Making Mistakes and Errrors🔴LIVE stream - English Addict - 299 / Sun 7th JULY 2024

It is a strange day with the weather here.

È una giornata strana con il tempo qui.

We've had sunshine, wind and very heavy rain.

Abbiamo avuto sole, vento e pioggia molto forte.

The rain has stopped, but it is still rather cloudy.

Ha smesso di piovere, ma il cielo è ancora piuttosto nuvoloso.

There it is.

Eccolo.

The view right now, looking out of my studio.

La vista in questo momento, guardando fuori dal mio studio.

And we are back together again.

E siamo di nuovo insieme.

It is ever so nice to be with you once more.

È sempre così bello essere con te ancora una volta.

Broadcasting live from the birthplace of the English language.

Trasmissione in diretta dalla culla della lingua inglese.

This is English addict.

Questo è un drogato inglese.

And yes, we are coming to you live and direct from England.

E sì, verremo da te in diretta e direttamente dall'Inghilterra.

We are back together.

Siamo tornati insieme.

Live.

Vivere.

Oh, it's ever so nice to see you again.

Oh, è così bello rivederti.

Hi, everybody.

Ciao a tutti.

This is Mr.

Questo è il signor

Duncan.

Duncan. A proposito

That's me, by the way. Me here on your screen.

, sono io. Io qui sul tuo schermo.

How are you today?

Come stai oggi? Stai

Are you okay? I hope so. Are you happy?

bene? Lo spero. Sei felice?

I hope you are feeling happy today because we are here.

Spero che tu ti senta felice oggi perché siamo qui.

And it is an opportunity, a chance

Ed è un'opportunità, un'opportunità

for us all to have some fun.

per tutti noi di divertirci.

You will be pleased to hear that it is still legal.

Sarai felice di sapere che è ancora legale.

It is still okay to have fun from time to time and we are here today doing just that.

Va comunque bene divertirsi di tanto in tanto e noi siamo qui oggi a fare proprio questo.

I hope you are feeling okay.

Spero che tu ti senta bene. Il

My name is Mr. Duncan.

mio nome è il signor Duncan.

I talk about the English language.

Parlo della lingua inglese.

As you can see, I am an English addict

Come puoi vedere, sono un drogato di inglese

and I have a feeling perhaps you are one of those as well.

e ho la sensazione che forse anche tu sei uno di quelli.

We are back together again.

Siamo di nuovo insieme. Ci sono un

Lots of things coming up today.

sacco di cose in arrivo oggi.

We have a lot of things to talk about.

Abbiamo molte cose di cui parlare.

Also, you might notice it is episode

Inoltre, potresti notare che si tratta dell'episodio

299 of English Addict,

299 di English Addict,

which means of course, for those mathematicians watching,

il che significa ovviamente, per quei matematici che guardano, la

next week will be episode 300 of English Addict.

prossima settimana ci sarà l'episodio 300 di English Addict.

I still can't believe that we've done 299

Non riesco ancora a credere che ne abbiamo fatti 299

including this one, but next week it will be 300 of these

compreso questo, ma la prossima settimana saranno 300

and we're still on.

e siamo ancora avanti.

That is the thing that is the most surprising part of this.

Questa è la cosa più sorprendente di tutto questo. Ci

They are still letting us do this.

stanno ancora permettendo di farlo.

It's incredible really, when you think about it.

È davvero incredibile, se ci pensi.

We also have a subject, of course, to talk about.

Naturalmente abbiamo anche un argomento di cui parlare.

We are talking about making mistakes, making errors.

Stiamo parlando di commettere errori, commettere errori.

Sometimes a mistake might be something you do without thinking about.

A volte un errore potrebbe essere qualcosa che fai senza pensarci.

You might make a mistake without even realising.

Potresti commettere un errore senza nemmeno rendertene conto.

Ever in your whole life.

Mai in tutta la tua vita.

So there might be mistakes that you make that you never even know about or even realise ever.

Quindi potrebbero esserci errori che commetti di cui non sei nemmeno a conoscenza o addirittura non ti rendi conto.

For all of your life is not amazing.

Per tutta la tua vita non è sorprendente.

And of course, there are mistakes that people will tell you about.

E, naturalmente, ci sono errori di cui le persone ti parleranno.

I think

Penso che dire loro che hanno commesso un errore

that might be the worst thing one person can do to another,

potrebbe essere la cosa peggiore che una persona possa fare a un'altra

to tell them that they've made a mistake.

.

I think it is a very hard thing to do.

Penso che sia una cosa molto difficile da fare.

Sometimes we have to do it. Of course, to be kind.

A volte dobbiamo farlo. Naturalmente, per essere gentile.

But I still think that, generally speaking, people don't like to be told that they've made a mistake.

Ma continuo a pensare che, in generale, alle persone non piace sentirsi dire che hanno commesso un errore.

Something I want to talk about, first of all, before we carry on.

Qualcosa di cui voglio parlare, prima di tutto, prima di proseguire.

Hello to the live chat. I know you are here.

Ciao alla chat dal vivo. So che sei qui.

I haven't forgotten you.

Non ti ho dimenticato.

But isn't it strange sometimes, especially when you are doing things

Ma non è strano a volte, soprattutto quando fai cose

that are not connected to other things in life?

che non sono collegate ad altre cose della vita?

Especially when we are talking about social situations,

Soprattutto quando parliamo di situazioni sociali, di

anything relating to your contact with other people and of course the same.

tutto ciò che riguarda il contatto con altre persone e ovviamente la stessa cosa.

From my point of view, the only difference between you and I is of course

Dal mio punto di vista, l'unica differenza tra me e te è che ovviamente

I'm here doing this on the internet and existing

sono qui a fare questo su Internet ed esistere

in this world of the internet is a very strange thing,

in questo mondo di Internet è una cosa molto strana,

because I often like to think that this is an alternative world,

perché spesso mi piace pensare che questa sia un'alternativa mondo,

an alternate universe,

un universo alternativo,

and the real world is something else.

e il mondo reale è qualcos'altro.

It is separate.

È separato.

However, sometimes it is possible

Tuttavia, a volte è possibile

for these things to come into contact with each other.

che queste cose entrino in contatto tra loro.

You might say that those worlds collide.

Si potrebbe dire che quei mondi si scontrano.

It is an expression we often use in English when two things that are normally separate

È un'espressione che usiamo spesso in inglese quando due cose normalmente separate si

come together, or they collide with each other.

uniscono, oppure entrano in collisione tra loro.

So I often like to think.

Quindi mi piace spesso pensare.

In fact, I always like to think that

In effetti, mi piace sempre pensare che

this is kind of separate from the real world.

questo sia un po' separato dal mondo reale.

However, sometimes those worlds, those two worlds will collide.

Tuttavia, a volte quei mondi, quei due mondi si scontrano.

A strange event happened just after we came back

Uno strano evento è accaduto subito dopo il nostro ritorno

from Italy, where we had our big rendezvous in Rome.

dall'Italia, dove avevamo il nostro grande appuntamento a Roma.

We came back and about three days later, Mr.

Siamo tornati e circa tre giorni dopo,

Steve and myself, we were walking around the local area in which we live and someone came up to us.

io e il signor Steve, stavamo passeggiando per la zona in cui viviamo e qualcuno si è avvicinato a noi.

We saw them and we knew who they were.

Li abbiamo visti e sapevamo chi erano.

They were one of the neighbours who live in this area.

Erano uno dei vicini che vivono in questa zona.

One of the people who live around here.

Una delle persone che vivono da queste parti.

And the first thing they said,

E la prima cosa che mi hanno detto,

the first thing that person said to me

la prima cosa che quella persona mi ha detto

was, how are you feeling now?

è stata: come ti senti adesso?

Are you okay

Stai bene

after your fall?

dopo la caduta?

Well,

Beh,

it completely stunned me.

mi ha completamente sbalordito.

I was completely thrown by that comment because of course, he was referring to something

Sono rimasto completamente sconcertato da quel commento perché ovviamente si riferiva a qualcosa

that happened during my time in Italy, which I talked about on here on YouTube,

che è accaduto durante il mio soggiorno in Italia, di cui ho parlato qui su YouTube,

but he was talking to me about it in real life.

ma me ne parlava nella vita reale.

And I have to say, for a few moments

E devo dire che per qualche istante

I was I was stunned.

sono rimasto sbalordito.

I didn't know what to say.

Non sapevo cosa dire.

It really did surprise me for two reasons.

Mi ha davvero sorpreso per due motivi.

First of all, I don't normally talk about this in real life as I'm walking around.

Prima di tutto, normalmente non ne parlo nella vita reale mentre cammino.

I don't often talk about my YouTube life.

Non parlo spesso della mia vita su YouTube.

This existence, however,

Questa esistenza, però,

on that occasion I did.

in quell'occasione la feci.

And also it was very strange thinking that someone who lives nearby

Ed era anche molto strano pensare che qualcuno che vive nelle vicinanze

was watching this.

stesse guardando questo.

So I'm just wondering now how many people I know in

Quindi ora mi chiedo solo quante persone che conosco nella

real life are watching me here doing this.

vita reale mi stanno guardando mentre faccio questo.

In my internet life

Nella mia vita su Internet

on the internet.

su Internet.

Isn't it strange?

Non è strano?

So sometimes those worlds can collide.

Quindi a volte questi mondi possono scontrarsi.

And when it happens, it can be quite surprising.

E quando accade, può essere piuttosto sorprendente. È

It also happened again.

successo anche di nuovo.

On Friday.

Di venerdì.

On Friday, I went to the dentist to have my teeth checked

Venerdì sono andata dal dentista per farmi controllare

and cleaned so they look lovely and sparkly.

e pulire i denti in modo che fossero belli e scintillanti.

Like today. You see, they look lovely because.

Come oggi. Vedi, sembrano adorabili perché.

Because I have a lovely dentist, you see, who takes very good care of my teeth.

Perché ho un dentista adorabile, vedi, che si prende molta cura dei miei denti.

And I was at the dentist and I had my tripod with me,

Ed ero dal dentista e avevo con me il mio treppiede,

and the dentist asked, oh, you have a tripod?

e il dentista mi ha chiesto, oh, hai un treppiede?

So what do you do?

Allora cosa fai?

Is it your profession? Is it your job?

È la tua professione? È il tuo lavoro?

Do you do filming or photography?

Ti occupi di riprese o fotografie?

So I told her that I make lessons and I teach English on YouTube,

Quindi le ho detto che faccio lezioni e insegno inglese su YouTube,

and she

really did understand everything I said about that because she's very young.

e lei

ha capito davvero tutto quello che le ho detto perché è molto giovane.

If I ever talk to someone who is much older than me, quite often they don't understand any of this.

Se mai parlo con qualcuno che è molto più grande di me, molto spesso non capisce niente di tutto questo.

But if I talk to a younger person, they understand straight away what it is I do.

Ma se parlo con una persona più giovane, capisce subito di cosa mi occupo.

So I had my treatment.

Quindi ho avuto il mio trattamento. Ha

She did all of the cleaning and the polishing and the scraping.

fatto tutta la pulizia, la lucidatura e la raschiatura.

And then later I was in Much Wenlock.

E poi sono stato a Much Wenlock.

I was in the place where I lived doing some filming, and then

Ero nel posto in cui vivevo per fare alcune riprese, e poi

the dentist,

il dentista, con

who I've been with about half an hour before, walked past

cui ero stato circa mezz'ora prima, è passato

and said, there you are, you're doing it.

e ha detto, eccoti, lo stai facendo. Stai

You're doing the thing

facendo la cosa

that you were talking about.

di cui stavi parlando.

And I have to say, once again, I was really surprised.

E devo dire che, ancora una volta, sono rimasto davvero sorpreso.

I didn't know what to say.

Non sapevo cosa dire.

It felt very strange that those worlds

Era molto strano che quei mondi si

had collided.

fossero scontrati.

My virtual world, which is this

Il mio mondo virtuale, quello che

was, was clashing with my real world, which is real life.

era, si scontrava con il mio mondo reale, che è la vita reale.

When you are walking around doing your normal things.

Quando vai in giro a fare le tue cose normali.

So it was a very strange moment to not only talk to my dentist about this,

Quindi è stato un momento molto strano non solo parlarne con il mio dentista,

but also to see my dentist in the street,

ma anche vedere il mio dentista per strada, mentre

walking by whilst making an English lesson.

passava mentre teneva una lezione di inglese.

So it is strange.

Quindi è strano.

Sometimes you might find that your worlds will collide.

A volte potresti scoprire che i tuoi mondi entreranno in collisione.

It is an expression we often use in English, where we want to show the two things that are separate

È un'espressione che usiamo spesso in inglese, quando vogliamo indicare che due cose che sono separate

or normally away from each other, come together.

o normalmente lontane l'una dall'altra, si uniscono.

Worlds collide.

I mondi si scontrano.

It's a bit like it in I suppose in relationships as well.

È un po' così, suppongo, anche nelle relazioni.

You might have this very similar thing in a relationship where maybe the husband and wife

Potresti avere questa cosa molto simile in una relazione in cui forse marito e moglie

have their own separate social activities, so those things never come together.

hanno le loro attività sociali separate, quindi quelle cose non si uniscono mai.

However, sometimes maybe they do and then perhaps

Tuttavia, a volte forse lo fanno e allora forse si

some sort of conflict or difficulty will come about.

verifica una sorta di conflitto o difficoltà.

So the husband might like to go to the pub with his friends,

Quindi al marito potrebbe piacere andare al pub con i suoi amici,

and the wife might like to go and socialise with her friends.

e alla moglie potrebbe piacere andare a socializzare con i suoi amici.

So those worlds are always separate.

Quindi quei mondi sono sempre separati.

They are separate things,

Sono cose separate,

but if they come together

ma se si uniscono

quite often there can be problems and difficulties.

abbastanza spesso possono esserci problemi e difficoltà.

So it was very strange.

Quindi è stato molto strano.

Two things happened recently that made me realise

Recentemente sono successe due cose che mi hanno fatto capire

that sometimes those worlds can collide

che a volte quei mondi possono scontrarsi

and it is strange when you are talking on here, you often forget

ed è strano quando parli qui, spesso dimentichi

that the real world still exists.

che il mondo reale esiste ancora.

So if anyone is watching at the moment, any of my neighbours

Quindi, se qualcuno mi sta guardando in questo momento, qualcuno dei miei vicini

or anyone who knows me in real life.

o qualcuno che mi conosce nella vita reale.

Please don't say anything.

Per favore, non dire nulla.

Don't give all of my secrets away.

Non svelare tutti i miei segreti.

Thank you very much.

Grazie mille.

That's all I'm asking.

Questo è tutto quello che chiedo.

So when your worlds collide, two things come together.

Quindi, quando i tuoi mondi si scontrano, due cose si uniscono.

And the result.

E il risultato.

Of course, the results can be can be a simple thing.

Naturalmente, i risultati possono essere una cosa semplice.

Maybe nothing happens. Maybe nothing bad happens.

Forse non succede nulla. Forse non succede niente di brutto.

However, sometimes there can be definite conflict between those worlds.

Tuttavia, a volte può esserci un conflitto definito tra questi mondi.

So that's the reason why I wanted to mention that at the start.

Ecco perché volevo menzionarlo all'inizio.

Because it is strange when those things come together.

Perché è strano quando queste cose si uniscono.

It's a little bit like your family life and your work life.

È un po' come la tua vita familiare e la tua vita lavorativa.

So maybe at the office, your your world

Quindi forse in ufficio il tuo mondo

is very different from your home life.

è molto diverso dalla tua vita domestica.

And quite often those two things will never meet.

E molto spesso queste due cose non si incontreranno mai.

They will never come into contact with each other.

Non entreranno mai in contatto tra loro.

So I thought it was an interesting thing to mention, because it did happen twice

Quindi ho pensato che fosse una cosa interessante da menzionare, perché è successo due volte

over a very recent and short period of time.

in un periodo di tempo molto recente e breve.

Hello to the live chat!

Ciao alla chat dal vivo!

Hello live chat.

Ciao chat dal vivo.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui.

It would not be English addict without you because without you I would have nothing.

Non sarebbe un inglese dipendente senza di te perché senza di te non avrei nulla. Non

I would have nothing at all.

avrei proprio niente. Non

There would be nothing in my life.

ci sarebbe niente nella mia vita.

I would be standing here on my own in a dark room.

Sarei qui da solo in una stanza buia. Ti

Wondering what should I do?

chiedi cosa dovrei fare?

So thank you for being here and giving my life some purpose.

Quindi grazie per essere qui e per aver dato uno scopo alla mia vita.

It's ever so nice.

È davvero così bello.

Oh, hello, Vitus.

Oh, ciao, Vito.

Vitus.

Vito.

As usual, you are first on today's live chat.

Come al solito, sei il primo nella live chat di oggi.

Well done Vitesse.

Bravo Vitesse.

It is a nice surprise to see your finger is still

È una bella sorpresa vedere che il tuo dito è ancora

as fast as ever.

più veloce che mai.

We are also talking about housing.

Parliamo anche di alloggi.

Housing?

Alloggio?

So when we talk about housing, we are talking about the accommodation sharing

Quindi, quando parliamo di alloggi, ci riferiamo alla condivisione dell'alloggio

or maybe a place where someone lives or maybe lots of houses in one place.

o forse a un posto dove vive qualcuno o magari a molte case in un unico posto.

So housing can relate to many things

Quindi l'alloggio può riguardare molte cose

normally relating to the place you live,

normalmente relative al luogo in cui vivi,

or maybe places that exist that can be used as dwellings.

o forse a luoghi esistenti che possono essere utilizzati come abitazioni.

I like that word. By the way.

Mi piace quella parola. A proposito.

Dwelling is another word for house or home.

Abitare è un'altra parola per casa o abitazione.

So we are talking about that of course. How can I forget?

Quindi stiamo parlando di quello ovviamente. Come posso dimenticare?

Sometimes I try to forget, but how can I?

A volte cerco di dimenticare, ma come posso?

How can I forget that Mr.

Come posso dimenticare che Mr.

Steve will be here today for all those fans, all those people who are crazy about Mr.

Steve sarà qui oggi per tutti quei fan, tutte quelle persone che sono pazze di Mr.

Steve.

Steve.

He is here today.

Lui è qui oggi.

So here is your warning, your ten minute warning that Mr.

Quindi ecco il vostro avvertimento, il vostro avvertimento di dieci minuti che il signor

Steve will be here with us right here in the studio,

Steve sarà qui con noi proprio qui in studio,

because he's performance has finished.

perché la sua esibizione è finita.

So as you may or may not know, Mr..

Quindi, come forse saprai o meno, il signor

Steve has been busy with this.

Steve è stato impegnato con questo.

You see, he's been doing this is his little show that he's been in.

Vedete, quello che ha fatto è stato il suo piccolo spettacolo.

And no doubt Steve will tell us all about it.

E senza dubbio Steve ci racconterà tutto.

He will mention it.

Lo menzionerà.

I'm sure he will mention the show that he's been in.

Sono sicuro che menzionerà lo spettacolo a cui ha preso parte.

So Mr.

Quindi il signor

Steve will be here in around about ten minutes.

Steve sarà qui tra circa dieci minuti.

We might talk about politics, but not much,

Potremmo parlare di politica, ma non molto,

because of course we

perché ovviamente

did have the big election as well on Thursday.

giovedì abbiamo avuto anche le grandi elezioni.

Last Thursday we had a general election.

Giovedì scorso abbiamo avuto le elezioni generali.

A lot of people were surprised. Some people were shocked.

Molte persone sono rimaste sorprese. Alcune persone sono rimaste scioccate.

Some people were outraged by the results of the general election.

Alcune persone erano indignate per i risultati delle elezioni generali.

So now we have we have a brand new government.

Quindi ora abbiamo un governo nuovo di zecca.

Isn't it exciting?

Non è emozionante?

Which means that everything will be better and more comfortable

Ciò significa che tutto sarà migliore e più confortevole,

and we will have lots of money and everything will be amazing.

avremo tanti soldi e tutto sarà fantastico. Ma

Except it won't.

non lo farà.

If there's one thing I've learned over time,

Se c'è una cosa che ho imparato nel tempo,

it doesn't matter who you vote for, or who is your government

non importa per chi voti, o chi è il tuo governo

or who is in control, it makes no difference.

o chi ha il controllo, non fa differenza.

Very few things change and when they do

Pochissime cose cambiano e quando

change, quite often they will change for the worse, not the better.

cambiano, molto spesso cambiano in peggio, non in meglio.

And that is it.

E questo è tutto.

That's all I'm talking about today with politics. I'm sure Mr.

Questo è tutto ciò di cui parlo oggi con la politica. Sono sicuro che

Steve will also have something to say a little bit later on as well.

anche il signor Steve avrà qualcosa da dire un po' più tardi.

We've had a lovely, lovely week of weather and also lovely animals as well.

Abbiamo avuto una settimana bellissima, con un tempo meraviglioso e anche degli animali adorabili.

I had the most beautiful moment yesterday, a wonderful moment of time.

Ieri ho vissuto il momento più bello, un momento meraviglioso.

I was looking out the window and I noticed there was a large bird

Stavo guardando fuori dalla finestra e ho notato che c'era un grosso uccello che

flying around, and I knew straight away what it was.

volava intorno e ho capito subito di cosa si trattava.

It was a particular type of raptor called a red kite.

Era un particolare tipo di rapace chiamato nibbio reale.

Now, red kites used to be quite well.

Ora, i nibbi reali una volta stavano abbastanza bene.

They used to be everywhere, to be honest.

Erano ovunque, a dire il vero.

You would see you see them quite often.

Vedresti di vederli abbastanza spesso.

However, over the years they were almost made extinct by hunting

Tuttavia, nel corso degli anni si sono quasi estinti a causa della caccia

and also they were seen as pests by farmers.

e sono stati anche visti come parassiti dagli agricoltori.

So yesterday, for the first time ever,

Così ieri, per la prima volta in assoluto,

I saw this beautiful, majestic red kite

ho visto questo bellissimo e maestoso aquilone rosso

flying around above the house.

volare sopra la casa.

And they are huge birds.

E sono uccelli enormi.

They are so big.

Sono così grandi.

If I have my tape measure.

Se ho il mio metro a nastro.

Here is my tape measure.

Ecco il mio metro a nastro.

I will show you how wide their wingspan is

Ti mostrerò quanto è ampia la loro apertura alare

and you will not believe it.

e non ci crederai.

In fact, I don't think I can put it on the camera because it's so large.

In effetti, non penso di poterlo mettere sulla fotocamera perché è così grande.

Here it is.

Ecco qui.

So this is the wingspan, man. Of.

Quindi questa è l'apertura alare, amico. Di.

The red kite

L'aquilone rosso

77in.

77 pollici.

Can you believe that?

Riesci a crederci?

Can you imagine having the wingspan so that is the width of the bird with its wings

Riesci a immaginare di avere un'apertura alare pari alla larghezza dell'uccello con le ali

outstretched 77in

spiegate di 77 pollici di

wide.

larghezza.

When it is flying.

Quando sta volando.

The most amazing bird that I've ever seen.

L'uccello più incredibile che abbia mai visto.

And the first time I've ever seen one here.

E la prima volta che ne ho visto uno qui.

So there are some red kites around here, but you don't see them very often, and they are rare birds.

Quindi ci sono alcuni nibbi reali da queste parti, ma non li vedi molto spesso, e sono uccelli rari.

So I have to say, I was very excited to see a red kite flying over the house.

Quindi devo dire che ero molto emozionato nel vedere un aquilone rosso volare sopra la casa.

Here's something that's nice as well.

Anche qui c'è qualcosa di carino.

Would you like to see a little bit of nature in this area?

Ti piacerebbe vedere un po' di natura in questa zona?

Here is a baby Robin.

Ecco un piccolo Robin.

This Robin

Questo pettirosso

has recently left the nest

ha recentemente lasciato il nido

and its parents were feeding it and I was walking this bird.

e i suoi genitori gli stavano dando da mangiare e io stavo portando a spasso questo uccello.

In fact, I could hear it. Isn't that lovely?

In effetti, potevo sentirlo. Non è adorabile?

So I was very careful not to disturb the bird because you are not supposed to disturb them, and I didn't,

Quindi sono stato molto attento a non disturbare l'uccello perché non dovresti disturbarlo, e non l'ho fatto,

and the parents were coming to take care of it.

e i genitori sarebbero venuti a prendersi cura di lui.

Isn't that it's not just absolutely lovely for those wondering

Non è semplicemente assolutamente adorabile per coloro che si chiedono che

what a baby Robin looks like, that is what it looks like.

aspetto abbia un piccolo Robin, ecco come appare.

Hello, also to Inaki.

Ciao, anche a Inaki.

Hello, Inaki.

Ciao, Inaki. È

Nice to see you here.

bello vederti qui.

Cuetara is here as well.

Anche Cuetara è qui.

Oh, we also have,

Oh, abbiamo anche,

you know who I'm going to mention?

sai chi menzionerò?

You know Luis Mendez is here today.

Sai che Luis Mendez è qui oggi.

Hello, Luis. I wonder where you are now.

Ciao, Luis. Mi chiedo dove sei adesso.

Are you

Sei

in Brittany?

in Bretagna?

I have a feeling you might be.

Ho la sensazione che potresti esserlo.

If you are, I hope your signal is okay.

Se lo sei, spero che il tuo segnale sia ok.

And I hope you are receiving me loud and clear.

E spero che tu mi riceva forte e chiaro.

Johnson. Paul is here.

Johnson. Paolo è qui.

Hello. Watching in Tanzania.

Ciao. Guardando in Tanzania.

Very nice.

Molto bello.

Exotic and very far away from here.

Esotico e molto lontano da qui.

Also we have Beatrice. Hello, Beatrice.

Inoltre abbiamo Beatrice. Ciao, Beatrice.

Have you now settled back into your life in Argentina?

Ora ti sei ristabilito nella tua vita in Argentina?

I wonder after all of the crazy things we were doing during our time in Italy.

Me lo chiedo dopo tutte le cose pazze che abbiamo fatto durante il nostro soggiorno in Italia. E,

And of course, a few days ago in Bristol as well.

naturalmente, qualche giorno fa anche a Bristol.

Hello, Charlotte.

Ciao, Carlotta.

Charlotte, Martin, hello to you as well.

Charlotte, Martin, ciao anche a voi.

I really do want to find out if anyone I know

Voglio davvero scoprire se qualcuno che conosco

in real life is watching at the moment, especially my neighbours.

nella vita reale sta guardando in questo momento, specialmente i miei vicini.

So if you live near me

Quindi se vivi vicino a me

and you are on here now, don't be shy.

e sei qui adesso, non essere timido. Di'

Just say I know Mr. Duncan.

solo che conosco il signor Duncan.

I know him very well and he's really miserable in real life.

Lo conosco molto bene ed è davvero infelice nella vita reale.

But please don't say that because it's not true.

Ma per favore non dirlo perché non è vero.

Who else is here?

Chi altro c'è qui?

We have Marwa.

Abbiamo Marwa.

Hello to Marwan Moreau.

Ciao a Marwan Moreau.

It's nice to have you here as well.

Anche qui è bello averti qui.

Christina. Hello, Christina.

Cristina. Ciao, Cristina.

I saw your lovely photographs.

Ho visto le tue adorabili fotografie.

You are having a beautiful, lovely, relaxing time in Tuscany.

Stai trascorrendo un periodo bellissimo, piacevole e rilassante in Toscana.

I wish I was back there again as well.

Vorrei essere di nuovo lì anch'io.

I miss it very much.

Mi manca moltissimo.

My roots SEO is also here also.

Anche le mie radici SEO sono qui.

We met you during our time in Italy as well.

Ti abbiamo incontrato anche durante il nostro soggiorno in Italia.

Bella. Hello, Bella.

Bella. Ciao, Bella.

Oh my goodness,

Oh mio Dio,

I'm shocked. I'm surprised.

sono scioccato. Sono sorpreso.

Hello, Bella.

Ciao, Bella.

It's nice to see you here.

È bello vederti qui. È

Long time no see.

molto tempo che non ci si vede.

I haven't seen Bella for such a long time so welcome back Bella.

Non vedo Bella da così tanto tempo, quindi bentornata Bella.

It's lovely to see you.

È bello vederti.

What have you been doing? Have you been busy?

Cosa hai fatto tutto questo tempo? Sei stato occupato?

Maybe your life has been very hectic.

Forse la tua vita è stata molto frenetica.

Who knows?

Chi lo sa?

Please let us know what you have been doing.

Per favore fateci sapere cosa avete fatto.

Most son is here as well.

Anche la maggior parte dei figli è qui.

Who else is here?

Chi altro c'è qui? Ci

We will have a couple of more hellos and then we have to prepare

faremo ancora un paio di saluti e poi dovremo prepararci

for the arrival of the man himself.

per l'arrivo dell'uomo in persona.

Mr. Steve will be here sharing some more

Il signor Steve sarà qui per condividere altre

of his words of wisdom.

sue parole di saggezza.

That's what I'm saying.

Questo è quello che sto dicendo.

So Mr. Steve will be here in a moment.

Quindi il signor Steve sarà qui tra un attimo.

Have you been watching the sport?

Hai guardato lo sport?

A lot of people going crazy at the moment, by the way, about sport.

A proposito, molte persone in questo momento impazziscono per lo sport.

We have

C'è il

tennis taking place,

tennis in corso,

a lot of people watching the Wimbledon and of course,

molte persone guardano Wimbledon e, naturalmente,

not only that, we also have people becoming very excited

non solo, abbiamo anche persone che diventano molto entusiaste

about the football because did you see the match last night?

del calcio perché hai visto la partita ieri sera?

Was that amazing?

È stato fantastico?

I didn't see it, by the way.

A proposito, non l'ho visto.

I don't have much interest in that particular sport.

Non ho molto interesse per quello sport in particolare.

However, I have in the past tried to play it with Mr.

Tuttavia, in passato ho provato a riprodurlo con il signor

Steve.

Steve.

Although it didn't go very well.

Anche se non è andata molto bene.

Not only was there football yesterday,

Ieri non c'era solo il calcio,

there was also tennis as well.

c'era anche il tennis.

So if you have been

Quindi, se avete

watching the tennis or the football, I hope you've been enjoying yourselves.

guardato il tennis o il calcio, spero che vi siate divertiti.

Mr. Steve will be with us in one minute from now.

Il signor Steve sarà con noi tra un minuto.

I know a lot of people like to see the cows.

So che a molte persone piace vedere le mucche.

So there they were.

Quindi eccoli lì.

Just so you.

Proprio così tu.

Hello?

Ciao?

Hello, everyone.

Ciao a tutti.

Are you excited?

Sei eccitato?

I know you are excited because we do have a lot of people who have been waiting to see this man.

So che sei emozionato perché abbiamo molte persone che aspettavano di vedere quest'uomo. È

He has been absent for the past couple of weeks.

stato assente nelle ultime due settimane.

He's let us down, but he's here today to make up

Ci ha deluso, ma oggi è qui per rimediare

for all of those moments when everyone was missing him.

a tutti quei momenti in cui mancava a tutti.

Of course, we are talking about the one,

Naturalmente stiamo parlando dell'unico,

the only Mr.

unico Mr.

Steam.

Steam.

Hello wonderful viewers from across the globe.

Ciao meravigliosi spettatori da tutto il mondo.

It's great to be here again, Mr. Duncan.

È fantastico essere di nuovo qui, signor Duncan.

After two weeks of absence.

Dopo due settimane di assenza.

and I hear you've been doing quite a few live streams and getting people excited about learning English.

e ho sentito che hai fatto parecchi live streaming e hai suscitato l'entusiasmo delle persone nell'imparare l'inglese.

Yes, that's what I normally do.

Sì, è quello che faccio normalmente. Ci

I try anyway.

provo comunque.

Yes. Well, have you tell the viewers where I've been for the last two weeks?

SÌ. Bene, hai detto agli spettatori dove sono stato nelle ultime due settimane?

Well, as to why my absence has been, no tide

Bene, per quanto riguarda il motivo per cui la mia assenza è stata, nessuna marea

on this channel, maybe a lot of people have been pleased that I haven't been here.

su questo canale, forse molte persone sono state contente che non fossi qui.

I've been pleased, I tell you, upset that I'm back.

Sono stato contento, te lo dico, sconvolto di essere tornato.

I can't imagine that.

Non riesco a immaginarlo.

Maybe you just want Mr.

Forse vuoi solo il signor

Duncan 100% of the time.

Duncan il 100% delle volte.

So you get him most of the time. You only get me on a Sunday.

Quindi lo prendi per la maggior parte del tempo. Mi ricevi solo di domenica.

Well, I have to say, Steve, I think you might be the big draw.

Beh, devo dirlo, Steve, penso che potresti essere la grande attrazione.

So when we talk about the person being a draw, it means they are attractive to other people.

Quindi, quando parliamo della persona che attira, significa che è attraente per le altre persone.

Steve, you have been very busy doing this, haven't you?

Steve, sei stato molto impegnato a fare questa cosa, vero?

You've been you've been in this show and you did the performances last week,

Sei stato in questo spettacolo e hai fatto le esibizioni la scorsa settimana,

but you did have quite a lot of rehearsals that you had to attend.

ma hai avuto un bel po' di prove a cui dovevi partecipare.

And that's the reason why Steve has been absent.

E questo è il motivo per cui Steve è stato assente.

You can blame this for it.

Puoi dare la colpa a questo.

So did you enjoy your show?

Allora ti è piaciuto il tuo spettacolo? È

It was fabulous. It was very enjoyable.

stato favoloso. È stato molto divertente.

I was able to do it because I had some cancellations from work.

Ho potuto farlo perché ho avuto alcune cancellazioni dal lavoro.

We were supposed to have a meeting.

Dovevamo avere un incontro.

So yeah, as we get near the show, you get more, rehearsals getting closer together.

Quindi sì, man mano che ci avviciniamo allo spettacolo, ottieni di più, le prove si avvicinano.

And so they put in some Sunday ones just to polish everything up.

E così ne hanno messi alcuni della domenica giusto per sistemare il tutto.

We've had three performances.

Abbiamo avuto tre spettacoli. È

It's been wonderful.

stato meraviglioso.

But I must say that because of the football,

Ma devo dirlo a causa del calcio,

and the tennis and the general election.

del tennis e delle elezioni generali.

Yes. But specifically last night, the final performance, which was Saturday evening,

SÌ. Ma nello specifico ieri sera, lo spettacolo finale, che era sabato sera,

which is usually our busiest night, the Saturday evening final performance is normally

che di solito è la nostra serata più affollata, lo spettacolo finale del sabato sera normalmente

got the most number of people in attendance was actually the lowest

ha avuto il maggior numero di persone presenti era in realtà il più basso

because people were watching the football match and the tennis and that was coming,

perché la gente stava guardando la partita di calcio e quella di tennis e quello sarebbe arrivato,

that was more important to them than coming to watch us in a show.

per loro era più importante che venire a vederci in uno spettacolo.

So it was slightly disappointing.

Quindi è stato un po' deludente.

But we did have lovely audiences.

Ma abbiamo avuto un pubblico adorabile.

They were laughing, the music was nice, and I felt uplifted.

Stavano ridendo, la musica era bella e mi sono sentito sollevato.

Mr. Duncan, and looking forward to the next show.

Signor Duncan, e non vedo l'ora che arrivi il prossimo spettacolo.

You know, there is something about performing before, I suppose

Sai, c'è qualcosa nell'esibirsi prima, suppongo che

you might say that this is a type of performing as well.

potresti dire che anche questo è un tipo di esibizione. Ne

I was talking about this at the start of today's live stream.

parlavo all'inizio della diretta streaming di oggi.

How how you have different worlds in your life,

Come hai mondi diversi nella tua vita

and sometimes those worlds will never come together.

e, a volte, quei mondi non si uniranno mai.

But, but I think this is a little bit like performing as well.

Ma penso che anche questo sia un po' come esibirsi.

So because you are coming on, you are in front of people you can't see who is watching.

Quindi, poiché stai arrivando, sei di fronte a persone e non puoi vedere chi sta guardando.

You just like being on the stage, I suppose.

Ti piace semplicemente stare sul palco, suppongo.

But I do know that you get a lot of enjoyment from doing this.

Ma so che ti diverti molto facendo questo.

Steve.

See, the big difference between what I'm doing with you now

Steve.

Vedi, la grande differenza tra quello che sto facendo con te adesso,

that this type of performance

questo tipo di performance,

and the performance that we did last night is that last night is very, you have to stick to a script.

e la performance che abbiamo fatto ieri sera è che ieri sera è molto, devi attenerti a un copione.

it's heavily scripted.

è pesantemente sceneggiato.

You have to learn it to the word.

Devi impararlo a parole.

And you, you you you're not allowed to ad lib

E tu, tu tu non ti è permesso sapere ad alta voce

know as they say, or just say something that's not in the script.

come si dice, o semplicemente dire qualcosa che non è nel copione.

Just like any play, most stage, unless it's a pantomime, which tend to be ad libbed.

Proprio come qualsiasi opera teatrale, la maggior parte teatrale, a meno che non sia una pantomima, che tende ad essere improvvisata.

But the show we did last night, most plays that you would go to see are all rehearsed.

Ma lo spettacolo che abbiamo fatto ieri sera, la maggior parte delle rappresentazioni che saresti andato a vedere sono tutte provate.

And every word, every note is, is, is, is stuck to.

E ogni parola, ogni nota è, è, è, è attaccata.

Absolutely.

Assolutamente.

Whereas this is like somebody giving a speech.

Mentre questo è come se qualcuno tenesse un discorso.

It's sort of more fluid.

È un po' più fluido.

We haven't really prepared any exact script.

Non abbiamo preparato alcuno script esatto.

It's just sort of free flowing.

È semplicemente una sorta di flusso libero.

Yeah. And ad libbed. I think that's it, isn't it? So.

Sì. E improvvisato. Penso che sia così, no? COSÌ.

So if you're acting on stage quite often, you have to follow those things that you've learnt.

Quindi, se reciti sul palco abbastanza spesso, devi seguire le cose che hai imparato.

Where is this?

Dov'è questo?

You might say that this is fairly

Si potrebbe dire che questo è abbastanza

free and fluid in the fact that we don't we don't have much prepared,

libero e fluido nel fatto che non abbiamo molta preparazione,

even though a lot of people think we do prepare this, we don't.

anche se molte persone pensano che lo prepariamo, non è così. Il

Mr. Steve comes into the studio, sits down, and then we do this.

signor Steve entra in studio, si siede e poi facciamo questo.

So we haven't really prepared anything.

Quindi non abbiamo veramente preparato nulla.

I normally have a subject that is prepared, but I don't prepare anything with Steve.

Normalmente ho un argomento già preparato, ma non preparo nulla con Steve.

So, so that's that's I always find it's more fun doing it like that.

Quindi, ecco, trovo sempre che sia più divertente farlo in quel modo.

That's one of the reasons why I could never be an actor on the stage, because I,

Questo è uno dei motivi per cui non potrei mai fare l'attore sul palco, perché

I would find it very difficult to to remember those lines

troverei molto difficile ricordare quelle battute

without without messing around or being silly.

senza fare confusione o essere sciocco.

I would find it very hard to to it's a team

Troverei molto difficile che fosse un

event.

evento di squadra.

Everyone has to work as a team.

Tutti devono lavorare in squadra.

There's about 35 of us in this company and you all have to work as a team.

Siamo circa 35 in questa azienda e dovete lavorare tutti in squadra.

Because if you're doing if there's dialogue or a song, you can't have somebody

Perché se lo fai se c'è un dialogo o una canzone, non puoi avere qualcuno che

saying something different, particularly in dialogue, because it's got to flow.

dice qualcosa di diverso, in particolare nel dialogo, perché deve fluire.

There is a story that's got to be, stuck to.

C'è una storia a cui bisogna attenersi.

And you can't you can't vary that.

E non puoi, non puoi variarlo.

but anyway, I love doing it.

ma comunque mi piace farlo.

You you don't you prefer this.

Tu non preferisci questo.

Although when you do, your lessons you are sticking to a script.

Anche se quando lo fai, le tue lezioni ti attengono a un copione.

Then, more or less, you're sticking to a script even though you're reading it.

Quindi, più o meno, ti attieni a un copione anche se lo stai leggendo.

Could be reading it.

Potrebbe leggerlo.

you're not ad libbing then.

allora non stai facendo pubblicità.

But we are today, so that's the difference.

Ma siamo oggi, quindi questa è la differenza.

Yes, I think I think I think if if something is subjective

Sì, penso che penso che se qualcosa è soggettivo

or objective,

o oggettivo,

I think you, you have, you have a certain rule that you have to follow.

penso che tu abbia una certa regola che devi seguire.

So if I'm talking about a particular thing, I have to be more objective because it's a it's a set rule.

Quindi, se parlo di una cosa particolare, devo essere più obiettivo perché è una regola fissa.

So, so I think that's the main difference.

Quindi, quindi penso che questa sia la differenza principale.

But but with this we can be we can really do and say anything.

Ma con questo possiamo davvero fare e dire qualsiasi cosa.

Well almost anything.

Beh, quasi tutto.

Yeah.

Can I just let you in on a secret? Mr..

Sì.

Posso svelarti un segreto? Il signor

Steve got me into trouble.

Steve mi ha messo nei guai.

You don't know anything about this out there.

Non ne sai niente là fuori.

I haven't mentioned it yet, but I did, I have been

Non ne ho ancora parlato, ma l'ho fatto, sono stato

punished by YouTube for something that Mr.

punito da YouTube per qualcosa che il signor

Steve said on one of my live streams about five weeks ago, and I was punished by YouTube.

Steve ha detto in uno dei miei live streaming circa cinque settimane fa, e sono stato punito da YouTube.

They let me know that the thing that was said by Mr.

Mi hanno fatto sapere che la cosa detta dal signor

Steve was was bad and terrible.

Steve era brutta e terribile.

I won't tell you what it is, because then if I did,

Non ti dirò di cosa si tratta, perché se lo facessi,

I won't tell you what it is.

non te lo direi.

But I can tell you who said it.

Ma posso dirti chi lo ha detto.

No, that.

No, quello.

Don't, don't don't say the word, please.

No, non dire quella parola, per favore.

I'm not going to say the word, Mr. Duncan.

Non dirò una parola, signor Duncan.

Definitely, because I'm not going to say the word you have already, I just repeated.

Sicuramente, perché non dirò la parola che hai già detto, l'ho solo ripetuto. Va

Okay.

bene.

I just repeated something that the Pope said.

Ho appena ripetuto una cosa che ha detto il Papa.

Oh, yes. Okay, Steve.

Oh, sì. Ok, Steve.

Steve, I'm not repeating the word.

Steve, non sto ripetendo la parola.

Don't worry, Mr. Duncan, but don't even hint.

Non si preoccupi, signor Duncan, ma non lo dica nemmeno.

But I, I think that'll be all right.

Ma io, penso che andrà tutto bene.

Yes. Don't hint at it. Even you have to.

SÌ. Non accennarlo. Anche tu devi farlo.

This is why I always tell Steve to be careful what he says.

Questo è il motivo per cui dico sempre a Steve di stare attento a quello che dice.

And he got me into trouble.

E mi ha messo nei guai.

So he won't be getting into your exaggerate, Tim.

Quindi non esagererà con te, Tim.

Mr. Duncan.

Signor Duncan.

Well, they they cancelled all the revenue.

Ebbene, hanno cancellato tutte le entrate.

I know you didn't get into trouble.

So che non sei finito nei guai.

Somebody didn't come round and slap your wrist.

Qualcuno non è venuto a darti una pacca sul polso.

No, they just took took all of my revenue away.

No, mi hanno semplicemente portato via tutte le entrate.

Which which is even worse when you think about it.

Il che è ancora peggio se ci pensi.

Well, that is what happens when when when you when you don't have a script to stick to.

Bene, questo è ciò che accade quando non hai un copione a cui attenerti.

Yes, but sometimes you have to also think as well.

Sì, ma a volte bisogna anche pensare.

Signed off. I'm not saying so.

Firmato. Non lo dico. Ci

There are many things I would love to say, Steve.

sono molte cose che mi piacerebbe dire, Steve.

Many things I wish I could stand here now and say, but I know

Vorrei poter stare qui adesso e dire molte cose, ma so

that I would get into

che mi metterei in

a lot of trouble, not necessarily with the viewers,

un sacco di guai, non necessariamente con gli spettatori,

because I think you would appreciate my honesty, but

perché penso che apprezzeresti la mia onestà, ma a

YouTube would not like it at all.

YouTube non piacerebbe affatto.

So there you go.

Quindi ecco qua.

It can be a rather hard thing today.

Può essere una cosa piuttosto difficile oggi.

By the way, we are talking about a brilliant subject

A proposito, stiamo parlando di un argomento brillante che

making mistakes, errors, things

commette errori, errori, cose che

you do that you did not intend to do, or maybe something you did by mistake.

fai che non avevi intenzione di fare, o forse qualcosa che hai fatto per sbaglio.

So we are looking at mistakes.

Quindi stiamo esaminando gli errori.

Have you made any mistakes today, Mr.

Ha fatto qualche errore oggi, signor

Steve?

Steve?

I can't. You mean mistakes? Yeah.

Non posso. Intendi errori? Sì.

Oh yes, I have actually, I have made a little boob,

Oh sì, in realtà ho fatto un errore con una piccola tetta,

as we say, a boob a mistake.

come diciamo noi, una tetta.

yes.

SÌ.

I was baking some bread in the bread machine, and, but we have a slow cooker as well,

Stavo cuocendo del pane nella macchina del pane e, ma abbiamo anche una pentola a cottura lenta,

and I wanted to make the, the meal that we're having tonight in the slow cooker

e volevo preparare il pasto che mangeremo stasera nella pentola a cottura lenta

and unfortunately, I needed to plug in

e sfortunatamente dovevo collegare

or put in the outlet, the, the plug for the slow cooker.

o mettere nella presa, la spina per la pentola a cottura lenta.

And I turned off the switch for the bread maker

E ho spento la macchina del pane

as it was halfway through its baking phase.

perché era a metà della fase di cottura.

So and thus I didn't know what to do.

Quindi e quindi non sapevo cosa fare.

There was no way around it.

Non c'era modo di aggirarlo.

I looked at the instructions. You couldn't switch it back on again.

Ho guardato le istruzioni. Non è possibile riaccenderlo.

I once the power is cut, there doesn't seem to be seems to be a flaw with that machine that we've got.

Una volta interrotta la corrente, sembra che non ci sia più alcun difetto nella macchina che abbiamo.

Oh, you know making bread is something.

Oh, sai che fare il pane è qualcosa.

Once you start doing it, you can't stop.

Una volta che inizi a farlo, non puoi fermarti.

You'd think there'd be some way

Penseresti che ci sia un modo

of forwarding the programme to where it was once the power has been restored.

per inoltrare il programma al punto in cui si trovava una volta ripristinata la corrente. Ma

But no.

no.

So I had to take it out of its tin and put it in the oven to complete the baking.

Quindi ho dovuto toglierlo dallo stampo e metterlo in forno per completare la cottura.

It looks a little burnt, so yeah, that is a mistake.

Sembra un po' bruciato, quindi sì, è un errore.

Yeah, I made today.

Sì, l'ho fatto oggi.

So Mr.

Quindi il signor

Steve was, was, was I think sometimes Steve tries to do too many things.

Steve era, era, era. Penso che a volte Steve provi a fare troppe cose.

I think you are a person who sometimes does too much in one short

Penso che tu sia una persona che a volte fa troppo in un breve

period of time, and that's when you can make mistakes.

periodo di tempo, ed è allora che puoi commettere errori.

I'm not saying it's your fault, Mr.

Non sto dicendo che sia colpa tua, signor

Steve, but I am saying sometimes you do try to do lots of things.

Steve, ma dico che a volte provi a fare un sacco di cose.

Any multitasking? Can I say hello to Ducky Fan Club?

Qualche multitasking? Posso salutare il Ducky Fan Club?

Hello, Ducky seems to be, getting a little upset

Ciao, Ducky sembra essere un po' turbato dal fatto

that we're not recognising their appearance on the live chat, so welcome.

che non riconosciamo la sua apparizione nella chat dal vivo, quindi benvenuto.

Let's hope you're here to learn English and not to cause trouble.

Speriamo che tu sia qui per imparare l'inglese e non per causare problemi.

Okay,

Ok,

I was going to say hello.

stavo per salutarti.

Ducky. Yeah. So welcome. Welcome.

Anatroccolo. Sì. Quindi benvenuto. Benvenuto.

And, Yeah, please feel free to to positively contribute to the live chat, but it's lovely to have you here. Yes.

E sì, sentiti libero di contribuire positivamente alla chat dal vivo, ma è bello averti qui. SÌ.

Oh, we have, we have.

Oh, abbiamo, abbiamo.

Pedro Belmont is here today as well.

Anche Pedro Belmont è qui oggi.

We have Pedro.

Abbiamo Pedro.

And who else do we have here? The.

E chi altro abbiamo qui? IL.

Oh, Bella.

Oh, Bella.

Now, do you remember Bella?

Ora, ti ricordi di Bella?

I know a lot of Bella's.

Conosco molto di Bella.

Bella used to watch a long time ago.

Bella guardava molto tempo fa.

I will tell you how long ago it was.

Ti dirò quanto tempo fa è stato.

It was when I used to make my videos

Era quando realizzavo i miei video

with my little chimpanzee, Mr.

con il mio piccolo scimpanzé, il signor

Lomax.

Lomax.

That's how long ago that is.

È quanto tempo fa è successo.

So I haven't really featured Mr.

Quindi non ho presentato

Lomax very much, even though last year he did present one of these live streams.

molto il signor Lomax, anche se l'anno scorso ha presentato uno di questi live streaming.

Did you see that?

L'hai visto?

Possibly the worst thing I've ever done. A big mistake.

Forse la cosa peggiore che abbia mai fatto. Un grosso errore.

But he did present it on his own, and I can't begin to tell you how much work

Ma lo ha presentato da solo, e non posso nemmeno dirvi quanto lavoro ci sia

went into that, and it wasn't very good.

voluto, e non è stato molto buono. Lo

I will admit it that that was my mistake.

ammetto, è stato un mio errore. Lo

You say so.

dici tu.

Sometimes you can try something, Steve, and it might be a mistake to do it.

A volte puoi provare qualcosa, Steve, e potrebbe essere un errore farlo.

Maybe you try to push yourself too far, or you try to do something

Forse provi a spingerti troppo oltre o provi a fare qualcosa

that is that is outside your capability.

che va oltre le tue capacità.

So that also can be a mistake.

Quindi anche questo può essere un errore. Lo

We are looking at that a little bit later on. Oh.

vedremo un po' più avanti. OH.

Oh yes.

Oh sì.

No, I was just yeah, that would be an interesting subject, Mr.

No, stavo solo dicendo: sì, sarebbe un argomento interessante, signor

Duncan.

Duncan. Non

I've got nothing else to say. Oh, okay.

ho nient'altro da dire. Oh, va bene.

That's good, but that's amazing.

Va bene, ma è fantastico.

That might be the first time that's ever happened. Oh.

Potrebbe essere la prima volta che succede. OH.

Christina says that she often forget things in the oven.

Christina dice che spesso dimentica le cose nel forno.

Yes, it's easy to. Well, that.

Sì, è facile. Bene, quello.

Actually I made another mistake today, Mr. Duncan. Another one?

In realtà ho fatto un altro errore oggi, signor Duncan. Un altro? Ne

I made another one which was cooking related.

ho fatto un altro legato alla cucina.

So there's a theme.

Quindi c'è un tema.

There's a there's a there's a trend here.

C'è una tendenza qui.

So I put some porridge on

Quindi ho messo un po' di porridge

to cook.

a cucinare. Va

Okay.

bene.

So porridge which is oats I mixed it with milk.

Quindi il porridge che è l'avena l'ho mescolato con il latte.

Cook it on the stove.

Cuocilo sul fornello.

and, but it's what you're supposed to do is stand there and stir porridge,

e, ma quello che dovresti fare è stare lì e mescolare il porridge,

but it's very boring because it takes about 45 minutes standing there stirring.

ma è molto noioso perché ci vogliono circa 45 minuti stando lì a mescolare.

So I'm in the habit of putting it on very low,

Quindi ho l'abitudine di accenderlo con

very low gas or electricity.

gas o elettricità molto bassi, molto bassi.

And then I think, well I've ten minutes I can come back and give it a stir.

E poi penso, beh, ho dieci minuti per tornare e dare una mossa.

So this is risky because I go upstairs, maybe have a wash, do something else.

Quindi è rischioso perché vado di sopra, magari mi lavo, faccio qualcos'altro.

You leave it to simmer, I leave it on a very low heat.

Tu lo lasci cuocere a fuoco lento, io lo lascio a fuoco molto basso.

But of course if you leave it too long it ends up burning.

Ma ovviamente se lo lasci troppo a lungo finisce per bruciare.

And guess what happened today.

E indovina cosa è successo oggi.

I put it on a low heat, went upstairs, forgot about it.

L'ho messo a fuoco basso, sono andato di sopra e me ne sono dimenticato.

And then there was that horrible smell coming up the stairs of something burning.

E poi c'era quell'odore orribile che saliva dalle scale di qualcosa che bruciava.

I went downstairs and there was the porridge burning in the pan.

Sono scesa e c'era il porridge che bruciava nella padella.

I didn't notice it, but I noticed the smell, by the way, and so did the neighbours.

Io non l'ho notato, ma ho notato l'odore, comunque, e anche i vicini. Li

I saw them all closing their windows, but it wasn't.

ho visti tutti chiudere le finestre, ma non era così.

It wasn't smoking, but it was past the point that you would want to eat it.

Non stava fumando, ma aveva superato il punto in cui avresti voluto mangiarlo.

So I've.

Quindi l'ho fatto. Lo

I often do that because it's very boring making porridge, having to stand there and stir it.

faccio spesso perché è molto noioso preparare il porridge, dover stare lì a mescolare.

So not just one mistake today.

Quindi non solo un errore oggi.

Two both of them are cooking related.

Due di loro sono entrambi legati alla cucina. Due

Two mistakes.

errori.

thank you people on the live chat for saying hello to dokie.

grazie alla gente della chat dal vivo per aver salutato Dokie.

everyone saying hello to everybody.

tutti salutano tutti.

so that's nice to see.

quindi è bello da vedere.

Very nice, very good. Mr.

Molto bello, molto buono. Signor

Steve, by the way, last Thursday we all went to do something important.

Steve, a proposito, giovedì scorso siamo andati tutti a fare qualcosa di importante.

Now I want to talk about this briefly.

Ora voglio parlare brevemente di questo.

So this isn't going to turn into a big thing.

Quindi questa cosa non si trasformerà in una cosa importante. La

Last week we went to vote.

settimana scorsa siamo andati a votare. Si sono

The general election took place and now we have a new government.

svolte le elezioni generali e ora abbiamo un nuovo governo.

As I said earlier, quite often you have a new government, but not much changes.

Come ho detto prima, molto spesso c’è un nuovo governo, ma non ci sono grandi cambiamenti.

And I think over the years we've noticed that particular thing.

E penso che nel corso degli anni abbiamo notato quella cosa particolare.

But one of the things that it was being talked about was an interesting subject,

Ma una delle cose di cui si parlava era un argomento interessante,

and that is the subject of housing.

e cioè il tema degli alloggi.

And I've never really talked about this before.

E non ne ho mai veramente parlato prima.

I can't believe we've never mentioned this topic before, but housing is something

Non posso credere che non abbiamo mai parlato di questo argomento prima, ma l'edilizia abitativa è una cosa

that is a big thing when you think about it, Steve, because it concerns everyone.

importante se ci pensi, Steve, perché riguarda tutti.

We all have to have a place to live.

Dobbiamo tutti avere un posto dove vivere.

And I would say that there is many or there are many different types of housing places to live.

E direi che ci sono molti o ci sono molti tipi diversi di luoghi abitativi in ​​cui vivere.

And of course, you might find that the government that exists in each country around the world

E, naturalmente, potresti scoprire che il governo che esiste in ogni paese del mondo

normally have to have some sort of plan to make sure

normalmente deve avere una sorta di piano per

or to ensure that people have somewhere to live.

assicurarsi che le persone abbiano un posto dove vivere.

So it has been quite a big issue, hasn't it?

Quindi è stato un grosso problema, non è vero?

Housing's been a big issue for many years in this country

L'edilizia abitativa è stata un grosso problema per molti anni in questo paese

because, the price of housing relative to wages has, as has gone up, substantially.

perché il prezzo delle case rispetto ai salari è aumentato in modo sostanziale.

I think now it is eight times.

Penso che ora sia otto volte.

Yes, something like eight times wages now, whereas it used to be four times that the price of houses

Sì, qualcosa come otto volte i salari attuali, mentre prima era quattro volte il prezzo delle case

is in real terms doubled compared to wages more than doubled over the last certainly 15 or 20 years.

in termini reali è raddoppiato rispetto ai salari più che raddoppiati negli ultimi sicuramente 15 o 20 anni.

So a lot of people it's very difficult for new buyers to get into the market now, young buyers.

Quindi per molte persone è molto difficile per i nuovi acquirenti entrare nel mercato adesso, i giovani acquirenti.

so when I mean to put things in perspective, when I started working, I could buy up my fir.

quindi, volendo mettere le cose in prospettiva, quando ho iniziato a lavorare, ho potuto comprare il mio abete.

I bought my first flat with a mortgage, of course, and it was roughly twice the price of my wages.

Naturalmente ho comprato il mio primo appartamento con un mutuo, e costava circa il doppio del mio stipendio.

So that's going I think, I think for context.

Quindi penso che andrà bene, penso per il contesto.

So going back to 19, mid 1980s,

Quindi, tornando al 19, a metà degli anni '80,

I bought a flat for

ho comprato un appartamento per

the I get the flat was worth twice what my wages, annual wages were worth.

il fatto che l'appartamento valeva il doppio di quanto valeva il mio stipendio, lo stipendio annuale.

So when you, when you take out a mortgage it is

Quindi quando tu, quando accendi un mutuo, è

it is a sort of agreement that you are taking out with the lender.

una sorta di accordo che stai stipulando con il creditore.

So basically they give you the money for the house

Quindi in pratica ti danno i soldi per la casa

and you buy the house, but you are still paying for the house

e tu compri la casa, ma stai comunque pagando per la casa

because you've got to give that money back to the to the people who lent it to you.

perché devi restituire quei soldi alle persone che te li hanno prestati.

And of course, they want a little bit of extra as well on top the interest.

E, naturalmente, vogliono anche un po' di extra oltre all'interesse.

Yes, over the years.

Sì, nel corso degli anni. Quindi

So back then it was easier.

allora era più facile.

In the mid 1980s, it was easier to borrow money or to get yourself on the housing ladder.

A metà degli anni ’80 era più facile prendere in prestito denaro o farsi strada nella scala immobiliare.

So you have to climb up.

Quindi devi salire.

Well, you didn't have to borrow so much because the price of the house relative to your wages was a lot lower.

Ebbene, non dovevi prendere in prestito così tanto perché il prezzo della casa rispetto al tuo stipendio era molto più basso.

But now it isn't.

Ma ora non lo è più.

If I was to buy that same flat now compared to an average wage, I'd probably be before at least four times that,

Se dovessi comprare lo stesso appartamento adesso rispetto a un salario medio, probabilmente prima mi troverei almeno quattro volte tanto,

if not more.

se non di più.

so it means it's much more difficult for you to borrow the money.

quindi significa che sarà molto più difficile per te prendere in prestito i soldi. I

Interest rates, of course, are a lot higher then.

tassi di interesse, ovviamente, sono molto più alti allora.

But it's we're getting we don't want to bore people talking about that.

Ma stiamo capendo che non vogliamo annoiare la gente parlando di questo.

Well, what I'm talking about is housing another country's housing and other countries. Yes.

Ebbene, ciò di cui sto parlando è l'edilizia abitativa di un altro paese e di altri paesi. SÌ.

And as we know, you see in this country, because the,

E come sappiamo, in questo paese, perché

whenever you get a lack of supply of something, the price of that thing goes up. Yes.

ogni volta che manca l'offerta di qualcosa, il prezzo di quella cosa sale. SÌ.

And believe it or not, I mean, this this this is the thing, Steve.

E che tu ci creda o no, voglio dire, questo è il punto, Steve.

I still find it incredible

Trovo ancora incredibile

living in this country because we don't have a big population in this country.

vivere in questo paese perché non abbiamo una grande popolazione in questo paese.

It's not a big country, and we don't have a large population, to be honest, compared to other countries.

Non è un paese grande e, a dire il vero, non abbiamo una popolazione numerosa rispetto ad altri paesi.

But we do have a housing shortage.

Ma abbiamo una carenza di alloggi.

There is a shortage of places for people to live.

C’è carenza di posti in cui le persone possano vivere. Ha

You've touched on the problem there, Mr. Duncan.

toccato il problema lì, signor Duncan.

So yes, our population is relatively small, say compared to India or China,

Quindi sì, la nostra popolazione è relativamente piccola, diciamo rispetto all’India o alla Cina,

but for the size of the landmass, it is very high

ma per le dimensioni del territorio è molto elevata

because France has the same number of people that we do

perché la Francia ha lo stesso numero di persone che abbiamo noi,

spread across four times, at least four times the geographical area.

distribuite su un territorio quattro volte, almeno quattro volte, l’area geografica. zona.

So housing isn't so much a problem.

Quindi l’alloggio non è poi così un problema.

The problem with the UK is we've got about 60 million, 65 million people, something like that.

Il problema con il Regno Unito è che abbiamo circa 60 milioni, 65 milioni di persone, qualcosa del genere.

I think it even might be closer to 70 million.

Penso che potrebbe addirittura avvicinarsi ai 70 milioni.

So that is of course taking in the whole of the United Kingdom with of the UK,

Quindi questo ovviamente include tutto il Regno Unito,

the whole of the UK, not just England, but the whole of the UK, but the population has increased

tutto il Regno Unito, non solo l'Inghilterra, ma l'intero Regno Unito, ma la popolazione è aumentata

very rapidly, particularly over the last

molto rapidamente, in particolare negli ultimi

20 or 30 years, and the pace of housing,

20 o 30 anni anni, e il ritmo degli alloggi,

the rate of building, has not kept pace with that

il ritmo di costruzione, non ha tenuto il passo con quello

which has pushed up the price of the houses that are here every government

che ha fatto salire il prezzo delle case che sono qui, ogni governo

for decades now has been promising to build more houses, and none of them have.

da decenni promette di costruire più case, e nessuno di loro lo ha fatto.

We won't go into the reasons why no, but is a supply problem,

Non entreremo nei motivi per cui no, ma è un problema di offerta,

and when there is a lack of supply of something, the price of it goes up.

e quando manca l'offerta di qualcosa, il suo prezzo sale.

we know that happened.

sappiamo che è successo. Lo

We saw that happen during the pandemic when businesses were shut down

abbiamo visto accadere durante la pandemia, quando le attività sono state chiuse

and the price of everything went up because there was a supply problem.

e il prezzo di tutto è aumentato perché c’era un problema di approvvigionamento.

That's just a basic measure, basic thing that happens in any economy.

Questa è solo una misura fondamentale, una cosa fondamentale che accade in qualsiasi economia.

So what I'm interested to find out is what what the situation is in other countries.

Quindi quello che mi interessa scoprire è qual è la situazione negli altri paesi.

So it isn't easy here getting a house, especially if you are young, you're just starting out in life.

Quindi qui non è facile trovare casa, soprattutto se sei giovane, sei appena agli inizi della vita.

It's very hard to buy that first house nowadays because very they're more expensive.

Al giorno d'oggi è molto difficile comprare la prima casa perché sono molto più costose.

First of all, even the cheapest house is still more expensive than it used to be.

Innanzitutto anche la casa più economica è ancora più costosa di una volta.

And of course, because everything costs more, it's much harder to borrow money to start off your journey.

E ovviamente, poiché tutto costa di più, è molto più difficile prendere in prestito denaro per iniziare il viaggio.

So more and more people are renting in this country.

Quindi sempre più persone affittano in questo paese.

But even then there is there is a shortage because the rent

Ma anche in questo caso c'è penuria, perché

has gone up for many properties, because there is more demand.

per molti immobili gli affitti sono aumentati, perché c'è più domanda.

So it is one of those things that there is no solution, whatever, whatever the politicians say. Mr..

Quindi è una di quelle cose per cui non esiste alcuna soluzione, qualunque cosa dicano i politici. Signor

Steve, if there is no solution, but of course the below, the what the Labour government of promised to do,

Steve, se non c'è una soluzione, ma ovviamente quanto segue, ciò che il governo laburista ha promesso di fare,

like every government, is to build,

come ogni governo, è costruire

houses on what we call green land, which is the countryside.

case su quella che chiamiamo terra verde, che è la campagna.

But of course, that they're going to come across the same problems that any government has always had

Ma ovviamente, incontreranno gli stessi problemi che qualsiasi governo ha sempre avuto

when they tried to build on what they call green belt or the countryside,

quando ha cercato di costruire su quella che chiamano cintura verde o campagna,

is that the people living in the countryside don't want the houses to be built near them.

è che le persone che vivono in campagna non vogliono le case da costruire vicino a loro.

So they put up protest sites and it delays the whole process of building houses.

Quindi hanno allestito siti di protesta e questo ritarda l’intero processo di costruzione delle case.

So be interesting to see what happens.

Quindi sii interessante vedere cosa succede.

what happens here?

cosa succede qui?

Because there are vested interests as well in keeping property prices high.

Perché ci sono anche interessi acquisiti nel mantenere alti i prezzi degli immobili.

so it's a very complicated, setup.

quindi è una configurazione molto complicata.

We know that in, for example, other countries like France,

Sappiamo che, ad esempio, in altri paesi come la Francia,

compared to the UK, property prices are much cheaper.

rispetto al Regno Unito, i prezzi degli immobili sono molto più economici.

And a lot of people do go to France and they buy property from the UK.

E molte persone vanno in Francia e acquistano proprietà dal Regno Unito.

and but that pushes prices up in that country.

e ciò fa salire i prezzi in quel paese.

Just like for example in Wales, here in the UK, the property prices in Wales

Proprio come ad esempio in Galles, qui nel Regno Unito, i prezzi degli immobili in Galles

are much lower relative to the rest of the UK. Yes.

sono molto più bassi rispetto al resto del Regno Unito. SÌ.

And so people in, in, in say England often go to Wales to buy a house quite cheaply.

E così la gente in Inghilterra spesso va in Galles per comprare una casa a buon mercato.

But that then pushes the price of those properties up and the local people can't buy them.

Ma questo fa salire il prezzo di quelle proprietà e la popolazione locale non può comprarle.

Well this is, this has been a big issue not only here in the UK but also across Europe as well,

Ebbene, questo è stato un grosso problema non solo qui nel Regno Unito ma anche in tutta Europa,

where people are going and buying property in other places because Europe.

dove le persone vanno e acquistano proprietà in altri posti oltre all'Europa.

So outside the UK, if you go to Europe, Spain is a very popular place

Quindi, al di fuori del Regno Unito, se vai in Europa, la Spagna è un luogo molto popolare

for British people to buy property because it is quite affordable.

tra gli inglesi per acquistare proprietà perché è abbastanza conveniente.

But if you want to comment on that, sorry, I we live yet what what happens

Ma se vuoi commentare questo, scusa, ma viviamo ancora, quello che succede

is, is the prices in those areas then start to go up because there is more demand.

è che i prezzi in quelle aree iniziano a salire perché c'è più domanda.

So it does cause a lot of problems.

Quindi causa molti problemi.

No wall has said even in Iraq

Nessun muro lo ha detto, anche in Iraq

the houses are very expensive.

le case sono molto costose.

And I think I think it is it is it is a very interesting situation

E penso che sia una situazione molto interessante

because you always start off small, don't you, Steve?

perché si inizia sempre in piccolo, vero, Steve?

When you buy your first property, you never buy a mansion or a big house.

Quando acquisti la tua prima proprietà, non comprerai mai una villa o una grande casa.

When you start off, it's always very small.

Quando inizi, è sempre molto piccolo.

I remember your your little flat.

Ricordo che eri nel tuo piccolo appartamento.

We, we spent a lot of time together when we first met in Mr.

Abbiamo trascorso molto tempo insieme quando ci siamo incontrati per la prima volta nell'appartamento del signor

Steve's flat.

Steve.

But that is the first step, isn't it?

Ma questo è il primo passo, no?

But nowadays it's very hard to even get get on that first step.

Ma al giorno d'oggi è molto difficile anche solo fare il primo passo.

And I think that is one of the big problems.

E penso che questo sia uno dei grossi problemi.

But I just think it's an interesting I know a lot of people,

Ma penso che sia interessante sapere che molte persone,

a lot of,

moltissimi

parents are finding that the only way that their children can afford to, live

genitori stanno scoprendo che l'unico modo in cui i loro figli possono permettersi di vivere

anywhere is if they come back to live with them, which a lot of people are doing. Yes.

ovunque è se tornano a vivere con loro, cosa che molte persone stanno facendo. facendo. SÌ.

Much more than they used to. The bank of mum and dad.

Molto più di prima. La banca di mamma e papà. Ci sono

So a lot of parents who, would quite happily like to get rid of their children once they're 18.

quindi molti genitori che vorrebbero liberarsi dei propri figli una volta compiuti i 18 anni.

Now, that's what normally happens, isn't it?

Ora, questo è ciò che accade normalmente, non è vero?

That's the way things have normally happen.

Normalmente le cose vanno così.

And there is an increase. You're right.

E c'è un aumento. Hai ragione.

There is an increase of of children.

C'è un aumento dei bambini.

When I say children don't I don't mean young youngsters.

Quando dico che i bambini no non intendo i giovani.

But but the, the offspring, they've left home,

Ma i figli hanno lasciato la casa,

they've, they've tried to find a place to live, but they couldn't or they couldn't afford it.

hanno cercato di trovare un posto dove vivere, ma non potevano o non potevano permetterselo.

And so they've had to go back home and live with their parents again.

E così sono dovuti tornare a casa e vivere di nuovo con i genitori.

But, but in some countries, Steve, that's not unusual in China.

Ma in alcuni paesi, Steve, non è insolito in Cina.

Can I just mention China?

Posso menzionare solo la Cina?

From my own experience in China, the housing situation

Dalla mia esperienza in Cina, la situazione abitativa

there is very unusual because you can't really buy houses outright.

è molto insolita perché non è possibile acquistare una casa a titolo definitivo.

At some point, that house can be taken back by the government at any time.

Ad un certo punto, quella casa potrà essere ripresa dal governo in qualsiasi momento.

So there is an actual ownership of property, even though you do buy the property.

Quindi esiste una proprietà effettiva della proprietà, anche se la proprietà viene acquistata.

The other thing that I was quite amazed by in Chinese

L'altra cosa che mi ha sorpreso della

society is quite often the parents will buy

società cinese è che molto spesso i genitori comprano

the house for their child, especially if they get married.

la casa per i loro figli, soprattutto se si sposano.

So if a daughter marries a man or a man marries

Quindi, se una figlia sposa un uomo o un uomo sposa

a woman, the daughter or son, quite often the family will buy the house.

una donna, la figlia o il figlio, molto spesso la famiglia comprerà la casa.

So the first house that they live in will actually be bought by the parents. So?

Quindi la prima casa in cui vivranno sarà effettivamente acquistata dai genitori. COSÌ?

So the the the people getting married don't have to even worry

Quindi le persone che si sposano non devono nemmeno preoccuparsi

about buying the house, which I find incredible happens a lot here in in Indian cultures as well.

di acquistare la casa, cosa che trovo incredibile accada spesso anche qui, nelle culture indiane.

because I've got quite a lot of Indian friends at work and they say, well, we don't have to worry

perché ho un sacco di amici indiani al lavoro e dicono, beh, non dobbiamo preoccuparci di

about getting a house because our parents and the whole family will all,

prendere una casa perché i nostri genitori e l'intera famiglia,

you know, clubbed together and get the money for the house when they get married.

sai, si uniranno tutti insieme e otterranno i soldi per la casa quando si sposeranno.

So that's a big thing, I think in some cultures that when a couple get married,

Quindi questa è una cosa importante, penso che in alcune culture quando una coppia si sposa, i

then money from the family will go to help them get their first house.

soldi della famiglia andranno ad aiutarli a ottenere la loro prima casa.

which is quite nice. Yes.

il che è piuttosto carino. SÌ.

whereas most of us have to, to work to get that.

mentre la maggior parte di noi deve lavorare per ottenerlo.

But yes, that traditional model of somebody getting to the age of 18,

Ma sì, quel modello tradizionale di qualcuno che arriva all'età di 18 anni,

leaving home, getting a job and getting a house, because of the price of the housing,

lascia la casa, trova un lavoro e prende una casa, a causa del prezzo della casa,

they're not able to do that, so much anymore.

non è più in grado di farlo così tanto.

which most parents like their children to leave home.

che la maggior parte dei genitori vorrebbe che i propri figli lasciassero casa.

They don't want them staying there forever.

Non vogliono che restino lì per sempre.

It is true.

E' vero.

I talk to a lot of parents, and they they're not particularly keen on their children

Parlo con molti genitori, e non sono particolarmente entusiasti che i loro figli

still living with them, you know, into their 30s, I suppose.

vivano ancora con loro, sai, fino ai 30 anni, suppongo.

The other thing to take into account, we have to think about other things, including location as well.

L'altra cosa da tenere in considerazione è che dobbiamo pensare ad altre cose, inclusa anche la posizione.

So if you live in, I suppose around here, Shropshire is the area we live in.

Quindi, se vivi, suppongo da queste parti, Shropshire è l'area in cui viviamo.

And to be honest with you, you can get property

E ad essere sincero con te, puoi ottenere una proprietà

for quite a reasonable price.

a un prezzo abbastanza ragionevole.

Yes, not everywhere, but around here.

Sì, non ovunque, ma da queste parti.

We we are lucky in this area that that some property

Noi siamo fortunati in questa zona perché alcune proprietà

is is not very expensive.

non sono molto costose.

So your money in this area can go a long way.

Quindi i tuoi soldi in quest’area possono fare molto.

You can get a lot of property for a reasonable amount of money.

Puoi ottenere molte proprietà per una somma di denaro ragionevole.

But if you went to London, so if you were going to work in London and you wanted a place to live,

Ma se andassi a Londra, quindi se andassi a lavorare a Londra e volessi un posto dove vivere, la

that is a whole different situation because your money will not go very far.

situazione sarebbe completamente diversa perché i tuoi soldi non andrebbero molto lontano.

So even a very small flat or even a room.

Quindi anche un appartamento molto piccolo o addirittura una stanza.

So there are many situations where people have to live literally in a small square box.

Quindi ci sono molte situazioni in cui le persone devono vivere letteralmente in una piccola scatola quadrata.

And that's that box has everything in there, including the place to eat.

E quella scatola contiene tutto, compreso il posto dove mangiare.

It will have a small kitchen,

Avrà una piccola cucina,

it will

have the bed, it will have the sofa or the couch.

avrà il letto, avrà il divano o il divano.

It everything will be in this small square space.

Tutto sarà in questo piccolo spazio quadrato.

But they are probably paying maybe one,

Ma probabilmente pagano forse una,

one and a half or even £2,000 a month

una e mezza o addirittura 2.000 sterline al mese

to rent that tiny little space to live in.

per affittare quel minuscolo spazio in cui vivere.

I see, Aki points out, is the percentage of your wages which go towards your mortgage,

Vedo, sottolinea Aki, è la percentuale del tuo stipendio che va a coprire il tuo mutuo,

which is the important thing.

che è la cosa importante.

And yes, often that's 50 to 60% of your income.

E sì, spesso rappresenta dal 50 al 60% del tuo reddito.

And and it didn't used to be anywhere near as high as that, you know, maybe 20%, which is manageable.

E non era neanche lontanamente così alto , sai, forse il 20%, il che è gestibile.

And I know friends that live in London, I've got friends at work who live near Lund

E conosco amici che vivono a Londra, ho amici al lavoro che vivono vicino a Lund

where they don't live in London because it's too expensive.

dove non vivono a Londra perché è troppo costoso.

They live just outside London, but

Vivono appena fuori Londra, ma

they're saying that their wages just disappear at the end of the month.

dicono che il loro stipendio sparisce alla fine del mese.

They don't have very much left over for, you know, enjoying life,

Non hanno molto da fare per, sai, godersi la vita,

so much they can't do some socialising because they've got to pay the mortgage

così tanto che non possono socializzare perché devono pagare il mutuo

and then maybe the car if they want to get about, that's two massive payments

e poi forse l'auto se vogliono andare in giro, sono due enormi pagamenti

every month, and then there's not a lot left over for them to enjoy themselves.

ogni mese, e poi non rimane molto per divertirsi.

So it's that percentage of your wages.

Quindi è quella percentuale del tuo stipendio.

Now that higher percentage which is going towards your your mortgage, which is making people's lives a misery.

Ora quella percentuale più alta che va al tuo mutuo, che sta rendendo la vita delle persone una miseria.

And of course, once you start a mortgage that's 25 year

E, naturalmente, una volta avviato un mutuo che equivale a 25 anni di

prison sentence, it is a big commitment.

reclusione, è un grande impegno.

That's 25 years of your life. Yeah.

Sono 25 anni della tua vita. Sì.

Then you are then committed to paying that off some people.

Quindi ti impegni a ripagare alcune persone.

Hey, it's a long, long time. Yeah.

Ehi, è passato molto, molto tempo. Sì.

Some people don't go to prison for that long.

Alcune persone non restano in prigione per così tanto tempo.

That's right. It is. It is a sentence. And,

Giusto. È. È una frase. E,

I mean, if you're

voglio dire, se

working, if you can afford it and you generally you don't really notice, I

lavori, se te lo puoi permettere e in genere non te ne accorgi, e

if you're intending to work for 25 years anyway, which most people work for sort of 40 years, don't they?

se hai comunque intenzione di lavorare per 25 anni, cosa che la maggior parte delle persone lavora per circa 40 anni, non farlo. vero?

Before they retire, at least then you don't necessarily notice it.

Prima che vadano in pensione, almeno non te ne accorgi necessariamente.

But but if you get into financial difficulty, you may have a divorce, for example.

Ma se ti trovi in ​​difficoltà finanziarie, potresti divorziare, ad esempio.

Oh yes. Which of course will.

Oh sì. Il che ovviamente lo farà.

The home will then have to be split 5050 or whatever the arrangement is.

La casa dovrà quindi essere divisa 5050 o qualunque sia la disposizione.

And then you get children.

E poi avrai dei figli.

They're going to be expensive as well.

Saranno anche costosi.

So you've got your mortgage, you've got children.

Quindi hai il mutuo, hai dei figli.

Then you might throw in a divorce, and suddenly you can find yourself in

Allora potresti divorziare e all'improvviso potresti trovarti in

financial difficulties, and then you have to take longer to pay that mortgage off.

difficoltà finanziarie e quindi dovrai impiegare più tempo per estinguere il mutuo.

A lot of people now are taking out 30 year mortgages or 35 year

Molte persone ora stanno stipulando mutui a 30 o 35 anni

mortgages, because interest rates, of course, went up after the pandemic.

, perché i tassi di interesse, ovviamente, sono aumentati dopo la pandemia.

So yeah, it's it's a difficult time for everyone.

Quindi sì, è un momento difficile per tutti.

Let's see what Labour can do to fix everything. But.

Vediamo cosa può fare il Labour per sistemare tutto. Ma.

Well, I can tell you now, a year from now, I'm going to say this now, one year from now,

Bene, posso dirtelo adesso, tra un anno, lo dirò adesso, tra un anno,

everyone will be complaining about the government because we always think that the new government comes in

tutti si lamenteranno del governo perché pensiamo sempre che arriverà il nuovo governo

and everything will be wonderful, and there will be rainbows and unicorns and everything would be great.

e tutto andrà meraviglioso, e ci saranno arcobaleni e unicorni e tutto sarebbe fantastico.

But eventually all of that lovely glow fades away

Ma alla fine tutto quello splendore svanisce

and then reality comes back and you realise that nothing really is going to change.

e poi la realtà ritorna e ti rendi conto che nulla cambierà davvero.

It is a very strange time.

È un momento molto strano.

And the other thing, I suppose, Steve, and this is something that not many people

E l'altra cosa, suppongo, Steve, e questo è qualcosa di cui non molte persone

are talking about in this country, is of course, the world itself.

parlano in questo paese, è ovviamente il mondo stesso.

So everything that happens around the world now

Quindi tutto ciò che accade nel mondo adesso

can affect us here or you where you are.

può influenzare noi qui o te dove ti trovi.

So it is possible for those things.

Quindi è possibile per quelle cose.

So it might have nothing to do with the government that is in power

Quindi potrebbe non avere nulla a che fare con il governo che è al potere

in one particular country because other situations

in un particolare paese perché altre situazioni

around the world, maybe war, political disagreements, they can eventually have an effect

nel mondo, forse guerre, disaccordi politici, possono eventualmente avere un effetto

on the place where you live, even if you have no contact with those events.

sul luogo in cui vivi, anche se non hai contatti con quegli eventi.

So so there are many things to take into consideration

Quindi ci sono tante cose da considerare.

£350,000 or euros,

350.000 sterline o euro,

rhubarb says in San Sebastian, in the Basque Country of Spain, an old flat

dice rabarbaro a San Sebastian, nei Paesi Baschi spagnoli, un vecchio appartamento

which needs renovation and is without a lift costs €350,000.

da ristrutturare e senza ascensore costa 350.000 euro.

That sounds expensive.

Sembra costoso.

That does sound expensive.

Sembra costoso.

Somebody asked about Wales.

Qualcuno ha chiesto del Galles.

Yeah, you could get the C.

Sì, potresti prendere la C.

The further the properties are always cheaper.

Più le proprietà sono lontane, più economiche.

If they're in the middle of nowhere, if they're in the deep countryside away from a big town,

Se si trovano in mezzo al nulla, se si trovano in campagna, lontano da una grande città, i

property prices are always more expensive near the capital city or a big major town.

prezzi degli immobili sono sempre più alti vicino alla capitale o a una grande città.

Or if you're near to a school

O se sei vicino a una scuola in

that people want to send their children to.

cui le persone vogliono mandare i propri figli.

But now, you know, if you went out into remote parts of Wales and bought a

Ma ora, sai, se andassi nelle parti remote del Galles e comprassi

a small cottage, I think you could easily pick one up for around 200, £250,000.

un piccolo cottage, penso che potresti facilmente comprarne uno per circa 200, £ 250.000.

but would you want to live there? Yes.

ma tu vorresti vivere lì? SÌ.

there are always compromises when you move to an area where there are few people.

ci sono sempre dei compromessi quando ci si sposta in una zona dove c'è poca gente.

So I suppose around here we have a similar situation, but we are lucky

Quindi suppongo che da queste parti abbiamo una situazione simile, ma siamo fortunati

because we live quite close to a town, which is of course, Much Wenlock.

perché viviamo abbastanza vicino a una città, che ovviamente è Much Wenlock.

So even though where we live is a little bit remote and away, we know that there is a place

Quindi, anche se il luogo in cui viviamo è un po' remoto e lontano, sappiamo che c'è un posto

close by very near that we can go to, to to buy things and even walk if we need to.

molto vicino dove possiamo andare, comprare cose e anche camminare se ne abbiamo bisogno.

If the weather is really bad.

Se il tempo è davvero brutto.

So I think it's a very difficult situation.

Quindi penso che sia una situazione molto difficile.

I think it's much harder.

Penso che sia molto più difficile.

I would say that that not I know I'm not a politician, but if I had my way, I would encourage schools

Direi che non lo so, non sono un politico, ma se potessi fare a modo mio, incoraggerei le scuole

to educate young people on these these realities of life

a educare i giovani su queste realtà della vita

because they are realities.

perché sono realtà.

And for some people they might be harsh or surprising

E per alcune persone potrebbe essere una realtà dura o sorprendente il fatto

realities that these things actually have to be done.

che queste cose debbano effettivamente essere fatte.

You have no choice. You need a place to live.

Non hai scelta. Hai bisogno di un posto dove vivere.

It is.

È.

It is not something you can negotiate.

Non è qualcosa che puoi negoziare.

You have to live somewhere.

Devi vivere da qualche parte.

You need a roof over your head.

Hai bisogno di un tetto sopra la testa.

And I think it is always going to be one of those big issues.

E penso che sarà sempre uno di quei grandi problemi.

I think in, in the Middle East. Steve, I might be wrong.

Penso in Medio Oriente. Steve, potrei sbagliarmi.

By the way, anyone watching in the Middle East, Saudi Arabia, for example, I, I think

A proposito, penso che chiunque guardi in Medio Oriente, in Arabia Saudita, ad esempio, penso che

they get their houses for free now.

adesso abbiano le loro case gratis.

I'm sure someone is going to criticise me for saying that,

Sono sicuro che qualcuno mi criticherà per aver detto questo,

but I think there is some sort of discount or subsidy.

ma penso che ci sia una sorta di sconto o sussidio.

Yes, I knew somebody that we lived in, I can't remember.

Sì, conoscevo qualcuno con cui vivevamo, non ricordo.

It was a middle East country somewhere near Saudi Arabia.

Era un paese del Medio Oriente vicino all’Arabia Saudita.

And they said they the government buys their houses for them.

E hanno detto che il governo compra loro le case.

But there is there is a caveat with that.

Ma c'è un avvertimento a riguardo.

Oh, I can't remember what it is.

Oh, non riesco a ricordare cosa sia.

They don't just get a house for free and you don't have to do anything.

Non si limitano a ricevere una casa gratis e tu non devi fare nulla.

I think you have to.

Penso che tu debba farlo.

I can't remember what.

Non ricordo cosa.

There are some conditions around it, but you don't have a mortgage as such.

Ci sono alcune condizioni al riguardo, ma non hai un mutuo in quanto tale.

Was it Qatar?

Era il Qatar?

I used to know somebody that came from a country in that part of the world,

Conoscevo qualcuno che veniva da un paese in quella parte del mondo,

and they were a student, and they said there was no, we never have to buy property.

ed era uno studente, e diceva che no, non avremmo mai dovuto comprare una proprietà.

Yeah, but in fact, that's just anywhere that I'm probably wrong.

Sì, ma in realtà è proprio lì che probabilmente mi sbaglio.

But that that's what I've heard, that that getting property or having a house is not as hard

Ma questo è quello che ho sentito dire, che ottenere una proprietà o avere una casa non è così difficile

as it is for people like us who have to walk around the streets

come lo è per persone come noi che devono camminare per strada

trying to find a place to live because we don't have much money.

cercando di trovare un posto dove vivere perché non abbiamo molti soldi .

Or maybe you're trying to borrow money from the bank because you want to start your journey.

O forse stai cercando di prendere in prestito dei soldi dalla banca perché vuoi iniziare il tuo viaggio.

What children certainly need to be educated in is just finance in general.

Ciò a cui certamente i bambini hanno bisogno di essere educati è proprio la finanza in generale.

How to handle money, how to save money.

Come gestire il denaro, come risparmiare denaro.

the basics of, of sort of good financial management.

le basi di una sorta di buona gestione finanziaria.

Yeah.

Sì.

That's what children need to be taught in schools, which they aren't quite often.

Questo è ciò che occorre insegnare ai bambini nelle scuole, cosa che non avviene molto spesso.

you, you you find that out later on in life, or maybe for your parents.

tu, tu lo scoprirai più avanti nella vita, o forse per i tuoi genitori.

And if your parents are a whiz spending money and borrowing, then you'll probably do the same.

E se i tuoi genitori sono dei maghi nello spendere soldi e nel prendere prestiti, probabilmente farai lo stesso.

Yeah.

So, yeah, schools should teach children basic good financial management.

Sì.

Quindi sì, le scuole dovrebbero insegnare ai bambini le basi della buona gestione finanziaria.

but they don't. Yeah.

ma non lo fanno. Sì.

Maybe it maybe there is that that feeling that that the

Forse forse c'è quella sensazione che,

I suppose it's expecting everything to come your way.

suppongo, si aspetta che tutto vada per il verso giusto.

Maybe the younger generation

Forse le generazioni più giovani

seem to have, have less value of the things around them because it all seems to come easily.

sembrano avere meno valore delle cose che le circondano perché tutto sembra arrivare facilmente.

But as I always say, young people, you are in for a big shock

Ma come dico sempre, giovani, vi aspetta un grande shock

because life can be quite unfair and brutal.

perché la vita può essere piuttosto ingiusta e brutale.

It really, really can.

Può davvero, davvero.

Rubab says that we live in a poor, bored bourgeois environment.

Rubab dice che viviamo in un ambiente borghese povero e annoiato .

Bourgeoisie.

Borghesia.

I wouldn't say that we live in that.

Non direi che viviamo in quello.

Definitely not.

Sicuramente no.

I would definitely say that we don't.

Direi sicuramente di no. È

It's like a it's quite a sort of rough country.

come se fosse un paese piuttosto duro.

It's definitely not how you're describing it.

Sicuramente non è come lo descrivi.

No, definitely not bourgeoisie. No. Maybe.

No, sicuramente non borghese. No. Forse.

It's definitely not like that at all.

Sicuramente non è affatto così.

No, but where we live, people are very, they've been born and brought up here.

No, ma dove viviamo, le persone sono molto, sono nate e cresciute qui. La

Most people wouldn't say they were poor.

maggior parte delle persone non direbbe di essere povera.

No, but they certainly are not wealthy.

No, ma certamente non sono ricchi.

Yes, but, we're just a few notches.

Sì, ma siamo solo a poche tacche.

We're just a few steps up from proletariat.

Siamo a pochi passi dal proletariato.

Yes, because house prices in Shropshire are

Sì, perché i prezzi delle case nello Shropshire sono

probably, if not

probabilmente, se non

outside Wales, probably the lowest in the UK. Yes.

fuori dal Galles, probabilmente i più bassi del Regno Unito. SÌ.

so it's a very,

quindi è molto,

cheap is the wrong word, but relative to other parts of, of the UK, of England,

economico è la parola sbagliata, ma rispetto ad altre parti del Regno Unito, dell'Inghilterra, i

property prices in Shropshire

prezzi degli immobili nello Shropshire

are relatively low, if not the lowest.

sono relativamente bassi, se non i più bassi.

yes. Well, I don't think they're the lowest, but they're very low.

SÌ. Beh, non penso che siano i più bassi, ma sono molto bassi.

It's because it's in the country and people don't want to come and live in the country.

È perché è in campagna e la gente non vuole venire a vivere in campagna.

And of course, I always say that this area we live in, Steve, is one of the best

E, naturalmente, dico sempre che questa zona in cui viviamo , Steve, è uno dei

kept secrets in the UK because no one ever knows where Shropshire is.

segreti meglio custoditi del Regno Unito perché nessuno sa mai dove sia lo Shropshire.

You say Shropshire to someone who lives down south and they just look

Dici Shropshire a qualcuno che vive al sud e guarda

what rhubarb says.

cosa dice rabarbaro.

But if it isn't, how come the conservatives have won in your constituency anyway?

Ma se così non fosse, come mai i conservatori hanno comunque vinto nel vostro collegio elettorale?

But that that's more to do with tradition.

Ma questo ha più a che fare con la tradizione.

Yes. I mean, let's not forget, like most people in this country,

SÌ. Voglio dire, non dimentichiamolo, come la maggior parte delle persone in questo paese, i

conservative,

conservatori,

don't forget that the, the vast majority of people, because conservatives

non dimentichiamolo, la stragrande maggioranza delle persone, perché i conservatori

have been in power more times than any other part, for longer.

sono stati al potere più volte di qualsiasi altra parte, per più tempo.

So generally, people in this country are conservative doesn't mean rich.

Quindi, in generale, le persone in questo paese sono conservatrici non significa ricche. Ciò

It doesn't mean if you're conservative, you've got lots of money, okay?

non significa che se sei conservatore, hai un sacco di soldi, ok?

It doesn't mean that.

Non significa questo. Va

Okay.

So you won't go into that, that don't associate

bene.

Quindi non entrerai in questo argomento, che non associa

the conservative people who vote conservative with always being wealthy people.

le persone conservatrici che votano conservatore con l'essere sempre persone benestanti.

They're not. It's to do with the values.

Non lo sono. Ha a che fare con i valori.

Well, the other thing, Steve, is, is to look at it as a tradition

Beh, l'altra cosa, Steve, è considerarla una tradizione

because because of course, that particular party is the oldest party.

perché, ovviamente, quella particolare festa è la festa più antica.

They were originally called Tories.

Originariamente si chiamavano Tories.

So or the Whigs, I think originally they were called the Whigs because they, they wore big fancy wigs.

Quindi i Whigs, penso che originariamente fossero chiamati Whigs perché indossavano grandi parrucche fantasiose.

And country people generally vote conservative anyway.

E comunque i contadini generalmente votano conservatori.

Town.

I mean, you look at London, London, look at all the wealth in London.

Città. Voglio

dire, guarda Londra, Londra, guarda tutta la ricchezza di Londra.

It's the richest place in in the UK.

È il posto più ricco del Regno Unito.

But it's, it's always been Labour as a Labour mayor.

Ma è sempre stato il Labour come sindaco laburista.

Oh I all things Labour.

Oh, tutto ciò che riguarda il lavoro.

So you can't think, you can't say just because somewhere is Labour.

Quindi non si può pensare, non si può dire solo perché da qualche parte c’è il Labour.

Yeah.

Sì.

It's poor and working class and so but it's not how it works Steve I think you've made the point.

È una zona povera e di classe operaia, ma non è così che funziona Steve, penso che tu abbia centrato il punto.

Definitely. So don't judge people on their colours.

Decisamente. Quindi non giudicare le persone dai loro colori.

The colours people voted Labour because they want a change.

I colori hanno votato laburista perché vogliono un cambiamento.

They want to get rid of Steve government, which they've seen as failing for over 15 years.

Vogliono sbarazzarsi del governo di Steve, che vedono fallire da oltre 15 anni.

I agree with.

Sono d'accordo con.

Okay, good.

Ok, bene.

That's well, there goes my, revenue for another month after.

Va bene, ecco le mie entrate per un altro mese dopo.

Okay, Steve, thank you very much.

Ok, Steve, grazie mille.

Now you've got to understand, Steve how it works.

Ora devi capire, Steve, come funziona.

Okay, Steve.

Ok, Steve.

Steve, I don't want to use just it clear to people.

Steve, non voglio renderlo chiaro alle persone.

Yes, but you've told us.

Sì, ma ce lo hai detto.

That's it. Stop. Please.

Questo è tutto. Fermare. Per favore.

Just know.

Sappilo e basta.

Just know when to put the full stop. It.

Basta sapere quando mettere il punto. Esso.

It is a very, very useful thing to know when to put that

È molto, molto utile sapere quando mettere quel

full stop at the end of the sentence and move on, which is what we're doing there.

punto alla fine della frase e andare avanti, ed è quello che stiamo facendo lì. A

By the way,

proposito,

talking of politics, did you see?

parlando di politica, hai visto? Hai

Did you see Joe Biden?

visto Joe Biden?

What is going on now that we think

Cosa sta succedendo ora che pensiamo

here, Steve, we think we are having a bad time that way with our government.

qui, Steve, pensiamo che stiamo attraversando un brutto momento con il nostro governo.

You mean you mean mentally?

Vuoi dire che intendi mentalmente?

Oh yeah. The government. Right. Okay. Yeah, I yeah. What do you mean?

O si. Il governo. Giusto. Va bene. Sì, io sì. Cosa intendi?

I thought you were talking about mental capacity.

Pensavo stessi parlando di capacità mentale.

Well, I was having a bad time with that.

Beh, mi stavo divertendo molto.

No, no, I did say politics I said policy.

No, no, ho detto politica, ho detto politica.

Yeah. All right. Yeah. Carry on then. Carry on.

Sì. Va bene. Sì. Avanti allora. Proseguire.

So yeah, I was trying to have a joke but they've everybody I that I didn't see it by the way.

Quindi sì, stavo cercando di fare una battuta, ma hanno tutti che non l'ho visto comunque.

But it is interesting isn't it.

Ma è interessante, non è vero?

It is interesting when you look at our country and we complain.

È interessante quando guardiamo il nostro Paese e ci lamentiamo.

But things are even more chaotic in other parts of the world where.

Ma le cose sono ancora più caotiche in altre parti del mondo dove.

Well, I suppose you might say in France as well, you have this strange situation that's suddenly occurring

Beh, suppongo che si potrebbe dire che anche in Francia c'è questa strana situazione che si verifica all'improvviso

with the left and right.

con la sinistra e la destra.

But but I think in the United States it is a unique situation

Ma penso che negli Stati Uniti sia una situazione unica

because you do have an election coming up in November that seems to consist of two people who who are both.

perché a novembre ci sono le elezioni che sembrano composte da due persone che sono entrambe le cose.

How can I put this

Come posso dirlo

in a sensitive way Steve.

in modo sensibile, Steve. Lo

They are, they are getting on a little bit.

sono, stanno andando un po' d'accordo.

But one, the citizens.

Ma uno, i cittadini.

Yes one is getting on slightly more than the other one

Sì, uno sta andando un po' più d'accordo dell'altro

and they are having a big difficulty, but I suppose it brings around

e stanno avendo grosse difficoltà, ma suppongo che ciò porti con sé

the issue of being older in society.

il problema dell'invecchiamento nella società.

And we've talked about this together, haven't we?

E ne abbiamo parlato insieme, no?

Not necessarily on the live stream, but we have talked about the the view of people

Non necessariamente nel live streaming, ma abbiamo parlato del punto di vista delle persone più

who are older, or maybe maybe you get to an age, Steve, where you don't even realise that you are old.

anziane, o forse arrivi a un'età, Steve, in cui non ti rendi nemmeno conto di essere vecchio.

Is it possible

È possibile

to be old but not realise that you are old?

essere vecchi ma non rendersi conto di essere vecchi?

Because because you you don't accept it?

Perché tu non lo accetti?

So could that happen?

Quindi potrebbe succedere?

well, if you if you're going a bit senile, then.

beh, se stai diventando un po' rimbambito, allora.

Yeah. Yeah I think yeah I yeah.

Sì. Sì, penso, sì, sì.

Well I'm, I'm just talking about

Beh, sto solo parlando del fatto che

just as you live your life every day, you don't realise that you're getting older.

mentre vivi la tua vita ogni giorno, non ti rendi conto che stai invecchiando.

And so, so to you nothing has changed.

E così, quindi per te non è cambiato nulla. Non sei

You haven't gotten the older because you're still doing the things you've always done.

invecchiato perché stai ancora facendo le cose che hai sempre fatto.

Yeah.

Sì.

But sometimes in your mind, you often hear people say they look in the mirror.

Ma a volte nella tua mente senti spesso le persone dire che si guardano allo specchio.

My mother used to say that.

Mia madre lo diceva sempre.

You say, I look in the mirror and I see an old person.

Dici che mi guardo allo specchio e vedo una persona anziana.

But in my mind I still feel 18.

Ma nella mia mente mi sento ancora 18enne

and you often people often say that don't like,

e spesso la gente dice che non gli piace,

that they may be 60, 70, 80, but inside they don't feel that old. Yes.

che possono avere 60, 70, 80 anni, ma dentro non si sentono così vecchi. SÌ.

They only feel 18. That's it.

Si sentono solo 18enni. Questo è tutto. E'

That's so. It is an interesting thing. So.

così. È una cosa interessante. COSÌ.

I believe from my own point of view that that you are never too old to do anything.

Dal mio punto di vista credo che non si sia mai troppo vecchi per fare qualsiasi cosa.

If you can do it, if you have the capacity and the physical energy to do it.

Se puoi farlo, se hai la capacità e l'energia fisica per farlo.

I think I'm too old to go to the moon.

Penso di essere troppo vecchio per andare sulla luna.

Mind you,

Intendiamoci,

having said that, William Shatner went up into space, didn't he?

detto questo, William Shatner è andato nello spazio, vero?

I'm not sure if he went to space.

Non sono sicuro che sia andato nello spazio.

I think just slightly above the clouds isn't space.

Penso che appena sopra le nuvole non ci sia spazio.

you know what? Spaces.

sai cosa? Spazi.

Spaces, star fields and planets.

Spazi, campi stellari e pianeti.

That's a strange little fact. Has nothing to do with anything we're talking about.

Questo è un piccolo fatto strano. Non ha niente a che fare con ciò di cui stiamo parlando.

But I read us an interesting fact about the atmosphere, the other day.

Ma l'altro giorno ci ho letto un fatto interessante sull'atmosfera . Va

Okay. it was a question about because I.

bene. era una domanda sul perché io. Si

You always get this impression, don't you, that the the earth's atmosphere, there's, like a boundary,

ha sempre questa impressione, vero, che nell'atmosfera terrestre ci sia, come un confine,

a definite physical boundary between where the atmosphere starts and where space starts. Yes.

un confine fisico definito tra dove inizia l'atmosfera e dove inizia lo spazio. SÌ.

Because, well, illustrations, when you see diagrams,

Perché, beh, nelle illustrazioni, quando vedi i diagrammi,

it always looks as if there is some sort of force field around the earth. Yes.

sembra sempre che ci sia una sorta di campo di forza attorno alla terra. SÌ.

It looks like there's the atmosphere, there's the earth, there is the atmosphere, and there's space.

Sembra che ci sia l'atmosfera, che ci sia la terra, che ci sia l'atmosfera e che ci sia lo spazio.

but it's not like that at all.

ma non è affatto così.

It just gradually gets thinner and thinner and thinner miles and hundreds of miles at.

Diventa gradualmente sempre più sottile, sempre più sottile, per miglia e centinaia di miglia.

There's still even where the space station is, there's still some atmosphere there.

C'è ancora anche dove si trova la stazione spaziale , c'è ancora un po' di atmosfera lì.

Apparently. It's just not very much.

Apparentemente. Non è proprio molto.

But there isn't. There isn't.

Ma non c'è. Non c'è.

Obviously it does concentrate as you get closer to the Earth.

Ovviamente si concentra man mano che ti avvicini alla Terra.

But it's interesting. There isn't.

Ma è interessante. Non c'è.

There's no definite boundary. No.

Non esiste un confine definito. No.

And it's it's, it's it was an interesting thing to read that the atmosphere just gradually gets thinner,

Ed è così, è stata una cosa interessante leggere che l'atmosfera diventa gradualmente più sottile,

as you go higher, I suppose it's like, that's nothing to do with what we're talking about.

man mano che si sale, suppongo che sia come se non avesse niente a che fare con ciò di cui stiamo parlando.

No, it's a bit like climbing a mountain if you go up a very high mountain that that change there isn't.

No, è un po' come scalare una montagna se sali su una montagna molto alta dove quel cambiamento non c'è.

There isn't a definite yes line.

Non esiste una linea del sì definita.

It just slowly happens.

Succede lentamente.

It's you're slowly aware that the air pressure is changing,

Sei lentamente consapevole che la pressione dell'aria sta cambiando,

or maybe the air the oxygen is having more.

o forse l'aria sta avendo più ossigeno.

You're having difficulty getting the oxygen into your into your body so that those things are slow.

Hai difficoltà a far entrare l'ossigeno nel tuo corpo, quindi queste cose sono lente.

But I know what you mean.

Ma so cosa intendi.

It is interesting. Yes.

È interessante. SÌ.

I mean for how how high, how high is space.

Intendo quanto è alto, quanto è alto lo spazio.

But it isn't.

Ma non lo è.

There isn't a height.

Non c'è un'altezza.

You just slowly go into it.

Ci entri lentamente.

I mean, it, the air is too thin at the top of Mount Everest.

Voglio dire, l'aria è troppo rarefatta in cima al Monte Everest.

It's difficult to breathe the air on on Mount Everest.

È difficile respirare l'aria sul Monte Everest.

You can't go much higher than that and survive.

Non puoi andare molto più in alto di così e sopravvivere.

So, you know, so obviously there may be a little bit of air

Quindi, ovviamente, potrebbe esserci un po' d'aria

near the space station, but you can't breathe it, because it's far too thin.

vicino alla stazione spaziale, ma non puoi respirarla, perché è troppo rarefatta.

But you don't have to go that high before it becomes unbreathable or unliveable.

Ma non è necessario arrivare così in alto prima che diventi irrespirabile o invivibile.

Yeah, we were talking about Biden.

Sì, stavamo parlando di Biden.

exactly. Very well.

esattamente. Ottimo.

Well, what I, what I find interesting about about that situation in the United States is,

Bene, quello che trovo interessante riguardo a quella situazione negli Stati Uniti

is it brings around that, that feeling of of

è che porta con sé quella sensazione di

how do you know yourself when, when you are older.

come conosci te stesso quando, quando sei più grande.

And I think sometimes there are signs that you look out for Steve.

E penso che a volte ci siano segnali che ti prendi cura di Steve. Ci

There are signs like, for example, the way people speak to you,

sono segnali come, ad esempio, il modo in cui le persone ti parlano,

if people speak to you like this, you're okay.

se le persone ti parlano in questo modo, stai bene.

But if they start, if they start talking to you like this.

Ma se iniziano, se iniziano a parlarti in questo modo.

Hello?

Ciao?

Hello.

Ciao.

Oh, what? Are you lost? Hello. Hello, dear.

Oh, cosa? Ti sei perso? Ciao. Ciao caro.

All right then, you know you're getting older because people are starting to talk to you like.

Va bene allora, sai che stai invecchiando perché le persone iniziano a parlarti in questo modo.

Like you're a child. There's nothing worse than that.

Come se fossi un bambino. Non c'è niente di peggio di così.

And the other thing, Steve, you know, you're getting older when wherever you go, someone

E l'altra cosa, Steve, sai, invecchi quando ovunque tu vada, qualcuno

has a seat or chair ready for you wherever you go,

ha un posto o una sedia pronta per te ovunque tu vada,

if you go into a shop, you go into the supermarket.

se vai in un negozio, vai al supermercato.

If you're doing anything, there is always someone nearby with a chair.

Se stai facendo qualcosa, c'è sempre qualcuno vicino con una sedia.

And they will.

E lo faranno. Ti

They will offer the chair to you no matter where you are.

offriranno la sedia, non importa dove ti trovi.

Well, here's a sign as well that you're always falling asleep, in inappropriate moments.

Bene, anche questo è un segno che ti addormenti sempre , in momenti inappropriati.

And here's a funny story.

Ed ecco una storia divertente.

So in the show I was in the last few days, we have some members who are elderly.

Nello show a cui ho assistito negli ultimi giorni abbiamo alcuni membri anziani. Va

Okay.

bene.

So some are well over into their 80s

Quindi alcuni hanno superato gli 80 anni

or into their late 80s, and but they still like to perform.

o quasi, ma a loro piace ancora esibirsi.

So the company, are very accommodating and they allow them to, to perform, but they just sit down.

Quindi la compagnia è molto accomodante e permette loro di esibirsi, ma si siedono e basta.

So in a group

Quindi in gruppo

and pretend to be characters, but they're sitting down,

fingete di essere personaggi, ma sono seduti,

but one of them, last night in the final performance,

ma uno di loro, ieri sera durante lo spettacolo finale, si è

fell asleep on the stage when all the action was going on and you could hear snoring.

addormentato sul palco mentre tutta l'azione era in corso e si sentiva russare.

I'm not joking.

Non sto scherzando.

Oh, no. Now there's a sign you're getting old. Yeah.

Oh no. Ora c'è un segno che stai invecchiando. Sì.

If you fall asleep in the middle of of a lot of action going on around you.

Se ti addormenti nel bel mezzo di molte azioni che accadono intorno a te.

there's a, It did get a laugh from the audience, and we had to.

c'è un, ha suscitato una risata da parte del pubblico, e dovevamo farlo.

We had to go and nudge Jim awake. I mean,

Dovevamo andare a svegliare Jim con una spinta. Voglio dire,

you can tell we're not a professional, a company.

puoi dire che non siamo un professionista, un'azienda.

No. Well, I suppose that's one of the the signs from your point of view is you.

No. Beh, suppongo che uno dei segni dal tuo punto di vista sei tu.

You just feel tired all the time.

Ti senti semplicemente stanco tutto il tempo.

I think that's one of the problems

Penso che questo sia uno dei problemi

that they've been talking about with with our friend over in the United States.

di cui hanno parlato con il nostro amico negli Stati Uniti.

I think he's he's finding it hard to to make it through the day

Penso che abbia difficoltà a superare la giornata

without without wanting to become unconscious for a while.

senza voler perdere conoscenza per un po'.

And I think it is well, even even at our age.

E penso che stia bene, anche alla nostra età.

Steve, what did I say to you yesterday?

Steve, cosa ti ho detto ieri?

I said to you, Steve, I said, you were out yesterday and I missed my afternoon nap.

Te l'ho detto, Steve, te l'ho detto, ieri eri fuori e mi sono persa il pisolino pomeridiano.

So even us, even us at our age,

Quindi anche noi, anche noi della nostra età,

I feel at around about 3:00 in the afternoon, I really feel as if I want to have a little nap.

verso le 3 del pomeriggio mi sento davvero come se avessi voglia di fare un pisolino.

So even, even now, it's happening.

Quindi anche, anche adesso, sta accadendo.

It's good. It's good for you to have a short nap.

Va bene. Ti fa bene fare un breve pisolino.

they, the experts say no more than about 20 minutes.

loro, dicono gli esperti, non più di circa 20 minuti.

Otherwise it could affect your your sleep patterns at night.

Altrimenti potrebbe influenzare il tuo sonno notturno.

But it is nice to have.

Ma è bello averlo.

I like to have a switch off, a little nap, 20 minutes

Mi piace staccare la spina, fare un pisolino, 20 minuti

after I finish work before, what I'm going to do in the evening takes place.

dopo aver finito di lavorare, prima che avvenga quello che farò la sera.

Or even just after lunch, you know, ten 20 minutes just to switch off?

O anche subito dopo pranzo, sai, dieci minuti e venti solo per staccare la spina?

Yes, reset.

Sì, ripristina.

And then you've got some energy later on.

E poi avrai un po' di energia più tardi.

I mean, this is what they do in other countries. Yes.

Voglio dire, questo è quello che fanno in altri paesi. SÌ.

You know, in France, in Spain, I mean, normally it's because it's so hot as well.

Sai, in Francia, in Spagna, voglio dire, normalmente è anche perché fa molto caldo.

The hot countries.

I paesi caldi.

Yes, but quite often people and I think it's good for you.

Sì, ma molto spesso la gente e penso che sia un bene per te.

It's good for you as long as it's not too long.

Ti va bene purché non sia troppo lungo.

Christina says the mountain air regenerates body and mind.

Christina dice che l'aria di montagna rigenera corpo e mente.

Yes, it does, as long as you don't go too high. Yes.

Sì, a patto di non andare troppo in alto. SÌ.

I think if you start to go up to, Mount Everest levels, you start to struggle.

Penso che se inizi a salire ai livelli del Monte Everest, inizi a lottare.

Yeah.

but because again, I'm tools.

Sì.

ma perché ancora una volta, sono strumenti.

Mount Everest of tall. Is it has.

Monte Everest di alto livello. È così.

How high is it I should know.

Quanto è alto, dovrei saperlo.

Well no, no I'm not I'm not talking about what you say that I'm just it's just a thing that I haven't.

Beh no, no, non lo sono, non sto parlando di quello che dici, è solo una cosa che non ho. In un certo senso

I haven't sort of got it sort of. Let me just say.

non ho capito bene. Lasciatemi solo dire.

Oh yes.

Yes, I know the height of Mount Everest because it's just it's just there.

Oh sì.

Sì, conosco l'altezza del Monte Everest perché è semplicemente lì.

Can someone tell us because because our our highest mountain, the UK is, is in Wales isn't it.

Qualcuno può dircelo perché la nostra montagna più alta, il Regno Unito, è in Galles, non è vero?

I think that's about 2000m. No, 2000.

Penso che siano circa 2000 m. No, 2000.

I'm getting into areas that Steve.

Mi sto addentrando in aree in cui Steve.

Steve, sometimes it is better to leave the subject.

Steve, a volte è meglio abbandonare l'argomento.

That's why I'm asking you. Yes. Snowdon.

Ecco perché te lo chiedo. SÌ. Snowdon.

I ought to have Google here near me. Yeah.

Dovrei avere Google qui vicino a me. Sì.

Yes. So I'm sure someone is now going to Google.

SÌ. Quindi sono sicuro che qualcuno ora andrà su Google.

They're going to ask Google.

Chiederanno a Google.

Hello Google, can you please tell me how tall or how high

Ciao Google, puoi dirmi quanto è alto o quanto

Everest is?

è alto l'Everest?

Because someone on the internet who is talking live, they don't know.

Perché qualcuno su Internet che parla dal vivo non lo sa.

They have no idea.

Non ne hanno idea.

8000m. Wow.

8000m. Oh.

Thank you Christine.

Grazie Cristina.

That is incredible height.

È un'altezza incredibile.

by nearly 9000m, in fact.

di quasi 9000 m, infatti.

So that's the sort of limit of a breathability, isn't it?

Quindi questo è il limite della traspirabilità, no?

Well, we're talking 30,000ft.

Bene, stiamo parlando di 30.000 piedi.

Yeah. Aeroplanes fly at that height. Yeah.

Sì. Gli aeroplani volano a quell'altezza. Sì.

That's incredible. You know what.

È incredibile. Sai cosa.

it isn't it isn't often that you say something to me that that just leaves me.

non è, non capita spesso che tu mi dica qualcosa che mi lascia semplicemente.

It's incredible taste.

Ha un gusto incredibile.

I just find that incredible 30,000ft.

Trovo semplicemente che siano incredibili 30.000 piedi.

That's it. That's that is amazing.

Questo è tutto. E' sorprendente.

So you are really scraping the the upper atmosphere of the planet.

Quindi stai davvero raschiando l' atmosfera superiore del pianeta.

So that's it, isn't it?

Quindi è così, no?

That that's literally why you can't get the the oxygen into your body because there isn't much there.

Questo è letteralmente il motivo per cui non puoi far entrare l'ossigeno nel tuo corpo perché non ce n'è molto. Ma.

But. Yeah, but that's it. You have to pressurise an aircraft don't you.

Sì, ma è tutto. Devi pressurizzare un aereo, non è vero?

At that level, that isn't to even gradually get used to it, can't you?

A quel livello non significa nemmeno abituarsi gradualmente, vero?

I think if you're going up Everest, you have to sort of spend weeks acclimatising.

Penso che se stai scalando l'Everest, devi passare settimane ad acclimatarti.

Yes to the different, I just, I just high levels that there are, there are figures

Sì, per il diverso, ho solo, ho solo alti livelli che ci sono, ci sono cifre

that are mind blowing and I think 30

che sono strabilianti e penso che 30

climbing up a mountain, it's 30,000ft tall

scalare una montagna, è alta 30.000 piedi

or high is nearly that. Yes.

o alto sia quasi quello. SÌ. In

That way around that.

questo modo.

I'm not saying exactly, but it's it blows your mind.

Non lo dico esattamente, ma ti lascia a bocca aperta. In

It does actually just

realtà

see. Yes,

vede e basta. Sì,

yes. Marsha.

sì. Marsha.

Marsha. Helena. Miranda Cardoza. Podesta.

Marsha. Elena. Miranda Cardoza. Podestà.

is, is using that that word that we hear a lot in hot countries that they have a sister.

è, è usare quella parola che sentiamo spesso nei paesi caldi che hanno una sorella.

Afternoon sleep.

Dormire nel pomeriggio.

How long do they sleep for?

Per quanto tempo dormono?

Yeah I think it's longer than 20 minutes.

Sì, penso che sia più lungo di 20 minuti.

I think it's normally an hour or a couple of hours. That's what they do in China.

Penso che normalmente sia un'ora o un paio d'ore. Questo è quello che fanno in Cina.

When I lived in China everything stopped it around about midday

Quando vivevo in Cina tutto si fermava verso mezzogiorno

or around about 12:30 or even 1:00 in the afternoon.

o intorno alle 12:30 o anche all'una del pomeriggio.

Everyone in China goes to sleep

Tutti in Cina vanno a dormire

for around about 1 hour or 90 minutes.

per circa 1 ora o 90 minuti.

So if anyone is ever thinking of invading China, if you do it after 1 p.m.

Quindi, se qualcuno pensa di invadere la Cina, se lo fa dopo l'una di pomeriggio.

in the afternoon, everyone in China is asleep.

nel pomeriggio in Cina tutti dormono.

They all go to sleep. I'm not.

Vanno tutti a dormire. Non lo sono.

I'm I lived there for four years and I saw it.

Ho vissuto lì per quattro anni e l'ho visto.

You would go to shops, you would walk around places and everyone would be just asleep, unconscious.

Andresti nei negozi, cammineresti per i posti e tutti dormirebbero, privi di sensi.

You would go into shops and everyone would be just asleep.

Entreresti nei negozi e tutti dormirebbero. Non

You couldn't get any service because people were just snoring away.

potevi ottenere alcun servizio perché la gente russava.

Every night the shops stay open.

Tutte le sere i negozi restano aperti.

If all the assistants were asleep, well, that I suppose that's more from the rules

Se tutti gli assistenti dormissero, beh, suppongo che ciò dipenda maggiormente dalle regole

that you have to follow. So?

che devi seguire. COSÌ?

So maybe the rules, and, and their need for sleep was, was sort of often clashing.

Quindi forse le regole, e il loro bisogno di dormire , erano spesso in conflitto.

But it was interesting, especially if you went to a bed shop.

Ma era interessante, soprattutto se andavi in ​​un negozio di letti.

The staff were actually asleep on the beds that they were selling.

Il personale dormiva effettivamente sui letti che stavano vendendo.

And I've never seen that.

E non l'ho mai visto.

I've never seen that in the UK.

Non l'ho mai visto nel Regno Unito.

I could never imagine that happening here. But it was funny.

Non avrei mai potuto immaginare che ciò accadesse qui. Ma è stato divertente. È

It was very funny.

stato molto divertente.

Everyone would go to sleep and they round about 1:00 in the afternoon

Tutti andavano a dormire e tornavano verso l'una del pomeriggio

in China

in Cina

and just waiting now for somebody to start complaining today.

e aspettavano solo che qualcuno iniziasse a lamentarsi oggi.

Oh my goodness.

Oh mio Dio.

They're going to have a quick break. And then we are back with today's subject.

Faranno una breve pausa. E allora torniamo all'argomento di oggi.

We have half an hour to talk about the subject of making mistakes.

Abbiamo mezz'ora per parlare del tema degli errori.

Making a mistake.

Commettere un errore.

You know what they say they say to to is human.

Sai che quello che dicono è umano.

Yes. To forgive is

SÌ. Perdonare è

divine.

divino.

I'm a big boy now!

Sono un ragazzo grande adesso!

Yes. That's what it says on the screen.

SÌ. Questo è quello che dice sullo schermo. Il

English addict is with you today. With myself.

tossicodipendente inglese è con te oggi. Con me stesso.

That is me.

By the way, Mr. Duncan.

Quello sono io.

A proposito, signor Duncan.

And we have him here as well.

E lo abbiamo anche qui.

He's still here in the studio, looking very well today.

È ancora qui in studio e oggi sta molto bene.

I think he.

Penso che lui.

I don't know why.

Non so perché.

Steve, you look you look really good today. Can I, can I say that?

Steve, stai davvero bene oggi. Posso, posso dirlo?

Does it sound weird?

Sembra strano?

Of course you can. And, it's nice to have a compliment.

Certo che puoi. Ed è bello ricevere un complimento.

flattery is is always welcome.

l'adulazione è sempre benvenuta.

as long as you're not after something.

finché non stai cercando qualcosa.

Of course not after anything. Why would I be?

Ovviamente non dopo niente. Perché dovrei esserlo?

I don't know, maybe you're up to something spicy, Mr.

Non lo so, forse ha in mente qualcosa di piccante, signor

Duncan.

It has nothing to do with the fact my birthday is coming in four weeks from now.

Duncan.

Non ha niente a che fare con il fatto che il mio compleanno arriverà tra quattro settimane.

Maybe you're after a bit of spice in your life.

Forse stai cercando un po' di pepe nella tua vita.

Oh, for me, it's been a long time.

Oh, per me è passato molto tempo.

I think you, Steve.

Penso che tu, Steve.

It's been a long time since I've had any spice in my life.

È da molto tempo che non sento un po' di pepe nella mia vita.

I was hoping you'd say it was the chilli con carne, because that was the joke I was making.

Speravo avresti detto che era il chili con carne, perché era quello lo scherzo che stavo facendo.

Because I'm making chilli con carne in the slow cooker.

Perché sto preparando il chili con carne nella pentola a cottura lenta.

And that is spicy.

E questo è piccante.

There is an interesting combination of smells today in the house.

C'è un'interessante combinazione di odori oggi in casa.

There is burnt porridge, burnt bread and chilli

C'è porridge bruciato, pane bruciato e chili

con carne or all floating around in the house. So.

con carne o tutto quello che galleggia in giro per la casa. COSÌ.

So we do have some very interesting smells.

Quindi abbiamo degli odori molto interessanti.

Some people here talking about the not having a nap and a few people are saying

Alcune persone qui parlano del fatto di non aver fatto un pisolino e alcune persone dicono che

one person said it's a human, need what do they had?

una persona ha detto che è un essere umano, hanno bisogno di cosa hanno?

Do they describe it as I can't remember now.

Lo descrivono come non riesco a ricordare ora. Lo

They described it is as, you know, a necessity to human.

hanno descritto come, sai, una necessità per l'essere umano.

Well, I can't remember the phrase they use now,

Beh, non ricordo la frase che usano adesso,

but some people are saying that,

ma alcune persone dicono che

they can't have a nap because it makes them feel ill afterwards.

non possono fare un pisolino perché dopo si sentono male.

Oh, well, I've found that if you set your alarm for 20 minutes, fine.

Oh, beh, ho scoperto che se imposti la sveglia per 20 minuti, va bene.

But if you accidentally sleep for a lot longer than that, like an hour, and you've said this, Mr.

Ma se accidentalmente dormi molto più a lungo, tipo un'ora, e hai detto questo, signor

Duncan, you wake up feeling worse. Yeah.

Duncan, ti svegli sentendoti peggio. Sì.

Absolutely awful.

Assolutamente orribile.

Sometimes there's that.

A volte succede questo.

There's that feeling you get sometimes when you have a nap or asleep during the day, you wake up

C'è quella sensazione che a volte provi quando fai un pisolino o dormi durante il giorno, ti svegli

and for a few minutes, your brain has completely disconnected itself from the rest of your body.

e per qualche minuto il tuo cervello si è completamente disconnesso dal resto del tuo corpo.

And it takes a few seconds or or even a minute or two

E ci vogliono alcuni secondi o anche un minuto o due

for your brain to start rebooting because you've gone is like a deep sleep.

perché il tuo cervello inizi a riavviarsi perché te ne sei andato è come un sonno profondo.

It's like starting up your computer and everything sort of GTD,

È come accendere il computer e tutto il resto della GTD,

but sometimes you don't feel well for the rest of the evening.

ma a volte non ti senti bene per il resto della serata.

but I find if I, if I've overslept in the afternoon and,

ma trovo che se, se ho dormito troppo nel pomeriggio e,

and to get myself going, just do something physical,

per rimettermi in moto, faccio semplicemente qualcosa di fisico,

you know, just do some

sai, faccio semplicemente qualche

fairly vigorous exercise and it tends to reset everything.

esercizio abbastanza vigoroso e tende a resettare tutto.

Yes. It's a human right.

SÌ. È un diritto umano.

Says anarchy to have a nap.

Dice che l'anarchia fa un pisolino.

That's an interesting way of putting a human right.

È un modo interessante di tutelare un diritto umano.

Yeah, I think I agree with you.

Sì, penso di essere d'accordo con te.

If you feel tired,

Se ti senti stanco,

you probably shouldn't fight it.

probabilmente non dovresti combatterlo.

We should just give in to it.

Dovremmo semplicemente arrenderci.

Because as long as you're not driving.

Perché finché non guidi tu.

No. Well that was oh I think operating machinery.

No. Beh, quello era oh, penso che azionasse macchinari.

I think we all know you don't fall asleep. I'm joking.

Penso che sappiamo tutti che non ti addormenti. Sto scherzando.

Don't. Don't fall asleep while you're driving the car. I think 20 minutes.

Non. Non addormentarti mentre guidi la macchina. Penso 20 minuti.

Yeah.

If you set your alarm, I've ready for you.

Sì.

Se metti la sveglia, sono pronto per te.

If 15, 20 minutes should be the maximum. Yes.

Se 15, 20 minuti dovrebbero essere il massimo. SÌ.

but mind you, having said that, sometimes I've slept for maybe if I haven't slept well the night before.

ma attenzione, detto questo, a volte ho dormito forse se non avevo dormito bene la notte prima.

And then I slept for, like, an hour in the afternoon.

E poi ho dormito tipo un'ora nel pomeriggio.

Sometimes I wake up feeling like I've had a reset. Yeah.

A volte mi sveglio con la sensazione di aver avuto un reset. Sì.

So I think it just depends.

Quindi penso che dipenda.

Yeah, I call it like I call it my coma.

Sì, lo chiamo come lo chiamo coma.

If I have a sleep where I wake up feeling completely reborn.

Se ho un sonno in cui mi sveglio sentendomi completamente rinato.

And it does happen sometimes.

E a volte succede.

Even then, the afternoon, you can have a sleep in the afternoon and you wake up

Anche allora, nel pomeriggio, puoi dormire nel pomeriggio e ti svegli

and it feels like you've you've been reborn because you've been in such a deep, deep sleep.

e ti senti come se fossi rinato perché sei stato in un sonno così profondo.

And that's, it's a bit like what they do in, well, it with certain injuries or a person who, who suffers

E questo è, è un po' come quello che fanno, beh, con certe ferite o con una persona che, che soffre di

some sort of illness, infection and something like that, they will actually put them

qualche tipo di malattia, infezione e qualcosa del genere, la mettono effettivamente

into a deep sleep or coma.

in un sonno profondo o in coma.

and it gives the body a chance then to, to completely revive and heal itself.

e dà quindi al corpo la possibilità di ravvivarsi e guarirsi completamente.

And I think, I think we should all do that once a year.

E penso, penso che dovremmo farlo tutti una volta all'anno.

We should all go into an induced coma for a year.

Dovremmo entrare tutti in coma farmacologico per un anno.

And then at the other end, we wake up and it's like,

E poi dall'altra parte, ci svegliamo ed è come,

oh, I'm reborn again, and you're ready to face everything.

oh, sono rinato di nuovo e tu sei pronto ad affrontare tutto.

So, so maybe in the future that that that might be the way forward.

Quindi, forse in futuro quella potrebbe essere la strada da seguire.

Like Michael Jackson used to have

Come se Michael Jackson avesse la

his little thing that he used to sleep in to, to, to produce oxygen.

sua piccola cosa in cui dormiva per produrre ossigeno.

So you could take nice deep breaths.

Quindi potresti fare dei bei respiri profondi.

You have to listen to your body. Everybody's different. Yes.

Devi ascoltare il tuo corpo. Ognuno è diverso. SÌ.

Some people have high energy levels, like Christina I can hear

Alcune persone hanno alti livelli di energia, come Christina, posso sentire,

I can hear your body sometimes making making suggestions.

posso sentire il tuo corpo che a volte dà suggerimenti.

Christina has the highest energy levels of any human being I've ever met.

Christina ha i livelli di energia più alti di qualsiasi essere umano che abbia mai incontrato.

But, Steve, because she's got an enthusiasm for life.

Ma, Steve, perché ha entusiasmo per la vita.

You are wrong.

Tui hai torto.

I know one person who is more enthusiastic, and that is, you know who it is.

Conosco una persona che è più entusiasta e cioè sai chi è.

Luis Mendez

Luis Mendez

Lewis.

Lewis.

Lewis Mendez has more energy than myself, Mr.

Lewis Mendez ha più energia di me, del signor

Steve, and everyone in this village where Lewis is gone because his son's arrived.

Steve e di tutti gli altri in questo villaggio dove Lewis se n'è andato perché è arrivato suo figlio.

he's busy at the moment. He's busy in Brittany.

è occupato in questo momento. È occupato in Bretagna.

I would say Christina had more energy.

Direi che Christina aveva più energia.

I wish I was in Brittany right now, and,

Vorrei essere in Bretagna in questo momento,

but anyway.

So, But she's fine. We're all different.

ma comunque.

Allora, ma sta bene. Siamo tutti diversi.

We're all different.

Siamo tutti diversi.

You need people with lots of energy because I'm a low energy person.

Hai bisogno di persone con molta energia perché io sono una persona con poca energia.

Generally, yes.

In generale sì.

I, I've always

Io ho sempre

had low energy, except when I'm

avuto poche energie, tranne quando

doing something I really enjoy, like singing or being on the stage.

faccio qualcosa che mi piace davvero, come cantare o stare sul palco.

then I've got.

allora ho.

Or if I'm in the garden, I've got lots of energy then.

Oppure, se sono in giardino, ho molta energia.

So maybe it's.

Maybe it's being around you, Mr. Duncan.

Quindi forse lo è.

Forse è colpa della tua vicinanza, signor Duncan.

Maybe that's why I've got low energy.

Forse è per questo che ho poca energia.

No, I should be encouraging you to have lots of energy.

No, dovrei incoraggiarti ad avere molta energia.

We have a subject for those wondering if we are ever going to talk about it.

Abbiamo un argomento per coloro che si chiedono se ne parleremo mai.

We are looking at we have a lot of words here to get through, so we're going to go through this quickly.

Stiamo osservando che abbiamo molte parole da affrontare, quindi lo esamineremo rapidamente.

Steve.

Steve.

So think of this as as a short English lesson

Quindi considerala come una breve lezione di inglese

with lots and lots of information that you can look at later.

con tantissime informazioni che potrai consultare in seguito.

So we are looking at words and phrases connected to making mistakes.

Quindi stiamo esaminando parole e frasi legate al commettere errori.

Yes, of course we all make mistakes, don't we, Steve?

Sì, certo che tutti commettiamo errori, non è vero, Steve?

I make them, you make them.

Io li faccio, tu li fai.

It is a human thing to make a mistake.

È una cosa umana commettere un errore.

A mistake is an event or action that occurs instead of what was meant.

Un errore è un evento o un'azione che si verifica al posto di ciò che si intendeva.

So I think that is my own

Quindi penso che questa sia la mia

interpretation of the meaning of mistakes.

interpretazione del significato degli errori.

There is another way of expressing it, but I think that that is more clear.

Esiste un altro modo di esprimerlo, ma penso che sia più chiaro.

A mistake is an event or action that occurs instead of what was meant.

Un errore è un evento o un'azione che si verifica al posto di ciò che si intendeva.

So quite often a mistake is something you you do, but you did not mean to do it.

Quindi molto spesso un errore è qualcosa che fai, ma non volevi farlo. È

It happened. But but it was not intended.

successo. Ma non era previsto.

And unintended action is done by mistake.

E l'azione non intenzionale viene eseguita per errore.

So that is fair to say that if you do something by mistake, it was not intended.

Quindi è giusto dire che se fai qualcosa per errore, non era previsto.

You did not intend to do it.

Non avevi intenzione di farlo.

Mistake.

Errore.

The word itself can be used as a noun or verb,

La parola stessa può essere usata come sostantivo o verbo,

so you can have the mistake as the noun,

quindi puoi avere l'errore come sostantivo

or mistake something as the verb.

o scambiare qualcosa come verbo.

So you are mistake ING one thing for something else.

Quindi stai scambiando una cosa per qualcos'altro.

Quite often, if a person looks very similar to someone else, you might mistake one person.

Molto spesso, se una persona assomiglia molto a qualcun altro, potresti confondere una persona.

The adjective form is mistaken

La forma dell'aggettivo è un

mistaken identity, for example, or a mistaken meaning.

errore di identità, ad esempio, o un significato errato.

The meaning of something that you say may be a word to someone, Steve.

Il significato di qualcosa che dici potrebbe essere una parola per qualcuno, Steve.

And then they misunderstand it.

E poi lo fraintendono.

They make a mistake so that thing is mistaken.

Fanno un errore quindi quella cosa è sbagliata. Ne

It is the adjective form of it.

è la forma aggettivale.

The past tense of mistake is mistook.

Il passato di errore è sbagliato.

So you mistook something.

Quindi hai sbagliato qualcosa.

I mistook you for your brother.

Ti ho scambiato per tuo fratello.

Some people think we are brothers, don't they, Steve?

Alcune persone pensano che siamo fratelli, non è vero, Steve?

It has been, has been mentioned.

È stato, è stato menzionato.

So we are often mistook for for brothers.

Quindi spesso veniamo scambiati per fratelli.

But I can assure you for various reasons that we are not brothers.

Ma posso assicurarvi per vari motivi che non siamo fratelli. Si

A mistake can be described.

può descrivere un errore.

Something that sounds similar.

Qualcosa che suona simile.

Anyway. Carry on a mistake.

Comunque. Continua a commettere un errore.

A mistake can be described as an error.

Un errore può essere descritto come un errore.

Which of course is, I think it comes from Latin, an error of judgement. You,

Il che ovviamente è, credo che derivi dal latino, un errore di giudizio. Tu,

e double r to, is human.

e doppia r, sei umano.

To forgive is divine. That's what they say.

Perdonare è divino. Questo è quello che dicono.

A mistake can be small

Un errore può essere piccolo

or big, a slight mistake.

o grande, un errore lieve.

So I think it's fair to say, Steve, that we all make slight mistakes.

Quindi penso sia giusto dire, Steve, che tutti commettiamo piccoli errori.

Small mistakes.

Piccoli errori.

And I think every day we probably make hundreds between you and me,

E penso che ogni giorno probabilmente ne commettiamo centinaia tra me e te,

we make hundreds of small mistakes.

commettiamo centinaia di piccoli errori.

Nothing serious.

Niente di serio.

And then, of course, you can have a huge mistake.

E poi, ovviamente, puoi commettere un errore enorme.

Something that causes a lot of problems, a lot of difficulty or chaos.

Qualcosa che causa molti problemi, molte difficoltà o caos.

The opposite of mistake is on purpose, or intentionally so.

L’opposto dell’errore è intenzionale, o intenzionale.

Instead of something that you didn't not mean to do,

Invece di qualcosa che non avevi intenzione di fare,

you are doing something that you didn't mean to do.

stai facendo qualcosa che non avevi intenzione di fare.

It is on purpose.

È apposta. L'hai

You did it and you know that you did it and you wanted to do it.

fatto e sai che l'hai fatto e che volevi farlo. È

It was done intentionally.

stato fatto intenzionalmente.

Here's another one.

Eccone un altro.

A mistake is not meant.

Non si intende un errore.

So that is the simplest way of putting it.

Quindi questo è il modo più semplice per dirlo.

A mistake is not meant.

Non si intende un errore. Si

An intention is meant.

intende un'intenzione.

It is something you did and you intended to do it.

È qualcosa che hai fatto e intendevi farlo.

Why would someone do something intentionally?

Perché qualcuno dovrebbe fare qualcosa intenzionalmente?

So this is an interesting one. I will open this up to Mr.

Quindi questo è interessante. Lo aprirò anche al signor

Steve as well.

Steve.

Why would someone do something intentionally?

Perché qualcuno dovrebbe fare qualcosa intenzionalmente?

Mr.. Steve?

Signor... Steve?

You mean you mean something that goes wrong? Well, no.

Vuoi dire che qualcosa va storto? Beh, no.

Maybe something that you do and you know that it might have

Forse qualcosa che fai e sai che potrebbe avere

some sort of consequence or maybe some sort of repercussion.

qualche tipo di conseguenza o forse qualche tipo di ripercussione.

So, by the way, repercussion is the effect of something happening.

Quindi, a proposito, la ripercussione è l'effetto di qualcosa che accade.

So why would someone do something intentionally?

Allora perché qualcuno dovrebbe fare qualcosa intenzionalmente?

So I can think of a couple of reasons straight away.

Quindi mi vengono subito in mente un paio di ragioni.

If they wanted a good, they wanted a positive outcome to something. Yes.

Se volevano il bene, volevano un risultato positivo per qualcosa. SÌ.

Perfect. In fact, that is it.

Perfetto. In effetti, è proprio così.

So they want a good outcome.

Quindi vogliono un buon risultato.

So the reason why we we intend to do things generally

Quindi il motivo per cui intendiamo fare le cose in generale

is something that is that is positive or favourable.

è qualcosa di positivo o favorevole.

So yeah, that that's perfect.

Quindi sì, è perfetto.

Steve, I couldn't have put it better myself.

Steve, non avrei potuto dirlo meglio anch'io.

So another reason, of course, is you might do something intentionally

Quindi un altro motivo, ovviamente, è che potresti fare qualcosa intenzionalmente

because you want to get a reaction.

perché vuoi ottenere una reazione.

Quite often people will do things

Molto spesso le persone fanno delle cose

because they want to have something happen in return.

perché vogliono che succeda qualcosa in cambio.

You are looking for some sort of reaction.

Stai cercando una sorta di reazione.

So it could be anything, couldn't it?

Quindi potrebbe essere qualsiasi cosa, no?

It could be something you say, something you do, maybe even the clothes that you wear.

Potrebbe essere qualcosa che dici, qualcosa che fai, forse anche i vestiti che indossi.

Like that lady yesterday walking down Downing Street,

Come quella signora ieri che camminava per Downing Street,

she was going down the street towards

stava andando verso il

number ten, Downing Street, and she was wearing this green outfit,

numero dieci, Downing Street, e indossava questo vestito verde,

Angela Rayner and it and everyone was talking about it.

Angela Rayner e tutti ne parlavano.

So even though it did look unusual, she was probably wearing it

Quindi, anche se sembrava insolito, probabilmente lo indossava

because she wanted to get that sort of attention so she would be noticed.

perché voleva attirare quel tipo di attenzione in modo da essere notata.

So that is a reason why we often do things intentionally,

Questo è il motivo per cui spesso facciamo le cose intenzionalmente,

because we actually want to be noticed or to get some sort of reaction.

perché in realtà vogliamo essere notati o ottenere una sorta di reazione.

There

are many ways of describing the occurrence of a mistake.

Esistono

molti modi per descrivere il verificarsi di un errore.

I'm sure you can think of a few. Mr. Steve.

Sono sicuro che te ne verranno in mente alcuni. Signor Steve.

Something happens by accident.

Qualcosa accade per caso.

So this word, the word accident, when you think about it, Steve, it covers a lot of things, doesn't it?

Quindi questa parola, la parola incidente, se ci pensi, Steve, copre molte cose, non è vero? Lo

It does.

fa.

Yeah.

Because, generally an accident is something that happens that you didn't

Sì.

Perché generalmente un incidente è qualcosa che accade e non avevi

intend for something to happen.

intenzione che accadesse.

It's a negative outcome of something like a car crash.

È un risultato negativo di qualcosa come un incidente d'auto.

or maybe a plane, crashing.

o forse un aereo che si schianta. È

It was an accident.

stato un incidente.

If you hear somebody say it was an accident, then generally you are saying that there is no one.

Se senti qualcuno dire che è stato un incidente, generalmente stai dicendo che non c'è nessuno.

It couldn't have been foreseen.

Non si poteva prevedere.

and thus you can't really blame anyone for it.

e quindi non puoi davvero incolpare nessuno per questo.

I think that's again, a good word. So.

Penso che sia, ancora una volta, una buona parola. COSÌ.

So something that is unforeseen. You might trip,

Quindi qualcosa di imprevisto. Potresti inciampare,

you might trip on a pavement and you fall over.

potresti inciampare su un marciapiede e cadere.

Yeah.

Sì. i

your shoelace might come undone and you might slip and fall.

lacci delle tue scarpe potrebbero slacciarsi e potresti scivolare e cadere.

You could say it was an accident, but then you can probably always look back and say.

Potresti dire che è stato un incidente, ma probabilmente potresti sempre guardare indietro e dire.

How many accidents are really true accidents in that they are not really they couldn't be foreseen in some way.

Quanti incidenti sono veri e propri incidenti in quanto non lo sono realmente, non potevano essere previsti in qualche modo.

I mean, we hear about a car accident, but what caused that accident was somebody not paying attention.

Voglio dire, sentiamo parlare di un incidente stradale, ma ciò che ha causato quell'incidente è stata la disattenzione di qualcuno.

You know, oh I had a car accident because my tyre burst.

Sai, oh, ho avuto un incidente d'auto perché mi è scoppiata la gomma.

Yeah.

Sì.

Well did your tyre burst because you hadn't been maintaining it properly.

Ebbene, la tua gomma è scoppiata perché non l'hai mantenuta correttamente.

Or did it burst because there was something on the road that made that tyre burst

Oppure è scoppiato perché c'era qualcosa sulla strada che ha fatto scoppiare quella gomma,

in which case you could say that was really nobody's fault and couldn't have been foreseen.

nel qual caso si può dire che non è stata proprio colpa di nessuno e non si poteva prevedere.

Yeah, but it's interesting.

Sì, ma è interessante.

Also, you can you can take mistake and you can add mistake

Inoltre, puoi commettere errori e aggiungere errori

into that list of definitions of accident, which I was find quite interesting.

all'elenco delle definizioni di incidente, cosa che ho trovato piuttosto interessante.

The, the, the mistake can also be an accident.

L'errore può anche essere un incidente.

So you can do something that you didn't intend to do.

Quindi puoi fare qualcosa che non avevi intenzione di fare.

Maybe you're driving your car, Steve, and instead of pressing the brake,

Forse stai guidando la tua macchina, Steve, e invece di premere il freno,

you press the accelerator.

premi l'acceleratore.

Yeah.

And so you, you you zoom off and crash

Sì.

E così tu, tu ti allontani e ti schianti,

so that would be an accident

quindi quello sarebbe un incidente

that is caused by a mistake.

causato da un errore.

So overall, you would describe that as a, as an accident

Quindi, nel complesso, lo descriveresti come un incidente

or as a mistake because you did something you shouldn't have.

o un errore perché hai fatto qualcosa che non avresti dovuto.

It was unintentional.

Non è stato intenzionale.

So it is an interesting word.

Quindi è una parola interessante.

I always find accident to be, to be quite an interesting word. Yes.

Trovo sempre che incidente sia una parola piuttosto interessante. SÌ.

You might bump into somebody in a corridor because you, you just slightly misjudged

Potresti imbatterti in qualcuno in un corridoio perché hai semplicemente valutato male

where you were walking or where that other person was going to be at that point in time.

dove stavi camminando o dove sarebbe stata l'altra persona in quel momento.

And you might bump into them. Yeah. It's.

E potresti imbatterti in loro. Sì. Suo.

Oh, sorry.

Oh, scusa. È

It was an accident.

stato un incidente.

I didn't mean to do that. Here's another one.

Non volevo farlo. Eccone un altro.

I like this one, by the way.

A proposito, mi piace questo.

Blender.

Miscelatore.

It's a great word because it it almost sounds like the thing

È una bella parola perché sembra quasi che quello che

it is saying it is a, a foolish mistake.

dice sia un errore stupido.

Maybe you are being careless.

Forse sei stato imprudente.

So you blender, you might describe a person who is doing a particular job

Quindi, frullatore, potresti descrivere una persona che sta svolgendo un lavoro particolare

and they're not really putting much effort or they're not really concentrating.

e non si sta impegnando molto o non si sta realmente concentrando.

They will just blunder their way through.

Faranno semplicemente un errore.

If you blunder it, it's generally meaning that you're a bit of a stupid person because it you're generally

Se sbagli, in genere significa che sei una persona un po' stupida perché in genere

you're generally saying that that event, that, that negative event that took place could have been prevented.

stai dicendo che quell'evento, quell'evento negativo che ha avuto luogo avrebbe potuto essere evitato.

You were negligent in some way, in the way that you were undertaking that task.

Sei stato negligente in qualche modo, nel modo in cui stavi intraprendendo quel compito.

and if you if you really been paying attention and it wouldn't have happened in the first place, a blunder.

e se avessi prestato davvero attenzione e non sarebbe successo in primo luogo, un errore.

Yes. Somebody that blunders a lot.

SÌ. Qualcuno che sbaglia molto.

here's an example of somebody,

ecco un esempio di qualcuno,

a politician that was described as somebody who was blundered a lot.

un politico che è stato descritto come qualcuno che ha commesso molti errori.

Was Boris Johnson.

Era Boris Johnson. Va

Okay.

bene.

it's yeah, there's a classic example of somebody who blunders a lot.

è sì, c'è un classico esempio di qualcuno che sbaglia molto.

things, things happen that shouldn't have happened because they weren't

cose, accadono cose che non sarebbero dovute accadere perché non

paying attention enough to the details

prestavano abbastanza attenzione ai dettagli

of what they were doing.

di ciò che stavano facendo.

A foolish mistake, something that could have been prevented, a blunder.

Un errore insensato, qualcosa che poteva essere evitato, uno sproposito.

it's a nice word. It's a good one. It's a good word.

è una bella parola E' bello. È una buona parola.

Yeah, I think I think it's a good word to use when we are trying to highlight

Sì, penso che sia una buona parola da usare quando cerchiamo di evidenziare

a person who is doing something, but they're not doing it very well.

una persona che sta facendo qualcosa, ma non lo sta facendo molto bene.

But it's always making lots of blunders, or she's always making lots of blunders.

Ma commette sempre molti errori, oppure lei ne commette sempre molti.

Yeah. Mistakes that happen could have been in their work.

Sì. Gli errori che accadono potrebbero essere stati nel loro lavoro.

and that they're not and they're things

e che non lo sono e sono cose

that could have been prevented had they been paying better attention to what they were doing.

che avrebbero potuto essere evitate se avessero prestato maggiore attenzione a ciò che stavano facendo.

Here's another one you got to move on slip.

Eccone un altro che devi spostare in anticipo.

So this is another one. I like this one. Again.

Quindi questo è un altro. Mi piace questo. Ancora.

You often think of this word in different contexts or different meanings.

Pensi spesso a questa parola in contesti diversi o significati diversi.

But slip of course can be you lose your balance, you slip over, you fall.

Ma scivolare, ovviamente, può significare perdere l'equilibrio, scivolare, cadere.

Maybe on ice or on a wet surface.

Magari sul ghiaccio o su una superficie bagnata.

But we can also use the word slip as an error of judgement.

Ma possiamo usare la parola lapsus anche come errore di giudizio.

We can say that a person might slip up.

Possiamo dire che una persona potrebbe sbagliare.

They do something, they say something maybe that they shouldn't have said.

Fanno qualcosa, dicono qualcosa che forse non avrebbero dovuto dire.

So you slip up, you slip up.

Quindi sbagli, sbagli.

but again, it's unintentional, as you suggested.

ma ancora una volta, non è intenzionale, come hai suggerito.

There.

Là.

And, it's not a blunder because probably in the use of this word

E non è un errore perché probabilmente nell'uso di questa parola

here, slip up means that you're normally a person that doesn't make mistakes.

qui, commettere errori significa che normalmente sei una persona che non commette errori.

Yeah, but of course, we're all human, and we do occasionally make mistakes.

Sì, ma ovviamente siamo tutti umani e occasionalmente commettiamo errori.

Like, for example, you might be writing a letter to somebody, or Mr.

Ad esempio, potresti scrivere una lettera a qualcuno, o il signor

Duncan might be writing something, you know, in one of his videos.

Duncan potrebbe scrivere qualcosa, sai, in uno dei suoi video.

And there's a spelling mistake, like, like on today's the title.

E c'è un errore di ortografia, come nel titolo di oggi.

The title of today's live stream actually has a spelling mistake.

Il titolo del live streaming di oggi in realtà contiene un errore di ortografia.

But is that

Ma è uno

a slip or is it intentional?

scivolone o è intenzionale?

Well, presumably, I'm assuming you weren't.

Beh, presumibilmente, suppongo che non lo fossi.

Were you being intentional or not?

Eri intenzionale o no?

We'll never know.

Non lo sapremo mai.

But let's assume that you.

Ma supponiamo che tu. È

It was a genuine error.

stato un vero errore.

you would say in that instance, it was a slip up.

diresti in quel caso che è stato un errore.

Yeah. Oh, I made a sorry.

Sì. Oh, mi sono scusato.

I made a slip up there.

Ho fatto un errore lassù.

It just means you probably lost concentration for a second.

Significa solo che probabilmente hai perso la concentrazione per un secondo.

Not you.

But if you describe something as a slip up that somebody has done, a mistake has been made.

Non tu.

Ma se descrivi qualcosa come un errore commesso da qualcuno, è stato commesso un errore.

But it wouldn't have been intentional.

Ma non sarebbe stato intenzionale.

And it was would have been out of character for that person.

E sarebbe stato fuori dal carattere di quella persona.

Oh, you made a slip up there. Oh, yeah. I'm sorry, I don't normally do that.

Oh, hai fatto un errore lassù. O si. Mi dispiace, normalmente non lo faccio.

Yeah. You know, you could have been tied that day or something.

Sì. Sai, avresti potuto essere legato quel giorno o qualcosa del genere.

So a slip up is describing something that is out of character to what you usually do.

Quindi un errore è descrivere qualcosa che non è caratteristico di ciò che fai abitualmente.

a couple of more to put a foot wrong.

ancora un paio per sbagliare qualcosa.

An error made whilst doing something.

Un errore commesso mentre si faceva qualcosa. Lo

I will I will go through these quickly.

farò, li esaminerò rapidamente.

Steve to put a foot wrong.

Steve ha sbagliato qualcosa.

An error made whilst doing something.

Un errore commesso mentre si faceva qualcosa.

So that really explains itself because you are walking.

Quindi questo si spiega davvero perché stai camminando.

Maybe you put your foot in the wrong place, maybe you trip or fall over.

Forse hai messo il piede nel posto sbagliato, forse inciampi o cadi.

So to put a foot wrong it means an error made whilst doing something.

Quindi mettere un piede sbagliato significa commettere un errore mentre si fa qualcosa.

Or you can say somebody.

Oppure puoi dire qualcuno.

That person never puts a foot wrong.

Quella persona non sbaglia mai un passo.

If you say that person never puts a foot wrong,

Se dici che quella persona non sbaglia mai un passo,

you're saying that they are very competent in what they do. Yes.

stai dicendo che è molto competente in quello che fa. SÌ.

Here's another one.

Eccone un altro.

French everyone Avenger.

Francesi tutti Vendicatore.

Bonjour to you, my lovely petit bois.

Buon giorno a te, mio ​​adorabile petit bois.

To make a faux pas faux pas.

Per fare un passo falso, un passo falso.

We do use this phrase in English quite often to describe a mistake or a blunder.

Usiamo questa frase in inglese abbastanza spesso per descrivere un errore o una cantonata.

Something you do. You make a faux pas.

Qualcosa che fai. Fai un passo falso.

Maybe in a social situation, maybe you are going to a fancy restaurant and

Forse in una situazione sociale, forse stai andando in un ristorante elegante e

and you sit down and there are lots and lots of knives

ti siedi e ci sono un sacco di coltelli,

and forks and spoons on the table, and you don't know

forchette e cucchiai sul tavolo, e non sai

which one to pick up first, by the way, it's always the smallest.

quale prendere per primo, a proposito comunque, è sempre il più piccolo.

That's that's the secret.

Ecco il segreto.

As I understand it, it's always the smallest first.

A quanto ho capito, viene sempre prima il più piccolo.

I think that's what I do anyway.

Penso che sia quello che faccio comunque.

Yes, a social a social, mistake that is embarrassing to you

Sì, un errore social che ti mette in imbarazzo

and, would make you seem like a bit.

e ti farebbe sembrare un po' tale.

Yeah. As though you. You're out of your depth.

Sì. Come se tu. Sei fuori dalla tua portata.

Yes. In that particular company,

SÌ. In quella particolare azienda, i

your standards weren't good enough that you weren't very high class.

tuoi standard non erano abbastanza buoni da non essere di altissima classe.

So it literally means to make a false step.

Quindi significa letteralmente fare un passo falso.

So your false step is a faux pas.

Quindi il tuo passo falso è un passo falso.

So that's literally what it translates.

Quindi questo è letteralmente ciò che si traduce.

If you were in polite company, having a nice meal out with friends,

Se fossi in compagnia educata, mentre stai consumando una bella cena fuori con gli amici,

and suddenly you've been invited along and then you start, you swear during the conversation

e all'improvviso sei stato invitato e poi inizi, giuri durante la conversazione

that would be, yeah, could be seen in that particular

che sarebbe, sì, potrebbe essere visto in quel particolare

context of the type of people that you're with.

contesto del tipo di le persone con cui stai.

could upset somebody that might do.

potrebbe turbare qualcuno che potrebbe farlo.

Well, it's a bit of a faux pas.

Beh, è ​​un po' un passo falso.

Yes. Is swearing quite often a social mistake, something that you you either don't know or you forget?

SÌ. Bestemmiare spesso è un errore sociale, qualcosa che non conosci o dimentichi?

Here's another one, Steve. I will let you say this one.

Eccone un altro, Steve. Ti lascerò dire questo.

Make a cock up.

Fai un casino.

Yes. That just makes you you've made a pretty obvious mistake.

SÌ. Questo ti fa semplicemente capire che hai commesso un errore abbastanza evidente.

That is something that. Oh what a cock up.

Questo è qualcosa che. Oh, che cavolo.

you might for example, last night,

potresti ad esempio, ieri sera,

during the performances,

durante le rappresentazioni,

if somebody had forgotten their lines

se qualcuno avesse dimenticato le sue battute

and it was obvious to the audience that they had forgotten their lines,

ed fosse ovvio per il pubblico che aveva dimenticato le sue battute, si

they stopped, they stumbled, they were asking for the prompt.

fermava, inciampava, chiedeva il suggerimento.

You could say, oh, what a cock up.

Potresti dire, oh, che cazzata.

Yeah. You know, it means that things are going wrong.

Sì. Sai, significa che le cose stanno andando male.

it can be one mistake, or it can be a situation where there are many mistakes,

può essere un errore, o può essere una situazione in cui ci sono molti errori,

many, many mistakes taking place at the same time is another compounding.

molti, molti errori che si verificano nello stesso momento è un'altra combinazione.

The other one is another one.

L'altro è un altro.

You might make a pig's ear of something.

Potresti fare un orecchio di maiale con qualcosa.

So this is normally when we are doing something practical.

Normalmente questo accade quando stiamo facendo qualcosa di pratico.

Maybe you're making something. Maybe you try to make a cake or a mr.

Forse stai facendo qualcosa. Forse provi a fare una torta o un mr. Il

Steve's case tried to make some bread and he makes a pig's ear of it

caso di Steve ha provato a fare del pane e lui ne fa una spiga di maiale

because he makes a mistake, a practical mistake or carelessness. Yes.

perché ha commesso un errore, un errore pratico o una disattenzione. SÌ.

Usually that results in something visually not looking right.

Di solito ciò si traduce in qualcosa che visivamente non sembra corretto.

so if you were to make some shelving, for example,

quindi se dovessi realizzare degli scaffali, ad esempio,

you wanted to put out some shelving and it wasn't level

volevi metterne alcuni e non erano a livello

or it fell down or it just if something doesn't look right.

o cadevano o semplicemente se qualcosa non sembrava giusto.

visually.

visivamente.

Yeah.

And you've done something practical and it doesn't look right.

Sì.

E hai fatto qualcosa di pratico e non sembra giusto.

you can say you've made a pig's ear of it. Yes.

puoi dire di averne fatto un orecchio di maiale. SÌ.

It looks ugly, unattractive.

Sembra brutto, poco attraente.

If not, doesn't look how it should look.

In caso contrario, non sembra come dovrebbe apparire.

We can also say sounds ear as well. Yes. Today.

Possiamo anche dire suoni orecchio. SÌ. Oggi.

So, rhubarb says like, when, Obama kissed Queen Elizabeth.

Quindi, rabarbaro dice come, quando Obama baciò la regina Elisabetta.

Yes. There's a good example of a faux pas.

SÌ. C'è un buon esempio di passo falso.

something socially shouldn't have been done.

qualcosa socialmente non avrebbe dovuto essere fatto.

Was done. Yes. Oh, all the time when Trump

È stato fatto. SÌ. Oh, tutte le volte in cui Trump

put his hand on on the Queen.

ha messo le mani sulla Regina.

Yeah. He was walking in.

Sì. Stava entrando.

He was.

Lo era. Le

He put his hand on her shoulder.

mise una mano sulla spalla.

oh. You never know.

OH. Non si sa mai.

Rules are not being obey.

Le regole non vengono rispettate.

You never touch in whatever that situation would be.

Non ti tocchi mai, qualunque sia la situazione.

You never touch the royal family.

Non tocchi mai la famiglia reale.

You do, you do.

Lo fai, lo fai.

Okay, Steve, we've got 1.5 minutes to do something.

Ok, Steve, abbiamo un minuto e mezzo per fare qualcosa.

Erroneously. I love this word, by the way.

Erroneamente. Adoro questa parola, comunque. Volevo

I just wanted to say it.

solo dirlo.

I just wanted to say this word erroneously.

Volevo solo dire questa parola erroneamente.

Something that is done erroneously is done by mistake.

Qualcosa che viene fatto erroneamente viene fatto per errore.

A thing that is done incorrectly.

Una cosa fatta in modo sbagliato.

You do something wrong.

Fai qualcosa di sbagliato.

Now he goes. An error in the word, hasn't it?

Adesso se ne va. Un errore nella parola, vero?

Erroneous? Yes.

Errato? SÌ. L'

Error in it to do something wrong is the next one.

errore di fare qualcosa di sbagliato è il prossimo.

Now wrong is an interesting word, isn't it, Steve?

Ora, sbagliato è una parola interessante, vero, Steve?

Because wrong can be used in more than one way.

Perché sbagliato può essere usato in più di un modo.

So a thing done, but not intention only can be done wrong.

Quindi una cosa fatta, ma non solo intenzionalmente, può essere sbagliata.

However, and this is something I want to finish with because this is an important difference.

Tuttavia, e questo è qualcosa con cui voglio concludere perché questa è una differenza importante.

Wrong can be used as a way of expressing a mistake

Sbagliato può essere usato come un modo per esprimere un errore

or a morally bad action.

o un'azione moralmente cattiva.

So something wrong and you do something wrong.

Quindi qualcosa non va e tu fai qualcosa di sbagliato.

It isn't necessarily a mistake.

Non è necessariamente un errore.

It could also be something intentionally that is bad or wicked.

Potrebbe anche essere qualcosa di intenzionalmente cattivo o malvagio.

So I think that's an interesting use of the word wrong because because it can be used.

Quindi penso che sia un uso interessante della parola sbagliato perché può essere usato.

It's a very broad word wrong, isn't it.

È una parola molto ampia e sbagliata, non è vero?

Yes. But if somebody.

SÌ. Ma se qualcuno.

Yeah, yes I won't I won't go into that because we haven't got time to make a guess.

Sì, sì, non lo farò, non entrerò in questo argomento perché non abbiamo tempo per fare ipotesi.

That's another one.

Questo è un altro.

We often use this in British English to make a gaffe.

Lo usiamo spesso nell'inglese britannico per fare una gaffe.

G a f e is to make a mistake, a general error, or of course, a funny mistake.

G a f e significa commettere un errore, un errore generale o, ovviamente, un errore divertente. Ci

We do like seeing people making mistakes, especially when they are funny mistakes.

piace vedere le persone commettere errori, soprattutto quando si tratta di errori divertenti.

To make a goof.

Per fare una sciocchezza.

Or we can also use the word blooper as well.

Oppure possiamo usare anche la parola blooper.

Steve, I'm sure you know this one very well.

Steve, sono sicuro che lo conosci molto bene.

Why would I know that?

Perché dovrei saperlo?

Well, when we talk about filming or performing

Bene, quando parliamo di filmare, esibirci

or putting on a show, maybe you get the words wrong, you goof.

o mettere su uno spettacolo, forse sbagli le parole, stupido.

A goof is a mistake made whilst doing something.

Un errore è un errore commesso mentre si fa qualcosa.

So maybe some somebody is performing and they forget the words or they say the wrong word.

Quindi forse qualcuno si sta esibendo e dimentica le parole o dice la parola sbagliata.

Okay, so I made a goof. Yes, yes or you made a mistake.

Ok, quindi ho fatto una sciocchezza. Sì, sì, oppure hai commesso un errore. Hai

You just said the wrong word. And we often think of bloopers, don't we?

appena detto la parola sbagliata. E spesso pensiamo agli errori, vero?

We think of bloopers when a person is trying to do something on film

Pensiamo agli errori quando una persona cerca di fare qualcosa su pellicola

or on camera, and they keep getting it wrong, we call them bloopers and that.

o davanti alla telecamera e continua a sbagliare, li chiamiamo errori e cose del genere.

Guess what, Steve? That is?

Indovina un po', Steve? Questo è?

That's we have almost come to the end of today's live stream.

Siamo quasi giunti alla fine del live streaming di oggi.

This is a busy, busy one.

Questo è occupato, occupato.

A busy one indeed.

Davvero occupato.

Thank you for all your comments on the live chat.

Grazie per tutti i tuoi commenti sulla chat dal vivo.

I love reading them and trying to interpret them and making comments about them.

Adoro leggerli, provare a interpretarli e fare commenti su di essi.

so yes, that's been very enjoyable today and it's been lovely being here.

quindi sì, è stato molto divertente oggi ed è stato bello essere qui.

Mr. Duncan. I'm hungry and I need to go to the toilet. Okay.

Signor Duncan. Ho fame e devo andare in bagno. Va bene.

very interesting collection of things.

collezione di cose molto interessante.

I mean, I'm crossing my legs.

Voglio dire, sto accavallando le gambe.

Okay, Mr.

Ok, signor

Duncan, so I look forward to seeing you all next week.

Duncan, non vedo l'ora di vedervi tutti la prossima settimana.

And, have a good week.

E buona settimana.

And Mr.

Duncan's going to be putting on lots of lessons during the week, so look out for those.

E il signor

Duncan terrà molte lezioni durante la settimana, quindi fai attenzione.

I can't begin to tell you how busy I have been.

Non posso iniziare a dirti quanto sono stato occupato.

Thank you, Mr. Steve. You've been very industrious. I have.

Grazie, signor Steve. Sei stato molto operoso. Io ho . Arrivederci

See you soon. That's all.

. Questo è tutto.

And that is Mr. Steve.

E quello è il signor Steve.

He is leaving now, but I promise he will be with us next week.

Adesso se ne va, ma prometto che sarà con noi la prossima settimana.

It has been a very lively one today, a lot of things going on, a lot of things happening.

È stata una giornata molto vivace oggi, sono successe molte cose, sono accadute molte cose.

And it's nice to have Steve back in his comfortable corner.

Ed è bello riavere Steve nel suo comodo angolo.

Thank you very much for your company today.

Grazie mille per la vostra compagnia oggi.

It's been a very interesting one.

È stato molto interessante.

We've had lots of subjects.

Abbiamo avuto molti argomenti.

We've been talking about world colliding figuratively.

Abbiamo parlato della collisione del mondo in senso figurato.

We've been talking about making mistakes.

Abbiamo parlato di commettere errori.

We've been talking about housing, and we've been talking about lots of other things as well.

Abbiamo parlato di alloggi e abbiamo parlato anche di molte altre cose. Il

Mr.. Steve is back with us next Sunday.

signor Steve tornerà con noi domenica prossima.

I will be back with you on Wednesday.

Mercoledì tornerò da voi.

I think I will be with you live on Wednesday.

Penso che mercoledì sarò con voi dal vivo. E ci sono

Lots and lots of new lessons coming up as well.

anche tantissime nuove lezioni in arrivo.

Oh, also

Oh, anche

next Sunday it is episode 300 of English Addict.

domenica prossima c'è l'episodio 300 di English Addict.

Next Sunday.

Domenica prossima.

I wonder if we are doing something special for that?

Mi chiedo se stiamo facendo qualcosa di speciale per questo?

I don't know, I haven't decided yet.

Non lo so, non ho ancora deciso.

A week is a very long time when you think about it.

Una settimana è un tempo molto lungo se ci pensi.

Thank you for your company.

Grazie per la tua compagnia Arrivederci

See you soon.

.

Enjoy the rest of your Sunday

Goditi il ​​resto della domenica

and I hope you have a nice day wherever you are watching in the world.

e spero che tu abbia una bella giornata ovunque tu stia guardando.

This is Mr. Duncan and of course on behalf of Mr.

Questo è il signor Duncan e, ovviamente, a nome del signor

Steve Sailing, thank you very much for watching.

Steve Sailing, grazie mille per la visione.

I hope you've enjoyed this.

Spero che ti sia piaciuto.

And of course, until the next time we meet here, right here on YouTube.

E ovviamente, fino alla prossima volta che ci incontreremo qui, proprio qui su YouTube.

The world of English is a fun and exciting place to be,

Il mondo dell'inglese è un posto divertente ed emozionante in cui vivere

and I hope you will join me next time.

e spero che ti unirai a me la prossima volta.

Ta ta for now.

Ta ta per ora. Arrivederci

See you soon.

.