TIME IDIOMS part 1 - Live English Lesson - Learn New Words - Interactive Chat - 15th july 2018

do-do-do-do-do-do it's Sunday it's a fun day it's learning English day and

zrób-zrób-zrób-zrób-zrób jest niedziela to zabawny dzień jest dzień nauki angielskiego i

something a little special happening right here today

coś specjalnego dzieje się tutaj dzisiaj zrobiło się zrobiło zrobiło

did it did it did it did to do yes here we go again it is Sunday it is no

tak tak zaczynamy znowu jest niedziela nie jest

ordinary day though lots of things going on there is sport taking place of course

zwykły dzień, choć dzieje się wiele rzeczy, oczywiście odbywa się sport,

and there is something special right here happening today because it is a

a dziś dzieje się coś wyjątkowego, ponieważ ma

special anniversary taking place hi everybody this is mr. Duncan in England

miejsce wyjątkowa rocznica, cześć wszystkim, to jest pan. Duncan w Anglii,

how are you today are you okay I hope so are you happy well are you

jak się masz dzisiaj, czy wszystko w porządku, mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy, dobrze, czy jesteś

happy I really really hope so a special day today because it is the second

szczęśliwy. Naprawdę mam nadzieję, że to wyjątkowy dzień, ponieważ jest to druga

anniversary of my live streams starting it was on this very day the 15th of July

rocznica rozpoczęcia moich transmisji na żywo.

2016 when it all started would you like to see the first few

2016, kiedy to wszystko się zaczęło, czy chciałbyś zobaczyć kilka pierwszych

moments of my first-ever live stream so now we will go back in time 2 years ago

chwil mojej pierwszej transmisji na żywo, więc teraz cofniemy się w czasie 2 lata temu,

a dop DVD DVD and it did it did he do P oh hello there hi everybody this is mr.

zajebiste DVD DVD i zrobiło to, co zrobił P o cześć, cześć wszystkim jest pan

Duncan in England it's now one minute past one o'clock on Friday the 15th of

Duncan w Anglii jest teraz minuta po pierwszej w piątek, 15

July 2016 can you believe we are halfway through 2016 already I can't believe it

lipca 2016 r. Czy możesz uwierzyć, że jesteśmy już w połowie 2016 r. Nie mogę w to uwierzyć,

welcome to English live this is the first ever one the first ever time that

witam w języku angielskim na żywo, to pierwszy w historii pierwszy raz, kiedy

I've done something live across the worldwide web

robiłem coś na żywo w ogólnoświatowej sieci,

unless of course you caught me last week doing it but that was just a test this

chyba że przyłapałeś mnie na tym w zeszłym tygodniu, ale to był tylko test, to

is the real thing today so welcome this is a very strange feeling I must admit I

jest dzisiaj prawdziwe, więc witam, to bardzo dziwne uczucie. Muszę przyznać, że

was very nervous this morning I had to go outside and stand in my

byłem bardzo zdenerwowany tego ranka miałem wyjść na zewnątrz i stanąć w moim

front garden and watch the birds for 20 minutes taking in big deep breaths of

ogródku przed domem i obserwować ptaki przez 20 minut, biorąc głębokie wdechy

air so there you go I hope you can hear me all right I hope everything is coming

powietrza, więc proszę bardzo, mam nadzieję, że dobrze mnie słyszysz, mam nadzieję, że wszystko jest

through loud and clear you may notice a few things first of all

głośne i wyraźne, możesz zauważyć kilka rzeczy przede wszystkim

in the studio you will see first of all the the clock up there can you see it

w studio zobaczysz przede wszystkim zegar tam na górze widzisz, że

says two minutes past 1:00 just to prove that I'm really live it is absolutely

pokazuje dwie minuty po 1:00 tylko po to, żeby udowodnić, że naprawdę żyję, to jest absolutnie na żywo,

live is live can be I am now live on the Internet

jest na żywo, mogę być, teraz na żywo internet

yesterday I did some test transmissions over the internet and one or two people

wczoraj zrobiłem kilka testowych transmisji przez internet i jedna czy dwie osoby

said mr. Duncan you're not really streaming live if you're cheating well I

powiedziały, że pan. Duncan, jeśli dobrze oszukujesz, tak naprawdę nie transmitujesz na żywo.

can tell you now that this is not cheating this is absolutely as live as

Mogę ci teraz powiedzieć, że to nie jest

live can be at two minutes past one and of course two minutes past the hour

oszustwo.

depending on where you are watching in the world

obserwują na świecie

so my studio as you can see is a little different there are no curtains behind

więc moja pracownia jak widać jest trochę inna za mną nie ma zasłon

me you can see over there in the corner my my little globe shining away also

widać tam w kącie mój mały globus się świeci też

just behind me here you can see something here it says hello to now I'm

tu za mną tu coś widać wita się teraz

planning to do something special today I'm going to put somebody's name right

planuję zrobić coś specjalnego dzisiaj zamierzam umieścić czyjeś imię

there so there it is the first moments of my

tutaj, więc oto pierwsze chwile mojej

livestream way back in 2016

transmisji na żywo w 2016 roku

and here we are two years later on the very day it all started live English

i tutaj jesteśmy dwa lata później, tego samego dnia, w którym wszystko się zaczęło na żywo angielski

that's what we're doing and it's mr. Duncan that's me by the way just in case

to właśnie robimy i to jest mr. Duncan to tak przy okazji, na wypadek, gdybyś był tu

it's your first time here I teach English on YouTube I've been teaching

pierwszy raz Uczę angielskiego na YouTube Uczę

English with my recorded lessons for over eleven years and two years ago I

angielskiego z moimi nagranymi lekcjami od ponad jedenastu lat i dwa lata temu

started doing these live streams yes way back in 2016 and there you just saw the

zacząłem robić te transmisje na żywo tak, w 2016 roku i tam właśnie widzieliście

first moments of my very first live stream the thing is has it improved have

pierwsze momenty mojej pierwszej transmisji na żywo. Rzecz w tym, że się poprawiła. Czy

I got better at doing it I'm not sure now I still remember the first time I

went live I was very very nervous I was shaking like a leaf before I went on but

jestem w tym lepsza? liść, zanim zacząłem, ale

here we are two years later I'm still doing it

jesteśmy tutaj dwa lata później, nadal to robię

and of course things have changed over that time I think I'm a bit more

i oczywiście wszystko się zmieniło przez ten czas. Myślę, że teraz jestem trochę bardziej

confident now on camera at first it was very strange doing something live but

pewny siebie przed kamerą. Na początku było bardzo dziwnie robić coś na żywo, ale

now it's just second nature second nature if something is second nature it

teraz to po prostu druga natura druga natura jeśli coś jest drugą naturą to

means that it comes naturally something that may seem unusual or difficult to do

znaczy, że przychodzi naturalnie coś co może wydawać się niezwykłe lub trudne do zrobienia

is now very easy to do it is second nature it is very easy to do it is such

jest teraz bardzo łatwe do zrobienia to jest druga natura bardzo łatwe do zrobienia to taki

a beautiful day what a day to celebrate your second anniversary streaming live

piękny dzień co za dzień, w którym świętujesz swoją drugą rocznicę transmituj na żywo czy możemy

shall we have a look outside oh my goodness here we are these are live

spojrzeć na zewnątrz o mój Boże, oto jesteśmy, to są

views outside the window so this is actually the view at this very moment it

widoki na żywo za oknem, więc to jest właściwie widok w tej chwili, to

is a gorgeous day can you believe a couple of days ago we had rain we had

jest wspaniały dzień, możesz uwierzyć, że kilka dni temu mieliśmy deszcz mieliśmy

lots and lots of rain but because the temperature is so high we have dried out

dużo, dużo deszczu, ale ponieważ temperatura jest tak wysoka,

again all of the rain has gone on and we are once again suffering what

znowu wyschliśmy cały deszcz się skończył i znowu cierpimy coś, co

might be a drought drought now there's a great word a shortage of something

może być suszą suszę teraz jest wspaniałe słowo czegoś brakuje

normally water is called a drought so if you have a drought it means that you

zwykle woda nazywana jest suszą, więc jeśli masz suszę, oznacza to, że

have a shortage of water let's have another view so here is another view a

masz niedobór wody, spójrzmy na inny widok, więc tutaj jest inny widok pod

slightly different angle and there you can see looking over towards the hills

nieco innym kątem i tam możesz zobaczyć patrząc w kierunku wzgórz

in the distance that is actually looking out towards Shrewsbury and you can see

w oddali, która jest faktycznie patrząc w kierunku Shrewsbury i widać, że

many of the fields are very very scorched so those fields you can see are

wiele pól jest bardzo, bardzo spalonych, więc te pola, które widzisz, to

actually farmers fields with all of the crops and because it's been so dry what

w rzeczywistości pola rolników ze wszystkimi uprawami, a ponieważ było tak sucho,

has actually happened is many of the farmers have had to start the harvest

tak naprawdę wielu rolników musiało zacząć zbiory są

early so quite a few of the farmers are now harvesting their crop but they are

wczesne, więc wielu rolników zbiera teraz plony, ale

doing it about a month early so normally they do it at the end of August but they

robią to około miesiąca wcześniej, więc zwykle robią to pod koniec sierpnia, ale

are now doing it during July because the weather has been so intense with the

teraz robią to w lipcu, ponieważ pogoda była tak intensywna

heat all of the hot sunny days and now all of the crops are starting to wither

upał przez wszystkie gorące, słoneczne dni, a teraz wszystkie plony zaczynają

away because of the heat so many farmers are going out early into their fields

więdnąć z powodu upału, więc wielu rolników wcześnie wychodzi na swoje pola

and they are gathering their crops early before they get damaged anymore by the

i zbiera plony wcześniej, zanim zostaną uszkodzone przez

Sun so that's what's happening here so it is the second anniversary two years

słońce, więc to jest co się tutaj dzieje, więc jest to druga rocznica dwa lata

ago today I started my live streams and I was very very pleased to see something

temu, dzisiaj rozpocząłem transmisje na żywo i byłem bardzo, bardzo zadowolony, widząc coś

delivered to my inbox this morning now some of my lovely lovely viewers have

dostarczonego do mojej skrzynki odbiorczej dziś rano, teraz niektórzy z moich uroczych, uroczych widzów

made a video for me would you like to see it right now

nagrali dla mnie wideo, czy chcesz obejrzyj go teraz,

I will probably play it again later so here is a lovely video that has been

prawdopodobnie później odtworzę go ponownie, więc oto piękny film, który został

made by some of my viewers

nagrany przez niektórych moich widzów

hi mr. Duncan how are you today are you okay I hope so are you happy

cześć panie. Duncan, jak się dzisiaj masz, czy wszystko w porządku. Mam nadzieję, że jesteś szczęśliwy. Mam

I hope so congratulations on your second anniversary English live stream on

taką nadzieję. Gratulacje z okazji drugiej rocznicy transmisji na żywo w języku angielskim na

YouTube you've helped so many people to learn English I have just follow your

YouTube.

channel for just about a year but I am amazed by its content your videos are so

jestem zdumiony jego treścią, twoje filmy są tak

informative amazing and educational with excellent quality you and mrs. Steve are

pouczające, niesamowite i edukacyjne, z doskonałą jakością ty i pani. Steve są

so clever and fun I love your live stream it gave me any opportunities to

tak sprytni i zabawni. Uwielbiam twoją transmisję na żywo, która dała mi okazję do

practice listening and writing in English I love you gardened and the

ćwiczenia słuchania i pisania po angielsku. Kocham cię w ogrodzie i

amazing thing from your window as well thank you so much for your effort and I

niesamowitą rzecz z twojego okna. Dziękuję bardzo za twój wysiłek i mam

hope you keep on producing more videos that's all for me you know what's coming

nadzieję, że nadal będziesz produkować więcej filmów to wszystko dla mnie wiesz, co będzie

next just have for now

dalej po prostu na razie

thank you very much for your lovely lovely kind video amazing thanks a lot -

dziękuję bardzo za twój cudowny, miły film niesamowite wielkie dzięki -

Mika thanks a lot - TS and everyone else

Mika wielkie dzięki - TS i wszyscy inni

Belarusian and all my lovely regular viewers and the very special message all

Białoruscy i wszyscy moi kochani stali widzowie i bardzo wyjątkowi wiadomość aż

the way from Vietnam thank you so much I am I'm very very moved by it and I only

z Wietnamu dziękuję bardzo Jestem bardzo wzruszony i

received it this morning so it only came in to my email box this morning I think

otrzymałem ją dopiero dziś rano, więc przyszła do mojej skrzynki pocztowej dopiero dziś rano Myślę, że

it must have arrived during the night whilst I was asleep in my bed but thank

musiała dotrzeć w nocy, kiedy byłem śpię w moim łóżku, ale i

you very much anyway talking of my viewers I suppose I had better mention

tak bardzo dziękuję mówiąc o moich widzach chyba powinienem wspomnieć

the live chat there it is the live chat is now on the screen I wonder who was

o czacie na żywo tam jest czat na żywo jest teraz na ekranie zastanawiam się kto był

here today first who was first on a live chat let's have a look shall we

tu dzisiaj pierwszy kto był pierwszy na czacie na żywo pogadajmy spójrzmy

I don't know who it was I'm very excited to find out

nie wiem kto to był bardzo się cieszę że się dowiedziałem

Shirin Sheeran hello to you you are the first on the live chat congratulations

Shirin Sheeran cześć jesteś pierwszy na czacie na żywo gratulacje

also Tomic is here hello Tomic you are second today francisco julie Alamgir

też Tomic tu jest cześć Tomic jesteś dzisiaj drugi francisco julie Alamgir

also andrew is here hi Andrew also blue thunder I'm not sure who blue thunder is

też jest andrew tutaj cześć Andrew również niebieski grzmot Nie jestem pewien, kim jest niebieski grzmot,

but hello to you abide is here also Belarusian thank you very much for

ale cześć, proszę, jest tutaj również białoruski dziękuję bardzo za

helping with that special video thank you very much I do appreciate all of

pomoc przy tym specjalnym filmie dziękuję bardzo Doceniam wszystkie

your greetings - yes and also Jew Jew wear a Jew we're I hope I pronounced

twoje pozdrowienia - tak, a także Żyd Żyd nosi Żyda, jesteśmy Mam nadzieję, że dobrze wymówiłem

your name right Mika ODE watching in Japan also acha

twoje imię Mika ODE ogląda w Japonii także acha

bagus hello to you as well watching in South Korea hello to you

bagus witam cię również oglądam w Korei Południowej witam cię

Alamgir says it's the FIFA World Cup final yes it is the World Cup final I

Alamgir mówi, że to finał Mistrzostw Świata FIFA tak, to finał Mistrzostw Świata I

don't know how many viewers I have today I am expecting not many to join in

nie wiem ilu mam dzisiaj widzów. Spodziewam się, że niewielu dołączy,

because I suppose a lot of people are getting ready to watch the Cup final

ponieważ przypuszczam, że wiele osób przygotowuje się do oglądania finału Pucharu.

that's not nice is it so if you are joining me right now thank you very much

To nie jest miłe, więc jeśli dołączasz do mnie teraz, dziękuję bardzo

I do appreciate it sue Kat says happy second live stream

Doceniam to. Sue Kat mówi wszystkiego najlepszego z okazji drugiej rocznicy transmisji na żywo

anniversary yes two years today on the 15th of July 2016 I did my first-ever

live stream Belarusian two years mr. Duncan Wow thank you so much

. Duncan Wow dziękuję bardzo

congratulations how are you today Jo era I'm okay thank you very much it's very

gratulacje, jak się masz dzisiaj Jo era, wszystko w porządku, dziękuję bardzo,

hot here again it's a really really hot day but apparently next week it's going

znowu jest tu bardzo gorąco, to naprawdę bardzo gorący dzień, ale najwyraźniej w przyszłym tygodniu będzie

to get very cool here in England the weather is going to change and it's

bardzo chłodno tutaj, w Anglii, pogoda się zmieni zmień i będzie

going to become a little cooler sooo cat says hello to TS Tomic says I have come

trochę chłodniej sooo kot pozdrawia TS Tomic mówi że doszedłem

first happy anniversary well in fact you were second Tomek you

pierwszy wszystkiego najlepszego z okazji rocznicy no faktycznie byłeś drugi Tomek

didn't come first you were second still it's better than fourth place like

nie byłeś pierwszy byłeś drugi i tak to lepsze niż czwarte miejsce jak

England I think the less we say about that the better

Anglia myślę że mniej o tym mówimy tym lepiej

Palmyra says welcome to all lamb ginger hello lamb ginger I don't recognize your

Palmyra mówi witaj wszystkim jagnięcina imbirowa cześć jagnięcina imbirowa nie poznaję twojego

name is it your first time if it is your first time on the live chat please let

imienia czy to twój pierwszy raz jeśli to twój pierwszy raz na czacie na żywo proszę daj

me know congratulations on your second year of live streaming yes time is

mi znać gratulacje z okazji drugiego roku życia transmisja strumieniowa tak, czas mija

passing by so quickly you are right Andrew and we will be

tak szybko, masz rację Andrew, a

talking all about time today because yes we are looking back over time to my

dzisiaj będziemy rozmawiać o czasie, ponieważ tak, spoglądamy wstecz w czasie do mojej

first ever live stream and we will be talking about time later on when mr.

pierwszej transmisji na żywo i będziemy rozmawiać o czasie później, kiedy Mr.

Steve comes to join us hello Anna thanks for popping by thanks

Steve przychodzi do nas cześć Anna dzięki za wpadnięcie dzięki

for dropping in rower says congratulations thanks a lot Wesley

za wpadnięcie do wioślarza mówi gratulacje wielkie dzięki Wesley cześć

hello Wesley watching in Brazil also Faizal hello from Indonesia I'm crazy

Wesley ogląda w Brazylii również Faizal cześć z Indonezji Oszalałem

about your lessons thank you very much Miriam hello to you and also arena

na punkcie twoich lekcji dziękuję bardzo Miriam witam cię i arenę

Pedro Belmont is here you should wear the same t-shirt do you mean the same

Pedro Belmont jest tutaj, powinieneś założyć tę samą koszulkę, masz na myśli tę samą

t-shirt that I wore in my first-ever live stream I suppose so but I thought I

koszulkę, którą miałem na sobie podczas mojej pierwszej transmisji na żywo. Tak przypuszczam, ale pomyślałem, że

would wear my smiley face because I feel so happy today

założę moją buźkę, ponieważ czuję się dziś taki szczęśliwy

Hwang fam is also here hello to you I think you are watching in Vietnam Wow

Hwang fam też tu jest cześć wam chyba oglądacie w Wietnamie Wow,

it seems very busy here today Hamsi Hamza c'thun or Geffen hello to you as

wygląda na to, że jest tu dzisiaj bardzo tłoczno Hamsi Hamza c'thun lub Geffen cześć wam

well sukh act says I am fine yesterday was a lovely day today we had a

też sukh act mówi, że wszystko w porządku wczoraj był piękny dzień dzisiaj mieliśmy

beautiful Sun - a little bit windy and colder Thank You tsukete for that

piękne słońce - trochę wietrznie i zimniej Dziękuję Ci tsukete za to

Alamgir says it is raining where I am oh I'm sorry to hear that

Alamgir mówi, że tam gdzie jestem pada deszcz Przykro mi słyszeć, że

it's so hot maybe I can send you some of our sunshine would you like it would you

jest tak gorąco Może mogę wysłać Ci trochę naszego słońca Chcesz to Czy chcesz

like that Chris Morales says hi hello to you Chris David is here as well hello

Chris Morales mówi cześć cześć wam Chris David jest tutaj również witam

everyone and mr. Duncan from Georgia hello to you as well

wszystkich i pana. Duncan z Georgii witam również

Nour likes the view from my window thank you very much yes it's a beautiful day

Nourowi podoba się widok z mojego okna dziękuję bardzo tak tak dzisiaj jest piękny dzień

today absolutely wonderful Monica says Mr Duncan from Argentina I am from that

absolutnie cudowny Monica mówi Pan Duncan z Argentyny Jestem z tego

very country Thank You Monica ts says it's nice Susie it's a perfect

kraju Dziękuję Monica ts mówi że jest miło Susie to jest idealne

weekend for a family day yes when the weather is nice it is a good opportunity

weekend na dzień rodzinny tak, przy ładnej pogodzie jest to dobra okazja,

to get together with all of the friends and family and have a nice time maybe

aby spotkać się ze wszystkimi przyjaciółmi i rodziną i miło spędzić czas może

you can eat some food outside

można coś zjeść na zewnątrz

Irene says I am one of your first viewers since 2006 Wow

Irene mówi, że jestem jednym z twoich pierwszych widzów od 2006 roku Wow

so you have been watching my recorded lessons since 2006 when I first launched

więc oglądasz moje nagrane lekcje od 2006 roku, kiedy po raz pierwszy uruchomiłem

my youtube channel many many years ago ts and also Pedro is mr. Duncan where is

swój kanał na YouTube wiele, wiele lat temu ts, a także Pedro to mr. Duncan, gdzie jest

that video that I sent for you I can't find it Pedro I know which one you mean

ten film, który ci wysłałem. Nie mogę go znaleźć. Pedro. Wiem, o który ci chodzi,

but the problem is I have a huge archive of videos with hundreds and hundreds and

ale problem polega na tym, że mam ogromne archiwum filmów z setkami, setkami i

hundreds of videos inside so yes yeah I haven't found it but I will try to

setkami filmów, więc tak, tak, nie mam znalazłem ale spróbuję

search for it it might take me a while it's like going into a library and

poszukać może mi to trochę zająć to jak pójście do biblioteki i

trying to find one particular book June says oh the video is so touching thank

próba znalezienia jednej konkretnej książki June mówi och ten film jest taki wzruszający dziękuję

you very much yes I must admit I watched it last night in the early hours of the

bardzo tak muszę przyznać że oglądałem go zeszłej nocy we wczesnych godzinach

morning should I say when I first saw it so it was very early this morning when I

porannych powinienem powiedzieć, kiedy pierwszy raz go zobaczyłem, więc było bardzo wcześnie rano, kiedy

found the video in my email box so I watched it and I couldn't believe it I

znalazłem ten film w mojej skrzynce e-mail, więc obejrzałem go i nie mogłem w to uwierzyć.

was quite amazed we have Egypt watching hello mana and also sec estar hello to

Byłem dość zdumiony, że Egipt ogląda hello mana a także sec estar hello to

Tokyo it's very hot in Tokyo I believe you've had some very terrible weather

Tokyo jest bardzo gorąco w Tokio Wierzę, że miałeś tam bardzo okropną pogodę,

there as well some weather conditions that have been causing some very

a także niektóre warunki pogodowe, które powodowały bardzo

terrible problems with rain and flooding which I'm very sorry to hear out hello

straszne problemy z deszczem i powodziami, co bardzo mi przykro cześć

everyone hello to you hello it's okay so Harry Kane is still the top scorer Thank

wszystkim witam was cześć wszystko w porządku więc Harry Kane nadal jest najlepszym strzelcem Dziękuję

You TS for your message but of course England were beaten yesterday a game

TS za wiadomość ale oczywiście Anglia została wczoraj pokonana w meczu

what is it about England they seem to be doing so well in a World Cup and then

co jest takiego w Anglii Wydaje się, że tak dobrze radzi sobie na Mistrzostwach Świata a potem

they seemed to lose all of their magic so so now they are going home with

wydawało się, że stracili całą swoją magię, więc teraz idą do domu z

nothing Mika says TS thank you we did it didn't

niczym Mika mówi TS dziękuję, że to zrobiliśmy, prawda?

we I'm sure that's a perfect a perfect

present for mr. Duncan it is Mika thank you very much blue thunder says happy

Duncan, tu Mika, dziękuję bardzo, niebieski grzmot mówi, że szczęśliwy,

two years live stream yes two years ago today we started doing the live streams

dwa lata, transmisja na żywo, tak, dwa lata temu dzisiaj zaczęliśmy robić transmisje na żywo,

of course in the early days mr. Steve wasn't involved so when I first started

oczywiście na początku, mr. Steve nie był zaangażowany, więc kiedy po raz pierwszy zacząłem

doing the live streams it was only me no mr. Steve and then now in a game

robić transmisje na żywo, byłem tylko ja, nie panie. Steve, a teraz w grze

Steve would drop by he would come in and drop by and say hello but now of course

Steve wpadał, przychodził, wpadał i witał się, ale teraz oczywiście

he has become a very important part of my live stream he has become very

stał się bardzo ważną częścią mojej transmisji na żywo, stał się bardzo

integral integral if someone is integral it means they are a big part of the

integralną integralną częścią, jeśli ktoś jest integralny, oznacza to, że jest duża część

thing you are doing so mr. Steve has now become a very integral part of my live

tego, co robisz, więc mr. Steve stał się teraz bardzo integralną częścią mojej transmisji na żywo. Czy

stream would you like to see something that I made this morning with mr. Steve

chciałbyś zobaczyć coś, co zrobiłem dziś rano z Mr. Steve

in the garden I tell you what we'll wait because mr. Steve is waiting just around

w ogrodzie powiem ci na co poczekamy bo mr. Steve czeka tuż za

the corner he's waiting just around the corner to say hello so I think instead

rogiem, czeka tuż za rogiem, żeby się przywitać, więc myślę, że zamiast tego

we will say hello to mr. Steve

przywitamy się z panem. Steve,

happy 2nd anniversary today two years ago on this very date the 15th of July

wszystkiego najlepszego z okazji 2. rocznicy dzisiaj, dwa lata temu, dokładnie tego dnia, 15 lipca

2016 I started by livestream and in the early days as I mentioned mr. Steve

2016 r. Zacząłem od transmisji na żywo i na początku, jak wspomniałem, Mr. Steve'a

wasn't there but he is now and here he is it's mr. Steve hello I'm here today

tam nie było, ale teraz jest i jest, to pan. Steve cześć, jestem tu dzisiaj z okazji

on your 2nd anniversary congratulations mr. Duncan shake my hand like here we go

twojej drugiej rocznicy, gratulacje panie. Duncan potrząśnij moją ręką, jakbyśmy zaczynali

congratulations well done thank you very much well done you have a very firm grip

gratulacje dobra robota dziękuję bardzo dobra robota masz bardzo mocny chwyt o

oh yes I've got strong powerful hands I can crush a man's neck no we do what

tak mam silne potężne ręce mogę zmiażdżyć człowiekowi kark nie robimy co

you're gonna say I wondered what you were going to say that no I can crush a

chcesz powiedzieć zastanawiałem się co chciałeś powiedzieć, że nie, teraz mogę zmiażdżyć

man's neck now I've always had strong powerful hands yes I make a good

człowiekowi kark, zawsze miałem silne, potężne ręce, tak, jestem dobrym

strangler that's good to know no I'm only joking obviously I'm not the

dusicielem, dobrze wiedzieć, nie, tylko

murderous kind good I'm very pleased to hear that so yes so have you been

żartuję. bardzo się cieszę, że to słyszę, więc tak, więc

getting lots of compliments at your two-year anniversary well I've had some

dostałeś wiele komplementów z okazji twojej drugiej rocznicy, no cóż, otrzymałem kilka

lovely greetings and also a special video that I played earlier and let us

uroczych pozdrowień, a także specjalny film, który odtworzyłem wcześniej i

not forget other things happening today including the sport there is football

nie zapominajmy o innych rzeczach, które dzieją się dzisiaj, w tym o sporcie odbywa się piłka nożna

taking place yes and also there is the final of Wimbledon yes anyone for tennis

tak i jest też finał Wimbledonu tak każdy za tenisem więc

so the tennis is taking place it is the final the men's final

tenis się odbywa to

Dibby Dibby Dibby dude look at the weather today it is absolutely glorious

is definitely tennis-playing weather it is a great day for playing tennis and

jest finał finał mężczyzn to wspaniały dzień na grę w tenisa i

there you saw mr. Steve and myself out in the garden this morning playing

tam widziałeś Mr. Steve i ja graliśmy dziś rano w ogrodzie, grając w

tennis that's exactly what we were doing and there's another view looking out

tenisa, właśnie to robiliśmy, a jest jeszcze inny widok

towards Shrewsbury look at that isn't that beautiful it really does feel like

na Shrewsbury. Spójrz, to nie jest takie piękne, naprawdę wydaje się, że jest

summer even though we had a lot of rain a couple of days ago didn't we Steve oh

lato, mimo że przez kilka kilka dni temu nie Steve, o

yes we had it we had a short sharp shower you you got very say you got very

tak, mieliśmy to, mieliśmy krótki, ostry prysznic, mówiłeś, że byłeś bardzo

excited because Steve was wishing for the rain to fall so so the plants in the

podekscytowany, ponieważ Steve życzył sobie, żeby spadł deszcz, aby rośliny w

garden would get watered but now that the all of the the moisture has dried up

ogrodzie zostały podlane, ale teraz, gdy cała wilgoć

again it's all disappeared because it's scorching hot once again here in the UK

ponownie wyschła, wszystko zniknęło, ponieważ znowu jest gorąco tutaj w Wielkiej Brytanii, to

it's mr. Steve it is and it's mr. Duncan that's when a two-year anniversary his

Mr. Steve to jest i to jest Mr. Duncan to wtedy, gdy ma drugą rocznicę, jego

second anniversary at live streams so have you got it right yet do you think

druga rocznica w transmisjach na żywo, więc czy dobrze to zrozumiałeś, czy myślisz, że

it's going well I'm getting there it's not easy doing

idzie dobrze. Dostaję się, nie jest łatwo

this trust me if you want to have a go at doing a live stream all you need is a

to zrobić, zaufaj mi, jeśli chcesz spróbować na żywo przesyłaj strumieniowo wszystko czego potrzebujesz to

camera a computer and the internet connection and a little bit of

kamera komputer i połączenie internetowe i odrobina

personality and that's it and lots and lots of confidence because it it's so

osobowości i to wszystko i dużo, dużo pewności siebie, ponieważ tak

hard to do trust me it isn't easy standing up in front of a camera live

trudno jest zaufać mi, nie jest łatwo stać przed kamerą na żywo

with all of that pressure so much pressure I'm alright doesn't bother me

z całą tą presją tak duża presja ze mną w porządku nie przeszkadza mi

it doesn't bother me anymore but I remember I remember the first time so

to już mi nie przeszkadza ale pamiętam że pamiętam pierwszy raz więc

here's another clip mr. Steve from my first clip from my first ever live

oto kolejny klip Mr. Steve z mojego pierwszego klipu z mojej pierwszej

stream take a look at this so this is me two years ago today so this particular

transmisji na żywo spójrz na to, więc to ja dwa lata temu dzisiaj, więc ta konkretna

thing here that I'm holding in my hand can you see it

rzecz, którą trzymam w dłoni, możesz to zobaczyć,

if I press this button here a little motor comes on at the bottom

jeśli nacisnę ten przycisk tutaj, trochę silnika zapala się na dole

this device is for removing spiders it's a spider catcher

to urządzenie służy do usuwania pająków to łapacz pająków

it's true I'm not joking this is used for catching spiders if you have a big

to prawda nie żartuję służy do łapania pająków jeśli masz

spider in your house and I really don't like spiders I'm very very afraid of

w domu dużego pająka a ja naprawdę nie lubię pająków jestem bardzo, bardzo boję się

spiders I don't like them especially big ones that I like this this is for

pająków nie lubię ich szczególnie dużych które lubię to jest do

collecting spiders without killing them so you can pick the spider up without

zbierania pająków bez ich zabijania więc możesz podnieść pająka bez

killing it so you just put it over the spider and then you turn the motor on

zabijania go więc po prostu kładziesz go na pająku a potem włączasz silnik

like that and the spider goes inside and then you put this on the end you take it

jak to i pająk wchodzi do środka, a potem kładziesz to na końcu, zabierasz go

outside and you put the spider into the garden you let it go so that's

na zewnątrz i umieszczasz pająka w ogrodzie, puszczasz go, więc to jest to,

it that's what this is it's a spider capture but it means that you can catch

co to jest, to jest złapanie pająka, ale oznacza to, że możesz złapać

the spider without having to kill it so there you go and I use this all of

pająka bez konieczności zabijania go, więc proszę bardzo i używam tego przez cały

time I don't know why my at my house the spiders love coming in and some of them

czas Nie wiem, dlaczego w moim domu pająki uwielbiają wchodzić, a niektóre z nich

are really big they're as big as your hand they are they're really big and I

są naprawdę duże, są tak duże jak twoja dłoń, są one” są naprawdę duże i

go up inside here and then I put them outside so they don't die but then of

wchodzę tutaj do środka, a potem wystawiam je na zewnątrz, żeby nie umarły, ale potem

course all they do is turn around and come back in the house again so there it

oczywiście wszystko, co robią, to odwracają się i wracają z powrotem do domu, więc tam

is mr. mr. Steve what have you got in your hand well I have the very device

jest pan. Pan. Steve, co ty masz w dłoni, no cóż, mam to samo urządzenie,

that you would showing two years ago two years ago it's

które pokazałbyś dwa lata temu dwa lata temu,

still going I think there's a spider dangling from your hat yes I'll take

wciąż działa. Myślę, że z twojego kapelusza zwisa pająk. Tak, zabiorę

that outside later that wasn't the spider that was my brain

to na zewnątrz później, to nie był pająk to był mój mózg

it's a very useful device and I've got the turbo fitting on because that makes

to bardzo przydatne urządzenie i mam włączoną turbosprężarkę, ponieważ dzięki temu

the air flow more powerful and really sucks them in yes but that doesn't work

przepływ powietrza jest mocniejszy i naprawdę je zasysa tak, ale to nie działa

on the big tarantulas I don't think that would one of the tarantulas escaped I

na duże ptaszniki Nie sądzę, żeby to było ptaszników, które uciekły,

wouldn't be able to use that I wonder how many uses you could have over this

nie byłbym w stanie tego użyć. Zastanawiam się, ile zastosowań możesz mieć w stosunku do tego

and could you use it for other things I'm sure you could you could use this

i czy możesz użyć tego do innych celów. Jestem pewien, że możesz,

for other things maybe you could you could milk a cow with it you could put

możesz użyć tego do innych celów. z krową, którą można zamaskować

it over its odor and milk it or maybe you could use it for getting it water

jej zapach i wydoić, a może można jej użyć do zdobycia wody,

but its main uses for catching spiders and sometimes flies but as Steve quite

ale jej główne zastosowanie to łapanie pająków, a czasem much, ale jak

rightly said you can't use it on tarantulas because they're too big they

słusznie powiedział Steve, nie można jej używać na ptasznikach, ponieważ są za duże, że

won't go up.this they're too large by the way we still have the tarantulas we

nie pójdą w górę. to są za duże, przy okazji, wciąż mamy ptaszniki,

do we still have them were waiting for Steve's friend to collect them and now

wciąż je mamy, czekaliśmy na przyjaciela Steve'a, żeby je zebrał, a teraz

we've we've had to start feeding them live crickets so it's not something I

musieliśmy zacząć karmienie ich żywymi świerszczami, więc nie jest to coś, co

want to do and Steve doesn't like doing it but we have to do it to keep them

chcę robić, a Steve nie lubi tego robić, ale musimy to robić, aby utrzymać je przy

alive so now we have we have to look after the tarantulas and we have to look

życiu, więc teraz musimy opiekować się ptasznikami i musimy

after the crickets so we have to feed them as well I'll take that away from

opiekować się świerszczami, więc ich też musimy nakarmić Odbiorę to od

you mr. Duncan I'll place it down here thank you mr. Steve Fleur it's a lovely

pana. Duncan, umieszczę to tutaj, dziękuję, panie. Steve Fleur, dziś jest piękny

day today and it's the second anniversary let's have a look at a live

dzień i jest druga rocznica, spójrzmy na

chat yes please I know mr. Steve is always interested he always wants to

czat na żywo, tak, proszę, wiem, panie. Steve jest zawsze zainteresowany, zawsze chce

have a look at the live chat so let's see dude let's go back slightly mr.

rzucić okiem na czat na żywo, więc zobaczmy, koleś, cofnijmy się nieco, panie.

Steve apparently Pedro says you are the best English teacher I think Pedro in

Steve najwyraźniej Pedro mówi, że jesteś najlepszym nauczycielem angielskiego. Myślę, że Pedro

you would get on very well Thank You Pedro and what do you think of my my

poradziłby sobie bardzo dobrze. Dziękuję Pedro i co myślisz o mojej

polo shirt today but yes hello to everyone

dzisiejszej koszulce polo, ale tak, cześć wszystkim, cześć

hello Judy hello esters hello Alex hello everybody saying hello and even

Judy, cześć estry, cześć Alex, cześć wszystkim, witam i nawet

those who aren't saying hello TS hello TS Frederica

ci, którzy się nie witają TS cześć TS Frederica

Pedro Giuseppe rushdana hello Giuseppe mr. Duncan thank you for

Pedro Giuseppe rushdana cześć Giuseppe mr. Duncan dziękuję za

all of your lessons and livestreams thanks to them my English is getting

wszystkie lekcje i transmisje na żywo dzięki nim mój angielski jest coraz

better and better and now I am fluent enough

lepszy i teraz mówię wystarczająco płynnie

Thank You Giuseppe Giuseppe screamer thank you very much it's great is mr.

Dziękuję Giuseppe Giuseppe Screamer dziękuję bardzo jest super jest mr.

Steve your brother no thank goodness I'm very glad to say that there are there is

Steve, twój brat, nie, dzięki Bogu, bardzo się cieszę, że mogę powiedzieć, że nie ma

no genetic connection between mr. Steve and myself and and that is something I'm

genetycznego związku między panem. Steve i ja i to jest coś, z czego

very glad of probably yeah it would be useful if I was your brother because at

bardzo się cieszę, prawdopodobnie tak, przydałoby się, gdybym był twoim bratem, ponieważ

least you would have contact with one member of your family

przynajmniej miałbyś kontakt z jednym członkiem swojej rodziny. tak

one way of putting it I suppose alex says who's playing I'm not really

naprawdę nie

interested in tennis well I don't know who's playing do you know do you know I

interesuję się tenisem cóż, nie wiem, kto gra, czy wiesz, czy wiesz, że

was just thinking that before where as you were showing the clip of us playing

po prostu pomyślałem o tym wcześniej, kiedy pokazywałeś klip, na którym gramy w

tennis yes I was thinking who is in the final of the men's I don't recognize any

tenisa, tak, myślałem, kto jest w finale mężczyzn Nie rozpoznaję żadnego

of the name normally we know normally we know it's usually Roger Federer or or

imienia, które normalnie znamy, zwykle wiemy, że to zwykle Roger Federer lub

the doll doll or somebody we know but we don't know that I don't haven't been

lalka lalka lub ktoś, kogo znamy, ale nie wiemy, że nie

following it this year because the World Cups been on and there's that there's

śledziłem tego w tym roku, ponieważ Świat Filiżanki są włączone i jest też

the Russian guy as well with the five o'clock shadow right okay what's his

Rosjanin z cieniem o piątej, dobrze, dobrze, jak on się

name Ivanovich all right his E Russian of T I get if I get the feeling there

nazywa Iwanowicz, dobrze, jego E rosyjski od T Rozumiem, jeśli mam wrażenie, że tak,

certainly as I've said that I don't think he is Russian but yes in Ivanovich

jak powiedziałem, że nie myślę, że jest Rosjaninem, ale tak, w Iwanowiczu

he always has a five o'clock shadow

zawsze ma cień o piątej

Astaire's says hello mr. Duncan do you do farming for a living no I don't I

Astaire mówi cześć, panie. Duncan czy zarabiasz na życie rolnictwem nie ja nie ja

I've always been quite interested in farming I would love to work on a farm

zawsze interesowałem się rolnictwem chciałbym pracować na farmie

and and sort of look after the animals and things like that but the only sad

i opiekować się zwierzętami i tym podobne rzeczy ale jedyną smutną

thing is that you have to kill the animals so sometimes you have to

rzeczą jest to musisz zabijać zwierzęta, więc czasami musisz

slaughter them and I don't think I would be very happy with

je zabijać i nie sądzę, żebym był bardzo zadowolony z tego, że

that you two are very funny please keep on doing those videos we will for as

jesteście bardzo zabawni, proszę, róbcie te filmy tak

long as we can you you haven't aged a bit well I hope not in two years I would

długo, jak możemy, ty nie masz postarzał się trochę mam nadzieję, że nie za dwa lata

be I would be really worried if if I'd aged in two years Alex said you're fly

byłbym naprawdę martwiłbym się, gdybym postarzał się za dwa lata Alex powiedział, że łapiesz muchy

catching spider catching device would be very popular in Australia yes they have

urządzenie do łapania pająków byłoby bardzo popularne w Australii tak, mają

lots of creepy crawlies lots of insects it works very well particularly there in

dużo przerażających pełzaków dużo owadów działa bardzo dobrze, szczególnie w

the corners of the ceiling yes and you need to keep changing the battery

rogach sufitu tak i musisz ciągle wymieniać baterię,

because the battery yeah if that needs to be powerful in order to suck them up

ponieważ bateria tak, jeśli to musi być mocne, aby je wciągnąć,

you can get them on if you go to Amazon they're available on Amazon if you look

możesz je założyć, jeśli pójdziesz do Amazon są dostępne na Amazon, jeśli szukasz, jeśli

for if you search and spider catcher that work that's where I got it from of

szukasz i łapacz pająków, który działa, stąd go wziąłem,

course you can get anything on Amazon yes including these they're very good if

oczywiście, że możesz dostać wszystko na Amazon, tak, w tym te, są bardzo dobre, jeśli

you're frightened of spiders as long as they're not too big there it can't cope

boisz się pająków tak długo, jak nie są tam zbyt duże, nie da sobie

with them if they're too big they can escape the powerful air currents I think

z nimi rady, jeśli są zbyt duże, mogą uciec przed silnymi prądami powietrza. Myślę, że

in Australia they would have to make a bigger version a larger version to catch

w Australii musieliby zrobić większą wersję, aby złapać

some of the insects in Australia because they can be very large Thank You Albert

niektóre owady w Australii ponieważ mogą być bardzo duże Dziękuję Albert to

it's Jove it's just shock avec well okay then Anderson well in today's final so I

Jowisz to po prostu szok avec no dobrze więc Anderson dobrze w dzisiejszym finale więc

think that was the one I was Djokovic yes and Anderson I don't know who

myślę że to był ten ja byłem Djokoviciem tak i Andersonem nie wiem kim

Anderson is but I know one thing I'm pretty sure they're not British jock

jest Anderson ale wiem jedno ja Jestem prawie pewien, że to nie Brytyjczycy

itch and Anderson I'm pretty sure they're not British I bet you get jock

i Anderson.

itch if you play lots of tennis yes let's always see jock itch okey it's

it's it's a bit like it's a fungal infection yet in your groin oh great

infekcja grzybicza jeszcze w pachwinie, och, świetnie

through sweating and doing a lots of exercise so around so men get it around

przez pocenie się i dużo ćwiczeń, więc wokół, więc mężczyźni się nią zajmują,

there you know their tackle yes women get it

wiesz, jaki jest ich sprzęt, tak, kobiety

as well their meat and veg it's a it's just a fungal infection if you if you're

też to mają, ich mięso i warzywa, to tylko infekcja grzybicza, jeśli ty, jeśli ty' jest

too hot and sweaty Anna says I only know the tennis players Serena Williams and

za gorąco i spocony Anna mówi, że znam tylko tenisistów Serenę Williams i

Roger Federer and of course Serena Williams was was beaten yesterday she

Rogera Federera i oczywiście Serena Williams została wczoraj pokonana

was hoping to get that the break the record of her run of wins but no she

miała nadzieję, że pobije rekord swojej serii zwycięstw, ale nie,

didn't win yesterday and the other opponent whose name I can't remember it

nie wygrała wczoraj a drugi przeciwnik, którego imienia nie pamiętam, to

was somebody said it earlier oh okay then if you go back a bit

ktoś powiedział to wcześniej, och, dobrze, jeśli cofniesz się trochę, chodźmy,

let's go but he did mention would mention it are we doing this again of

ale wspomniał, że wspomniałby, czy znowu robimy to

hitches from Croatia are we are we really doing this again and it's gone

autostopem z Chorwacji, czy naprawdę to robimy to znowu i zniknęło czy

did he do this every time so yeah we think if we keep thinking we can spot it

robił to za każdym razem więc tak, myślimy, że jeśli będziemy nadal myśleć, możemy to zauważyć,

but we can't we don't know who won yesterday but she was German I believe

ale nie możemy nie wiemy, kto wygrał wczoraj, ale była Niemką, wierzę, że

she was German and she yes yes well I think I think a lot of people were

była Niemką i tak tak, dobrze Myślę, że wielu ludzi

making a point of the fact that she was really playing very well she really gave

zwracało uwagę na fakt, że naprawdę grała bardzo dobrze. Naprawdę dała

Serena Williams a run for her money a run for her money if you give someone

Serenie Williams szansę na swoje pieniądze. Jeśli dasz komuś

a run for their money it means you really do make them work you make them

szansę na pieniądze, oznacza to, że naprawdę spraw, żeby zadziałały, spraw, żeby

work yes Palmira says Oh Angelica Kerber I think yes yes Angelica Kerber I hope

zadziałały, tak Palmira mówi, och, Angelica Kerber. Myślę, że tak, tak. Angelica Kerber. Mam nadzieję, że

I'm pronouncing that right that's it I thought it was I thought it was Angela

dobrze to wymawiam. To wszystko. Myślałem, że to była.

you see that's what I had in my head so I'm so glad that I didn't say Angela

tak się cieszę, że nie powiedziałem Angela, czy

could you explain more clearly what does it mean the phrase I stopped waiting for

mogłabyś jaśniej wyjaśnić, co oznacza to zdanie, przestałem czekać na

the light at the end of the tunnel well first of all I'm not going to say what

światełko na końcu tunelu, cóż, przede wszystkim nie zamierzam mówić tego, co

you're saying well waiting for the light at the end of

mówisz cóż, czekanie na światełko w

the tunnel means you are waiting for the good things to happen or something to be

tunelu oznacza, że ​​czekasz, aż wydarzy się coś dobrego lub coś zostanie

resolved maybe a bad situation so a bad situation when it

rozwiązane

comes to an end or when difficulties end you can say that there is light at the

światełko w

end of the tunnel there is some hope yes ahead yes so there it sound it

tunelu jest jakaś nadzieja tak przed nami tak więc brzmi to dla

sounds a bit like a song to me I bet it's a rap song do you think it's oh you

mnie brzmi trochę jak piosenka Założę się, że to piosenka rapowa myślisz że to och

could be right do you think it's rap music yes it because because they like

możesz mieć rację myślisz że to rap tak tak ponieważ ponieważ lubią

to say bitch a lot okay do they're very keen on collecting dogs apparently their

mówić [ __ ], w porządku, czy bardzo chętnie kolekcjonują psy, najwyraźniej ich

dog breeders so they're always comparing their bitches yes as making myself laugh

hodowcy, więc zawsze porównują swoje suki, tak, jak mnie rozśmieszają,

as sonal says all the best mr. Steve yes well don't don't encourage him for what

jak mówi sonal, wszystkiego najlepszego, panie. Steve tak no cóż nie zachęcaj go do czego

please don't encourage Steve for what all the best for what

proszę nie zachęcaj Steve'a do czego wszystkiego najlepszego za co

can someone please say hello to me Blue Thunder I've already said hello to you

może ktoś proszę przywitać się ze mną Błękitny Grzmot Już się z tobą

today so I will say hello to you again Mario congratulations for two years with

dzisiaj przywitałem więc przywitam się z jeszcze raz gratulacje Mario za dwa lata z

your live show long life for the teachers and the English show I will try

twoim występem na żywo długiego życia dla nauczycieli i pokazu angielskiego spróbuję

and mr. Steve will try we will try our best not to die then that's all you can

i p. Steve spróbuje, zrobimy co w naszej mocy, żeby nie umrzeć, to wszystko, na co możesz mieć

hope for every day when I wake up I open my eyes with a smile on my face and the

nadzieję każdego dnia, kiedy się budzę, otwieram oczy z uśmiechem na twarzy i

first thing I think is I hope I don't die today I'm going to try and get

pierwszą rzeczą, o której myślę, jest to, że mam nadzieję, że dzisiaj nie umrę. zamierzam spróbować

through the day without dying so that's always good it's good advice so that is

przetrwać dzień bez umierania, więc to zawsze jest dobre, to dobra rada, więc to jest

my special advice today for all those who want to live for a long time don't I

moja dzisiejsza specjalna rada dla wszystkich, którzy chcą żyć długo, nie

know that's very useful advice that's great mr. Duncan Ana said before we went

wiem, to bardzo przydatna rada, świetny panie. Duncan Ana powiedział, zanim przeszliśmy, że

by I should do a TED talk I don't think people want dude I want to encourage

powinienem wygłosić przemówienie na TED. Myślę, że ludzie nie chcą, stary. Chcę zachęcić

people to wake up thinking oh I hope I don't die today no see it's I think it's

ludzi do obudzenia się z myślą, och, mam nadzieję, że nie umrę dzisiaj, nie, rozumiesz, myślę, że to

good advice if you're in a dangerous situation state stay away from cliff

dobra rada, jeśli ty znajdujesz się w niebezpiecznej sytuacji trzymaj się z dala od krawędzi klifu

edges stay away from cars especially electric cars because you can't hear

trzymaj się z dala od samochodów, zwłaszcza samochodów elektrycznych, ponieważ nie słyszysz

them coming it's the problem you see all of these

ich nadjeżdżających to problem widzisz teraz wszystkie te

cars now that have electricity in their engines

samochody, które mają elektryczność w silnikach

you can't hear them they just go yeah but there's new legislation coming in

nie możesz ich usłyszeć, po prostu idź tak, ale nowe przepisy wchodzą

later than what if I don't if you buy an electric car it's got to create make a

później niż co, jeśli nie, jeśli kupisz samochód elektryczny, musi on wydawać

sound so that people can hear it coming so that's the EU I think it's sensible

dźwięk, aby ludzie mogli go usłyszeć, więc to jest UE. Myślę, że to rozsądne,

so if you buy an electric car now or a hybrid car it will have to make a noise

więc jeśli kupisz samochód elektryczny samochód teraz lub samochód hybrydowy, będzie musiał hałasować

as it's going along so that people in the supermarket's will recognise that

podczas jazdy, aby ludzie w supermarkecie zauważyli, że

there is a car coming and not wander in front of you with their shopping

nadjeżdża samochód i nie wędrowali przed tobą z

trolleys because I think once the cars moving the road noise you can hear it

wózkami na zakupy, ponieważ myślę, że kiedy samochody poruszają się hałas drogowy można usłyszeć, że

coming but when it's just at a 2 or 3 miles an hour around a supermarket

nadchodzi, ale kiedy jest to tylko 2 lub 3 mile na godzinę wokół

parking area you can't hear anything what's mr. Duncan doing am i getting fat

parkingu supermarketu, nie słychać nic, co to jest Mr. Duncan robi, czy tyję,

yes I'm sure I'm getting fat I came back last night I was in a concert last night

tak, jestem pewien, że tyję. Wróciłem zeszłej nocy. Byłem wczoraj na koncercie

with the choir and when I came back mr. Duncan looked very guilty he looked very

z chórem, a kiedy wróciłem, pan. Duncan wyglądał na bardzo winnego, wyglądał na bardzo

guilty because earlier that day we had walked into the bar we didn't walk and

winnego, ponieważ wcześniej tego dnia weszliśmy do baru, w którym nie chodziliśmy i

we drove into town to get a meal that's a very important part of the story by

pojechaliśmy do miasta na posiłek, który jest bardzo ważną częścią historii, a tak przy

the way and mr. Duncan bought some chocolates as he always does every time

okazji, pan. Duncan kupił trochę czekoladek, jak zawsze za każdym razem, gdy

we go into town he bought this big bar of chocolate like this for a pound it

jedziemy do miasta, kupił tę dużą tabliczkę czekolady taką jak ta za funta

was on cheap offer just one pound just a pair exactly so he said because it's the

była w taniej ofercie tylko jeden funt dokładnie za parę więc powiedział, bo to

only a pound are going to buy it I came back later at all mr. Duncan I'd like

jedyny funt kup to wróciłem później w ogóle mr. Duncan Chciałbym

some chocolates shall we start on that bar of chocolate I went into the

trochę czekoladek. Zacznijmy od tej tabliczki czekolady. Poszedłem do

cupboard guess what it had gone mr. Duncan had eaten consumed the whole bar

szafki. Zgadnij, co poszło, panie. Duncan zjadł całą tabliczkę

of chocolate so there was none left so that's why mr. Duncan is putting on

czekolady, więc nie została żadna, więc dlatego pan. Duncan przybiera na

weight because he's eating huge bars of chocolate and not taking enough exercise

wadze, bo zajada się ogromnymi tabliczkami czekolady i nie ćwiczy wystarczająco dużo.

I just noticed then when I walked over there when I was listening to Steve

Właśnie zauważyłem, że kiedy tam szedłem, słuchałem, jak Steve

talking about cars again I turned around and I caught the sight of myself on the

znowu mówi o samochodach, odwróciłem się i zobaczyłem siebie na

monitor and I suddenly thought is that my is

monitorze i Nagle pomyślałem, że mój jest taki, że

that my stomach sticking out yes and I think this might be the reason that is

mój brzuch wystaje tak i myślę, że to może być powód, że to jest

the power of chocolate or I'm surprised you haven't licked out the inside of it

moc czekolady albo jestem zaskoczony, że nie wylizałeś jej wnętrza,

mr. Duncan because there's some crumbs left there look I'm going to do that now

panie. Duncan bo zostało trochę okruchów spójrz zaraz to zrobię

go onto the carpet and we won't be able to get it out you're like an old woman

idź na dywan i nie damy rady się tego pozbyć jesteś jak stara kobieta

this is it this is this bar of chocolate

to jest to ta tabliczka czekolady

do you think I have a problem here maybe I have a problem maybe let's have

jak myślisz mam tu problem może mam problem może rzućmy

a look maybe I'm addicted that the number of calories it's a lot of

okiem może jestem uzależniony że liczba kalorii to dużo

calories we know that chocolate has a lot of Carroll calories we know that hmm

kalorii wiemy że czekolada ma dużo kalorii carrolla wiemy że hmm

so will you please give mr. Duncan some advice on what you should do I don't

więc proszę daj panu . Duncan kilka rad, co powinieneś zrobić Nie

need advice from anyone I can work that out for myself I have a brain don't eat

potrzebuję rad od nikogo Mogę to sam wymyślić Mam mózg nie jem

so much chocolate oh that thing on the livestream there right I'm having a look

tyle czekolady och, to coś na transmisji na żywo, patrzę

here what's it 200 grams at least I would say this was 200 grams with you

tutaj, co jest to 200 gramów przynajmniej powiedziałbym, że to było 200 gramów z

mr. Duncan oh it's a hundred grams it's not as much as I thought so in there we

panem. Duncan, och, to sto gramów, to nie tak dużo, jak myślałem, więc

have calories total calories 526 that's disgusting that's a quarter of your

mamy kalorie, suma kalorii 526, to obrzydliwe, to jedna czwarta twojego

daily caloric intake never mind never mind

dziennego spożycia kalorii.

you haven't eaten much do you doing it looks like I'm having a baby

mam dziecko,

maybe I am that's impossible mr. Duncan maybe I'm gonna I'm gonna push a little

może jestem, to niemożliwe, panie. Duncan może ja wypchnę małe

baby out a chocolate one I meant because you've had chocolate not because that

dziecko z czekolady Miałem na myśli to, że jadłeś czekoladę, a nie to, że

you've had relations with somebody who was of another color no I was saying

miałeś stosunki z kimś, kto był innego koloru nie, mówiłem

Chuck because you eat a joke oh let's go to the live stream mr.

Chuck, bo jesz żart, och, chodźmy na transmisję na żywo, mr.

Duncan you're drawing attention to something that you need and draw

Duncan zwracasz uwagę na coś, czego potrzebujesz i na co zwracasz

attention to I said chocolate baby because you had eaten chocolate I didn't

uwagę. Powiedziałem czekoladowe dziecko, ponieważ jadłeś czekoladę. Nie miałem

mean a baby of somebody of a different ethnic origin unless you've got

na myśli dziecka kogoś innego pochodzenia etnicznego, chyba że masz

something to confess mr. Duncan no just there you've got something to

coś do wyznania, panie. Duncan nie, po prostu masz coś do

confess the only can any confession I have is that I ate this whole bar of

wyznania, jedyne, co mogę wyznać, to to, że zjadłem całą tabliczkę

chocolate last night I ate the whole thing where they know that already

czekolady zeszłej nocy, zjadłem całą, gdzie oni już to

look look now I think that this is disgraceful it was only one pound so can

wiedzą, patrz, patrz teraz. tylko jeden funt więc

you see there it says one pound so this all of this chocolate you can buy for

widzisz tam jest napisane jeden funt więc całą tę czekoladę możesz kupić za

just one pound so I think it's entrapment I think they are they are

jednego funta więc myślę że to pułapka myślę że oni

doing this on purpose to get me fat so you can't resist

robią to celowo żeby mnie przytyć żebyś nie mógł się oprzeć to

I mean look look at all of that chocolate one pound so what am I

znaczy spójrz spójrz na cały ten funt czekolady więc co mam zrobić masz

supposed to do you're supposed to leave it on the shelf or buy it and give half

zostawić na półce albo kupić i dać

to me but she was upset because I went out for the evening

mi połowę ale była zdenerwowana bo wyszedłem na wieczór

yeah I can't leave him alone for five minutes he gets depressed and eats bars

tak mogę nie zostawiaj go samego na pięć minut, wpada w depresję i je tabliczki

of chocolate never mind what we're talking about time to what

czekolady, nieważne, o czym rozmawiamy, czas na to, co

you are silly mr. Duncan says I'll Alamgir I'm having problems pronouncing

pan jest głupi, panie. Duncan mówi, że będę Alamgir. Mam problemy z wymawianiem

people's names your belly is growing says Maria you are expecting mr. Duncan

imion. Twój brzuch rośnie. Maria mówi, że spodziewasz się pana. Duncan

says Meeker I am expecting the only thing I'm expecting is a big poo would

mówi Meeker. Spodziewam się tylko dużej kupy.

be better dark chocolate for your health it would be dark chocolate is better

Lepsza byłaby ciemna czekolada dla twojego zdrowia. Lepsza byłaby ciemna czekolada.

there are slightly less calories although it's not as nice I hope we

Jest nieco mniej kalorii, chociaż nie jest tak przyjemna. Mam nadzieję, że

don't get complaints about mr. Steve's comment by the way because you know

nie będziemy narzekać. o panu Przy okazji komentarz Steve'a, ponieważ wiesz, że

nowadays people get so upset you can't you literally can't say anything when

w dzisiejszych czasach ludzie są tak zdenerwowani, że nie możesz, dosłownie, nie możesz nic powiedzieć, kiedy

you go out the house in the morning you have to you have it you have to have

wychodzisz rano z domu, musisz to mieć, musisz mieć

this this chip inside your brain or maybe a part of your brain that now

ten chip w swoim mózgu lub może część twojego mózgu, która teraz

takes care of all the politically correct things that you you must say and

zajmuje się wszystkimi politycznie poprawnymi rzeczami, które musisz powiedzieć i

you must avoid offending people because people become offended so

musisz unikać obrażania ludzi, ponieważ w dzisiejszych czasach ludzie tak łatwo się obrażają, proszę bardzo,

easily nowadays there we go there's the person whose name we can't pronounce is

jest osoba, której imienia nie możemy wymówić,

saying I don't see a vodka there's no vodka initiative that there's no vodka

mówi ja nie widzę wódki nie ma inicjatywy wódki że tu nie ma wódki

in here this is just blackcurrant you tell us your name would you please write

to tylko czarna porzeczka podaj nam swoje imię czy mógłbyś napisać swoje

your name out in English shall I kill her finish my sentence this is

imię po angielsku mam ją zabić dokończ zdanie to jest

blackcurrant juice with vodka No Oh Chris says mr. Duncan is sweet like

sok z czarnej porzeczki z wódką Nie Oh Chris mówi pan. Duncan jest słodki jak

chocolate yes well you could say he's fat like chocolate Oh mr. Steve is thin

czekolada tak, można powiedzieć, że jest gruby jak czekolada O panie. Steve jest szczupły,

because mr. Duncan eats his food that's true no I'm thin because I'm constantly

ponieważ Mr. Duncan zjada swoje jedzenie, to prawda, nie, jestem szczupły, ponieważ ciągle

stressed about mr. Duncan and his livestreams it's not that bad you said

stresuję się panem. Duncan i jego transmisje na żywo nie jest tak źle, powiedziałeś

earlier you were confident I enjoy doing it now let your mind go you've roped me

wcześniej, że jesteś pewny, że lubię to robić, teraz daj sobie spokój, wciągnąłeś mnie

in overtime today we are talking about a very interesting subject by the way

w nadgodziny, dzisiaj rozmawiamy na bardzo interesujący temat, tak jak

we're talking about time because today is the anniversary of my first ever live

rozmawiamy o czasie, ponieważ dzisiaj jest rocznica mojej pierwszej

stream and mr. Steve has some words connected with time but there are some

transmisji na żywo i Mr. Steve ma kilka słów związanych z czasem, ale są też oczywiście

questions as well of course time if you could go back in time when would you

pytania dotyczące czasu, jeśli mógłbyś cofnąć się w czasie, kiedy odwiedziłbyś,

visit what period of time would you like to visit in the past or of course maybe

jaki okres chciałbyś odwiedzić w przeszłości lub oczywiście może

in the future so when would you like to visit what particular point of time

w przyszłości, więc kiedy by lubisz odwiedzać, jaki konkretny punkt w czasie

would you like to visit would you like to go back in time or maybe forward in

chciałbyś odwiedzić, czy chciałbyś cofnąć się w czasie, a może przenieść się w

time so mr. Steve you have some words we saw an interesting program a science

czasie, więc mr. Steve, masz kilka słów, widzieliśmy interesujący program,

program called horizon which has been going for many many decades ok then is

program naukowy o nazwie Horizon, który trwa od wielu, wielu dziesięcioleci, ok, czy

that relevant yes because we saw this program all about time ok

to istotne, tak, ponieważ widzieliśmy ten program przez cały czas ok, prawda

didn't we and we thought it was very interesting because they were talking

i myśleliśmy, że to bardzo interesujące, ponieważ rozmawiali

about the latest theories about what is time what is time what is it and this

o najnowszych teoriach na temat tego, co to jest czas, co to jest czas, co to jest i ten

long program went on for about 45 minutes and as you may know if you've

długi program trwał około 45 minut i jak być może wiesz, jeśli

been watching before I've got a bit of a scientific background

oglądałeś wcześniej, mam trochę naukowego doświadczenia,

so I've always been interested in these things and they concluded at the end of

więc zawsze interesowałem się tymi rzeczami i na koniec

this program that still really nobody knows what time is nobody has really

tego programu doszli do wniosku, że nadal tak naprawdę nikt nie wie, która jest godzina, nikt nie ma, naprawdę, jest

there's lots of theories it's just it's just actually no I know what time is

wiele teorii, po prostu tak naprawdę nie wiem, która jest godzina,

it's just coming up to three o'clock well that's that's it we know what the

zbliża się trzecia godzina cóż, to wszystko wiemy, która

time is but we don't know what time itself is what is that what is it so so

jest godzina, ale nie wiemy, która jest godzina, co to jest, więc

when we look at that what don't can what is it what are we looking at so when we

kiedy patrzymy na to, co nie może, co to jest, na co patrzymy, więc kiedy

experience time when we go through time when we spend time doing something what

doświadczamy czasu kiedy przechodzimy przez czas kiedy spędzamy czas robiąc coś co to jest co się

is it what is actually happening yes what is happening it's the flow of

właściwie dzieje tak co się dzieje to przepływ

events from the present from the past from the pret to the present through to

wydarzeń od teraźniejszości z przeszłości od ładnego do teraźniejszego aż do

the future hmm that's how we experience it the flow of events so we can talk

przyszłości hmm tak doświadczamy tego przepływu zdarzeń, więc możemy porozmawiać

about our memories of something that's just happened so we can talk about that

o naszych wspomnieniach z czegoś, co się właśnie wydarzyło, więc możemy porozmawiać o tym

joke I just made about you having a chocolate baby and so we know that's

żartie, który właśnie wymyśliłem, o tym, że masz czekoladowe dziecko, więc wiemy, że to się

happened but we can't go back to it I just covered that I can't go back to it

wydarzyło, ale nie możemy do tego wrócić Właśnie opisałem, że nie mogę do tego wrócić,

we can't correct it there's nothing we can do I wish I could go back in time to

nie możemy tego naprawić, nic nie możemy zrobić. Chciałbym cofnąć się w czasie do

the beginning of today's livestream and make sure mr. Steve doesn't draw me a

początku dzisiejszej transmisji na żywo i upewnić się, że Mr. Steve nie rysuje mi

joke we know wait well it wasn't a joke it was it was just a statement that yes

żartu, o którym wiemy, czekaj dobrze, to nie był żart, to było tylko stwierdzenie, że tak,

sounded like I was trying to say something else but in fact I wasn't so

brzmiało to tak, jakbym próbował powiedzieć coś innego, ale w rzeczywistości tak nie było, więc

there we go I apologize to anybody who is offended I hope they weren't but

proszę bardzo, przepraszam każdy, kto jest urażony, mam nadzieję, że nie, ale

anyway that's it you see we can't go back so I can't correct that I think I

tak czy inaczej, to wszystko, co widzisz, nie możemy cofnąć się, więc nie mogę tego poprawić. Myślę, że

should forward into the future I think what we should do is start every live

powinienem przenieść się w przyszłość. Myślę, że powinniśmy zacząć każdą

stream with just an apology so we should say we apologize for all of the things

transmisję na żywo od przeprosiny więc powinniśmy powiedzieć przepraszamy za wszystkie rzeczy, które

we say today we don't mean anything bad by it so from from next week we will do

dzisiaj mówimy nie mamy na myśli nic złego więc od przyszłego tygodnia będziemy robić to,

that we will have a little thing on the screen it says everything you hear

że na ekranie będzie mała rzecz, która mówi wszystko co słyszysz

everything we say please don't take it too seriously because sometimes we're

wszystko my powiedz prosze nie bierz tego zbyt powaznie bo czasem

just joking Giuseppe is coming to England in August why I don't know and

tylko zartujemy Giuseppe przyjezdza do Anglii w sierpniu dlaczego nie wiem i

he did ask earlier or she just happy that I think that's a man's name I don't

zapytal wczesniej albo ona po prostu cieszy sie ze mysle ze to jest meskie imie nie

think I don't think women are called giuseppe is saying aye aye

wydaje mi sie Nie wydaje mi się, żeby kobiety miały na imię Giuseppe mówi aye aye

Guiseppe I bet you did I did that doesn't surprise me

Guiseppe Założę się, że tak. Ja to zrobiłem, to mnie nie dziwi

uh and it's coming to London well let us know let us know when you come to London

uh i to nadchodzi do Londynu, cóż, daj nam znać, daj nam znać, kiedy przyjedziesz do Londynu,

we won't come to London by the way I'm not going I'm not going to that filthy

nie przyjedziemy do London swoją drogą nie jadę Nie jadę do tego brudnego

City and have we ever visited Italy the answer is no we haven't I haven't you

miasta i czy kiedykolwiek odwiedziliśmy Włochy odpowiedź brzmi: nie, nie, ja nie, ty

haven't either no we both have so no I would like to

też nie, nie, oboje mamy, więc nie, chciałbym ale

though so maybe if you come and visit London we'll go and visit Milan or Rome

może jeśli przyjedziesz i odwiedzisz Londyn, my pojedziemy do Mediolanu, Rzymu

or somewhere like that that would be very nice wouldn't it

lub czegoś w tym rodzaju, byłoby bardzo miło, czy nie to wszystko, po

all you just come here it's much easier so yes so it looks as if giuseppe is

prostu przyjedź tutaj, jest o wiele łatwiej, więc tak, więc wygląda na to, że giuseppe

coming to England and if I have time I will visit your town please do

nadchodzi do anglii i jeśli będę miał czas odwiedzę twoje miasto proszę trzymaj się

well Giuseppe it's a beautiful place where we live I'm not sure if you'll get

dobrze Giuseppe to piękne miejsce w którym mieszkamy nie jestem pewien czy będziesz mógł się z

to meet us because we're very busy people I'm not right words connected

nami spotkać ponieważ jesteśmy bardzo zapracowanymi ludźmi nie mam racji słowa połączone

with time mr. Duncan okay then I have see I thought Steve will be more

z czasem pan Duncan w porządku, więc rozumiem. Myślałem, że Steve będzie bardziej

interested in the live chat my words they're mine let's have a quick look at

zainteresowany

the live chat then and then we'll go into the woods because it's 3 o'clock

czatem na żywo.

we've got half an hour lovely travel travel through space and

mam pół godziny cudownej podróży podróż w czasie i

time a bit like Doctor Who Doctor Who who watches Doctor Who it's a great TV

przestrzeni trochę jak Doctor Who Doctor Who, który ogląda Doctor Who to świetny

show it's been running for over 50 years yes the Lewis makes her hello Amy oh by

program telewizyjny, który jest emitowany od ponad 50 lat tak Lewis pozdrawia ją Amy och przy

the way Lewis makes a good point there time only exists for living creatures

okazji Lewis robi dobre punkt tam czas istnieje tylko dla żywych stworzeń,

including human beings yes that's true and time is perceived differently by

w tym ludzi tak to prawda i czas jest różnie postrzegany przez

different different living creatures yes for example a housefly did you know that

różne różne żywe stworzenia tak na przykład mucha domowa czy wiesz, że

a housefly experiences time in a completely different way from us they

mucha domowa doświadcza czasu w zupełnie inny sposób niż my

they see everything in slow motion so when they're doing things when they're

widzą wszystko w zwolnionym tempie ruch, więc kiedy oni coś robią, kiedy

flying everything is moving at a slower pace to

latają, wszystko porusza się dla nich w wolniejszym tempie,

them so the way they process the surrounding world

więc sposób, w jaki przetwarzają otaczający świat,

is very different from the way we process it we process it with with very

jest bardzo różny od sposobu, w jaki my to przetwarzamy, przetwarzamy to w bardzo

little time whereas they process it with lots of time and that's the reason why

krótkim czasie, podczas gdy oni przetwarzają to z dużą ilością czasu i to jest powód, dla którego

it's so hard to catch a fly so when you try to get a fly like that it always

tak trudno jest złapać muchę więc kiedy próbujesz złapać taką muchę, zawsze

seems to fly away with with plenty of time and you think how does it do that

wydaje się, że odlatuje z dużą ilością czasu i myślisz, jak to robi,

how does it know that I'm about to do that and that's because they are seeing

skąd ona wie że zaraz to zrobię i to dlatego, że widzą

it in slow motion so this is how they see what you're doing they see it like

to w zwolnionym tempie więc tak widzą to, co robisz, widzą to w

that but to us it's just a few seconds not even that just as when we look at an

ten sposób, ale dla nas to tylko kilka sekund, nawet nie tak jak wtedy, gdy patrzymy w przypadku

elephant that's a slower moving creature to us they seem to be moving much slower

słonia, który jest dla nas wolniej poruszającym się stworzeniem, wydaje się, że porusza się znacznie wolniej

than we are but yes that that's a good point that Louis made there so obviously

niż my, ale tak, to dobry punkt, który Louis zrobił tam tak wyraźnie, że

a rock doesn't see the passage of time even if it had a had it had a

kamień nie widzi upływu czasu, nawet gdyby miał to miał

consciousness but of course we are the only animals on the planet to who are

świadomość, ale oczywiście jesteśmy jedynymi zwierzętami na planecie, które są

actually aware of time so we are the ones that set all of the parameters so

świadome czasu, więc to my ustalamy wszystkie parametry, więc

we actually say we say it we say there is time this is the time so everything

właściwie mówimy, mówimy, mówimy, że jest czas, to jest czas, więc wszystko

that exists relating to time is everything that we have created so we

co istnieje w odniesieniu do czasu, to wszystko, co stworzyliśmy, więc

have created the concept I suppose that's the best way of your intelligent

stworzyliśmy koncepcję. Przypuszczam, że to najlepszy sposób twojej inteligencji

or the parameters of time it may only exist because because we seem to

lub parametrów czasu, może istnieć tylko dlatego, że wydaje nam się, że

perceive it it may not exist at all nobody really knows I mean they used to

to postrzegamy, może w ogóle nie istnieć nikt tak naprawdę wie, że kiedyś

think that you could travel at least forward in time according to Einstein's

myśleli, że można podróżować przynajmniej do przodu w czasie zgodnie z

theory of relativity but they're even beginning to think now that that might

teorią względności Einsteina, ale teraz nawet zaczynają myśleć, że to też może

not be true either yeah so maybe you know once the events happened that's it

nie być prawda tak, więc może wiesz, że kiedy wydarzenia się wydarzą, to jest to,

that's it so maybe Safa come now so maybe we only exist in the present so so

to jest więc może Safa przyjdź teraz więc może istniejemy tylko w teraźniejszości więc

maybe this is the only moment when things exist at the present so that's

może to jest jedyny moment kiedy rzeczy istnieją w teraźniejszości więc to już

gone and that hasn't happened yet that's it it's in fact it can make your brain

minęło a to się jeszcze nie wydarzyło to jest to tak naprawdę może sprawić że twój mózg

over heat if you think about it for too long

się przegrzeje jeśli myślisz o tym zbyt długo,

so what is time how do we actually put time into context how do we actually

więc czym jest czas, jak właściwie umieszczamy czas w kontekście, jak właściwie

build time how do we actually physically see it how do we understand it and even

budujemy czas, jak fizycznie to widzimy, jak to rozumiemy, a nawet

now there are many scientists who are scratching their heads and they don't

teraz jest wielu naukowców, którzy drapią się po głowach i nie

understand fully about time they don't really understand we know that we can

rozumieją w pełni czasu, którego tak naprawdę nie rozumieją, wiemy, że możemy

see things from far away that happened in the past but that's all because of

widzieć rzeczy z daleka, które miały miejsce w przeszłości, ale to wszystko z powodu

speed of light so because of that we can actually look far away and see things

prędkości światła, więc dzięki temu możemy faktycznie patrzeć daleko i widzieć rzeczy,

that happened millions of years ago because of the speed of the light coming

które wydarzyły się miliony lat temu z powodu prędkości światła zbliżającego się

towards us but other than that there is very little way of knowing exactly what

do nas, ale poza tym jest bardzo mało sposobów, aby dokładnie wiedzieć, co