LIVE English Lesson - SUN 27th AUGUST 2017 - Learn to Speak English - irony / idioms / prepositions

Today I'm sad to tell that the Big Ben Bell will not be ringing for a while

Dzisiaj ze smutkiem informuję, że Big Ben Bell nie będzie dzwonił przez jakiś czas,

so instead just for you I will do the Bing bongs and I hope it makes you smile.

więc zamiast tego tylko dla was zrobię Bing bonga i mam nadzieję, że wywoła to u was uśmiech.

It's 2 o'clock Bing bong and this is live English.

Jest 2:00 Bing bong, a tu angielski na żywo. znowu

here we go again yes it is Sunday once more and of course that can only mean

zaczynamy tak, znów jest niedziela i oczywiście to może oznaczać tylko jedno

one thing yes it means that I am on the internet

once again talking to you as live as live can be hi everybody hello there how

are you today are you ok I hope so are you the dog happy I hope so welcome to

Mam nadzieję, że pies jest szczęśliwy. Mam nadzieję, że witam na

another live English here we go it's live on a Sunday it is Sunday the 27th

kolejnym angielskim na żywo, zaczynamy. Na żywo w niedzielę, jest niedziela, 27

of August we will soon be saying goodbye to August and September is just around

sierpnia, wkrótce pożegnamy sierpień, a wrzesień jest tuż za

the corner I'm in a very good mood today because this weekend we have an extra

rogiem. mam dziś bardzo dobry nastrój, bo w ten weekend mamy dodatkowy

day on Monday it is a bank holiday so no one will be working in the UK on Monday

dzień w poniedziałek, jest święto państwowe, więc w poniedziałek nikt nie będzie pracował w Wielkiej Brytanii, więc

so we have an extra long weekend so I'm feeling very happy today because

mamy dodatkowy długi weekend, więc czuję się dziś bardzo szczęśliwy, bo

tomorrow I can stay in bed all day by the way I blocked the toilet this

jutro mogę zostań w łóżku cały dzień przy okazji zatkałem toaletę dziś rano

morning what a morning I've had I blocked the toilet I spent 20 minutes

co za poranek zatkałem toaletę spędziłem 20 minut

upstairs trying to unblock the toilet do you want to know why I blocked the

na górze próbując odblokować toaletę chcesz wiedzieć dlaczego zatkałem

toilet really I think I will save that for another time so here we go then Wow

toaletę naprawdę myślę że tak zachowaj to na inny czas, więc zaczynamy Wow, ten tydzień

hasn't this week gone quickly I don't know about you but this week has gone by

nie minął szybko

very very fast so I have a super long weekend and another thing a very

exciting thing is that the weather at the moment is beautiful this week it's

w tej chwili pogoda jest piękna w tym tygodniu było

been very busy also in my garden it's been very busy would you like to have a

bardzo tłoczno również w moim ogrodzie było bardzo tłoczno czy chciałbyś

look outside in my garden lots of birds feeding on the bird feeders this week

zajrzeć na zewnątrz do mojego ogrodu dużo ptaków żerujących na karmnikach w tym tygodniu

you can see a little blue tit and also lots of

możesz zobaczyć małą sikorkę i także wiele

birds joining in on the bird feeder I always like to show you the goings on I

ptaków przyłącza się do karmnika Zawsze lubię pokazywać ci, co się dzieje Zawsze

always like to show you what is happening in my garden and you can see a

lubię pokazywać ci, co dzieje się w moim ogrodzie i możesz

few birds there feeding from the bird feeders a very busy week this week with

tam zobaczyć kilka ptaków żerujących z karmników bardzo pracowity tydzień w tym tygodniu z

nature I've had all sorts of animals in my garden including rabbits we had the

naturą miałem różne zwierzęta w moim ogrodzie, w tym króliki mieliśmy

little vowel the vowel came back and also I've got the bulls all of the balls

małą samogłoskę samogłoska wróciła, a także mam byki wszystkie kulki

at the moment are still at the back of the house although I have noticed that

w tej chwili są nadal z tyłu domu, chociaż mam zauważyłem że

two of the bulls have actually disappeared oh no we have the two bulls

dwa byki faktycznie zniknęły o nie dwa byki

gone I have a feeling they've been sent away for slaughter

zniknęły Mam przeczucie że zostały wysłane na rzeź

oh dear so there are only eight bulls left in my garden now so there you can

oh kochanie więc w moim ogrodzie zostało tylko osiem byków więc możesz

see the birds blue tit and also I think that's a great tit as well so you can

zobaczyć niebieskie ptaki cycek i też myślę, że to też świetny cycek, więc możesz je

see them there some tits flying away what else do we have

tam zobaczyć niektóre odlatujące cycki co jeszcze mamy och spójrz

oh look here oh look it's a long-tailed tit of all the tits I think my most

tutaj o spójrz to jest cycek z długim ogonem ze wszystkich cycków Myślę, że mój najbardziej

favourite tit of all must be the long-tailed tit what a lovely tit isn't

ulubiony cycek ze wszystkich musi bądź długoogoniastą sikorką, co za piękna cycek nie jest

that beautiful I think they have lovely little cute

taka piękna Myślę, że mają urocze, małe, słodkie

faces they're very lovely oh oh now there there are two two birds now

twarze, są bardzo urocze, och, teraz są dwa ptaki, teraz

there's a blue tit and also a great Oh a long-tailed tit it's getting very

jest sikora niebieska i także wspaniała Och, długo- ogoniasty sikora robi się

chaotic now okay Birds we've had enough of you I normally get complaints when I

teraz bardzo chaotycznie okej Ptaki mamy was dość Zwykle dostaję skargi kiedy

show the birds sometimes people say yeah mr. Duncan why do you keep showing us

pokazuję ptaki czasami ludzie mówią tak panie. Duncan, dlaczego wciąż pokazujesz nam

the birds we have no interest in Birds well some people do some people are very

ptaki, którymi się nie interesujemy. Ptaki, cóż, niektórzy ludzie tak, niektórzy bardzo

interested in birds we call it ornithology

interesują się ptakami. Nazywamy to ornitologią.

the study of birds is ornithology did you know that? coming up today

Nauka o ptakach to ornitologia. Wiedziałeś o tym? nadchodzi dzisiaj,

then we have lots of things coming away it's a bank holiday weekend we have an

więc mamy wiele rzeczy, które się zbliżają jest weekend świąteczny mamy

extra long weekend so tomorrow everyone in the UK will be having an extra day

bardzo długi weekend, więc jutro wszyscy w Wielkiej Brytanii będą mieli dodatkowy dzień

for their weekend isn't that lovely Wow and the weather this week is beautiful

na weekend, czyż nie piękny Wow, a pogoda w tym tygodniu jest piękna

in fact today the weather is gorgeous now this is very unusual because

w rzeczywistości dzisiaj pogoda jest wspaniała, teraz jest to bardzo niezwykłe, ponieważ

normally during a bank holiday weekend normally the weather is terrible but can

normalnie podczas weekendu świątecznego zwykle pogoda jest okropna, ale możesz w to

you believe it this weekend the weather is amazing so later on hopefully later

uwierzyć w ten weekend pogoda jest niesamowita, więc później, miejmy nadzieję,

on we will be going outside live now it depends on one or two things but later

później będziemy wychodzić na zewnątrz na żywo, teraz to zależy na jedną lub dwie rzeczy, ale później

on hopefully I will be outside and of course need I mention that mr. Steve

mam nadzieję, że będę na zewnątrz i oczywiście muszę wspomnieć, że pan. Steve

will be here today he will be here with some flash phrases and also he will be

będzie tutaj dzisiaj, będzie tutaj z kilkoma flashowymi frazami, a także będzie

here live at 3 o'clock and hopefully also we will go outside with mr. Steve

tutaj na żywo o 3 nad ranem i miejmy nadzieję, że wyjdziemy na zewnątrz z panem. Steve

into the garden because it's such a beautiful day today

do ogrodu bo dzisiaj taki piękny dzień

I really don't want to waste the day because it's a beautiful day absolutely

naprawdę nie chcę zmarnować dnia bo to piękny dzień absolutnie

lovely so August is disappearing of course in a

cudowny więc sierpień znika oczywiście za

few days time it will be the 20th anniversary of Princess Diana's death

kilka dni będzie 20 rocznica śmierci księżnej Diany

can you believe it 20 years since Princess Diana was tragically killed in

może wierzysz w to 20 lat od tragicznej śmierci księżnej Diany w

Paris in the accident of course the car accident that took place a very

Paryżu w wypadku oczywiście wypadek samochodowy który miał miejsce bardzo

controversial subject even to this day people are still talking about it

kontrowersyjny temat do dziś się o tym mówi

so in a few days time on the 31st of August it will be the 20th anniversary

więc za kilka dni 31 sierpnia to będzie 20. rocznica

of the death of Princess Diana I can't believe it to be honest with you those

śmierci Księżnej Diany Nie mogę w to uwierzyć szczerze mówiąc te

twenty years have gone by very quickly where were you when Princess Diana died

20 lat minęło bardzo szybko gdzie byłeś kiedy Księżna Diana umarła

what were you doing do you remember we have lots of people today on the live

co robiłeś pamiętasz mamy dzisiaj dużo ludzi na czacie na żywo

chat oh my goodness it's so busy already we

o mój Boże, jest już tak zajęty, że

are ten minutes into today's live stream and already lots of people want to say

jesteśmy już po dziesięciu minutach dzisiejszej transmisji na żywo i już wiele osób chce się

hello on the live chat and mal is here hello I'm al thank you for joining me

przywitać na czacie na żywo, a mal jest tutaj, cześć, jestem al, dziękuję za dołączenie do mnie

today on the live chat we have lots of things coming up today lots of questions

dzisiaj na żywo czat mamy dziś wiele spraw do załatwienia wiele pytań

first of all do you ever complain about things

przede wszystkim czy kiedykolwiek narzekasz na rzeczy czy

do you ever complain now there is a sort of train of thought there is a thinking

kiedykolwiek narzekasz teraz jest coś w rodzaju toku myślenia

there is a belief that British people enjoy complaining I don't know if this

istnieje przekonanie, że Brytyjczycy lubią narzekać ja nie nie wiem, czy to

is true but apparently the British really do enjoy complaining but do you

prawda, ale najwyraźniej Brytyjczycy naprawdę lubią narzekać, ale czy

ever complain about anything do you ever kick up a fuss about something if you

kiedykolwiek narzekasz na coś, czy kiedykolwiek robisz zamieszanie z powodu czegoś, jeśli

kick up a fuss it means that you complain about it you make a complaint

robisz zamieszanie, to znaczy, że narzekasz, składasz skargę,

you kick up a fuss so that's what complain means you kick up a fuss you

zaczynasz zamieszanie, więc to właśnie narzekanie oznacza, że ​​robisz zamieszanie,

have bad things to say about a particular product or person or maybe

masz złe rzeczy do powiedzenia na temat konkretnego produktu lub osoby, a może

you complain about a situation such as the weather you might say oh the weather

narzekasz na sytuację taką jak pogoda, którą możesz powiedzieć, och,

today is is terrible so you might complain about the weather being

dzisiejsza pogoda jest okropna, więc możesz narzekać pogoda jest

terrible you might also complain about the weather being too hot so sometimes

okropna możesz też narzekać, że pogoda jest za gorąca więc czasami

people complain even when the weather is nice so that is one of the questions

ludzie narzekają nawet kiedy jest ładna pogoda więc to jest jedno z dzisiejszych pytań czy

today do you ever complain about things some

kiedykolwiek narzekasz na rzeczy, których niektórzy

people don't like to complain they feel a little embarrassed to do it and

ludzie nie lubią narzekać czują się trochę wstydzisz się to zrobić i

another question today have you ever written a review for something for

jeszcze jedno pytanie dzisiaj czy kiedykolwiek napisałeś recenzję czegoś, na

example on Amazon or TripAdvisor so they are today's questions general questions

przykład na Amazon lub TripAdvisor, więc to są dzisiejsze pytania ogólne pytania czy

have you ever written a review for something a lot of people nowadays

kiedykolwiek napisałeś recenzję czegoś wielu ludzi w dzisiejszych czasach,

when they buy something they like to write a review they give their own

kiedy kupują coś, lubią pisać recenzję wyrażają własną

opinion they talk about what they think about the product they give their

opinię mówią o tym, co sądzą o produkcie wyrażają

opinion on something normally a product or maybe a place so

opinię na temat czegoś normalnie produkt lub miejsce więc czy

have you ever written a review for something now later on we are going to

kiedykolwiek napisałeś recenzję czegoś teraz później

take a look at one of my Amazon reviews because from time to time I like to

przyjrzymy się jednej moich recenzji na Amazon, ponieważ od czasu do czasu lubię

write Amazon reviews so if I buy something on Amazon sometimes I like to

pisać recenzje na Amazon, więc jeśli kupuję coś na Amazon, czasami lubię

leave a little review they call it feedback feedback so feedback is the

zostawić małą recenzję, nazywają to informacją zwrotną, więc opinia jest

thing that comes back to you or maybe the seller or maybe the person that sold

tym, co wraca do ciebie, a może do sprzedawcy lub może osoba, która

something to you so you send them your response you give them a review you

coś ci sprzedała, więc wysyłasz jej swoją odpowiedź, wystawiasz jej recenzję,

review the product you give them your feedback your feedback what you think of

recenzujesz produkt, przekazujesz jej swoją opinię, swoją opinię, co myślisz o

their product so have you ever written a review a review

jej produkcie, więc czy kiedykolwiek napisałeś recenzję recenzję,

have you ever reviewed a product for example on Amazon or perhaps TripAdvisor

czy kiedykolwiek recenzowałeś produkt na przykład na Amazon lub TripAdvisor

maybe you've been on a lovely holiday somewhere and you've used the internet

być może byłeś gdzieś na cudownych wakacjach i użyłeś internetu

to express your views also do you ever complain a lot of people especially

do wyrażenia swoich opinii też czy kiedykolwiek narzekałeś na wiele osób, zwłaszcza

English people now there is a little bit of a myth or maybe a stereotype that

Anglików teraz jest trochę mitu a może stereotyp, że

English people enjoy complaining I don't know if this is true sometimes I

Anglicy lubią narzekać nie wiem czy to prawda czasami

complain about things but not always not always but sometimes people do complain

narzekam na różne rzeczy ale nie zawsze nie zawsze ale czasami ludzie narzekają

about many things

na wiele rzeczy

some people complain that English is a pain to learn remember and recite some

niektórzy narzekają że nauka angielskiego jest trudna zapamiętaj i wyrecytuj kilka

people they fuss they curse Bonin curse that they have to stay up all night well

ludzie robią zamieszanie przeklinają Bonina przeklinają że muszą nie spać całą noc dobrze

people don't whine because things will be fine I can promise you that in a

ludzie nie marudzą bo wszystko będzie dobrze mogę ci obiecać że w

flash for there's a man about town who will help you calm down and ease all

mgnieniu oka bo w mieście jest człowiek który pomoże ci się uspokoić i złagodzić wszystkie

your worries in a - you'll find him on the net

twoje zmartwienia w - znajdziesz go w sieci

yes he's easy to get just a few clicks away that's all so people I shout it

tak, łatwo go zdobyć zaledwie kilka kliknięć, to wszystko, ludzie, wykrzyczę to

again till I'm blue if you're learning English here's what you must do tap this

jeszcze raz, aż zwariuję, jeśli uczysz się angielskiego, oto co musisz zrobić dotknij tego

short address and click with your mouse be you at Annette bar or alone in your

krótkiego adresu i klikaj myszką, czy jesteś w barze Annette, czy sam w

house there's no course of action that could be finer youtube.com slash Duncan

domu, nie ma lepszego sposobu działania youtube.com slash Duncan

in China and that is the address of my YouTube channel

w Chinach i to jest adres mojego kanału na YouTube,

so now there is no need to complain about how difficult English is to learn

więc teraz nie ma potrzeby narzekać na to, jak trudny angielski jest do nauczenia się

you don't have to worry I am here to ease all of those worries about the

nie musisz się martwić Jestem tutaj, aby złagodzić wszystkie te zmartwienia związane z

English language so don't worry okay okay by the way I have been here on

językiem angielskim, więc nie martw się ok ok ok przy okazji jestem tu na

YouTube doing this for nearly 11 years

YouTube robiąc to od prawie 11 lat

incredible I have been on YouTube doing this for nearly 11 years so you know

niesamowite mam jestem na YouTube, robię to od prawie 11 lat, więc wiesz,

that you are in the right place because I've been doing it for so long so much

że jesteś we właściwym miejscu, ponieważ robię to od tak dawna, tak duże

experience Live Chat is very busy today let's have a look who is on the live

doświadczenie Czat na żywo jest dziś bardzo zajęty, spójrzmy, kto jest na

chat Karn new June is here as usual hello carnage Irwin hi to you Eleanor is

czacie na żywo Karn nowy Czerwiec jest tutaj jak zwykle cześć rzeź Irwin cześć do ciebie Eleanor jest

here hello Eleanor nice to see you again on the live chat English with Zara or

tutaj cześć Eleanor miło cię znowu widzieć na czacie na żywo Angielski z Zarą lub

Zara English with Zara says I need a friend well you've come to the right

Zarą Angielski z Zarą mówi, że potrzebuję przyjaciela Cóż, trafiłeś we właściwe

place because we are all here together sharing our knowledge of the English

miejsce, ponieważ jesteśmy wszyscy tutaj razem dzieląc się naszą znajomością języka angielskiego

language Kien mac is here hello keen mac thanks

Kien mac jest tutaj witaj chętny mac dzięki

for joining me today ad nan Adnan Khan is here

za dołączenie do mnie dzisiaj ad nan Adnan Khan jest tutaj

hello mr. Duncan how are you today my name is Adnan and I am watching in

witam panie. Duncan, jak się dzisiaj masz, mam na imię Adnan i obserwuję w

Pakistan I am very happy to learn the English language with you so much thank

Pakistanie. Bardzo się cieszę, że mogę się z tobą uczyć języka angielskiego.

you very much for that of course you are in the right place today because it's

Dziękuję bardzo za to, oczywiście, że jesteś dzisiaj we właściwym miejscu, ponieważ

live English all away shall we have our first flash phrase shall we here is

angielski na żywo jest cały czas mamy naszą pierwszą flashową frazę, czy my tutaj jest

today's first flash phrase with of course mr. Steve see red see red is an

dzisiejszą pierwszą flashową frazą z oczywiście mr. Steve see red see red to

English phrase the phrase see red is an English expression that means to lose

angielska fraza fraza see red to angielskie wyrażenie oznaczające utratę panowania nad

one's temper if you suddenly become enraged by something we can say that you

sobą, jeśli nagle wpadniesz w furię z powodu czegoś, o czym możemy powiedzieć, że

are seeing red for example that parking ticket on my car made me see red the

widzisz czerwień, na przykład bilet parkingowy w moim samochodzie sprawił, że zobaczyłem czerwień

parents were left seeing red after finding the huge phone bill their son

rodzice zobaczyli czerwień po znalezieniu ogromnego rachunku telefonicznego, na który pobiegł ich syn

had run up to see red is to lose your temper or to become enraged to become

widzieć czerwień to stracić panowanie nad sobą lub wpaść w

cross or angry over something is to see read the phrase relates to the so called

furię rozgniewać się lub złościć na coś to zobaczyć, że zdanie odnosi się do tak zwanej

red mist that people describe seeing when they get angry see red hmm Thank

czerwonej mgły, która ludzie opisują, że kiedy się złoszczą, widzą czerwień hmm

You mr. Steve

Dziękuję, panie. Steve

and we will see much more of mr. Steve later on he will be back with us with

i zobaczymy znacznie więcej pana. Steve później wróci z nami z

some flash phrases and of course he will be live here right here don't go away

kilkoma błyskotliwymi frazami i oczywiście będzie na żywo tutaj, właśnie tutaj, nie odchodź,

because live English is with you right through till four o'clock UK time you

ponieważ angielski na żywo jest z tobą aż do czwartej czasu brytyjskiego,

can catch me of course every Sunday many people still ask mr. Duncan when are you

możesz mnie złapać oczywiście co W niedzielę wiele osób wciąż pyta p. Duncan kiedy jesteś na

on when can I catch you live you can find

kiedy mogę cię złapać na żywo możesz

me on the internet every Sunday from 2:00 p.m. UK time it is live English all

mnie znaleźć w internecie w każdą niedzielę od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii jest dziś cały czas angielski na żywo

the way today something very sad last week happened we lost an entertainer we

coś bardzo smutnego wydarzyło się w zeszłym tygodniu straciliśmy artystę

lost a legend of comedy Jerry Lewis the comedian maybe you you haven't heard of

straciliśmy legendę komedii Komik Jerry Lewis może nie słyszałeś o

Jerry Lewis but he was a very big name many years ago a famous comedian he

Jerrym Lewisie, ale wiele lat temu był bardzo znanym nazwiskiem słynny komik, który

appeared in many films such as the Nutty Professor he also performed with Dean

pojawił się w wielu filmach, takich jak Nutty Professor, występował także z Deanem

Martin and also I think he also appeared with SATA Sammy Davis jr. and also Frank

Martinem, a także myślę, że pojawił się także z SATA Sammy Davis jr. a także Frank

Sinatra as well so Jerry Lewis died last week a brilliant funny man and of course

Sinatra, więc Jerry Lewis zmarł w zeszłym tygodniu, genialny zabawny człowiek i oczywiście

he went on to influence Jim Carrey so if it wasn't for Jerry Lewis we would we

wywarł wpływ na Jima Carreya, więc gdyby nie Jerry Lewis,

would not have Jim Carrey so a very influential man and of course

nie mielibyśmy Jima Carreya, tak bardzo wpływowego człowieka i oczywiście

he appeared in one of my all-time favorite movies this is a movie I've

pojawił się w jednym z moich ulubionych filmów wszechczasów to jest film, o którym

mentioned many times the King of Comedy if you've never seen this movie I

wspominałem wiele razy Król komedii, jeśli nigdy nie widziałeś tego filmu,

suggest you see it it is a very very good movie funny movie it is a comedy it

sugeruję, abyś go obejrzał to bardzo, bardzo dobry film zabawny film komedia to

is also a satire of being a celebrity or maybe someone who wants to be a

także satyra na bycie celebrytą lub może kimś, kto chce być

celebrity how do you become famous this film kind of discusses it in its content

celebrytą jak stać się sławnym ten film w pewnym sensie omawia to w swojej treści,

so the King of Comedy starring Robert De Niro and of course the late

więc król komedii z udziałem Roberta De Niro i oczywiście zmarłego

eight jerry lewis who we sadly lost last week aged 91 he was 91 years old and

ósmego Jerry'ego lewis, którego niestety straciliśmy w zeszłym tygodniu w wieku 91 lat, miał 91 lat, a

jerry lewis for many years raised a lot of money for good causes

jerry lewis przez wiele lat zbierał dużo pieniędzy na dobre cele,

in fact they estimate it was billions billions of dollars raised for charities

w rzeczywistości szacują, że były to miliardy miliardów dolarów zebranych

by jerry lewis over the years so there let's have a look again another look at

przez jerry'ego lewisa na cele charytatywne przez lata, więc niech tak będzie spójrz jeszcze raz na

the film that i recommend this is one of my all-time favorite movies it is a

film, który polecam jest to jeden z moich ulubionych filmów wszechczasów jest to

brilliant movie Robert De Niro Jerry Lewis the king of comedy if you haven't

genialny film Robert De Niro Jerry Lewis król komedii jeśli go nie

seen it I suggest you do would you like to have a look at some idioms to do with

widziałeś, sugeruję, żebyś to zrobił, chciałbyś rzucić okiem na kilka idiomów związanych z

milk I think I have quite a few to offer you would you'd like to see some idioms

mlekiem Myślę, że mam ich całkiem sporo do zaoferowania czy chciałbyś zobaczyć kilka idiomów związanych

to do with milk okay

z mlekiem w porządku

English is full of all sorts of interesting words and sentences today

Angielski jest dziś pełen różnego rodzaju interesujących słów i zdań

I'm going to tell you about an English idiom and an English proverb related to

Jestem opowiem ci o angielskim idiomie i angielskim przysłowiu związanym z

one thing milk first of all the idiom is to milk something in its usual form the

jedną rzeczą mleko przede wszystkim idiomem jest doić coś w jego zwykłej formie

sentence milks something refers to obtaining milk from an animal you milk a

zdanie doi coś odnosi się do uzyskiwania mleka od zwierzęcia doisz krowę

cow you milk a goat however as an idiom to milk something means to make more of

doisz kozę jednak jako idiom „ wydoić coś” oznacza wyeksponowanie

an event or situation than is reasonable for example you have a slight cold but

wydarzenia lub sytuacji bardziej, niż jest to uzasadnione, na przykład jesteś lekko przeziębiony, ale

you insist on being treated as if you have something really serious wrong with

nalegasz, aby być traktowanym tak, jakbyś miał z tobą coś naprawdę poważnego,

you you want to get as much attention as possible and take advantage of the

chcesz zwrócić na siebie jak najwięcej uwagi i wykorzystaj

situation oh I feel so ill could you make me a nice sandwich I feel too weak

sytuację och, czuję się tak źle, czy mógłbyś zrobić mi pyszną kanapkę. Czuję się zbyt słaby,

to do it myself be careful you might end up being accused of milking the slight

by zrobić to sam, bądź ostrożny, możesz zostać oskarżony o dojenie lekkiego

cold you have so as to get more attention than is necessary

przeziębienia, aby zwrócić na siebie więcej uwagi niż to konieczne

normally when something bad happens to someone we will show a certain amount of

zwykle, gdy komuś przydarzy się coś złego, okażemy pewną dozę

sympathy and give comfort but you have to be careful not to milk that kindness

współczucia i pocieszymy, ale trzeba uważać, aby nie doić tej życzliwości,

to take advantage of someone over a period of time can also be referred to

aby wykorzystać kogoś przez pewien czas, można to również nazwać

as milking this often relates to the misuse of trust and money he was milking

dojeniem, co często odnosi się do nadużycie zaufania i pieniędzy, które doił, księguje

the company accounts for many months before being caught

firma przez wiele miesięcy, zanim został złapany,

there is also a proverb in English that concerns milk which is there is no use

istnieje również angielskie przysłowie dotyczące mleka, które mówi, że nie ma co

crying over spilt milk this phrase means that there is no point in getting upset

płakać nad rozlanym mlekiem, to zdanie oznacza, że ​​​​nie ma sensu się

over something that has already occurred the event has already happened and there

denerwować coś, co już się wydarzyło zdarzenie już się wydarzyło i

is nothing you can do about it there is no use crying over spilt milk

nic na to nie można poradzić nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem

on a positive note the milk of human kindness is a nice expression that

na plus mleko ludzkiej życzliwości to miłe określenie, które

describes the care and consideration given by people genuine care and

opisuje troskę i troskę okazaną przez ludzi autentycznych troska i

compassion is the milk of human kindness

współczucie są mlekiem ludzkiej dobroci

did it can you see the moon the moon is moving around the moon can you see the

czy widzisz księżyc księżyc porusza się wokół księżyca czy widzisz

moon doo doo doo doo doo doo doo doo doo did you see the Eclipse last week the

księżyc doo doo doo doo doo doo doo doo doo czy widziałeś zaćmienie w zeszłym tygodniu

Eclipse that happened mainly over the United States and Canada so not everyone

zaćmienie które miało miejsce głównie nad w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, więc nie wszyscy

saw it but a lot of people watched it on television

to widzieli, ale wiele osób oglądało to w telewizji,

so the Eclipse happened last week it is normally when the Moon moves

więc zaćmienie miało miejsce w zeszłym tygodniu, zwykle dzieje się tak, gdy Księżyc przesuwa się

across the Sun and blocks the light out completely and last week in the United

po Słońcu i całkowicie blokuje światło, aw zeszłym tygodniu w

States they had a super duper Eclipse in fact they had to wait a hundred years to

Stanach Zjednoczonych mieli super duper Eclipse w rzeczywistości musieli czekać sto lat, aby

see it so that's why it was so special and apparently here in the UK we won't

to zobaczyć, dlatego było tak wyjątkowe i najwyraźniej tutaj w Wielkiej Brytanii nie będziemy

have a total eclipse for another 90 years 90 so we have to wait for 90 years

mieli całkowitego zaćmienia przez kolejne 90 lat 90, więc musimy czekać 90 lat

before we have a total eclipse here in the studio later on we are going to have

zanim będziemy mieli całkowite zaćmienie tutaj w studio później będziemy mieć

our own live eclipse so I hope you will be watching and don't worry you won't

własne zaćmienie na żywo, więc mam nadzieję, że będziesz oglądać i nie martw się, nie będziesz

have to wear any strange glasses you won't have to cover your eyes it will be

musiał nosić żadnych dziwnych okularów, których nie będziesz musiał zakrywać twoje oczy będą

completely safe but later on we will be having our own eclipse

całkowicie bezpieczne, ale później będziemy mieli własne zaćmienie

in the studio did you see it on television isn't it fascinating but

w studio, widziałeś to w telewizji, czy to nie fascynujące, ale

sadly here in the UK we have to wait for another 90 years before we get to have

niestety tutaj, w Wielkiej Brytanii, musimy czekać kolejne 90 lat, zanim będziemy mieli

our own special eclipse it's not fair really is it so did you see the Eclipse

nasze własne specjalne zaćmienie to naprawdę nie fair więc czy widziałeś zaćmienie

another question last night did you see the boxing match a lot of people like to

inne pytanie zeszłej nocy czy widziałeś mecz bokserski wiele osób lubi

watch boxing personally I think it's a little bit cruel

osobiście oglądać boks Myślę, że to trochę okrutne

I think boxing is a slightly cruel sport because you're watching too

Myślę, że boks to trochę okrutny sport ponieważ oglądasz zbyt

human beings punch each other and of course the aim is to knock the person

ludzkie istoty uderzają się nawzajem i oczywiście celem jest znokautowanie osoby

out you want to make the other person unconscious so some people think that

chcesz pozbawić drugiej osoby przytomności więc niektórzy myślą że

boxing is a slightly barbaric sport whilst others think that boxing is okay

boks to trochę barbarzyński sport podczas gdy inni uważają że boks jest w porządku

it's good fun it's interesting to watch I'm not I'm not too sure myself I think

jest dobry fajnie ciekawie się ogląda nie jestem sam nie jestem pewien

personally I think that boxing is a little barbaric for this day in age

osobiście myślę że boks jest trochę barbarzyński jak na dzisiejsze czasy

don't you think we live in a very civilized world so I'm not sure if if

nie sądzisz, że żyjemy w bardzo cywilizowanym świecie więc nie jestem pewien jeśli

boxing still has a place in this civilized world I am not sure what do I

boks ma jeszcze miejsce w tym cywilizowanym świecie nie jestem pewien co ja

know what do I know I'm just an English teacher for goodness sake yesterday mr.

wiem co ja wiem jestem tylko nauczycielem angielskiego na litość boską wczoraj panie.

Steve and myself went to see mr. Steve's mum and on the way we were in the car

Steve i ja poszliśmy zobaczyć się z Mr. mama Steve'a i po drodze, gdy byliśmy w samochodzie, czy

would you like to hear our little song we were singing in the car this is

chciałbyś usłyszeć naszą małą piosenkę, którą śpiewaliśmy w samochodzie. To jest

something that I filmed yesterday on our journey so that was yesterday in the car

coś, co nagrałem wczoraj podczas naszej podróży, więc to było wczoraj w samochodzie

going to banbury to see mr. Steve's mum and as you can see we were very very

jadącym do Banbury, aby zobaczyć pana. mama Steve'a i jak widać, byliśmy bardzo, bardzo

happy very excited to be doing that so yesterday we went to mr. Steve's mom a

szczęśliwi, bardzo podekscytowani, że możemy to zrobić, więc wczoraj poszliśmy do pana. Mama Steve'a,

few people have said mr. Duncan have you got a new hat yes this is one of my new

kilka osób powiedziało, że Mr. Duncan masz nowy kapelusz tak, to jeden z moich nowych

hats I I actually bought this hat yesterday when I went to banbury I saw

kapeluszy I Właściwie kupiłem ten kapelusz wczoraj, kiedy pojechałem do Banbury. Zobaczyłem

some nice hats hanging up in a shop so I thought I would buy myself a new hat do

kilka fajnych kapeluszy wiszących w sklepie, więc pomyślałem, że kupię sobie nowy kapelusz.

you like it do you like my new hat some people asked mr. Duncan where did you

Podoba ci się? czy podoba ci się mój nowy kapelusz, niektórzy ludzie pytali mr. Duncan, skąd

get that hat where did you get of that hat

masz ten kapelusz, skąd masz ten kapelusz,

live-chat is up and running don't forget mr. Steve is on his way he has

czat na żywo jest uruchomiony, nie zapomnij o panu. Steve jest w drodze ma

two more flash phrases and of course in half an hour we have mr. Steve live he's

jeszcze dwie błyskawiczne frazy i oczywiście za pół godziny mamy mr. Steve na żywo jest

right here in the studio live I can't believe it

tutaj, w studio na żywo Nie mogę w to uwierzyć,

thanks a lot for all of your lovely messages by the way from last week mega

wielkie dzięki za wszystkie twoje cudowne wiadomości, przy okazji, od zeszłego tygodnia mega

chips is here all meg Meg chips my girlfriend says I complain like an 80

żetony są tutaj, wszystkie mega żetony Meg mówi, że narzekam jak 80-

year old man so mess chips 87 his girlfriend says he

letni mężczyzna, więc bałagan żetony 87 jego dziewczyna mówi, że

complains like an old man of 80 years old

narzeka jak 80-letni staruszek

Xavier or Java or Xavier I like to say Xavier

Xavier lub Java lub Xavier lubię mówić, że Xavier

sounds quite nice doesn't it it also allows me to clear my throat

brzmi całkiem nieźle, prawda, to też pozwala mi odchrząknąć

Xavier Garces says thanks for being so constant thank you very much for that I

Xavier Garces dziękuje za bycie tak stałym dziękuję bardzo wam za to

am like the North Star some people say that I'm very similar to the North Star

jestem jak Gwiazda Polarna niektórzy ludzie mówią, że jestem bardzo podobny do Gwiazdy Polarnej

we are both constant we are always on time and regular Nicole Jeffrey is here

oboje jesteśmy stali jesteśmy zawsze na czas i regularnie Nicole Jeffrey tu jest

hello mr. Duncan most of the people tend to complain about things including me

cześć panie. Duncan większość ludzi ma tendencję do narzekania na różne rzeczy, w tym na mnie, w

okay Nicole what do you normally complain about what do you complain

porządku Nicole, na co zwykle narzekasz, na co narzekasz, czy

about do you ever complain I think I think we

kiedykolwiek narzekasz, myślę, że

all complain from time to time don't you do you think the same thing as me I

wszyscy narzekamy od czasu do czasu, czy nie myślisz tak samo podobnie jak ja

think we all sometimes complain but there is a stereotype there is a cliche

myślę, że wszyscy czasem narzekamy, ale istnieje stereotyp, że

surrounding English people because people say that English people always

Anglicy krążą stereotypami, ponieważ ludzie

complain we don't honestly we are not a nation of

complainers even though a lot of people think we are but we're not honestly we

mówią, że Anglicy zawsze narzekają. nie jesteśmy szczerzy nie

don't complain all the time yes a bee a bee yes I have a new hat you are right

the live chat is very busy today carve oh hyung says my father always

complains about me all the time so always carve oh hyung what are you

narzekamy cały czas oh hyung, co ty

doing though maybe you are doing something bad or maybe you are annoying

robisz, chociaż może robisz coś złego, a może irytujesz

your father perhaps eddying al Nahas says i always kick up a fuss

swojego ojca, może eddying al Nahas mówi, że zawsze robię zamieszanie za

every time things go the opposite way that I planned them to go that can be a

każdym razem, gdy sprawy idą w przeciwnym kierunku, niż planowałem, to może być

good reason for complaining when something doesn't go the way you planned

dobry powód za narzekanie, gdy coś nie idzie tak, jak zaplanowałeś,

it to when something you planned goes wrong I think you have a good excuse I

gdy coś, co zaplanowałeś, idzie nie tak, myślę, że masz dobrą wymówkę, myślę, że to w

think that's okay I think if things go wrong you have a

porządku, myślę, że jeśli coś pójdzie nie tak, masz

very good excuse to complain I think so but some people complain over trivial

bardzo dobry pretekst, by narzekać, myślę, że tak, ale niektóre ludzie narzekają na trywialne

things small things so things that are very trivial or unimportant some people

rzeczy małe rzeczy, więc rzeczy, które są bardzo trywialne lub nieważne niektórzy ludzie

complain about them so can people do complain but they do say that the

narzekają na nie więc ludzie mogą narzekać ale mówią, że

British complain a lot I don't think it's true

Brytyjczycy dużo narzekają Nie sądzę, żeby to była prawda

I really don't lots of other things to talk about today here are some words

Naprawdę nie mam wielu innych rzeczy do omówienia dzisiaj oto kilka słów,

that people don't use anymore have you ever heard the word CAD CAD I will write

których ludzie już nie używają Czy kiedykolwiek słyszałeś słowo CAD CAD

it down for you I thought I had written it down but I haven't CAD is an

Zapiszę to dla ciebie Myślałem, że to zapisałem ale nie CAD to

interesting word this is a word used in the past in English so there it is can

interesujące słowo to jest słowo używane w przeszłości w języku angielskim, więc możesz je

you see it CAD it is an English word that was used

zobaczyć CAD to angielskie słowo, które było używane

many years ago but do you know what it means

wiele lat temu, ale czy wiesz, co to znaczy

CAD c a d cat i will tell you the word cad means dishonorable a dishonorable

CAD c a d cat Powiem ci, że słowo cad oznacza niehonorową

person or a person who treats women in a dishonorable way

osobę niehonorową lub osoba, która traktuje kobiety w niehonorowy sposób,

so that is a word we used to use a lot in English but you don't hear this word

więc jest to słowo, którego często używaliśmy w języku angielskim, ale nie słyszy się go już

used very often anymore CAD you might describe a man who has many girlfriends

zbyt często CAD mężczyznę, który ma wiele dziewczyn można opisać

as a CAD CAD it's a great expression it's a great word I love it also another

jako CAD CAD to jest świetne wyrażenie to wspaniałe słowo kocham to też inne

one spiv spiv shall i write that one down for you as well spiv these are

spiv spiv napiszę to również dla ciebie spiv to są

words that used to be used a lot in English there it is it's a great word

słowa, które były często używane w języku angielskim tam jest to znowu świetne słowo

again it's another word that describes a type of person spiv I don't know why I'm

to kolejne słowo które opisuje typ osoby spiv nie wiem dlaczego

teaching you words that we don't use anymore

uczę cię słów których już nie używamy

I don't know why I'm doing that really but it just seemed like a good idea

nie wiem dlaczego tak naprawdę to robię ale wydawało mi się to dobrym pomysłem

spiff what is a spife I will tell you a spiv is a smartly dressed man who makes

spiff co to jest spiff Powiem ci, że spiv to elegancko ubrany mężczyzna, który zarabia na

a living by disreputable disreputable dealings ah look at that word I love

życie przez haniebne, haniebne interesy ah spójrz na to słowo Uwielbiam

that word disreputable can you say that can you say it after me

to słowo haniebne, czy możesz powiedzieć, że możesz to powiedzieć po mnie

1 2 3 disreputable disreputable there are a lot of syllables in that word one

1 2 3 haniebne, haniebne jest wiele sylab w tym słowie

more time through disreputable dis rep YouTube or disreputable can you say that

jeszcze raz przez haniebną reputację YouTube lub haniebną czy możesz powiedzieć, że

can you say it fast disreputable he has a disreputable character noon

możesz to szybko powiedzieć haniebna ma haniebną postać w południe

I hope you enjoyed that word coming up later on we have mr. Steve oh my

Mam nadzieję, że podobało ci się to słowo, które pojawi się później, mamy pana. Steve, o mój

goodness I have had so much mail this week come through concerning mr. Steve a

Boże, w tym tygodniu przyszło tak dużo poczty dotyczącej pana. Steve

lot of people saying mr. Steve we love you mr. Steve can we see more of mr.

wiele osób mówi Mr. Steve kochamy pana. Steve, czy możemy zobaczyć więcej pana.

Steve well you will be able to see a lot of mr. Steve later survey because he

Steve dobrze, będziesz mógł zobaczyć dużo pana. Steve później ankieta, ponieważ

will be here at 3 o'clock and hopefully also besides being in the studio

będzie tutaj o 3 nad ranem i miejmy nadzieję, że oprócz bycia w studiu,

hopefully later we will also go outside because the weather today is absolutely

mam nadzieję, że później wyjdziemy również na zewnątrz, ponieważ dzisiaj jest absolutnie

glorious it is a glorious day today Jamelia is here

wspaniała pogoda, dzisiaj jest wspaniały dzień Jamelia jest tutaj

hello Jamelia apparently Jamelia you like the birds some people don't like

cześć Jamelia najwyraźniej Jamelia lubisz ptaki niektórzy ludzie nie lubią

birds they find them very annoying but Jamelia likes the birds very much thank

ptaków uważają je za bardzo irytujące, ale Jamelia bardzo lubi ptaki dziękuję bardzo

you very much for that the YouTube polyglot is here hello YouTube polyglot

za to, że jest tutaj poliglota z YouTube cześć poliglota z YouTube

I know that you are a big fan of my video lessons I only do certain things

wiem, że jesteś wielkim fanem moich lekcji wideo ja tylko robię pewne rzeczy

once in a blue moon that's a very interesting expression if you do

raz na błękitny księżyc to bardzo interesujące wyrażenie jeśli robisz

something once in a blue moon it means you do it very occasionally or maybe

coś raz na błękitny księżyc to znaczy, że robisz to bardzo okazjonalnie lub może

even rarely once in a blue moon you do it very very occasionally not very often

nawet rzadko raz na błękitny księżyc robisz to bardzo bardzo okazjonalnie niezbyt często

really you rarely do something yes that's a great expression I like that

naprawdę rzadko to robisz coś tak, to świetna ekspresja. Podoba mi się

one it kind of connects with today's theme of the Eclipse because last week

ta, która w pewnym sensie łączy się z dzisiejszym motywem Eclipse, ponieważ w zeszłym tygodniu

we had the Eclipse and later on we are going to have a live Eclipse in the

mieliśmy Eclipse, a później będziemy mieli Eclipse na żywo w

studio do you like that my face now looks like the moon blue those please

studio. Czy podoba ci się, że moja twarz wygląda teraz jak księżyc niebieski proszę

yourself it is now 20 minutes to 3 o'clock coming up to know

sobie jest teraz 20 minut do 3 nadchodzi

far off from 20 minutes to three and mr. Steve is here at three o'clock Maria is

daleko wiedzieć od 20 minut do trzeciej i pana. Steve jest tutaj o trzeciej Maria jest

here thanks Maria for joining me again today thanks so much it's lovely to see

tutaj dzięki Maria za przyłączenie się do mnie dzisiaj dziękuję bardzo miło jest widzieć

my regular viewers here today Eugene is here mr. Duncan sometimes I write view

tutaj moich stałych widzów dzisiaj Eugene jest tutaj panie. Duncan czasami piszę

reviews of video games for gaming sites now I think here is a good suggestion

recenzje gier wideo na stronach z grami teraz myślę, że oto dobra sugestia

for you now this is a little tip from me one of the best ways to improve your

dla ciebie teraz to moja mała wskazówka jednym z najlepszych sposobów na poprawę twojego

English is to practice writing in English of course you can use a pen so

angielskiego jest ćwiczenie pisania po angielskuoczywiście możesz użyć długopis, więc

you can write things down by hand and of course you can type as well so you can

możesz pisać ręcznie i oczywiście możesz też pisać, więc możesz

type things so for example you might want to try to write a review about a

na przykład napisać recenzję

product so if you buy something on the internet maybe afterwards you can write

produktu, więc jeśli kupisz coś w Internecie, może później będziesz mógł napisz

a review what do you think of the product your opinion of the product so

recenzję, co myślisz o produkcie, swoją opinię o produkcie, więc

that is a very good way of practicing your English by typing or writing it can

jest to bardzo dobry sposób na ćwiczenie języka angielskiego poprzez pisanie na klawiaturze lub pisanie, może to

be anything you want it to be you can write anything when I was a child I used

być wszystko, co chcesz, możesz napisać wszystko, kiedy byłem dzieckiem, którego używałem

to love writing stories I used to sit and write stories many many stories and

kochać pisanie opowiadań siedziałem i pisałem opowiadania wiele, wiele opowiadań i

I would always take them to school to my English teacher so I didn't have to do

zawsze zabierałem je do szkoły do ​​mojego nauczyciela angielskiego więc nie musiałem

this for homework this is something I did myself so I didn't do it because of

tego robić jako zadanie domowe to jest coś co zrobiłem sam więc tego nie zrobiłem z powodu

homework I did it because I wanted to do it so I used to write lots of lovely

pracy domowej zrobiłem to, ponieważ chciałem to zrobić, więc pisałem wiele uroczych

stories for my English teacher mrs. Ryder I still remember my English

historyjek dla mojej nauczycielki angielskiego p. Ryder Wciąż pamiętam, jak moi

teachers name a lovely lady turned namely Joe have you got the golden play

nauczyciele angielskiego nazywają uroczą damę, która się zmieniła, a mianowicie Joe, masz złoty

button do you mean the award that YouTube gives to people now I haven't I

przycisk odtwarzania, masz na myśli nagrodę, którą YouTube przyznaje teraz ludziom, nie mam.

haven't got a a golden play award or a silver one I don't have one at all I

Nie mam złotej ani srebrnej nagrody Ja nie mam w ogóle

don't know why I think YouTube doesn't like

nie wiem dlaczego myślę, że YouTube mnie nie lubi

me it's not fair so no I don't have a gold play button and I don't have a

to nie fair więc nie nie mam złotego przycisku graj i nie mam

silver one even though I have over half a million subscribers it's not fair

srebrnego chociaż mam ponad połowę milion subskrybentów to niesprawiedliwe

Patricia French people always complain Oh Patricia I hope you are French I

Patricia Francuzi zawsze narzekają Och Patricia Mam nadzieję, że jesteś Francuzem Naprawdę tak

really do apparently according to Patricia not me

najwyraźniej według Patricii nie ja,

not me Patricia says French people always complain don't know about that

nie ja Patricia mówi, że Francuzi zawsze narzekają nie wiem o tym

honestly there is some very interesting comments today about complaining some of

szczerze mówiąc, jest dziś kilka bardzo interesujących komentarzy na temat narzekanie na niektóre z

them I can't read unfortunately I would love to read them out maybe I will save

nich nie mogę przeczytać niestety bardzo chciałbym je przeczytać może zachowam

those for my last ever broadcast so yes says hello mr. Duncan again tareq is

je na moją ostatnią audycję więc tak mówi cześć panie. Duncan znowu tareq

also here hello Tareq I wish that you will continue for another 50 years 50

też tu jest cześć Tareq Życzę ci, abyś kontynuował przez kolejne 50 lat 50

years who knows who knows a Tsar Mossad is here watching in Egypt a big hello to

lat, kto wie, kto wie, car Mossad jest tutaj, ogląda w Egipcie, witaj w Egipcie.

Egypt I have lots and lots of people watching in Egypt and Ray is here

Mam wielu, wielu ludzi oglądających w Egipcie, a Ray jest tutaj

watching in Romania a big hello to Romania I'm not sure how many viewers I

oglądam w Rumunii Wielkie powitanie w Rumunii Nie jestem pewien, ilu

have in Romania but at least I have and Ray to keep me company today thank you

mam widzów w Rumunii, ale przynajmniej mam i Raya, który dotrzymuje mi dzisiaj towarzystwa Dziękuję

very much for that I do appreciate it karna do insist why don't you read my

bardzo za to Doceniam to Karna nalegaj Dlaczego nie przeczytałeś mój

comment I thought I did I read everyone's comments if I can if I if I

komentarz Myślałem, że przeczytałem komentarze wszystkich, jeśli mogę, jeśli je

see them if I have time so carnage 'when i don't read everyone's comments because

zobaczę, jeśli mam czas, więc masakra, kiedy nie czytam komentarzy wszystkich, ponieważ

sometimes people start complaining Milton hello Milton I love your name by

czasami ludzie zaczynają narzekać Milton cześć Milton Kocham twoje imię przez

the way Milton Bravo says hi mr. Duncan wow this

sposób, w jaki Milton Bravo mówi cześć, panie. Duncan wow

is one of my favorite YouTube channels I am very happy to greet you I have

to jeden z moich ulubionych kanałów na YouTube Miło mi cię powitać

watched your videos since 2005 thank you I am from the city of Umberto

Oglądam twoje filmy od 2005 roku dziękuję Jestem z miasta Umberto

Umberto in Ecuador Thank You Milton Bravo I love your name Milton there used

Umberto w Ekwadorze Dziękuję Milton Bravo Uwielbiam twoje imię Milton kiedyś było

to be a performer called Milton Berle many years ago Alberto says there is

wykonawca Milton Berle wiele lat temu Alberto mówi, że

something wrong mr. Duncan I can't watch you well it's not my problem maybe it is

coś jest nie tak, panie. Duncan Nie mogę cię dobrze obserwować. To nie mój problem. Może chodzi o

your internet speed I think it might be your internet speed perhaps Lucero or

szybkość twojego internetu. Myślę, że może to być prędkość twojego internetu. Może Lucero lub

Lucero is here good afternoon mr. Duncan I woke up a

Lucero jest tutaj, dzień dobry, panie. Duncan Obudziłem się

few minutes ago to watch me really so you've woken up especially to

kilka minut temu, żeby mnie naprawdę obserwować, więc obudziłeś się specjalnie, żeby

watch me thank you very much Wow thank you thank you for giving up your sleep

mnie obserwować, dziękuję bardzo Wow, dziękuję, dziękuję za rezygnację ze snu,

so you can watch me janet is here hello Janet Janet Quintero I don't think we

abyś mógł mnie oglądać janet jest tutaj cześć Janet Janet Quintero Nie chyba nigdy

have ever spoke before Thank You Janet for joining me today

wcześniej nie rozmawialiśmy. Dziękuję Janet za przyłączenie się dzisiaj do mnie.

I have found a movie for this night oh I see do you mean the king of comedy is

Znalazłem film na ten wieczór, och, rozumiem, czy masz na myśli, że królem komedii jest to, o czym

that what you're on about and Ray and Ray is going to watch the king of comedy

mówisz, a Ray i Ray będą oglądać król komedii

it's a great movie by the way I suggest you watch it it's very funny and also it

to świetny film, przy okazji sugeruję, żebyś go obejrzał, jest bardzo zabawny, a także

is very modern as well even though it was made in the 1980s because it talks

bardzo nowoczesny, mimo że powstał w latach 80., ponieważ mówi o tym,

about it discusses it shows one person trying to become famous which of course

omawia, pokazuje osobę, która próbuje stać się sławna oczywiście

nowadays is commonplace because many people nowadays want to be famous some

w dzisiejszych czasach to codzienność, ponieważ wielu ludzi chce być sławni, niektórzy

people think I'm famous I don't know why I'm not famous honestly I'm not a

myślą, że jestem sławny, nie wiem, dlaczego nie jestem sławny, szczerze mówiąc, nie jestem

superstar dear me Abdi Rasheed says hello mr. then come from Sweden I'm

supergwiazdą, mój drogi Abdi Rasheed pozdrawia pana. to przyjedź ze Szwecji

watching you now in Sweden you are welcome no problem

Oglądam cię teraz w Szwecji nie ma problemu

sulla adine says here in Algeria we say my eyes are red to describe when you

sulla adine mówi tutaj w Algierii mówimy, że moje oczy są czerwone by opisać kiedy

feel angry that's great thank you for telling me that so in Algeria if you

czujesz się zły to wspaniale dziękuję że mi to powiedziałeś więc w Algierii jeśli

want to express being angry you will say that your eyes are red I like it would

chcesz wyrażając złość, powiesz, że twoje oczy są czerwone

you like another flash phrase from mr. Steve and then we will have today's

. Steve, a potem będziemy mieli dzisiejsze

mystery idioms yes don't worry I know many people out there many of you enjoy

tajemnicze idiomy tak, nie martw się, znam wielu ludzi, wielu z was lubi

trying to work out what the mystery idioms are so the mystery idioms are

próbować rozgryźć, czym są tajemnicze idiomy, więc tajemnicze idiomy

coming very soon but now we will have another flash phrase with mr. Steve a

pojawią się bardzo szybko, ale teraz będziemy mieli kolejną błyskawiczną frazę z Pan. Steve a

far cry from a far cry from is an English phrase we can say a far cry from

far Cry from a Far Cry from to angielskie wyrażenie, które możemy powiedzieć dalekie od tego,

when we are expressing that something is not the same as it was or that two or

kiedy wyrażamy, że coś nie jest takie samo jak było lub że dwie lub

more things are unalike to express a dissimilarity between one thing and

więcej rzeczy są różne, aby wyrazić różnicę między jedną rzeczą a

another you can say one is a far cry from another for example the way young

drugą można powiedzieć, że jedno jest dalekie od drugiego, na przykład sposób, w jaki młodzi

people talk to their parents these days is a far cry from when I was a child the

ludzie rozmawiają z rodzicami w dzisiejszych czasach, jest daleki od tego, kiedy byłem dzieckiem

atmosphere here is a far cry from how it was years ago to say that something is a

atmosfera tutaj jest daleka od tego, jak wiele lat temu mówiono, że coś jest

far cry from is to express the way in which one thing differs from another we

daleko od jest do wyrażenia sposobu, w jaki jedna rzecz różni się od drugiej

use a far cry from as part of a much longer sentence for example Much Wenlock

używamy daleko od jako części znacznie dłuższego zdania, na przykład Much Wenlock

is a far cry from the big busy cities a far cry from

jest daleko od dużych ruchliwych miast daleko od

and of course you can see much more of mr. Steve in around about 15 minutes

i oczywiście ty można zobaczyć znacznie więcej mr. Steve za około 15 minut,

time because we will be going live with mr. Steve right here in the studio at 3

ponieważ będziemy transmitować na żywo z panem. Steve tutaj w studio

o'clock today and hopefully if we manage to do it we will go outside as well for

dzisiaj o 15:00 i mam nadzieję, że jeśli uda nam się to zrobić, wyjdziemy na zewnątrz na

part of today's live stream because it's a beautiful day it's an extra-long

część dzisiejszej transmisji na żywo, ponieważ jest piękny dzień, jest bardzo długi

weekend everybody yeah I love the bank holiday weekends when we have a bank

weekend, wszyscy, tak, uwielbiam święto państwowe weekendy, kiedy mamy

holiday it normally means that you have an extra day added to the weekend

święto państwowe, zwykle oznacza to, że masz dodatkowy dzień dodany do weekendu

sometimes you can have 4 days over the bank holiday

czasami możesz mieć 4 dni poza świętem bankowym,

so during Easter for example you can have Friday Saturday Sunday and Monday

więc na przykład podczas Wielkanocy możesz mieć piątek sobota niedziela i poniedziałek

as a holiday oh I really love the Easter Bank holidays so this weekend we have

jako święto och, naprawdę kocham święta wielkanocne, więc w ten weekend mamy

the August bank holiday lots of people this weekend are going

sierpniowe święto bankowe, wiele osób wyjeżdża w ten weekend,

away yesterday when we were driving to banbury mr. Steve and myself we were

kiedy jechaliśmy do Banbury, panie. Steve i ja

driving to banbury and what were we doing yesterday in the car we were doing

jechaliśmy do Banbury i co robiliśmy wczoraj w samochodzie robiliśmy

something very strange what what what was going on here

coś bardzo dziwnego co co tu się działo

right yes it is night a word a night I have no idea what was going on there

prawda tak jest noc słowo co noc nie mam pojęcia co się tam działo

so yesterday we were driving the roads were so busy yesterday they were very

więc wczoraj jechaliśmy, drogi były wczoraj tak zatłoczone, że były bardzo, bardzo

very busy I'm sure later on I will be talking to mr. Steve about that

zajęte. Jestem pewien, że później będę rozmawiał z panem. Steve'a na ten

particular subject because mr. Steve is crazy about cars he's crazy about cars

konkretny temat, ponieważ mr. Steve ma bzika na punkcie samochodów, ma bzika na punkcie samochodów,

do you ever write reviews have you ever written a review for something we have

czy kiedykolwiek piszesz recenzje, czy kiedykolwiek napisałeś recenzję czegoś,

had some replies I like to write reviews sometimes sometimes I write reviews on

otrzymaliśmy kilka odpowiedzi, czasami lubię pisać recenzje, czasami piszę recenzje na

Amazon for example if I've bought a product and I'm very happy with it

Amazon, na przykład, jeśli kupiłem produkt i jestem z tego bardzo zadowolony,

I will write a review of course if I buy something or if I've bought something

oczywiście napiszę recenzję, jeśli coś kupię lub jeśli kupiłem coś

from Amazon that I'm unhappy with I will also write a review a little bit later

z Amazon, z którego jestem niezadowolony, napiszę też recenzję nieco później,

on we will take a look at some real reviews it's true so reviews that I have

przyjrzymy się niektórym prawdziwe recenzje to prawda, więc recenzje, które

written and also mr. Steve will be showing us one of his reviews as well

napisałem, a także Mr. Steve również pokaże nam jedną ze swoich recenzji,

so he will be showing it to you and also he will be reading it out as well Maria

więc pokaże ją wam, a także będzie ją czytał Maria

once again says hello everybody unfortunately my internet doesn't work

jeszcze raz wita wszystkich, niestety mój internet nie działa

very well today oh it's very frustrating don't you hate it when you want to watch

dziś zbyt dobrze, och, to bardzo frustrujące, don nie cierpisz, kiedy chcesz obejrzeć

something on the internet and then you find that there is a problem with your

coś w internecie, a potem okazuje się, że jest problem z twoim

connection I know it's terrible so I do sympathize with you there Maria there is

połączeniem

nothing worse than slow internet nothing worse

tong lam new joe asks what does spam mean now this might be a word that

joe pyta, co oznacza teraz spam, może to być słowo, którego

someone has used today in the live chat so i will mention this very briefly this

ktoś użył dzisiaj na czacie na żywo, więc wspomnę o tym bardzo krótko, to

is spontaneous and here is a spontaneous word spam so if something is described

jest spontaniczne, a tutaj jest spontaniczny spam słowny, więc jeśli coś jest opisane

as spam it means it is something that you did not want something that you

jako spam, oznacza to, że jest czymś że nie chciałeś czegoś, co

received but you didn't ask for spam for example you might get spam in your email

otrzymałeś, ale nie prosiłeś o spam, na przykład możesz dostać spam w swojej skrzynce e-mail,

box so if your if you have an email box or an email address you might receive

więc jeśli masz skrzynkę e-mail lub adres e-mail, możesz otrzymywać

lots of spam so we use the word spam to describe things that you receive that

dużo spamu, więc używamy spam słowny, aby opisać rzeczy, które otrzymujesz, a których

you don't want normally through the internet so I hope that helps you there

normalnie nie chcesz przez Internet, więc mam nadzieję, że ci to pomoże.

lots and lots of words today we are talking about a little bit later on we

are going to have a look at one of my ask mr. Duncan lessons many years ago I

moje pytanie p. Lekcje Duncana wiele lat temu

did a series of lessons where I answered questions about the English language so

przeprowadziłem serię lekcji, na których odpowiadałem na pytania dotyczące języka angielskiego, więc

a little bit later on we will have a look at one of my ask mr. Duncan lessons

trochę później przyjrzymy się jednemu z moich zapytań pana. lekcje Duncana

also we will be taking a look at one of my lessons about complaining and making

również przyjrzymy się jednej z moich lekcji na temat narzekania i składania

a complaint because that is also one of today's questions do you ever complain

skarg, ponieważ jest to również jedno z dzisiejszych pytań, czy kiedykolwiek narzekasz

about things do you ever kick up a fuss if you kick

na rzeczy, czy kiedykolwiek robisz zamieszanie, jeśli robisz

up a fuss it means you complain you complain in a

zamieszanie, to znaczy, że ty narzekasz narzekasz w

very angry way so if you complain in an angry way we can say that you kick up a

bardzo zły sposób więc jeśli narzekasz w zły sposób możemy powiedzieć, że robisz

fuss shall we have a look at today's mystery idioms yeah here they come

zamieszanie, czy przyjrzymy się dzisiejszym tajemniczym idiomom tak, nadchodzą

today's mystery idioms are on the way all you have to do is take a look at the

dzisiejsze tajemnicze idiomy są w drodze wszystko co musisz zrobić to spójrz na

pictures you will see some pictures and all you have to do is tell me

obrazki zobaczysz kilka obrazków i wszystko co musisz zrobić to powiedzieć mi

what the well-known expression or idiom is in English and also what the meaning

jakie jest dobrze znane wyrażenie lub idiom w języku angielskim oraz jakie

is if you know the meaning please let me know so here is today's first mystery

jest jego znaczenie jeśli znasz znaczenie proszę daj mi znać więc oto jest dzisiejszy pierwszy tajemniczy

idiom here it is I'm not sure if this is easy it might be a little easy for some

idiom tutaj jest Nie jestem pewien, czy to jest łatwe, może być trochę łatwe dla niektórych

people so there is today's first mystery idiom but do you know what it is just

osób, więc jest dzisiejszy pierwszy tajemniczy idiom, ale czy wiesz, co to jest po prostu

say what you see say what you see and here is the second mystery idiom I think

powiedz, co widzisz, powiedz, co widzisz i tutaj to drugi tajemniczy idiom Myślę, że

this one is very easy I don't know why I've made today's mystery idioms very

ten jest bardzo łatwy Nie wiem dlaczego sprawiłem, że dzisiejsze tajemnicze idiomy są bardzo

easy so these are common expressions in English just say what you see and there

łatwe więc są to popularne wyrażenia w języku angielskim po prostu powiedz co widzisz i

is the first one again and for those who missed it here is the second mystery

znowu jest pierwszy i dla tych, którzy przegapiłem to tutaj jest drugi tajemniczy

idiom there they are if you think you know what they are

idiom tam są jeśli myślisz, że wiesz, czym one są,

please let me know and of course the answers will be revealed at the end of

daj mi znać i oczywiście odpowiedzi zostaną ujawnione pod koniec

today's live stream so I hope you will stay with me till then mr. Steve is on

dzisiejszej transmisji na żywo, więc mam nadzieję, że zostaniesz ze mną do tego czasu, panie. Steve jest w

the way everybody ladies and gentlemen boys and girls he will be here very soon

drodze, wszyscy, panie i panowie, chłopcy i dziewczęta, wkrótce będzie tu na

live in the studio if you were watching last week I was talking all about Big

żywo w studiu, jeśli oglądaliście w zeszłym tygodniu. Mówiłem wszystko o Big

Ben because Big Ben has been switched off

Benie, ponieważ Big Ben został wyłączony,

it has Big Ben has been turned off for four years so whilst they are doing some

tak, Big Ben został wyłączony przez cztery lata, więc podczas gdy oni wykonują kilka

major repairs some essential repairs to Big Ben be the Bell itself the boom the

poważnych napraw, niektóre istotne naprawy Big Bena bądź samym Dzwonem, boom,

Bell will stay silent just in case you missed last week's live stream here it

Dzwon będzie milczał na wypadek, gdybyś przegapił transmisję na żywo z zeszłego tygodnia, tutaj

is in 25 seconds

jest za 25 sekund, czy

did you see that oh yes I hope you enjoyed that that was the whole of last

widziałeś to, o tak, ja mam nadzieję, że podobało Ci się to, że to był cały

week's live English dream in 25 seconds so now you know just in case you missed

zeszłotygodniowy sen o języku angielskim na żywo w 25 sekund, więc teraz już wiesz, na wypadek gdybyś przegapił

last week's stream it is available on my youtube channel as are many of my video

transmisję z zeszłego tygodnia, jest ona dostępna na moim kanale YouTube, podobnie jak wiele moich

lessons let me just show you here you can find all of my playlists under this

lekcji wideo, pozwól, że pokażę Ci tutaj możesz znaleźć wszystkie moje listy odtwarzania pod tym

video so everything that I've ever made on YouTube can be found under this video

filmem, więc wszystko, co kiedykolwiek zrobiłem na YouTube, można znaleźć pod tym filmem,

so you will see all of my playlists some people don't realize that I have a

więc zobaczysz wszystkie moje listy odtwarzania. niektórzy ludzie nie wiedzą, że mam kanał na

youtube channel it's true my youtube channel is Duncan in China that is the

YouTube, to prawda, mój kanał na YouTube czy Duncan w Chinach, tak

name of my youtube channel many people ask why why do you call it

nazywa się mój kanał na YouTube, wiele osób pyta, dlaczego nazywasz to

Duncan in China well the reason is because when I was living in China I

Duncan w Chinach, cóż, powodem jest to, że kiedy mieszkałem w Chinach,

created this YouTube channel so Duncan in China is the name of my youtube

stworzyłem ten kanał na YouTube, więc Duncan w Chinach to nazwa mojego youtube

channel because I created this way back in 2006 can you believe it 2006 is when

kanał, ponieważ stworzyłem w ten sposób w 2006 roku, możesz w to uwierzyć, kiedy

I made this channel I created everything you see here the channel that you are

stworzyłem ten kanał w 2006 roku. Stworzyłem wszystko, co tu widzisz. Kanał, na który

looking at now was created nearly 11 years ago by the way can I tell you now

teraz patrzysz, został utworzony prawie 11 lat temu, przy okazji, mogę ci powiedzieć, że teraz

there is something special coming in October because in October I will be

jest coś specjalnego pojawi się w październiku, ponieważ w październiku będę

celebrating my 11th year on YouTube and there is something extra special coming

obchodzić 11. rok na YouTube, a w październiku pojawi się coś wyjątkowego.

your way in October I want to tell you now I

Chcę ci teraz powiedzieć, że

really do but I can't I can't my lips are sealed

naprawdę chcę, ale nie mogę, nie mogę.

so today's mystery idioms let's have another look before mr. Steve arrives

więc dzisiejsze tajemnicze idiomy przyjrzyjmy się jeszcze raz przed mr. Steve przybywa

here is today's mystery idiom moment

tutaj, to dzisiejszy tajemniczy idiom,

just say what you see that's all you have to do say what you see and there is

po prostu powiedz, co widzisz, to wszystko, co musisz zrobić, powiedz, co widzisz, a jest

the second mystery idiom just say what you see if you see it say it it's as

drugi tajemniczy idiom, po prostu powiedz, co widzisz, jeśli to widzisz, powiedz, że to takie

easy as that back to the live chat because I have quite a few people to say

proste, z powrotem na żywo pogadaj, bo mam sporo osób do

hello to

przywitania się z

Jordao oh hello jordão jordão Jonas says yes mr. Duncan I watched the boxing

Jordao oh cześć jordão jordão Jonas mówi tak, panie. Duncan Oglądałem

match last night and the result was fair ah and just I just waited for that

mecz bokserski zeszłej nocy i wynik był sprawiedliwy ah i po prostu czekałem na ten

result so the result that that happened Floyd Mayweather I love that name if

wynik, więc wynik, który się wydarzył Floyd Mayweather Uwielbiam to imię, jeśli

ever there was a name that sounded like a boxer Floyd Mayweather sounds like it

kiedykolwiek istniało imię, które brzmiało jak bokser Floyd Mayweather tak brzmi

do you know another name that sounds like a boxer Anakin Skywalker Anakin

czy znasz inne imię, które brzmi jak bokser Anakin Skywalker Anakin

Skywalker would be a great name for a boxer you can almost hear it can't you

Skywalker byłoby świetnym imieniem dla boksera, który prawie możesz usłyszeć, prawda,

in the blue corner it's Floyd Mayweather and in the red corner its Anakin

w niebieskim rogu to Floyd Mayweather, aw czerwonym rogu to Anakin

Skywalker but no lightsaber of course because that's unfair it's not allowed

Skywalker, ale nie ma miecza świetlnego oczywiście bo to niesprawiedliwe

in boxing no punching below the belt and no lightsabers Nikolai is here mr.

w boksie nie wolno bić poniżej pasa i mieczy świetlnych tu Nikołaj Mr.

Duncan modern people complain more than people who lived in the past I think

Duncan współcześni ludzie narzekają bardziej niż ci, którzy żyli w przeszłości Myślę, że

you're right there I think it might have a point Nikolai I think many people in

masz rację Myślę, że to może mieć sens Nikolai Myślę, że wielu ludzi w

society nowadays are very spoiled they are pampered in

dzisiejszym społeczeństwie jest bardzo rozpieszczanych czasami są rozpieszczani

spoiled sometimes when you have everything you want you can feel as if

zepsuci, kiedy masz wszystko, czego chcesz możesz czuć się tak, jakbyś

you you want more you can always feel as if you are being I don't know left out

chciał więcej zawsze możesz czuć się tak, jakbyś był nie wiem pominięty,

so we often complain about things even though we have everything we want so yes

więc często narzekamy na różne rzeczy, mimo że mamy wszystko, czego chcemy, więc tak,

nicolai says modern people complain more than people who lived in the past I

nicolai mówi, że współcześni ludzie narzekają bardziej niż ci, którzy mieszkali w przeszłość

complain rather frequently about other people I think that's very common

dość często narzekam na innych ludzi myślę, że to bardzo często

sometimes I agree with the sentence the hell it's the others oh I've never heard

czasami zgadzam się ze zdaniem do diabła to inni och nigdy

of that sentence before I've never heard of that but we do tend to complain about

wcześniej nie słyszałem o tym zdaniu nigdy o tym nie słyszałem, ale mamy tendencję do narzekania na

other people and their behavior especially in public places we often

inne ludzie i ich zachowanie szczególnie w miejscach publicznych często

complain about what someone is doing right you know what's coming next yes

narzekamy na to, co ktoś robi dobrze wiesz, co będzie dalej tak,

you do of course you do because it's coming up to three o'clock and mr. Steve

oczywiście, że tak, bo dochodzi trzecia i pan. Steve

is on his way

jest w drodze

we

my,

oh I'm so excited here because it's three o'clock exactly now of course Big

och, jestem taki podekscytowany, ponieważ jest dokładnie trzecia, teraz oczywiście Big

Ben is not working at the moment there are no bongs from Big Ben so instead

Ben nie działa w tej chwili, nie ma fajek z Big Bena, więc zamiast tego

it's three o'clock and here is mr. Steve with the Big Ben bongs there we go is it

jest trzecia, a tu jest pan. Steve z bongosami Big Bena, zaczynamy, jest

three o'clock is it it certainly feels like three o'clock now well that was

trzecia, czy na pewno wydaje się, że jest już trzecia, no cóż, to było

very very that was that was brilliant I thought that was really Big Ben then

bardzo, bardzo, to było genialne. Myślałem, że to naprawdę Big Ben, więc

it's well I nearly did an extra one I thought I'll just keep going into a

dobrze, prawie zrobiłem dodatkowy jeden Myślałem, że po prostu przejdę do

fourth or a fifth wonder I thought never to stop at three because I don't want to

czwartego lub piątego cudu Myślałem, że nigdy nie poprzestanę na trzech, ponieważ nie chcę

upset mr. Duncan I did I didn't know youth life show

denerwować pana. Duncan Zrobiłem Nie wiedziałem, że program o życiu młodzieży

I didn't know you could do impressions yes apparently have you have you spoken

Nie wiedziałem, że potrafisz robić wrażenie

about the Big Ben bond which is sounds strange because it's a crack in the Bell

I don't he's known about that no I didn't but aspect though apparently

że nie, ale nie zwróciłem na to uwagi, chociaż najwyraźniej

the the Bell Big Ben Bell Big Ben I'll say it in a minute Big Ben's Bell

dzwon Big Ben Bell Big Ben powiem to za chwilę Dzwon Big Bena,

that's very bees for three bongs actually has has a crack in it I didn't

który jest bardzo pszczoły na trzy bonga, faktycznie ma pęknięcie Nie

know that yep apparently and that's why it makes a slightly strange sound okay

wiedziałem, że tak najwyraźniej i dlatego wydaje trochę dziwny dźwięk okej

let's get rid of Big Ben now so so say goodbye to Big Ben it is mr. Steve oh my

pozbądźmy się teraz Big Bena więc pożegnaj się z Big Benem to jest Mr. Steve o mój boże

goodness good afternoon good afternoon he is not just a master of impressions

dzień dobry dzień dobry on nie jest tylko mistrzem wrażeń

or years old he is also a master of disguises I didn't recognize you then

czy lat jest także mistrzem przebrań nie poznałem cię wtedy

you you you looked exactly like Big Ben oh my good

ty ty wyglądałeś dokładnie jak Big Ben o mój dobry

so mr. Steve is here have you had a good week mr. Steve I have indeed I've had a

więc panie. Steve jest tutaj. Miałeś dobry tydzień, panie. Steve, rzeczywiście, miałem

great week and that's been positive of course always be positive and yes I've

wspaniały tydzień i to było pozytywne, oczywiście, zawsze bądź pozytywny i tak,

had a very good week thank you very much in to you mr. Duncan have you had a good

miałem bardzo dobry tydzień, dziękuję bardzo panu. Duncan, czy miałeś dobry

week I've had a very good week I've got a new hat here

tydzień, ja miałem bardzo dobry tydzień, mam tu dzisiaj nowy kapelusz,

today because of course yesterday we went shopping yesterday didn't we yes

ponieważ oczywiście wczoraj poszliśmy na zakupy, prawda, tak, zrobiliśmy,

you did we did we went shopping in Banbury yes I came with you that is

poszliśmy na zakupy do Banbury, tak, przyszedłem z masz

right on whether they were that you were driving the car yes and you were you

rację co do tego, czy były takie, że prowadziłeś samochód tak i

were particularly anxious to get yourself a new hat I have it because

byłeś szczególnie zależało ci na kupieniu sobie nowego kapelusza Mam go, ponieważ

your old one was getting a bit well you've had it a few years and let's just

twój stary trochę się poprawiał masz go od kilku lat i załóżmy po prostu

say it's gone through a few wash cycles I have washed that matter I've washed

powiedz, że przeszedł kilka cykli prania. Prałem ten materiał. Prałem

that hat so many times it might look good on camera but in in in reality it's

ten kapelusz tyle razy, że może dobrze wyglądać w aparacie, ale w rzeczywistości

a it's a little faded a bit yellow so Sosa's so dear viewer what do you think

jest trochę wyblakły i trochę żółty, więc Sosa jest tak drogim widzem, co robić myślisz, że

do you think my new hat is nice or do you prefer my old hat so please let me

uważasz, że mój nowy kapelusz jest ładny, czy wolisz mój stary kapelusz, więc proszę daj mi

know if you like if you like my new hat please let me know and if you don't like

znać, jeśli ci się podoba, jeśli podoba ci się mój nowy kapelusz, proszę, daj mi znać, a jeśli ci się nie podoba,

it please please don't complain now we are talking about that today mr. Steve

proszę, nie narzekaj teraz mówimy o tym dzisiaj p. Steve,

do you ever complain yes sometimes I complain but like a lot of British

czy kiedykolwiek narzekasz, tak, czasami ja narzekam, ale jak wielu

people often reluctant and complain and we just normally sit there and put up

Brytyjczyków często niechętnie i narzekają, a my po prostu siedzimy tam i znosimy

with their particularly restaurants have you have you talked about that about the

ich szczególnie restauracje, czy rozmawiałeś o tym, że

British people being reluctant to complain about things traditionally this

Brytyjczycy niechętnie narzekają na różne rzeczy tradycyjnie jest to

this is the strange thing because apparently and this is what you often

dziwna rzecz, ponieważ najwyraźniej i to często

hear from people who talk about the habits of the British people so not just

słyszy się od ludzi, którzy mówią o zwyczajach Brytyjczyków, więc nie tylko

English people but British people is the fact that we do tend to complain a lot

Anglicy, ale Brytyjczycy to fakt, że często narzekamy,

we often complain when the weather is hot it's too hot and when it's raining

często narzekamy, kiedy pogoda jest gorąca, jest za gorąco, a kiedy pada deszcz,

it's too wet and when it's windy it's too windy when it's dry it's too dry so

jest za mokro, a kiedy wieje wiatr, jest za wietrznie, gdy jest sucho, jest za sucho, więc

there is a kind of stereotype some people think that especially English

istnieje pewien stereotyp, że niektórzy ludzie myślą, że szczególnie Anglicy,

people but maybe British people in general tend to complain a lot but what

ale może Brytyjczycy ogólnie narzekają dużo ale co z panem

about you do you like to complain mr. Steve well yes we see we complain and

lubisz narzekać panie. Steve, cóż, tak, widzimy, że narzekamy i

moan to each other but then it's if something happens for example at a

jęczymy do siebie, ale wtedy dzieje się tak, jeśli coś się dzieje na przykład w

restaurant or say we did get a bad meal then with shy to complain then and

restauracji lub mówimy, że dostaliśmy zły posiłek, wtedy nieśmiało narzekamy i

caused a scene because that that doesn't seem right

wywołujemy scenę, ponieważ to nie wydaje się właściwe

for British people to do that traditionally I think it's more so now

dla Brytyjczycy robią to tradycyjnie Myślę, że teraz jest bardziej,

but yes if you're in a restaurant if the meals not quite right say you're in

ale tak, jeśli jesteś w restauracji, jeśli posiłki nie są całkiem w porządku, mówią, że jesteś w

America I don't want to wish to stereotype here but I think American

Ameryce. Nie chcę tu tworzyć stereotypów, ale myślę, że

people are very quick to say well that's not right and that needs to be put right

Amerykanie są bardzo szybko powiedzieć dobrze, że to nie w porządku i trzeba to naprawić

my chips are cold although the sandwich doesn't taste nice and they get it

moje frytki są zimne, chociaż kanapka nie smakuje dobrze i

changed quickly but we tend not to do that so well I know what I tend to do if

szybko ją zmieniają, ale zwykle nie robimy tego tak dobrze Wiem, co zwykle robię, jeśli

I go to a restaurant I don't like the meal instead of complaining I just won't

idź do restauracji Nie podoba mi się posiłek zamiast narzekać Po prostu nie

go back whereas in fact if you were to complain you would be giving useful

wrócę, podczas gdy w rzeczywistości gdybyś narzekał, przekazałbyś przydatne

feedback back to the owners and to the chef and maybe they'd change their ways

informacje zwrotne właścicielom i szefowi kuchni, a może zmieniliby swoje sposoby

yes that's oh yeah we we tend to complain a moan a lot in groups with

tak to jest o tak my często narzekamy jęczymy w grupach z

friends work colleagues but their member out we probably would be reluctant to

przyjaciółmi z pracy koledzy ale ich członek prawdopodobnie niechętnie

complain about for example a bad meal at a restaurant that's just the psyche of

narzekalibyśmy na przykład na zły posiłek w restauracji to po prostu psychika

the British English person of a psyche yes that's just it just sort of the way

Brytyjczyka Anglika psychika tak to po prostu sposób, w jaki się

we behave is a type of behave so the way of the way of behaving the way of

zachowujemy jest rodzajem zachowania więc sposób zachowania sposób

thinking your your way of being a human in here so your psyche is your

myślenia twój sposób bycia człowiekiem tutaj twoja psychika to twoja

personality or your way of behaving we don't like to cause a scene of us it's

osobowość lub sposób zachowania nie lubimy robić z nas scen to

true I don't certainly some people are very

prawda nie na pewno niektórzy ludzie są bardzo

inhibited when it comes to complaining of course there are ways of complaining

zahamowani jeśli chodzi o narzekanie oczywiście są sposoby narzekania

without showing your face you can actually write reviews now this is

bez pokazywania twarzy faktycznie możesz pisać recenzje teraz to jest

something I mentioned earlier and I'm going to mention now have you ever

coś o czym wspomniałem wcześniej i teraz wspomnę, czy kiedykolwiek

written a review for something now this is something that we're going to talk

napisałeś recenzję czegoś teraz jest to coś, o czym będziemy rozmawiać

about for a few moments because earlier I mentioned that writing in English is a

przez kilka chwil, ponieważ wcześniej wspomniałem, że pisanie po angielsku to

good way of practicing your your English generally so what I think is a good idea

dobry sposób na ćwiczenie swojego angielskiego ogólnie więc myślę, że to dobry pomysł,

what the thing you can do is to actually go to a website if you've purchased

co możesz zrobić, to przejść do strony internetowej, jeśli kupiłeś

something off the internet or on Amazon and you are happy with it you can write

coś w Internecie lub na Amazon i jesteś z tego zadowolony, możesz napisać

a review now mr. Steve I leave that you have one of your reviews

recenzję teraz, panie. Steve zostawiam, że masz tutaj jedną ze swoich recenzji.

right here I do I've now printed it out for me earlier

Tak, wydrukowałem ją wcześniej, to wszystko,

that's it and the review is right here now this is mr. Steve's actual review

a recenzja jest tutaj, teraz jest to pan. Rzeczywista recenzja Steve'a

I'm going to put it on the screen now here it is oh that's mine

Zamierzam umieścić ją na ekranie, teraz jest tutaj, och, to jest moje,

that's my review where is mr. Steve review there it is we get it eventually

to jest moja recenzja, gdzie jest pan. Steve recenzuje tam, w końcu to dostajemy,

so there is mr. Steve review and I believe you have this review in your

więc jest pan. Steve recenzuje i wierzę, że masz tę recenzję również w swoich

hand as well I do here it is would you like to read it out for us

rękach. Ja tutaj. Czy chciałbyś ją przeczytać dla nas. Czy powinienem?

shall I shall I show the the viewers what what I was reviewing first you can

Pokażę widzom, co recenzowałem, najpierw możesz tak,

yes oh let's have a look at the product shall we right so you know it's it's

och, rzućmy okiem co do produktu, czy mamy rację, żebyś wiedział, że to

almost as if we didn't rehearse this I just go down here and get it back there

prawie tak, jakbyśmy tego nie ćwiczyli, po prostu schodzę tutaj i wracam tam,

we go it's a did you go into the basement there anybody recognize that

idziemy, czy poszedłeś do piwnicy, tam ktoś rozpoznaje, czy

does that look flop many people realize not many people realize that I actually

to wygląda jak flop wielu ludzi zdaj sobie sprawę, że niewiele osób zdaje sobie sprawę, że tak naprawdę

have a basement here hold this out that might give another clue underneath my

mam tutaj piwnicę, poczekaj, może to dać kolejną wskazówkę, pod moim

studio there is a basement it's a tire pressure gauge there we go

studiem jest piwnica, to jest manometr do opon, chodźmy,

that goes on your tire on your on your valve of your tire or your bike or your

który idzie na twojej oponie na twojej na zaworze twojej opony lub twojej rower lub

car whatever you under inflate sure it does go you're being very quickly I

samochód, cokolwiek niedopompujesz, na pewno jedzie, jedziesz bardzo szybko,

think the viewers aren't having it you were just a blur then was I I'll hold it

myślę, że widzowie tego nie mają, byłeś tylko rozmazany, wtedy byłem ja, trzymam go

up hold it up carefully and slowly there's no rush we have we have a whole

trzymam go ostrożnie i powoli, nie ma pośpiechu mamy całość

we have a whole 50 minutes yet so don't worry there's no rush okay there's the

mamy jeszcze całe 50 minut więc nie martw się nie ma pośpiechu okej jest

product then what goes well right that goes into your tire valve screws in like

produkt to co idzie dobrze dobrze co idzie do zaworu opony wkręca się w ten sposób

that this end here as I'm sure people would be familiar with if they ever pump

ten koniec tutaj bo jestem pewien że ludzie by to zrobili zapoznaj się z tym, jeśli kiedykolwiek

up the tires on their car what's wrong with this it won't come out it's good

pompują opony w swoim samochodzie, co jest z tym nie tak, to nie wyjdzie, dobra

job oh there we go gotta get that way around that's something live right that

robota, och, chodźmy, musimy to obejść, to coś na żywo, prawda, ten

bit goes in there in the socket of your car somewhere so you get 12 volts of

bit wchodzi tam w gniazdo twojego samochodu gdzieś, więc dostajesz 12 woltów

power so so like so whether you plug that in so you

mocy, więc tak sobie, więc czy podłączysz to, więc

it uses electricity yes your car battery although won't run it down because it

zużywa prąd tak, twój akumulator samochodowy, chociaż go nie rozładuje, ponieważ

doesn't use much and then you set the dial as to what pressure you want

nie zużywa dużo, a następnie ustawiasz pokrętło, jakie ciśnienie chcesz

pressure your car tires pressure I love that word pressure pressure pressure and

ciśnienie ciśnienie w oponach samochodu Uwielbiam to słowo ciśnienie ciśnienie ciśnienie, a

and then this particular one which is why I wanted to buy this particular one

następnie to konkretne, dlatego chciałem kupić to konkretne,

is if you're a bit obsessed about checking your tire pressures which gotta

jeśli masz obsesję na punkcie sprawdzania ciśnienia w oponach, co muszę

admit I am a bit obsessed with tire pressures on my car just one of many of

przyznać, że jestem trochę obsesję na punkcie ciśnienia w oponach w moim samochodzie, tylko jeden z wielu

mr. Steve's obsession as if obsessed every week I will religiously check my

pana. Obsesja Steve'a jakby obsesja co tydzień będę religijnie sprawdzał

tire pressures on the car and but it's a bit of a I don't like doing it because

ciśnienie w oponach w samochodzie i ale to trochę nie lubię tego robić, ponieważ

normally in in the old days you'd have a separate gauge it have a foot pump I'm

normalnie w dawnych czasach miałbyś osobny manometr, który miał pompkę nożną Jestem

sure people might have used foot pump so they might use it on their bike but I

pewien, że ludzie mogli używać pompki nożnej, więc mogliby używać jej na swoim rowerze, ale ja

use it on the car and then you'd use a foot pump but then you have to check

używam jej w samochodzie, a wtedy używałbyś pompki nożnej, ale potem musisz sprawdzić,

that it's at the right pressure so you would then use a little handheld tire

czy jest pod odpowiednim ciśnieniem, więc wtedy użyj małego ręcznego

pressure gauge and you'd keep doing this and then maybe letting a bit out pumping

miernika ciśnienia w oponach, a będziesz to robić dalej, a potem może trochę wypuszczać, pompując

a bit more in and eventually the pressure would be right but it takes

trochę więcej i ostatecznie ciśnienie będzie odpowiednie, ale zajmuje to

some time but if you've got one of these which is why I bought one you just set

trochę czasu, ale jeśli masz jeden z nich, dlatego Kupiłem taki, po prostu ustaw korek

the pressure plug it in press the button and when it stops your tires are at the

ciśnieniowy, naciśnij przycisk, a kiedy się zatrzyma, twoje opony mają

right pressure and that's the reason why they call it an automatic automatic yes

odpowiednie ciśnienie i dlatego nazywają to automatycznym automatycznym tak

automatic and it's also got lights on it so if I was say broken down by the side

automatycznym, a także ma włączone światła, więc gdybym powiedział zepsuty na poboczu

of the roadside I could switch a flashing light on there we go and that

drogi mógłbym włączyć migające światło, jedziemy, i to

would keep me safe in fact I've even used it if I've done

zapewniłoby mi bezpieczeństwo, w rzeczywistości nawet go użyłem, jeśli mierzę

my tyre pressures at night so there's there's obsession for you doing your

ciśnienie w oponach w nocy, więc istnieje obsesja na punkcie ciebie

tire pressures doc can you just tell me it was so so why why is it so important

ciśnienie w oponach, czy możesz mi po prostu powiedzieć, że tak było, więc dlaczego tak ważne jest,

to check your tire pressure well Holocaust if you've got a tire that's

aby dobrze sprawdzać ciśnienie w oponach Holokaust, jeśli masz oponę, która

going down slowly for example you've got a slow puncture well tire pressures that

schodzi powoli, na przykład masz powolną dziurę, ciśnienie w oponach, które

are not at their optimal level and all tire

są nie na optymalnym poziomie, a wszyscy producenci opon

or all car manufacturers will publish the tire pressures that the car needs to

lub wszyscy producenci samochodów opublikują ciśnienie w oponach, jakie musi mieć samochód,

be at will be in your manual there we go getting a bit nerdy now and

będzie w twojej instrukcji, teraz stajemy się trochę nerwowi,

but if it's not at the right pressure yes for example and it's they usually to

ale jeśli nie ma odpowiedniego ciśnienia, na przykład i to zwykle dla

Loeb let's face it people don't normally go around retire pressures that are too

Loeba, spójrzmy prawdzie w oczy, ludzie zwykle nie chodzą w kółko, ciśnienie wycofania jest zbyt

high they're normally going around retire pressures that are too low and

wysokie, zwykle chodzą dookoła, ciśnienie wycofania jest zbyt niskie, a

that's using up more fuel than you should do in the car because it's

to zużywa więcej paliwa niż powinno, ponieważ

increasing resistance on the road the tire against the road surface but more

zwiększa opór na drodze opona dotyka nawierzchni drogi, ale co

importantly than that it's actually not safe an under of late under inflated

ważniejsze, w rzeczywistości nie jest to bezpieczne i zbyt późno napompowana

tire even if it's down by just a small amount will mean that your stopping

opona, nawet jeśli spadnie tylko o niewielką wartość, będzie oznaczać, że droga hamowania

distances will be increased particularly if the road is wet and you'll be more

zostanie wydłużona, zwłaszcza jeśli droga jest mokra i będziesz bardziej

susceptible to aquaplaning if you hit faculty learning that is if the car tire

podatny na aquaplaning, jeśli trafisz na wydział nauki, to znaczy, jeśli opona samochodu

hits standing water on the road which you can get in a heavy downpour if it

uderzy w stojącą wodę na drodze, którą możesz dostać podczas ulewy, jeśli

hits that pool of water then and you're going quite fast then the whole the

uderzy w tę kałużę wody, a ty jedziesz dość szybko, wtedy

whole car can skid can aquaplane on the water and if your tire pressures

cały samochód może wpaść w poślizg może dojść do aquaplaningu na wodzie, a jeśli ciśnienie w oponach,

particularly front ones are too low it's your car's more susceptible to that it's

szczególnie przednich, jest za niskie, to twój samochód jest bardziej podatny na to, to

a very interesting word there are some interesting we're aquaplaning we're

bardzo interesujące słowo, jest kilka interesujących, aquaplaning

playing I don't think I don't think that is a word that I would ever expect to

gramy, ja nie myślę, że nie sądzę, że jest to słowo, którego kiedykolwiek spodziewałbym się

use on one of my live English lessons aqua play so it's kind of the action of

użyć na jednej z moich lekcji angielskiego na żywo gra w wodzie, więc jest to rodzaj działania

the wheel and the water hitting each other a bit like for example a water

koła i wody uderzających o siebie trochę jak na przykład

skier hmm if you get up enough speed are on skis on water you can literally just

narciarz wodny hmm jeśli osiągniesz wystarczającą prędkość, jesteś na nartach na wodzie, możesz dosłownie po prostu

skip over the water yeah and she's going to slowly the skis go under so your car

przeskoczyć nad wodą, tak, a ona będzie powoli, narty opadną, więc twój samochód,

once it's going at a certain speed if it hits water on the road it will it will

gdy jedzie z określoną prędkością, jeśli uderzy w wodę na drodze, tak się stanie po

just go straight on it the car tire won't be hitting the road the tarmac

prostu jedź prosto opona samochodowa nie uderzy w drogę asfalt

underneath so you will lose grip and you will just go say you going around a bend

pod spodem, więc stracisz przyczepność i po prostu powiesz, że jedziesz na zakręcie, po

you'll just go straight on there's some sort of resistance that it's it's a it's

prostu jedziesz prosto jest jakiś opór, że to jest to coś w

a sort of physics thing isn't it a physics thing it's a physics thing

rodzaju fizyki, czy to nie jest fizyka, to jest fizyka

over a certain speed and your tire pressures are important because if

przy określonej prędkości, a ciśnienie w oponach jest ważne, ponieważ jeśli

they're too low you're more susceptible to this so let's have a look at your

jest za niskie, jesteś bardziej na to podatny, więc spójrzmy na twoją

review because you were very happy with this product weren't you yes I'd read in

recenzję, ponieważ byłeś bardzo zadowolony z tego produktu, prawda? Tak, czytałem

car magazines about this there's lots of these out there similar products can I

o tym w magazynach motoryzacyjnych, jest wiele podobnych produktów. Mogę

just say that we're not selling this by the way some people might think they

tylko powiedzieć, że nie sprzedajemy tego w sposób, w jaki niektórzy ludzie mogą myśleć, że

were being sponsored by this product but but the fact is because Steve is

sponsorowany przez ten produkt, ale faktem jest, że Steve

reviewing it on his Amazon profile or on his Amazon account I think it's only

recenzuje go na swoim profilu Amazon lub na swoim koncie Amazon. Myślę, że

fair to explain what the product actually is that he's reviewing so

uczciwe jest wyjaśnienie, czym właściwie jest produkt, który recenzuje, więc

that's the reason why we're showing it we're not getting paid any money for

to jest powód, dla którego go pokazujemy my' nie dostaję za to żadnych pieniędzy.

this I wish we were that would be nice

Chciałbym, żebyśmy byli, byłoby miło, czyż

wouldn't it maybe each week we could review a product and then maybe someone

nie może co tydzień recenzować produkt, a potem może ktoś

could could give us some money to do it so that would be very are you are you

mógłby dać nam trochę pieniędzy na zrobienie tego, więc byłoby bardzo dobrze, czy jesteś ty

paying me mr. Duncan for appearing on your on your show you will be getting

płaci mi pan Duncan za pojawienie się w twoim programie, dostaniesz

some residuals I shall wait for those wait for those big checks to arrive I

trochę resztek. Poczekam na te, poczekaj, aż przyjdą te duże czeki.

don't think I've revealed the name of this product there are lots of them out

Nie wydaje mi się, żebym ujawnił nazwę tego produktu, jest ich wiele,

there but this one caught my eye because I read car magazines as I revealed a few

ale ten wpadłem w oko, ponieważ czytam magazyny motoryzacyjne, jak ujawniłem kilka

weeks ago avid car magazine reader avid avid yes that means I do do it a lot I'm

tygodni temu zapalony czytelnik magazynów samochodowych zapalony zapalony tak, to znaczy, że często

very keen on doing it avid is that right which is very good

to robię. Bardzo chętnie to

yes avid avid does something have you you you up you are passionate about

robię. coś ci się podoba jesteś pasjonatem

something has unit you do something with passion you are an avid reader of car

coś ma jednostkę robisz coś z pasją jesteś zapalonym czytelnikiem

magazines I am exactly so they give reviews of products in the

magazynów samochodowych Ja jestem dokładnie tak, że dają recenzje produktów w

car magazines so they will review different products they will review car

magazynach samochodowych więc będą recenzować różne produkty będą recenzować opony samochodowe

tires they will test for example if you wax

przetestują na przykład, czy woskujesz

your car they'll test the various products that you can use to make your

swój samochód, przetestują różne produkty, których możesz użyć, aby twój

car look shiny and one particular week they tested car tire pressure gauges and

samochód wyglądał lśniąco, a pewnego konkretnego tygodnia przetestowali mierniki ciśnienia w oponach samochodowych i

I wanted a new one because my other one had broken and this one as I said you

chciałem nowy, ponieważ mój drugi się zepsuł i ten, jak powiedziałem,

set the gauge and it does it automatically so you don't have to worry

ustawiasz miernik i robi to automatycznie, więc nie musisz się martwić,

about what the pressure is this will work okay then

jakie jest ciśnienie, to będzie działać dobrze, więc

so this was selling it's almost like we're doing one of these shopping

to się sprzedawało, to prawie tak, jakbyśmy robili jeden z tych

channels here it is it's a shopping channel if for those who have just

kanałów zakupów tutaj czy jest to kanał zakupowy, jeśli dla tych, którzy właśnie do

joined us it is an English lesson this live English everything you're watching

nas dołączyli, jest to lekcja angielskiego na żywo angielski wszystko, co oglądasz

at the moment is completely live it's mr. Steve and mr. Duncan it's not a

w tej chwili, jest całkowicie na żywo, to mr. Steve i p. Duncan, to nie jest

shopping channel okay let's have a look at your review then right it is so would

kanał zakupów, okej, spójrzmy na twoją recenzję, więc dobrze, więc czy

you like to read this review I've always now I don't normally write reviews but

chciałbyś przeczytać tę recenzję. Zawsze teraz zwykle nie piszę recenzji, ale

because I particularly like this product I wrote a review well it was let's vote

ponieważ szczególnie podoba mi się ten produkt, napisałem recenzję dobrze to było zagłosujmy

off Amazon and Amazon tend to to prompt you to review the product so I thought

na Amazon a Amazon ma tendencję do zachęcania do recenzji produktu, więc pomyślałem, że

on this occasion I will I just put it down and what did I write about this

przy tej okazji po prostu go odłożę i co napisałem o tym

product whose name we will not will not reveal I put great products and just

produkcie, którego nazwy nie będziemy zdradzać, umieściłem świetne produkty i po prostu

does the job no more having to take the nozzle off and check the pressure with a

działa nie trzeba już zdejmować dyszy i sprawdzać ciśnienia

separate gauge just set the number on the dial and wait for it to stop it's

osobnym manometrem wystarczy ustawić cyfrę na tarczy i czekać aż się zatrzyma jest

accurate - I've had this product for two years and it's still working perfectly

dokładny - mam ten produkt od dwóch lat i nadal działa idealnie

long leads and very well designed so that they can be round neatly back

długie przewody i bardzo dobrze zaprojektowane, dzięki czemu można je zgrabnie zaokrąglić z

afterwards the whole thing then fits nicely back into the strong case I've

tyłu całość ładnie pasuje z powrotem do mocnego etui

got the case down there but I won't show it no wonder car magazines give this

Mam etui na dole, ale nie będę go pokazywać nic dziwnego, że magazyny motoryzacyjne oceniają ten

product good ratings the only reason I didn't give it five stars I gave it four

produkt dobrze oceny jedynym powodem, dla którego nie dałem mu pięciu gwiazdek, przy okazji, dałem mu cztery

stars by the way mr. Duncan four stars out of five I didn't give it five stars

gwiazdki, panie. Duncan cztery gwiazdki na pięć Nie dałem mu pięciu gwiazdek,

because it's fiddly to unscrew the nozzle from the tire valve and unless

ponieważ odkręcenie dyszy od zaworu opony jest kłopotliwe i jeśli nie

you do it just the right way a load of air hisses out rather annoyingly and you

zrobisz tego we właściwy sposób, ładunek powietrza syczy dość irytująco i w końcu

end up having to do the tire again you do also need quite strong fingers and

musisz to zrobić znowu opona, potrzebujesz również dość silnych palców i

it's particularly difficult to unscrew if your fingers are cold a better design

szczególnie trudno jest odkręcić, jeśli twoje palce są zimne, lepszym projektem

would have been one of those quick release nozzles with a little lever that

byłaby jedna z tych dysz szybkiego uwalniania z małą dźwignią, która po

just Springs the nozzle off quickly that aside this is the best tire tire

prostu szybko odskakuje dyszę, poza tym jest to najlepsza opona

inflator I've used it is a little fiddly because you you make all that effort of

pompka do opon, której używałem, jest trochę kłopotliwa, ponieważ wkładasz tyle wysiłku w

pumping it up and then you to unscrew it as you unscrew all the air

pompowanie, a potem odkręcasz ją, odkręcając całe powietrze

hisses auntie you have to be very quick quick to get it off there are quite a

syczy ciociu, musisz być bardzo szybki, aby to zdjąć, są dość

few words in that actual review of yours let's have a quick look at some of the

kilka słów w twojej rzeczywistej recenzji rzućmy teraz okiem na niektóre

words now right we will have a look at the actual review again it was on the

słowa teraz ponownie spojrzymy na rzeczywistą recenzję była na

screen and it is back on the screen so let's have a look at some of the words

ekranie i jest z powrotem na ekranie, więc spójrzmy na niektóre słów

first of all let's have a look nos fiddly what'swhat's fiddly if something

przede wszystkim spójrzmy nos fiddle co to jest co jest fddd jak coś

is fiddly bid Li right that means it's awkward or difficult to do and it's

jest fddly powiedz Li dobrze to znaczy że jest to niewygodne lub trudne do zrobienia i

normally refers to small things doesn't it so for example this nozzle screws

zwykle odnosi się to do małych rzeczy nie tak więc na przykład ta dysza wkręca się

into the tire valve but it's oh it's a bit fiddly to get off because it's it's

w zawór opony, ale jest, och, wysiadanie jest trochę kłopotliwe, ponieważ jest

quite tight you need strong fingers and it's awkward around the tire it's fiddly

dość ciasne, potrzebujesz silnych palców i jest niewygodne wokół opony, jest

fiddly so something very fiddly yes can you think of another example of

skrzypiące, więc coś bardzo skrzypiącego, tak, możesz wymyślić inny przykład

something being fiddly for example if you were trying to try to screw out I

czegoś skrzypiącego, na przykład, gdybyś był próbując spróbować wykręcić

say even putting up plug together and you wanted a wire a plug up to put in a

mówię nawet zkładając wtyczkę razem i chciałeś przewód podłączyć wtyczkę do

main socket that's fiddly because the wires you've got three wires I mean

głównego gniazdka to jest kłopotliwe ponieważ przewody masz trzy przewody to znaczy

you're alive and alive and earth and a neutral wire you know coke and you have

żyjesz i żyjesz i ziemia i drut neutralny znasz koks i

to screw them in and it's that they're little screws that you have to push the

musisz je wkręcić i to są małe śrubki, które musisz wsunąć

wire under it's it's all a bit small and tight and you would say it was fiddly

pod drut, to wszystko jest trochę małe i ciasne i powiedziałbyś, że było skrzypiące

yeah if you're trying to handle things or do things that are very small or

tak, jeśli próbujesz zajmować się rzeczami lub robić rzeczy, które są bardzo małe lub

handle things that are tiny and you have to do it with precision so something

zajmować się rzeczami, które są małe i trzeba to robić z precyzją, więc coś,

that you have to do precisely on a very small scale can be very fiddly Italy I

co trzeba zrobić dokładnie na bardzo małą skalę, może być bardzo kłopotliwe

like that word that's great let's have a little look at your review let's see if

spójrz na swoją recenzję, zobaczmy, czy

there is anything else there have a look here any that aside what do you mean it

jest coś jeszcze, spójrz tutaj poza tym, co masz na myśli, co mamy na myśli, mówiąc, że

what do we mean if we say that aside what are we actually expressing there

poza tym, co właściwie tam wyrażamy,

well what we're saying is that little thing that I talked about

mówimy, że to ta mała rzecz o których mówiłem

beforehand I said that I talked a lot about the product that I liked all these

wcześniej powiedziałem, że dużo mówiłem o produkcie, że podobały mi się wszystkie te

different features and then I pointed out one feature that I didn't like so

różne funkcje, a następnie wskazałem jedną cechę, która mi się nie podobała, więc

that's one small feature out of a lot of features so that's really not it is

jest to jedna mała funkcja z wielu funkcji, więc to naprawdę nie jest to jest

important but it's not that important because I still like the product so I

ważne, ale nie aż tak ważne, ponieważ nadal lubię ten produkt, więc

would then say yeah all these other things are good that thing I've just

powiedziałbym wtedy tak, wszystkie inne rzeczy są dobre, ta rzecz, o której właśnie

spoken about that aside so that thing I talked about the nozzle being fiddly

mówiłem, odłóż na bok, więc ta rzecz, o której mówiłem, że dysza jest kapryśna, odłóż na bok,

that aside so take that to one side take that away I still like the product as I

więc weź to z jednej strony zabierz to Nadal lubię ten produkt, ponieważ

said that aside this is the best tire inflator I've used because no products

powiedziałem, że poza tym jest to najlepszy pompownik do opon, jakiego używałem, ponieważ żaden produkt nie

going to be 100% perfect it's unlikely so there's always going to be one or two

będzie w 100% doskonały, jest to mało prawdopodobne, więc zawsze będzie jedna lub dwie

things you don't like but so if you want to say what it's good but apart from

rzeczy, których nie zrobisz nie lubię, ale więc jeśli chcesz powiedzieć, co jest dobre, ale poza

this little thing that aside it's fine it's a good product yes so so you're

tym drobiazgiem, poza tym jest w porządku, to dobry produkt tak, więc

talking about the thing but then you you push the thing to the side because even

mówisz o tej rzeczy, ale potem odsuwasz ją na bok, ponieważ mimo że

though it's a thing that is may be annoying or something worth mentioning

to rzecz, która może być irytująca lub warta wspomnienia

you can easily push it aside that aside there are lots of good things to say so

możesz łatwo odłożyć to na bok jest wiele dobrych rzeczy do powiedzenia, więc

that one bad thing to say but there are lots of good things to say so that bad

jedna zła rzecz do powiedzenia, ale jest wiele dobrych rzeczy do powiedzenia, więc tę złą

thing we can push it aside that aside we can push it away and talk about the

rzecz możemy odsuń to na bok możemy to odsunąć i zamiast tego porozmawiać o

positive things instead yes because overall you're trying to say that the

pozytywnych rzeczach tak, ponieważ ogólnie próbujesz powiedzieć, że

positive things outweigh this one thing you could you could say that about a

pozytywne rzeczy przeważają nad tą jedną rzeczą, którą

person couldn't you you could say somebody at work or colleague yeah you

mógłbyś powiedzieć ktoś w pracy lub kolega tak,

could say well they're they're very good at their job they're they said that yes

można powiedzieć, że są, są bardzo dobrzy w swojej pracy, powiedzieli, że tak,

but yes he doesn't wash very well does he's a bit smelly but that aside he's a

ale tak, on nie myje się zbyt dobrze, czy trochę śmierdzi, ale poza tym jest

great person an extreme example perhaps I can hear you laughing but you could

świetną osobą i skrajny przykład być może słyszę jak się śmiejesz ale mógłbyś

say that well maybe maybe they they they chew their fingernails

tak powiedzieć może może oni obgryzają paznokcie

that's not laughing that's heavy breathing business mr. Steve can you

to nie jest śmiech to ciężki oddech biznes panie. Steve, czy możesz

show us your nozzle again oh yes would you like to see mr. Steve's

pokazać nam ponownie swoją dyszę, o tak, czy chciałbyś zobaczyć pana.

nozzle he was mr. Steve's big nozzle come on they're having yeah that's not

Dysza Steve'a był mr. Duża dysza Steve'a, chodź, oni mają tak, to nie jest ta

the nozzle that's the nozzle there we go for but goodness sakes

dysza, to jest ta dysza, po którą idziemy, ale na litość boską,

mr. Steve mr. Steve tried to grab his nozzle but instead he grabbed something

panie. Steve Mr. Steve próbował chwycić dyszę, ale zamiast tego chwycił coś,

he grabbed something else that bit you see screws on to the top are we going

chwycił coś innego, ten kawałek widzisz śruby na górze, czy posuwamy się

too far talking about I got your tires you think I just lived the word nozzle I

za daleko, rozmawiając o tym, że mam twoje opony, myślisz, że po prostu żyłem słowem dysza,

think nozzle whether I'm gonna write that down cause that that might be that

myślę, że dysza, czy jestem zapiszę to bo to może być

the brilliant the brilliant our most brilliant word today well let me just

genialne genialne nasze najwspanialsze słowo dzisiaj cóż, pozwólcie mi

write that down so sure sure is your nozzle again mister you have again let's

to zapisać, więc na pewno znowu wasza dysza panie znowu macie

have a look at your nozzle long thin nozzle that's it that's it so there is

spójrzmy na waszą dyszę długa cienka dysza to wszystko to to jest

the nozzle normally a very small thing that attaches to something else

dysza zwykle bardzo mała rzecz, która łączy się z czymś innym

a novel yes this one screws on but some of them just push on and you've got a

powieść tak, ta przykręca się, ale niektóre z nich po prostu naciskają i masz

little lever that's accusative I think we will leave the definition of screwing

małą dźwignię, która jest biernikiem Myślę, że zostawimy definicję wkręcania

for another time shall we shall we leave tyre inflater do you think do you think

na innym razem zostawimy pompowanie opon myślisz, że

we I think so I think I think we've done we've done tyre inflators what happed

myślisz, że my tak myślę myślę, że

sorry to interrupt perhaps to say is there anybody there watching today who

już zrobiliśmy

likes to pump up their car tyres and check the pressure is there anybody

napompuj im opony w samochodzie i sprawdź ciśnienie czy ktoś tam

there still watching is there anyone like me who is obsessed with I'm not the

jeszcze obserwuje czy jest ktoś taki jak ja, kto ma obsesję na punkcie nie

only one who's obsessed with that with tyre pressures my mother is the same I

tylko ja mam obsesję na punkcie ciśnienia w oponach moja mama jest taka sama założę się

bet I don't think I have ever ever sat for nearly 24 minutes talking about tyre

nie sądzę Nigdy nie siedziałem przez prawie 24 minuty, rozmawiając o napompowaniu opon.

inflation my mother always thinks her car tyres

Moja mama zawsze myśli, że opony w jej samochodzie

are a flat shoe it says when I can't go to visit will you check check my tyre

są przebite. Mówi, że kiedy nie mogę iść w odwiedziny, sprawdzisz ciśnienie w moich

pressures pleased because she always thinks they look flat but they very

oponach. bardzo

rarely are but but you're very helpful that's why that's why you do it and I

rzadko są ale jesteś bardzo pomocny dlatego właśnie to robisz i

take this with me yes that's why you do it you see because

biorę to ze sobą tak

you're such a helpful chap I think so so that was that that was a positive review

właśnie dlatego to robisz widzisz ponieważ jesteś bardzo pomocny facet pozytywna recenzja

of a product very good no that's excellent

produktu bardzo dobra nie to jest doskonała

and as I said earlier and reviewing things writing things writing reviews

i jak powiedziałem wcześniej i recenzowanie rzeczy pisanie rzeczy pisanie recenzji pisanie

writing anything is a very good way of practicing your English exactly we're

czegokolwiek jest bardzo dobrym sposobem na ćwiczenie angielskiego dokładnie

going to go outside in a minute but we are going to take a look at a lesson all

za chwilę wyjdziemy na zewnątrz, ale zamierzamy wziąć spojrzenie na lekcję

about making complaints and leaning and we are going to do that right now

o składaniu skarg i pochylaniu się, a my zrobimy to teraz,

afterwards we are going to go outside myself and also mr. Steve will be

potem wyjdziemy na zewnątrz siebie, a także pana. Steve będzie na

outside underneath the damson tree and we will be talking all about irony do

zewnątrz pod adamonem i będziemy rozmawiać o ironii, wiesz,

you know what irony is and also we'll be taking a look at one of mr. Steve's

czym jest ironia, a także przyjrzymy się jednemu z panów.

products that he bought recently we will be having live unboxing

Produkty Steve'a, które niedawno kupił, będziemy prezentować na żywo,

you know the world of English is a fun and exciting place to be I'm so glad you

wiesz, że świat języka angielskiego to zabawne i ekscytujące miejsce. Bardzo się cieszę, że

could join me for another lesson

dołączyłeś do mnie na kolejną lekcję

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok I

. Duncan w Anglii, jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku. Mam

hope so are you happy I hope so in this lesson we will look at a common social

nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam nadzieję, że w tej lekcji przyjrzymy się wspólnemu

action that most of us will find ourselves doing from time to time making

działaniu społecznemu, które większość z nas wykonuje od czasu do czasu.

a complaint

the word complaint is a noun and means a statement that is made concerning

rzeczownik i oznacza stwierdzenie, które dotyczy

something which is unsatisfactory or not to your liking

czegoś, co jest niezadowalające lub nie podoba ci się

you say that you are not happy about the quality of something you show your

mówisz, że nie jesteś zadowolony z jakości czegoś wyrażasz swoje

disappointment verbally there are many words connected to complaint or complain

rozczarowanie werbalnie istnieje wiele słów związanych z narzekaniem lub narzekaniem,

such as criticize gripe grumble object MOU protests whimper and whinge excuse

takich jak krytykować narzekać narzekać obiekt protesty MOU skomlenie i skomlenie przepraszam

me a moment I'm a little thirsty they hit the spot when you complain to

na chwilę jestem trochę spragniony trafili w sedno kiedy składasz skargę do

someone we say that you make a complaint you put forward your complaint you draw

kogoś mówimy że składasz skargę składasz skargę zwracasz

attention to a problem you have found a fault you show your dissatisfaction

uwagę na problem znalazłeś usterkę pokazujesz swoją niezadowolenie

there are two ways of making a complaint you can make it in a nice way or you can

są dwa sposoby na złożenie reklamacji można to zrobić w miły sposób lub

make it in a rude way nice ways to make it in place excuse me this food does not

w niegrzeczny sposób dobre sposoby na złożenie reklamacji na miejscu przepraszam to jedzenie nie

taste right could I have another meal sent to me instead I have found a fault

smakuje dobrze czy zamiast tego mogę otrzymać inny posiłek Znalazłem wadę

with this shirt could I please replace it with another one

w tej koszulce. Czy mogę ją wymienić na inną.

I'm not happy with the cable TV service you are providing I would like to have a

Nie jestem zadowolony z usługi telewizji kablowej, którą zapewniasz. Chciałbym mieć

disconnected place rumored ways to make a complaint what do you call this food

odłączone miejsce. Podobno można złożyć skargę. Jak nazywa się to jedzenie?

it tastes disgusting get me the manager now look at this shirt it's rubbish how

smakuje obrzydliwie daj mi kierownika teraz spójrz na tą koszulę to bzdura jak

can you sell this junk this cable TV service of yours is awful I hate it

możesz sprzedawać takie śmieci ta twoja telewizja kablowa jest okropna nienawidzę jak to

coming take it away when a person complains in a rude way we can say that

przychodzi zabierz ją kiedy ktoś narzeka w niegrzeczny sposób możemy powiedzieć że

they create a fuss kick up a storm make a scene

robią zamieszanie rozpętać burzę zrobić scenę wywołać zamieszanie

caused a commotion protest out loud blow the whole thing out of proportion ooh

zaprotestować głośno rozwalić całość ooo patrzcie

look what I've just found on the floor broccoli do you like broccoli it is

co właśnie znalazłem na podłodze brokuły lubicie brokuły

always best to make a complaint in a calm and polite way as being rude will

zawsze najlepiej złożyć skargę spokojnie i grzecznie ponieważ bycie niegrzecznym

only make the situation much worse and you could find yourself with a much

tylko pogorszy sytuację i możesz znaleźć się w znacznie

larger and more serious problem to deal with

większym i poważniejszym problemie do rozwiązania

after making the complaint you will normally receive an instant response

po złożeniu skargi, zwykle otrzymasz natychmiastową odpowiedź,

especially if you are making it directly in front of the other person of course

zwłaszcza jeśli składasz ją bezpośrednio w obecności drugiej osoby oczywiście

if you are making the complaint in writing then you may have to wait for a

jeśli składasz skargę na piśmie, być może będziesz musiał długo czekać na

long time before your complaint is handled or resolved

rozpatrzenie lub rozwiązanie Twojej skargi,

when you receive a complaint you will usually deal with it or handle it as

kiedy otrzymasz skargę, zazwyczaj zajmiesz się nią lub zajmiesz się nią tak

quickly as possible you want to make the complaint go away

szybko, jak to możliwe, chcesz, aby skarga odejdź

you wish to resolve the complaint you would like to put the problem right you

chcesz rozwiązać skargę chcesz rozwiązać problem

try to placate the person making the complaint for example oh I am so sorry

spróbuj udobruchać osobę składającą skargę na przykład och bardzo mi przykro z tego powodu

about that please allow me to bring you another

proszę pozwól mi przynieść ci kolejny

meal oh I'm terribly sorry I will fetch you a new shirt from our stockroom right

posiłek och strasznie mi przykro przywiezie ci teraz nową koszulę z naszego magazynu

now I'm sorry to hear that you are not happy with our cable TV service

Przykro mi słyszeć, że nie jesteś zadowolony z naszej usługi telewizji kablowej

maybe we can offer you some different channels instead we can also make a

może zamiast tego możemy zaoferować ci kilka innych kanałów możemy również złożyć

general complaint about things around us for example the weather oh it's too cold

ogólną skargę dotyczącą rzeczy wokół nas, na przykład pogoda och jest dziś za zimno

today I really do not like winter we can complain about our job Oh

naprawdę nie lubię zimy możemy narzekać na naszą pracę och

my boss makes me work too hard I need a holiday you can't even make a complaint

mój szef każe mi za dużo pracować potrzebuję wakacji nie możesz nawet narzekać

about yourself oh I really hates my nose it's far too long you can never find the

na siebie och naprawdę nienawidzę swojego nosa jest o wiele za długi nigdy nie możesz znaleźć

end of this there is another definition of the word complaint that means you

końca istnieje inna definicja słowa skarga, która oznacza, że

have an illness or you feel sick and unwell normally relating to a certain

jesteś chory lub czujesz się chory i źle się czujesz normalnie odnoszący się do określonej

part of the body for example a stomach complaint or an ear complaint I think

części ciała, na przykład dolegliwości żołądkowe lub dolegliwości ucha Myślę, że

you should go and see a doctor

powinieneś idź do lekarza,

making a complaint is a normal occurrence and happens very often but it

złożenie skargi jest normalnym zjawiskiem i zdarza się bardzo często, ale

is best not to complain too much about things or you may find yourself being

najlepiej nie narzekać zbytnio na różne rzeczy, bo może się okazać, że zostaniesz

called names such as old winger mids picker or moaning mini sadly I have to

wyzwany przez takich jak stary skrzydłowy zbieracz środkowego lub jęczący mini niestety muszę cię

leave you now but please do not complain because I will see you all again very

opuścić teraz, ale proszę, nie narzekaj, ponieważ wkrótce znów się zobaczymy,

soon like promise this is mr. duncan in

jak obiecuję, to jest pan. duncan w

england saying to tar for now

anglii mówi do tar na razie

and there it was a lesson all about making complaints do you ever complain

i to była lekcja o składaniu skarg czy kiedykolwiek narzekasz czy

do you ever make complaints about maybe a product or a place or even a person in

kiedykolwiek składasz skargi na produkt, miejsce lub nawet osobę w

the workplace of course we can make complaints about our work colleagues if

miejscu pracy oczywiście możemy składać skargi na naszą pracę koledzy jeśli

one of your work colleagues behaves in an inappropriate way we can complain

jeden z twoich kolegów z pracy zachowuje się w niewłaściwy sposób możemy

about it so as promised we are going outside we are going outside live mr.

na to poskarżyć się więc tak jak obiecaliśmy wychodzimy na zewnątrz wychodzimy na żywo p.

Steve is waiting for us we are talking today about lots of things we have the

Steve na nas czeka rozmawiamy dzisiaj o wielu rzeczach mamy

mystery idioms I will show you the mystery idioms very quickly for those

tajemnicze idiomy Bardzo szybko pokażę ci tajemnicze idiomy dla tych,

who haven't seen them yet there is the second one and there is the first one

którzy ich jeszcze nie widzieli jest drugi i jest pierwszy

but what are they what are today's mystery idioms there they are we have

ale co to jest oni jakie są dzisiejsze tajemnicze idiomy oto one mamy

lots of people today talking on the live chat Thank You Sergio good memories mr.

dzisiaj wielu ludzi rozmawiających na czacie na żywo Dziękuję Sergio dobre wspomnienia panie.

Duncan are you thinking of carry on with those those videos would you like to

Duncan myślisz o kontynuacji tych filmów czy chciałbyś

carry on with those videos till you reach lesson 100 it would be great Thank

kontynuować te filmy aż dojdziesz do lekcji 100 byłoby świetnie Dziękuję

You Sergio well of course nowadays I'm making all sorts of videos are making

Sergio no cóż oczywiście obecnie robię różne rodzaje filmów robię

different types of lessons and of course I'm doing my live English as well now we

różne rodzaje lekcji i oczywiście robię też swój angielski na żywo teraz

have many many new people many new followers many new viewers are joining

mamy wielu wielu nowych ludzi wielu nowych obserwujących wielu nowych widzów dołącza w

every single Sunday don't forget you can catch me here live every Sunday from 2

każdą niedzielę nie zapomnij, że możesz mnie tu złapać na żywo w każdą niedzielę od

p.m. UK time I am here live and direct on YouTube so let's go outside waiting

14:00. Czas w Wielkiej Brytanii Jestem tutaj na żywo i bezpośrednio na YouTube, więc wyjdźmy na zewnątrz, czeka

for me in the garden is mr. Steve mr. Steve is waiting we are going live

na mnie w ogrodzie jest pan. Steve Mr. Steve czeka, idziemy na żywo na

outside and now I will join mr. Steve as well

zewnątrz, a teraz dołączę do pana. Steve również,

because right now we are going to talk all about irony and also we're going to

ponieważ teraz będziemy rozmawiać o ironii, a także

take a look at one of mr. Duncan's sorry mr. Duncan's birthday present that it

przyjrzymy się jednemu z panów. Przepraszam pana Duncana. Prezent urodzinowy Duncana, który

was bought for me by mr. Steve but there is a slight problem with it so let's go

kupił mi pan. Steve ale jest z tym mały problem więc

out to the garden right now

wyjdźmy teraz do ogrodu

who mr. Duncan's on his way how about a shift over a bit because you won't have

kto Mr. Duncan jest w drodze, może trochę przesuniesz się, bo nie będziesz miał

any room to get on the camera and he won't like that I can tell you ha there

miejsca, żeby wejść do kamery, a

he comes ha ha here's mr. Duncan I'll just move

jemu się to nie spodoba. Duncan, po prostu się przesunę, przesuń się, wyjdź

over move over get out the way did you see that he's trying to steal my glory

stąd, jak widziałeś, że on próbuje ukraść moją chwałę,

trying to hello trying I'm trying to steal my glory so we are live on YouTube

próbuje cześć, próbuję. Próbuję ukraść moją chwałę, więc jesteśmy teraz na żywo na YouTube,

now mr. Steve we were talking about making complaints today yes and you have

panie. Steve, rozmawialiśmy o składaniu reklamacji dzisiaj tak, a ty masz

a complaint to make right now don't you well yeah well right now well I have

skargę do złożenia teraz, prawda, tak, dobrze, teraz dobrze,

made a complaint about a product yes is that what you mean right

złożyłem skargę dotyczącą produktu tak, to właśnie masz na myśli

a complaint about a product now I bought this product and this flies all over me

skargę dotyczącą produktu teraz ja kupiłem ten produkt i to leci na mnie

here ha ha we're under this tree and there's all sorts of insects landing on

tutaj ha ha jesteśmy pod tym drzewem i lądują na mnie wszelkiego rodzaju owady

me there's another one right so I bought this product for mr. Duncan's birthday

jest jeszcze jeden tak, więc kupiłem ten produkt dla pana. Urodziny Duncana

and it didn't work so it arrived I wrapped it up gave it to him for his

i nie zadziałało, więc dotarło. Zapakowałem to, dałem mu na

birthday and it didn't work so shall I show

urodziny i nie zadziałało, więc pokażę

people what it is mr. Steve bought me something for my birthday and it's

ludziom, co to jest, panie. Steve kupił mi coś na urodziny i jest

broken it was broken I'll just it's down here there we go

zepsuty to było zepsute Po prostu to jest tutaj na dole chodźmy to

it's a it was a clock if he's upside down it was a clock this is going very

był zegar jeśli jest do góry nogami to był zegar idzie bardzo

well so would you like to unbox because apparently on YouTube now millions and

dobrze więc czy chciałbyś rozpakować bo najwyraźniej na YouTube teraz

millions of people love watching other people open boxes I don't know why this

miliony ludzi uwielbiają oglądać, jak inni ludzie otwierają pudełka.

really I don't know why it's so popular on YouTube but lots of people millions

Nie wiem, dlaczego to naprawdę

of people love watching other people open boxes so mr. Steve would you like

. Steve czy chciałbyś

to open this box Lag young and show us the thing that you

otworzyć to pudełko? Zwlekaj młodo i pokaż nam rzecz, którą

bought for me this is now broken right well in fact it arrived broken didn't it

dla mnie kupiłeś. Teraz jest zepsuta. W rzeczywistości dotarła zepsuta, prawda?

it doesn't work yes now this product arrived and I noticed straight away I

Nie działa.

thought this packaging looks a bit old and if I put that towards the camera can

Pomyślałem, że to opakowanie wygląda na trochę stare, a jeśli przyłożę to do aparatu,

you see that there that's where you get into the box

zobaczysz, że właśnie tam dostajesz się do pudełka

and I thought this looks a little worn like it's a bit it's been opened and

i pomyślałem, że to wygląda na trochę zużyte, jakby było trochę otwierane i

shut a lot and also on the back there is what looks like a price label that has

zamykane, a także włączone z tyłu jest coś, co wygląda jak odklejona etykieta cenowa,

been peeled off so my immediate thought was I bet this product is second-hand

więc od razu pomyślałem, że ten produkt jest używany, czy

will it work properly so I was a bit worried when I packed it up for mr.

będzie działał poprawnie, więc trochę się martwiłem, kiedy pakowałem go dla pana.

Duncan that when he opened it and put the battery in that it wouldn't work

Duncan, że kiedy go otworzył i włożył baterię, to nie zadziałało

and sure enough oh right let's do that let's unpack it shall we what excitement

i na pewno, och, dobrze, zróbmy to, rozpakujmy, będziemy, jakie podekscytowanie,

right so yes it's very exciting so I unpacked it like what mr. Duncan

dobrze, więc tak, to bardzo ekscytujące, więc rozpakowałem to tak, jak powiedział pan. Duncan

did I'd already had a look you could stand back a bit so that that's it yeah

już spojrzałem, możesz się trochę odsunąć, więc to wszystko tak,

hold the box so here's the clock they don't make them anymore I've already

trzymaj pudełko, więc oto zegar, którego już nie produkują. Już

checked this product is not available so I'm not going to upset anybody so there

sprawdziłem, ten produkt nie jest dostępny, więc nie idę zdenerwować kogokolwiek, więc

we go what a lovely looking clock don't you think I thought that would be nice

zaczynamy, jaki piękny zegar, nie sądzisz, pomyślałem, że byłby miły

and bright on mr. Duncan set and would show everybody the proper time and it's

i jasny dla pana. Duncan ustawił i pokazał wszystkim właściwy czas i jest

radio-controlled so it's accurate too so it says on the box one second in

sterowany radiowo, więc jest też dokładny, więc na pudełku jest napisane jedna sekunda na

something like a million years which is very accurate however it turned out to

coś około miliona lat, co jest bardzo dokładne, ale okazało się, że

be anything but accurate because when we put the battery in it didn't work and if

nie jest dokładne, ponieważ kiedy umieściliśmy bateria w nim nie działała, a jeśli

while it did work that the the hands went round but it was showing the wrong

działała, wskazówki się obracały, ale pokazywał zły

time yes and no matter what we did it was showing the wrong time and you know

czas tak i bez względu na to, co zrobiliśmy, pokazywał zły czas i wiesz,

what I think mr. Duncan I think this product was secondhand I think it had

co myślę, panie. Duncan Myślę, że ten produkt był z drugiej ręki. Myślę, że został

been returned and by somebody because it didn't work and the companies I bought

zwrócony i przez kogoś, ponieważ nie działał, a firmy,

it from I just packaged it back up and sent it out to

od których go kupiłem, po prostu zapakowałem go z powrotem i wysłałem do

me so I put a complaint on so we just talked about me positively reviewing

mnie, więc złożyłem reklamację, więc po prostu mówił o mnie pozytywnie recenzując

that tire pressure gauge so well shall be giving this product anything but AG

ten miernik ciśnienia w oponach tak dobrze powinien dać temu produktowi wszystko oprócz AG

well it's actually probably a good product I think the problem was they

cóż, to właściwie prawdopodobnie dobry produkt Myślę, że problem polegał na tym, że

sent me a faulty one so this clock this clock gets thumbs thumbs down this this

wysłali mi wadliwy, więc ten zegar ten zegar ma kciuki, kciuki w dół ten

clock arrived broken it doesn't work it is faulty and mr. Steve believe

zegar dotarł zepsuty to nie działa jest uszkodzony i mr. Steve uważa,

that this clock was was already returned it it already been returned by someone

że ​​ten zegar został już zwrócony, ponieważ został już zwrócony przez kogoś

else so because this clock is broken it is no good it doesn't work properly as

innego, więc ponieważ ten zegar jest zepsuty, nie jest dobry, nie działa poprawnie zgodnie z

described that's quite good that that's an improvement I think if it doesn't

opisem, to całkiem dobrze, że to ulepszenie. Myślę, że jeśli nie

work properly so so what are you going to do now mr. Steve what are you doing

działa właściwie, więc co zamierzasz teraz zrobić, panie. Steve, co

now with this I'm well I'm going to get my money back obviously because but I

teraz z tym robisz. Czuję się dobrze. Oczywiście odzyskam pieniądze, ponieważ

bought it up Amazon there very good it's faulty so I'll get my money back

kupiłem je tam na Amazonie, bardzo dobrze, że są wadliwe, więc odzyskam pieniądze.

everybody knows that that's actually interesting what you did there

czy tam

you put that clock in front of my face because some people say to people about

położyłeś ten zegar przed moją twarzą bo niektórzy ludzie mówią ludziom o

their face they described a human face as a clock don't they do they yes they

swojej twarzy opisali ludzką twarz jako zegar czy tak nie robią oni tak

say oh look at his clock sometimes people will say that that's they will

mówią o spójrz na jego zegar czasami ludzie powiedzą że to oni

use that as an expression we can use clock as an idiom to see something to

użyj tego jako wyrażenia możemy użyć zegara jako idiomu, aby coś zobaczyć, aby coś zauważyć,

spot something so if you clock something it means you see it you observe it you

więc jeśli coś obserwujesz, oznacza to, że to widzisz, obserwujesz to,

notice it so did you clock that beautiful girl over there clock

zauważasz to, więc czy zmierzyłeś tę piękną dziewczynę tam, zmierzyłeś

something so clock can be used as an idiom to mean see or observe something

coś, więc zegar może być użyty jako idiom oznaczający widzieć lub obserwować coś

normally from afar you clock something you notice it he wasn't joking by the

normalnie z daleka obserwujesz coś zauważasz to nie żartował swoją drogą,

way that there is a beautiful girl over there yes and she's just run off I'm not

że tam jest piękna dziewczyna tak i właśnie uciekła nie jestem

surprised I tell you what what is going by behind us we've got the balls in a

zaskoczony mówię ci co co jedzie za nami za chwilę mamy piłki za chwilę

moment they're walking by at the moment loose thanks they don't come into the

przechodzą obok w tej chwili luzem dzięki nie wchodzą do

garden so besides the broken clock we are also going to talk about something

ogródka więc oprócz zepsutego zegara porozmawiamy dziś jeszcze o czymś co

else today something called irony irony irony I've got it written down somewhere

nazywa się ironią ironia ironia mam to gdzieś zapisane

wait there he's got it written down I've got it written down somewhere just a

czekaj tam on ma to zapisane ja mam to gdzieś zapisane

moment mr. Steve could you please hold the fort that's a great expression if

chwileczkę panie. Steve, czy mógłbyś utrzymać fort, to świetne wyrażenie, jeśli

you hold the fort it means you you stay in charge while

trzymasz fort, oznacza to, że zostajesz u władzy, podczas gdy

the other person goes away so I'm in charge but I'm asking mr. Steve to hold

druga osoba odchodzi, więc ja dowodzę, ale proszę pana. Steve, żeby trzymał

the fort whilst I go away he's gone yes cause he thinks he's in charge but it's

fort, kiedy ja wyjeżdżam, odszedł, tak, bo myśli, że dowodzi, ale to ja

me I'm brains behind the whole operation if

jestem mózgiem całej operacji, gdyby

only that were true right let me show you something while mr. Duncan goes off

tylko to była prawda. Pozwól, że ci coś pokażę, podczas gdy pan. Duncan idzie po

to get his piece of paper with the word irony on well this is a tree a damson

swoją kartkę z napisem ironia no cóż to jest drzewo damason

tree and you might be able to see they look like little plums they're not quite

i może uda ci się zobaczyć wyglądają jak małe śliwki nie są jeszcze całkiem

ripe yet that's a bit bitter you've heard of plums these are damsons

dojrzałe to trochę gorzkie o czym słyszałeś śliwki to są damsonki to

they're slightly bitter versions of plums but they make very nice Jam so I

trochę gorzka wersja śliwek ale robi się bardzo fajny dżem więc

thought I'd talk about that while mr. Duncan goes out to get his piece of

pomyślałam że o tym opowiem a p. Duncan wychodzi po swoją

paper with irony on oh that is very sour bitter sour cause it's not ripe yet well

kartkę z ironią, och, to jest bardzo kwaśne, gorzkie, kwaśne, bo jeszcze nie dojrzało,

mr. Duncan's back here with his piece of paper so I shall move aside eat the

panie. Duncan wrócił tutaj ze swoim kawałkiem papieru, więc odsunę się na bok i zjem

Danson's mr. Steve let them eat them all just dump their dams and he hasn't seen

pana Dansona. Steve pozwolił im zjeść je wszystkie po prostu zrzucił swoje matki i nie widział Właśnie to zrobiłem Muszę być

I've just done that I must be honest I don't like damsons they're they're a

szczery Nie lubię damonów są

little too bitter they're very bitter they're very sour I just said that okay

trochę za gorzkie są bardzo gorzkie są bardzo kwaśny właśnie powiedziałem, że

well here we go then irony here's the word that a lot of people misunderstand

dobrze, więc zaczynamy, więc ironia oto słowo, którego wiele osób źle rozumie

now irony is often used when we want to show the opposites of an action or a

teraz ironia jest często używana, gdy chcemy pokazać przeciwieństwa działania lub

situation so when something occurs that reflects the opposite or the opposite of

sytuacji, więc kiedy dzieje się coś, co odzwierciedla przeciwieństwo lub w przeciwieństwie do tego, co

what is being done we can use irony irony for example you might go along to

się robi, możemy użyć ironii ironia, na przykład możesz iść do

a place where someone teaches people how to stay fit and healthy but the person

miejsca, gdzie ktoś uczy ludzi, jak zachować dobrą kondycję i zdrowie, ale osoba

giving the lessons is fat that can be irony

udzielająca lekcji jest gruba, co może być ironią,

so the ironic thing is that the person who is telling you to stay thin and

więc ironią jest to, że osoba kto mówi ci, żebyś był szczupły i

healthy is fat so we have the opposite thing occurring so we can describe that

zdrowy, jest gruby, więc mamy do czynienia z czymś przeciwnym, więc możemy to opisać

as irony mr. Steve I believe you have an example of irony

jako ironię, panie. Steve, wierzę, że masz przykład ironii,

yes actually as you were talking about teaching then I thought of it I thought

tak, właściwie kiedy mówiłeś o nauczaniu, pomyślałem o tym. Pomyślałem o

of an example of irony say for example mr. Duncan who is an English teacher why

przykładzie ironii, powiedzmy na przykład, panie. Duncan, który jest nauczycielem angielskiego, po co

to show that word irony written on a piece of paper and it was spelt

pokazywać to słowo ironia napisane na kartce papieru i zostało napisane

incorrectly then well aside from the fact that we'd all laugh probably you

niepoprawnie, to pomijając fakt, że wszyscy byśmy się śmiali, prawdopodobnie

could describe that as irony because he's supposed to be good at teaching

można to określić jako ironię, ponieważ podobno jest dobry w nauczaniu

English but then he would show you the incorrect spelling so that would be

angielski, ale potem pokazałby ci nieprawidłową pisownię, więc byłoby to

ironic is that correct I never spell words incorrectly spell

ironiczne, że poprawne nigdy nie piszę niepoprawnie słów

sometimes okay sometimes I spell words incorrectly but this word is not

czasami dobrze czasami piszę niepoprawnie słowa, ale to słowo nie jest

incorrect it is spelt perfectly irony so maybe an English teacher might be

niepoprawne jest napisane doskonale ironia więc może nauczyciel angielskiego może

teaching people how to speak English well but their English is terrible we

uczyć ludzie mówią dobrze po angielsku, ale ich angielski jest okropny,

could say that it's very ironic so that is another example of irony you might of

moglibyśmy powiedzieć, że to bardzo ironiczne, więc to jest kolejny przykład ironii, możesz

course go along to a funeral and you go along to say goodbye to someone who has

oczywiście iść na pogrzeb i pożegnać się z kimś, kto

recently died but you do it on your birthday we can say that that is sad

niedawno zmarł, ale robisz to to w twoje urodziny możemy powiedzieć, że to smutna

irony so sad irony is something that happens with an opposite but it is also

ironia, więc smutna ironia to coś, co dzieje się z przeciwieństwem, ale jest też

emotional as well quite often negative emotions are connected with sad irony

emocjonalne i dość często negatywne emocje wiążą się ze smutną ironią,

for example going to a funeral on your birthday because the two things are

na przykład pójście na pogrzeb w twoje urodziny, ponieważ dwoje rzeczy są

opposites yes so life and death yeah so you could go to a funeral but on the

przeciwieństwami tak, więc życie i śmierć tak, więc możesz iść na pogrzeb, ale tego

same day the person who's died son or daughter has a baby on the same day that

samego dnia osoba, która zmarła, syn lub córka, ma dziecko tego samego dnia, co

would be slightly ironic as well I think or another one yeah you go to your

również byłoby trochę ironiczne, myślę, że lub innego tak, idź do twojego

doctor and he tells you to stop smoking because it's bad for your health

lekarza, a on każe ci rzucić palenie, bo to jest szkodliwe dla twojego zdrowia,

and then you see him out and about puffing on cigarettes that would be

a potem widzisz go i palisz papierosy, co

irony as well it would also be there's another word for that what would he be

też byłoby ironią byłoby też inne słowo na to, jaki by był,

what would he be if he was telling you if a doctor was telling you to stay

jaki by był gdyby ci powiedział, że jeśli lekarz kazał ci zachować

healthy but he was smoking he would be a hypocrite hypocrite hypocrite yeah so a

zdrowie, ale on palił, byłby hipokrytą, hipokrytą, hipokrytą, tak, więc

person who tells you to do something but the thing they are telling you to do

osoba, która każe ci coś zrobić, ale robi coś na

they do the opposite so someone who is telling you to stay healthy

odwrót, więc ktoś kto mówi ci, żebyś był zdrowy,

might do something that's unhealthy we might describe them as being

może zrobić coś niezdrowego, możemy opisać go jako

hypocritical or a hypocrite so that particular example the doctor was

hipokrytę lub hipokrytę, więc ten konkretny przykład, o którym lekarz kazał

telling you not to smoke he was he was being it that's an ironic situation and

ci nie palić, to on był tym, to ironiczna sytuacja i

he's also being hypocritical at the same time and we all know I know doctors that

on też jest hipokrytą w w tym samym czasie i wszyscy wiemy, że znam lekarzy, którzy

tell you tell you to lose weight and they're about twenty stone themselves

każą ci schudnąć, a sami mają ponad dwadzieścia kamieni,

over that's ironic not very good and not setting a good example but any more

to ironia niezbyt dobra i nie dająca dobrego przykładu, ale więcej

examples of irony that's it I think we've used irony now so if you don't

przykładów ironii to wszystko, myślę, że my” Używałem teraz ironii, więc jeśli nie

understand what irony means now I don't think you ever will really thanks a lot

rozumiesz teraz, co oznacza ironia, nie sądzę, abyś kiedykolwiek naprawdę to zrobił. Wielkie dzięki,

mr. Steve is that it for me we were going to talk about guardians of the

panie. Steve jest taki, że dla mnie mieliśmy porozmawiać o strażnikach

galaxy but we've only got ten minutes left

galaktyki, ale zostało nam tylko dziesięć minut,

but are you coming back next week would you like me to come back I would love

ale czy wracasz w przyszłym tygodniu, czy chciałbyś, żebym

you would you like mr. Steve to come back next week would you I can't hear

wrócił. Steve, czy mógłbyś przyjść w przyszłym tygodniu? Nic nie

anything nobody's saying anything I can hear something

słyszę, nikt nic

it sounds like it sounds like no no we don't want mr. Steve anymore no make him

nie mówi. Steve już nie każe mu

go away oh well we all look at the reviews of

odejść, no cóż, wszyscy patrzymy na recenzje

this lesson to see whether they're good or bad as to whether I come back next

tej lekcji, aby zobaczyć, czy są dobre, czy złe, czy wrócę w przyszłym

week now there's a link is that a link that's going back to something that we

tygodniu, teraz jest link, który prowadzi z powrotem do czegoś, co my

just talked about was reviews it is a sort of link I suppose maybe we can have

właśnie rozmawialiśmy o recenzjach, to jest coś w rodzaju linku. Przypuszczam, że może moglibyśmy mieć

reviews at this lesson anyway we will say stars for me please

recenzje na tej lekcji, w każdym razie powiemy ode mnie gwiazdki.

I'm sorry mr. Steve we have to cut you short because we've only got nine

Przepraszam, panie. Steve, musimy ci przerwać, bo zostało nam tylko dziewięć

minutes left and then I have to go right goodbye see you next week what what are

minut, a potem muszę iść w prawo, do widzenia, do zobaczenia w przyszłym tygodniu, co

we eating tonight salmon salmon tonight everyone we're having salmon for supper

jemy dziś wieczorem, łosoś, łosoś, dziś wieczorem wszyscy, mamy łososia na kolację, rybę, której

fish I can't wait gonna defrost it first bye bye bye bye see you later I'm going

nie mogę poczekaj najpierw rozmrożę pa pa pa pa pa do zobaczenia później wracam

back to the studio now

do studia ah

ah I'm back in the studio now goodness me

jestem z powrotem w studio teraz mój Boże

that was that was rather chaotic don't you think I hope you enjoyed that

to było raczej chaotyczne nie myślisz mam nadzieję że podobało ci się

something different we had mr. Steve in the studio and also we went outside as

coś innego mieliśmy pana Steve w studio, a także wyszliśmy na zewnątrz

well I'm a little out of breath because I've been running around so today's

Jestem trochę zdyszany, ponieważ biegałem w kółko, więc dzisiejsze

mystery idioms I will give the answer in a few moments the mystery idioms there

tajemnicze idiomy dam odpowiedź za kilka chwil tajemnicze idiomy

is the first one and there is the second one - mystery idioms would you like a

jest pierwszy i jest drugi - tajemnicze idiomy czy chciałbyś

little bit more of mr. Steve because mr. Steve has one more flash phrase one more

trochę więcej pana. Steve, ponieważ p. Steve ma jeszcze jedną błyskawiczną frazę jeszcze jedną

flash phrase to show us so here is mr. Steve now with his third flash phrase

błyskawiczną frazę do pokazania, więc oto mr. Steve teraz z jego trzecią błyskawiczną frazą

you can never have too much mr. Steve

nigdy nie można mieć za dużo pana. Steve

a chip on one's shoulder a chip on one shoulder is an informal English phrase

chip na ramieniu chip na jednym ramieniu to nieformalne angielskie wyrażenie

the phrased chiffon one-shoulder means an ingrained feeling of resentment or

wyrażenie szyfon jedno ramię oznacza zakorzenione uczucie urazy lub

bitterness created by a sense of inferiority we might say that a person

goryczy wywołane poczuciem niższości, możemy powiedzieć, że dana osoba

has a chip on their shoulder if they act aggressively over what they view as

ma chip na ramieniu, jeśli zachowują się agresywnie w stosunku do tego, co postrzegają jako

unfairness or inequality for example most of those shouting about their

niesprawiedliwość lub nierówność, na przykład większość osób krzyczących o

mistreatment seemed to have a chip on their shoulder instead of complaining

złym traktowaniu zdawała się mieć uszczerbek na ramieniu zamiast narzekać, że

they should each do something about that chip on their shoulder the phrase itself

każdy powinien coś zrobić z tym odpryskiem na ramieniu samo sformułowanie

is often seen as offensive and is often used as a form of provocation a chip on

jest często postrzegane jako obraźliwe i jest często używany jako forma prowokacji chip na

one's a Shanda Oh mr. Steve you do that so well so there was today's final flash

czyjejś Shanda Oh mr. Steve, robisz to tak dobrze, że była dzisiejsza ostatnia błyskawiczna

phrase from mr. Steve I don't know about you but mr. Steve seems to be seems to

fraza pana. Steve, nie wiem jak ty, ale ja. Wydaje się, że Steve

be popping up in my live English streams more than I do

pojawia się w moich transmisjach na żywo po angielsku częściej niż ja

do you ever use prepositions this is something I'm going to talk about next

kiedykolwiek używasz przyimków, to jest coś, o czym będę mówić w przyszłym

week as well we're going to talk about prepositions next week but how easy is

tygodniu, a także będziemy rozmawiać o przyimkach w przyszłym tygodniu, ale jakie to proste czy to jest

it to spot prepositions how easy is it to find prepositions well now it's time

wykrywanie przyimków jak łatwo jest znaleźć przyimki teraz nadszedł czas,

to play spot for preposition

aby zagrać w szukanie przyimków

yes it's the quiz show everybody loves to joining with sparked the preposition

tak, to jest teleturniej, w którym wszyscy uwielbiają uczestniczyć z wywołaniem przyimka

and here's your host the guy who never takes no for an answer

i oto twój gospodarz facet, który nigdy nie przyjmuje odmowy

George bangles

George bangles

hi how doody doody dipped Aboudi to you oh it's great to be here again shall I

cześć jak doody doody podsunął ci Aboudiego, och, jak wspaniale znowu tu być, czy mam

do my catchphrase shall I do my catchphrase it's nice not being dead not

zrobić swoje hasło, czy powinienem zrobić swoje hasło, miło nie być martwym, nie

being dead it's okay it's great to be here with another edition of spot the

być martwym, w porządku, wspaniale jest być tutaj z kolejną edycją spotu

preposition where you the viewer has to spot the hidden prepositions within

przyimek, w którym ty jesteś widzem musi znaleźć ukryte przyimki w

sentences if you guess right you will win this amazing star prize which this

zdaniach, jeśli dobrze zgadniesz, wygrasz tę niesamowitą gwiazdę, którą w tym

week is this beautiful stainless steel dining set consisting of a fork and

tygodniu jest ten piękny zestaw obiadowy ze stali nierdzewnej składający się z widelca i

spoon so are you ready to play it's time for our first spot the preposition here

łyżki, więc czy jesteś gotowy do gry?

is today's first sentence can you spot the preposition the cat sat behind the

to pierwsze dzisiejsze zdanie, czy potrafisz znaleźć przyimek kot siedział za

sofa the cat sat behind the sofa can you spot it quickly quickly quickly can you

kanapą kot siedział za kanapą czy potrafisz to szybko zauważyć szybko szybko czy potrafisz

spot the preposition it's hidden in there somewhere quickly chop-chop time's

znaleźć przyimek jest gdzieś tam ukryty szybko siekaj czas się

up the correct answer is behind so did you get it right

skończył poprawna odpowiedź jest za więc dobrze to ująłeś

No ah that's too bad maybe you'll have more luck with the next one they all

Nie ah szkoda może będziesz miał więcej szczęścia przy następnym wszyscy

stood at the bus stop they all stood at the bus stop

stali na przystanku wszyscy stali na przystanku

can you spot the preposition it's hidden in there somewhere

czy widzisz przyimek jest gdzieś tam ukryty

time's up the correct answer is at did you get it right were you correct

czas się skończył poprawna odpowiedź czy zrobiłeś to dobrze, czy miałeś rację,

if so well done and now here comes our next spot the preposition I can tell you

jeśli tak dobrze zrobione, a teraz nadchodzi nasze następne miejsce przyimek Mogę powiedzieć, że

feel angry from the look on your face I can tell you feel angry from the look on

czujesz złość na podstawie wyrazu twojej twarzy Mogę powiedzieć, że czujesz się zły na podstawie wyrazu

your face quickly quickly the clock is ticking I

twojej twarzy szybko szybko zegar tyka Widzę po

can tell you feel angry from the look on your face here comes the answer the

twojej twarzy, że czujesz się zły oto nadchodzi odpowiedź

correct answers are from on did you get it right I hope you did here comes our

poprawne odpowiedzi są

next Spa the preposition I learn English throughout the day I learn English

od dnia dobrze zrobiłeś

throughout the day here's the answer the correct answer is throughout so how well

w ciągu dnia oto odpowiedź poprawna odpowiedź brzmi przez cały dzień więc jak ci poszło czy zrobiłeś to

did you do did you get it right

prepositions preposition yes you've got to have prepositions to

make the sentence flow to make it really go to give it some jazz to give it some

dobrze trochę

pizzazz you got to how preposition thank you

pizzazz dotarłeś do jak przyimek dziękuję

very much

bardzo

so did you spot the prepositions well did you did you spot them all I hope so

więc czy dobrze zauważyłeś przyimki czy zauważyłeś je wszystkie mam nadzieję że

that is almost it from me for today oh my goodness we are coming up to four

to już prawie tyle ode mnie na dziś o mój Boże zbliżamy się

o'clock already the past two hours has gone by so fast don't you think and

już do czwartej ostatnie dwie godziny minęły tak szybko, nie sądzisz i

we've we've missed many things out today we haven't had asked mr. Duncan we

przegapiliśmy dzisiaj wiele rzeczy, o które nie pytaliśmy pana. Duncan,

didn't have the live eclipse in the studio so we will do that next Sunday

nie mieliśmy zaćmienia na żywo w studio, więc zrobimy to w następną niedzielę,

don't forget next week it is September I hope you have a great day enjoy the rest

nie zapomnij, że w przyszłym tygodniu jest wrzesień. Mam nadzieję, że masz wspaniały dzień, ciesz się resztą

of your weekend before we go let's have a look at the mystery idioms shall we

weekendu, zanim pójdziemy, rzućmy okiem na tajemnicze idiomy czy będziemy

here they are the answers to today's mystery idioms first of all turn over a

tutaj one są odpowiedziami na dzisiejsze tajemnicze idiomy przede wszystkim odwróć

new leaf turn over a new leaf so the picture represents the words turn over a

nową kartę odwróć nową kartę tak, aby obraz przedstawiał słowa odwróć

new leaf the meaning to start to act or behave in a better or more responsible

nową kartę znaczenie zacząć działać lub zachowywać się w lepszy lub bardziej odpowiedzialny

way you turn over a new leaf the second mystery idiom but what is it

sposób, w jaki zaczynasz od nowa drugi tajemniczy idiom, ale co to jest, jest

there it is a lot of people got this one right congratulations if you got it

wiele osób, które dobrze zrozumiały, gratulacje, jeśli

right this particular mystery idiom will now be revealed as walk on eggshells

dobrze zrozumiałeś, ten szczególny tajemniczy idiom zostanie teraz ujawniony jako chodzenie po skorupkach jaj

walk on eggshells the meaning to do something cautiously so is not to cause

chodzenie po skorupkach jaj znaczenie robić coś ostrożnie, aby nie powodować

a fence or create problems you don't want to upset someone so you must walk

płotu ani stwarzać problemów nie chcesz kogoś denerwować więc musisz chodzić

on eggshells there they are today's mystery idioms the solutions have been

po skorupkach oto dzisiejsze tajemnicze idiomy rozwiązania zostały

given the answers have been revealed it's time for me to go can you believe

podane odpowiedzi zostały ujawnione czas na mnie czy możesz uwierzyć,

it four o'clock has arrived I hope you've enjoyed the past two hours don't

że wybiła godzina czwarta Mam nadzieję, że podobały ci się ostatnie dwie godziny nie

forget this will be available later on YouTube you can watch this live stream

zapomnij, że będzie to dostępne później na YouTube możesz oglądać tę transmisję na żywo,

as many as you want and if you want to get in

ile chcesz, a jeśli chcesz się z nią

touch of course there are many ways of getting in touch with me you can write

skontaktować oczywiście istnieje wiele sposobów na skontaktowanie się ze mną możesz napisać

to me via my email address or of course you can follow me on Facebook the

do mnie na mój adres e-mail lub oczywiście możesz śledzić mnie na Facebooku

addresses are coming very soon thank you for your company thanks a lot for

adresy nadejdą wkrótce dziękuję za twoje towarzystwo bardzo dziękuję

everyone who has said hello today thank you very much I hope you will join me

wszystkim, którzy się przywitali dziś bardzo dziękuję mam nadzieję że dołączycie do mnie w

next Sunday from 2 p.m. UK time goodbye to Valentin goodbye to Nishant

następną niedzielę od 14:00 Czas w Wielkiej Brytanii do widzenia Valentinowi do widzenia Nishantowi do

good bye to everyone Olga good bye to you

widzenia wszystkim Olga do widzenia wam

Olga says goodbye to mr. Steve as well I think mr. Steve is saying thank you I

Olga żegna się z panem. Steve też myślę, że Mr. Steve mówi dziękuję, do

will see you next week this is mr. Duncan in the birthplace of English

zobaczenia w przyszłym tygodniu, to jest pan. Duncan w miejscu narodzin języka angielskiego

saying thank you very much for watching me teaching you today live across

dziękuje bardzo za oglądanie mnie, jak cię dzisiaj uczę na żywo w

YouTube and of course you know what's coming next

YouTube i oczywiście wiesz, co będzie dalej,

yes...ta ta for now 8-)

tak... na razie ta ta 8-)