Follow Your NOSE 👃🏽 / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 13th MARCH 2022 - with Mr Duncan

It's a beautiful day in the neighbourhood and everything is rather nice.

È una bella giornata nel quartiere e tutto è piuttosto carino.

It's a sunny day.

È una giornata soleggiata.

We've got a little bit of cloud, but it is quite nice.

Abbiamo un po' di nuvole, ma è abbastanza bello.

Here we go. Yes, it is.

Eccoci qui. Sì.

Another English addict coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Un altro tossicodipendente inglese che viene da te dal vivo dal luogo di nascita dell'inglese, che guarda caso è.

Oh, my goodness. Yes.

Oh mio Dio. SÌ.

Oh, I don't believe it.

Oh, non ci credo.

It's England.

È l'Inghilterra.

David, who did it?

Davide, chi è stato?

Oh, there you are.

Oh eccoti.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

Questo è il signor Duncan in Inghilterra. Come stai oggi?

Are you okay?

Stai bene?

I hope so.

Lo spero.

Are you happy?

Sei felice?

Are you feeling happy?

Ti senti felice?

I hope you are feeling happy.

Spero che tu ti senta felice.

At least I want to see that smile on your face right now.

Almeno voglio vedere quel sorriso sul tuo viso in questo momento.

So we are all going to practise smiling right now.

Quindi ci eserciteremo tutti a sorridere in questo momento.

It is the first thing we are doing today.

È la prima cosa che facciamo oggi.

There it is.

Eccolo.

Smile.

Sorriso.

I was saying last night to Mr.

Stavo dicendo ieri sera al signor

Steve.

Steve.

It is amazing how the smallest thing can change a person's day.

È incredibile come la più piccola cosa possa cambiare la giornata di una persona.

Perhaps you are walking down the road and you see someone coming towards you.

Forse stai camminando lungo la strada e vedi qualcuno che viene verso di te.

And they don't look very happy.

E non sembrano molto felici.

Perhaps you can give them a smile.

Forse puoi regalare loro un sorriso.

A little rosy ray the end smile.

Un piccolo raggio roseo il sorriso finale.

And you never know.

E non si sa mai.

You might make their day and cheer them up a lot.

Potresti migliorare la loro giornata e rallegrarli molto.

Here we go, then. Yes, my name is Duncan.

Eccoci, allora. Sì, mi chiamo Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

You might say that I am a one of those up there.

Si potrebbe dire che io sono uno di quelli lassù.

I am an English addict, and I don't care who knows.

Sono un tossicodipendente inglese e non mi interessa chi lo sa.

I will go outside and I will shout it as loud as I can.

Uscirò e lo griderò più forte che posso.

So all my neighbours can hear me.

Così tutti i miei vicini possono sentirmi.

Talking of sounds.

Parlare di suoni.

You might notice today I have decided to bring some of the spray

Potresti notare che oggi ho deciso di portare alcuni dei

ing sounds into the studio, so you might notice

suoni che spruzzano in studio, quindi potresti notarlo

and maybe it is.

e forse lo è.

That is the sound outside at the moment.

Questo è il suono fuori al momento.

I couldn't resist bringing some of the springtime sounds.

Non ho resistito alla tentazione di portare alcuni dei suoni primaverili.

Yes, we are approaching spring at the end of this month.

Sì, ci stiamo avvicinando alla primavera alla fine di questo mese.

The clocks will change and then the days will be really long

Cambieranno gli orologi e allora le giornate saranno davvero lunghe

and spring will have officially arrived.

e la primavera sarà ufficialmente arrivata.

If you remember last week we were looking in the garden, weren't we?

Se ricordi la scorsa settimana stavamo guardando in giardino, vero?

We were looking around the garden and around the area

Stavamo cercando in giardino e nella zona

and I did mention a certain type of plant,

e ho menzionato un certo tipo di pianta,

a certain type of flower, in fact,

un certo tipo di fiore, infatti,

called a for Cynthia Well, guess what?

chiamato a per Cynthia Bene, indovina un po'?

Yesterday I noticed in the garden

Ieri ho notato in giardino

that they are actually now coming out.

che in realtà ora stanno uscendo.

Look, at that.

Guarda quello.

And that was something I filmed yesterday.

Ed è qualcosa che ho filmato ieri.

So as you can see, the foresight fire in the garden

Quindi, come puoi vedere, il fuoco della lungimiranza nel giardino

is now starting to come into bloom.

sta iniziando a fiorire.

All of the little yellow flowers are starting to come out. And

Cominciano a spuntare tutti i fiorellini gialli. E

well, all I can say is when

bene, tutto quello che posso dire è che quando

you see the full size here starting to come out,

vedete che qui cominciano a uscire le dimensioni reali,

you know, that spring has virtually arrived.

sapete, che la primavera è praticamente arrivata.

You know that spring is now definitely in the air.

Sai che la primavera è ormai decisamente nell'aria.

So there it is right now in the garden, growing

Quindi eccolo proprio ora in giardino, a coltivare

my lovely Forsyth.

il mio adorabile Forsyth.

Here it is now coming into bloom.

Qui ora sta entrando in fiore.

The beautiful yellow flowers are starting to appear.

Cominciano a spuntare i bellissimi fiori gialli.

So I'm pretty pleased about that.

Quindi sono abbastanza contento di questo.

It really does feel now as if spring is in the air.

Ora sembra davvero che la primavera sia nell'aria. La

Spring time,

primavera,

one of my most favourite times of year because nature goes crazy.

uno dei periodi dell'anno che amo di più perché la natura impazzisce.

It really does.

Lo fa davvero.

Nature starts to do all sorts of things.

La natura inizia a fare ogni sorta di cose.

The plants will come out, the flowers will open,

Le piante usciranno, i fiori si apriranno,

the animals will go a little bit love crazy.

gli animali impazziranno un po' d'amore.

Let's just say they will start pairing up and mating

Diciamo solo che inizieranno ad accoppiarsi e ad accoppiarsi

and then, well, especially the birds around here.

e poi, beh, specialmente gli uccelli qui intorno.

Many of the birds will start building their nests

Molti uccelli inizieranno a costruire i loro nidi

and preparing to have their

ea prepararsi ad avere i

their chicks

loro pulcini.

That's what I was going to say.

Questo è quello che stavo per dire.

It didn't come out right.

Non è venuto bene. Lo

I know.

so.

Here we go.

Yes, we've made it all the way to Sun

Eccoci qui.

Sì, siamo arrivati ​​fino a Sun

at the end of the week.

alla fine della settimana.

The end of the weekend.

La fine del fine settimana.

We've made it all the way here without blowing ourselves up

Siamo arrivati ​​fin qui senza farci saltare in aria

for now.

per ora.

Beep, beep, beep, beep,

Bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip, bip.

I don't know if you know, but Mr.

Non so se lo sai, ma il signor

Steve has a new habit

Steve ha una nuova abitudine

Steve has a new habit

Steve ha una nuova abitudine,

that is, he's been doing over the last maybe two or three months.

cioè, ha fatto negli ultimi forse due o tre mesi.

He started listening to James last.

Ha iniziato ad ascoltare James per ultimo.

If you've never heard of James last, he is a famous

Se non hai mai sentito parlare di James, è un famoso

bandleader and also a composer.

bandleader e anche un compositore.

As well.

Anche.

Very, very popular during the seventies and maybe the 1980s.

Molto, molto popolare negli anni settanta e forse negli anni ottanta. La

I would call it big band music

definirei musica da big band

but also I would call it jazzy music.

ma anche musica jazz.

In fact, James Last

In effetti, James Last

is known for playing lots of different styles

è noto per suonare molti stili

of music, his band and also himself.

musicali diversi, la sua band e anche se stesso.

He is the conductor of the James Last Orchestra

È il direttore della James Last Orchestra

and Steve has gone absolutely crazy

e Steve è impazzito

over James last.

per James Last.

So every night picture the scene.

Quindi ogni notte immagina la scena

I imagine this.

Immagino questo.

I have to listen to Mr.

Devo ascoltare il signor

Steve upstairs in his music room

Steve al piano di sopra nella sua stanza della musica che

playing non-stop stop.

suona senza sosta.

James last

James dura

for about one hour every single night.

circa un'ora ogni singola notte.

And this is while he is doing his exercises.

E questo è mentre sta facendo i suoi esercizi.

You see And can you imagine the look on my face?

Vedi E riesci a immaginare lo sguardo sul mio viso?

Well, I will tell you I will tell you the look on my face.

Bene, te lo dirò, ti dirò lo sguardo sul mio viso.

I will show you right now what I do

Ti mostrerò subito cosa

That's it.

That's exactly what I do.

faccio.

Questo è esattamente quello che faccio.

That's the look on my face.

Questo è lo sguardo sul mio viso.

When Mr. Steve is upstairs playing James last.

Quando il signor Steve è di sopra a interpretare James per ultimo.

That's exactly what I'm doing.

È esattamente quello che sto facendo.

Here we go, then. Yes, it is Sunday.

Eccoci, allora. Sì, è domenica.

It is almost halfway through.

È quasi a metà.

We have almost reached halfway through March.

Siamo quasi arrivati ​​a metà marzo.

And as I said, it really does feel

E come ho detto, sembra davvero

as if spring is in the air.

che la primavera sia nell'aria.

Very nice, in fact.

Molto bello, in effetti. È

Great to see you here today.

bello vederti qui oggi.

The live chat is already busy.

La live chat è già occupata.

Who was first on today's live chat?

Chi è stato il primo nella live chat di oggi?

I am just checking the list.

Sto solo controllando la lista.

Oh, very interesting.

Oh, molto interessante.

Today on the live chat in first place.

Oggi sulla live chat al primo posto.

It is Partridge.

È Pernice.

Partridge Aves

Partridge Aves

congratulations to you, Partridge.

congratulazioni a te, Partridge.

You are first on today's live chat.

Sei il primo nella live chat di oggi.

Congratulations.

Congratulazioni.

Many people now joining in today.

Molte persone ora si uniscono oggi.

We have lots of things coming up.

Abbiamo molte cose in arrivo.

I've got some photographs to show you.

Ho delle fotografie da mostrarti.

I have a little video that I took yesterday.

Ho un piccolo video che ho fatto ieri.

On my wall with Mr. Steve.

Sulla mia parete con il signor Steve.

And what else have we got coming up?

E cos'altro abbiamo in programma?

Oh, yes.

Oh si. L'

Today's subject is all about knows,

argomento di oggi riguarda i sa, le

phrases, words, idioms,

frasi, le parole, i modi di dire, un

lots of things connected to this small thing in the middle of your face.

sacco di cose collegate a questa piccola cosa in mezzo alla tua faccia.

Something you quite often don't even take any notice of

Qualcosa di cui molto spesso non ti accorgi nemmeno

until things go wrong with it.

fino a quando le cose non vanno male.

Normally you don't think very much about your nose.

Normalmente non pensi molto al tuo naso. Il

Your nose is there right in front of you.

tuo naso è lì davanti a te.

In fact, you might say that it is

In effetti, potresti dire che è

as plain as the nose on your face.

chiaro come il naso sul tuo viso.

Something very clear, something that is easy to see.

Qualcosa di molto chiaro, qualcosa che è facile da vedere.

We can describe it as

Possiamo descriverlo

being as plain as the nose on your face.

come semplice come il naso sul tuo viso.

So there it is, a free one.

Quindi eccolo, uno gratuito.

I thought I would just throw that in

Ho pensato di inserirlo solo

to get you in the mood for all of the wonderful

per metterti dell'umore giusto per tutte le meravigliose

nose phrases that we have coming up later on.

frasi nasali che avremo in seguito.

Can I also say hello to.

Posso anche salutare.

Who else is on the live chat?

Chi altro c'è nella live chat? Ne

We have a very busy one already. Hello, Valentine.

abbiamo già uno molto impegnato. Ciao Valentino.

Hello, Beatrice.

Ciao Beatrice.

Hello.

Ciao.

Also to Vitesse.

Anche a Vitesse.

Hello.

Also to Mohammed Sanu.

Ciao.

Anche a Mohammed Sanu.

Hello to you.

Ciao a te.

Thank you for joining me today.

Grazie per esserti unito a me oggi.

It it Maria, we also have Palmira and

It it Maria, abbiamo anche Palmira e

Maria.

Maria.

Claudia is here. Hello, Claudia.

Claudia è qui Ciao Claudia. È

Nice to see you here today.

bello vederti qui oggi.

And I'm so glad to hear that you are feeling much better

E sono così felice di sapere che ti senti molto meglio

after your drama.

dopo il tuo dramma.

Thank you very much for joining me today.

Grazie mille per esserti unito a me oggi.

I will say now we do not have

Dirò ora che non abbiamo

Luis Mendez. This

Luis Mendez. Questo

is not here today.

non è qui oggi.

Lewis is busy with his family.

Lewis è impegnato con la sua famiglia.

He's doing something.

Sta facendo qualcosa.

I think they're having a special dinner, a dinner party.

Penso che stiano organizzando una cena speciale, una cena.

So that is the reason why Vitesse.

Quindi questo è il motivo per cui Vitesse.

Sorry, Luis

Mi dispiace, Luis

is not here today.

non è qui oggi.

Hello, Mega.

Ciao Mega.

Hello.

Ciao.

Also, to many Hello, Manish.

Inoltre, a molti Ciao, Manish.

Manish, Kunal.

Manish, Kunal.

Nice to see you here as well.

Piacere di vederti anche qui.

Sumeet.

Sumeet.

Hello, Sumeet Patil.

Ciao, Sumeet Patil.

I don't recognise your name.

Non riconosco il tuo nome.

Is it your first time here?

È la tua prima volta qui?

If it is, please let me know if you've never seen this before.

Se lo è, per favore fatemi sapere se non l'avete mai visto prima.

And you are wondering what this is all about.

E ti stai chiedendo di cosa si tratta.

Well, I talk about the English language, but please don't go away.

Beh, io parlo della lingua inglese, ma per favore non andartene.

Don't click off

Non fare clic

because this is also something

perché anche questo è qualcosa

that might be interesting to everyone.

che potrebbe interessare a tutti.

So you don't have to be learning English to enjoy this.

Quindi non devi imparare l'inglese per divertirti.

You see, if you have a sense of humour, then you are more than welcome to join in.

Vedi, se hai il senso dell'umorismo, allora sei più che benvenuto a partecipare.

By the way, if you don't have a sense of humour,

A proposito, se non hai il senso dell'umorismo,

this might not be the best place to be.

questo potrebbe non essere il posto migliore dove stare.

Because we like to have a lot of fun here, you see.

Perché ci piace divertirci molto qui, vedi.

Hello, Alberto. Hello, Umberto.

Ciao Alberto. Ciao Umberto.

Watching in Brazil.

Guardando in Brasile.

Nice to see you. As well.

Felice di vederti. Anche.

So I was out and about yesterday, walking around with Mr.

Quindi ieri ero in giro, in giro con il signor

Steve, enjoying some springtime weather in fact,

Steve, godendomi un po' di tempo primaverile, infatti,

I managed to do quite a good walk yesterday.

ieri sono riuscito a fare una bella passeggiata.

Ten and a half thousand steps yesterday.

Diecimila passi ieri.

That's pretty good.

È piuttosto buono.

I think for one day, ten and a half thousand steps I did yesterday.

Penso che per un giorno, diecimila e mezzo passi che ho fatto ieri.

So I'm feeling rather pleased about that.

Quindi mi sento piuttosto contento di questo.

So here it is, a video taken yesterday.

Quindi eccolo qui, un video girato ieri.

You will see some sights on the farmland.

Vedrai alcune attrazioni sui terreni agricoli.

And also I decided to take some some clips,

E ho anche deciso di fare alcune clip,

some video clips of one or two of the trees

alcuni video clip di uno o due degli alberi

that have fallen down during the recent storms.

che sono caduti durante le recenti tempeste.

Lots and lots of fallen trees around the area in which I live

Un sacco di alberi caduti intorno all'area in cui vivo

and there it

e

was a video that I shot yesterday whilst out and about walking with Mr.

c'era un video che ho girato ieri mentre ero in giro con Mr.

Steve and we did have a rather nice time.

Steve e ci siamo divertiti molto.

We might talk about that a little bit later on.

Potremmo parlarne un po' più tardi. Il

Mr. Steve will be here in around about 10 minutes from now.

signor Steve sarà qui tra circa 10 minuti.

So don't forget. Yes, you can join in.

Quindi non dimenticare. Sì, puoi unirti.

And a lot of people have written to me over the past few months saying, Mr.

E molte persone mi hanno scritto negli ultimi mesi dicendo, signor

Duncan, we love Mr.

Duncan, adoriamo il signor

Steve

Steve

In fact, we prefer having Mr.

In effetti, preferiamo avere il signor

Steve on the live chat instead of you.

Steve nella chat dal vivo invece di te.

I might be a little bit offended by that.

Potrei essere un po' offeso da questo.

I might be upset by it, but it's okay.

Potrei esserne turbato, ma va bene.

I will carry on just because you prefer to have Mr.

Andrò avanti solo perché preferisci avere il signor

Steve rather than me.

Steve piuttosto che me.

Am I going to get upset?

Mi arrabbierò?

Am I going to become angry?

Mi arrabbierò?

No. I will try to try to keep my control.

No. Cercherò di provare a mantenere il controllo.

Hello? To the live chat.

Ciao? Alla chat dal vivo. È

Nice to see so many people here today.

bello vedere così tante persone qui oggi.

Hello to the school of the Future.

Ciao alla scuola del futuro.

And that is what it translates to from French.

Ed è quello che si traduce dal francese.

Hello to you.

Ciao a te.

Have a good time wherever you are.

Divertiti ovunque tu sia.

If you are in France.

Se sei in Francia.

If you are in Spain.

Se sei in Spagna.

If you are in Brazil, wherever you are in the world,

Se sei in Brasile, ovunque tu sia nel mondo,

you are more than welcome to join in today.

sei più che benvenuto a unirti oggi.

Hello also, Beatriz who says such a beautiful video.

Ciao anche Beatriz che dice un video così bello.

Mr. Duncan, thank you very much.

Signor Duncan, grazie mille.

A lot of people have been asking about the garden.

Molte persone hanno chiesto del giardino.

Mr. Duncan, what about the garden?

Signor Duncan, e il giardino?

While the garden is coming on rather nicely.

Mentre il giardino sta andando piuttosto bene.

Some of the flowers are coming out.

Alcuni dei fiori stanno uscendo.

We have daffodils.

Abbiamo i narcisi.

We have one or two trees that are now starting to show their blossom.

Abbiamo uno o due alberi che stanno iniziando a mostrare i loro fiori.

And I might show you some of that next week.

E potrei mostrartene un po' la prossima settimana.

It's a little bit too early because everything is still just

È un po' troppo presto perché tutto sta ancora

coming out and it's still emerging.

uscendo e sta ancora emergendo.

So I think we will wait for maybe one or two weeks

Quindi penso che aspetteremo forse una o due settimane

and then, yes, I will show you some some of the views in the garden.

e poi, sì, vi mostrerò alcuni dei panorami del giardino.

Can I say thank you very much, talking of flowers.

Posso dire grazie mille, parlando di fiori.

Can I say thank you to Claudia

Posso dire grazie a Claudia

for your lovely photographs that you sent?

per le tue belle fotografie che hai inviato?

First of all,

Innanzitutto

thank you, Claudia, for the picture of the daffodils.

grazie, Claudia, per la foto dei narcisi.

One of the things I love to see, especially whilst walking around,

Una delle cose che amo vedere, specialmente mentre cammino,

may be in areas where you wouldn't

potrebbe essere in aree dove non ti

expect to see flowers growing

aspetteresti di vedere crescere fiori

and look there's some beautiful daffodils

e guardare ci sono dei bellissimi narcisi che

growing by the side of the road.

crescono sul ciglio della strada.

And that's one of the things I love about daffodils

E questa è una delle cose che amo dei narcisi,

I say they can grow virtually anywhere.

dico che possono crescere praticamente ovunque.

I have noticed this over the years, that daffodils can grow almost anywhere

L'ho notato nel corso degli anni, che i narcisi possono crescere quasi ovunque.

Something else that's green that Claudia

Qualcos'altro che è verde a cui Claudia

has has taken a picture of.

ha fatto una foto.

Thank you, Claudia.

Grazie Claudia.

For this parrot.

Per questo pappagallo.

Apparently, this parrot was flying around.

A quanto pare, questo pappagallo volava in giro.

I think it might be a parrot or a parakeet.

Penso che potrebbe essere un pappagallo o un parrocchetto.

I'm not quite sure what the difference is, but that's a beautiful bird.

Non sono del tutto sicuro di quale sia la differenza, ma è un bellissimo uccello.

Very exotic, may I say. Very

Molto esotico, posso dire. Molto

well, we don't get many of those in our garden.

bene, non ne abbiamo molti nel nostro giardino.

That's all I can say.

Questo è tutto quello che posso dire.

So perhaps where you live, maybe they are.

Quindi forse dove vivi, forse lo sono.

They are frequent visitors. To your garden.

Sono visitatori frequenti. Al tuo giardino.

But around here, where I live, we don't get many parrots flying around.

Ma da queste parti, dove vivo, non ci sono molti pappagalli che volano in giro.

Although I do remember a few years ago, I did actually have

Anche se ricordo qualche anno fa, in realtà avevo

a parrot.

un pappagallo.

I think it was a red crested or red crowned parakeet.

Penso che fosse un parrocchetto dalla cresta rossa o dalla corona rossa.

In the garden many years ago, and I was really surprised to see it.

In giardino molti anni fa, e sono stato davvero sorpreso di vederlo.

I think maybe that particular parrot that was in my garden

Penso che forse quel particolare pappagallo che era nel mio giardino

perhaps that it had escaped from someone's cage.

forse era scappato dalla gabbia di qualcuno.

I think so.

Credo di si.

And finally, we have a photograph from Lewis Lewis Mendez.

E infine, abbiamo una fotografia di Lewis Lewis Mendez.

Thank you, Lewis, for your photograph.

Grazie, Lewis, per la tua fotografia.

And I believe this is Helen Park

E credo che questo sia Helen Park

on a beautiful spring

in una bella

day whilst Lewis was having a walk around.

giornata di primavera mentre Lewis stava facendo una passeggiata.

So I do like seeing your photographs.

Quindi mi piace vedere le tue fotografie.

Don't worry. Don't be shy.

Non preoccuparti. Non essere timido.

If you want to send a photograph, something that you've taken

Se vuoi inviare una fotografia, qualcosa che hai scattato

a picture, then feel free to do so.

una foto, sentiti libero di farlo.

Send it to me.

Inviarlo a me.

You can send it to my email address.

Puoi inviarlo al mio indirizzo email.

I'm in a good mood today.

Sono di buon umore oggi.

I don't know why, but maybe it's because

Non so perché, ma forse è perché la

spring is in the air.

primavera è nell'aria.

I think so.

Credo di si.

The parrot looks like he is smiling.

Il pappagallo sembra sorridere.

He does look happy.

Sembra felice.

I've noticed that certain animals always look happy.

Ho notato che certi animali sembrano sempre felici.

I always think that dogs

Penso sempre che i cani

always look as if they're smiling.

sembrino sempre sorridenti.

However, if you've ever seen a rabbit or

Tuttavia, se hai mai visto uno o più

rabbits always look worried and unhappy.

conigli, sembra sempre preoccupato e infelice.

Have you noticed that you never see a happy looking rabbit?

Hai notato che non vedi mai un coniglio dall'aspetto felice?

They always look slightly worried.

Sembrano sempre leggermente preoccupati. Il

Mr. Steve will be with us in a few moments.

signor Steve sarà da noi tra pochi istanti.

We will be joined in the studio live by Mr.

Saremo raggiunti in studio dal vivo da Mr.

Steve.

Steve.

He won't be.

Non lo sarà.

He might not be here next week because I think Steve

Potrebbe non essere qui la prossima settimana perché penso che Steve

is going to visit his mother next week.

andrà a trovare sua madre la prossima settimana.

So we might not actually have Mr.

Quindi potremmo non avere Mr.

Steve next Sunday, unfortunately, because it's Mother's Day here in the UK,

Steve domenica prossima, sfortunatamente, perché è la festa della mamma qui nel Regno Unito,

but he will be with us today.

ma lui sarà con noi oggi.

So please make the most of it because you might not have him next week.

Quindi per favore sfruttalo al massimo perché potresti non averlo la prossima settimana.

Taking is that we have an excerpt from one of my full English lessons.

La presa è che abbiamo un estratto da una delle mie lezioni complete di inglese.

There are lots of English lessons on my YouTube channel,

Ci sono molte lezioni di inglese sul mio canale YouTube

and this is one of them.

e questa è una di queste.

And then after this, Mr.

E dopo questo, il signor

Steve is here

Steve è qui

and are you learning English?

e stai imparando l'inglese?

Do you find it difficult to remember words and their definitions?

Trovi difficile ricordare le parole e le loro definizioni?

Well, guess what?

Bene, indovina un po'?

You are going through the most normal part of learning anything.

Stai attraversando la parte più normale dell'apprendimento di qualsiasi cosa.

Grasping something new is not easy at first,

Afferrare qualcosa di nuovo non è facile all'inizio,

but don't worry, because help is at hand.

ma non preoccuparti, perché l'aiuto è a portata di mano. Le

My full English lessons will make learning English a doddle.

mie lezioni di inglese complete renderanno l'apprendimento dell'inglese un gioco da ragazzi.

It will become as easy as pie.

Diventerà facile come una torta.

From now on, it will be a piece of cake, which means easy.

D'ora in poi sarà un gioco da ragazzi, il che significa facile.

I will help you overcome your worries and fears of mastering English.

Ti aiuterò a superare le tue preoccupazioni e paure di padroneggiare l'inglese.

In fact, you are doing it right now just by watching this video.

In effetti, lo stai facendo proprio ora solo guardando questo video.

Welcome to another full English video lesson.

Benvenuto in un'altra video lezione di inglese completa.

I'm happy to see you here watching me teaching you

Sono felice di vederti qui mentre mi guardi mentre ti insegno

So without any more dilly dallying or idle chit chat,

Quindi, senza più indugiare o chiacchiere oziose,

let's get on with today's full English lesson right

andiamo avanti con la lezione di inglese completa di

now Do you ever

oggi Hai mai

hear someone make a statement that seems hard to believe?

sentito qualcuno fare un'affermazione che sembra difficile da credere?

Has anyone ever said something to you?

Qualcuno ti ha mai detto qualcosa?

That you found hard to accept as true?

Che hai trovato difficile accettare come vero?

This might happen when someone is trying to impress you with something they have done.

Questo potrebbe accadere quando qualcuno sta cercando di impressionarti con qualcosa che ha fatto.

A thing they saw was something that happened to them.

Una cosa che hanno visto è qualcosa che è accaduto loro.

That seems unlikely.

Sembra improbabile.

There are many ways of expressing the reaction of disbelief.

Ci sono molti modi per esprimere la reazione di incredulità.

You doubt what the person is telling you is true.

Dubiti che ciò che la persona ti sta dicendo sia vero.

You question the facts or you find what was said.

Metti in discussione i fatti o trovi ciò che è stato detto.

Questionable and hard to believe.

Discutibile e difficile da credere.

You are uncertain as to what was said is in fact, true.

Non sei sicuro che ciò che è stato detto sia effettivamente vero.

We sometimes like to exaggerate

A volte ci piace esagerare

or embellish an event or achievement.

o abbellire un evento o un risultato.

You might find what was said.

Potresti trovare ciò che è stato detto.

Hard to swallow.

Difficile da digerire.

He claims to have been to university, but I find that hard to swallow.

Sostiene di essere stato all'università, ma lo trovo difficile da digerire.

In this

sentence, we are expressing doubt about the claim.

In questa

frase, esprimiamo dubbi sull'affermazione.

There is a good chance that the claim is false.

C'è una buona probabilità che l'affermazione sia falsa.

If you find something hard to swallow, then you are expressing doubt.

Se trovi qualcosa di difficile da ingoiare, allora stai esprimendo dei dubbi.

You feel as if the statement is false and untrue.

Ti senti come se l'affermazione fosse falsa e non vera.

You find it hard to swallow

Hai difficoltà a deglutire

Another great expression refers to taking something with a pinch of salt.

Un'altra grande espressione si riferisce a prendere qualcosa con un pizzico di sale.

Again, the thing being said is hard to believe.

Ancora una volta, la cosa che viene detta è difficile da credere. Le

His claims that he lived in Hollywood for a few years

sue affermazioni secondo cui ha vissuto a Hollywood per alcuni anni

should be taken with a pinch of salt.

dovrebbero essere prese con le pinze.

The thing said seems unlikely

La cosa detta sembra improbabile,

it seems as if the person is telling a lie.

sembra che la persona stia dicendo una bugia.

We might accuse someone of being full of crap or full of shit.

Potremmo accusare qualcuno di essere pieno di merda o pieno di merda.

Do you never went to university?

Non sei mai andato all'università?

You are full of crap.

Sei pieno di merda.

The thing being said might be described as bullshit and untrue.

La cosa che viene detta potrebbe essere descritta come una stronzata e falsa. La

Statement or false claim can be described as bullshit.

dichiarazione o la falsa affermazione possono essere descritte come stronzate.

Or if you want to be polite, we can say that someone is full of it.

O se vuoi essere educato, possiamo dire che qualcuno ne è pieno.

He never went to university.

Non è mai andato all'università.

He is full of it.

Ne è pieno.

An official statement or declaration that seems untrue

Una dichiarazione o dichiarazione ufficiale che sembra falsa

can be described as inaccurate or misleading.

può essere descritta come imprecisa o fuorviante.

To accuse someone of lying can be described as calling someone out.

Accusare qualcuno di mentire può essere descritto come chiamare qualcuno.

The person lying has been revealed to be a fraud,

La persona che ha mentito si è rivelata una frode,

a false claim, and can be described as fraudulent.

una falsa affermazione e può essere descritta come fraudolenta.

The company was punished for the fraudulent claims about their product.

La società è stata punita per le affermazioni fraudolente sul loro prodotto.

In everyday life,

Nella vita di tutti i giorni,

we might make the occasional claim that is slightly exaggerated

potremmo fare affermazioni occasionali leggermente esagerate

to make some things seem better or worse than it was

per far sembrare alcune cose migliori o peggiori di quanto non fossero,

is a normal part of social interaction.

è una parte normale dell'interazione sociale.

However, these claims can sometimes

Tuttavia, queste affermazioni a volte possono

get you into deep trouble.

metterti nei guai.

To be revealed as a liar or cheat is damaging.

Essere rivelato come un bugiardo o un imbroglione è dannoso.

So as long as the claims made are not too bizarre, or damaging,

Quindi, fintanto che le affermazioni fatte non sono troppo bizzarre o dannose,

then we are often willing to look the other way.

spesso siamo disposti a guardare dall'altra parte.

We accept that sometimes a person

Accettiamo che a volte una persona

is not being completely honest with us.

non sia completamente onesta con noi.

And outlandish claim or wild story.

E un'affermazione stravagante o una storia selvaggia.

That seems unlikely.

Sembra improbabile.

Will often be taken

Sarà spesso preso

with a pinch of salt

con le pinze

What is it?

To express yourself.

Che cos'è?

Per esprimere te stesso.

How do we define those little signals that we give off?

Come definiamo quei piccoli segnali che emettiamo?

Do we really have control of what we give away about ourselves?

Abbiamo davvero il controllo di ciò che diamo via di noi stessi?

When we say express yourself, we mean that you show the way

Quando diciamo esprimi te stesso, intendiamo che mostri il modo in cui

you feel your interest in or reaction to something.

senti il ​​​​tuo interesse o la tua reazione a qualcosa.

You can express yourself in two ways

Puoi esprimerti in due modi

by doing or by saying.

facendo o dicendo.

Doing normally means a physical action using your body.

Fare normalmente significa un'azione fisica usando il tuo corpo.

Maybe the expression on your face

Forse l'espressione sul tuo viso

will change, but you say nothing. You

cambierà, ma non dici niente.

pull a face or you might show your reaction.

Fai una smorfia o potresti mostrare la tua reazione.

By doing something physical.

Facendo qualcosa di fisico.

You might become agitated and wave your arms with frustration or anger.

Potresti agitarti e agitare le braccia per la frustrazione o la rabbia.

You might react passively and walk away.

Potresti reagire passivamente e andartene.

We call these reactions body language.

Chiamiamo queste reazioni linguaggio del corpo.

You might express yourself by saying something directly.

Potresti esprimerti dicendo qualcosa direttamente.

This is not subtle.

Questo non è sottile.

This is direct communication.

Questa è comunicazione diretta.

You are expressing yourself using words and the tone of your voice.

Ti stai esprimendo usando le parole e il tono della tua voce.

You might even use that language and swear.

Potresti persino usare quella lingua e imprecare.

I have never heard him swear before.

Non l'ho mai sentito imprecare prima.

He must have been furious.

Doveva essere furioso.

You might just say what you feel without cursing or swearing.

Potresti semplicemente dire quello che senti senza imprecare o imprecare.

Perhaps you will shout and yell or the opposite might occur.

Forse griderai e urlerai o potrebbe accadere il contrario.

And your voice may become very soft and hard to understand.

E la tua voce potrebbe diventare molto morbida e difficile da capire.

So direct action using movement and speech

Quindi l'azione diretta usando il movimento e la parola

are the two most obvious ways of expressing yourself.

sono i due modi più ovvi di esprimersi.

You may not realise it, but we actually use body language all the time.

Potresti non rendertene conto, ma in realtà usiamo sempre il linguaggio del corpo.

Even when we are sitting still and saying nothing

Anche quando stiamo seduti fermi e non diciamo nulla,

We are sending out messages to other people.

stiamo inviando messaggi ad altre persone.

For example, if you are sitting near a person you like,

Ad esempio, se sei seduto vicino a una persona che ti piace,

then your body language will show it And of course if you are near

allora il tuo linguaggio del corpo lo mostrerà. E ovviamente se sei vicino a

someone you don't like, then your body language will also express it.

qualcuno che non ti piace, anche il tuo linguaggio del corpo lo esprimerà.

I can see, by

Vedo, a

the way, you are sitting that you don't want to know me.

proposito, sei seduto che non vuoi conoscermi.

When we are looking for a partner,

Quando cerchiamo un partner, il

then body language is very important.

linguaggio del corpo è molto importante.

You want the other person to know you are attracted to them.

Vuoi che l'altra persona sappia che sei attratto da lei.

There are many ways to get the attention of a possible mate,

Esistono molti modi per attirare l'attenzione di un possibile compagno,

but out of all the possible methods, body language is still the best.

ma tra tutti i metodi possibili, il linguaggio del corpo è ancora il migliore.

We call this particular action flirting.

Chiamiamo questa particolare azione flirtare.

Both men and women are capable of this.

Sia gli uomini che le donne sono capaci di questo.

You could say that it is a part of nature,

Si potrebbe dire che fa parte della natura,

just like the wild animals in the jungle.

proprio come gli animali selvatici nella giungla.

So the next time you are sitting on a train or enjoying a party

Quindi la prossima volta che ti siedi su un treno o ti godi una festa

or just walking through town, remember

o semplicemente cammini per la città, ricorda che

you were always giving off signals to other people.

hai sempre dato segnali ad altre persone. Il

Your body language is always sending out those subliminal signals

tuo linguaggio del corpo invia sempre quei segnali subliminali

that have the ability to give away what is really going on in your mind.

che hanno la capacità di rivelare ciò che sta realmente accadendo nella tua mente.

Yes, we have the sounds of nature today.

Sì, oggi abbiamo i suoni della natura.

Springtime is now arriving.

La primavera sta ora arrivando.

It's official so there are some sounds

È ufficiale, quindi ci sono alcuni suoni che

coming through with today's live stream.

arrivano con il live streaming di oggi.

And that is the sound of springtime in England.

E questo è il suono della primavera in Inghilterra.

Do you believe it is?

Credi che lo sia?

Here he comes

Ecco che arriva

Hello.

Ciao.

Hello. Lovely viewers from across the world.

Ciao. Adorabili spettatori da tutto il mondo.

Hello, Mr. Duncan.

Salve, signor Duncan.

Not that I haven't seen you recently.

Non che non ti abbia visto di recente.

But I'll say hello again.

Ma ti saluto di nuovo.

Anyway, we did pass each other in the kitchen. This is it.

Comunque, ci siamo incrociati in cucina. Questo è.

That is true.

Questo è vero.

Because, of course, Mr.

Perché, ovviamente, il signor

Duncan is so busy preparing for the live stream.

Duncan è così impegnato a prepararsi per il live streaming.

We just of across very quickly and don't speak.

Ci siamo limitati molto velocemente e non parliamo.

That's it.

Questo è tutto.

And that's just on a normal day. Yes.

E questo è solo in un giorno normale. SÌ.

We don't speak to each other unless it's absolutely necessary.

Non ci parliamo a meno che non sia assolutamente necessario.

So it's nice to see you back, Steve.

Quindi è bello rivederti, Steve.

Now, I believe next weekend you are going to see your mummy.

Ora, credo che il prossimo fine settimana vedrai la tua mamma.

No, it's the weekend after the weekend afterwards.

No, è il fine settimana dopo il fine settimana dopo.

Everyone's getting confused in the UK about Mother's Day.

Tutti si stanno confondendo nel Regno Unito sulla festa della mamma.

It's not this day. It's the 12th.

Non è questo giorno. È il 12.

Well, is that what it's called?

Bene, è così che si chiama?

Mother's Day? Mother's Day.

Festa della mamma? Festa della mamma.

Mother's Day. Mother's Day is coming.

Festa della mamma. La festa della mamma sta arrivando.

And it's the 27th. Yes.

Ed è il 27. SÌ.

Okay, so not next weekend, I'm afraid Mr.

Ok, quindi non il prossimo fine settimana, temo che il signor

Steve will be here with his next weekend.

Steve sarà qui con il suo prossimo fine settimana.

But the weekend after? Maybe not.

Ma il fine settimana dopo? Forse no.

No, I will be, because I'm not going to see my mother on Mother's Day.

No, lo sarò, perché non vedrò mia madre il giorno della festa della mamma.

Oh, I see.

Oh, capisco.

I'm going to see her on the Saturday before on the 26th.

La vedrò il sabato precedente il 26.

So we won't be losing you

Quindi non ti perderemo

because I could have got away with it.

perché avrei potuto farla franca.

Then I could have said, yes, I'm going down.

Allora avrei potuto dire, sì, sto andando giù.

Never mind.

Non importa.

No, because my sister is seeing my mother on the Sunday

No, perché mia sorella vede mia madre la domenica

and I'm going to see my mother on the Saturday.

e io vedrò mia madre il sabato.

Okay.

Va bene.

It's not Mother's Day, but it just means that she'll have a weekend

Non è la festa della mamma, ma significa solo che passerà un fine settimana

with both of us because going on the Sunday, they're going out for a meal.

con entrambi perché la domenica escono a mangiare fuori.

It's going to be late.

Sarà tardi.

Actually, I wasn't expecting all of the actual engagements and plans.

In realtà, non mi aspettavo tutti gli impegni e i piani effettivi.

I don't want to go visit my mother on Mother's Day because my sisters arrange to go out with her

Non voglio andare a trovare mia madre per la festa della mamma perché le mie sorelle si organizzano per uscire con lei

meal in the evening and it's nearly 2 hours drive,

la sera e sono quasi 2 ore di macchina,

so I don't want to be late back on Sunday.

quindi non voglio tornare tardi domenica.

I'm sure this is fascinating for you there, but you are here next week and the week after.

Sono sicuro che questo è affascinante per te lì, ma sei qui la prossima settimana e la settimana dopo.

We will not be losing Mr.

Non perderemo

Steve at all.

affatto il signor Steve.

We have him 100%.

Lo abbiamo al 100%.

That's amazing.

È stupefacente.

So it's nice to be here.

Quindi è bello essere qui.

We've had some nice questions come through.

Abbiamo ricevuto alcune belle domande.

Can you please tell us the phrase?

Puoi dirci la frase?

That means you are relaxed and it's connected to the cucumber.

Ciò significa che sei rilassato ed è collegato al cetriolo.

You are as cool as a cucumber.

Sei figo come un cetriolo.

If you are as cool as a cucumber, it means you are relaxed.

Se sei figo come un cetriolo, significa che sei rilassato.

You what?

You are not becoming stressed or worried by anything.

Tu cosa?

Non ti stai stressando o preoccupando per niente.

You are as cool

Sei figo

as a cucumber. Yes.

come un cetriolo. SÌ.

We can often say that to express what we mean

Spesso possiamo dirlo per esprimere ciò che intendiamo

by somebody who is just very relaxed

per qualcuno che è semplicemente molto rilassato

or you can say it about yourself people often say that about themselves.

o puoi dirlo di te stesso le persone spesso lo dicono di se stesse.

Somebody might say, How are you feeling today?

Qualcuno potrebbe dire, come ti senti oggi?

Or I'm feeling chilled.

Oppure mi sento freddo.

I'm feeling as cool as a cucumber.

Mi sento fresco come un cetriolo.

Nothing can rattle you.

Niente può scuoterti.

It's a good expression can upset you.

È una buona espressione che può sconvolgerti.

It's a good expression I like.

È una bella espressione che mi piace.

Well, we've had a few comments, Mr.

Bene, abbiamo avuto alcuni commenti, signor

Duncan.

People have there were some clothes

Duncan.

Le persone hanno dei vestiti che

you sent in, some bad photographs, which I think you've looked at as a great message here.

hai inviato, alcune brutte fotografie, che penso tu abbia visto come un grande messaggio qui.

I'll read that one out Hello, Mr. Steve.

Lo leggerò. Salve, signor Steve.

I have advice to you to put on headphones when you listen to

Ti consiglio di indossare le cuffie quando ascolti

James last, because it's not annoying not to annoy Mr.

James l'ultima volta, perché non è fastidioso non infastidire il signor

Duncan.

What have you been saying, Mr. Duncan?

Duncan.

Cosa sta dicendo, signor Duncan?

Well, this is your new habit, isn't it?

Bene, questa è la tua nuova abitudine, vero? La

My new habit is to put trumpeter.

mia nuova abitudine è quella di mettere il trombettista.

Go, go. Okay. James, last to Paul.

Vai vai. Va bene. Giacomo, ultimo a Paolo.

James last I because it's just cheers me up.

James è l'ultimo io perché mi tira su di morale.

It's cheery music, and I do my exercises.

È musica allegra e faccio i miei esercizi.

The only problem is if you do it every night and it's the same songs.

L'unico problema è se lo fai tutte le sere e sono le stesse canzoni.

I don't do it every night. Well, almost every night.

Non lo faccio tutte le sere. Beh, quasi ogni notte.

Well, as you know, I'm trying to restore my shoulder.

Beh, come sai, sto cercando di ripristinare la mia spalla.

Okay.

Va bene.

Back to its form.

Torna alla sua forma.

Is there anything interesting that you've got for us?

C'è qualcosa di interessante che hai per noi?

Well, you did interrupt me I was about to make comments.

Beh, mi hai interrotto stavo per fare dei commenti.

We know all about your your shoulder.

Sappiamo tutto della tua spalla.

Not sure that people do or not.

Non sono sicuro che le persone lo facciano o no.

I wouldn't mind, but in sympathy

Non mi dispiacerebbe, ma in segno di compassione

for my poorly shoulder, which has taken nine months to get better.

per la mia spalla malata, che ha impiegato nove mesi per guarire.

It's still not there, but I'm on on the way.

Non c'è ancora, ma sto arrivando.

We have been criticised, by the way, earlier.

Siamo stati criticati, tra l'altro, in precedenza.

We were asked, why do we like destroying the environment?

Ci è stato chiesto, perché ci piace distruggere l'ambiente?

And I think that is in relation to the, the video

E penso che sia in relazione al video

that I showed with the fallen trees, we did not chop those trees down.

che ho mostrato con gli alberi caduti, non li abbiamo abbattuti.

Now all of those trees that you saw in the video,

Ora, tutti quegli alberi che avete visto nel video,

they are the ones that fell there were blown over by the recent winds.

sono quelli che sono caduti lì e sono stati spazzati via dai venti recenti.

We've had some terrible storms recently.

Recentemente abbiamo avuto delle terribili tempeste.

So those particular trees have all been blown down.

Quindi quegli alberi in particolare sono stati tutti abbattuti.

They were blown over.

Sono stati spazzati via.

They were destroyed by the strong winds.

Sono stati distrutti dai forti venti.

So we did not cut them down.

Quindi non li abbiamo tagliati.

I'd like to go and collect that wood so that we can burn it on the fire.

Vorrei andare a raccogliere quella legna per bruciarla sul fuoco.

But unfortunately, it's

Ma sfortunatamente, è

probably half a mile from our house

probabilmente a mezzo miglio da casa nostra

and would be a considerable effort to move

e sarebbe uno sforzo considerevole spostarlo

You know, imagine as being caught and you're not allowed.

Sai, immagina di essere catturato e non ti è permesso.

There is a specific rule in the UK that you're not allowed

C'è una regola specifica nel Regno Unito che non ti è permesso

to take full wood or fallen trees.

prendere legna piena o alberi caduti.

If it's if it's public land.

Se è se è suolo pubblico.

There's some rule.

C'è qualche regola.

I thought it was private land.

Pensavo fosse terreno privato.

Yes, but there are certain you can't just it's not picking up dead animals.

Sì, ma ci sono certi che non puoi semplicemente non raccogliere animali morti.

You can't just pick up you can't run over a chicken and just pick it up.

Non puoi semplicemente raccogliere, non puoi investire un pollo e semplicemente raccoglierlo.

Or if it is picking up dead animals, what people do to eat.

O se sta raccogliendo animali morti, cosa fa la gente per mangiare.

I know a neighbour that's done that

Conosco un vicino che ha fatto così

if you run over a chicken.

se si investe un pollo.

Can I just say that there won't be much left.

Posso solo dire che non ne rimarrà molto.

It'll just be flat with a giant dirty tyre mark going through the middle of it.

Sarà solo piatto con un gigantesco segno di pneumatico sporco che lo attraversa nel mezzo.

Well, it depends where you hit it, but.

Beh, dipende da dove l'hai colpito, ma.

Yeah, yeah, there are some rules about picking up wood.

Sì, sì, ci sono alcune regole sulla raccolta della legna.

Not that you could, because, I mean, it'd be too heavy to pick up anything.

Non che tu possa, perché, voglio dire, sarebbe troppo pesante per sollevare qualsiasi cosa.

It's been a while since I've picked up any wood.

È passato un po' di tempo dall'ultima volta che ho raccolto del legno.

There's no answer to that.

Non c'è risposta a questo.

Palmira says that

Palmira dice che

it's very dangerous to live near trees, which is very true.

è molto pericoloso vivere vicino agli alberi, il che è verissimo.

In fact, we've got a neighbour

Infatti, abbiamo un vicino

who's got a very big tree in their garden, and if it if it fell down in the wind,

che ha un albero molto grande nel suo giardino, e se cadesse nel vento,

it would probably destroy our house.

probabilmente distruggerebbe la nostra casa.

I think they should get it cut.

Penso che dovrebbero tagliarlo.

But, you know,

Ma, sai,

keep digging.

continua a scavare.

Christina says that she's sent you some mountain

Christina dice che ti ha mandato delle

pictures, some beautiful mountain photographs.

foto di montagna, delle bellissime fotografie di montagna.

Oh, okay. I think I think I may have shown them.

Oh ok. Penso di averli mostrati.

I'm sure I showed them. Yes.

Sono sicuro di averli mostrati. SÌ.

I think that might be going back quite a long way.

Penso che potrebbe tornare molto indietro nel tempo.

I don't know.

Non lo so.

I will check because my email box at the moment has gone crazy.

Controllerò perché la mia casella di posta elettronica al momento è impazzita.

And one of the main reasons is because I'm getting lots and lots of spam.

E uno dei motivi principali è perché sto ricevendo un sacco di spam.

I don't know why I'm getting a lot of spam

Non so perché ricevo un sacco di spam

from one particular place, one particular part of the world.

da un posto particolare, una parte particolare del mondo.

And it's all just junk mail

Ed è solo posta indesiderata

or people trying to hack into my personal information

o persone che cercano di hackerare le mie informazioni personali,

so I don't know why that's happened over the past couple of months,

quindi non so perché sia ​​successo negli ultimi due mesi,

but I get hundreds and hundreds of spam emails every week.

ma ricevo centinaia e centinaia di e-mail di spam ogni settimana.

And it's very hard sometimes to actually find the real messages.

Ed è molto difficile a volte trovare effettivamente i veri messaggi.

There must be a way to filter that filters.

Ci deve essere un modo per filtrare quel filtro.

Nowadays, they're very sophisticated, you see, because they can use

Al giorno d'oggi sono molto sofisticati, vedete, perché possono usare

email addresses that don't appear to be spam.

indirizzi e-mail che non sembrano essere spam.

So there are ways that they can get around the spam folder

Quindi ci sono modi in cui possono aggirare la cartella spam

or the automatic spam, spam, spam,

o lo spam automatico, spam, spam,

spam, spam, spend, spend, spend, spend.

spam, spam, spendere, spendere, spendere, spendere.

Love, at least

L'amore, almeno

that sort of thing.

quel genere di cose.

Watch this as

Guardalo mentre

I'm coming here just to say I love you, my favourite teacher.

vengo qui solo per dirti ti amo, il mio insegnante preferito.

That must be you, Mr. Duncan.

Deve essere lei, signor Duncan.

I hope so. My favourite teacher in the world.

Lo spero. Il mio insegnante preferito al mondo.

When I, when I feel depressed, I open your videos, then I feel happy.

Quando io, quando mi sento depresso, apro i tuoi video, allora mi sento felice.

Good. What a lovely thing to say.

Bene. Che bella cosa da dire.

Thank you very much.

Grazie mille.

As I mentioned earlier, we don't do it like everyone else.

Come ho detto prima, non lo facciamo come tutti gli altri.

This is very different.

Questo è molto diverso.

If you have a sense of humour, if you like to have a little bit of fun

Se hai senso dell'umorismo, se ti piace divertirti un po'

and not take things too seriously all the time.

e non prendere le cose troppo sul serio tutto il tempo.

Then this is the place to come, to learn English, to listen to English

Allora questo è il posto dove venire, per imparare l'inglese, per ascoltare l'inglese

and to have lots of fun it's like a big family here

e per divertirsi molto, è come una grande famiglia qui

from all around the world.

da tutto il mondo.

You are welcome.

Prego.

So I won't be putting my headphones on.

Quindi non metterò le mie cuffie.

I think Mr.

Penso che il signor

Duncan secretly likes me, right?

Duncan mi piaccia segretamente, giusto?

Mr. Duncan secretly is becoming a fan of James last I did music.

Il signor Duncan sta segretamente diventando un fan di James l'ultima volta che ho fatto musica.

I do find myself humming the music quite often,

Mi ritrovo a canticchiare la musica abbastanza spesso,

so it's going into my ear like an ear worm.

quindi mi entra nell'orecchio come un verme.

And that's what happens when you listen to music.

Ed è quello che succede quando ascolti la musica.

Even if even if the music is something that you don't really like.

Anche se anche se la musica è qualcosa che non ti piace molto.

Eventually it will go into your ear like a little worm.

Alla fine ti entrerà nell'orecchio come un piccolo verme.

And then, unfortunately, you can't get it out. It won't.

E poi, sfortunatamente, non puoi tirarlo fuori. Non lo farà.

It won't leave your head.

Non lascerà la tua testa.

Christine, I don't have any vinyl

Christine, non ho nessun vinile

James last record.

dell'ultimo disco di James.

In fact, I have one CD of which I've purchased,

In effetti, ho acquistato un CD,

but most of it I have.

ma la maggior parte ce l'ho.

I watch it from the Internet on YouTube

Lo guardo da Internet su YouTube

because there's loads of it on there for free.

perché ce n'è un sacco gratis.

So, yes, that's how I listen to it.

Quindi, sì, è così che lo ascolto. Lo

I plug it into my laptop and then put it through the speakers and,

collego al mio laptop e poi lo metto attraverso gli altoparlanti e, sai

you know, I'm dancing away and having a nice little, you know, it just makes me feel happy.

, sto ballando e mi sto divertendo un po', sai, mi fa solo sentire felice.

Just so Steve, isn't one of those hipsters

Proprio così Steve, uno di quegli hipster non

buys vinyl records and listens to them?

compra dischi in vinile e li ascolta?

Can I say hello to Jimi? In Hong Kong?

Posso salutare Jimi? Ad Hong Kong?

Thank you very much for your your donation on the live super chat and

Grazie mille per la tua donazione sulla super chat dal vivo e

the question as well.

anche per la domanda.

I was wondering whether the name Vivian is a gender neutral name or whether you have it

Mi chiedevo se il nome Vivian è un nome neutro rispetto al genere o se ce l'hai

you have to spell it differently or if it's a rare choice.

devi scriverlo in modo diverso o se è una scelta rara.

Well, in fact, Vivian can be a male or female name.

Ebbene, in effetti, Vivian può essere un nome maschile o femminile.

So yes, you are right.

Quindi sì, hai ragione.

Vivian can be a male name or a female name.

Vivian può essere un nome maschile o un nome femminile.

So you might say that it is gender neutral.

Quindi potresti dire che è neutrale rispetto al genere.

Vivian, in fact, you we've got a friend.

Vivian, infatti, abbiamo un amico. Lo

I used to have it. Yes, she's

avevo. Sì, è

a girl.

una ragazza.

A friend who is a girl, not a girlfriend.

Un amico che è una ragazza, non una fidanzata.

That was called Vivian.

Si chiamava Vivian.

It's not a very common name

Non è un nome molto comune

for men or women.

per uomini o donne.

I think there was a wasn't there a TV show with a comedian called Vivian?

Penso che ci fosse un non c'era uno show televisivo con un comico chiamato Vivian?

There was. There was.

C'era. C'era.

I think you're thinking of the young ones.

Penso che tu stia pensando ai giovani.

I am and there was a punk rocker, and his name was Vivian.

Io sono e c'era un punk rocker, e il suo nome era Vivian.

But is it spelt differently?

Ma si scrive diversamente?

It may be spelt differently from a man or a woman.

Può essere scritto in modo diverso da un uomo o una donna.

I'm not sure of it. And within A or E,

Non ne sono sicuro. E all'interno di A o E,

I think there

penso che ci

might be a variation between the male and female in the spelling.

possa essere una variazione tra il maschio e la femmina nell'ortografia.

So you might have a point.

Quindi potresti avere ragione.

There but yes, Vivian, if you say Vivian, my name is Vivian.

Ecco ma sì, Vivian, se dici Vivian, mi chiamo Vivian.

It can be male or female.

Può essere maschio o femmina.

But I think there is a slight variation when you write it.

Ma penso che ci sia una leggera variazione quando lo scrivi.

I think one does end with a and

Penso che uno finisca con la e

and the other one ends with E.

e l'altro con la E.

And Catarina says in Italy, it's only a female name.

E Catarina dice che in Italia è solo un nome femminile.

Hmm. In Brazil, it's a female name

Hmm. In Brasile è anche un nome femminile

as well, says William

, dice William,

but it is a very it can be a male name.

ma può anche essere un nome maschile.

It may be spelt differently.

Potrebbe essere scritto in modo diverso.

Sounds the same, but it's very rare.

Sembra lo stesso, ma è molto raro. Non ho

I've I've never known any man called Vivian,

mai conosciuto nessun uomo chiamato Vivian,

but I have known one woman called Vivian.

ma ho conosciuto una donna chiamata Vivian.

But it used to be more popular in the UK in the past.

Ma in passato era più popolare nel Regno Unito.

But I don't think it was ever that popular

Ma non credo che sia mai stato così popolare

because even elderly people are you don't come across that name very much.

perché anche le persone anziane non si imbattono molto in quel nome.

So, yes, it is interesting actually how some names are rare, even if they are lovely names.

Quindi, sì, in realtà è interessante come alcuni nomi siano rari, anche se sono bei nomi.

So I think Vivian is a lovely name actually.

Quindi penso che Vivian sia davvero un bel nome.

But you don't come across many Vivian's, so I don't think it's because it's old fashioned.

Ma non incontri molti Vivian, quindi non penso che sia perché è vecchio stile.

Well, I tell a lie.

I do know somebody called Vivian because it's often shortened to Viv, the ivy.

Beh, dico una bugia.

Conosco qualcuno che si chiama Vivian perché spesso viene abbreviato in Viv, l'edera.

Okay.

You just remembered.

Va bene.

Ti sei appena ricordato.

Yes, because I've just realised that it's most people.

Sì, perché mi sono appena reso conto che si tratta della maggior parte delle persone.

Of course, a lot of people shorten their names, don't they, Steven?

Certo, molte persone accorciano i loro nomi, vero, Steven?

Is Shorten to Steve, for example,

È abbreviato in Steve, ad esempio,

Margaret to Marge, etc..

Margaret in Marge, ecc.

So they've you. I just didn't think of that.

Quindi hanno te. Semplicemente non ci ho pensato.

Viv is fairly popular actually, and that obviously is

Viv è abbastanza popolare in realtà, e questa ovviamente è

a shortened version of Vivian. Hmm.

una versione abbreviata di Vivian. Hmm.

So, yeah, often people don't say the whole name.

Quindi, sì, spesso le persone non dicono il nome completo.

They would just say Viv, and it's definitely mainly a female name.

Direbbero solo Viv, ed è sicuramente principalmente un nome femminile.

Parody in French.

Parodia in francese.

The pronunciation is different for for men and for women.

La pronuncia è diversa per gli uomini e per le donne.

So there is a difference in the pronunciation, but that is it.

Quindi c'è una differenza nella pronuncia, ma è così.

You see how these variations can occur between the different languages, especially with names

Vedi come queste variazioni possono verificarsi tra le diverse lingue, specialmente con i

given names, because you often find that names

nomi dati, perché spesso trovi che i nomi

are quite often multi lingual

sono abbastanza spesso multilingue

or they are used in many

o sono usati in molti

different places, even if the name sounds very I suppose Michelle is a good one.

posti diversi, anche se il nome suona molto suppongo che Michelle sia una brava uno.

Michelle, you see French, so that can be a French name, but also it can be

Michelle, vedi il francese, quindi può essere un nome francese, ma può anche essere

the name given to her to a girl in this country.

il nome che le è stato dato da una ragazza in questo paese.

Vivien Leigh.

Wasn't she a famous actress? Vivien Leigh, beautiful.

Vivien Leigh.

Non era un'attrice famosa? Vivien Leigh, bellissima.

A siren of the the fifties?

Una sirena degli anni Cinquanta?

Yes. Vivien Leigh Review.

SÌ. Recensione di Vivien Leigh.

Leigh, she was in Gone With the Wind.

Leigh, era in Via col vento.

That's it, Frank.

Questo è tutto, Frank.

Frankly, my dear I couldn't give a fig

Francamente, mia cara non me ne frega niente

and she had a mental breakdown as a result of that film.

e lei ha avuto un esaurimento nervoso a causa di quel film.

Really? Yes.

Veramente? SÌ. Ha

She had a complete mental breakdown.

avuto un completo crollo mentale.

I don't know why something to do with the show was quite filled.

Non so perché qualcosa che ha a che fare con lo spettacolo fosse abbastanza pieno.

The film was quite traumatic.

Il film è stato abbastanza traumatico.

To make,

Per fare,

and the role that she played was very demanding

e il ruolo che ha interpretato è stato molto impegnativo

and it made her a saw a programme about it and she went

e le ha fatto vedere un programma a riguardo e

a little bit insane as a result of it.

come risultato è diventata un po' pazza.

I think she recovered that well.

Penso che si sia ripresa così bene.

They should, they should do a remake they should do a remake because that's what everyone is doing now.

Dovrebbero, dovrebbero fare un remake, dovrebbero fare un remake perché è quello che stanno facendo tutti adesso.

They, they're all doing remakes.

Stanno tutti facendo remake.

They should do Gone With the Wind.

Dovrebbero fare Via col vento.

And you could be you could be Rhett Butler

E tu potresti essere Rhett Butler,

but I'm not manly enough.

ma io non sono abbastanza virile.

And I could be Vivien Leigh.

E potrei essere Vivien Leigh.

I could be the helpless damsel in distress standing on the burning mountain.

Potrei essere la damigella indifesa in pericolo in piedi sulla montagna in fiamme.

How does that sound?

Come ti sembra?

Yes, it's I've never seen that film all the way through.

Sì, è che non ho mai visto quel film fino in fondo. Ne

I've only ever seen sort of bits of it when it's been on the television.

ho visto una specie di pezzetto solo quando è stato trasmesso in televisione.

It's a long one.

È lungo.

It's a long film.

È un film lungo.

I think I'd like to watch it actually. One day.

Penso che mi piacerebbe guardarlo in realtà. Un giorno.

I do like watching all the films, obviously.

Mi piace guardare tutti i film, ovviamente.

I like watching old me, listening to old music.

Mi piace guardarmi da vecchio, ascoltare musica antica.

So old films will probably be just as appealing to me.

Quindi i vecchi film saranno probabilmente altrettanto attraenti per me.

We were asked about the garden, by the way.

A proposito, ci hanno chiesto del giardino.

Here it is at the moment live.

Eccolo al momento dal vivo.

I have repositioned one of my cameras so you can see

Ho riposizionato una delle mie macchine fotografiche in modo che possiate vedere

the daffodils are in the garden now coming out.

i narcisi che stanno uscendo nel giardino.

And yes, you can see there is some sunshine coming through as well.

E sì, puoi vedere che sta arrivando anche un po' di sole.

So there it is.

Quindi eccolo.

I was asked earlier about the garden.

Prima mi è stato chiesto del giardino.

They said, We want to see your fabulous garden.

Dissero: "Vogliamo vedere il tuo favoloso giardino".

And I suppose over the next few weeks, Steve, you will be going outside

E suppongo che nelle prossime settimane, Steve, uscirai

over the next few weeks to do some gardening.

per fare un po' di giardinaggio.

I will be, yes.

Lo sarò, sì.

There was a little rosebush to the right of the daffodils there.

C'era un piccolo cespuglio di rose a destra dei narcisi lì.

Oh, yes.

Oh si.

I've just noticed is starting to

Ho appena notato che sta iniziando ad

to have some nice buds

avere dei bei boccioli che

coming out in the bottom sort of left right hand side of the picture there.

escono nella parte inferiore sinistra destra dell'immagine lì.

That that's a rosebush.

Quello è un cespuglio di rose.

The bottom right.

In basso a destra.

You can see there are some red leaves coming through.

Puoi vedere che ci sono delle foglie rosse che spuntano.

So that looks like your one of your roses coming up.

Quindi sembra che tu stia arrivando una delle tue rose.

It is.

È.

Somebody pointed out, I would need a moustache

Qualcuno ha fatto notare che mi servirebbero i baffi

to play red.

per giocare al rosso.

Red, but is it red or red?

Rosso, ma è rosso o rosso?

But I think it's red, isn't it?

Ma penso che sia rosso, vero?

Yes, that's right.

Sì, è giusto.

Of course, a lot of people now see that movie

Certo, molte persone ora vedono quel film

as problematic because of the setting.

come problematico a causa dell'ambientazione.

You see. Yes.

Vedi. SÌ.

Set during a rather dark time,

Ambientato in un periodo piuttosto oscuro,

let's just say a time when certain things were happening.

diciamo solo un momento in cui accadevano certe cose.

We are talking about slavery of course.

Stiamo parlando di schiavitù ovviamente.

So a lot of people now think that Gone With the Wind, the story

Quindi molte persone ora pensano che Via col vento, la storia

and the movie are a little out of date.

e il film siano un po' antiquati.

Yes, out of date.

Sì, obsoleto.

But when you watch old films like that,

Ma quando guardi vecchi film del genere,

you have to watch them knowing what opinions were at the time.

devi guardarli sapendo quali erano le opinioni in quel momento.

And you have to you know, you can't it's very difficult to.

E devi sapere, non puoi, è molto difficile. Le

People these days quite often judge

persone in questi giorni molto spesso giudicano

everything in the past by today's standards.

tutto in passato secondo gli standard odierni.

And it's a very it's it's something that's frequently done now, isn't it?

Ed è molto è qualcosa che viene fatto spesso ora, non è vero?

Yes. We often see certain things, certain TV shows, maybe certain

SÌ. Spesso vediamo certe cose, certi programmi TV, forse certe

jokes, even jokes that people tell.

barzellette, anche barzellette che la gente racconta.

Some people say that certain jokes should not be told anymore.

Alcuni dicono che certe barzellette non dovrebbero più essere raccontate.

We have lots of things coming in the second hour.

Abbiamo un sacco di cose in arrivo nella seconda ora.

We have a lot of things coming up in the second hour of the show.

Abbiamo molte cose in arrivo nella seconda ora dello spettacolo.

We are looking at notes, words and expressions.

Stiamo guardando note, parole ed espressioni.

And there are lots and lots. So

E ce ne sono tantissime. Quindi

there it is.

eccolo.

Mr. Steve Show is your nose. Turn around.

Mr. Steve Show è il tuo naso. Girarsi.

Let's let's see your profile.

Vediamo il tuo profilo.

Look at that.

Guarda quello.

Now that that is what I call a nose to the round.

Questo è quello che io chiamo un naso a tutto tondo.

No, no, that way. That's it.

No, no, così. Questo è tutto.

That's it. Look at that.

Questo è tutto. Guarda quello.

Now, that is what I call a Roman nose.

Ora, questo è quello che io chiamo un naso romano.

It's a pro.

È un professionista.

The reason why I say that is because it's Roman all over your face.

Il motivo per cui lo dico è perché è romano su tutta la tua faccia.

Well, I used to have a friend that was deaf

Beh, avevo un amico che era sordo

and one.

e uno.

Now he's still deaf, actually.

Ora è ancora sordo, in realtà.

Well, so because I.

Beh, quindi perche' io...

I try meant by that voice.

cerco di intendere con quella voce. C'è stato

Was there a miracle though?

un miracolo però?

What? We're still friends, but.

Che cosa? Siamo ancora amici, ma...

So the symbol for British people

Quindi il simbolo per i britannici

in the deaf community in the deaf language is used to be deaf.

nella comunità dei non udenti nella lingua dei non udenti è usato per essere sordo.

I meant that.

Intendevo quello.

I used to have a friend, and.

Avevo un amico e.

And he was deaf, not a friend.

Ed era sordo, non un amico.

That was he still deaf.

Era ancora sordo.

And we're still friends, actually, so I'll just forget what I just said.

E siamo ancora amici, in realtà, quindi dimenticherò quello che ho appena detto.

That's a lot of details.

Sono molti dettagli.

But anyway, the sign for English people in the deaf language,

Ma comunque, il segno per gli inglesi nella lingua dei non udenti,

the American deaf language is that when you say deaf language, you mean sign language.

la lingua americana per i non udenti, è che quando dici linguaggio dei non udenti, intendi il linguaggio dei segni.

Sign language? Yes. Nobody calls it sign language. Yes.

Linguaggio dei segni? SÌ. Nessuno la chiama lingua dei segni. SÌ.

I don't know what I'm offending people already, but that is the

Non so già cosa sto offendendo le persone, ma questo è

for British people because British people do

per i britannici perché i britannici

tend to have sort of big noses that they get.

tendono ad avere una specie di naso grosso che hanno.

They do that.

That's the symbol for a British person is to indicate that there is a you know,

Lo fanno.

Questo è il simbolo per una persona britannica che indica che c'è un sai,

so they are showing that the nose is large, but as yours is go on, you tend to the side Mr.

quindi stanno mostrando che il naso è grande, ma mentre il tuo va avanti, tendi dalla parte del signor

Duncan. Mine is beautiful.

Duncan. Il mio è bellissimo. Il

My my nose is like a little mushroom.

mio naso è come un piccolo fungo. Il

Mr. Duncan's nose is

naso del signor Duncan

is pert,

è impertinente,

pert it's like a button nose.

pert è come un naso a bottone.

A button nose. You can sort of press it like a button.

Un naso a bottone. Puoi in qualche modo premerlo come un pulsante. Il

My nose has been called cute and button

mio naso è stato definito carino e pulsante

like yes,

come sì,

exactly.

esattamente.

So, yes, we're talking about noses today.

Quindi, sì, stiamo parlando di nasi oggi.

Words connected with noses. Yes.

Parole collegate con i nasi. SÌ.

Uh, so, yeah, if you if you ever see

Uh, quindi, sì, se mai vedessi

deaf people sign language doing sign language and they do that,

persone sorde che usano il linguaggio dei segni nel linguaggio dei segni e lo fanno,

you know, they're talking about a British person

sai, stanno parlando di una persona britannica,

I still can't get over you saying deaf language. Yes.

non riesco ancora a dimenticare che dici il linguaggio dei sordi. SÌ.

It's not deaf language.

Non è un linguaggio sordo.

It is sign language.

È il linguaggio dei segni.

All right.

Va bene.

Magu says Cab, could you please suggest any latest English Web

Magu dice Cab, potresti per favore suggerire qualche ultima serie web inglese

series or movies to watch, which is comedy and motivating well, mean apart from us.

o film da guardare, che è comico e motivante bene, significa a parte noi.

Well, this is the only place you should be going to.

Beh, questo è l'unico posto in cui dovresti andare.

To be honest, I'm amazed that you think there might be somewhere better than this.

Ad essere onesto, sono stupito che tu pensi che ci possa essere un posto migliore di questo.

This is the best it's number one baby.

Questo è il migliore, è il numero uno, piccola.

But yes, there are many things you can watch on YouTube.

Ma sì, ci sono molte cose che puoi guardare su YouTube.

And one of the good things nowadays is a lot of videos on

E una delle cose buone al giorno d'oggi è che molti video su

YouTube have captions as well.

YouTube hanno anche sottotitoli.

So I think it's easy nowadays to follow most things.

Quindi penso che al giorno d'oggi sia facile seguire la maggior parte delle cose.

If you can activate the caption, to be honest,

Se riesci ad attivare la didascalia, a dire il vero

Vitesse is told as a joke.

Vitesse è raccontata per scherzo.

Thank you, Vitesse.

Grazie Vitesse.

Patience.

Pazienza.

I don't know what's wrong with me, doctor.

Non so cosa c'è che non va in me, dottore. Il

My nose runs and my feet smell.

mio naso cola e i miei piedi puzzano.

Doctor says you're upside down.

Il dottore dice che sei a testa in giù.

Oh, I see.

I see that because your nose is running like your first date again.

Oh, capisco. Lo

vedo perché ti cola di nuovo il naso come al tuo primo appuntamento.

I don't know what's wrong with me, Doc.

Non so cosa c'è che non va in me, dottore. Il

My nose runs and my feet smell.

mio naso cola e i miei piedi puzzano.

Doctor says you're upside down.

Il dottore dice che sei a testa in giù.

Yes, that's it.

Sì è quello.

Yes. I'm not sure if it's any more funny the second time you tell it.

SÌ. Non sono sicuro che sia più divertente la seconda volta che lo racconti.

Well, I sort of misread the good.

Beh, in un certo senso ho letto male il bene.

You tell it again.

Even slower a man

Dillo di nuovo.

Anche un uomo

goes, too.

va più lentamente.

So we've got somebody watching us from

Quindi abbiamo qualcuno che ci osserva

Ukraine.

dall'Ucraina.

Is it Hannah or Daniel?

È Hannah o Daniel?

Hannah last week? Yes.

Hanna la scorsa settimana? SÌ.

Hannah and Daniel were here last week, but I can't tell from

Hannah e Daniel sono stati qui la scorsa settimana, ma non posso dirlo

the Cyrillic writing.

dalla scrittura in cirillico.

Well, that's Hannah, is it?

Beh, quella è Hannah, vero?

That's Hannah.

Quella è Hanna.

Welcome. Just from my memory.

Benvenuto. Solo dalla mia memoria.

You see, I remember that.

Vedi, me lo ricordo.

You see, my memory is very good.

Vedi, la mia memoria è molto buona.

So I remember that. That actually was Hannah.

Quindi me lo ricordo. Quella in realtà era Hannah.

That could be Hannah.

Potrebbe essere Hannah.

It looks nice, H.A.. Yeah, yeah, it's Hannah.

Sembra carino, H.A.. Sì, sì, è Hannah.

Just be Steve.

Sii solo Steve.

All right, that's fine. Good.

Va bene, va bene. Bene.

Thank you for your comments.

Grazie per i vostri commenti.

Right. And nose is Mr. Duncan. Yeah.

Giusto. E il naso è il signor Duncan. Sì.

We will be looking at nose, idioms and phrases

Esamineremo il naso, i modi di dire e le frasi

in a few moments, and that is what we are doing today.

tra pochi istanti, ed è quello che stiamo facendo oggi.

We have a lot of stuff to get through.

Abbiamo un sacco di cose da superare.

And I will be honest with you, we do have quite a lot of stuff to get through.

E sarò onesto con te, abbiamo un bel po' di cose da risolvere.

So that is what we are doing in the second hour of today's show.

Questo è ciò che stiamo facendo nella seconda ora dello spettacolo di oggi.

Don't go away.

Non andare via.

It's very hard to do a live show.

È molto difficile fare uno spettacolo dal vivo.

I've got to be honest with you.

Devo essere onesto con te.

It isn't easy doing it live but here we are doing it live

Non è facile farlo dal vivo, ma qui lo stiamo facendo dal vivo

just for you.

solo per te.

Yeah. Mm

Sì.

hmm. Yeah.

Mmhmm. Sì.

You might hear some of the beautiful

Potresti sentire alcuni dei bellissimi

sounds live from the garden today.

suoni dal vivo oggi dal giardino.

So I do have a little microphone outside picking up some of the lovely sounds.

Quindi ho un piccolo microfono fuori che raccoglie alcuni dei bei suoni.

Let's have a little listen

Ascoltiamo un po'

écoute the birds are singing.

écoute il canto degli uccelli.

I think that was a done it.

Penso che sia stato fatto.

There was a done singing a few moments ago, sounding very happy indeed.

C'era un cantante finito pochi istanti fa, che suonava davvero molto felice.

We are looking at something today, Steve.

Stiamo guardando qualcosa oggi, Steve.

And as you know, I love words I love phrases.

E come sai, amo le parole, amo le frasi.

And quite often you find that certain words and phrases

E molto spesso scopri che certe parole e frasi

are connected to a particular thing.

sono collegate a una cosa particolare.

And in this case, today, there are many words and phrases

E in questo caso, oggi, sono tante le parole e le frasi

connected to a certain part of the body.

legate a una certa parte del corpo.

It might be a part of the body that you sometimes don't even notice

Potrebbe essere una parte del corpo che a volte non noti nemmeno

or take any notice of, even though it's right in front of you.

o di cui non presti alcuna attenzione, anche se è proprio di fronte a te.

It's as plain as the nose on your face.

È chiaro come il naso sulla tua faccia.

And that is what we are looking at today.

Ed è quello che stiamo guardando oggi.

Steve, we are going to look at

Steve, oggi esamineremo

nose words

parole

and phrases

e frasi nasali

like those words and phrases today.

come quelle parole e frasi.

I bet you're excited to do so.

Scommetto che sei entusiasta di farlo.

Steve doesn't know anything about this.

Steve non sa niente di questo.

Not only that, but we are also playing again later

Non solo, ma stiamo anche suonando di nuovo in seguito

connected to Noah's words and phrases later on.

collegati alle parole e alle frasi di Noah in seguito.

Guess the nose.

Indovina il naso.

Whose nose is it?

Di chi è il naso?

So later on, we are playing a game where we have to look at some well-known noses

Quindi, in seguito, stiamo giocando a un gioco in cui dobbiamo guardare alcuni nasi famosi

and we have to guess whose nose the nose belongs to.

e dobbiamo indovinare a quale naso appartiene il naso.

That coming up a little bit later on.

Questo verrà fuori un po' più tardi.

So, Steve, let's have a look at some words

Quindi, Steve, diamo un'occhiata ad alcune parole

and phrases connected to

e frasi collegate

the nose.

al naso.

We have nose, words and phrases coming up.

Abbiamo naso, parole e frasi in arrivo.

Here is the first one,

Ecco il primo,

and we have quite a few to get through so we have half an hour of this.

e ne abbiamo parecchi da superare, quindi abbiamo mezz'ora di questo.

And then we are going to play a little game where we have to guess

E poi faremo un piccolo gioco in cui dobbiamo indovinare

who's knows who we are looking at.

chi sa chi stiamo guardando.

That looks rude.

Sembra maleducato.

Mr. Duncan.

Somebody sticking their finger at the nose, picking their nose.

Signor Duncan.

Qualcuno si infila il dito nel naso, stuzzicandosi il naso.

Apparently, a lot of people do that a lot when they're sitting in traffic lights. Yes.

Apparentemente, molte persone lo fanno spesso quando sono sedute al semaforo. SÌ.

Well, if you notice that the finger actually goes up the nose, shall I show you again?

Bene, se noti che il dito sale effettivamente sul naso, te lo mostro di nuovo?

Oh, Mr.

Duncan,

Oh, signor

Duncan,

that would be very painful to get your whole finger right up.

sarebbe molto doloroso alzare tutto il dito. Devo

I have to say, I spent many hours,

dire che ho passato molte ore,

many hours designing that and preparing it.

molte ore a progettarlo e prepararlo.

It's nice, isn't it?

È bello, vero?

I, I think I deserve a round of applause.

Io, penso di meritare un applauso.

For that

Per questo

right

That's enough.

That's very self-congratulatory. Yes. Why not?

è abbastanza.

È molto autocelebrativo. SÌ. Perché no?

Sometimes you have to pat yourself on the back because no one else will

A volte devi darti una pacca sulla spalla perché nessun altro lo farà

Here we go then.

Eccoci allora.

Words and phrases connected to the nose.

Parole e frasi collegate al naso.

Are you ready, Mr. Steve?

Sei pronto, signor Steve?

I am. Well, we just saw a big nose on that cow.

Sono. Bene, abbiamo appena visto un grosso naso su quella mucca.

In the video, didn't we?

Nel video, no?

That had a very big, wet, big, wet.

Che aveva un molto grande, bagnato, grande, bagnato.

Now, here we go, then.

Ora, ci siamo, allora.

The first one, this is a phrase that we can use

La prima, questa è una frase che possiamo usare

using the word nose.

usando la parola naso.

That we have on the nose.

Che abbiamo sul naso.

Some things it is on the nose is something that

Alcune cose che è sul naso è qualcosa che

means to be exactly right or correct.

significa essere esattamente giusto o corretto.

So if you do something, if you if you answer a question

Quindi, se fai qualcosa, se rispondi a una domanda

and you are exactly right or maybe

e hai esattamente ragione o forse

you know something that is a fact, and then you talk about that fact,

sai qualcosa che è un dato di fatto, e poi parli di quel fatto,

a person might say, yes, you are on the nose.

una persona potrebbe dire, sì, sei sul naso.

You are exactly right. Yes.

Hai proprio ragione. SÌ.

You might be giving an opinion on on some world events

Potresti dare un'opinione su alcuni eventi mondiali

and somebody says, I think you're

e qualcuno dice, penso che tu abbia

right on the nose with that is what you're saying.

ragione con questo è quello che stai dicendo.

It means that they agree with you and they think that you're accurate in your assessment.

Significa che sono d'accordo con te e pensano che tu sia accurato nella tua valutazione.

Yes. Of a particular situation.

SÌ. Di una situazione particolare.

You could be at work and you could be talking about how to

Potresti essere al lavoro e potresti parlare di come

best approach customers and things like that.

affrontare al meglio i clienti e cose del genere.

And you put forward a proposal and the boss says, yeah, I think you're right on the nose.

E fai una proposta e il capo dice, sì, penso che tu abbia ragione.

We're going to change our policy and do that from now on.

Cambieremo la nostra politica e lo faremo d'ora in poi.

A good suggestion a good suggestion is, is something that might be described as on the nose.

Un buon suggerimento è un buon suggerimento, è qualcosa che potrebbe essere descritto come sul naso.

Of course, if you do something too much

Naturalmente, se fai qualcosa di troppo

or if you force something too much,

o se forzi troppo,

it can have a negative meaning as well.

può avere anche un significato negativo.

So maybe you are over emphasising something

Quindi forse stai enfatizzando troppo qualcosa

or you are pushing something too much.

o stai spingendo troppo qualcosa.

We might say that something is too on the nose, it is too direct.

Potremmo dire che qualcosa è troppo evidente, è troppo diretto.

So we can use this sometimes in a negative way if we are talking about something

Quindi possiamo usarlo a volte in modo negativo se stiamo parlando di qualcosa

that is being forced or explained or expressed too much.

che viene forzato o spiegato o espresso troppo.

Yes, something very obvious something that takes no imagination to work out

Sì, qualcosa di molto ovvio, qualcosa che non richiede immaginazione per funzionare,

might be described as being too on the nose.

potrebbe essere descritto come troppo evidente.

That's too much.

È troppo.

Yes, but generally speaking, it means to be exactly right or correct.

Sì, ma in generale, significa essere esattamente giusti o corretti.

A person is

Una persona ha

right.

ragione.

They are on the nose here's another one.

Sono sul naso eccone un altro.

We are looking at nose words and phrases today

Stiamo guardando le parole e le frasi del naso oggi

and here is the next one.

ed ecco il prossimo.

We might say that you

Potremmo dire che

can follow your nose, you can follow your nose.

puoi seguire il tuo naso, puoi seguire il tuo naso.

Sometimes people give this is advice they might say,

A volte le persone danno questo è un consiglio che potrebbero dire,

if you want to find the best place, just follow your nose.

se vuoi trovare il posto migliore, segui il tuo naso.

Sometimes we say to a person,

A volte diciamo a una persona,

if you can't work out how to do something

se non riesci a capire come fare qualcosa

or how to approach something,

o come avvicinarti a qualcosa,

sometimes it's best just to follow your nose.

a volte è meglio seguire solo il tuo naso.

And this means that Steve is blocking this

E questo significa che Steve lo sta bloccando

and it just move that

e lo sposta semplicemente

to go along with one's own intuition.

per assecondare la propria intuizione.

Yes. Your intuition to go along with one's own feelings.

SÌ. La tua intuizione di assecondare i propri sentimenti.

Your own judgement.

Il tuo giudizio.

So you follow your nose rather like a dog.

Quindi segui il tuo naso un po' come un cane.

So I think that's what it refers to.

Quindi penso che sia quello a cui si riferisce.

The the the dog has a very sensitive nose. Yes.

Il il cane ha un naso molto sensibile. SÌ. Significa

It means that you can find the right course of action or the right path

che puoi trovare la giusta linea d'azione o la giusta strada

by as a dog would do by using

come farebbe un cane usando

its nose to pick up scents sense

il suo naso per captare gli odori

and that that's not as I see A.S.

e che non è come vedo A.S.

smells

odori

yes it's indicating that you use your intuition.

sì sta indicando che usi la tua intuizione.

So sometimes if you want to do something but you don't know exactly how to do it,

Quindi a volte se vuoi fare qualcosa ma non sai esattamente come farlo,

then sometimes you have to act without knowing all the facts.

a volte devi agire senza conoscere tutti i fatti.

So use your intuition, follow your nose.

Quindi usa la tua intuizione, segui il tuo naso.

What do you think's the best by what comes to mind when you want to do something?

Cosa pensi sia il migliore in base a ciò che ti viene in mente quando vuoi fare qualcosa?

You could be

Potresti essere,

you could be

potresti essere,

I think trying to think of an example, Mr.

penso cercando di pensare a un esempio, signor

Duncan, somebody might you might be.

Duncan, qualcuno potresti essere.

Well, I gave him some advice.

Beh, gli ho dato un consiglio.

I gave a couple of examples at the start.

Ho fatto un paio di esempi all'inizio.

So to follow your nose is to go with your instinct, maybe something

Quindi seguire il tuo naso è seguire il tuo istinto, forse qualcosa

if you are trying to find the best place to eat. Yes.

se stai cercando di trovare il posto migliore dove mangiare. SÌ.

And maybe you might find, you know, literally mind your nose in that instance.

E forse potresti trovare, sai, letteralmente badare al tuo naso in quel caso.

If you are if you are, you are if you are trying to smell the air.

Se lo sei se lo sei, lo sei se stai cercando di annusare l'aria.

Yes. Of a lovely food halo.

SÌ. Di un delizioso alone di cibo.

Trust your feeling.

Fidati del tuo sentimento.

Yes. You're instincts, trust your feelings.

SÌ. Sei istinto, fidati dei tuoi sentimenti.

Follow your nose.

Segui il tuo naso.

What do you think's the best thing, the best way to do something or the best way to achieve something?

Quale pensi sia la cosa migliore, il modo migliore per fare qualcosa o il modo migliore per ottenere qualcosa?

Yeah, exactly.

Si Esattamente.

Thank you for that. That's very nice to have it.

Grazie per questo. È molto bello averlo.

When people put a different phrase on

Quando le persone mettono una frase diversa su

what we're trying to say. Hmm,

quello che stiamo cercando di dire. Hmm,

we've had a suggestion.

abbiamo avuto un suggerimento.

You're probably going to do this one

Probabilmente lo farai

anyway.

comunque.

I go, Steve is showing me something.

Vado, Steve mi sta mostrando qualcosa.

And I said, let's just try to read it.

E ho detto, proviamo a leggerlo.

All right, then

Va bene, allora

I can't read that.

non posso leggerlo. La

Mr. Steve's handwriting is the worst handwriting I've ever seen.

calligrafia del signor Steve è la peggior calligrafia che abbia mai visto.

It doesn't look like writing black Eagle

Non sembra che scrivere Black Eagle

has suggested

abbia suggerito

a phrase.

una frase.

Don't poke your nose into my business.

Non ficcare il naso nei miei affari.

Yes, well, we might be having that one a little bit later on.

Sì, beh, potremmo avere quello un po' più tardi.

Thank you, but we might be having that one. Yes.

Grazie, ma potremmo avere quello. SÌ.

Thank you very much.

Grazie mille. Va

That's good.

bene.

I'm just making a little change here.

Sto solo facendo un piccolo cambiamento qui.

Just. Just bear with me.

Appena. Abbi pazienza con me.

Yes. If you've got any suggestions, please do make them

SÌ. Se hai qualche suggerimento, fallo

and if you've got any photographs of your nose.

e se hai qualche foto del tuo naso.

Some people have said that, for example,

Alcune persone hanno detto che, per esempio,

somebody said, I've got a flat nose,

qualcuno ha detto, ho il naso piatto,

and somebody else said, a ding

e qualcun altro ha detto, a ding

y says I've got a flat nose,

y dice che ho il naso piatto,

but somebody else said that they've got an upturn nose.

ma qualcun altro ha detto che hanno il naso all'insù.

That was Christine that wasn't upturned.

Quella era Christine che non si era ribaltata.

So please don't get the wrong idea.

Quindi, per favore, non farti un'idea sbagliata.

We're not we're not criticising people's noses.

Non stiamo criticando il naso delle persone.

Mr. Steve just happens to have a big nose.

Si dà il caso che il signor Steve abbia un grosso naso.

And I have a very small, delicate no.

E ho un no molto piccolo e delicato.

You know what they say about people with big noses?

Sai cosa dicono delle persone con il naso grosso?

It's flat, says Din.

È piatto, dice Din.

Oh, okay.

Oh ok.

Well, yes. Well, we'd like to see it.

Beh si. Beh, ci piacerebbe vederlo.

I'm sure it's got a beautiful nose.

Sono sicuro che ha un bel naso.

Yeah, but Mr.

Sì, ma il

Duncan's nose is a button nose.

naso del signor Duncan è un naso a bottone.

When you see you want to press it like a button

Quando vedi che vuoi premerlo come un pulsante che suona

ding.

.

Nothing happened.

Non è successo niente.

Unfortunately,

Sfortunatamente,

Vitus is coming up with the jokes thick and fast.

Vitus sta inventando battute spesse e veloci.

Okay.

Va bene.

If you say, you know something's happening thick and fast, it means it's happening quickly, rapidly.

Se dici che sai che qualcosa sta accadendo spesso e velocemente, significa che sta accadendo rapidamente, rapidamente.

And a lot of things are happening.

E stanno accadendo molte cose.

Okay, let's have another one, Steve, because we are already at 50 minutes.

Ok, facciamone un altro, Steve, perché siamo già a 50 minuti.

Can I just say the joke? What?

Posso solo dire la battuta? Che cosa?

Why is the dog's nose in the middle of his face?

Perché il naso del cane è in mezzo alla sua faccia?

Because it's the centre

Perché è il centro

that's a play on words.

che è un gioco di parole.

Has a double meaning, a double meaning scent, meaning smell

Ha un doppio significato, un profumo a doppio significato, che significa odore

and centre c n

e centro c n

is tr e is the middle seat

is tr e è il posto centrale

and C and a centre in the middle

e C e un centro nel mezzo c

c n now.

n ora.

Yes, yes.

Si si.

And yes I did I say C and I met C.

E sì, ho detto C e ho incontrato C.

Welcome to learning how to spell incorrectly.

Benvenuto nell'imparare a scrivere in modo errato.

V test has a big nose and it's r e

V test ha un naso grosso e alla fine c'è r e

at the end, not air because it's British English.

, non aria perché è inglese britannico.

It Ari s. I know. I didn't say you didn't.

È Ari s. Lo so. Non ho detto di no.

I'm just pointing out the difference.

Sto solo sottolineando la differenza.

But for the viewers out there watching

Ma per gli spettatori là fuori che guardano

to hear

per ascoltare

some of the suggestion may be coming up, is that one coming up?

alcuni dei suggerimenti potrebbero venire fuori, sta arrivando?

I've got, I've got 30 of these good grief and we've done two is that one of them.

Ho, ho 30 di questi buoni dolori e ne abbiamo fatti due è quello.

Yes we can call them.

Sì, possiamo chiamarli.

Yes let me just get through these they've got it done

Sì, fammi solo superare questi, ce l'hanno fatta

two and it's 3:15

due e sono le 3:15

to get at someone's nose.

per arrivare al naso di qualcuno.

Oh I know this one very well to get up someone's nose

Oh, conosco molto bene questo per alzare il naso a qualcuno

if a person gets up your nose or something

se una persona ti fa alzare il naso o qualcosa ti

gets up your nose. Yes.

fa alzare il naso. SÌ.

Oh, right.

I don't use that expression very much.

Oh giusto.

Non uso molto questa espressione.

I think they really get at my nose.

Penso che mi arrivino davvero al naso.

It means that it's it again, it's meaning

Significa che è di nuovo, significa che si

it's referring to an unpleasant smell. Yes.

riferisce a un odore sgradevole. SÌ.

So someone gets up your nose.

Quindi qualcuno ti storce il naso.

It means that they're unpleasant.

Significa che sono sgradevoli.

You don't like them. Yes. Or an annoying person.

Non ti piacciono. SÌ. O una persona fastidiosa.

Yes. To be annoying says someone that gets up

SÌ. Dare fastidio dice che uno che storce

your nose is a person who is annoying.

il naso è una persona che dà fastidio.

You don't want to be near them or maybe something that you don't like.

Non vuoi essere vicino a loro o forse qualcosa che non ti piace.

But generally speaking, we often refer to a person as getting up your nose.

Ma in generale, spesso ci riferiamo a una persona che sta alzando il naso.

It means you you find that person annoying.

Significa che trovi quella persona fastidiosa.

You might say he gets right up my nose.

Si potrebbe dire che mi prende proprio nel naso.

Some people say that about this.

Alcune persone lo dicono di questo.

I'm sure they did.

Sono sicuro che l'hanno fatto.

They say that must they say that Mr. Duncan and Mr.

Dicono che devono dire che il signor Duncan e il signor

Steve, they both get right at my nose

Steve, entrambi mi hanno preso di mira

and that means to be annoying something that annoys you.

e questo significa infastidire qualcosa che ti infastidisce.

You can say that it gets right up your nose.

Puoi dire che ti fa venire il naso.

Here's another one

Eccone un altro

to poke one's nose.

da ficcare il naso.

Oh, right.

Oh giusto.

Yes. Into something you are poking

SÌ. In qualcosa stai ficcando il

your nose into something.

naso in qualcosa.

To poke one's nose into something is an expression.

Ficcare il naso in qualcosa è un'espressione.

We often use this if a person is being inquisitive or asking too many questions

Usiamo spesso questo se una persona è curiosa o fa troppe domande

to enquire into another person's private life,

per indagare sulla vita privata di un'altra persona,

you will poking your nose

ficcherai il naso

into their business affairs.

nei loro affari.

Yes, that's similar to

Sì, è simile a

so Palmeiras talked about nosy people,

Palmeiras che parlava di persone ficcanaso,

and that's similar if you're the sort of person

ed è simile se sei il tipo di persona

that is always trying to find out information

che cerca sempre di trovare informazioni

for gossip,

per i pettegolezzi,

you might be gossiping, talking in in

potresti spettegolare, parlare in

a not very nice way about people then then that means you're nosey.

un modo non molto carino delle persone allora allora vuol dire che sei ficcanaso.

Oh, did you hear about who did you hear about such and such?

Oh, hai sentito di chi hai sentito parlare di questo e quello?

Well, are they married?

Bene, sono sposati?

Yeah. Is that their boyfriend? Or are they.

Sì. Quello è il loro ragazzo? O lo sono.

I thought they were going out with somebody else.

Pensavo uscissero con qualcun altro.

If you're always trying to poke your nose into someone else's business,

Se cerchi sempre di ficcare il naso negli affari di qualcun altro,

well, I wonder how much money they've got, what kind of a job.

beh, mi chiedo quanti soldi abbiano, che tipo di lavoro.

You know, if you're always being nosy.

Sai, se fai sempre il ficcanaso.

Wanted to find different if you are directly asking that person.

Volevo trovare diverso se lo chiedi direttamente a quella persona.

So if you don't really ask someone something, who was that person?

Quindi, se non chiedi davvero qualcosa a qualcuno, chi era quella persona?

I saw you with last week in town?

Ti ho visto con la scorsa settimana in città?

I didn't recognise them.

non li ho riconosciuti.

And the person you are talking to might think, Oh, well,

E la persona con cui stai parlando potrebbe pensare, oh, beh,

how dare you poke your nose into my private life?

come osi ficcare il naso nella mia vita privata?

Yes, well, they might. So don't be so nosy.

Sì, beh, potrebbero. Quindi non essere così ficcanaso.

They might say it in a friendly way

Potrebbero dirlo in modo amichevole

or they might not, might not do that.

o potrebbero non farlo, potrebbero non farlo.

But yeah, I don't think I don't think people who are offended are

Ma sì, non credo che le persone offese

going to take it lightly.

la prenderanno alla leggera.

I think so if you are being nosy and being nosy.

Penso di sì se sei ficcanaso e ficcanaso.

Here we go.

That Steve is another one A lot of people these days are so self-conscious

Eccoci qui.

Che Steve è un altro Un sacco di persone in questi giorni sono così imbarazzate

about their appearance, their face, especially their face.

riguardo al loro aspetto, al loro viso, specialmente al loro viso.

Of course, these days, people have cosmetic surgery all over their body.

Naturalmente, oggigiorno, le persone si sottopongono a interventi di chirurgia estetica su tutto il corpo.

Sometimes they have things made smaller

A volte fanno cose più piccole

and sometimes they have things made larger.

ea volte fanno cose più grandi.

To have a nose job.

Per farsi un lavoro al naso.

Well, if you have a nose job, it sounds rude, but it isn't.

Beh, se hai un lavoro al naso, sembra maleducato, ma non lo e'.

It's nothing to do with that.

Non c'entra niente.

But if you have a nose job, to have a nose job

Ma se hai un lavoro al naso, avere un lavoro al naso

is to

va

well, it

is cosmetic surgery carried out on one's nose.

bene,

è un intervento di chirurgia estetica eseguito sul proprio naso.

So a person quite often will have their nose reshaped.

Quindi una persona abbastanza spesso avrà il naso rimodellato.

Some people think their nose is too large or too wide

Alcune persone pensano che il loro naso sia troppo grande o troppo largo

or maybe it has too many holes

o forse ha troppi buchi

Christine has pointed out

Christine ha sottolineato

that Michael Portillo has a very big nose. Yes.

che Michael Portillo ha un naso molto grande. SÌ.

And when men get older. Yeah.

E quando gli uomini invecchiano. Sì.

A lot of men I don't know if it's just British, man.

Molti uomini non so se sono solo britannici, amico.

I don't think it is

Non credo sia

because there's two things.

perché ci sono due cose.

It's keep growing at least two things that keep growing as you get older.

Continua a crescere almeno due cose che continuano a crescere man mano che invecchi.

And then one thing that shrinks, one is your ears, the other is your nose.

E poi una cosa che si restringe, una sono le tue orecchie, l'altra è il tuo naso.

And your nose can get bigger and bigger as you get older and it can look quite ugly.

E il tuo naso può diventare sempre più grande man mano che invecchi e può sembrare piuttosto brutto.

And yes, an ex British politician who's made a lot of programmes,

E sì, un ex politico britannico che ha fatto un sacco di programmi,

television programmes, has quite a big nose

programmi televisivi, ha un naso piuttosto grande

and of course, if you

e ovviamente, se

lie, as William points out, Pinocchio, your nose gets bigger.

menti, come fa notare William, Pinocchio, il tuo naso diventa più grande.

That's it is the only thing that does that's true.

Questa è l'unica cosa che fa è vero.

Nothing else gets bigger.

Nient'altro diventa più grande.

Park.

Parco.

Yes, nothing else gets bigger as you get older.

Sì, nient'altro diventa più grande man mano che invecchi.

I have a nose for learning English, says Girl.

Ho fiuto per imparare l'inglese, dice Girl.

Ten yes. Yeah.

Dieci sì. Sì.

So cosmetic surgery carried out on someone's nose.

Quindi chirurgia estetica eseguita sul naso di qualcuno.

There is there is a more formal word for this.

C'è una parola più formale per questo.

Oh, right.

Okay. Oh, yes.

Oh giusto.

Va bene. Oh si.

We call it rhinoplasty.

Noi la chiamiamo rinoplastica. La

Rhinoplasty is cosmetic surgery

rinoplastica è un intervento di chirurgia estetica

that is done on your nose.

che viene eseguito sul naso.

The one thing I've noticed about my nose

L'unica cosa che ho notato del mio naso

is because it's very small, the holes

è che è molto piccolo, i buchi

look really big.

sembrano davvero grandi.

My big holes on my nose.

I miei grossi buchi sul naso.

Here's another one.

Eccone un altro.

We are looking at nose words and phrases today, and then we will be playing again.

Stiamo esaminando le parole e le frasi del naso oggi, e poi suoneremo di nuovo.

You have to guess whose nose

Dovrai indovinare di chi

it is a little bit later on, so please don't go away.

è il naso un po' più tardi, quindi per favore non andartene.

To have one's nose in the trough oh.

Avere il naso nella depressione oh.

Oh. Now, this is this is this is a very good one.

OH. Ora, questo è questo è molto buono.

If you are into politics, people

Se sei in politica, le persone a

who like to take advantage of certain things

cui piace approfittare di certe cose

that you might say that they have their nose in the trough

che potresti dire che hanno il naso nella depressione

to take full advantage of something available

per sfruttare appieno qualcosa disponibile

normally something that's easily available, such as money.

normalmente qualcosa che è facilmente disponibile, come i soldi.

So quite often people

Quindi molto spesso le persone

might criticise politicians

potrebbero criticare i politici

for having their nose in the trough.

per avere il naso nel trogolo.

Yes, it means that their aides sort of conjures

Sì, significa che i loro aiutanti

up the image of a pig feeding in a trough.

evocano l'immagine di un maiale che si nutre in una mangiatoia.

It it's distasteful.

È di cattivo gusto.

It's not very nice and it looks like you've got no self-control.

Non è molto carino e sembra che tu non abbia autocontrollo.

And yes, often politicians or businessmen

E sì, spesso politici o uomini d'affari

who take advantage of their position for personal gain,

che approfittano della loro posizione per guadagno personale,

either financial to get to get a nice lucrative job somewhere

finanziario per ottenere un bel lavoro redditizio da qualche parte

taking advantage

approfittando

of your position or your status, you know it is to.

della tua posizione o del tuo status, sai che è così.

Yeah. Oh, lovely.

Sì. Oh amorevole.

Yes, yes.

Si si.

And you sort of almost it's it's quite disgusting, really.

E in un certo senso è quasi disgustoso, davvero.

Just like a pig would eat out of a trough. Yes.

Proprio come un maiale mangerebbe da un trogolo. SÌ.

So a person who is taking advantage of something that is

Quindi una persona che sta approfittando di qualcosa che

is easily available quite often people who have some sort of high

è facilmente disponibile molto spesso persone che hanno una sorta di

powered job or maybe they have some influence and they're able to get things easily.

lavoro di alto livello o forse hanno una certa influenza e sono in grado di ottenere facilmente le cose.

They have their noses in the trough.

Hanno il naso nel trogolo.

So I love this expression and a lot of people talk about this and mention

Quindi adoro questa espressione e molte persone ne parlano e menzionano

this particular phrase when we discuss politicians

questa particolare frase quando discutiamo di politici

and people who are getting easy money

e persone che ottengono soldi facili

because have been very many stories recently, well, for many years now,

perché ci sono state molte storie di recente, beh, da molti anni ormai,

politicians taking advantage of their position for personal gain

politici che approfittano della loro posizione per guadagno personale,

for example, with their expenses to be lots of

ad esempio, con le loro spese per essere molti

politicians have expenses, but they are often

politici hanno delle spese, ma spesso ci sono stati

there's been lots of cases where they've abused that

molti casi in cui ne hanno abusato per

to get things extensions to their homes built

ottenere cose che ampliano le loro case

and claiming that it's for an office

e affermano che è per un ufficio

that they need to use for their work as an MP.

di cui hanno bisogno da utilizzare per il loro lavoro di deputato.

But it turns out they're not using it for that.

Ma si scopre che non lo stanno usando per quello.

They're just using the rules to get personal gain and advantage.

Stanno solo usando le regole per ottenere guadagni e vantaggi personali.

So quite often you find also

Quindi abbastanza spesso trovi anche

larger organisations.

organizzazioni più grandi.

I suppose a good example would be the BBC where people are getting easy money for doing very little.

Suppongo che un buon esempio potrebbe essere la BBC, dove le persone ottengono soldi facili per fare molto poco.

And you might also say that some people

E potresti anche dire che alcune persone

there have their noses in the trough and of course a trough

hanno il naso nel trogolo e ovviamente un trogolo

is something that a pig will eat from.

è qualcosa da cui mangerà un maiale.

So there you can see some pigs eating from the trough.

Quindi lì puoi vedere alcuni maiali che mangiano dal trogolo.

Sometimes it has food and sometimes it contains water.

A volte contiene cibo e talvolta contiene acqua.

So that is a good expression and one that is very contemporary.

Quindi questa è una buona espressione e molto contemporanea.

I think so, yes, yes.

Penso di sì, sì, sì.

Of corruption, it's it's effectively a form of corruption.

Di corruzione, è effettivamente una forma di corruzione.

Here's another one

Eccone un altro

to turn your nose up.

da far storcere il naso.

It's something, right?

È qualcosa, vero?

And try to turn your nose up.

E prova a storcere il naso.

Yes, something.

Sì, qualcosa.

So something maybe that you are offered,

Quindi forse qualcosa che ti viene offerto,

maybe a chance, maybe something that you feel

forse una possibilità, forse qualcosa che ritieni

is not worthy of you.

non sia degno di te.

You think it is not good enough.

Pensi che non sia abbastanza buono.

Maybe you reject it.

Forse lo rifiuti.

And we can describe this as well.

E possiamo descrivere anche questo.

Certainly it's a definition to dismiss or reject a chance or offer.

Certamente è una definizione per respingere o rifiutare un'opportunità o un'offerta.

You turn your nose up at something.

Alzi il naso davanti a qualcosa.

Another word we can use, Steve, is snub. Yes.

Un'altra parola che possiamo usare, Steve, è affronto. SÌ.

You snub something. It's a negative phrase.

Snobbi qualcosa. È una frase negativa.

It's suggesting that you're being offered something for snob reasons.

Sta suggerendo che ti viene offerto qualcosa per motivi snob.

You decide not to send somebody might say to you,

Decidi di non mandare qualcuno che potrebbe dirti:

Oh, I've just baked some cakes.

Oh, ho appena sfornato delle torte.

Would you like one penny?

Vuoi un centesimo?

You no, thank you.

Tu no, grazie.

No, you know, and it would in terms of social etiquette,

No, sai, e sarebbe in termini di etichetta sociale,

it probably would have been a good idea to say, well, yes, please, thank you very much.

probabilmente sarebbe stata una buona idea dire, beh, sì, per favore, grazie mille.

Even if you didn't want one, you might take one and just have a bite or save it for later.

Anche se non ne volevi uno, potresti prenderne uno e mangiarne un boccone o conservarlo per dopo.

But if you if you do it with a certain haughty look on your face,

Ma se lo fai con un certo sguardo altezzoso sul viso, allora

you might somebody then might say to you,

qualcuno potrebbe dirti:

Oh, my ten year knows up at me.

Oh, i miei dieci anni mi conoscono.

You know, it could be in company.

Sai, potrebbe essere in compagnia.

You don't want to talk to somebody at in company people.

Non vuoi parlare con qualcuno in compagnia di persone.

Somebody might be talking to you and you're sort of not responding.

Qualcuno potrebbe parlare con te e tu non rispondi.

Yeah. Yeah. So snub is a great word.

Sì. Sì. Quindi snobbare è una bella parola.

So this particular phrase basically means to snub

Quindi questa particolare frase significa fondamentalmente snobbare

something or someone you. Yes.

qualcosa o qualcuno. SÌ.

You turn your nose. We're going to move on, Steve.

Storci il naso. Andremo avanti, Steve.

You turn your nose up at something.

Alzi il naso davanti a qualcosa.

Here's another one.

Eccone un altro.

We have a lot of no's, phrases, words, phrases

Abbiamo un sacco di no, frasi, parole, frasi

to put someone's nose out of joint, but you

per far storcere il naso a qualcuno, ma tu

to put someone's nose out of joint.

per far storcere il naso a qualcuno.

And the idea is, yes, that means that

E l'idea è, sì, significa che

somebody said something that offends you.

qualcuno ha detto qualcosa che ti offende.

And you it's a particular expression that you take on.

E tu è un'espressione particolare che assumi.

So if you were to say something or you.

Quindi, se dovessi dire qualcosa o tu.

Yeah, somebody might somebody said something that upset you

Sì, qualcuno potrebbe dire qualcosa che ti ha sconvolto

or you say something that upset somebody else.

o tu dici qualcosa che ha sconvolto qualcun altro.

And they sort of they form an expression which puts their nose slightly off-centre.

E in un certo senso formano un'espressione che mette il naso leggermente fuori centro.

Mm hmm.

Mmhmm.

And, you know, the,

E, sai,

the expression means that, you know, you're upset or offended

l'espressione significa che, sai, sei turbato o offeso

by something somebody said to you and said, so we have the definition

da qualcosa che qualcuno ti ha detto e detto, quindi abbiamo la definizione

to offend someone or hurt their pride.

di offendere qualcuno o ferire il suo orgoglio.

So you put someone's nose out of joint,

Quindi fai storcere il naso a qualcuno, gli

you say something to them that offends them.

dici qualcosa che lo offende. Gli

You have put their nose out of joint.

hai fatto storcere il naso.

I live that one night.

Vivo quella notte.

Then it's a great phrase.

Allora è una bella frase.

And you literally, I think it comes because you literally

E tu letteralmente, penso che arrivi perché hai letteralmente

put an expression on your face which twisted your nose off to one side.

messo un'espressione sul tuo viso che ti ha storto il naso da un lato.

So it looks like it's out of joint

Quindi sembra che sia fuori luogo

say something awful to me, Mr.

dirmi qualcosa di orribile, signor

Duncan, and then

Duncan, e poi

guess to offend or hurt someone is very you might say somebody. Oh,

immagino che offendere o ferire qualcuno sia molto probabile che tu dica qualcuno. Oh, stai

are you putting on weight or you know,

ingrassando o sai,

oh, oh, you know, 00.

oh, oh, sai, 00.

He has a bit grey in it and they might seven yes.

Ha un po' di grigio e potrebbero sette sì.

Well maybe it may be two to

Beh, forse potrebbero essere due a

two to

due a

criticise someone for their for the work they've done.

criticare qualcuno per il lavoro che ha svolto.

You can also put their nose out of joint by just

Puoi anche storcere il naso semplicemente

maybe saying something that is critical.

dicendo qualcosa di critico.

You can put someone's nose out of joint by saying

Puoi far storcere il naso a qualcuno dicendo

something that that is critical towards another person.

qualcosa che è critico nei confronti di un'altra persona. Il

Your boss might criticise you for something

tuo capo potrebbe criticarti per qualcosa

which you think's unfair and you are offended by it.

che ritieni ingiusto e tu ne sei offeso.

And you might say to a colleague, my boss said

E potresti dire a un collega, il mio capo ha detto

that she's not happy with my work because I didn't get into that

che non è contenta del mio lavoro perché non ci sono entrato, perché ho

as really put my nose at a joint because I worked really hard to get that in on time.

davvero messo il naso in una canna perché ho lavorato molto duramente per farlo in tempo.

Okay, that's a good one.

Ok, questo è buono.

I Hello Pedro.

Ciao Pedro.

I always think it sounds like you're punching someone.

Penso sempre che suoni come se stessi prendendo a pugni qualcuno.

You're hitting someone you put their nose at a Joint Chiefs, you thumped them.

Stai colpendo qualcuno che hai messo il naso in uno Joint Chiefs, li hai picchiati.

So I like that. Here's another one.

Quindi mi piace. Eccone un altro.

But your lips offended and your nose literally goes

Ma le tue labbra si offendono e il tuo naso va letteralmente

off to one side

di lato

to be a nosey parker.

per fare il ficcanaso.

I am, but yes, to be a nosy parker.

Lo sono, ma sì, per essere un ficcanaso Parker.

We've had that one. Yes. Yes.

Abbiamo avuto quello. SÌ. SÌ.

So it was mentioned earlier to be a nosy parker is a person

Quindi è stato menzionato in precedenza per essere un ficcanaso parker è una persona

who is often curious or inquisitive

che è spesso curiosa o curiosa

about another person's life.

della vita di un'altra persona.

Or maybe their private life.

O forse la loro vita privata.

A nosy parker.

Un ficcanaso ficcanaso.

Catarina mentioned that word.

Catarina ha pronunciato quella parola.

Palmira did as well.

Anche Palmira ha fatto.

And darn damned Leacock, as Ron mentioned,

E il dannato Leacock, come ha detto Ron,

just want to watch someone or to pry for information.

vuole solo guardare qualcuno o cercare informazioni.

So you are watching a person from a long way off.

Quindi stai osservando una persona da molto lontano.

Maybe you have a pair of binoculars and you are looking into your neighbour's house.

Forse hai un binocolo e stai guardando nella casa del tuo vicino.

We don't do that.

Non lo facciamo.

We never do that.

Non lo facciamo mai.

We never, ever do that.

Non lo facciamo mai e poi mai.

Never, ever,

Mai e poi

ever.

We never do it ever to watch someone or to pry for information.

mai.

Non lo facciamo mai per guardare qualcuno o per cercare informazioni.

A nosy person can be described as a nosy parker.

Una persona ficcanaso può essere descritta come un ficcanaso.

You were always interested in other people's private business.

Sei sempre stato interessato agli affari privati ​​degli altri.

Lamberto

Lamberto

Drive, private business.

Drive, azienda privata.

We like to know all about people's private business.

Ci piace sapere tutto sugli affari privati ​​delle persone.

Yes, on the list.

Sì, sulla lista.

You, you, you know all about us. Yes.

Tu, tu, tu sai tutto di noi. SÌ.

But often we don't know very much about you.

Ma spesso non sappiamo molto di te. Non

We know nothing about you know, but you know everything about us.

sappiamo niente di te lo sai, ma tu sai tutto di noi.

You know, all of our strange habits.

Sai, tutte le nostre strane abitudini.

You know, all of Mr. Steve's medical problems.

Sai, tutti i problemi medici del signor Steve.

All of them.

Tutti loro.

Every single one of them.

Ognuno di loro.

To watch someone or to pry for information.

Osservare qualcuno o cercare informazioni.

You are constantly looking for information about people

Sei costantemente alla ricerca di informazioni sulle persone

or about the things they do in their private life.

o sulle cose che fanno nella loro vita privata.

Oh, here's another one.

Oh, eccone un altro.

Maybe you are running a race.

Forse stai correndo una gara.

Maybe you are in a contest.

Forse sei in un concorso.

And maybe you win.

E forse vinci.

But by a very small margin,

Ma con un margine molto piccolo,

we can say that you win by a nose

possiamo dire che vinci di naso

I write to win something by a nose.

Scrivo per vincere qualcosa di naso.

So by obviously your nose isn't very big.

Quindi ovviamente il tuo naso non è molto grande.

So if you win by only a small

Quindi, se vinci solo per una piccola

distance, so if you win, it could be anything.

distanza, quindi se vinci, potrebbe essere qualsiasi cosa.

It doesn't literally have to be like a race, a running.

Non deve letteralmente essere come una corsa, una corsa.

You might not be running and beat somebody.

Potresti non correre e battere qualcuno.

It could be any kind of competition.

Potrebbe essere qualsiasi tipo di competizione.

You win by a nose.

Si vince di naso.

It just means you're just the winner, but only just

Significa solo che sei solo il vincitore, ma

it means the person that came second was very close to you.

significa solo che la persona che è arrivata seconda ti era molto vicina.

You win by a nose by a very small amount,

Vinci di poco,

so you win, but only by a small margin.

quindi vinci, ma solo con un piccolo margine.

So when we talk about margin, we are talking about

Quindi, quando parliamo di margine, parliamo

just a very small distance, a small margin.

solo di una distanza molto piccola, un piccolo margine.

So you win by a nose.

Quindi vinci di naso.

Maybe in a horse race, you might have two horses that win the race.

Forse in una corsa di cavalli potresti avere due cavalli che vincono la corsa.

At the same time.

Allo stesso tempo.

However, when you watch it again on the replay,

Tuttavia, quando lo guardi di nuovo nel replay,

you find that one of the horses was just in front

scopri che uno dei cavalli era proprio davanti

just by a nose.

solo per il naso.

But of course, that would be measured in time, but

Ma ovviamente, sarebbe misurato nel tempo, ma

it could be at work.

potrebbe essere al lavoro.

You could be in a competition with people that worked for the most sales or something,

Potresti essere in competizione con persone che hanno lavorato per la maggior parte delle vendite o qualcosa del genere,

and you beat one of your colleagues by just sort of one

e battere uno dei tuoi colleghi solo per una

small sale but you still win.

piccola vendita, ma vinci comunque.

And so you won by a nose, literally have to be a race.

E così hai vinto per un soffio, deve essere letteralmente una gara.

That's it.

Questo è tutto.

It can be a race or a competition.

Può essere una gara o una competizione.

The 17th says you might need a photo finish.

Il 17 dice che potresti aver bisogno di un fotofinish.

That's a good one to determine exactly who the winner is.

È una buona idea per determinare esattamente chi è il vincitore.

It's very close. Okay, here's another one, Steve.

È molto vicino. Ok, eccone un altro, Steve.

We are so short of time to keep your nose clean.

Abbiamo così poco tempo per tenere il naso pulito.

Oh, now, Black Eagle mentioned this early.

Oh, ora, Black Eagle ne ha parlato presto.

Well done to Black Eagle.

Complimenti a Black Eagle.

If you keep your nose clean.

Se tieni il naso pulito.

Well, keeping your nose clean is a good thing

Bene, tenere il naso pulito è una buona cosa

because then people can not see all of the mess

perché poi le persone non possono vedere tutto il casino

that is running out of your nose or coming out.

che sta uscendo dal tuo naso o uscendo.

Normally green, quite often green stuff will come out of your nose.

Normalmente verde, molto spesso ti uscirà roba verde dal naso. Lo

We call it snot in British English.

chiamiamo moccio in inglese britannico.

That's what we describe it.

Questo è ciò che lo descriviamo.

And so all of the green stuff, all the things that come out of your nose

E così tutta la roba verde, tutte le cose che escono dal tuo naso

that runs out nasal secretions like liquid.

che esauriscono le secrezioni nasali come liquido.

Quite often it is green or yellow or sometimes clear.

Molto spesso è verde o giallo o talvolta trasparente. Lo

We call it's not

chiamiamo non è

the great.

il massimo.

It's a good so word you use often when you were a child snot.

È una buona parola così che usi spesso quando eri moccio da bambino.

And to keep your nose clean as an expression

E mantenere il naso pulito come espressione

means to stay out of trouble and behave yourself.

significa stare fuori dai guai e comportarsi bene.

So don't break the law.

Quindi non infrangere la legge.

Don't get in trouble with the police.

Non metterti nei guai con la polizia.

You have to stay out of trouble. And behave.

Devi stare fuori dai guai. E comportati bene.

You have to keep your nose clean.

Devi tenere il naso pulito.

Quite often said to people who've just come out of prison,

Molto spesso detto a chi è appena uscito di prigione,

you will now have to avoid going back to prison.

ora dovrai evitare di tornare in prigione.

You have to keep your nose clean.

Devi tenere il naso pulito.

But it could be at work as well.

Ma potrebbe anche essere al lavoro.

You might be talking to colleagues and and then back to what might say.

Potresti parlare con i colleghi e poi tornare a quello che potresti dire.

You might say to them, what's the best way to to get promotion

Potresti dire loro, qual è il modo migliore per ottenere la promozione

and somebody or say to keep your nose clean

e qualcuno o dire di tenere il naso pulito

or your boss might you might say to your boss, well, I want to get promoted.

o il tuo capo potresti dire al tuo capo, beh, voglio essere promosso.

You know, I want to be manager or something like that.

Sai, voglio essere manager o qualcosa del genere.

What how would I do that?

Cosa come lo farei?

And your boss might say, well, the first thing, keep your nose clean.

E il tuo capo potrebbe dire, beh, la prima cosa, tieni il naso pulito.

So in other words, don't upset people.

Quindi, in altre parole, non turbare le persone.

Don't say something controversial

Non dire qualcosa di controverso,

you know, if you

sai, se sei

because particularly in work, you might be good at your job.

particolarmente al lavoro, potresti essere bravo nel tuo lavoro.

And I know somebody, a friend of mine who's very good at their job

E conosco qualcuno, un mio amico, che è molto bravo nel suo lavoro,

but they're always upsetting people because they can't help making

ma fa sempre arrabbiare le persone perché non può fare a meno di fare

comments, derogatory or bad remarks about other people's work.

commenti, osservazioni sprezzanti o cattive sul lavoro degli altri.

It's not you, is it?

Non sei tu, vero?

It's not me. No.

Non sono io. No.

And so they never get promoted

E quindi non vengono mai promossi

because they upset people, even though they're probably better at their job than other people.

perché fanno arrabbiare le persone, anche se probabilmente sono più bravi nel loro lavoro rispetto ad altre persone.

So he should have kept his nose clean by not upsetting people.

Quindi avrebbe dovuto tenere il naso pulito non turbando le persone.

You know, it's it's just it indicates as well that you're

Sai, è solo che indica anche che sei

you're good to get on with that.

bravo ad andare avanti con quello.

You don't upset people, keep your nose clean,

Non fai arrabbiare le persone, tieni il naso pulito, sai

you know, don't don't steal office equipment, you know, don't

, non rubare attrezzature per ufficio, sai, non

break the law or break the rules. Yes.

infrangere la legge o infrangere le regole. SÌ.

Don't steal printer cartridges at work.

Non rubare le cartucce della stampante al lavoro.

Because you have a

Perché sai

you know, keep your nose clean and you will have more success

, mantieni il naso pulito e avrai più successo

Here we go.

Ci siamo. Ne

We've got about three more.

abbiamo altri tre.

And then we have a super duper contest

E poi abbiamo una gara super duper

where we're going to guess the nose a little bit later.

in cui indovineremo il naso un po' più tardi.

I bet you can't wait for that.

Scommetto che non puoi aspettare.

Pay through the nose for something.

Pagare con il naso per qualcosa.

You have to pay through the nose.

Devi pagare con il naso.

We had that one earlier.

L'abbiamo avuto prima.

Someone actually suggested that if you pay

Qualcuno in realtà ha suggerito che se paghi

through the nose.

con il naso.

Yes. No, sorry.

SÌ. No scusa.

That just says I've got to keep my nose clean.

Questo dice solo che devo tenere il naso pulito.

I don't want to be in jail again.

Non voglio essere di nuovo in prigione.

No. And says yes.

No. E dice di sì.

I think that's a very good example.

Penso che sia un ottimo esempio.

So Pedro Belmont has been told that

Quindi a Pedro Belmont è stato detto che a

Pedro has been told

Pedro è stato detto

that he must keep his nose clean and stay out of trouble.

che deve tenere il naso pulito e stare fuori dai guai.

Yes, that's a good one.

Sì, quello è buono.

But yes, thank you for sharing that.

Ma sì, grazie per averlo condiviso.

And it's very open and transparent.

Ed è molto aperto e trasparente.

Okay, here's the next one.

Ok, ecco il prossimo.

We pay through the nose for something to spend more money

Paghiamo molto per qualcosa per spendere più soldi

than you wanted to you spent more than you wanted to.

di quanto volevi hai speso più di quanto volevi.

Maybe you were buying a new car and maybe your budget

Forse stavi acquistando una nuova auto e forse il tuo budget

was £10,000, but

era di £ 10.000, ma

you had to spend

dovevi spendere

£15,000 on the car.

£ 15.000 per l'auto.

So you might say, yeah, that car I had to pay through the nose for it.

Quindi potresti dire, sì, quella macchina l' ho dovuta pagare a caro prezzo.

So imagine the money being pulled out of your nose and very painful.

Quindi immagina che i soldi ti vengano tirati fuori dal naso e molto dolorosi.

Something that it's painful to pay for because it's a lot of money.

Qualcosa che è doloroso pagare perché è un sacco di soldi.

We can say that you paid through the nose.

Possiamo dire che hai pagato con il naso.

Well, we're paying through the nose at the moment.

Beh, al momento stiamo pagando a caro prezzo.

For a lot of things because inflation is at record.

Per molte cose perché l'inflazione è da record.

40 year highs.

massimi di 40 anni.

When you say inflation, what do you mean?

Quando dici inflazione cosa intendi?

The, the prices of everything are going up?

I prezzi di tutto stanno salendo?

I think inflation is is around sort of 7% at the moment.

Penso che l'inflazione sia intorno al 7% al momento.

And it's been historically it sort of two or 3% for the last 40 years.

Ed è stato storicamente una specie del due o del 3% negli ultimi 40 anni.

And that's here.

Ed è qui.

Well, it's mostly all around the world, I think.

Beh, credo che sia soprattutto in tutto il mondo.

Certainly certainly and certainly most of Europe everyone's

Certamente certamente e certamente la maggior parte dell'Europa sta

noticing prices going up, prices of fuel.

notando che i prezzi salgono, i prezzi del carburante.

So we're paying through the nose

Quindi paghiamo a caro prezzo

for petrol and diesel. Yes.

benzina e diesel. SÌ.

And certainly in the next few months, people will be paying through the nose

E certamente nei prossimi mesi la gente pagherà a caro prezzo l'

for their electricity.

elettricità.

So so all of the charges in this country and also around

Quindi tutte le spese in questo paese e anche in tutto

the world are going to electricity, gas, everything.

il mondo vanno all'elettricità, al gas, a tutto.

The price of wheat has doubled recently.

Il prezzo del grano è raddoppiato di recente.

The price of oil has gone up.

Il prezzo del petrolio è salito.

All commodities are going up in price,

Tutte le merci salgono di prezzo,

gold, silver, all the advance of the metal.

oro, argento, tutto il progresso del metallo.

I'm sorry, if you if you're thinking of buying some gold today, it's very expensive now.

Mi dispiace, se stai pensando di comprare dell'oro oggi, ora è molto costoso.

But I'm not just sort of all commodities are going up in price at the moment.

Ma non sono solo una specie di tutte le materie prime che stanno aumentando di prezzo al momento.

So everything is going to become very expensive over the next few months.

Quindi tutto diventerà molto costoso nei prossimi mesi.

We'll be paying through the nose for a long time.

Pagheremo a caro prezzo per molto tempo.

So if we're not here in a few weeks time from now,

Quindi se non siamo qui tra qualche settimana,

after a couple of months, if you find that we're not here, it's

dopo un paio di mesi, se scopri che non siamo qui,

probably because we've had to sell everything to pay for the electricity.

probabilmente è perché abbiamo dovuto vendere tutto per pagare l'elettricità.

Well, I've purchased some

Bene, ho acquistato delle

air LED light bulbs, okay.

lampadine a LED ad aria, okay.

Today to replace our old bulbs because I want to

Oggi per sostituire le nostre vecchie lampadine perché voglio

we've got to find ways of saving money on the electricity bills.

dobbiamo trovare il modo di risparmiare sulla bolletta elettrica.

How much do they cost you?

Quanto ti costano?

Well, I've worked out they'll pay for themselves in about a year, so that says you don't buy, you know?

Beh, ho calcolato che si ripagheranno da soli in circa un anno, quindi questo dice che non compri, capisci?

Yeah, I've worked out.

Sì, ho risolto.

You see, I'm not much not just a pretty face that

Vedi, non sono molto, non solo un bel viso che,

although they're going to cost quite a lot to buy them

sebbene costeranno parecchio per comprarli,

they will recoup

recupereranno

the the upfront cost of that.

il costo iniziale di quello.

And hopefully about a year or so after one year that the price you paid for them

E si spera che circa un anno dopo un anno ti venga restituito il prezzo che hai pagato per loro

will be returned to you since it has gone up by about 30%.

poiché è aumentato di circa il 30%.

Yeah, we've got to move on, Steve.

Sì, dobbiamo andare avanti, Steve.

Yeah, okay.

Sì, ok.

Paying through the nose to pay more than you intended for something.

Pagare con il naso per pagare più di quanto intendevi per qualcosa.

Here's another one

Eccone un altro

as we fast approach 20 minutes to fall

mentre ci avviciniamo velocemente ai 20 minuti per cadere

to do something under one's no dress.

per fare qualcosa senza vestiti.

Thank you. Dress.

Grazie. Vestito.

Put this in the live chat about five or 10 minutes ago.

Mettilo nella chat dal vivo circa cinque o 10 minuti fa.

See, I'm taking a note of everything.

Vedi, sto prendendo nota di tutto.

Yeah, right under your nose dress.

Sì, proprio sotto il tuo naso vestito.

So to do something right under your. No,

Quindi, per fare qualcosa proprio sotto il tuo. No,

I was going to do this then.

stavo per farlo allora.

Have you seen the videos?

Hai visto i video?

I think it's Korea where the the young guys

Penso che sia la Corea dove i giovani

are trying to become handsome

stanno cercando di diventare belli

and to attract a young girl.

e di attrarre una giovane ragazza.

And quite often they will they will have a elaborate hairstyle clothes,

E molto spesso avranno un'acconciatura elaborata,

and they will do this as they walk past the girl.

e lo faranno mentre passano davanti alla ragazza.

Has anyone seen that?

Qualcuno l'ha visto?

Am I the only person that seen that video?

Sono l'unica persona che ha visto quel video?

It's so. It's so strange.

È così. È così strano.

I haven't seen that. Today is something under one's nose.

Non l'ho visto. Oggi è qualcosa sotto il naso.

Here is the meaning, Steve.

Ecco il significato, Steve.

If I speed up a little bit, it's because we're running out of time

Se accelero un po', è perché stiamo finendo il tempo

to do something near or in front of someone.

per fare qualcosa vicino o davanti a qualcuno.

And we can think of a very good example of that.

E possiamo pensare a un ottimo esempio di ciò.

If you are in a marriage

Se sei sposato

and maybe the wife

e forse la moglie

is having a secret affair, however,

ha una relazione segreta, tuttavia,

the affair is with the next door neighbour.

la relazione è con il vicino di casa.

So the wife is jumping over the fence

Quindi la moglie sta scavalcando il recinto

and she's going to the next door neighbour

e sta andando dal vicino di casa

and she's having relations with him.

e ha una relazione con lui.

But when the husband finds out he said, Oh, how could you do that?

Ma quando il marito lo scopre, dice: Oh, come hai potuto farlo?

Right under my nose, very close to you,

Proprio sotto il mio naso, molto vicino a te,

baby girl.

piccola.

You can see how shocked I was by that.

Puoi vedere quanto ne sono rimasto scioccato.

I was really shocked. How could you do that?

Sono rimasto davvero scioccato. Come hai potuto farlo?

You could be stealing from

Potresti rubare a

somebody at work, maybe your

qualcuno al lavoro, forse il tuo

boss, maybe you're going into

capo, forse stai entrando nel

somebody's fridge

frigorifero di qualcuno,

in that maybe you share a kitchen with somebody

forse condividi una cucina con qualcuno

and you go into their, into their fridge and you steal things out of there

e vai nel loro, nel loro frigorifero e rubi cose da lì

or you go into somebody's locker at work because quite often at work you've got

o entri in l'armadietto di qualcuno al lavoro perché molto spesso al lavoro che hai

you might bring your own coffee in at work or something like that to you.

potresti portare il tuo caffè al lavoro o qualcosa del genere per te.

You might be and somebody is using that and you find out about it right

Potresti esserlo e qualcuno lo sta usando e lo scopri proprio

under your nose, literally right in front of you

sotto il tuo naso, letteralmente proprio di fronte a te

or very close to very close to you.

o molto vicino a molto vicino a te.

So it's supposed to be secret, but the thing you are doing

Quindi dovrebbe essere segreto, ma la cosa che stai facendo

secretly is very close to the thing that might

segretamente è molto vicina alla cosa che

it might be revealed or the person that might find out,

potrebbe essere rivelata o alla persona che potrebbe scoprire,

for example, the husband and the wife,

per esempio, il marito e la moglie,

the wife is having an affair with the next door neighbour, right?

la moglie ha una relazione con il vicino di casa, giusto?

Under the husband. No. Or vice versa.

Sotto il marito. No. O viceversa.

Yes. And well, I thought I would have a bit of equality, you see, because because quite often

SÌ. E bene, ho pensato che avrei avuto un po' di uguaglianza, vedete, perché molto spesso la

people say the man will run away with a woman,

gente dice che l'uomo scapperà con una donna,

but quite often you will find that it's the ladies as well.

ma molto spesso scoprirete che sono anche le donne.

They will run off with a handsome young man, quite often the gym instructor,

Scapperanno con un bel giovanotto, molto spesso l'istruttore di palestra,

some muscular man who will bring a bit of excitement into her life.

un uomo muscoloso che porterà un po' di eccitazione nella sua vita.

Pedro is going already.

Pedro sta già andando.

You haven't been here very long, Pedro.

Non sei qui da molto, Pedro.

You're going to miss the lovely contest.

Ti perderai la bella gara.

Whose nose is it?

Di chi è il naso?

We've got a great contest coming up in a few minutes.

Abbiamo un grande concorso in arrivo tra pochi minuti.

Is that the last one that you were going to put down?

È l'ultimo che avresti messo giù?

Because I've got one more from somebody.

Perché ne ho un altro da qualcuno.

Okay, darn it.

Ok, dannazione.

Well, it connected to noses.

Bene, è collegato ai nasi.

You can smell it a mile off.

Puoi sentirne l'odore a un miglio di distanza.

Yes. Something that is dam.

SÌ. Qualcosa che è diga.

Something that is easy to spot.

Qualcosa che è facile da individuare.

Or something that is easy to see or recognise.

O qualcosa che è facile da vedere o riconoscere.

Yes, that's a good one. By Pedro. Yes.

Sì, quello è buono. Di Pedro. SÌ.

Dan is the man then the man, then the man.

Dan è l'uomo poi l'uomo, poi l'uomo.

That's what I call him. And smell is a mile of. Yes.

È così che lo chiamo. E l'odore è un miglio di. SÌ.

So something obviously is happening.

Quindi qualcosa ovviamente sta accadendo.

You can tell it's going to happen.

Puoi dire che succederà.

We of see is going as well.

Anche noi vediamo che sta andando.

Okay.

Va bene.

See by Claudia.

Vedere da Claudia.

That's Claudia going.

Sta andando Claudia.

See you soon, I hope.

Spero di vederti presto.

Nasal when we talk about nasal things.

Nasale quando parliamo di cose nasali.

Well, those are things that are related to the nose, generally nasal.

Bene, quelle sono cose che sono legate al naso, generalmente nasale.

So maybe you have nasal problems.

Quindi forse hai problemi nasali.

Something is wrong with the inside of your nose.

C'è qualcosa che non va all'interno del tuo naso.

And of course, the word rhino

E, naturalmente, anche la parola rinoceronte

relates to the nose as well.

si riferisce al naso.

And that's the reason why the rhinoceros is called the rhinoceros,

Ed è per questo che il rinoceronte è chiamato rinoceronte,

because it has a very large horn on its nose.

perché ha un corno molto grande sul naso.

And that's the reason why it relates to the word rhino nasal passages.

E questo è il motivo per cui si riferisce alla parola passaggi nasali di rinoceronte.

Yes, the little spaces inside, you know,

Sì, i piccoli spazi all'interno, sai,

and of course, there are lots of slang

e ovviamente ci sono molti

terms for the nose.

termini gergali per il naso.

You can have nose slang

Puoi avere un gergo nasale

such as a hooter hooter.

come un hooter hooter.

Oh, he's got a big hooter. Yes.

Oh, ha un gran fischio. SÌ. La

A person's hooter is their nose.

sirena di una persona è il suo naso.

Also snout snout like like a pig.

Anche muso muso come un maiale.

A pig has a snout conk.

Un maiale ha un conk muso.

I love that one.

Adoro quello.

Yes. Snout is often used for animals noses.

SÌ. Il muso è spesso usato per il naso degli animali.

But you can, you know, in a derogatory or not very nice way.

Ma puoi, sai, in modo dispregiativo o non molto carino.

You describe somebody's nose as a snout.

Descrivi il naso di qualcuno come un muso.

Snout, also skunk, as I said, a person's nose.

Muso, anche puzzola, come ho detto, il naso di una persona.

Quite often, if it's a big one, if a person has a big nose,

Molto spesso, se è grande, se una persona ha un grosso naso,

we will often describe it as a skunk because it's large.

spesso la descriveremo come una puzzola perché è grande.

Here's a good one.

Eccone uno buono.

Nozzle. Nozzle.

Ugello. Ugello.

I like that one.

Mi piace quello.

Sounds Jim and so your name, your nose is

Suona Jim e quindi il tuo nome, il tuo naso

is your nozzle or your snuggle box nozzle.

è il tuo ugello o il tuo ugello della scatola delle coccole.

I like it.

Mi piace.

Beak like a bird.

Becco come un uccello.

Because I suppose the shape of the nose is a bit like a beak.

Perché suppongo che la forma del naso sia un po' come un becco.

Your snoot.

Il tuo snob.

Snoot, a person's nose can be described as the snoot.

Snoot, il naso di una persona può essere descritto come lo snoot.

What about the sniffer?

E lo sniffatore?

Your sniffer.

Il tuo annusatore.

Your sniffer is your nose.

Il tuo fiutatore è il tuo naso.

And finally snitch.

E infine fare la spia.

You'll snitch.

Farai la spia.

Something has gone up.

È successo qualcosa.

My snitch?

La mia spia?

I would say the commonest ones there would be Hooter, Conk,

Direi che i più comuni sarebbero Hooter, Conk,

Hooter and coke in the UK. Yes.

Hooter e coke nel Regno Unito. SÌ.

Come on.

Dai.

So, yeah, I think I would say probably.

Quindi, sì, penso che direi probabilmente.

I thought that was quite interesting.

Ho pensato che fosse piuttosto interessante.

And we have some illustrations. We.

E abbiamo alcune illustrazioni. Noi.

We haven't finished.

Non abbiamo finito.

We have some more words.

Abbiamo altre parole.

So you're illustrations for the nose, parts of the nose that you can see on the outside.

Quindi sei illustrazioni per il naso, parti del naso che puoi vedere all'esterno.

Oh, very nice. Very pretty nose.

Oh, molto carino. Naso molto carino.

Yes. It's a beautiful nose.

SÌ. È un bel naso.

It's a bit it looks a bit like my nose.

Assomiglia un po' al mio naso.

So you have the bridge of your nose, which is at the top quite often

Quindi hai il ponte del naso, che è in cima abbastanza spesso

where your glasses go that part of your nose is called the bridge.

dove vanno gli occhiali quella parte del naso è chiamata ponte.

And then we have the holes

E poi abbiamo i buchi

on either side.

su entrambi i lati.

We describe those as nostrils.

Li descriviamo come narici.

They are each one is described as a nostril.

Ognuno di loro è descritto come una narice.

One of you got hair up your nostril, mister.

Uno di voi ha i peli nelle narici, signore.

Don't get one nostril another nostril.

Non avere una narice un'altra narice.

You need to trim the hairs in your nostrils

Devi tagliare i peli nelle narici

and then you have the little gap.

e poi hai il piccolo spazio vuoto.

Or should I say not?

O dovrei dire di no?

Not a gap.

It's actually the solid part of your nose underneath.

Non un vuoto.

In realtà è la parte solida del tuo naso sotto.

And that is called your septum.

E questo si chiama il tuo setto.

The septum.

Il setto.

So maybe somebody mentioned that earlier. Yes.

Quindi forse qualcuno l'ha menzionato prima. SÌ.

I've got a great picture of some nostrils.

Ho una bella foto di alcune narici.

Oh, I love this photograph.

Oh, adoro questa fotografia. Lo

I would just get it off onto the screen

metterei sullo schermo solo

if it comes

se arriva alle

nostrils.

narici.

And as you can see, they're very hairy.

E come puoi vedere, sono molto pelosi.

That one is you might think it looks like it's been well, trimmed. Yes.

Quello è che potresti pensare che sia stato ben rifinito. SÌ.

So nostrils so your nostrils

Quindi le narici, quindi le tue narici

are the holes on either side of your nose.

sono i buchi su entrambi i lati del tuo naso.

Some people put things up there.

Alcune persone mettono le cose lassù.

Nostrils. I'm not saying what

Narici. Non sto dicendo cosa,

but they do sometimes put things up the nostril.

ma a volte mettono le cose nella narice.

And of course, of course, you can have it inside your nose as well, Steve.

E ovviamente, puoi averlo anche nel naso, Steve.

Inside your nose.

Dentro il tuo naso. La

Your nasal cavity is the inside space in your nose.

cavità nasale è lo spazio interno del naso.

So that is actually inside your skull.

Quindi è effettivamente dentro il tuo cranio.

And that is where all of the sensitive nerve endings

Ed è lì che tutte le terminazioni nervose sensibili

that can sense smell.

che possono percepire l'odore.

I think that they are called your olfactory lobes.

Penso che si chiamino i tuoi lobi olfattivi.

The olfactory lobes are your smelling, but

I lobi olfattivi sono i tuoi odori, ma

of course, sometimes

ovviamente a volte le

people do things that are disgusting, don't they, Steve?

persone fanno cose disgustose, vero Steve?

There are some disgusting things that a person might do they might

Ci sono alcune cose disgustose che una persona potrebbe fare

or a person might.

o potrebbe fare una persona.

Or maybe you you might pick your nose.

O forse potresti stuzzicarti il ​​naso. I

Children will often pick their noses

bambini spesso si stuzzicano il naso,

adults sometimes pick their nose as well.

a volte anche gli adulti si stuzzicano il naso.

I've seen many people pick their nose and they think they can't be seen.

Ho visto molte persone stuzzicarsi il naso e pensano di non poter essere viste.

What about you, Steve?

E tu, Steve?

We all do it. We all do it. Stonebwoy Yes.

Lo facciamo tutti. Lo facciamo tutti. Stonebwoy Sì. Di

I saw a programme recently about buying a second hand car

recente ho visto un programma sull'acquisto di un'auto di seconda mano

and they swabbed

e hanno tamponato

various parts of the car

varie parti dell'auto

to see what things were present in that swab.

per vedere quali cose erano presenti in quel tampone.

And apparently one of the communist things they found when they went round Second-Hand Car Forecourts

E a quanto pare una delle cose comuniste che hanno trovato quando hanno fatto il giro dei piazzali delle auto di seconda mano

is that particularly on the steering wheel, on some of the switches

è che in particolare sul volante, su alcuni degli interruttori

and nasal secretions,

e sulle secrezioni nasali,

snot were all over

c'era del moccio dappertutto,

these, you know, steering wheel and other places like that.

sai, sul volante e in altri posti come Quello.

In the car showing that when people are in the car that they think that nobody's watching them.

In macchina mostrando che quando le persone sono in macchina pensano che nessuno le stia guardando.

They can pick their nose.

Possono stuzzicarsi il naso.

And then of course, they're handling all the switches again.

E poi, naturalmente, stanno gestendo di nuovo tutti gli interruttori.

So if you buy a second hand car, maybe it's a good idea to wash down the interior,

Quindi, se compri un'auto di seconda mano, forse è una buona idea lavare gli interni,

you know, with some with some nice soap and water, some anti septic, I think.

sai, con un po' di acqua e sapone, un po' di antisettico, credo.

So here's another one.

Quindi eccone un altro.

A person might blow their nose to blow

Una persona potrebbe soffiarsi il naso soffiarsi

your nose is to empty your nose, especially when you have a cold.

il naso significa svuotare il naso, soprattutto quando si ha il raffreddore.

You get lots of things in your nose, lots of mucus.

Hai un sacco di cose nel naso, molto muco.

And sometimes you have to blow your nose.

E a volte devi soffiarti il ​​naso.

And of course, when you get too cold, quite often you will have

E, naturalmente, quando hai troppo freddo, molto spesso avrai il

blocked nose, a runny nose running really narrow.

naso chiuso, un naso che cola che si restringe molto.

Yes, a blocked nose.

Sì, un naso chiuso.

Oh, yeah.

So I see what you're doing. Have a sinking.

O si.

Quindi vedo cosa stai facendo. Avere un affondamento.

Yes, a blocked nose.

Sì, un naso chiuso.

Your the nose is running.

Ti cola il naso.

So that means all of the liquid is coming out, especially when you have a cold

Ciò significa che tutto il liquido sta uscendo, soprattutto quando hai il raffreddore

and it's not very pleasant.

e non è molto piacevole.

A runny nose or a runny nose.

Un naso che cola o un naso che cola.

Yeah, it's my nose is running.

Sì, è che mi cola il naso.

He worked hard today, Mr.

Ha lavorato sodo oggi, signor

Duncan. Yes.

Duncan. SÌ.

Well, we've got more.

Bene, ne abbiamo di più.

That's the thing. We like competition as well.

Questa è la cosa. Anche a noi piace la concorrenza.

We have hurry up, haven't we?

Dobbiamo sbrigarci, no?

Yes, we have a contest coming up now, and it's something

Sì, abbiamo un concorso in arrivo ora, ed è qualcosa di cui

I'm really feeling rather excited about.

mi sento davvero piuttosto entusiasta.

I don't know why

Non so perché

this is

questo è

a little contest, a little competition that we're going to do.

un piccolo concorso, un piccolo concorso che faremo.

You can join in as well, Steve.

Puoi unirti anche tu, Steve.

But also, it's for you as well.

Ma è anche per te.

You can guess because now we are going to play

Puoi indovinare perché ora giocheremo a

Whose Nose Is It?

Whose Nose Is It?

Whose nose is it?

Di chi è il naso?

Is the game we are going to play now.

È il gioco a cui giocheremo ora.

So I'm going to show you some noses, some noses

Quindi ti mostrerò alcuni nasi, alcuni nasi

of well known people

di persone famose provenienti

from from all areas of life

da tutti i settori della vita

whose nose is it?

di chi è il naso?

So here is the first one.

Quindi ecco il primo.

This is an easy one.

Questo è facile.

I've decided to make the first one easy, Steve.

Ho deciso di semplificare la prima, Steve.

So you ready? Go on.

Quindi sei pronto? Vai avanti.

He was the first one.

È stato il primo.

The first nose celebrities.

Le prime celebrità del naso.

It's a famous nose.

È un naso famoso.

A well-known nose.

Un naso famoso.

It is a nose that well, let's just say very distinctive.

È un naso che beh, diciamo proprio molto caratteristico.

This nose

Questo naso

did not always look like this.

non è sempre stato così.

Oh, the nose used to be a different shape and some might say a different colour.

Oh, il naso aveva una forma diversa e alcuni potrebbero dire un colore diverso.

Oh, I think somebody is already referred to this in the life that's not say anything.

Oh, penso che qualcuno abbia già fatto riferimento a questo nella vita che non ha detto niente.

Oh, it's as

Oh, è come

has guessed, I think correctly already.

ha indovinato, penso già correttamente.

It looks like we're getting some correct guesses coming through. Yes.

Sembra che stiamo ricevendo alcune ipotesi corrette . SÌ.

Well done. Yes.

Ben fatto. SÌ.

So this nose

Quindi questo naso

belonged to a famous person a singer

apparteneva a una persona famosa, un cantante,

and the nose started out looking very different.

e il naso all'inizio sembrava molto diverso.

Now she has got it.

Adesso ce l'ha.

This is what the nose eventually looked like.

Ecco come appariva il naso alla fine.

What does it look like in the beginning?

Che aspetto ha all'inizio?

I wrote a picture of that.

Ho scritto una foto di quello.

I haven't got a picture of it, but I suppose I could have had one.

Non ne ho una foto, ma suppongo che avrei potuto averne una.

But I just I couldn't be bothered, to be honest.

Ma io non potevo essere disturbato, a dire il vero.

I think most people have got this taste, can't it, Charlie?

Penso che la maggior parte delle persone abbia questo gusto, vero, Charlie?

So we just have to give a bit of time, Steve, because is about a 22nd delay before we.

Quindi dobbiamo solo concederci un po' di tempo, Steve, perché c'è circa un ventiduesimo ritardo prima di noi.

Yes, I know that. That's it.

Sì, lo so che. Questo è tutto.

That's it, Steve.

Questo è tutto, Steve.

So we just give it a bit of time

Quindi gli diamo solo un po' di tempo

because there is about 22nd delay

perché c'è circa il 22° ritardo

between appearing and the answer.

tra l'apparizione e la risposta.

Okay.

Va bene.

Oh Peter.

Yeah. Lots of people have said Yeah,

Ah Pietro.

Sì. Molte persone hanno detto Sì,

and well yes, a lot of people have got it right.

e beh sì, molte persone hanno capito bene.

The answer is our first mystery nose.

La risposta è il nostro primo naso misterioso.

Yes, it's the King of Pop himself, Michael Jackson.

Sì, è il Re del Pop in persona, Michael Jackson.

The King of Pop is what they called him.

Il Re del Pop è come lo chiamavano.

No longer with us, sadly, but a lot of people

Non è più con noi, purtroppo, ma molte persone

still listen to his music.

ascoltano ancora la sua musica.

Michael Jackson was our first mystery knows.

Michael Jackson è stato il nostro primo mistero lo sa.

Well done. Here's another one.

Ben fatto. Eccone un altro.

I think you'll I think you will get a kick out of this.

Penso che ti divertirai.

This is our next mystery nose.

Questo è il nostro prossimo naso misterioso.

Don't say anything, Steve.

Non dire niente, Steve.

So just let the answers come through on this.

Quindi lascia che le risposte arrivino su questo.

I'm not going to say anything. Yeah. Oh, yeah.

Non dirò niente. Sì. O si.

Well, we've had this one.

Bene, abbiamo avuto questo.

Oh, already? Okay. Just

Ah, già? Va bene. In

actually, that's someone's like, you see?

realtà, è come qualcuno, vedi?

See what I'm doing there?

Vedi cosa ci faccio lì?

Steve, what

Steve, cosa

oh, I say yes.

oh, io dico di sì.

If you are a liar, a fibber,

Se sei un bugiardo, un bugiardo,

a person that doesn't tell the truth

una persona che non dice la verità,

then this is what happens in the cartoon world. Yes.

allora questo è ciò che accade nel mondo dei cartoni animati. SÌ.

To your nose.

Al tuo naso.

Of course.

It's based on a favourite famous story about a boy

Ovviamente.

È basato su una famosa storia preferita di un ragazzo

who originally was not a boy.

che in origine non era un ragazzo.

There are.

There are many of us.

Ci sono.

Siamo in tanti.

It sounds like a very modern story.

Sembra una storia molto moderna.

Yes, that's it.

Sì è quello.

It's so much.

È così tanto.

It's a must.

È un must.

It's something slightly different from that.

È qualcosa di leggermente diverso da quello.

But it's a boy who was not a boy.

Ma è un ragazzo che non era un ragazzo.

But then later he got his wish. He.

Ma poi più tardi ha realizzato il suo desiderio. Lui.

He became a boy.

È diventato un ragazzo.

But also he had a habit of lying.

Ma aveva anche l'abitudine di mentire.

And whenever he lied, this would happen to his nose.

E ogni volta che mentiva, questo accadeva al suo naso. Il

His nose would slow to get longer and longer.

suo naso rallenterà per diventare sempre più lungo.

If he lied, if he told a lie

Se ha mentito, se ha detto una bugia

and said, it's it's it's we test his nose

e ha detto, è che gli esaminiamo il naso

which I'm sure is meant as a joke this

che sono sicuro questa volta sia inteso come uno scherzo

time. It says it's Boris Johnson.

. Dice che è Boris Johnson. Non

I've never seen I've never seen Pinocchio's nose.

ho mai visto non ho mai visto il naso di Pinocchio.

Well, there we go. Yes.

Bene, ci siamo. SÌ.

Because as we know, as is commonly reported

Perché come sappiamo, come viene comunemente riportato

and commonly commented on Steve, don't say anything else.

e comunemente commentato su Steve, non dire altro.

Well, I'm not so know.

Beh, non lo so.

You've got to trust me. Okay? Yeah.

Devi fidarti di me. Va bene? Sì.

I'm not going to say what I'm going to say is the observation is probably correct.

Non ho intenzione di dire quello che sto per dire è che l'osservazione è probabilmente corretta.

Okay. Well,

Va bene. Beh,

so many people saying

così tante persone dicono che

you can trust me, Mr.

può fidarsi di me, signor

Duncan.

Duncan.

Actually, I think we can

In realtà, penso che possiamo

I think we can get cut off for saying.

pensare che possiamo essere interrotti per aver detto.

I said, no, no, that's not the reason why you just always just.

Ho detto, no, no, non è questo il motivo per cui sei sempre solo.

I carry on then.

allora vado avanti.

But whenever it is, it's me. It's.

Ma ogni volta che lo è, sono io. Suo.

Who is it? Mr. Duncan.

Chi è? Signor Duncan.

It's Pinocchio. Yes.

È Pinocchio. SÌ. A

To Nokia. Yes.

Nokia. SÌ.

Apparently, most people can't spell Pinocchio.

A quanto pare, la maggior parte delle persone non sa scrivere Pinocchio.

Pinocchio with the little boy

Pinocchio con il bambino

who started out as a puppet made of wood.

nato come burattino di legno.

And then eventually he got his dream, and he became a real boy.

E poi alla fine ha realizzato il suo sogno ed è diventato un ragazzo vero.

So, yes, I thought that was good.

Quindi, sì, ho pensato che fosse buono.

Here we go. Another one, Steve.

Eccoci qui. Un altro, Steve.

Okay, another mystery nose.

Ok, un altro naso misterioso.

So that's a well-known nose, huh?

Quindi è un naso famoso, eh?

I think this is a lot harder.

Penso che questo sia molto più difficile.

Yeah. Yeah.

Sì. Sì.

Doesn't look like a nose.

Non sembra un naso.

It looks like a like a black dot that's gone wrong.

Sembra un punto nero che è andato storto.

It is a nose.

È un naso.

Well, you just have to trust me again.

Beh, devi solo fidarti di nuovo di me.

So here is a nose.

Quindi ecco un naso.

It's a famous nose.

È un naso famoso.

Very very well known nose.

Naso molto molto conosciuto.

This nose has been around for many, many years.

Questo naso esiste da molti, molti anni.

It could be anyone says, hey, you liked it, so don't don't mention the answers.

Potrebbe essere qualcuno che dice, ehi, ti è piaciuto, quindi non menzionare le risposte.

Yes, look at the that the answers filter through

Sì, guarda che filtrano le risposte

because we have about 20 seconds delay.

perché abbiamo un ritardo di circa 20 secondi.

Yeah. So this is a nose.

Sì. Quindi questo è un naso.

It looks like a simple nose.

Sembra un semplice naso.

But can I just say it is a cute, very cute nose round.

Ma posso solo dire che è un naso carino, molto carino.

It's a lovely nose.

È un bel naso.

I think people

are starting to pick up on what this could be.

Penso che le persone

stiano iniziando a capire cosa potrebbe essere.

Okay, so we have some answers coming through now.

Ok, quindi abbiamo alcune risposte in arrivo ora.

Oh, very interesting.

Oh, molto interessante.

So very interesting.

Quindi molto interessante.

And says Yogi Bear, I like that one.

E dice Yogi Bear, mi piace quello.

Yogi Bear,

Yogi Bear,

it might be Yogi Bear because Yogi Bear a little Boo-Boo

potrebbe essere Yogi Bear perché Yogi Bear è un piccolo Boo-Boo

who remembers Yogi Bear.

che ricorda Yogi Bear.

And what was his what was his little nephew's name?

E come si chiamava il suo nipotino?

Was it his nephew or his son?

Era suo nipote o suo figlio?

Booboo

Booboo

is son's name was Booboo.

è il nome del figlio era Booboo.

Yogi Bear and Booboo.

Orso Yogi e Booboo.

Yes. We have quite a few answers coming through.

SÌ. Abbiamo un bel po' di risposte in arrivo.

This is a this is I thought this would be quite difficult

Questo è un questo è ho pensato che sarebbe stato abbastanza difficile

because there isn't much there.

perché non c'è molto lì.

And who will be right?

E chi avrà ragione?

Yes, we've had a lot of suggestions. Yes.

Sì, abbiamo ricevuto molti suggerimenti. SÌ.

By the way, I haven't I haven't heard

A proposito, non ho sentito

this guy of James last.

questo tizio di James l'ultima volta.

Christine Angela. Sorry,

Cristina Angela. Mi dispiace,

I will.

lo farò.

I've written that down and I will look that up on the Internet late.

L'ho scritto e lo cercherò tardi su Internet.

I might have heard it.

Potrei averlo sentito.

I probably don't recognise the name.

Probabilmente non riconosco il nome.

Oh, goodness. Knows my nose is itchy. Has to do.

Oh, mio ​​Dio. Sa che mi prude il naso. Ha a che fare.

How ironic. Yes.

Che ironia. SÌ.

Mr. Steve is going to sneeze.

Il signor Steve sta per starnutire.

I hope there isn't any snot that was that.

Spero che non ci sia nessun moccio che fosse quello.

There used to be

C'era

a series, American series

una serie, serie americane

with somebody and her nose would twitch.

con qualcuno e il suo naso si contraeva.

And then she was she was like a not a genie.

E poi era come se non fosse un genio.

Bewitched. Was it Bewitched?

Stregato. Era stregato?

That's it.

Yes, they would Twitcher knows what would happen if something happened.

Questo è tutto.

Sì, Twitcher sa cosa succederebbe se succedesse qualcosa.

She was a witch and she would twitch her nose to the limit.

Era una strega e arricciava il naso al limite.

It's actually not easy to do.

In realtà non è facile da fare.

And yes, but we digress.

E sì, ma stiamo divagando.

So what is it, Mr. Duncan? We've had lots of suggestions.

Allora che c'è, signor Duncan? Abbiamo avuto molti suggerimenti.

So it is a famous character, a cartoon character.

Quindi è un personaggio famoso, un personaggio dei cartoni animati.

A lot of people said Mickey Mouse

Molte persone hanno detto che Topolino

it wasn't.

non lo era.

It isn't Mickey Mouse.

Non è Topolino.

Who is it? In fact, it's Snoopy who?

Chi è? In effetti, è Snoopy chi?

Oh, to Dick

Oh, a Dick

here because it.

qui perché.

Right, Snoopy from from the Peanuts well to cartoon strip.

Giusto, Snoopy dai Peanuts al fumetto.

So Snoopy it said it was Snoopy as well.

Quindi Snoopy ha detto che era anche Snoopy.

I always liked the little bird in Charlie Brown.

Mi è sempre piaciuto l'uccellino in Charlie Brown.

Valerie, you said it was that it was your gone,

Valerie, hai detto che te ne sei andata,

Claudia.

Claudia.

Yes. Well, I say better easy because that's what it says here.

SÌ. Bene, dico meglio facile perché è quello che dice qui.

I thought I thought you'd gone

Pensavo che fossi andato a

to have your eggplant meal.

mangiare le melanzane.

Yes, I know.

Sì, lo so.

All right.

Va bene.

Thank you, Mr. Duncan.

Grazie, signor Duncan.

Genesee.

Okay, we're losing the thread slightly.

Genesee.

Ok, stiamo perdendo un po' il filo.

Here we go.

Eccoci qui.

Here's another one, Steve.

Eccone un altro, Steve.

Oh, right. Yes.

Oh giusto. SÌ.

Ooh, that looks very sore.

Ooh, sembra molto dolorante.

And it's like a very sore nose.

Ed è come un naso molto dolorante.

That was my stomach rumbling.

Quello era il brontolio del mio stomaco.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

I'm very hungry, so.

Ho molta fame, quindi.

Well, don't worry. I have it fast, Steve.

Beh, non preoccuparti. Ce l'ho in fretta, Steve.

Don't worry, because we have some hot cross buns coming up.

Non preoccuparti, perché abbiamo degli hot cross buns in arrivo.

We are having hot cross buns after we finish today.

Mangeremo hot cross bun dopo che avremo finito oggi.

Hot cross buns.

Panini trasversali caldi.

Hot cross buns, one a penny, two a penny.

Hot cross buns, uno da un penny, due da un penny.

Hot cross buns.

Panini trasversali caldi.

If only they were to a penny.

Se solo fossero a un centesimo.

Yeah, they were very expensive. Hot cross buns.

Sì, erano molto costosi. Panini trasversali caldi.

So whose nose is this?

Allora di chi è questo naso?

Ah, whose nose is it?

Ah, di chi è il naso?

Elizabeth Montgomery.

Elisabetta Montgomery.

Fernando? Yes.

Ferdinando? SÌ.

This is not.

Questo non è.

This is definitely not Elizabeth Montgomery not reached

Questo sicuramente non è Elizabeth Montgomery non raggiunto

this is not Elizabeth Montgomery's nose.

questo non è il naso di Elizabeth Montgomery.

Definitely not Yes.

Sicuramente no Sì.

I think people are beginning to

Penso che le persone stiano iniziando a

correct the test, says clown.

correggere il test, dice il pagliaccio.

Well,

Bene,

well, it looks like it.

bene, sembra proprio così.

No, I'm not.

I'm not making fun.

No non sono.

Non sto scherzando.

I'm just saying.

Sto solo dicendo.

Yes, but it's a particular

Sì, ma è un

clown. Right.

pagliaccio particolare. Giusto.

Can I just say it is a clown.

Posso solo dire che è un pagliaccio.

That might be a little scary.

Potrebbe essere un po' spaventoso.

Right?

Giusto?

Mhm. Yes.

Mmm. SÌ. Ne hai

You have you have various. Is it the joke?

diversi. È lo scherzo?

Is it the Joker?

È il Jolly?

No. Is it Ronald?

No. E' Ronald?

Ronald Reagan?

Ronald Reagan?

Ronald McDonald, probably.

Ronald McDonald, probabilmente.

No, I was going to say it might be Ronald Reagan after he had a few drinks.

No, stavo per dire che potrebbe essere Ronald Reagan dopo aver bevuto qualche drink.

Ronald McDonald. That's a good one.

Ron McDonald. Bella questa.

That is a good one.

Questa è buona.

It could be.

Potrebbe essere.

But but this particular one is very scary.

Ma questo in particolare è molto spaventoso.

And all the kids run away from him.

E tutti i bambini scappano da lui.

So actually, it could be run double.

Quindi, in realtà, potrebbe essere eseguito doppio.

Yes, but it isn't.

Sì, ma non lo è.

We all get we're getting no, no, no correct answers.

Tutti otteniamo che stiamo ricevendo no, no, nessuna risposta corretta.

Right. This is a hard one.

Giusto. Questo è difficile.

It's a clown.

But I've no idea if you are a fan of Stephen King.

È un pagliaccio.

Ma non ho idea se sei un fan di Stephen King.

If you are a fan of Stephen King,

Se sei un fan di Stephen King

and his horror stories, you might know who this is.

e delle sue storie dell'orrore, potresti sapere chi è.

Mhm. It's okay.

Mmm. Va bene.

It is.

È.

Oh, Pennywise the clown from it.

Oh, Pennywise il pagliaccio da esso.

Well, the famous horror story by Stephen King.

Bene, la famosa storia dell'orrore di Stephen King.

So now you know Pennywise his famous red nose

Quindi ora conosci Pennywise, il suo famoso naso rosso

and scary clown face.

e la sua spaventosa faccia da clown.

He likes to fear a few suggestions for world leaders on that one.

Gli piace temere alcuni suggerimenti per i leader mondiali su quello.

Oh, I see.

Oh, capisco.

Really? Yes.

Veramente? SÌ.

Who is?

Chi è?

Oh, like, I would like pop of

Oh, tipo, vorrei un po' di

don't know.

non so.

Boris Johnson after he's had some whisky.

Boris Johnson dopo aver bevuto del whisky.

Yes, we've had various

Sì, abbiamo avuto vari

Krusty the Clown.

Krusty il Clown.

That was a good one.

Quello era buono.

Yes. First of the Clown. That was. That was a good guess.

SÌ. Primo del Clown. Quello era. Era una buona supposizione.

Here is the final one.

Ecco l'ultimo.

We have one last nose to pick the nose of a heavy drinker, says V8's.

Abbiamo un ultimo naso per stuzzicare il naso di un forte bevitore, dice V8.

Yes, to that, their nose is red and and horrible. Yes.

Sì, a quello, il loro naso è rosso e orribile. SÌ.

So the last one of them, we can.

Quindi l'ultimo di loro, possiamo.

We can have something to eat.

Possiamo mangiare qualcosa.

Can we We we are having these we're having some hot cross buns.

Possiamo? Stiamo mangiando questi, stiamo mangiando degli hot cross buns.

Hot cross buns.

Panini trasversali caldi.

One a penny to a penny.

Uno da un centesimo a un centesimo.

I wish they were of a penny, but they're not.

Vorrei che fossero di un centesimo, ma non lo sono.

They are quite a few pennies.

Sono pochi centesimi.

Here's the next one, Steve.

Ecco il prossimo, Steve.

This is the final one. Before we go

Questo è l'ultimo. Prima di andare

Don't say anything.

non dire niente.

The final.

Il finale.

No, it's a big nose.

No, è un grosso naso.

It looks a lot, but it looks like your nose a little bit.

Sembra molto, ma assomiglia un po' al tuo naso.

Looks like an elderly version of me.

Sembra una versione anziana di me.

Yes, it looks like your nose.

Sì, sembra il tuo naso.

Is it somebody you know?

È qualcuno che conosci?

Is it royalty? It's got to be royalty.

È regalità? Deve essere un re.

It's a proud no.

È un fiero no.

Yes, proud

Sì, orgoglioso

It's a proud.

È un orgoglioso.

So this is an actual person. Yes.

Quindi questa è una persona reale. SÌ.

Instead of a cartoon character or a scary clown

Invece di un personaggio dei cartoni animati o di uno spaventoso pagliaccio

but who is it?

ma chi è?

Oh, like Pop Off was a famous Soviet and German clown.

Oh, come se Pop Off fosse un famoso clown sovietico e tedesco.

There are many famous clowns.

Ci sono molti pagliacci famosi.

Yes, famous.

Sì, famoso.

There was Beppo who remembers Beppo the Clown.

C'era Beppo che ricorda Beppo il Clown.

Let's see that and see German

Vediamolo e vediamo il tedesco

Who was that?

Chi era quello?

Who's that famous?

Chi è così famoso?

You know, when we watched

Sai, quando abbiamo visto

I don't know his name, he was the clown in

Non so come si chiama, era il clown in

that very famous clown.

quel famosissimo clown.

You knew his you know his name.

Lo conoscevi, conosci il suo nome.

You knew him because we watched that Shirley Bassey

Lo conoscevi perché abbiamo visto quel programma con Shirley Bassey

with although it was that German programme, wasn't it?

anche se era quel programma tedesco, vero?

TV Wonderland.

Paese delle meraviglie televisivo.

And there was a famous clown in that.

E c'era un famoso clown in quello.

Yes. I don't know his name. Remember his name? No,

SÌ. Non so il suo nome. Ricordi il suo nome? No,

but there is a world famous, I think is German.

ma ce n'è uno famoso in tutto il mondo, credo sia tedesco.

So who is this?

Quindi chi è questo?

Who is this person on the screen now that knows?

Chi è questa persona sullo schermo ora che lo sa?

Who is it?

Chi è?

Yes. Please tell me your name.

SÌ. Per favore dimmi il tuo nome.

Yes, Prince Philip. Now, that's an interesting thing.

Sì, Principe Filippo. Questa è una cosa interessante.

Talking of Prince Philip, the queen of England this week

Parlando del principe Filippo, la regina d'Inghilterra questa settimana

moved out of Buckingham Palace.

si è trasferita da Buckingham Palace.

She's left there. She doesn't live there anymore.

È rimasta lì. Lei non abita più lì.

Oh, don't worry. She's not sleeping on the streets.

Oh, non preoccuparti. Non dorme per strada.

But she does have lots and lots of other palaces as well.

Ma ha anche moltissimi altri palazzi.

So it's very nice but she's left.

Quindi è molto carino, ma lei è rimasta.

Buckingham Palace is now empty.

Buckingham Palace ora è vuoto.

She doesn't live there anymore. A

Lei non abita più lì.

very strange age.

Un'età molto strana.

It says it's Camilla.

Dice che è Camilla.

Oh, I see.

Oh, capisco.

Well, that that that is Camilla.

Beh, quella quella quella è Camilla.

It might be.

Può essere.

It's very similar. I could be Camilla.

È molto simile. Potrei essere Camilla.

People are saying that thinking it's a royal knows we're getting Prince Charles, Prince Charles, Mr.

La gente dice che pensare che sia un reale sa che avremo il principe Carlo, il principe Carlo, il signor

Stevens.

Mum said, yes, you think you should have put a smiley face by that

Stevens.

La mamma ha detto, sì, secondo te avresti dovuto metterci una faccina sorridente

just to let us know that you were joking.

solo per farci sapere che stavi scherzando.

Mr. Steves mother. Oh, I think I've just.

La madre del signor Steve. Oh, penso di aver appena.

I think I've just cracked a rib. Ooh.

Credo di essermi appena rotto una costola. Ooh.

Oh, Dad.

Oh, papà.

That's funny. I've literally just cracked a rib.

È divertente. Ho letteralmente appena rotto una costola.

That's the highlight of the live stream.

Questo è il momento clou del live streaming.

Oh, goodness. Very good. Thank you very much. Thank you.

Oh, mio ​​Dio. Molto bene. Grazie mille. Grazie.

Zika, I think you've just broken one of my ribs. Ooh,

Zika, penso che tu mi abbia appena rotto una costola. Oh,

oh. Alessandra is going,

oh. Alessandra parte,

and we will be going soon.

e noi partiremo presto.

Charlie Chaplin, a well known comedian,

Charlie Chaplin, un noto comico,

who said that

che lo ha detto

at the bottom of the screen.

in fondo allo schermo.

I haven't got that.

Non ce l'ho.

Hello,

Ciao,

Oh, yes. Yeah, yeah.

oh, sì. Yeah Yeah.

Okay.

Va bene.

Hitler, I I.

Hitler, io io.

I don't think he's Hitler because there's no little.

Non penso che sia Hitler perché non c'è poco.

There's no little brush under there.

Non c'è nessun piccolo pennello lì sotto.

You see his little distinctive

Vedi i suoi piccoli

moustache.

baffi distintivi.

So it's not Charlie Chaplin and it's not Hitler.

Quindi non è Charlie Chaplin e non è Hitler.

I can't see that.

Non riesco a vederlo.

Even that

Anche se

I think I think the

penso di pensare che

I don't know, it was that just.

non lo so, è stato solo così.

Simmons retracted it. Oh, I said, I just saw Hitler.

Simmons lo ha ritirato. Oh, ho detto, ho appena visto Hitler.

But now Hitler is disappeared. Right?

Ma ora Hitler è scomparso. Giusto?

Who is it?

Chi è?

Who is this person?

Chi è questa persona?

It is

È

Boris Johnson.

Boris Johnson.

Oh, somebody got that. Boris Johnson. Somebody got that?

Oh, qualcuno l'ha capito. Boris Johnson. Qualcuno l'ha capito?

Yeah, you brought that. Right.

Sì, l'hai portato tu. Giusto.

So that's it is Boris Johnson V8's.

Quindi questo è Boris Johnson V8.

He is well done.

È ben fatto.

He he is the prime minister

Lui è il primo ministro

of this country.

di questo paese.

But there's something wrong with that photograph, Steve.

Ma c'è qualcosa che non va in quella fotografia, Steve.

Something wrong?

I let me just change that.

Qualcosa non va?

Mi lascio solo cambiare quello.

That's better.

Così va meglio.

Yes. No, that's more like Boris Johnson.

SÌ. No, è più simile a Boris Johnson.

Oh, I see. That's why you didn't want me to.

Oh, capisco. Ecco perché non volevi che lo facessi.

Yes. Just. Just like Pinocchio.

SÌ. Appena. Proprio come Pinocchio.

Boris Johnson also can't stop telling lies.

Anche Boris Johnson non riesce a smettere di dire bugie.

And you see, what's happened.

E vedi, cos'è successo. Il

His nose has got very long because of it.

suo naso è diventato molto lungo per questo.

In fact, I don't think this is long enough.

In effetti, non credo che questo sia abbastanza lungo.

I think his nose should be much longer than this.

Penso che il suo naso dovrebbe essere molto più lungo di questo.

After all lies all the lies that this guy has been telling

Dopotutto bugie tutte le bugie che questo ragazzo ha detto

the world leaders have been lying to us recently.

ai leader mondiali ci hanno mentito di recente.

Okay, Steve, let's not go down that road.

Ok, Steve, non andiamo su quella strada.

So Boris Johnson, he was the last mystery, knows

Quindi Boris Johnson, lui era l'ultimo mistero, conosce

cleetus.

Well done. Beat us

Cleetus.

Ben fatto. Sconfiggici

and that's it.

e basta.

That's that's that's. How did you enjoy it by oh,

Ecco quello è quello. Come ti sei divertito oh,

did you enjoy the competition?

ti è piaciuta la competizione?

I'm going to put these in the toaster.

Li metterò nel tostapane.

Let's hope they haven't gone stale

Speriamo che non siano diventati stantii

because we purchased them yesterday.

perché li abbiamo acquistati ieri.

They feel a bit thin.

Si sentono un po' magre. Si

They feel like they've gone a bit stale.

sentono come se fossero diventati un po' stantii.

But we will liven them up in the toaster.

Ma li ravviveremo nel tostapane.

They don't stay on their phones. So that that's it.

Non stanno sui loro telefoni. Quindi questo è tutto.

That that was our our little contest today which was I guess the nose.

Quella era la nostra piccola gara di oggi, che immagino fosse il naso.

And also we had our nose phrases, words and idioms.

E avevamo anche le nostre frasi, parole e modi di dire.

So we've we've run over but only by a nose. Yes.

Quindi siamo stati investiti ma solo da un naso. SÌ.

Well, ten minute.

Bene, dieci minuti.

I'm not sure if 10 minutes is a nose that's almost that's almost an entire limb.

Non sono sicuro che 10 minuti siano un naso che è quasi un intero arto.

That's a whole leg I think. Lovely.

È un'intera gamba, credo. Bello.

Lovely to be here, Mr. Duncan.

Bello essere qui, signor Duncan.

And we'll hopefully see you next week.

E speriamo di vederti la prossima settimana. Se

All being well, I get the feeling Steve can't wait to go.

tutto va bene, ho la sensazione che Steve non veda l'ora di andare. Ho

I'm hungry.

My stomach's been rumbling. I know. I've heard it.

fame. Il

mio stomaco brontola. Lo so. L'ho sentito.

I could hear Mr.

Potevo sentire

Steve's tummy.

Well, I've had his porridge complaining at about 8:30.

la pancia del signor Steve.

Beh, ho avuto il suo porridge che si lamentava verso le 8:30.

That's all I've had all day. And a banana.

È tutto quello che ho avuto tutto il giorno. E una banana.

So it's time for me to go and fill my stomach with some lovely food.

Quindi è ora che vada a riempirmi lo stomaco con del cibo delizioso.

And I think that we're going for a walk, aren't we?

E penso che stiamo andando a fare una passeggiata, vero?

I'm hoping to go for a walk because we had a lovely walk yesterday.

Spero di fare una passeggiata perché ieri abbiamo fatto una bella passeggiata.

I got ten and a half thousand steps yesterday.

Ieri ho fatto diecimila e mezzo passi.

So I want to do maybe about seven, six or 7000 today.

Quindi voglio fare forse circa sette, sei o 7000 oggi.

And I'll be very happy.

E sarò molto felice.

Thank you, Mr. Steve.

Grazie, signor Steve.

Thank you, Mr. Duncan. And have a lovely week, everyone.

Grazie, signor Duncan. E buona settimana a tutti.

Enjoy learning English if that's what you're doing,

Divertiti ad imparare l'inglese se è quello che stai facendo,

and see what again next time. Yes.

e guarda cosa succederà la prossima volta. SÌ.

And I hope you have a nice week, Mr.

E spero che passi una buona settimana, signor

Steve. You'll know about it.

Steve. Lo saprai.

I certainly will.

Lo farò sicuramente.

And I promise the next time we meet in the kitchen,

E prometto che la prossima volta che ci incontreremo in cucina,

I will say hello

to you. Mum.

ti saluterò. Mamma.

And that's as they say, is that

Ed è come si suol dire, è che è

it's almost time to say goodbye.

quasi ora di salutarci.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi.

We've been with you for well over

Siamo stati con voi per ben più di

2 hours, 2 hours and 10 minutes.

2 ore, 2 ore e 10 minuti.

It's a long one a day. I hope you've enjoyed it.

È lungo al giorno. Spero ti sia piaciuto.

And I hope this has been useful we've had no idioms today.

E spero che questo sia stato utile, non abbiamo avuto espressioni idiomatiche oggi.

I will be back with you on Wednesday.

Tornerò da te mercoledì.

Yes, I am with you on Wednesday. So don't worry.

Sì, sono con te mercoledì. Quindi non preoccuparti.

You don't have to wait a whole week for me to reappear

Non devi aspettare un'intera settimana per farmi riapparire

because I will be with you on Wednesday

perché mercoledì sarò con te

and then we will do it all every game.

e poi faremo tutto a ogni partita.

So all I have to do is

Quindi tutto quello che devo fare è

say thank you very much for your company.

dire grazie mille per la tua compagnia.

You can watch this again.

Puoi guardarlo di nuovo.

If you want to watch all of this again, there will be captions available as well.

Se vuoi rivedere tutto questo, ci saranno anche i sottotitoli disponibili.

See you on Wednesday Wednesday 2 p.m. UK.

Ci vediamo mercoledì mercoledì alle 14:00 UK.

Time is when I'm with you next and then we will do it again.

Il momento è quando sarò con te la prossima volta e poi lo faremo di nuovo.

Thank you very much for joining me.

Grazie mille per esserti unito a me.

This is Mr. Duncan. That's me, by the way,

Questo è il signor Duncan. Sono io, tra l'altro,

in the birthplace of the English language, which is England.

nel luogo di nascita della lingua inglese, che è l'Inghilterra.

I'm about to go and have a hot cross bun with Mr.

Sto per andare a mangiare un panino caldo con il signor

Steve.

Steve.

Enjoy the rest of your weekend and also have a good week.

Goditi il ​​resto del fine settimana e buona settimana.

Stay safe, stay happy.

Stai al sicuro, resta felice.

And of course, you know what's coming next.

E, naturalmente, sai cosa verrà dopo.

Yes, you do...

Sì, lo fai...

Ta ta for now.

Ta ta per ora.