LIVE English Lesson - SUN 27th AUGUST 2017 - Learn to Speak English - irony / idioms / prepositions

Today I'm sad to tell that the Big Ben Bell will not be ringing for a while

Aujourd'hui, je suis triste de dire que la Big Ben Bell ne sonnera pas pendant un moment,

so instead just for you I will do the Bing bongs and I hope it makes you smile.

alors à la place, rien que pour vous, je vais faire les bangs Bing et j'espère que cela vous fera sourire.

It's 2 o'clock Bing bong and this is live English.

Il est 2 heures Bing bong et c'est de l'anglais en direct.

here we go again yes it is Sunday once more and of course that can only mean

nous y revoilà oui c'est encore dimanche et bien sûr cela ne peut signifier

one thing yes it means that I am on the internet

qu'une chose oui cela signifie que je suis de nouveau sur

once again talking to you as live as live can be hi everybody hello there how

internet en train de vous parler aussi en direct que possible salut tout le monde bonjour comment

are you today are you ok I hope so are you the dog happy I hope so welcome to

allez vous aujourd'hui allez vous bien J'espère que vous êtes le chien heureux J'espère donc bienvenue dans

another live English here we go it's live on a Sunday it is Sunday the 27th

un autre anglais en direct, nous y voilà, c'est en direct un dimanche, c'est le dimanche

of August we will soon be saying goodbye to August and September is just around

27 août, nous dirons bientôt au revoir à août et septembre approche à grands pas.

the corner I'm in a very good mood today because this weekend we have an extra

une très bonne humeur aujourd'hui parce que ce week-end nous avons un

day on Monday it is a bank holiday so no one will be working in the UK on Monday

jour supplémentaire le lundi c'est un jour férié donc personne ne travaillera au Royaume-Uni lundi

so we have an extra long weekend so I'm feeling very happy today because

donc nous avons un long week-end supplémentaire donc je me sens très heureux aujourd'hui parce que

tomorrow I can stay in bed all day by the way I blocked the toilet this

demain je peux rester au lit toute la journée d'ailleurs j'ai bloqué les toilettes ce

morning what a morning I've had I blocked the toilet I spent 20 minutes

matin quelle matinée j'ai eue j'ai bloqué les toilettes j'ai passé 20 minutes à l'

upstairs trying to unblock the toilet do you want to know why I blocked the

étage à essayer de déboucher les toilettes voulez-vous savoir pourquoi j'ai vraiment bloqué les

toilet really I think I will save that for another time so here we go then Wow

toilettes je pense que je vais le faire gardez ça pour une autre fois alors on y va alors Wow

hasn't this week gone quickly I don't know about you but this week has gone by

cette semaine n'est pas passée vite Je ne sais pas pour vous mais cette semaine est passée

very very fast so I have a super long weekend and another thing a very

très très vite donc j'ai un super long week-end et une autre chose très

exciting thing is that the weather at the moment is beautiful this week it's

excitante c'est qu'il fait beau en ce moment cette semaine ça a

been very busy also in my garden it's been very busy would you like to have a

été très occupé aussi dans mon jardin c'est été très occupé aimeriez-vous

look outside in my garden lots of birds feeding on the bird feeders this week

jeter un coup d'œil à l'extérieur dans mon jardin beaucoup d'oiseaux se nourrissant des mangeoires cette semaine

you can see a little blue tit and also lots of

vous pouvez voir une petite mésange bleue et aussi beaucoup d'

birds joining in on the bird feeder I always like to show you the goings on I

oiseaux se joindre à la mangeoire j'aime toujours vous montrer les allées et venues sur

always like to show you what is happening in my garden and you can see a

J'aime toujours vous montrer ce qui se passe dans mon jardin et vous pouvez y voir

few birds there feeding from the bird feeders a very busy week this week with

quelques oiseaux se nourrir des mangeoires une semaine très chargée cette semaine avec la

nature I've had all sorts of animals in my garden including rabbits we had the

nature j'ai eu toutes sortes d'animaux dans mon jardin dont des lapins nous avons eu le

little vowel the vowel came back and also I've got the bulls all of the balls

petite voyelle la voyelle est revenue et j'ai aussi les taureaux toutes les balles

at the moment are still at the back of the house although I have noticed that

pour le moment sont toujours à l'arrière de la maison même si j'ai remarqué que

two of the bulls have actually disappeared oh no we have the two bulls

deux des taureaux ont en fait disparu oh non nous avons les deux taureaux

gone I have a feeling they've been sent away for slaughter

partis je J'ai l'impression qu'ils ont été envoyés à l'abattoir

oh dear so there are only eight bulls left in my garden now so there you can

oh dea r donc il ne reste plus que huit taureaux dans mon jardin maintenant donc là vous pouvez

see the birds blue tit and also I think that's a great tit as well so you can

voir les oiseaux mésange bleue et aussi je pense que c'est aussi une belle mésange donc vous pouvez les

see them there some tits flying away what else do we have

voir là-bas quelques mésanges s'envoler quoi d'autre avons-nous

oh look here oh look it's a long-tailed tit of all the tits I think my most

oh regarde ici oh regarde c'est une mésange à longue queue de tous les mésanges je pense que ma

favourite tit of all must be the long-tailed tit what a lovely tit isn't

mésange la plus préférée de toutes doit être la mésange à longue queue quelle belle mésange n'est pas

that beautiful I think they have lovely little cute

si belle je pense qu'ils ont de jolis petits

faces they're very lovely oh oh now there there are two two birds now

visages mignons ils sont très adorables oh oh maintenant il y a deux deux oiseaux maintenant

there's a blue tit and also a great Oh a long-tailed tit it's getting very

il y a une mésange bleue et aussi une grande Oh une mésange à longue queue ça devient très

chaotic now okay Birds we've had enough of you I normally get complaints when I

chaotique maintenant d'accord Oiseaux nous en avons assez de vous Je reçois normalement des plaintes quand je

show the birds sometimes people say yeah mr. Duncan why do you keep showing us

montre les oiseaux parfois les gens disent oui mr . Duncan pourquoi continuez-vous à nous montrer

the birds we have no interest in Birds well some people do some people are very

les oiseaux qui ne nous intéressent pas Oiseaux eh bien certaines personnes s'intéressent beaucoup

interested in birds we call it ornithology

aux oiseaux nous appelons cela l'ornithologie

the study of birds is ornithology did you know that? coming up today

l'étude des oiseaux est l'ornithologie le saviez- vous ? à venir aujourd'hui,

then we have lots of things coming away it's a bank holiday weekend we have an

alors nous avons beaucoup de choses à venir c'est un week-end férié nous avons un

extra long weekend so tomorrow everyone in the UK will be having an extra day

week-end supplémentaire donc demain tout le monde au Royaume-Uni aura un jour supplémentaire

for their weekend isn't that lovely Wow and the weather this week is beautiful

pour son week-end n'est pas si beau Wow et le temps cette semaine est magnifique

in fact today the weather is gorgeous now this is very unusual because

en fait aujourd'hui le temps est magnifique maintenant c'est très inhabituel car

normally during a bank holiday weekend normally the weather is terrible but can

normalement pendant un week-end férié normalement le temps est terrible mais pouvez-

you believe it this weekend the weather is amazing so later on hopefully later

vous le croire ce week-end le temps est incroyable alors plus tard j'espère que plus

on we will be going outside live now it depends on one or two things but later

tard nous irons dehors vivre maintenant ça dépend sur une ou deux choses, mais plus

on hopefully I will be outside and of course need I mention that mr. Steve

tard, j'espère que je serai à l'extérieur et bien sûr dois-je mentionner que mr. Steve

will be here today he will be here with some flash phrases and also he will be

sera ici aujourd'hui, il sera ici avec quelques phrases flash et il sera également

here live at 3 o'clock and hopefully also we will go outside with mr. Steve

ici en direct à 15 heures et j'espère également que nous sortirons avec m. Steve

into the garden because it's such a beautiful day today

dans le jardin parce que c'est une si belle journée aujourd'hui

I really don't want to waste the day because it's a beautiful day absolutely

Je ne veux vraiment pas perdre la journée parce que c'est une belle journée absolument

lovely so August is disappearing of course in a

ravissante alors août disparaît bien sûr dans

few days time it will be the 20th anniversary of Princess Diana's death

quelques jours ce sera le 20e anniversaire de la mort de la princesse Diana

can you believe it 20 years since Princess Diana was tragically killed in

peut vous le croyez 20 ans que la princesse Diana a été tragiquement tuée à

Paris in the accident of course the car accident that took place a very

Paris dans l'accident bien sûr l' accident de voiture qui a eu lieu un

controversial subject even to this day people are still talking about it

sujet très controversé, même à ce jour, les gens en parlent encore,

so in a few days time on the 31st of August it will be the 20th anniversary

donc dans quelques jours le 31 août, il sera le 20e anniversaire

of the death of Princess Diana I can't believe it to be honest with you those

de la mort de la princesse Diana Je ne peux pas le croire pour être honnête avec vous ces

twenty years have gone by very quickly where were you when Princess Diana died

vingt années se sont écoulées très rapidement où étiez-vous quand la princesse Diana est morte

what were you doing do you remember we have lots of people today on the live

que faisiez-vous vous souvenez-vous que nous avons beaucoup de monde aujourd'hui sur le chat en direct

chat oh my goodness it's so busy already we

oh mon Dieu c'est tellement occupé que nous sommes déjà dans

are ten minutes into today's live stream and already lots of people want to say

dix minutes de la diffusion en direct d'aujourd'hui et déjà beaucoup de gens veulent dire

hello on the live chat and mal is here hello I'm al thank you for joining me

bonjour sur le chat en direct et mal est là bonjour je suis al merci de m'avoir rejoint

today on the live chat we have lots of things coming up today lots of questions

aujourd'hui sur th e chat en direct, nous avons beaucoup de choses à venir aujourd'hui beaucoup de questions

first of all do you ever complain about things

tout d'abord vous êtes-vous déjà plaint de choses

do you ever complain now there is a sort of train of thought there is a thinking

vous êtes-vous déjà plaint maintenant il y a une sorte de train de pensée il y a une pensée

there is a belief that British people enjoy complaining I don't know if this

il y a une croyance que les Britanniques aiment se plaindre je Je ne sais pas si

is true but apparently the British really do enjoy complaining but do you

c'est vrai, mais apparemment, les Britanniques aiment vraiment se plaindre, mais vous êtes-vous

ever complain about anything do you ever kick up a fuss about something if you

déjà plaint de quelque chose avez-vous déjà fait des histoires à propos de quelque chose si vous

kick up a fuss it means that you complain about it you make a complaint

faites des histoires, cela signifie que vous vous en plaignez

you kick up a fuss so that's what complain means you kick up a fuss you

faire des histoires donc c'est ce que se plaindre signifie que vous faites des histoires vous

have bad things to say about a particular product or person or maybe

avez de mauvaises choses à dire sur un produit ou une personne en particulier ou peut-être que

you complain about a situation such as the weather you might say oh the weather

vous vous plaignez d'une situation telle que le temps que vous pourriez dire oh le temps qu'il fait

today is is terrible so you might complain about the weather being

aujourd'hui est terrible alors vous pourriez se plaindre du temps

terrible you might also complain about the weather being too hot so sometimes

épouvantable vous pourriez aussi vous plaindre du temps trop chaud donc parfois les

people complain even when the weather is nice so that is one of the questions

gens se plaignent même quand il fait beau donc c'est l'une des questions d'

today do you ever complain about things some

aujourd'hui vous êtes-vous déjà plaint de choses que certaines

people don't like to complain they feel a little embarrassed to do it and

personnes ne font pas aiment se plaindre, ils se sentent un peu gênés de le faire et

another question today have you ever written a review for something for

une autre question aujourd'hui avez-vous déjà écrit une critique pour quelque chose par

example on Amazon or TripAdvisor so they are today's questions general questions

exemple sur Amazon ou TripAdvisor donc ce sont les questions d'aujourd'hui questions générales

have you ever written a review for something a lot of people nowadays

avez-vous déjà écrit une critique pour quelque chose que beaucoup de gens de nos jours

when they buy something they like to write a review they give their own

quand ils achètent quelque chose qu'ils aiment écrire une critique ils donnent leur propre

opinion they talk about what they think about the product they give their

opinion ils parlent de ce qu'ils pensent du produit ils donnent leur

opinion on something normally a product or maybe a place so

avis sur quelque chose normalement un produit ou peut-être un endroit alors

have you ever written a review for something now later on we are going to

avez-vous déjà écrit une critique pour quelque chose maintenant plus tard nous sommes Je vais

take a look at one of my Amazon reviews because from time to time I like to

jeter un œil à l'une de mes critiques Amazon parce que de temps en temps j'aime

write Amazon reviews so if I buy something on Amazon sometimes I like to

écrire des critiques Amazon, donc si j'achète quelque chose sur Amazon, parfois j'aime

leave a little review they call it feedback feedback so feedback is the

laisser une petite critique, ils l'appellent des commentaires, donc les commentaires sont la

thing that comes back to you or maybe the seller or maybe the person that sold

chose qui revient à vous ou peut -être au vendeur ou peut-être à la personne qui vous a vendu

something to you so you send them your response you give them a review you

quelque chose donc vous leur envoyez votre réponse vous leur donnez un avis vous passez en

review the product you give them your feedback your feedback what you think of

revue le produit vous leur donnez votre avis votre avis ce que vous pensez de

their product so have you ever written a review a review

leur produit, avez-vous déjà écrit une critique une critique

have you ever reviewed a product for example on Amazon or perhaps TripAdvisor

avez-vous déjà évalué un produit par exemple sur Amazon ou peut-être sur TripAdvisor

maybe you've been on a lovely holiday somewhere and you've used the internet

peut-être avez-vous passé de belles vacances quelque part et vous avez également utilisé Internet

to express your views also do you ever complain a lot of people especially

pour exprimer votre point de vue vous êtes-vous déjà plaint de beaucoup de gens, en particulier des

English people now there is a little bit of a myth or maybe a stereotype that

Anglais maintenant, il y a un peu un mythe ou peut-être un stéréotype selon lequel les

English people enjoy complaining I don't know if this is true sometimes I

Anglais aiment se plaindre Je ne sais pas si c'est vrai parfois je me

complain about things but not always not always but sometimes people do complain

plains de choses mais pas toujours pas toujours mais parfois les gens se plaignent

about many things

de beaucoup de choses

some people complain that English is a pain to learn remember and recite some

certaines personnes se plaignent que l'anglais est une douleur à apprendre rappelez-vous et récitez certaines

people they fuss they curse Bonin curse that they have to stay up all night well

personnes qu'ils agitent ils maudissent Bonin maudissent qu'ils doivent rester debout toute la nuit eh bien les

people don't whine because things will be fine I can promise you that in a

gens ne se plaignent pas parce que tout ira bien je peux vous promettre qu'en un

flash for there's a man about town who will help you calm down and ease all

éclair car il y a un homme dans la ville qui vous aidera à vous calmer et à apaiser tous

your worries in a - you'll find him on the net

vos soucis dans un - vous le trouverez sur le net

yes he's easy to get just a few clicks away that's all so people I shout it

oui il est facile à obtenir en quelques clics c'est tout pour que les gens je le crie

again till I'm blue if you're learning English here's what you must do tap this

encore jusqu'à Je suis bleu si vous apprenez l' anglais voici ce que vous devez faire appuyez sur cette

short address and click with your mouse be you at Annette bar or alone in your

courte adresse et cliquez avec votre souris que vous soyez au bar Annette ou seul dans votre

house there's no course of action that could be finer youtube.com slash Duncan

maison il n'y a pas de plan d'action qui pourrait être plus fin youtube.com slash Duncan

in China and that is the address of my YouTube channel

en Chine et c'est l'adresse de ma chaîne YouTube

so now there is no need to complain about how difficult English is to learn

donc maintenant il n'y a pas besoin de se plaindre de la difficulté d'apprendre l'anglais

you don't have to worry I am here to ease all of those worries about the

vous n'avez pas à vous inquiéter je suis ici pour apaiser tous ces soucis concernant la

English language so don't worry okay okay by the way I have been here on

langue anglaise alors ne vous inquiétez pas d'accord d'accord au fait, je suis ici sur

YouTube doing this for nearly 11 years

YouTube en train de faire ça depuis près de 11 ans

incredible I have been on YouTube doing this for nearly 11 years so you know

incroyable je suis sur YouTube en train de faire ça depuis près de 11 ans donc vous savez

that you are in the right place because I've been doing it for so long so much

que vous êtes au bon endroit parce que je le fais depuis si longtemps tellement

experience Live Chat is very busy today let's have a look who is on the live

expérience Le chat en direct est très occupé aujourd'hui regardons qui est sur le

chat Karn new June is here as usual hello carnage Irwin hi to you Eleanor is

chat en direct Karn new June est là comme d'habitude bonjour carnage Irwin salut à toi Eleanor est

here hello Eleanor nice to see you again on the live chat English with Zara or

là bonjour Eleanor ravi de te revoir sur le chat en direct Anglais avec Zara ou

Zara English with Zara says I need a friend well you've come to the right

Zara Anglais avec Zara dit que j'ai besoin d'un ami et bien tu es venu à la bon

place because we are all here together sharing our knowledge of the English

endroit parce que nous sommes tous ici ensemble pour partager nos connaissances de la langue anglaise

language Kien mac is here hello keen mac thanks

Kien mac est ici bonjour vif mac merci

for joining me today ad nan Adnan Khan is here

de m'avoir rejoint aujourd'hui ad nan Adnan Khan est ici

hello mr. Duncan how are you today my name is Adnan and I am watching in

bonjour mr. Duncan, comment allez-vous aujourd'hui, je m'appelle Adnan et je regarde au

Pakistan I am very happy to learn the English language with you so much thank

Pakistan. Je suis très heureux d'apprendre la langue anglaise avec vous.

you very much for that of course you are in the right place today because it's

Merci beaucoup pour cela, bien sûr, vous êtes au bon endroit aujourd'hui car c'est l'

live English all away shall we have our first flash phrase shall we here is

anglais en direct. nous avons notre première phrase flash allons-nous

today's first flash phrase with of course mr. Steve see red see red is an

voici la première phrase flash d'aujourd'hui avec bien sûr mr. Steve voir rouge voir rouge est une

English phrase the phrase see red is an English expression that means to lose

expression anglaise la phrase voir rouge est une expression anglaise qui signifie perdre

one's temper if you suddenly become enraged by something we can say that you

son sang-froid si vous devenez soudainement enragé par quelque chose, nous pouvons dire que

are seeing red for example that parking ticket on my car made me see red the

vous voyez rouge par exemple ce ticket de parking sur ma voiture m'a fait voir rouge les

parents were left seeing red after finding the huge phone bill their son

parents ont été laissés voir rouge après avoir trouvé l'énorme facture de téléphone que leur fils

had run up to see red is to lose your temper or to become enraged to become

avait courue pour voir rouge est de perdre son sang-froid ou de devenir furieux de devenir

cross or angry over something is to see read the phrase relates to the so called

fâché ou en colère contre quelque chose est de voir lire la phrase se rapporte à la soi-disant

red mist that people describe seeing when they get angry see red hmm Thank

brume rouge qui les gens décrivent voir quand ils se fâchent voir rouge hmm

You mr. Steve

Merci mr. Steve

and we will see much more of mr. Steve later on he will be back with us with

et nous verrons beaucoup plus de mr. Steve plus tard, il sera de retour avec nous avec

some flash phrases and of course he will be live here right here don't go away

quelques phrases flash et bien sûr, il sera en direct ici, ne partez pas

because live English is with you right through till four o'clock UK time you

car l'anglais en direct est avec vous jusqu'à quatre heures, heure du Royaume-Uni, vous

can catch me of course every Sunday many people still ask mr. Duncan when are you

pouvez bien sûr me rattraper tous les Dimanche, beaucoup de gens demandent encore à mr. Duncan quand êtes-vous

on when can I catch you live you can find

sur quand puis-je vous attraper en direct vous pouvez

me on the internet every Sunday from 2:00 p.m. UK time it is live English all

me trouver sur internet tous les dimanches à partir de 14h00. L'heure du Royaume-Uni c'est l'anglais en direct

the way today something very sad last week happened we lost an entertainer we

jusqu'au bout aujourd'hui quelque chose de très triste s'est produit la semaine dernière nous avons perdu un artiste nous avons

lost a legend of comedy Jerry Lewis the comedian maybe you you haven't heard of

perdu une légende de la comédie Jerry Lewis le comédien peut-être que vous n'avez pas entendu parler de

Jerry Lewis but he was a very big name many years ago a famous comedian he

Jerry Lewis mais il était un très grand nom il y a de nombreuses années un comédien célèbre, il

appeared in many films such as the Nutty Professor he also performed with Dean

est apparu dans de nombreux films tels que Nutty Professor, il a également joué avec Dean

Martin and also I think he also appeared with SATA Sammy Davis jr. and also Frank

Martin et je pense aussi qu'il est également apparu avec SATA Sammy Davis jr. et aussi Frank

Sinatra as well so Jerry Lewis died last week a brilliant funny man and of course

Sinatra donc Jerry Lewis est mort la semaine dernière un homme brillant et drôle et bien sûr

he went on to influence Jim Carrey so if it wasn't for Jerry Lewis we would we

il a continué à influencer Jim Carrey donc si ce n'était pas pour Jerry Lewis nous

would not have Jim Carrey so a very influential man and of course

n'aurions pas Jim Carrey donc un homme très influent et de bien sûr,

he appeared in one of my all-time favorite movies this is a movie I've

il est apparu dans l'un de mes films préférés de tous les temps c'est un film que j'ai

mentioned many times the King of Comedy if you've never seen this movie I

mentionné à plusieurs reprises le roi de la comédie si vous n'avez jamais vu ce film je

suggest you see it it is a very very good movie funny movie it is a comedy it

vous suggère de le voir c'est un très très bon film film drôle c'est une comédie

is also a satire of being a celebrity or maybe someone who wants to be a

c'est aussi une satire d'être une célébrité ou peut-être quelqu'un qui veut être une

celebrity how do you become famous this film kind of discusses it in its content

célébrité comment devient-on célèbre ce film en parle dans son contenu

so the King of Comedy starring Robert De Niro and of course the late

donc le roi de la comédie avec Robert De Niro et bien sûr le regretté

eight jerry lewis who we sadly lost last week aged 91 he was 91 years old and

huit jerry Lewis que nous avons malheureusement perdu la semaine dernière à l' âge de 91 ans, il avait 91 ans et

jerry lewis for many years raised a lot of money for good causes

Jerry Lewis pendant de nombreuses années a collecté beaucoup d'argent pour de bonnes causes.

in fact they estimate it was billions billions of dollars raised for charities

En fait, ils estiment que c'était des milliards de dollars collectés pour des œuvres

by jerry lewis over the years so there let's have a look again another look at

de bienfaisance par Jerry Lewis au fil des ans, alors allons-y. revoir un autre regard sur

the film that i recommend this is one of my all-time favorite movies it is a

le film e à je recommande c'est l'un de mes films préférés de tous les temps c'est un

brilliant movie Robert De Niro Jerry Lewis the king of comedy if you haven't

film brillant Robert De Niro Jerry Lewis le roi de la comédie si vous ne l'avez pas

seen it I suggest you do would you like to have a look at some idioms to do with

vu je vous suggère de faire aimeriez- vous jeter un œil à quelques idiomes à faire avec du

milk I think I have quite a few to offer you would you'd like to see some idioms

lait je pense que j'en ai pas mal à vous proposer voudriez-vous voir quelques idiomes

to do with milk okay

à faire avec du lait d'accord l'

English is full of all sorts of interesting words and sentences today

anglais est plein de toutes sortes de mots et de phrases intéressants aujourd'hui

I'm going to tell you about an English idiom and an English proverb related to

je vais vous parler d'un idiome anglais et un proverbe anglais lié à

one thing milk first of all the idiom is to milk something in its usual form the

une chose lait tout d'abord l'idiome est de traire quelque chose dans sa forme habituelle la

sentence milks something refers to obtaining milk from an animal you milk a

phrase traite quelque chose fait référence à l' obtention de lait d'un animal vous traire une

cow you milk a goat however as an idiom to milk something means to make more of

vache vous traire une chèvre cependant comme idiome traire quelque chose signifie faire plus d'

an event or situation than is reasonable for example you have a slight cold but

un événement ou d'une situation qu'il n'est raisonnable par exemple vous avez un léger rhume mais

you insist on being treated as if you have something really serious wrong with

vous insistez pour être traité comme si vous aviez quelque chose de vraiment grave avec

you you want to get as much attention as possible and take advantage of the

vous vous voulez attirer autant d'attention que possible et profiter de la

situation oh I feel so ill could you make me a nice sandwich I feel too weak

situation oh je pense si mal pourriez-vous me faire une belle s et je me sens trop faible

to do it myself be careful you might end up being accused of milking the slight

pour le faire moi-même, attention, vous pourriez finir par être accusé de traiter le léger

cold you have so as to get more attention than is necessary

rhume que vous avez afin d'obtenir plus d' attention que nécessaire

normally when something bad happens to someone we will show a certain amount of

normalement quand quelque chose de mal arrive à quelqu'un, nous montrerons une certaine

sympathy and give comfort but you have to be careful not to milk that kindness

sympathie et donnerons confort, mais vous devez faire attention à ne pas traire cette gentillesse

to take advantage of someone over a period of time can also be referred to

de profiter de quelqu'un sur une période de temps peut également être

as milking this often relates to the misuse of trust and money he was milking

appelée traite cela est souvent lié à l' abus de confiance et d'argent qu'il traitait

the company accounts for many months before being caught

les comptes de l'entreprise pendant de nombreux mois avant d'être attrapé

there is also a proverb in English that concerns milk which is there is no use

il y a aussi un proverbe en anglais qui concerne le lait qui est qu'il ne sert à rien de

crying over spilt milk this phrase means that there is no point in getting upset

pleurer sur du lait renversé cette phrase signifie qu'il ne sert à rien de s'énerver

over something that has already occurred the event has already happened and there

pour quelque chose qui s'est déjà produit l'événement s'est déjà produit et il

is nothing you can do about it there is no use crying over spilt milk

n'y a rien que vous puissiez faire à ce sujet, il ne sert à rien de pleurer sur du lait renversé

on a positive note the milk of human kindness is a nice expression that

sur une note positive le lait de la gentillesse humaine est une belle expression qui

describes the care and consideration given by people genuine care and

décrit le soin et la considération apportés par les gens, le véritable soin et la

compassion is the milk of human kindness

compassion sont le lait de la gentillesse humaine

did it can you see the moon the moon is moving around the moon can you see the

est-ce que tu peux voir la lune la lune se déplace autour de la lune pouvez-vous voir la

moon doo doo doo doo doo doo doo doo doo did you see the Eclipse last week the

lune doo doo doo doo doo doo doo doo doo avez-vous vu l'éclipse la semaine dernière l'

Eclipse that happened mainly over the United States and Canada so not everyone

éclipse qui s'est produite principalement aux États-Unis et Le Canada, donc tout le monde ne l'a pas

saw it but a lot of people watched it on television

vu, mais beaucoup de gens l'ont regardé à la télévision,

so the Eclipse happened last week it is normally when the Moon moves

donc l'éclipse s'est produite la semaine dernière, c'est normalement lorsque la Lune se déplace

across the Sun and blocks the light out completely and last week in the United

sur le Soleil et bloque complètement la lumière et la semaine dernière aux États-

States they had a super duper Eclipse in fact they had to wait a hundred years to

Unis, ils ont eu une super duper Eclipse en fait, ils ont dû attendre cent ans pour le

see it so that's why it was so special and apparently here in the UK we won't

voir, c'est pourquoi c'était si spécial et apparemment ici au Royaume-Uni, nous n'aurons pas

have a total eclipse for another 90 years 90 so we have to wait for 90 years

d'éclipse totale avant 90 ans 90, nous devons donc attendre 90 ans

before we have a total eclipse here in the studio later on we are going to have

avant d'avoir un éclipse totale ici dans le studio plus tard, nous allons avoir

our own live eclipse so I hope you will be watching and don't worry you won't

notre propre éclipse en direct, donc j'espère que vous regarderez et ne vous inquiétez pas, vous n'aurez pas

have to wear any strange glasses you won't have to cover your eyes it will be

à porter de lunettes étranges, vous n'aurez pas à vous couvrir les yeux, ça le fera être

completely safe but later on we will be having our own eclipse

complètement en sécurité, mais plus tard, nous aurons notre propre éclipse

in the studio did you see it on television isn't it fascinating but

en studio l'avez-vous vu à la télévision n'est-ce pas fascinant mais

sadly here in the UK we have to wait for another 90 years before we get to have

malheureusement ici au Royaume-Uni, nous devons attendre encore 90 ans avant d'avoir

our own special eclipse it's not fair really is it so did you see the Eclipse

notre propre éclipse spéciale ce n'est pas juste vraiment n'est-ce pas alors avez-vous vu l'éclipse

another question last night did you see the boxing match a lot of people like to

un autre question hier soir avez-vous vu le match de boxe beaucoup de gens aiment

watch boxing personally I think it's a little bit cruel

regarder la boxe personnellement je pense que c'est un peu cruel

I think boxing is a slightly cruel sport because you're watching too

je pense que la boxe est un sport un peu cruel parce que vous regardez aussi

human beings punch each other and of course the aim is to knock the person

des êtres humains se frapper et bien sûr le but est pour assommer la

out you want to make the other person unconscious so some people think that

personne vous voulez rendre l'autre personne inconsciente donc certaines personnes pensent que la

boxing is a slightly barbaric sport whilst others think that boxing is okay

boxe est un sport un peu barbare tandis que d'autres pensent que la boxe est

it's good fun it's interesting to watch I'm not I'm not too sure myself I think

bien c'est très amusant c'est intéressant à regarder je ne suis pas je ne suis pas trop sûr de moi je pense

personally I think that boxing is a little barbaric for this day in age

personnellement, je pense que la boxe est un peu barbare pour notre époque,

don't you think we live in a very civilized world so I'm not sure if if

ne pensez-vous pas que nous vivons dans un monde très civilisé, donc je ne sais pas si si la

boxing still has a place in this civilized world I am not sure what do I

boxe a encore une place dans ce monde civilisé, je ne sais pas quoi faire Je

know what do I know I'm just an English teacher for goodness sake yesterday mr.

sais ce que je sais, je ne suis qu'un thé anglais cher pour l'amour de Dieu hier mr.

Steve and myself went to see mr. Steve's mum and on the way we were in the car

Steve et moi-même sommes allés voir m. La maman de Steve et sur le chemin où nous étions dans la voiture

would you like to hear our little song we were singing in the car this is

voudriez-vous entendre notre petite chanson que nous chantions dans la voiture c'est

something that I filmed yesterday on our journey so that was yesterday in the car

quelque chose que j'ai filmé hier lors de notre voyage donc c'était hier dans la voiture

going to banbury to see mr. Steve's mum and as you can see we were very very

allant à banbury pour voir mr. La mère de Steve et comme vous pouvez le voir, nous étions très très

happy very excited to be doing that so yesterday we went to mr. Steve's mom a

heureux très excités de faire cela alors hier nous sommes allés chez mr. La mère de Steve,

few people have said mr. Duncan have you got a new hat yes this is one of my new

quelques personnes ont dit que mr. Duncan avez-vous un nouveau chapeau oui c'est l'un de mes nouveaux

hats I I actually bought this hat yesterday when I went to banbury I saw

chapeaux j'ai acheté ce chapeau hier quand je suis allé à banbury j'ai vu de

some nice hats hanging up in a shop so I thought I would buy myself a new hat do

beaux chapeaux accrochés dans un magasin alors j'ai pensé que je m'achèterais un nouveau chapeau est-

you like it do you like my new hat some people asked mr. Duncan where did you

ce que tu l'aimes aimez-vous mon nouveau chapeau certaines personnes ont demandé à mr. Duncan où avez-vous

get that hat where did you get of that hat

obtenu ce chapeau où avez-vous obtenu de ce chapeau le

live-chat is up and running don't forget mr. Steve is on his way he has

chat en direct est opérationnel, n'oubliez pas mr. Steve est en route, il a encore

two more flash phrases and of course in half an hour we have mr. Steve live he's

deux phrases flash et bien sûr dans une demi-heure nous avons mr. Steve en direct, il est

right here in the studio live I can't believe it

ici dans le studio en direct, je n'arrive pas à y croire,

thanks a lot for all of your lovely messages by the way from last week mega

merci beaucoup pour tous vos adorables messages d'ailleurs de la semaine dernière, les méga

chips is here all meg Meg chips my girlfriend says I complain like an 80

puces sont ici toutes méga puces Meg ma copine dit que je me plains comme un

year old man so mess chips 87 his girlfriend says he

homme de 80 ans alors mess chips 87 sa copine dit qu'il se

complains like an old man of 80 years old

plaint comme un vieil homme de 80 ans

Xavier or Java or Xavier I like to say Xavier

Xavier ou Java ou Xavier j'aime dire Xavier a l'

sounds quite nice doesn't it it also allows me to clear my throat

air plutôt gentil n'est-ce pas ça me permet aussi de me racler la gorge

Xavier Garces says thanks for being so constant thank you very much for that I

Xavier Garces dit merci d'être si constant merci vous beaucoup pour cela je

am like the North Star some people say that I'm very similar to the North Star

suis comme l'étoile polaire certaines personnes disent que je suis très similaire à l'étoile polaire

we are both constant we are always on time and regular Nicole Jeffrey is here

nous sommes tous les deux constants nous sommes toujours à l' heure et régulier Nicole Jeffrey est ici

hello mr. Duncan most of the people tend to complain about things including me

bonjour m. Duncan la plupart des gens ont tendance à se plaindre de choses, y compris de moi d'

okay Nicole what do you normally complain about what do you complain

accord Nicole de quoi te plains-tu normalement de quoi te plains-tu te

about do you ever complain I think I think we

plains-tu jamais je pense que nous nous

all complain from time to time don't you do you think the same thing as me I

plaignons tous de temps en temps tu ne penses pas la même chose comme moi, je

think we all sometimes complain but there is a stereotype there is a cliche

pense que nous nous plaignons tous parfois mais il y a un stéréotype il y a un cliché

surrounding English people because people say that English people always

autour des anglais parce que les gens disent que les anglais se plaignent toujours

complain we don't honestly we are not a nation of

nous ne le faisons pas honnêtement nous ne sommes pas une nation de

complainers even though a lot of people think we are but we're not honestly we

plaignants même si beaucoup de gens pensent que nous le sommes mais nous ne sommes pas honnêtement nous

don't complain all the time yes a bee a bee yes I have a new hat you are right

ne nous plaignons pas tout le temps oui une abeille une abeille oui j'ai un nouveau chapeau tu as raison

the live chat is very busy today carve oh hyung says my father always

le chat en direct est très occupé aujourd'hui carve oh hyung dit que mon père se

complains about me all the time so always carve oh hyung what are you

plaint toujours de moi tout le temps donc toujours carve oh hyung qu'est-ce que tu

doing though maybe you are doing something bad or maybe you are annoying

fais bien que peut-être que tu fasses quelque chose de mal ou peut-être que tu embête ton père peut-être que tu es en colère

your father perhaps eddying al Nahas says i always kick up a fuss

every time things go the opposite way that I planned them to go that can be a

good reason for complaining when something doesn't go the way you planned

pour se plaindre ng quand quelque chose ne se passe pas comme vous l'aviez

it to when something you planned goes wrong I think you have a good excuse I

prévu quand quelque chose que vous aviez prévu va mal je pense que vous avez une bonne excuse je

think that's okay I think if things go wrong you have a

pense que ça va je pense que si les choses tournent mal vous avez une

very good excuse to complain I think so but some people complain over trivial

très bonne excuse pour vous plaindre je pense que oui mais certaines personnes se plaindre de

things small things so things that are very trivial or unimportant some people

choses insignifiantes petites choses donc des choses très insignifiantes ou sans importance certaines personnes

complain about them so can people do complain but they do say that the

s'en plaignent donc les gens peuvent se plaindre mais ils disent que les

British complain a lot I don't think it's true

Britanniques se plaignent beaucoup je ne pense pas que ce soit vrai

I really don't lots of other things to talk about today here are some words

je ne fais vraiment pas beaucoup d'autres choses pour parler aujourd'hui voici quelques mots

that people don't use anymore have you ever heard the word CAD CAD I will write

que les gens n'utilisent plus avez-vous déjà entendu le mot CAD CAD je vais l'

it down for you I thought I had written it down but I haven't CAD is an

écrire pour vous je pensais l'avoir écrit mais je n'ai pas CAD est un

interesting word this is a word used in the past in English so there it is can

mot intéressant c'est un mot utilisé dans le passé en anglais donc le voilà pouvez-

you see it CAD it is an English word that was used

vous le voir CAD c'est un mot anglais qui a été utilisé

many years ago but do you know what it means

il y a de nombreuses années mais savez-vous ce que cela signifie

CAD c a d cat i will tell you the word cad means dishonorable a dishonorable

CAD c a d cat je vais vous dire que le mot cad signifie déshonorant une

person or a person who treats women in a dishonorable way

personne déshonorante ou une personne qui traite les femmes de

so that is a word we used to use a lot in English but you don't hear this word

manière déshonorante at est un mot que nous utilisions beaucoup en anglais mais vous n'entendez plus ce

used very often anymore CAD you might describe a man who has many girlfriends

mot très souvent CAD vous pourriez décrire un homme qui a beaucoup de copines

as a CAD CAD it's a great expression it's a great word I love it also another

comme un CAD CAD c'est une super expression c'est un super mot je l'aime aussi un

one spiv spiv shall i write that one down for you as well spiv these are

autre spiv spiv dois-je écrire celui- là pour vous aussi spiv ce sont des

words that used to be used a lot in English there it is it's a great word

mots qui étaient beaucoup utilisés en anglais là c'est encore un mot génial

again it's another word that describes a type of person spiv I don't know why I'm

c'est un autre mot qui décrit un type de personne spiv je ne sais pas pourquoi je

teaching you words that we don't use anymore

t'apprends des mots que nous n'utilisons plus

I don't know why I'm doing that really but it just seemed like a good idea

je ne sais pas vraiment pourquoi je fais ça mais ça semblait juste être une bonne idée

spiff what is a spife I will tell you a spiv is a smartly dressed man who makes

spiff qu'est ce qu'un spife je vais te dire un spiv est un homme bien habillé qui

a living by disreputable disreputable dealings ah look at that word I love

gagne sa vie grâce à des relations peu recommandables et peu recommandables ah regardez ce mot j'aime

that word disreputable can you say that can you say it after me

ce mot peu recommandable pouvez-vous dire cela pouvez-vous le dire après moi

1 2 3 disreputable disreputable there are a lot of syllables in that word one

more time through disreputable dis rep YouTube or disreputable can you say that

ou peu recommandable pouvez-vous dire que

can you say it fast disreputable he has a disreputable character noon

pouvez-vous le dire rapidement peu recommandable il a un di personnage de bonne réputation midi

I hope you enjoyed that word coming up later on we have mr. Steve oh my

J'espère que vous avez apprécié ce mot à venir plus tard, nous avons mr. Steve, oh mon

goodness I have had so much mail this week come through concerning mr. Steve a

Dieu, j'ai reçu tellement de courrier cette semaine concernant m. Steve

lot of people saying mr. Steve we love you mr. Steve can we see more of mr.

beaucoup de gens disent mr. Steve nous vous aimons M. Steve pouvons-nous voir plus de mr.

Steve well you will be able to see a lot of mr. Steve later survey because he

Steve bien vous pourrez voir beaucoup de mr. Steve enquête plus tard parce qu'il

will be here at 3 o'clock and hopefully also besides being in the studio

sera ici à 3 heures et j'espère aussi qu'en plus d'être en studio,

hopefully later we will also go outside because the weather today is absolutely

j'espère que plus tard nous irons aussi dehors car le temps d'aujourd'hui est absolument

glorious it is a glorious day today Jamelia is here

magnifique c'est une journée glorieuse aujourd'hui Jamelia est ici

hello Jamelia apparently Jamelia you like the birds some people don't like

bonjour Jamelia apparemment Jamelia tu aimes les oiseaux certaines personnes n'aiment pas les

birds they find them very annoying but Jamelia likes the birds very much thank

oiseaux ils les trouvent très ennuyeux mais Jamelia aime beaucoup les oiseaux

you very much for that the YouTube polyglot is here hello YouTube polyglot

merci beaucoup pour cela le polyglotte YouTube est là bonjour YouTube polyglotte

I know that you are a big fan of my video lessons I only do certain things

je sais que vous êtes un grand fan de mes cours vidéo je ne fais que certaines choses

once in a blue moon that's a very interesting expression if you do

une fois dans une lune bleue c'est une expression très intéressante si vous faites

something once in a blue moon it means you do it very occasionally or maybe

quelque chose une fois dans une lune bleue cela signifie que vous le faites très occasionnellement ou peut

even rarely once in a blue moon you do it very very occasionally not very often

-être même rarement une fois dans une lune bleue vous le faites très très occasionnellement pas très souvent

really you rarely do something yes that's a great expression I like that

vraiment vous le faites rarement quelque chose oui c'est une super expression j'aime celle-

one it kind of connects with today's theme of the Eclipse because last week

là, elle se connecte en quelque sorte avec le thème d'aujourd'hui de l'Eclipse parce que la semaine dernière

we had the Eclipse and later on we are going to have a live Eclipse in the

nous avons eu l'Eclipse et plus tard nous allons avoir une Eclipse en direct dans le

studio do you like that my face now looks like the moon blue those please

studio n'est-ce pas comme ça mon visage ressemble maintenant à la lune bleue ceux s'il

yourself it is now 20 minutes to 3 o'clock coming up to know

vous plaît vous il est maintenant 20 minutes à 3 heures à savoir

far off from 20 minutes to three and mr. Steve is here at three o'clock Maria is

loin de 20 minutes à trois et mr. Steve est ici à trois heures Maria est

here thanks Maria for joining me again today thanks so much it's lovely to see

ici merci Maria de m'avoir rejoint à nouveau aujourd'hui merci beaucoup c'est agréable de voir

my regular viewers here today Eugene is here mr. Duncan sometimes I write view

mes téléspectateurs réguliers ici aujourd'hui Eugene est ici mr. Duncan parfois j'écris voir des

reviews of video games for gaming sites now I think here is a good suggestion

critiques de jeux vidéo pour les sites de jeux maintenant je pense que voici une bonne suggestion

for you now this is a little tip from me one of the best ways to improve your

pour vous maintenant c'est un petit conseil de ma part l' une des meilleures façons d'améliorer votre

English is to practice writing in English of course you can use a pen so

anglais est de pratiquer l'écriture en anglais bien sûr que vous pouvez utiliser un stylo

you can write things down by hand and of course you can type as well so you can

pour pouvoir écrire des choses à la main et bien sûr vous pouvez également taper pour pouvoir

type things so for example you might want to try to write a review about a

taper des choses, par exemple, vous voudrez peut -être essayer d'écrire une critique sur un

product so if you buy something on the internet maybe afterwards you can write

produit, donc si vous achetez quelque chose sur Internet peut-être que vous pourrez ensuite écrire

a review what do you think of the product your opinion of the product so

une critique que pensez-vous du produit votre opinion sur le produit

that is a very good way of practicing your English by typing or writing it can

c'est donc une très bonne façon de pratiquer votre anglais en tapant ou en écrivant cela peut

be anything you want it to be you can write anything when I was a child I used

être tout ce que vous voulez qu'il soit vous pouvez écrire n'importe quoi quand j'étais enfant j'utilisais

to love writing stories I used to sit and write stories many many stories and

pour aimer écrire des histoires j'avais l'habitude de m'asseoir et d'écrire des histoires beaucoup d'histoires et

I would always take them to school to my English teacher so I didn't have to do

je les emmenais toujours à l'école avec mon professeur d'anglais donc je n'avais pas à faire

this for homework this is something I did myself so I didn't do it because of

ça comme devoir c'est quelque chose que je faisais moi-même donc je ne l'ai pas fait à cause des

homework I did it because I wanted to do it so I used to write lots of lovely

devoirs je l'ai fait parce que je voulais faire c'est pourquoi j'avais l'habitude d'écrire beaucoup de belles

stories for my English teacher mrs. Ryder I still remember my English

histoires pour ma professeure d'anglais, mrs. Ryder, je me souviens encore que mes

teachers name a lovely lady turned namely Joe have you got the golden play

professeurs d'anglais nomment une charmante dame devenue à savoir Joe avez-vous le bouton de lecture en or

button do you mean the award that YouTube gives to people now I haven't I

voulez-vous dire le prix que YouTube donne aux gens maintenant je n'ai pas je

haven't got a a golden play award or a silver one I don't have one at all I

n'ai pas de prix de jeu en or ou d' argent je je n'en ai pas du tout je

don't know why I think YouTube doesn't like

ne sais pas pourquoi je pense que YouTube ne

me it's not fair so no I don't have a gold play button and I don't have a

m'aime pas ce n'est pas juste donc non je n'ai pas de bouton de lecture en or et je n'en ai pas d'

silver one even though I have over half a million subscribers it's not fair

argent même si j'en ai plus de la moitié un million d'abonnés ce n'est pas juste

Patricia French people always complain Oh Patricia I hope you are French I

Patricia les français se plaignent toujours Oh Patricia j'espère que tu es française je le pense

really do apparently according to Patricia not me

vraiment apparemment d'après Patricia pas moi

not me Patricia says French people always complain don't know about that

pas moi Patricia dit que les français se plaignent toujours je ne sais pas ça

honestly there is some very interesting comments today about complaining some of

honnêtement il y a des commentaires très intéressants aujourd'hui à ce sujet Je me plains de certains d'

them I can't read unfortunately I would love to read them out maybe I will save

entre eux que je ne peux pas lire, malheureusement, j'aimerais les lire peut-être que je les

those for my last ever broadcast so yes says hello mr. Duncan again tareq is

garderai pour ma dernière émission, alors oui dit bonjour m. Duncan encore une fois tareq est

also here hello Tareq I wish that you will continue for another 50 years 50

également ici bonjour Tareq je souhaite que vous continuiez pendant encore 50 ans 50

years who knows who knows a Tsar Mossad is here watching in Egypt a big hello to

ans qui sait qui sait un tsar du Mossad est ici en train de regarder en Egypte un grand bonjour à l'

Egypt I have lots and lots of people watching in Egypt and Ray is here

Egypte j'ai beaucoup, beaucoup de gens qui regardent en Egypte et Ray est ici en

watching in Romania a big hello to Romania I'm not sure how many viewers I

train de regarder en Roumanie un grand bonjour à la Roumanie Je ne sais pas combien de téléspectateurs

have in Romania but at least I have and Ray to keep me company today thank you

j'ai en Roumanie mais au moins j'ai et Ray pour me tenir compagnie aujourd'hui merci

very much for that I do appreciate it karna do insist why don't you read my

beaucoup pour cela je l'apprécie karna insiste pourquoi pas tu as lu mon

comment I thought I did I read everyone's comments if I can if I if I

commentaire je pensais que je l'avais fait je lis les commentaires de tout le monde si je peux si je si je les

see them if I have time so carnage 'when i don't read everyone's comments because

vois si j'ai le temps alors carnage 'quand je ne lis pas les commentaires de tout le monde parce que

sometimes people start complaining Milton hello Milton I love your name by

parfois les gens commencent à se plaindre Milton bonjour Milton j'aime ton nom par

the way Milton Bravo says hi mr. Duncan wow this

le façon Milton Bravo dit bonjour mr. Duncan wow

is one of my favorite YouTube channels I am very happy to greet you I have

c'est l'une de mes chaînes YouTube préférées Je suis très heureux de vous saluer J'ai

watched your videos since 2005 thank you I am from the city of Umberto

regardé vos vidéos depuis 2005 merci Je suis de la ville d'Umberto

Umberto in Ecuador Thank You Milton Bravo I love your name Milton there used

Umberto en Équateur Merci Milton Bravo J'aime votre nom Milton il y

to be a performer called Milton Berle many years ago Alberto says there is

avait un interprète appelé Milton Berle il y a de nombreuses années Alberto dit qu'il y a

something wrong mr. Duncan I can't watch you well it's not my problem maybe it is

quelque chose qui ne va pas mr. Duncan, je ne peux pas bien vous regarder, ce n'est pas mon problème, c'est peut-être

your internet speed I think it might be your internet speed perhaps Lucero or

votre vitesse Internet, je pense que cela pourrait être votre vitesse Internet, peut-être que Lucero ou

Lucero is here good afternoon mr. Duncan I woke up a

Lucero est ici. Duncan je me suis réveillé il y a

few minutes ago to watch me really so you've woken up especially to

quelques minutes pour me regarder vraiment alors tu t'es réveillé spécialement pour

watch me thank you very much Wow thank you thank you for giving up your sleep

me regarder merci beaucoup Wow merci merci d'avoir abandonné ton sommeil

so you can watch me janet is here hello Janet Janet Quintero I don't think we

pour que tu puisses me regarder janet est là bonjour Janet Janet Quintero je ne Je ne pense pas que nous

have ever spoke before Thank You Janet for joining me today

ayons déjà parlé auparavant Merci Janet de m'avoir rejoint aujourd'hui

I have found a movie for this night oh I see do you mean the king of comedy is

J'ai trouvé un film pour cette nuit oh je vois tu veux dire que le roi de la comédie est

that what you're on about and Ray and Ray is going to watch the king of comedy

que ce dont tu parles et Ray et Ray vont regarder le roi de la comédie

it's a great movie by the way I suggest you watch it it's very funny and also it

c'est un super film d'ailleurs je vous suggère de le regarder c'est très drôle et aussi

is very modern as well even though it was made in the 1980s because it talks

c'est très moderne même s'il a été fait dans les années 1980 parce qu'il en parle en

about it discusses it shows one person trying to become famous which of course

parle montre une personne essayant de devenir célèbre laquelle de bien sûr de

nowadays is commonplace because many people nowadays want to be famous some

nos jours c'est monnaie courante parce que beaucoup de gens veulent être célèbres de nos jours certaines

people think I'm famous I don't know why I'm not famous honestly I'm not a

personnes pensent que je suis célèbre je ne sais pas pourquoi je ne suis pas célèbre honnêtement je ne suis pas une

superstar dear me Abdi Rasheed says hello mr. then come from Sweden I'm

superstar cher moi Abdi Rasheed dit bonjour mr. alors viens de suède je

watching you now in Sweden you are welcome no problem

te surveille maintenant en suède tu es le bienvenu pas de problème

sulla adine says here in Algeria we say my eyes are red to describe when you

sulla adine dit ici en algérie on dit mes yeux sont rouges pour décrire quand tu te

feel angry that's great thank you for telling me that so in Algeria if you

sens en colère c'est super merci de me dire ça alors en algérie si tu

want to express being angry you will say that your eyes are red I like it would

veux exprimer être en colère tu diras que tes yeux sont rouges j'aime ça

you like another flash phrase from mr. Steve and then we will have today's

voudrais tu une autre phrase flash de mr. Steve et ensuite nous aurons les idiomes mystérieux d'aujourd'hui,

mystery idioms yes don't worry I know many people out there many of you enjoy

oui ne vous inquiétez pas, je connais beaucoup de gens, beaucoup d'entre vous aiment

trying to work out what the mystery idioms are so the mystery idioms are

essayer de comprendre ce que sont les idiomes mystérieux, donc les idiomes mystérieux

coming very soon but now we will have another flash phrase with mr. Steve a

arrivent très bientôt, mais maintenant nous aurons une autre phrase flash avec m. Steve a

far cry from a far cry from is an English phrase we can say a far cry from

far cry from a far cry from est une expression anglaise que nous pouvons dire très loin de

when we are expressing that something is not the same as it was or that two or

quand nous exprimons que quelque chose n'est pas le même qu'il était ou que deux ou

more things are unalike to express a dissimilarity between one thing and

plusieurs choses ne se ressemblent pas pour exprimer une dissemblance entre une chose et

another you can say one is a far cry from another for example the way young

une autre vous pouvez dire que l'un est très éloigné de l'autre, par exemple la façon dont les

people talk to their parents these days is a far cry from when I was a child the

jeunes parlent à leurs parents ces jours-ci est très éloignée de quand j'étais enfant l'

atmosphere here is a far cry from how it was years ago to say that something is a

atmosphère ici est très éloignée de ce qu'elle était il y a des années pour dire que quelque chose est

far cry from is to express the way in which one thing differs from another we

loin de consiste à exprimer la manière dont une chose diffère d'une autre, nous

use a far cry from as part of a much longer sentence for example Much Wenlock

utilisons loin de dans le cadre d'une phrase beaucoup plus longue, par exemple Much Wenlock

is a far cry from the big busy cities a far cry from

est loin des grandes villes animées

and of course you can see much more of mr. Steve in around about 15 minutes

et bien sûr vous peut voir beaucoup plus de mr. Steve dans environ 15 minutes environ

time because we will be going live with mr. Steve right here in the studio at 3

parce que nous allons vivre avec m. Steve ici en studio à 15

o'clock today and hopefully if we manage to do it we will go outside as well for

heures aujourd'hui et j'espère que si nous y parvenons, nous irons également dehors pour une

part of today's live stream because it's a beautiful day it's an extra-long

partie de la diffusion en direct d'aujourd'hui parce que c'est une belle journée, c'est un week-end extra long

weekend everybody yeah I love the bank holiday weekends when we have a bank

tout le monde ouais j'adore les jours fériés les week-ends lorsque nous avons un

holiday it normally means that you have an extra day added to the weekend

jour férié, cela signifie normalement que vous avez un jour supplémentaire ajouté au week-end,

sometimes you can have 4 days over the bank holiday

parfois vous pouvez avoir 4 jours pendant le jour férié,

so during Easter for example you can have Friday Saturday Sunday and Monday

donc à Pâques, par exemple, vous pouvez avoir le vendredi samedi dimanche et lundi

as a holiday oh I really love the Easter Bank holidays so this weekend we have

comme vacances oh j'aime vraiment les jours fériés de Pâques, donc ce week-end, nous avons

the August bank holiday lots of people this weekend are going

le jour férié d'août, beaucoup de gens ce week-end

away yesterday when we were driving to banbury mr. Steve and myself we were

s'en vont hier alors que nous conduisions à Banbury mr. Steve et moi-même nous

driving to banbury and what were we doing yesterday in the car we were doing

roulions vers Banbury et que faisions-nous hier dans la voiture nous faisions

something very strange what what what was going on here

quelque chose de très étrange qu'est-ce qui se passait

right yes it is night a word a night I have no idea what was going on there

ici oui c'est la nuit un mot par nuit je n'ai aucune idée de ce qui se passait là-bas

so yesterday we were driving the roads were so busy yesterday they were very

alors hier nous conduisions les routes étaient tellement occupées hier qu'elles étaient très

very busy I'm sure later on I will be talking to mr. Steve about that

très occupées, je suis sûr que plus tard, je parlerai à m. Steve à propos de ce

particular subject because mr. Steve is crazy about cars he's crazy about cars

sujet particulier parce que mr. Steve est fou de voitures il est fou de voitures

do you ever write reviews have you ever written a review for something we have

avez-vous déjà écrit des critiques avez-vous déjà écrit une critique pour quelque chose nous avons

had some replies I like to write reviews sometimes sometimes I write reviews on

eu des réponses j'aime écrire des critiques parfois parfois j'écris des critiques sur

Amazon for example if I've bought a product and I'm very happy with it

Amazon par exemple si j'ai acheté un produit et je J'en suis très content

I will write a review of course if I buy something or if I've bought something

J'écrirai une critique bien sûr si j'achète quelque chose ou si j'ai acheté quelque chose

from Amazon that I'm unhappy with I will also write a review a little bit later

d'Amazon dont je ne suis pas satisfait J'écrirai également une critique un peu plus

on we will take a look at some real reviews it's true so reviews that I have

tard, nous jetterons un coup d'œil à certains de vraies critiques c'est vrai donc des critiques que j'ai

written and also mr. Steve will be showing us one of his reviews as well

écrites et aussi mr. Steve nous montrera également l'une de ses

so he will be showing it to you and also he will be reading it out as well Maria

critiques, il vous la montrera et il la lira également Maria

once again says hello everybody unfortunately my internet doesn't work

dit encore une fois bonjour tout le monde malheureusement mon Internet ne fonctionne pas

very well today oh it's very frustrating don't you hate it when you want to watch

très bien aujourd'hui oh c'est très frustrant don tu détestes quand tu veux regarder

something on the internet and then you find that there is a problem with your

quelque chose sur internet et puis tu trouves qu'il y a un problème avec ta

connection I know it's terrible so I do sympathize with you there Maria there is

connexion je sais que c'est terrible donc je sympathise avec toi là Maria il n'y a

nothing worse than slow internet nothing worse

rien de pire qu'un internet lent rien de pire

tong lam new joe asks what does spam mean now this might be a word that

tong lam new joe demande ce que signifie le spam maintenant cela pourrait être un mot que

someone has used today in the live chat so i will mention this very briefly this

quelqu'un a utilisé aujourd'hui dans le chat en direct donc je vais le mentionner très brièvement

is spontaneous and here is a spontaneous word spam so if something is described

c'est spontané et voici un mot spam spontané donc si quelque chose est décrit

as spam it means it is something that you did not want something that you

comme spam cela signifie que c'est quelque chose que vous ne vouliez pas quelque chose que vous avez

received but you didn't ask for spam for example you might get spam in your email

reçu mais que vous n'avez pas demandé de spam, par exemple, vous pourriez recevoir du spam dans votre

box so if your if you have an email box or an email address you might receive

boîte e-mail, donc si vous avez une boîte e-mail ou une adresse e-mail, vous pourriez recevoir

lots of spam so we use the word spam to describe things that you receive that

beaucoup de spam, nous utilisons donc le mot spam à d écrivez des choses que vous recevez et que

you don't want normally through the internet so I hope that helps you there

vous ne voulez pas normalement via Internet, donc j'espère que cela vous aidera

lots and lots of words today we are talking about a little bit later on we

beaucoup, beaucoup de mots aujourd'hui dont nous parlerons un peu plus tard,

are going to have a look at one of my ask mr. Duncan lessons many years ago I

nous allons jeter un œil à l'une de mes questions, m. . Leçons de Duncan il y a de nombreuses années,

did a series of lessons where I answered questions about the English language so

j'ai suivi une série de leçons où j'ai répondu à des questions sur la langue anglaise, donc

a little bit later on we will have a look at one of my ask mr. Duncan lessons

un peu plus tard, nous verrons l' une de mes questions à mr. Leçons de Duncan

also we will be taking a look at one of my lessons about complaining and making

également, nous allons jeter un œil à l'une de mes leçons sur la plainte et le dépôt d'

a complaint because that is also one of today's questions do you ever complain

une plainte, car c'est aussi l'une des questions d'aujourd'hui vous êtes-vous déjà plaint

about things do you ever kick up a fuss if you kick

de choses avez-vous déjà fait des histoires si vous faites

up a fuss it means you complain you complain in a

des histoires cela signifie que vous plaignez-vous vous vous plaignez d'une manière

very angry way so if you complain in an angry way we can say that you kick up a

très en colère donc si vous vous plaignez d'une manière en colère nous pouvons dire que vous faites des

fuss shall we have a look at today's mystery idioms yeah here they come

histoires allons-nous jeter un oeil aux idiomes mystérieux d'aujourd'hui ouais les voici

today's mystery idioms are on the way all you have to do is take a look at the

les idiomes mystérieux d'aujourd'hui sont sur le chemin tout ce que vous avez à faire est de jeter un oeil aux

pictures you will see some pictures and all you have to do is tell me

photos, vous verrez quelques photos et tout ce que vous avez à faire est de me dire

what the well-known expression or idiom is in English and also what the meaning

quelle est l'expression ou l'idiome bien connu en anglais et aussi quel est le

is if you know the meaning please let me know so here is today's first mystery

sens si vous connaissez le sens s'il vous plaît faites le moi savoir alors voici le premier idiome mystérieux d'aujourd'hui le

idiom here it is I'm not sure if this is easy it might be a little easy for some

voici Je ne sais pas si c'est facile cela pourrait être un peu facile pour certaines

people so there is today's first mystery idiom but do you know what it is just

personnes donc il y a le premier idiome mystérieux d'aujourd'hui mais savez-vous ce que c'est

say what you see say what you see and here is the second mystery idiom I think

dites simplement ce que vous voyez dites ce que vous voyez et ici est le deuxième idiome mystérieux, je pense que

this one is very easy I don't know why I've made today's mystery idioms very

celui-ci est très facile, je d Je ne sais pas pourquoi j'ai rendu les idiomes mystérieux d'aujourd'hui très

easy so these are common expressions in English just say what you see and there

faciles donc ce sont des expressions courantes en anglais dites simplement ce que vous voyez et il

is the first one again and for those who missed it here is the second mystery

y a encore le premier et pour ceux qui l'ont manqué voici le deuxième

idiom there they are if you think you know what they are

idiome mystérieux là ils sont si vous pensez que vous savez ce qu'ils sont

please let me know and of course the answers will be revealed at the end of

s'il vous plaît faites le moi savoir et bien sûr les réponses seront révélées à la fin de

today's live stream so I hope you will stay with me till then mr. Steve is on

la diffusion en direct d'aujourd'hui, donc j'espère que vous resterez avec moi jusque-là mr. Steve est

the way everybody ladies and gentlemen boys and girls he will be here very soon

en route tout le monde mesdames et messieurs garçons et filles il sera là très bientôt en

live in the studio if you were watching last week I was talking all about Big

direct dans le studio si vous regardiez la semaine dernière je parlais de Big

Ben because Big Ben has been switched off

Ben parce que Big Ben a été éteint

it has Big Ben has been turned off for four years so whilst they are doing some

il a Big Ben a été éteint pendant quatre ans, alors pendant qu'ils effectuent

major repairs some essential repairs to Big Ben be the Bell itself the boom the

des réparations majeures, des réparations essentielles à Big Ben, soyez la cloche elle-même, le boom, la

Bell will stay silent just in case you missed last week's live stream here it

cloche restera silencieuse juste au cas où vous auriez manqué la diffusion en direct de la semaine dernière ici,

is in 25 seconds

c'est dans 25 secondes

did you see that oh yes I hope you enjoyed that that was the whole of last

avez-vous vu ça oh oui je j'espère que vous avez apprécié que c'était tout

week's live English dream in 25 seconds so now you know just in case you missed

le rêve anglais en direct de la semaine dernière en 25 secondes, alors maintenant vous savez juste au cas où vous auriez manqué

last week's stream it is available on my youtube channel as are many of my video

le flux de la semaine dernière, il est disponible sur ma chaîne youtube, tout comme bon nombre de mes

lessons let me just show you here you can find all of my playlists under this

leçons vidéo, laissez-moi vous montrer ici vous peut trouver toutes mes playlists sous cette

video so everything that I've ever made on YouTube can be found under this video

vidéo donc tout ce que j'ai jamais fait sur YouTube peut être trouvé sous cette vidéo

so you will see all of my playlists some people don't realize that I have a

donc vous verrez toutes mes playlists certaines personnes ne réalisent pas que j'ai une

youtube channel it's true my youtube channel is Duncan in China that is the

chaîne youtube c'est vrai ma chaîne youtube est Duncan dans le menton a c'est le

name of my youtube channel many people ask why why do you call it

nom de ma chaîne youtube beaucoup de gens demandent pourquoi pourquoi l'appelez-vous

Duncan in China well the reason is because when I was living in China I

Duncan en Chine eh bien la raison est parce que quand je vivais en Chine j'ai

created this YouTube channel so Duncan in China is the name of my youtube

créé cette chaîne YouTube donc Duncan en Chine est le nom de ma

channel because I created this way back in 2006 can you believe it 2006 is when

chaîne youtube parce que je créé de cette façon en 2006 pouvez-vous le croire 2006 est quand

I made this channel I created everything you see here the channel that you are

j'ai créé cette chaîne j'ai créé tout ce que vous voyez ici la chaîne que vous

looking at now was created nearly 11 years ago by the way can I tell you now

regardez maintenant a été créée il y a près de 11 ans d'ailleurs puis-je vous dire maintenant

there is something special coming in October because in October I will be

qu'il y a quelque chose de spécial à venir en octobre parce qu'en octobre je

celebrating my 11th year on YouTube and there is something extra special coming

fêterai mes 11 ans sur YouTube et il y a quelque chose de très spécial qui

your way in October I want to tell you now I

vous attend en octobre Je veux vous dire maintenant que je le

really do but I can't I can't my lips are sealed

fais vraiment mais je ne peux pas je ne peux pas mes lèvres sont scellées

so today's mystery idioms let's have another look before mr. Steve arrives

donc le mystère d'aujourd'hui idiomes jetons un autre coup d'œil avant mr. Steve arrive

here is today's mystery idiom moment

ici est le moment de l'idiome mystérieux d'aujourd'hui

just say what you see that's all you have to do say what you see and there is

dites simplement ce que vous voyez c'est tout ce que vous avez à faire dites ce que vous voyez et il y a

the second mystery idiom just say what you see if you see it say it it's as

le deuxième idiome mystérieux dites simplement ce que vous voyez si vous le voyez dites-le c'est aussi

easy as that back to the live chat because I have quite a few people to say

simple que ça de retour au live chat parce que j'ai pas mal de gens pour dire

hello to

bonjour à

Jordao oh hello jordão jordão Jonas says yes mr. Duncan I watched the boxing

Jordao oh bonjour jordão jordão Jonas dit oui mr. Duncan j'ai regardé le

match last night and the result was fair ah and just I just waited for that

match de boxe hier soir et le résultat était juste ah et j'ai juste attendu ce

result so the result that that happened Floyd Mayweather I love that name if

résultat donc le résultat que c'est arrivé Floyd Mayweather j'aime ce nom si

ever there was a name that sounded like a boxer Floyd Mayweather sounds like it

jamais il y avait un nom qui ressemblait à un boxeur Floyd Mayweather sonne comme ça

do you know another name that sounds like a boxer Anakin Skywalker Anakin

connaissez-vous un autre nom qui sonne comme un boxeur Anakin Skywalker Anakin

Skywalker would be a great name for a boxer you can almost hear it can't you

Skywalker serait un excellent nom pour un boxeur vous pouvez presque l'entendre ne pouvez-vous pas

in the blue corner it's Floyd Mayweather and in the red corner its Anakin

dans le coin bleu c'est Floyd Mayweather et dans le coin rouge son Anakin

Skywalker but no lightsaber of course because that's unfair it's not allowed

Skywalker mais pas de sabre laser de bien sûr parce que c'est injuste, ce n'est pas autorisé

in boxing no punching below the belt and no lightsabers Nikolai is here mr.

en boxe pas de coups de poing sous la ceinture et pas de sabres laser Nikolai est ici mr.

Duncan modern people complain more than people who lived in the past I think

Les gens modernes de Duncan se plaignent plus que les gens qui vivaient dans le passé Je pense que

you're right there I think it might have a point Nikolai I think many people in

tu as raison Je pense que cela pourrait avoir un point Nikolai Je pense que beaucoup de gens dans la

society nowadays are very spoiled they are pampered in

société de nos jours sont très gâtés, ils sont choyés

spoiled sometimes when you have everything you want you can feel as if

parfois quand tu as tout ce que tu veux peut se sentir comme si

you you want more you can always feel as if you are being I don't know left out

vous vouliez plus vous pouvez toujours vous sentir comme si vous étiez je ne sais pas laissé de côté

so we often complain about things even though we have everything we want so yes

alors nous nous plaignons souvent de choses même si nous avons tout ce que nous voulons alors oui

nicolai says modern people complain more than people who lived in the past I

nicolai dit que les gens modernes se plaignent plus que les gens qui vivaient dans le passé je me

complain rather frequently about other people I think that's very common

plains assez souvent des autres je pense que c'est très courant

sometimes I agree with the sentence the hell it's the others oh I've never heard

parfois je suis d'accord avec la phrase [ __ ] c'est les autres oh je n'ai jamais entendu parler

of that sentence before I've never heard of that but we do tend to complain about

de cette phrase avant je n'en ai jamais entendu parler mais nous avons tendance à nous plaindre des

other people and their behavior especially in public places we often

autres les gens et leur comportement, en particulier dans les lieux publics, nous nous

complain about what someone is doing right you know what's coming next yes

plaignons souvent de ce que quelqu'un fait bien, vous savez ce qui va suivre oui,

you do of course you do because it's coming up to three o'clock and mr. Steve

bien sûr, parce qu'il est trois heures et m. Steve

is on his way

est en route

we

nous

oh I'm so excited here because it's three o'clock exactly now of course Big

oh je suis tellement excité ici parce qu'il est trois heures exactement maintenant bien sûr que Big

Ben is not working at the moment there are no bongs from Big Ben so instead

Ben ne fonctionne pas pour le moment il n'y a pas de bangs de Big Ben donc à la place

it's three o'clock and here is mr. Steve with the Big Ben bongs there we go is it

il est trois heures et voici mr. Steve avec les bangs Big Ben on y va est-ce

three o'clock is it it certainly feels like three o'clock now well that was

trois heures est-ce que ça ressemble certainement à trois heures maintenant bien c'était

very very that was that was brilliant I thought that was really Big Ben then

très très c'était c'était génial je pensais que c'était vraiment Big Ben alors

it's well I nearly did an extra one I thought I'll just keep going into a

c'est bien j'ai presque fait un un supplémentaire Je pensais que je continuerais juste dans une

fourth or a fifth wonder I thought never to stop at three because I don't want to

quatrième ou une cinquième merveille Je pensais ne jamais m'arrêter à trois parce que je ne veux pas

upset mr. Duncan I did I didn't know youth life show

contrarier mr. Duncan j'ai fait je ne savais pas que

I didn't know you could do impressions yes apparently have you have you spoken

je ne savais pas que tu pouvais faire des impressions oui apparemment tu as

about the Big Ben bond which is sounds strange because it's a crack in the Bell

parlé du lien Big Ben qui semble étrange parce que c'est une fissure dans la cloche

I don't he's known about that no I didn't but aspect though apparently

je ne sais pas qu'il est au courant que non je ne l'ai pas fait mais aspect même si

the the Bell Big Ben Bell Big Ben I'll say it in a minute Big Ben's Bell

apparemment la cloche Big Ben Bell Big Ben je le dirai dans une minute Big Ben's Bell

that's very bees for three bongs actually has has a crack in it I didn't

qui est très abeilles pour trois bangs a en fait une fissure je ne

know that yep apparently and that's why it makes a slightly strange sound okay

savais pas que oui apparemment et c'est pourquoi ça fait un son un peu étrange d'accord

let's get rid of Big Ben now so so say goodbye to Big Ben it is mr. Steve oh my

débarrassons-nous de Big Ben maintenant alors dis au revoir à Big Ben c'est mr. Steve oh mon

goodness good afternoon good afternoon he is not just a master of impressions

Dieu bon après-midi bon après-midi il n'est pas seulement un maître des impressions

or years old he is also a master of disguises I didn't recognize you then

ou des années il est aussi un maître des déguisements je ne t'ai pas reconnu alors

you you you looked exactly like Big Ben oh my good

toi tu ressemblais exactement à Big Ben oh mon bon

so mr. Steve is here have you had a good week mr. Steve I have indeed I've had a

alors mr. Steve est là, avez-vous passé une bonne semaine, mr. Steve j'ai en effet j'ai passé une

great week and that's been positive of course always be positive and yes I've

excellente semaine et ça a été positif bien sûr toujours positif et oui j'ai

had a very good week thank you very much in to you mr. Duncan have you had a good

passé une très bonne semaine merci beaucoup à vous mr. Duncan avez-vous passé une bonne

week I've had a very good week I've got a new hat here

semaine j'ai passé une très bonne semaine j'ai un nouveau chapeau ici

today because of course yesterday we went shopping yesterday didn't we yes

aujourd'hui parce que bien sûr hier nous sommes allés faire du shopping hier n'est-ce pas oui

you did we did we went shopping in Banbury yes I came with you that is

vous l'avez fait nous l'avons fait nous sommes allés faire du shopping à Banbury oui je suis venu avec vous qui avez

right on whether they were that you were driving the car yes and you were you

raison de savoir s'ils étaient que vous conduisiez la voiture oui et vous

were particularly anxious to get yourself a new hat I have it because

étiez particulièrement impatient de vous procurer un nouveau chapeau je l'ai parce que

your old one was getting a bit well you've had it a few years and let's just

votre ancien allait un peu bien vous l'avez depuis quelques années et allons il suffit de

say it's gone through a few wash cycles I have washed that matter I've washed

dire qu'il a traversé quelques cycles de lavage que j'ai lavé cette question j'ai lavé

that hat so many times it might look good on camera but in in in reality it's

ce chapeau tellement de fois qu'il pourrait bien paraître à la caméra mais en réalité

a it's a little faded a bit yellow so Sosa's so dear viewer what do you think

c'est un peu fané un peu jaune donc Sosa est si cher spectateur que faire

do you think my new hat is nice or do you prefer my old hat so please let me

vous pensez pensez-vous que mon nouveau chapeau est agréable ou préférez- vous mon ancien chapeau alors s'il vous plaît faites le moi

know if you like if you like my new hat please let me know and if you don't like

savoir si vous aimez si vous aimez mon nouveau chapeau s'il vous plaît faites le moi savoir et si vous ne l'aimez pas

it please please don't complain now we are talking about that today mr. Steve

s'il vous plaît ne vous plaignez pas maintenant on en parle aujourd'hui mr.

do you ever complain yes sometimes I complain but like a lot of British

Steve vous plaignez-vous déjà oui parfois je me plains mais comme beaucoup de

people often reluctant and complain and we just normally sit there and put up

Britanniques souvent réticents et se plaignent et nous restons normalement assis là et supportons

with their particularly restaurants have you have you talked about that about the

leurs restaurants en particulier avez- vous en avez-vous parlé à propos du fait que les

British people being reluctant to complain about things traditionally this

Britanniques hésitent à se plaindre de choses traditionnellement,

this is the strange thing because apparently and this is what you often

c'est la chose étrange parce qu'apparemment et c'est ce que vous entendez souvent de la

hear from people who talk about the habits of the British people so not just

part des gens qui parlent des habitudes des Britanniques, donc pas seulement des

English people but British people is the fact that we do tend to complain a lot

Anglais mais des Britanniques, c'est le fait que nous avons tendance à nous plaindre beaucoup,

we often complain when the weather is hot it's too hot and when it's raining

nous nous plaignons souvent quand le temps est chaud il fait trop chaud et quand il pleut

it's too wet and when it's windy it's too windy when it's dry it's too dry so

il fait trop humide et quand il y a du vent il y a trop de vent quand il fait sec il fait trop sec donc

there is a kind of stereotype some people think that especially English

il y a une sorte de stéréotype certaines personnes pensent que les anglais en particulier

people but maybe British people in general tend to complain a lot but what

mais peut-être que les britanniques en général ont tendance à se plaindre beaucoup mais qu'en

about you do you like to complain mr. Steve well yes we see we complain and

est-il de vous aimez-vous vous plaindre mr. Steve eh bien oui on voit qu'on se plaint et qu'on se

moan to each other but then it's if something happens for example at a

lamente mais ensuite c'est s'il se passe quelque chose par exemple dans un

restaurant or say we did get a bad meal then with shy to complain then and

restaurant ou qu'on dit qu'on a pris un mauvais repas alors avec timidité pour se plaindre alors et

caused a scene because that that doesn't seem right

fait une scène parce que ça ne semble pas bien

for British people to do that traditionally I think it's more so now

pour Les Britanniques le font traditionnellement, je pense que c'est plus le cas maintenant,

but yes if you're in a restaurant if the meals not quite right say you're in

mais oui, si vous êtes dans un restaurant si les repas ne sont pas tout à fait corrects, dites que vous êtes en

America I don't want to wish to stereotype here but I think American

Amérique, je ne veux pas souhaiter de stéréotyper ici, mais je pense que les

people are very quick to say well that's not right and that needs to be put right

Américains sont très rapide à dire bien ce n'est pas bien et cela doit être corrigé

my chips are cold although the sandwich doesn't taste nice and they get it

mes frites sont froides même si le sandwich n'a pas bon goût et ils le

changed quickly but we tend not to do that so well I know what I tend to do if

changent rapidement mais nous avons tendance à ne pas le faire si bien je sais ce que j'ai tendance à faire si

I go to a restaurant I don't like the meal instead of complaining I just won't

je aller au restaurant je n'aime pas le repas au lieu de me plaindre je n'y retournerai tout simplement

go back whereas in fact if you were to complain you would be giving useful

pas alors qu'en fait si vous vous plaigniez vous donneriez des

feedback back to the owners and to the chef and maybe they'd change their ways

retours utiles aux propriétaires et au chef et peut-être qu'ils changeraient leur manières

yes that's oh yeah we we tend to complain a moan a lot in groups with

oui c'est oh ouais nous avons tendance à nous plaindre beaucoup en groupe avec des

friends work colleagues but their member out we probably would be reluctant to

amis wo rk collègues mais leur membre dehors, nous hésiterions probablement à nous

complain about for example a bad meal at a restaurant that's just the psyche of

plaindre, par exemple, d'un mauvais repas dans un restaurant qui n'est que la psyché de

the British English person of a psyche yes that's just it just sort of the way

l'anglais britannique d'une psyché oui c'est juste ça juste en quelque sorte la façon dont

we behave is a type of behave so the way of the way of behaving the way of

nous nous comportons est un type de comportement donc la façon de la façon de se comporter la façon de

thinking your your way of being a human in here so your psyche is your

penser votre façon d'être humain ici donc votre psyché est votre

personality or your way of behaving we don't like to cause a scene of us it's

personnalité ou votre façon de se comporter nous n'aimons pas faire une scène de nous c'est

true I don't certainly some people are very

vrai je n'aime pas certainement certaines personnes sont très

inhibited when it comes to complaining of course there are ways of complaining

inhibées lorsqu'il s'agit de se plaindre, bien sûr, il existe des moyens de se plaindre

without showing your face you can actually write reviews now this is

sans montrer votre visage, vous pouvez en fait écrire des critiques maintenant c'est

something I mentioned earlier and I'm going to mention now have you ever

quelque chose que j'ai mentionné plus tôt et je vais mentionner maintenant avez-vous déjà

written a review for something now this is something that we're going to talk

écrit une critique pour quelque chose maintenant c'est quelque chose dont nous allons

about for a few moments because earlier I mentioned that writing in English is a

parler pendant quelques instants parce que j'ai mentionné plus tôt qu'écrire en anglais est un

good way of practicing your your English generally so what I think is a good idea

bon moyen de pratiquer votre anglais en général, donc ce que je pense être une bonne idée de

what the thing you can do is to actually go to a website if you've purchased

ce que vous pouvez faire est en fait g o sur un site Web si vous avez acheté

something off the internet or on Amazon and you are happy with it you can write

quelque chose sur Internet ou sur Amazon et que vous en êtes satisfait, vous pouvez écrire

a review now mr. Steve I leave that you have one of your reviews

une critique maintenant mr. Steve, je laisse que vous avez une de vos

right here I do I've now printed it out for me earlier

critiques ici, je l'ai maintenant imprimée pour moi plus tôt

that's it and the review is right here now this is mr. Steve's actual review

, c'est tout et la critique est ici maintenant, c'est mr. La critique réelle de Steve,

I'm going to put it on the screen now here it is oh that's mine

je vais la mettre à l'écran maintenant la voici oh c'est la mienne

that's my review where is mr. Steve review there it is we get it eventually

c'est ma critique où est mr. Steve critique là, nous l'obtenons finalement,

so there is mr. Steve review and I believe you have this review in your

donc il y a mr. La critique de Steve et je crois que vous avez également cette critique entre vos

hand as well I do here it is would you like to read it out for us

mains, je le fais ici, voudriez-vous la lire pour nous

shall I shall I show the the viewers what what I was reviewing first you can

, dois-je montrer aux téléspectateurs ce que j'examinais en premier, vous pouvez

yes oh let's have a look at the product shall we right so you know it's it's

oui oh jetons un coup d'œil au produit allons-nous droit pour que vous sachiez que c'est

almost as if we didn't rehearse this I just go down here and get it back there

presque comme si nous n'avions pas répété cela je descends juste ici et le récupère là

we go it's a did you go into the basement there anybody recognize that

nous allons c'est un êtes-vous allé au sous-sol là-bas quelqu'un reconnaît

does that look flop many people realize not many people realize that I actually

que ça a l'air flop réalisez que peu de gens réalisent que j'ai en

have a basement here hold this out that might give another clue underneath my

fait un sous-sol ici tenez ceci qui pourrait donner un autre indice sous mon

studio there is a basement it's a tire pressure gauge there we go

studio il y a un sous-sol c'est une jauge de pression des pneus

that goes on your tire on your on your valve of your tire or your bike or your

voilà qui va sur votre pneu sur votre sur votre valve de votre pneu ou votre vélo ou votre

car whatever you under inflate sure it does go you're being very quickly I

voiture tout ce que vous sous gonflez bien sûr que ça va vous allez très vite je

think the viewers aren't having it you were just a blur then was I I'll hold it

pense que les téléspectateurs ne l'ont pas vous n'étiez qu'un flou alors j'étais je vais le

up hold it up carefully and slowly there's no rush we have we have a whole

tenir en l'air avec précaution et lentement il n'y a pas d'urgence nous avons

we have a whole 50 minutes yet so don't worry there's no rush okay there's the

nous avons un tout nous avons encore 50 minutes entières donc ne w orry il n'y a pas de précipitation d'accord il y a le

product then what goes well right that goes into your tire valve screws in like

produit alors ce qui va bien dans vos vis de valve de pneu comme

that this end here as I'm sure people would be familiar with if they ever pump

ça cette fin ici car je suis sûr que les gens le sauraient s'ils

up the tires on their car what's wrong with this it won't come out it's good

gonflaient les pneus de leur voiture ce qui ne va pas avec ça ça ne sortira pas c'est du bon

job oh there we go gotta get that way around that's something live right that

travail oh là, nous devons faire le tour c'est quelque chose de vivant ce

bit goes in there in the socket of your car somewhere so you get 12 volts of

morceau va là-dedans dans la prise de votre voiture quelque part donc vous obtenez 12 volts de

power so so like so whether you plug that in so you

puissance donc si comme si vous le branchez donc vous utilisez de l'

it uses electricity yes your car battery although won't run it down because it

électricité oui la batterie de votre voiture ne la déchargera pas car elle

doesn't use much and then you set the dial as to what pressure you want

n'utilise pas beaucoup, puis vous réglez le cadran sur la pression que vous voulez

pressure your car tires pressure I love that word pressure pressure pressure and

pression pression des pneus de votre voiture J'aime ce mot pression pression pression

and then this particular one which is why I wanted to buy this particular one

et puis celui-ci en particulier, c'est pourquoi je voulais acheter celui-ci en particulier,

is if you're a bit obsessed about checking your tire pressures which gotta

si vous êtes un peu obsédé par la vérification de la pression de vos pneus, ce qui doit

admit I am a bit obsessed with tire pressures on my car just one of many of

admettre que je suis un peu obsédé par la pression des pneus sur ma voiture, l'un des nombreux

mr. Steve's obsession as if obsessed every week I will religiously check my

mr. L'obsession de Steve comme si j'étais obsédé chaque semaine, je vérifierai religieusement

tire pressures on the car and but it's a bit of a I don't like doing it because

la pression de mes pneus sur la voiture et mais c'est un peu un je n'aime pas le faire parce que

normally in in the old days you'd have a separate gauge it have a foot pump I'm

normalement dans l'ancien temps vous auriez une jauge séparée, il a une pompe à pied Je suis

sure people might have used foot pump so they might use it on their bike but I

sûr que les gens ont peut-être utilisé une pompe à pied pour l' utiliser sur leur vélo, mais je l'

use it on the car and then you'd use a foot pump but then you have to check

utilise sur la voiture et ensuite vous utiliseriez une pompe à pied, mais vous devez ensuite vérifier

that it's at the right pressure so you would then use a little handheld tire

qu'elle est à la bonne pression, vous le feriez alors utilisez un petit manomètre de poche pour les pneus

pressure gauge and you'd keep doing this and then maybe letting a bit out pumping

et vous continuerez à le faire , puis vous laisserez peut-être un peu pomper

a bit more in and eventually the pressure would be right but it takes

un peu plus et finalement la pression sera correcte, mais cela

some time but if you've got one of these which is why I bought one you just set

prend du temps, mais si vous en avez un, c'est pourquoi J'en ai acheté un, vous venez de régler

the pressure plug it in press the button and when it stops your tires are at the

la pression, branchez-le, appuyez sur le bouton et quand il s'arrête, vos pneus sont à la

right pressure and that's the reason why they call it an automatic automatic yes

bonne pression et c'est la raison pour laquelle ils l'appellent un automatique automatique oui

automatic and it's also got lights on it so if I was say broken down by the side

automatique et il y a aussi des lumières dessus donc si je disais en panne au bord

of the roadside I could switch a flashing light on there we go and that

de la route, je pourrais allumer une lumière clignotante là-bas, nous g o et cela

would keep me safe in fact I've even used it if I've done

me garderait en sécurité en fait, je l'ai même utilisé si j'ai fait

my tyre pressures at night so there's there's obsession for you doing your

mes pressions de pneus la nuit, donc il y a une obsession pour vous de faire vos

tire pressures doc can you just tell me it was so so why why is it so important

pressions de pneus doc pouvez-vous juste me dire que c'était ainsi pourquoi pourquoi est-ce si important

to check your tire pressure well Holocaust if you've got a tire that's

de bien vérifier la pression de vos pneus Holocauste si vous avez un pneu

going down slowly for example you've got a slow puncture well tire pressures that

qui descend lentement par exemple vous avez une crevaison lente bien les pressions des pneus qui

are not at their optimal level and all tire

ne sont pas à leur niveau optimal et tous

or all car manufacturers will publish the tire pressures that the car needs to

les fabricants de pneus ou de voitures publieront les pressions des pneus que la voiture doit

be at will be in your manual there we go getting a bit nerdy now and

être à sera dans votre manuel là-bas, nous devenons un peu ringards maintenant et

but if it's not at the right pressure yes for example and it's they usually to

mais si ce n'est pas à la bonne pression oui par exemple et c'est généralement à

Loeb let's face it people don't normally go around retire pressures that are too

Loeb avouons-le, les gens ne contournent pas normalement les pressions de retraite qui sont trop

high they're normally going around retire pressures that are too low and

élevés, ils tournent normalement autour de pressions de retraite trop basses et

that's using up more fuel than you should do in the car because it's

qui consomment plus de carburant que vous ne devriez le faire dans la voiture car cela

increasing resistance on the road the tire against the road surface but more

augmente la résistance sur la route, le pneu contre la surface de la route, mais plus

importantly than that it's actually not safe an under of late under inflated

important encore, ce n'est en fait pas coffre-fort unde r récemment, un pneu sous-gonflé,

tire even if it's down by just a small amount will mean that your stopping

même s'il n'est qu'un peu en baisse , signifie que vos

distances will be increased particularly if the road is wet and you'll be more

distances d'arrêt seront augmentées, en particulier si la route est mouillée et vous serez plus

susceptible to aquaplaning if you hit faculty learning that is if the car tire

susceptible d'aquaplaning si vous frappez la faculté d'apprendre que c'est si le pneu de voiture

hits standing water on the road which you can get in a heavy downpour if it

frappe de l'eau stagnante sur la route que vous pouvez recevoir sous une forte averse si elle

hits that pool of water then and you're going quite fast then the whole the

frappe cette mare d'eau alors et que vous allez assez vite, alors toute la

whole car can skid can aquaplane on the water and if your tire pressures

voiture peut déraper peut aquaplane sur l' eau et si la pression de vos pneus est

particularly front ones are too low it's your car's more susceptible to that it's

particulièrement à l'avant sont trop bas c'est votre voiture qui est plus sensible à cela c'est

a very interesting word there are some interesting we're aquaplaning we're

un mot très intéressant il y a des choses intéressantes nous aquaplaning nous

playing I don't think I don't think that is a word that I would ever expect to

jouons je ne pense pas je ne pense pas que ce soit un mot que je m'attendrais à

use on one of my live English lessons aqua play so it's kind of the action of

utiliser sur un de mes cours d'anglais en direct aqua play donc c'est un peu l'action de

the wheel and the water hitting each other a bit like for example a water

la roue et de l'eau qui se frappent un peu comme par exemple un

skier hmm if you get up enough speed are on skis on water you can literally just

skieur nautique hmm si vous prenez assez de vitesse, vous êtes sur des skis sur l'eau, vous pouvez littéralement simplement

skip over the water yeah and she's going to slowly the skis go under so your car

sauter sur l'eau ouais et elle va ralentir ly les skis passent sous donc votre voiture

once it's going at a certain speed if it hits water on the road it will it will

une fois qu'elle roule à une certaine vitesse si elle touche l'eau sur la route, elle

just go straight on it the car tire won't be hitting the road the tarmac

ira tout droit dessus le pneu de la voiture ne touchera pas la route le tarmac en

underneath so you will lose grip and you will just go say you going around a bend

dessous donc vous perdrez de l'adhérence et vous irez juste dire que vous tournez dans un virage

you'll just go straight on there's some sort of resistance that it's it's a it's

vous irez tout droit il y a une sorte de résistance que c'est c'est

a sort of physics thing isn't it a physics thing it's a physics thing

une sorte de physique n'est-ce pas une physique c'est une physique au-

over a certain speed and your tire pressures are important because if

delà d'une certaine vitesse et votre pneu les pressions sont importantes car si

they're too low you're more susceptible to this so let's have a look at your

elles sont trop basses, vous êtes plus sensible à cela, alors jetons un coup d'œil à votre

review because you were very happy with this product weren't you yes I'd read in

avis car vous étiez très satisfait de ce produit n'était-ce pas oui j'avais lu dans

car magazines about this there's lots of these out there similar products can I

des magazines automobiles à ce sujet il y en a beaucoup ces produits similaires là-bas, puis-je

just say that we're not selling this by the way some people might think they

simplement dire que nous ne vendons pas cela au fait que certaines personnes pourraient penser qu'elles

were being sponsored by this product but but the fact is because Steve is

étaient sponsorisées par ce produit, mais le fait est que Steve l'

reviewing it on his Amazon profile or on his Amazon account I think it's only

examine sur son profil Amazon ou sur son compte Amazon I pense qu'il est

fair to explain what the product actually is that he's reviewing so

juste d'expliquer ce qu'est réellement le produit qu'il examine donc

that's the reason why we're showing it we're not getting paid any money for

c'est la raison pour laquelle nous le montrons, nous ne sommes pas payés pour

this I wish we were that would be nice

cela j'aimerais que nous le soyons ce serait bien

wouldn't it maybe each week we could review a product and then maybe someone

, ne serait-ce pas peut-être que chaque semaine nous pourrions examiner un produit et alors peut-être que quelqu'un

could could give us some money to do it so that would be very are you are you

pourrait donner nous un peu d'argent pour le faire donc ce serait très vous

paying me mr. Duncan for appearing on your on your show you will be getting

me payez mr. Duncan pour être apparu dans votre émission, vous obtiendrez

some residuals I shall wait for those wait for those big checks to arrive I

des résidus. J'attendrai que ceux-ci attendent que ces gros chèques arrivent.

don't think I've revealed the name of this product there are lots of them out

Je ne pense pas avoir révélé le nom de ce produit, il y en a

there but this one caught my eye because I read car magazines as I revealed a few

beaucoup, mais celui-ci. a attiré mon attention parce que je lis des magazines automobiles comme je l'ai révélé il y a quelques

weeks ago avid car magazine reader avid avid yes that means I do do it a lot I'm

semaines avid lecteur de magazines automobiles avid avid oui cela signifie que je le fais beaucoup je suis

very keen on doing it avid is that right which is very good

très désireux de le faire avid est ce droit qui est très bon

yes avid avid does something have you you you up you are passionate about

oui avid avid fait quelque chose t'as toi tu es passionné par

something has unit you do something with passion you are an avid reader of car

quelque chose a l'unité tu fais quelque chose avec passion tu es un lecteur avide de

magazines I am exactly so they give reviews of products in the

magazines automobiles Je suis exactement donc ils donnent des critiques de produits dans les

car magazines so they will review different products they will review car

magazines automobiles afin qu'ils examinent différents produits ils examineront les

tires they will test for example if you wax

pneus de voiture ils testeront par exemple si vous

your car they'll test the various products that you can use to make your

cirez votre voiture ils testeront les différents produits que vous pouvez utiliser pour rendre votre

car look shiny and one particular week they tested car tire pressure gauges and

voiture brillante et une semaine particulière ils ont testé des manomètres de pneus de voiture et

I wanted a new one because my other one had broken and this one as I said you

j'en voulais un nouveau car mon autre était cassé et celui-ci comme je l'ai dit vous

set the gauge and it does it automatically so you don't have to worry

réglez la jauge et elle le fait automatiquement pour que vous n'ayez pas à vous soucier

about what the pressure is this will work okay then

de la pression, cela fonctionnera bien,

so this was selling it's almost like we're doing one of these shopping

alors cela se vendait, c'est presque comme si nous faisions l'un de ces

channels here it is it's a shopping channel if for those who have just

canaux d'achat ici, c'est un canal d'achat si pour ceux qui viennent de

joined us it is an English lesson this live English everything you're watching

nous rejoindre c'est un cours d'anglais cet anglais en direct tout ce que vous regardez

at the moment is completely live it's mr. Steve and mr. Duncan it's not a

en ce moment est complètement en direct c'est mr. Steve et M. Duncan ce n'est pas une

shopping channel okay let's have a look at your review then right it is so would

chaîne d'achat d'accord, jetons un coup d'œil à votre avis, alors voudriez-

you like to read this review I've always now I don't normally write reviews but

vous lire cet avis que j'ai toujours maintenant, je n'écris pas normalement d'avis, mais

because I particularly like this product I wrote a review well it was let's vote

parce que j'aime particulièrement ce produit, j'ai bien écrit un avis c'était

off Amazon and Amazon tend to to prompt you to review the product so I thought

votons pour Amazon et Amazon a tendance à vous inviter à revoir le produit alors je me suis dit

on this occasion I will I just put it down and what did I write about this

qu'à cette occasion je vais juste le poser et qu'est ce que j'ai écrit sur ce

product whose name we will not will not reveal I put great products and just

produit dont on ne dévoilera pas le nom j'ai mis des supers produits et fait

does the job no more having to take the nozzle off and check the pressure with a

juste le travail, plus besoin de retirer la buse et de vérifier la pression avec une

separate gauge just set the number on the dial and wait for it to stop it's

jauge séparée, il suffit de régler le numéro sur le cadran et d'attendre qu'il s'arrête, c'est

accurate - I've had this product for two years and it's still working perfectly

précis - j'ai ce produit depuis deux ans et il fonctionne toujours

long leads and very well designed so that they can be round neatly back

fils parfaitement longs et très bien conçus pour pouvoir être arrondis soigneusement

afterwards the whole thing then fits nicely back into the strong case I've

par la suite, le tout rentre bien dans le boîtier solide

got the case down there but I won't show it no wonder car magazines give this

J'ai le boîtier là-bas mais je ne le montrerai pas, pas étonnant que les magazines automobiles donnent ce

product good ratings the only reason I didn't give it five stars I gave it four

produit bien notes la seule raison pour laquelle je n'ai pas g ive cinq étoiles je lui ai donné quatre

stars by the way mr. Duncan four stars out of five I didn't give it five stars

étoiles en passant mr. Duncan quatre étoiles sur cinq, je ne lui ai pas donné cinq étoiles

because it's fiddly to unscrew the nozzle from the tire valve and unless

car il est fastidieux de dévisser la buse de la valve du pneu et à moins que

you do it just the right way a load of air hisses out rather annoyingly and you

vous ne le fassiez de la bonne façon, une charge d' air siffle plutôt ennuyeuse et vous

end up having to do the tire again you do also need quite strong fingers and

finissez par devoir faire le pneu à nouveau, vous avez également besoin de doigts assez forts et

it's particularly difficult to unscrew if your fingers are cold a better design

il est particulièrement difficile de dévisser si vos doigts sont froids.

would have been one of those quick release nozzles with a little lever that

just Springs the nozzle off quickly that aside this is the best tire tire

inflator I've used it is a little fiddly because you you make all that effort of

gonfleur de pneu que j'ai utilisé c'est un peu fastidieux parce que vous faites tout cet effort pour le

pumping it up and then you to unscrew it as you unscrew all the air

gonfler et ensuite vous le dévissez pendant que vous dévissez tous les

hisses auntie you have to be very quick quick to get it off there are quite a

sifflements d'air tante vous devez être très rapide pour le retirer il y a assez

few words in that actual review of yours let's have a quick look at some of the

quelques mots dans votre examen réel, jetons un coup d'œil à certains des

words now right we will have a look at the actual review again it was on the

mots maintenant, nous allons jeter un œil à nouveau à l'examen réel, il était à l'

screen and it is back on the screen so let's have a look at some of the words

écran et il est de retour à l'écran, alors jetons un coup d'œil à certains des mots

first of all let's have a look nos fiddly what'swhat's fiddly if something

tout d'abord let's h ave un coup d'oeil nos fiddly what'swhat's fiddly si quelque chose

is fiddly bid Li right that means it's awkward or difficult to do and it's

est fastidieux offre Li droit cela signifie que c'est gênant ou difficile à faire et cela fait

normally refers to small things doesn't it so for example this nozzle screws

normalement référence à de petites choses n'est- ce pas, par exemple cette buse se visse

into the tire valve but it's oh it's a bit fiddly to get off because it's it's

dans la valve du pneu mais c'est oh c'est un un peu fastidieux à descendre parce que c'est

quite tight you need strong fingers and it's awkward around the tire it's fiddly

assez serré, vous avez besoin de doigts forts et c'est gênant autour du pneu, c'est

fiddly so something very fiddly yes can you think of another example of

fastidieux donc quelque chose de très fastidieux oui pouvez- vous penser à un autre exemple de

something being fiddly for example if you were trying to try to screw out I

quelque chose de fastidieux par exemple si vous essayiez d'essayer de visser je

say even putting up plug together and you wanted a wire a plug up to put in a

disons même mettre une prise ensemble et vous vouliez un fil une prise pour mettre dans une

main socket that's fiddly because the wires you've got three wires I mean

prise principale qui est fastidieuse parce que les fils que vous avez trois fils je veux dire que

you're alive and alive and earth and a neutral wire you know coke and you have

vous êtes vivant et vivant et la terre et un fil neutre vous connaissez la coke et vous il faut

to screw them in and it's that they're little screws that you have to push the

les visser et c'est que ce sont de petites vis que vous devez pousser le

wire under it's it's all a bit small and tight and you would say it was fiddly

fil en dessous c'est tout un peu petit et serré et vous diriez que c'était fastidieux

yeah if you're trying to handle things or do things that are very small or

ouais si vous essayez de gérer des choses ou de faire des choses qui sont très petit ou

handle things that are tiny and you have to do it with precision so something

manipuler des choses qui ar e minuscule et vous devez le faire avec précision donc quelque chose

that you have to do precisely on a very small scale can be very fiddly Italy I

que vous devez faire précisément à très petite échelle peut être très fastidieux Italie

like that word that's great let's have a little look at your review let's see if

j'aime ce mot qui est génial regardons un peu votre avis voyons s'il

there is anything else there have a look here any that aside what do you mean it

y a autre chose là-bas jetez un oeil ici tout cela à part qu'est-ce que vous voulez dire

what do we mean if we say that aside what are we actually expressing there

qu'est-ce que nous voulons dire si nous disons que de côté qu'est-ce que nous exprimons réellement là

well what we're saying is that little thing that I talked about

bien ce que nous disons est cette petite chose dont j'ai parlé

beforehand I said that I talked a lot about the product that I liked all these

auparavant j'ai dit que j'ai beaucoup parlé le produit que j'ai aimé toutes ces

different features and then I pointed out one feature that I didn't like so

différentes fonctionnalités, puis j'ai souligné une fonctionnalité que je n'aimais pas, donc

that's one small feature out of a lot of features so that's really not it is

c'est une petite fonctionnalité parmi beaucoup de fonctionnalités, donc ce n'est vraiment pas

important but it's not that important because I still like the product so I

important mais ce n'est pas si important parce que j'aime toujours le produit donc je

would then say yeah all these other things are good that thing I've just

dirais alors oui toutes ces autres choses sont bonnes cette chose dont je viens de

spoken about that aside so that thing I talked about the nozzle being fiddly

parler à part de sorte que la chose dont j'ai parlé à propos de la buse étant délicate à

that aside so take that to one side take that away I still like the product as I

part alors prenez cela de côté enlevez cela j'aime toujours le produit comme J'ai

said that aside this is the best tire inflator I've used because no products

dit qu'à part ça c'est le meilleur gonfleur de pneu que j'ai utilisé car aucun produit

going to be 100% perfect it's unlikely so there's always going to be one or two

ne sera parfait à 100% c'est peu probable donc il y aura toujours une ou deux

things you don't like but so if you want to say what it's good but apart from

choses que vous n'aimez pas mais donc si vous voulez dire ce que c'est bien mais à part

this little thing that aside it's fine it's a good product yes so so you're

cette petite chose à part ça va c'est un bon produit oui donc donc vous

talking about the thing but then you you push the thing to the side because even

parlez de la chose mais ensuite vous poussez la chose sur le côté parce que même

though it's a thing that is may be annoying or something worth mentioning

si c'est une chose qui peut être ennuyeuse ou quelque chose qui mérite d'être mentionné

you can easily push it aside that aside there are lots of good things to say so

vous pouvez facilement la mettre de côté de côté il y a beaucoup de bonnes choses à dire

that one bad thing to say but there are lots of good things to say so that bad

pour qu'une mauvaise chose à dire mais il y a beaucoup de bonnes choses à dire pour que cette mauvaise

thing we can push it aside that aside we can push it away and talk about the

chose nous puissions la mettre de côté que de côté nous pouvons la repousser et parler

positive things instead yes because overall you're trying to say that the

des choses positives à la place oui parce que dans l'ensemble, vous essayez de dire que les

positive things outweigh this one thing you could you could say that about a

choses positives l'emportent sur cette seule chose que vous pourriez dire à propos d'une

person couldn't you you could say somebody at work or colleague yeah you

personne ne pourriez-vous pas dire quelqu'un au travail ou un collègue ouais vous

could say well they're they're very good at their job they're they said that yes

pourriez dire eh bien ils sont très bons pour leur travail ils sont ils ont dit que oui

but yes he doesn't wash very well does he's a bit smelly but that aside he's a

mais oui il ne le fait pas t se lave très bien est-ce qu'il sent un peu mauvais mais à part ça c'est une

great person an extreme example perhaps I can hear you laughing but you could

personne formidable un exemple extrême peut-être que je peux vous entendre rire mais vous pourriez

say that well maybe maybe they they they chew their fingernails

dire que eh bien peut-être qu'ils ils ils ils se rongent les ongles

that's not laughing that's heavy breathing business mr. Steve can you

ça ne rit pas c'est une respiration difficile monsieur. Steve pouvez-vous

show us your nozzle again oh yes would you like to see mr. Steve's

nous montrer à nouveau votre buse oh oui voudriez-vous voir mr. La buse de Steve,

nozzle he was mr. Steve's big nozzle come on they're having yeah that's not

il était mr. La grosse buse de Steve, allez, ils ont ouais ce n'est pas

the nozzle that's the nozzle there we go for but goodness sakes

la buse qui est la buse là-bas, mais bon sang

mr. Steve mr. Steve tried to grab his nozzle but instead he grabbed something

mr. Steve M. Steve a essayé d'attraper sa buse mais à la place il a attrapé quelque chose,

he grabbed something else that bit you see screws on to the top are we going

il a attrapé quelque chose d'autre qui a mordu vous voyez des vis sur le dessus allons-nous

too far talking about I got your tires you think I just lived the word nozzle I

trop loin en parlant j'ai eu vos pneus vous pensez que je viens de vivre le mot buse je

think nozzle whether I'm gonna write that down cause that that might be that

pense buse si je suis Je vais écrire ça parce que c'est peut-être que

the brilliant the brilliant our most brilliant word today well let me just

le brillant le brillant notre mot le plus brillant aujourd'hui eh bien laissez-moi juste l'

write that down so sure sure is your nozzle again mister you have again let's

écrire si sûr que votre buse est à nouveau monsieur vous avez encore

have a look at your nozzle long thin nozzle that's it that's it so there is

jetons un coup d'œil à votre buse longue et fine buse c'est ça c'est c'est donc il y a

the nozzle normally a very small thing that attaches to something else

la buse normalement un tout petit truc qui se fixe sur autre chose

a novel yes this one screws on but some of them just push on and you've got a

un roman oui celui-ci se visse mais certains poussent juste dessus et t'as un

little lever that's accusative I think we will leave the definition of screwing

petit levier qui est accusatif je pense qu'on va laisser la définition du vissage

for another time shall we shall we leave tyre inflater do you think do you think

pour une autre fois allons-nous laisser gonfleur de pneus pensez-vous pensez-vous que

we I think so I think I think we've done we've done tyre inflators what happed

nous je pense donc je pense que je pense que nous avons fait

sorry to interrupt perhaps to say is there anybody there watching today who

likes to pump up their car tyres and check the pressure is there anybody

gonfler leurs pneus de voiture et vérifier la pression y a-t-il quelqu'un

there still watching is there anyone like me who is obsessed with I'm not the

là-bas qui regarde encore y a-t-il quelqu'un comme moi qui est obsédé par je ne suis pas le

only one who's obsessed with that with tyre pressures my mother is the same I

seul à être obsédé par ça avec la pression des pneus ma mère est la même je

bet I don't think I have ever ever sat for nearly 24 minutes talking about tyre

parie que je ne pense pas Je me suis déjà assis pendant près de 24 minutes à parler de gonflage des pneus,

inflation my mother always thinks her car tyres

ma mère pense toujours que les pneus de sa voiture

are a flat shoe it says when I can't go to visit will you check check my tyre

sont une chaussure plate, il est dit que lorsque je ne peux pas aller visiter, vérifierez-vous la

pressures pleased because she always thinks they look flat but they very

pression de mes pneus, car elle pense toujours qu'ils ont l'air plats mais ils le sont très

rarely are but but you're very helpful that's why that's why you do it and I

rarement mais mais tu es très utile c'est pourquoi c'est pourquoi tu le fais et

take this with me yes that's why you do it you see because

je l'emporte avec moi oui c'est pourquoi tu le fais tu vois parce que

you're such a helpful chap I think so so that was that that was a positive review

tu es un gars tellement utile je pense que oui c'était que c'était un critique positive

of a product very good no that's excellent

d'un produit très bon non c'est excellent

and as I said earlier and reviewing things writing things writing reviews

et comme je l'ai dit plus tôt et revoir les choses écrire des choses écrire des critiques

writing anything is a very good way of practicing your English exactly we're

écrire n'importe quoi est une très bonne façon de pratiquer votre anglais exactement

going to go outside in a minute but we are going to take a look at a lesson all

nous allons sortir dans une minute mais nous allons prendre un coup d'oeil à une leçon

about making complaints and leaning and we are going to do that right now

sur ma les plaintes du roi et le penchant et nous allons le faire tout de

afterwards we are going to go outside myself and also mr. Steve will be

suite après nous allons sortir de moi et aussi mr. Steve sera à l'

outside underneath the damson tree and we will be talking all about irony do

extérieur sous l'arbre de Damson et nous parlerons de l'ironie, savez-

you know what irony is and also we'll be taking a look at one of mr. Steve's

vous ce qu'est l'ironie et nous examinerons également l'un de m. Les produits de Steve

products that he bought recently we will be having live unboxing

qu'il a achetés récemment, nous aurons un déballage en direct,

you know the world of English is a fun and exciting place to be I'm so glad you

vous savez que le monde de l'anglais est un endroit amusant et excitant. Je suis tellement content que vous

could join me for another lesson

puissiez me rejoindre pour une autre

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

leçon. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui êtes-vous d'accord

hope so are you happy I hope so in this lesson we will look at a common social

J'espère que vous êtes heureux J'espère que dans cette leçon, nous examinerons une action sociale commune

action that most of us will find ourselves doing from time to time making

que la plupart d'entre nous se retrouveront à faire de temps en temps en faisant

a complaint

une plainte

the word complaint is a noun and means a statement that is made concerning

le mot plainte est un nom et signifie une déclaration concernant

something which is unsatisfactory or not to your liking

quelque chose qui n'est pas satisfaisant ou qui ne vous plaît

you say that you are not happy about the quality of something you show your

pas

disappointment verbally there are many words connected to complaint or complain

such as criticize gripe grumble object MOU protests whimper and whinge excuse

les protestations du protocole d'entente gémissent et gémissent excusez-

me a moment I'm a little thirsty they hit the spot when you complain to

moi un instant j'ai un peu soif ils arrivent à point quand vous vous plaignez à

someone we say that you make a complaint you put forward your complaint you draw

quelqu'un nous disons que vous portez plainte vous déposez votre plainte vous attirez l'

attention to a problem you have found a fault you show your dissatisfaction

attention sur un problème vous avez trouvé une faute vous montrez votre insatisfaction

there are two ways of making a complaint you can make it in a nice way or you can

il y a deux façons de faire une plainte, vous pouvez le faire d'une manière agréable ou vous pouvez le

make it in a rude way nice ways to make it in place excuse me this food does not

faire d'une manière grossière de belles façons de le mettre en place excusez-moi cette nourriture n'a pas

taste right could I have another meal sent to me instead I have found a fault

bon goût pourrais-je en avoir un son repas m'a été envoyé à la place j'ai trouvé un défaut

with this shirt could I please replace it with another one

avec cette chemise pourrais-je s'il vous plaît la remplacer par une autre

I'm not happy with the cable TV service you are providing I would like to have a

je ne suis pas satisfait du service de télévision par câble que

disconnected place rumored ways to make a complaint what do you call this food

vous fournissez appelez-vous cette nourriture

it tastes disgusting get me the manager now look at this shirt it's rubbish how

elle a un goût dégoûtant obtenez-moi le directeur maintenant regardez cette chemise c'est des ordures comment

can you sell this junk this cable TV service of yours is awful I hate it

pouvez-vous vendre cette ordure votre service de télévision par câble est horrible je déteste que

coming take it away when a person complains in a rude way we can say that

ça vienne l'emporter quand une personne se plaint d'une manière grossière nous pouvons dire

they create a fuss kick up a storm make a scene

qu'ils créent un tapage déclencher une tempête faire une scène a

caused a commotion protest out loud blow the whole thing out of proportion ooh

provoqué une agitation protester à haute voix souffler le tout hors de proportion ooh

look what I've just found on the floor broccoli do you like broccoli it is

regarde ce que je viens de trouver sur le sol le brocoli aimez-vous le brocoli il est

always best to make a complaint in a calm and polite way as being rude will

toujours préférable de porter plainte d'une manière calme et polie, car être impoli

only make the situation much worse and you could find yourself with a much

ne fera qu'aggraver la situation et vous pourriez vous retrouver avec un

larger and more serious problem to deal with

problème beaucoup plus important et plus sérieux à traiter

after making the complaint you will normally receive an instant response

après avoir déposé la plainte, vous recevrez normalement une réponse instantanée,

especially if you are making it directly in front of the other person of course

surtout si vous le faites directement devant l'autre personne bien sûr

if you are making the complaint in writing then you may have to wait for a

si vous déposez la plainte par écrit, vous devrez peut-être

long time before your complaint is handled or resolved

attendre longtemps avant que votre plainte ne soit traitée ou résolue

when you receive a complaint you will usually deal with it or handle it as

lorsque vous recevez une plainte, vous la traiterez généralement ou la traiterez aussi

quickly as possible you want to make the complaint go away

rapidement dans la mesure du possible vous voulez que la plainte disparaisse

you wish to resolve the complaint you would like to put the problem right you

vous souhaitez résoudre la plainte vous aimeriez régler le problème vous

try to placate the person making the complaint for example oh I am so sorry

essayez d'apaiser la personne qui porte plainte par exemple oh je suis vraiment désolé

about that please allow me to bring you another

pour cela permettez-moi de vous apporter un autre

meal oh I'm terribly sorry I will fetch you a new shirt from our stockroom right

repas oh, je suis terriblement désolé, je vais vous chercher une nouvelle chemise dans notre entrepôt en ce

now I'm sorry to hear that you are not happy with our cable TV service

moment. Je suis désolé d'apprendre que vous n'êtes pas satisfait de notre service de télévision par câble.

maybe we can offer you some different channels instead we can also make a

Nous pouvons peut-être vous proposer différentes chaînes à la place.

general complaint about things around us for example the weather oh it's too cold

sur les choses qui nous entourent par exemple le temps oh il fait trop froid

today I really do not like winter we can complain about our job Oh

aujourd'hui je n'aime vraiment pas l'hiver nous pouvons nous plaindre de notre travail oh

my boss makes me work too hard I need a holiday you can't even make a complaint

mon patron me fait travailler trop dur j'ai besoin de vacances tu ne peux même pas

about yourself oh I really hates my nose it's far too long you can never find the

te plaindre de toi oh je vraiment déteste mon nez c'est beaucoup trop long vous ne pouvez jamais trouver la

end of this there is another definition of the word complaint that means you

fin de cela il y a une autre définition du mot plainte qui signifie que vous

have an illness or you feel sick and unwell normally relating to a certain

avez une maladie ou que vous vous sentez malade et mal à l'aise normalement lié à une certaine

part of the body for example a stomach complaint or an ear complaint I think

partie du corps, par exemple une plainte à l'estomac ou un plainte à l'oreille Je pense que

you should go and see a doctor

vous devriez aller voir un médecin

making a complaint is a normal occurrence and happens very often but it

se plaindre est un phénomène normal et arrive très souvent, mais il

is best not to complain too much about things or you may find yourself being

est préférable de ne pas trop se plaindre de certaines choses ou vous pourriez vous

called names such as old winger mids picker or moaning mini sadly I have to

faire traiter de noms tels que vieux sélectionneur de médiums ailier ou mini gémissant malheureusement je dois

leave you now but please do not complain because I will see you all again very

vous quitter maintenant mais s'il vous plait ne vous plaignez pas car je vous reverrai tous très

soon like promise this is mr. duncan in

bientôt comme promis c'est mr. duncan en

england saying to tar for now

angleterre disant au goudron pour l'instant

and there it was a lesson all about making complaints do you ever complain

et là c'était une leçon sur le fait de se plaindre est-ce que vous vous plaignez jamais

do you ever make complaints about maybe a product or a place or even a person in

avez-vous déjà fait des plaintes au sujet peut-être d' un produit ou d'un endroit ou même d'une personne sur

the workplace of course we can make complaints about our work colleagues if

le lieu de travail bien sûr nous pouvons faire des plaintes au sujet de notre travail collègues si l'

one of your work colleagues behaves in an inappropriate way we can complain

un de vos collègues de travail se comporte de manière inappropriée, nous pouvons nous en

about it so as promised we are going outside we are going outside live mr.

plaindre afin que, comme promis, nous sortons, nous sortons vivre mr.

Steve is waiting for us we are talking today about lots of things we have the

Steve nous attend on parle aujourd'hui de plein de choses on a les

mystery idioms I will show you the mystery idioms very quickly for those

expressions idiomatiques je vais vous montrer les idiomes mysteres tres vite pour ceux

who haven't seen them yet there is the second one and there is the first one

qui ne les ont pas encore vu il y a le deuxieme et il y a le premier

but what are they what are today's mystery idioms there they are we have

mais quels sont ils sont ce que sont les idiomes mystérieux d'aujourd'hui ils sont là nous avons

lots of people today talking on the live chat Thank You Sergio good memories mr.

beaucoup de gens qui parlent aujourd'hui sur le chat en direct Merci Sergio de bons souvenirs mr.

Duncan are you thinking of carry on with those those videos would you like to

Duncan pensez-vous continuer avec ces vidéos voudriez-vous

carry on with those videos till you reach lesson 100 it would be great Thank

continuer avec ces vidéos jusqu'à ce que vous atteigniez la leçon 100 ce serait génial

You Sergio well of course nowadays I'm making all sorts of videos are making

Merci Sergio bien sûr de nos jours je fais toutes sortes de vidéos je fais

different types of lessons and of course I'm doing my live English as well now we

différents types de leçons et bien sûr, je fais aussi mon anglais en direct maintenant, nous

have many many new people many new followers many new viewers are joining

avons beaucoup de nouvelles personnes, de nombreux nouveaux abonnés, de nombreux nouveaux téléspectateurs se joignent

every single Sunday don't forget you can catch me here live every Sunday from 2

chaque dimanche, n'oubliez pas que vous pouvez me voir ici en direct tous les dimanches à partir de 14

p.m. UK time I am here live and direct on YouTube so let's go outside waiting

heures. Heure du Royaume-Uni, je suis ici en direct et en direct sur YouTube, alors allons dehors

for me in the garden is mr. Steve mr. Steve is waiting we are going live

en m'attendant dans le jardin, c'est mr. Steve M. Steve attend que nous allons vivre à l'

outside and now I will join mr. Steve as well

extérieur et maintenant je vais rejoindre mr. Steve aussi

because right now we are going to talk all about irony and also we're going to

parce que maintenant nous allons parler d'ironie et nous allons aussi

take a look at one of mr. Duncan's sorry mr. Duncan's birthday present that it

jeter un œil à l'un de m. Duncan est désolé, m. Le cadeau d'anniversaire de Duncan qu'il a

was bought for me by mr. Steve but there is a slight problem with it so let's go

été acheté pour moi par m. Steve mais il y a un léger problème avec ça alors

out to the garden right now

allons au jardin maintenant

who mr. Duncan's on his way how about a shift over a bit because you won't have

qui mr. Duncan est en route que diriez-vous d'un peu de décalage parce que vous n'aurez

any room to get on the camera and he won't like that I can tell you ha there

pas de place pour monter sur la caméra et il n'aimera pas ça, je peux vous dire ha

he comes ha ha here's mr. Duncan I'll just move

il vient ha ha voici mr. Duncan, je vais juste bouger,

over move over get out the way did you see that he's trying to steal my glory

bouger, sortir du chemin avez-vous vu qu'il essaie de voler ma gloire en

trying to hello trying I'm trying to steal my glory so we are live on YouTube

essayant de bonjour en essayant J'essaie de voler ma gloire alors nous sommes en direct sur YouTube

now mr. Steve we were talking about making complaints today yes and you have

maintenant m. Steve, nous parlions de déposer des plaintes aujourd'hui oui et vous avez

a complaint to make right now don't you well yeah well right now well I have

une plainte à formuler en ce moment, n'est-ce pas eh bien ouais eh bien en ce moment eh bien j'ai

made a complaint about a product yes is that what you mean right

déposé une plainte au sujet d'un produit oui c'est ce que vous voulez dire juste

a complaint about a product now I bought this product and this flies all over me

une plainte au sujet d'un produit maintenant je j'ai acheté ce produit et ça me vole partout

here ha ha we're under this tree and there's all sorts of insects landing on

ha ha nous sommes sous cet arbre et il y a toutes sortes d'insectes qui se posent sur

me there's another one right so I bought this product for mr. Duncan's birthday

moi il y en a un autre juste alors j'ai acheté ce produit pour mr. L'anniversaire de Duncan

and it didn't work so it arrived I wrapped it up gave it to him for his

et cela n'a pas fonctionné, alors il est arrivé, je l'ai emballé, je le lui ai donné pour son

birthday and it didn't work so shall I show

anniversaire et cela n'a pas fonctionné, alors je montrerai aux

people what it is mr. Steve bought me something for my birthday and it's

gens ce que c'est mr. Steve m'a acheté quelque chose pour mon anniversaire et c'est

broken it was broken I'll just it's down here there we go

cassé c'était cassé je vais juste c'est ici on y va

it's a it was a clock if he's upside down it was a clock this is going very

c'était une horloge s'il est à l' envers c'était une horloge ça va très

well so would you like to unbox because apparently on YouTube now millions and

bien alors voudriez-vous déballer parce qu'apparemment sur YouTube maintenant, des millions et des

millions of people love watching other people open boxes I don't know why this

millions de personnes aiment regarder d'autres personnes ouvrir des boîtes Je ne sais pas pourquoi c'est

really I don't know why it's so popular on YouTube but lots of people millions

vraiment je ne sais pas pourquoi c'est si populaire sur YouTube mais beaucoup de gens des millions

of people love watching other people open boxes so mr. Steve would you like

de personnes aiment regarder d'autres personnes ouvrir des boîtes alors m. Steve voudriez-

to open this box Lag young and show us the thing that you

vous ouvrir cette boîte Lag young et nous montrer la chose que vous avez

bought for me this is now broken right well in fact it arrived broken didn't it

achetée pour moi c'est maintenant cassé bien en fait il est arrivé cassé n'est-ce pas

it doesn't work yes now this product arrived and I noticed straight away I

ça ne marche pas oui maintenant ce produit est arrivé et j'ai remarqué tout de suite Je

thought this packaging looks a bit old and if I put that towards the camera can

pensais que cet emballage avait l'air un peu vieux et si je le mets vers l'appareil photo, pouvez-

you see that there that's where you get into the box

vous voir que c'est là que vous entrez dans la boîte

and I thought this looks a little worn like it's a bit it's been opened and

et je pensais que cela avait l'air un peu usé comme si c'était un peu, il a été ouvert et

shut a lot and also on the back there is what looks like a price label that has

fermé beaucoup et aussi sur le dos il y a ce qui ressemble à une étiquette de prix qui a

been peeled off so my immediate thought was I bet this product is second-hand

été décollée, donc ma pensée immédiate a été que je parie que ce produit est d'

will it work properly so I was a bit worried when I packed it up for mr.

occasion s'il fonctionnera correctement, donc j'étais un peu inquiet quand je l'ai emballé pour mr.

Duncan that when he opened it and put the battery in that it wouldn't work

Duncan que quand il l'a ouvert et mis la batterie dedans, cela ne fonctionnerait pas

and sure enough oh right let's do that let's unpack it shall we what excitement

et bien sûr, oh d'accord, faisons cela , déballons-le, nous allons avoir l'excitation,

right so yes it's very exciting so I unpacked it like what mr. Duncan

alors oui, c'est très excitant, alors je l'ai déballé comme quoi mr. Duncan

did I'd already had a look you could stand back a bit so that that's it yeah

est-ce que j'avais déjà jeté un coup d'oeil tu pouvais prendre un peu de recul pour que ça y soit ouais

hold the box so here's the clock they don't make them anymore I've already

tiens la boite alors voilà l'horloge ils n'en font plus j'ai déjà

checked this product is not available so I'm not going to upset anybody so there

vérifié ce produit n'est pas disponible donc je n'y vais pas pour contrarier quelqu'un, alors

we go what a lovely looking clock don't you think I thought that would be nice

nous y voilà, quelle belle horloge ne pensez-vous pas que je pensais que ce serait agréable

and bright on mr. Duncan set and would show everybody the proper time and it's

et lumineux pour mr. Duncan a réglé et montrerait à tout le monde l'heure correcte et c'est

radio-controlled so it's accurate too so it says on the box one second in

radiocommandé donc c'est aussi précis donc ça dit sur la boîte une seconde dans

something like a million years which is very accurate however it turned out to

quelque chose comme un million d'années, ce qui est très précis mais il s'est

be anything but accurate because when we put the battery in it didn't work and if

avéré tout sauf précis parce que quand nous avons mis le la batterie ne fonctionnait pas et si

while it did work that the the hands went round but it was showing the wrong

pendant que cela fonctionnait, les aiguilles tournaient mais elle affichait la mauvaise

time yes and no matter what we did it was showing the wrong time and you know

heure oui et peu importe ce que nous faisions, elle affichait la mauvaise heure et vous savez

what I think mr. Duncan I think this product was secondhand I think it had

ce que je pense mr. Duncan, je pense que ce produit était d'occasion, je pense qu'il avait

been returned and by somebody because it didn't work and the companies I bought

été retourné et par quelqu'un parce qu'il ne fonctionnait pas et les entreprises auprès desquelles je l'ai

it from I just packaged it back up and sent it out to

acheté, je l'ai juste emballé et

me so I put a complaint on so we just talked about me positively reviewing

me l'ai envoyé, alors j'ai déposé une plainte, alors nous avons juste J'ai parlé de moi positivement en examinant

that tire pressure gauge so well shall be giving this product anything but AG

cette jauge de pression des pneus si bien que ce produit donnera n'importe quoi mais AG

well it's actually probably a good product I think the problem was they

eh bien, c'est probablement un bon produit.

sent me a faulty one so this clock this clock gets thumbs thumbs down this this

clock arrived broken it doesn't work it is faulty and mr. Steve believe

cassé ça ne marche pas c'est défectueux et mr. Steve pense

that this clock was was already returned it it already been returned by someone

que cette horloge a déjà été renvoyée, elle a déjà été renvoyée par quelqu'un d'

else so because this clock is broken it is no good it doesn't work properly as

autre, donc parce que cette horloge est cassée, ce n'est pas bon, elle ne fonctionne pas correctement comme

described that's quite good that that's an improvement I think if it doesn't

décrit, c'est plutôt bien, c'est une amélioration, je pense que si ça ne

work properly so so what are you going to do now mr. Steve what are you doing

marche pas. correctement alors qu'allez- vous faire maintenant mr. Steve qu'est-ce que tu fais

now with this I'm well I'm going to get my money back obviously because but I

maintenant avec ça je vais bien je vais récupérer mon argent évidemment parce que mais je l'ai

bought it up Amazon there very good it's faulty so I'll get my money back

acheté sur Amazon là-bas très bien c'est défectueux donc je vais récupérer mon argent

everybody knows that that's actually interesting what you did there

tout le monde sait que c'est en fait intéressant ce que vous est-ce que

you put that clock in front of my face because some people say to people about

tu as mis cette horloge devant mon visage parce que certaines personnes disent aux gens à propos de

their face they described a human face as a clock don't they do they yes they

leur visage qu'elles ont décrit un visage humain comme une horloge

say oh look at his clock sometimes people will say that that's they will

use that as an expression we can use clock as an idiom to see something to

utilisez cela comme une expression, nous pouvons utiliser l' horloge comme un idiome pour voir quelque chose pour

spot something so if you clock something it means you see it you observe it you

repérer quelque chose, donc si vous chronométrez quelque chose, cela signifie que vous le voyez, vous l'observez, vous le

notice it so did you clock that beautiful girl over there clock

remarquez, alors avez-vous chronométré cette belle fille là-bas, horloge

something so clock can be used as an idiom to mean see or observe something

quelque chose pour que l'horloge puisse être utilisée comme un idiome pour dire voir ou observer quelque chose

normally from afar you clock something you notice it he wasn't joking by the

normalement de loin tu chronomètre quelque chose tu le remarques il ne plaisantait pas

way that there is a beautiful girl over there yes and she's just run off I'm not

d'ailleurs qu'il y a une belle fille là-bas oui et elle vient de s'enfuir je ne suis pas

surprised I tell you what what is going by behind us we've got the balls in a

surpris je te dis quoi quoi passe derrière nous on a les couilles dans un

moment they're walking by at the moment loose thanks they don't come into the

instant, ils passent en ce moment lâche merci ils ne viennent pas dans le

garden so besides the broken clock we are also going to talk about something

jardin donc en plus de l'horloge cassée nous allons aussi parler d'

else today something called irony irony irony I've got it written down somewhere

autre chose aujourd'hui quelque chose appelé ironie ironie ironie je l'ai écrit quelque part

wait there he's got it written down I've got it written down somewhere just a

attends là, il l'a écrit, je l' ai écrit quelque part juste un

moment mr. Steve could you please hold the fort that's a great expression if

instant m. Steve pourriez-vous s'il vous plaît tenir le fort, c'est une excellente expression si

you hold the fort it means you you stay in charge while

vous tenez le fort, cela signifie que vous restez en charge pendant que

the other person goes away so I'm in charge but I'm asking mr. Steve to hold

l'autre personne s'en va, donc je suis en charge, mais je demande à mr. Steve pour tenir

the fort whilst I go away he's gone yes cause he thinks he's in charge but it's

le fort pendant que je m'en vais, il est parti oui parce qu'il pense qu'il est responsable mais c'est

me I'm brains behind the whole operation if

moi, je suis le cerveau derrière toute l'opération si

only that were true right let me show you something while mr. Duncan goes off

seulement c'était vrai, laissez-moi vous montrer quelque chose pendant que mr. Duncan

to get his piece of paper with the word irony on well this is a tree a damson

va chercher son morceau de papier avec le mot ironie bien c'est un arbre un arbre de Damson

tree and you might be able to see they look like little plums they're not quite

et vous pourrez peut-être voir qu'ils ressemblent à de petites prunes ils ne sont pas tout à fait

ripe yet that's a bit bitter you've heard of plums these are damsons

mûrs mais c'est un peu amer dont vous avez entendu parler les prunes ce sont des prunes

they're slightly bitter versions of plums but they make very nice Jam so I

ce sont des versions légèrement amères des prunes mais elles font de très bonnes confitures alors

thought I'd talk about that while mr. Duncan goes out to get his piece of

j'ai pensé que j'en parlerais pendant que mr. Duncan sort chercher son morceau de

paper with irony on oh that is very sour bitter sour cause it's not ripe yet well

papier avec ironie sur oh c'est très aigre amer parce qu'il n'est pas encore mûr bien

mr. Duncan's back here with his piece of paper so I shall move aside eat the

mr. Duncan est de retour ici avec son bout de papier donc je vais m'écarter pour manger le

Danson's mr. Steve let them eat them all just dump their dams and he hasn't seen

mr de Danson. Steve les a laissés les manger tous juste jeter leurs barrages et il n'a pas vu que

I've just done that I must be honest I don't like damsons they're they're a

je viens de faire ça je dois être honnête je n'aime pas les damsons ils sont un

little too bitter they're very bitter they're very sour I just said that okay

peu trop amers ils sont très amers ils sont très aigre je viens de dire ça

well here we go then irony here's the word that a lot of people misunderstand

ok ben on y va alors ironie voilà le mot que beaucoup de gens comprennent mal

now irony is often used when we want to show the opposites of an action or a

maintenant l'ironie est souvent utilisé quand on veut montrer les contraires d'une action ou d'une

situation so when something occurs that reflects the opposite or the opposite of

situation donc quand quelque chose se produit qui reflète le contraire ou le à l'opposé de

what is being done we can use irony irony for example you might go along to

ce qui se fait, nous pouvons utiliser l'ironie ironie par exemple, vous pourriez aller dans

a place where someone teaches people how to stay fit and healthy but the person

un endroit où quelqu'un enseigne aux gens comment rester en forme et en bonne santé, mais la personne qui

giving the lessons is fat that can be irony

donne les cours est grosse, ce qui peut être de l' ironie,

so the ironic thing is that the person who is telling you to stay thin and

donc la chose ironique est que la personne qui vous dit de rester mince et en

healthy is fat so we have the opposite thing occurring so we can describe that

bonne santé est gros, nous avons donc l'inverse qui se produit, nous pouvons donc décrire cela

as irony mr. Steve I believe you have an example of irony

comme de l'ironie mr. Steve je crois que vous avez un exemple d'ironie

yes actually as you were talking about teaching then I thought of it I thought

oui en fait comme vous parliez d' enseignement alors j'y ai pensé j'ai pensé

of an example of irony say for example mr. Duncan who is an English teacher why

à un exemple d'ironie disons par exemple mr. Duncan, qui est professeur d'anglais,

to show that word irony written on a piece of paper and it was spelt

pourquoi montrer ce mot ironie écrit sur un morceau de papier et il a été mal orthographié,

incorrectly then well aside from the fact that we'd all laugh probably you

alors bien à part le fait que nous rions tous, vous

could describe that as irony because he's supposed to be good at teaching

pourriez probablement décrire cela comme de l'ironie parce qu'il est censé être bon pour enseigner

English but then he would show you the incorrect spelling so that would be

Anglais, mais ensuite il vous montrerait l' orthographe incorrecte, ce qui serait

ironic is that correct I never spell words incorrectly spell

ironique, c'est que je n'épelle jamais les mots de manière incorrecte,

sometimes okay sometimes I spell words incorrectly but this word is not

parfois d'accord, parfois j'épelle les mots de manière incorrecte, mais ce mot n'est pas

incorrect it is spelt perfectly irony so maybe an English teacher might be

incorrect, il est parfaitement orthographié ironie, alors peut-être qu'un professeur d'anglais pourrait

teaching people how to speak English well but their English is terrible we

enseigner les gens savent bien parler anglais mais leur anglais est terrible on

could say that it's very ironic so that is another example of irony you might of

pourrait dire que c'est très ironique donc c'est un autre exemple d'ironie vous pourriez

course go along to a funeral and you go along to say goodbye to someone who has

bien sûr aller à un enterrement et vous allez dire au revoir à quelqu'un qui

recently died but you do it on your birthday we can say that that is sad

vient de mourir mais vous le faites le jour de votre anniversaire, nous pouvons dire que c'est de l'ironie triste,

irony so sad irony is something that happens with an opposite but it is also

donc l'ironie triste est quelque chose qui se produit avec un contraire, mais c'est

emotional as well quite often negative emotions are connected with sad irony

aussi émotionnel et assez souvent, les émotions négatives sont liées à l'ironie triste

for example going to a funeral on your birthday because the two things are

par exemple aller à un enterrement le jour de votre anniversaire parce que les deux choses sont

opposites yes so life and death yeah so you could go to a funeral but on the

opposées oui donc la vie et la mort ouais donc vous pourriez aller à un enterrement mais le

same day the person who's died son or daughter has a baby on the same day that

même jour la personne qui est décédée fils ou fille a un bébé le même jour ce

would be slightly ironic as well I think or another one yeah you go to your

serait un peu ironique aussi je pense ou un autre ouais tu vas chez ton

doctor and he tells you to stop smoking because it's bad for your health

médecin et il te dit d'arrêter de fumer parce que c'est mauvais pour ta santé

and then you see him out and about puffing on cigarettes that would be

et puis tu le vois sortir et tirer des bouffées de cigarettes ce serait aussi de l'

irony as well it would also be there's another word for that what would he be

ironie ce serait aussi il y a un autre mot pour ça que serait-il

what would he be if he was telling you if a doctor was telling you to stay

que serait-il s'il vous disait si un médecin vous disait de rester en

healthy but he was smoking he would be a hypocrite hypocrite hypocrite yeah so a

bonne santé mais il fumait il serait un hypocrite hypocrite hypocrite ouais donc une

person who tells you to do something but the thing they are telling you to do

personne qui vous dit de faire quelque chose mais la chose ils vous disent de faire

they do the opposite so someone who is telling you to stay healthy

ils font le contraire donc quelqu'un qui vous dit de rester en bonne santé

might do something that's unhealthy we might describe them as being

pourrait faire quelque chose de malsain nous pourrions les décrire comme étant

hypocritical or a hypocrite so that particular example the doctor was

hypocrites ou hypocrites donc cet exemple particulier que le médecin

telling you not to smoke he was he was being it that's an ironic situation and

vous disait de ne pas fumer il était il était ça, c'est une situation ironique et

he's also being hypocritical at the same time and we all know I know doctors that

il est aussi hypocrite en même temps et nous savons tous que je connais des médecins qui

tell you tell you to lose weight and they're about twenty stone themselves

vous disent de perdre du poids et ils sont eux-mêmes à environ vingt pierres,

over that's ironic not very good and not setting a good example but any more

c'est ironique pas très bon et ne fixe pas un bon exemple, mais plus d'

examples of irony that's it I think we've used irony now so if you don't

exemples d'ironie c'est tout, je pense que nous avons utilisé l'ironie maintenant, donc si vous ne

understand what irony means now I don't think you ever will really thanks a lot

comprenez pas ce que signifie l'ironie maintenant, je ne pense pas que vous le ferez jamais vraiment merci beaucoup

mr. Steve is that it for me we were going to talk about guardians of the

mr. Steve est que pour moi nous allions parler des gardiens de la

galaxy but we've only got ten minutes left

galaxie mais il ne nous reste que dix minutes

but are you coming back next week would you like me to come back I would love

mais revenez-vous la semaine prochaine voudriez- vous que je revienne je

you would you like mr. Steve to come back next week would you I can't hear

vous aimerais aimeriez-vous mr. Steve reviendra la semaine prochaine je n'entends

anything nobody's saying anything I can hear something

rien personne ne dit rien j'entends quelque chose

it sounds like it sounds like no no we don't want mr. Steve anymore no make him

ça sonne comme ça sonne comme non non nous ne voulons pas mr. Steve ne le fait plus

go away oh well we all look at the reviews of

partir eh bien nous regardons tous les critiques de

this lesson to see whether they're good or bad as to whether I come back next

cette leçon pour voir si elles sont bonnes ou mauvaises pour savoir si je reviens la

week now there's a link is that a link that's going back to something that we

semaine prochaine maintenant il y a un lien est qu'un lien qui remonte à quelque chose que nous

just talked about was reviews it is a sort of link I suppose maybe we can have

je viens de parler des critiques c'est une sorte de lien je suppose que nous pouvons peut-être avoir des

reviews at this lesson anyway we will say stars for me please

critiques à cette leçon de toute façon nous dirons des étoiles pour moi s'il vous plaît

I'm sorry mr. Steve we have to cut you short because we've only got nine

je suis désolé mr. Steve, nous devons vous couper court car il ne nous reste que neuf

minutes left and then I have to go right goodbye see you next week what what are

minutes et ensuite je dois y aller tout de suite au revoir à la semaine prochaine qu'est-ce

we eating tonight salmon salmon tonight everyone we're having salmon for supper

qu'on mange ce soir saumon saumon ce soir tout le monde on mange du saumon pour le souper

fish I can't wait gonna defrost it first bye bye bye bye see you later I'm going

poisson je ne peux pas attends je vais le décongeler d'abord bye bye bye à plus tard je

back to the studio now

retourne au studio maintenant

ah I'm back in the studio now goodness me

ah je suis de retour en studio maintenant

that was that was rather chaotic don't you think I hope you enjoyed that

mon Dieu c'était plutôt chaotique tu ne penses pas j'espère que tu as apprécié ce

something different we had mr. Steve in the studio and also we went outside as

quelque chose de différent nous avons eu M. Steve dans le studio et aussi nous sommes sortis

well I'm a little out of breath because I've been running around so today's

aussi je suis un peu essoufflé parce que j'ai couru partout donc les

mystery idioms I will give the answer in a few moments the mystery idioms there

idiomes mystérieux d'aujourd'hui je donnerai la réponse dans quelques instants les idiomes mystérieux il

is the first one and there is the second one - mystery idioms would you like a

y a le premier et il y a le second - idiomes mystérieux aimeriez-vous un

little bit more of mr. Steve because mr. Steve has one more flash phrase one more

peu plus de mr. Steve parce que m. Steve a une phrase flash de plus une phrase flash de plus

flash phrase to show us so here is mr. Steve now with his third flash phrase

à nous montrer alors voici mr. Steve maintenant avec sa troisième phrase flash,

you can never have too much mr. Steve

vous ne pouvez jamais avoir trop de mr. Steve

a chip on one's shoulder a chip on one shoulder is an informal English phrase

une puce sur l'épaule une puce sur une épaule est une expression anglaise informelle

the phrased chiffon one-shoulder means an ingrained feeling of resentment or

la formulation une épaule en mousseline de soie signifie un sentiment enraciné de ressentiment ou d'

bitterness created by a sense of inferiority we might say that a person

amertume créé par un sentiment d' infériorité, nous pourrions dire qu'une personne

has a chip on their shoulder if they act aggressively over what they view as

a une puce sur son épaule si elle agissent de manière agressive sur ce qu'ils considèrent comme une

unfairness or inequality for example most of those shouting about their

injustice ou une inégalité, par exemple, la plupart de ceux qui crient à propos de leurs

mistreatment seemed to have a chip on their shoulder instead of complaining

mauvais traitements semblaient avoir une puce sur l'épaule au lieu de se plaindre

they should each do something about that chip on their shoulder the phrase itself

qu'ils devraient chacun faire quelque chose à propos de cette puce sur leur épaule la phrase elle

is often seen as offensive and is often used as a form of provocation a chip on

-même est souvent considérée comme offensante et est souvent utilisé comme une forme de provocation une puce sur

one's a Shanda Oh mr. Steve you do that so well so there was today's final flash

un Shanda Oh mr. Steve tu fais ça si bien donc il y avait la dernière phrase flash d'aujourd'hui

phrase from mr. Steve I don't know about you but mr. Steve seems to be seems to

de mr. Steve, je ne sais pas pour vous, mais mr. Steve

be popping up in my live English streams more than I do

semble apparaître dans mes flux anglais en direct plus que moi utilisez

do you ever use prepositions this is something I'm going to talk about next

-vous déjà des prépositions c'est quelque chose dont je vais parler la

week as well we're going to talk about prepositions next week but how easy is

semaine prochaine également nous allons parler des prépositions la semaine prochaine mais comme c'est facile est-

it to spot prepositions how easy is it to find prepositions well now it's time

ce pour repérer les prépositions à quel point est-il facile de trouver des prépositions bien maintenant il est temps

to play spot for preposition

de jouer à la place pour la

yes it's the quiz show everybody loves to joining with sparked the preposition

and here's your host the guy who never takes no for an answer

George bangles

hi how doody doody dipped Aboudi to you oh it's great to be here again shall I

préposition comment doody doody a plongé Aboudi pour toi oh c'est super d'être ici encore dois-je

do my catchphrase shall I do my catchphrase it's nice not being dead not

faire mon slogan dois-je faire mon slogan c'est bien de ne pas être mort de ne pas

being dead it's okay it's great to be here with another edition of spot the

être mort c'est bon c'est génial d'être ici avec une autre édition de repérer la

preposition where you the viewer has to spot the hidden prepositions within

préposition où vous le spectateur doit repérer les prépositions cachées dans les

sentences if you guess right you will win this amazing star prize which this

phrases si vous devinez bien, vous gagnerez cet incroyable prix étoile qui cette

week is this beautiful stainless steel dining set consisting of a fork and

semaine est ce magnifique ensemble de salle à manger en acier inoxydable composé d'une fourchette et d'une

spoon so are you ready to play it's time for our first spot the preposition here

cuillère, alors êtes-vous prêt à jouer, il est temps de r notre première place la préposition ici

is today's first sentence can you spot the preposition the cat sat behind the

est la première phrase d'aujourd'hui pouvez-vous repérer la préposition le chat était assis derrière le

sofa the cat sat behind the sofa can you spot it quickly quickly quickly can you

canapé le chat était assis derrière le canapé pouvez-vous le repérer rapidement rapidement rapidement pouvez-vous

spot the preposition it's hidden in there somewhere quickly chop-chop time's

repérer la préposition c'est caché là-dedans quelque part rapidement hacher-hacher le temps

up the correct answer is behind so did you get it right

la bonne réponse est derrière alors avez- vous bien compris

No ah that's too bad maybe you'll have more luck with the next one they all

Non ah c'est dommage peut-être que vous aurez plus de chance avec le prochain ils

stood at the bus stop they all stood at the bus stop

se tenaient tous à l'arrêt de bus ils se tenaient tous à l'arrêt de bus

can you spot the preposition it's hidden in there somewhere

pouvez-vous repérer la préposition dans laquelle il est caché quelque part, le

time's up the correct answer is at did you get it right were you correct

temps est écoulé, la bonne réponse est à avez- vous bien compris si vous avez

if so well done and now here comes our next spot the preposition I can tell you

bien fait et maintenant voici notre prochain endroit la préposition je peux dire que vous vous

feel angry from the look on your face I can tell you feel angry from the look on

sentez en colère à partir du regard sur votre visage je peux dire que vous vous sentez en colère à partir du regarde sur

your face quickly quickly the clock is ticking I

ton visage rapidement rapidement l'horloge tourne Je

can tell you feel angry from the look on your face here comes the answer the

peux dire que tu te sens en colère d'après le regard sur ton visage voici la réponse les

correct answers are from on did you get it right I hope you did here comes our

bonnes réponses sont à partir de avez-vous bien compris j'espère que vous l'avez fait voici notre

next Spa the preposition I learn English throughout the day I learn English

prochain Spa la préposition que j'apprends Anglais t tout au long de la journée j'apprends l'anglais

throughout the day here's the answer the correct answer is throughout so how well

tout au long de la journée voici la réponse la bonne réponse est tout au long alors comment

did you do did you get it right

avez-vous bien fait avez-vous bien compris

prepositions preposition yes you've got to have prepositions to

prépositions préposition oui vous devez avoir des prépositions pour

make the sentence flow to make it really go to give it some jazz to give it some

faire couler la phrase pour la faire vraiment aller donner c'est du jazz pour lui donner un peu de

pizzazz you got to how preposition thank you

piquant vous avez compris comment préposition merci

very much

beaucoup

so did you spot the prepositions well did you did you spot them all I hope so

alors avez-vous bien repéré les prépositions avez-vous bien les avez-vous repérées j'espère

that is almost it from me for today oh my goodness we are coming up to four

que c'est presque tout de moi pour aujourd'hui oh mon Dieu nous arrivons à quatre

o'clock already the past two hours has gone by so fast don't you think and

heures déjà les deux dernières heures sont passées si vite ne pensez-vous pas et

we've we've missed many things out today we haven't had asked mr. Duncan we

nous avons manqué beaucoup de choses aujourd'hui nous n'avons pas demandé à mr. Duncan, nous

didn't have the live eclipse in the studio so we will do that next Sunday

n'avions pas l'éclipse en direct dans le studio, nous le ferons donc dimanche prochain,

don't forget next week it is September I hope you have a great day enjoy the rest

n'oubliez pas la semaine prochaine, nous sommes en septembre. J'espère que vous passerez une bonne journée. Profitez du reste

of your weekend before we go let's have a look at the mystery idioms shall we

de votre week-end avant de partir. idiomes mystérieux allons-nous

here they are the answers to today's mystery idioms first of all turn over a

ici ils sont les réponses aux idiomes mystérieux d'aujourd'hui tout d'abord tourner une

new leaf turn over a new leaf so the picture represents the words turn over a

nouvelle feuille tourner une nouvelle feuille afin que l' image représente les mots tourner une

new leaf the meaning to start to act or behave in a better or more responsible

nouvelle feuille le sens de commencer à agir ou à se comporter d'une manière meilleure ou plus

way you turn over a new leaf the second mystery idiom but what is it

manière responsable vous tournez une nouvelle page le deuxième idiome mystérieux mais qu'est-ce que c'est

there it is a lot of people got this one right congratulations if you got it

là c'est que beaucoup de gens ont bien compris celui- ci félicitations si vous avez bien compris

right this particular mystery idiom will now be revealed as walk on eggshells

cet idiome mystérieux particulier sera maintenant révélé comme marcher sur des coquilles d'œufs

walk on eggshells the meaning to do something cautiously so is not to cause

marcher sur des coquilles d'œufs le sens faire quelque chose avec prudence donc ce n'est pas créer

a fence or create problems you don't want to upset someone so you must walk

une clôture ou créer des problèmes vous ne voulez pas contrarier quelqu'un donc vous devez marcher

on eggshells there they are today's mystery idioms the solutions have been

sur des coquilles d'œufs là ce sont les idiomes mystérieux d'aujourd'hui les solutions ont été

given the answers have been revealed it's time for me to go can you believe

données les réponses ont été révélées il est temps pour moi d'y aller pouvez-vous croire

it four o'clock has arrived I hope you've enjoyed the past two hours don't

ieve quatre heures est arrivé j'espère que vous avez apprécié les deux dernières heures n'oubliez pas

forget this will be available later on YouTube you can watch this live stream

que cela sera disponible plus tard sur YouTube vous pouvez regarder ce flux en direct

as many as you want and if you want to get in

autant que vous le souhaitez et si vous voulez entrer en

touch of course there are many ways of getting in touch with me you can write

contact bien sûr il y a plusieurs façons d' entrer en contact avec moi vous pouvez

to me via my email address or of course you can follow me on Facebook the

m'écrire via mon adresse e-mail ou bien sûr vous pouvez me suivre sur Facebook les

addresses are coming very soon thank you for your company thanks a lot for

adresses arrivent très bientôt merci pour votre entreprise merci beaucoup pour

everyone who has said hello today thank you very much I hope you will join me

tous ceux qui ont dit bonjour aujourd'hui merci cordialement j'espère que vous me rejoindrez

next Sunday from 2 p.m. UK time goodbye to Valentin goodbye to Nishant

dimanche prochain à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni au revoir à Valentin au revoir à Nishant au

good bye to everyone Olga good bye to you

revoir à tout le monde Olga au revoir à vous

Olga says goodbye to mr. Steve as well I think mr. Steve is saying thank you I

Olga dit au revoir à mr. Steve aussi je pense que mr. Steve dit merci je

will see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of English

vous verrai la semaine prochaine c'est mr. Duncan dans le berceau de l'anglais

saying thank you very much for watching me teaching you today live across

disant merci beaucoup de m'avoir regardé vous enseigner aujourd'hui en direct sur

YouTube and of course you know what's coming next

YouTube et bien sûr vous savez ce qui va suivre

yes...ta ta for now 8-)

oui... ta ta pour l'instant 8-)