, bien souvent vous aurez le

blocked nose, a runny nose running really narrow.

nez bouché, un nez qui coule très étroit.

Yes, a blocked nose.

Oui, un nez bouché.

Oh, yeah.

So I see what you're doing. Have a sinking.

Oh ouais.

Alors je vois ce que tu fais. Avoir un naufrage.

Yes, a blocked nose.

Oui, un nez bouché.

Your the nose is running.

Votre nez coule.

So that means all of the liquid is coming out, especially when you have a cold

Donc ça veut dire que tout le liquide sort, surtout quand on a un rhume

and it's not very pleasant.

et que ce n'est pas très agréable.

A runny nose or a runny nose.

Un nez qui coule ou un nez qui coule.

Yeah, it's my nose is running.

Ouais, c'est mon nez qui coule.

He worked hard today, Mr.

Il a travaillé dur aujourd'hui, M.

Duncan. Yes.

Duncan. Oui.

Well, we've got more.

Eh bien, nous avons plus.

That's the thing. We like competition as well.

C'est ca le truc. Nous aimons aussi la compétition.

We have hurry up, haven't we?

Nous avons hâte, n'est-ce pas?

Yes, we have a contest coming up now, and it's something

Oui, nous avons un concours à venir, et c'est quelque

I'm really feeling rather excited about.

chose qui m'excite vraiment.

I don't know why

Je ne sais pas

this is

pourquoi c'est

a little contest, a little competition that we're going to do.

un petit concours, une petite compétition que nous allons faire.

You can join in as well, Steve.

Vous pouvez également participer, Steve.

But also, it's for you as well.

Mais aussi, c'est aussi pour vous.

You can guess because now we are going to play

Vous pouvez deviner parce que maintenant nous allons jouer à

Whose Nose Is It?

Whose Nose Is It?

Whose nose is it?

A qui est ce nez ?

Is the game we are going to play now.

C'est le jeu auquel nous allons jouer maintenant.

So I'm going to show you some noses, some noses

Alors je vais vous montrer des nez, des nez

of well known people

de personnes bien connues

from from all areas of life

de tous les domaines de la vie à

whose nose is it?

qui est-ce le nez ?

So here is the first one.

Voici donc le premier.

This is an easy one.

C'est facile.

I've decided to make the first one easy, Steve.

J'ai décidé de rendre le premier facile, Steve.

So you ready? Go on.

Alors prêt ? Continue.

He was the first one.

Il était le premier.

The first nose celebrities.

Les premières célébrités du nez.

It's a famous nose.

C'est un nez célèbre.

A well-known nose.

Un nez bien connu.

It is a nose that well, let's just say very distinctive.

C'est un nez qui bien, disons juste très typé.

This nose

Ce nez

did not always look like this.

n'a pas toujours ressemblé à ça.

Oh, the nose used to be a different shape and some might say a different colour.

Oh, le nez avait une forme différente et certains pourraient dire une couleur différente.

Oh, I think somebody is already referred to this in the life that's not say anything.

Oh, je pense que quelqu'un s'est déjà référé à ça dans la vie qui ne dit rien.

Oh, it's as

Oh, c'est comme l'

has guessed, I think correctly already.

a deviné, je pense déjà correctement.

It looks like we're getting some correct guesses coming through. Yes.

Il semble que nous obtenions des suppositions correctes . Oui.

Well done. Yes.

Bien fait. Oui.

So this nose

Donc, ce nez

belonged to a famous person a singer

appartenait à une personne célèbre, une chanteuse,

and the nose started out looking very different.

et le nez a commencé par être très différent.

Now she has got it.

Maintenant, elle l'a.

This is what the nose eventually looked like.

Voici à quoi ressemblait finalement le nez.

What does it look like in the beginning?

A quoi ressemble-t-il au début ?

I wrote a picture of that.

J'ai écrit une photo de ça.

I haven't got a picture of it, but I suppose I could have had one.

Je n'ai pas de photo, mais je suppose que j'aurais pu en avoir une.

But I just I couldn't be bothered, to be honest.

Mais je ne pouvais pas être dérangé, pour être honnête.

I think most people have got this taste, can't it, Charlie?

Je pense que la plupart des gens ont ce goût, n'est-ce pas, Charlie ?

So we just have to give a bit of time, Steve, because is about a 22nd delay before we.

Donc, nous devons juste donner un peu de temps, Steve, parce qu'il nous reste environ un 22e délai.

Yes, I know that. That's it.

Oui je sais. C'est ça.

That's it, Steve.

C'est ça, Steve.

So we just give it a bit of time

Donc, nous lui donnons juste un peu de temps

because there is about 22nd delay

parce qu'il y a environ 22e délai

between appearing and the answer.

entre la comparution et la réponse.

Okay.

D'accord.

Oh Peter.

Yeah. Lots of people have said Yeah,

Ah Pierre.

Ouais. Beaucoup de gens ont dit oui,

and well yes, a lot of people have got it right.

et bien oui, beaucoup de gens ont raison.

The answer is our first mystery nose.

La réponse est notre premier nez mystérieux.

Yes, it's the King of Pop himself, Michael Jackson.

Oui, c'est le roi de la pop lui-même, Michael Jackson.

The King of Pop is what they called him.

Le roi de la pop, c'est comme ça qu'ils l'appelaient.

No longer with us, sadly, but a lot of people

N'est plus avec nous, malheureusement, mais beaucoup de gens

still listen to his music.

écoutent encore sa musique.

Michael Jackson was our first mystery knows.

Michael Jackson a été notre premier mystère connu.

Well done. Here's another one.

Bien fait. En voici un autre.

I think you'll I think you will get a kick out of this.

Je pense que tu vas je pense que tu vas adorer ça.

This is our next mystery nose.

C'est notre prochain nez mystérieux.

Don't say anything, Steve.

Ne dis rien, Steve.

So just let the answers come through on this.

Alors laissez simplement les réponses arriver à ce sujet.

I'm not going to say anything. Yeah. Oh, yeah.

Je ne dirai rien. Ouais. Oh ouais.

Well, we've had this one.

Eh bien, nous avons eu celui-ci.

Oh, already? Okay. Just

Ah déjà ? D'accord. Juste en

actually, that's someone's like, you see?

fait, c'est quelqu'un comme ça, tu vois ?

See what I'm doing there?

Tu vois ce que je fais là ?

Steve, what

Steve, quoi

oh, I say yes.

oh, je dis oui.

If you are a liar, a fibber,

Si vous êtes un menteur, un connard,

a person that doesn't tell the truth

une personne qui ne dit pas la vérité,

then this is what happens in the cartoon world. Yes.

c'est ce qui se passe dans le monde du dessin animé. Oui.

To your nose.

A ton nez.

Of course.

It's based on a favourite famous story about a boy

Bien sûr.

Il est basé sur une célèbre histoire préférée d'un garçon

who originally was not a boy.

qui à l'origine n'était pas un garçon.

There are.

There are many of us.

Il y a.

Nous sommes nombreux.

It sounds like a very modern story.

Cela ressemble à une histoire très moderne.

Yes, that's it.

Oui c'est ça.

It's so much.

C'est tellement.

It's a must.

C'est un impératif.

It's something slightly different from that.

C'est quelque chose de légèrement différent de cela.

But it's a boy who was not a boy.

Mais c'est un garçon qui n'était pas un garçon.

But then later he got his wish. He.

Mais plus tard, il a réalisé son souhait. Il.

He became a boy.

Il est devenu un garçon.

But also he had a habit of lying.

Mais il avait aussi l'habitude de mentir.

And whenever he lied, this would happen to his nose.

Et chaque fois qu'il mentait, cela arrivait à son nez.

His nose would slow to get longer and longer.

Son nez ralentirait pour s'allonger de plus en plus.

If he lied, if he told a lie

S'il a menti, s'il a menti

and said, it's it's it's we test his nose

et a dit, c'est c'est nous testons son nez,

which I'm sure is meant as a joke this

ce qui, j'en suis sûr, est une plaisanterie cette

time. It says it's Boris Johnson.

fois. Il dit que c'est Boris Johnson.

I've never seen I've never seen Pinocchio's nose.

Je n'ai jamais vu Je n'ai jamais vu le nez de Pinocchio.

Well, there we go. Yes.

Eh bien, nous y voilà. Oui.

Because as we know, as is commonly reported

Parce que, comme nous le savons, comme cela est communément rapporté

and commonly commented on Steve, don't say anything else.

et communément commenté à propos de Steve, ne dites rien d' autre.

Well, I'm not so know.

Eh bien, je ne suis pas si au courant.

You've got to trust me. Okay? Yeah.

Tu dois me faire confiance. D'accord? Ouais.

I'm not going to say what I'm going to say is the observation is probably correct.

Je ne vais pas dire ce que je vais dire, c'est que l'observation est probablement correcte.

Okay. Well,

D'accord. Eh bien,

so many people saying

tant de gens disent que

you can trust me, Mr.

vous pouvez me faire confiance, M.

Duncan.

Duncan.

Actually, I think we can

En fait, je pense que nous pouvons

I think we can get cut off for saying.

je pense que nous pouvons être coupés pour avoir dit.

I said, no, no, that's not the reason why you just always just.

J'ai dit, non, non, ce n'est pas la raison pour laquelle tu es toujours juste.

I carry on then.

Je continue alors.

But whenever it is, it's me. It's.

Mais chaque fois que c'est le cas, c'est moi. Son.

Who is it? Mr. Duncan.

Qu'est-ce? Monsieur Duncan.

It's Pinocchio. Yes.

C'est Pinochio. Oui.

To Nokia. Yes.

À Nokia. Oui.

Apparently, most people can't spell Pinocchio.

Apparemment, la plupart des gens ne savent pas épeler Pinocchio.

Pinocchio with the little boy

Pinocchio avec le petit garçon

who started out as a puppet made of wood.

qui a commencé comme une marionnette en bois.

And then eventually he got his dream, and he became a real boy.

Et puis finalement il a réalisé son rêve, et il est devenu un vrai garçon.

So, yes, I thought that was good.

Donc, oui, je pensais que c'était bien.

Here we go. Another one, Steve.

Nous y voilà. Un autre, Steve.

Okay, another mystery nose.

OK, un autre nez mystérieux.

So that's a well-known nose, huh?

Alors c'est un nez bien connu, hein ?

I think this is a lot harder.

Je pense que c'est beaucoup plus difficile.

Yeah. Yeah.

Ouais. Ouais.

Doesn't look like a nose.

Ne ressemble pas à un nez.

It looks like a like a black dot that's gone wrong.

Cela ressemble à un point noir qui a mal tourné.

It is a nose.

C'est un nez.

Well, you just have to trust me again.

Eh bien, tu n'as plus qu'à me faire confiance à nouveau.

So here is a nose.

Voici donc un nez.

It's a famous nose.

C'est un nez célèbre.

Very very well known nose.

Nez très très connu.

This nose has been around for many, many years.

Ce nez existe depuis de très nombreuses années.

It could be anyone says, hey, you liked it, so don't don't mention the answers.

Cela pourrait être n'importe qui dit, hé, vous avez aimé, alors ne mentionnez pas les réponses.

Yes, look at the that the answers filter through

Oui, regardez les réponses qui filtrent

because we have about 20 seconds delay.

car nous avons environ 20 secondes de retard.

Yeah. So this is a nose.

Ouais. C'est donc un nez.

It looks like a simple nose.

Il ressemble à un simple nez.

But can I just say it is a cute, very cute nose round.

Mais puis-je simplement dire que c'est un nez rond mignon, très mignon.

It's a lovely nose.

C'est un joli nez.

I think people

are starting to pick up on what this could be.

Je pense que les

gens commencent à comprendre ce que cela pourrait être.

Okay, so we have some answers coming through now.

D'accord, nous avons donc des réponses à venir maintenant.

Oh, very interesting.

Ah, très intéressant.

So very interesting.

Donc très intéressant.

And says Yogi Bear, I like that one.

Et dit Yogi Bear, j'aime bien celui-là.

Yogi Bear,

Yogi Bear,

it might be Yogi Bear because Yogi Bear a little Boo-Boo

c'est peut-être Yogi Bear parce que Yogi Bear est un petit Boo-Boo

who remembers Yogi Bear.

qui se souvient de Yogi Bear.

And what was his what was his little nephew's name?

Et comment s'appelait son petit neveu ?

Was it his nephew or his son?

Était-ce son neveu ou son fils ?

Booboo

Booboo

is son's name was Booboo.

est le nom du fils était Booboo.

Yogi Bear and Booboo.

Ours Yogi et Boubou.

Yes. We have quite a few answers coming through.

Oui. Nous avons pas mal de réponses à venir.

This is a this is I thought this would be quite difficult

C'est un c'est que je pensais que ce serait assez difficile

because there isn't much there.

parce qu'il n'y a pas grand-chose là-bas.

And who will be right?

Et qui aura raison ?

Yes, we've had a lot of suggestions. Yes.

Oui, nous avons eu beaucoup de suggestions. Oui.

By the way, I haven't I haven't heard

Au fait, je n'ai pas entendu

this guy of James last.

ce type de James pour la dernière fois.

Christine Angela. Sorry,

Christine Angèle. Désolé,

I will.

je le ferai.

I've written that down and I will look that up on the Internet late.

Je l'ai écrit et je le chercherai sur Internet plus tard.

I might have heard it.

Je l'ai peut-être entendu.

I probably don't recognise the name.

Je ne reconnais probablement pas le nom.

Oh, goodness. Knows my nose is itchy. Has to do.

Oh bon sang. Je sais que mon nez me démange. A a faire.

How ironic. Yes.

Quelle ironie. Oui.

Mr. Steve is going to sneeze.

M. Steve va éternuer.

I hope there isn't any snot that was that.

J'espère qu'il n'y a pas de morve qui était ça.

There used to be

Il y avait

a series, American series

une série, une série américaine

with somebody and her nose would twitch.

avec quelqu'un et son nez se contractait.

And then she was she was like a not a genie.

Et puis elle était, elle était comme un pas un génie.

Bewitched. Was it Bewitched?

Enchanté. Était-il ensorcelé ?

That's it.

Yes, they would Twitcher knows what would happen if something happened.

C'est ça.

Oui, ils seraient Twitcher sait ce qui se passerait si quelque chose arrivait.

She was a witch and she would twitch her nose to the limit.

C'était une sorcière et elle secouait son nez jusqu'à la limite.

It's actually not easy to do.

Ce n'est en fait pas facile à faire.

And yes, but we digress.

Et oui, mais on s'égare.

So what is it, Mr. Duncan? We've had lots of suggestions.

Alors qu'est-ce qu'il y a, M. Duncan ? Nous avons eu beaucoup de suggestions.

So it is a famous character, a cartoon character.

C'est donc un personnage célèbre, un personnage de dessin animé.

A lot of people said Mickey Mouse

Beaucoup de gens ont dit que

it wasn't.

ce n'était pas Mickey Mouse.

It isn't Mickey Mouse.

Ce n'est pas Mickey Mouse.

Who is it? In fact, it's Snoopy who?

Qu'est-ce? En fait, c'est Snoopy qui ?

Oh, to Dick

Oh, à Dick

here because it.

ici parce que ça.

Right, Snoopy from from the Peanuts well to cartoon strip.

À droite, Snoopy du puits Peanuts à la bande dessinée.

So Snoopy it said it was Snoopy as well.

Alors Snoopy a dit que c'était aussi Snoopy.

I always liked the little bird in Charlie Brown.

J'ai toujours aimé le petit oiseau de Charlie Brown.

Valerie, you said it was that it was your gone,

Valérie, tu as dit que tu étais partie,

Claudia.

Claudia.

Yes. Well, I say better easy because that's what it says here.

Oui. Eh bien, je dis mieux facile parce que c'est ce qu'il dit ici.

I thought I thought you'd gone

Je croyais que tu étais allé

to have your eggplant meal.

prendre ton repas d'aubergines.

Yes, I know.

Oui je sais.

All right.

Très bien.

Thank you, Mr. Duncan.

Merci, monsieur Duncan.

Genesee.

Okay, we're losing the thread slightly.

Genesee.

Bon, on perd un peu le fil.

Here we go.

Nous y voilà.

Here's another one, Steve.

En voici un autre, Steve.

Oh, right. Yes.

Ah, c'est vrai. Oui.

Ooh, that looks very sore.

Oh, ça a l'air très douloureux.

And it's like a very sore nose.

Et c'est comme un nez très douloureux.

That was my stomach rumbling.

C'était mon estomac qui grondait.

Mr. Duncan.

Monsieur Duncan.

I'm very hungry, so.

J'ai très faim, alors.

Well, don't worry. I have it fast, Steve.

Eh bien, ne vous inquiétez pas. Je l'ai vite, Steve.

Don't worry, because we have some hot cross buns coming up.

Ne vous inquiétez pas, car nous avons des petits pains chauds qui arrivent.

We are having hot cross buns after we finish today.

Nous avons des petits pains chauds après avoir terminé aujourd'hui.

Hot cross buns.

Petits pains croisés chauds.

Hot cross buns, one a penny, two a penny.

Des petits pains chauds, un pour un sou, deux pour un sou.

Hot cross buns.

Petits pains croisés chauds.

If only they were to a penny.

Si seulement ils étaient à un sou.

Yeah, they were very expensive. Hot cross buns.

Oui, ils étaient très chers. Petits pains croisés chauds.

So whose nose is this?

Alors à qui est ce nez ?

Ah, whose nose is it?

Ah, à qui est ce nez ?

Elizabeth Montgomery.

Elisabeth Montgomery.

Fernando? Yes.

Ferdinand ? Oui.

This is not.

Ce n'est pas.

This is definitely not Elizabeth Montgomery not reached

Ce n'est certainement pas Elizabeth Montgomery pas atteint

this is not Elizabeth Montgomery's nose.

ce n'est pas le nez d'Elizabeth Montgomery.

Definitely not Yes.

Certainement pas Oui.

I think people are beginning to

Je pense que les gens commencent à

correct the test, says clown.

corriger le test, dit le clown.

Well,

Eh

well, it looks like it.

bien, ça y ressemble.

No, I'm not.

I'm not making fun.

Non, je ne suis pas.

Je ne me moque pas.

I'm just saying.

Je dis ça comme ça.

Yes, but it's a particular

Oui, mais c'est un

clown. Right.

clown particulier. Droite.

Can I just say it is a clown.

Puis-je dire que c'est un clown.

That might be a little scary.

Cela pourrait être un peu effrayant.

Right?

Droite?

Mhm. Yes.

Mmh. Oui.

You have you have various. Is it the joke?

Vous avez vous avez divers. C'est la blague ?

Is it the Joker?

Est-ce le Joker ?

No. Is it Ronald?

Non. Est-ce Ronald ?

Ronald Reagan?

Ronald Reagan?

Ronald McDonald, probably.

Ronald McDonald, probablement.

No, I was going to say it might be Ronald Reagan after he had a few drinks.

Non, j'allais dire que ce pourrait être Ronald Reagan après avoir bu quelques verres.

Ronald McDonald. That's a good one.

Ronald McDonald. C'en est une bonne.

That is a good one.

En voilà un bon.

It could be.

Il pourrait être.

But but this particular one is very scary.

Mais celui-ci en particulier est très effrayant.

And all the kids run away from him.

Et tous les enfants le fuient.

So actually, it could be run double.

Donc, en fait, il pourrait être exécuté en double.

Yes, but it isn't.

Oui, mais ce n'est pas le cas.

We all get we're getting no, no, no correct answers.

Nous obtenons tous que nous obtenons non, non, pas de bonnes réponses.

Right. This is a hard one.

Droite. C'est difficile.

It's a clown.

But I've no idea if you are a fan of Stephen King.

C'est un clown.

Mais je ne sais pas si vous êtes fan de Stephen King.

If you are a fan of Stephen King,

Si vous êtes un fan de Stephen King

and his horror stories, you might know who this is.

et de ses histoires d'horreur, vous savez peut-être de qui il s'agit.

Mhm. It's okay.

Mmh. C'est bon.

It is.

Il est.

Oh, Pennywise the clown from it.

Oh, Pennywise le clown.

Well, the famous horror story by Stephen King.

Eh bien, la célèbre histoire d'horreur de Stephen King.

So now you know Pennywise his famous red nose

Alors maintenant, vous connaissez Pennywise, son célèbre nez rouge

and scary clown face.

et son effrayant visage de clown.

He likes to fear a few suggestions for world leaders on that one.

Il aime craindre quelques suggestions pour les dirigeants mondiaux à ce sujet.

Oh, I see.

Oh je vois.

Really? Yes.

Vraiment? Oui.

Who is?

Qui est?

Oh, like, I would like pop of

Oh, comme, j'aimerais pop de

don't know.

je ne sais pas.

Boris Johnson after he's had some whisky.

Boris Johnson après avoir bu du whisky.

Yes, we've had various

Oui, nous avons eu plusieurs

Krusty the Clown.

Krusty le Clown.

That was a good one.

C'était un bon.

Yes. First of the Clown. That was. That was a good guess.

Oui. Premier du Clown. C'était. C'était une bonne supposition.

Here is the final one.

Voici le dernier.

We have one last nose to pick the nose of a heavy drinker, says V8's.

Nous avons un dernier nez pour cueillir le nez d'un gros buveur, dit V8.

Yes, to that, their nose is red and and horrible. Yes.

Oui, à cela, leur nez est rouge et horrible. Oui.

So the last one of them, we can.

Donc, le dernier d'entre eux, nous le pouvons.

We can have something to eat.

On peut manger quelque chose.

Can we We we are having these we're having some hot cross buns.

Pouvons-nous Nous avons ces derniers, nous avons des petits pains chauds.

Hot cross buns.

Petits pains croisés chauds.

One a penny to a penny.

Un sou à un sou.

I wish they were of a penny, but they're not.

J'aimerais qu'ils soient d'un sou, mais ils ne le sont pas.

They are quite a few pennies.

Ils sont tout à fait quelques centimes.

Here's the next one, Steve.

Voici le suivant, Steve.

This is the final one. Before we go

C'est le dernier. Avant de partir

Don't say anything.

Ne dites rien.

The final.

Le final.

No, it's a big nose.

Non, c'est un gros nez.

It looks a lot, but it looks like your nose a little bit.

Ça a l'air beaucoup, mais ça ressemble un peu à ton nez.

Looks like an elderly version of me.

On dirait une version âgée de moi.

Yes, it looks like your nose.

Oui, ça ressemble à ton nez.

Is it somebody you know?

C'est quelqu'un que tu connais ?

Is it royalty? It's got to be royalty.

Est-ce la royauté ? Ça doit être la royauté.

It's a proud no.

C'est un non fier.

Yes, proud

Oui, fier

It's a proud.

C'est un fier.

So this is an actual person. Yes.

Il s'agit donc d'une personne réelle. Oui.

Instead of a cartoon character or a scary clown

Au lieu d'un personnage de dessin animé ou d'un clown effrayant

but who is it?

mais qui est-ce ?

Oh, like Pop Off was a famous Soviet and German clown.

Oh, comme si Pop Off était un célèbre clown soviétique et allemand.

There are many famous clowns.

Il existe de nombreux clowns célèbres.

Yes, famous.

Oui, célèbre.

There was Beppo who remembers Beppo the Clown.

Il y avait Beppo qui se souvient de Beppo le Clown.

Let's see that and see German

Voyons ça et voyons allemand

Who was that?

Qui était-ce?

Who's that famous?

Qui est-ce célèbre?

You know, when we watched

Vous savez, quand nous avons regardé

I don't know his name, he was the clown in

Je ne connais pas son nom, il était le clown dans

that very famous clown.

ce clown très célèbre.

You knew his you know his name.

Vous connaissiez son vous connaissez son nom.

You knew him because we watched that Shirley Bassey

Vous le connaissiez parce que nous avons regardé ce Shirley Bassey

with although it was that German programme, wasn't it?

avec bien que ce soit ce programme allemand, n'est-ce pas ?

TV Wonderland.

Le pays des merveilles de la télé.

And there was a famous clown in that.

Et il y avait un clown célèbre là-dedans.

Yes. I don't know his name. Remember his name? No,

Oui. Je ne connais pas son nom. Vous souvenez-vous de son nom ? Non,

but there is a world famous, I think is German.

mais il y en a un mondialement connu, je crois qu'il est allemand.

So who is this?

Alors qui est-ce ?

Who is this person on the screen now that knows?

Qui est cette personne à l'écran maintenant qui sait?

Who is it?

Qu'est-ce?

Yes. Please tell me your name.

Oui. S'il vous plait, dites moi votre nom.

Yes, Prince Philip. Now, that's an interesting thing.

Oui, le prince Philip. Maintenant, c'est une chose intéressante.

Talking of Prince Philip, the queen of England this week

En parlant du prince Philip, la reine d'Angleterre a quitté cette semaine

moved out of Buckingham Palace.

le palais de Buckingham.

She's left there. She doesn't live there anymore.

Elle est restée là. Elle n'y habite plus.

Oh, don't worry. She's not sleeping on the streets.

Oh, ne vous inquiétez pas. Elle ne dort pas dans la rue.

But she does have lots and lots of other palaces as well.

Mais elle a aussi beaucoup d'autres palais.

So it's very nice but she's left.

Alors c'est très gentil mais elle est partie.

Buckingham Palace is now empty.

Le palais de Buckingham est désormais vide.

She doesn't live there anymore. A

Elle n'y habite plus.

very strange age.

Un âge bien étrange.

It says it's Camilla.

Il dit que c'est Camilla.

Oh, I see.

Oh je vois.

Well, that that that is Camilla.

Eh bien, que c'est Camilla.

It might be.

Ça pourrait être.

It's very similar. I could be Camilla.

C'est très similaire. Je pourrais être Camilla.

People are saying that thinking it's a royal knows we're getting Prince Charles, Prince Charles, Mr.

Les gens disent que penser que c'est un roi sait que nous obtenons le prince Charles, le prince Charles, M.

Stevens.

Mum said, yes, you think you should have put a smiley face by that

Stevens.

Maman a dit, oui, tu penses que tu aurais dû mettre un smiley

just to let us know that you were joking.

juste pour nous faire savoir que tu plaisantais.

Mr. Steves mother. Oh, I think I've just.

La mère de M. Steve. Oh, je pense que j'ai juste.

I think I've just cracked a rib. Ooh.

Je crois que je viens de me casser une côte. Oh.

Oh, Dad.

Oh, papa.

That's funny. I've literally just cracked a rib.

Ca c'est drôle. Je viens littéralement de me casser une côte.

That's the highlight of the live stream.

C'est le point culminant de la diffusion en direct.

Oh, goodness. Very good. Thank you very much. Thank you.

Oh bon sang. Très bon. Merci beaucoup. Merci.

Zika, I think you've just broken one of my ribs. Ooh,

Zika, je crois que tu viens de me casser une côte. Oh,

oh. Alessandra is going,

oh. Alessandra s'en va,

and we will be going soon.

et nous partirons bientôt.

Charlie Chaplin, a well known comedian,

Charlie Chaplin, un comédien bien connu,

who said that

qui a dit ça

at the bottom of the screen.

en bas de l'écran.

I haven't got that.

Je n'ai pas ça.

Hello,

Bonjour,

Oh, yes. Yeah, yeah.

Ah, oui. Yeah Yeah.

Okay.

D'accord.

Hitler, I I.

Hitler, je je.

I don't think he's Hitler because there's no little.

Je ne pense pas qu'il soit Hitler parce qu'il n'y a pas peu.

There's no little brush under there.

Il n'y a pas de petite brosse là-dessous.

You see his little distinctive

Vous voyez sa petite

moustache.

moustache distinctive.

So it's not Charlie Chaplin and it's not Hitler.

Ce n'est donc pas Charlie Chaplin et ce n'est pas Hitler.

I can't see that.

Je ne peux pas voir ça.

Even that

Même que

I think I think the

je pense que je pense que

I don't know, it was that just.

je ne sais pas, c'était juste ça.

Simmons retracted it. Oh, I said, I just saw Hitler.

Simmons l'a rétracté. Oh, j'ai dit, je viens de voir Hitler.

But now Hitler is disappeared. Right?

Mais maintenant, Hitler a disparu. Droite?

Who is it?

Qu'est-ce?

Who is this person?

Qui est cette personne?

It is

C'est

Boris Johnson.

Boris Johnson.

Oh, somebody got that. Boris Johnson. Somebody got that?

Oh, quelqu'un a compris ça. Boris Johnson. Quelqu'un a ça ?

Yeah, you brought that. Right.

Ouais, tu as apporté ça. Droite.

So that's it is Boris Johnson V8's.

C'est donc celui de Boris Johnson V8.

He is well done.

Il est bien fait.

He he is the prime minister

Il est le premier ministre

of this country.

de ce pays.

But there's something wrong with that photograph, Steve.

Mais il y a quelque chose qui ne va pas avec cette photo, Steve.

Something wrong?

I let me just change that.

Quelque chose ne va pas?

Je me laisse juste changer ça.

That's better.

C'est mieux.

Yes. No, that's more like Boris Johnson.

Oui. Non, c'est plutôt Boris Johnson.

Oh, I see. That's why you didn't want me to.

Oh je vois. C'est pourquoi tu ne voulais pas que je le fasse.

Yes. Just. Just like Pinocchio.

Oui. Seulement. Tout comme Pinocchio.

Boris Johnson also can't stop telling lies.

Boris Johnson n'arrête pas non plus de mentir.

And you see, what's happened.

Et vous voyez, ce qui s'est passé.

His nose has got very long because of it.

Son nez est devenu très long à cause de cela.

In fact, I don't think this is long enough.

En fait, je pense que ce n'est pas assez long.

I think his nose should be much longer than this.

Je pense que son nez devrait être beaucoup plus long que cela.

After all lies all the lies that this guy has been telling

Après tous les mensonges, tous les mensonges que ce type a racontés

the world leaders have been lying to us recently.

aux dirigeants mondiaux nous ont menti récemment.

Okay, Steve, let's not go down that road.

OK, Steve, n'empruntons pas cette voie.

So Boris Johnson, he was the last mystery, knows

Alors Boris Johnson, il était le dernier mystère, connaît

cleetus.

Well done. Beat us

Cleetus.

Bien fait. Battez-nous

and that's it.

et c'est tout.

That's that's that's. How did you enjoy it by oh,

C'est c'est c'est. Comment l'avez-vous apprécié par oh,

did you enjoy the competition?

avez-vous apprécié la compétition ?

I'm going to put these in the toaster.

Je vais les mettre dans le grille-pain.

Let's hope they haven't gone stale

Espérons qu'ils ne soient pas périmés

because we purchased them yesterday.

parce que nous les avons achetés hier.

They feel a bit thin.

Ils se sentent un peu maigres.

They feel like they've gone a bit stale.

Ils ont l'impression d'être un peu dépassés.

But we will liven them up in the toaster.

Mais nous allons les égayer dans le grille-pain.

They don't stay on their phones. So that that's it.

Ils ne restent pas sur leurs téléphones. Donc c'est ça.

That that was our our little contest today which was I guess the nose.

C'était notre petit concours d'aujourd'hui qui était, je suppose, le nez.

And also we had our nose phrases, words and idioms.

Et aussi nous avions nos phrases de nez, des mots et des idiomes.

So we've we've run over but only by a nose. Yes.

Donc nous avons nous avons écrasé mais seulement par un nez. Oui.

Well, ten minute.

Eh bien, dix minutes.

I'm not sure if 10 minutes is a nose that's almost that's almost an entire limb.

Je ne sais pas si 10 minutes est un nez qui est presque c'est presque un membre entier.

That's a whole leg I think. Lovely.

C'est une jambe entière je pense. Beau.

Lovely to be here, Mr. Duncan.

Ravi d'être ici, M. Duncan.

And we'll hopefully see you next week.

Et nous espérons vous voir la semaine prochaine.

All being well, I get the feeling Steve can't wait to go.

Tout va bien, j'ai l'impression que Steve a hâte d'y aller.

I'm hungry.

My stomach's been rumbling. I know. I've heard it.

J'ai faim.

Mon estomac gargouille. Je sais. Je l'ai entendu.

I could hear Mr.

Je pouvais entendre

Steve's tummy.

Well, I've had his porridge complaining at about 8:30.

le ventre de M. Steve.

Eh bien, j'ai eu son porridge se plaignant vers 8h30.

That's all I've had all day. And a banana.

C'est tout ce que j'ai eu toute la journée. Et une banane.

So it's time for me to go and fill my stomach with some lovely food.

Il est donc temps pour moi d'aller remplir mon estomac avec de la bonne nourriture.

And I think that we're going for a walk, aren't we?

Et je pense qu'on va se promener, n'est-ce pas ?

I'm hoping to go for a walk because we had a lovely walk yesterday.

J'espère aller me promener parce que nous avons fait une belle promenade hier.

I got ten and a half thousand steps yesterday.

J'ai fait dix mille et demi de pas hier.

So I want to do maybe about seven, six or 7000 today.

Je veux donc en faire environ sept, six ou 7000 aujourd'hui.

And I'll be very happy.

Et je serai très heureux.

Thank you, Mr. Steve.

Merci, monsieur Steve.

Thank you, Mr. Duncan. And have a lovely week, everyone.

Merci, monsieur Duncan. Et bonne semaine à tous.

Enjoy learning English if that's what you're doing,

Amusez-vous à apprendre l'anglais si c'est ce que vous faites, et voyez ce que vous faites la

and see what again next time. Yes.

prochaine fois. Oui.

And I hope you have a nice week, Mr.

Et j'espère que vous passez une bonne semaine, M.

Steve. You'll know about it.

Steve. Vous le saurez.

I certainly will.

Je le ferai certainement.

And I promise the next time we meet in the kitchen,

Et je te promets que la prochaine fois qu'on se verra dans la cuisine,

I will say hello

je te dirai

to you. Mum.

bonjour. Maman.

And that's as they say, is that

Et c'est comme on dit,

it's almost time to say goodbye.

c'est qu'il est presque temps de se dire au revoir.

I hope you've enjoyed today's live stream.

J'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui.

We've been with you for well over

Nous sommes avec vous depuis plus de

2 hours, 2 hours and 10 minutes.

2 heures, 2 heures et 10 minutes.

It's a long one a day. I hope you've enjoyed it.

C'est long par jour. J'espère que vous l'avez apprécié.

And I hope this has been useful we've had no idioms today.

Et j'espère que cela a été utile, nous n'avons eu aucun idiome aujourd'hui.

I will be back with you on Wednesday.

Je serai de retour avec vous mercredi.

Yes, I am with you on Wednesday. So don't worry.

Oui, je suis avec vous mercredi. Alors ne vous inquiétez pas.

You don't have to wait a whole week for me to reappear

Vous n'avez pas à attendre une semaine entière pour que je réapparaisse

because I will be with you on Wednesday

car je serai avec vous mercredi

and then we will do it all every game.

et ensuite nous ferons tout cela à chaque match.

So all I have to do is

Donc, tout ce que j'ai à faire est de

say thank you very much for your company.

dire merci beaucoup pour votre entreprise.

You can watch this again.

Vous pouvez regarder cela à nouveau.

If you want to watch all of this again, there will be captions available as well.

Si vous souhaitez revoir tout cela, des sous-titres seront également disponibles.

See you on Wednesday Wednesday 2 p.m. UK.

Rendez-vous mercredi mercredi 14h ROYAUME-UNI.

Time is when I'm with you next and then we will do it again.

Le temps est quand je suis avec vous ensuite et nous le ferons à nouveau.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de m'avoir rejoint.

This is Mr. Duncan. That's me, by the way,

C'est M. Duncan. C'est moi, au fait,

in the birthplace of the English language, which is England.

dans le berceau de la langue anglaise, qui est l'Angleterre.

I'm about to go and have a hot cross bun with Mr.

Je suis sur le point d'aller manger un petit pain chaud avec M.

Steve.

Steve.

Enjoy the rest of your weekend and also have a good week.

Profitez du reste de votre week -end et bonne semaine également.

Stay safe, stay happy.

Restez en sécurité, restez heureux.

And of course, you know what's coming next.

Et bien sûr, vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do...

Oui, vous le faites...

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant.