What does the word OBSTACLE mean? - The English Definition with Mr Duncan

6,766 views ・ 2021-07-02

English Addict with Mr Duncan


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:22
Today we will look at a word that expresses the action or event
0
22080
3940
Aujourd'hui, nous allons examiner un mot qui exprime l'action ou l'événement
00:26
where one thing is preventing another thing from occurring.
1
26020
4190
où une chose en empêche une autre de se produire.
00:30
It is a commonly used word that shows how something is being hindered or held up.
2
30210
6810
C'est un mot couramment utilisé qui montre comment quelque chose est entravé ou retenu.
00:37
Today we will look at the word ‘obstacle’.
3
37020
6920
Aujourd'hui, nous allons nous intéresser au mot "obstacle".
00:43
Derived from the Latin words for ‘stand against’, the word ‘obstacle’ is a noun
4
43940
5340
Dérivé des mots latins pour «se tenir contre», le mot «obstacle» est un
00:49
that names something that is preventing or blocking the way through.
5
49280
3770
nom qui désigne quelque chose qui empêche ou bloque le passage.
00:53
A thing that is in the way is an obstacle.
6
53050
5030
Une chose qui gêne est un obstacle.
00:58
It is preventing the passage of something.
7
58080
2710
C'est empêcher le passage de quelque chose.
01:00
The item used for blocking the way through a normally passable route, such as a road
8
60790
5060
L'élément utilisé pour bloquer le passage sur une route normalement praticable, telle qu'une route
01:05
or path is an obstacle.
9
65850
3120
ou un chemin, est un obstacle.
01:08
It is blocking the way through. It is causing a hold up.
10
68970
4890
Il bloque le passage. Cela provoque un hold-up.
01:13
The thing in question is an obstacle.
11
73860
15640
La chose en question est un obstacle.
01:29
A difficulty that must be overcome or something that is preventing a plan from going ahead
12
89500
5370
Une difficulté qui doit être surmontée ou quelque chose qui empêche un plan d'aller de l'avant
01:34
can be described as an obstacle.
13
94870
2450
peut être décrit comme un obstacle.
01:37
A complex situation might contain many obstacles along the way,
14
97320
3880
Une situation complexe peut contenir de nombreux obstacles en cours de route,
01:41
which must be overcome.
15
101200
2400
qui doivent être surmontés.
01:43
An unforeseen obstacle might be waiting ahead to trip you up.
16
103600
4540
Un obstacle imprévu pourrait vous attendre pour vous faire trébucher.
01:48
You might stumble over an obstacle, or run into one.
17
108140
6030
Vous pourriez trébucher sur un obstacle ou en rencontrer un.
01:54
This can be both literal and figurative.
18
114170
4040
Cela peut être à la fois littéral et figuré.
01:58
As a test of endurance and strength, a set of obstacles might be placed in front of someone.
19
118210
5740
Comme test d'endurance et de force, un ensemble d'obstacles peut être placé devant quelqu'un.
02:03
This is normally done so as to test an individual’s ability;
20
123950
3720
Ceci est normalement fait afin de tester la capacité d'un individu;
02:07
be it their mental dexterity, or their physical prowess.
21
127670
5470
que ce soit leur dextérité mentale ou leurs prouesses physiques.
02:13
This is normally described as a puzzle,
22
133140
2230
Ceci est normalement décrit comme un puzzle,
02:15
when testing the mind and an obstacle course, when testing body strength.
23
135370
11190
lors du test de l'esprit et un parcours d'obstacles, lors du test de la force du corps.
02:26
A personal setback or a problem is an obstacle.
24
146560
3400
Un échec personnel ou un problème est un obstacle.
02:29
A physical item that is preventing a clear way through is an obstacle.
25
149960
5290
Un élément physique qui empêche un passage clair est un obstacle.
02:35
It is something that might permanently stop what is happening,
26
155250
3190
C'est quelque chose qui pourrait arrêter définitivement ce qui se passe,
02:38
or it might be a temporary problem,
27
158440
2720
ou ce pourrait être un problème temporaire,
02:41
which over time can be overcome.
28
161160
2530
qui avec le temps peut être surmonté.
02:43
Many obstacles are small and generally cause only slight inconvenience,
29
163690
5510
De nombreux obstacles sont petits et ne causent généralement que de légers inconvénients,
02:49
whilst others might be life-changing obstacles
30
169200
2720
tandis que d'autres peuvent être des obstacles qui changent la vie et
02:51
that require a drastic change of plan.
31
171920
6480
nécessitent un changement radical de plan.
02:58
An obstacle can be described as a blockage, a hurdle, a stumbling block, an impediment,
32
178400
9870
Un obstacle peut être décrit comme un blocage, un obstacle, une pierre d'achoppement, un obstacle,
03:08
a snag, a catch, a complication, a hindrance, a barrier.
33
188270
6460
un accroc, un hic, une complication, une entrave, une barrière.
03:14
It is in the way.
34
194730
1619
C'est dans le chemin.
03:16
It is stopping you from moving forward.
35
196349
2651
Cela vous empêche d'avancer.
03:19
It is a hurdle that must be overcome.
36
199000
3250
C'est un obstacle qui doit être surmonté.
03:22
It is a hold up that must be endured.
37
202250
3340
C'est un hold-up qu'il faut endurer.
03:25
An obstacle is something that is blocking your way.
38
205590
4119
Un obstacle est quelque chose qui bloque votre chemin.
03:29
I will not get in your way any longer;
39
209709
2431
Je ne vous gênerai plus ;
03:32
I will move aside and let you carry on with your day.
40
212140
3820
Je vais m'écarter et vous laisser continuer votre journée.
03:35
This is Mr Duncan in the birthplace of English saying,
41
215960
3440
C'est M. Duncan dans le berceau de l'anglais qui dit,
03:39
thanks for watching see you again soon and of course…
42
219400
3750
merci d'avoir regardé à bientôt et bien sûr…
03:43
ta ta for now.
43
223150
3080
ta ta pour l'instant.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7