It's February 23rd / 28 days of FAB English / LIVE chat from England - Ants in my Pants

i have something in my hand it is today's  mystery object yes today we are going to have  

ho qualcosa in mano è l' oggetto misterioso di oggi sì oggi avremo

a mystery object oh hello everyone how nice  to see you here and i hope you are feeling  

un oggetto misterioso oh ciao a tutti che bello vedervi qui e spero che vi sentiate

good today yes we have made it all the way  to another day of existence isn't it great  

bene oggi sì siamo arrivati ​​fino a un altro giorno di l'esistenza non è fantastica

thank you very much for joining me yes we are  here to get together are we together i hope so  

grazie mille per esserti unita a me sì siamo qui per stare insieme stiamo insieme lo spero   il

on day number 23 of 28 days  of february how are you today

giorno numero 23 di 28 giorni di febbraio come stai oggi

i was so close to getting that right i was  so close to making my introduction without  

ero così vicino a fare le cose per bene ero così vicino a fare la mia presentazione senza

making any mistakes but sadly no i couldn't do  it unfortunately i failed again hi everybody  

commettere errori ma purtroppo no non ci sono riuscito  sfortunatamente ho fallito di nuovo ciao a tutti

this is mr duncan in england how are you today  are you okay i hope so are you happy i hope  

questo è il signor duncan in inghilterra come stai oggi  stai bene spero lo sia anche tu sei felice spero

you are feeling happy because we are here again  completely live as live as it's possible to be  

ti senti felice perché siamo di nuovo qui completamente dal vivo il più possibile dal vivo   ad

to be honest with you live now on youtube  yes it is the best kept secret on youtube  

essere onesti con voi dal vivo ora su YouTube sì, è il segreto meglio custodito su YouTube

somewhere in california there is a little  flashing blue light and that is my channel however  

da qualche parte in California c'è una piccola luce blu lampeggiante e quello è il mio canale comunque

that little blue light is not  safe because youtube algorithms  

quel piccolo blu la luce non è sicura perché agli algoritmi di YouTube

like to come along and interfere with  that little blue light unfortunately  

piace intervenire e interferire con quella piccola luce blu, sfortunatamente

for those wondering what this is well join the  club because i have no idea here we go yes my  

per coloro che si chiedono cosa sia, unisciti al club perché non ne ho idea eccoci qui sì, mi

name is duncan i talk about the english language  i've been doing this forever such a long time  

chiamo duncan parlo della lingua inglese i' lo faccio da sempre così tanto tempo   da quanto tempo lo

how long have i been doing it a very long time  i just said nearly 15 years i can't believe it  

faccio da molto tempo  ho appena detto quasi 15 anni non ci posso credere

sometimes i wake up in the morning sweaty and  uncomfortable and all of my body aches but  

a volte mi sveglio la mattina sudato e a disagio e tutto il corpo mi fa male ma

there is one thing that always puts a smile on  my face and that is the fact that i am a youtuber

lì è una cosa che mi fa sempre sorridere ed è il fatto che sono uno youtuber

what does it feel like to be a youtuber  it doesn't really feel like anything to  

come ci si sente ad essere uno youtuber non sembra davvero niente a

be honest it feels like nothing when you wake  up in the morning i just think here we go again  

essere onesti non sembra niente quando ti svegli la mattina penso solo che ci risiamo

it's another day of this oh and also i will  be on youtube so in fact my day is not as bad  

è un altro giorno di questo oh e sarò  anche su YouTube quindi in realtà la mia giornata non è così brutta

as it could be because i'm here with you  right now yes we have made it all the way  

come potrebbe essere perché sono qui con te proprio ora sì, abbiamo fatto tutto il modo

to the second day of the week it's so nice  to see you here again yes it's tuesday

fino al secondo giorno della settimana è così bello rivederti qui sì, è martedì

okay that went on slightly longer than it should  have i'm very sorry about that we are together  

ok, è durato un po' più del dovuto mi dispiace molto che stiamo insieme

it's a tuesday i hope your tuesday is  going well today we are talking about  

è un martedì spero che il tuo martedì stia andando bene oggi parliamo di

insects they can be very annoying have  you noticed how annoying insects can be  

insetti possono essere molto fastidiosi hai notato quanto possono essere fastidiosi gli insetti

especially during the summer months here in the  uk we have lots of insects and they are very  

specialmente durante i mesi estivi qui nel Regno Unito abbiamo molti insetti e sono molto

annoying during the summertime we're talking about  that also some insect idioms coming up later on  

fastidiosi durante l'estate stiamo parlando anche di qualche insetto modi di dire che verranno fuori più tardi

we also have the mystery object sometimes  i like to show you something something  

abbiamo anche l'oggetto misterioso a volte mi piace mostrarti qualcosa qualcosa

unusual maybe something that has  a very strange shape or colour  

insolito forse qualcosa che ha una forma o un colore molto strano

or smell today i'm going to show you my mystery  object and all you have to do is guess what it is  

o un odore oggi ti mostrerò il mio oggetto misterioso e tutto ciò che devi fare è indovina di cosa si tratta

so i will be showing you that very soon hello  to the live chat i suppose i should say hello  

quindi te lo mostrerò molto presto ciao alla live chat suppongo che dovrei

to you oh oh we have some very interesting things  happening on the live chat who was first oh  

salutarti   oh oh abbiamo alcune cose molto interessanti in corso nella live chat chi è stato il primo oh

i see very interesting unicarina congratulations  to you you are first on today's live chat

vedo un'unicarina molto interessante congratulazioni a tu sei il primo nella chat dal vivo di oggi

is it your first time is it the first time that  you've ever been first on the live chat can i  

è la tua prima volta è la prima volta che sei mai stato il primo nella chat dal vivo posso

say congratulations and a super duper big welcome  once again vitas i am so sorry i'm so sorry vitas  

congratularmi e un super duper grande benvenuto ancora una volta vitas mi dispiace tanto sono così scusa vitas   mi

i'm sorry i must apologize because you are second  today you are in second place and as we all know  

dispiace devo scusarmi perché sei secondo oggi sei al secondo posto e come tutti sappiamo

in this world you don't get anything for  being in second place only the winners succeed  

in questo mondo non ottieni nulla per essere al secondo posto solo i vincitori riescono

you see that wasn't me that said that that was  mr dragon yes he said hello mr dragon nice to  

vedi che non ero io quello ha detto che quello era il sig. drago sì ha detto ciao signor drago piacere di

see you here hello everyone nice to see you here  today on the live stream i am the new co-presenter  

vederti qui ciao a tutti piacere di vedervi qui oggi nel live streaming sono il nuovo co-presentatore

are you enjoying today's live stream i  really hope you are yes i hope so as well  

vi state godendo il live streaming di oggi spero davvero che siate sì spero quindi

what what was that mr duncan you are  playing with puppets like a five-year-old  

cos'era quel signor duncan che stai giocando con le marionette come un bambino di cinque anni

yeah we will be spotting the white van in a  moment we also have florence sally oh hello sally  

sì, tra un  momento individueremo il furgone bianco abbiamo anche Florence sally oh ciao sally

sally sally she's standing in the alley  waiting to be taken home by her boyfriend  

sally sally è nel vicolo  in attesa di essere portata a casa dal suo ragazzo

hello sally nice to see you here as well  also grace chin soren oh we also have  

ciao sally è bello vederti anche qui anche grace chin soren oh abbiamo anche

lewis is here today also we have tomek hello  tomek it's nice to see you here during the week  

lewis è qui oggi anche noi abbiamo tomek ciao tomek è bello vederti qui durante la settimana

yes it's very nice to see tomic here today welcome  tomic welcome nice to see you here during the week  

sì, è molto bello vedere tomic qui oggi benvenuto tomic benvenuto piacere di vederti qui durante la settimana

i'm sure that's not going to get annoying  is it i'm not annoying who said that no one  

sono sicuro che non mi annoierà  non sono io che ho detto che nessuno

well not yet anyway hello also to fatty  zito also donna and everyone else as well  

beh non ancora comunque ciao anche a ciccione zito anche donna e anche a tutti gli altri

sam says i suppose i should say hello  to mr dragon as well oh look at that  

sam dice che suppongo che dovrei salutare anche il signor drago oh guarda che

i have a fan already hello everyone i hope you  are having a good tuesday it's tuesday everyone  

ho già un fan ciao a tutti spero che stiate passando un buon martedì è martedì per tutti

traditionally tuesday is the second day of  the week i remember years ago i used to get my  

tradizionalmente il martedì è il secondo giorno della  settimana che ricordo anni fa lo facevo ricevi la mia

my grandmother's pension from  the post office every tuesday

pensione di mia nonna all'ufficio postale ogni martedì

that's fascinating thanks for joining me today

che è affascinante grazie per esserti unito a me oggi

thanks for joining me again today nice to see you  as well talking about insects we are going to play  

grazie per esserti unito a me ancora oggi piacere di rivederti anche parlando di insetti giocheremo  a

spot the white van would you like to play  spot the white van we are going to look  

spot the white van ti piacerebbe giocare a spot the white furgone, guarderemo

outside all you have to do is look very  closely very carefully and we have to see  

all'esterno tutto quello che devi fare è guardare molto da vicino con molta attenzione e dobbiamo vedere

if there is a white van driving past now yesterday  we did have a lot of success with our white vans  

se c'è un furgone bianco che ci passa davanti ieri abbiamo avuto molto successo con i nostri furgoni bianchi

because lots and lots of white vans were on  the road yesterday so let's have a look now  

perché molto, molto bianco i furgoni erano in strada ieri, quindi diamo un'occhiata ora   al

at the view outside it's not too bad today it's  it's quite a nice day today thank you mr dragon

panorama fuori non è poi così male oggi è una bella giornata oggi grazie signor drago

are we going to see some white vans well  we will have to wait and see mr dragon what

vedremo dei furgoni bianchi bene dovremo aspettare e vedere il signor drago

where are the white vans come on white  vans i saw lots of white vans this morning  

dove sono i furgoni bianchi vieni su furgoni bianchi stamattina ho visto molti furgoni bianchi

driving up and down the road and  now there are none i can only assume  

guidare su e giù per la strada e ora non ce ne sono più posso solo presumere

that many of the white vans are now having their  lunch break i think that might be the reason why  

che molti dei furgoni bianchi stiano facendo la loro pausa pranzo penso che potrebbe essere il motivo per cui

in fact if you notice the road is very quiet oh  okay then what's that see i think that was a bus  

in effetti se noti che la strada è molto tranquilla oh okay, allora cos'è, vedi, penso che fosse un autobus

so i suppose that could be a van but i don't  think it is you see i think that was a bus  

quindi suppongo che potrebbe essere un furgone ma non penso che sia, vedi, penso che fosse un autobus

that was a small bus i don't think that was a van

che era un piccolo autobus non credo che fosse un furgone

we will wait for a few more moments  hopefully there will be a white fan going by  

aspetteremo ancora qualche istante si spera che passi un tifoso bianco

and then we can carry on we can carry on with  today's live stream okay mr duncan that's a good

e poi possiamo andare avanti possiamo continuare con  il live streaming di oggi va bene signor duncan è un bene

idea i'm starting to think that  maybe i have completely lost my mind  

idea sto iniziando a pensare che forse ho completamente perso la testa

i'm not sure maybe that's what happens when  you come on youtube every day of the month  

non sono sicuro forse è quello che succede quando vieni su youtube ogni giorno del mese

you you start to go a little crazy oh mr duncan i  just saw a white fan you did yes i saw it as well  

cominci a diventare un po' matto oh signor duncan ho appena visto un bianco fan l'hai fatto sì l'ho visto anche io

did anyone else see the white van there it is  it's gone it's now driving towards shrewsbury  

qualcun altro ha visto il furgone bianco eccolo  non c'è più ora sta guidando verso Shrewsbury

and also in the distance as well did you see  that in the distance there is also a white van  

e anche in lontananza hai visto che in lontananza c'è anche un furgone bianco

so i think that might be two white vans  that we've seen today so i must admit

quindi penso che potrebbero essere due furgoni bianchi quelli che abbiamo visto oggi, quindi devo ammettere che mi

i'm feeling rather pleased rather happy  that now we have not one but two wide vans  

sento piuttosto contento piuttosto felice che ora non abbiamo uno ma due furgoni larghi

officially they have been spotted oh  and there is another what was that  

ufficialmente sono stati individuati oh e ce n'è un altro che cos'era

was that a fan i don't think that was a  van was it was that a fan i'm not sure  

era un fan non credo che fosse un furgone era un fan non sono sicuro

oh lots of lorries lots of birds lots of pigeons  okay that's enough we have seen the white van  

oh tanti camion tanti uccelli tanti piccioni ok basta abbiamo visto il furgone bianco

and there is another one that's a big  one that looks like a delivery van anyway  

e ce n'è un altro grande che sembra come un furgone delle consegne comunque   l'abbiamo

we've done it we've made it and there is another  one did you see that there was another white van

fatto ce l'abbiamo fatta e ce n'è un altro ha visto che c'era un altro furgone bianco

oh mr duncan there are many white fans  on the road today i have seen five  

oh signor duncan ci sono molti fan bianchi sulla strada oggi ho visto cinque

five white friends well aren't you clever yes  yes i'm very clever actually thank you for asking  

cinque amici bianchi beh non ci sono sei intelligente sì sì sono molto intelligente in realtà grazie per avermelo chiesto

yes i think so i think i've completely lost  my mind today here we go then we have a  

sì penso di sì penso di aver completamente perso la testa oggi ci siamo allora abbiamo un

mystery object something for you to look at  it is something very strange but what is it  

oggetto misterioso qualcosa da farti guardare è qualcosa di molto strano ma cos'è

what is the mystery object it is something  very weird very unusual but what is it what  

cos'è l'oggetto misterioso è qualcosa molto strano molto insolito ma cos'è cos'è   l'

is today's mystery object if you think you know  what this is it is something that is very useful  

oggetto misterioso di oggi se pensi di sapere cos'è è qualcosa che è molto utile

at certain times of the year or maybe if you  have a special event coming up maybe a super  

in certi periodi dell'anno o forse se hai un evento speciale in arrivo, forse un super

duper birthday or maybe a wedding so here  it is today's mystery object but what is it  

compleanno o forse un matrimonio, quindi ecco  l' oggetto misterioso di oggi, ma che cos'è   cos'è

what is it and what is it used for i  will tell you a little bit later on  

e a cosa serve te lo dirò un po' più tardi

if i remember hello to v tess again hello  oh we have we have alessandra is here hello  

se mi ricordo ciao a v tess di nuovo ciao oh abbiamo abbiamo alessandra è qui ciao

alessandra nice to see you here as well by the  way yesterday we found out what our fate will be  

alessandra piacere di vederti anche qui a proposito  ieri abbiamo scoperto quale sarà il nostro destino

concerning the lockdown situation it would appear  that most of the restrictions will be removed  

riguardo alla situazione di blocco sembrerebbe che la maggior parte delle restrizioni sarà rimossa

by the end of june so it looks as if things  will start to get back to normal around june  

entro la fine di giugno, quindi sembra che le cose inizieranno a tornare alla normalità intorno a giugno, so che

i know it's a long way off but hopefully  everything will be back to normal by the end of  

manca molto, ma si spera che tutto torni alla normalità entro la fine di

june so that was announced yesterday i think  the schools will be going back next week  

giugno, quindi è stato annunciato ieri, penso che le scuole torneranno la prossima settimana

so about another week and then the schools  will start back i think also next month  

quindi circa un'altra settimana e poi le scuole ricominceranno, penso anche il mese prossimo

i think shops and certain types of businesses will  also be reopening so things are slowly starting  

penso che anche i negozi e alcuni tipi di attività commerciali riapriranno, quindi le cose stanno lentamente iniziando

to get back to normal and the reason why this is  happening is well there is a rather successful  

a tornare alla normalità e il motivo per cui sta accadendo è ben lì è un

vaccination program taking place here at the  moment in the uk in england of course which  

programma di vaccinazione di successo che si sta svolgendo qui  al momento nel Regno Unito, in Inghilterra, dove   mi trovo, quindi

is where i am so it is going rather well which is  good news it's also good news that the daily rate  

sta andando piuttosto bene, il che è  una buona notizia è anche una buona notizia che anche il tasso giornaliero

of infection is also dropping and also  something we are always thinking about  

di infezione sta diminuendo e anche qualcosa pensiamo sempre

the fatalities as well but i suppose one thing we  can be probably a little bit thankful for is that  

anche alle vittime, ma suppongo che una cosa di cui possiamo essere un po' grati è che

it isn't as bad as it has been in  the usa quite serious situation there  

non è così grave come lo è stata negli Stati Uniti, in una situazione piuttosto seria

so it looks as if by the end of june things here  should we hope be back to normal i really hope so  

quindi sembra che alla fine di giugno le cose qui dovremmo sperare di tornare alla normalità lo spero davvero

alessandra says oh look at you mr duncan we still  can't see the end of the tunnel well i still think  

alessandra dice oh guardati signor duncan ancora non riusciamo a vedere la fine del tunnel beh penso ancora che

we have a long way to go even here even though  there has been a lot of good news over the past  

abbiamo ancora molta strada da fare anche qui anche se lì ci sono state molte buone notizie negli ultimi

few days i still think there is a long way to go i  still think we have two months maybe three months  

pochi giorni penso ancora che ci sia ancora molta strada da fare penso ancora che abbiamo due mesi forse tre mesi

of steady improvement and i think that's as far as  i can go really so i don't want to get too excited  

di costante miglioramento e penso che sia il massimo che posso fare davvero quindi non non vorrei essere troppo eccitato

but it would appear that things are not  as bad as they were a couple of weeks ago

ma sembrerebbe che le cose non siano così brutte come un paio di settimane fa

unicarina hello mr duncan do you know the legend  of saint george and the dragon well that is one of  

unicarina ciao signor duncan conosce la leggenda di san giorgio e il drago che è una delle

the things well that is one of the emblems of  this country so we do have saint george's day  

cose che è una degli emblemi di questo paese quindi abbiamo il giorno di San Giorgio

and he is the patron saint of england and  the famous story of him slaying the dragon  

e lui è il santo patrono d'Inghilterra e la famosa storia di lui che uccide il drago

you have to be careful when you say  that you see you have to make sure  

devi stare attento quando dici che vedi devi assicurarti

that there are there are no dragons nearby  because you might actually get into trouble  

che ci siano non ci sono draghi nelle vicinanze perché potresti metterti davvero nei guai

if you say it when there is a dragon nearby so so  always be careful when you talk about saint george

se lo dici quando c'è un drago nelle vicinanze, quindi fai sempre attenzione quando parli di san giorgio

remember do not talk about st george in front  of dragons no mr duncan you should never  

ricordati di non parlare di san giorgio davanti ai draghi no signor duncan non dovresti mai

talk about saint george in front of  dragons because we are very sensitive  

parlare a proposito di san giorgio di fronte ai draghi perché siamo molto sensibili

about that you see we are very sensitive i  i'm i'm quite offended by that to be honest

a proposito di quello vedi siamo molto sensibili io sono abbastanza offeso da questo ad essere onesti

unicarina yes i do know about saint  george i am very aware of saint george  

unicarina sì so di san giorgio sono molto consapevole di san giorgio

i hope everything will be back to normal again  hello mohsen nice to see you here as well  

i spero che tutto torni di nuovo alla normalità ciao mohsen piacere di vederti anche qui

it's great to see you on the live  chat so what is the mystery object  

è bello vederti nella chat  dal vivo quindi qual è l'oggetto misterioso

does anyone know what this is it is very  useful if you are planning to have some  

qualcuno sa cos'è è molto utile se hai intenzione di divertirti un po'

fun if you want to have a good time this  is very good for giving you a lot of fun

se vuoi divertirti questo è molto buono per darti un sacco di divertimento

what no it's not that it's not one of those

cosa no non è che non è uno di quelli

but it is something that is  very useful if you want to bring  

ma è qualcosa che è molto utile se vuoi portare

a little bit of fun if you want to create some  nice atmosphere this is very good for doing it  

un po' di divertimento se vuoi per creare una bella atmosfera questo è molto buono per farlo

i will give you the answer a  little bit later on hello mr duncan

ti darò la risposta un  po' più tardi ciao signor duncan

oh florence says perhaps the mystery object  is something that is used for opening

oh florence dice che forse l'oggetto misterioso è qualcosa che viene usato per aprire

a champagne bottle yes you might  be right there you might be right

una bottiglia di champagne sì potresti essere proprio lì tu potrebbe aver ragione ho

i always thought that i had a sound effect  of a champagne bottle opening but i haven't  

sempre pensato di avere un effetto sonoro dell'apertura di una bottiglia di champagne ma non l'ho

i used to but i don't have it anymore how sad  is it a candle holder is this a candle holder  

fatto prima ma non ce l'ho più quanto è triste un portacandele questo è un portacandele

is it used for holding a candle now that  is very good i like that idea i like that  

è usato per tenere una candela ora che è molto buona mi piace l'idea mi piace quel

suggestion can i just say you are very close  you are very near in certain ways not exactly  

suggerimento posso solo dire che sei molto vicino sei molto vicino in un certo senso non esattamente

you're not exactly correct but you are  you are sort of in the right area hmm

non sei esattamente corretto ma lo sei  sei più o meno nella zona giusta hmm

it isn't anything rude the mystery object is not  anything rude or dirty or disgusting it is not  

non è niente di maleducato l'oggetto misterioso non è niente di maleducato o sporco o disgustoso non lo è

for those wondering definitely not we  are talking about insects and i thought  

per coloro che se lo chiedono sicuramente non stiamo parlando di insetti e ho pensato

it would be nice today to have a look at  some insects that we get here in the uk  

che sarebbe bello oggi dare un'occhiata ad alcuni insetti che troviamo qui gli insetti del Regno Unito

insects that you see in england quite often  you will see them during the summer time  

che vedi in Inghilterra abbastanza spesso li vedrai durante l'estate,

so it would be fair to say that normally we get  most of our common insects during the summertime  

quindi sarebbe giusto dire che normalmente riceviamo la maggior parte dei nostri insetti comuni durante l'estate

during the winter you don't see many insects at  all to be honest you don't see many whatsoever  

durante l'inverno non vedi molti insetti per sii onesto, non se ne vedono molti

however during the summer months you will find  many insects flying around crawling around buzzing  

tuttavia durante i mesi estivi troverai molti insetti che volano in giro strisciando ronzando

and sometimes being very annoying so i thought  today we would have a look at some insects that  

e talvolta sono molto fastidiosi, quindi ho pensato  che oggi avremmo dato un'occhiata ad alcuni insetti che

you can find here now last week if you remember  mr steve was making some pancakes and whilst doing  

puoi trovare qui la scorsa settimana se ricordi  che il signor Steve stava preparando dei pancake e mentre lo faceva

that he was using some flour the first insect that  i'm going to show you is an insect that can appear  

stava usando della farina il primo insetto che ti mostrerò è un insetto che può apparire

in your flower in your flower so when i say flower  i don't mean the flower that grows in the garden  

nel tuo fiore nel tuo fiore quindi quando dico fiore non intendo il fiore che cresce nel giardino

i mean the flower that you put in your  pastry the flour that you use to make your  

intendo il fiore che metti nella tua pasticceria la farina con cui fai le tue

cakes with so here is the first one by the way i  suppose i should say that some of these insects  

torte quindi ecco il primo tra l'altro suppongo di dover dire che alcuni di questi insetti

might be a little bit scary as well here's the  first one oh oh dear now that looks like a beetle  

potrebbero essere un po' anche un po 'spaventoso ecco il primo oh oh cielo ora che sembra uno scarabeo

it is something called a weevil that is the  name of this insect it is called a weevil weevil  

è qualcosa chiamato un punteruolo che è il nome di questo insetto si chiama un punteruolo curculione

and this particular insect is often found in  flower or in other things such as grain so you  

e questo particolare insetto si trova spesso in fiore o in altre cose come come grano così

will often find this little insect especially  if you have left your flower your bag of flour  

troverai spesso questo piccolo insetto specialmente se hai lasciato il tuo fiore il tuo sacco di farina

in a place for a very long time maybe a damp  place so you can actually get these little insects  

in un posto per molto tempo forse un posto umido in modo da poter effettivamente ottenere questi piccoli insetti

in your flower your cooking flower your  baking flour and if you leave your flour  

nel tuo fiore il tuo fiore da cucina la tua farina da forno e se lasci la tua farina

for a long time these weevils will hatch out  they will lay their eggs and then later you  

per molto tempo questi tonchi si schiuderanno deporranno le loro uova e poi più tardi  ti

will have lots of little creepy crawlies little  insects moving around inside your bag of flour  

ritroverai un sacco di piccoli insetti striscianti che si muovono all'interno del tuo sacco di farina

so that one is a common insect and you can  find this one quite often in people's houses  

in modo che uno sia un insetto comune e puoi trova questo abbastanza spesso nelle case delle persone

for the reasons that i've just mentioned  here's another one this is one that we see  

per i motivi che ho appena menzionato eccone un altro questo è uno che vediamo

very often during the summer especially  during the height of summer when summer  

molto spesso durante l'estate specialmente durante il pieno dell'estate quando l'estate

is at its warmest you will often see or hear  these particular animals grasshoppers we do have  

è più calda spesso vedrai o ascolterai questi animali particolari cavallette abbiamo

grasshoppers in this country and during the summer  months you will see them sometimes but quite often  

cavallette in questo paese e durante i mesi estivi le vedrai a volte ma molto spesso   le

you will hear them you will definitely hear them  and sometimes they will come into your house  

sentirai sicuramente le sentirai e a volte verranno a casa tua

i remember when we first moved here to this house  i remember during the first year we we found lots  

ricordo quando ci siamo trasferiti qui per la prima volta in questa casa ricordo che durante il primo anno abbiamo trovato

of grasshoppers in the house and i don't know why  but there were there were lots of grasshoppers and  

molte   cavallette in casa e non so perché ma c'erano molte cavallette e

one of the reasons why we get many grasshoppers  around here is because i live in the countryside  

uno dei motivi per cui abbiamo molte cavallette qui intorno è perché vivo in campagna

so you often find grasshoppers in places  where there is a lot of grass as their name  

quindi spesso trovi le cavallette in luoghi dove c'è molta erba come  suggerisce il loro nome

suggests we are going to look at some idioms  connected with insects in a few moments it is  

tra qualche istante esamineremo alcuni idiomi collegati con gli insetti è  il

day number 23 of february we are learning  english talking about all sorts of subjects  

giorno numero 23 di febbraio stiamo imparando l'inglese parlando di tutti i tipi di argomenti

and today we are talking about insects here  is another one oh now i suppose many people  

e oggi parliamo di insetti qui ce n'è un altro oh ora suppongo che molte persone

when they think of nature when they think of  insects quite often they will think of this  

quando pensano alla natura quando pensano agli insetti abbastanza spesso penseranno a questa

lovely creature ladybirds i love ladybird so much  quite often around here we get lots of ladybirds  

adorabile creatura coccinelle io amo così tanto la coccinella abbastanza spesso da queste parti abbiamo un sacco di coccinelle

during the summer months flying  around sometimes they can be slightly  

durante i mesi estivi volando in giro a volte possono essere un po'

annoying it is true if you get lots of  ladybirds they can become slightly annoying  

fastidiose, è vero che se ricevi molte coccinelle possono diventare un po' fastidiose

in america in the united states they are often  referred to as ladybugs ladybugs so in american  

in America negli Stati Uniti sono spesso chiamate coccinelle coccinelle quindi in

english you will often hear these described  as ladybugs here we call them ladybirds  

inglese americano spesso le sentirai descritte come coccinelle qui le chiamiamo coccinelle

and you will notice on this particular ladybird it  has two spots some have four spots some have six  

e noterai che su questa particolare coccinella ha due punti alcuni hanno quattro punti alcuni ne hanno sei

so there are many different types of ladybird  some of them are yellow some of them are orange  

quindi ci sono molti tipi diversi di coccinella  alcuni sono gialli alcuni sono arancioni

there are many different types of this particular  insect and they can be annoying sometimes  

ci sono molti tipi diversi di questo insetto particolare e possono essere fastidiosi a volte

talking of annoying here is another  insect that is very annoying

parlare di fastidioso ecco un altro insetto che è molto fastidioso

oh i think of all the things  that are annoying about summer  

oh penso a tutte le cose che sono fastidiose dell'estate

besides hay fever must be the house fly  flies house flies they are the most annoying  

oltre alla febbre da fieno deve essere la mosca domestica  mosche mosche domestiche sono l'insetto più fastidioso

insect of all because they come into your  house they fly around they land on your food  

di tutto perché entrano in casa tua volano in giro atterrano sul tuo cibo

and they are generally a pain in the neck so house  flies there are lots of different types of fly but  

e sono generalmente un dolore al collo quindi mosche domestiche ci sono molti tipi diversi di mosca ma

the house fly is a very common one  quite often during the summer months  

la mosca domestica è molto comune abbastanza spesso durante i mesi estivi

they will come into your house and buzz  around and they can be a real pain in  

entreranno in casa tua e ti ronzano intorno e possono essere un vero [ __ ]

the neck i do not like house flies i don't  like flies at all i don't like any flies

non mi piacciono le mosche domestiche non mi piacciono affatto le mosche non mi piacciono le mosche

if i was honest so what about you do you  get flies where you are do they come in i  

se devo essere onesto quindi che mi dici di te prendi le mosche dove sei quando entrano

know in some countries the flies are really  annoying and they can get everywhere a lot  

so   che in alcuni paesi le mosche sono davvero fastidiose e possono arrivare ovunque molte

of people put special screens on their windows  and their doors to stop the flies from coming in  

persone mettono zanzariere speciali alle loro finestre e alle loro porte per impedire alle mosche di entrare

i think they call it a fly screen a fly screen  is something you put over your door or over your  

penso che lo chiamino un zanzariera una zanzariera è qualcosa che metti sopra la tua porta o sopra la tua

window to stop the flies from coming in because  they are so annoying almost as annoying as me  

finestra per impedire alle mosche di entrare perché sono così fastidiose quasi quanto me   eccone

here's another one now this is an insect the next  insect is one that you often see in the garden  

un'altra ora questo è un insetto il prossimo insetto è quello che vedi spesso in giardino

and to be honest with you when i was a child the  next insect was one that would often fascinate  

e ad essere onesto con te quando ero bambino  l' insetto successivo era uno che spesso

me in fact i loved this particular insect and  here it comes now oh mr duncan what is that

mi affascinava   infatti amavo questo particolare insetto e  eccolo che arriva ora oh signor duncan cos'è che

it is a wood louse wood  louse so as a singular noun  

è un pidocchio dei boschi così come sostantivo singolare

we say wood louse as a plural we say wood lice  so a wood louse is one wood lice is more than one

diciamo wood louse al plurale diciamo wood lice quindi un wood louse è un wood lice è più di un

wood louse wood lice and you often see  these in the garden quite often if you move  

wood louse wood lice e spesso li vedi  in giardino abbastanza spesso se sposti

maybe a piece of concrete or maybe an old piece of  wood if you lift it up especially when the weather  

forse un pezzo di cemento o forse un vecchio pezzo di legno se lo sollevi soprattutto quando il tempo

is damp quite often underneath you will find lots  of these insects wood louse or wood lice wood lice  

è umido molto spesso sotto troverai molti di questi insetti pidocchi di legno o pidocchi di legno pidocchi di legno

and i i always find them quite fascinating because  they are a type of crustacean they have a lovely  

e li trovo sempre piuttosto affascinanti perché sono un tipo di crostaceo che hanno una bella

shell on the outside they are also millions  of years old as well they've been around  

conchiglia all'esterno hanno anche milioni di anni e sono in giro   da

longer than human beings which quite amazing  when you think about it quite incredible

più tempo degli esseri umani, il che è piuttosto sorprendente se ci pensi abbastanza incredibile

some years ago i saw on the west coast of  france the street was covered with ladybirds  

alcuni anni fa ho visto sulla costa occidentale della Francia la strada era ricoperta di coccinelle

it seems that all these insects came from north  of africa you can sometimes get lots of insects  

sembra che tutti questi insetti provengano dal nord dell'Africa, a volte puoi ricevere molti insetti

coming from certain parts of the world especially  when there is a large population of that  

provenienti da certe parti del mondo, specialmente quando c'è una grande popolazione di quel

particular insect so sometimes you will find that  you will get lots of insects in one particular  

particolare insetto, quindi a volte scoprirai che troverai molti insetti in un

place i was watching the news last night and i was  looking at a story about kenya kenya at the moment  

posto in particolare stavo guardando il telegiornale la scorsa notte e stavo guardando una storia sul kenya il kenya al momento

is suffering a terrible situation where they they  cannot get rid of locusts they are everywhere  

sta soffrendo una situazione terribile in cui non possono  liberarsi delle locuste sono ovunque

everywhere and some very horrible scenes of  people trying to escape huge swarms of locusts  

ovunque e alcune scene molto orribili di persone che cercano di scappare enormi sciami di locuste

yes the woodlouse can be lots of  different colours you are right it can

sì il woodlouse può essere di molti colori diversi hai ragione può

one of the things that the wood lice or  wood laos can do it can roll up into a ball  

una delle cose che possono fare i woodlice o il wood laos può arrotolarsi in una palla

to protect itself like this it goes and then  it becomes a ball it means that predators or  

per proteggersi in questo modo va e poi diventa un palla significa che i predatori o

maybe animals that want to eat the wood  lice can't cannot they can't get into it

forse gli animali che vogliono mangiare i pidocchi del bosco  non possono non possono non possono entrarci stiamo

we are looking at different types of animals  today namely insects here's a nice one  

osservando diversi tipi di animali oggi vale a dire gli insetti eccone uno carino

this is a lovely insect i like this one i  like it a lot again during the summer months  

questo è un insetto adorabile mi piace questo mi piace ancora molto durante i mesi estivi

you will see lots of butterflies lots of this  particular type of insect here is a particular one  

vedrai molte farfalle molti di questo particolare tipo di insetto qui ce n'è uno particolare

called a peacock butterfly this is a very common  butterfly here in england so during the summer  

chiamato farfalla pavone questa è una farfalla molto comune qui in Inghilterra quindi durante l'estate

or maybe even early summer quite often you  will see butterflies even though recently over  

o forse anche all'inizio dell'estate abbastanza spesso vedrai farfalle anche se negli

recent years the population of butterflies  has actually declined quite a lot we have  

ultimi  anni la popolazione di farfalle è in realtà diminuita parecchio abbiamo

sadly lost many of our butterflies quite  often this is due to farming techniques  

purtroppo perso molte delle nostre farfalle molto spesso ciò è dovuto alle tecniche di allevamento  l'

modern farming has sadly caused the number of  butterflies to diminish or drop which is a shame  

agricoltura moderna ha tristemente causato la diminuzione del numero di farfalle o goccia che è un peccato

because there is nothing nicer than  the sight of a butterfly fluttering  

perché non c'è niente di più bello della vista di una farfalla che svolazza

past your window or maybe sometimes if you  are lucky you might be able to get very close  

davanti alla tua finestra o forse a volte, se sei fortunato, potresti riuscire ad avvicinarti molto

to a butterfly you will be able to get as close  as the person who took this photograph did lovely  

a una farfalla, sarai in grado di avvicinarti come la persona che ha scattato questa fotografia ha fatto degli adorabili

beautiful insects so some insects can be nice  and some insects can be rather annoying i would  

bellissimi insetti quindi alcuni insetti possono essere simpatici e alcuni insetti possono essere piuttosto fastidiosi

not describe the butterfly as annoying i would  say that the butterfly is a beautiful creature  

non descriverei la farfalla come fastidiosa direi  che la farfalla è una bellissima creatura

and it always brightens my day whenever i see  one okay here is an insect that can be annoying  

e mi illumina sempre la giornata ogni volta che ne vedo una che va bene qui è un insetto che può essere fastidioso

it can cause a lot of irritation especially if  you get them on your body it is the ant a very  

può causare molta irritazione soprattutto se  li trovi sul tuo corpo è la formica una

simple looking creature and yet a very fascinating  creature at the same time i am fascinated by ants  

creatura dall'aspetto molto   semplice e tuttavia molto affascinante allo stesso tempo sono affascinato dalle formiche

i don't know why i have a huge fascination for  ants unless of course they get into your house  

non lo so so perché ho un enorme fascino per le formiche a meno che, naturalmente, non entrino in casa tua

if they get into your house they cause all sorts  of problems but ants are quite amazing creatures  

se entrano in casa tua causano  ogni sorta di problemi ma le formiche sono creature piuttosto straordinarie

they use lots of very special ways of  communicating with each other and they they have  

usano molti modi molto speciali di comunicare tra loro e loro hai

different types of duties so you have ants that  are workers you have ants that are soldiers  

diversi tipi di compiti, quindi hai formiche che sono operaie hai formiche che sono soldati

and i think the ant is a very interesting creature  especially when they are moving or maybe they are  

e penso che la formica sia una creatura molto interessante soprattutto quando si sposta o forse sta

building a nest or perhaps they are moving  from one place to another you will often see  

costruendo un nido o forse si sposta da un posto all'altro vedrai spesso

ants marching together fascinating  creatures i have to be honest with you  

formiche marciare insieme creature affascinanti  devo essere sincero con te

i remember one one particular time i was with mr  steve and we were in turkey and we were going for  

ricordo una volta in particolare che ero con il signor Steve ed eravamo in Turchia e stavamo andando a   fare

for an evening walk and we went by part of the  road and it was very dusty and dirty in this  

una passeggiata serale e abbiamo percorso parte della strada e era molto polveroso e sporco in questa

particular area there was lots of dust around but  then we noticed that there was a long line of ants  

zona particolare c'era molta polvere intorno ma poi abbiamo notato che c'era una lunga fila di formiche

and then we realized that there were not a few  of them there were thousands of them and so we  

e poi ci siamo resi conto che non ce n'erano poche ce n'erano migliaia e così abbiamo

started following the ants and the closer we got  the more fascinated we became by them because  

iniziato a seguirle le formiche e più ci avvicinavamo  più rimanevamo affascinati da loro perché

they were carrying things some of them had leaves  they were carrying some of them had pieces of wood  

trasportavano cose alcune avevano foglie trasportavano alcune avevano pezzi di legno

some of them were carrying things that i  couldn't even recognize i didn't even know  

alcune trasportavano cose che non riuscivo nemmeno a riconoscere io no Non so nemmeno

what they were but it looks as if or it looked  as if they were transporting things to a new nest  

cosa fossero ma sembra che o sembrava stessero trasportando delle cose in un nuovo nido

but there were there were there were so many  of them and another thing i noticed when the  

ma c'erano ce n'erano così tante e un'altra cosa che ho notato quando le

ants were moving they would go up to each other  and they would touch like that they would go up  

formiche si muovevano salivano l'un l'altro e si toccavano in quel modo, salivano

and touch each other and that's because  their form of communication uses chemicals  

e si toccavano e questo perché  la loro forma di comunicazione utilizza sostanze chimiche

so they touch each other as a way of  recognizing that they are all from the same nest  

quindi si toccano come un modo per riconoscere che provengono tutte dallo stesso nido

says ants never give up they never  give up no i think most insects  

dice che le formiche non si arrendono mai non si arrendono mai arrendersi no, penso che la maggior parte degli insetti

are are very persistent because they have to  be for their survival so so actually they have  

siano molto persistenti perché devono esserlo per la loro sopravvivenza, quindi in realtà

no choice they have no choice in the situation  that they have to be persistent they have to  

non hanno   scelta non hanno scelta nella situazione che devono essere persistenti devono

keep trying because really when you think about  it they have no choice here is another insect now  

continuare a provare perché davvero quando ci pensi se non hanno scelta qui c'è un altro insetto ora

here is one that you might find sometimes in your  house sometimes you might find them in your garden  

eccone uno che potresti trovare a volte nella tua casa a volte potresti trovarli nel tuo giardino

and they are very unusual because they are quite  hard to find and there is a reason for that

e sono molto insoliti perché sono piuttosto difficili da trovare e c'è una ragione per cui lo

they are very good at disguising themselves they  are very good at camouflaging themselves oh i like  

sono molto bravi a mimetizzarsi sono molto bravi a mimetizzarsi oh mi piace

that word camouflage if you camouflage yourself it  means you cover yourself or you change your color  

quella parola mimetizzarsi se ti mimetizzi significa che ti copri o cambi colore

to blend in with the background so you can see  that particular insect it is called a green shield  

per mimetizzarti con lo sfondo così puoi vedere quel particolare insetto si chiama verde shield

bug a green shield bug and that's the name of  it and it's very clever because it can go in  

bug un green shield bug e così si chiama ed è molto intelligente perché può andare in

places such as leaves or along branches and it  can disguise itself as part of the tree or part  

luoghi come foglie o lungo i rami e può camuffarsi come parte dell'albero o parte

of the plant especially if it's on a leaf as you  can see from that photograph so this particular  

della pianta specialmente se si trova su una foglia come puoi vedere da quella fotografia quindi questo particolare

insect is very good at disguising itself  it uses camouflage to hide from predators  

insetto è molto bravo a camuffarsi usa il camuffamento per nascondersi dai predatori

and yes you can find these quite often during  the summer months and they will sometimes come in  

e sì, puoi trovarli abbastanza spesso durante i mesi estivi e a volte entrano

to the house marietta says i can't stand green  shield bugs because of their horrible smell  

in casa marietta dice che non posso stare in piedi insetti scudo verde a causa del loro orribile odore hai

if you touch them that is true yes if you  touch one of these insects they will emit  

a horrible spell to to to warn you  to to prevent you from eating them

ladybirds also have a defence mechanism have  you ever noticed if you sometimes if you pick  

mai notato se a volte prendi

a ladybird up and put it on your finger sometimes  you will see there is a yellow substance that  

una coccinella e la metti sul tuo dito a volte vedrai che c'è una sostanza gialla che

comes out onto your finger and then afterwards  your finger will have a very strange smell so  

esce sul tuo dito e poi dopo il tuo dito avrà un odore molto strano quindi

ladybirds also do the same thing they produce a  foul smelling liquid and it's quite disgusting  

anche le coccinelle fanno la stessa cosa producono un liquido maleodorante ed è abbastanza disgustoso

but sometimes if the ladybird is  startled or afraid they will also produce  

ma a volte se la coccinella è spaventata o spaventata produrranno anche

some some yellow liquid and the smell is quite  horrible and it also tastes bad as well so what  

del liquido giallo e l'odore è piuttosto orribile e ha anche un cattivo sapore, quindi quello che

the ladybird is doing it is trying to  make itself taste bad so the predator  

sta facendo la coccinella sta cercando di ha un cattivo sapore in modo che il predatore

will not eat it which i think is pretty clever  sora this type of bug i found it in my garden  

non lo mangi, il che penso sia piuttosto intelligente soora questo tipo di insetto l'ho trovato nel mio giardino

they are quite common during the summer months  as many insects actually are here's another one

sono abbastanza comuni durante i mesi estivi dato che molti insetti in realtà lo sono eccone un altro

oh you have to be careful how you say this

oh devi stare attento come lo dici

it is a black clock beetle

è un coleottero nero dell'orologio

beetles you see beetles very  often especially when it is wet  

coleotteri vedi coleotteri molto spesso soprattutto quando è bagnato

you will often see beetles scurrying around  rushing about quite often if you move something  

vedrai spesso coleotteri che corrono in giro correndo abbastanza spesso se muovi qualcosa

in the garden maybe something big and heavy  quite often you will see a beetle it will run  

nel giardino forse qualcosa di grosso e pesante abbastanza spesso vedrai un scarabeo correrà

for its life as it tries to get away  from you so beetles are also very common  

per la sua vita mentre cerca di allontanarsi da te quindi anche gli scarafaggi sono creature molto comuni

creatures i always remember when i was little my  mother told me that if i ever squashed a beetle  

if i ever killed a beetle it would start to rain  that sounds like an old wives tale mr duncan  

pioggia che suona come una vecchia favola, signor duncan

like yesterday when we were talking about them  here's another thing another little insect this is  

come ieri quando ne parlavamo ecco un'altra cosa un altro piccolo insetto questo è

one that can fly and also quite often you will see  this particular insect at night it is a moth moth  

uno che può volare e anche abbastanza spesso vedrai questo particolare insetto di notte è una falena falena

so moths are flying insects and quite  often you will see them at night fluttering  

quindi le falene sono insetti volanti e abbastanza spesso li vedrai di notte svolazzare

and flying around an area that is lit maybe a  street light or maybe a light outside your house  

e volare in un'area che è illuminata forse da un lampione stradale o forse da una luce fuori casa

you will see moths flying around and one of  the problems with moths of course is they have  

vedrai le falene volare in giro e uno dei problemi con le tarme ovviamente è che hanno

a lot of predators bats and owls i really do  like eating moths so when they are out at night  

un a molti predatori, pipistrelli e gufi, mi piace davvero mangiare le tarme, quindi quando escono di notte

they are they are very vulnerable to predators  bats and also owls love to eat moths very much  

sono molto vulnerabili ai predatori, i pipistrelli e anche i gufi adorano molto mangiare le tarme,

so there are some common insects  that you might find here in england

quindi ci sono alcuni insetti comuni che potresti trovare qui in Inghilterra

unicarina is going i'm leaving the  chat now i can't watch the screen  

unicarina sta andando lascio la chat ora non riesco a guardare lo schermo

well the insects have gone now hello to  paulo hello paulo nice to see you here

bene gli insetti se ne sono andati ora ciao a paulo ciao paulo piacere di vederti qui

with some news on the pandemic here in portugal  the pandemic is not as bad as it was before  

con alcune notizie sulla pandemia qui in portogallo la pandemia non è così grave come era prima

that is good yes it would appear that some  countries are slowly improving their situation  

va bene sì, sembrerebbe che alcuni paesi stiano lentamente migliorando la loro situazione

as far as the pandemic and also the infection  rate many places now are seeing the infection rate  

per quanto riguarda la pandemia e anche il tasso di infezione molti posti ora stanno vedendo che il tasso di infezione

start to drop including here in england  which is a good thing when you think about it  

inizia a diminuire anche qui in Inghilterra il che è positivo se si pensa a riguardo

i thought it would be interesting  to have a look at some idioms  

ho pensato che sarebbe stato interessante dare un'occhiata ad alcuni modi di dire

connected to insects and you might not realize it  but there are lots of insect idioms and i thought  

collegati agli insetti e potresti non rendertene conto ma ci sono molti modi di dire relativi agli insetti e ho pensato   che

we might have a look at them right now would you  like to see some idioms connected to insects okay  

potremmo darci un'occhiata proprio ora ti piacerebbe  vedere alcuni modi di dire collegato agli insetti va bene

and don't forget i want your guesses about the  mystery object what is the mystery object if  

e non dimenticare che voglio le tue supposizioni sull'oggetto misterioso qual è l'oggetto misterioso se

you think you know what it is i will show you what  this is at the end of the live stream i will also  

pensi di sapere cos'è ti mostrerò cos'è alla fine del live streaming

give you a demonstration of what it does i think  you will be pleasantly surprised here we go then  

ti darò anche   un dimostrazione di ciò che fa penso rimarrai piacevolmente sorpreso ecco allora

some idioms and also some expressions  that we can use to describe insects

alcuni modi di dire e anche alcune espressioni che possiamo usare per descrivere gli insetti

quite often people especially if they are  afraid of insects and some people are they  

abbastanza spesso le persone, specialmente se hanno paura degli insetti e alcune persone

might describe an insect as a creepy crawly creepy  crawly so i suppose this particular description  

potrebbero   descrivere un insetto come un raccapricciante strisciante strisciante strisciante quindi suppongo che questa particolare descrizione

relates to the way an insect moves quite often an  insect will move slowly it will creep and crawl  

si riferisca al modo in cui un insetto si muove abbastanza spesso un insetto si muoverà lentamente striscia e striscia

i suppose a good example is a spider which i  didn't show today because i thought that was  

suppongo che un buon esempio sia un ragno che non ho mostrato oggi perché pensavo fosse

nice you see you see how kind i am i didn't show  you any spiders creepy crawly a creepy crawly  

carino vedi vedi quanto sono gentile non ti ho mostrato nessun ragno raccapricciante che striscia un raccapricciante che striscia

is another word for insect quite often used  by people who do not like insects at all they  

è un'altra parola per insetto usata abbastanza spesso da persone a cui non piacciono affatto gli insetti

don't like them they feel afraid of insects oh  no i think there is a creepy crawly in my bed

non gli piacciono hanno paura degli insetti oh no, penso che ci sia un inquietante gattonare nella mia cimice

bug another word that is often used to  describe an insect in american english you  

un'altra parola che viene spesso usata per descrivere un insetto in inglese americano

might hear the word bug used quite often  so bug is another word for insect a bug  

potresti sentire la parola bug usata abbastanza spesso quindi bug è un'altra parola per insetto un bug

is any type of insect that crawls or flies or  buzzes it is a bug here are two words that look  

è qualsiasi tipo di insetto che striscia o mosche o ronza è un insetto qui ci sono due parole che sembrano

similar but actually have a very different  meaning you have the word pest so when we say  

simili ma in realtà hanno un significato  molto diverso hai la parola pest quindi quando diciamo

pest that is something that is annoying something  that interferes with your your normal life  

pest che è qualcosa che è fastidioso qualcosa che interferisce con la tua vita normale

something that hinders your day something that  is annoying pest so this particular word here

qualcosa che ostacola la tua giorno qualcosa che è fastidioso peste quindi questa parola particolare qui

pest something that is annoying however  then we have this word here pestilence  

pest qualcosa che è fastidioso tuttavia allora abbiamo questa parola qui pestilenza

pestilence relates to viruses or maybe an  epidemic of an illness or something that causes  

pestilenza si riferisce a virus o forse a un'epidemia di una malattia o qualcosa che causa

an outbreak of illness so when we  say pestilence we mean maybe a plague  

un focolaio di malattia quindi quando diciamo pestilenza intendiamo forse una piaga

maybe an area that is affected by a  certain disease pestilence pestilence  

forse un'area che è affetta da una certa malattia pestilenza pestilenza

so a pest is something that's annoying and gets on  your nerves like me and then there is pestilence  

quindi una piaga è qualcosa che è fastidioso e ti dà sui nervi come me e poi c'è la pestilenza

which relates to an illness a plague maybe an area  that is affected by a serious disease of some sort

che si riferisce a una malattia una piaga forse un'area che è colpita da una grave malattia di qualche tipo

we just use the word plague and we will look at  the word now plague can also be used to describe  

usiamo solo la parola peste e vedremo la parola ora peste può anche essere usata per descrivere

an invasion of insects so if lots of insects come  into your area if there are many many insects in  

un'invasione di insetti, quindi se molti insetti entrano nella tua zona se ci sono molti molti insetti in

a certain area we can say that you have a plague  of insects maybe a plague of locusts or a plague  

una certa area possiamo dì che hai una piaga di insetti forse una piaga di locuste o una piaga

of flies so quite often we will use the word  plague to describe a large number of insects  

di mosche quindi molto spesso useremo la parola piaga per descrivere un gran numero di insetti

that are invading your area maybe they are also  eating all of the crops as well another reason why  

che stanno invadendo la tua zona forse stanno anche mangiando tutto il raccolto un altro motivo per cui

they are quite annoying so you can have a plague  of insects many insects arriving or hatching out  

sono abbastanza fastidiosi quindi puoi avere una piaga di insetti molti insetti che arrivano o si schiudono

at the same time you can have an infestation  an infestation of insects it means maybe  

allo stesso tempo puoi avere un'infestazione un'infestazione di insetti significa forse

in your house maybe there are many many  ants or maybe there are many cockroaches

in casa tua forse ci sono molte molte formiche o forse ci sono molti scarafaggi

i do not like cockroaches not at all  not at all i do not like cockroaches

non mi piacciono gli scarafaggi per niente  per niente non mi piacciono gli scarafaggi

yes spiders do have eight legs that is true but  quite often they are grouped with other insects  

sì i ragni hanno otto zampe è vero ma abbastanza spesso sono raggruppati con altri insetti

i know that they are actually different  but quite often people will say spiders  

so che in realtà sono diversi ma molto spesso la gente dice ragni

when they are talking about insects but yes  they are different they are different because  

quando parlano di insetti ma sì sono diversi sono diversi perché   gli

insects normally have six legs and spiders  have eight thank you very much for that  

insetti normalmente hanno sei zampe e i ragni  ne hanno otto grazie mille

an infestation or swarm there are many many  many insects maybe a certain type of insect  

un'infestazione o uno sciame ci sono molti molti molti insetti forse un certo tipo di insetto   che

flying around or crawling around spreading  misery and quite often disease as well

volano o strisciano in giro a diffondere miseria e molto spesso anche malattie e

an insect invasion so this sounds  like something from an old movie  

un'invasione di insetti, quindi suona come qualcosa di un vecchio film

but it isn't you can have an insect invasion or  an invasion of insects so it just means that lots  

ma non è che puoi avere un'invasione di insetti o un'invasione di insetti, quindi significa solo che

of insects are appearing or moving in a certain  area they are causing problems they are affecting  

molti   insetti stanno comparendo o si stanno muovendo in una determinata area stanno causando problemi stanno influenzando la

people's lives in various ways as  i just mentioned an insect invasion

vita delle persone in vari modi come ho appena menzionato un'invasione di insetti

here are some idioms quite often used in  english to bug someone if you book someone  

qui ci sono alcuni modi di dire usati abbastanza spesso in inglese per infastidire qualcuno se prenoti qualcuno

it means you annoy them you bug someone you are  annoying them you are making them feel annoyed  

significa che lo infastidisci infastidisci qualcuno lo stai infastidendo li stai facendo sentire infastiditi

by your behaviour something you are doing  is annoying them you are bugging them oh  

dal tuo comportamento qualcosa che stai facendo  li sta infastidendo li stai infastidendo oh

please stop bugging me i wish you would stop  bugging me so to book someone is an idiom that  

per favore smettila di infastidirmi vorrei che tu smettessi  di infastidirmi quindi prenotare qualcuno è un idioma che

means to bother or annoy someone you bug them you  are bugging that person quit it you are bugging me

significa infastidire o infastidire qualcuno gli dai fastidio tu stai infastidendo quella persona smettila mi stai infastidendo

here's another insect worm worm sure someone  is going to say mr duncan a worm is not an  

qui c'è un altro verme insetto verme sicuro che qualcuno dirà signor duncan un verme non è un

insect but again quite often we will group them  together technically a worm is not an insect

insetto ma di nuovo molto spesso li raggrupperemo insieme tecnicamente un verme non è un insetto

but

ma

to worm your way in or out to worm your way in  maybe you are trying to join a group of people  

si insinua a modo tuo dentro o fuori per intrufolarti forse stai cercando di unirti a un gruppo di persone

but they won't let you in they keep saying  no mr duncan we don't want you in our group  

ma non ti lasciano entrare continuano a dire no signor duncan non ti vogliamo nel nostro gruppo

we don't like you you are very annoying but i will  do something so maybe later they will let me join  

non ci piaci sei molto seccante ma farò qualcosa quindi forse più tardi mi lasceranno unire

i try to worm my way in so if you worm your way  in it means you try to become part of something  

cerco di intrufolarmi quindi se ti intrometti significa che cerchi di diventare parte di qualcosa

maybe by doing something nice showing  some kindness or maybe bribing them  

magari facendo qualcosa di carino mostrando un po' di gentilezza o forse corrompendoli

please let me join your group please please i'll  i'll bring you some chocolate from home if you  

per favore fammi unire al tuo gruppo, per favore, per favore, ti porterò un po' di cioccolata da casa se me lo

let me so you are trying to worm your way in to a  group and of course you can also worm your way out  

permetti, quindi stai cercando di entrare in un gruppo e ovviamente puoi anche uscirne con lo sverme,

maybe something you want to avoid maybe  something you are trying to get out of doing  

forse qualcosa che vuoi evita forse qualcosa che stai cercando di evitare di fare

you try to worm your way out so you can worm  your way in and also worm your way out as well

provi a sverminare la tua via d'uscita in modo da poterti intrufolare entrare e anche sverminare anche la tua via d'uscita

here is another one

eccone un'altra

a fly in the ointment as i said earlier flies  are very annoying they get everywhere and this  

una mosca nell'unguento come ho detto prima le mosche sono molto fastidiose arrivano ovunque e questo

particular idiom means something that spoils a  nice thing something that comes along and then  

particolare idioma significa qualcosa che rovina una cosa carina qualcosa che arriva e poi

it spoils a nice moment of time something you  are enjoying is suddenly spoilt we can say that  

rovina un bel momento del tempo qualcosa che  ti sta godendo è improvvisamente rovinato possiamo dire che

that thing the thing that causes the problem  is like a fly in the ointment it is a fly  

quella cosa la cosa che causa il problema è come una mosca nell'unguento è una mosca

in the ointment and the word ointment is  normally used to mean something that is used  

nell'unguento e la parola unguento è normalmente usata per indicare qualcosa che viene usato

for medical purposes something maybe you put on  your skin is ointment something that is medicated  

per scopi medici qualcosa che forse si mette sulla pelle è un unguento qualcosa che è medicato

is ointment so a fly in the ointment is when  something comes along to spoil your fun or your  

è un unguento quindi una mosca nell'unguento è quando qualcosa arriva per rovinare il tuo divertimento o il tuo

enjoyment or maybe a happy moment something comes  along to make it bad it is a fly in the ointment

godimento o forse un momento felice qualcosa arriva per peggiorare le cose è un unico neo

you can have ants in your pants you'd so you  certainly can you can get lots of things in your  

puoi avere le formiche nei pantaloni lo faresti così certamente puoi puoi avere un sacco di cose nel tuo

pants actually that crawl around but in this  particular case we are talking about ants oh  

pantaloni in realtà che strisciano in giro ma in questo caso particolare stiamo parlando di formiche oh

you can have ants in your pants this particular  idiom means that you are restless you won't stop  

puoi avere delle formiche nei pantaloni questo particolare idioma significa che sei irrequieto non smetterai   di

moving you are fidgeting so if you fidget it  means you keep moving you won't stay still  

muoverti ti stai agitando quindi se ti agiti significa che continui a muoverti non starai fermo   ti

you move around quite a lot you won't  sit still you won't stand still you keep  

muovi parecchio non starai  fermo non starai fermo continui   a

moving and someone might say oh for  goodness sake what's wrong with you  

muoverti e qualcuno potrebbe dire oh per  l' amor del cielo cosa c'è che non

have you got ants in your pants  have you got ants in your pants

va   hai le formiche nei pantaloni hai le formiche dentro le tue

ants in your pants here's another one

formiche nei pantaloni eccone un'altra

oh to stir up a hornet's nest hornets  are very large flying creatures they  

oh per smuovere un vespaio i calabroni sono creature volanti molto grandi

look like giant wasps and they can be very  dangerous their stings can actually cause  

sembrano vespe giganti e possono essere molto pericolose le loro punture possono effettivamente causare

quite damaging physical illnesses reactions  and even death to stir up a hornet's nest as an  

reazioni fisiche piuttosto dannose e persino la morte per suscitare un vespaio come

idiom means to create a problem maybe a problem  that you have created by disturbing or mentioning  

idioma significa creare un problema forse un problema che hai creato disturbando o menzionando

a certain thing so maybe you mention a certain  topic and then lots of people around you start  

una certa cosa, quindi forse menzioni un certo argomento e poi molte persone intorno a te iniziano   ad

getting angry because of it you might say oh  no i seem to have stirred up a hornet's nest  

arrabbiarsi per questo potresti dire oh no io sembra aver smosso un vespaio

i've created a lot of anger suddenly by doing  something or saying something not very nice  

ho creato molta rabbia all'improvviso facendo qualcosa o dicendo qualcosa di non molto carino

here is another one the bee's knees something that  is excellent something that is of good quality it  

eccone un'altra le ginocchia dell'ape qualcosa che è eccellente qualcosa che è di buona qualità

is very high class it is very sophisticated  something that is excellent very good quality  

è   molto di alta classe è molto sofisticato qualcosa di eccellente ottima qualità

you can say it's the bee's knees it is something  that is great something to have or something to do  

puoi dire che sono le ginocchia dell'ape è qualcosa che è fantastico qualcosa da avere o qualcosa da fare

something to eat something you enjoy  doing the bee's knees it's great  

qualcosa da mangiare qualcosa che ti piace fare le ginocchia dell'ape è fantastico

it's the bee's knees here's another  one to start dropping like flies

sono le ginocchia dell'ape eccone un altro per iniziare cadere come mosche

this means maybe people are coming becoming  ill or becoming sick maybe one after the other  

significa che forse le persone si stanno ammalando o si stanno ammalando forse una dopo l'altra  le

people start falling ill so you might say that  during the past 12 months many people have  

persone iniziano ad ammalarsi, quindi potresti dire che negli ultimi 12 mesi molte persone hanno

been dropping like flies so it can be used in  a jovial or light-hearted way but sometimes you  

caduto come mosche quindi può essere usato in un'atmosfera gioviale o leggera modo sincero ma a volte

have to be careful when you use this so sometimes  if you use this you might appear to be insensitive  

devi stare attento quando lo usi, quindi a volte se lo usi potresti sembrare insensibile

to start dropping like flies it means lots  of people are being affected by something  

per iniziare a cadere come mosche significa che molte  persone sono affette da qualcosa

normally an illness of some sort  they are dropping like flies

normalmente una malattia di qualche tipo che stanno cadendo come mosche ne

we have two more oh when you go to bed at  night you climb into your bed and you feel  

abbiamo altre due oh quando vai a letto la sera ti arrampichi nel tuo letto e ti senti

so comfortable you feel so relaxed you feel  as snug as a bug in a rug as snug as a bug  

così a tuo agio ti senti così rilassato ti senti comodo come un insetto in un tappeto comodo come un insetto

in a rug very nice finally to be a fly on the wall  maybe you are listening to a person's conversation  

in un tappeto molto bello finalmente essere una mosca sul muro forse stai ascoltando la conversazione di una persona

secretly maybe they don't realize that you  can hear what is going on you are listening in  

di nascosto forse non si rende conto che tu puoi sentire cosa sta succedendo stai ascoltando   stai

you are eavesdropping you  are like a fly on the wall  

origliando sei  come una mosca sul muro

and that is it that is the final one i hope  you've enjoyed those idioms and also i hope  

e basta l'ultimo spero che ti siano piaciuti quegli idiomi e spero anche che

my insect collection wasn't too scary i will  be going in a moment finally before i go

la mia collezione di insetti non sia stata troppo spaventosa andrò tra un momento finalmente prima di andare

oh yes tomek tomek that is very good yes bug  can also mean to plant a listening device in  

oh sì tomek tomek che è molto buono sì insetto può anche significare piantare un dispositivo di ascolto nella

someone's room or maybe near to people who are  having a conversation a private conversation that  

stanza di qualcuno o magari vicino a persone che stanno conversando una conversazione privata che

is recorded secretly you often use a book it is a  small device that you put maybe in a room or maybe  

viene registrata di nascosto usi spesso un libro è un piccolo dispositivo che metti magari in una stanza o magari

near a group of people who are having a private  conversation you are right we can also use it as  

vicino a un gruppo di persone che stanno avendo una conversazione  privata hai ragione possiamo anche usarlo come

a verb to bug an office to book the workplace  to book a person's house you put something in  

un verbo mettere una cimice in un ufficio per prenotare il posto di lavoro per prenotare la casa di una persona ci metti qualcosa

there so you can listen to what they're saying in  private i hope you've enjoyed today's live stream  

così puoi ascoltare quello che dicono in privato spero che ti sia piaciuto oggi live streaming

please give me a lovely thumbs up as well can  you please give me a thumb a big thumbs up  

per favore fammi anche un bel pollice in su puoi per favore dammi un pollice in su un grande pollice in su

and that would be ever so  nice before i go we also have  

e sarebbe molto bello prima che me ne vada abbiamo anche

the mystery object i said this is something that  can bring a lot of fun a lot of cheer and delight  

l'oggetto misterioso ho detto che questo è qualcosa che può portare molto divertimento molta allegria e gioia

especially if you are having a party oh  so i'm now going to show you what this is  

specialmente se stai organizzando una festa oh quindi ora ti mostrerò di cosa si tratta

so imagine if you are going to a disco and  something you will often see in a disco is  

quindi immagina se stai andando in discoteca e qualcosa che vedrai spesso in discoteca è

one of these a mirror ball  and this particular item  

uno di questi uno specchio palla e questo particolare oggetto

is designed to turn your mirror ball  around so you can enjoy the music  

è progettato per far girare la tua sfera a specchi in modo che tu possa goderti la musica

i will try to put it on there we go so there  it is and then you will switch the device on

proverò a metterla su, andiamo così eccola e poi accenderai il dispositivo

and then the ball will start  to turn around like that

e poi la palla inizierà a girare in questo modo

it is a motor for making your mirror ball spin  round whilst you're having your dance party or  

è un motore per far girare la tua sfera a specchio mentre fai la tua festa da ballo o

your disco and that is what this is for so it is a  small motor that will turn your mirror ball around  

la tua discoteca ed è a questo che serve quindi è un piccolo motore che farà girare la tua sfera a specchio

quite often you will see these in discos you  will shine a very bright light onto a mirror ball  

abbastanza spesso vedrai questi nelle discoteche farai brillare una luce molto brillante su una sfera a specchio

and then the reflections will cast a wonderful  sparkly glow around the room as it turns around  

e poi i riflessi proietteranno un meraviglioso bagliore scintillante intorno alla stanza mentre gira

so that's what today's mystery object is it  is a motor for turning around your mirror ball  

quindi questo è l'oggetto misterioso di oggi è è un motore per far girare la tua sfera a specchio

and that's it it is time to go

e basta è ora di andare ho voglia di

i feel like dancing now to be  honest because you know we had  

ballare adesso ad essere onesto perché sai che abbiamo avuto

the mirror ball i want to have some disco music  i really do but we can't because it's time to go  

la palla a specchio voglio un po' di musica disco  lo voglio davvero ma non possiamo perché è ora di andare

i hope you've enjoyed today's live stream i  am slightly over time but not to worry i will  

spero che ti sia piaciuto il live streaming di oggi sono un po' fuori orario ma non preoccuparti,

be back with you tomorrow yes tomorrow i am  with you again and it is wednesday tomorrow  

tornerò con te domani sì domani sono di nuovo con te ed è mercoledì domani   a

halfway through the week i hope you will join  me then this is mr duncan in england saying  

metà settimana spero che ti unirai a me allora questo è il signor duncan in Inghilterra che dice

thanks for watching i hope you've enjoyed today's  live stream i hope it wasn't too boring i hope my  

grazie per avermi guardato spero ti sia piaciuto il live streaming di oggi spero non sia stato troppo noioso spero che i miei

insects were not too scary and i will see you  tomorrow at 2 p.m uk time for more of this

insetti non fossero troppo spaventosi e ci vediamo domani alle 14:00 ora del Regno Unito per saperne di più

thank you very much rosa beatriz thank you  belarusia don't worry you can watch this  

grazie mille rosa beatriz grazie bielorussia don' t preoccuparti, puoi guardarlo

later if you've missed this if you've missed all  of this don't worry you can watch it again later  

più tardi se ti sei perso questo se ti sei perso tutto questo non preoccuparti, puoi guardarlo di nuovo più tardi

and later on there will be captions  as well later today there will be  

e più tardi ci saranno anche i sottotitoli e più tardi oggi ci saranno

more videos and also some captions as well  because i will save this for you to watch  

altri video e anche alcuni anche i sottotitoli perché li conserverò affinché tu possa guardarli

again and of course until the next time  we meet here on youtube whenever it may be

di nuovo e ovviamente fino alla prossima volta che ci incontreremo qui su YouTube ogni volta che potrebbe essere

from mr duncan that's me  by the way to you and also

dal signor Duncan, sono io a proposito, a te e anche al

mr dragon thank you very much for watching today

signor Dragon grazie mille per aver guardato oggi

and of course

e ovviamente

tata for now

tata per ora