Follow Your NOSE 👃🏽 / English Addict LIVE chat & Learning / Sunday 13th MARCH 2022 - with Mr Duncan

It's a beautiful day in the neighbourhood and everything is rather nice.

W okolicy jest piękny dzień i wszystko jest raczej ładne.

It's a sunny day.

To jest słoneczny dzień.

We've got a little bit of cloud, but it is quite nice.

Mamy trochę chmur, ale jest całkiem przyjemnie.

Here we go. Yes, it is.

No to ruszamy. Tak to jest.

Another English addict coming to you live from the birthplace of English, which just happens to be.

Przychodzi do ciebie kolejny uzależniony od angielskiego, mieszkający w miejscu narodzin języka angielskiego, którym akurat jest.

Oh, my goodness. Yes.

O mój Boże. Tak.

Oh, I don't believe it.

Och, nie wierzę w to. To

It's England.

Anglia.

David, who did it?

Dawid, kto to zrobił?

Oh, there you are.

O, tutaj jesteś.

Hi, everybody.

Cześć wszystkim.

This is Mr. Duncan in England. How are you today?

To jest pan Duncan z Anglii. Jak się dzisiaj miewasz? Czy wszystko w

Are you okay?

porządku? Mam

I hope so.

nadzieję. Czy

Are you happy?

jesteś szczęśliwy?

Are you feeling happy?

Czy czujesz się szczęśliwy?

I hope you are feeling happy.

Mam nadzieję, że czujesz się szczęśliwy.

At least I want to see that smile on your face right now.

Przynajmniej chcę teraz zobaczyć ten uśmiech na twojej twarzy.

So we are all going to practise smiling right now.

Więc teraz wszyscy będziemy ćwiczyć uśmiechanie się.

It is the first thing we are doing today.

To pierwsza rzecz, którą dziś robimy.

There it is.

Tu jest.

Smile.

Uśmiech.

I was saying last night to Mr.

Mówiłem zeszłej nocy panu

Steve.

Steve'owi.

It is amazing how the smallest thing can change a person's day.

To niesamowite, jak najmniejsza rzecz może zmienić dzień człowieka.

Perhaps you are walking down the road and you see someone coming towards you.

Być może idziesz ulicą i widzisz, że ktoś idzie w twoją stronę.

And they don't look very happy.

I nie wyglądają na zbyt szczęśliwych.

Perhaps you can give them a smile.

Może podarujesz im uśmiech.

A little rosy ray the end smile.

Trochę różowego promienia na koniec uśmiechu.

And you never know.

I nigdy nie wiadomo.

You might make their day and cheer them up a lot.

Możesz umilić im dzień i bardzo ich rozweselić. No to

Here we go, then. Yes, my name is Duncan.

chodźmy. Tak, nazywam się Dunkan.

I talk about the English language.

Mówię o języku angielskim.

You might say that I am a one of those up there.

Można powiedzieć, że jestem jednym z tych na górze.

I am an English addict, and I don't care who knows.

Jestem uzależniony od angielskiego i nie obchodzi mnie, kto wie.

I will go outside and I will shout it as loud as I can.

Wyjdę na zewnątrz i będę krzyczeć tak głośno, jak tylko potrafię.

So all my neighbours can hear me.

Więc wszyscy moi sąsiedzi mnie słyszą.

Talking of sounds.

Rozmowa o dźwiękach.

You might notice today I have decided to bring some of the spray

Być może zauważyłeś dzisiaj, że zdecydowałem się wprowadzić

ing sounds into the studio, so you might notice

do studia kilka dźwięków związanych z natryskiwaniem, więc możesz to zauważyć

and maybe it is.

i być może tak jest.

That is the sound outside at the moment.

To jest dźwięk na zewnątrz w tej chwili.

I couldn't resist bringing some of the springtime sounds.

Nie mogłem się oprzeć i nie przyniosłem kilku wiosennych dźwięków.

Yes, we are approaching spring at the end of this month.

Tak, zbliżamy się do wiosny pod koniec tego miesiąca.

The clocks will change and then the days will be really long

Zegary się przestawią i dni będą naprawdę długie,

and spring will have officially arrived.

a wiosna oficjalnie nadejdzie.

If you remember last week we were looking in the garden, weren't we?

Jeśli pamiętasz, jak w zeszłym tygodniu szukaliśmy w ogrodzie, prawda?

We were looking around the garden and around the area

Rozglądaliśmy się po ogrodzie i okolicy

and I did mention a certain type of plant,

i wspomniałem o pewnym typie rośliny,

a certain type of flower, in fact,

pewnym typie kwiatu, który

called a for Cynthia Well, guess what?

nazywa się Cynthia Cóż, zgadnij co?

Yesterday I noticed in the garden

Wczoraj zauważyłem w ogródku,

that they are actually now coming out.

że faktycznie teraz wychodzą.

Look, at that.

Spójrz na to.

And that was something I filmed yesterday.

I to było coś, co nagrałem wczoraj.

So as you can see, the foresight fire in the garden

Jak więc widać, ogień foresightu w ogrodzie

is now starting to come into bloom.

zaczyna teraz rozkwitać.

All of the little yellow flowers are starting to come out. And

Wszystkie małe żółte kwiatki zaczynają się pojawiać. I

well, all I can say is when

cóż, wszystko, co mogę powiedzieć, to to, że kiedy

you see the full size here starting to come out,

widzisz, jak zaczyna się pojawiać pełny rozmiar,

you know, that spring has virtually arrived.

wiesz, że wiosna praktycznie nadeszła.

You know that spring is now definitely in the air.

Wiesz, że wiosna jest teraz zdecydowanie w powietrzu.

So there it is right now in the garden, growing

Więc teraz jest w ogrodzie, rośnie

my lovely Forsyth.

mój kochany Forsyth.

Here it is now coming into bloom.

Tutaj właśnie zaczyna kwitnąć.

The beautiful yellow flowers are starting to appear.

Zaczynają pojawiać się piękne żółte kwiaty.

So I'm pretty pleased about that.

Więc jestem z tego powodu całkiem zadowolony.

It really does feel now as if spring is in the air.

Naprawdę czuje się teraz, jakby wiosna wisiała w powietrzu.

Spring time,

Wiosna,

one of my most favourite times of year because nature goes crazy.

jedna z moich ulubionych pór roku, ponieważ przyroda szaleje.

It really does.

Naprawdę.

Nature starts to do all sorts of things.

Natura zaczyna robić różne rzeczy.

The plants will come out, the flowers will open,

Rośliny wyjdą, kwiaty się otworzą,

the animals will go a little bit love crazy.

zwierzęta trochę oszaleją z miłości.

Let's just say they will start pairing up and mating

Powiedzmy, że zaczną się łączyć w pary i kojarzyć,

and then, well, especially the birds around here.

a potem, no cóż, zwłaszcza ptaki tutaj.

Many of the birds will start building their nests

Wiele ptaków zacznie budować gniazda

and preparing to have their

i przygotowywać się do wydania

their chicks

piskląt.

That's what I was going to say.

To właśnie chciałem powiedzieć.

It didn't come out right.

Nie wyszło dobrze.

I know.

Ja wiem.

Here we go.

Yes, we've made it all the way to Sun

No to ruszamy.

Tak, dotarliśmy aż do Sun

at the end of the week.

pod koniec tygodnia.

The end of the weekend.

Koniec weekendu. Na razie

We've made it all the way here without blowing ourselves up

przeszliśmy całą drogę bez wysadzania się w powietrze

for now.

.

Beep, beep, beep, beep,

Pip, bip, bip, bip, bip, bip

beep, beep, beep, beep, beep, beep.

, bip, bip, bip, bip

I don't know if you know, but Mr.

Nie wiem, czy wiesz, ale pan

Steve has a new habit

Steve ma nowy nawyk.

Steve has a new habit

Steve ma nowy nawyk

that is, he's been doing over the last maybe two or three months.

, to znaczy robił przez ostatnie może dwa lub trzy miesiące. Jako

He started listening to James last.

ostatni zaczął słuchać Jamesa.

If you've never heard of James last, he is a famous

Jeśli nigdy nie słyszałeś o Jamesie Last, jest znanym

bandleader and also a composer.

liderem zespołu, a także kompozytorem.

As well.

Również.

Very, very popular during the seventies and maybe the 1980s.

Bardzo, bardzo popularny w latach siedemdziesiątych i może w latach osiemdziesiątych.

I would call it big band music

Nazwałbym to muzyką big bandową,

but also I would call it jazzy music.

ale nazwałbym ją również muzyką jazzową.

In fact, James Last

W rzeczywistości James Last

is known for playing lots of different styles

jest znany z grania wielu różnych stylów

of music, his band and also himself.

muzycznych, swojego zespołu, a także siebie.

He is the conductor of the James Last Orchestra

Jest dyrygentem James Last Orchestra,

and Steve has gone absolutely crazy

a Steve oszalał na punkcie

over James last.

Jamesa Lasta.

So every night picture the scene.

Więc każdej nocy wyobrażaj sobie tę scenę.

I imagine this.

Wyobrażam sobie to.

I have to listen to Mr.

Muszę słuchać pana

Steve upstairs in his music room

Steve'a na górze w jego pokoju muzycznym

playing non-stop stop.

grającego bez przerwy.

James last

James trwają

for about one hour every single night.

około godziny każdej nocy.

And this is while he is doing his exercises.

I to podczas wykonywania swoich ćwiczeń.

You see And can you imagine the look on my face?

Widzisz I czy możesz sobie wyobrazić wyraz mojej twarzy?

Well, I will tell you I will tell you the look on my face.

Cóż, powiem ci, że powiem ci wyraz mojej twarzy.

I will show you right now what I do

Pokażę ci teraz, co robię.

That's it.

That's exactly what I do.

To wszystko.

Dokładnie to robię.

That's the look on my face.

Taki mam wyraz twarzy.

When Mr. Steve is upstairs playing James last.

Kiedy pan Steve jest na górze, grając Jamesa jako ostatniego.

That's exactly what I'm doing.

Właśnie to robię. No to

Here we go, then. Yes, it is Sunday.

chodźmy. Tak, jest niedziela.

It is almost halfway through.

Jest prawie w połowie.

We have almost reached halfway through March.

Dotarliśmy prawie do połowy marca.

And as I said, it really does feel

I jak powiedziałem, naprawdę czuje się,

as if spring is in the air.

jakby wiosna wisiała w powietrzu.

Very nice, in fact.

Bardzo ładne, w rzeczywistości.

Great to see you here today.

Wspaniale cię tu dzisiaj widzieć.

The live chat is already busy.

Czat na żywo jest już zajęty.

Who was first on today's live chat?

Kto był pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo?

I am just checking the list.

Właśnie sprawdzam listę.

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

Today on the live chat in first place.

Dziś na czacie na żywo na pierwszym miejscu.

It is Partridge.

To jest Partridge.

Partridge Aves

Partridge Aves

congratulations to you, Partridge.

gratulacje dla ciebie, Partridge.

You are first on today's live chat.

Jesteś pierwszy na dzisiejszym czacie na żywo.

Congratulations.

Gratulacje.

Many people now joining in today.

Wiele osób przyłącza się dzisiaj.

We have lots of things coming up.

Szykuje się wiele rzeczy.

I've got some photographs to show you.

Mam kilka zdjęć do pokazania.

I have a little video that I took yesterday.

Mam mały filmik, który nagrałem wczoraj.

On my wall with Mr. Steve.

Na mojej ścianie z panem Stevem.

And what else have we got coming up?

A co jeszcze mamy w planach?

Oh, yes.

O tak.

Today's subject is all about knows,

Dzisiejszy temat dotyczy znajomości,

phrases, words, idioms,

zwrotów, słów, idiomów,

lots of things connected to this small thing in the middle of your face.

wielu rzeczy związanych z tą małą rzeczą na środku twojej twarzy.

Something you quite often don't even take any notice of

Coś, na co dość często nawet nie zwracasz uwagi,

until things go wrong with it.

dopóki coś nie pójdzie nie tak.

Normally you don't think very much about your nose.

Zwykle nie myślisz zbyt wiele o swoim nosie.

Your nose is there right in front of you.

Twój nos jest tuż przed tobą.

In fact, you might say that it is

W rzeczywistości można powiedzieć, że jest to

as plain as the nose on your face.

tak proste, jak nos na twojej twarzy.

Something very clear, something that is easy to see.

Coś bardzo wyraźnego, coś, co łatwo zobaczyć.

We can describe it as

Możemy to opisać jako

being as plain as the nose on your face.

tak proste jak nos na twojej twarzy.

So there it is, a free one.

Więc jest, darmowy.

I thought I would just throw that in

Pomyślałem, że wrzucę to,

to get you in the mood for all of the wonderful

aby wprowadzić cię w nastrój do wszystkich cudownych

nose phrases that we have coming up later on.

fraz związanych z nosem, które pojawią się później.

Can I also say hello to.

Czy ja też mogę się przywitać.

Who else is on the live chat?

Kto jeszcze jest na czacie na żywo?

We have a very busy one already. Hello, Valentine.

Mamy już bardzo zajęty. Witaj, Walentynko.

Hello, Beatrice.

Witaj, Beatrycze.

Hello.

Cześć.

Also to Vitesse.

Również do Vitesse.

Hello.

Also to Mohammed Sanu.

Cześć.

Również do Mohammeda Sanu.

Hello to you.

Cześć.

Thank you for joining me today.

Dziękuję, że dzisiaj do mnie dołączyłeś.

It it Maria, we also have Palmira and

To Maria, mamy też Palmirę i

Maria.

Marię.

Claudia is here. Hello, Claudia.

Klaudia jest tutaj. Cześć Klaudia.

Nice to see you here today.

Miło cię tu dzisiaj widzieć.

And I'm so glad to hear that you are feeling much better

I tak się cieszę słysząc, że czujesz się dużo lepiej

after your drama.

po swoim dramacie.

Thank you very much for joining me today.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie dzisiaj.

I will say now we do not have

Powiem teraz, że nie mamy

Luis Mendez. This

Luisa Mendeza. Tego

is not here today.

tutaj dzisiaj nie ma.

Lewis is busy with his family.

Lewis jest zajęty rodziną.

He's doing something.

On coś robi.

I think they're having a special dinner, a dinner party.

Myślę, że mają specjalny obiad, kolację.

So that is the reason why Vitesse.

Więc to jest powód, dla którego Vitesse.

Sorry, Luis

Przykro mi, Luisa tu

is not here today.

dzisiaj nie ma.

Hello, Mega.

Witaj Mega.

Hello.

Cześć.

Also, to many Hello, Manish.

Również dla wielu Cześć, Manish.

Manish, Kunal.

Manish, Kunal.

Nice to see you here as well.

Miło cię też tu widzieć.

Sumeet.

Sumeet.

Hello, Sumeet Patil.

Witaj, Sumeet Patil.

I don't recognise your name.

Nie rozpoznaję twojego imienia. Czy jesteś

Is it your first time here?

tu pierwszy raz?

If it is, please let me know if you've never seen this before.

Jeśli tak, daj mi znać, jeśli nigdy wcześniej tego nie widziałeś.

And you are wondering what this is all about.

I zastanawiasz się, o co w tym wszystkim chodzi.

Well, I talk about the English language, but please don't go away.

Cóż, mówię o języku angielskim, ale proszę, nie odchodź.

Don't click off

Nie klikaj,

because this is also something

ponieważ jest to również coś,

that might be interesting to everyone.

co może być interesujące dla wszystkich.

So you don't have to be learning English to enjoy this.

Więc nie musisz uczyć się angielskiego, żeby się tym cieszyć.

You see, if you have a sense of humour, then you are more than welcome to join in.

Widzisz, jeśli masz poczucie humoru, to zapraszamy do przyłączenia się.

By the way, if you don't have a sense of humour,

Przy okazji, jeśli nie masz poczucia humoru,

this might not be the best place to be.

to może nie być najlepsze miejsce.

Because we like to have a lot of fun here, you see.

Widzisz, ponieważ lubimy się tutaj dobrze bawić.

Hello, Alberto. Hello, Umberto.

Witaj, Albercie. Witaj, Umberto.

Watching in Brazil.

Oglądanie w Brazylii.

Nice to see you. As well.

Miło cię widzieć. Również.

So I was out and about yesterday, walking around with Mr.

Więc byłem wczoraj poza domem, spacerując z panem

Steve, enjoying some springtime weather in fact,

Stevem, ciesząc się wiosenną pogodą, właściwie

I managed to do quite a good walk yesterday.

udało mi się wczoraj zrobić całkiem niezły spacer.

Ten and a half thousand steps yesterday.

Dziesięć i pół tysiąca kroków wczoraj.

That's pretty good.

To całkiem nieźle.

I think for one day, ten and a half thousand steps I did yesterday.

Myślę, że na jeden dzień, dziesięć i pół tysiąca kroków, które zrobiłem wczoraj.

So I'm feeling rather pleased about that.

Więc raczej się z tego cieszę.

So here it is, a video taken yesterday.

Oto i on, filmik nagrany wczoraj.

You will see some sights on the farmland.

Zobaczysz kilka zabytków na polach uprawnych.

And also I decided to take some some clips,

Postanowiłem też nagrać kilka klipów,

some video clips of one or two of the trees

kilka klipów wideo jednego lub dwóch drzew,

that have fallen down during the recent storms.

które spadły podczas ostatnich burz.

Lots and lots of fallen trees around the area in which I live

Mnóstwo powalonych drzew w okolicy, w której mieszkam,

and there it

i tam

was a video that I shot yesterday whilst out and about walking with Mr.

był film, który nakręciłem wczoraj podczas spaceru z panem

Steve and we did have a rather nice time.

Stevem i spędziliśmy całkiem miło czas.

We might talk about that a little bit later on.

Może porozmawiamy o tym trochę później.

Mr. Steve will be here in around about 10 minutes from now.

Pan Steve będzie tu za jakieś 10 minut.

So don't forget. Yes, you can join in.

Więc nie zapomnij. Tak, możesz się przyłączyć.

And a lot of people have written to me over the past few months saying, Mr.

I wiele osób napisało do mnie w ciągu ostatnich kilku miesięcy, mówiąc: Panie

Duncan, we love Mr.

Duncan, kochamy pana

Steve

Steve'a.

In fact, we prefer having Mr.

W rzeczywistości wolimy mieć pana

Steve on the live chat instead of you.

Steve'a na czacie na żywo zamiast ciebie.

I might be a little bit offended by that.

Mógłbym być tym trochę urażony.

I might be upset by it, but it's okay.

Może mnie to denerwować, ale jest ok.

I will carry on just because you prefer to have Mr.

Będę kontynuował tylko dlatego, że wolisz mieć pana

Steve rather than me.

Steve'a niż mnie. Czy

Am I going to get upset?

będę się denerwować?

Am I going to become angry?

Czy stanę się zły?

No. I will try to try to keep my control.

Nie. Postaram się zachować kontrolę.

Hello? To the live chat.

Cześć? Do czatu na żywo.

Nice to see so many people here today.

Miło widzieć tak wielu ludzi tutaj dzisiaj.

Hello to the school of the Future.

Witaj w szkole przyszłości.

And that is what it translates to from French.

I tak to się tłumaczy z francuskiego.

Hello to you.

Cześć.

Have a good time wherever you are.

Baw się dobrze, gdziekolwiek jesteś.

If you are in France.

Jeśli jesteś we Francji.

If you are in Spain.

Jeśli jesteś w Hiszpanii.

If you are in Brazil, wherever you are in the world,

Jeśli jesteś w Brazylii, gdziekolwiek jesteś na świecie, serdecznie

you are more than welcome to join in today.

zapraszamy do przyłączenia się już dziś.

Hello also, Beatriz who says such a beautiful video.

Witam również Beatriz, która mówi tak piękny film.

Mr. Duncan, thank you very much.

Panie Duncan, dziękuję bardzo.

A lot of people have been asking about the garden.

Wiele osób pytało o ogród.

Mr. Duncan, what about the garden?

Panie Duncan, a co z ogrodem?

While the garden is coming on rather nicely.

Podczas gdy ogród całkiem ładnie się rozwija.

Some of the flowers are coming out.

Niektóre kwiaty wychodzą.

We have daffodils.

Mamy żonkile.

We have one or two trees that are now starting to show their blossom.

Mamy jedno lub dwa drzewa, które zaczynają już kwitnąć.

And I might show you some of that next week.

I może pokażę ci coś z tego w przyszłym tygodniu.

It's a little bit too early because everything is still just

Jest trochę za wcześnie, ponieważ wszystko dopiero

coming out and it's still emerging.

wychodzi na jaw i wciąż się pojawia.

So I think we will wait for maybe one or two weeks

Myślę więc, że poczekamy może tydzień, dwa,

and then, yes, I will show you some some of the views in the garden.

a potem, tak, pokażę kilka widoków z ogrodu.

Can I say thank you very much, talking of flowers.

Czy mogę bardzo podziękować, mówiąc o kwiatach. Czy

Can I say thank you to Claudia

mogę podziękować Claudii

for your lovely photographs that you sent?

za piękne zdjęcia, które przesłałaś?

First of all,

Przede wszystkim

thank you, Claudia, for the picture of the daffodils.

dziękuję Klaudii za zdjęcie żonkili.

One of the things I love to see, especially whilst walking around,

Jedną z rzeczy, które uwielbiam oglądać, zwłaszcza podczas spacerów,

may be in areas where you wouldn't

są miejsca, w których nie

expect to see flowers growing

spodziewałbyś się zobaczyć rosnących kwiatów, a

and look there's some beautiful daffodils

growing by the side of the road.

przy drodze rosną piękne żonkile.

And that's one of the things I love about daffodils

I to jest jedna z rzeczy, które kocham w żonkilach.

I say they can grow virtually anywhere.

Mówię, że mogą rosnąć praktycznie wszędzie.

I have noticed this over the years, that daffodils can grow almost anywhere

Zauważyłem to przez lata, że ​​żonkile mogą rosnąć prawie wszędzie.

Something else that's green that Claudia

Coś jeszcze zielonego, co Claudia

has has taken a picture of.

zrobiła zdjęcie.

Thank you, Claudia.

Dziękuję, Klaudia.

For this parrot.

Dla tej papugi.

Apparently, this parrot was flying around.

Najwyraźniej ta papuga latała w pobliżu.

I think it might be a parrot or a parakeet.

Myślę, że może to być papuga lub papuga długoogonowa.

I'm not quite sure what the difference is, but that's a beautiful bird.

Nie jestem do końca pewien, na czym polega różnica, ale to piękny ptak.

Very exotic, may I say. Very

Bardzo egzotyczne, że tak powiem. Bardzo

well, we don't get many of those in our garden.

dobrze, nie mamy ich wiele w naszym ogrodzie.

That's all I can say.

To wszystko co mogę powiedzieć.

So perhaps where you live, maybe they are.

Więc może tam, gdzie mieszkasz, może są.

They are frequent visitors. To your garden.

Są częstymi gośćmi. Do twojego ogrodu.

But around here, where I live, we don't get many parrots flying around.

Ale tutaj, gdzie mieszkam, nie lata wiele papug.

Although I do remember a few years ago, I did actually have

Chociaż pamiętam kilka lat temu, faktycznie miałem

a parrot.

papugę.

I think it was a red crested or red crowned parakeet.

Myślę, że była to papuga czubata lub czerwona koronowana.

In the garden many years ago, and I was really surprised to see it.

W ogrodzie wiele lat temu i byłem naprawdę zaskoczony, widząc to.

I think maybe that particular parrot that was in my garden

Myślę, że może ta akurat papuga, która była w moim ogrodzie,

perhaps that it had escaped from someone's cage.

uciekła z czyjejś klatki.

I think so.

Myślę, że tak.

And finally, we have a photograph from Lewis Lewis Mendez.

I wreszcie mamy zdjęcie Lewisa Lewisa Mendeza.

Thank you, Lewis, for your photograph.

Dziękuję Lewisowi za zdjęcie.

And I believe this is Helen Park

I wydaje mi się, że to Helen Park

on a beautiful spring

w piękny wiosenny

day whilst Lewis was having a walk around.

dzień, kiedy Lewis spacerował.

So I do like seeing your photographs.

Dlatego lubię oglądać Twoje zdjęcia.

Don't worry. Don't be shy.

Nie martw się. Nie wstydź się.

If you want to send a photograph, something that you've taken

Jeśli chcesz wysłać zdjęcie, coś, co zrobiłeś

a picture, then feel free to do so.

, możesz to zrobić.

Send it to me.

Wyślij to do mnie.

You can send it to my email address.

Możesz wysłać go na mój adres e-mail.

I'm in a good mood today.

Jestem dzisiaj w dobrym nastroju.

I don't know why, but maybe it's because

Nie wiem dlaczego, ale może dlatego, że

spring is in the air.

w powietrzu czuć już wiosnę.

I think so.

Myślę, że tak.

The parrot looks like he is smiling.

Papuga wygląda, jakby się uśmiechała.

He does look happy.

Wygląda na szczęśliwego.

I've noticed that certain animals always look happy.

Zauważyłem, że niektóre zwierzęta zawsze wyglądają na szczęśliwe.

I always think that dogs

Zawsze myślałem, że psy

always look as if they're smiling.

zawsze wyglądają, jakby się uśmiechały.

However, if you've ever seen a rabbit or

Jeśli jednak kiedykolwiek widziałeś królika lub

rabbits always look worried and unhappy.

króliki, zawsze wyglądasz na zmartwionego i nieszczęśliwego. Czy

Have you noticed that you never see a happy looking rabbit?

zauważyłeś, że nigdy nie widzisz szczęśliwego królika?

They always look slightly worried.

Zawsze wyglądają na lekko zaniepokojonych.

Mr. Steve will be with us in a few moments.

Pan Steve będzie z nami za kilka chwil.

We will be joined in the studio live by Mr.

W studiu na żywo dołączy do nas pan

Steve.

Steve.

He won't be.

On nie będzie.

He might not be here next week because I think Steve

Może go tu nie być w przyszłym tygodniu, ponieważ wydaje mi się, że Steve

is going to visit his mother next week.

zamierza w przyszłym tygodniu odwiedzić swoją matkę.

So we might not actually have Mr.

Tak więc w następną niedzielę możemy niestety nie gościć pana

Steve next Sunday, unfortunately, because it's Mother's Day here in the UK,

Steve'a, ponieważ tutaj w Wielkiej Brytanii jest Dzień Matki,

but he will be with us today.

ale będzie z nami dzisiaj.

So please make the most of it because you might not have him next week.

Więc proszę wykorzystaj to jak najlepiej, bo w przyszłym tygodniu możesz go nie mieć.

Taking is that we have an excerpt from one of my full English lessons.

Biorąc pod uwagę, że mamy fragment jednej z moich pełnych lekcji angielskiego.

There are lots of English lessons on my YouTube channel,

Na moim kanale YouTube jest wiele lekcji angielskiego,

and this is one of them.

a to jest jedna z nich.

And then after this, Mr.

A potem

Steve is here

jest tu pan Steve

and are you learning English?

i czy uczysz się angielskiego?

Do you find it difficult to remember words and their definitions?

Czy masz trudności z zapamiętaniem słów i ich definicji?

Well, guess what?

Zastanów się?

You are going through the most normal part of learning anything.

Przechodzisz przez najbardziej normalną część nauki czegokolwiek.

Grasping something new is not easy at first,

Zrozumienie czegoś nowego na początku nie jest łatwe,

but don't worry, because help is at hand.

ale nie martw się, ponieważ pomoc jest w zasięgu ręki.

My full English lessons will make learning English a doddle.

Moje pełne lekcje angielskiego sprawią, że nauka angielskiego będzie dziecinnie prosta.

It will become as easy as pie.

Stanie się to proste jak bułka z masłem.

From now on, it will be a piece of cake, which means easy.

Od teraz będzie to bułka z masłem, co oznacza łatwe.

I will help you overcome your worries and fears of mastering English.

Pomogę Ci przezwyciężyć obawy i obawy związane z opanowaniem języka angielskiego.

In fact, you are doing it right now just by watching this video.

W rzeczywistości robisz to właśnie teraz, oglądając ten film.

Welcome to another full English video lesson.

Witamy w kolejnej pełnej lekcji wideo języka angielskiego.

I'm happy to see you here watching me teaching you

Cieszę się, że cię tu widzę i obserwujesz, jak cię uczę.

So without any more dilly dallying or idle chit chat,

Więc bez dalszych głupich żartów i czczych pogawędek,

let's get on with today's full English lesson right

zacznijmy teraz dzisiejszą pełną lekcję angielskiego.

now Do you ever

Czy kiedykolwiek

hear someone make a statement that seems hard to believe?

słyszałeś, jak ktoś składa oświadczenie, w które trudno uwierzyć?

Has anyone ever said something to you?

Czy ktoś ci kiedyś coś powiedział?

That you found hard to accept as true?

Które trudno ci zaakceptować jako prawdziwe?

This might happen when someone is trying to impress you with something they have done.

Może się tak zdarzyć, gdy ktoś próbuje zaimponować ci czymś, co zrobił.

A thing they saw was something that happened to them.

To, co widzieli, było czymś, co im się przydarzyło.

That seems unlikely.

Wydaje się to mało prawdopodobne.

There are many ways of expressing the reaction of disbelief.

Istnieje wiele sposobów wyrażania reakcji niedowierzania.

You doubt what the person is telling you is true.

Wątpisz, że to, co mówi ci ta osoba, jest prawdą.

You question the facts or you find what was said.

Kwestionujesz fakty lub znajdujesz to, co zostało powiedziane.

Questionable and hard to believe.

Wątpliwe i trudne do uwierzenia.

You are uncertain as to what was said is in fact, true.

Nie jesteś pewien, czy to, co zostało powiedziane, jest prawdą.

We sometimes like to exaggerate

Czasami lubimy wyolbrzymiać

or embellish an event or achievement.

lub upiększać jakieś wydarzenie lub osiągnięcie.

You might find what was said.

Może znajdziesz to, co zostało powiedziane.

Hard to swallow.

Ciężkie do przełknięcia.

He claims to have been to university, but I find that hard to swallow.

Twierdzi, że studiował na uniwersytecie, ale trudno mi to przełknąć.

In this

sentence, we are expressing doubt about the claim.

W tym

zdaniu wyrażamy wątpliwość co do roszczenia.

There is a good chance that the claim is false.

Istnieje duże prawdopodobieństwo, że twierdzenie jest fałszywe.

If you find something hard to swallow, then you are expressing doubt.

Jeśli znajdziesz coś trudnego do przełknięcia, wyrażasz wątpliwości.

You feel as if the statement is false and untrue.

Masz wrażenie, że to stwierdzenie jest fałszywe i nieprawdziwe.

You find it hard to swallow

Trudno ci przełknąć

Another great expression refers to taking something with a pinch of salt.

Inne świetne wyrażenie odnosi się do przyjmowania czegoś z przymrużeniem oka.

Again, the thing being said is hard to believe.

Ponownie trudno w to uwierzyć.

His claims that he lived in Hollywood for a few years

Jego twierdzenia, że ​​przez kilka lat mieszkał w Hollywood,

should be taken with a pinch of salt.

należy traktować z przymrużeniem oka.

The thing said seems unlikely

To, co zostało powiedziane, wydaje się mało prawdopodobne,

it seems as if the person is telling a lie.

wydaje się, że osoba kłamie.

We might accuse someone of being full of crap or full of shit.

Możemy oskarżyć kogoś, że jest pełen gówna lub pełen gówna.

Do you never went to university?

Nigdy nie byłeś na uniwersytecie?

You are full of crap.

Jesteś pełen gówna.

The thing being said might be described as bullshit and untrue.

To, co zostało powiedziane, można określić jako bzdurę i nieprawdziwość.

Statement or false claim can be described as bullshit.

Oświadczenie lub fałszywe twierdzenie można określić jako bzdury.

Or if you want to be polite, we can say that someone is full of it.

Lub jeśli chcesz być grzeczny, możemy powiedzieć, że ktoś jest tego pełen.

He never went to university.

Nigdy nie poszedł na uniwersytet.

He is full of it.

Jest tego pełen.

An official statement or declaration that seems untrue

Oficjalne oświadczenie lub deklaracja, które wydają się nieprawdziwe,

can be described as inaccurate or misleading.

można określić jako niedokładne lub wprowadzające w błąd.

To accuse someone of lying can be described as calling someone out.

Oskarżenie kogoś o kłamstwo można opisać jako wywołanie kogoś.

The person lying has been revealed to be a fraud,

Osoba kłamliwa okazała się oszustem,

a false claim, and can be described as fraudulent.

fałszywym roszczeniem i może być opisana jako oszukańcza.

The company was punished for the fraudulent claims about their product.

Firma została ukarana za oszukańcze twierdzenia dotyczące jej produktu.

In everyday life,

W życiu codziennym

we might make the occasional claim that is slightly exaggerated

możemy od czasu do czasu twierdzić, że jest nieco przesadzona, aby

to make some things seem better or worse than it was

niektóre rzeczy wydawały się lepsze lub gorsze niż były, co

is a normal part of social interaction.

jest normalną częścią interakcji społecznych.

However, these claims can sometimes

Jednak te roszczenia mogą czasami

get you into deep trouble.

wpędzić cię w poważne kłopoty.

To be revealed as a liar or cheat is damaging.

Ujawnienie się jako kłamca lub oszust jest szkodliwe.

So as long as the claims made are not too bizarre, or damaging,

Tak długo, jak wysuwane twierdzenia nie są zbyt dziwaczne lub szkodliwe,

then we are often willing to look the other way.

często jesteśmy skłonni odwrócić wzrok.

We accept that sometimes a person

Akceptujemy fakt, że czasami ktoś

is not being completely honest with us.

nie jest z nami całkowicie szczery.

And outlandish claim or wild story.

I dziwaczne twierdzenie lub dzika historia.

That seems unlikely.

Wydaje się to mało prawdopodobne.

Will often be taken

Często będzie brany

with a pinch of salt

z przymrużeniem oka

What is it?

To express yourself.

Co to jest?

Aby wyrazić siebie.

How do we define those little signals that we give off?

Jak definiujemy te małe sygnały, które wysyłamy?

Do we really have control of what we give away about ourselves?

Czy naprawdę mamy kontrolę nad tym, co zdradzamy o sobie?

When we say express yourself, we mean that you show the way

Kiedy mówimy wyrażaj siebie, mamy na myśli to, że pokazujesz, jak się

you feel your interest in or reaction to something.

interesujesz lub reagujesz na coś.

You can express yourself in two ways

Możesz wyrazić siebie na dwa sposoby,

by doing or by saying.

robiąc lub mówiąc.

Doing normally means a physical action using your body.

Robienie normalnie oznacza fizyczne działanie z użyciem ciała.

Maybe the expression on your face

Może wyraz twojej twarzy

will change, but you say nothing. You

się zmieni, ale nic nie mówisz.

pull a face or you might show your reaction.

Robisz minę lub możesz pokazać swoją reakcję.

By doing something physical.

Robiąc coś fizycznego.

You might become agitated and wave your arms with frustration or anger.

Możesz stać się niespokojny i machać rękami z frustracji lub gniewu.

You might react passively and walk away.

Możesz zareagować biernie i odejść.

We call these reactions body language.

Nazywamy te reakcje mową ciała.

You might express yourself by saying something directly.

Możesz wyrazić siebie, mówiąc coś bezpośrednio.

This is not subtle.

To nie jest subtelne.

This is direct communication.

To jest bezpośrednia komunikacja.

You are expressing yourself using words and the tone of your voice.

Wyrażasz siebie za pomocą słów i tonu głosu.

You might even use that language and swear.

Możesz nawet użyć tego języka i przeklinać.

I have never heard him swear before.

Nigdy wcześniej nie słyszałem, żeby przeklinał.

He must have been furious.

Musiał być wściekły.

You might just say what you feel without cursing or swearing.

Możesz po prostu powiedzieć, co czujesz, bez przeklinania i przeklinania.

Perhaps you will shout and yell or the opposite might occur.

Być może będziesz krzyczeć i wrzeszczeć lub może się zdarzyć coś przeciwnego.

And your voice may become very soft and hard to understand.

Twój głos może stać się bardzo cichy i trudny do zrozumienia.

So direct action using movement and speech

Tak więc bezpośrednie działanie za pomocą ruchu i mowy

are the two most obvious ways of expressing yourself.

to dwa najbardziej oczywiste sposoby wyrażania siebie.

You may not realise it, but we actually use body language all the time.

Możesz nie zdawać sobie z tego sprawy, ale tak naprawdę cały czas używamy mowy ciała.

Even when we are sitting still and saying nothing

Nawet gdy siedzimy nieruchomo i nic nie mówimy,

We are sending out messages to other people.

wysyłamy wiadomości do innych ludzi.

For example, if you are sitting near a person you like,

Na przykład, jeśli siedzisz w pobliżu osoby, którą lubisz,

then your body language will show it And of course if you are near

język ciała to pokaże. Oczywiście, jeśli jesteś w pobliżu

someone you don't like, then your body language will also express it.

osoby, której nie lubisz, język ciała również to wyrazi. Swoją

I can see, by

the way, you are sitting that you don't want to know me.

drogą widzę, że siedzisz i nie chcesz mnie znać.

When we are looking for a partner,

Kiedy szukamy partnera,

then body language is very important.

bardzo ważna jest mowa ciała.

You want the other person to know you are attracted to them.

Chcesz, aby druga osoba wiedziała, że cię pociąga.

There are many ways to get the attention of a possible mate,

Istnieje wiele sposobów na zwrócenie uwagi potencjalnego partnera,

but out of all the possible methods, body language is still the best.

ale ze wszystkich możliwych metod język ciała jest nadal najlepszy.

We call this particular action flirting.

Takie działanie nazywamy flirtem.

Both men and women are capable of this.

Są do tego zdolni zarówno mężczyźni, jak i kobiety.

You could say that it is a part of nature,

Można powiedzieć, że jest częścią natury,

just like the wild animals in the jungle.

podobnie jak dzikie zwierzęta w dżungli.

So the next time you are sitting on a train or enjoying a party

Więc następnym razem, gdy będziesz siedział w pociągu, bawił się na imprezie

or just walking through town, remember

lub po prostu spacerował po mieście, pamiętaj, że

you were always giving off signals to other people.

zawsze dawałeś sygnały innym ludziom.

Your body language is always sending out those subliminal signals

Twój język ciała zawsze wysyła sygnały podprogowe,

that have the ability to give away what is really going on in your mind.

które mogą zdradzić, co naprawdę dzieje się w twoim umyśle.

Yes, we have the sounds of nature today.

Tak, mamy dzisiaj odgłosy natury.

Springtime is now arriving.

Teraz nadchodzi wiosna.

It's official so there are some sounds

To oficjalne, więc podczas

coming through with today's live stream.

dzisiejszej transmisji na żywo słychać pewne dźwięki.

And that is the sound of springtime in England.

I to jest dźwięk wiosny w Anglii.

Do you believe it is?

Czy wierzysz, że tak jest?

Here he comes

Nadchodzi

Hello.

Cześć.

Hello. Lovely viewers from across the world.

Cześć. Cudowni widzowie z całego świata.

Hello, Mr. Duncan.

Witam, panie Duncan.

Not that I haven't seen you recently.

Nie żebym cię ostatnio nie widziała.

But I'll say hello again.

Ale jeszcze raz się przywitam.

Anyway, we did pass each other in the kitchen. This is it.

W każdym razie mijaliśmy się w kuchni. To jest to.

That is true.

To prawda.

Because, of course, Mr.

Ponieważ, oczywiście, pan

Duncan is so busy preparing for the live stream.

Duncan jest tak zajęty przygotowaniami do transmisji na żywo. Po

We just of across very quickly and don't speak.

prostu bardzo szybko przechodzimy i nie rozmawiamy.

That's it.

Otóż ​​to.

And that's just on a normal day. Yes.

I to tylko w normalny dzień. Tak.

We don't speak to each other unless it's absolutely necessary.

Nie rozmawiamy ze sobą, chyba że jest to absolutnie konieczne.

So it's nice to see you back, Steve.

Więc miło cię widzieć z powrotem, Steve.

Now, I believe next weekend you are going to see your mummy.

Wierzę, że w następny weekend zobaczysz się z mamą.

No, it's the weekend after the weekend afterwards.

Nie, jest weekend po weekendzie.

Everyone's getting confused in the UK about Mother's Day.

W Wielkiej Brytanii wszyscy są zdezorientowani co do Dnia Matki.

It's not this day. It's the 12th.

To nie ten dzień. Jest 12.

Well, is that what it's called?

No tak to się nazywa?

Mother's Day? Mother's Day.

Dzień Matki? Dzień Matki.

Mother's Day. Mother's Day is coming.

Dzień Matki. Nadchodzi Dzień Matki.

And it's the 27th. Yes.

A to już 27. Tak.

Okay, so not next weekend, I'm afraid Mr.

Okay, więc nie w następny weekend, obawiam się, że pan

Steve will be here with his next weekend.

Steve będzie tu w następny weekend.

But the weekend after? Maybe not.

Ale weekend później? Może nie.

No, I will be, because I'm not going to see my mother on Mother's Day.

Nie, będę, bo nie zobaczę się z mamą w Dzień Matki.

Oh, I see.

Rozumiem.

I'm going to see her on the Saturday before on the 26th.

Spotkam się z nią w sobotę przed 26-tym.

So we won't be losing you

Więc nie stracimy cię,

because I could have got away with it.

bo mogło mi to uchodzić na sucho.

Then I could have said, yes, I'm going down.

Wtedy mogłem powiedzieć, tak, schodzę na dół.

Never mind.

Nieważne.

No, because my sister is seeing my mother on the Sunday

Nie, ponieważ moja siostra spotyka się z mamą w niedzielę,

and I'm going to see my mother on the Saturday.

a ja idę do matki w sobotę.

Okay.

Dobra.

It's not Mother's Day, but it just means that she'll have a weekend

To nie jest Dzień Matki, ale to po prostu oznacza, że ​​spędzi weekend

with both of us because going on the Sunday, they're going out for a meal.

z nami obojgiem, bo w niedzielę wychodzą na posiłek.

It's going to be late.

Będzie późno.

Actually, I wasn't expecting all of the actual engagements and plans.

Właściwie nie spodziewałem się wszystkich rzeczywistych zobowiązań i planów.

I don't want to go visit my mother on Mother's Day because my sisters arrange to go out with her

Nie chcę jechać do mamy w Dzień Matki, bo siostry umawiają się wieczorem z jej

meal in the evening and it's nearly 2 hours drive,

posiłkiem, a to prawie 2 godziny jazdy,

so I don't want to be late back on Sunday.

więc nie chcę spóźnić się w niedzielę.

I'm sure this is fascinating for you there, but you are here next week and the week after.

Jestem pewien, że jest to dla ciebie fascynujące, ale jesteś tutaj w przyszłym tygodniu i tydzień później. Wcale

We will not be losing Mr.

nie stracimy pana

Steve at all.

Steve'a.

We have him 100%.

Mamy go na 100%.

That's amazing.

To jest wspaniałe.

So it's nice to be here.

Więc miło jest tu być.

We've had some nice questions come through.

Otrzymaliśmy kilka fajnych pytań. Czy

Can you please tell us the phrase?

możesz nam powiedzieć to zdanie?

That means you are relaxed and it's connected to the cucumber.

Oznacza to, że jesteś zrelaksowany i jest to związane z ogórkiem.

You are as cool as a cucumber.

Jesteś fajny jak ogórek.

If you are as cool as a cucumber, it means you are relaxed.

Jeśli jesteś chłodny jak ogórek, oznacza to, że jesteś zrelaksowany.

You what?

You are not becoming stressed or worried by anything.

Ty co?

Niczym się nie stresujesz ani nie martwisz.

You are as cool

Jesteś fajny

as a cucumber. Yes.

jak ogórek. Tak.

We can often say that to express what we mean

Często możemy powiedzieć, że aby wyrazić to, co mamy na myśli, mówiąc o

by somebody who is just very relaxed

kimś, kto jest po prostu bardzo zrelaksowany

or you can say it about yourself people often say that about themselves.

lub możesz powiedzieć to o sobie, ludzie często tak o sobie mówią.

Somebody might say, How are you feeling today?

Ktoś mógłby powiedzieć: Jak się dzisiaj czujesz?

Or I'm feeling chilled.

Albo jest mi zimno.

I'm feeling as cool as a cucumber.

Czuję się chłodno jak ogórek.

Nothing can rattle you.

Nic nie może cię zatrząść.

It's a good expression can upset you.

To dobre wyrażenie może cię zdenerwować.

It's a good expression I like.

To dobre wyrażenie, które lubię.

Well, we've had a few comments, Mr.

Cóż, mieliśmy kilka uwag, panie

Duncan.

People have there were some clothes

Duncan.

Ludzie mieli

you sent in, some bad photographs, which I think you've looked at as a great message here.

przysłane przez ciebie ubrania, kiepskie zdjęcia, co, jak sądzę, uznałeś za świetną wiadomość.

I'll read that one out Hello, Mr. Steve.

Odczytam to. Witam, panie Steve. Mam

I have advice to you to put on headphones when you listen to

dla ciebie radę, żebyś założył słuchawki, kiedy będziesz słuchał

James last, because it's not annoying not to annoy Mr.

Jamesa jako ostatni, bo to nie jest irytujące, by nie denerwować pana

Duncan.

What have you been saying, Mr. Duncan?

Duncana.

Co pan mówił, panie Duncan?

Well, this is your new habit, isn't it?

Cóż, to twój nowy nawyk, prawda?

My new habit is to put trumpeter.

Moim nowym zwyczajem jest stawianie trębacza.

Go, go. Okay. James, last to Paul.

Idź idź. Dobra. Jakub, ostatni do Pawła.

James last I because it's just cheers me up.

James ostatni I, bo to po prostu poprawia mi humor.

It's cheery music, and I do my exercises.

To wesoła muzyka, a ja robię swoje ćwiczenia.

The only problem is if you do it every night and it's the same songs.

Jedynym problemem jest to, że robisz to każdej nocy i są to te same piosenki.

I don't do it every night. Well, almost every night.

Nie robię tego każdej nocy. Cóż, prawie każdej nocy.

Well, as you know, I'm trying to restore my shoulder.

Jak wiesz, próbuję zregenerować ramię.

Okay.

Dobra.

Back to its form.

Powrót do swojej formy.

Is there anything interesting that you've got for us?

Czy masz dla nas coś ciekawego?

Well, you did interrupt me I was about to make comments.

Cóż, przerwałeś mi, miałem coś skomentować.

We know all about your your shoulder.

Wiemy wszystko o twoim ramieniu.

Not sure that people do or not.

Nie jestem pewien, czy ludzie to robią, czy nie.

I wouldn't mind, but in sympathy

Nie miałbym nic przeciwko, ale współczuję

for my poorly shoulder, which has taken nine months to get better.

mojemu choremu barkowi, którego poprawa zajęła dziewięć miesięcy.

It's still not there, but I'm on on the way.

Jeszcze go nie ma, ale jestem w drodze.

We have been criticised, by the way, earlier.

Nawiasem mówiąc, byliśmy już wcześniej krytykowani.

We were asked, why do we like destroying the environment?

Zapytano nas, dlaczego lubimy niszczyć środowisko?

And I think that is in relation to the, the video

I myślę, że w związku z filmem,

that I showed with the fallen trees, we did not chop those trees down.

który pokazałem z powalonymi drzewami, nie ścinaliśmy tych drzew.

Now all of those trees that you saw in the video,

Wszystkie te drzewa, które widzieliście na filmie, to

they are the ones that fell there were blown over by the recent winds.

te, które tam spadły, zostały przewrócone przez niedawny wiatr.

We've had some terrible storms recently.

Ostatnio mieliśmy straszne burze.

So those particular trees have all been blown down.

Więc te konkretne drzewa zostały zdmuchnięte. Zostały przedmuchane

They were blown over.

.

They were destroyed by the strong winds.

Zostały zniszczone przez silny wiatr.

So we did not cut them down.

Więc ich nie ścinaliśmy.

I'd like to go and collect that wood so that we can burn it on the fire.

Chciałbym pójść i zebrać to drewno, żebyśmy mogli spalić je w ogniu.

But unfortunately, it's

Ale niestety to

probably half a mile from our house

chyba pół mili od naszego domu

and would be a considerable effort to move

i przeniesienie byłoby sporym wysiłkiem.

You know, imagine as being caught and you're not allowed.

Wiesz, wyobraź sobie, że cię złapali i nie wolno ci.

There is a specific rule in the UK that you're not allowed

W Wielkiej Brytanii obowiązuje specyficzna zasada, że ​​nie wolno

to take full wood or fallen trees.

zabierać pełnego drewna ani powalonych drzew.

If it's if it's public land.

Jeśli tak, jeśli jest to teren publiczny.

There's some rule.

Jest jakaś zasada.

I thought it was private land.

Myślałem, że to teren prywatny.

Yes, but there are certain you can't just it's not picking up dead animals.

Tak, ale są pewne, że nie możesz po prostu nie zbierać martwych zwierząt.

You can't just pick up you can't run over a chicken and just pick it up.

Nie możesz po prostu podnieść, nie możesz przejechać kurczaka i po prostu go podnieść.

Or if it is picking up dead animals, what people do to eat.

Lub jeśli jest to zbieranie martwych zwierząt, co ludzie robią, aby jeść.

I know a neighbour that's done that

Znam sąsiada, który tak robi,

if you run over a chicken.

jeśli przejedziesz kurczaka.

Can I just say that there won't be much left.

Mogę tylko powiedzieć, że niewiele zostanie.

It'll just be flat with a giant dirty tyre mark going through the middle of it.

Będzie po prostu płaska z gigantycznym śladem brudnej opony przechodzącym przez środek.

Well, it depends where you hit it, but.

Cóż, zależy gdzie trafisz, ale.

Yeah, yeah, there are some rules about picking up wood.

Tak, tak, są pewne zasady dotyczące zbierania drewna.

Not that you could, because, I mean, it'd be too heavy to pick up anything.

Nie żebyś mógł, bo to byłoby zbyt ciężkie, żeby cokolwiek podnieść.

It's been a while since I've picked up any wood.

Minęło trochę czasu, odkąd zbierałem drewno.

There's no answer to that.

Nie ma na to odpowiedzi.

Palmira says that

Palmira mówi, że

it's very dangerous to live near trees, which is very true.

mieszkanie w pobliżu drzew jest bardzo niebezpieczne, co jest prawdą.

In fact, we've got a neighbour

W rzeczywistości mamy sąsiada,

who's got a very big tree in their garden, and if it if it fell down in the wind,

który ma w ogrodzie bardzo duże drzewo i gdyby spadło na wietrze,

it would probably destroy our house.

prawdopodobnie zniszczyłoby nasz dom.

I think they should get it cut.

Myślę, że powinni to ściąć.

But, you know,

Ale wiesz,

keep digging.

kop dalej.

Christina says that she's sent you some mountain

Christina mówi, że wysłała ci

pictures, some beautiful mountain photographs.

zdjęcia z gór, piękne zdjęcia z gór.

Oh, okay. I think I think I may have shown them.

Oh okej. Myślę, że chyba im pokazałem.

I'm sure I showed them. Yes.

Jestem pewien, że im pokazałem. Tak.

I think that might be going back quite a long way.

Myślę, że to może być dość długa droga wstecz.

I don't know.

Nie wiem.

I will check because my email box at the moment has gone crazy.

Sprawdzę, bo moja skrzynka mailowa w tej chwili oszalała.

And one of the main reasons is because I'm getting lots and lots of spam.

Jednym z głównych powodów jest to, że otrzymuję mnóstwo spamu.

I don't know why I'm getting a lot of spam

Nie wiem, dlaczego otrzymuję dużo spamu

from one particular place, one particular part of the world.

z jednego konkretnego miejsca, z jednej określonej części świata.

And it's all just junk mail

A to wszystko to tylko niechciana poczta

or people trying to hack into my personal information

lub ludzie próbujący włamać się do moich danych osobowych,

so I don't know why that's happened over the past couple of months,

więc nie wiem, dlaczego tak się stało w ciągu ostatnich kilku miesięcy,

but I get hundreds and hundreds of spam emails every week.

ale co tydzień otrzymuję setki e-maili ze spamem . Czasami

And it's very hard sometimes to actually find the real messages.

bardzo trudno jest znaleźć prawdziwe przesłanie.

There must be a way to filter that filters.

Musi istnieć sposób filtrowania tych filtrów. Widzisz

Nowadays, they're very sophisticated, you see, because they can use

, obecnie są bardzo wyrafinowani, ponieważ mogą używać

email addresses that don't appear to be spam.

adresów e-mail, które nie wyglądają na spam.

So there are ways that they can get around the spam folder

Istnieją więc sposoby na obejście folderu ze spamem

or the automatic spam, spam, spam,

lub automatyczny spam, spam, spam, spam,

spam, spam, spend, spend, spend, spend.

spam, wydawaj, wydawaj, wydawaj, wydawaj.

Love, at least

Miłość, przynajmniej

that sort of thing.

coś takiego.

Watch this as

Zobacz, jak

I'm coming here just to say I love you, my favourite teacher.

przychodzę tu tylko po to, by powiedzieć, że cię kocham, mój ulubiony nauczycielu. To pewnie

That must be you, Mr. Duncan.

pan, panie Duncan. Mam

I hope so. My favourite teacher in the world.

nadzieję. Mój ulubiony nauczyciel na świecie.

When I, when I feel depressed, I open your videos, then I feel happy.

Kiedy ja, kiedy czuję się przygnębiony, otwieram twoje filmy, wtedy czuję się szczęśliwy.

Good. What a lovely thing to say.

Dobry. Cóż za urocza rzecz do powiedzenia.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

As I mentioned earlier, we don't do it like everyone else.

Jak wspomniałem wcześniej, nie robimy tego tak, jak wszyscy inni.

This is very different.

To jest bardzo różne.

If you have a sense of humour, if you like to have a little bit of fun

Jeśli masz poczucie humoru, jeśli lubisz się trochę zabawić

and not take things too seriously all the time.

i nie brać wszystkiego zbyt poważnie przez cały czas. W takim razie

Then this is the place to come, to learn English, to listen to English

jest to miejsce, do którego warto przyjechać, aby uczyć się angielskiego, słuchać angielskiego

and to have lots of fun it's like a big family here

i dobrze się bawić, to jak wielka rodzina tutaj

from all around the world.

z całego świata.

You are welcome.

Zapraszamy.

So I won't be putting my headphones on.

Więc nie będę zakładać słuchawek.

I think Mr.

Myślę, że pan

Duncan secretly likes me, right?

Duncan potajemnie mnie lubi, prawda?

Mr. Duncan secretly is becoming a fan of James last I did music.

Pan Duncan potajemnie staje się fanem muzyki Jamesa, którą ostatnio tworzyłem.

I do find myself humming the music quite often,

Często nucę muzykę,

so it's going into my ear like an ear worm.

więc wpada mi do ucha jak robaczek.

And that's what happens when you listen to music.

I tak się dzieje, gdy słuchasz muzyki.

Even if even if the music is something that you don't really like.

Nawet jeśli muzyka jest czymś, czego tak naprawdę nie lubisz.

Eventually it will go into your ear like a little worm.

W końcu wejdzie ci do ucha jak mały robak.

And then, unfortunately, you can't get it out. It won't.

A potem, niestety, nie możesz się go pozbyć. nie będzie.

It won't leave your head.

To nie opuści twojej głowy.

Christine, I don't have any vinyl

Christine, nie mam żadnej winylowej

James last record.

płyty Jamesa.

In fact, I have one CD of which I've purchased,

W rzeczywistości mam jedną płytę CD, którą kupiłem,

but most of it I have.

ale większość z nich mam.

I watch it from the Internet on YouTube

Oglądam go z internetu na YouTube,

because there's loads of it on there for free.

bo jest tam mnóstwo za darmo.

So, yes, that's how I listen to it.

Więc tak, tak tego słucham.

I plug it into my laptop and then put it through the speakers and,

Podłączam go do mojego laptopa, a potem puszczam przez głośniki i

you know, I'm dancing away and having a nice little, you know, it just makes me feel happy.

wiesz, tańczę i dobrze się bawię, wiesz, to po prostu sprawia, że ​​​​czuję się szczęśliwy.

Just so Steve, isn't one of those hipsters

Steve, czyż jeden z tych hipsterów nie

buys vinyl records and listens to them?

kupuje płyt winylowych i ich nie słucha? Czy

Can I say hello to Jimi? In Hong Kong?

mogę przywitać się z Jimim? W Hong Kongu?

Thank you very much for your your donation on the live super chat and

Bardzo dziękuję za darowiznę na super czacie na żywo, a

the question as well.

także za pytanie.

I was wondering whether the name Vivian is a gender neutral name or whether you have it

Zastanawiałem się, czy imię Vivian jest imieniem neutralnym pod względem płci, czy też je masz,

you have to spell it differently or if it's a rare choice.

musisz je inaczej przeliterować, czy też jest to rzadki wybór.

Well, in fact, Vivian can be a male or female name.

Cóż, w rzeczywistości Vivian może być imieniem męskim lub żeńskim.

So yes, you are right.

Więc tak, masz rację.

Vivian can be a male name or a female name.

Vivian może być imieniem męskim lub żeńskim.

So you might say that it is gender neutral.

Można więc powiedzieć, że jest neutralny pod względem płci.

Vivian, in fact, you we've got a friend.

Vivian, właściwie to ty mamy przyjaciela.

I used to have it. Yes, she's

Kiedyś to miałem. Tak, jest

a girl.

dziewczyną.

A friend who is a girl, not a girlfriend.

Przyjaciółka, która jest dziewczyną, a nie dziewczyną.

That was called Vivian.

To się nazywało Vivian.

It's not a very common name

To nie jest zbyt popularne imię

for men or women.

dla mężczyzn i kobiet.

I think there was a wasn't there a TV show with a comedian called Vivian?

Myślę, że nie było programu telewizyjnego z komikiem o imieniu Vivian?

There was. There was.

Tam było. Tam było.

I think you're thinking of the young ones.

Myślę, że myślisz o młodych.

I am and there was a punk rocker, and his name was Vivian.

Jestem i był punk rocker, a nazywał się Vivian.

But is it spelt differently?

Ale czy inaczej się to pisze?

It may be spelt differently from a man or a woman.

Może być pisane inaczej niż mężczyzna lub kobieta.

I'm not sure of it. And within A or E,

nie jestem tego pewien. A w A lub E

I think there

myślę, że

might be a variation between the male and female in the spelling.

może istnieć różnica między męską i żeńską pisownią.

So you might have a point.

Więc możesz mieć racje.

There but yes, Vivian, if you say Vivian, my name is Vivian.

Ale tak, Vivian, jeśli mówisz Vivian, mam na imię Vivian.

It can be male or female.

Może to być mężczyzna lub kobieta.

But I think there is a slight variation when you write it.

Ale myślę, że jest niewielka różnica, kiedy to piszesz.

I think one does end with a and

Myślę, że jedno kończy się na a, a

and the other one ends with E.

drugie na E.

And Catarina says in Italy, it's only a female name.

A Catarina mówi we Włoszech, że to tylko imię żeńskie.

Hmm. In Brazil, it's a female name

Hmm. W Brazylii jest to również imię żeńskie

as well, says William

, mówi William,

but it is a very it can be a male name.

ale może to być imię męskie.

It may be spelt differently.

Można to inaczej zapisać.

Sounds the same, but it's very rare.

Brzmi tak samo, ale jest to bardzo rzadkie. Nigdy nie

I've I've never known any man called Vivian,

znałem mężczyzny o imieniu Vivian,

but I have known one woman called Vivian.

ale znałem jedną kobietę o imieniu Vivian.

But it used to be more popular in the UK in the past.

Ale w przeszłości był bardziej popularny w Wielkiej Brytanii.

But I don't think it was ever that popular

Ale nie wydaje mi się, żeby kiedykolwiek było tak popularne,

because even elderly people are you don't come across that name very much.

ponieważ nawet starsi ludzie nie spotykają tego imienia zbyt często.

So, yes, it is interesting actually how some names are rare, even if they are lovely names.

Więc tak, to ciekawe, jak niektóre imiona są rzadkie, nawet jeśli są to piękne imiona.

So I think Vivian is a lovely name actually.

Więc myślę, że Vivian to naprawdę urocze imię.

But you don't come across many Vivian's, so I don't think it's because it's old fashioned.

Ale nie spotyka się wielu Vivian, więc nie sądzę, że to dlatego, że jest staroświecki.

Well, I tell a lie.

I do know somebody called Vivian because it's often shortened to Viv, the ivy.

Cóż, skłamię.

Znam kogoś o imieniu Vivian, ponieważ jest to często skracane do Viv, bluszcz.

Okay.

You just remembered.

Dobra.

Właśnie sobie przypomniałeś.

Yes, because I've just realised that it's most people.

Tak, bo właśnie zdałem sobie sprawę, że to większość ludzi.

Of course, a lot of people shorten their names, don't they, Steven?

Oczywiście, wiele osób skraca swoje imiona, prawda, Steven?

Is Shorten to Steve, for example,

Czy Shorten to Steve, na przykład

Margaret to Marge, etc..

Margaret to Marge itp.

So they've you. I just didn't think of that.

Więc mają ciebie. Po prostu o tym nie pomyślałem.

Viv is fairly popular actually, and that obviously is

Viv jest właściwie dość popularny, a to oczywiście

a shortened version of Vivian. Hmm.

skrócona wersja Vivian. Hmm.

So, yeah, often people don't say the whole name.

Więc tak, często ludzie nie wypowiadają całej nazwy.

They would just say Viv, and it's definitely mainly a female name.

Powiedzieliby po prostu Viv i jest to zdecydowanie głównie imię żeńskie.

Parody in French.

Parodia po francusku.

The pronunciation is different for for men and for women.

Wymowa jest inna dla mężczyzn i dla kobiet.

So there is a difference in the pronunciation, but that is it.

Więc jest różnica w wymowie, ale to wszystko.

You see how these variations can occur between the different languages, especially with names

Widzisz, jak te różnice mogą wystąpić między różnymi językami, zwłaszcza w przypadku

given names, because you often find that names

imion nadanych, ponieważ często okazuje się, że imiona

are quite often multi lingual

są często wielojęzyczne

or they are used in many

lub są używane w wielu

different places, even if the name sounds very I suppose Michelle is a good one.

różnych miejscach, nawet jeśli imię brzmi bardzo, przypuszczam, że Michelle jest dobrą jeden.

Michelle, you see French, so that can be a French name, but also it can be

Michelle, widzisz francuskie, więc to może być francuskie imię, ale może to być również

the name given to her to a girl in this country.

imię nadane jej dziewczynie w tym kraju.

Vivien Leigh.

Wasn't she a famous actress? Vivien Leigh, beautiful.

Vivien Leigh. Czyż

nie była znaną aktorką? Vivien Leigh, piękna.

A siren of the the fifties?

Syrena z lat pięćdziesiątych?

Yes. Vivien Leigh Review.

Tak. Recenzja Vivien Leigh.

Leigh, she was in Gone With the Wind.

Leigh, była w Przeminęło z wiatrem.

That's it, Frank.

To wszystko, Franku.

Frankly, my dear I couldn't give a fig

Szczerze mówiąc, moja droga, nie mogłem dać figa,

and she had a mental breakdown as a result of that film.

a ona miała załamanie psychiczne w wyniku tego filmu.

Really? Yes.

Naprawdę? Tak.

She had a complete mental breakdown.

Miała kompletne załamanie psychiczne.

I don't know why something to do with the show was quite filled.

Nie wiem, dlaczego coś związanego z serialem było dość wypełnione.

The film was quite traumatic.

Film był dość traumatyczny.

To make,

Do zrobienia,

and the role that she played was very demanding

a rola, którą grała, była bardzo wymagająca

and it made her a saw a programme about it and she went

i sprawiło, że zobaczyła program o tym i

a little bit insane as a result of it.

trochę oszalała z tego powodu.

I think she recovered that well.

Myślę, że dobrze się zregenerowała.

They should, they should do a remake they should do a remake because that's what everyone is doing now.

Powinni, powinni zrobić remake, powinni zrobić remake, ponieważ wszyscy to teraz robią.

They, they're all doing remakes.

Oni wszyscy robią przeróbki.

They should do Gone With the Wind.

Powinni zrobić Przeminęło z wiatrem.

And you could be you could be Rhett Butler

I mógłbyś być Rhettem Butlerem,

but I'm not manly enough.

ale ja nie jestem wystarczająco męski.

And I could be Vivien Leigh.

A ja mogłabym być Vivien Leigh.

I could be the helpless damsel in distress standing on the burning mountain.

Mogłabym być bezradną damą w opałach stojącą na płonącej górze.

How does that sound?

Jak to brzmi?

Yes, it's I've never seen that film all the way through.

Tak, nigdy nie widziałem tego filmu do końca.

I've only ever seen sort of bits of it when it's been on the television.

Widziałam tylko jego fragmenty, kiedy leciały w telewizji.

It's a long one.

To jest długie. To

It's a long film.

długi film.

I think I'd like to watch it actually. One day.

Myślę, że naprawdę chciałbym to obejrzeć. Pewnego dnia.

I do like watching all the films, obviously.

Oczywiście lubię oglądać wszystkie filmy.

I like watching old me, listening to old music.

Lubię oglądać starego siebie, słuchać starej muzyki.

So old films will probably be just as appealing to me.

Więc stare filmy prawdopodobnie będą dla mnie równie atrakcyjne. Nawiasem

We were asked about the garden, by the way.

mówiąc, zapytano nas o ogród.

Here it is at the moment live.

Tutaj jest w tej chwili na żywo.

I have repositioned one of my cameras so you can see

Zmieniłem położenie jednej z moich kamer, aby można było zobaczyć

the daffodils are in the garden now coming out.

żonkile w ogrodzie, które właśnie wychodzą.

And yes, you can see there is some sunshine coming through as well.

I tak, możesz zobaczyć, że pojawia się również trochę słońca.

So there it is.

Więc tak jest.

I was asked earlier about the garden.

Wcześniej pytano mnie o ogród.

They said, We want to see your fabulous garden.

Powiedzieli: Chcemy zobaczyć twój bajeczny ogród.

And I suppose over the next few weeks, Steve, you will be going outside

I przypuszczam, że w ciągu następnych kilku tygodni, Steve, będziesz wychodził na zewnątrz,

over the next few weeks to do some gardening.

aby popracować w ogrodzie.

I will be, yes.

będę, tak.

There was a little rosebush to the right of the daffodils there.

Na prawo od żonkili rósł mały krzew róży.

Oh, yes.

O tak.

I've just noticed is starting to

Właśnie zauważyłem, że zaczynają pojawiać się

to have some nice buds

ładne pąki

coming out in the bottom sort of left right hand side of the picture there.

w dolnej części po lewej i prawej stronie zdjęcia.

That that's a rosebush.

Że to krzew róży. Prawy

The bottom right.

dolny róg.

You can see there are some red leaves coming through.

Widać, że przechodzą przez nie czerwone liście.

So that looks like your one of your roses coming up.

Więc wygląda na to, że twoja jedna z twoich róż się zbliża.

It is.

To jest.

Somebody pointed out, I would need a moustache

Ktoś zauważył, że potrzebuję wąsów,

to play red.

żeby grać na czerwono.

Red, but is it red or red?

Czerwony, ale czy to czerwony czy czerwony?

But I think it's red, isn't it?

Ale myślę, że jest czerwony, prawda?

Yes, that's right.

Tak to prawda.

Of course, a lot of people now see that movie

Oczywiście wiele osób uważa teraz ten film

as problematic because of the setting.

za problematyczny z powodu scenerii.

You see. Yes.

Zobaczysz. Tak.

Set during a rather dark time,

Akcja rozgrywa się w dość mrocznych czasach,

let's just say a time when certain things were happening.

powiedzmy po prostu, w czasie, gdy działy się pewne rzeczy.

We are talking about slavery of course.

Mówimy oczywiście o niewolnictwie.

So a lot of people now think that Gone With the Wind, the story

Dlatego wiele osób uważa teraz, że Przeminęło z wiatrem, fabuła

and the movie are a little out of date.

i film są trochę przestarzałe.

Yes, out of date.

Tak, nieaktualne.

But when you watch old films like that,

Ale kiedy ogląda się takie stare filmy,

you have to watch them knowing what opinions were at the time.

trzeba je oglądać ze świadomością, jakie były wtedy opinie.

And you have to you know, you can't it's very difficult to.

I musisz wiedzieć, nie możesz, to bardzo trudne.

People these days quite often judge

Ludzie w dzisiejszych czasach dość często oceniają

everything in the past by today's standards.

wszystko, co było w przeszłości, według dzisiejszych standardów.

And it's a very it's it's something that's frequently done now, isn't it?

I to jest bardzo to jest coś, co jest teraz często robione, prawda?

Yes. We often see certain things, certain TV shows, maybe certain

Tak. Często widzimy pewne rzeczy, pewne programy telewizyjne, może pewne

jokes, even jokes that people tell.

dowcipy, a nawet dowcipy opowiadane przez ludzi.

Some people say that certain jokes should not be told anymore.

Niektórzy twierdzą, że pewnych żartów nie powinno się już opowiadać.

We have lots of things coming in the second hour.

Mamy wiele rzeczy w drugiej godzinie.

We have a lot of things coming up in the second hour of the show.

W drugiej godzinie programu wydarzy się wiele rzeczy.

We are looking at notes, words and expressions.

Patrzymy na notatki, słowa i wyrażenia.

And there are lots and lots. So

A jest ich dużo i dużo. Więc tak

there it is.

jest.

Mr. Steve Show is your nose. Turn around.

Pan Steve Show to twój nos. Obróć się.

Let's let's see your profile.

Zobaczmy Twój profil.

Look at that.

Spójrz na to.

Now that that is what I call a nose to the round.

Teraz to właśnie nazywam nosem do rundy.

No, no, that way. That's it.

Nie, nie, w tamtą stronę. Otóż ​​to.

That's it. Look at that.

Otóż ​​to. Spójrz na to.

Now, that is what I call a Roman nose.

To właśnie nazywam rzymskim nosem.

It's a pro.

To zawodowiec.

The reason why I say that is because it's Roman all over your face.

Powodem, dla którego to mówię, jest to, że na twojej twarzy jest rzymsko.

Well, I used to have a friend that was deaf

Cóż, kiedyś miałem przyjaciela, który był głuchy

and one.

i jeden.

Now he's still deaf, actually.

Teraz właściwie nadal jest głuchy.

Well, so because I.

Cóż, więc dlatego, że

I try meant by that voice.

staram się rozumieć przez ten głos. Czy

Was there a miracle though?

jednak zdarzył się cud?

What? We're still friends, but.

Co? Nadal się przyjaźnimy, ale.

So the symbol for British people

Tak więc symbolem Brytyjczyków

in the deaf community in the deaf language is used to be deaf.

w społeczności głuchoniemych w języku głuchych jest głuchy.

I meant that.

Miałem na myśli, że.

I used to have a friend, and.

Kiedyś miałem przyjaciela i.

And he was deaf, not a friend.

I był głuchy, nie był przyjacielem.

That was he still deaf.

To znaczy, że wciąż był głuchy.

And we're still friends, actually, so I'll just forget what I just said.

Właściwie nadal jesteśmy przyjaciółmi, więc po prostu zapomnę, co właśnie powiedziałem.

That's a lot of details.

To dużo szczegółów.

But anyway, the sign for English people in the deaf language,

Ale tak czy inaczej, znakiem rozpoznawczym Anglików w języku głuchoniemych,

the American deaf language is that when you say deaf language, you mean sign language.

amerykańskim języku głuchoniemych jest to, że kiedy mówisz język głuchoniemych, masz na myśli język migowy.

Sign language? Yes. Nobody calls it sign language. Yes.

Język migowy? Tak. Nikt nie nazywa tego językiem migowym. Tak.

I don't know what I'm offending people already, but that is the

Nie wiem, czym już obrażam ludzi, ale to jest

for British people because British people do

dla Brytyjczyków, ponieważ Brytyjczycy

tend to have sort of big noses that they get.

mają zwykle duże nosy, które dostają.

They do that.

That's the symbol for a British person is to indicate that there is a you know,

Oni to robią.

To jest symbol dla Brytyjczyków, który ma wskazywać, że wiesz,

so they are showing that the nose is large, but as yours is go on, you tend to the side Mr.

więc pokazują, że nos jest duży, ale jak twój jest, trzymaj się z boku, panie

Duncan. Mine is beautiful.

Duncan. Mój jest piękny.

My my nose is like a little mushroom.

Mój nos jest jak mały grzybek.

Mr. Duncan's nose is

Nos pana Duncana

is pert,

jest zuchwały, zuchwały,

pert it's like a button nose.

jak guzik.

A button nose. You can sort of press it like a button.

Nos na guziki. Możesz nacisnąć go jak przycisk.

My nose has been called cute and button

Mój nos został nazwany słodkim i

like yes,

jak guzik,

exactly.

dokładnie tak.

So, yes, we're talking about noses today.

Więc tak, mówimy dzisiaj o nosach.

Words connected with noses. Yes.

Słowa związane z nosami. Tak.

Uh, so, yeah, if you if you ever see

Uh, więc tak, jeśli kiedykolwiek zobaczysz

deaf people sign language doing sign language and they do that,

głuchych ludzi posługujących się językiem migowym, a oni to robią, wiesz

you know, they're talking about a British person

, mówią o Brytyjczyku,

I still can't get over you saying deaf language. Yes.

wciąż nie mogę się nadziwić, że mówisz w języku głuchych. Tak.

It's not deaf language.

To nie jest głuchy język.

It is sign language.

To jest język migowy.

All right.

W porządku.

Magu says Cab, could you please suggest any latest English Web

Magu mówi Cab, czy mógłbyś zasugerować jakieś najnowsze angielskie

series or movies to watch, which is comedy and motivating well, mean apart from us.

seriale internetowe lub filmy do obejrzenia, które są komedią i dobrze motywują, znaczy poza nami.

Well, this is the only place you should be going to.

Cóż, to jedyne miejsce, do którego powinieneś się udać.

To be honest, I'm amazed that you think there might be somewhere better than this.

Szczerze mówiąc, jestem zdumiony, że myślisz, że może być coś lepszego niż to.

This is the best it's number one baby.

To najlepsze dziecko numer jeden.

But yes, there are many things you can watch on YouTube.

Ale tak, jest wiele rzeczy, które możesz oglądać w YouTube.

And one of the good things nowadays is a lot of videos on

Jedną z dobrych rzeczy w dzisiejszych czasach jest to, że wiele filmów na

YouTube have captions as well.

YouTube ma również napisy.

So I think it's easy nowadays to follow most things.

Myślę więc, że w dzisiejszych czasach łatwo jest śledzić większość rzeczy.

If you can activate the caption, to be honest,

Jeśli możesz aktywować napis, szczerze mówiąc,

Vitesse is told as a joke.

Vitesse jest opowiedziana jako żart.

Thank you, Vitesse.

Dziękuję Vitesse.

Patience.

Cierpliwość.

I don't know what's wrong with me, doctor.

Nie wiem, co mi jest, doktorze.

My nose runs and my feet smell.

Mój nos cieknie, a moje stopy cuchną.

Doctor says you're upside down.

Lekarz mówi, że jesteś do góry nogami.

Oh, I see.

I see that because your nose is running like your first date again.

Rozumiem.

Widzę to, ponieważ cieknie ci z nosa, jak na pierwszej randce.

I don't know what's wrong with me, Doc.

Nie wiem, co jest ze mną nie tak, doktorze.

My nose runs and my feet smell.

Mój nos cieknie, a moje stopy cuchną.

Doctor says you're upside down.

Lekarz mówi, że jesteś do góry nogami.

Yes, that's it.

Tak, to jest to.

Yes. I'm not sure if it's any more funny the second time you tell it.

Tak. Nie jestem pewien, czy za drugim razem jest to bardziej zabawne .

Well, I sort of misread the good.

Cóż, chyba źle odczytałem dobro.

You tell it again.

Even slower a man

Opowiadasz to jeszcze raz.

Nawet wolniej

goes, too.

idzie człowiek.

So we've got somebody watching us from

Mamy więc kogoś, kto obserwuje nas z

Ukraine.

Ukrainy.

Is it Hannah or Daniel?

Czy to Hannah czy Daniel?

Hannah last week? Yes.

Hannah w zeszłym tygodniu? Tak.

Hannah and Daniel were here last week, but I can't tell from

Hannah i Daniel byli tu w zeszłym tygodniu, ale nie mogę tego stwierdzić po

the Cyrillic writing.

cyrylicy.

Well, that's Hannah, is it?

Cóż, to jest Hannah, prawda?

That's Hannah.

To jest Hannah.

Welcome. Just from my memory.

Powitanie. Tylko z mojej pamięci.

You see, I remember that.

Widzisz, ja to pamiętam.

You see, my memory is very good.

Widzisz, moja pamięć jest bardzo dobra.

So I remember that. That actually was Hannah.

Więc to pamiętam. To naprawdę była Hannah.

That could be Hannah.

To może być Hannah.

It looks nice, H.A.. Yeah, yeah, it's Hannah.

Ładnie wygląda, H.A.. Tak, tak, to Hannah.

Just be Steve.

Po prostu bądź Stevem.

All right, that's fine. Good.

W porządku, w porządku. Dobry.

Thank you for your comments.

Dziękuję za twoje komentarze.

Right. And nose is Mr. Duncan. Yeah.

Prawidłowy. A nos to pan Duncan. Tak. Za chwilę

We will be looking at nose, idioms and phrases

przyjrzymy się nosowi, idiomom i frazom

in a few moments, and that is what we are doing today.

, i tym właśnie zajmujemy się dzisiaj.

We have a lot of stuff to get through.

Mamy dużo rzeczy do załatwienia.

And I will be honest with you, we do have quite a lot of stuff to get through.

I będę z tobą szczery, mamy całkiem sporo rzeczy do załatwienia. To właśnie

So that is what we are doing in the second hour of today's show.

robimy w drugiej godzinie dzisiejszego programu.

Don't go away.

Nie odchodź.

It's very hard to do a live show.

Robienie występów na żywo jest bardzo trudne.

I've got to be honest with you.

Muszę być z tobą szczery.

It isn't easy doing it live but here we are doing it live

Nie jest łatwo robić to na żywo, ale tutaj robimy to na żywo

just for you.

tylko dla was.

Yeah. Mm

Tak.

hmm. Yeah.

hmm. Tak.

You might hear some of the beautiful

Niektóre z tych pięknych

sounds live from the garden today.

dźwięków możesz dziś usłyszeć na żywo z ogrodu.

So I do have a little microphone outside picking up some of the lovely sounds.

Mam więc mały mikrofon na zewnątrz, który wychwytuje niektóre z uroczych dźwięków.

Let's have a little listen

Posłuchajmy trochę

écoute the birds are singing.

śpiewu ptaków.

I think that was a done it.

Myślę, że to było zrobione.

There was a done singing a few moments ago, sounding very happy indeed.

Kilka chwil temu skończył śpiewać, brzmiąc naprawdę bardzo radośnie.

We are looking at something today, Steve.

Patrzymy na coś dzisiaj, Steve.

And as you know, I love words I love phrases.

A jak wiecie, kocham słowa, kocham frazy.

And quite often you find that certain words and phrases

I dość często okazuje się, że pewne słowa i wyrażenia

are connected to a particular thing.

są powiązane z konkretną rzeczą.

And in this case, today, there are many words and phrases

I w tym przypadku dzisiaj istnieje wiele słów i zwrotów

connected to a certain part of the body.

związanych z określoną częścią ciała.

It might be a part of the body that you sometimes don't even notice

Może to być część ciała, której czasami nawet nie zauważasz

or take any notice of, even though it's right in front of you.

lub na którą nie zwracasz uwagi, mimo że znajduje się tuż przed tobą.

It's as plain as the nose on your face.

To jest tak proste jak nos na twojej twarzy.

And that is what we are looking at today.

I na to dzisiaj patrzymy.

Steve, we are going to look at

Steve, przyjrzymy się dzisiejszym

nose words

słowom

and phrases

i frazom, takim

like those words and phrases today.

jak te słowa i frazy.

I bet you're excited to do so.

Założę się, że jesteś podekscytowany, aby to zrobić.

Steve doesn't know anything about this.

Steve nic o tym nie wie.

Not only that, but we are also playing again later

Nie tylko to, ale później gramy ponownie w

connected to Noah's words and phrases later on.

połączeniu ze słowami i frazami Noego.

Guess the nose.

Odgadnij nos.

Whose nose is it?

Czyj to nos?

So later on, we are playing a game where we have to look at some well-known noses

Więc później gramy w grę, w której musimy spojrzeć na dobrze znane nosy

and we have to guess whose nose the nose belongs to.

i odgadnąć, do kogo należy nos.

That coming up a little bit later on.

To pojawi się trochę później.

So, Steve, let's have a look at some words

Więc, Steve, spójrzmy na kilka słów

and phrases connected to

i zwrotów związanych z

the nose.

nosem.

We have nose, words and phrases coming up.

Mamy nos, pojawiają się słowa i frazy.

Here is the first one,

Oto pierwszy,

and we have quite a few to get through so we have half an hour of this.

a mamy ich całkiem sporo do przejrzenia, więc mamy na to pół godziny.

And then we are going to play a little game where we have to guess

A potem zagramy w małą grę, w której musimy zgadnąć,

who's knows who we are looking at.

kto wie, na kogo patrzymy.

That looks rude.

To wygląda niegrzecznie.

Mr. Duncan.

Somebody sticking their finger at the nose, picking their nose.

Panie Duncan.

Ktoś przykłada palec do nosa, dłubie w nosie.

Apparently, a lot of people do that a lot when they're sitting in traffic lights. Yes.

Najwyraźniej wiele osób tak robi, gdy stoją na światłach. Tak.

Well, if you notice that the finger actually goes up the nose, shall I show you again?

Cóż, jeśli zauważysz, że palec faktycznie idzie w górę nosa, mam ci pokazać jeszcze raz?

Oh, Mr.

Duncan,

Och, panie

Duncan,

that would be very painful to get your whole finger right up.

to byłoby bardzo bolesne, gdybyś miał cały palec w górze.

I have to say, I spent many hours,

Muszę powiedzieć, że spędziłem wiele,

many hours designing that and preparing it.

wiele godzin projektując to i przygotowując.

It's nice, isn't it?

To miłe, prawda?

I, I think I deserve a round of applause.

Myślę, że zasługuję na oklaski.

For that

Za to

right

prawo

That's enough.

That's very self-congratulatory. Yes. Why not?

To wystarczy.

To bardzo samozadowolenie. Tak. Dlaczego nie?

Sometimes you have to pat yourself on the back because no one else will

Czasami trzeba poklepać się po plecach, bo nikt inny tego nie zrobi. No to

Here we go then.

zaczynamy.

Words and phrases connected to the nose.

Słowa i wyrażenia związane z nosem. Czy

Are you ready, Mr. Steve?

jest pan gotowy, panie Steve?

I am. Well, we just saw a big nose on that cow.

Ja jestem. Cóż, właśnie zobaczyliśmy duży nos tej krowy.

In the video, didn't we?

Na filmie, prawda?

That had a very big, wet, big, wet.

To było bardzo duże, mokre, duże, mokre.

Now, here we go, then.

No to chodźmy.

The first one, this is a phrase that we can use

Pierwsza, jest to fraza, której możemy użyć

using the word nose.

używając słowa nos.

That we have on the nose.

Które mamy na nosie.

Some things it is on the nose is something that

Niektóre rzeczy, które ma na nosie, to coś, co

means to be exactly right or correct.

oznacza, że ​​​​ma dokładnie rację lub jest poprawne.

So if you do something, if you if you answer a question

Więc jeśli coś zrobisz, jeśli odpowiesz na pytanie

and you are exactly right or maybe

i masz całkowitą rację, a może

you know something that is a fact, and then you talk about that fact,

wiesz coś, co jest faktem, a następnie mówisz o tym fakcie,

a person might say, yes, you are on the nose.

osoba może powiedzieć, tak, jesteś na nosie.

You are exactly right. Yes.

Masz dokładnie rację. Tak.

You might be giving an opinion on on some world events

Możesz wydawać opinię na temat niektórych wydarzeń na świecie

and somebody says, I think you're

i ktoś mówi, myślę, że masz

right on the nose with that is what you're saying.

rację z tym, co mówisz.

It means that they agree with you and they think that you're accurate in your assessment.

Oznacza to, że zgadzają się z tobą i uważają, że masz rację w swojej ocenie.

Yes. Of a particular situation.

Tak. O konkretnej sytuacji.

You could be at work and you could be talking about how to

Możesz być w pracy i rozmawiać o tym, jak

best approach customers and things like that.

najlepiej podejść do klientów i tym podobne.

And you put forward a proposal and the boss says, yeah, I think you're right on the nose.

I przedstawiasz propozycję, a szef mówi, tak, myślę, że masz rację.

We're going to change our policy and do that from now on.

Zamierzamy zmienić naszą politykę i robić to od teraz.

A good suggestion a good suggestion is, is something that might be described as on the nose.

Dobra sugestia, dobra sugestia, to coś, co można opisać jako na nosie.

Of course, if you do something too much

Oczywiście, jeśli robisz coś za dużo

or if you force something too much,

lub jeśli robisz coś na siłę,

it can have a negative meaning as well.

może to mieć również negatywne znaczenie.

So maybe you are over emphasising something

Więc może kładziesz na coś nadmierny nacisk

or you are pushing something too much.

lub naciskasz na coś za bardzo.

We might say that something is too on the nose, it is too direct.

Można powiedzieć, że coś jest zbyt na nosie, jest zbyt bezpośrednie.

So we can use this sometimes in a negative way if we are talking about something

Możemy więc użyć tego czasami w negatywny sposób, jeśli mówimy o czymś,

that is being forced or explained or expressed too much.

co jest wymuszane, wyjaśniane lub wyrażane zbyt często.

Yes, something very obvious something that takes no imagination to work out

Tak, coś bardzo oczywistego, co nie wymaga wyobraźni,

might be described as being too on the nose.

można opisać jako zbyt na nosie.

That's too much.

To za dużo.

Yes, but generally speaking, it means to be exactly right or correct.

Tak, ale ogólnie rzecz biorąc, oznacza to mieć dokładnie rację lub rację.

A person is

Osoba ma

right.

rację.

They are on the nose here's another one.

Są na nosie, oto kolejny.

We are looking at nose words and phrases today

Przyglądamy się dzisiejszym słowom i frazom z nosa,

and here is the next one.

a oto następny.

We might say that you

Możemy powiedzieć, że

can follow your nose, you can follow your nose.

możesz podążać za swoim nosem, możesz podążać za swoim nosem.

Sometimes people give this is advice they might say,

Czasami ludzie dają taką radę, że

if you want to find the best place, just follow your nose.

jeśli chcesz znaleźć najlepsze miejsce, po prostu podążaj za swoim nosem.

Sometimes we say to a person,

Czasami mówimy do osoby, że

if you can't work out how to do something

jeśli nie możesz wymyślić, jak coś zrobić

or how to approach something,

lub jak do czegoś podejść,

sometimes it's best just to follow your nose.

czasami najlepiej po prostu podążać za własnym nosem.

And this means that Steve is blocking this

A to oznacza, że ​​Steve to blokuje,

and it just move that

a to po prostu przesuwa tamto, aby było

to go along with one's own intuition.

zgodne z własną intuicją.

Yes. Your intuition to go along with one's own feelings.

Tak. Twoja intuicja podążania za własnymi uczuciami.

Your own judgement.

Twój własny osąd.

So you follow your nose rather like a dog.

Więc podążasz za swoim nosem raczej jak pies.

So I think that's what it refers to.

Więc myślę, że do tego się odnosi.

The the the dog has a very sensitive nose. Yes.

Pies ma bardzo wrażliwy nos. Tak.

It means that you can find the right course of action or the right path

Oznacza to, że możesz znaleźć właściwy kierunek działania lub właściwą ścieżkę,

by as a dog would do by using

tak jak zrobiłby to pies, używając

its nose to pick up scents sense

nosa do wychwytywania zapachów,

and that that's not as I see A.S.

a to nie jest tak, jak widzę A.S.

smells

pachnie

yes it's indicating that you use your intuition.

tak, to wskazuje, że używasz swojej intuicji.

So sometimes if you want to do something but you don't know exactly how to do it,

Więc czasami, jeśli chcesz coś zrobić, ale nie wiesz dokładnie, jak to zrobić,

then sometimes you have to act without knowing all the facts.

czasami musisz działać, nie znając wszystkich faktów.

So use your intuition, follow your nose.

Kieruj się więc intuicją, podążaj za nosem.

What do you think's the best by what comes to mind when you want to do something?

Co według ciebie jest najlepsze, co przychodzi ci do głowy, kiedy chcesz coś zrobić?

You could be

Mógłbyś być,

you could be

mógłbyś być, myślę,

I think trying to think of an example, Mr.

próbując wymyślić jakiś przykład, panie

Duncan, somebody might you might be.

Duncan, kimś, kim mógłbyś być.

Well, I gave him some advice.

Cóż, dałem mu kilka rad.

I gave a couple of examples at the start.

Na początku podałem kilka przykładów.

So to follow your nose is to go with your instinct, maybe something

Więc podążanie za nosem to pójście za instynktem, może coś,

if you are trying to find the best place to eat. Yes.

jeśli próbujesz znaleźć najlepsze miejsce do jedzenia. Tak.

And maybe you might find, you know, literally mind your nose in that instance.

I może w tym przypadku może się okazać, no wiesz, dosłownie uważaj na swój nos.

If you are if you are, you are if you are trying to smell the air.

Jeśli jesteś, jeśli jesteś, jesteś, jeśli próbujesz powąchać powietrze.

Yes. Of a lovely food halo.

Tak. Pięknej aureoli jedzenia.

Trust your feeling.

Zaufaj swojemu przeczuciu.

Yes. You're instincts, trust your feelings.

Tak. Jesteś instynktem, zaufaj swoim uczuciom.

Follow your nose.

Podążaj za nosem.

What do you think's the best thing, the best way to do something or the best way to achieve something?

Jak myślisz, co jest najlepszą rzeczą, najlepszym sposobem na zrobienie czegoś lub najlepszym sposobem na osiągnięcie czegoś?

Yeah, exactly.

Tak, dokładnie.

Thank you for that. That's very nice to have it.

Dziękuję za to. Bardzo fajnie to mieć.

When people put a different phrase on

Kiedy ludzie dodają inne sformułowania do tego,

what we're trying to say. Hmm,

co próbujemy powiedzieć. Hmm,

we've had a suggestion.

mamy propozycję.

You're probably going to do this one

Pewnie i tak to zrobisz

anyway.

.

I go, Steve is showing me something.

Idę, Steve mi coś pokazuje.

And I said, let's just try to read it.

I powiedziałem, spróbujmy to przeczytać.

All right, then

W porządku, w takim razie

I can't read that.

nie mogę tego przeczytać.

Mr. Steve's handwriting is the worst handwriting I've ever seen.

Pismo pana Steve'a jest najgorszym charakterem pisma, jakie kiedykolwiek widziałem.

It doesn't look like writing black Eagle

Wygląda na to, że pisanie czarnego orła nie

has suggested

zasugerowało

a phrase.

frazy.

Don't poke your nose into my business.

Nie wtykaj nosa w moje sprawy.

Yes, well, we might be having that one a little bit later on.

Tak, cóż, możemy mieć to trochę później.

Thank you, but we might be having that one. Yes.

Dziękuję, ale możemy mieć ten. Tak.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

That's good.

To dobrze.

I'm just making a little change here.

Wprowadzam tu tylko małą zmianę.

Just. Just bear with me.

Tylko. Po prostu wytrzymaj ze mną.

Yes. If you've got any suggestions, please do make them

Tak. Jeśli masz jakieś sugestie, zrób je

and if you've got any photographs of your nose.

i jeśli masz jakieś zdjęcia swojego nosa.

Some people have said that, for example,

Niektórzy ludzie tak powiedzieli, na przykład,

somebody said, I've got a flat nose,

ktoś powiedział, że mam płaski nos,

and somebody else said, a ding

a ktoś inny powiedział, że ding

y says I've got a flat nose,

y mówi, że mam płaski nos,

but somebody else said that they've got an upturn nose.

ale ktoś inny powiedział, że ma zadarty nos.

That was Christine that wasn't upturned.

To była Christine, która nie była odwrócona.

So please don't get the wrong idea.

Więc proszę, nie zrozum źle.

We're not we're not criticising people's noses.

Nie jesteśmy, nie krytykujemy ludzkich nosów.

Mr. Steve just happens to have a big nose.

Tak się składa, że ​​pan Steve ma duży nos.

And I have a very small, delicate no.

A ja mam bardzo mały, delikatny nr.

You know what they say about people with big noses?

Wiesz, co mówią o ludziach z dużymi nosami?

It's flat, says Din.

Jest płaski, mówi Din.

Oh, okay.

Oh okej. No

Well, yes. Well, we'd like to see it.

tak. Cóż, chcielibyśmy to zobaczyć.

I'm sure it's got a beautiful nose.

Jestem pewien, że ma piękny nos.

Yeah, but Mr.

Tak, ale

Duncan's nose is a button nose.

nos pana Duncana to nos jak guzik.

When you see you want to press it like a button

Kiedy widzisz, że chcesz go nacisnąć jak przycisk

ding.

ding.

Nothing happened.

Nic się nie stało.

Unfortunately,

Niestety

Vitus is coming up with the jokes thick and fast.

Vitus wymyśla grube i szybkie żarty.

Okay.

Dobra.

If you say, you know something's happening thick and fast, it means it's happening quickly, rapidly.

Jeśli powiesz, że wiesz, że coś dzieje się gęsto i szybko, oznacza to, że dzieje się to szybko, szybko.

And a lot of things are happening.

I dzieje się wiele rzeczy.

Okay, let's have another one, Steve, because we are already at 50 minutes.

Okay, zróbmy jeszcze jedną, Steve, ponieważ mamy już 50 minut. Czy

Can I just say the joke? What?

mogę po prostu powiedzieć żart? Co?

Why is the dog's nose in the middle of his face?

Dlaczego nos psa znajduje się na środku jego twarzy?

Because it's the centre

Ponieważ to centrum

that's a play on words.

jest grą słów.

Has a double meaning, a double meaning scent, meaning smell

Ma podwójne znaczenie, podwójne znaczenie zapachu, co oznacza zapach

and centre c n

i centrum c n

is tr e is the middle seat

jest t e jest środkowym siedzeniem,

and C and a centre in the middle

a C i centrum w środku c

c n now.

n teraz.

Yes, yes.

Tak tak.

And yes I did I say C and I met C.

I tak, powiedziałem C i spotkałem C.

Welcome to learning how to spell incorrectly.

Witamy w nauce poprawnej pisowni.

V test has a big nose and it's r e

Test V ma duży nos i na końcu jest r e

at the end, not air because it's British English.

, a nie powietrze, bo to brytyjski angielski. To

It Ari s. I know. I didn't say you didn't.

Ari s. Ja wiem. Nie powiedziałem, że nie.

I'm just pointing out the difference.

Po prostu zwracam uwagę na różnicę.

But for the viewers out there watching

Ale czy widzowie oglądający,

to hear

aby usłyszeć, że

some of the suggestion may be coming up, is that one coming up?

niektóre sugestie mogą się pojawić, czy to się pojawi?

I've got, I've got 30 of these good grief and we've done two is that one of them.

Mam, mam 30 takich dobrych smutków i zrobiliśmy dwa, to jeden z nich.

Yes we can call them.

Tak, możemy do nich zadzwonić.

Yes let me just get through these they've got it done

Tak, pozwól mi tylko przejść przez to, mają to zrobione

two and it's 3:15

dwa i jest 3:15,

to get at someone's nose.

żeby dostać się do czyjegoś nosa.

Oh I know this one very well to get up someone's nose

Och, znam to bardzo dobrze, aby wstać komuś z nosa,

if a person gets up your nose or something

jeśli ktoś wpadnie ci w nos lub coś ci

gets up your nose. Yes.

wpadnie w nos. Tak.

Oh, right.

I don't use that expression very much.

Och, racja.

Nie używam zbyt często tego wyrażenia.

I think they really get at my nose.

Myślę, że naprawdę wpadają mi w nos.

It means that it's it again, it's meaning

To znaczy, że to znowu to, to znaczy, że

it's referring to an unpleasant smell. Yes.

odnosi się do nieprzyjemnego zapachu. Tak.

So someone gets up your nose.

Więc ktoś wchodzi ci w nos.

It means that they're unpleasant.

To znaczy, że są nieprzyjemne.

You don't like them. Yes. Or an annoying person.

Nie lubisz ich. Tak. Albo irytująca osoba.

Yes. To be annoying says someone that gets up

Tak. Bycie irytującym oznacza, że ​​ktoś, kto podrywa

your nose is a person who is annoying.

ci nos, jest osobą, która jest irytująca.

You don't want to be near them or maybe something that you don't like.

Nie chcesz być blisko nich, a może coś, czego nie lubisz.

But generally speaking, we often refer to a person as getting up your nose.

Ale ogólnie rzecz biorąc, często odnosimy się do osoby, która wstaje.

It means you you find that person annoying.

Oznacza to, że uważasz tę osobę za irytującą.

You might say he gets right up my nose.

Można powiedzieć, że wchodzi mi prosto w nos.

Some people say that about this.

Niektórzy tak o tym mówią.

I'm sure they did.

Jestem pewien, że tak.

They say that must they say that Mr. Duncan and Mr.

Mówią, że muszą powiedzieć, że pan Duncan i pan

Steve, they both get right at my nose

Steve, obaj lecą mi prosto w nos,

and that means to be annoying something that annoys you.

a to oznacza denerwowanie czegoś, co irytuje ciebie.

You can say that it gets right up your nose.

Można powiedzieć, że wchodzi ci to do nosa.

Here's another one

Oto kolejny

to poke one's nose.

do wtykania nosa.

Oh, right.

Och, racja.

Yes. Into something you are poking

Tak. W coś wtykasz

your nose into something.

nos.

To poke one's nose into something is an expression.

Wtykanie nosa w coś jest wyrażeniem.

We often use this if a person is being inquisitive or asking too many questions

Często używamy tego, jeśli osoba jest dociekliwa lub zadaje zbyt wiele pytań,

to enquire into another person's private life,

aby dowiedzieć się o życiu prywatnym innej osoby,

you will poking your nose

wtykasz nos

into their business affairs.

w jej sprawy biznesowe.

Yes, that's similar to

Tak, to jest podobne do

so Palmeiras talked about nosy people,

tego, co Palmeiras mówił o wścibskich ludziach,

and that's similar if you're the sort of person

i to jest podobne, jeśli jesteś osobą,

that is always trying to find out information

która zawsze próbuje znaleźć informacje

for gossip,

do plotek,

you might be gossiping, talking in in

możesz wtedy plotkować, rozmawiać w

a not very nice way about people then then that means you're nosey.

niezbyt miły sposób o ludziach to znaczy, że jesteś wścibski.

Oh, did you hear about who did you hear about such and such?

Och, czy słyszałeś o tym, o kim słyszałeś o takim a takim?

Well, are they married?

No właśnie, czy są małżeństwem?

Yeah. Is that their boyfriend? Or are they.

Tak. Czy to ich chłopak? Albo czy oni.

I thought they were going out with somebody else.

Myślałem, że wychodzą z kimś innym.

If you're always trying to poke your nose into someone else's business,

Jeśli zawsze próbujesz wtykać nos w czyjeś sprawy,

well, I wonder how much money they've got, what kind of a job.

zastanawiam się, ile oni mają pieniędzy i jaką mają pracę.

You know, if you're always being nosy.

Wiesz, jeśli zawsze jesteś wścibski.

Wanted to find different if you are directly asking that person.

Chciałem znaleźć coś innego, jeśli pytasz bezpośrednio tę osobę.

So if you don't really ask someone something, who was that person?

Więc jeśli tak naprawdę nie pytasz kogoś o coś, kim była ta osoba?

I saw you with last week in town?

Widziałam cię w zeszłym tygodniu w mieście?

I didn't recognise them.

Nie rozpoznałem ich.

And the person you are talking to might think, Oh, well,

A osoba, z którą rozmawiasz, może pomyśleć: Och,

how dare you poke your nose into my private life?

jak śmiesz wtykać nos w moje prywatne życie?

Yes, well, they might. So don't be so nosy.

Tak, cóż, mogą. Więc nie bądź taki wścibski.

They might say it in a friendly way

Mogą powiedzieć to w przyjacielski sposób,

or they might not, might not do that.

a może nie, mogą tego nie zrobić.

But yeah, I don't think I don't think people who are offended are

Ale tak, nie sądzę, aby ludzie, którzy są urażeni,

going to take it lightly.

potraktowali to lekko.

I think so if you are being nosy and being nosy.

Myślę, że tak, jeśli jesteś wścibski i jesteś wścibski.

Here we go.

That Steve is another one A lot of people these days are so self-conscious

No to ruszamy.

Że Steve jest kolejnym. W dzisiejszych czasach wielu ludzi jest bardzo skrępowanych

about their appearance, their face, especially their face.

swoim wyglądem, twarzą, zwłaszcza twarzą.

Of course, these days, people have cosmetic surgery all over their body.

Oczywiście w dzisiejszych czasach ludzie poddają się zabiegom kosmetycznym na całym ciele.

Sometimes they have things made smaller

Czasami mają mniejsze rzeczy,

and sometimes they have things made larger.

a czasami większe.

To have a nose job.

Zrobić operację nosa.

Well, if you have a nose job, it sounds rude, but it isn't.

Cóż, jeśli masz operację nosa, brzmi to niegrzecznie, ale tak nie jest.

It's nothing to do with that.

To nie ma nic wspólnego z tym.

But if you have a nose job, to have a nose job

Ale jeśli masz operację nosa, operacja nosa

is to

jest za

well, it

is cosmetic surgery carried out on one's nose.

dobra, jest to

operacja kosmetyczna przeprowadzana na nosie.

So a person quite often will have their nose reshaped.

Tak więc osoba dość często będzie miała zmieniony nos.

Some people think their nose is too large or too wide

Niektórzy uważają, że ich nos jest za duży lub za szeroki,

or maybe it has too many holes

a może ma za dużo dziur.

Christine has pointed out

Christine zwróciła uwagę,

that Michael Portillo has a very big nose. Yes.

że Michael Portillo ma bardzo duży nos. Tak.

And when men get older. Yeah.

A kiedy mężczyźni się starzeją. Tak.

A lot of men I don't know if it's just British, man.

Nie wiem, czy to tylko Brytyjczycy, człowieku.

I don't think it is

Myślę, że nie

because there's two things.

dlatego, że są dwie rzeczy.

It's keep growing at least two things that keep growing as you get older.

To ciągłe powiększanie co najmniej dwóch rzeczy, które rosną wraz z wiekiem.

And then one thing that shrinks, one is your ears, the other is your nose.

A potem jedna rzecz się kurczy, jedna to twoje uszy, druga to twój nos.

And your nose can get bigger and bigger as you get older and it can look quite ugly.

A twój nos może się powiększać wraz z wiekiem i może wyglądać dość brzydko.

And yes, an ex British politician who's made a lot of programmes,

I tak, były brytyjski polityk, który nakręcił wiele programów,

television programmes, has quite a big nose

programów telewizyjnych, ma dość duży nos

and of course, if you

i oczywiście, jeśli

lie, as William points out, Pinocchio, your nose gets bigger.

kłamiesz, jak zauważa William, Pinokio, twój nos się powiększa.

That's it is the only thing that does that's true.

To jest jedyna rzecz, która robi to prawda.

Nothing else gets bigger.

Nic innego się nie powiększa.

Park.

Park.

Yes, nothing else gets bigger as you get older.

Tak, nic innego nie rośnie wraz z wiekiem.

I have a nose for learning English, says Girl.

Mam nosa do nauki angielskiego, mówi Girl.

Ten yes. Yeah.

Dziesięć tak. Tak.

So cosmetic surgery carried out on someone's nose.

A więc operacja kosmetyczna przeprowadzona na czyimś nosie.

There is there is a more formal word for this.

Jest na to bardziej formalne słowo.

Oh, right.

Okay. Oh, yes.

Och, racja.

Dobra. O tak.

We call it rhinoplasty.

Nazywamy to plastyką nosa.

Rhinoplasty is cosmetic surgery

Korekcja nosa to operacja kosmetyczna

that is done on your nose.

wykonywana na nosie.

The one thing I've noticed about my nose

Jedyną rzeczą, którą zauważyłem w moim nosie,

is because it's very small, the holes

jest to, że jest bardzo mały, a dziury

look really big.

wyglądają na naprawdę duże.

My big holes on my nose.

Moje wielkie dziury w nosie.

Here's another one.

Oto kolejny.

We are looking at nose words and phrases today, and then we will be playing again.

Przyglądamy się dziś nosowym słowom i frazom, a potem znów będziemy się bawić. Trochę później

You have to guess whose nose

musisz odgadnąć, czyj to nos

it is a little bit later on, so please don't go away.

, więc proszę nie odchodź.

To have one's nose in the trough oh.

Mieć nos w korycie, och.

Oh. Now, this is this is this is a very good one.

Oh. Teraz, to jest to jest to jest bardzo dobre.

If you are into politics, people

Jeśli interesujesz się polityką, ludzie,

who like to take advantage of certain things

którzy lubią wykorzystywać pewne rzeczy,

that you might say that they have their nose in the trough

można powiedzieć, że trzymają nos w korycie,

to take full advantage of something available

aby w pełni wykorzystać

normally something that's easily available, such as money.

coś, co zwykle jest łatwo dostępne, na przykład pieniądze.

So quite often people

Dlatego dość często ludzie

might criticise politicians

mogą krytykować polityków

for having their nose in the trough.

za to, że wtykają nos w koryto.

Yes, it means that their aides sort of conjures

Tak, to znaczy, że ich pomocnicy

up the image of a pig feeding in a trough.

przywołują obraz świni karmiącej się w korycie.

It it's distasteful.

To jest niesmaczne.

It's not very nice and it looks like you've got no self-control.

To nie jest zbyt miłe i wygląda na to, że nie panujesz nad sobą.

And yes, often politicians or businessmen

I tak, często politycy lub biznesmeni,

who take advantage of their position for personal gain,

którzy wykorzystują swoją pozycję dla osobistych korzyści,

either financial to get to get a nice lucrative job somewhere

albo finansowych, aby dostać się gdzieś do fajnej, lukratywnej pracy,

taking advantage

wykorzystując

of your position or your status, you know it is to.

twoją pozycję lub status, wiesz, że tak jest.

Yeah. Oh, lovely.

Tak. Och, kochanie.

Yes, yes.

Tak tak.

And you sort of almost it's it's quite disgusting, really.

I wydaje ci się, że to prawie obrzydliwe, naprawdę.

Just like a pig would eat out of a trough. Yes.

Tak jak świnia jadła z koryta. Tak.

So a person who is taking advantage of something that is

Tak więc osoba, która wykorzystuje coś, co

is easily available quite often people who have some sort of high

jest łatwo dostępne, dość często jest osobą, która ma jakąś wysoko

powered job or maybe they have some influence and they're able to get things easily.

postawioną pracę lub może ma jakiś wpływ i jest w stanie łatwo coś zdobyć.

They have their noses in the trough.

Mają nosy w korycie.

So I love this expression and a lot of people talk about this and mention

Więc uwielbiam to wyrażenie i wiele osób mówi o tym i wspomina

this particular phrase when we discuss politicians

to konkretne zdanie, kiedy rozmawiamy o politykach

and people who are getting easy money

i ludziach, którzy dostają łatwe pieniądze,

because have been very many stories recently, well, for many years now,

ponieważ ostatnio było bardzo wiele historii , no cóż, od wielu lat,

politicians taking advantage of their position for personal gain

politycy wykorzystują swoją pozycję na przykład dla osobistych korzyści,

for example, with their expenses to be lots of

z ich wydatkami wielu

politicians have expenses, but they are often

polityków ma wydatki, ale często zdarza się, że

there's been lots of cases where they've abused that

nadużywają tego, aby zbudować

to get things extensions to their homes built

rozbudowę swoich domów

and claiming that it's for an office

i twierdzą, że

that they need to use for their work as an MP.

potrzebują biura do wykorzystania w swojej pracy jako poseł.

But it turns out they're not using it for that.

Ale okazuje się, że nie używają go do tego.

They're just using the rules to get personal gain and advantage.

Po prostu używają zasad, aby uzyskać osobisty zysk i przewagę.

So quite often you find also

Tak więc dość często spotyka się również

larger organisations.

większe organizacje.

I suppose a good example would be the BBC where people are getting easy money for doing very little.

Przypuszczam, że dobrym przykładem może być BBC, gdzie ludzie dostają łatwe pieniądze, robiąc bardzo niewiele.

And you might also say that some people

I można też powiedzieć, że niektórzy ludzie

there have their noses in the trough and of course a trough

tam mają nosy w korycie, a koryto

is something that a pig will eat from.

to coś, z czego świnia będzie jadła.

So there you can see some pigs eating from the trough.

Więc tam możesz zobaczyć świnie jedzące z koryta.

Sometimes it has food and sometimes it contains water.

Czasami zawiera jedzenie, a czasami wodę. Jest to

So that is a good expression and one that is very contemporary.

więc dobre wyrażenie, które jest bardzo współczesne.

I think so, yes, yes.

Myślę, że tak, tak, tak.

Of corruption, it's it's effectively a form of corruption.

Jeśli chodzi o korupcję, to faktycznie jest to forma korupcji.

Here's another one

Oto kolejny, który

to turn your nose up.

kręci nosem.

It's something, right?

To już coś, prawda?

And try to turn your nose up.

I spróbuj kręcić nosem.

Yes, something.

Tak, coś.

So something maybe that you are offered,

Więc może coś ci zaoferowano,

maybe a chance, maybe something that you feel

może szansa, może coś, co czujesz, że

is not worthy of you.

nie jest ciebie godne.

You think it is not good enough.

Uważasz, że to nie jest wystarczająco dobre.

Maybe you reject it.

Może to odrzucisz.

And we can describe this as well.

I to też możemy opisać.

Certainly it's a definition to dismiss or reject a chance or offer.

Z pewnością jest to definicja odrzucenia lub odrzucenia szansy lub oferty.

You turn your nose up at something.

Zadzierasz nosa z czegoś.

Another word we can use, Steve, is snub. Yes.

Inne słowo, którego możemy użyć, Steve, to lekceważenie. Tak.

You snub something. It's a negative phrase.

Coś zlekceważysz. To zdanie negatywne.

It's suggesting that you're being offered something for snob reasons.

Sugeruje, że oferuje się ci coś z powodów snobistycznych.

You decide not to send somebody might say to you,

Decydujesz się nie wysyłać kogoś, kto może ci powiedzieć: „

Oh, I've just baked some cakes.

Och, właśnie upiekłem kilka ciastek”.

Would you like one penny?

Chcesz jeden grosz?

You no, thank you.

Ty nie, dziękuję.

No, you know, and it would in terms of social etiquette,

Nie, wiesz, i jeśli chodzi o etykietę społeczną,

it probably would have been a good idea to say, well, yes, please, thank you very much.

prawdopodobnie dobrym pomysłem byłoby powiedzieć, cóż, tak, proszę, bardzo dziękuję.

Even if you didn't want one, you might take one and just have a bite or save it for later.

Nawet jeśli nie chcesz jednego, możesz go wziąć i po prostu ugryźć lub zachować na później.

But if you if you do it with a certain haughty look on your face,

Ale jeśli zrobisz to z pewnym wyniosłym wyrazem twarzy, możesz

you might somebody then might say to you,

wtedy ktoś może ci powiedzieć:

Oh, my ten year knows up at me.

Och, moja dziesięciolatka mnie zna.

You know, it could be in company.

Wiesz, może być w towarzystwie.

You don't want to talk to somebody at in company people.

Nie chcesz rozmawiać z kimś w firmie ludzie.

Somebody might be talking to you and you're sort of not responding.

Ktoś może do ciebie mówić, a ty nie odpowiadasz.

Yeah. Yeah. So snub is a great word.

Tak. Tak. Więc afront to świetne słowo.

So this particular phrase basically means to snub

Więc ta konkretna fraza zasadniczo oznacza zlekceważenie

something or someone you. Yes.

czegoś lub kogoś. Tak.

You turn your nose. We're going to move on, Steve.

Kręcisz nosem. Idziemy dalej, Steve.

You turn your nose up at something.

Zadzierasz nosa z czegoś.

Here's another one.

Oto kolejny.

We have a lot of no's, phrases, words, phrases

Mamy wiele „nie”, zwrotów, słów, zwrotów,

to put someone's nose out of joint, but you

aby wytłuc komuś nos, ale ty, aby wybić

to put someone's nose out of joint.

komuś nos.

And the idea is, yes, that means that

Chodzi o to, że tak, to znaczy, że

somebody said something that offends you.

ktoś powiedział coś, co cię uraziło.

And you it's a particular expression that you take on.

A ty to szczególny wyraz, który przybierasz.

So if you were to say something or you.

Więc jeśli miałbyś coś powiedzieć lub ty.

Yeah, somebody might somebody said something that upset you

Tak, ktoś może powiedzieć coś, co cię zdenerwowało,

or you say something that upset somebody else.

albo ty powiesz coś, co zdenerwowało kogoś innego.

And they sort of they form an expression which puts their nose slightly off-centre.

I w pewnym sensie tworzą wyraz, który powoduje, że ich nos jest nieco poza centrum.

Mm hmm.

hmm.

And, you know, the,

I wiesz, to

the expression means that, you know, you're upset or offended

wyrażenie oznacza, że ​​jesteś zdenerwowany lub urażony

by something somebody said to you and said, so we have the definition

czymś, co ktoś ci powiedział i powiedział, więc mamy definicję

to offend someone or hurt their pride.

obrażania kogoś lub zranienia jego dumy.

So you put someone's nose out of joint,

Więc wytykasz komuś nos,

you say something to them that offends them.

mówisz mu coś, co go obraża.

You have put their nose out of joint.

Rozwaliłeś im nos.

I live that one night.

Żyję tą jedną nocą. W

Then it's a great phrase.

takim razie to świetne zdanie.

And you literally, I think it comes because you literally

A ty dosłownie, myślę, że to wynika z tego, że dosłownie

put an expression on your face which twisted your nose off to one side.

przybrałeś wyraz twarzy, który wykrzywił ci nos w jedną stronę.

So it looks like it's out of joint

Wygląda więc na to, że to nie na miejscu, żeby

say something awful to me, Mr.

powiedzieć mi coś okropnego, panie

Duncan, and then

Duncan, a potem

guess to offend or hurt someone is very you might say somebody. Oh,

zgadnąć, że obrazić lub skrzywdzić kogoś, to bardzo, jak można powiedzieć, kogoś. Och,

are you putting on weight or you know,

przybierasz na wadze, czy wiesz,

oh, oh, you know, 00.

och, och, wiesz, 00.

He has a bit grey in it and they might seven yes.

Jest trochę siwy i może siedem tak.

Well maybe it may be two to

Cóż, może to być dwa do

two to

dwóch, aby

criticise someone for their for the work they've done.

skrytykować kogoś za pracę, którą wykonał.

You can also put their nose out of joint by just

Możesz także namieszać im w nosie, po prostu

maybe saying something that is critical.

mówiąc coś, co jest krytyczne.

You can put someone's nose out of joint by saying

Możesz wykręcić komuś nos, mówiąc

something that that is critical towards another person.

coś krytycznego w stosunku do innej osoby.

Your boss might criticise you for something

Twój szef może cię skrytykować za coś,

which you think's unfair and you are offended by it.

co uważasz za niesprawiedliwe i jesteś tym urażony.

And you might say to a colleague, my boss said

I możesz powiedzieć koleżance, że moja szefowa powiedziała,

that she's not happy with my work because I didn't get into that

że ​​nie jest zadowolona z mojej pracy, bo się tym nie

as really put my nose at a joint because I worked really hard to get that in on time.

interesowałem, bo naprawdę ciężko pracowałem, żeby zdążyć na czas.

Okay, that's a good one.

Dobra, to jest dobre.

I Hello Pedro.

Witam Pedro.

I always think it sounds like you're punching someone.

Zawsze wydaje mi się, że brzmi to tak, jakbyś kogoś bił.

You're hitting someone you put their nose at a Joint Chiefs, you thumped them.

Uderzasz kogoś, kogo przytknąłeś do Joint Chiefs, uderzyłeś go.

So I like that. Here's another one.

Więc to lubię. Oto kolejny.

But your lips offended and your nose literally goes

Ale twoje usta są obrażone, a twój nos dosłownie

off to one side

schodzi na bok,

to be a nosey parker.

by być wścibskim parkerem.

I am, but yes, to be a nosy parker.

Jestem, ale tak, być wścibskim parkerem.

We've had that one. Yes. Yes.

Mieliśmy ten. Tak. Tak.

So it was mentioned earlier to be a nosy parker is a person

Jak wspomniano wcześniej, bycie wścibskim parkerem to osoba,

who is often curious or inquisitive

która często jest ciekawa

about another person's life.

życia innej osoby.

Or maybe their private life.

A może ich życie prywatne.

A nosy parker.

Wścibski parker.

Catarina mentioned that word.

Catarina wspomniała to słowo.

Palmira did as well.

Palmira też tak zrobiła.

And darn damned Leacock, as Ron mentioned,

I, cholera, Leacock, jak wspomniał Ron,

just want to watch someone or to pry for information.

po prostu chce kogoś obserwować albo wyłudzać informacje.

So you are watching a person from a long way off.

Więc obserwujesz osobę z daleka.

Maybe you have a pair of binoculars and you are looking into your neighbour's house.

Może masz lornetkę i zaglądasz do domu sąsiada.

We don't do that.

Nie robimy tego.

We never do that.

Nigdy tego nie robimy.

We never, ever do that.

Nigdy, przenigdy tego nie robimy.

Never, ever,

Nigdy

ever.

We never do it ever to watch someone or to pry for information.

przenigdy.

Nigdy nie robimy tego, aby kogoś obserwować lub w celu zdobycia informacji.

A nosy person can be described as a nosy parker.

Wścibską osobę można opisać jako wścibskiego parkera.

You were always interested in other people's private business.

Zawsze interesowałeś się prywatnymi sprawami innych ludzi.

Lamberto

Lamberto

Drive, private business.

Drive, prywatna firma.

We like to know all about people's private business.

Lubimy wiedzieć wszystko o prywatnych sprawach ludzi.

Yes, on the list.

Tak, na liście.

You, you, you know all about us. Yes.

Ty, ty, ty wiesz o nas wszystko. Tak.

But often we don't know very much about you.

Ale często nie wiemy o tobie zbyt wiele. Nic o

We know nothing about you know, but you know everything about us.

tobie nie wiemy, ale ty wiesz o nas wszystko.

You know, all of our strange habits.

Wiesz, wszystkie nasze dziwne nawyki.

You know, all of Mr. Steve's medical problems.

Wiesz, wszystkie problemy zdrowotne pana Steve'a.

All of them.

Wszyscy.

Every single one of them.

Każdy jeden z nich.

To watch someone or to pry for information.

Obserwować kogoś lub wścibski w celu uzyskania informacji.

You are constantly looking for information about people

Ciągle szukasz informacji o ludziach

or about the things they do in their private life.

lub o tym, co robią w życiu prywatnym.

Oh, here's another one.

O, tu jest jeszcze jeden.

Maybe you are running a race.

Może bierzesz udział w wyścigu.

Maybe you are in a contest.

Może bierzesz udział w konkursie.

And maybe you win.

A może wygrasz.

But by a very small margin,

Ale z bardzo małym marginesem

we can say that you win by a nose

możemy powiedzieć, że wygrywasz o nos.

I write to win something by a nose.

Piszę, żeby wygrać coś o nos.

So by obviously your nose isn't very big.

Więc oczywiście twój nos nie jest zbyt duży.

So if you win by only a small

Więc jeśli wygrasz tylko niewielką

distance, so if you win, it could be anything.

odległością, więc jeśli wygrasz, może to być cokolwiek.

It doesn't literally have to be like a race, a running.

To nie musi być dosłownie wyścig, bieg.

You might not be running and beat somebody.

Możesz nie biegać i kogoś pokonać.

It could be any kind of competition.

Może to być dowolna konkurencja.

You win by a nose.

Wygrywasz o nos.

It just means you're just the winner, but only just

Oznacza to po prostu, że jesteś zwycięzcą, ale tylko

it means the person that came second was very close to you.

to oznacza, że ​​osoba, która zajęła drugie miejsce, była bardzo blisko ciebie.

You win by a nose by a very small amount,

Wygrywasz o nos bardzo małą kwotą,

so you win, but only by a small margin.

więc wygrywasz, ale tylko niewielką przewagą.

So when we talk about margin, we are talking about

Więc kiedy mówimy o marginesie, mówimy

just a very small distance, a small margin.

tylko o bardzo małej odległości, małym marginesie.

So you win by a nose.

Więc wygrywasz o nos.

Maybe in a horse race, you might have two horses that win the race.

Może w wyścigu konnym możesz mieć dwa konie, które wygrywają wyścig.

At the same time.

W tym samym czasie.

However, when you watch it again on the replay,

Jednak kiedy obejrzysz to ponownie na powtórce,

you find that one of the horses was just in front

zauważysz, że jeden z koni był tuż z przodu,

just by a nose.

tuż za nosem.

But of course, that would be measured in time, but

Ale oczywiście byłoby to mierzone w czasie, ale

it could be at work.

może to być w pracy.

You could be in a competition with people that worked for the most sales or something,

Możesz konkurować z ludźmi, którzy pracowali na największą sprzedaż lub coś w tym stylu,

and you beat one of your colleagues by just sort of one

i pokonasz jednego ze swoich kolegów tylko jedną

small sale but you still win.

małą sprzedażą, ale nadal wygrywasz.

And so you won by a nose, literally have to be a race.

I tak wygrałeś o nos, dosłownie musi być wyścig.

That's it.

Otóż ​​to.

It can be a race or a competition.

Może to być wyścig lub rywalizacja.

The 17th says you might need a photo finish.

17 mówi, że możesz potrzebować wykończenia fotograficznego.

That's a good one to determine exactly who the winner is.

To dobry sposób, aby dokładnie określić, kto jest zwycięzcą.

It's very close. Okay, here's another one, Steve.

To bardzo blisko. Dobra, oto kolejny, Steve.

We are so short of time to keep your nose clean.

Mamy tak mało czasu, aby oczyścić twój nos.

Oh, now, Black Eagle mentioned this early.

Och, teraz, Czarny Orzeł wspomniał o tym wcześniej.

Well done to Black Eagle.

Brawo dla Czarnego Orła.

If you keep your nose clean.

Jeśli dbasz o czystość nosa.

Well, keeping your nose clean is a good thing

Cóż, utrzymywanie czystego nosa jest dobrą rzeczą,

because then people can not see all of the mess

ponieważ wtedy ludzie nie widzą całego bałaganu,

that is running out of your nose or coming out.

który wypływa z twojego nosa lub wychodzi.

Normally green, quite often green stuff will come out of your nose.

Normalnie zielone, dość często zielone rzeczy wydostają się z twojego nosa.

We call it snot in British English.

Nazywamy to snot w brytyjskim angielskim.

That's what we describe it.

Tak to opisujemy.

And so all of the green stuff, all the things that come out of your nose

I tak wszystkie zielone rzeczy, wszystkie rzeczy, które wychodzą z twojego nosa, z których wycieka wydzielina z

that runs out nasal secretions like liquid.

nosa jak płyn.

Quite often it is green or yellow or sometimes clear.

Dość często jest zielony lub żółty, a czasem przezroczysty.

We call it's not

Nazywamy to nie

the great.

wielkim.

It's a good so word you use often when you were a child snot.

To dobre słowo, którego często używasz, gdy byłeś smarkaczem.

And to keep your nose clean as an expression

A utrzymywanie czystego nosa

means to stay out of trouble and behave yourself.

oznacza trzymanie się z dala od kłopotów i zachowywanie się.

So don't break the law.

Więc nie łam prawa.

Don't get in trouble with the police.

Nie pakuj się w kłopoty z policją.

You have to stay out of trouble. And behave.

Musisz trzymać się z dala od kłopotów. I zachowuj się.

You have to keep your nose clean.

Musisz mieć czysty nos.

Quite often said to people who've just come out of prison,

Dość często mówi się ludziom, którzy właśnie wyszli z więzienia,

you will now have to avoid going back to prison.

teraz trzeba będzie unikać powrotu do więzienia.

You have to keep your nose clean.

Musisz mieć czysty nos.

But it could be at work as well.

Ale może być też w pracy.

You might be talking to colleagues and and then back to what might say.

Możesz rozmawiać ze współpracownikami, a potem wracać do tego, co może powiedzieć.

You might say to them, what's the best way to to get promotion

Możesz im powiedzieć, jaki jest najlepszy sposób na awans

and somebody or say to keep your nose clean

i kogoś lub powiedzieć, żeby mieć czysty nos,

or your boss might you might say to your boss, well, I want to get promoted.

albo swojemu szefowi możesz powiedzieć swojemu szefowi, cóż, chcę awansować.

You know, I want to be manager or something like that.

Wiesz, chcę być menadżerem czy coś w tym rodzaju.

What how would I do that?

Co, jak miałbym to zrobić?

And your boss might say, well, the first thing, keep your nose clean.

A twój szef może powiedzieć, cóż, przede wszystkim utrzymuj nos w czystości.

So in other words, don't upset people.

Innymi słowy, nie denerwuj ludzi.

Don't say something controversial

Nie mów czegoś kontrowersyjnego, o czym

you know, if you

wiesz,

because particularly in work, you might be good at your job.

ponieważ szczególnie w pracy możesz być dobry w swojej pracy.

And I know somebody, a friend of mine who's very good at their job

I znam kogoś, mojego przyjaciela, który jest bardzo dobry w swojej pracy,

but they're always upsetting people because they can't help making

ale zawsze denerwuje ludzi, ponieważ nie może powstrzymać się od

comments, derogatory or bad remarks about other people's work.

komentarzy, uwłaczających lub złych uwag na temat pracy innych ludzi.

It's not you, is it?

To nie ty, prawda?

It's not me. No.

To nie ja. Nie.

And so they never get promoted

Dlatego nigdy nie awansują,

because they upset people, even though they're probably better at their job than other people.

ponieważ denerwują ludzi, mimo że prawdopodobnie są lepsi w swojej pracy niż inni ludzie. Powinien

So he should have kept his nose clean by not upsetting people.

więc był zachować czystość i nie denerwować ludzi.

You know, it's it's just it indicates as well that you're

Wiesz, chodzi o to, że to również wskazuje, że

you're good to get on with that.

możesz sobie z tym poradzić.

You don't upset people, keep your nose clean,

Nie denerwuj ludzi, trzymaj nos w czystości, wiesz

you know, don't don't steal office equipment, you know, don't

, nie kradnij sprzętu biurowego, wiesz, nie

break the law or break the rules. Yes.

łam prawa ani zasad. Tak.

Don't steal printer cartridges at work.

Nie kradnij wkładów do drukarek w pracy.

Because you have a

Ponieważ wiesz

you know, keep your nose clean and you will have more success

, utrzymuj nos w czystości, a odniesiesz większy sukces.

Here we go.

Zaczynamy.

We've got about three more.

Mamy jeszcze około trzech.

And then we have a super duper contest

A potem mamy konkurs super duper, w

where we're going to guess the nose a little bit later.

którym odgadniemy nos trochę później.

I bet you can't wait for that.

Założę się, że nie możesz się tego doczekać.

Pay through the nose for something.

Zapłać za coś przez nos.

You have to pay through the nose.

Trzeba płacić przez nos.

We had that one earlier.

Taki mieliśmy wcześniej.

Someone actually suggested that if you pay

Ktoś faktycznie zasugerował, że jeśli płacisz

through the nose.

przez nos.

Yes. No, sorry.

Tak. Nie, przepraszam.

That just says I've got to keep my nose clean.

To tylko mówi, że muszę mieć czysty nos.

I don't want to be in jail again.

Nie chcę znowu być w więzieniu.

No. And says yes.

Nie. I mówi tak.

I think that's a very good example.

Myślę, że to bardzo dobry przykład.

So Pedro Belmont has been told that

Tak więc Pedro Belmontowi powiedziano, że

Pedro has been told

Pedroowi powiedziano,

that he must keep his nose clean and stay out of trouble.

że musi mieć czysty nos i trzymać się z dala od kłopotów.

Yes, that's a good one.

Tak, to jest dobre.

But yes, thank you for sharing that.

Ale tak, dziękuję za podzielenie się tym.

And it's very open and transparent.

I jest bardzo otwarta i przejrzysta.

Okay, here's the next one.

Dobra, oto następny.

We pay through the nose for something to spend more money

Płacimy przez nos za coś, aby wydać więcej pieniędzy

than you wanted to you spent more than you wanted to.

niż chciałeś, wydałeś więcej niż chciałeś.

Maybe you were buying a new car and maybe your budget

Być może kupowałeś nowy samochód i być może Twój budżet

was £10,000, but

wynosił 10 000 funtów, ale

you had to spend

musiałeś wydać

£15,000 on the car.

na samochód 15 000 funtów.

So you might say, yeah, that car I had to pay through the nose for it.

Więc możesz powiedzieć, tak, ten samochód, za który musiałem zapłacić bez wyjątku.

So imagine the money being pulled out of your nose and very painful.

Więc wyobraź sobie, że pieniądze są wyciągane z twojego nosa i bardzo bolesne.

Something that it's painful to pay for because it's a lot of money.

Coś, za co boleśnie płacić, bo to dużo pieniędzy.

We can say that you paid through the nose.

Można powiedzieć, że zapłaciłeś przez nos.

Well, we're paying through the nose at the moment.

Cóż, w tej chwili płacimy przez nos.

For a lot of things because inflation is at record.

Na wiele rzeczy, ponieważ inflacja jest rekordowa.

40 year highs.

40-letnie szczyty.

When you say inflation, what do you mean?

Mówiąc o inflacji, co masz na myśli?

The, the prices of everything are going up?

Ceny wszystkiego idą w górę?

I think inflation is is around sort of 7% at the moment.

Myślę, że inflacja wynosi obecnie około 7%.

And it's been historically it sort of two or 3% for the last 40 years.

Historycznie było to 2-3% przez ostatnie 40 lat.

And that's here.

I to tutaj.

Well, it's mostly all around the world, I think.

Cóż, myślę, że dotyczy to głównie całego świata.

Certainly certainly and certainly most of Europe everyone's

Na pewno na pewno i na pewno w większości Europy wszyscy

noticing prices going up, prices of fuel.

zauważają rosnące ceny, ceny paliw.

So we're paying through the nose

Więc płacimy bez grosza

for petrol and diesel. Yes.

za benzynę i olej napędowy. Tak.

And certainly in the next few months, people will be paying through the nose

I z pewnością w ciągu najbliższych kilku miesięcy ludzie będą płacić

for their electricity.

za prąd.

So so all of the charges in this country and also around

Tak więc wszystkie opłaty w tym kraju, a także na całym

the world are going to electricity, gas, everything.

świecie idą na elektryczność, gaz, wszystko.

The price of wheat has doubled recently.

Cena pszenicy ostatnio podwoiła się.

The price of oil has gone up.

Cena ropy poszła w górę.

All commodities are going up in price,

Wszystkie towary rosną w cenie,

gold, silver, all the advance of the metal.

złoto, srebro, cały postęp metalu.

I'm sorry, if you if you're thinking of buying some gold today, it's very expensive now.

Przykro mi, jeśli myślisz o zakupie złota dzisiaj, jest ono teraz bardzo drogie.

But I'm not just sort of all commodities are going up in price at the moment.

Ale nie chodzi mi o to, że wszystkie towary idą w górę w tej chwili.

So everything is going to become very expensive over the next few months.

Tak więc wszystko stanie się bardzo drogie w ciągu najbliższych kilku miesięcy.

We'll be paying through the nose for a long time.

Jeszcze długo będziemy słono płacić.

So if we're not here in a few weeks time from now,

Więc jeśli nie będzie nas tu za kilka tygodni,

after a couple of months, if you find that we're not here, it's

po kilku miesiącach, jeśli okaże się, że nas tu nie ma, to

probably because we've had to sell everything to pay for the electricity.

prawdopodobnie dlatego, że musieliśmy wszystko sprzedać, żeby zapłacić za prąd.

Well, I've purchased some

Cóż, kupiłem kilka

air LED light bulbs, okay.

powietrznych żarówek LED, w porządku.

Today to replace our old bulbs because I want to

Dzisiaj, aby wymienić nasze stare żarówki, ponieważ chcę,

we've got to find ways of saving money on the electricity bills.

musimy znaleźć sposób na zaoszczędzenie pieniędzy na rachunkach za prąd.

How much do they cost you?

Ile cię kosztują?

Well, I've worked out they'll pay for themselves in about a year, so that says you don't buy, you know?

Cóż, doszedłem do wniosku, że spłacają się za około rok, więc to znaczy, że nie kupujesz, rozumiesz?

Yeah, I've worked out.

Tak, poćwiczyłem.

You see, I'm not much not just a pretty face that

Widzisz, nie jestem tylko ładną buzią, że

although they're going to cost quite a lot to buy them

chociaż ich zakup będzie sporo kosztował, to

they will recoup

zwrócą się z

the the upfront cost of that.

góry.

And hopefully about a year or so after one year that the price you paid for them

I miejmy nadzieję, że mniej więcej rok po roku cena, którą za nie zapłaciłeś,

will be returned to you since it has gone up by about 30%.

zostanie ci zwrócona, ponieważ wzrosła o około 30%.

Yeah, we've got to move on, Steve.

Tak, musimy iść dalej, Steve.

Yeah, okay.

Tak ok.

Paying through the nose to pay more than you intended for something.

Płacenie przez nos, aby zapłacić więcej, niż zamierzałeś za coś.

Here's another one

Oto kolejny,

as we fast approach 20 minutes to fall

ponieważ szybko zbliżamy się do 20 minut, aby zapaść się

to do something under one's no dress.

pod sukienkę.

Thank you. Dress.

Dziękuję. Sukienka.

Put this in the live chat about five or 10 minutes ago.

Umieść to na czacie na żywo jakieś pięć lub 10 minut temu.

See, I'm taking a note of everything.

Widzisz, notuję wszystko.

Yeah, right under your nose dress.

Tak, sukienka tuż pod twoim nosem.

So to do something right under your. No,

Więc zrobić coś tuż pod twoim. Nie,

I was going to do this then.

wtedy zamierzałem to zrobić. Czy

Have you seen the videos?

widziałeś filmy?

I think it's Korea where the the young guys

Myślę, że to w Korei młodzi faceci

are trying to become handsome

próbują stać się przystojni

and to attract a young girl.

i przyciągnąć młodą dziewczynę.

And quite often they will they will have a elaborate hairstyle clothes,

I dość często będą mieli wymyślną fryzurę

and they will do this as they walk past the girl.

i będą to robić, przechodząc obok dziewczyny. Czy

Has anyone seen that?

ktoś to widział?

Am I the only person that seen that video?

Czy tylko ja widziałem ten filmik?

It's so. It's so strange.

To jest tak. To jest takie dziwne.

I haven't seen that. Today is something under one's nose.

nie widziałem tego. Dziś coś pod nosem.

Here is the meaning, Steve.

Oto znaczenie, Steve.

If I speed up a little bit, it's because we're running out of time

Jeśli trochę przyspieszam, to dlatego, że kończy nam się czas

to do something near or in front of someone.

na zrobienie czegoś w pobliżu lub na oczach kogoś.

And we can think of a very good example of that.

I możemy sobie wyobrazić bardzo dobry tego przykład.

If you are in a marriage

Jeśli jednak jesteś w związku małżeńskim

and maybe the wife

i być może żona

is having a secret affair, however,

ma sekretny romans,

the affair is with the next door neighbour.

romans dotyczy sąsiada z sąsiedztwa.

So the wife is jumping over the fence

Więc żona skacze przez płot

and she's going to the next door neighbour

i idzie do sąsiada z sąsiedztwa

and she's having relations with him.

i ma z nim stosunki.

But when the husband finds out he said, Oh, how could you do that?

Ale kiedy mąż się dowiedział, powiedział: Och, jak mogłeś to zrobić?

Right under my nose, very close to you,

Tuż pod moim nosem, bardzo blisko ciebie,

baby girl.

córeczko.

You can see how shocked I was by that.

Widzisz, jak bardzo byłem tym zszokowany.

I was really shocked. How could you do that?

Byłem naprawdę zszokowany. Jak mogłeś to zrobić?

You could be stealing from

Możesz okraść

somebody at work, maybe your

kogoś w pracy, może swojego

boss, maybe you're going into

szefa, może wchodzisz do

somebody's fridge

czyjejś lodówki, może

in that maybe you share a kitchen with somebody

dzielisz z kimś kuchnię

and you go into their, into their fridge and you steal things out of there

i wchodzisz do jego, do jego lodówki i kradniesz stamtąd rzeczy

or you go into somebody's locker at work because quite often at work you've got

lub wchodzisz do czyjejś szafki w pracy, ponieważ dość często w pracy, którą masz,

you might bring your own coffee in at work or something like that to you.

możesz przynieść do pracy własną kawę lub coś w tym stylu.

You might be and somebody is using that and you find out about it right

Możesz być i ktoś tego używa i dowiadujesz się o tym tuż

under your nose, literally right in front of you

pod twoim nosem, dosłownie tuż przed tobą

or very close to very close to you.

lub bardzo blisko, bardzo blisko ciebie.

So it's supposed to be secret, but the thing you are doing

Więc to ma być tajemnica, ale to, co robisz

secretly is very close to the thing that might

potajemnie, jest bardzo bliskie temu, co

it might be revealed or the person that might find out,

może zostać ujawnione lub osobie, która może się dowiedzieć,

for example, the husband and the wife,

na przykład, mąż i żona, z którą

the wife is having an affair with the next door neighbour, right?

żona ma romans sąsiad obok, prawda?

Under the husband. No. Or vice versa.

Pod mężem. Nie. Lub odwrotnie.

Yes. And well, I thought I would have a bit of equality, you see, because because quite often

Tak. I cóż, myślałem, że będę miał trochę równouprawnienia, widzicie, ponieważ dość często

people say the man will run away with a woman,

ludzie mówią, że mężczyzna ucieknie z kobietą,

but quite often you will find that it's the ladies as well.

ale dość często okaże się, że to także panie.

They will run off with a handsome young man, quite often the gym instructor,

Uciekną z przystojnym młodzieńcem, dość często instruktorem siłowni,

some muscular man who will bring a bit of excitement into her life.

jakimś muskularnym mężczyzną, który wprowadzi w jej życie odrobinę ekscytacji.

Pedro is going already.

Pedro już idzie.

You haven't been here very long, Pedro.

Nie byłeś tu zbyt długo, Pedro.

You're going to miss the lovely contest.

Ominie cię piękny konkurs.

Whose nose is it?

Czyj to nos? Już

We've got a great contest coming up in a few minutes.

za kilka minut wielki konkurs.

Is that the last one that you were going to put down?

Czy to ostatnia, którą zamierzałeś odłożyć?

Because I've got one more from somebody.

Bo mam jeszcze jeden od kogoś.

Okay, darn it.

Dobra, do cholery.

Well, it connected to noses.

Cóż, łączyło się z nosami.

You can smell it a mile off.

Czujesz to na kilometr.

Yes. Something that is dam.

Tak. Coś, co jest zaporą.

Something that is easy to spot.

Coś, co łatwo zauważyć.

Or something that is easy to see or recognise.

Lub coś, co jest łatwe do zobaczenia lub rozpoznania.

Yes, that's a good one. By Pedro. Yes.

Tak, to jest dobre. Przez Pedra. Tak.

Dan is the man then the man, then the man.

Dan jest mężczyzną, następnie mężczyzną, a następnie mężczyzną.

That's what I call him. And smell is a mile of. Yes.

Tak go nazywam. A zapach jest na milę. Tak.

So something obviously is happening.

Więc ewidentnie coś się dzieje.

You can tell it's going to happen.

Można powiedzieć, że będzie się działo.

We of see is going as well.

My też idziemy.

Okay.

Dobra.

See by Claudia.

Zobacz od Klaudii.

That's Claudia going.

To idzie Klaudia. Do

See you soon, I hope.

zobaczenia niedługo, mam nadzieję.

Nasal when we talk about nasal things.

Nosowy, kiedy mówimy o rzeczach nosowych.

Well, those are things that are related to the nose, generally nasal.

Cóż, to są rzeczy, które są związane z nosem, ogólnie nosowym.

So maybe you have nasal problems.

Więc może masz problemy z nosem.

Something is wrong with the inside of your nose.

Coś jest nie tak z wnętrzem twojego nosa.

And of course, the word rhino

I oczywiście słowo nosorożec

relates to the nose as well.

odnosi się również do nosa.

And that's the reason why the rhinoceros is called the rhinoceros,

I to jest powód, dla którego nosorożec jest nazywany nosorożcem,

because it has a very large horn on its nose.

ponieważ ma bardzo duży róg na nosie.

And that's the reason why it relates to the word rhino nasal passages.

I to jest powód, dla którego odnosi się do słowa nosorożce.

Yes, the little spaces inside, you know,

Tak, małe przestrzenie w środku, wiesz,

and of course, there are lots of slang

i oczywiście istnieje wiele slangowych

terms for the nose.

terminów na nos.

You can have nose slang

Możesz mieć nosowy slang,

such as a hooter hooter.

taki jak hooter hooter.

Oh, he's got a big hooter. Yes.

Och, on ma wielką cipkę. Tak.

A person's hooter is their nose.

Hooterem człowieka jest jego nos.

Also snout snout like like a pig.

Również pysk pysk jak świnia.

A pig has a snout conk.

Świnia ma pysk.

I love that one.

kocham tego.

Yes. Snout is often used for animals noses.

Tak. Pysk jest często używany do nosa zwierząt.

But you can, you know, in a derogatory or not very nice way.

Ale możesz, wiesz, w obraźliwy lub niezbyt miły sposób.

You describe somebody's nose as a snout.

Opisujesz czyjś nos jako pysk.

Snout, also skunk, as I said, a person's nose.

Pysk, także skunks, jak powiedziałem, nos człowieka.

Quite often, if it's a big one, if a person has a big nose,

Dość często, jeśli jest duży, jeśli ktoś ma duży nos,

we will often describe it as a skunk because it's large.

często będziemy go opisywać jako skunksa, ponieważ jest duży.

Here's a good one.

Oto dobry.

Nozzle. Nozzle.

Dysza. Dysza.

I like that one.

Lubie ten.

Sounds Jim and so your name, your nose is

Brzmi Jim, a więc twoje imię, twój nos

is your nozzle or your snuggle box nozzle.

to twoja dysza lub dysza do przytulnego pudełka.

I like it.

Lubię to.

Beak like a bird.

Dziób jak ptak.

Because I suppose the shape of the nose is a bit like a beak.

Ponieważ przypuszczam, że kształt nosa przypomina trochę dziób.

Your snoot.

Twój snop.

Snoot, a person's nose can be described as the snoot.

Snoot, nos osoby można określić jako snoot. A

What about the sniffer?

co ze snifferem?

Your sniffer.

Twój snajper.

Your sniffer is your nose.

Twój wąchacz to twój nos.

And finally snitch.

A na koniec donos.

You'll snitch.

Będziesz donosił.

Something has gone up.

Coś się ruszyło.

My snitch?

Mój kapuś?

I would say the commonest ones there would be Hooter, Conk,

Powiedziałbym, że najpopularniejsze to Hooter, Conk,

Hooter and coke in the UK. Yes.

Hooter i cola w Wielkiej Brytanii. Tak.

Come on.

Pospiesz się.

So, yeah, I think I would say probably.

Więc tak, myślę, że powiedziałbym prawdopodobnie.

I thought that was quite interesting.

Pomyślałem, że to całkiem interesujące.

And we have some illustrations. We.

I mamy kilka ilustracji. My.

We haven't finished.

Nie skończyliśmy.

We have some more words.

Mamy jeszcze kilka słów.

So you're illustrations for the nose, parts of the nose that you can see on the outside.

Więc jesteście ilustracjami nosa, częściami nosa, które widać na zewnątrz.

Oh, very nice. Very pretty nose.

O, bardzo miło. Bardzo ładny nos.

Yes. It's a beautiful nose.

Tak. To piękny nos.

It's a bit it looks a bit like my nose.

To trochę przypomina mój nos.

So you have the bridge of your nose, which is at the top quite often

Więc masz grzbiet nosa, który dość często znajduje się na górze,

where your glasses go that part of your nose is called the bridge.

gdzie chodzą twoje okulary, ta część nosa nazywana jest mostkiem.

And then we have the holes

A potem mamy dziury

on either side.

po obu stronach.

We describe those as nostrils.

Opisujemy je jako nozdrza.

They are each one is described as a nostril.

Każdy z nich jest opisany jako nozdrze.

One of you got hair up your nostril, mister.

Jeden z was ma włosy w nosie, proszę pana.

Don't get one nostril another nostril.

Nie dostaj jednego nozdrza drugiego nozdrza.

You need to trim the hairs in your nostrils

Musisz przyciąć włosy w nozdrzach,

and then you have the little gap.

a następnie masz małą szczelinę.

Or should I say not?

A może powinienem powiedzieć, że nie?

Not a gap.

It's actually the solid part of your nose underneath.

Nie luka.

W rzeczywistości jest to solidna część nosa pod spodem.

And that is called your septum.

I to się nazywa twoja przegroda.

The septum.

przegroda.

So maybe somebody mentioned that earlier. Yes.

Więc może ktoś o tym wspomniał wcześniej. Tak.

I've got a great picture of some nostrils.

Mam świetne zdjęcie niektórych nozdrzy.

Oh, I love this photograph.

Och, uwielbiam to zdjęcie. Po

I would just get it off onto the screen

prostu wyrzuciłbym to na ekran,

if it comes

gdyby chodziło o

nostrils.

nozdrza.

And as you can see, they're very hairy.

I jak widać, są bardzo owłosione.

That one is you might think it looks like it's been well, trimmed. Yes.

Ten jest, możesz pomyśleć, że wygląda na dobrze, przyciętego. Tak.

So nostrils so your nostrils

Więc nozdrza, więc twoje nozdrza

are the holes on either side of your nose.

to dziury po obu stronach nosa.

Some people put things up there.

Niektórzy stawiają tam rzeczy.

Nostrils. I'm not saying what

Nozdrza. Nie mówię co,

but they do sometimes put things up the nostril.

ale czasami wkładają rzeczy do nozdrzy.

And of course, of course, you can have it inside your nose as well, Steve.

I oczywiście, oczywiście, możesz mieć to również w swoim nosie, Steve.

Inside your nose.

Wewnątrz twojego nosa.

Your nasal cavity is the inside space in your nose.

Twoja jama nosowa to wewnętrzna przestrzeń w twoim nosie.

So that is actually inside your skull.

Więc to jest właściwie wewnątrz twojej czaszki.

And that is where all of the sensitive nerve endings

I tam właśnie znajdują się wszystkie wrażliwe zakończenia nerwowe,

that can sense smell.

które mogą wyczuwać zapach.

I think that they are called your olfactory lobes.

Myślę, że nazywają się one twoimi płatami węchowymi.

The olfactory lobes are your smelling, but

Płatki węchowe są twoim zapachem, ale

of course, sometimes

oczywiście czasami

people do things that are disgusting, don't they, Steve?

ludzie robią rzeczy, które są obrzydliwe, prawda, Steve?

There are some disgusting things that a person might do they might

Jest kilka obrzydliwych rzeczy, które osoba może zrobić, może

or a person might.

lub może.

Or maybe you you might pick your nose.

A może wy dłubiesz w nosie.

Children will often pick their noses

Dzieci często dłubią w nosie,

adults sometimes pick their nose as well.

dorośli też czasami dłubią w nosie.

I've seen many people pick their nose and they think they can't be seen.

Widziałem wielu ludzi dłubiących w nosie i myślących, że ich nie widać. A

What about you, Steve?

ty, Steve?

We all do it. We all do it. Stonebwoy Yes.

Wszyscy to robimy. Wszyscy to robimy. Stonebwoy Tak.

I saw a programme recently about buying a second hand car

Niedawno widziałem program o kupowaniu używanego samochodu

and they swabbed

i robili wymazy z

various parts of the car

różnych części samochodu,

to see what things were present in that swab.

aby zobaczyć, co jest w tym wymazie.

And apparently one of the communist things they found when they went round Second-Hand Car Forecourts

I najwyraźniej jedną z komunistycznych rzeczy, które znaleźli, kiedy chodzili po komisariatach używanych samochodów,

is that particularly on the steering wheel, on some of the switches

było to, że szczególnie na kierownicy, na niektórych przełącznikach

and nasal secretions,

i wydzielinach z nosa smarki

snot were all over

były wszędzie na

these, you know, steering wheel and other places like that.

tej, wiesz, kierownicy i innych miejscach, takich jak To.

In the car showing that when people are in the car that they think that nobody's watching them.

W samochodzie pokazuje, że kiedy ludzie są w samochodzie, myślą, że nikt ich nie obserwuje.

They can pick their nose.

Mogą dłubać w nosie.

And then of course, they're handling all the switches again.

A potem oczywiście znowu obsługują wszystkie przełączniki.

So if you buy a second hand car, maybe it's a good idea to wash down the interior,

Więc jeśli kupujesz używany samochód, może dobrym pomysłem jest umycie wnętrza,

you know, with some with some nice soap and water, some anti septic, I think.

trochę mydłem i wodą, trochę środka antyseptycznego, tak myślę.

So here's another one.

Więc oto kolejny.

A person might blow their nose to blow

Osoba może wydmuchać nos, aby wydmuchać

your nose is to empty your nose, especially when you have a cold.

nos, aby opróżnić nos, zwłaszcza gdy masz przeziębienie.

You get lots of things in your nose, lots of mucus.

Masz dużo rzeczy w nosie, dużo śluzu.

And sometimes you have to blow your nose.

A czasami trzeba wydmuchać nos.

And of course, when you get too cold, quite often you will have

I oczywiście, kiedy zrobi ci się zbyt zimno, dość często będziesz mieć

blocked nose, a runny nose running really narrow.

zatkany nos, katar, który jest naprawdę wąski.

Yes, a blocked nose.

Tak, zatkany nos.

Oh, yeah.

So I see what you're doing. Have a sinking.

O tak.

Więc widzę, co robisz. Mieć zatonięcie.

Yes, a blocked nose.

Tak, zatkany nos.

Your the nose is running.

Cieknie ci z nosa.

So that means all of the liquid is coming out, especially when you have a cold

Oznacza to, że wypływa cały płyn, zwłaszcza gdy jest się przeziębionym

and it's not very pleasant.

i nie jest to zbyt przyjemne.

A runny nose or a runny nose.

Katar lub katar.

Yeah, it's my nose is running.

Tak, to mój nos cieknie.

He worked hard today, Mr.

Ciężko dzisiaj pracował, panie

Duncan. Yes.

Duncan. Tak.

Well, we've got more.

Cóż, mamy więcej.

That's the thing. We like competition as well.

To jest myśl. My też lubimy rywalizację.

We have hurry up, haven't we?

Pospieszyliśmy się, prawda?

Yes, we have a contest coming up now, and it's something

Tak, zbliża się konkurs i

I'm really feeling rather excited about.

jestem nim naprawdę podekscytowany.

I don't know why

Nie wiem, dlaczego

this is

to jest

a little contest, a little competition that we're going to do.

mały konkurs, mały konkurs, który zamierzamy zrobić. Ty

You can join in as well, Steve.

też możesz się przyłączyć, Steve.

But also, it's for you as well.

Ale także dla ciebie.

You can guess because now we are going to play

Możesz się domyślić, bo teraz zagramy w

Whose Nose Is It?

Whose Nose Is It?

Whose nose is it?

Czyj to nos?

Is the game we are going to play now.

To gra, w którą będziemy teraz grać.

So I'm going to show you some noses, some noses

Więc pokażę wam kilka nosów, kilka nosów

of well known people

znanych ludzi

from from all areas of life

ze wszystkich dziedzin życia,

whose nose is it?

czyj to nos?

So here is the first one.

Więc tutaj jest pierwszy.

This is an easy one.

To jest proste.

I've decided to make the first one easy, Steve.

Postanowiłem, że pierwszy będzie łatwy, Steve.

So you ready? Go on.

Więc jesteś gotowy? Kontynuować.

He was the first one.

Był pierwszy.

The first nose celebrities.

Pierwsze nosy celebrytów. To

It's a famous nose.

słynny nos.

A well-known nose.

Znany nos.

It is a nose that well, let's just say very distinctive.

To jest nos, powiedzmy, że bardzo charakterystyczny.

This nose

Ten nos

did not always look like this.

nie zawsze tak wyglądał.

Oh, the nose used to be a different shape and some might say a different colour.

Och, nos miał inny kształt i niektórzy mogliby powiedzieć, że inny kolor.

Oh, I think somebody is already referred to this in the life that's not say anything.

Och, myślę, że ktoś już o tym wspomniał w życiu, że nic nie mówi.

Oh, it's as

Och, jest tak, jak się

has guessed, I think correctly already.

domyśliłem, myślę już poprawnie.

It looks like we're getting some correct guesses coming through. Yes.

Wygląda na to, że otrzymujemy kilka poprawnych domysłów . Tak.

Well done. Yes.

Dobrze zrobiony. Tak.

So this nose

Więc ten nos

belonged to a famous person a singer

należał do znanej osoby, piosenkarza,

and the nose started out looking very different.

a nos zaczął wyglądać zupełnie inaczej.

Now she has got it.

Teraz to ma.

This is what the nose eventually looked like.

Tak ostatecznie wyglądał nos.

What does it look like in the beginning?

Jak to wygląda na początku?

I wrote a picture of that.

Napisałem to zdjęcie.

I haven't got a picture of it, but I suppose I could have had one.

Nie mam tego zdjęcia, ale przypuszczam, że mógłbym je mieć.

But I just I couldn't be bothered, to be honest.

Ale ja po prostu nie mogłem się tym przejmować, szczerze mówiąc.

I think most people have got this taste, can't it, Charlie?

Myślę, że większość ludzi ma taki gust, prawda, Charlie?

So we just have to give a bit of time, Steve, because is about a 22nd delay before we.

Więc musimy dać trochę czasu, Steve, ponieważ jest jakieś 22 opóźnienie przed nami.

Yes, I know that. That's it.

Tak, wiem to. Otóż ​​to.

That's it, Steve.

To wszystko, Steve.

So we just give it a bit of time

Więc po prostu dajemy mu trochę czasu,

because there is about 22nd delay

ponieważ

between appearing and the answer.

między pojawieniem się a odpowiedzią jest około 22. opóźnienia.

Okay.

Dobra.

Oh Peter.

Yeah. Lots of people have said Yeah,

O Piotrze.

Tak. Wiele osób powiedziało Tak,

and well yes, a lot of people have got it right.

i cóż, tak, wiele osób ma rację.

The answer is our first mystery nose.

Odpowiedzią jest nasz pierwszy tajemniczy nos.

Yes, it's the King of Pop himself, Michael Jackson.

Tak, to sam Król Popu, Michael Jackson.

The King of Pop is what they called him.

Król Popu, tak go nazywali.

No longer with us, sadly, but a lot of people

Niestety nie ma go już wśród nas, ale wielu ludzi

still listen to his music.

nadal słucha jego muzyki.

Michael Jackson was our first mystery knows.

Michael Jackson był naszą pierwszą tajemnicą.

Well done. Here's another one.

Dobrze zrobiony. Oto kolejny.

I think you'll I think you will get a kick out of this.

Myślę, że pomyślisz, że będziesz miał z tego frajdę.

This is our next mystery nose.

To nasz kolejny tajemniczy nos.

Don't say anything, Steve.

Nic nie mów, Steve.

So just let the answers come through on this.

Więc po prostu pozwól odpowiedziom przejść w tej sprawie.

I'm not going to say anything. Yeah. Oh, yeah.

nic nie powiem. Tak. O tak.

Well, we've had this one.

Cóż, mieliśmy ten.

Oh, already? Okay. Just

O, już? Dobra. Po

actually, that's someone's like, you see?

prostu, to jest czyjeś podobieństwo, rozumiesz?

See what I'm doing there?

Widzisz, co tam robię?

Steve, what

Steve,

oh, I say yes.

co, och, mówię tak.

If you are a liar, a fibber,

Jeśli jesteś kłamcą, oszustem,

a person that doesn't tell the truth

osobą, która nie mówi prawdy,

then this is what happens in the cartoon world. Yes.

to tak właśnie dzieje się w świecie kreskówek. Tak.

To your nose.

Do twojego nosa.

Of course.

It's based on a favourite famous story about a boy

Oczywiście.

Opiera się na ulubionej słynnej historii o chłopcu,

who originally was not a boy.

który pierwotnie nie był chłopcem.

There are.

There are many of us.

Tam są.

Jest nas wielu.

It sounds like a very modern story.

Brzmi jak bardzo współczesna historia.

Yes, that's it.

Tak, to jest to.

It's so much.

To jest tak dużo.

It's a must.

To konieczność. To

It's something slightly different from that.

coś trochę innego niż to.

But it's a boy who was not a boy.

Ale to chłopiec, który nie był chłopcem.

But then later he got his wish. He.

Ale później spełniło się jego życzenie. On.

He became a boy.

Stał się chłopcem.

But also he had a habit of lying.

Ale miał też zwyczaj kłamać.

And whenever he lied, this would happen to his nose.

A kiedy kłamał, to działo się z jego nosem.

His nose would slow to get longer and longer.

Jego nos zwalniał, by się wydłużać i wydłużać.

If he lied, if he told a lie

Jeśli skłamał, jeśli skłamał

and said, it's it's it's we test his nose

i powiedział, to znaczy, że sprawdziliśmy jego nos,

which I'm sure is meant as a joke this

co tym razem na pewno ma być żartem

time. It says it's Boris Johnson.

. Mówi, że to Boris Johnson. Nigdy

I've never seen I've never seen Pinocchio's nose.

nie widziałem, nigdy nie widziałem nosa Pinokia.

Well, there we go. Yes.

Cóż, zaczynamy. Tak.

Because as we know, as is commonly reported

Bo jak wiemy, jak się powszechnie podaje

and commonly commented on Steve, don't say anything else.

i powszechnie komentuje Steve'a, nie mów nic więcej.

Well, I'm not so know.

Cóż, nie jestem aż tak zorientowany.

You've got to trust me. Okay? Yeah.

Musisz mi zaufać. Dobra? Tak.

I'm not going to say what I'm going to say is the observation is probably correct.

Nie powiem, co powiem, że obserwacja jest prawdopodobnie poprawna.

Okay. Well,

Dobra. Cóż,

so many people saying

tak wielu ludzi mówi, że

you can trust me, Mr.

może mi pan zaufać, panie

Duncan.

Duncan.

Actually, I think we can

Właściwie, myślę, że możemy,

I think we can get cut off for saying.

myślę, że możemy zostać odcięci za powiedzenie.

I said, no, no, that's not the reason why you just always just.

Powiedziałem, nie, nie, to nie jest powód, dla którego po prostu zawsze jesteś po prostu.

I carry on then.

Dalej prowadzę.

But whenever it is, it's me. It's.

Ale kiedy to jest, to ja. Jego.

Who is it? Mr. Duncan.

Kto to jest? Panie Duncan.

It's Pinocchio. Yes.

To Pinokio. Tak.

To Nokia. Yes.

Do Nokii. Tak.

Apparently, most people can't spell Pinocchio.

Najwyraźniej większość ludzi nie potrafi przeliterować Pinokia.

Pinocchio with the little boy

Pinokio z małym chłopcem,

who started out as a puppet made of wood.

który zaczynał jako drewniana kukiełka.

And then eventually he got his dream, and he became a real boy.

A potem w końcu spełnił swoje marzenie i stał się prawdziwym chłopcem.

So, yes, I thought that was good.

Więc tak, myślałem, że to dobrze.

Here we go. Another one, Steve.

No to ruszamy. Jeszcze jeden, Steve.

Okay, another mystery nose.

Dobra, kolejny tajemniczy nos.

So that's a well-known nose, huh?

Więc to dobrze znany nos, co?

I think this is a lot harder.

Myślę, że to jest dużo trudniejsze.

Yeah. Yeah.

Tak. Tak.

Doesn't look like a nose.

Nie wygląda na nos.

It looks like a like a black dot that's gone wrong.

Wygląda jak czarna kropka, która się zepsuła.

It is a nose.

To jest nos.

Well, you just have to trust me again.

Cóż, musisz mi ponownie zaufać.

So here is a nose.

Więc tutaj jest nos. To

It's a famous nose.

słynny nos.

Very very well known nose.

Bardzo, bardzo dobrze znany nos.

This nose has been around for many, many years.

Ten nos istnieje od wielu, wielu lat.

It could be anyone says, hey, you liked it, so don't don't mention the answers.

Może to być ktoś, kto powie: „Hej, podobało ci się, więc nie wspominaj o odpowiedziach”.

Yes, look at the that the answers filter through

Tak, spójrz na filtrowanie odpowiedzi,

because we have about 20 seconds delay.

ponieważ mamy około 20 sekund opóźnienia.

Yeah. So this is a nose.

Tak. Więc to jest nos.

It looks like a simple nose.

Wygląda jak prosty nos.

But can I just say it is a cute, very cute nose round.

Ale czy mogę powiedzieć, że to uroczy, bardzo ładny okrągły nos.

It's a lovely nose.

To piękny nos.

I think people

are starting to pick up on what this could be.

Myślę, że ludzie

zaczynają rozumieć, co to może być.

Okay, so we have some answers coming through now.

Dobra, więc mamy teraz kilka odpowiedzi.

Oh, very interesting.

O, bardzo ciekawe.

So very interesting.

Tak bardzo interesujące.

And says Yogi Bear, I like that one.

I mówi Miś Yogi, podoba mi się ten. Miś Yogi

Yogi Bear,

,

it might be Yogi Bear because Yogi Bear a little Boo-Boo

może to być Miś Yogi, ponieważ Miś Yogi to mały Boo-Boo,

who remembers Yogi Bear.

który pamięta Misia Yogi.

And what was his what was his little nephew's name?

A jak nazywał się jego mały siostrzeniec? Czy

Was it his nephew or his son?

to był jego siostrzeniec czy syn?

Booboo

Booboo

is son's name was Booboo.

to syn miał na imię Booboo.

Yogi Bear and Booboo.

Miś Yogi i Booboo.

Yes. We have quite a few answers coming through.

Tak. Mamy całkiem sporo odpowiedzi.

This is a this is I thought this would be quite difficult

To jest to jest Myślałem, że to będzie dość trudne,

because there isn't much there.

ponieważ nie ma tam zbyt wiele.

And who will be right?

I kto będzie miał rację?

Yes, we've had a lot of suggestions. Yes.

Tak, mieliśmy wiele propozycji. Tak.

By the way, I haven't I haven't heard

Przy okazji, nie słyszałem

this guy of James last.

ostatnio tego gościa od Jamesa.

Christine Angela. Sorry,

Krystyna Angela. Przepraszam,

I will.

będę.

I've written that down and I will look that up on the Internet late.

Zapisałem to i później sprawdzę to w Internecie.

I might have heard it.

Możliwe, że to słyszałem.

I probably don't recognise the name.

Pewnie nie kojarzę nazwiska.

Oh, goodness. Knows my nose is itchy. Has to do.

O Boże. Wie, że swędzi mnie nos. Musi zrobić.

How ironic. Yes.

Jak ironicznie. Tak.

Mr. Steve is going to sneeze.

Pan Steve zaraz kichnie.

I hope there isn't any snot that was that.

Mam nadzieję, że nie ma żadnego smarka, który to był.

There used to be

Kiedyś był

a series, American series

serial, amerykański serial

with somebody and her nose would twitch.

z kimś, a jej nos drgał.

And then she was she was like a not a genie.

A potem była jak nie-dżin.

Bewitched. Was it Bewitched?

Oczarowany. Czy to było Zaczarowane?

That's it.

Yes, they would Twitcher knows what would happen if something happened.

Otóż ​​to.

Tak, Twitcher wie, co by się stało, gdyby coś się stało.

She was a witch and she would twitch her nose to the limit.

Była czarownicą i kręciła nosem do granic możliwości.

It's actually not easy to do.

Właściwie nie jest to łatwe do zrobienia.

And yes, but we digress.

I tak, ale dygresujemy.

So what is it, Mr. Duncan? We've had lots of suggestions.

Więc o co chodzi, panie Duncan? Mieliśmy wiele propozycji.

So it is a famous character, a cartoon character.

Jest to więc znana postać, postać z kreskówki.

A lot of people said Mickey Mouse

Wiele osób twierdziło, że Myszka Miki

it wasn't.

to nieprawda.

It isn't Mickey Mouse.

To nie Myszka Miki.

Who is it? In fact, it's Snoopy who?

Kto to jest? Właściwie to Snoopy kto?

Oh, to Dick

Och, do Dicka

here because it.

tutaj, ponieważ to.

Right, Snoopy from from the Peanuts well to cartoon strip.

Racja, Snoopy ze studni Fistaszków do kreskówki.

So Snoopy it said it was Snoopy as well.

Więc Snoopy powiedział, że to też Snoopy.

I always liked the little bird in Charlie Brown.

Zawsze lubiłem ptaszka z Charliego Browna.

Valerie, you said it was that it was your gone,

Valerie, powiedziałaś, że to było twoje odejście,

Claudia.

Claudia.

Yes. Well, I say better easy because that's what it says here.

Tak. Cóż, mówię lepiej łatwe, ponieważ tak jest tutaj napisane.

I thought I thought you'd gone

Myślałem, że poszedłeś na

to have your eggplant meal.

swój posiłek z bakłażana.

Yes, I know.

Tak, wiem.

All right.

W porządku.

Thank you, Mr. Duncan.

Dziękuję, panie Duncan.

Genesee.

Okay, we're losing the thread slightly.

Genesee.

Dobra, trochę gubimy wątek.

Here we go.

No to ruszamy.

Here's another one, Steve.

Oto kolejny, Steve.

Oh, right. Yes.

Och, racja. Tak.

Ooh, that looks very sore.

Ooh, to wygląda na bardzo bolesne.

And it's like a very sore nose.

I to jest jak bardzo obolały nos.

That was my stomach rumbling.

To burczało mi w brzuchu.

Mr. Duncan.

Panie Duncan.

I'm very hungry, so.

Jestem bardzo głodny, więc.

Well, don't worry. I have it fast, Steve.

Cóż, nie martw się. Mam to szybko, Steve.

Don't worry, because we have some hot cross buns coming up.

Nie martw się, bo mamy gorące bułeczki z krzyżem.

We are having hot cross buns after we finish today.

Po dzisiejszym dniu mamy gorące bułeczki z krzyżem.

Hot cross buns.

Gorące bułeczki krzyżowe.

Hot cross buns, one a penny, two a penny.

Gorące bułeczki krzyżowe, jeden grosz, dwa grosze.

Hot cross buns.

Gorące bułeczki krzyżowe.

If only they were to a penny.

Gdyby tylko były do ​​grosza.

Yeah, they were very expensive. Hot cross buns.

Tak, były bardzo drogie. Gorące bułeczki krzyżowe.

So whose nose is this?

Więc czyj to nos?

Ah, whose nose is it?

Ach, czyj to nos?

Elizabeth Montgomery.

Elżbieta Montgomery.

Fernando? Yes.

Fernando? Tak.

This is not.

To nie jest.

This is definitely not Elizabeth Montgomery not reached

To zdecydowanie nie Elizabeth Montgomery nie dotarła,

this is not Elizabeth Montgomery's nose.

to nie jest nos Elizabeth Montgomery.

Definitely not Yes.

Zdecydowanie nie Tak.

I think people are beginning to

Myślę, że ludzie zaczynają

correct the test, says clown.

poprawiać test, mówi klaun.

Well,

No

well, it looks like it.

cóż, na to wygląda.

No, I'm not.

I'm not making fun.

Nie, nie jestem.

Nie żartuję.

I'm just saying.

Mówię tylko.

Yes, but it's a particular

Tak, ale to szczególny

clown. Right.

klaun. Prawidłowy.

Can I just say it is a clown.

Mogę tylko powiedzieć, że to klaun.

That might be a little scary.

To może być trochę przerażające.

Right?

Prawidłowy?

Mhm. Yes.

mhm Tak.

You have you have various. Is it the joke?

Masz różne. Czy to żart?

Is it the Joker?

Czy to Joker?

No. Is it Ronald?

Nie. Czy to Ronald?

Ronald Reagan?

Ronald Reagan?

Ronald McDonald, probably.

Chyba Ronald McDonald.

No, I was going to say it might be Ronald Reagan after he had a few drinks.

Nie, miałem zamiar powiedzieć, że to może być Ronald Reagan po tym, jak wypił kilka drinków.

Ronald McDonald. That's a good one.

Ronalda McDonalda. To jest dobre.

That is a good one.

To jest dobre.

It could be.

Mogłoby być.

But but this particular one is very scary.

Ale ten konkretny jest bardzo przerażający.

And all the kids run away from him.

I wszystkie dzieci od niego uciekają.

So actually, it could be run double.

Więc właściwie można by go uruchomić podwójnie.

Yes, but it isn't.

Tak, ale tak nie jest.

We all get we're getting no, no, no correct answers.

Wszyscy otrzymujemy nie, nie, żadnych poprawnych odpowiedzi.

Right. This is a hard one.

Prawidłowy. To jest trudne.

It's a clown.

But I've no idea if you are a fan of Stephen King.

To jest klaun.

Ale nie mam pojęcia, czy jesteś fanem Stephena Kinga.

If you are a fan of Stephen King,

Jeśli jesteś fanem Stephena Kinga

and his horror stories, you might know who this is.

i jego horrorów, być może wiesz, kto to jest.

Mhm. It's okay.

mhm Jest w porządku.

It is.

To jest.

Oh, Pennywise the clown from it.

Och, klaun Pennywise z tego.

Well, the famous horror story by Stephen King.

Cóż, słynny horror Stephena Kinga.

So now you know Pennywise his famous red nose

Więc teraz znasz Pennywise'a, jego słynny czerwony nos

and scary clown face.

i przerażającą twarz klauna.

He likes to fear a few suggestions for world leaders on that one.

Lubi obawiać się kilku sugestii dla światowych przywódców w tej sprawie.

Oh, I see.

Rozumiem.

Really? Yes.

Naprawdę? Tak.

Who is?

Kto jest?

Oh, like, I would like pop of

Och, jakbym chciał pop

don't know.

nie wiem.

Boris Johnson after he's had some whisky.

Boris Johnson po wypiciu whisky.

Yes, we've had various

Tak, mieliśmy różnych

Krusty the Clown.

Klaunów Krusty'ego.

That was a good one.

To było dobre.

Yes. First of the Clown. That was. That was a good guess.

Tak. Pierwszy z Klaunów. To było. To było dobre przypuszczenie.

Here is the final one.

Oto ostatni.

We have one last nose to pick the nose of a heavy drinker, says V8's.

Mamy ostatni nos do dłubania w nosie pijaka, mówi V8's.

Yes, to that, their nose is red and and horrible. Yes.

Tak, do tego ich nos jest czerwony i okropny. Tak.

So the last one of them, we can.

Więc ostatni z nich, możemy.

We can have something to eat.

Możemy coś zjeść. Czy

Can we We we are having these we're having some hot cross buns.

możemy? Mamy te gorące bułeczki z krzyżem.

Hot cross buns.

Gorące bułeczki krzyżowe.

One a penny to a penny.

Jeden grosz do grosza.

I wish they were of a penny, but they're not.

Chciałbym, żeby były za grosze, ale nie są. To

They are quite a few pennies.

całkiem sporo groszy.

Here's the next one, Steve.

Oto następny, Steve.

This is the final one. Before we go

To jest ostatnie. Zanim pójdziemy,

Don't say anything.

nic nie mów.

The final.

Finał.

No, it's a big nose.

Nie, to duży nos.

It looks a lot, but it looks like your nose a little bit.

Wygląda dużo, ale trochę przypomina twój nos.

Looks like an elderly version of me.

Wygląda jak starsza wersja mnie.

Yes, it looks like your nose.

Tak, wygląda jak twój nos.

Is it somebody you know?

Czy to ktoś kogo znasz?

Is it royalty? It's got to be royalty.

Czy to królewskie? To musi być królewskie. To

It's a proud no.

dumny nie.

Yes, proud

Tak, dumny

It's a proud.

To jest dumny.

So this is an actual person. Yes.

Więc to jest konkretna osoba. Tak.

Instead of a cartoon character or a scary clown

Zamiast postaci z kreskówki lub przerażającego klauna,

but who is it?

ale kto to jest?

Oh, like Pop Off was a famous Soviet and German clown.

Och, jakby Pop Off był słynnym sowieckim i niemieckim klaunem.

There are many famous clowns.

Jest wielu znanych klaunów.

Yes, famous.

Tak, sławny.

There was Beppo who remembers Beppo the Clown.

Był Beppo, który pamięta Beppo the Clown.

Let's see that and see German

Zobaczmy to i zobaczmy Niemca

Who was that?

Kto to był?

Who's that famous?

Kto jest taki sławny?

You know, when we watched

Wiesz, kiedy oglądaliśmy

I don't know his name, he was the clown in

Nie znam jego imienia, był klaunem w

that very famous clown.

tym bardzo słynnym klaunie.

You knew his you know his name.

Znałeś jego, znasz jego imię.

You knew him because we watched that Shirley Bassey

Znałeś go, bo oglądaliśmy z Shirley Bassey,

with although it was that German programme, wasn't it?

chociaż to był ten niemiecki program, prawda?

TV Wonderland.

Telewizyjna Kraina Czarów.

And there was a famous clown in that.

I był w tym słynny klaun.

Yes. I don't know his name. Remember his name? No,

Tak. Nie znam jego imienia. Pamiętasz jego imię? Nie,

but there is a world famous, I think is German.

ale jest znany na całym świecie, myślę, że jest niemiecki.

So who is this?

Więc kto to jest?

Who is this person on the screen now that knows?

Kim jest ta osoba na ekranie, która teraz wie?

Who is it?

Kto to jest?

Yes. Please tell me your name.

Tak. Podaj mi swoje imię, proszę.

Yes, Prince Philip. Now, that's an interesting thing.

Tak, książę Filip. To ciekawa rzecz.

Talking of Prince Philip, the queen of England this week

Mówiąc o księciu Filipie, królowa Anglii w tym tygodniu

moved out of Buckingham Palace.

wyprowadziła się z Pałacu Buckingham.

She's left there. She doesn't live there anymore.

Została tam. Ona już tam nie mieszka.

Oh, don't worry. She's not sleeping on the streets.

Och, nie martw się. Ona nie śpi na ulicy.

But she does have lots and lots of other palaces as well.

Ale ma też wiele, wiele innych pałaców.

So it's very nice but she's left.

Więc to bardzo miłe, ale została.

Buckingham Palace is now empty.

Pałac Buckingham jest teraz pusty.

She doesn't live there anymore. A

Ona już tam nie mieszka. Bardzo

very strange age.

dziwny wiek.

It says it's Camilla.

Mówi, że to Camilla.

Oh, I see.

Rozumiem.

Well, that that that is Camilla.

Dobrze, że to jest Camilla.

It might be.

Może być.

It's very similar. I could be Camilla.

Jest bardzo podobny. Mogłabym być Camillą.

People are saying that thinking it's a royal knows we're getting Prince Charles, Prince Charles, Mr.

Ludzie mówią, że myśląc, że to królewskie, wiemy, że mamy księcia Karola, księcia Karola, pana

Stevens.

Mum said, yes, you think you should have put a smiley face by that

Stevensa.

Mama powiedziała, że ​​tak, myślisz, że powinieneś zrobić uśmiechniętą buźkę, żeby

just to let us know that you were joking.

dać nam znać, że żartujesz.

Mr. Steves mother. Oh, I think I've just.

Matka pana Steve'a. Och, myślę, że właśnie.

I think I've just cracked a rib. Ooh.

Chyba właśnie złamałem żebro. Och.

Oh, Dad.

Och, tato.

That's funny. I've literally just cracked a rib.

Zabawne. Dosłownie złamałem żebro.

That's the highlight of the live stream.

To główna zaleta transmisji na żywo.

Oh, goodness. Very good. Thank you very much. Thank you.

O Boże. Bardzo dobry. Dziękuję bardzo. Dziękuję.

Zika, I think you've just broken one of my ribs. Ooh,

Zika, chyba właśnie złamałeś jedno z moich żeber. Och,

oh. Alessandra is going,

och. Alessandra jedzie,

and we will be going soon.

a my niedługo jedziemy.

Charlie Chaplin, a well known comedian,

Charlie Chaplin, znany komik,

who said that

który powiedział to

at the bottom of the screen.

na dole ekranu.

I haven't got that.

nie mam tego.

Hello,

Cześć,

Oh, yes. Yeah, yeah.

O tak. Tak tak.

Okay.

Dobra.

Hitler, I I.

Hitler, ja, ja.

I don't think he's Hitler because there's no little.

Nie sądzę, żeby był Hitlerem, bo nie ma mało.

There's no little brush under there.

Nie ma tam małej szczotki.

You see his little distinctive

Widzisz jego mały charakterystyczny

moustache.

wąsik.

So it's not Charlie Chaplin and it's not Hitler.

Więc to nie jest Charlie Chaplin ani Hitler.

I can't see that.

nie widzę tego.

Even that

Nawet jeśli

I think I think the

myślę, że myślę, że

I don't know, it was that just.

nie wiem, to było po prostu.

Simmons retracted it. Oh, I said, I just saw Hitler.

Simmons to wycofał. Powiedziałem, że właśnie widziałem Hitlera.

But now Hitler is disappeared. Right?

Ale teraz Hitler zniknął. Prawidłowy?

Who is it?

Kto to jest?

Who is this person?

Kto to jest?

It is

Chodzi o

Boris Johnson.

Borisa Johnsona.

Oh, somebody got that. Boris Johnson. Somebody got that?

O, ktoś to ma. Borisa Johnsona. Ktoś to ma?

Yeah, you brought that. Right.

Tak, przyniosłeś to. Prawidłowy.

So that's it is Boris Johnson V8's.

Więc to jest Boris Johnson V8.

He is well done.

Jest dobrze zrobiony.

He he is the prime minister

On jest premierem

of this country.

tego kraju.

But there's something wrong with that photograph, Steve.

Ale coś jest nie tak z tym zdjęciem, Steve.

Something wrong?

I let me just change that.

Coś źle?

Pozwoliłem sobie to zmienić.

That's better.

To jest lepsze.

Yes. No, that's more like Boris Johnson.

Tak. Nie, to bardziej jak Boris Johnson.

Oh, I see. That's why you didn't want me to.

Rozumiem. Dlatego nie chciałeś, żebym to zrobił.

Yes. Just. Just like Pinocchio.

Tak. Tylko. Zupełnie jak Pinokio.

Boris Johnson also can't stop telling lies.

Boris Johnson również nie może przestać kłamać.

And you see, what's happened.

I widzisz, co się stało.

His nose has got very long because of it.

Jego nos bardzo się przez to wydłużył.

In fact, I don't think this is long enough.

Właściwie nie wydaje mi się, żeby to było wystarczająco długo.

I think his nose should be much longer than this.

Myślę, że jego nos powinien być znacznie dłuższy niż ten.

After all lies all the lies that this guy has been telling

W końcu wszystkie kłamstwa, które ten facet opowiadał

the world leaders have been lying to us recently.

światowym przywódcom, okłamywały nas ostatnio.

Okay, Steve, let's not go down that road.

Okay, Steve, nie idźmy tą drogą.

So Boris Johnson, he was the last mystery, knows

Więc Boris Johnson, on był ostatnią tajemnicą, zna

cleetus.

Well done. Beat us

Cleetusa.

Dobrze zrobiony. Pokonaj nas

and that's it.

i tyle.

That's that's that's. How did you enjoy it by oh,

To jest to. Jak ci się podobało, oh,

did you enjoy the competition?

podobała ci się konkurencja?

I'm going to put these in the toaster.

Włożę je do tostera.

Let's hope they haven't gone stale

Miejmy nadzieję, że się nie zestarzały,

because we purchased them yesterday.

bo kupiliśmy je wczoraj.

They feel a bit thin.

Czują się trochę szczupli.

They feel like they've gone a bit stale.

Mają wrażenie, że trochę się zestarzały.

But we will liven them up in the toaster.

Ale ożywimy je w tosterze.

They don't stay on their phones. So that that's it.

Nie siedzą przy telefonach. Więc to wszystko.

That that was our our little contest today which was I guess the nose.

To był nasz dzisiejszy mały konkurs, którym był chyba nos.

And also we had our nose phrases, words and idioms.

A także mieliśmy swoje nosowe frazy, słowa i idiomy.

So we've we've run over but only by a nose. Yes.

Więc przejechaliśmy nas, ale tylko o nos. Tak.

Well, ten minute.

Cóż, dziesięć minut.

I'm not sure if 10 minutes is a nose that's almost that's almost an entire limb.

Nie jestem pewien, czy 10 minut to nos, to prawie cała kończyna.

That's a whole leg I think. Lovely.

To chyba cała noga. Śliczny.

Lovely to be here, Mr. Duncan.

Miło tu być, panie Duncan.

And we'll hopefully see you next week.

I mamy nadzieję, że zobaczymy się w przyszłym tygodniu.

All being well, I get the feeling Steve can't wait to go.

Wszystko w porządku, mam wrażenie, że Steve nie może się doczekać wyjazdu.

I'm hungry.

My stomach's been rumbling. I know. I've heard it.

Jestem głodny. Burczy

mi w brzuchu. Ja wiem. Słyszałem to.

I could hear Mr.

Słyszałem

Steve's tummy.

Well, I've had his porridge complaining at about 8:30.

brzuszek pana Steve'a.

Cóż, skarżyłem się na jego owsiankę około 20:30.

That's all I've had all day. And a banana.

To wszystko, co miałem przez cały dzień. I banan.

So it's time for me to go and fill my stomach with some lovely food.

Więc nadszedł czas, abym poszedł i napełnił żołądek pysznym jedzeniem.

And I think that we're going for a walk, aren't we?

I chyba idziemy na spacer, prawda?

I'm hoping to go for a walk because we had a lovely walk yesterday.

Mam nadzieję, że pójdę na spacer, bo wczoraj mieliśmy cudowny spacer.

I got ten and a half thousand steps yesterday.

Wczoraj zrobiłem dziesięć i pół tysiąca kroków.

So I want to do maybe about seven, six or 7000 today.

Więc chcę zrobić może około siedmiu, sześciu lub 7000 dzisiaj.

And I'll be very happy.

I będę bardzo szczęśliwy.

Thank you, Mr. Steve.

Dziękuję, panie Steve.

Thank you, Mr. Duncan. And have a lovely week, everyone.

Dziękuję, panie Duncan. I miłego tygodnia wszystkim.

Enjoy learning English if that's what you're doing,

Ciesz się nauką angielskiego, jeśli to właśnie robisz,

and see what again next time. Yes.

i zobacz, co znowu następnym razem. Tak.

And I hope you have a nice week, Mr.

I życzę miłego tygodnia, panie

Steve. You'll know about it.

Steve. Będziesz o tym wiedział. Z

I certainly will.

pewnością będę.

And I promise the next time we meet in the kitchen,

I obiecuję, że następnym razem, gdy spotkamy się w kuchni,

I will say hello

przywitam się

to you. Mum.

z tobą. Milczący.

And that's as they say, is that

I to, jak mówią, jest to, że już

it's almost time to say goodbye.

prawie czas się pożegnać.

I hope you've enjoyed today's live stream.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza transmisja na żywo.

We've been with you for well over

Jesteśmy z Wami już grubo ponad

2 hours, 2 hours and 10 minutes.

2 godziny, 2 godziny i 10 minut. To

It's a long one a day. I hope you've enjoyed it.

długi dzień. Mam nadzieję, że ci się podobało.

And I hope this has been useful we've had no idioms today.

I mam nadzieję, że to było przydatne, nie mieliśmy dzisiaj idiomów.

I will be back with you on Wednesday.

Wrócę do ciebie w środę.

Yes, I am with you on Wednesday. So don't worry.

Tak, jestem z tobą w środę. Więc nie martw się.

You don't have to wait a whole week for me to reappear

Nie musisz czekać całego tygodnia na moje ponowne pojawienie się,

because I will be with you on Wednesday

ponieważ będę z tobą w środę

and then we will do it all every game.

i wtedy będziemy robić to wszystko w każdym meczu.

So all I have to do is

Więc wszystko, co muszę zrobić, to

say thank you very much for your company.

bardzo podziękować za twoje towarzystwo.

You can watch this again.

Możesz to obejrzeć jeszcze raz.

If you want to watch all of this again, there will be captions available as well.

Jeśli chcesz obejrzeć to wszystko jeszcze raz, dostępne będą również napisy. Do

See you on Wednesday Wednesday 2 p.m. UK.

zobaczenia w środę o 14:00. Wielka Brytania.

Time is when I'm with you next and then we will do it again.

Nadszedł czas, kiedy jestem z tobą następny, a potem zrobimy to ponownie.

Thank you very much for joining me.

Dziękuję bardzo za dołączenie do mnie.

This is Mr. Duncan. That's me, by the way,

To jest pan Duncan. A tak przy okazji, to ja

in the birthplace of the English language, which is England.

w kolebce języka angielskiego, czyli w Anglii.

I'm about to go and have a hot cross bun with Mr.

Zaraz pójdę i zjem gorącą bułkę z panem

Steve.

Stevem.

Enjoy the rest of your weekend and also have a good week.

Miłej reszty weekendu i dobrego tygodnia.

Stay safe, stay happy.

Bądź bezpieczny, bądź szczęśliwy.

And of course, you know what's coming next.

I oczywiście wiesz, co będzie dalej.

Yes, you do...

Tak, masz...

Ta ta for now.

Ta ta na razie.