Making Mistakes and Errrors🔴LIVE stream - English Addict - 299 / Sun 7th JULY 2024

It is a strange day with the weather here.

C'est une journée étrange avec le temps ici.

We've had sunshine, wind and very heavy rain.

Nous avons eu du soleil, du vent et de très fortes pluies.

The rain has stopped, but it is still rather cloudy.

La pluie s'est arrêtée, mais le temps est encore plutôt nuageux.

There it is.

Voilà.

The view right now, looking out of my studio.

La vue en ce moment, depuis mon studio.

And we are back together again.

Et nous sommes de nouveau ensemble.

It is ever so nice to be with you once more.

C'est toujours très agréable d'être à nouveau avec vous.

Broadcasting live from the birthplace of the English language.

Diffusion en direct du berceau de la langue anglaise.

This is English addict.

C'est un accro à l'anglais.

And yes, we are coming to you live and direct from England.

Et oui, nous venons chez vous en direct et en direct depuis l'Angleterre.

We are back together.

Nous sommes de nouveau ensemble. En direct.

Live.

Oh, it's ever so nice to see you again.

Oh, c'est vraiment agréable de te revoir.

Hi, everybody.

Salut tout le monde.

This is Mr.

C'est M.

Duncan.

Duncan.

That's me, by the way. Me here on your screen.

Au fait, c'est moi. Moi ici sur votre écran.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay? I hope so. Are you happy?

Êtes-vous d'accord? Je l'espère. Êtes-vous heureux?

I hope you are feeling happy today because we are here.

J'espère que vous vous sentez heureux aujourd'hui parce que nous sommes là.

And it is an opportunity, a chance

Et c'est une opportunité, une chance

for us all to have some fun.

pour nous tous de nous amuser.

You will be pleased to hear that it is still legal.

Vous serez heureux d’apprendre que c’est toujours légal.

It is still okay to have fun from time to time and we are here today doing just that.

Il est toujours normal de s'amuser de temps en temps et c'est exactement ce que nous sommes ici aujourd'hui pour faire.

I hope you are feeling okay.

J'espère que vous vous sentez bien.

My name is Mr. Duncan.

Je m'appelle M. Duncan.

I talk about the English language.

Je parle de la langue anglaise.

As you can see, I am an English addict

Comme vous pouvez le constater, je suis un accro à l’anglais

and I have a feeling perhaps you are one of those as well.

et j’ai le sentiment que vous en faites peut-être partie également.

We are back together again.

Nous sommes de nouveau ensemble.

Lots of things coming up today.

Beaucoup de choses se préparent aujourd'hui.

We have a lot of things to talk about.

Nous avons beaucoup de choses à dire.

Also, you might notice it is episode

De plus, vous remarquerez peut-être qu'il s'agit de l'épisode

299 of English Addict,

299 d'English Addict,

which means of course, for those mathematicians watching,

ce qui signifie bien sûr que, pour les mathématiciens qui nous regardent, la

next week will be episode 300 of English Addict.

semaine prochaine sera l'épisode 300 d'English Addict.

I still can't believe that we've done 299

Je n'arrive toujours pas à croire que nous en avons fait 299,

including this one, but next week it will be 300 of these

y compris celui-ci, mais la semaine prochaine, il y en aura 300

and we're still on.

et nous y sommes toujours.

That is the thing that is the most surprising part of this.

C’est ce qui est le plus surprenant dans tout cela.

They are still letting us do this.

Ils nous laissent toujours faire ça.

It's incredible really, when you think about it.

C'est vraiment incroyable, quand on y pense.

We also have a subject, of course, to talk about.

Nous avons aussi bien sûr un sujet à aborder.

We are talking about making mistakes, making errors.

Nous parlons de faire des erreurs, de faire des erreurs.

Sometimes a mistake might be something you do without thinking about.

Parfois, une erreur peut être quelque chose que vous faites sans y penser.

You might make a mistake without even realising.

Vous pourriez faire une erreur sans même vous en rendre compte.

Ever in your whole life.

Toujours dans toute ta vie. Il

So there might be mistakes that you make that you never even know about or even realise ever.

se peut donc que vous commettiez des erreurs dont vous n’avez même jamais conscience ou même dont vous ne réalisez jamais.

For all of your life is not amazing.

Car toute votre vie n’est pas étonnante.

And of course, there are mistakes that people will tell you about.

Et bien sûr, il y a des erreurs dont les gens vous parleront.

I think

Je pense

that might be the worst thing one person can do to another,

que c'est peut-être la pire chose qu'une personne puisse faire à une autre,

to tell them that they've made a mistake.

lui dire qu'elle a commis une erreur.

I think it is a very hard thing to do.

Je pense que c'est une chose très difficile à faire.

Sometimes we have to do it. Of course, to be kind.

Parfois, nous devons le faire. Bien sûr, pour être gentil.

But I still think that, generally speaking, people don't like to be told that they've made a mistake.

Mais je pense toujours que, d'une manière générale, les gens n'aiment pas qu'on leur dise qu'ils ont commis une erreur.

Something I want to talk about, first of all, before we carry on.

Quelque chose dont je veux parler, tout d'abord, avant de continuer.

Hello to the live chat. I know you are here.

Bonjour au chat en direct. Je sais que tu es là.

I haven't forgotten you.

Je ne t'ai pas oublié.

But isn't it strange sometimes, especially when you are doing things

Mais n'est-ce pas étrange parfois, surtout lorsque vous faites des choses

that are not connected to other things in life?

qui n'ont aucun lien avec d'autres choses de la vie ?

Especially when we are talking about social situations,

Surtout quand on parle de situations sociales, de

anything relating to your contact with other people and of course the same.

tout ce qui concerne votre contact avec d'autres personnes et bien sûr pareil.

From my point of view, the only difference between you and I is of course

De mon point de vue, la seule différence entre vous et moi est bien sûr que

I'm here doing this on the internet and existing

je suis ici en train de faire cela sur Internet et qu'exister

in this world of the internet is a very strange thing,

dans ce monde d'Internet est une chose très étrange,

because I often like to think that this is an alternative world,

car j'aime souvent penser que c'est une alternative. monde,

an alternate universe,

un univers alternatif,

and the real world is something else.

et le monde réel est autre chose.

It is separate.

C'est séparé.

However, sometimes it is possible

Cependant, il est parfois possible

for these things to come into contact with each other.

que ces éléments entrent en contact les uns avec les autres.

You might say that those worlds collide.

On pourrait dire que ces mondes entrent en collision.

It is an expression we often use in English when two things that are normally separate

C’est une expression que nous utilisons souvent en anglais lorsque deux choses normalement distinctes se

come together, or they collide with each other.

rejoignent ou entrent en collision.

So I often like to think.

C’est pourquoi j’aime souvent réfléchir.

In fact, I always like to think that

En fait, j’aime toujours penser que

this is kind of separate from the real world.

c’est en quelque sorte séparé du monde réel.

However, sometimes those worlds, those two worlds will collide.

Cependant, parfois ces deux mondes entrent en collision.

A strange event happened just after we came back

Un événement étrange s'est produit juste après notre retour

from Italy, where we had our big rendezvous in Rome.

d'Italie, où nous avions notre grand rendez-vous à Rome.

We came back and about three days later, Mr.

Nous sommes revenus et environ trois jours plus tard, M.

Steve and myself, we were walking around the local area in which we live and someone came up to us.

Steve et moi-même, nous nous promenions dans le quartier dans lequel nous vivons et quelqu'un est venu vers nous.

We saw them and we knew who they were.

Nous les avons vus et nous savions qui ils étaient.

They were one of the neighbours who live in this area.

Ils faisaient partie des voisins qui habitent dans ce quartier.

One of the people who live around here.

Une des personnes qui vivent par ici.

And the first thing they said,

Et la première chose qu’ils m’ont dite,

the first thing that person said to me

la première chose que cette personne m’a dite,

was, how are you feeling now?

c’est : comment te sens-tu maintenant ?

Are you okay

Est-ce que tu vas bien

after your fall?

après ta chute ?

Well,

Eh bien,

it completely stunned me.

cela m'a complètement stupéfait.

I was completely thrown by that comment because of course, he was referring to something

J'ai été complètement bouleversé par ce commentaire car bien sûr, il faisait référence à quelque chose

that happened during my time in Italy, which I talked about on here on YouTube,

qui s'est passé pendant mon séjour en Italie, dont j'ai parlé ici sur YouTube,

but he was talking to me about it in real life.

mais il m'en parlait dans la vraie vie.

And I have to say, for a few moments

Et je dois dire que pendant quelques instants,

I was I was stunned.

j'étais abasourdi.

I didn't know what to say.

Je ne savais pas quoi dire.

It really did surprise me for two reasons.

Cela m'a vraiment surpris pour deux raisons.

First of all, I don't normally talk about this in real life as I'm walking around.

Tout d’abord, je n’en parle généralement pas dans la vraie vie lorsque je me promène.

I don't often talk about my YouTube life.

Je ne parle pas souvent de ma vie sur YouTube.

This existence, however,

Cette existence, cependant,

on that occasion I did.

à cette occasion, je l'ai fait.

And also it was very strange thinking that someone who lives nearby

Et c’était aussi très étrange de penser que quelqu’un qui habite à proximité

was watching this.

regardait ça.

So I'm just wondering now how many people I know in

Alors je me demande juste maintenant combien de personnes que je connais dans la

real life are watching me here doing this.

vraie vie me regardent ici faire ça.

In my internet life

Dans ma vie Internet

on the internet.

sur Internet.

Isn't it strange?

N'est-ce pas étrange ?

So sometimes those worlds can collide.

Alors parfois, ces mondes peuvent entrer en collision.

And when it happens, it can be quite surprising.

Et quand cela arrive, cela peut être assez surprenant.

It also happened again.

Cela s'est également reproduit.

On Friday.

Vendredi.

On Friday, I went to the dentist to have my teeth checked

Vendredi, je suis allée chez le dentiste pour faire vérifier

and cleaned so they look lovely and sparkly.

et nettoyer mes dents afin qu'elles soient belles et scintillantes.

Like today. You see, they look lovely because.

Comme aujourd'hui. Vous voyez, ils sont ravissants parce que.

Because I have a lovely dentist, you see, who takes very good care of my teeth.

Parce que j'ai un dentiste adorable, voyez-vous, qui prend très bien soin de mes dents.

And I was at the dentist and I had my tripod with me,

Et j'étais chez le dentiste et j'avais mon trépied avec moi,

and the dentist asked, oh, you have a tripod?

et le dentiste m'a demandé : oh, tu as un trépied ?

So what do you do?

Alors que fais-tu ?

Is it your profession? Is it your job?

Est-ce votre métier ? Est-ce votre travail ?

Do you do filming or photography?

Faites-vous du tournage ou de la photographie ?

So I told her that I make lessons and I teach English on YouTube,

Alors je lui ai dit que je faisais des cours et que j'enseignais l'anglais sur YouTube,

and she

really did understand everything I said about that because she's very young.

et elle

a vraiment compris tout ce que je disais à ce sujet car elle est très jeune.

If I ever talk to someone who is much older than me, quite often they don't understand any of this.

Si jamais je parle à quelqu'un qui est beaucoup plus âgé que moi, bien souvent, il ne comprend rien de tout cela.

But if I talk to a younger person, they understand straight away what it is I do.

Mais si je parle à une personne plus jeune, elle comprend tout de suite ce que je fais.

So I had my treatment.

J'ai donc eu mon traitement.

She did all of the cleaning and the polishing and the scraping.

Elle a fait tout le nettoyage, le polissage et le grattage.

And then later I was in Much Wenlock.

Et puis plus tard, j'étais à Much Wenlock.

I was in the place where I lived doing some filming, and then

J'étais à l'endroit où j'habitais en train de filmer, puis

the dentist,

le dentiste, avec

who I've been with about half an hour before, walked past

qui j'étais environ une demi-heure auparavant, est passé

and said, there you are, you're doing it.

et m'a dit : voilà, vous êtes en train de le faire.

You're doing the thing

Vous faites ce

that you were talking about.

dont vous parliez.

And I have to say, once again, I was really surprised.

Et je dois dire qu'une fois de plus, j'ai été vraiment surpris.

I didn't know what to say.

Je ne savais pas quoi dire.

It felt very strange that those worlds

C’était très étrange que ces mondes

had collided.

soient entrés en collision.

My virtual world, which is this

Mon monde virtuel, tel qu’il

was, was clashing with my real world, which is real life.

était, se heurtait à mon monde réel, qui est la vraie vie.

When you are walking around doing your normal things.

Lorsque vous vous promenez en faisant vos activités habituelles.

So it was a very strange moment to not only talk to my dentist about this,

C'était donc un moment très étrange non seulement d'en parler à mon dentiste,

but also to see my dentist in the street,

mais aussi de le voir dans la rue,

walking by whilst making an English lesson.

passant devant lui tout en donnant un cours d'anglais.

So it is strange.

C'est donc étrange.

Sometimes you might find that your worlds will collide.

Parfois, vous constaterez peut-être que vos mondes entrent en collision.

It is an expression we often use in English, where we want to show the two things that are separate

C'est une expression que nous utilisons souvent en anglais, où nous voulons montrer que deux choses qui sont séparées

or normally away from each other, come together.

ou normalement éloignées l'une de l'autre se rejoignent.

Worlds collide.

Les mondes entrent en collision.

It's a bit like it in I suppose in relationships as well.

C'est un peu comme ça dans les relations, je suppose aussi.

You might have this very similar thing in a relationship where maybe the husband and wife

Vous pourriez avoir cette chose très similaire dans une relation où le mari et la femme ont peut-être

have their own separate social activities, so those things never come together.

leurs propres activités sociales distinctes, donc ces choses ne se réunissent jamais.

However, sometimes maybe they do and then perhaps

Cependant, il arrive parfois que cela se produise, et alors peut-être qu'une

some sort of conflict or difficulty will come about.

sorte de conflit ou de difficulté surviendra.

So the husband might like to go to the pub with his friends,

Ainsi, le mari pourrait aimer aller au pub avec ses amis,

and the wife might like to go and socialise with her friends.

et la femme pourrait aimer aller socialiser avec ses amis.

So those worlds are always separate.

Ces mondes sont donc toujours séparés.

They are separate things,

Ce sont des choses distinctes,

but if they come together

mais si elles se rejoignent

quite often there can be problems and difficulties.

assez souvent, des problèmes et des difficultés peuvent survenir.

So it was very strange.

C'était donc très étrange.

Two things happened recently that made me realise

Deux choses se sont produites récemment qui m'ont fait réaliser

that sometimes those worlds can collide

que parfois ces mondes peuvent entrer en collision

and it is strange when you are talking on here, you often forget

et c'est étrange quand on parle ici, on oublie souvent

that the real world still exists.

que le monde réel existe toujours.

So if anyone is watching at the moment, any of my neighbours

Donc si quelqu'un me regarde en ce moment, n'importe lequel de mes voisins

or anyone who knows me in real life.

ou toute personne qui me connaît dans la vraie vie.

Please don't say anything.

S'il vous plaît, ne dites rien.

Don't give all of my secrets away.

Ne dévoile pas tous mes secrets.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

That's all I'm asking.

C'est tout ce que je demande.

So when your worlds collide, two things come together.

Ainsi, lorsque vos mondes entrent en collision, deux choses se rencontrent.

And the result.

Et le résultat.

Of course, the results can be can be a simple thing.

Bien sûr, les résultats peuvent être simples.

Maybe nothing happens. Maybe nothing bad happens.

Peut-être que rien ne se passe. Peut-être que rien de grave ne se produit.

However, sometimes there can be definite conflict between those worlds.

Cependant, il peut parfois y avoir un conflit réel entre ces mondes.

So that's the reason why I wanted to mention that at the start.

C'est la raison pour laquelle je voulais le mentionner au début.

Because it is strange when those things come together.

Parce que c'est étrange quand ces choses se réunissent.

It's a little bit like your family life and your work life.

C'est un peu comme votre vie de famille et votre vie professionnelle.

So maybe at the office, your your world

Alors peut-être qu’au bureau, votre monde

is very different from your home life.

est très différent de votre vie à la maison.

And quite often those two things will never meet.

Et bien souvent, ces deux choses ne se rencontreront jamais.

They will never come into contact with each other.

Ils n’entreront jamais en contact les uns avec les autres.

So I thought it was an interesting thing to mention, because it did happen twice

J’ai donc pensé que c’était une chose intéressante à mentionner, car cela s’est produit deux fois

over a very recent and short period of time.

sur une période très récente et très courte.

Hello to the live chat!

Bonjour au chat en direct !

Hello live chat.

Bonjour chat en direct.

It's nice to see you here.

C'est agréable de vous voir ici.

It would not be English addict without you because without you I would have nothing.

Je ne serais pas English addict sans toi car sans toi je n'aurais rien.

I would have nothing at all.

Je n'aurais rien du tout.

There would be nothing in my life.

Il n'y aurait rien dans ma vie.

I would be standing here on my own in a dark room.

Je serais ici seul dans une pièce sombre. Vous

Wondering what should I do?

vous demandez que dois-je faire ?

So thank you for being here and giving my life some purpose.

Alors merci d'être ici et d'avoir donné un but à ma vie.

It's ever so nice.

C'est toujours aussi agréable.

Oh, hello, Vitus.

Bonjour, Vitus.

Vitus.

Vitus.

As usual, you are first on today's live chat.

Comme d'habitude, vous êtes le premier à participer au chat en direct d'aujourd'hui.

Well done Vitesse.

Bravo Vitesse.

It is a nice surprise to see your finger is still

C'est une belle surprise de voir que votre doigt est toujours

as fast as ever.

aussi rapide.

We are also talking about housing.

Nous parlons également de logement.

Housing?

Logement?

So when we talk about housing, we are talking about the accommodation sharing

Ainsi, lorsque nous parlons de logement, nous parlons de partage de logement

or maybe a place where someone lives or maybe lots of houses in one place.

ou peut-être d'un endroit où vit quelqu'un ou peut-être de plusieurs maisons en un seul endroit.

So housing can relate to many things

Le logement peut donc concerner de nombreuses choses

normally relating to the place you live,

normalement liées à l'endroit où vous vivez,

or maybe places that exist that can be used as dwellings.

ou peut-être à des lieux existants qui peuvent être utilisés comme logements.

I like that word. By the way.

J'aime ce mot. D'ailleurs.

Dwelling is another word for house or home.

Habitation est un autre mot pour maison ou foyer.

So we are talking about that of course. How can I forget?

Nous parlons donc bien sûr de cela. Comment puis-je oublier ?

Sometimes I try to forget, but how can I?

Parfois j’essaie d’oublier, mais comment puis-je ?

How can I forget that Mr.

Comment puis-je oublier que M.

Steve will be here today for all those fans, all those people who are crazy about Mr.

Steve sera là aujourd'hui pour tous ces fans, tous ces gens qui sont fous de M.

Steve.

Steve.

He is here today.

Il est ici aujourd'hui.

So here is your warning, your ten minute warning that Mr.

Voici donc votre avertissement, votre avertissement de dix minutes selon lequel M.

Steve will be here with us right here in the studio,

Steve sera ici avec nous ici même en studio,

because he's performance has finished.

car sa performance est terminée.

So as you may or may not know, Mr..

Donc, comme vous le savez peut-être ou non, M.

Steve has been busy with this.

Steve a été occupé avec cela.

You see, he's been doing this is his little show that he's been in.

Vous voyez, il a fait ça, c'est sa petite émission dans laquelle il a participé.

And no doubt Steve will tell us all about it.

Et sans aucun doute Steve nous dira tout à ce sujet. Il le

He will mention it.

mentionnera.

I'm sure he will mention the show that he's been in.

Je suis sûr qu'il mentionnera l'émission à laquelle il a participé.

So Mr.

M.

Steve will be here in around about ten minutes.

Steve sera donc là dans une dizaine de minutes.

We might talk about politics, but not much,

Nous pourrions parler de politique, mais pas beaucoup,

because of course we

car bien sûr, nous

did have the big election as well on Thursday.

avons également eu de grandes élections jeudi.

Last Thursday we had a general election.

Jeudi dernier, nous avons eu des élections générales.

A lot of people were surprised. Some people were shocked.

Beaucoup de gens ont été surpris. Certaines personnes ont été choquées.

Some people were outraged by the results of the general election.

Certaines personnes ont été indignées par les résultats des élections générales.

So now we have we have a brand new government.

Nous avons donc maintenant un tout nouveau gouvernement.

Isn't it exciting?

N'est-ce pas excitant ?

Which means that everything will be better and more comfortable

Ce qui signifie que tout sera meilleur et plus confortable, que

and we will have lots of money and everything will be amazing.

nous aurons beaucoup d’argent et que tout sera incroyable.

Except it won't.

Sauf que ce ne sera pas le cas.

If there's one thing I've learned over time,

S’il y a une chose que j’ai apprise au fil du temps,

it doesn't matter who you vote for, or who is your government

peu importe pour qui vous votez, qui est votre gouvernement

or who is in control, it makes no difference.

ou qui contrôle, cela ne fait aucune différence.

Very few things change and when they do

Très peu de choses changent et lorsqu’elles

change, quite often they will change for the worse, not the better.

changent, elles changent bien souvent pour le pire, pas pour le mieux.

And that is it.

Et c'est tout.

That's all I'm talking about today with politics. I'm sure Mr.

C'est tout ce dont je parle aujourd'hui avec la politique. Je suis sûr que M.

Steve will also have something to say a little bit later on as well.

Steve aura également quelque chose à dire un peu plus tard.

We've had a lovely, lovely week of weather and also lovely animals as well.

Nous avons eu une très belle semaine avec un temps très agréable et aussi de jolis animaux.

I had the most beautiful moment yesterday, a wonderful moment of time.

J'ai vécu le plus beau moment hier, un moment merveilleux.

I was looking out the window and I noticed there was a large bird

Je regardais par la fenêtre et j'ai remarqué qu'il y avait un gros oiseau qui

flying around, and I knew straight away what it was.

volait autour, et j'ai tout de suite su de quoi il s'agissait.

It was a particular type of raptor called a red kite.

Il s’agissait d’un type particulier de rapace appelé milan royal.

Now, red kites used to be quite well.

Avant, les milans royaux se portaient plutôt bien. Avant,

They used to be everywhere, to be honest.

ils étaient partout, pour être honnête.

You would see you see them quite often.

Vous verriez que vous les voyez assez souvent.

However, over the years they were almost made extinct by hunting

Cependant, au fil des années, ils ont presque disparu à cause de la chasse

and also they were seen as pests by farmers.

et ils ont également été considérés comme nuisibles par les agriculteurs.

So yesterday, for the first time ever,

Alors hier, pour la première fois,

I saw this beautiful, majestic red kite

j'ai vu ce magnifique et majestueux milan royal

flying around above the house.

voler au-dessus de la maison.

And they are huge birds.

Et ce sont d'énormes oiseaux.

They are so big.

Ils sont si gros.

If I have my tape measure.

Si j'ai mon mètre ruban.

Here is my tape measure.

Voici mon mètre ruban.

I will show you how wide their wingspan is

Je vais vous montrer la largeur de leur envergure

and you will not believe it.

et vous n'y croirez pas.

In fact, I don't think I can put it on the camera because it's so large.

En fait, je ne pense pas pouvoir le mettre sur l'appareil photo car il est si grand.

Here it is.

C'est ici.

So this is the wingspan, man. Of.

Voilà donc l’envergure, mec. De.

The red kite

Le milan royal

77in.

77in.

Can you believe that?

Pouvez-vous croire cela ?

Can you imagine having the wingspan so that is the width of the bird with its wings

Pouvez-vous imaginer avoir une envergure de telle sorte qu'elle corresponde à la largeur de l'oiseau avec ses ailes

outstretched 77in

déployées sur 77 pouces de

wide.

large.

When it is flying.

Quand il vole. L'

The most amazing bird that I've ever seen.

oiseau le plus étonnant que j'ai jamais vu.

And the first time I've ever seen one here.

Et c'est la première fois que j'en vois un ici. Il

So there are some red kites around here, but you don't see them very often, and they are rare birds.

y a donc quelques milans royaux par ici, mais on ne les voit pas très souvent et ce sont des oiseaux rares.

So I have to say, I was very excited to see a red kite flying over the house.

Je dois donc dire que j’étais très excité de voir un milan royal survoler la maison.

Here's something that's nice as well.

Voici quelque chose de sympa aussi.

Would you like to see a little bit of nature in this area?

Aimeriez-vous voir un peu de nature dans cette région ?

Here is a baby Robin.

Voici un bébé Robin.

This Robin

Ce merle

has recently left the nest

a récemment quitté le nid

and its parents were feeding it and I was walking this bird.

et ses parents le nourrissaient et je promenais cet oiseau.

In fact, I could hear it. Isn't that lovely?

En fait, je pouvais l'entendre. N'est-ce pas charmant ?

So I was very careful not to disturb the bird because you are not supposed to disturb them, and I didn't,

J'ai donc fait très attention à ne pas déranger l'oiseau car on n'est pas censé le déranger, et je ne l'ai pas fait,

and the parents were coming to take care of it.

et les parents venaient s'en occuper.

Isn't that it's not just absolutely lovely for those wondering

N'est- ce pas absolument charmant pour ceux qui se demandent à

what a baby Robin looks like, that is what it looks like.

quoi ressemble un bébé Robin, c'est à cela qu'il ressemble.

Hello, also to Inaki.

Bonjour, également à Inaki.

Hello, Inaki.

Bonjour Inaki.

Nice to see you here.

Ravi de vous voir ici.

Cuetara is here as well.

Cuetara est là aussi.

Oh, we also have,

Oh, nous l'avons aussi,

you know who I'm going to mention?

vous savez qui je vais mentionner ?

You know Luis Mendez is here today.

Vous savez que Luis Mendez est ici aujourd'hui.

Hello, Luis. I wonder where you are now.

Bonjour Luis. Je me demande où tu es maintenant.

Are you

Êtes-vous

in Brittany?

en Bretagne ?

I have a feeling you might be.

J'ai le sentiment que tu pourrais l'être.

If you are, I hope your signal is okay.

Si c’est le cas, j’espère que votre signal est correct.

And I hope you are receiving me loud and clear.

Et j'espère que vous me recevez haut et fort.

Johnson. Paul is here.

Johnson. Paul est là.

Hello. Watching in Tanzania.

Bonjour. À regarder en Tanzanie.

Very nice.

Très agréable.

Exotic and very far away from here.

Exotique et très loin d'ici.

Also we have Beatrice. Hello, Beatrice.

Nous avons aussi Béatrice. Bonjour Béatrice.

Have you now settled back into your life in Argentina?

Êtes-vous maintenant réinstallé dans votre vie en Argentine ?

I wonder after all of the crazy things we were doing during our time in Italy.

Je me demande après toutes les choses folles que nous faisions pendant notre séjour en Italie.

And of course, a few days ago in Bristol as well.

Et bien sûr, il y a quelques jours à Bristol également.

Hello, Charlotte.

Bonjour Charlotte.

Charlotte, Martin, hello to you as well.

Charlotte, Martin, bonjour à vous également.

I really do want to find out if anyone I know

Je veux vraiment savoir si quelqu'un que je connais

in real life is watching at the moment, especially my neighbours.

dans la vraie vie regarde en ce moment, en particulier mes voisins.

So if you live near me

Donc si vous habitez près de chez moi

and you are on here now, don't be shy.

et que vous êtes ici maintenant, ne soyez pas timide.

Just say I know Mr. Duncan.

Dites simplement que je connais M. Duncan.

I know him very well and he's really miserable in real life.

Je le connais très bien et il est vraiment malheureux dans la vraie vie.

But please don't say that because it's not true.

Mais s'il vous plaît, ne dites pas ça parce que ce n'est pas vrai.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

We have Marwa.

Nous avons Marwa.

Hello to Marwan Moreau.

Bonjour à Marwan Moreau.

It's nice to have you here as well.

C'est agréable de vous avoir ici également.

Christina. Hello, Christina.

Christine. Bonjour Christine.

I saw your lovely photographs.

J'ai vu tes belles photos.

You are having a beautiful, lovely, relaxing time in Tuscany.

Vous passez un moment magnifique, agréable et relaxant en Toscane.

I wish I was back there again as well.

J'aurais aimé y retourner aussi.

I miss it very much.

Ça me manque beaucoup.

My roots SEO is also here also.

Mes racines SEO sont également ici.

We met you during our time in Italy as well.

Nous vous avons également rencontré lors de notre séjour en Italie.

Bella. Hello, Bella.

Bella. Bonjour Bella.

Oh my goodness,

Oh mon Dieu,

I'm shocked. I'm surprised.

je suis choqué. Je suis surpris.

Hello, Bella.

Bonjour Bella.

It's nice to see you here.

C'est agréable de vous voir ici. Cela fait

Long time no see.

longtemps qu'on ne s'est pas vu.

I haven't seen Bella for such a long time so welcome back Bella.

Je n'ai pas vu Bella depuis si longtemps, alors bon retour Bella.

It's lovely to see you.

C'est agréable de vous voir.

What have you been doing? Have you been busy?

Qu'avez-vous fait? Avez-vous été occupé ?

Maybe your life has been very hectic.

Peut-être que votre vie a été très mouvementée.

Who knows?

Qui sait ?

Please let us know what you have been doing.

S'il vous plaît laissez-nous savoir ce que vous avez fait.

Most son is here as well.

La plupart des fils sont là aussi.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

We will have a couple of more hellos and then we have to prepare

Nous aurons encore quelques bonjours et ensuite nous devrons préparer

for the arrival of the man himself.

l'arrivée de l'homme lui-même.

Mr. Steve will be here sharing some more

M. Steve sera ici pour partager encore quelques-unes

of his words of wisdom.

de ses paroles de sagesse.

That's what I'm saying.

C'est ce que je dis.

So Mr. Steve will be here in a moment.

Donc M. Steve sera là dans un instant.

Have you been watching the sport?

Avez-vous regardé le sport ? D'ailleurs,

A lot of people going crazy at the moment, by the way, about sport.

beaucoup de gens deviennent fous de sport en ce moment.

We have

Nous avons du

tennis taking place,

tennis,

a lot of people watching the Wimbledon and of course,

beaucoup de gens regardent Wimbledon et bien sûr,

not only that, we also have people becoming very excited

pas seulement cela, nous avons aussi des gens qui sont très enthousiasmés

about the football because did you see the match last night?

par le football, car avez-vous vu le match hier soir ?

Was that amazing?

Était-ce incroyable ?

I didn't see it, by the way.

D'ailleurs, je ne l'ai pas vu.

I don't have much interest in that particular sport.

Je n'ai pas beaucoup d'intérêt pour ce sport en particulier.

However, I have in the past tried to play it with Mr.

Cependant, j'ai déjà essayé d'y jouer avec M.

Steve.

Steve.

Although it didn't go very well.

Même si ça ne s'est pas très bien passé.

Not only was there football yesterday,

Hier, il n’y avait pas seulement du football,

there was also tennis as well.

il y avait aussi du tennis.

So if you have been

Donc, si vous avez

watching the tennis or the football, I hope you've been enjoying yourselves.

regardé le tennis ou le football, j'espère que vous vous êtes bien amusé.

Mr. Steve will be with us in one minute from now.

M. Steve sera parmi nous dans une minute.

I know a lot of people like to see the cows.

Je sais que beaucoup de gens aiment voir les vaches.

So there they were.

Alors ils étaient là.

Just so you.

Juste pour toi.

Hello?

Bonjour?

Hello, everyone.

Bonjour à tous.

Are you excited?

Êtes-vous excité?

I know you are excited because we do have a lot of people who have been waiting to see this man.

Je sais que vous êtes excité parce que beaucoup de gens attendaient de voir cet homme.

He has been absent for the past couple of weeks.

Il est absent depuis quelques semaines.

He's let us down, but he's here today to make up

Il nous a laissé tomber, mais il est là aujourd'hui pour rattraper

for all of those moments when everyone was missing him.

tous ces moments où il manquait à tout le monde.

Of course, we are talking about the one,

Bien sûr, nous parlons de celui,

the only Mr.

du seul M.

Steam.

Steam.

Hello wonderful viewers from across the globe.

Bonjour, merveilleux téléspectateurs du monde entier.

It's great to be here again, Mr. Duncan.

C'est formidable d'être de nouveau ici, monsieur Duncan.

After two weeks of absence.

Après deux semaines d'absence.

and I hear you've been doing quite a few live streams and getting people excited about learning English.

et j'ai entendu dire que vous avez fait pas mal de diffusions en direct et que vous avez suscité l'enthousiasme des gens pour l'apprentissage de l'anglais.

Yes, that's what I normally do.

Oui, c'est ce que je fais habituellement.

I try anyway.

J'essaye quand même.

Yes. Well, have you tell the viewers where I've been for the last two weeks?

Oui. Eh bien, avez-vous dit aux téléspectateurs où j'étais ces deux dernières semaines ?

Well, as to why my absence has been, no tide

Eh bien, quant à la raison de mon absence, il n'y a pas de marée

on this channel, maybe a lot of people have been pleased that I haven't been here.

sur cette chaîne, peut-être que beaucoup de gens ont été heureux que je ne sois pas là.

I've been pleased, I tell you, upset that I'm back.

J'ai été content, vous dis-je, contrarié d'être de retour.

I can't imagine that.

Je ne peux pas imaginer ça.

Maybe you just want Mr.

Peut-être que vous voulez juste M.

Duncan 100% of the time.

Duncan 100 % du temps.

So you get him most of the time. You only get me on a Sunday.

Donc vous l'attrapez la plupart du temps. Vous ne m'obtenez que le dimanche.

Well, I have to say, Steve, I think you might be the big draw.

Eh bien, je dois dire, Steve, je pense que tu pourrais être le grand tirage au sort.

So when we talk about the person being a draw, it means they are attractive to other people.

Ainsi, lorsque nous disons que la personne est attirante, cela signifie qu’elle est attirante pour les autres.

Steve, you have been very busy doing this, haven't you?

Steve, tu as été très occupé à faire ça, n'est-ce pas ?

You've been you've been in this show and you did the performances last week,

Vous avez participé à ce spectacle et vous avez fait les représentations la semaine dernière,

but you did have quite a lot of rehearsals that you had to attend.

mais vous avez dû assister à pas mal de répétitions .

And that's the reason why Steve has been absent.

Et c'est la raison pour laquelle Steve était absent.

You can blame this for it.

Vous pouvez en être responsable.

So did you enjoy your show?

Alors, avez-vous apprécié votre émission ?

It was fabulous. It was very enjoyable.

C'était fabuleux. C'était très agréable.

I was able to do it because I had some cancellations from work.

J'ai pu le faire parce que j'ai eu quelques annulations de travail.

We were supposed to have a meeting.

Nous étions censés avoir une réunion.

So yeah, as we get near the show, you get more, rehearsals getting closer together.

Alors oui, à mesure que l'on approche du spectacle, on en a plus, les répétitions se rapprochent.

And so they put in some Sunday ones just to polish everything up.

Et donc ils en ont mis quelques-uns le dimanche juste pour tout peaufiner.

We've had three performances.

Nous avons eu trois représentations.

It's been wonderful.

Ça a été merveilleux.

But I must say that because of the football,

Mais je dois dire cela à cause du football,

and the tennis and the general election.

du tennis et des élections générales.

Yes. But specifically last night, the final performance, which was Saturday evening,

Oui. Mais plus précisément hier soir, la représentation finale, qui avait lieu le samedi soir,

which is usually our busiest night, the Saturday evening final performance is normally

qui est généralement notre soirée la plus chargée, la représentation finale du samedi soir a normalement

got the most number of people in attendance was actually the lowest

attiré le plus grand nombre de personnes présentes, qui était en fait le plus faible

because people were watching the football match and the tennis and that was coming,

parce que les gens regardaient le match de football et de tennis. et ça arrivait,

that was more important to them than coming to watch us in a show.

c'était plus important pour eux que de venir nous voir dans un show.

So it was slightly disappointing.

C'était donc un peu décevant.

But we did have lovely audiences.

Mais nous avons eu un public charmant.

They were laughing, the music was nice, and I felt uplifted.

Ils riaient, la musique était bonne et je me sentais exalté.

Mr. Duncan, and looking forward to the next show.

M. Duncan, et j'attends avec impatience le prochain spectacle.

You know, there is something about performing before, I suppose

Vous savez, il y a quelque chose dans le fait de jouer avant, je suppose que

you might say that this is a type of performing as well.

vous pourriez dire que c'est aussi un type de performance.

I was talking about this at the start of today's live stream.

J'en parlais au début du live d'aujourd'hui.

How how you have different worlds in your life,

Comment vous avez des mondes différents dans votre vie,

and sometimes those worlds will never come together.

et parfois ces mondes ne se réuniront jamais.

But, but I think this is a little bit like performing as well.

Mais je pense que c’est aussi un peu comme jouer sur scène.

So because you are coming on, you are in front of people you can't see who is watching.

Donc, parce que vous arrivez, vous êtes devant des gens dont vous ne pouvez pas voir qui vous regarde.

You just like being on the stage, I suppose.

Vous aimez juste être sur scène, je suppose.

But I do know that you get a lot of enjoyment from doing this.

Mais je sais que vous prenez beaucoup de plaisir à faire cela.

Steve.

See, the big difference between what I'm doing with you now

Steve.

Vous voyez, la grande différence entre ce que je fais avec vous maintenant

that this type of performance

que ce type de performance

and the performance that we did last night is that last night is very, you have to stick to a script.

et la performance que nous avons faite hier soir, c'est que la nuit dernière, c'est très, vous devez vous en tenir à un scénario.

it's heavily scripted.

c'est fortement scénarisé.

You have to learn it to the word.

Il faut l'apprendre au mot.

And you, you you you're not allowed to ad lib

Et vous, vous, vous n'êtes pas autorisé à

know as they say, or just say something that's not in the script.

savoir à volonté comme on dit, ou simplement à dire quelque chose qui n'est pas dans le script.

Just like any play, most stage, unless it's a pantomime, which tend to be ad libbed.

Comme n'importe quelle pièce de théâtre, la plupart des scènes, à moins qu'il ne s'agisse d'une pantomime, qui a tendance à être improvisée.

But the show we did last night, most plays that you would go to see are all rehearsed.

Mais le spectacle que nous avons fait hier soir, la plupart des pièces que vous iriez voir sont toutes répétées.

And every word, every note is, is, is, is stuck to.

Et chaque mot, chaque note est, est, est, est collé.

Absolutely.

Absolument.

Whereas this is like somebody giving a speech.

Alors que c'est comme si quelqu'un faisait un discours.

It's sort of more fluid.

C'est en quelque sorte plus fluide.

We haven't really prepared any exact script.

Nous n'avons pas vraiment préparé de scénario précis.

It's just sort of free flowing.

C'est juste une sorte de fluidité.

Yeah. And ad libbed. I think that's it, isn't it? So.

Ouais. Et ad libbed. Je pense que c'est ça, n'est-ce pas ? Donc.

So if you're acting on stage quite often, you have to follow those things that you've learnt.

Donc si vous jouez assez souvent sur scène, vous devez suivre les choses que vous avez apprises.

Where is this?

Où est-ce ?

You might say that this is fairly

Vous pourriez dire que c'est assez

free and fluid in the fact that we don't we don't have much prepared,

libre et fluide dans le sens où nous n'avons pas grand-chose de préparé,

even though a lot of people think we do prepare this, we don't.

même si beaucoup de gens pensent que nous préparons cela, ce n'est pas le cas.

Mr. Steve comes into the studio, sits down, and then we do this.

M. Steve entre dans le studio, s'assoit, et puis nous faisons ça.

So we haven't really prepared anything.

Nous n’avons donc rien préparé.

I normally have a subject that is prepared, but I don't prepare anything with Steve.

J'ai normalement un sujet qui est préparé, mais je ne prépare rien avec Steve.

So, so that's that's I always find it's more fun doing it like that.

Donc voilà, je trouve toujours que c'est plus amusant de faire ça comme ça.

That's one of the reasons why I could never be an actor on the stage, because I,

C'est une des raisons pour lesquelles je n'ai jamais pu être acteur sur scène, parce que

I would find it very difficult to to remember those lines

j'aurais beaucoup de mal à me souvenir de ces répliques

without without messing around or being silly.

sans déconner ni faire des bêtises. Il me

I would find it very hard to to it's a team

serait très difficile de participer à un

event.

événement par équipe.

Everyone has to work as a team.

Tout le monde doit travailler en équipe.

There's about 35 of us in this company and you all have to work as a team.

Nous sommes environ 35 personnes dans cette entreprise et vous devez tous travailler en équipe.

Because if you're doing if there's dialogue or a song, you can't have somebody

Parce que s'il y a un dialogue ou une chanson, vous ne pouvez pas demander à quelqu'un de

saying something different, particularly in dialogue, because it's got to flow.

dire quelque chose de différent, en particulier dans le dialogue, car il faut que cela soit fluide.

There is a story that's got to be, stuck to.

Il y a une histoire à laquelle il faut s'accrocher.

And you can't you can't vary that.

Et vous ne pouvez pas varier cela.

but anyway, I love doing it.

mais de toute façon, j'adore le faire.

You you don't you prefer this.

Toi, tu ne préfères pas ça.

Although when you do, your lessons you are sticking to a script.

Bien que lorsque vous le faites, vos leçons vous vous en tenez à un script.

Then, more or less, you're sticking to a script even though you're reading it.

Ensuite, plus ou moins, vous vous en tenez à un script même si vous le lisez. Je

Could be reading it.

pourrais le lire.

you're not ad libbing then.

vous n'êtes pas improvisé alors.

But we are today, so that's the difference.

Mais nous le sommes aujourd’hui, c’est donc la différence.

Yes, I think I think I think if if something is subjective

Oui, je pense que si quelque chose est subjectif

or objective,

ou objectif,

I think you, you have, you have a certain rule that you have to follow.

je pense que vous avez une certaine règle que vous devez suivre.

So if I'm talking about a particular thing, I have to be more objective because it's a it's a set rule.

Donc si je parle d'une chose particulière, je dois être plus objectif car c'est une règle établie.

So, so I think that's the main difference.

Donc, je pense que c'est la principale différence.

But but with this we can be we can really do and say anything.

Mais avec cela, nous pouvons vraiment faire et dire n'importe quoi.

Well almost anything.

Enfin, presque n'importe quoi.

Yeah.

Can I just let you in on a secret? Mr..

Ouais.

Puis-je juste vous confier un secret ? M.

Steve got me into trouble.

Steve m'a causé des ennuis.

You don't know anything about this out there.

Vous n'en savez rien là-bas.

I haven't mentioned it yet, but I did, I have been

Je ne l'ai pas encore mentionné, mais je l'ai fait. J'ai été

punished by YouTube for something that Mr.

puni par YouTube pour quelque chose que M.

Steve said on one of my live streams about five weeks ago, and I was punished by YouTube.

Steve a dit lors d'une de mes diffusions en direct il y a environ cinq semaines , et j'ai été puni par YouTube.

They let me know that the thing that was said by Mr.

Ils m'ont fait savoir que ce que disait M.

Steve was was bad and terrible.

Steve était mauvais et terrible.

I won't tell you what it is, because then if I did,

Je ne vous dirai pas ce que c'est, parce que si je le faisais,

I won't tell you what it is.

je ne vous dirai pas ce que c'est.

But I can tell you who said it.

Mais je peux vous dire qui l'a dit.

No, that.

Non, ça.

Don't, don't don't say the word, please.

Ne, ne dis pas ce mot, s'il te plaît.

I'm not going to say the word, Mr. Duncan.

Je ne dirai pas le mot, M. Duncan.

Definitely, because I'm not going to say the word you have already, I just repeated.

Certainement, parce que je ne vais pas dire le mot que vous avez déjà dit, je viens de le répéter. D'accord.

Okay.

I just repeated something that the Pope said.

Je viens de répéter quelque chose que le Pape a dit.

Oh, yes. Okay, Steve.

Oh oui. D'accord, Steve.

Steve, I'm not repeating the word.

Steve, je ne répète pas le mot.

Don't worry, Mr. Duncan, but don't even hint.

Ne vous inquiétez pas, M. Duncan, mais ne faites même pas allusion.

But I, I think that'll be all right.

Mais je, je pense que tout ira bien.

Yes. Don't hint at it. Even you have to.

Oui. N'y faites pas allusion. Même vous devez le faire.

This is why I always tell Steve to be careful what he says.

C'est pourquoi je dis toujours à Steve de faire attention à ce qu'il dit.

And he got me into trouble.

Et il m'a causé des ennuis.

So he won't be getting into your exaggerate, Tim.

Alors il ne se lancera pas dans vos exagérations, Tim.

Mr. Duncan.

M. Duncan.

Well, they they cancelled all the revenue.

Eh bien, ils ont annulé tous les revenus.

I know you didn't get into trouble.

Je sais que tu n'as pas eu d'ennuis.

Somebody didn't come round and slap your wrist.

Personne n'est venu vous frapper le poignet.

No, they just took took all of my revenue away.

Non, ils ont juste pris tous mes revenus.

Which which is even worse when you think about it.

Ce qui est encore pire quand on y pense.

Well, that is what happens when when when you when you don't have a script to stick to.

Eh bien, c'est ce qui arrive lorsque vous n'avez pas de script auquel vous en tenir.

Yes, but sometimes you have to also think as well.

Oui, mais parfois il faut aussi réfléchir.

Signed off. I'm not saying so.

Signé. Je ne le dis pas. Il y

There are many things I would love to say, Steve.

a beaucoup de choses que j'aimerais dire, Steve.

Many things I wish I could stand here now and say, but I know

J'aimerais pouvoir dire beaucoup de choses ici maintenant, mais je sais

that I would get into

que j'aurais

a lot of trouble, not necessarily with the viewers,

beaucoup de problèmes, pas nécessairement avec les téléspectateurs,

because I think you would appreciate my honesty, but

parce que je pense que vous apprécieriez mon honnêteté, mais

YouTube would not like it at all.

YouTube n'apprécierait pas du tout.

So there you go.

Alors voilà.

It can be a rather hard thing today.

Cela peut être une chose assez difficile aujourd'hui.

By the way, we are talking about a brilliant subject

À propos, nous parlons d'un sujet brillant

making mistakes, errors, things

qui fait des erreurs, des erreurs, des choses que

you do that you did not intend to do, or maybe something you did by mistake.

vous faites et que vous n'aviez pas l'intention de faire, ou peut-être quelque chose que vous avez fait par erreur.

So we are looking at mistakes.

Nous examinons donc les erreurs.

Have you made any mistakes today, Mr.

Avez-vous commis des erreurs aujourd'hui, M.

Steve?

Steve ?

I can't. You mean mistakes? Yeah.

Je ne peux pas. Tu veux dire des erreurs ? Ouais.

Oh yes, I have actually, I have made a little boob,

Oh oui, en fait, j'ai fait un petit sein,

as we say, a boob a mistake.

comme on dit, un sein, une erreur.

yes.

Oui.

I was baking some bread in the bread machine, and, but we have a slow cooker as well,

Je faisais du pain dans la machine à pain, et, mais nous avons aussi une mijoteuse,

and I wanted to make the, the meal that we're having tonight in the slow cooker

et je voulais préparer le repas que nous prendrons ce soir dans la mijoteuse

and unfortunately, I needed to plug in

et malheureusement, j'ai dû brancher

or put in the outlet, the, the plug for the slow cooker.

ou mettre dans la prise, la fiche de la mijoteuse.

And I turned off the switch for the bread maker

Et j'ai éteint l'interrupteur de la machine à pain

as it was halfway through its baking phase.

alors qu'elle était à mi-cuisson.

So and thus I didn't know what to do.

Ainsi et ainsi, je ne savais pas quoi faire.

There was no way around it.

Il n’y avait aucun moyen de contourner ce problème.

I looked at the instructions. You couldn't switch it back on again.

J'ai regardé les instructions. Vous ne pouviez plus le rallumer.

I once the power is cut, there doesn't seem to be seems to be a flaw with that machine that we've got.

Une fois le courant coupé, il ne semble pas y avoir de défaut avec la machine que nous avons.

Oh, you know making bread is something.

Oh, tu sais, faire du pain est quelque chose.

Once you start doing it, you can't stop.

Une fois que vous avez commencé à le faire, vous ne pouvez plus vous arrêter.

You'd think there'd be some way

On pourrait penser qu'il y aurait un moyen

of forwarding the programme to where it was once the power has been restored.

de transmettre le programme là où il se trouvait une fois le courant rétabli.

But no.

Mais non.

So I had to take it out of its tin and put it in the oven to complete the baking.

J'ai donc dû le sortir de son moule et le mettre au four pour terminer la cuisson.

It looks a little burnt, so yeah, that is a mistake.

Il a l'air un peu brûlé, alors oui, c'est une erreur.

Yeah, I made today.

Ouais, j'ai fait aujourd'hui.

So Mr.

Donc M.

Steve was, was, was I think sometimes Steve tries to do too many things.

Steve était, était, était, je pense que parfois Steve essaie de faire trop de choses.

I think you are a person who sometimes does too much in one short

Je pense que vous êtes une personne qui en fait parfois trop en peu

period of time, and that's when you can make mistakes.

de temps, et c'est là que vous pouvez faire des erreurs.

I'm not saying it's your fault, Mr.

Je ne dis pas que c'est de votre faute, M.

Steve, but I am saying sometimes you do try to do lots of things.

Steve, mais je dis que parfois vous essayez de faire beaucoup de choses.

Any multitasking? Can I say hello to Ducky Fan Club?

Du multitâche ? Puis-je dire bonjour au Ducky Fan Club ?

Hello, Ducky seems to be, getting a little upset

Bonjour, Ducky semble être un peu contrarié

that we're not recognising their appearance on the live chat, so welcome.

que nous ne reconnaissions pas leur apparition sur le chat en direct, alors bienvenue.

Let's hope you're here to learn English and not to cause trouble.

Espérons que vous êtes ici pour apprendre l'anglais et non pour causer des ennuis.

Okay,

D'accord,

I was going to say hello.

j'allais te dire bonjour.

Ducky. Yeah. So welcome. Welcome.

Mignon. Ouais. Alors bienvenue. Accueillir.

And, Yeah, please feel free to to positively contribute to the live chat, but it's lovely to have you here. Yes.

Et, oui, n'hésitez pas à contribuer positivement au chat en direct, mais c'est ravi de vous avoir ici. Oui.

Oh, we have, we have.

Oh, nous l'avons fait, nous l'avons fait.

Pedro Belmont is here today as well.

Pedro Belmont est également ici aujourd'hui.

We have Pedro.

Nous avons Pedro.

And who else do we have here? The.

Et qui d'autre avons-nous ici ? Le.

Oh, Bella.

Oh, Bella.

Now, do you remember Bella?

Maintenant, tu te souviens de Bella ?

I know a lot of Bella's.

Je connais beaucoup de Bella.

Bella used to watch a long time ago.

Bella regardait il y a longtemps.

I will tell you how long ago it was.

Je vais vous dire combien de temps c'était.

It was when I used to make my videos

C'était à l'époque où je faisais mes vidéos

with my little chimpanzee, Mr.

avec mon petit chimpanzé, M.

Lomax.

Lomax.

That's how long ago that is.

Cela fait combien de temps.

So I haven't really featured Mr.

Je n'ai donc pas vraiment présenté M.

Lomax very much, even though last year he did present one of these live streams.

Lomax, même si l'année dernière, il a présenté l'un de ces flux en direct.

Did you see that?

Avez-vous vu ça ?

Possibly the worst thing I've ever done. A big mistake.

Peut-être la pire chose que j'ai jamais faite. Une grosse erreur.

But he did present it on his own, and I can't begin to tell you how much work

Mais il l'a présenté lui-même, et je ne peux pas commencer à vous dire combien de travail

went into that, and it wasn't very good.

a été nécessaire pour cela, et ce n'était pas très bon.

I will admit it that that was my mistake.

J'admets que c'était mon erreur.

You say so.

Vous le dites.

Sometimes you can try something, Steve, and it might be a mistake to do it.

Parfois, tu peux essayer quelque chose, Steve, et ce serait peut-être une erreur de le faire.

Maybe you try to push yourself too far, or you try to do something

Peut-être que vous essayez d’aller trop loin ou que vous essayez de faire quelque chose

that is that is outside your capability.

qui dépasse vos capacités.

So that also can be a mistake.

Cela peut donc aussi être une erreur.

We are looking at that a little bit later on. Oh.

Nous y reviendrons un peu plus tard. Oh.

Oh yes.

Oh oui.

No, I was just yeah, that would be an interesting subject, Mr.

Non, j'étais juste ouais, ce serait un sujet intéressant, M.

Duncan.

Duncan.

I've got nothing else to say. Oh, okay.

Je n'ai rien d'autre à dire. Oh d'accord.

That's good, but that's amazing.

C'est bien, mais c'est incroyable.

That might be the first time that's ever happened. Oh.

C'est peut-être la première fois que cela arrive. Oh.

Christina says that she often forget things in the oven.

Christina dit qu'elle oublie souvent des choses dans le four.

Yes, it's easy to. Well, that.

Oui, c'est facile. Eh bien, ça.

Actually I made another mistake today, Mr. Duncan. Another one?

En fait, j'ai commis une autre erreur aujourd'hui, monsieur Duncan. Un autre ?

I made another one which was cooking related.

J'en ai fait un autre qui était lié à la cuisine.

So there's a theme.

Il y a donc un thème. Il y a

There's a there's a there's a trend here.

une tendance ici.

So I put some porridge on

Alors j'ai mis du porridge

to cook.

pour cuisiner. D'accord.

Okay.

So porridge which is oats I mixed it with milk.

Donc du porridge qui est de l'avoine, je l'ai mélangé avec du lait.

Cook it on the stove.

Faites-le cuire sur la cuisinière.

and, but it's what you're supposed to do is stand there and stir porridge,

et, mais c'est ce que vous êtes censé faire, c'est rester là et remuer le porridge,

but it's very boring because it takes about 45 minutes standing there stirring.

mais c'est très ennuyeux car cela prend environ 45 minutes debout en remuant.

So I'm in the habit of putting it on very low,

J'ai donc l'habitude de le mettre à très

very low gas or electricity.

très faible consommation de gaz ou d'électricité.

And then I think, well I've ten minutes I can come back and give it a stir.

Et puis je me dis, eh bien, j'ai dix minutes pour revenir et faire bouger les choses.

So this is risky because I go upstairs, maybe have a wash, do something else.

Donc c'est risqué parce que je monte, peut-être me laver, faire autre chose.

You leave it to simmer, I leave it on a very low heat.

Vous laissez mijoter, je laisse sur feu très doux.

But of course if you leave it too long it ends up burning.

Mais bien sûr si on le laisse trop longtemps il finit par brûler.

And guess what happened today.

Et devinez ce qui s'est passé aujourd'hui.

I put it on a low heat, went upstairs, forgot about it.

Je l'ai mis sur feu doux, je suis monté à l'étage, je l'ai oublié.

And then there was that horrible smell coming up the stairs of something burning.

Et puis il y avait cette horrible odeur qui montait les escaliers de quelque chose de brûlé.

I went downstairs and there was the porridge burning in the pan.

Je suis descendu et il y avait du porridge qui brûlait dans la poêle.

I didn't notice it, but I noticed the smell, by the way, and so did the neighbours.

Je ne l'ai pas remarqué, mais j'ai d'ailleurs remarqué l'odeur, et les voisins aussi.

I saw them all closing their windows, but it wasn't.

Je les ai vus fermer leurs fenêtres, mais ce n'était pas le cas.

It wasn't smoking, but it was past the point that you would want to eat it.

Ce n'était pas fumant, mais c'était au-delà du point où on aurait envie de le manger.

So I've.

Alors je l'ai.

I often do that because it's very boring making porridge, having to stand there and stir it.

Je fais souvent ça parce que c'est très ennuyeux de préparer du porridge, de devoir rester là et de le remuer. Il

So not just one mistake today.

n’y a donc pas une seule erreur aujourd’hui.

Two both of them are cooking related.

Deux d’entre eux sont tous deux liés à la cuisine.

Two mistakes.

Deux erreurs.

thank you people on the live chat for saying hello to dokie.

merci aux gens du chat en direct d'avoir dit bonjour à dokie.

everyone saying hello to everybody.

tout le monde dit bonjour à tout le monde.

so that's nice to see.

donc c'est agréable à voir.

Very nice, very good. Mr.

Très sympa, très bon. Monsieur

Steve, by the way, last Thursday we all went to do something important.

Steve, en passant, jeudi dernier, nous sommes tous allés faire quelque chose d'important.

Now I want to talk about this briefly.

Maintenant, je veux en parler brièvement.

So this isn't going to turn into a big thing.

Cela ne va donc pas devenir grand-chose. La

Last week we went to vote.

semaine dernière, nous sommes allés voter.

The general election took place and now we have a new government.

Les élections générales ont eu lieu et nous avons désormais un nouveau gouvernement.

As I said earlier, quite often you have a new government, but not much changes.

Comme je l’ai dit plus tôt, bien souvent, il y a un nouveau gouvernement, mais sans beaucoup de changements.

And I think over the years we've noticed that particular thing.

Et je pense qu'au fil des années, nous avons remarqué cette chose particulière.

But one of the things that it was being talked about was an interesting subject,

Mais l’une des choses dont on parlait était un sujet intéressant,

and that is the subject of housing.

c’est le sujet du logement.

And I've never really talked about this before.

Et je n’en ai jamais vraiment parlé auparavant.

I can't believe we've never mentioned this topic before, but housing is something

Je ne peux pas croire que nous n'ayons jamais évoqué ce sujet auparavant, mais le logement est quelque chose

that is a big thing when you think about it, Steve, because it concerns everyone.

de très important quand on y pense, Steve, car il concerne tout le monde.

We all have to have a place to live.

Nous devons tous avoir un endroit où vivre.

And I would say that there is many or there are many different types of housing places to live.

Et je dirais qu’il y a beaucoup ou il y a beaucoup de types de logements différents où vivre.

And of course, you might find that the government that exists in each country around the world

Et bien sûr, vous constaterez peut-être que le gouvernement qui existe dans chaque pays du monde

normally have to have some sort of plan to make sure

doit normalement avoir une sorte de plan pour

or to ensure that people have somewhere to live.

garantir que les gens aient un endroit où vivre.

So it has been quite a big issue, hasn't it?

Cela a donc été un gros problème, n'est-ce pas ?

Housing's been a big issue for many years in this country

Le logement est un problème majeur depuis de nombreuses années dans ce pays

because, the price of housing relative to wages has, as has gone up, substantially.

parce que le prix du logement par rapport aux salaires a considérablement augmenté.

I think now it is eight times.

Je pense que maintenant c'est huit fois.

Yes, something like eight times wages now, whereas it used to be four times that the price of houses

Oui, environ huit fois les salaires aujourd'hui, alors qu'avant, c'était quatre fois, le prix des logements

is in real terms doubled compared to wages more than doubled over the last certainly 15 or 20 years.

est en termes réels doublé par rapport aux salaires qui ont plus que doublé au cours des 15 ou 20 dernières années.

So a lot of people it's very difficult for new buyers to get into the market now, young buyers.

Pour beaucoup de gens, il est très difficile pour les nouveaux acheteurs d'entrer sur le marché, les jeunes acheteurs.

so when I mean to put things in perspective, when I started working, I could buy up my fir.

donc quand je veux mettre les choses en perspective, quand j'ai commencé à travailler, j'ai pu acheter mon sapin.

I bought my first flat with a mortgage, of course, and it was roughly twice the price of my wages.

Bien sûr, j’ai acheté mon premier appartement avec une hypothèque et cela coûtait environ le double de mon salaire.

So that's going I think, I think for context.

Donc ça va, je pense, je pense pour le contexte.

So going back to 19, mid 1980s,

Donc, en remontant au milieu des années 1980,

I bought a flat for

j'ai acheté un appartement pour

the I get the flat was worth twice what my wages, annual wages were worth.

le prix de l'appartement qui valait le double de mon salaire annuel.

So when you, when you take out a mortgage it is

Ainsi, lorsque vous contractez un prêt hypothécaire, c'est

it is a sort of agreement that you are taking out with the lender.

une sorte d'accord que vous souscrivez avec le prêteur.

So basically they give you the money for the house

Donc, fondamentalement, ils vous donnent de l'argent pour la maison

and you buy the house, but you are still paying for the house

et vous achetez la maison, mais vous payez toujours pour la maison

because you've got to give that money back to the to the people who lent it to you.

parce que vous devez rendre cet argent aux personnes qui vous l'ont prêté.

And of course, they want a little bit of extra as well on top the interest.

Et bien sûr, ils veulent aussi un petit supplément en plus des intérêts.

Yes, over the years.

Oui, au fil des années. Alors à l’époque,

So back then it was easier.

c’était plus facile.

In the mid 1980s, it was easier to borrow money or to get yourself on the housing ladder.

Au milieu des années 1980, il était plus facile d’emprunter de l’argent ou d’accéder au logement. Il

So you have to climb up.

faut donc grimper.

Well, you didn't have to borrow so much because the price of the house relative to your wages was a lot lower.

Eh bien, vous n’aviez pas besoin d’emprunter autant parce que le prix de la maison par rapport à votre salaire était bien inférieur.

But now it isn't.

Mais maintenant, ce n'est plus le cas.

If I was to buy that same flat now compared to an average wage, I'd probably be before at least four times that,

Si je devais acheter le même appartement maintenant par rapport à un salaire moyen, je gagnerais probablement au moins quatre fois ce montant,

if not more.

sinon plus.

so it means it's much more difficult for you to borrow the money.

cela signifie donc qu'il est beaucoup plus difficile pour vous d'emprunter de l'argent.

Interest rates, of course, are a lot higher then.

Bien entendu, les taux d’intérêt sont alors beaucoup plus élevés.

But it's we're getting we don't want to bore people talking about that.

Mais nous comprenons que nous ne voulons pas ennuyer les gens en parlant de ça.

Well, what I'm talking about is housing another country's housing and other countries. Yes.

Eh bien, ce dont je parle, c'est de loger les logements d'un autre pays et d'autres pays. Oui.

And as we know, you see in this country, because the,

Et comme nous le savons, vous le voyez dans ce pays, parce que,

whenever you get a lack of supply of something, the price of that thing goes up. Yes.

chaque fois qu'il y a un manque d'approvisionnement pour quelque chose, le prix de cette chose augmente. Oui.

And believe it or not, I mean, this this this is the thing, Steve.

Et crois-le ou non, je veux dire, c'est ça, c'est ça, Steve.

I still find it incredible

Je trouve toujours incroyable de

living in this country because we don't have a big population in this country.

vivre dans ce pays parce que nous n'avons pas une grande population dans ce pays.

It's not a big country, and we don't have a large population, to be honest, compared to other countries.

Ce n'est pas un grand pays et, pour être honnête, nous n'avons pas une population très nombreuse par rapport à d'autres pays.

But we do have a housing shortage.

Mais nous sommes confrontés à une pénurie de logements.

There is a shortage of places for people to live.

Il y a une pénurie de lieux de vie pour les gens.

You've touched on the problem there, Mr. Duncan.

Vous avez abordé le problème, monsieur Duncan.

So yes, our population is relatively small, say compared to India or China,

Alors oui, notre population est relativement petite, disons comparée à l'Inde ou à la Chine,

but for the size of the landmass, it is very high

mais pour la taille de la masse continentale, elle est très élevée

because France has the same number of people that we do

car la France compte le même nombre d'habitants que nous,

spread across four times, at least four times the geographical area.

répartis sur quatre fois, au moins quatre fois la superficie géographique. zone.

So housing isn't so much a problem.

Le logement n'est donc pas vraiment un problème.

The problem with the UK is we've got about 60 million, 65 million people, something like that.

Le problème avec le Royaume-Uni, c'est que nous avons environ 60 à 65 millions d'habitants, quelque chose comme ça.

I think it even might be closer to 70 million.

Je pense que ce chiffre pourrait même être plus proche de 70 millions.

So that is of course taking in the whole of the United Kingdom with of the UK,

Cela englobe bien sûr l'ensemble du Royaume-Uni,

the whole of the UK, not just England, but the whole of the UK, but the population has increased

l'ensemble du Royaume-Uni, pas seulement l'Angleterre, mais l'ensemble du Royaume-Uni, mais la population a augmenté

very rapidly, particularly over the last

très rapidement, en particulier au cours des

20 or 30 years, and the pace of housing,

20 ou 30 dernières années. des années, et le rythme de

the rate of building, has not kept pace with that

construction de logements n'a pas suivi le rythme de celui

which has pushed up the price of the houses that are here every government

qui a fait monter le prix des maisons qui se trouvent ici. Tous les gouvernements

for decades now has been promising to build more houses, and none of them have.

depuis des décennies ont promis de construire davantage de maisons, et aucun d'entre eux ne l'a fait.

We won't go into the reasons why no, but is a supply problem,

Nous n'entrerons pas dans les raisons pour lesquelles non, mais c'est un problème d'approvisionnement,

and when there is a lack of supply of something, the price of it goes up.

et quand il y a un manque d'approvisionnement de quelque chose, le prix de celui-ci augmente.

we know that happened.

nous savons que cela s'est produit.

We saw that happen during the pandemic when businesses were shut down

Nous avons vu cela se produire pendant la pandémie, lorsque les entreprises ont fermé leurs portes

and the price of everything went up because there was a supply problem.

et que le prix de tout a augmenté en raison d’un problème d’approvisionnement.

That's just a basic measure, basic thing that happens in any economy.

Ce n’est qu’une mesure de base, une chose fondamentale qui se produit dans toute économie.

So what I'm interested to find out is what what the situation is in other countries.

Ce qui m'intéresse donc, c'est de savoir quelle est la situation dans d'autres pays.

So it isn't easy here getting a house, especially if you are young, you're just starting out in life.

Ce n'est donc pas facile ici de trouver une maison, surtout si vous êtes jeune, vous débutez dans la vie.

It's very hard to buy that first house nowadays because very they're more expensive.

Il est très difficile d'acheter une première maison de nos jours, car elle est plus chère.

First of all, even the cheapest house is still more expensive than it used to be.

Tout d’abord, même la maison la moins chère reste plus chère qu’avant.

And of course, because everything costs more, it's much harder to borrow money to start off your journey.

Et bien sûr, comme tout coûte plus cher, il est beaucoup plus difficile d'emprunter de l'argent pour commencer votre voyage.

So more and more people are renting in this country.

De plus en plus de gens louent dans ce pays.

But even then there is there is a shortage because the rent

Mais même dans ce cas, il y a une pénurie parce que les loyers

has gone up for many properties, because there is more demand.

ont augmenté pour de nombreuses propriétés, parce qu'il y a plus de demande.

So it is one of those things that there is no solution, whatever, whatever the politicians say. Mr..

C’est donc une de ces choses pour lesquelles il n’y a pas de solution, quoi qu’en disent les politiciens. M.

Steve, if there is no solution, but of course the below, the what the Labour government of promised to do,

Steve, s'il n'y a pas de solution, mais bien sûr la suivante, ce que le gouvernement travailliste a promis de faire,

like every government, is to build,

comme tout gouvernement, c'est de construire

houses on what we call green land, which is the countryside.

des maisons sur ce que nous appelons des terres vertes, qui sont la campagne.

But of course, that they're going to come across the same problems that any government has always had

Mais bien sûr, ils vont rencontrer les mêmes problèmes que n'importe quel gouvernement a toujours eu

when they tried to build on what they call green belt or the countryside,

lorsqu'il a essayé de construire sur ce qu'ils appellent la ceinture verte ou la campagne,

is that the people living in the countryside don't want the houses to be built near them.

c'est que les gens qui vivent à la campagne ne veulent pas de maisons. à construire à proximité d'eux.

So they put up protest sites and it delays the whole process of building houses.

Ils ont donc installé des sites de protestation, ce qui retarde tout le processus de construction des maisons.

So be interesting to see what happens.

Soyez donc intéressant de voir ce qui se passe.

what happens here?

que se passe-t-il ici ?

Because there are vested interests as well in keeping property prices high.

Parce qu’il y a aussi des intérêts particuliers à maintenir les prix de l’immobilier à un niveau élevé.

so it's a very complicated, setup.

c'est donc une configuration très compliquée.

We know that in, for example, other countries like France,

Nous savons que dans d’ autres pays comme la France, par exemple,

compared to the UK, property prices are much cheaper.

par rapport au Royaume-Uni, les prix de l’immobilier sont beaucoup moins chers.

And a lot of people do go to France and they buy property from the UK.

Et beaucoup de gens vont en France et achètent une propriété au Royaume-Uni.

and but that pushes prices up in that country.

et pourtant, cela fait monter les prix dans ce pays.

Just like for example in Wales, here in the UK, the property prices in Wales

Tout comme au Pays de Galles, ici au Royaume-Uni, les prix de l'immobilier au Pays de Galles

are much lower relative to the rest of the UK. Yes.

sont beaucoup plus bas que dans le reste du Royaume-Uni. Oui.

And so people in, in, in say England often go to Wales to buy a house quite cheaply.

Et donc les gens, disons en Angleterre, vont souvent au Pays de Galles pour acheter une maison à un prix assez bas.

But that then pushes the price of those properties up and the local people can't buy them.

Mais cela fait monter le prix de ces propriétés et les populations locales ne peuvent pas les acheter.

Well this is, this has been a big issue not only here in the UK but also across Europe as well,

Eh bien, cela a été un problème majeur non seulement ici au Royaume-Uni, mais également dans toute l'Europe,

where people are going and buying property in other places because Europe.

où les gens vont acheter des propriétés ailleurs qu'en Europe.

So outside the UK, if you go to Europe, Spain is a very popular place

Ainsi, en dehors du Royaume-Uni, si vous allez en Europe, l’Espagne est un endroit très populaire

for British people to buy property because it is quite affordable.

auprès des Britanniques pour acheter une propriété car elle est assez abordable.

But if you want to comment on that, sorry, I we live yet what what happens

Mais si vous voulez commenter cela, désolé, je vis encore, ce qui se passe,

is, is the prices in those areas then start to go up because there is more demand.

c'est que les prix dans ces zones commencent alors à augmenter parce qu'il y a plus de demande.

So it does cause a lot of problems.

Cela pose donc beaucoup de problèmes.

No wall has said even in Iraq

Aucun mur n'a dit que même en Irak,

the houses are very expensive.

les maisons sont très chères.

And I think I think it is it is it is a very interesting situation

Et je pense que c'est une situation très intéressante

because you always start off small, don't you, Steve?

parce que vous commencez toujours petit, n'est-ce pas, Steve ?

When you buy your first property, you never buy a mansion or a big house.

Lorsque vous achetez votre première propriété, vous n’achetez jamais un manoir ou une grande maison.

When you start off, it's always very small.

Au début, c'est toujours très petit.

I remember your your little flat.

Je me souviens de ton petit appartement.

We, we spent a lot of time together when we first met in Mr.

Nous, nous avons passé beaucoup de temps ensemble lors de notre première rencontre dans l'

Steve's flat.

appartement de M. Steve.

But that is the first step, isn't it?

Mais c'est la première étape, n'est-ce pas ?

But nowadays it's very hard to even get get on that first step.

Mais de nos jours, il est très difficile de franchir ce premier pas.

And I think that is one of the big problems.

Et je pense que c'est l'un des gros problèmes.

But I just think it's an interesting I know a lot of people,

Mais je pense juste que c'est intéressant. Je sais que beaucoup de gens,

a lot of,

beaucoup de

parents are finding that the only way that their children can afford to, live

parents découvrent que la seule façon pour leurs enfants de se permettre de vivre

anywhere is if they come back to live with them, which a lot of people are doing. Yes.

n'importe où est de revenir vivre avec eux, ce que beaucoup de gens pensent. faire. Oui.

Much more than they used to. The bank of mum and dad.

Bien plus qu’avant. La banque de maman et papa.

So a lot of parents who, would quite happily like to get rid of their children once they're 18.

Donc beaucoup de parents qui aimeraient bien se débarrasser de leurs enfants à 18 ans.

Now, that's what normally happens, isn't it?

Or, c'est ce qui arrive normalement, n'est-ce pas ?

That's the way things have normally happen.

C'est ainsi que les choses se passent normalement.

And there is an increase. You're right.

Et il y a une augmentation. Tu as raison.

There is an increase of of children.

Il y a une augmentation du nombre d'enfants.

When I say children don't I don't mean young youngsters.

Quand je dis que les enfants ne le font pas, je ne parle pas des jeunes.

But but the, the offspring, they've left home,

Mais la progéniture a quitté la maison, elle

they've, they've tried to find a place to live, but they couldn't or they couldn't afford it.

a essayé de trouver un endroit où vivre, mais elle ne pouvait pas ou elle ne pouvait pas se le permettre.

And so they've had to go back home and live with their parents again.

Ils ont donc dû rentrer chez eux et vivre à nouveau avec leurs parents.

But, but in some countries, Steve, that's not unusual in China.

Mais dans certains pays, Steve, ce n'est pas inhabituel en Chine.

Can I just mention China?

Puis-je simplement mentionner la Chine ?

From my own experience in China, the housing situation

D'après ma propre expérience en Chine, la situation du logement

there is very unusual because you can't really buy houses outright.

y est très inhabituelle car on ne peut pas vraiment acheter une maison directement.

At some point, that house can be taken back by the government at any time.

À un moment donné, cette maison peut être reprise par le gouvernement à tout moment.

So there is an actual ownership of property, even though you do buy the property.

Il existe donc une véritable propriété de la propriété, même si vous achetez la propriété.

The other thing that I was quite amazed by in Chinese

L'autre chose qui m'a beaucoup étonné dans la

society is quite often the parents will buy

société chinoise, c'est que très souvent, les parents achètent

the house for their child, especially if they get married.

la maison pour leur enfant, surtout s'ils se marient.

So if a daughter marries a man or a man marries

Ainsi, si une fille épouse un homme ou si un homme épouse

a woman, the daughter or son, quite often the family will buy the house.

une femme, la fille ou le fils, bien souvent, la famille achètera la maison.

So the first house that they live in will actually be bought by the parents. So?

Ainsi, la première maison dans laquelle ils vivront sera en réalité achetée par leurs parents. Donc?

So the the the people getting married don't have to even worry

Ainsi, les personnes qui se marient n'ont même pas à se soucier d'

about buying the house, which I find incredible happens a lot here in in Indian cultures as well.

acheter la maison, ce qui, je trouve incroyable, se produit également souvent ici, dans les cultures indiennes.

because I've got quite a lot of Indian friends at work and they say, well, we don't have to worry

parce que j'ai beaucoup d'amis indiens au travail et ils disent, eh bien, nous n'avons pas à nous soucier d'

about getting a house because our parents and the whole family will all,

avoir une maison parce que nos parents et toute la famille vont tous,

you know, clubbed together and get the money for the house when they get married.

vous savez, se regrouper et obtenir de l'argent pour la maison quand ils se marient.

So that's a big thing, I think in some cultures that when a couple get married,

C'est donc une chose importante, je pense que dans certaines cultures, lorsqu'un couple se marie,

then money from the family will go to help them get their first house.

l'argent de la famille sert à les aider à acquérir leur première maison.

which is quite nice. Yes.

ce qui est plutôt sympa. Oui.

whereas most of us have to, to work to get that.

alors que la plupart d’entre nous doivent travailler pour y parvenir.

But yes, that traditional model of somebody getting to the age of 18,

Mais oui, ce modèle traditionnel selon lequel quelqu'un atteint l'âge de 18 ans,

leaving home, getting a job and getting a house, because of the price of the housing,

quitte son foyer, trouve un emploi et acquiert une maison, à cause du prix du logement,

they're not able to do that, so much anymore.

il n'est plus vraiment en mesure de faire cela.

which most parents like their children to leave home.

que la plupart des parents aiment que leurs enfants quittent la maison.

They don't want them staying there forever.

Ils ne veulent pas qu’ils y restent pour toujours.

It is true.

C'est vrai.

I talk to a lot of parents, and they they're not particularly keen on their children

Je parle à beaucoup de parents, et ils n'aiment pas particulièrement que leurs enfants

still living with them, you know, into their 30s, I suppose.

vivent encore avec eux, vous savez, jusqu'à la trentaine, je suppose.

The other thing to take into account, we have to think about other things, including location as well.

L’autre chose à prendre en compte, nous devons penser à d’autres choses, notamment à l’emplacement.

So if you live in, I suppose around here, Shropshire is the area we live in.

Donc, si vous vivez, je suppose par ici, c'est dans le Shropshire que nous vivons.

And to be honest with you, you can get property

Et pour être honnête avec vous, vous pouvez acquérir une propriété

for quite a reasonable price.

à un prix tout à fait raisonnable.

Yes, not everywhere, but around here.

Oui, pas partout, mais ici.

We we are lucky in this area that that some property

Nous avons de la chance dans ce domaine que certaines propriétés ne

is is not very expensive.

soient pas très chères.

So your money in this area can go a long way.

Votre argent dans ce domaine peut donc être très utile.

You can get a lot of property for a reasonable amount of money.

Vous pouvez acquérir de nombreux biens pour un montant raisonnable.

But if you went to London, so if you were going to work in London and you wanted a place to live,

Mais si vous alliez à Londres, si vous alliez travailler à Londres et que vous vouliez un endroit où vivre,

that is a whole different situation because your money will not go very far.

c'est une situation complètement différente parce que votre argent n'ira pas très loin.

So even a very small flat or even a room.

Donc même un tout petit appartement ou même une chambre.

So there are many situations where people have to live literally in a small square box.

Il existe donc de nombreuses situations dans lesquelles les gens doivent vivre littéralement dans une petite boîte carrée.

And that's that box has everything in there, including the place to eat.

Et voilà, cette boîte contient tout, y compris l'endroit où manger.

It will have a small kitchen,

Il aura une petite cuisine,

it will

il

have the bed, it will have the sofa or the couch.

aura le lit, il aura le canapé ou le canapé.

It everything will be in this small square space.

Tout sera dans ce petit espace carré.

But they are probably paying maybe one,

Mais ils paient probablement peut-être un,

one and a half or even £2,000 a month

un an et demi ou même 2 000 £ par mois

to rent that tiny little space to live in.

pour louer ce tout petit espace où vivre.

I see, Aki points out, is the percentage of your wages which go towards your mortgage,

Je vois, souligne Aki, le pourcentage de votre salaire qui est consacré à votre hypothèque,

which is the important thing.

qui est le pourcentage de votre salaire. chose importante.

And yes, often that's 50 to 60% of your income.

Et oui, cela représente souvent 50 à 60 % de vos revenus.

And and it didn't used to be anywhere near as high as that, you know, maybe 20%, which is manageable.

Et auparavant, ce chiffre n'était pas aussi élevé , vous savez, peut-être 20 %, ce qui est gérable.

And I know friends that live in London, I've got friends at work who live near Lund

Et je connais des amis qui vivent à Londres, j'ai des amis au travail qui vivent près de Lund

where they don't live in London because it's too expensive.

où ils ne vivent pas à Londres parce que c'est trop cher.

They live just outside London, but

Ils vivent juste à l'extérieur de Londres, mais

they're saying that their wages just disappear at the end of the month.

ils disent que leur salaire disparaît à la fin du mois.

They don't have very much left over for, you know, enjoying life,

Il ne leur reste pas grand-chose pour, vous savez, profiter de la vie,

so much they can't do some socialising because they've got to pay the mortgage

tellement ils ne peuvent pas socialiser parce qu'ils doivent payer l'hypothèque

and then maybe the car if they want to get about, that's two massive payments

et puis peut-être la voiture s'ils veulent se déplacer, c'est deux énormes paiements

every month, and then there's not a lot left over for them to enjoy themselves.

tous les mois, et il ne leur reste plus grand-chose pour s'amuser.

So it's that percentage of your wages.

C'est donc ce pourcentage de votre salaire.

Now that higher percentage which is going towards your your mortgage, which is making people's lives a misery.

Maintenant, ce pourcentage plus élevé qui va à votre prêt hypothécaire, ce qui rend la vie des gens une misère.

And of course, once you start a mortgage that's 25 year

Et bien sûr, une fois que vous contractez un prêt hypothécaire qui entraîne une peine de 25 ans de

prison sentence, it is a big commitment.

prison, c'est un engagement important.

That's 25 years of your life. Yeah.

Cela représente 25 ans de votre vie. Ouais.

Then you are then committed to paying that off some people.

Ensuite, vous vous engagez à rembourser certaines personnes.

Hey, it's a long, long time. Yeah.

Hé, ça fait très, très longtemps. Ouais.

Some people don't go to prison for that long.

Certaines personnes ne restent pas en prison aussi longtemps.

That's right. It is. It is a sentence. And,

C'est exact. C'est. C'est une phrase. Et,

I mean, if you're

je veux dire, si vous

working, if you can afford it and you generally you don't really notice, I

travaillez, si vous pouvez vous le permettre et que vous ne le remarquez généralement pas vraiment,

if you're intending to work for 25 years anyway, which most people work for sort of 40 years, don't they?

si vous avez l'intention de travailler pendant 25 ans de toute façon, ce que la plupart des gens travaillent pendant 40 ans, ne le faites pas. n'est-ce pas ?

Before they retire, at least then you don't necessarily notice it.

Avant leur retraite, au moins, on ne le remarque pas forcément.

But but if you get into financial difficulty, you may have a divorce, for example.

Mais si vous rencontrez des difficultés financières, vous pourriez par exemple divorcer.

Oh yes. Which of course will.

Oh oui. Ce qui bien sûr le sera.

The home will then have to be split 5050 or whatever the arrangement is.

La maison devra alors être divisée 5050 ou quel que soit l'arrangement.

And then you get children.

Et puis vous avez des enfants.

They're going to be expensive as well.

Ils vont également coûter cher.

So you've got your mortgage, you've got children.

Donc vous avez votre hypothèque, vous avez des enfants.

Then you might throw in a divorce, and suddenly you can find yourself in

Ensuite, vous pourriez divorcer, et tout à coup, vous pourriez vous retrouver en

financial difficulties, and then you have to take longer to pay that mortgage off.

difficulté financière, et vous devrez alors prendre plus de temps pour rembourser cette hypothèque.

A lot of people now are taking out 30 year mortgages or 35 year

Beaucoup de gens contractent désormais des prêts hypothécaires sur 30 ou 35 ans

mortgages, because interest rates, of course, went up after the pandemic.

, car les taux d’intérêt, bien sûr, ont augmenté après la pandémie.

So yeah, it's it's a difficult time for everyone.

Alors oui, c'est une période difficile pour tout le monde.

Let's see what Labour can do to fix everything. But.

Voyons ce que les travaillistes peuvent faire pour tout arranger. Mais.

Well, I can tell you now, a year from now, I'm going to say this now, one year from now,

Eh bien, je peux vous le dire maintenant, dans un an, je vais dire ceci maintenant, dans un an,

everyone will be complaining about the government because we always think that the new government comes in

tout le monde se plaindra du gouvernement parce que nous pensons toujours que le nouveau gouvernement arrivera

and everything will be wonderful, and there will be rainbows and unicorns and everything would be great.

et que tout sera merveilleux. et il y aura des arcs-en-ciel et des licornes et tout serait génial.

But eventually all of that lovely glow fades away

Mais finalement, toute cette belle lueur s’estompe,

and then reality comes back and you realise that nothing really is going to change.

puis la réalité revient et vous réalisez que rien ne va vraiment changer.

It is a very strange time.

C'est une période très étrange.

And the other thing, I suppose, Steve, and this is something that not many people

Et l’autre chose, je suppose, Steve, et c’est quelque chose dont peu de gens

are talking about in this country, is of course, the world itself.

parlent dans ce pays, c’est bien sûr le monde lui-même.

So everything that happens around the world now

Ainsi, tout ce qui se passe actuellement dans le monde

can affect us here or you where you are.

peut nous affecter ici ou vous affecter là où vous êtes.

So it is possible for those things.

C’est donc possible pour ces choses-là.

So it might have nothing to do with the government that is in power

Cela n'a donc peut-être rien à voir avec le gouvernement qui est au pouvoir

in one particular country because other situations

dans un pays particulier, car d'autres situations

around the world, maybe war, political disagreements, they can eventually have an effect

dans le monde, peut-être une guerre, des désaccords politiques, peuvent éventuellement avoir un effet

on the place where you live, even if you have no contact with those events.

sur l'endroit où vous vivez, même si vous n'avez aucun contact. avec ces événements.

So so there are many things to take into consideration

Il y a donc beaucoup de choses à prendre en considération

£350,000 or euros,

350 000 £ ou euros,

rhubarb says in San Sebastian, in the Basque Country of Spain, an old flat

dit rhubarbe à Saint-Sébastien, au Pays basque espagnol, un appartement ancien

which needs renovation and is without a lift costs €350,000.

à rénover et sans ascenseur coûte 350 000 €.

That sounds expensive.

Cela semble cher.

That does sound expensive.

Cela semble cher.

Somebody asked about Wales.

Quelqu’un a posé des questions sur le Pays de Galles.

Yeah, you could get the C.

Oui, vous pourriez obtenir le C.

The further the properties are always cheaper.

Plus les propriétés sont loin, toujours moins chères.

If they're in the middle of nowhere, if they're in the deep countryside away from a big town,

S'ils sont au milieu de nulle part, s'ils se trouvent en pleine campagne, loin d'une grande ville, les

property prices are always more expensive near the capital city or a big major town.

prix de l'immobilier sont toujours plus chers à proximité de la capitale ou d'une grande ville.

Or if you're near to a school

Ou si vous êtes à proximité d'une école dans

that people want to send their children to.

laquelle les gens souhaitent envoyer leurs enfants.

But now, you know, if you went out into remote parts of Wales and bought a

Mais maintenant, vous savez, si vous alliez dans des régions reculées du Pays de Galles et achetiez

a small cottage, I think you could easily pick one up for around 200, £250,000.

un petit cottage, je pense que vous pourriez facilement en acheter un pour environ 200, 250 000 £.

but would you want to live there? Yes.

mais voudriez-vous y vivre ? Oui.

there are always compromises when you move to an area where there are few people.

il y a toujours des compromis quand on déménage dans une région où il y a peu de monde.

So I suppose around here we have a similar situation, but we are lucky

Je suppose donc que nous vivons une situation similaire ici, mais nous avons de la chance

because we live quite close to a town, which is of course, Much Wenlock.

car nous vivons assez près d'une ville, qui est bien sûr Much Wenlock.

So even though where we live is a little bit remote and away, we know that there is a place

Ainsi, même si l'endroit où nous vivons est un peu éloigné, nous savons qu'il y a un endroit

close by very near that we can go to, to to buy things and even walk if we need to.

tout près où nous pouvons aller pour acheter des choses et même marcher si nous en avons besoin.

If the weather is really bad.

Si le temps est vraiment mauvais.

So I think it's a very difficult situation.

Je pense donc que c'est une situation très difficile.

I think it's much harder.

Je pense que c'est beaucoup plus difficile.

I would say that that not I know I'm not a politician, but if I had my way, I would encourage schools

Je dirais que non, je sais que je ne suis pas un politicien, mais si j'en avais les moyens, j'encouragerais les écoles

to educate young people on these these realities of life

à éduquer les jeunes sur ces réalités de la vie,

because they are realities.

car ce sont des réalités.

And for some people they might be harsh or surprising

Et pour certaines personnes, le fait

realities that these things actually have to be done.

que ces choses doivent réellement être faites peut être une réalité dure ou surprenante.

You have no choice. You need a place to live.

Vous n'avez pas le choix. Vous avez besoin d'un endroit pour vivre.

It is.

C'est.

It is not something you can negotiate.

Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez négocier.

You have to live somewhere.

Il faut vivre quelque part.

You need a roof over your head.

Vous avez besoin d'un toit au-dessus de votre tête.

And I think it is always going to be one of those big issues.

Et je pense que cela sera toujours l’un de ces gros problèmes. Je

I think in, in the Middle East. Steve, I might be wrong.

pense au Moyen-Orient. Steve, je peux me tromper.

By the way, anyone watching in the Middle East, Saudi Arabia, for example, I, I think

À propos, tous ceux qui regardent au Moyen-Orient, en Arabie Saoudite par exemple, je pense qu'ils

they get their houses for free now.

obtiennent désormais leur maison gratuitement.

I'm sure someone is going to criticise me for saying that,

Je suis sûr que quelqu'un va me critiquer pour avoir dit cela,

but I think there is some sort of discount or subsidy.

mais je pense qu'il existe une sorte de rabais ou de subvention.

Yes, I knew somebody that we lived in, I can't remember.

Oui, je connaissais quelqu'un chez qui nous vivions, je ne m'en souviens pas.

It was a middle East country somewhere near Saudi Arabia.

C’était un pays du Moyen-Orient proche de l’Arabie Saoudite.

And they said they the government buys their houses for them.

Et ils ont dit que le gouvernement leur achetait leurs maisons.

But there is there is a caveat with that.

Mais il y a une mise en garde à cela.

Oh, I can't remember what it is.

Oh, je ne me souviens plus de ce que c'est.

They don't just get a house for free and you don't have to do anything.

Ils n’obtiennent pas simplement une maison gratuitement et vous n’avez rien à faire.

I think you have to.

Je pense que tu dois le faire.

I can't remember what.

Je ne me souviens plus quoi.

There are some conditions around it, but you don't have a mortgage as such.

Il y a certaines conditions, mais vous n'avez pas d'hypothèque en tant que telle.

Was it Qatar?

Était-ce le Qatar ?

I used to know somebody that came from a country in that part of the world,

Je connaissais quelqu'un qui venait d'un pays de cette partie du monde,

and they were a student, and they said there was no, we never have to buy property.

et c'était un étudiant, et il disait que non, nous n'aurions jamais besoin d'acheter une propriété.

Yeah, but in fact, that's just anywhere that I'm probably wrong.

Ouais, mais en fait, c'est là que je me trompe probablement.

But that that's what I've heard, that that getting property or having a house is not as hard

Mais c'est ce que j'ai entendu dire, qu'obtenir une propriété ou avoir une maison n'est pas aussi difficile

as it is for people like us who have to walk around the streets

que pour des gens comme nous qui doivent marcher dans les rues

trying to find a place to live because we don't have much money.

pour essayer de trouver un endroit où vivre parce que nous n'avons pas beaucoup d'argent. .

Or maybe you're trying to borrow money from the bank because you want to start your journey.

Ou peut-être que vous essayez d’emprunter de l’argent à la banque parce que vous souhaitez commencer votre voyage.

What children certainly need to be educated in is just finance in general.

Ce dans quoi les enfants ont certainement besoin d’être éduqués, c’est simplement la finance en général.

How to handle money, how to save money.

Comment gérer l'argent, comment économiser de l'argent.

the basics of, of sort of good financial management.

les bases d'une sorte de bonne gestion financière.

Yeah.

Ouais.

That's what children need to be taught in schools, which they aren't quite often.

C'est ce qu'il faut enseigner aux enfants dans les écoles, ce qui n'est pas souvent le cas.

you, you you find that out later on in life, or maybe for your parents.

toi, tu découvres ça plus tard dans la vie, ou peut-être pour tes parents.

And if your parents are a whiz spending money and borrowing, then you'll probably do the same.

Et si vos parents sont doués pour dépenser de l’argent et emprunter, vous ferez probablement de même.

Yeah.

So, yeah, schools should teach children basic good financial management.

Ouais.

Alors oui, les écoles devraient enseigner aux enfants les bases d’une bonne gestion financière.

but they don't. Yeah.

mais ils ne le font pas. Ouais.

Maybe it maybe there is that that feeling that that the

Peut-être qu'il y a ce sentiment que

I suppose it's expecting everything to come your way.

je suppose qu'il s'attend à ce que tout arrive à votre rencontre.

Maybe the younger generation

Peut-être que la jeune génération

seem to have, have less value of the things around them because it all seems to come easily.

semble avoir moins de valeur pour les choses qui l'entourent parce que tout semble venir facilement.

But as I always say, young people, you are in for a big shock

Mais comme je le dis toujours, les jeunes, vous allez vivre un grand choc

because life can be quite unfair and brutal.

car la vie peut être assez injuste et brutale.

It really, really can.

C’est vraiment, vraiment possible.

Rubab says that we live in a poor, bored bourgeois environment.

Rubab dit que nous vivons dans un environnement bourgeois pauvre et ennuyé .

Bourgeoisie.

Bourgeoisie.

I wouldn't say that we live in that.

Je ne dirais pas que nous vivons dans cela.

Definitely not.

Certainement pas.

I would definitely say that we don't.

Je dirais certainement que non.

It's like a it's quite a sort of rough country.

C'est comme si c'était une sorte de pays difficile.

It's definitely not how you're describing it.

Ce n'est certainement pas ainsi que vous le décrivez.

No, definitely not bourgeoisie. No. Maybe.

Non, certainement pas bourgeois. Non, peut-être.

It's definitely not like that at all.

Ce n'est certainement pas du tout comme ça.

No, but where we live, people are very, they've been born and brought up here.

Non, mais là où nous vivons, les gens sont très, ils sont nés et ont grandi ici.

Most people wouldn't say they were poor.

La plupart des gens ne diraient pas qu’ils sont pauvres.

No, but they certainly are not wealthy.

Non, mais ils ne sont certainement pas riches.

Yes, but, we're just a few notches.

Oui, mais nous n'en sommes qu'à quelques crans.

We're just a few steps up from proletariat.

Nous ne sommes qu'à quelques pas du prolétariat.

Yes, because house prices in Shropshire are

Oui, car les prix de l’immobilier dans le Shropshire sont

probably, if not

probablement, sinon

outside Wales, probably the lowest in the UK. Yes.

en dehors du Pays de Galles, probablement les plus bas du Royaume-Uni. Oui.

so it's a very,

donc « très

cheap is the wrong word, but relative to other parts of, of the UK, of England,

bon marché » n'est pas le bon mot, mais par rapport à d'autres régions du Royaume-Uni et de l'Angleterre, les

property prices in Shropshire

prix de l'immobilier dans le Shropshire

are relatively low, if not the lowest.

sont relativement bas, voire les plus bas.

yes. Well, I don't think they're the lowest, but they're very low.

Oui. Eh bien, je ne pense pas qu'ils soient les plus bas, mais ils sont très bas.

It's because it's in the country and people don't want to come and live in the country.

C'est parce que c'est à la campagne et que les gens ne veulent pas venir vivre à la campagne.

And of course, I always say that this area we live in, Steve, is one of the best

Et bien sûr, je dis toujours que la région dans laquelle nous vivons , Steve, est l'un des

kept secrets in the UK because no one ever knows where Shropshire is.

secrets les mieux gardés du Royaume-Uni, car personne ne sait jamais où se trouve le Shropshire.

You say Shropshire to someone who lives down south and they just look

Vous dites Shropshire à quelqu'un qui vit dans le sud et il regarde simplement

what rhubarb says.

ce que dit la rhubarbe.

But if it isn't, how come the conservatives have won in your constituency anyway?

Mais si ce n’est pas le cas, comment se fait-il que les conservateurs aient gagné dans votre circonscription ?

But that that's more to do with tradition.

Mais cela a davantage à voir avec la tradition.

Yes. I mean, let's not forget, like most people in this country,

Oui. Je veux dire, n'oublions pas, comme la plupart des gens dans ce pays, les

conservative,

conservateurs,

don't forget that the, the vast majority of people, because conservatives

n'oubliez pas que la grande majorité des gens, parce que les conservateurs

have been in power more times than any other part, for longer.

ont été au pouvoir plus de fois que partout ailleurs, depuis plus longtemps.

So generally, people in this country are conservative doesn't mean rich.

En général, les gens de ce pays sont conservateurs et ne veulent pas dire riches.

It doesn't mean if you're conservative, you've got lots of money, okay?

Cela ne veut pas dire que si vous êtes conservateur, vous avez beaucoup d'argent, d'accord ?

It doesn't mean that.

Cela ne veut pas dire ça. D'accord.

Okay.

So you won't go into that, that don't associate

Vous n’entrerez donc pas dans ces détails, qui n’associent pas

the conservative people who vote conservative with always being wealthy people.

les conservateurs qui votent conservateurs au fait d’être toujours des gens riches.

They're not. It's to do with the values.

Ce n’est pas le cas. C'est une question de valeurs.

Well, the other thing, Steve, is, is to look at it as a tradition

Eh bien, l’autre chose, Steve, c’est de considérer cela comme une tradition

because because of course, that particular party is the oldest party.

car, bien sûr, ce parti en particulier est le parti le plus ancien.

They were originally called Tories.

Ils s’appelaient à l’origine Tories.

So or the Whigs, I think originally they were called the Whigs because they, they wore big fancy wigs.

Donc, les Whigs, je pense qu'à l'origine, on les appelait les Whigs parce qu'ils portaient de grosses perruques fantaisie.

And country people generally vote conservative anyway.

Et de toute façon, les ruraux votent généralement conservateurs.

Town.

I mean, you look at London, London, look at all the wealth in London.

Ville.

Je veux dire, regardez Londres, Londres, regardez toute la richesse de Londres.

It's the richest place in in the UK.

C'est l'endroit le plus riche du Royaume-Uni.

But it's, it's always been Labour as a Labour mayor.

Mais ça a toujours été un maire travailliste.

Oh I all things Labour.

Oh, je suis tout ce qui concerne le travail.

So you can't think, you can't say just because somewhere is Labour.

Vous ne pouvez donc pas penser, vous ne pouvez pas dire simplement parce que quelque part se trouve le parti travailliste.

Yeah.

Ouais.

It's poor and working class and so but it's not how it works Steve I think you've made the point.

C'est une classe pauvre et ouvrière, mais ce n'est pas comme ça que ça marche Steve, je pense que vous avez fait valoir le point.

Definitely. So don't judge people on their colours.

Certainement. Alors ne jugez pas les gens sur leurs couleurs.

The colours people voted Labour because they want a change.

Les couleurs que les gens ont voté travaillistes parce qu’ils veulent un changement.

They want to get rid of Steve government, which they've seen as failing for over 15 years.

Ils veulent se débarrasser du gouvernement de Steve, qu'ils considèrent comme un échec depuis plus de 15 ans.

I agree with.

Je suis d'accord avec.

Okay, good.

D'accord, bien.

That's well, there goes my, revenue for another month after.

C'est bien, voilà mes revenus pour encore un mois après.

Okay, Steve, thank you very much.

D'accord, Steve, merci beaucoup.

Now you've got to understand, Steve how it works.

Maintenant, tu dois comprendre, Steve, comment ça marche. D'

Okay, Steve.

accord, Steve.

Steve, I don't want to use just it clear to people.

Steve, je ne veux pas que ce soit clair pour les gens.

Yes, but you've told us.

Oui, mais vous nous l'avez dit.

That's it. Stop. Please.

C'est ça. Arrêt. S'il te plaît.

Just know.

Sachez juste.

Just know when to put the full stop. It.

Sachez simplement quand mettre le point. Il.

It is a very, very useful thing to know when to put that

C'est une chose très, très utile de savoir quand mettre le

full stop at the end of the sentence and move on, which is what we're doing there.

point à la fin de la phrase et passer à autre chose, et c'est ce que nous faisons ici.

By the way,

Au fait, en

talking of politics, did you see?

parlant de politique, tu as vu ?

Did you see Joe Biden?

Avez-vous vu Joe Biden ?

What is going on now that we think

Que se passe-t-il maintenant que nous pensons

here, Steve, we think we are having a bad time that way with our government.

ici, Steve, que nous pensons que nous traversons une mauvaise période de cette façon avec notre gouvernement.

You mean you mean mentally?

Tu veux dire, tu veux dire mentalement ?

Oh yeah. The government. Right. Okay. Yeah, I yeah. What do you mean?

Oh ouais. Le gouvernement. Droite. D'accord. Ouais, je ouais. Que veux-tu dire?

I thought you were talking about mental capacity.

Je pensais que tu parlais de capacité mentale.

Well, I was having a bad time with that.

Eh bien, je passais un mauvais moment avec ça.

No, no, I did say politics I said policy.

Non, non, j’ai bien dit politique, j’ai dit politique.

Yeah. All right. Yeah. Carry on then. Carry on.

Ouais. D'accord. Ouais. Continuez alors. Continuer.

So yeah, I was trying to have a joke but they've everybody I that I didn't see it by the way.

Alors oui, j'essayais de faire une blague mais ils ont tout le monde que je ne l'ai pas vu d'ailleurs.

But it is interesting isn't it.

Mais c'est intéressant, n'est-ce pas.

It is interesting when you look at our country and we complain.

C'est intéressant quand on regarde notre pays et qu'on se plaint.

But things are even more chaotic in other parts of the world where.

Mais les choses sont encore plus chaotiques dans d’autres parties du monde.

Well, I suppose you might say in France as well, you have this strange situation that's suddenly occurring

Eh bien, je suppose que vous pourriez dire qu'en France aussi, vous avez cette situation étrange qui se produit soudainement

with the left and right.

entre la gauche et la droite.

But but I think in the United States it is a unique situation

Mais je pense qu'aux États-Unis, c'est une situation unique

because you do have an election coming up in November that seems to consist of two people who who are both.

parce qu'il y a des élections à venir en novembre qui semblent réunir deux personnes qui sont toutes les deux.

How can I put this

Comment puis-je dire cela

in a sensitive way Steve.

de manière sensible, Steve.

They are, they are getting on a little bit.

Ils le sont, ils s'entendent un peu.

But one, the citizens.

Mais un, les citoyens.

Yes one is getting on slightly more than the other one

Oui, l’un s’en sort un peu plus que l’autre

and they are having a big difficulty, but I suppose it brings around

et ils ont de grosses difficultés, mais je suppose que cela soulève

the issue of being older in society.

la question du vieillissement dans la société.

And we've talked about this together, haven't we?

Et nous en avons parlé ensemble, n'est-ce pas ?

Not necessarily on the live stream, but we have talked about the the view of people

Pas nécessairement lors de la diffusion en direct, mais nous avons parlé du point de vue des personnes

who are older, or maybe maybe you get to an age, Steve, where you don't even realise that you are old.

plus âgées, ou peut-être que vous atteignez un âge, Steve, où vous ne réalisez même pas que vous êtes vieux.

Is it possible

Est-il possible

to be old but not realise that you are old?

d’être vieux sans se rendre compte qu’on l’est ?

Because because you you don't accept it?

Parce que parce que tu ne l'acceptes pas ?

So could that happen?

Alors, est-ce que cela pourrait arriver ?

well, if you if you're going a bit senile, then.

eh bien, si vous devenez un peu sénile, alors.

Yeah. Yeah I think yeah I yeah.

Ouais. Ouais, je pense que oui, je ouais.

Well I'm, I'm just talking about

Eh bien, je parle juste du fait que

just as you live your life every day, you don't realise that you're getting older.

vous vivez votre vie tous les jours, vous ne réalisez pas que vous vieillissez.

And so, so to you nothing has changed.

Et donc, pour vous, rien n’a changé.

You haven't gotten the older because you're still doing the things you've always done.

Vous n’avez pas vieilli parce que vous faites toujours les choses que vous avez toujours faites.

Yeah.

Ouais.

But sometimes in your mind, you often hear people say they look in the mirror.

Mais parfois, dans votre esprit, vous entendez souvent les gens dire qu’ils se regardent dans le miroir.

My mother used to say that.

Ma mère disait ça.

You say, I look in the mirror and I see an old person.

Vous dites, je me regarde dans le miroir et je vois une personne âgée.

But in my mind I still feel 18.

Mais dans mon esprit, j'ai toujours l'impression d'avoir 18 ans.

and you often people often say that don't like,

Et souvent, les gens disent qu'ils n'aiment pas,

that they may be 60, 70, 80, but inside they don't feel that old. Yes.

qu'ils ont peut-être 60, 70, 80 ans, mais qu'à l'intérieur, ils ne se sentent pas si vieux. Oui.

They only feel 18. That's it.

Ils n'ont que 18 ans. C'est tout.

That's so. It is an interesting thing. So.

C'est vrai. C'est une chose intéressante. Donc.

I believe from my own point of view that that you are never too old to do anything.

Je crois de mon propre point de vue qu’on n’est jamais trop vieux pour faire quoi que ce soit.

If you can do it, if you have the capacity and the physical energy to do it.

Si vous pouvez le faire, si vous avez la capacité et l’énergie physique pour le faire.

I think I'm too old to go to the moon.

Je pense que je suis trop vieux pour aller sur la lune. Cela

Mind you,

having said that, William Shatner went up into space, didn't he?

dit, William Shatner est allé dans l'espace, n'est-ce pas ?

I'm not sure if he went to space.

Je ne sais pas s'il est allé dans l'espace.

I think just slightly above the clouds isn't space.

Je pense que juste au-dessus des nuages, il n'y a pas d'espace.

you know what? Spaces.

vous savez quoi? Espaces.

Spaces, star fields and planets.

Espaces, champs d'étoiles et planètes.

That's a strange little fact. Has nothing to do with anything we're talking about.

C'est un petit fait étrange. Cela n'a rien à voir avec tout ce dont nous parlons.

But I read us an interesting fact about the atmosphere, the other day.

Mais je nous ai lu un fait intéressant sur l'ambiance, l'autre jour. D'accord.

Okay. it was a question about because I.

c'était une question à propos de parce que moi.

You always get this impression, don't you, that the the earth's atmosphere, there's, like a boundary,

Vous avez toujours cette impression, n'est-ce pas, que dans l'atmosphère terrestre, il y a, comme une frontière,

a definite physical boundary between where the atmosphere starts and where space starts. Yes.

une frontière physique définie entre le point de départ de l'atmosphère et le point de départ de l'espace. Oui.

Because, well, illustrations, when you see diagrams,

Parce que, eh bien, les illustrations, quand vous voyez des diagrammes, on

it always looks as if there is some sort of force field around the earth. Yes.

dirait toujours qu'il y a une sorte de champ de force autour de la Terre. Oui.

It looks like there's the atmosphere, there's the earth, there is the atmosphere, and there's space.

On dirait qu'il y a l'atmosphère, il y a la terre, il y a l'atmosphère et il y a l'espace.

but it's not like that at all.

mais ce n'est pas du tout comme ça.

It just gradually gets thinner and thinner and thinner miles and hundreds of miles at.

Il devient progressivement de plus en plus mince et de plus en plus mince sur des kilomètres et des centaines de kilomètres.

There's still even where the space station is, there's still some atmosphere there.

Même là où se trouve la station spatiale , il y a encore une certaine atmosphère.

Apparently. It's just not very much.

Apparemment. Ce n'est tout simplement pas grand-chose.

But there isn't. There isn't.

Mais il n’y en a pas. Il n'y en a pas.

Obviously it does concentrate as you get closer to the Earth.

Évidemment, il se concentre à mesure que l’on se rapproche de la Terre.

But it's interesting. There isn't.

Mais c'est intéressant. Il n'y en a pas.

There's no definite boundary. No.

Il n'y a pas de limite définie.

And it's it's, it's it was an interesting thing to read that the atmosphere just gradually gets thinner,

Et c'était intéressant de lire que l'atmosphère se dilue progressivement à mesure que

as you go higher, I suppose it's like, that's nothing to do with what we're talking about.

l'on monte, je suppose que c'est comme si cela n'avait rien à voir avec ce dont nous parlons.

No, it's a bit like climbing a mountain if you go up a very high mountain that that change there isn't.

Non, c'est un peu comme escalader une montagne si vous gravissez une très haute montagne et que ce changement n'existe pas.

There isn't a definite yes line.

Il n’y a pas de ligne oui définitive.

It just slowly happens.

Cela arrive lentement.

It's you're slowly aware that the air pressure is changing,

C'est que vous réalisez lentement que la pression de l'air change,

or maybe the air the oxygen is having more.

ou peut-être que l'air contient davantage d'oxygène.

You're having difficulty getting the oxygen into your into your body so that those things are slow.

Vous avez du mal à faire entrer l'oxygène dans votre corps, ce qui fait que ces choses sont lentes.

But I know what you mean.

Mais je sais ce que tu veux dire.

It is interesting. Yes.

C'est intéressant. Oui.

I mean for how how high, how high is space.

Je veux dire à quelle hauteur, quelle hauteur est l'espace.

But it isn't.

Mais ce n'est pas le cas.

There isn't a height.

Il n'y a pas de hauteur.

You just slowly go into it.

Vous y entrez lentement.

I mean, it, the air is too thin at the top of Mount Everest.

Je veux dire, l'air est trop raréfié au sommet du mont Everest.

It's difficult to breathe the air on on Mount Everest.

Il est difficile de respirer l'air du mont Everest.

You can't go much higher than that and survive.

Vous ne pouvez pas aller beaucoup plus haut et survivre.

So, you know, so obviously there may be a little bit of air

Donc, vous savez, évidemment, il y a peut-être un peu d'air

near the space station, but you can't breathe it, because it's far too thin.

près de la station spatiale, mais vous ne pouvez pas le respirer, car il est beaucoup trop mince.

But you don't have to go that high before it becomes unbreathable or unliveable.

Mais il n’est pas nécessaire d’aller aussi haut pour que cela devienne irrespirable ou invivable.

Yeah, we were talking about Biden.

Ouais, nous parlions de Biden.

exactly. Very well.

exactement. Très bien.

Well, what I, what I find interesting about about that situation in the United States is,

Eh bien, ce que je trouve intéressant dans cette situation aux États-Unis,

is it brings around that, that feeling of of

c'est qu'elle provoque ce sentiment de savoir

how do you know yourself when, when you are older.

comment se connaître soi-même, quand on est plus âgé.

And I think sometimes there are signs that you look out for Steve.

Et je pense que parfois il y a des signes que tu fais attention à Steve.

There are signs like, for example, the way people speak to you,

Il y a des signes comme par exemple la façon dont les gens vous parlent,

if people speak to you like this, you're okay.

si les gens vous parlent comme ça, tout va bien.

But if they start, if they start talking to you like this.

Mais s'ils commencent, s'ils commencent à vous parler comme ça.

Hello?

Bonjour?

Hello.

Bonjour.

Oh, what? Are you lost? Hello. Hello, dear.

Ah quoi ? Êtes-vous perdu? Bonjour. Bonjour mon cher.

All right then, you know you're getting older because people are starting to talk to you like.

Très bien, vous savez que vous vieillissez parce que les gens commencent à vous parler comme ça.

Like you're a child. There's nothing worse than that.

Comme si tu étais un enfant. Il n'y a rien de pire que ça.

And the other thing, Steve, you know, you're getting older when wherever you go, someone

Et l'autre chose, Steve, vous savez, vous vieillissez quand où que vous alliez, quelqu'un

has a seat or chair ready for you wherever you go,

a un siège ou une chaise prêt pour vous partout où vous allez,

if you go into a shop, you go into the supermarket.

si vous allez dans un magasin, vous allez au supermarché.

If you're doing anything, there is always someone nearby with a chair.

Si vous faites quelque chose, il y a toujours quelqu'un à proximité avec une chaise.

And they will.

Et ils le feront.

They will offer the chair to you no matter where you are.

Ils vous offriront la chaise où que vous soyez.

Well, here's a sign as well that you're always falling asleep, in inappropriate moments.

Eh bien, voici également un signe que vous vous endormez toujours , à des moments inappropriés.

And here's a funny story.

Et voici une histoire amusante.

So in the show I was in the last few days, we have some members who are elderly.

Donc, dans l'émission à laquelle j'étais ces derniers jours, nous avons des membres qui sont âgés. D'accord.

Okay.

So some are well over into their 80s

Certains ont donc plus de 80 ans,

or into their late 80s, and but they still like to perform.

voire la fin de la décennie, et pourtant ils aiment toujours se produire sur scène.

So the company, are very accommodating and they allow them to, to perform, but they just sit down.

La compagnie est donc très accommodante et leur permet de jouer, mais ils se contentent de s'asseoir.

So in a group

Donc dans un groupe

and pretend to be characters, but they're sitting down,

et faire semblant d'être des personnages, mais ils sont assis,

but one of them, last night in the final performance,

mais l'un d'eux, hier soir, lors de la représentation finale,

fell asleep on the stage when all the action was going on and you could hear snoring.

s'est endormi sur scène alors que toute l'action se déroulait et on pouvait entendre des ronflements.

I'm not joking.

Je ne plaisante pas.

Oh, no. Now there's a sign you're getting old. Yeah.

Oh non. Maintenant, il y a un signe que vous vieillissez. Ouais.

If you fall asleep in the middle of of a lot of action going on around you.

Si vous vous endormez au milieu de beaucoup d’action qui se passe autour de vous.

there's a, It did get a laugh from the audience, and we had to.

il y a un, ça a fait rire le public, et il le fallait.

We had to go and nudge Jim awake. I mean,

Nous avons dû aller pousser Jim pour le réveiller. Je veux dire,

you can tell we're not a professional, a company.

vous pouvez dire que nous ne sommes pas un professionnel, une entreprise.

No. Well, I suppose that's one of the the signs from your point of view is you.

Non. Eh bien, je suppose que l'un des signes, de votre point de vue, c'est vous.

You just feel tired all the time.

Vous vous sentez simplement fatigué tout le temps.

I think that's one of the problems

Je pense que c'est l'un des problèmes

that they've been talking about with with our friend over in the United States.

dont ils ont parlé avec notre ami aux États-Unis.

I think he's he's finding it hard to to make it through the day

Je pense qu'il a du mal à passer la journée

without without wanting to become unconscious for a while.

sans vouloir perdre connaissance pendant un moment.

And I think it is well, even even at our age.

Et je pense que c'est bien, même à notre âge.

Steve, what did I say to you yesterday?

Steve, qu'est-ce que je t'ai dit hier ?

I said to you, Steve, I said, you were out yesterday and I missed my afternoon nap.

Je t'ai dit, Steve, j'ai dit, tu étais dehors hier et j'ai raté ma sieste de l'après-midi.

So even us, even us at our age,

Alors même nous, même nous à notre âge,

I feel at around about 3:00 in the afternoon, I really feel as if I want to have a little nap.

j'ai l'impression que vers 15 heures, j'ai vraiment envie de faire une petite sieste.

So even, even now, it's happening.

Donc même, même maintenant, ça arrive.

It's good. It's good for you to have a short nap.

C'est bon. C'est bien pour toi de faire une petite sieste.

they, the experts say no more than about 20 minutes.

eux, disent les experts, pas plus de 20 minutes environ.

Otherwise it could affect your your sleep patterns at night.

Sinon, cela pourrait affecter vos habitudes de sommeil la nuit.

But it is nice to have.

Mais c'est agréable à avoir.

I like to have a switch off, a little nap, 20 minutes

J'aime me déconnecter, faire une petite sieste, 20 minutes

after I finish work before, what I'm going to do in the evening takes place.

après avoir fini de travailler avant que ce que je vais faire le soir ait lieu.

Or even just after lunch, you know, ten 20 minutes just to switch off?

Ou même juste après le déjeuner, vous savez, dix à 20 minutes juste pour vous déconnecter ?

Yes, reset.

Oui, réinitialisez.

And then you've got some energy later on.

Et puis vous avez un peu d'énergie plus tard.

I mean, this is what they do in other countries. Yes.

Je veux dire, c’est ce qu’ils font dans d’autres pays. Oui.

You know, in France, in Spain, I mean, normally it's because it's so hot as well.

Vous savez, en France, en Espagne, je veux dire, normalement c'est parce qu'il fait très chaud aussi.

The hot countries.

Les pays chauds.

Yes, but quite often people and I think it's good for you.

Oui, mais bien souvent, les gens et moi pensons que c'est bon pour vous.

It's good for you as long as it's not too long.

C'est bon pour vous tant que ce n'est pas trop long.

Christina says the mountain air regenerates body and mind.

Christina dit que l'air de la montagne régénère le corps et l'esprit.

Yes, it does, as long as you don't go too high. Yes.

Oui, à condition de ne pas monter trop haut. Oui.

I think if you start to go up to, Mount Everest levels, you start to struggle.

Je pense que si vous commencez à gravir les niveaux du mont Everest, vous commencez à avoir du mal.

Yeah.

but because again, I'm tools.

Ouais.

mais parce que encore une fois, je suis des outils.

Mount Everest of tall. Is it has.

Mont Everest de grande taille. Est-ce que c'est le cas.

How high is it I should know.

Quelle est la hauteur, je devrais le savoir.

Well no, no I'm not I'm not talking about what you say that I'm just it's just a thing that I haven't.

Eh bien non, non, je ne le suis pas, je ne parle pas de ce que vous dites, c'est juste une chose que je n'ai pas.

I haven't sort of got it sort of. Let me just say.

Je ne l'ai pas vraiment compris. Laissez-moi juste dire.

Oh yes.

Yes, I know the height of Mount Everest because it's just it's just there.

Oh oui.

Oui, je connais la hauteur du mont Everest parce que c'est juste là.

Can someone tell us because because our our highest mountain, the UK is, is in Wales isn't it.

Quelqu'un peut-il nous le dire, car notre plus haute montagne, le Royaume-Uni, se trouve au Pays de Galles, n'est-ce pas ?

I think that's about 2000m. No, 2000.

Je pense que cela fait environ 2000 m. Non, 2000.

I'm getting into areas that Steve.

J'aborde les domaines que Steve.

Steve, sometimes it is better to leave the subject.

Steve, parfois il vaut mieux laisser le sujet de côté.

That's why I'm asking you. Yes. Snowdon.

C'est pourquoi je vous le demande. Oui. Snowdon.

I ought to have Google here near me. Yeah.

Je devrais avoir Google ici près de chez moi. Ouais.

Yes. So I'm sure someone is now going to Google.

Oui. Je suis donc sûr que quelqu'un va maintenant sur Google.

They're going to ask Google.

Ils vont demander à Google.

Hello Google, can you please tell me how tall or how high

Bonjour Google, pouvez-vous s'il vous plaît me dire quelle

Everest is?

est la hauteur de l'Everest ?

Because someone on the internet who is talking live, they don't know.

Parce que quelqu'un sur Internet qui parle en direct, il ne le sait pas.

They have no idea.

Ils n’en ont aucune idée.

8000m. Wow.

8000m. Ouah.

Thank you Christine.

Merci Christine.

That is incredible height.

C'est une hauteur incroyable.

by nearly 9000m, in fact.

de près de 9000m, en fait.

So that's the sort of limit of a breathability, isn't it?

C'est donc le genre de limite en matière de respirabilité, n'est-ce pas ?

Well, we're talking 30,000ft.

Eh bien, nous parlons de 30 000 pieds.

Yeah. Aeroplanes fly at that height. Yeah.

Ouais. Les avions volent à cette hauteur. Ouais.

That's incredible. You know what.

C'est incroyable. Vous savez quoi.

it isn't it isn't often that you say something to me that that just leaves me.

ce n'est pas souvent que tu me dis quelque chose qui me quitte.

It's incredible taste.

C'est un goût incroyable.

I just find that incredible 30,000ft.

Je trouve juste ces 30 000 pieds incroyables.

That's it. That's that is amazing.

C'est ça. C'est incroyable.

So you are really scraping the the upper atmosphere of the planet.

Vous grattez donc vraiment la haute atmosphère de la planète.

So that's it, isn't it?

Alors c'est tout, n'est-ce pas ?

That that's literally why you can't get the the oxygen into your body because there isn't much there.

C’est littéralement la raison pour laquelle vous ne pouvez pas amener l’oxygène dans votre corps parce qu’il n’y en a pas beaucoup.

But. Yeah, but that's it. You have to pressurise an aircraft don't you.

Mais. Ouais, mais c'est tout. Vous devez pressuriser un avion, n'est-ce pas.

At that level, that isn't to even gradually get used to it, can't you?

À ce niveau-là, ce n’est même pas s’y habituer progressivement, n’est-ce pas ?

I think if you're going up Everest, you have to sort of spend weeks acclimatising.

Je pense que si vous gravissez l'Everest, vous devez en quelque sorte passer des semaines à vous acclimater.

Yes to the different, I just, I just high levels that there are, there are figures

Oui, aux différents niveaux, il y a juste des niveaux élevés, il y a des chiffres

that are mind blowing and I think 30

qui sont époustouflants et je pense que 30 en

climbing up a mountain, it's 30,000ft tall

gravissant une montagne, elle fait 30 000 pieds de haut

or high is nearly that. Yes.

ou de haut, c'est presque cela. Oui.

That way around that.

De cette façon, contourner cela.

I'm not saying exactly, but it's it blows your mind.

Je ne dis pas exactement, mais c'est époustouflant. En

It does actually just

fait, il suffit de

see. Yes,

voir. Oui,

yes. Marsha.

oui. Marcha.

Marsha. Helena. Miranda Cardoza. Podesta.

Marcha. Hélène. Miranda Cardoza. Podesta.

is, is using that that word that we hear a lot in hot countries that they have a sister.

c'est, utilise ça ce mot qu'on entend beaucoup dans les pays chauds qu'ils ont une sœur.

Afternoon sleep.

Dormir l'après-midi.

How long do they sleep for?

Combien de temps dorment-ils ?

Yeah I think it's longer than 20 minutes.

Ouais, je pense que ça dure plus de 20 minutes.

I think it's normally an hour or a couple of hours. That's what they do in China.

Je pense que cela prend normalement une heure ou quelques heures. C'est ce qu'ils font en Chine.

When I lived in China everything stopped it around about midday

Quand je vivais en Chine, tout s'arrêtait vers midi

or around about 12:30 or even 1:00 in the afternoon.

ou vers 12h30 ou même 13h00.

Everyone in China goes to sleep

En Chine, tout le monde dort

for around about 1 hour or 90 minutes.

pendant environ 1 heure ou 90 minutes.

So if anyone is ever thinking of invading China, if you do it after 1 p.m.

Donc, si quelqu’un envisage d’envahir la Chine, qu’il le fasse après 13 heures.

in the afternoon, everyone in China is asleep.

l'après-midi, tout le monde en Chine dort.

They all go to sleep. I'm not.

Ils s'endorment tous. Je ne le suis pas.

I'm I lived there for four years and I saw it.

Je suis là, j'ai vécu quatre ans et je l'ai vu.

You would go to shops, you would walk around places and everyone would be just asleep, unconscious.

Vous alliez dans les magasins, vous vous promeniez dans les lieux et tout le monde dormait, inconscient.

You would go into shops and everyone would be just asleep.

Vous alliez dans les magasins et tout le monde dormait.

You couldn't get any service because people were just snoring away.

Vous ne pouviez obtenir aucun service parce que les gens ronflaient.

Every night the shops stay open.

Chaque soir, les magasins restent ouverts.

If all the assistants were asleep, well, that I suppose that's more from the rules

Si tous les assistants dormaient, eh bien, je suppose que cela tient davantage aux règles

that you have to follow. So?

que vous devez suivre. Donc?

So maybe the rules, and, and their need for sleep was, was sort of often clashing.

Alors peut-être que les règles, et leur besoin de sommeil , étaient souvent en conflit.

But it was interesting, especially if you went to a bed shop.

Mais c'était intéressant, surtout si on allait dans un magasin de literie.

The staff were actually asleep on the beds that they were selling.

Le personnel dormait sur les lits qu'ils vendaient.

And I've never seen that.

Et je n'ai jamais vu ça.

I've never seen that in the UK.

Je n'ai jamais vu ça au Royaume-Uni.

I could never imagine that happening here. But it was funny.

Je n'aurais jamais pu imaginer que cela se produise ici. Mais c'était drôle.

It was very funny.

C'était très drôle.

Everyone would go to sleep and they round about 1:00 in the afternoon

Tout le monde s'endormait et vers 13 heures de l'après-midi

in China

en Chine, ils

and just waiting now for somebody to start complaining today.

attendaient juste que quelqu'un commence à se plaindre aujourd'hui.

Oh my goodness.

Oh mon Dieu.

They're going to have a quick break. And then we are back with today's subject.

Ils vont faire une petite pause. Et puis nous revenons au sujet d’aujourd’hui.

We have half an hour to talk about the subject of making mistakes.

Nous avons une demi-heure pour parler du sujet des erreurs.

Making a mistake.

Faire une erreur.

You know what they say they say to to is human.

Vous savez que ce qu’ils disent est humain.

Yes. To forgive is

Oui. Pardonner est

divine.

divin.

I'm a big boy now!

Je suis un grand garçon maintenant !

Yes. That's what it says on the screen.

Oui. C'est ce qui est écrit à l'écran. Un

English addict is with you today. With myself.

accro à l'anglais est avec vous aujourd'hui. Avec moi-même.

That is me.

By the way, Mr. Duncan.

C'est moi.

À propos, monsieur Duncan.

And we have him here as well.

Et nous l'avons ici aussi.

He's still here in the studio, looking very well today.

Il est toujours là, en studio, en très bonne forme aujourd'hui.

I think he.

Je pense qu'il.

I don't know why.

Je ne sais pas pourquoi.

Steve, you look you look really good today. Can I, can I say that?

Steve, tu as l'air vraiment bien aujourd'hui. Puis-je, puis-je dire ça ?

Does it sound weird?

Est-ce que ça semble bizarre ?

Of course you can. And, it's nice to have a compliment.

Bien sûr que vous le pouvez. Et c'est agréable d'avoir un compliment.

flattery is is always welcome.

la flatterie est toujours la bienvenue.

as long as you're not after something.

tant que vous ne recherchez pas quelque chose.

Of course not after anything. Why would I be?

Bien sûr, pas après quoi que ce soit. Pourquoi le serais-je ?

I don't know, maybe you're up to something spicy, Mr.

Je ne sais pas, peut-être que vous préparez quelque chose d'épicé, M.

Duncan.

It has nothing to do with the fact my birthday is coming in four weeks from now.

Duncan.

Cela n’a rien à voir avec le fait que mon anniversaire approche dans quatre semaines.

Maybe you're after a bit of spice in your life.

Peut-être que vous recherchez un peu de piquant dans votre vie.

Oh, for me, it's been a long time.

Oh, pour moi, ça fait longtemps.

I think you, Steve.

Je pense à toi, Steve.

It's been a long time since I've had any spice in my life.

Cela faisait bien longtemps que je n'avais pas eu de piment dans ma vie.

I was hoping you'd say it was the chilli con carne, because that was the joke I was making.

J'espérais que tu dirais que c'était le chili con carne, parce que c'était la blague que je faisais.

Because I'm making chilli con carne in the slow cooker.

Parce que je fais du chili con carne dans la mijoteuse.

And that is spicy.

Et c'est épicé.

There is an interesting combination of smells today in the house.

Il existe aujourd’hui une combinaison intéressante d’odeurs dans la maison.

There is burnt porridge, burnt bread and chilli

Il y a du porridge brûlé, du pain brûlé et du chili

con carne or all floating around in the house. So.

con carne ou tout cela flotte dans la maison. Donc.

So we do have some very interesting smells.

Nous avons donc des odeurs très intéressantes.

Some people here talking about the not having a nap and a few people are saying

Certaines personnes ici parlent de ne pas faire de sieste et quelques personnes disent

one person said it's a human, need what do they had?

qu'une personne a dit que c'était un humain, qu'est-ce qu'elle avait besoin ?

Do they describe it as I can't remember now.

Est-ce qu'ils le décrivent comme je ne m'en souviens plus maintenant.

They described it is as, you know, a necessity to human.

Ils l'ont décrit comme, vous savez, une nécessité pour l'homme.

Well, I can't remember the phrase they use now,

Eh bien, je ne me souviens pas de l'expression qu'ils utilisent maintenant,

but some people are saying that,

mais certaines personnes disent qu'ils ne

they can't have a nap because it makes them feel ill afterwards.

peuvent pas faire de sieste parce que cela les rend malades après.

Oh, well, I've found that if you set your alarm for 20 minutes, fine.

Oh, eh bien, j'ai découvert que si vous réglez votre alarme sur 20 minutes, très bien.

But if you accidentally sleep for a lot longer than that, like an hour, and you've said this, Mr.

Mais si vous dormez accidentellement beaucoup plus longtemps que cela, comme une heure, et que vous avez dit cela, M.

Duncan, you wake up feeling worse. Yeah.

Duncan, vous vous réveillez en vous sentant pire. Ouais.

Absolutely awful.

Absolument horrible.

Sometimes there's that.

Parfois, il y a ça.

There's that feeling you get sometimes when you have a nap or asleep during the day, you wake up

Il y a cette sensation que l'on a parfois quand on fait une sieste ou quand on dort pendant la journée, on se réveille

and for a few minutes, your brain has completely disconnected itself from the rest of your body.

et pendant quelques minutes, notre cerveau s'est complètement déconnecté du reste de son corps.

And it takes a few seconds or or even a minute or two

Et il faut quelques secondes, voire une minute ou deux,

for your brain to start rebooting because you've gone is like a deep sleep.

pour que votre cerveau commence à redémarrer, car vous êtes parti, c'est comme un sommeil profond.

It's like starting up your computer and everything sort of GTD,

C'est comme démarrer votre ordinateur et tout le reste,

but sometimes you don't feel well for the rest of the evening.

mais parfois vous ne vous sentez pas bien pour le reste de la soirée.

but I find if I, if I've overslept in the afternoon and,

mais je trouve que si, si j'ai dormi trop longtemps dans l'après-midi et,

and to get myself going, just do something physical,

pour me lancer, je fais juste quelque chose de physique,

you know, just do some

vous savez, je fais juste un

fairly vigorous exercise and it tends to reset everything.

exercice assez vigoureux et cela a tendance à tout réinitialiser.

Yes. It's a human right.

Oui. C'est un droit humain.

Says anarchy to have a nap.

Dit l'anarchie pour faire une sieste.

That's an interesting way of putting a human right.

C'est une manière intéressante de présenter un droit de l'homme.

Yeah, I think I agree with you.

Ouais, je pense que je suis d'accord avec toi.

If you feel tired,

Si vous vous sentez fatigué,

you probably shouldn't fight it.

vous ne devriez probablement pas vous battre.

We should just give in to it.

Nous devrions simplement y céder.

Because as long as you're not driving.

Parce que tant que tu ne conduis pas.

No. Well that was oh I think operating machinery.

Non. Eh bien, c'était, oh, je pense, faire fonctionner des machines.

I think we all know you don't fall asleep. I'm joking.

Je pense que nous savons tous que tu ne t'endors pas. Je plaisante. Ne le

Don't. Don't fall asleep while you're driving the car. I think 20 minutes.

faites pas. Ne vous endormez pas pendant que vous conduisez la voiture. Je pense 20 minutes.

Yeah.

If you set your alarm, I've ready for you.

Ouais.

Si vous réglez votre alarme, je suis prêt pour vous.

If 15, 20 minutes should be the maximum. Yes.

Si 15, 20 minutes devraient être le maximum. Oui.

but mind you, having said that, sometimes I've slept for maybe if I haven't slept well the night before.

mais attention, cela dit, parfois j'ai dormi peut-être si je n'avais pas bien dormi la nuit précédente.

And then I slept for, like, an hour in the afternoon.

Et puis j’ai dormi environ une heure dans l’après-midi.

Sometimes I wake up feeling like I've had a reset. Yeah.

Parfois, je me réveille avec l’impression d’avoir été réinitialisé. Ouais.

So I think it just depends.

Donc je pense que ça dépend.

Yeah, I call it like I call it my coma.

Ouais, je l'appelle comme je l'appelle mon coma.

If I have a sleep where I wake up feeling completely reborn.

Si je dors, je me réveille en me sentant complètement renaître.

And it does happen sometimes.

Et cela arrive parfois.

Even then, the afternoon, you can have a sleep in the afternoon and you wake up

Même alors, l'après-midi, vous pouvez dormir l'après-midi et vous vous réveillez

and it feels like you've you've been reborn because you've been in such a deep, deep sleep.

et vous avez l'impression de renaître parce que vous avez été dans un sommeil si profond, si profond.

And that's, it's a bit like what they do in, well, it with certain injuries or a person who, who suffers

Et c'est un peu comme ce qu'ils font avec certaines blessures ou une personne qui, qui souffre d'

some sort of illness, infection and something like that, they will actually put them

une sorte de maladie, d'infection et quelque chose comme ça, ils la plongeront

into a deep sleep or coma.

dans un sommeil profond ou dans le coma.

and it gives the body a chance then to, to completely revive and heal itself.

et cela donne au corps une chance de se régénérer et de se guérir complètement.

And I think, I think we should all do that once a year.

Et je pense, je pense que nous devrions tous faire ça une fois par an.

We should all go into an induced coma for a year.

Nous devrions tous entrer dans un coma provoqué pendant un an.

And then at the other end, we wake up and it's like,

Et puis à l'autre bout du fil, on se réveille et c'est comme,

oh, I'm reborn again, and you're ready to face everything.

oh, je renaît à nouveau, et tu es prêt à tout affronter.

So, so maybe in the future that that that might be the way forward.

Alors, peut-être qu’à l’avenir, cela pourrait être la voie à suivre.

Like Michael Jackson used to have

Comme Michael Jackson avait

his little thing that he used to sleep in to, to, to produce oxygen.

son petit truc dans lequel il dormait, pour produire de l'oxygène.

So you could take nice deep breaths.

Vous pourrez ainsi prendre de bonnes respirations profondes.

You have to listen to your body. Everybody's different. Yes.

Vous devez écouter votre corps. Tout le monde est différent. Oui.

Some people have high energy levels, like Christina I can hear

Certaines personnes ont des niveaux d'énergie élevés, comme Christina, j'entends,

I can hear your body sometimes making making suggestions.

j'entends parfois votre corps faire des suggestions.

Christina has the highest energy levels of any human being I've ever met.

Christina a les niveaux d'énergie les plus élevés de tous les êtres humains que j'ai jamais rencontrés.

But, Steve, because she's got an enthusiasm for life.

Mais Steve, parce qu'elle a de l'enthousiasme pour la vie.

You are wrong.

Vous avez tort.

I know one person who is more enthusiastic, and that is, you know who it is.

Je connais une personne qui est plus enthousiaste, et c’est que vous savez de qui il s’agit.

Luis Mendez

Luis Méndez

Lewis.

Lewis.

Lewis Mendez has more energy than myself, Mr.

Lewis Mendez a plus d'énergie que moi, M.

Steve, and everyone in this village where Lewis is gone because his son's arrived.

Steve et que tout le monde dans ce village où Lewis est parti parce que son fils est arrivé.

he's busy at the moment. He's busy in Brittany.

il est occupé en ce moment. Il est occupé en Bretagne.

I would say Christina had more energy.

Je dirais que Christina avait plus d'énergie.

I wish I was in Brittany right now, and,

J'aurais aimé être en Bretagne en ce moment, et,

but anyway.

So, But she's fine. We're all different.

mais quand même.

Donc, mais elle va bien. Nous sommes tous différents.

We're all different.

Nous sommes tous différents.

You need people with lots of energy because I'm a low energy person.

Il faut des gens avec beaucoup d'énergie parce que je suis une personne peu énergique.

Generally, yes.

En général, oui.

I, I've always

Moi, j'ai toujours

had low energy, except when I'm

eu peu d'énergie, sauf quand je

doing something I really enjoy, like singing or being on the stage.

fais quelque chose que j'aime vraiment, comme chanter ou monter sur scène.

then I've got.

alors j'ai.

Or if I'm in the garden, I've got lots of energy then.

Ou si je suis dans le jardin, j'ai alors beaucoup d'énergie.

So maybe it's.

Maybe it's being around you, Mr. Duncan.

Alors peut-être que oui.

Peut-être que c'est autour de vous, M. Duncan.

Maybe that's why I've got low energy.

C'est peut-être pour ça que j'ai peu d'énergie.

No, I should be encouraging you to have lots of energy.

Non, je devrais vous encourager à avoir beaucoup d'énergie.

We have a subject for those wondering if we are ever going to talk about it.

Nous avons un sujet pour ceux qui se demandent si nous allons un jour en parler.

We are looking at we have a lot of words here to get through, so we're going to go through this quickly.

Nous avons beaucoup de mots à traiter, nous allons donc procéder rapidement.

Steve.

Steve.

So think of this as as a short English lesson

Considérez donc cela comme une courte leçon d’anglais

with lots and lots of information that you can look at later.

avec de nombreuses informations que vous pourrez consulter plus tard.

So we are looking at words and phrases connected to making mistakes.

Nous examinons donc les mots et les expressions liés aux erreurs.

Yes, of course we all make mistakes, don't we, Steve?

Oui, bien sûr, nous faisons tous des erreurs, n'est-ce pas, Steve ?

I make them, you make them.

Je les fais, tu les fais.

It is a human thing to make a mistake.

C'est une chose humaine de faire une erreur.

A mistake is an event or action that occurs instead of what was meant.

Une erreur est un événement ou une action qui se produit au lieu de ce qui était prévu.

So I think that is my own

Je pense donc que c'est ma propre

interpretation of the meaning of mistakes.

interprétation de la signification des erreurs.

There is another way of expressing it, but I think that that is more clear.

Il y a une autre façon de l'exprimer, mais je pense que c'est plus clair.

A mistake is an event or action that occurs instead of what was meant.

Une erreur est un événement ou une action qui se produit au lieu de ce qui était prévu.

So quite often a mistake is something you you do, but you did not mean to do it.

Très souvent, une erreur est quelque chose que vous faites, mais vous n’aviez pas l’intention de la faire.

It happened. But but it was not intended.

C'est arrivé. Mais ce n’était pas prévu.

And unintended action is done by mistake.

Et une action involontaire est commise par erreur. Il

So that is fair to say that if you do something by mistake, it was not intended.

est donc juste de dire que si vous faites quelque chose par erreur, ce n’était pas intentionnel.

You did not intend to do it.

Vous n'aviez pas l'intention de le faire.

Mistake.

Erreur.

The word itself can be used as a noun or verb,

Le mot lui-même peut être utilisé comme nom ou verbe,

so you can have the mistake as the noun,

vous pouvez donc faire une erreur comme nom,

or mistake something as the verb.

ou confondre quelque chose avec le verbe.

So you are mistake ING one thing for something else.

Vous confondez donc ING avec une autre chose.

Quite often, if a person looks very similar to someone else, you might mistake one person.

Très souvent, si une personne ressemble beaucoup à quelqu’un d’autre, vous risquez de confondre une personne.

The adjective form is mistaken

La forme adjective est une erreur

mistaken identity, for example, or a mistaken meaning.

d'identité, par exemple, ou une signification erronée.

The meaning of something that you say may be a word to someone, Steve.

Le sens de quelque chose que vous dites peut être un mot adressé à quelqu'un, Steve.

And then they misunderstand it.

Et puis ils le comprennent mal.

They make a mistake so that thing is mistaken.

Ils font une erreur, donc cette chose est erronée.

It is the adjective form of it.

C'est la forme adjective de celui-ci.

The past tense of mistake is mistook.

Le passé d’erreur est une erreur.

So you mistook something.

Donc tu as fait une erreur.

I mistook you for your brother.

Je t'ai pris pour ton frère.

Some people think we are brothers, don't they, Steve?

Certaines personnes pensent que nous sommes frères, n'est-ce pas, Steve ?

It has been, has been mentioned.

Cela a été, cela a été mentionné.

So we are often mistook for for brothers.

C’est pourquoi nous sommes souvent pris pour des frères.

But I can assure you for various reasons that we are not brothers.

Mais je peux vous assurer pour diverses raisons que nous ne sommes pas frères.

A mistake can be described.

Une erreur peut être décrite.

Something that sounds similar.

Quelque chose qui ressemble.

Anyway. Carry on a mistake.

De toute façon. Continuez une erreur.

A mistake can be described as an error.

Une erreur peut être décrite comme une erreur.

Which of course is, I think it comes from Latin, an error of judgement. You,

Ce qui est bien sûr, je pense que cela vient du latin, une erreur de jugement. Toi,

e double r to, is human.

ton double, tu es humain.

To forgive is divine. That's what they say.

Pardonner est divin. C'est ce qu'ils disent.

A mistake can be small

Une erreur peut être petite

or big, a slight mistake.

ou grande, une légère erreur.

So I think it's fair to say, Steve, that we all make slight mistakes.

Je pense donc qu'il est juste de dire, Steve, que nous faisons tous de légères erreurs.

Small mistakes.

Petites erreurs.

And I think every day we probably make hundreds between you and me,

Et je pense que chaque jour, nous faisons probablement des centaines entre vous et moi,

we make hundreds of small mistakes.

nous faisons des centaines de petites erreurs.

Nothing serious.

Rien de sérieux.

And then, of course, you can have a huge mistake.

Et puis, bien sûr, vous pouvez commettre une énorme erreur.

Something that causes a lot of problems, a lot of difficulty or chaos.

Quelque chose qui cause beaucoup de problèmes, beaucoup de difficultés ou de chaos.

The opposite of mistake is on purpose, or intentionally so.

Le contraire de l’erreur est intentionnel ou intentionnel.

Instead of something that you didn't not mean to do,

Au lieu de quelque chose que vous n’aviez pas l’intention de faire,

you are doing something that you didn't mean to do.

vous faites quelque chose que vous n’aviez pas l’intention de faire.

It is on purpose.

C'est exprès.

You did it and you know that you did it and you wanted to do it.

Vous l’avez fait et vous savez que vous l’avez fait et vous vouliez le faire.

It was done intentionally.

Cela a été fait intentionnellement. En

Here's another one.

voici un autre.

A mistake is not meant.

Une erreur n’est pas voulue.

So that is the simplest way of putting it.

C’est donc la façon la plus simple de le dire.

A mistake is not meant.

Une erreur n’est pas voulue.

An intention is meant.

Une intention est signifiée.

It is something you did and you intended to do it.

C'est quelque chose que vous avez fait et vous aviez l'intention de le faire.

Why would someone do something intentionally?

Pourquoi quelqu’un ferait-il quelque chose intentionnellement ? C’est

So this is an interesting one. I will open this up to Mr.

donc une question intéressante. Je vais également en parler à M.

Steve as well.

Steve.

Why would someone do something intentionally?

Pourquoi quelqu’un ferait-il quelque chose intentionnellement ?

Mr.. Steve?

M. Steve ?

You mean you mean something that goes wrong? Well, no.

Tu veux dire que quelque chose ne va pas ? Eh bien non.

Maybe something that you do and you know that it might have

Peut-être quelque chose que vous faites et dont vous savez que cela pourrait avoir

some sort of consequence or maybe some sort of repercussion.

une sorte de conséquence ou peut-être une sorte de répercussion.

So, by the way, repercussion is the effect of something happening.

Soit dit en passant, la répercussion est l’effet de quelque chose qui se produit.

So why would someone do something intentionally?

Alors pourquoi quelqu’un ferait-il quelque chose intentionnellement ?

So I can think of a couple of reasons straight away.

Je peux donc immédiatement penser à quelques raisons.

If they wanted a good, they wanted a positive outcome to something. Yes.

S’ils voulaient un bien, ils voulaient un résultat positif à quelque chose. Oui.

Perfect. In fact, that is it.

Parfait. En fait, c'est ça.

So they want a good outcome.

Ils veulent donc un bon résultat.

So the reason why we we intend to do things generally

Donc la raison pour laquelle nous avons l’intention de faire les choses en général

is something that is that is positive or favourable.

est quelque chose de positif ou de favorable.

So yeah, that that's perfect.

Alors oui, c'est parfait.

Steve, I couldn't have put it better myself.

Steve, je n'aurais pas pu le dire mieux moi-même.

So another reason, of course, is you might do something intentionally

Une autre raison, bien sûr, est que vous pourriez faire quelque chose intentionnellement

because you want to get a reaction.

parce que vous voulez obtenir une réaction.

Quite often people will do things

Très souvent, les gens font des choses

because they want to have something happen in return.

parce qu’ils veulent que quelque chose se produise en retour.

You are looking for some sort of reaction.

Vous recherchez une sorte de réaction.

So it could be anything, couldn't it?

Donc ça pourrait être n'importe quoi, n'est-ce pas ?

It could be something you say, something you do, maybe even the clothes that you wear.

Cela peut être quelque chose que vous dites, quelque chose que vous faites, peut-être même les vêtements que vous portez.

Like that lady yesterday walking down Downing Street,

Comme cette dame hier qui marchait dans Downing Street,

she was going down the street towards

elle descendait la rue en direction du

number ten, Downing Street, and she was wearing this green outfit,

numéro dix, Downing Street, et elle portait cette tenue verte,

Angela Rayner and it and everyone was talking about it.

Angela Rayner et tout, et tout le monde en parlait.

So even though it did look unusual, she was probably wearing it

Donc, même si cela semblait inhabituel, elle le portait probablement

because she wanted to get that sort of attention so she would be noticed.

parce qu'elle voulait attirer ce genre d'attention afin d'être remarquée.

So that is a reason why we often do things intentionally,

C’est donc une raison pour laquelle nous faisons souvent les choses intentionnellement,

because we actually want to be noticed or to get some sort of reaction.

parce que nous voulons réellement être remarqués ou obtenir une sorte de réaction.

There

are many ways of describing the occurrence of a mistake.

Il existe

de nombreuses façons de décrire la survenance d’une erreur.

I'm sure you can think of a few. Mr. Steve.

Je suis sûr que vous pouvez en penser à quelques-uns. M. Steve.

Something happens by accident.

Quelque chose arrive par accident.

So this word, the word accident, when you think about it, Steve, it covers a lot of things, doesn't it?

Alors ce mot, le mot accident, quand on y pense, Steve, il recouvre beaucoup de choses, n'est-ce pas ? C’est le cas

It does.

.

Yeah.

Because, generally an accident is something that happens that you didn't

Ouais.

Parce qu'en général, un accident est quelque chose qui se produit et que vous n'aviez pas

intend for something to happen.

prévu que quelque chose se produise.

It's a negative outcome of something like a car crash.

C'est le résultat négatif de quelque chose comme un accident de voiture.

or maybe a plane, crashing.

ou peut-être un avion qui s'écrase.

It was an accident.

C'était un accident.

If you hear somebody say it was an accident, then generally you are saying that there is no one.

Si vous entendez quelqu’un dire qu’il s’agit d’un accident, vous dites généralement qu’il n’y a personne.

It couldn't have been foreseen.

Cela n’aurait pas pu être prévu.

and thus you can't really blame anyone for it.

et donc vous ne pouvez vraiment blâmer personne pour cela.

I think that's again, a good word. So.

Je pense que c'est encore une fois un bon mot. Donc.

So something that is unforeseen. You might trip,

Donc quelque chose d’imprévu. Vous pourriez trébucher,

you might trip on a pavement and you fall over.

vous pourriez trébucher sur un trottoir et tomber.

Yeah.

Ouais.

your shoelace might come undone and you might slip and fall.

votre lacet pourrait se défaire et vous pourriez glisser et tomber.

You could say it was an accident, but then you can probably always look back and say.

Vous pourriez dire que c’était un accident, mais vous pouvez probablement toujours regarder en arrière et le dire.

How many accidents are really true accidents in that they are not really they couldn't be foreseen in some way.

Combien d'accidents sont réellement de vrais accidents dans la mesure où ils ne le sont pas vraiment, ils ne peuvent pas être prévus d'une manière ou d'une autre.

I mean, we hear about a car accident, but what caused that accident was somebody not paying attention.

Je veux dire, nous entendons parler d'un accident de voiture, mais ce qui a causé cet accident, c'est que quelqu'un n'y a pas prêté attention.

You know, oh I had a car accident because my tyre burst.

Vous savez, oh, j'ai eu un accident de voiture parce que mon pneu a éclaté.

Yeah.

Ouais.

Well did your tyre burst because you hadn't been maintaining it properly.

Eh bien, votre pneu a éclaté parce que vous ne l'aviez pas entretenu correctement.

Or did it burst because there was something on the road that made that tyre burst

Ou est-ce qu'il a éclaté parce qu'il y avait quelque chose sur la route qui a fait éclater ce pneu,

in which case you could say that was really nobody's fault and couldn't have been foreseen.

auquel cas on pourrait dire que ce n'était vraiment la faute de personne et qu'on n'aurait pas pu le prévoir.

Yeah, but it's interesting.

Ouais, mais c'est intéressant.

Also, you can you can take mistake and you can add mistake

En outre, vous pouvez prendre l'erreur et ajouter l'erreur

into that list of definitions of accident, which I was find quite interesting.

à cette liste de définitions d'accident, ce que j'ai trouvé assez intéressant.

The, the, the mistake can also be an accident.

La, la, l'erreur peut aussi être un accident.

So you can do something that you didn't intend to do.

Ainsi, vous pouvez faire quelque chose que vous n’aviez pas l’intention de faire.

Maybe you're driving your car, Steve, and instead of pressing the brake,

Peut-être que vous conduisez votre voiture, Steve, et qu'au lieu d'appuyer sur le frein,

you press the accelerator.

vous appuyez sur l'accélérateur.

Yeah.

And so you, you you zoom off and crash

Ouais.

Et donc vous, vous dézoomez et vous vous écrasez, ce

so that would be an accident

serait donc un accident

that is caused by a mistake.

causé par une erreur.

So overall, you would describe that as a, as an accident

Donc, dans l’ensemble, vous décririez cela comme un accident

or as a mistake because you did something you shouldn't have.

ou une erreur parce que vous avez fait quelque chose que vous n’auriez pas dû.

It was unintentional.

Ce n’était pas intentionnel.

So it is an interesting word.

C'est donc un mot intéressant.

I always find accident to be, to be quite an interesting word. Yes.

Je trouve toujours que le mot accident est assez intéressant. Oui.

You might bump into somebody in a corridor because you, you just slightly misjudged

Vous pourriez croiser quelqu'un dans un couloir parce que vous avez légèrement mal évalué

where you were walking or where that other person was going to be at that point in time.

l'endroit où vous marchiez ou l'endroit où cette autre personne allait se trouver à ce moment-là.

And you might bump into them. Yeah. It's.

Et vous pourriez les croiser. Ouais. C'est.

Oh, sorry.

Oh, désolé.

It was an accident.

C'était un accident.

I didn't mean to do that. Here's another one.

Je ne voulais pas faire ça. En voici un autre.

I like this one, by the way.

J'aime celui-ci, d'ailleurs.

Blender.

Mixer.

It's a great word because it it almost sounds like the thing

C'est un bon mot parce que cela ressemble presque à ce qu'il

it is saying it is a, a foolish mistake.

dit, c'est une erreur stupide.

Maybe you are being careless.

Peut-être que vous êtes négligent.

So you blender, you might describe a person who is doing a particular job

Donc, en tant que mixeur, vous pourriez décrire une personne qui fait un travail particulier

and they're not really putting much effort or they're not really concentrating.

et qui ne fait pas vraiment d'efforts ou qui n'est pas vraiment concentrée.

They will just blunder their way through.

Ils se frayeront simplement un chemin à travers des gaffes.

If you blunder it, it's generally meaning that you're a bit of a stupid person because it you're generally

Si vous faites une erreur, cela signifie généralement que vous êtes une personne un peu stupide parce que vous

you're generally saying that that event, that, that negative event that took place could have been prevented.

dites généralement que cet événement, cet événement négatif qui a eu lieu aurait pu être évité.

You were negligent in some way, in the way that you were undertaking that task.

Vous avez fait preuve de négligence d'une manière ou d'une autre dans la manière dont vous avez entrepris cette tâche.

and if you if you really been paying attention and it wouldn't have happened in the first place, a blunder.

et si vous aviez vraiment fait attention et que cela ne serait pas arrivé en premier lieu, c'est une erreur.

Yes. Somebody that blunders a lot.

Oui. Quelqu'un qui fait beaucoup de gaffes.

here's an example of somebody,

voici un exemple de quelqu'un,

a politician that was described as somebody who was blundered a lot.

un homme politique qui a été décrit comme quelqu'un qui a fait beaucoup de gaffes.

Was Boris Johnson.

C'était Boris Johnson. D'accord.

Okay.

it's yeah, there's a classic example of somebody who blunders a lot.

c'est oui, il y a un exemple classique de quelqu'un qui fait beaucoup de gaffes.

things, things happen that shouldn't have happened because they weren't

des choses, des choses arrivent qui n'auraient pas dû arriver parce qu'ils ne

paying attention enough to the details

prêtaient pas suffisamment attention aux détails

of what they were doing.

de ce qu'ils faisaient.

A foolish mistake, something that could have been prevented, a blunder.

Une erreur stupide, quelque chose qui aurait pu être évité, une bévue.

it's a nice word. It's a good one. It's a good word.

c'est un joli mot. C'est une bonne chose. C'est un bon mot.

Yeah, I think I think it's a good word to use when we are trying to highlight

Oui, je pense que c'est un bon mot à utiliser lorsque nous essayons de mettre en valeur

a person who is doing something, but they're not doing it very well.

une personne qui fait quelque chose, mais qui ne le fait pas très bien.

But it's always making lots of blunders, or she's always making lots of blunders.

Mais il fait toujours beaucoup de gaffes, ou alors elle fait toujours beaucoup de gaffes.

Yeah. Mistakes that happen could have been in their work.

Ouais. Les erreurs qui se produisent auraient pu être dans leur travail.

and that they're not and they're things

et que ce n'est pas le cas et que ce sont des choses

that could have been prevented had they been paying better attention to what they were doing.

qui auraient pu être évitées s'ils avaient prêté plus d'attention à ce qu'ils faisaient.

Here's another one you got to move on slip.

En voici un autre que vous devez déplacer sur bordereau.

So this is another one. I like this one. Again.

C'en est donc un autre. J'aime celui-ci. Encore.

You often think of this word in different contexts or different meanings.

Vous pensez souvent à ce mot dans différents contextes ou dans différentes significations.

But slip of course can be you lose your balance, you slip over, you fall.

Mais bien sûr, une glissade peut signifier que vous perdez l'équilibre, que vous glissez, que vous tombez.

Maybe on ice or on a wet surface.

Peut-être sur la glace ou sur une surface mouillée.

But we can also use the word slip as an error of judgement.

Mais on peut aussi utiliser le mot lapsus comme une erreur de jugement.

We can say that a person might slip up.

On peut dire qu'une personne peut faire une erreur.

They do something, they say something maybe that they shouldn't have said.

Ils font quelque chose, ils disent peut-être quelque chose qu’ils n’auraient pas dû dire.

So you slip up, you slip up.

Alors tu fais une erreur, tu fais une erreur.

but again, it's unintentional, as you suggested.

mais encore une fois, ce n'est pas intentionnel, comme vous l'avez suggéré.

There.

Là.

And, it's not a blunder because probably in the use of this word

Et ce n’est pas une erreur, car probablement dans l’utilisation de ce mot

here, slip up means that you're normally a person that doesn't make mistakes.

ici, « erreur » signifie que vous êtes normalement une personne qui ne fait pas d’erreurs.

Yeah, but of course, we're all human, and we do occasionally make mistakes.

Oui, mais bien sûr, nous sommes tous humains et nous faisons parfois des erreurs.

Like, for example, you might be writing a letter to somebody, or Mr.

Par exemple, vous pourriez écrire une lettre à quelqu'un, ou M.

Duncan might be writing something, you know, in one of his videos.

Duncan pourrait écrire quelque chose, vous savez, dans l'une de ses vidéos.

And there's a spelling mistake, like, like on today's the title.

Et il y a une faute d'orthographe, comme sur le titre d'aujourd'hui.

The title of today's live stream actually has a spelling mistake.

Le titre de la diffusion en direct d'aujourd'hui comporte en fait une faute d'orthographe.

But is that

Mais est-ce

a slip or is it intentional?

une erreur ou est-ce intentionnel ?

Well, presumably, I'm assuming you weren't.

Eh bien, je suppose que ce n'est pas le cas.

Were you being intentional or not?

Étiez-vous intentionnel ou non ?

We'll never know.

Nous ne le saurons jamais.

But let's assume that you.

Mais supposons que vous.

It was a genuine error.

C'était une véritable erreur.

you would say in that instance, it was a slip up.

on dirait que dans ce cas, c'était une erreur.

Yeah. Oh, I made a sorry.

Ouais. Oh, j'ai fait un désolé.

I made a slip up there.

J'ai fait une erreur là-haut.

It just means you probably lost concentration for a second.

Cela signifie simplement que vous avez probablement perdu votre concentration pendant une seconde.

Not you.

But if you describe something as a slip up that somebody has done, a mistake has been made.

Pas toi.

Mais si vous décrivez quelque chose comme une erreur commise par quelqu’un, une erreur a été commise.

But it wouldn't have been intentional.

Mais cela n'aurait pas été intentionnel.

And it was would have been out of character for that person.

Et cela n’aurait pas été dans le caractère de cette personne.

Oh, you made a slip up there. Oh, yeah. I'm sorry, I don't normally do that.

Oh, tu as fait une erreur là-haut. Oh ouais. Je suis désolé, je ne fais pas ça normalement.

Yeah. You know, you could have been tied that day or something.

Ouais. Vous savez, vous auriez pu être attaché ce jour-là ou quelque chose du genre.

So a slip up is describing something that is out of character to what you usually do.

Une erreur consiste donc à décrire quelque chose qui ne correspond pas à ce que vous faites habituellement.

a couple of more to put a foot wrong.

quelques autres pour faire un faux pas.

An error made whilst doing something.

Une erreur commise en faisant quelque chose.

I will I will go through these quickly.

Je vais les parcourir rapidement.

Steve to put a foot wrong.

Steve s'est trompé.

An error made whilst doing something.

Une erreur commise en faisant quelque chose.

So that really explains itself because you are walking.

Donc ça s'explique vraiment parce que vous marchez.

Maybe you put your foot in the wrong place, maybe you trip or fall over.

Peut-être que vous mettez votre pied au mauvais endroit, peut-être que vous trébuchez ou tombez.

So to put a foot wrong it means an error made whilst doing something.

Donc, se tromper d’un pied signifie une erreur commise en faisant quelque chose.

Or you can say somebody.

Ou vous pouvez dire quelqu'un.

That person never puts a foot wrong.

Cette personne ne se trompe jamais.

If you say that person never puts a foot wrong,

Si vous dites que cette personne ne se trompe jamais,

you're saying that they are very competent in what they do. Yes.

vous dites qu'elle est très compétente dans ce qu'elle fait. Oui. En

Here's another one.

voici un autre.

French everyone Avenger.

Français tout le monde Avenger.

Bonjour to you, my lovely petit bois.

Bonjour à toi, mon adorable petit bois.

To make a faux pas faux pas.

Faire un faux pas faux pas.

We do use this phrase in English quite often to describe a mistake or a blunder.

Nous utilisons assez souvent cette expression en anglais pour décrire une erreur ou une bévue.

Something you do. You make a faux pas.

Quelque chose que tu fais. Vous faites un faux pas.

Maybe in a social situation, maybe you are going to a fancy restaurant and

Peut-être que dans une situation sociale, peut-être que vous allez dans un restaurant chic et que

and you sit down and there are lots and lots of knives

vous vous asseyez et qu'il y a beaucoup, beaucoup de couteaux, de

and forks and spoons on the table, and you don't know

fourchettes et de cuillères sur la table, et vous ne savez pas

which one to pick up first, by the way, it's always the smallest.

lequel prendre en premier, à cause du de toute façon, c'est toujours le plus petit.

That's that's the secret.

C'est ça le secret.

As I understand it, it's always the smallest first.

Si je comprends bien, c'est toujours le plus petit en premier.

I think that's what I do anyway.

Je pense que c'est ce que je fais de toute façon.

Yes, a social a social, mistake that is embarrassing to you

Oui, une erreur sociale, une erreur qui vous gêne

and, would make you seem like a bit.

et qui vous ferait passer pour un peu.

Yeah. As though you. You're out of your depth.

Ouais. Comme si toi. Vous êtes hors de votre profondeur.

Yes. In that particular company,

Oui. Dans cette entreprise en particulier,

your standards weren't good enough that you weren't very high class.

vos normes n'étaient pas assez bonnes et vous n'étiez pas très haut de gamme. Cela

So it literally means to make a false step.

signifie donc littéralement faire un faux pas.

So your false step is a faux pas.

Votre faux pas est donc un faux pas.

So that's literally what it translates.

C'est donc littéralement ce que cela traduit.

If you were in polite company, having a nice meal out with friends,

Si vous étiez en bonne compagnie, en train de prendre un bon repas avec des amis,

and suddenly you've been invited along and then you start, you swear during the conversation

et que tout à coup vous êtes invité et que vous commencez, vous jurez que pendant la conversation, cela

that would be, yeah, could be seen in that particular

serait, oui, pourrait être vu dans ce

context of the type of people that you're with.

contexte particulier du type de les gens avec qui tu es.

could upset somebody that might do.

pourrait contrarier quelqu'un qui pourrait le faire.

Well, it's a bit of a faux pas.

Eh bien, c'est un peu un faux pas.

Yes. Is swearing quite often a social mistake, something that you you either don't know or you forget?

Oui. Est-ce que jurer est bien souvent une erreur sociale, quelque chose que vous ne connaissez pas ou que vous oubliez ? En

Here's another one, Steve. I will let you say this one.

voici un autre, Steve. Je vous laisse dire celui-ci.

Make a cock up.

Faites une [ __ ].

Yes. That just makes you you've made a pretty obvious mistake.

Oui. Cela signifie simplement que vous avez commis une erreur assez évidente.

That is something that. Oh what a cock up.

C'est quelque chose. Oh, quelle connerie.

you might for example, last night,

vous pourriez par exemple, hier soir,

during the performances,

pendant les représentations,

if somebody had forgotten their lines

si quelqu'un avait oublié ses répliques

and it was obvious to the audience that they had forgotten their lines,

et qu'il était évident pour le public qu'il avait oublié ses répliques,

they stopped, they stumbled, they were asking for the prompt.

il s'arrêtait, il trébuchait, il demandait l'invite.

You could say, oh, what a cock up.

Vous pourriez dire, oh, quelle connerie.

Yeah. You know, it means that things are going wrong.

Ouais. Vous savez, ça veut dire que les choses vont mal.

it can be one mistake, or it can be a situation where there are many mistakes,

cela peut être une erreur, ou cela peut être une situation dans laquelle il y a de nombreuses erreurs,

many, many mistakes taking place at the same time is another compounding.

de très nombreuses erreurs se produisant en même temps, c'est une autre combinaison.

The other one is another one.

L'autre est un autre.

You might make a pig's ear of something.

Vous pourriez faire une oreille de porc avec quelque chose.

So this is normally when we are doing something practical.

C'est donc normalement lorsque nous faisons quelque chose de pratique.

Maybe you're making something. Maybe you try to make a cake or a mr.

Peut-être que tu fais quelque chose. Peut-être que vous essayez de faire un gâteau ou un mr. Le

Steve's case tried to make some bread and he makes a pig's ear of it

cas de Steve a essayé de faire du pain et il en fait une oreille de cochon

because he makes a mistake, a practical mistake or carelessness. Yes.

parce qu'il fait une erreur, une erreur pratique ou une négligence. Oui.

Usually that results in something visually not looking right.

Habituellement, cela se traduit par quelque chose qui ne semble pas correct visuellement.

so if you were to make some shelving, for example,

donc si vous deviez fabriquer des étagères, par exemple,

you wanted to put out some shelving and it wasn't level

vous vouliez installer des étagères et elles n'étaient pas de niveau

or it fell down or it just if something doesn't look right.

ou elles sont tombées ou juste si quelque chose ne semble pas bien.

visually.

visuellement.

Yeah.

And you've done something practical and it doesn't look right.

Ouais.

Et vous avez fait quelque chose de pratique et cela ne semble pas correct.

you can say you've made a pig's ear of it. Yes.

on peut dire que vous en avez fait une oreille de cochon. Oui.

It looks ugly, unattractive.

Cela a l'air moche, peu attrayant.

If not, doesn't look how it should look.

Sinon, cela ne ressemble pas à quoi cela devrait ressembler.

We can also say sounds ear as well. Yes. Today.

On peut aussi dire des sons à l'oreille. Oui. Aujourd'hui.

So, rhubarb says like, when, Obama kissed Queen Elizabeth.

Ainsi, la rhubarbe dit comme quand Obama a embrassé la reine Elizabeth.

Yes. There's a good example of a faux pas.

Oui. Il existe un bon exemple de faux pas.

something socially shouldn't have been done.

quelque chose de socialement n’aurait pas dû être fait.

Was done. Yes. Oh, all the time when Trump

C'était fait. Oui. Oh, tout le temps quand Trump

put his hand on on the Queen.

mettait la main sur la reine.

Yeah. He was walking in.

Ouais. Il entrait.

He was.

Il l'était.

He put his hand on her shoulder.

Il posa sa main sur son épaule.

oh. You never know.

Oh. On ne sait jamais.

Rules are not being obey.

Les règles ne sont pas respectées.

You never touch in whatever that situation would be.

Vous ne touchez jamais, quelle que soit cette situation.

You never touch the royal family.

Vous ne touchez jamais à la famille royale.

You do, you do.

Vous le faites, vous le faites.

Okay, Steve, we've got 1.5 minutes to do something.

D'accord, Steve, nous avons 1,5 minute pour faire quelque chose.

Erroneously. I love this word, by the way.

À tort. D'ailleurs, j'adore ce mot.

I just wanted to say it.

Je voulais juste le dire.

I just wanted to say this word erroneously.

Je voulais juste dire ce mot par erreur.

Something that is done erroneously is done by mistake.

Quelque chose qui est fait par erreur est fait par erreur.

A thing that is done incorrectly.

Une chose qui n'est pas faite correctement.

You do something wrong.

Vous faites quelque chose de mal.

Now he goes. An error in the word, hasn't it?

Maintenant, il s'en va. Une erreur dans le mot, n'est-ce pas ?

Erroneous? Yes.

Erroné? Oui.

Error in it to do something wrong is the next one.

L'erreur de faire quelque chose de mal est la suivante.

Now wrong is an interesting word, isn't it, Steve?

Mal est un mot intéressant, n'est-ce pas, Steve ?

Because wrong can be used in more than one way.

Parce que le mal peut être utilisé de plusieurs manières.

So a thing done, but not intention only can be done wrong.

Ainsi, une chose faite, mais pas seulement une intention, peut être mal faite.

However, and this is something I want to finish with because this is an important difference.

Cependant, et c'est un point sur lequel je voudrais terminer car il s'agit d'une différence importante.

Wrong can be used as a way of expressing a mistake

Le mal peut être utilisé comme un moyen d’exprimer une erreur

or a morally bad action.

ou une action moralement mauvaise.

So something wrong and you do something wrong.

Donc quelque chose ne va pas et vous faites quelque chose de mal.

It isn't necessarily a mistake.

Ce n'est pas nécessairement une erreur.

It could also be something intentionally that is bad or wicked.

Il peut également s’agir de quelque chose de mauvais ou de méchant intentionnellement.

So I think that's an interesting use of the word wrong because because it can be used.

Je pense donc que c'est une utilisation intéressante du mot "mal", car il peut être utilisé.

It's a very broad word wrong, isn't it.

C'est un mot très large, faux, n'est-ce pas ?

Yes. But if somebody.

Oui. Mais si quelqu'un.

Yeah, yes I won't I won't go into that because we haven't got time to make a guess.

Ouais, oui, je ne le ferai pas, je n'entrerai pas dans les détails parce que nous n'avons pas le temps de deviner.

That's another one.

C'en est une autre.

We often use this in British English to make a gaffe.

Nous l’utilisons souvent en anglais britannique pour faire une gaffe.

G a f e is to make a mistake, a general error, or of course, a funny mistake.

G a f e, c'est faire une erreur, une erreur générale, ou bien sûr, une drôle d'erreur.

We do like seeing people making mistakes, especially when they are funny mistakes.

Nous aimons voir les gens faire des erreurs, surtout quand ce sont des erreurs amusantes.

To make a goof.

Pour faire une gaffe.

Or we can also use the word blooper as well.

Ou nous pouvons également utiliser le mot bêtisier.

Steve, I'm sure you know this one very well.

Steve, je suis sûr que tu connais très bien celui-ci.

Why would I know that?

Pourquoi saurais-je cela ?

Well, when we talk about filming or performing

Eh bien, quand nous parlons de filmer, de jouer

or putting on a show, maybe you get the words wrong, you goof.

ou de monter un spectacle, peut-être que vous vous trompez de mots, espèce de gaffeur.

A goof is a mistake made whilst doing something.

Une gaffe est une erreur commise en faisant quelque chose.

So maybe some somebody is performing and they forget the words or they say the wrong word.

Alors peut-être que quelqu'un joue et qu'il oublie les mots ou qu'il dit le mauvais mot.

Okay, so I made a goof. Yes, yes or you made a mistake.

Ok, alors j'ai fait une gaffe. Oui, oui ou tu as fait une erreur.

You just said the wrong word. And we often think of bloopers, don't we?

Vous venez de dire le mauvais mot. Et on pense souvent aux bêtisiers, n'est-ce pas ?

We think of bloopers when a person is trying to do something on film

Nous pensons aux bêtisiers lorsqu'une personne essaie de faire quelque chose sur film

or on camera, and they keep getting it wrong, we call them bloopers and that.

ou devant une caméra, et qu'elle continue de se tromper, nous les appelons des bêtisiers et ainsi de suite.

Guess what, Steve? That is?

Devine quoi, Steve ? C'est-à-dire?

That's we have almost come to the end of today's live stream.

Voilà, nous sommes presque arrivés à la fin de la diffusion en direct d'aujourd'hui.

This is a busy, busy one.

C'est une période très occupée.

A busy one indeed.

C'est vraiment très chargé.

Thank you for all your comments on the live chat.

Merci pour tous vos commentaires sur le chat en direct.

I love reading them and trying to interpret them and making comments about them.

J'adore les lire, essayer de les interpréter et faire des commentaires à leur sujet.

so yes, that's been very enjoyable today and it's been lovely being here.

alors oui, ça a été très agréable aujourd'hui et c'était agréable d'être ici.

Mr. Duncan. I'm hungry and I need to go to the toilet. Okay.

M. Duncan. J'ai faim et je dois aller aux toilettes. D'accord.

very interesting collection of things.

collection de choses très intéressante.

I mean, I'm crossing my legs.

Je veux dire, je croise les jambes.

Okay, Mr.

D'accord, M.

Duncan, so I look forward to seeing you all next week.

Duncan, j'ai donc hâte de vous voir la semaine prochaine.

And, have a good week.

Et bonne semaine.

And Mr.

Duncan's going to be putting on lots of lessons during the week, so look out for those.

Et M.

Duncan va donner beaucoup de leçons au cours de la semaine, alors faites attention à cela.

I can't begin to tell you how busy I have been.

Je ne peux pas commencer à vous dire à quel point j'ai été occupé.

Thank you, Mr. Steve. You've been very industrious. I have.

Merci, M. Steve. Vous avez été très travailleur. J'ai. À

See you soon. That's all.

bientôt. C'est tout.

And that is Mr. Steve.

Et c'est M. Steve.

He is leaving now, but I promise he will be with us next week.

Il part maintenant, mais je promets qu'il sera avec nous la semaine prochaine. La journée

It has been a very lively one today, a lot of things going on, a lot of things happening.

a été très animée aujourd'hui, il se passe beaucoup de choses, il se passe beaucoup de choses.

And it's nice to have Steve back in his comfortable corner.

Et c'est agréable de retrouver Steve dans son coin confortable.

Thank you very much for your company today.

Merci beaucoup pour votre compagnie aujourd'hui.

It's been a very interesting one.

Cela a été très intéressant.

We've had lots of subjects.

Nous avons eu beaucoup de sujets.

We've been talking about world colliding figuratively.

Nous avons parlé de collision mondiale au sens figuré.

We've been talking about making mistakes.

Nous avons parlé de faire des erreurs.

We've been talking about housing, and we've been talking about lots of other things as well.

Nous avons parlé de logement, mais aussi de bien d'autres choses.

Mr.. Steve is back with us next Sunday.

M. Steve est de retour parmi nous dimanche prochain.

I will be back with you on Wednesday.

Je serai de retour avec vous mercredi.

I think I will be with you live on Wednesday.

Je pense que je serai avec vous en direct mercredi.

Lots and lots of new lessons coming up as well.

Beaucoup de nouvelles leçons arrivent également.

Oh, also

Oh,

next Sunday it is episode 300 of English Addict.

dimanche prochain aussi, c'est l'épisode 300 d'English Addict.

Next Sunday.

Dimanche prochain.

I wonder if we are doing something special for that?

Je me demande si nous faisons quelque chose de spécial pour ça ?

I don't know, I haven't decided yet.

Je ne sais pas, je n'ai pas encore décidé.

A week is a very long time when you think about it.

Une semaine, c'est très long quand on y pense.

Thank you for your company.

Merci pour votre compagnie. À

See you soon.

bientôt.

Enjoy the rest of your Sunday

Profitez du reste de votre dimanche

and I hope you have a nice day wherever you are watching in the world.

et j'espère que vous passerez une bonne journée, où que vous regardiez dans le monde.

This is Mr. Duncan and of course on behalf of Mr.

Ici M. Duncan et bien sûr, au nom de M.

Steve Sailing, thank you very much for watching.

Steve Sailing, merci beaucoup d'avoir regardé.

I hope you've enjoyed this.

J'espère que vous avez apprécié cela.

And of course, until the next time we meet here, right here on YouTube.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre ici, ici même sur YouTube.

The world of English is a fun and exciting place to be,

Le monde de l’anglais est un endroit amusant et passionnant,

and I hope you will join me next time.

et j’espère que vous me rejoindrez la prochaine fois.

Ta ta for now.

Ta ta pour l'instant. À

See you soon.

bientôt.