TIME IDIOMS part 1 - Live English Lesson - Learn New Words - Interactive Chat - 15th july 2018

do-do-do-do-do-do it's Sunday it's a fun day it's learning English day and

do-do-do-do-do-do c'est dimanche c'est une journée amusante c'est apprendre l'anglais et

something a little special happening right here today

quelque chose d'un peu spécial se passe ici aujourd'hui

did it did it did it did to do yes here we go again it is Sunday it is no

ordinary day though lots of things going on there is sport taking place of course

jour ordinaire bien que beaucoup de choses s'y passent, il y a du sport bien sûr

and there is something special right here happening today because it is a

et il se passe quelque chose de spécial ici aujourd'hui parce que c'est un

special anniversary taking place hi everybody this is mr. Duncan in England

anniversaire spécial qui se déroule salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy well are you

comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux bien es-tu

happy I really really hope so a special day today because it is the second

heureux j'espère vraiment vraiment un jour spécial aujourd'hui parce que c'est le deuxième

anniversary of my live streams starting it was on this very day the 15th of July

anniversaire de mes diffusions en direct à partir de ce jour même le 15 juillet

2016 when it all started would you like to see the first few

2016, quand tout a commencé , aimeriez-vous voir les premiers

moments of my first-ever live stream so now we will go back in time 2 years ago

instants de ma toute première diffusion en direct, alors maintenant nous allons remonter dans le temps il y a 2 ans,

a dop DVD DVD and it did it did he do P oh hello there hi everybody this is mr.

un dop DVD DVD et il l'a fait il l'a fait P oh bonjour salut tout le monde ceci est M.

Duncan in England it's now one minute past one o'clock on Friday the 15th of

Duncan en Angleterre, il est maintenant une heure et une heure le vendredi 15

July 2016 can you believe we are halfway through 2016 already I can't believe it

juillet 2016 pouvez-vous croire que nous sommes déjà à mi-chemin de 2016 Je ne peux pas le croire

welcome to English live this is the first ever one the first ever time that

bienvenue en anglais en direct c'est le tout premier la toute première fois que

I've done something live across the worldwide web

je 'ai fait quelque chose en direct sur le Web à

unless of course you caught me last week doing it but that was just a test this

moins bien sûr que vous ne m'ayez surpris la semaine dernière en train de le faire, mais ce n'était qu'un test

is the real thing today so welcome this is a very strange feeling I must admit I

c'est la vraie chose aujourd'hui alors bienvenue c'est un sentiment très étrange je dois admettre que

was very nervous this morning I had to go outside and stand in my

j'étais très nerveux ce matin j'avais aller dehors et rester dans mon

front garden and watch the birds for 20 minutes taking in big deep breaths of

jardin de devant et observer les oiseaux pendant 20 minutes en prenant de grandes respirations profondes d'

air so there you go I hope you can hear me all right I hope everything is coming

air alors voilà j'espère que vous pouvez bien m'entendre j'espère que tout se

through loud and clear you may notice a few things first of all

passe haut et fort vous remarquerez peut-être quelques choses tout d'abord

in the studio you will see first of all the the clock up there can you see it

dans le studio, vous verrez tout d' abord l'horloge là-haut pouvez-vous voir qu'il

says two minutes past 1:00 just to prove that I'm really live it is absolutely

indique 1 heure deux minutes juste pour prouver que je suis vraiment en direct c'est absolument en

live is live can be I am now live on the Internet

direct est en direct peut être je suis maintenant en direct l' Internet

yesterday I did some test transmissions over the internet and one or two people

hier, j'ai fait quelques transmissions de test sur Internet un et une ou deux personnes ont

said mr. Duncan you're not really streaming live if you're cheating well I

dit mr. Duncan, vous ne diffusez pas vraiment en direct si vous trichez bien, je

can tell you now that this is not cheating this is absolutely as live as

peux vous dire maintenant que ce n'est pas de la triche, c'est absolument aussi en direct que le

live can be at two minutes past one and of course two minutes past the hour

direct peut être à une heure deux minutes et bien sûr deux heures après l'heure

depending on where you are watching in the world

selon l'endroit où vous regardent dans le monde

so my studio as you can see is a little different there are no curtains behind

donc mon studio comme vous pouvez le voir est un peu différent il n'y a pas de rideaux derrière

me you can see over there in the corner my my little globe shining away also

moi vous pouvez voir là-bas dans le coin mon petit globe brille aussi

just behind me here you can see something here it says hello to now I'm

juste derrière moi ici vous pouvez voir quelque chose ici il dit bonjour à maintenant je

planning to do something special today I'm going to put somebody's name right

prévois de faire quelque chose de spécial aujourd'hui, je vais mettre le nom de quelqu'un juste

there so there it is the first moments of my

là donc voilà les premiers instants de mon

livestream way back in 2016

livestream en 2016

and here we are two years later on the very day it all started live English

et nous voici deux ans plus tard le jour même où tout a commencé anglais en direct

that's what we're doing and it's mr. Duncan that's me by the way just in case

c'est ce que nous faisons et c'est mr. Duncan c'est moi au fait juste au cas où

it's your first time here I teach English on YouTube I've been teaching

ce serait ta première fois ici J'enseigne l'anglais sur YouTube J'enseigne l'

English with my recorded lessons for over eleven years and two years ago I

anglais avec mes cours enregistrés depuis plus de onze ans et il y a deux ans j'ai

started doing these live streams yes way back in 2016 and there you just saw the

commencé à faire ces flux en direct oui en 2016 et là vous venez de voir les

first moments of my very first live stream the thing is has it improved have

premiers instants de ma toute première diffusion en direct, le problème est que cela s'est amélioré, est-

I got better at doing it I'm not sure now I still remember the first time I

ce que je me suis amélioré, je ne suis pas sûr maintenant, je me souviens encore de la première fois que je suis

went live I was very very nervous I was shaking like a leaf before I went on but

allé en direct, j'étais très très nerveux, je tremblais comme un leaf avant de

here we are two years later I'm still doing it

continuer mais nous sommes ici deux ans plus tard, je le fais toujours

and of course things have changed over that time I think I'm a bit more

et bien sûr les choses ont changé au cours de cette période, je pense que je suis un peu plus

confident now on camera at first it was very strange doing something live but

confiant maintenant devant la caméra au début, c'était très étrange de faire quelque chose en direct mais

now it's just second nature second nature if something is second nature it

maintenant c'est juste une seconde nature une seconde nature si quelque chose est une seconde nature cela

means that it comes naturally something that may seem unusual or difficult to do

signifie que cela vient naturellement quelque chose qui peut sembler inhabituel ou difficile à faire

is now very easy to do it is second nature it is very easy to do it is such

est maintenant très facile à faire c'est une seconde nature c'est très facile à faire c'est

a beautiful day what a day to celebrate your second anniversary streaming live

une si belle journée quelle jour pour célébrer votre deuxième anniversaire stre aming live

shall we have a look outside oh my goodness here we are these are live

allons-nous jeter un coup d'œil à l'extérieur oh mon Dieu nous voici ce sont des

views outside the window so this is actually the view at this very moment it

vues en direct à l'extérieur de la fenêtre donc c'est en fait la vue en ce moment même

is a gorgeous day can you believe a couple of days ago we had rain we had

c'est une journée magnifique pouvez-vous croire qu'il y a quelques jours nous avons eu de la pluie nous avons eu

lots and lots of rain but because the temperature is so high we have dried out

beaucoup et beaucoup de pluie mais parce que la température est si élevée, nous avons de

again all of the rain has gone on and we are once again suffering what

nouveau séché toute la pluie a continué et nous souffrons à nouveau de ce qui

might be a drought drought now there's a great word a shortage of something

pourrait être une sécheresse sécheresse maintenant il y a un grand mot une pénurie de quelque chose

normally water is called a drought so if you have a drought it means that you

normalement l'eau s'appelle une sécheresse donc si vous avez une sécheresse, cela signifie que

have a shortage of water let's have another view so here is another view a

vous avez une pénurie d'eau, ayons une autre vue donc voici une autre vue sous un

slightly different angle and there you can see looking over towards the hills

angle légèrement différent et là vous pouvez voir regarder vers les collines

in the distance that is actually looking out towards Shrewsbury and you can see

au loin qui regarde en fait vers Shrewsbury et vous peut voir que

many of the fields are very very scorched so those fields you can see are

beaucoup de champs sont très très brûlés, donc ces champs que vous pouvez voir sont en

actually farmers fields with all of the crops and because it's been so dry what

fait des champs d'agriculteurs avec toutes les cultures et parce qu'il a fait si sec, ce qui

has actually happened is many of the farmers have had to start the harvest

s'est réellement passé, c'est que de nombreux agriculteurs ont dû commencer la récolte

early so quite a few of the farmers are now harvesting their crop but they are

e tôt, donc pas mal d'agriculteurs récoltent maintenant leur récolte, mais ils le

doing it about a month early so normally they do it at the end of August but they

font environ un mois plus tôt, donc normalement ils le font fin août, mais ils le

are now doing it during July because the weather has been so intense with the

font maintenant en juillet parce que le temps a été si intense avec la

heat all of the hot sunny days and now all of the crops are starting to wither

chaleur toutes les journées chaudes et ensoleillées et maintenant toutes les cultures commencent à se

away because of the heat so many farmers are going out early into their fields

faner à cause de la chaleur, de nombreux agriculteurs sortent tôt dans leurs champs

and they are gathering their crops early before they get damaged anymore by the

et ramassent leurs récoltes tôt avant qu'elles ne soient plus endommagées par le

Sun so that's what's happening here so it is the second anniversary two years

soleil, c'est donc ce qui se passe ici donc c'est le deuxième anniversaire il

ago today I started my live streams and I was very very pleased to see something

y a deux ans aujourd'hui j'ai commencé mes diffusions en direct et j'étais très très heureux de voir quelque chose

delivered to my inbox this morning now some of my lovely lovely viewers have

livré dans ma boîte de réception ce matin maintenant certains de mes adorables téléspectateurs ont

made a video for me would you like to see it right now

fait une vidéo pour moi aimeriez-vous la voir en ce moment,

I will probably play it again later so here is a lovely video that has been

je vais probablement le rejouer plus tard, alors voici une belle vidéo qui a été

made by some of my viewers

réalisée par certains de mes téléspectateurs,

hi mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are you happy

salut mr. Duncan comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux

I hope so congratulations on your second anniversary English live stream on

aussi j'espère félicitations pour ton deuxième anniversaire de diffusion en direct en anglais sur

YouTube you've helped so many people to learn English I have just follow your

YouTube tu as aidé tant de gens à apprendre l'anglais

channel for just about a year but I am amazed by its content your videos are so

Je suis étonné par son contenu, vos vidéos sont si

informative amazing and educational with excellent quality you and mrs. Steve are

informatives, incroyables et éducatives avec une excellente qualité, vous et Mme. Steve est

so clever and fun I love your live stream it gave me any opportunities to

si intelligent et amusant J'adore votre diffusion en direct, cela m'a donné toutes les occasions de

practice listening and writing in English I love you gardened and the

pratiquer l'écoute et l'écriture en anglais Je vous aime jardiné et la

amazing thing from your window as well thank you so much for your effort and I

chose incroyable de votre fenêtre aussi merci beaucoup pour vos efforts et

hope you keep on producing more videos that's all for me you know what's coming

j'espère que vous continuerez à produire plus de vidéos c'est tout pour moi vous savez ce qui va suivre

next just have for now

juste pour l'instant

thank you very much for your lovely lovely kind video amazing thanks a lot -

merci beaucoup pour votre adorable et gentille vidéo incroyable merci beaucoup -

Mika thanks a lot - TS and everyone else

Mika merci beaucoup - TS et tous les autres

Belarusian and all my lovely regular viewers and the very special message all

biélorusses et tous mes charmants téléspectateurs réguliers et le très spécial

the way from Vietnam thank you so much I am I'm very very moved by it and I only

message depuis le Vietnam merci beaucoup je suis très très ému et je ne l'ai

received it this morning so it only came in to my email box this morning I think

reçu que ce matin donc il n'est arrivé dans ma boîte mail que ce matin je pense

it must have arrived during the night whilst I was asleep in my bed but thank

qu'il a dû arriver pendant la nuit alors que j'étais endormi dans mon lit mais

you very much anyway talking of my viewers I suppose I had better mention

merci beaucoup quand même en parlant de mes téléspectateurs je suppose que je ferais mieux de mentionner

the live chat there it is the live chat is now on the screen I wonder who was

le chat en direct là c'est le chat en direct est maintenant à l'écran je me demande qui était

here today first who was first on a live chat let's have a look shall we

ici aujourd'hui en premier qui était le premier sur un chat en direct ayons un coup d'oeil allons-

I don't know who it was I'm very excited to find out

nous d on ne sait pas qui c'était je suis très excité de découvrir

Shirin Sheeran hello to you you are the first on the live chat congratulations

Shirin Sheeran bonjour à toi tu es le premier sur le chat en direct félicitations

also Tomic is here hello Tomic you are second today francisco julie Alamgir

aussi Tomic est là bonjour Tomic tu es deuxième aujourd'hui francisco julie Alamgir

also andrew is here hi Andrew also blue thunder I'm not sure who blue thunder is

aussi andrew est là salut Andrew aussi bleu tonnerre je ne sais pas qui est le tonnerre bleu

but hello to you abide is here also Belarusian thank you very much for

mais bonjour à toi demeure est ici aussi biélorusse merci beaucoup d'avoir

helping with that special video thank you very much I do appreciate all of

aidé avec cette vidéo spéciale merci beaucoup j'apprécie toutes

your greetings - yes and also Jew Jew wear a Jew we're I hope I pronounced

vos salutations - oui et aussi juif juif portez un juif nous J'espère que j'ai bien prononcé

your name right Mika ODE watching in Japan also acha

ton nom Mika ODE regarde au Japon aussi acha

bagus hello to you as well watching in South Korea hello to you

bagus bonjour à toi aussi regarde en Corée du Sud bonjour à toi

Alamgir says it's the FIFA World Cup final yes it is the World Cup final I

Alamgir dit que c'est la finale de la Coupe du Monde de la FIFA oui c'est la finale de la Coupe du Monde je

don't know how many viewers I have today I am expecting not many to join in

ne sais pas comment beaucoup de téléspectateurs que j'ai aujourd'hui, je m'attends à

because I suppose a lot of people are getting ready to watch the Cup final

ce que peu de gens se joignent à moi parce que je suppose que beaucoup de gens se préparent à regarder la finale de la Coupe,

that's not nice is it so if you are joining me right now thank you very much

ce n'est pas agréable, n'est-ce pas, donc si vous me rejoignez en ce moment, merci beaucoup

I do appreciate it sue Kat says happy second live stream

, j'apprécie cela poursuivre Kat dit joyeux deuxième anniversaire de diffusion en direct

anniversary yes two years today on the 15th of July 2016 I did my first-ever

oui deux ans aujourd'hui, le 15 juillet 2016, j'ai fait mon tout premier

live stream Belarusian two years mr. Duncan Wow thank you so much

flux en direct biélorusse deux ans mr. Duncan Wow merci beaucoup

congratulations how are you today Jo era I'm okay thank you very much it's very

félicitations comment allez-vous aujourd'hui Jo era je vais bien merci beaucoup il fait très

hot here again it's a really really hot day but apparently next week it's going

chaud ici encore c'est une journée vraiment très chaude mais apparemment la semaine prochaine il

to get very cool here in England the weather is going to change and it's

va faire très frais ici en Angleterre le temps va changer et ça

going to become a little cooler sooo cat says hello to TS Tomic says I have come

va devenir un peu plus cool tellement le chat dit bonjour à TS Tomic dit que je suis venu

first happy anniversary well in fact you were second Tomek you

premier joyeux anniversaire eh bien en fait tu étais deuxième Tomek tu

didn't come first you were second still it's better than fourth place like

n'es pas venu premier tu étais deuxième c'est toujours mieux que la quatrième place comme l'

England I think the less we say about that the better

Angleterre je pense que le moins nous en parlons mieux

Palmyra says welcome to all lamb ginger hello lamb ginger I don't recognize your

Palmyra dit bienvenue à tous agneau gingembre bonjour agneau gingembre je ne reconnais pas votre

name is it your first time if it is your first time on the live chat please let

nom c'est votre première fois si c'est votre première fois sur le chat en direct s'il vous plaît faites le

me know congratulations on your second year of live streaming yes time is

moi savoir félicitations pour votre deuxième année de live streaming oui le temps

passing by so quickly you are right Andrew and we will be

passe si vite tu as raison Andrew et

talking all about time today because yes we are looking back over time to my

nous parlerons de temps aujourd'hui car oui nous regardons en arrière dans le temps jusqu'à ma toute

first ever live stream and we will be talking about time later on when mr.

première diffusion en direct et nous parlerons de temps plus tard quand mr.

Steve comes to join us hello Anna thanks for popping by thanks

Steve vient nous rejoindre bonjour Anna merci d'

for dropping in rower says congratulations thanks a lot Wesley

être passé merci d'être passé en rameur dit félicitations merci beaucoup Wesley

hello Wesley watching in Brazil also Faizal hello from Indonesia I'm crazy

bonjour Wesley regarde au Brésil aussi Faizal bonjour d'Indonésie je suis folle

about your lessons thank you very much Miriam hello to you and also arena

de tes leçons merci beaucoup Miriam bonjour à toi et aussi à l'arène

Pedro Belmont is here you should wear the same t-shirt do you mean the same

Pedro Belmont est là, tu devrais porter le même t-shirt, tu veux dire le même

t-shirt that I wore in my first-ever live stream I suppose so but I thought I

t-shirt que je portais lors de mon tout premier flux en direct, je suppose que oui, mais je pensais que je

would wear my smiley face because I feel so happy today

porterais mon visage souriant parce que je me sens si heureux aujourd'hui

Hwang fam is also here hello to you I think you are watching in Vietnam Wow

Hwang fam est aussi ici bonjour à vous je pense que vous regardez au Vietnam Wow

it seems very busy here today Hamsi Hamza c'thun or Geffen hello to you as

il semble très occupé ici aujourd'hui Hamsi Hamza c'thun ou Geffen bonjour à vous

well sukh act says I am fine yesterday was a lovely day today we had a

aussi sukh acte dit je vais bien hier c'était une belle journée aujourd'hui nous avons eu un

beautiful Sun - a little bit windy and colder Thank You tsukete for that

beau soleil - un peu venteux et plus froid Merci tsukete pour cela

Alamgir says it is raining where I am oh I'm sorry to hear that

Alamgir dit qu'il pleut là où je suis oh je suis désolé d'apprendre qu'il

it's so hot maybe I can send you some of our sunshine would you like it would you

fait si chaud peut-être que je peux vous envoyer un peu de notre soleil aimeriez-vous que cela vous

like that Chris Morales says hi hello to you Chris David is here as well hello

plaise Chris Morales dit salut bonjour à toi Chris David est là aussi h bonjour

everyone and mr. Duncan from Georgia hello to you as well

tout le monde et m. Duncan de Géorgie bonjour à toi aussi

Nour likes the view from my window thank you very much yes it's a beautiful day

Nour aime la vue de ma fenêtre merci beaucoup oui c'est une belle journée

today absolutely wonderful Monica says Mr Duncan from Argentina I am from that

aujourd'hui absolument magnifique Monica dit M. Duncan d'Argentine je suis de ce

very country Thank You Monica ts says it's nice Susie it's a perfect

même pays Merci Monica ts dit que c'est bien Susie c'est parfait

weekend for a family day yes when the weather is nice it is a good opportunity

week-end pour une journée en famille oui quand il fait beau c'est une bonne occasion

to get together with all of the friends and family and have a nice time maybe

de se réunir avec tous les amis et la famille et de passer un bon moment peut-être que

you can eat some food outside

vous pouvez manger de la nourriture à l'extérieur

Irene says I am one of your first viewers since 2006 Wow

Irene dit que je suis l'un de vos premiers téléspectateurs depuis 2006 Wow

so you have been watching my recorded lessons since 2006 when I first launched

donc vous regardez mes leçons enregistrées depuis 2006 lorsque j'ai lancé

my youtube channel many many years ago ts and also Pedro is mr. Duncan where is

ma chaîne youtube il y a de nombreuses années ts et aussi Pedro est mr. Duncan, où est

that video that I sent for you I can't find it Pedro I know which one you mean

cette vidéo que je t'ai envoyée, je ne la trouve pas Pedro, je sais laquelle tu veux dire,

but the problem is I have a huge archive of videos with hundreds and hundreds and

mais le problème est que j'ai une énorme archive de vidéos avec des centaines et des centaines et des

hundreds of videos inside so yes yeah I haven't found it but I will try to

centaines de vidéos à l'intérieur alors oui ouais je n'ai pas je l'ai trouvé mais je vais essayer de le

search for it it might take me a while it's like going into a library and

chercher ça peut me prendre un moment c'est comme aller dans une bibliothèque et

trying to find one particular book June says oh the video is so touching thank

essayer de trouver un livre en particulier June dit oh la vidéo est tellement touchante

you very much yes I must admit I watched it last night in the early hours of the

merci beaucoup oui je dois admettre que je l'ai regardé hier soir aux petites heures du

morning should I say when I first saw it so it was very early this morning when I

matin devrais-je dire quand je l'ai vu pour la première fois, il était donc très tôt ce matin quand j'ai

found the video in my email box so I watched it and I couldn't believe it I

trouvé la vidéo dans ma boîte e-mail, alors je l'ai regardée et je ne pouvais pas y croire,

was quite amazed we have Egypt watching hello mana and also sec estar hello to

j'étais assez étonné que l'Egypte regarde bonjour mana et aussi sec estar bonjour à

Tokyo it's very hot in Tokyo I believe you've had some very terrible weather

Tokyo il fait très chaud à Tokyo je crois que vous avez eu un temps très terrible

there as well some weather conditions that have been causing some very

là-bas ainsi que des conditions météorologiques qui ont causé de très

terrible problems with rain and flooding which I'm very sorry to hear out hello

terribles problèmes avec la pluie et les inondations que je suis vraiment désolé d'entendre bonjour

everyone hello to you hello it's okay so Harry Kane is still the top scorer Thank

tout le monde bonjour à toi bonjour tout va bien alors Harry Ka ne est toujours le meilleur buteur

You TS for your message but of course England were beaten yesterday a game

Merci TS pour votre message, mais bien sûr, l' Angleterre a été battue hier un match

what is it about England they seem to be doing so well in a World Cup and then

qu'en est-il de l'Angleterre, ils semblent si bien faire dans une Coupe du monde, puis

they seemed to lose all of their magic so so now they are going home with

ils ont semblé perdre toute leur magie alors alors maintenant ils rentrent chez eux sans

nothing Mika says TS thank you we did it didn't

rien Mika dit TS merci nous l'avons fait n'est-ce pas

we I'm sure that's a perfect a perfect

je suis sûr que c'est un cadeau parfait

present for mr. Duncan it is Mika thank you very much blue thunder says happy

pour mr. Duncan c'est Mika merci beaucoup tonnerre bleu dit heureux

two years live stream yes two years ago today we started doing the live streams

deux ans de diffusion en direct oui il y a deux ans aujourd'hui, nous avons commencé à faire les diffusions en direct

of course in the early days mr. Steve wasn't involved so when I first started

bien sûr au début mr. Steve n'était pas impliqué, alors quand j'ai commencé à

doing the live streams it was only me no mr. Steve and then now in a game

faire les flux en direct, il n'y avait que moi, pas mr. Steve, puis maintenant dans un jeu,

Steve would drop by he would come in and drop by and say hello but now of course

Steve passait, il venait et passait et disait bonjour, mais maintenant, bien sûr,

he has become a very important part of my live stream he has become very

il est devenu une partie très importante de mon flux en direct, il est devenu très

integral integral if someone is integral it means they are a big part of the

intégral si quelqu'un est intégral, cela signifie qu'ils sont une grande partie de la

thing you are doing so mr. Steve has now become a very integral part of my live

chose que vous faites donc mr. Steve est maintenant devenu une partie intégrante de mon

stream would you like to see something that I made this morning with mr. Steve

flux en direct. Aimeriez-vous voir quelque chose que j'ai fait ce matin avec m. Steve

in the garden I tell you what we'll wait because mr. Steve is waiting just around

dans le jardin je vous dis ce qu'on va attendre car mr. Steve attend juste

the corner he's waiting just around the corner to say hello so I think instead

au coin de la rue, il attend juste au coin de la rue pour dire bonjour, donc je pense qu'à la place,

we will say hello to mr. Steve

nous dirons bonjour à m. Steve

happy 2nd anniversary today two years ago on this very date the 15th of July

joyeux 2ème anniversaire aujourd'hui il y a deux ans à cette même date le 15 juillet

2016 I started by livestream and in the early days as I mentioned mr. Steve

2016 j'ai commencé par livestream et dans les premiers jours comme j'ai mentionné mr. Steve

wasn't there but he is now and here he is it's mr. Steve hello I'm here today

n'était pas là mais il est maintenant et le voici c'est mr. Steve bonjour je suis ici aujourd'hui

on your 2nd anniversary congratulations mr. Duncan shake my hand like here we go

pour votre 2ème anniversaire félicitations mr. Duncan me serre la main comme ici on y va

congratulations well done thank you very much well done you have a very firm grip

félicitations bravo merci beaucoup tu as une prise très ferme

oh yes I've got strong powerful hands I can crush a man's neck no we do what

oh oui j'ai des mains fortes et puissantes je peux écraser le cou d'un homme non on fait ce que

you're gonna say I wondered what you were going to say that no I can crush a

tu vas dire je me demandais quoi tu allais dire que non je peux écraser

man's neck now I've always had strong powerful hands yes I make a good

le cou d'un homme maintenant j'ai toujours eu des mains fortes et puissantes oui je fais un bon

strangler that's good to know no I'm only joking obviously I'm not the

étrangleur c'est bon à savoir non je plaisante évidemment je ne suis pas du

murderous kind good I'm very pleased to hear that so yes so have you been

genre meurtrier bon je suis très heureux d' entendre cela, alors oui, vous

getting lots of compliments at your two-year anniversary well I've had some

avez reçu beaucoup de compliments à l'occasion de votre anniversaire de deux ans, j'ai eu de

lovely greetings and also a special video that I played earlier and let us

belles salutations et aussi une vidéo spéciale que j'ai jouée plus tôt et

not forget other things happening today including the sport there is football

n'oublions pas d'autres choses qui se passent aujourd'hui, y compris le sport il y a du

taking place yes and also there is the final of Wimbledon yes anyone for tennis

football oui et aussi il y a la finale de Wimbledon oui n'importe qui pour le tennis

so the tennis is taking place it is the final the men's final

donc le tennis a lieu c'est la finale la finale masculine

Dibby Dibby Dibby dude look at the weather today it is absolutely glorious

is definitely tennis-playing weather it is a great day for playing tennis and

c'est une belle journée pour jouer g tennis et

there you saw mr. Steve and myself out in the garden this morning playing

là vous avez vu mr. Steve et moi-même dans le jardin ce matin en train de jouer au

tennis that's exactly what we were doing and there's another view looking out

tennis, c'est exactement ce que nous faisions et il y a une autre vue

towards Shrewsbury look at that isn't that beautiful it really does feel like

vers Shrewsbury qui n'est pas si belle que ça ressemble vraiment à l'

summer even though we had a lot of rain a couple of days ago didn't we Steve oh

été même si nous avons eu beaucoup de pluie quelques il y a quelques jours, n'avons-nous pas Steve oh

yes we had it we had a short sharp shower you you got very say you got very

oui nous l'avons eu nous avons eu une courte douche forte tu as très dit que tu étais très

excited because Steve was wishing for the rain to fall so so the plants in the

excité parce que Steve souhaitait que la pluie tombe pour que les plantes du

garden would get watered but now that the all of the the moisture has dried up

jardin soient arrosées mais maintenant que le toute l'humidité s'est à

again it's all disappeared because it's scorching hot once again here in the UK

nouveau asséchée, tout a disparu parce qu'il fait encore une fois une chaleur torride ici au Royaume-Uni,

it's mr. Steve it is and it's mr. Duncan that's when a two-year anniversary his

c'est mr. Steve c'est et c'est mr. Duncan, c'est quand un anniversaire de deux ans son

second anniversary at live streams so have you got it right yet do you think

deuxième anniversaire sur les diffusions en direct, alors avez-vous bien compris, pensez-vous que

it's going well I'm getting there it's not easy doing

ça va bien, j'y arrive, ce n'est pas facile de faire

this trust me if you want to have a go at doing a live stream all you need is a

ça, faites-moi confiance si vous voulez essayer de faire un live diffuser tout ce dont vous avez besoin est une

camera a computer and the internet connection and a little bit of

caméra, un ordinateur et la connexion Internet et un peu de

personality and that's it and lots and lots of confidence because it it's so

personnalité et c'est tout et beaucoup, beaucoup de confiance parce que c'est si

hard to do trust me it isn't easy standing up in front of a camera live

difficile à faire croyez-moi, ce n'est pas facile de se tenir devant une caméra en direct

with all of that pressure so much pressure I'm alright doesn't bother me

avec toute cette pression tellement de pression je vais bien ne me dérange pas

it doesn't bother me anymore but I remember I remember the first time so

ça ne me dérange plus mais je me souviens je me souviens de la première fois alors

here's another clip mr. Steve from my first clip from my first ever live

voici un autre clip mr. Steve de mon premier clip de mon tout premier

stream take a look at this so this is me two years ago today so this particular

flux en direct, jetez un œil à cela, donc c'est moi il y a deux ans aujourd'hui, donc cette

thing here that I'm holding in my hand can you see it

chose particulière ici que je tiens dans ma main pouvez-vous la voir

if I press this button here a little motor comes on at the bottom

si j'appuie sur ce bouton ici un petit moteur s'allume en bas

this device is for removing spiders it's a spider catcher

cet appareil sert à enlever les araignées c'est un attrape-araignées

it's true I'm not joking this is used for catching spiders if you have a big

c'est vrai je ne plaisante pas c'est utilisé pour attraper les araignées si vous avez une grosse

spider in your house and I really don't like spiders I'm very very afraid of

araignée dans votre maison et je n'aime vraiment pas les araignées je suis très très peur des

spiders I don't like them especially big ones that I like this this is for

araignées je ne les aime pas surtout les grosses que j'aime c'est pour

collecting spiders without killing them so you can pick the spider up without

collecter des araignées sans les tuer afin que vous puissiez ramasser l'araignée sans la

killing it so you just put it over the spider and then you turn the motor on

tuer donc vous la mettez simplement sur l' araignée et ensuite vous allumez le moteur

like that and the spider goes inside and then you put this on the end you take it

comme ça et l'araignée va à l'intérieur et ensuite tu mets ça au bout tu le prends à l'

outside and you put the spider into the garden you let it go so that's

extérieur et tu mets l'araignée dans le jardin tu la laisses partir donc c'est

it that's what this is it's a spider capture but it means that you can catch

ça c'est ce que c'est c'est une capture d'araignée mais ça veut dire que tu peux attraper

the spider without having to kill it so there you go and I use this all of

l'araignée sans avoir à le tuer alors voilà et je l'utilise tout le

time I don't know why my at my house the spiders love coming in and some of them

temps Je ne sais pas pourquoi chez moi les araignées adorent entrer et certaines d'entre elles

are really big they're as big as your hand they are they're really big and I

sont vraiment grosses elles sont aussi grosses que ta main elles sont vraiment grosses et

go up inside here and then I put them outside so they don't die but then of

je monte à l'intérieur ici et ensuite je les mets dehors alors ils ne meurent pas, mais

course all they do is turn around and come back in the house again so there it

bien sûr, tout ce qu'ils font est de faire demi-tour et de revenir dans la maison, alors

is mr. mr. Steve what have you got in your hand well I have the very device

voilà mr. m. Steve, qu'est-ce que tu as dans la main, j'ai le même appareil

that you would showing two years ago two years ago it's

que tu montrais il y a deux ans, il y a deux ans, ça

still going I think there's a spider dangling from your hat yes I'll take

marche toujours Je pense qu'il y a une araignée qui pend à ton chapeau oui je l'

that outside later that wasn't the spider that was my brain

emporterai dehors plus tard ce n'était pas l'araignée c'était mon cerveau

it's a very useful device and I've got the turbo fitting on because that makes

c'est un appareil très utile et j'ai le turbo parce que cela rend

the air flow more powerful and really sucks them in yes but that doesn't work

le flux d'air plus puissant et les aspire vraiment oui mais cela ne fonctionne pas

on the big tarantulas I don't think that would one of the tarantulas escaped I

sur les grosses tarentules je ne pense pas que ce serait un des tarentules échappées

wouldn't be able to use that I wonder how many uses you could have over this

je ne pourrais pas l'utiliser je me demande combien d'utilisations vous pourriez avoir sur cela

and could you use it for other things I'm sure you could you could use this

et pourriez-vous l'utiliser pour d'autres choses je suis sûr que vous pourriez vous pourriez l'utiliser

for other things maybe you could you could milk a cow with it you could put

pour d'autres choses peut-être que vous pourriez vous pourriez traire une vache avec elle, vous pouvez la

it over its odor and milk it or maybe you could use it for getting it water

mettre sur son odeur et la traire ou peut-être que vous pouvez l'utiliser pour l'obtenir de l'eau

but its main uses for catching spiders and sometimes flies but as Steve quite

mais ses principales utilisations pour attraper des araignées et parfois des mouches mais comme Steve l'a

rightly said you can't use it on tarantulas because they're too big they

dit à juste titre, vous ne pouvez pas l'utiliser sur les tarentules parce qu'elles Sont trop gros, ils

won't go up.this they're too large by the way we still have the tarantulas we

ne monteront pas, ils sont trop gros d'ailleurs J'ai les tarentules que nous

do we still have them were waiting for Steve's friend to collect them and now

avons, nous les avons toujours, nous attendions que l'ami de Steve les récupère et maintenant

we've we've had to start feeding them live crickets so it's not something I

nous avons dû commencer à les nourrir de grillons vivants, donc ce n'est pas quelque chose que je

want to do and Steve doesn't like doing it but we have to do it to keep them

veux faire et Steve n'aime pas le faire mais nous devons le faire pour les maintenir en

alive so now we have we have to look after the tarantulas and we have to look

vie, alors maintenant, nous devons nous occuper des tarentules et nous devons

after the crickets so we have to feed them as well I'll take that away from

nous occuper des grillons, nous devons donc les nourrir également

you mr. Duncan I'll place it down here thank you mr. Steve Fleur it's a lovely

. Duncan, je vais le placer ici, merci mr. Steve Fleur c'est une belle

day today and it's the second anniversary let's have a look at a live

journée aujourd'hui et c'est le deuxième anniversaire jetons un coup d'œil à un

chat yes please I know mr. Steve is always interested he always wants to

chat en direct oui s'il vous plaît je sais mr. Steve est toujours intéressé, il veut

have a look at the live chat so let's see dude let's go back slightly mr.

toujours jeter un œil au chat en direct alors voyons mec revenons un peu en arrière mr.

Steve apparently Pedro says you are the best English teacher I think Pedro in

Steve apparemment Pedro dit que tu es le meilleur professeur d'anglais je pense que Pedro en

you would get on very well Thank You Pedro and what do you think of my my

toi irait très bien Merci Pedro et que penses-tu de mon

polo shirt today but yes hello to everyone

polo aujourd'hui mais oui bonjour à tout le monde

hello Judy hello esters hello Alex hello everybody saying hello and even

bonjour Judy bonjour esters bonjour Alex bonjour tout le monde dit bonjour et même

those who aren't saying hello TS hello TS Frederica

ceux qui ne disent pas bonjour TS bonjour TS Frederica

Pedro Giuseppe rushdana hello Giuseppe mr. Duncan thank you for

Pedro Giuseppe rushdana bonjour Giuseppe m. Duncan merci pour

all of your lessons and livestreams thanks to them my English is getting

toutes vos leçons et diffusions en direct grâce à eux mon anglais s'améliore de

better and better and now I am fluent enough

plus en plus et maintenant je parle assez couramment

Thank You Giuseppe Giuseppe screamer thank you very much it's great is mr.

Merci Giuseppe Giuseppe shouter merci beaucoup c'est génial c'est mr.

Steve your brother no thank goodness I'm very glad to say that there are there is

Steve votre frère non Dieu merci, je suis très heureux de dire qu'il n'y a

no genetic connection between mr. Steve and myself and and that is something I'm

pas de lien génétique entre mr. Steve et moi-même et et c'est quelque chose dont je suis

very glad of probably yeah it would be useful if I was your brother because at

très content, probablement ouais, ce serait utile si j'étais ton frère parce qu'au

least you would have contact with one member of your family

moins tu aurais des contacts avec un membre de ta famille d'

one way of putting it I suppose alex says who's playing I'm not really

une façon de le dire, je suppose qu'Alex dit qui joue je Je ne suis pas vraiment

interested in tennis well I don't know who's playing do you know do you know I

intéressé par le tennis, eh bien, je ne sais pas qui

was just thinking that before where as you were showing the clip of us playing

tennis yes I was thinking who is in the final of the men's I don't recognize any

joue. Je ne reconnais aucun

of the name normally we know normally we know it's usually Roger Federer or or

des noms normalement, nous savons normalement que c'est généralement Roger Federer ou ou

the doll doll or somebody we know but we don't know that I don't haven't been

la poupée ou quelqu'un que nous connaissons, mais nous ne savons pas que je ne l'ai pas

following it this year because the World Cups been on and there's that there's

suivi cette année parce que le monde Les tasses ont été allumées et il y a qu'il y a aussi

the Russian guy as well with the five o'clock shadow right okay what's his

le gars russe avec l' ombre de cinq heures, d'accord, quel est son

name Ivanovich all right his E Russian of T I get if I get the feeling there

nom Ivanovich, d'accord, son E russe de T, je reçois si j'ai le sentiment là-bas

certainly as I've said that I don't think he is Russian but yes in Ivanovich

certainement comme j'ai dit que je ne le fais pas pense qu'il est russe mais oui à Ivanovich

he always has a five o'clock shadow

il a toujours une ombre à cinq heures

Astaire's says hello mr. Duncan do you do farming for a living no I don't I

Ast aire dit bonjour mr. Duncan faites-vous de l' agriculture pour gagner votre vie non je ne l'ai pas

I've always been quite interested in farming I would love to work on a farm

J'ai toujours été très intéressé par l' agriculture J'aimerais travailler dans une ferme

and and sort of look after the animals and things like that but the only sad

et m'occuper en quelque sorte des animaux et des choses comme ça mais la seule

thing is that you have to kill the animals so sometimes you have to

chose triste est que vous devez tuer les animaux donc parfois vous devez les

slaughter them and I don't think I would be very happy with

abattre et je ne pense pas que je serais très heureux

that you two are very funny please keep on doing those videos we will for as

que vous deux soyez très drôles s'il vous plaît continuez à faire ces vidéos nous le ferons aussi

long as we can you you haven't aged a bit well I hope not in two years I would

longtemps que nous le pourrons vous ne l'avez pas fait vieilli un peu bien j'espère que pas dans deux ans

be I would be really worried if if I'd aged in two years Alex said you're fly

je serais je serais vraiment inquiet si si j'avais vieilli dans deux ans Alex a dit que vous attrapiez des mouches un appareil de

catching spider catching device would be very popular in Australia yes they have

capture d'araignées serait très populaire en Australie oui ils ont

lots of creepy crawlies lots of insects it works very well particularly there in

beaucoup de bestioles effrayantes beaucoup d'insectes ça marche très bien surtout là dans

the corners of the ceiling yes and you need to keep changing the battery

les coins du plafond oui et il faut continuer à changer la pile

because the battery yeah if that needs to be powerful in order to suck them up

car la pile ouais si ça doit être puissant pour les aspirer

you can get them on if you go to Amazon they're available on Amazon if you look

tu peux les mettre si tu vas sur Amazon ils sont disponibles sur Amazon si vous

for if you search and spider catcher that work that's where I got it from of

recherchez si vous recherchez et attrape-araignées tha t travail c'est de là que je l'ai eu

course you can get anything on Amazon yes including these they're very good if

bien sûr vous pouvez obtenir n'importe quoi sur Amazon oui y compris ceux-ci ils sont très bons si

you're frightened of spiders as long as they're not too big there it can't cope

vous avez peur des araignées tant qu'elles ne sont pas trop grosses là-bas, elles ne peuvent pas les supporter

with them if they're too big they can escape the powerful air currents I think

si elles sont trop gros ils peuvent échapper aux puissants courants d'air je pense

in Australia they would have to make a bigger version a larger version to catch

qu'en Australie ils devraient faire une version plus grande une version plus grande pour attraper

some of the insects in Australia because they can be very large Thank You Albert

certains des insectes en Australie car ils peuvent être très gros Merci Albert

it's Jove it's just shock avec well okay then Anderson well in today's final so I

c'est Jove c'est juste un choc avec bien ok alors Anderson bien dans la finale d'aujourd'hui donc je

think that was the one I was Djokovic yes and Anderson I don't know who

pense que c'était celui que j'étais Djokovic oui et Anderson je ne sais pas qui

Anderson is but I know one thing I'm pretty sure they're not British jock

est Anderson mais je sais une chose je suis à peu près sûr qu'ils ne sont pas britanniques jock

itch and Anderson I'm pretty sure they're not British I bet you get jock

itch et Anderson je suis à peu près sûr qu'ils ne sont pas britanniques, je parie que vous avez des

itch if you play lots of tennis yes let's always see jock itch okey it's

démangeaisons si vous jouez beaucoup au tennis oui, voyons toujours des démangeaisons, d'accord

it's it's a bit like it's a fungal infection yet in your groin oh great

, c'est un peu comme si c'était une infection fongique mais dans votre aine oh super

through sweating and doing a lots of exercise so around so men get it around

en transpirant et en faisant beaucoup d' exercice donc autour de sorte que les hommes s'en sortent

there you know their tackle yes women get it

là-bas, vous connaissez leur tacle oui les femmes obtiennent c'est

as well their meat and veg it's a it's just a fungal infection if you if you're

aussi leur viande et leurs légumes c'est un c'est juste une infection fongique si vous si vous avez

too hot and sweaty Anna says I only know the tennis players Serena Williams and

trop chaud et en sueur Anna dit que je ne connais que les joueurs de tennis Serena Williams et

Roger Federer and of course Serena Williams was was beaten yesterday she

Roger Federer et bien sûr Serena Williams a été battue hier

was hoping to get that the break the record of her run of wins but no she

elle espérait obtenez que le record de sa série de victoires mais non elle

didn't win yesterday and the other opponent whose name I can't remember it

n'a pas gagné hier et l'autre adversaire dont je ne me souviens pas du nom

was somebody said it earlier oh okay then if you go back a bit

c'était quelqu'un l'a dit plus tôt oh d'accord alors si vous revenez un peu en arrière,

let's go but he did mention would mention it are we doing this again of

allons-y mais il l'a fait la mention le mentionnerait est-ce que nous le faisons encore des

hitches from Croatia are we are we really doing this again and it's gone

accrocs de Croatie sommes-nous vraiment le faisons-nous encore et c'est parti l'a-

did he do this every time so yeah we think if we keep thinking we can spot it

t-il fait à chaque fois alors oui nous pensons que si nous continuons à penser que nous pouvons le repérer

but we can't we don't know who won yesterday but she was German I believe

mais nous ne pouvons pas le faire ' Je ne sais pas qui a gagné hier mais elle était allemande je crois

she was German and she yes yes well I think I think a lot of people were

qu'elle était allemande et elle oui oui eh bien je pense que je pense que beaucoup de gens

making a point of the fact that she was really playing very well she really gave

insistaient sur le fait qu'elle jouait vraiment très bien elle a vraiment donné du

Serena Williams a run for her money a run for her money if you give someone

fil à retordre à Serena Williams argent une course pour son argent si vous donnez à quelqu'un

a run for their money it means you really do make them work you make them

une course pour son argent signifie que vous les faites vraiment fonctionner vous les faites

work yes Palmira says Oh Angelica Kerber I think yes yes Angelica Kerber I hope

fonctionner oui Palmira dit Oh Angelica Kerber je pense oui oui Angelica Kerber j'espère

I'm pronouncing that right that's it I thought it was I thought it was Angela

que je prononce bien c'est ça je pensais que c'était je pensais que c'était Angela

you see that's what I had in my head so I'm so glad that I didn't say Angela

tu vois c'est ce que j'avais dans mon tête donc je suis tellement content de ne pas avoir dit Angela

could you explain more clearly what does it mean the phrase I stopped waiting for

pourriez-vous expliquer plus clairement ce que signifie la phrase j'ai arrêté d'attendre

the light at the end of the tunnel well first of all I'm not going to say what

la lumière au bout du tunnel eh bien tout d'abord je ne vais pas dire ce que

you're saying well waiting for the light at the end of

vous 'dire bien attendre la lumière au bout

the tunnel means you are waiting for the good things to happen or something to be

du tunnel signifie que vous attendez que les bonnes choses se produisent ou que quelque chose soit

resolved maybe a bad situation so a bad situation when it

résolu peut-être une mauvaise situation donc une mauvaise situation quand elle

comes to an end or when difficulties end you can say that there is light at the

se termine ou quand les difficultés se terminent vous pouvez dire qu'il y a de la lumière au

end of the tunnel there is some hope yes ahead yes so there it sound it

bout du tunnel il y a un peu d'espoir oui en avant oui donc ça sonne ça

sounds a bit like a song to me I bet it's a rap song do you think it's oh you

sonne un peu comme une chanson pour moi je parie que c'est une chanson de rap pensez-vous que c'est oh vous

could be right do you think it's rap music yes it because because they like

pourriez avoir raison pensez-vous que c'est du rap musique oui parce que parce qu'ils

to say bitch a lot okay do they're very keen on collecting dogs apparently their

aiment beaucoup dire chienne d'accord ils aiment beaucoup colle cting les chiens apparemment leurs

dog breeders so they're always comparing their bitches yes as making myself laugh

éleveurs de chiens donc ils comparent toujours leurs chiennes oui comme me faisant rire

as sonal says all the best mr. Steve yes well don't don't encourage him for what

comme sonal dit tout le meilleur mr. Steve oui eh bien ne l'encouragez pas pour quoi

please don't encourage Steve for what all the best for what

s'il vous plaît ne l'encouragez pas pour quoi tout le meilleur pour quoi

can someone please say hello to me Blue Thunder I've already said hello to you

quelqu'un peut-il s'il vous plaît me dire bonjour Blue Thunder je vous ai déjà dit bonjour

today so I will say hello to you again Mario congratulations for two years with

aujourd'hui donc je vais dire bonjour à vous encore Mario félicitations pour deux ans avec

your live show long life for the teachers and the English show I will try

votre spectacle en direct longue vie pour les professeurs et le spectacle anglais je vais essayer

and mr. Steve will try we will try our best not to die then that's all you can

et mr. Steve va essayer, nous ferons de notre mieux pour ne pas mourir alors c'est tout ce que vous pouvez

hope for every day when I wake up I open my eyes with a smile on my face and the

espérer chaque jour quand je me réveille j'ouvre les yeux avec un sourire sur mon visage et la

first thing I think is I hope I don't die today I'm going to try and get

première chose à laquelle je pense est que j'espère ne pas mourir aujourd'hui je Je vais essayer de

through the day without dying so that's always good it's good advice so that is

passer la journée sans mourir donc c'est toujours bon c'est un bon conseil donc c'est

my special advice today for all those who want to live for a long time don't I

mon conseil spécial aujourd'hui pour tous ceux qui veulent vivre longtemps je ne

know that's very useful advice that's great mr. Duncan Ana said before we went

sais pas c'est un conseil très utile c'est super mr. Duncan Ana a dit avant que nous passions,

by I should do a TED talk I don't think people want dude I want to encourage

je devrais faire une conférence TED Je ne pense pas que les gens veulent mec Je veux encourager les

people to wake up thinking oh I hope I don't die today no see it's I think it's

gens à se réveiller en pensant oh j'espère que je ne mourrai pas aujourd'hui non, je pense que c'est un

good advice if you're in a dangerous situation state stay away from cliff

bon conseil si tu ' re dans un état de situation dangereuse restez à l'écart des

edges stay away from cars especially electric cars because you can't hear

bords des falaises restez à l'écart des voitures, en particulier des voitures électriques, car vous ne pouvez pas les

them coming it's the problem you see all of these

entendre venir, c'est le problème que vous voyez maintenant toutes ces

cars now that have electricity in their engines

voitures qui ont de l'électricité dans leurs moteurs,

you can't hear them they just go yeah but there's new legislation coming in

vous ne pouvez pas les entendre elles viennent allez ouais mais il y a une nouvelle législation qui arrive

later than what if I don't if you buy an electric car it's got to create make a

plus tard que si je ne le fais pas si vous achetez une voiture électrique, elle doit créer un

sound so that people can hear it coming so that's the EU I think it's sensible

son pour que les gens puissent l'entendre venir donc c'est l'UE je pense que c'est sensé

so if you buy an electric car now or a hybrid car it will have to make a noise

donc si vous achetez une voiture électrique voiture maintenant ou une voiture hybride, il faudra qu'elle fasse du bruit au

as it's going along so that people in the supermarket's will recognise that

fur et à mesure pour que les gens du supermarché reconnaissent qu'il

there is a car coming and not wander in front of you with their shopping

y a une voiture qui arrive et ne se promènent pas devant vous avec leurs

trolleys because I think once the cars moving the road noise you can hear it

caddies parce que je pense qu'une fois les voitures déplaçant le le bruit de la route on l'entend

coming but when it's just at a 2 or 3 miles an hour around a supermarket

venir mais quand c'est juste à 2 ou 3 miles à l'heure autour d'un

parking area you can't hear anything what's mr. Duncan doing am i getting fat

parking de supermarché, vous n'entendez rien de ce qui est mr. Duncan faisant est-ce que je grossis

yes I'm sure I'm getting fat I came back last night I was in a concert last night

oui je suis sûr que je grossis je suis revenu hier soir j'étais dans un concert hier soir

with the choir and when I came back mr. Duncan looked very guilty he looked very

avec la chorale et quand je suis revenu mr. Duncan avait l'air très coupable, il avait l'air très

guilty because earlier that day we had walked into the bar we didn't walk and

coupable parce que plus tôt dans la journée, nous étions entrés dans le bar, nous n'avions pas marché et

we drove into town to get a meal that's a very important part of the story by

nous sommes allés en ville pour prendre un repas qui est une partie très importante de l'histoire

the way and mr. Duncan bought some chocolates as he always does every time

d'ailleurs et m. Duncan a acheté des chocolats comme il le fait toujours chaque fois que

we go into town he bought this big bar of chocolate like this for a pound it

nous allons en ville, il a acheté cette grosse barre de chocolat comme celle-ci pour une livre,

was on cheap offer just one pound just a pair exactly so he said because it's the

c'était une offre bon marché juste une livre juste une paire exactement alors il a dit parce que c'est la

only a pound are going to buy it I came back later at all mr. Duncan I'd like

seule livre va acheter je suis revenu plus tard du tout mr. Duncan, je voudrais

some chocolates shall we start on that bar of chocolate I went into the

des chocolats allons-nous commencer sur cette barre de chocolat je suis allé dans le

cupboard guess what it had gone mr. Duncan had eaten consumed the whole bar

placard devinez ce qu'il était allé mr. Duncan avait mangé consommé toute la barre

of chocolate so there was none left so that's why mr. Duncan is putting on

de chocolat donc il n'en restait plus donc c'est pourquoi mr. Duncan prend du

weight because he's eating huge bars of chocolate and not taking enough exercise

poids parce qu'il mange d'énormes barres de chocolat et qu'il ne fait pas assez d'exercice.

I just noticed then when I walked over there when I was listening to Steve

Je viens de remarquer alors que je suis allé là-bas alors que j'écoutais à nouveau Steve

talking about cars again I turned around and I caught the sight of myself on the

parler de voitures. Je me suis retourné et je me suis vu sur le

monitor and I suddenly thought is that my is

moniteur et J'ai soudainement pensé

that my stomach sticking out yes and I think this might be the reason that is

que c'est mon estomac qui sort oui et je pense que c'est peut-être la raison pour laquelle c'est

the power of chocolate or I'm surprised you haven't licked out the inside of it

le pouvoir du chocolat ou je suis surpris que vous n'en ayez pas léché l'intérieur

mr. Duncan because there's some crumbs left there look I'm going to do that now

mr. Duncan parce qu'il reste des miettes là-bas regarde je vais faire ça maintenant

go onto the carpet and we won't be able to get it out you're like an old woman

va sur le tapis et on ne pourra pas le sortir tu es comme une vieille femme

this is it this is this bar of chocolate

c'est ça c'est cette barre de chocolat

do you think I have a problem here maybe I have a problem maybe let's have

pensez-vous J'ai un problème ici peut-être que j'ai un problème peut-être jetons

a look maybe I'm addicted that the number of calories it's a lot of

un coup d'œil peut-être que je suis accro au nombre de calories c'est beaucoup de

calories we know that chocolate has a lot of Carroll calories we know that hmm

calories nous savons que le chocolat contient beaucoup de calories Carroll nous savons que hmm

so will you please give mr. Duncan some advice on what you should do I don't

alors allez-vous s'il vous plaît donner à mr . Duncan quelques conseils sur ce que vous devriez faire Je n'ai

need advice from anyone I can work that out for myself I have a brain don't eat

besoin de conseils de personne Je peux résoudre ça par moi-même J'ai un cerveau ne mange

so much chocolate oh that thing on the livestream there right I'm having a look

pas autant de chocolat oh cette chose sur le livestream là-bas je regarde

here what's it 200 grams at least I would say this was 200 grams with you

ici ce qui est il 200 grammes au moins je dirais que c'était 200 grammes avec vous

mr. Duncan oh it's a hundred grams it's not as much as I thought so in there we

mr. Duncan oh c'est cent grammes ce n'est pas autant que je le pensais donc là-dedans nous

have calories total calories 526 that's disgusting that's a quarter of your

avons des calories totales 526 c'est dégoûtant c'est un quart de votre

daily caloric intake never mind never mind

apport calorique quotidien peu importe peu importe

you haven't eaten much do you doing it looks like I'm having a baby

vous n'avez pas beaucoup mangé est-ce que vous faites ça ressemble à moi ' m avoir un bébé

maybe I am that's impossible mr. Duncan maybe I'm gonna I'm gonna push a little

peut-être que je suis c'est impossible mr. Duncan peut-être que je vais je vais pousser un petit

baby out a chocolate one I meant because you've had chocolate not because that

bébé en chocolat je voulais dire parce que tu as eu du chocolat pas parce que

you've had relations with somebody who was of another color no I was saying

tu as eu des relations avec quelqu'un qui était d'une autre couleur non je disais

Chuck because you eat a joke oh let's go to the live stream mr.

Chuck parce que tu manges un blague oh allons au flux en direct mr.

Duncan you're drawing attention to something that you need and draw

Duncan, vous attirez l'attention sur quelque chose dont vous avez besoin et

attention to I said chocolate baby because you had eaten chocolate I didn't

sur lequel j'attire l'attention. J'ai dit bébé au chocolat parce que vous aviez mangé du chocolat

mean a baby of somebody of a different ethnic origin unless you've got

something to confess mr. Duncan no just there you've got something to

. Duncan non juste là tu as quelque chose à

confess the only can any confession I have is that I ate this whole bar of

avouer le seul aveu que j'ai, c'est que j'ai mangé toute cette barre de

chocolate last night I ate the whole thing where they know that already

chocolat hier soir j'ai tout mangé où ils savent déjà que

look look now I think that this is disgraceful it was only one pound so can

regarde regarde maintenant je pense que c'est honteux c'était seulement une livre, alors pouvez-

you see there it says one pound so this all of this chocolate you can buy for

vous voir là-bas, il est écrit une livre, donc tout ce chocolat que vous pouvez acheter pour

just one pound so I think it's entrapment I think they are they are

seulement une livre, donc je pense que c'est un piège, je pense qu'ils le

doing this on purpose to get me fat so you can't resist

font exprès pour me faire grossir, donc vous ne pouvez pas résister

I mean look look at all of that chocolate one pound so what am I

Je veux dire, regarde, regarde tout ce chocolat d'une livre, alors qu'est-ce que je suis

supposed to do you're supposed to leave it on the shelf or buy it and give half

censé faire, tu es censé le laisser sur l'étagère ou l'acheter et me donner la

to me but she was upset because I went out for the evening

moitié, mais elle était bouleversée parce que je suis sorti pour la soirée

yeah I can't leave him alone for five minutes he gets depressed and eats bars

ouais je peux ne le laissez pas seul pendant cinq minutes, il est déprimé et mange des barres

of chocolate never mind what we're talking about time to what

de chocolat, peu importe ce dont nous parlons, le temps de ce que

you are silly mr. Duncan says I'll Alamgir I'm having problems pronouncing

vous êtes stupide mr. Duncan dit je vais Alamgir j'ai du mal à prononcer

people's names your belly is growing says Maria you are expecting mr. Duncan

les noms des gens ton ventre grossit dit Maria tu attends mr. Duncan

says Meeker I am expecting the only thing I'm expecting is a big poo would

dit Meeker Je m'attends à ce que la seule chose à laquelle je m'attende soit qu'un gros caca

be better dark chocolate for your health it would be dark chocolate is better

soit un meilleur chocolat noir pour votre santé ce serait du chocolat noir c'est mieux

there are slightly less calories although it's not as nice I hope we

il y a un peu moins de calories même si ce n'est pas aussi agréable j'espère que nous

don't get complaints about mr. Steve's comment by the way because you know

ne recevrons pas de plaintes à propos de M. Le commentaire de Steve au fait parce que vous savez de

nowadays people get so upset you can't you literally can't say anything when

nos jours, les gens sont tellement bouleversés que vous ne pouvez littéralement rien dire quand

you go out the house in the morning you have to you have it you have to have

vous sortez de la maison le matin, vous devez l'avoir, vous devez avoir

this this chip inside your brain or maybe a part of your brain that now

cette puce dans votre cerveau ou peut-être une partie de votre cerveau qui

takes care of all the politically correct things that you you must say and

s'occupe maintenant de toutes les choses politiquement correctes que vous devez dire et

you must avoid offending people because people become offended so

vous devez éviter d'offenser les gens parce que les gens s'offusquent si

easily nowadays there we go there's the person whose name we can't pronounce is

facilement de nos jours voilà, la personne dont nous ne pouvons pas prononcer le nom

saying I don't see a vodka there's no vodka initiative that there's no vodka

dit je ne vois pas de vodka il n'y a pas d' initiative de vodka qu'il n'y a pas de

in here this is just blackcurrant you tell us your name would you please write

vodka ici c'est juste du cassis tu nous dis ton nom pourrais-tu s'il te plaît écrire

your name out in English shall I kill her finish my sentence this is

ton nom en anglais dois-je la tuer terminer ma phrase c'est du

blackcurrant juice with vodka No Oh Chris says mr. Duncan is sweet like

jus de cassis avec de la vodka Non Oh Chris dit M. Duncan est doux comme du

chocolate yes well you could say he's fat like chocolate Oh mr. Steve is thin

chocolat oui eh bien on pourrait dire qu'il est gros comme du chocolat Oh mr. Steve est mince

because mr. Duncan eats his food that's true no I'm thin because I'm constantly

parce que mr. Duncan mange sa nourriture c'est vrai non je suis mince parce que je suis constamment

stressed about mr. Duncan and his livestreams it's not that bad you said

stressé par mr. Duncan et ses livestreams ce n'est pas si mal tu as dit

earlier you were confident I enjoy doing it now let your mind go you've roped me

plus tôt tu étais confiant que j'aime le faire maintenant laisse ton esprit aller tu m'as encordé

in overtime today we are talking about a very interesting subject by the way

des heures supplémentaires aujourd'hui nous parlons d'un sujet très intéressant d'ailleurs

we're talking about time because today is the anniversary of my first ever live

nous parlons du temps parce qu'aujourd'hui est l'anniversaire de ma toute première

stream and mr. Steve has some words connected with time but there are some

diffusion en direct et mr. Steve a quelques mots liés au temps, mais il y a aussi des

questions as well of course time if you could go back in time when would you

questions, bien sûr, si vous pouviez remonter dans le temps quand visiteriez-vous

visit what period of time would you like to visit in the past or of course maybe

quelle période aimeriez- vous visiter dans le passé ou bien sûr peut-être

in the future so when would you like to visit what particular point of time

dans le futur alors quand voudriez-vous vous aimez visiter quel moment particulier

would you like to visit would you like to go back in time or maybe forward in

aimeriez-vous visiter aimeriez- vous remonter dans le temps ou peut-être avancer dans le

time so mr. Steve you have some words we saw an interesting program a science

temps, alors mr. Steve, vous avez quelques mots, nous avons vu un programme intéressant un programme scientifique

program called horizon which has been going for many many decades ok then is

appelé horizon qui dure depuis de nombreuses décennies ok alors est-

that relevant yes because we saw this program all about time ok

ce pertinent oui parce que nous avons vu ce programme tout au long du temps ok

didn't we and we thought it was very interesting because they were talking

n'est-ce pas et nous avons pensé que c'était très intéressant parce que ils parlaient

about the latest theories about what is time what is time what is it and this

des dernières théories sur quelle est l' heure quelle est l'heure qu'est-ce que c'est et ce

long program went on for about 45 minutes and as you may know if you've

long programme a duré environ 45 minutes et comme vous le savez peut-être si vous

been watching before I've got a bit of a scientific background

avez regardé avant j'ai un peu de formation scientifique

so I've always been interested in these things and they concluded at the end of

donc J'ai toujours été intéressé par ces choses et ils ont conclu à la fin de

this program that still really nobody knows what time is nobody has really

ce programme que toujours vraiment personne ne sait quelle heure il est personne n'a vraiment

there's lots of theories it's just it's just actually no I know what time is

il y a beaucoup de théories c'est juste que c'est juste en fait non je sais quelle heure

it's just coming up to three o'clock well that's that's it we know what the

il est il vient juste d'être trois heures eh bien c'est ça nous savons quelle

time is but we don't know what time itself is what is that what is it so so

heure il est mais nous ne savons pas quelle heure elle-même est qu'est-ce qu'est-ce qu'est-ce donc alors

when we look at that what don't can what is it what are we looking at so when we

quand on regarde ça qu'est-ce qu'on ne peut pas qu'est -ce qu'est-ce qu'on regarde alors quand on

experience time when we go through time when we spend time doing something what

vit le temps quand on traverse le temps quand nous passons du temps à faire quelque chose qu'est

is it what is actually happening yes what is happening it's the flow of

-ce que c'est ce qui se passe réellement oui ce qui se passe c'est le flux d'

events from the present from the past from the pret to the present through to

événements du présent du passé du prét au présent

the future hmm that's how we experience it the flow of events so we can talk

jusqu'au futur hmm c'est ainsi que nous le vivons le flux d'événements donc nous pouvons parler

about our memories of something that's just happened so we can talk about that

de nos souvenirs de quelque chose qui vient de se passer afin que nous puissions parler de cette

joke I just made about you having a chocolate baby and so we know that's

blague que je viens de faire à propos de toi ayant un bébé en chocolat et donc nous savons que c'est

happened but we can't go back to it I just covered that I can't go back to it

arrivé mais nous ne pouvons pas revenir en arrière J'ai juste couvert que je ne peux pas y aller revenons-y,

we can't correct it there's nothing we can do I wish I could go back in time to

nous ne pouvons pas le corriger, il n'y a rien que nous puissions faire J'aimerais pouvoir remonter dans le temps

the beginning of today's livestream and make sure mr. Steve doesn't draw me a

jusqu'au début de la diffusion en direct d'aujourd'hui et m'assurer que m. Steve ne me fait pas de

joke we know wait well it wasn't a joke it was it was just a statement that yes

blague, nous savons que ce n'était pas une blague, c'était juste une déclaration qui

sounded like I was trying to say something else but in fact I wasn't so

avait l'air d'essayer de dire autre chose mais en fait je ne l'étais pas

there we go I apologize to anybody who is offended I hope they weren't but

alors voilà, je m'excuse auprès de quiconque est offensé, j'espère qu'il ne l'a pas été, mais de

anyway that's it you see we can't go back so I can't correct that I think I

toute façon c'est tout, vous voyez, nous ne pouvons pas revenir en arrière, donc je ne peux pas corriger cela, je pense que je

should forward into the future I think what we should do is start every live

devrais avancer dans le futur, je pense que ce que nous devrions faire, c'est commencer chaque

stream with just an apology so we should say we apologize for all of the things

diffusion en direct avec juste des excuses donc nous devrions dire nous nous excusons pour toutes les choses que

we say today we don't mean anything bad by it so from from next week we will do

nous disons aujourd'hui nous ne voulons rien dire de mal par là donc à partir de la semaine prochaine nous ferons

that we will have a little thing on the screen it says everything you hear

cela nous aurons une petite chose à l' écran ça dit tout ce que vous entendez

everything we say please don't take it too seriously because sometimes we're

tout ce que nous dites s'il vous plaît ne le prenez pas trop au sérieux parce que parfois nous

just joking Giuseppe is coming to England in August why I don't know and

plaisantons juste Giuseppe vient en Angleterre en août pourquoi je ne sais pas et

he did ask earlier or she just happy that I think that's a man's name I don't

il a demandé plus tôt ou elle est juste heureuse que je pense que c'est le nom d'un homme je ne

think I don't think women are called giuseppe is saying aye aye

pense pas Je ne pense pas que les femmes s'appellent giuseppe dit aye aye

Guiseppe I bet you did I did that doesn't surprise me

Guiseppe je parie que tu l'as fait je l'ai fait ça ne me surprend pas

uh and it's coming to London well let us know let us know when you come to London

euh et c'est com à Londres, faites-nous savoir faites-nous savoir quand vous viendrez à Londres,

we won't come to London by the way I'm not going I'm not going to that filthy

nous ne viendrons pas à Londres d'ailleurs je n'irai pas je n'irai pas dans cette sale

City and have we ever visited Italy the answer is no we haven't I haven't you

ville et avons-nous déjà visité l'Italie la réponse est non nous n'ai-je pas vous

haven't either no we both have so no I would like to

n'avez pas non plus non nous avons tous les deux donc non j'aimerais

though so maybe if you come and visit London we'll go and visit Milan or Rome

bien donc peut-être que si vous venez visiter Londres nous irons visiter Milan ou Rome

or somewhere like that that would be very nice wouldn't it

ou quelque part comme ça ce serait très bien serait pas

all you just come here it's much easier so yes so it looks as if giuseppe is

tout tu viens ici c'est beaucoup plus facile alors oui donc on dirait que giuseppe

coming to England and if I have time I will visit your town please do

vient en Angleterre et si j'ai le temps je visiterai ta ville s'il te plaît fais

well Giuseppe it's a beautiful place where we live I'm not sure if you'll get

bien Giuseppe c'est un bel endroit où nous vivons je ne sais pas si vous aurez l'occasion

to meet us because we're very busy people I'm not right words connected

de nous rencontrer parce que nous sommes des gens très occupés , je ne suis pas les bons mots liés

with time mr. Duncan okay then I have see I thought Steve will be more

au temps m. Duncan d'accord alors j'ai vu que je pensais que Steve serait plus

interested in the live chat my words they're mine let's have a quick look at

intéressé par le chat en direct mes mots ce sont les miens jetons un coup d'œil

the live chat then and then we'll go into the woods because it's 3 o'clock

au chat en direct alors et ensuite nous irons dans les bois car il est 3 heures

we've got half an hour lovely travel travel through space and

nous ' j'ai une demi-heure de beaux voyages à travers l'espace et le

time a bit like Doctor Who Doctor Who who watches Doctor Who it's a great TV

temps un peu comme Doctor Who Doctor Who qui regarde Doctor Who c'est une super émission

show it's been running for over 50 years yes the Lewis makes her hello Amy oh by

télévisée qui dure depuis plus de 50 ans oui le Lewis lui fait bonjour Amy oh

the way Lewis makes a good point there time only exists for living creatures

au fait Lewis fait un bon point là le temps n'existe que pour les créatures vivantes,

including human beings yes that's true and time is perceived differently by

y compris les êtres humains oui c'est vrai et le temps est perçu différemment par

different different living creatures yes for example a housefly did you know that

différentes créatures vivantes différentes oui par exemple une mouche domestique saviez-vous

a housefly experiences time in a completely different way from us they

qu'une mouche domestique vit le temps d'une manière complètement différente de nous

they see everything in slow motion so when they're doing things when they're

ils voient tout au ralenti mouvement donc quand ils font des choses quand ils

flying everything is moving at a slower pace to

volent tout se déplace à un rythme plus lent pour

them so the way they process the surrounding world

eux donc la façon dont ils traitent le monde environnant

is very different from the way we process it we process it with with very

est très différente de la façon dont nous le traitons nous le traitons avec très

little time whereas they process it with lots of time and that's the reason why

peu de temps quand car ils le traitent avec beaucoup de temps et c'est la raison pour laquelle

it's so hard to catch a fly so when you try to get a fly like that it always

il est si difficile d'attraper une mouche, donc quand vous essayez d'attraper une mouche comme ça, elle

seems to fly away with with plenty of time and you think how does it do that

semble toujours s'envoler avec beaucoup de temps et vous pensez comment ça fait ça

how does it know that I'm about to do that and that's because they are seeing

comment est-ce qu'il sait que je suis sur le point de le faire et c'est parce qu'ils le

it in slow motion so this is how they see what you're doing they see it like

voient au ralenti donc c'est comme ça qu'ils voient ce que vous faites ils le voient comme

that but to us it's just a few seconds not even that just as when we look at an

ça mais pour nous c'est juste quelques secondes pas même ça juste comme quand nous regardons un

elephant that's a slower moving creature to us they seem to be moving much slower

éléphant qui est une créature qui se déplace plus lentement pour nous, il semble se déplacer beaucoup plus lentement

than we are but yes that that's a good point that Louis made there so obviously

que nous, mais oui, c'est un bon point que Louis a fait là-bas, donc évidemment

a rock doesn't see the passage of time even if it had a had it had a

un rocher ne voit pas le passage du temps même s'il avait a eu il avait une

consciousness but of course we are the only animals on the planet to who are

conscience, mais bien sûr, nous sommes les seuls animaux sur la planète à être

actually aware of time so we are the ones that set all of the parameters so

réellement conscients du temps, donc nous sommes ceux qui définissent tous les paramètres, donc

we actually say we say it we say there is time this is the time so everything

nous disons en fait nous le disons nous disons qu'il y a du temps c'est le le temps donc tout ce

that exists relating to time is everything that we have created so we

qui existe lié au temps est tout ce que nous avons créé donc nous

have created the concept I suppose that's the best way of your intelligent

avons créé t le concept, je suppose que c'est la meilleure façon de votre intelligence

or the parameters of time it may only exist because because we seem to

ou les paramètres du temps, il peut n'exister que parce que nous semblons le

perceive it it may not exist at all nobody really knows I mean they used to

percevoir, il peut ne pas exister du tout, personne ne sait vraiment, je veux dire qu'ils avaient l'habitude de

think that you could travel at least forward in time according to Einstein's

penser que vous pouviez voyager au moins vers l'avant dans le temps selon la

theory of relativity but they're even beginning to think now that that might

théorie de la relativité d'Einstein mais ils commencent même à penser maintenant que ce n'est peut-

not be true either yeah so maybe you know once the events happened that's it

être pas vrai non plus ouais alors peut-être que vous savez une fois que les événements se sont produits

that's it so maybe Safa come now so maybe we only exist in the present so so

c'est tout alors peut-être que Safa vient maintenant alors peut-être que nous n'existons que dans le présent alors alors

maybe this is the only moment when things exist at the present so that's

peut-être que c'est le seul moment où les choses existent à l'heure actuelle donc c'est

gone and that hasn't happened yet that's it it's in fact it can make your brain

parti et ce n'est pas encore arrivé c'est tout c'est en fait ça peut faire surchauffer votre cerveau

over heat if you think about it for too long

si vous y pensez trop longtemps

so what is time how do we actually put time into context how do we actually

alors quelle est l'heure comment fait-on mettre le temps dans son contexte comment

build time how do we actually physically see it how do we understand it and even

construire le temps comment le voir physiquement comment le

now there are many scientists who are scratching their heads and they don't

understand fully about time they don't really understand we know that we can

comprendre et nous savons que nous pouvons

see things from far away that happened in the past but that's all because of

voir de loin des choses qui se sont produites dans le passé, mais tout cela à cause de la

speed of light so because of that we can actually look far away and see things

vitesse de la lumière, donc à cause de cela, nous pouvons regarder de loin et voir des choses

that happened millions of years ago because of the speed of the light coming

qui se sont produites il y a des millions d'années à cause de la vitesse de la lumière venir

towards us but other than that there is very little way of knowing exactly what

vers nous, mais à part ça, il y a très peu de moyens de savoir exactement ce que