It's February 23rd / 28 days of FAB English / LIVE chat from England - Ants in my Pants

i have something in my hand it is today's  mystery object yes today we are going to have  

j'ai quelque chose dans ma main c'est l' objet mystère d'aujourd'hui oui aujourd'hui nous allons avoir

a mystery object oh hello everyone how nice  to see you here and i hope you are feeling  

un objet mystère oh bonjour tout le monde quel plaisir de vous voir ici et j'espère que vous vous sentez

good today yes we have made it all the way  to another day of existence isn't it great  

bien aujourd'hui oui nous avons fait tout le chemin jusqu'à un autre jour de l'existence n'est-elle pas génial

thank you very much for joining me yes we are  here to get together are we together i hope so  

merci beaucoup de m'avoir rejoint oui nous sommes ici pour nous réunir sommes-nous ensemble j'espère

on day number 23 of 28 days  of february how are you today

le jour numéro 23 des 28 jours de février comment allez-vous aujourd'hui

i was so close to getting that right i was  so close to making my introduction without  

j'étais si près de bien faire les choses j'étais donc je suis sur le point de faire mon introduction sans

making any mistakes but sadly no i couldn't do  it unfortunately i failed again hi everybody  

faire d'erreurs mais malheureusement non je n'ai pas pu le faire malheureusement j'ai encore échoué salut tout le monde

this is mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you happy i hope  

c'est monsieur duncan en angleterre comment allez-vous aujourd'hui allez-vous bien j'espère que vous êtes heureux j'espère que

you are feeling happy because we are here again  completely live as live as it's possible to be  

vous vous sentez heureux parce que nous sommes ici à nouveau complètement en direct aussi en direct qu'il est possible d'être

to be honest with you live now on youtube  yes it is the best kept secret on youtube  

pour être honnête avec vous en direct maintenant sur youtube oui c'est le secret le mieux gardé sur youtube

somewhere in california there is a little  flashing blue light and that is my channel however  

quelque part en Californie, il y a une petite lumière bleue clignotante et c'est ma chaîne cependant

that little blue light is not  safe because youtube algorithms  

ce petit bleu la lumière n'est pas sûre parce que les algorithmes de youtube

like to come along and interfere with  that little blue light unfortunately  

aiment interférer avec cette petite lumière bleue malheureusement

for those wondering what this is well join the  club because i have no idea here we go yes my  

pour ceux qui se demandent ce que c'est bien rejoignez le club parce que je n'ai aucune idée ici on y va oui mon

name is duncan i talk about the english language  i've been doing this forever such a long time  

nom est duncan je parle de la langue anglaise je '

how long have i been doing it a very long time  i just said nearly 15 years i can't believe it  

je fais ça depuis si longtemps   depuis combien de temps je le fais depuis très longtemps je viens de dire près de 15 ans, je n'arrive pas à y croire

sometimes i wake up in the morning sweaty and  uncomfortable and all of my body aches but  

parfois je me réveille le matin en sueur et mal à l'aise et tout mon corps me fait mal mais

there is one thing that always puts a smile on  my face and that is the fact that i am a youtuber

là est une chose qui me fait toujours sourire et c'est le fait que je suis un youtuber

what does it feel like to be a youtuber  it doesn't really feel like anything to  

qu'est-ce que ça fait d'être un youtuber ça ne ressemble vraiment à rien pour

be honest it feels like nothing when you wake  up in the morning i just think here we go again  

être honnête ça ne ressemble à rien quand on se réveille dans le matin, je pense juste que c'est reparti

it's another day of this oh and also i will  be on youtube so in fact my day is not as bad  

c'est un autre jour de cela oh et aussi je serai  sur youtube donc en fait ma journée n'est pas aussi

as it could be because i'm here with you  right now yes we have made it all the way  

mauvaise   qu'elle pourrait l'être parce que je suis ici avec vous  en ce moment oui nous avons tout fait le chemin

to the second day of the week it's so nice  to see you here again yes it's tuesday

jusqu'au deuxième jour de la semaine, il' c'est si bon de vous revoir ici oui c'est mardi d'

okay that went on slightly longer than it should  have i'm very sorry about that we are together  

accord ça a duré un peu plus longtemps que prévu je suis vraiment désolé que nous soyons ensemble

it's a tuesday i hope your tuesday is  going well today we are talking about  

c'est un mardi j'espère que votre mardi se passe bien aujourd'hui nous parlons d'

insects they can be very annoying have  you noticed how annoying insects can be  

insectes ils peuvent être très ennuyeux avez- vous remarqué à quel point les insectes peuvent être ennuyeux   en

especially during the summer months here in the  uk we have lots of insects and they are very  

particulier pendant les mois d'été ici au Royaume- Uni, nous avons beaucoup d'insectes et ils sont très

annoying during the summertime we're talking about  that also some insect idioms coming up later on  

ennuyeux pendant l'été dont nous parlons que certains idiomes d'insectes arrivent plus tard

we also have the mystery object sometimes  i like to show you something something  

nous avons aussi le objet mystère parfois j'aime vous montrer quelque chose quelque chose d'

unusual maybe something that has  a very strange shape or colour  

inhabituel peut-être quelque chose qui a une forme ou une couleur très étrange ou une

or smell today i'm going to show you my mystery  object and all you have to do is guess what it is  

odeur aujourd'hui je vais vous montrer mon objet mystère et tout ce que vous avez à faire est de deviner ce que c'est

so i will be showing you that very soon hello  to the live chat i suppose i should say hello  

donc je vais montrer vous que très bientôt bonjour au chat en direct je suppose que je devrais vous dire

to you oh oh we have some very interesting things  happening on the live chat who was first oh  

bonjour oh oh nous avons des choses très intéressantes qui se passent sur le chat en direct qui était le premier oh

i see very interesting unicarina congratulations  to you you are first on today's live chat

je vois unicarina très intéressant félicitations à vous, vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

is it your first time is it the first time that  you've ever been first on the live chat can i  

est-ce votre première fois est-ce la première fois que vous êtes le premier sur le chat en direct puis-je vous

say congratulations and a super duper big welcome  once again vitas i am so sorry i'm so sorry vitas  

dire félicitations et un super duper grand accueil encore une fois vitas je suis tellement désolé je suis donc désolé vitas

i'm sorry i must apologize because you are second  today you are in second place and as we all know  

je suis désolé, je dois m'excuser parce que vous êtes deuxième aujourd'hui, vous êtes à la deuxième place et comme nous le savons tous

in this world you don't get anything for  being in second place only the winners succeed  

dans ce monde, vous n'obtenez rien pour être à la deuxième place, seuls les gagnants réussissent

you see that wasn't me that said that that was  mr dragon yes he said hello mr dragon nice to  

vous voyez que ce n'était pas moi cela dit que c'était mr dragon oui il a dit bonjour mr dragon ravi de

see you here hello everyone nice to see you here  today on the live stream i am the new co-presenter  

vous voir ici bonjour tout le monde ravi de vous voir ici aujourd'hui sur le flux en direct je suis le nouveau co-

are you enjoying today's live stream i  really hope you are yes i hope so as well  

présentateur   appréciez-vous le flux en direct d'aujourd'hui j'espère vraiment que vous êtes oui je j'espère aussi

what what was that mr duncan you are  playing with puppets like a five-year-old  

qu'est-ce que c'était que monsieur duncan vous jouiez avec des marionnettes comme un enfant de cinq ans

yeah we will be spotting the white van in a  moment we also have florence sally oh hello sally  

ouais nous allons repérer la camionnette blanche dans un instant nous avons aussi florence sally oh bonjour sally

sally sally she's standing in the alley  waiting to be taken home by her boyfriend  

sally sally elle se tient dans l'allée en attendant être ramenée à la maison par son petit ami

hello sally nice to see you here as well  also grace chin soren oh we also have  

bonjour sally nice de vous voir ici aussi également grace chin soren oh nous avons aussi

lewis is here today also we have tomek hello  tomek it's nice to see you here during the week  

lewis est ici aujourd'hui aussi nous avons tomek bonjour tomek c'est agréable de vous voir ici pendant la semaine

yes it's very nice to see tomic here today welcome  tomic welcome nice to see you here during the week  

oui c'est très agréable de voir tomic ici aujourd'hui bienvenue tomic bienvenue ravi de vous voir ici pendant la semaine

i'm sure that's not going to get annoying  is it i'm not annoying who said that no one  

je suis sûr que ça ne va pas devenir ennuyeux est-ce que je ne suis pas ennuyeux qui a dit que personne

well not yet anyway hello also to fatty  zito also donna and everyone else as well  

eh bien pas encore de toute façon bonjour aussi à fat  zito aussi donna et à tous les autres aussi

sam says i suppose i should say hello  to mr dragon as well oh look at that  

sam dit que je suppose que je devrais dire bonjour à monsieur dragon aussi oh regarde ça

i have a fan already hello everyone i hope you  are having a good tuesday it's tuesday everyone  

j'ai déjà un fan bonjour tout le monde j'espère que vous passez un bon mardi c'est mardi tout

traditionally tuesday is the second day of  the week i remember years ago i used to get my  

le monde traditionnellement mardi est le deuxième jour de la semaine dont je me souviens il y a des années je recevais

my grandmother's pension from  the post office every tuesday

ma pension de grand-mère du poste bureau tous les mardis

that's fascinating thanks for joining me today

c'est fascinant merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

thanks for joining me again today nice to see you  as well talking about insects we are going to play  

merci de me rejoindre à nouveau aujourd'hui ravi de vous voir également parler d'insectes nous allons jouer

spot the white van would you like to play  spot the white van we are going to look  

repérer la camionnette blanche voudriez-vous jouer repérer la camionnette blanche nous allons regarder   à l'

outside all you have to do is look very  closely very carefully and we have to see  

extérieur tout ce que vous avez à faire est de regarder de très près très attentivement et nous devons voir

if there is a white van driving past now yesterday  we did have a lot of success with our white vans  

s'il y a une camionnette blanche qui passe maintenant hier nous avons eu beaucoup de succès avec nos camionnettes blanches

because lots and lots of white vans were on  the road yesterday so let's have a look now  

parce que beaucoup, beaucoup de camionnettes blanches étaient sur la route hier alors jetons un coup d'œil maintenant

at the view outside it's not too bad today it's  it's quite a nice day today thank you mr dragon

à la vue à l'extérieur ce n'est pas trop mal aujourd'hui c'est c'est une assez belle journée aujourd'hui merci monsieur le dragon

are we going to see some white vans well  we will have to wait and see mr dragon what

allons-nous bien voir des camionnettes blanches nous devrons attendre et voir monsieur le dragon

where are the white vans come on white  vans i saw lots of white vans this morning  

où sont les blancs les camionnettes arrivent sur des camionnettes blanches j'ai vu beaucoup de camionnettes blanches ce matin

driving up and down the road and  now there are none i can only assume  

conduire sur la route et maintenant il n'y en a plus je ne peux que supposer

that many of the white vans are now having their  lunch break i think that might be the reason why  

que beaucoup de camionnettes blanches font maintenant leur pause déjeuner je pense que cela pourrait être la raison pour laquelle

in fact if you notice the road is very quiet oh  okay then what's that see i think that was a bus  

en fait si vous remarquez que la route est très calme oh d' accord alors qu'est-ce que c'est que je pense que c'était un bus

so i suppose that could be a van but i don't  think it is you see i think that was a bus  

donc je suppose que cela pourrait être une camionnette mais je ne pense pas que ce soit vous voyez je pense que c'était un

that was a small bus i don't think that was a van

bus   c'était un petit bus je ne pense pas que c'était une camionnette

we will wait for a few more moments  hopefully there will be a white fan going by  

nous attendrons encore quelques mamans ents j'espère qu'il y aura un fan blanc qui passera

and then we can carry on we can carry on with  today's live stream okay mr duncan that's a good

et ensuite nous pourrons continuer, nous pourrons continuer avec la diffusion en direct d'aujourd'hui d'accord, monsieur duncan, c'est une bonne

idea i'm starting to think that  maybe i have completely lost my mind  

idée, je commence à penser que peut-être que j'ai complètement perdu la tête

i'm not sure maybe that's what happens when  you come on youtube every day of the month  

je ne suis pas sûr peut-être que c'est ce qui se passe quand vous venez sur youtube tous les jours du mois

you you start to go a little crazy oh mr duncan i  just saw a white fan you did yes i saw it as well  

vous commencez à devenir un peu fou oh mr duncan je viens de voir un ventilateur blanc que vous avez fait oui je l'ai vu aussi   est-ce

did anyone else see the white van there it is  it's gone it's now driving towards shrewsbury  

que quelqu'un d'autre a vu la camionnette blanche là c'est  parti, il se dirige maintenant vers shrewsbury

and also in the distance as well did you see  that in the distance there is also a white van  

et aussi au loin aussi avez-vous vu qu'au loin il y a aussi une camionnette blanche

so i think that might be two white vans  that we've seen today so i must admit

donc je pense que cela pourrait être deux camionnettes blanches que nous avons vues aujourd'hui, donc je dois admettre que

i'm feeling rather pleased rather happy  that now we have not one but two wide vans  

je me sens plutôt heureux plutôt heureux que maintenant nous n'ayons pas une mais deux camionnettes larges

officially they have been spotted oh  and there is another what was that  

officiellement, ils ont été repérés oh et il y en a un autre qu'est-ce que

was that a fan i don't think that was a  van was it was that a fan i'm not sure  

c'était qu'un fan, je ne pense pas que c'était une fourgonnette, c'était qu'un fan, je ne suis pas sûr

oh lots of lorries lots of birds lots of pigeons  okay that's enough we have seen the white van  

oh beaucoup de camions beaucoup d'oiseaux beaucoup de pigeons ok c'est assez nous ha j'ai vu la camionnette blanche

and there is another one that's a big  one that looks like a delivery van anyway  

et il y en a une autre qui est grande et qui ressemble à une camionnette de livraison de toute façon

we've done it we've made it and there is another  one did you see that there was another white van

nous l'avons fait nous l'avons fait et il y en a une autre avez-vous vu qu'il y avait une autre camionnette blanche

oh mr duncan there are many white fans  on the road today i have seen five  

oh mr duncan il y a beaucoup de fans blancs sur la route aujourd'hui j'ai vu cinq

five white friends well aren't you clever yes  yes i'm very clever actually thank you for asking  

cinq amis blancs eh bien n'êtes-vous pas intelligent oui oui je suis très intelligent en fait merci d'avoir demandé

yes i think so i think i've completely lost  my mind today here we go then we have a  

oui je pense que je pense que j'ai complètement perdu la tête aujourd'hui on y va alors nous avons un

mystery object something for you to look at  it is something very strange but what is it  

objet mystère quelque chose que vous pouvez regarder c'est quelque chose de très étrange mais qu'est-ce

what is the mystery object it is something  very weird very unusual but what is it what  

quel est l'objet mystère c'est quelque chose de très bizarre très inhabituel mais qu'est-ce

is today's mystery object if you think you know  what this is it is something that is very useful  

qu'est   l'objet mystère d'aujourd'hui si vous pensez savoir de quoi il s'agit est quelque chose qui est très utile

at certain times of the year or maybe if you  have a special event coming up maybe a super  

à certaines périodes de l'année ou peut-être si vous avez un événement spécial à venir, peut-être un

duper birthday or maybe a wedding so here  it is today's mystery object but what is it  

super anniversaire ou peut-être un mariage, alors ici c'est l'objet mystère d'aujourd'hui, mais qu'est-ce

what is it and what is it used for i  will tell you a little bit later on  

que c'est et à quoi sert-il car je vais vous dire un peu de lat euh sur

if i remember hello to v tess again hello  oh we have we have alessandra is here hello  

si je me souviens bonjour à v tess encore bonjour oh nous avons nous avons alessandra est ici bonjour

alessandra nice to see you here as well by the  way yesterday we found out what our fate will be  

alessandra ravi de vous voir ici aussi d'ailleurs hier, nous avons découvert quel sera notre sort

concerning the lockdown situation it would appear  that most of the restrictions will be removed  

concernant la situation de verrouillage, il semblerait que la plupart de les restrictions seront supprimées d'

by the end of june so it looks as if things  will start to get back to normal around june  

ici la fin du mois de juin, il semble donc que les choses commenceront à revenir à la normale vers le mois de juin

i know it's a long way off but hopefully  everything will be back to normal by the end of  

je sais que c'est encore loin, mais j'espère  que tout reviendra à la normale d'ici la fin   du mois de

june so that was announced yesterday i think  the schools will be going back next week  

juin, ce qui a été annoncé hier je pense  que les écoles rouvriront la semaine prochaine

so about another week and then the schools  will start back i think also next month  

donc environ une semaine de plus, puis les écoles  reprendront je pense aussi le mois prochain

i think shops and certain types of businesses will  also be reopening so things are slowly starting  

je pense que les magasins et certains types d'entreprises rouvriront également, donc les choses commencent lentement

to get back to normal and the reason why this is  happening is well there is a rather successful  

pour revenir à la normale et le la raison pour laquelle cela se produit est bien qu'il y ait un

vaccination program taking place here at the  moment in the uk in england of course which  

programme de vaccination plutôt réussi qui se déroule ici en ce moment au Royaume-Uni en Angleterre bien

is where i am so it is going rather well which is  good news it's also good news that the daily rate  

sûr où je suis donc ça se passe plutôt bien ce qui va od nouvelle, c'est aussi une bonne nouvelle que le taux quotidien

of infection is also dropping and also  something we are always thinking about  

d'infection diminue également et aussi quelque chose auquel nous pensons toujours

the fatalities as well but i suppose one thing we  can be probably a little bit thankful for is that  

aux décès également, mais je suppose qu'une chose dont nous pouvons probablement être un peu reconnaissants est que

it isn't as bad as it has been in  the usa quite serious situation there  

ce n'est pas aussi grave que il a été aux États-Unis une situation assez grave là-bas

so it looks as if by the end of june things here  should we hope be back to normal i really hope so  

donc il semble que d'ici la fin du mois de juin, les choses ici devrions-nous espérer revenir à la normale j'espère vraiment que

alessandra says oh look at you mr duncan we still  can't see the end of the tunnel well i still think  

alessandra dit oh regardez-vous monsieur duncan nous ne pouvons toujours pas voir la fin de le tunnel eh bien je pense toujours que

we have a long way to go even here even though  there has been a lot of good news over the past  

nous avons un long chemin à parcourir même ici même s'il y a eu beaucoup de bonnes nouvelles ces

few days i still think there is a long way to go i  still think we have two months maybe three months  

derniers jours je pense toujours qu'il y a un long chemin à parcourir je pense toujours que nous avons deux mois peut-être trois mois

of steady improvement and i think that's as far as  i can go really so i don't want to get too excited  

d'une amélioration constante et je pense que c'est tout ce que je peux vraiment donc je ne veux pas être trop excité

but it would appear that things are not  as bad as they were a couple of weeks ago

mais il semblerait que les choses ne soient pas aussi mauvaises qu'elles l'étaient il y a quelques semaines

unicarina hello mr duncan do you know the legend  of saint george and the dragon well that is one of  

unicarina bonjour m. duncan connaissez-vous le légende de saint george et du puits du dragon qui est o ne

the things well that is one of the emblems of  this country so we do have saint george's day  

des choses bien qui est l'un des emblèmes de ce pays donc nous avons le jour de saint george

and he is the patron saint of england and  the famous story of him slaying the dragon  

et il est le saint patron de l'angleterre et la célèbre histoire de lui tuant le dragon

you have to be careful when you say  that you see you have to make sure  

vous devez être prudent lorsque vous dites que vous vous voyez devez vous assurer

that there are there are no dragons nearby  because you might actually get into trouble  

qu'il n'y a pas de dragons à proximité parce que vous pourriez réellement avoir des ennuis

if you say it when there is a dragon nearby so so  always be careful when you talk about saint george

si vous le dites quand il y a un dragon à proximité, alors faites toujours attention lorsque vous parlez de saint george,

remember do not talk about st george in front  of dragons no mr duncan you should never  

rappelez-vous de ne pas parler de saint george devant dragons non mr duncan vous ne devriez jamais

talk about saint george in front of  dragons because we are very sensitive  

parler de saint george devant des dragons parce que nous sommes très sensibles

about that you see we are very sensitive i  i'm i'm quite offended by that to be honest

à cela, vous voyez, nous sommes très sensibles je suis assez offensé par cela pour être honnête

unicarina yes i do know about saint  george i am very aware of saint george  

unicarina oui je connais saint george je suis très conscient de saint george

i hope everything will be back to normal again  hello mohsen nice to see you here as well  

j'espère que tout reviendra à la normale bonjour mohsen ravi de vous voir ici aussi

it's great to see you on the live  chat so what is the mystery object  

c'est super de vous voir sur le chat en direct alors quel est l'objet mystère

does anyone know what this is it is very  useful if you are planning to have some  

est-ce que quelqu'un sait ce que c'est, c'est très utile ul si vous prévoyez de vous

fun if you want to have a good time this  is very good for giving you a lot of fun

amuser si vous voulez passer un bon moment c'est très bon pour vous donner beaucoup de plaisir

what no it's not that it's not one of those

quoi non ce n'est pas que ce n'est pas l'un de ceux-là

but it is something that is  very useful if you want to bring  

mais c'est quelque chose qui est très utile si vous voulez apportez

a little bit of fun if you want to create some  nice atmosphere this is very good for doing it  

un peu de plaisir si vous voulez créer une atmosphère agréable c'est très bien pour le faire

i will give you the answer a  little bit later on hello mr duncan

je vous donnerai la réponse un peu plus tard bonjour m. duncan

oh florence says perhaps the mystery object  is something that is used for opening

oh florence dit peut-être que l'objet mystère est quelque chose qui est utilisé pour ouvrir

a champagne bottle yes you might  be right there you might be right

un bouteille de champagne oui, vous êtes peut- être là, vous avez peut-

i always thought that i had a sound effect  of a champagne bottle opening but i haven't  

i used to but i don't have it anymore how sad  is it a candle holder is this a candle holder  

être raison c'est un bougeoir

is it used for holding a candle now that  is very good i like that idea i like that  

est-il utilisé pour tenir une bougie maintenant c'est très bon j'aime cette idée j'aime cette

suggestion can i just say you are very close  you are very near in certain ways not exactly  

suggestion puis-je simplement dire que vous êtes très proche vous êtes très proche d'une certaine manière pas exactement

you're not exactly correct but you are  you are sort of in the right area hmm

vous n'êtes pas tout à fait correct mais vous l'êtes vous êtes en quelque sorte dans la bonne zone

it isn't anything rude the mystery object is not  anything rude or dirty or disgusting it is not  

hmm ce n'est rien ing grossier l'objet mystère n'est rien de grossier, de sale ou de dégoûtant, ce n'est pas

for those wondering definitely not we  are talking about insects and i thought  

pour ceux qui se demandent certainement pas, nous parlons d'insectes et j'ai pensé

it would be nice today to have a look at  some insects that we get here in the uk  

qu'il serait bien aujourd'hui de jeter un œil à certains insectes que nous obtenons ici au Royaume-Uni   des

insects that you see in england quite often  you will see them during the summer time  

insectes qui vous voyez assez souvent en Angleterre vous les verrez pendant l'

so it would be fair to say that normally we get  most of our common insects during the summertime  

été  il serait donc juste de dire que normalement nous obtenons la plupart de nos insectes communs pendant l'été

during the winter you don't see many insects at  all to be honest you don't see many whatsoever  

pendant l'hiver, vous ne voyez pas beaucoup d'insectes du tout pour être honnête, vous ne Je n'en vois pas beaucoup,

however during the summer months you will find  many insects flying around crawling around buzzing  

mais pendant les mois d'été, vous trouverez de nombreux insectes qui volent, rampent, bourdonnent

and sometimes being very annoying so i thought  today we would have a look at some insects that  

et sont parfois très ennuyeux, alors j'ai pensé qu'aujourd'hui nous allions jeter un coup d'œil à certains insectes que

you can find here now last week if you remember  mr steve was making some pancakes and whilst doing  

vous pouvez trouver ici la semaine dernière si vous vous souvenez de M. Steve faisait des pancakes et pendant ce temps

that he was using some flour the first insect that  i'm going to show you is an insect that can appear  

il utilisait de la farine le premier insecte que je vais vous montrer est un insecte qui peut apparaître

in your flower in your flower so when i say flower  i don't mean the flower that grows in the garden  

dans votre fleur dans votre fleur donc quand je dis fleur je ne je veux dire la fleur qui pousse dans le jardin

i mean the flower that you put in your  pastry the flour that you use to make your  

je veux dire la fleur que tu mets dans ta pâte la farine avec laquelle tu fais tes

cakes with so here is the first one by the way i  suppose i should say that some of these insects  

gâteaux donc voici la première d'ailleurs je suppose que je devrais dire que certains de ces insectes

might be a little bit scary as well here's the  first one oh oh dear now that looks like a beetle  

pourraient être un peu effrayant aussi voici le premier oh oh mon Dieu maintenant qui ressemble à un coléoptère

it is something called a weevil that is the  name of this insect it is called a weevil weevil  

c'est quelque chose appelé un charançon qui est le nom de cet insecte il s'appelle un charançon charançon

and this particular insect is often found in  flower or in other things such as grain so you  

et cet insecte particulier se trouve souvent dans une fleur ou dans d'autres des choses comme le grain, donc vous

will often find this little insect especially  if you have left your flower your bag of flour  

trouverez souvent ce petit insecte, surtout si vous avez laissé votre fleur votre sac de farine

in a place for a very long time maybe a damp  place so you can actually get these little insects  

dans un endroit pendant très longtemps peut-être un endroit humide  pour que vous puissiez réellement avoir ces petits insectes

in your flower your cooking flower your  baking flour and if you leave your flour  

dans votre fleur votre fleur à cuire votre faire cuire de la farine et si vous laissez votre farine

for a long time these weevils will hatch out  they will lay their eggs and then later you  

pendant longtemps, ces charançons écloront ils pondront leurs œufs et plus tard vous

will have lots of little creepy crawlies little  insects moving around inside your bag of flour  

aurez beaucoup de petites bestioles effrayantes de petits insectes se déplaçant à l'intérieur de votre sac de farine   de

so that one is a common insect and you can  find this one quite often in people's houses  

sorte que sur e est un insecte commun et vous pouvez trouver celui-ci assez souvent dans les maisons des gens

for the reasons that i've just mentioned  here's another one this is one that we see  

pour les raisons que je viens d'évoquer  en voici un autre c'est celui que nous voyons

very often during the summer especially  during the height of summer when summer  

très souvent pendant l'été surtout au plus fort de l'été lorsque l'été

is at its warmest you will often see or hear  these particular animals grasshoppers we do have  

est à son apogée le plus chaud, vous verrez ou entendrez souvent ces animaux particuliers, des sauterelles, nous avons des

grasshoppers in this country and during the summer  months you will see them sometimes but quite often  

sauterelles dans ce pays et pendant les mois d'été, vous les verrez parfois, mais assez souvent,

you will hear them you will definitely hear them  and sometimes they will come into your house  

vous les entendrez, vous les entendrez certainement et parfois ils entreront dans votre maison

i remember when we first moved here to this house  i remember during the first year we we found lots  

je me souviens quand nous avons emménagé ici pour la première fois dans cette maison, je me souviens qu'au cours de la première année, nous avons trouvé beaucoup

of grasshoppers in the house and i don't know why  but there were there were lots of grasshoppers and  

de sauterelles dans la maison et je ne sais pas pourquoi mais il y avait beaucoup de sauterelles et  l'

one of the reasons why we get many grasshoppers  around here is because i live in the countryside  

une des raisons pour lesquelles nous avons beaucoup de sauterelles par ici c'est parce que j'habite à la campagne

so you often find grasshoppers in places  where there is a lot of grass as their name  

donc on trouve souvent des sauterelles dans des endroits où il y a beaucoup d'herbe comme leur nom l'

suggests we are going to look at some idioms  connected with insects in a few moments it is  

indique on va regarder quelques idiomes liés avec les insectes dans quelques instants c'est le

day number 23 of february we are learning  english talking about all sorts of subjects  

jour numéro 23 de février, nous apprenons l' anglais en parlant de toutes sortes de sujets

and today we are talking about insects here  is another one oh now i suppose many people  

et aujourd'hui nous parlons d'insectes en voici un autre oh maintenant je suppose que beaucoup de gens

when they think of nature when they think of  insects quite often they will think of this  

lorsqu'ils pensent à la nature lorsqu'ils pensent  aux insectes assez souvent, ils penseront à cette

lovely creature ladybirds i love ladybird so much  quite often around here we get lots of ladybirds  

jolie créature les coccinelles j'aime tellement les coccinelles assez souvent ici nous avons beaucoup de coccinelles

during the summer months flying  around sometimes they can be slightly  

pendant les mois d'été qui volent parfois elles peuvent être légèrement

annoying it is true if you get lots of  ladybirds they can become slightly annoying  

ennuyeuses c'est vrai si vous avez beaucoup de coccinelles elles peuvent devenir légèrement ennuyeuses

in america in the united states they are often  referred to as ladybugs ladybugs so in american  

en amérique aux états-unis, elles sont souvent appelées coccinelles coccinelles donc en

english you will often hear these described  as ladybugs here we call them ladybirds  

anglais américain vous les entendrez souvent décrites comme coccinelles ici nous les appelons coccinelles

and you will notice on this particular ladybird it  has two spots some have four spots some have six  

et vous remarquerez sur cette coccinelle particulière qu'elle a deux points certains ont quatre points certains en ont six

so there are many different types of ladybird  some of them are yellow some of them are orange  

il existe donc de nombreux types de coccinelles différents certains d'entre eux sont jaunes certains d'entre eux sont orange

there are many different types of this particular  insect and they can be annoying sometimes  

il existe de nombreux types différents de cette partie particulièrement insecte et ils peuvent être ennuyeux parfois

talking of annoying here is another  insect that is very annoying

parler d'ennuyeux voici un autre insecte qui est très ennuyeux

oh i think of all the things  that are annoying about summer  

oh je pense à toutes les choses qui sont ennuyeuses à propos de l'été   en

besides hay fever must be the house fly  flies house flies they are the most annoying  

plus du rhume des foins doit être la mouche domestique mouches mouches domestiques elles sont l'insecte le plus ennuyeux

insect of all because they come into your  house they fly around they land on your food  

de tous parce qu'ils entrent dans votre maison, ils volent autour, ils atterrissent sur votre nourriture

and they are generally a pain in the neck so house  flies there are lots of different types of fly but  

et ils sont généralement une douleur dans le cou, donc les mouches domestiques il y a beaucoup de différents types de mouches, mais

the house fly is a very common one  quite often during the summer months  

la mouche domestique est très courante assez souvent pendant les mois d'été

they will come into your house and buzz  around and they can be a real pain in  

ils viendra dans votre maison et bourdonnera et ils peuvent être une vraie douleur dans

the neck i do not like house flies i don't  like flies at all i don't like any flies

le cou je n'aime pas les mouches domestiques je n'aime pas du tout les mouches je n'aime pas les mouches

if i was honest so what about you do you  get flies where you are do they come in i  

si j'étais honnête alors qu'en est-il de vous les mouches où vous êtes entrent-elles je

know in some countries the flies are really  annoying and they can get everywhere a lot  

sais que dans certains pays les mouches sont vraiment gênantes et elles peuvent aller partout beaucoup

of people put special screens on their windows  and their doors to stop the flies from coming in  

de gens mettent des écrans spéciaux sur leurs fenêtres et leurs portes pour empêcher les mouches d'entrer

i think they call it a fly screen a fly screen  is something you put over your door or over your  

je pense qu'ils l'appellent une moustiquaire une moustiquaire est quelque chose que vous mettez au-dessus de votre porte ou de votre

window to stop the flies from coming in because  they are so annoying almost as annoying as me  

fenêtre pour empêcher les mouches d'entrer parce qu'elles sont si ennuyeuses presque aussi ennuyeuses que moi   en

here's another one now this is an insect the next  insect is one that you often see in the garden  

voici une autre maintenant c'est un insecte le prochain insecte est celui que vous avez souvent voir dans le jardin

and to be honest with you when i was a child the  next insect was one that would often fascinate  

et pour être honnête avec vous quand j'étais enfant, le prochain insecte était celui qui me fascinait souvent

me in fact i loved this particular insect and  here it comes now oh mr duncan what is that

en fait j'aimais cet insecte particulier et le voici maintenant oh monsieur duncan qu'est-ce que

it is a wood louse wood  louse so as a singular noun  

c'est un cloporte donc, en tant que nom singulier,

we say wood louse as a plural we say wood lice  so a wood louse is one wood lice is more than one

nous disons cloporte au pluriel, nous disons cloportes donc un cloporte est un cloporte est plus d'un

wood louse wood lice and you often see  these in the garden quite often if you move  

cloporte cloporte et vous les voyez souvent dans le jardin assez souvent si vous vous déplacez

maybe a piece of concrete or maybe an old piece of  wood if you lift it up especially when the weather  

peut-être un morceau de béton ou peut-être un vieux morceau de bois si vous le soulevez surtout quand le temps

is damp quite often underneath you will find lots  of these insects wood louse or wood lice wood lice  

est souvent humide en dessous, vous trouverez beaucoup de ces insectes cloportes ou poux de bois cloportes

and i i always find them quite fascinating because  they are a type of crustacean they have a lovely  

et je les trouve toujours assez fascinants parce qu'ils sont un type de crustacés ils ont une belle

shell on the outside they are also millions  of years old as well they've been around  

coquille à l'extérieur, ils ont aussi des millions d'années et ils existent depuis

longer than human beings which quite amazing  when you think about it quite incredible

plus longtemps que les êtres humains, ce qui est assez incroyable quand on y pense il y a

some years ago i saw on the west coast of  france the street was covered with ladybirds  

quelques années, j'ai vu sur la côte ouest de la France la rue était couverte avec les coccinelles,

it seems that all these insects came from north  of africa you can sometimes get lots of insects  

il semble que tous ces insectes viennent du nord de l'Afrique, vous pouvez parfois avoir beaucoup d'insectes

coming from certain parts of the world especially  when there is a large population of that  

venant de certaines parties du monde, en particulier lorsqu'il y a une grande population de cet

particular insect so sometimes you will find that  you will get lots of insects in one particular  

insecte particulier, donc parfois vous constaterez que vous aurez beaucoup d'insectes Dans un endroit particulier,

place i was watching the news last night and i was  looking at a story about kenya kenya at the moment  

je regardais les nouvelles hier soir et je regardais une histoire sur le Kenya Le Kenya en ce

is suffering a terrible situation where they they  cannot get rid of locusts they are everywhere  

moment souffre d'une situation terrible où ils ne peuvent pas se débarrasser des criquets ils sont partout

everywhere and some very horrible scenes of  people trying to escape huge swarms of locusts  

Partout et des scènes très horribles de personnes essayant de échapper à d'énormes essaims de criquets

yes the woodlouse can be lots of  different colours you are right it can

oui, le cloporte peut être de nombreuses couleurs différentes, vous avez raison, il peut être l'

one of the things that the wood lice or  wood laos can do it can roll up into a ball  

une des choses que les poux du bois ou le bois laos peuvent est-ce qu'il peut rouler en boule

to protect itself like this it goes and then  it becomes a ball it means that predators or  

pour se protéger comme ça, ça va et ça devient une boule, cela signifie que les prédateurs ou

maybe animals that want to eat the wood  lice can't cannot they can't get into it

peut-être que les animaux qui veulent manger les poux de bois ne peuvent pas, ils ne peuvent pas entrer dedans,

we are looking at different types of animals  today namely insects here's a nice one  

nous examinons différents types d'animaux aujourd'hui à savoir les insectes en voici un

this is a lovely insect i like this one i  like it a lot again during the summer months  

joli   c'est un bel insecte j'aime celui-ci je l' aime beaucoup encore pendant les mois d'été

you will see lots of butterflies lots of this  particular type of insect here is a particular one  

vous verrez beaucoup de papillons beaucoup de ce type particulier d'insecte en voici un particulier

called a peacock butterfly this is a very common  butterfly here in england so during the summer  

appelé un papillon paon c'est un papillon très commun ici en Angleterre donc pendant l'été

or maybe even early summer quite often you  will see butterflies even though recently over  

ou peut-être même au début de l'été assez souvent vous verrez des papillons même si récemment au cours des

recent years the population of butterflies  has actually declined quite a lot we have  

dernières années la population de papillons a en fait beaucoup diminué nous avons

sadly lost many of our butterflies quite  often this is due to farming techniques  

malheureusement perdu beaucoup de nos papillons assez souvent, cela est dû aux techniques agricoles

modern farming has sadly caused the number of  butterflies to diminish or drop which is a shame  

l'agriculture moderne a malheureusement fait diminuer ou chuter le nombre de papillons, ce qui est dommage

because there is nothing nicer than  the sight of a butterfly fluttering  

car il n'y a rien de plus agréable que la vue d'un b papillon flottant

past your window or maybe sometimes if you  are lucky you might be able to get very close  

devant votre fenêtre ou peut-être que parfois, si vous avez de la chance, vous pourrez vous approcher de très près

to a butterfly you will be able to get as close  as the person who took this photograph did lovely  

d'un papillon, vous pourrez vous approcher d'aussi près que la personne qui a pris cette photo a fait de beaux

beautiful insects so some insects can be nice  and some insects can be rather annoying i would  

beaux insectes, donc certains insectes peuvent être gentils et d'autres les insectes peuvent être plutôt ennuyeux je

not describe the butterfly as annoying i would  say that the butterfly is a beautiful creature  

ne décrirais pas le papillon comme ennuyeux je dirais  que le papillon est une belle créature

and it always brightens my day whenever i see  one okay here is an insect that can be annoying  

et il illumine toujours ma journée chaque fois que j'en vois un d'accord voici un insecte qui peut être ennuyeux

it can cause a lot of irritation especially if  you get them on your body it is the ant a very  

il peut causer beaucoup d'irritation surtout si vous les mettez sur votre corps, c'est la fourmi une

simple looking creature and yet a very fascinating  creature at the same time i am fascinated by ants  

créature d'apparence très simple et pourtant une créature très fascinante en même temps je suis fasciné par les fourmis

i don't know why i have a huge fascination for  ants unless of course they get into your house  

je ne sais pas pourquoi j'ai une énorme fascination pour les fourmis à moins bien sûr qu'elles entrent dans votre maison

if they get into your house they cause all sorts  of problems but ants are quite amazing creatures  

si elles entrent dans votre maison, elles causent toutes sortes de problèmes, mais les fourmis sont des créatures assez étonnantes

they use lots of very special ways of  communicating with each other and they they have  

elles utilisent de nombreuses façons très spéciales de communiquer entre elles et elles ont

different types of duties so you have ants that  are workers you have ants that are soldiers  

différentes louer des types de tâches donc vous avez des fourmis qui sont des ouvrières vous avez des fourmis qui sont des soldats

and i think the ant is a very interesting creature  especially when they are moving or maybe they are  

et je pense que la fourmi est une créature très intéressante surtout quand elles se déplacent ou peut-être qu'elles

building a nest or perhaps they are moving  from one place to another you will often see  

construisent un nid ou peut-être qu'elles se déplacent d'un endroit à un autre vous Je verrai souvent des

ants marching together fascinating  creatures i have to be honest with you  

fourmis marcher ensemble des créatures fascinantes, je dois être honnête avec vous

i remember one one particular time i was with mr  steve and we were in turkey and we were going for  

Je me souviens d'une fois où j'étais avec M. Steve et nous étions en Turquie et nous allions

for an evening walk and we went by part of the  road and it was very dusty and dirty in this  

faire une promenade en soirée et nous avons parcouru une partie de la route et ça était très poussiéreux et sale dans cette

particular area there was lots of dust around but  then we noticed that there was a long line of ants  

zone particulière, il y avait beaucoup de poussière, mais nous avons ensuite remarqué qu'il y avait une longue file de fourmis

and then we realized that there were not a few  of them there were thousands of them and so we  

, puis nous avons réalisé qu'il n'y en avait pas quelques-unes, il y en avait des milliers et nous avons donc

started following the ants and the closer we got  the more fascinated we became by them because  

commencé à suivre le fourmis et plus nous nous rapprochions, plus nous devenions fascinés par elles parce

they were carrying things some of them had leaves  they were carrying some of them had pieces of wood  

qu'elles portaient des choses certaines d'entre elles avaient des feuilles elles portaient certaines d'entre elles avaient des morceaux de bois

some of them were carrying things that i  couldn't even recognize i didn't even know  

certaines d'entre elles portaient des choses qui je ne pouvais même pas reconnaître je ne savais même pas

what they were but it looks as if or it looked  as if they were transporting things to a new nest  

ce qu'ils étaient mais on dirait ou on dirait qu'ils transportent des choses vers un nouveau nid

but there were there were there were so many  of them and another thing i noticed when the  

mais il y en avait il y en avait tellement et une autre chose que j'ai remarquée quand les

ants were moving they would go up to each other  and they would touch like that they would go up  

fourmis se déplaçaient, elles s'approchaient et elles se touchaient comme ça, elles montaient

and touch each other and that's because  their form of communication uses chemicals  

et se touchaient et c'est parce que leur forme de communication utilise des produits chimiques

so they touch each other as a way of  recognizing that they are all from the same nest  

donc elles se touchent pour reconnaître qu'elles sont toutes de la le même nid

says ants never give up they never  give up no i think most insects  

dit que les fourmis n'abandonnent jamais elles n'abandonnent jamais non je pense que la plupart des insectes

are are very persistent because they have to  be for their survival so so actually they have  

sont très persistants parce qu'ils doivent être pour leur survie donc en fait ils n'ont

no choice they have no choice in the situation  that they have to be persistent they have to  

pas le choix ils n'ont pas le choix dans la situation qu'ils doivent être persistants ils ont

keep trying because really when you think about  it they have no choice here is another insect now  

continuer d'essayer parce que vraiment quand on y pense, ils n'ont pas le choix voici un autre insecte maintenant   en

here is one that you might find sometimes in your  house sometimes you might find them in your garden  

voici un que vous pourriez trouver parfois dans votre maison parfois vous pourriez les trouver dans votre jardin

and they are very unusual because they are quite  hard to find and there is a reason for that

et ils sont très u nusual parce qu'ils sont assez difficiles à trouver et il y a une raison pour laquelle

they are very good at disguising themselves they  are very good at camouflaging themselves oh i like  

ils sont très bons pour se déguiser ils sont très bons pour se camoufler oh j'aime

that word camouflage if you camouflage yourself it  means you cover yourself or you change your color  

ce mot camouflage si vous vous camouflez cela signifie que vous vous couvrez ou que vous changez votre couleur

to blend in with the background so you can see  that particular insect it is called a green shield  

pour se fondre dans l'arrière-plan pour que vous puissiez voir cet insecte particulier, il s'appelle un

bug a green shield bug and that's the name of  it and it's very clever because it can go in  

insecte à bouclier vert un insecte à bouclier vert et c'est son nom et c'est très intelligent car il peut aller dans des

places such as leaves or along branches and it  can disguise itself as part of the tree or part  

endroits tels que les feuilles ou le long des branches et il peut se déguiser dans le cadre de l'arbre ou

of the plant especially if it's on a leaf as you  can see from that photograph so this particular  

de la plante, surtout si c'est sur une feuille, comme vous pouvez le voir sur cette photo, donc cet

insect is very good at disguising itself  it uses camouflage to hide from predators  

insecte particulier est très doué pour se déguiser il utilise le camouflage pour se cacher des prédateurs

and yes you can find these quite often during  the summer months and they will sometimes come in  

et oui, vous pouvez les trouver assez souvent pendant le les mois d'été et ils viennent parfois

to the house marietta says i can't stand green  shield bugs because of their horrible smell  

à la maison marietta dit que je ne supporte pas les insectes du bouclier vert à cause de leur odeur horrible

if you touch them that is true yes if you  touch one of these insects they will emit  

si vous les touchez c'est vrai oui si vous tou ch l'un de ces insectes ils émettront

a horrible spell to to to warn you  to to prevent you from eating them

un sort horrible pour vous avertir pour vous empêcher de les manger les

ladybirds also have a defence mechanism have  you ever noticed if you sometimes if you pick  

coccinelles ont également un mécanisme de défense avez- vous déjà remarqué si vous prenez parfois

a ladybird up and put it on your finger sometimes  you will see there is a yellow substance that  

une coccinelle et la mettez sur votre doigt parfois vous verrez qu'il y a une substance jaune qui

comes out onto your finger and then afterwards  your finger will have a very strange smell so  

sort sur votre doigt et ensuite votre doigt aura une odeur très étrange donc les

ladybirds also do the same thing they produce a  foul smelling liquid and it's quite disgusting  

coccinelles font aussi la même chose elles produisent un liquide nauséabond et c'est assez dégoûtant

but sometimes if the ladybird is  startled or afraid they will also produce  

mais parfois si la coccinelle est effrayée ou effrayée ils produiront également

some some yellow liquid and the smell is quite  horrible and it also tastes bad as well so what  

un peu de liquide jaune et l'odeur est assez horrible et elle a aussi un mauvais goût, donc ce que

the ladybird is doing it is trying to  make itself taste bad so the predator  

fait la coccinelle, c'est essayer de se donner un mauvais goût pour que le

will not eat it which i think is pretty clever  sora this type of bug i found it in my garden  

prédateur ne le mange pas, ce que je pense être assez intelligent sora ceci type d'insecte que je l'ai trouvé dans mon jardin

they are quite common during the summer months  as many insects actually are here's another one

ils sont assez courants pendant les mois d'été car de nombreux insectes sont en fait en voici un autre

oh you have to be careful how you say this

oh vous devez faire attention à la façon dont vous dites cela,

it is a black clock beetle

c'est un bla ck horloge coléoptères

beetles you see beetles very  often especially when it is wet  

coléoptères vous voyez des coléoptères très souvent, surtout quand il fait humide

you will often see beetles scurrying around  rushing about quite often if you move something  

vous verrez souvent des coléoptères se précipiter  se précipiter assez souvent si vous déplacez quelque chose

in the garden maybe something big and heavy  quite often you will see a beetle it will run  

dans le jardin peut-être quelque chose de gros et de lourd assez souvent vous verrez un coléoptère, il courra

for its life as it tries to get away  from you so beetles are also very common  

toute sa vie comme il essaie de s'éloigner de vous, les coléoptères sont aussi des créatures très courantes.

creatures i always remember when i was little my  mother told me that if i ever squashed a beetle  

Je me souviens toujours quand j'étais petit, ma mère m'a dit que si jamais j'écrasais un coléoptère,

if i ever killed a beetle it would start to rain  that sounds like an old wives tale mr duncan  

si jamais je tuais un coléoptère, il se mettrait à pleuvoir, ce qui ressemble à une vieille femme. conte mr duncan

like yesterday when we were talking about them  here's another thing another little insect this is  

comme hier quand nous en parlions voici une autre chose un autre petit insecte c'est

one that can fly and also quite often you will see  this particular insect at night it is a moth moth  

un qui peut voler et aussi assez souvent vous verrez cet insecte particulier la nuit c'est un papillon de

so moths are flying insects and quite  often you will see them at night fluttering  

nuit  donc les papillons de nuit sont des insectes volants et assez souvent vous le verrez les voir la nuit flotter

and flying around an area that is lit maybe a  street light or maybe a light outside your house  

et voler autour d'une zone éclairée, peut-être un lampadaire ou peut-être une lumière à l'extérieur de votre maison,

you will see moths flying around and one of  the problems with moths of course is they have  

vous verrez des papillons de nuit voler et l'un des problèmes de mot Bien sûr, ils

a lot of predators bats and owls i really do  like eating moths so when they are out at night  

ont beaucoup de prédateurs, des chauves-souris et des hiboux, j'aime vraiment manger des papillons de nuit, donc quand ils sortent la nuit,

they are they are very vulnerable to predators  bats and also owls love to eat moths very much  

ils sont très vulnérables aux prédateurs, les chauves-souris et les hiboux aiment beaucoup manger des papillons de nuit

so there are some common insects  that you might find here in england

, il y a donc des insectes communs. que vous pourriez trouver ici en angleterre

unicarina is going i'm leaving the  chat now i can't watch the screen  

unicarina s'en va je quitte le chat maintenant je ne peux pas regarder l'écran

well the insects have gone now hello to  paulo hello paulo nice to see you here

eh bien les insectes sont partis maintenant bonjour à paulo bonjour paulo ravi de vous voir ici

with some news on the pandemic here in portugal  the pandemic is not as bad as it was before  

avec des nouvelles sur la pandémie ici au portugal le la pandémie n'est pas aussi grave

that is good yes it would appear that some  countries are slowly improving their situation  

qu'avant c'est bien oui il semblerait que certains pays améliorent lentement leur situation

as far as the pandemic and also the infection  rate many places now are seeing the infection rate  

en ce qui concerne la pandémie et aussi le taux d'infection de nombreux endroits voient maintenant le taux d'infection

start to drop including here in england  which is a good thing when you think about it  

commencer à baisser y compris ici en angleterre qui est une bonne chose quand on y pense

i thought it would be interesting  to have a look at some idioms  

j'ai pensé qu'il serait intéressant d'examiner certains idiomes

connected to insects and you might not realize it  but there are lots of insect idioms and i thought  

liés aux insectes et vous ne vous en rendrez peut-être pas compte mais il y a beaucoup d'idiomes d'insectes et j'ai pensé

we might have a look at them right now would you  like to see some idioms connected to insects okay  

nous pourrions h Jetez-y un coup d'œil maintenant Aimeriez- vous voir quelques idiomes liés aux insectes

and don't forget i want your guesses about the  mystery object what is the mystery object if  

et n'oubliez pas que je veux vos suppositions sur l' objet mystère quel est l'objet mystère si

you think you know what it is i will show you what  this is at the end of the live stream i will also  

vous pensez savoir ce que c'est je vais vous montrer ce que c'est est à la fin du flux en direct, je vais également

give you a demonstration of what it does i think  you will be pleasantly surprised here we go then  

vous donner une démonstration de ce qu'il fait, je pense que vous serez agréablement surpris, nous y voilà, alors

some idioms and also some expressions  that we can use to describe insects

quelques idiomes et aussi quelques expressions que nous pouvons utiliser pour décrire les insectes

quite often people especially if they are  afraid of insects and some people are they  

assez souvent, surtout s'ils sont peur des insectes et certaines personnes

might describe an insect as a creepy crawly creepy  crawly so i suppose this particular description  

pourraient décrire un insecte comme un rampant rampant rampant donc je suppose que cette description particulière se

relates to the way an insect moves quite often an  insect will move slowly it will creep and crawl  

rapporte à la façon dont un insecte se déplace assez souvent un insecte se déplace lentement il va ramper et ramper

i suppose a good example is a spider which i  didn't show today because i thought that was  

je suppose qu'un bon exemple est un araignée que je n'ai pas montrée aujourd'hui parce que je pensais que c'était

nice you see you see how kind i am i didn't show  you any spiders creepy crawly a creepy crawly  

bien tu vois tu vois comme je suis gentille je ne t'ai pas montré d'araignées rampantes effrayantes une rampante effrayante

is another word for insect quite often used  by people who do not like insects at all they  

est un autre mot pour insecte assez souvent utilisé par les gens ple qui n'aime pas du tout les insectes ils

don't like them they feel afraid of insects oh  no i think there is a creepy crawly in my bed

ne les aiment pas ils ont peur des insectes oh non je pense qu'il y a un rampant effrayant dans ma

bug another word that is often used to  describe an insect in american english you  

punaise de lit un autre mot qui est souvent utilisé pour décrire un insecte en anglais américain vous

might hear the word bug used quite often  so bug is another word for insect a bug  

pourriez entendre le mot bug utilisé assez souvent donc bug est un autre mot pour insecte un bug

is any type of insect that crawls or flies or  buzzes it is a bug here are two words that look  

est tout type d'insecte qui rampe ou vole ou bourdonne c'est un bug voici deux mots qui se

similar but actually have a very different  meaning you have the word pest so when we say  

ressemblent mais qui ont en fait une signification très différente vous avez le mot ravageur alors quand nous disons

pest that is something that is annoying something  that interferes with your your normal life  

nuisible c'est quelque chose qui est ennuyeux quelque chose qui interfère avec votre vie normale

something that hinders your day something that  is annoying pest so this particular word here

quelque chose qui entrave votre journée quelque chose qui est ennuyeux nuisible donc ce mot particulier ici

pest something that is annoying however  then we have this word here pestilence  

nuisible quelque chose qui est ennuyeux cependant alors nous avons ce mot ici pestilence   la

pestilence relates to viruses or maybe an  epidemic of an illness or something that causes  

pestilence se rapporte aux virus ou peut-être une épidémie d'une maladie ou quelque chose qui provoque

an outbreak of illness so when we  say pestilence we mean maybe a plague  

une épidémie de maladie, donc quand nous parlons de peste, nous entendons peut-être une peste

maybe an area that is affected by a  certain disease pestilence pestilence  

peut-être une zone qui est affectée par une certaine maladie peste pe silence

so a pest is something that's annoying and gets on  your nerves like me and then there is pestilence  

donc un ravageur est quelque chose qui est ennuyeux et qui vous énerve comme moi et puis il y a la peste

which relates to an illness a plague maybe an area  that is affected by a serious disease of some sort

qui se rapporte à une maladie une peste peut-être une zone qui est affectée par une maladie grave quelconque,

we just use the word plague and we will look at  the word now plague can also be used to describe  

nous utilisons simplement le mot peste et nous regarderons maintenant le mot peste peut également être utilisé pour décrire

an invasion of insects so if lots of insects come  into your area if there are many many insects in  

une invasion d'insectes, donc si beaucoup d'insectes entrent dans votre région s'il y a beaucoup d'insectes dans

a certain area we can say that you have a plague  of insects maybe a plague of locusts or a plague  

une certaine zone, nous pouvons dire que vous avez une invasion d'insectes peut-être une invasion de criquets ou un fléau

of flies so quite often we will use the word  plague to describe a large number of insects  

de mouches donc assez souvent nous utiliserons le mot peste pour décrire un grand nombre d'insectes

that are invading your area maybe they are also  eating all of the crops as well another reason why  

qui envahissent votre région peut-être qu'ils mangent également toutes les cultures ainsi qu'une autre raison pour laquelle

they are quite annoying so you can have a plague  of insects many insects arriving or hatching out  

ils sont assez ennuyeux donc vous pouvez avoir un fléau de insectes de nombreux insectes arrivent ou éclosent

at the same time you can have an infestation  an infestation of insects it means maybe  

en même temps vous pouvez avoir une infestation une infestation d'insectes cela signifie peut-être

in your house maybe there are many many  ants or maybe there are many cockroaches

dans votre maison peut-être qu'il y a beaucoup de fourmis ou peut-être qu'il y a beaucoup de cafards que

i do not like cockroaches not at all  not at all i do not like cockroaches

je n'aime pas les cafards pas du tout pas du tout je n'aime pas les cafards

yes spiders do have eight legs that is true but  quite often they are grouped with other insects  

oui les araignées ont huit pattes c'est vrai mais assez souvent elles sont regroupées avec d'autres insectes

i know that they are actually different  but quite often people will say spiders  

je sais qu'elles sont en fait différentes mais assez souvent les gens diront des araignées

when they are talking about insects but yes  they are different they are different because  

quand ils parlent d'insectes mais oui ils sont différents ils sont différents parce que les

insects normally have six legs and spiders  have eight thank you very much for that  

insectes ont normalement six pattes et les araignées en ont huit merci beaucoup pour cela

an infestation or swarm there are many many  many insects maybe a certain type of insect  

une infestation ou un essaim il y a beaucoup beaucoup beaucoup d'insectes peut-être un certain type d'insecte

flying around or crawling around spreading  misery and quite often disease as well

volant ou rampant répandant la misère et assez souvent maladie ainsi

an insect invasion so this sounds  like something from an old movie  

qu'une invasion d'insectes, donc cela ressemble à quelque chose d'un vieux film

but it isn't you can have an insect invasion or  an invasion of insects so it just means that lots  

mais ce n'est pas le cas, vous pouvez avoir une invasion d'insectes ou une invasion d'insectes, cela signifie simplement que de

of insects are appearing or moving in a certain  area they are causing problems they are affecting  

nombreux insectes apparaissent ou se déplacent dans une certaine zone qu'ils causent les problèmes qu'ils affectent

people's lives in various ways as  i just mentioned an insect invasion

la vie des gens de différentes manières comme je viens de mentionner une invasion d'insectes

here are some idioms quite often used in  english to bug someone if you book someone  

voici quelques idiomes assez souvent utilisés en anglais pour bug som eone si vous réservez quelqu'un

it means you annoy them you bug someone you are  annoying them you are making them feel annoyed  

cela signifie que vous l'ennuyez vous embêtez quelqu'un vous l'ennuyez vous le faites se sentir agacé

by your behaviour something you are doing  is annoying them you are bugging them oh  

par votre comportement quelque chose que vous faites l'ennuie vous l'embêtez oh

please stop bugging me i wish you would stop  bugging me so to book someone is an idiom that  

s'il vous plaît arrêtez de m'embêter j'aimerais que vous arrêtiez de m'embêter alors réserver quelqu'un est un idiome qui

means to bother or annoy someone you bug them you  are bugging that person quit it you are bugging me

signifie déranger ou ennuyer quelqu'un vous le dérangez vous dérangez cette personne quittez-le vous me dérangez

here's another insect worm worm sure someone  is going to say mr duncan a worm is not an  

voici un autre ver d'insecte ver sûr que quelqu'un va dire mr duncan un ver n'est pas un

insect but again quite often we will group them  together technically a worm is not an insect

insecte mais encore une fois assez souvent nous allons les regrouper techniquement, un ver n'est pas un insecte,

but

mais

to worm your way in or out to worm your way in  maybe you are trying to join a group of people  

pour vous frayer un chemin vers l'intérieur ou vers l'extérieur pour vous frayer un chemin peut-être que vous essayez de rejoindre un groupe de personnes

but they won't let you in they keep saying  no mr duncan we don't want you in our group  

mais ils ne vous laisseront pas entrer ils n'arrêtent pas de dire non m. duncan nous je ne veux pas de toi dans notre groupe

we don't like you you are very annoying but i will  do something so maybe later they will let me join  

nous ne t'aimons pas, tu es très ennuyeux mais je ferai quelque chose alors peut-être plus tard ils me laisseront rejoindre

i try to worm my way in so if you worm your way  in it means you try to become part of something  

j'essaie de me faufiler donc si tu te faufiles dedans, cela signifie que tu essaies de faire partie de quelque chose

maybe by doing something nice showing  some kindness or maybe bribing them  

peut-être en faisant g quelque chose de gentil en montrant de la gentillesse ou peut-être en les soudoyant

please let me join your group please please i'll  i'll bring you some chocolate from home if you  

s'il vous plaît laissez-moi rejoindre votre groupe s'il vous plaît s'il vous plaît je vais je vais vous apporter du chocolat de la maison si vous

let me so you are trying to worm your way in to a  group and of course you can also worm your way out  

me laissez donc vous essayez de vous frayer un chemin dans un groupe et bien sûr vous peut aussi vous frayer un chemin

maybe something you want to avoid maybe  something you are trying to get out of doing  

peut-être quelque chose que vous voulez éviter peut-être quelque chose que vous essayez d'éviter de faire

you try to worm your way out so you can worm  your way in and also worm your way out as well

vous essayez de vous frayer un chemin pour pouvoir vous frayer un chemin à l'intérieur et également vous frayer un chemin en

here is another one

voici une autre

a fly in the ointment as i said earlier flies  are very annoying they get everywhere and this  

une mouche dans la pommade, comme je l'ai dit plus tôt, les mouches sont très ennuyeuses, elles vont partout et cet

particular idiom means something that spoils a  nice thing something that comes along and then  

idiome particulier signifie quelque chose qui gâche une bonne chose quelque chose qui arrive et puis

it spoils a nice moment of time something you  are enjoying is suddenly spoilt we can say that  

cela gâche un bon moment quelque chose que vous appréciez est soudainement gâché, nous pouvons dire que

that thing the thing that causes the problem  is like a fly in the ointment it is a fly  

cela chose la chose qui cause le problème est comme une mouche dans la pommade c'est une mouche

in the ointment and the word ointment is  normally used to mean something that is used  

dans la pommade et le mot pommade est normalement utilisé pour signifier quelque chose qui est utilisé

for medical purposes something maybe you put on  your skin is ointment something that is medicated  

à des fins médicales quelque chose que vous mettez peut-être sur votre peau est o quelque chose qui est médicamenteux

is ointment so a fly in the ointment is when  something comes along to spoil your fun or your  

est une pommade, donc une mouche dans la pommade, c'est quand quelque chose vient gâcher votre plaisir ou votre

enjoyment or maybe a happy moment something comes  along to make it bad it is a fly in the ointment

plaisir ou peut-être un moment heureux quelque chose vient le rendre mauvais c'est une mouche dans la pommade

you can have ants in your pants you'd so you  certainly can you can get lots of things in your  

vous pouvez avoir des fourmis dans votre pantalon que vous feriez donc vous pouvez certainement vous pouvez obtenir beaucoup de choses dans votre

pants actually that crawl around but in this  particular case we are talking about ants oh  

pantalon en fait qui rampent mais dans ce cas particulier, nous parlons de fourmis oh

you can have ants in your pants this particular  idiom means that you are restless you won't stop  

vous pouvez avoir des fourmis dans votre pantalon cet idiome particulier signifie que vous êtes agité, vous gagnerez ' n'arrêtez pas   de

moving you are fidgeting so if you fidget it  means you keep moving you won't stay still  

bouger, vous bougez, donc si vous bougez, cela signifie que vous continuez à bouger, vous ne resterez pas immobile

you move around quite a lot you won't  sit still you won't stand still you keep  

vous vous déplacez beaucoup, vous ne restez pas assis, vous ne restez pas immobile, vous continuez   à

moving and someone might say oh for  goodness sake what's wrong with you  

bouger et quelqu'un pourrait dire oh  qu'est-ce qui ne va pas avec

have you got ants in your pants  have you got ants in your pants

vous avez-vous des fourmis dans votre pantalon avez-vous des fourmis dans votre pantalon des

ants in your pants here's another one

fourmis dans votre pantalon en voici une autre

oh to stir up a hornet's nest hornets  are very large flying creatures they  

oh pour remuer un nid de frelons les frelons sont de très grandes créatures volantes ils

look like giant wasps and they can be very  dangerous their stings can actually cause  

ressemblent à des guêpes géantes et ils peuvent être très dan gerous leurs piqûres peuvent en fait provoquer

quite damaging physical illnesses reactions  and even death to stir up a hornet's nest as an  

des réactions de maladies physiques assez dommageables et même la mort pour attiser un nid de frelons en tant

idiom means to create a problem maybe a problem  that you have created by disturbing or mentioning  

qu'idiome signifie créer un problème peut-être un problème que vous avez créé en dérangeant ou en mentionnant

a certain thing so maybe you mention a certain  topic and then lots of people around you start  

une certaine chose, alors peut-être que vous mentionnez un certain sujet et alors beaucoup de gens autour de vous commencent   à

getting angry because of it you might say oh  no i seem to have stirred up a hornet's nest  

se mettre en colère à cause de cela, vous pourriez dire oh non, il semble que j'ai attisé un nid de frelons

i've created a lot of anger suddenly by doing  something or saying something not very nice  

j'ai créé beaucoup de colère tout à coup en faisant quelque chose ou en disant quelque chose de pas très gentil   en

here is another one the bee's knees something that  is excellent something that is of good quality it  

voici une autre l'abeille les genoux quelque chose d' excellent quelque chose de bonne qualité c'est de

is very high class it is very sophisticated  something that is excellent very good quality  

très grande classe c'est très sophistiqué quelque chose d'excellent de très bonne qualité

you can say it's the bee's knees it is something  that is great something to have or something to do  

on peut dire que c'est les genoux d'abeille c'est quelque chose de génial quelque chose à avoir ou quelque chose à faire

something to eat something you enjoy  doing the bee's knees it's great  

quelque chose à manger quelque chose que vous aimez faire les genoux de l'abeille c'est génial

it's the bee's knees here's another  one to start dropping like flies

c'est les genoux de l'abeille en voici un autre pour commencer à tomber comme des mouches

this means maybe people are coming becoming  ill or becoming sick maybe one after the other  

cela signifie peut-être que les gens viennent être tomber malade ou tomber malade peut-être l'un après l'autre les

people start falling ill so you might say that  during the past 12 months many people have  

gens commencent à tomber malades donc on peut dire qu'au cours des 12 derniers mois beaucoup de gens

been dropping like flies so it can be used in  a jovial or light-hearted way but sometimes you  

sont tombés comme des mouches donc ça peut être utilisé de manière joviale ou légère mais parfois il

have to be careful when you use this so sometimes  if you use this you might appear to be insensitive  

faut être faites attention lorsque vous l'utilisez, donc parfois si vous l'utilisez, vous pouvez sembler insensible

to start dropping like flies it means lots  of people are being affected by something  

pour commencer à tomber comme des mouches, cela signifie que beaucoup de personnes sont affectées par quelque chose

normally an illness of some sort  they are dropping like flies

normalement une maladie quelconque elles tombent comme des mouches

we have two more oh when you go to bed at  night you climb into your bed and you feel  

nous en avons deux de plus oh quand vous allez au lit le soir vous montez dans votre lit et vous vous sentez

so comfortable you feel so relaxed you feel  as snug as a bug in a rug as snug as a bug  

si à l'aise vous vous sentez si détendu vous vous sentez  aussi à l'aise qu'un insecte dans un tapis aussi à l'aise qu'un insecte

in a rug very nice finally to be a fly on the wall  maybe you are listening to a person's conversation  

dans un tapis très agréable enfin d'être une mouche sur le mur peut-être que vous l'êtes écouter la conversation d'une personne

secretly maybe they don't realize that you  can hear what is going on you are listening in  

secrètement peut-être qu'elle ne se rend pas compte que vous pouvez entendre ce qui se passe vous écoutez vous

you are eavesdropping you  are like a fly on the wall  

écoutez vous êtes comme une mouche sur le mur

and that is it that is the final one i hope  you've enjoyed those idioms and also i hope  

et c'est la dernière j'espère que vous avez apprécié celles idiomes et aussi j'espère que

my insect collection wasn't too scary i will  be going in a moment finally before i go

ma collection d'insectes n'était pas trop effrayante j'irai dans un moment enfin avant de partir

oh yes tomek tomek that is very good yes bug  can also mean to plant a listening device in  

oh oui tomek tomek c'est très bien oui bug peut aussi signifier planter un appareil d'écoute dans

someone's room or maybe near to people who are  having a conversation a private conversation that  

la chambre de quelqu'un ou peut-être près des gens qui ont une conversation une conversation privée qui

is recorded secretly you often use a book it is a  small device that you put maybe in a room or maybe  

est enregistrée secrètement vous utilisez souvent un livre c'est un petit appareil que vous placez peut-être dans une pièce ou peut-être

near a group of people who are having a private  conversation you are right we can also use it as  

près d'un groupe de personnes qui ont une conversation privée vous avez raison nous pouvons aussi l'utiliser comme

a verb to bug an office to book the workplace  to book a person's house you put something in  

un verbe pour mettre sur écoute un bureau pour réserver le lieu de travail  pour réserver la maison d'une personne vous y mettez quelque

there so you can listen to what they're saying in  private i hope you've enjoyed today's live stream  

chose afin que vous puissiez écouter ce qu'ils disent en privé j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'

please give me a lovely thumbs up as well can  you please give me a thumb a big thumbs up  

aujourd'hui eh bien pouvez- vous s'il vous plaît me donner un coup de pouce un grand coup de pouce

and that would be ever so  nice before i go we also have  

et ce serait très bien avant que je parte, nous avons aussi

the mystery object i said this is something that  can bring a lot of fun a lot of cheer and delight  

l'objet mystère, j'ai dit que c'est quelque chose qui peut apporter beaucoup de plaisir beaucoup de joie et de plaisir

especially if you are having a party oh  so i'm now going to show you what this is  

surtout si vous êtes faire la fête oh donc je vais maintenant vous montrer ce que c'est

so imagine if you are going to a disco and  something you will often see in a disco is  

alors imaginez si vous allez dans une discothèque et quelque chose que vous verrez souvent dans une discothèque est   l'

one of these a mirror ball  and this particular item  

un d'entre eux une boule à facettes et cet article particulier

is designed to turn your mirror ball  around so you can enjoy the music  

est conçu pour faire tourner votre boule à facettes afin de vous pouvez profiter de la musique

i will try to put it on there we go so there  it is and then you will switch the device on

je vais essayer de la mettre là on y va donc ça y est et ensuite vous allumerez l'appareil

and then the ball will start  to turn around like that

et ensuite la balle commencera à tourner comme

it is a motor for making your mirror ball spin  round whilst you're having your dance party or  

ça c'est un moteur pour faire tourner votre boule à facettes tout en vous organisez votre soirée dansante ou

your disco and that is what this is for so it is a  small motor that will turn your mirror ball around  

votre discothèque et c'est à cela qu'il s'agit, c'est donc un petit moteur qui fera tourner votre boule à facettes

quite often you will see these in discos you  will shine a very bright light onto a mirror ball  

assez souvent vous les verrez dans les discothèques vous allumerez une lumière très vive sur une boule à facettes

and then the reflections will cast a wonderful  sparkly glow around the room as it turns around  

et alors les reflets projetteront une merveilleuse lueur scintillante autour de la pièce alors qu'elle tourne

so that's what today's mystery object is it  is a motor for turning around your mirror ball  

donc c'est ce que l'objet mystère d'aujourd'hui est c'est un moteur pour tourner autour de votre boule à facettes

and that's it it is time to go

et c'est tout, il est temps de partir

i feel like dancing now to be  honest because you know we had  

j'ai envie de danser maintenant pour être honnête parce que vous savez que nous avons eu

the mirror ball i want to have some disco music  i really do but we can't because it's time to go  

le boule à facettes je veux avoir de la musique disco je veux vraiment mais nous ne pouvons pas parce qu'il est temps d'y aller

i hope you've enjoyed today's live stream i  am slightly over time but not to worry i will  

j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui j'ai un peu dépassé le temps mais ne vous inquiétez pas je serai de

be back with you tomorrow yes tomorrow i am  with you again and it is wednesday tomorrow  

retour avec vous demain oui demain je je suis de nouveau avec vous et nous sommes mercredi demain   au

halfway through the week i hope you will join  me then this is mr duncan in england saying  

milieu de la semaine j'espère que vous vous joindrez à moi alors c'est m. duncan en angleterre disant

thanks for watching i hope you've enjoyed today's  live stream i hope it wasn't too boring i hope my  

merci d'avoir regardé j'espère que vous avez apprécié la diffusion en direct d'aujourd'hui j'espère que ce n'était pas trop ennuyeux j'espère que mon

insects were not too scary and i will see you  tomorrow at 2 p.m uk time for more of this

les insectes n'étaient pas trop effrayants et je vous verrai demain à 14 heures, heure du Royaume-Uni, pour en savoir plus

thank you very much rosa beatriz thank you  belarusia don't worry you can watch this  

merci beaucoup rosa beatriz merci biélorussie ne vous inquiétez pas vous pouvez regarder cela

later if you've missed this if you've missed all  of this don't worry you can watch it again later  

plus tard si vous avez manqué cela si vous avez tout manqué de cela, ne vous inquiétez pas, vous pouvez le regarder à nouveau plus tard

and later on there will be captions  as well later today there will be  

et plus tard, il y aura des sous-titres ainsi plus tard dans la journée, il y aura

more videos and also some captions as well  because i will save this for you to watch  

plus de vidéos et aussi quelques sous-titres parce que je vais enregistrer cela pour que vous puissiez le regarder à

again and of course until the next time  we meet here on youtube whenever it may be

nouveau et bien sûr jusqu'à la prochaine le temps nous nous rencontrons ici sur youtube quand il peut être

from mr duncan that's me  by the way to you and also

f rom mr duncan c'est moi au fait et aussi

mr dragon thank you very much for watching today

mr dragon merci beaucoup d'avoir regardé aujourd'hui

and of course

et bien sûr

tata for now

tata pour l'instant