LIVE ENGLISH LISTENING - 22nd August 2018 - Late and Live lesson - Mr Duncan & Mr Steve

so here we go again another Wednesday night has arrived

alors c'est reparti un autre mercredi soir est

coming up on tonight's live stream mr. Steve will be here showing us something

arrivé sur le flux en direct de ce soir mr. Steve sera là pour nous montrer quelque chose

that he's never showed anyone on the livestream before and of course I will

qu'il n'a jamais montré à personne sur le livestream auparavant et bien sûr je

be showing something to you as well the same rules apply something I have

vous montrerai quelque chose également, les mêmes règles s'appliquent à quelque chose que je n'ai

never shown on the live stream also we'll be talking about our new feature

jamais montré sur le live stream aussi nous parlerons de notre nouveau présenter

on the live stream our live subtitles we are going to test them out tonight to

sur le flux en direct nos sous-titres en direct, nous allons les tester ce soir pour

see how well they work and of course you are more than welcome to join in on the

voir à quel point ils fonctionnent et bien sûr, vous êtes plus que bienvenus pour participer au

live chat and you can join us also on our lovely country sidewalk that we are

chat en direct et vous pouvez également nous rejoindre sur notre charmant trottoir de campagne que nous

taking at the moment after all it's Wednesday night it's just after

prennent en ce moment après tout c'est mercredi soir il est juste après

10 o'clock here in the UK and this is late and live English

22 heures ici au Royaume-Uni et il est tard et l'anglais en direct

it most certainly is late and live English here we go again

il est très certainement en retard et l' anglais en direct nous y

and I'm hoping that we have some success tonight with the live subtitles even

revoilà et j'espère que nous aurons du succès ce soir avec les sous-titres en direct, même

though I have a horrible feeling that they're not working properly already

si j'ai l'horrible sentiment qu'ils ne fonctionnent pas déjà correctement,

even now I know that this isn't going to work out so so that was quick wasn't it

même maintenant, je sais que cela ne fonctionnera pas, alors c'était rapide, n'est-ce pas,

we are now live in the studio mr. Steve will be coming later on and it looks as

nous sommes maintenant en direct dans le studio mr . Steve viendra plus tard et il semble

if mr. Steve wants a lovely big kiss oh I wonder why I wonder what that's all

que mr. Steve veut un beau gros bisou oh je me demande pourquoi je me demande de quoi il

about so here we go it is a Wednesday night I hope you are well and happy and

s'agit alors on y va c'est un mercredi soir j'espère que vous allez bien et heureux et

I hope you are ready for some English hi everybody this is mr. Duncan in England

j'espère que vous êtes prêt pour un peu d'anglais salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you ok I hope so are you happy well are you happy I hope

comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es heureux bien es-tu heureux j'espère

so I am feeling very exhausted at the

donc je me sens très épuisé en ce

moment because we've had a very busy day we went for a big walk you may have seen

moment parce que nous avons eu une journée très chargée nous sommes allés faire une grande promenade vous avez peut-être vu

the live stream earlier we did a live stream this afternoon during our walk

le flux en direct plus tôt, nous avons fait un flux en direct cet après-midi pendant notre promenade

and to be honest with you I'm a little bit tired my legs are aching everything

et pour être honnête avec vous, je suis un peu fatigué mes jambes me font mal tout

feels very very sore let's see if these live subtitles are working this is

est très très douloureux voyons si ces sous-titres en direct fonctionnent c'est

something that I've been working on for the last couple of days something that

quelque chose que je ' Je travaille depuis quelques jours sur quelque chose que

I've been trying to get working now I'm going to try it one more time this is

j'essaie de faire fonctionner maintenant Je vais l'essayer une fois de plus c'est

something that I've put on my computer and I was trying to be clever but it

quelque chose que j'ai mis sur mon ordinateur et j'essayais d'être intelligent mais il

looks as if my plan has not turned out because look it's coming up in a

semble que mon plan ne se soit pas concrétisé parce qu'il arrive dans une

different language I don't know why I want English please give me English I

autre langue Je ne sais pas pourquoi je veux l'anglais s'il vous plaît donnez-moi l'anglais Je

don't know why the language is coming up in the wrong language but this

ne sais pas pourquoi la langue apparaît dans la mauvaise langue mais

is something that I am trying to sort out this is a piece of software that

c'est quelque chose que j'essaie de régler c'est un logiciel que

I've been trying to get to work in fact it looks as if it's trying to work but

j'ai essayé d'obtenir t o travail en fait, il semble qu'il essaie de fonctionner mais

it's not doing very well so there that was quick

il ne va pas très bien donc là c'était

that was a very quick test of maybe the most useless piece of software in the

rapide c'était un test très rapide de peut-être le logiciel le plus inutile au

world so that was very short-lived so here we go it is Wednesday night and as

monde donc ça a été de très courte durée donc ici nous allez c'est mercredi soir et comme

I said I feel so tired tonight I have no energy I really did feel like going to

je l'ai dit je me sens si fatigué ce soir je n'ai pas d' énergie j'avais vraiment envie d'aller au

bed and Steve is complaining as well because he's he's got a bad eye did you

lit et Steve se plaint aussi parce qu'il a un mauvais œil avez vous

see the live stream this afternoon so poor mr. Steve has an eye infection

vu le live stream cet après midi si pauvre monsieur . Steve a une infection oculaire,

so his eye is all swollen it doesn't look very good at all so poor mr. Steve

donc son œil est tout enflé, il n'a pas l' air très bien du tout, alors le pauvre m. Steve

is in the wars when we say that someone is in the walls it means that they are

est dans les guerres quand nous disons que quelqu'un est dans les murs, cela signifie qu'il

suffering they are suffering with something or from something so poor mr.

souffre, qu'il souffre de quelque chose ou de quelque chose de si pauvre mr.

Steve at the moment is somewhat in the wars so I hope you are well and wow we

Steve en ce moment est un peu dans les guerres alors j'espère que vous allez bien et wow nous

have so many things to show you first of all this week we found something in the

avons tellement de choses à vous montrer tout d' abord cette semaine nous avons trouvé quelque chose dans le

garden something very unusual hidden away in the corner of the garden we

jardin quelque chose de très inhabituel caché dans le coin du jardin nous avons

discovered that there is a beehive or bee nest so you can say bee hive which

découvert que il y a une ruche ou un nid d'abeilles, vous pouvez donc dire ruche d'abeilles,

is where the bees set up their home and you can also say a bees nest will be

c'est là que les abeilles installent leur maison et vous pouvez également dire qu'un nid d'abeilles sera un

nest so there it is in my garden lots and lots of bees flying out and flying

nid, donc il y en a dans mon jardin beaucoup et beaucoup d'abeilles volent et

in now these particular bees are worker bees they are collecting the nectar from

volent maintenant, ces abeilles particulières sont des abeilles ouvrières, elles collectent le nectar

the nearby flowers which we will take a look at it

des fleurs voisines que nous allons jeter un coup d'œil à ce

moment so you can see that there are many many bees now the thing with bees

moment-là afin que vous puissiez voir qu'il y a beaucoup d'abeilles maintenant, le truc avec les abeilles,

is they are quite tame they will only sting you if they see that you are a

c'est qu'elles sont assez apprivoisées, elles ne feront que vous piquer s'ils voient que vous êtes une

threat so if they think that you are a threat of some sort they will probably

menace, donc s'ils pensent que vous êtes une menace, ils vous piqueront probablement,

sting you but bees don't like to sting people because quite often if a bee

mais les abeilles n'aiment pas piquer les gens, car très souvent, si une abeille

stings a person they do risk damaging their own bodies so that's the reason

pique une personne, elle risque d'endommager son propre corps. c'est donc la raison

why bees will not sting a person unless it's absolutely necessary so that's why

pour laquelle les abeilles ne piquent pas personne à moins que ce ne soit absolument nécessaire, c'est pourquoi les

wasps will sting people more readily in fact a couple of weeks ago I got stung

guêpes piqueront plus facilement les gens en fait il y a quelques semaines, je me suis fait piquer

by a wasp a wasp decided to sting me and that wasn't much fun I can tell you so

par une guêpe une guêpe a décidé de me piquer et ce n'était pas très amusant, je peux vous dire que

the WASC the wasp sting left a big mark on my arm it wasn't very nice really to

le WASC la piqûre de guêpe laissé une grosse marque sur mon bras ce n'était vraiment pas très agréable pour

be honest and it was very painful and now you can see the bees are on one of

être honnête et c'était très douloureux et maintenant vous pouvez voir que les abeilles sont sur l'une

the flowers in the garden and they are collecting all of the pollen you can see

des fleurs du jardin et elles collectent tout le pollen vous pouvez le

that they are actually carrying the pollen in tiny sacks on their legs so

voir ils transportent en fait le pollen dans de minuscules sacs sur leurs jambes

there you can see they are gathering all of the pollen and then they take that

afin que vous puissiez voir qu'ils recueillent tout le pollen, puis ils le

back to the nest and then of course it will be turned into delicious lovely I

ramènent au nid et ensuite, bien sûr, il sera transformé en délicieux adorable, je

mean so maybe in about a month's time I might I might have a look under there to

veux dire alors peut-être dans environ dans un mois, je pourrais jeter un coup d'œil là-dessous pour

see if there is any honey that we can gather so I hope you enjoyed that

voir s'il y a du miel que nous pouvons récolter, alors j'espère que vous avez apprécié ce

something unusual there is always something going on in my garden I'll be

quelque chose d'inhabituel, il se passe toujours quelque chose dans mon jardin, je vais être

honest with you there is always something taking place also we have some

honnête avec vous, il y a toujours quelque chose se passe aussi nous avons des

flowers coming out at the moment as well besides the bees on the flowers we also

fleurs qui sortent en ce moment, outre les abeilles sur les fleurs, nous avons également

have some other flowers coming out as well

d'autres fleurs qui sortent également

can you see this beautiful flower this is a Japanese

pouvez-vous voir cette belle fleur c'est un anenome japonais

anenome and you can see that the flowers are

et vous pouvez voir que les fleurs

looking lovely gorgeous in pink they come out very late in the season and

sont ravissantes magnifiques en rose elles sortent très tard dans la saison et

they will stay in flower until the end of October so normally these flowers

elles resteront en fleurs jusqu'à la fin octobre donc normalement ces

will last for a very long time and they are one of my most favorite flowers

fleurs dureront très longtemps et elles sont l'une de mes fleurs préférées

I love the Japanese and enemy I think they are very colorful very vibrant and

j'aime les japonais et les ennemis je pense qu'elles sont très colorées très vibrantes et

they also attract lots and lots of insects so that's another reason why I

elles attire aussi beaucoup, beaucoup d' insectes, c'est une autre raison pour laquelle

like to have lots of flowers in the garden it attracts the insects the

j'aime avoir beaucoup de fleurs dans le jardin, cela attire les insectes les

butterflies the wasps the bees and lots of tiny flies as well you can see there

papillons les guêpes les abeilles et beaucoup de petites mouches aussi vous pouvez voir qu'il

are lots of very small insects on that particular flower so there little look

y a beaucoup de très petits insectes sur cette fleur particulière donc il y a peu de regard

in the garden I know that we like to look at the nature and today is no

dans le jardin Je sais que nous aimons regarder la nature et aujourd'hui ne fait pas

exception of course I am forgetting one thing what am I forgetting

exception bien sûr j'oublie une chose qu'est-ce que j'oublie

of course I'm forgetting the live-chat how can I forget the live-chat I can't

bien sûr j'oublie le chat en direct comment puis-je f Oubliez le chat en direct, je n'arrive pas à

believe that I've done that so let's have a quick look at the live chat shall

croire que j'ai fait ça, alors jetons un coup d'œil au chat en direct, allons-

we here it comes Oh lots of people on the

nous y arriver Oh, beaucoup de gens sur le

live chat so let's go back to the beginning who was first on the live chat

chat en direct, alors revenons au début qui était le premier le chat en direct

Oh Francisco Francisco congratulations you are first on the live chat and you

Oh Francisco Francisco félicitations vous êtes le premier sur le chat en direct et vous

know what that means you get a super-duper round of applause

savez ce que cela signifie que vous obtenez une salve d'applaudissements super duper

well done Francisco and congratulations for being first on the live chat in

bravo Francisco et félicitations pour être le premier sur le chat en direct à la

second place Alice hello Alice thanks for saying hello also Alex is here hi

deuxième place Alice bonjour Alice merci d'avoir dit bonjour aussi Alex est là salut

Alex am i first no you are not first you are

Alex suis-je le premier non tu n'es pas le premier tu es le

third so maybe met better luck next time I

troisième alors peut-être aura-t-il plus de chance la prochaine fois je

don't know what's going on there but Francisco just came first just in front

ne sais pas ce qui se passe là-bas mais Francisco vient d'arriver le premier juste

of Alice and Alice just in front of Alex Sheeran is here as well

devant Alice et Alice juste devant Alex Sheeran est là aussi

hello Sheeran JC Jordi hello to you thank you very much for your donation

bonjour Sheeran JC Jordi bonjour à vous merci beaucoup pour votre don le

last weekend on the Live Chat thanks for that very kind of you

week-end dernier sur le chat en direct merci pour votre

Louise Mendez hello to you as well nice to see you here also we have Nicole

gentillesse Louise Mendez bonjour à vous aussi ravi de vous voir ici aussi nous avons Nicole

bonsoir mr. Duncan hello to you thanks Nicole for joining us we've had a very

bonsoir m. Duncan bonjour à toi merci Nicole de nous avoir rejoint nous avons eu une

busy day today and to be honest I'm feeling so tired so please don't be too

journée très chargée aujourd'hui et pour être honnête je me sens si fatigué alors s'il te plait ne sois pas trop

surprised if the live stream is very short because I really do feel like

surpris si la diffusion en direct est très courte parce que j'ai vraiment envie d'y

going to bed to be honest I really want to go to bed I have subtitles provided

aller au lit pour être honnête, je veux vraiment aller au lit j'ai des sous-titres fournis

by YouTube it says Alex yes there are live subtitles if you are watching on

par YouTube cela dit Alex oui il y a des sous-titres en direct si vous regardez sur

certain devices but this is something that I was just experimenting with just

certains appareils mais c'est quelque chose que j'expérimentais juste

to see if it would work so I might have another play with it later just to see

pour voir si cela fonctionnerait donc je pourrais avoir une autre pièce plus tard juste pour voir

if I can get it to work but earlier it was working I'm not trying to get

si je peux le faire fonctionner mais plus tôt ça fonctionnait

translations I'm just trying to get the actual English subtitles to come onto

the screen I'm N or M n is here hello to you hello everyone unfortunately I

m N ou M n est là bonjour à vous bonjour tout le monde malheureusement j'ai

missed two live lessons I was busy but I'm happy

raté deux cours en live j'étais occupé mais je suis content

I'm again in the livestream I hope mr. Steve didn't notice my absence

je suis de nouveau dans le livestream j'espère mr. Steve n'a pas bien remarqué mon

well I'm N or M n you know mr. Steve he likes to write your names down

absence je suis N ou M n tu sais mr. Steve il aime écrire vos noms

he likes to check if you are here if you are present or if you are absent so yes

il aime vérifier si vous êtes ici si vous êtes présent ou si vous êtes absent alors oui

also we have Rita hello Rita I would love some of the honey and your

aussi nous avons Rita bonjour Rita j'aimerais bien un peu de miel et

your garden as well oh okay then well maybe I will see what I can do I really

ton jardin aussi oh d'accord alors bien peut-être que je verrai ce que je peux faire je ne veux vraiment

don't want to get stung to be honest now Dino is here how are you I'm from Brazil

pas me faire piquer pour être honnête maintenant Dino est là comment allez-vous je viens du Brésil

thank you for your lessons yes we do have a lot of people watching in Brazil

merci pour vos leçons oui nous avons beaucoup de gens qui regardent au Brésil

to be honest we do get a lot of people watching in Brazil Henrique is here

pour être honnêtement, nous avons beaucoup de gens qui regardent au Brésil Henrique est ici

hi mr. Duncan could you explain the difference between within and inside

salut mr. Duncan pourriez-vous expliquer la différence entre à l'intérieur et à l'

well to be honest generally they can they can mean the

intérieur pour être honnête, généralement, ils peuvent signifier la

same thing something that is within is often contained inside so we describe

même chose quelque chose qui est à l'intérieur est souvent contenu à l'intérieur, nous décrivons donc à l'

within to be something that is contained inside so by definition inside has the

intérieur comme quelque chose qui est contenu à l' intérieur, donc par définition, l'intérieur a la

same meaning so they can be used instead of each other how is mr. Steve now will

même signification afin qu'ils puissent être utilisés à la place de l'autre comment est mr. Steve maintenant sera-t-

he be your sidekick tonight yes mr. Steve will be here but he's feeling very

il votre acolyte ce soir oui mr. Steve sera là mais il se sent très

fragile to be honest he's feeling very delicate because he's had a very busy

fragile pour être honnête, il se sent très délicat parce qu'il a eu une journée très chargée

day we were walking around we had a big walk we had a lovely meal and also we

, nous nous promenions, nous avons fait une grande promenade, nous avons eu un bon repas et nous avons également

did a live stream which is now available on my You Tube channel

fait une diffusion en direct qui est maintenant disponible sur mon You Tube channel

Belarus er is here hello classmates I'm a bit late don't worry that's all right

Biélorussie euh est là bonjour camarades de classe je suis un peu en retard ne vous inquiétez pas c'est bon

you you haven't missed much although for those who were watching

vous vous n'avez pas raté grand chose bien que pour ceux qui regardaient

this afternoon did you see Steve with his bad eye Steve has an eye infection

cet après midi avez vous vu Steve avec son mauvais oeil Steve a une infection oculaire

which he's now getting treatment for yes Steve went to the doctors yesterday and

pour lequel il reçoit maintenant un traitement oui Steve est allé chez le médecin hier et

now he is taking his his medicine to make his his eye infection go away mr.

maintenant il prend ses médicaments pour faire disparaître son infection oculaire mr.

Duncan you are the best online teacher when I arrived in England we spent a lot

Duncan tu es le meilleur professeur en ligne quand je suis arrivé en Angleterre nous avons passé beaucoup

of nights together oh that's great thank you very much what a pleasure to

de nuits ensemble oh c'est super merci beaucoup quel plaisir de

fall asleep with you Thank You Ivo Ivo Ferreira and I'm very pleased to hear

s'endormir avec toi Merci Ivo Ivo Ferreira et je suis très content d'entendre

that my lessons have helped you thank you very much for your lovely message

que mes cours je vous ai aidé merci beaucoup pour votre adorable message

there's a Duke hello there's a Duke I'm from Spain and I'm going to move to the

il y a un duc bonjour il y a un duc je viens d'Espagne et je vais bientôt déménager au

UK soon ah you're coming here oh well maybe maybe you can come round for a cup

Royaume-Uni ah tu viens ici eh bien tasse

of tea if you want there's a drink or a drug says I'm coming to the UK any

de thé si vous voulez il y a une boisson ou une drogue dit que je viens au Royaume-Uni un

advice well I suppose my only advice would be to make sure that your English

conseil bien je suppose que mon seul conseil serait de s'assurer que votre anglais

is good because then that will help you to be understood as you move around and

est bon car cela vous aidera à être compris lorsque vous vous déplacez autour et

of course it will help you to do things in your everyday life such as buy food

bien sûr cela vous aidera à faire des choses dans votre vie quotidienne comme acheter de la nourriture

ask for directions and other things as well so I hope you have a great time in

demander des directions et d'autres choses aussi donc j'espère que vous passerez un bon moment au

the UK although at the moment the weather isn't very good we've had a lot

Royaume-Uni même si pour le moment le temps n'est pas très bon nous 'ai eu beaucoup

of rain today as you will be seeing later on now Dino says hi everyone hi to

de pluie aujourd'hui comme vous le verrez plus tard maintenant Dino dit bonjour à tous salut à

you as well thanks for joining me we also have Pavel hallo Pavel Pavel is

vous aussi merci de m'avoir rejoint nous avons aussi Pavel bonjour Pavel Pavel

watching in the Czech Republic oh that's very nice thank you how do you pronounce

regarde en République tchèque oh c'est très gentil merci comment prononcez-vous

New Orleans I pronounce New Orleans New Orleans New

la Nouvelle-Orléans je prononce la Nouvelle-Orléans la Nouvelle-Orléans la Nouvelle-

Orleans I hope that helps carry - I don't know what that means the kids are

Orléans j'espère que cela aide à porter - je ne Je ne sais pas ce que cela signifie que les enfants

not edible okay I don't know what that means to be honest carry des I hope mr.

ne sont pas comestibles d'accord, je ne sais pas ce que cela signifie pour être honnête, portez des J'espère que mr.

Steve has a speedy recovery thanks Alice I think he is feeling much better even

Steve a un prompt rétablissement merci Alice Je pense qu'il se sent beaucoup mieux même

though we are very very tired because we had a very long walk today we walked for

si nous sommes très très fatigués parce que nous avons fait une très longue marche aujourd'hui nous avons marché sur

quite a long distance and so we are both feeling very tired yl y el suit sole tan

une assez longue distance et donc nous nous sentons tous les deux très fatigués yl y el suit sole tan

says I've been watching you since you started broadcasting and I'm overwhelmed

dit que je vous regarde depuis que vous avez commencé à diffuser et je suis ravi

to catch you this time it is the first time so greetings to mr. Steve oh thank

de vous attraper cette fois c'est la première fois alors salutations à mr. Steve oh

you very much y al that's very kind of you

merci beaucoup y al c'est très gentil de votre part

so if it's your first time I think I will give you a little blanket balls

donc si c'est votre première fois je pense que je vais vous donner un peu de boules de couverture

a nice round of applause to where al-sultan for being here for the first

une belle salve d'applaudissements à où al-sultan pour être ici pour la première

time isn't that lovely Gretl says yes I

fois n'est-ce pas adorable Gretl dit oui

I often fall asleep with you oh okay then yes a lot of people say that the

je m'endors souvent avec toi oh d'accord alors oui beaucoup de gens disent que le

sound of my voice makes makes people very sleepy Nell Dino says the Internet

son de ma voix rend les gens très endormis Nell Dino dit qu'Internet

is incredible I agree with you yes the Internet is amazing I must admit I love

est incroyable je suis d'accord avec toi oui l' Internet est incroyable je dois admettre que je j'adore

it fernando hello fernando thanks for

fernando bonjour fernando merci d'avoir

joining tonight we are live on youtube on a Wednesday night the 22nd of August

rejoint ce soir nous sommes en direct sur youtube un mercredi soir le 22

just a few more days and then August will be behind us it will be over

août encore quelques jours et puis août sera derrière nous ce sera fini

hello mr. Duncan nice to be with you t GN t Jenny's here as well

bonjour mr. Duncan ravi d'être avec toi t GN t Jenny est là aussi

Sergio says if all your neighbors have black eyes as well no wonder they find

Sergio dit que si tous tes voisins ont aussi les yeux noirs pas étonnant qu'ils

you a bit scary oh I say you've been listening to Steve that's what Steve

te trouvent un peu effrayant oh je dis que tu as écouté Steve c'est ce que Steve a

said today he said that the neighbours are all afraid of me they're not

dit aujourd'hui il a dit ça les voisins ont tous peur de moi ils ne sont pas

honestly they're not I think Steve was was making a joke there but it would

honnêtement ils ne le sont pas Je pense que Steve faisait une blague là-bas mais il

appear that lots of people have taken the joke very seriously yes the summer

semblerait que beaucoup de gens aient pris la blague très au sérieux oui l'été

is coming to an end it's starting to get dark very early now oh dear

touche à sa fin il commence à il fait noir très tôt maintenant oh mon Dieu

the days are already getting shorter can you believe it hello from Moscow a

les jours raccourcissent déjà pouvez- vous le croire bonjour de Moscou un

vessel vassilisa vassilisa nice to see you and a big hello to Moscow and reek

navire vassilisa vassilisa ravi de vous voir et un grand bonjour à Moscou et puant

and reek is it special or a special we normally say special if we want to

et puant est-ce spécial ou spécial nous disons normalement spécial si nous je veux

emphasize the fact that something is special if we want to single out

souligner le fait que quelque chose est spécial si nous voulons distinguer

something we can say especially so I might say this greeting is

quelque chose que nous pouvons dire en particulier donc je pourrais dire que cette salutation est

especially for you so that means that I am stressing the fact that the thing in

spécialement pour vous, cela signifie que j'insiste sur le fait que la chose en

question is directed in one place especially AB dree command says hello I

question est dirigée vers un endroit en particulier AB dree comm et dit bonjour je

am from Somalia thank you very much for joining me and it's nice to see so many

viens de Somalie merci beaucoup de m'avoir rejoint et c'est agréable de voir autant de

people here on the live chat we will rejoin the live chat a little bit later

gens ici sur le chat en direct nous rejoindrons le chat en direct un peu plus

on don't worry I won't forget you now we are going to take a look at one of my

tard ne vous inquiétez pas je ne vous oublierai pas maintenant nous allons jeter un œil à l'une de mes

lessons but we do have a lot of things still to come including mr. Steve

leçons, mais nous avons encore beaucoup de choses à venir, y compris mr. Steve

putting on his raincoat also we will take a look at the walk that we had

enfilant également son imperméable, nous allons jeter un œil à la promenade que nous avons eue

today we went to a beautiful place and mr. Steve and myself we will show you

aujourd'hui, nous sommes allés dans un endroit magnifique et mr. Steve et moi-même, nous allons vous montrer

something that we've never shown you before so something that we are going to

quelque chose que nous ne vous avons jamais montré auparavant, donc quelque chose que nous allons vous montrer devant la

show you on camera and then we are going to talk about it as a way of describing

caméra et ensuite nous allons en parler comme une façon de décrire

something so don't forget don't forget you can use this livestream as a way of

quelque chose alors n'oubliez pas oubliez que vous pouvez utiliser ce livestream comme un moyen d'

improving your listening and you can do that right now because we are going to

améliorer votre écoute et vous pouvez le faire dès maintenant parce que nous allons

take a look at one of my full English lessons and this is taken from full

jeter un œil à l'une de mes leçons d'anglais complètes et ceci est tiré du

English number five

numéro d'anglais complet cinq

hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I thought I

salut tout le monde et bienvenue à mr . Le numéro cinq anglais complet de Duncan, je

would start off today's edition with a selfie just in case you're watching this

pensais commencer l'édition d'aujourd'hui avec un selfie juste au cas où vous regarderiez ça

in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and

en 2050 et que vous ne sauriez pas quoi vendre pendant des années, je ne vais pas vous le dire et

you won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are

vous ne le ferez pas être en mesure de me demander en personne parce que je suis mort oh vous êtes

hi everybody this is mr. Duncan's full English number five

salut tout le monde c'est mr. Le numéro cinq anglais complet de Duncan,

my name is mr. Duncan and I'm ever so pleased to meet you we are all here

je m'appelle mr. Duncan et moi sommes ravis de vous rencontrer, nous sommes tous de

again to take a peek into that wonderful world of English so let us all join

nouveau ici pour jeter un coup d'œil dans ce monde merveilleux de l'anglais, alors joignons-nous tous la

hands and say the magic words for goodness sake mr. Duncan we haven't got

main et disons les mots magiques pour l' amour de Dieu, m. Duncan, nous n'avons pas

all day get on with it

toute la journée,

can you see what sort of weather we're having here today well there is poor

pouvez-vous voir quel temps nous avons ici aujourd'hui, eh bien, il y a une mauvaise

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

visibilité pour commencer, ce n'est en aucun cas un temps clair , c'est un jour brumeux ici

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

à En Angleterre, nous pouvons utiliser le brouillard comme idiome pour décrire l'incapacité de se souvenir de

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

quelque chose que nous pouvons dire Je n'ai pas la moindre idée qui signifie que vous ne vous

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information

souvenez pas ou que vous ne pouvez pas vous souvenir d'un certain événement ou d'une information

today's fog has been caused by warm and cold air colliding with each other

Le brouillard d'aujourd'hui a été causé par la chaleur et l' air froid entrant en collision les uns avec les autres

this fog is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in

ce brouillard est composé de minuscules particules d' humidité vous voyez souvent du brouillard se

the early morning or evening or as the temperature changes the subject of

former tôt le matin ou le soir ou lorsque la température change le sujet de la

weather is a fascinating one and for the typical English person such as myself it

météo est fascinant et pour l' Anglais typique comme moi

is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation the two

c'est un sujet qui est souvent abordé dans la conversation quotidienne générale les deux

words shown here may look similar but they are in fact very different the

mots présentés ici peuvent sembler similaires mais ils sont en fait très différents les

words perspective and prospective are often confused that is to say one is

mots perspective et prospective sont souvent confondus c'est-à-dire que l'un est

used instead of the other first of all the word perspective defines the way in

utilisé à la place de l'autre d'abord le mot perspective définit la façon

which things are seen how an object appears depending on its size shape and

dont les choses sont vues comment un objet apparaît en fonction de sa taille, de sa forme et de

relative distance from other things around it in drawing and painting

sa distance relative par rapport aux autres choses qui l' entourent dans le dessin et la peinture la

perspective is used to give the illusion of depth and distance we can also use

perspective est utilisée pour donner l'illusion de profondeur et de distance nous pouvons également utiliser

this word to express a person's view of the world as their point of view a

ce mot pour exprimer le point de vue d'une personne sur le monde comme son point de vue le point de vue d'une

person's perspective of the world the views and opinions held by us all come

personne sur le monde les points de vue et les opinions que nous avons tous viennent

from our own perspective

de notre propre point de vue,

then there is the word prospective which means something that is expected or is

alors il y a le mot prospectif qui signifie quelque chose qui est attendu ou

expecting to be done in the future something that is likely to happen at a

devrait être fait dans l'avenir quelque chose qui est susceptible de se produire à une

later date is prospective I have a prospective client coming to my office

date ultérieure est prospectif j'ai un client potentiel qui vient à mon bureau

tomorrow so now there is no need to get these words confused ever again I have

demain alors maintenant il n'est plus nécessaire de confondre ces mots je vous ai

given you a clearer perspective of what the differences are I have done this for

donné une perspective plus claire des différences je l'ai fait pour

you now and for all the prospective online students who will join me in the

vous maintenant et pour tous les futurs étudiants en ligne qui me rejoindront à l'

future can you see what I have here this is a saucepan full of boiling water the

avenir pouvez-vous voir ce que j'ai ici c'est une casserole pleine d'eau bouillante l'

hot water is producing steam steam is produced when water vaporizes normally

eau chaude i s produisant de la vapeur la vapeur est produite lorsque l'eau se vaporise normalement

water vapor cannot be seen but it is possible to show it when extreme

la vapeur d'eau ne peut pas être vue mais il est possible de la montrer lorsque des

temperatures are used for example when hot vapor meets cool air this is one of

températures extrêmes sont utilisées par exemple lorsque la vapeur chaude rencontre l'air froid c'est l'une

the ways in which clouds are formed the process is called

des façons dont les nuages ​​se forment le processus est appelé

evaporation the word steam can be used in other ways for example a person can

évaporation le mot vapeur peut être utilisé d'autres manières par exemple une personne peut

let off steam this expression means that a person will release their tension and

se défouler cette expression signifie qu'une personne relâchera sa tension et

pent up energy by doing something the action is normally a physical one such

son énergie refoulée en faisant quelque chose l' action est normalement physique comme

as going for a run having a dance or in

aller courir en ayant un danser ou dans

extreme cases screaming out loud it would prefer to say that we all need to

des cas extrêmes crier à haute voix il préférerait dire que nous avons tous besoin de

let off steam at some point it's time to take a look at another part of English

nous défouler à un moment donné il est temps de jeter un œil à une autre partie de la grammaire anglaise en

grammar continuing the theme of punctuation that we started in the last

continuant le thème de la ponctuation que nous avons commencé à l'

fall English today we will take a look at the dreaded apostrophe this

automne dernier anglais aujourd'hui nous allons jeter un œil à l'apostrophe redoutée, ce

particular punctuation mark is a controversial one as its use has been

signe de ponctuation particulier est controversé car son utilisation a été

widely disputed over the years even now there seems to be some confusion over

largement contestée au fil des ans, même maintenant, il semble y avoir une certaine confusion sur la

how it should be used in general English the apostrophe serves two purposes to

façon dont il devrait être utilisé en anglais général l'apostrophe sert à deux fins pour

show the possessive quality of something and to show that a word has been

montrer la qualité possessive de quelque chose et pour montrer qu'un mot a été

shortened or a sentence has been made shorter in the possessive sense the

raccourci ou qu'une phrase a été raccourcie dans le sens possessif l'

apostrophe shows that one thing belongs to another for example Duncan's pen

apostrophe montre qu'une chose appartient à une autre par exemple Stylo de

jill's pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the end of the

Duncan Crayon de Jill st. La cathédrale Saint-Paul l' apostrophe peut venir à la fin du

possessive word for example the teacher's college is over there a

mot possessif par exemple le collège des enseignants est là-bas une

commonly confused use of the apostrophe comes with the word

utilisation généralement confuse de l'apostrophe vient avec le mot

it's the apostrophe here shows the contraction of it is it's my birthday

c'est l'apostrophe ici montre la contraction de c'est c'est mon anniversaire

today when the apostrophe is not used then the

aujourd'hui quand l'apostrophe est non utilisé alors le

possessive tense is being expressed a mouse has no fur on its tail another

temps possessif est exprimé une souris n'a pas de fourrure sur la queue une autre

common mistake made with the apostrophe is to use it to show the plural of

erreur courante faite avec l'apostrophe est de l'utiliser pour montrer le pluriel de

ordinary words this is incorrect once again the apostrophe is only used

mots ordinaires ceci est incorrect encore une fois l'apostrophe n'est utilisée que

when you wish to show a possessive clause or the contraction

lorsque vous souhaitez montrer une clause possessive ou la contraction

of a word or sentence dude dude dude to do I hope you enjoyed that and you can

d'un mot ou d'une phrase mec mec mec à faire J'espère que vous avez apprécié cela et que vous pouvez

watch all of my full English lessons on my youtube channel

regarder toutes mes leçons d'anglais complètes sur ma chaîne youtube

dip-dip dip-dip do yes we are live and just to prove it there it is look live

dip-dip dip-dip do oui nous sommes en direct et juste pour prouver c'est là c'est regarde en direct

is live can be at just after 25 minutes to 11 oh my goodness it's it's so late

est en direct peut être juste après 25 minutes moins 11 oh mon dieu il est si tard

all of the neighbors are now in bed fast asleep

tous les voisins sont maintenant au lit profondément endormis

but no no I'm still here but I'm not alone someone else is with me as well

mais non non je suis toujours là mais je ne suis pas seul quelqu'un d'autre est avec moi comme bien

can you guess who it is can you guess does anyone know who is

pouvez-vous deviner qui c'est pouvez-vous deviner est-ce que quelqu'un sait qui se

standing right next to me now at this very moment

tient juste à côté de moi maintenant en ce moment même

it's mr. Steve here we are again this event it seems like only yesterday that

c'est mr. Steve nous voici à nouveau cet événement, il semble que ce n'était qu'hier que

I was standing here but of course it was Sunday and now it's Wednesday and of

je me tenais ici mais bien sûr c'était dimanche et maintenant c'est mercredi et

course we were out and about today during the livestream

bien sûr nous étions dehors aujourd'hui pendant le livestream,

we were on a lovely walk weren't we we were it was it was delightful because I

nous faisions une belle promenade n'étions-nous pas où c'était c'était délicieux parce que je

didn't feel very well yesterday we were going to do it yesterday but of course

ne me sentais pas très bien hier nous allions le faire hier mais bien sûr à

because of my nasty eye yes then we've we stayed in yesterday I was trying to

cause de mon mauvais œil oui alors nous sommes restés hier j'essayais de

get Steve to agree to have my camera here in the studio zoom right in on his

faire accepter à Steve d'avoir mon la caméra ici dans le studio zoome droit sur son

eye he was feeling very very self-conscious so I thought I said no

œil, il se sentait très très gêné alors j'ai pensé que j'avais dit non d'

okay then but we had a lovely day to day we went to a very nice place and there

accord alors mais nous avons passé une belle journée à jour, nous sommes allés dans un très bel endroit et là

we can see some shots so we went to a place called Church Stretton

nous pouvons voir quelques coups alors nous sommes allés à un endroit appelé Church Stretton

which is about 40 minutes away from where we live not not not that far away

qui est à environ 40 minutes de là où nous vivons pas pas si loin

is it no 40 minutes it's probably not even that far mr. Duncan I would say

n'est-ce pas 40 minutes ce n'est probablement même pas si loin mr. Duncan, je dirais

probably 30 minutes okay but we had a had a lovely time and a nice walk and it

probablement 30 minutes d'accord, mais nous avons passé un bon moment et une belle promenade et il

wasn't too sunny so we didn't have to put Sun cream on no I still had my hat

ne faisait pas trop soleil, nous n'avons donc pas eu à mettre de crème solaire non, j'avais toujours mon

on and there we are those me walking through the woods there Steve looking

chapeau et nous y sommes moi marchant dans les bois là-bas Steve a l'air

very looking various I hope you very distant Steve's walking off into the

très varié J'espère que tu es très éloigné Steve s'éloigne au

distance but look it's a beautiful place and the it's very close to another very

loin mais regarde c'est un endroit magnifique et c'est très proche d'une autre

well known area called the long and yes which is a sort of a series of

zone très connue appelée le long et oui qui est une sorte de série de

quite high hills part of the structure Hills group of Hills Hills and there I

collines assez hautes faisant partie de la structure Hills groupe de Hills Hills et là je

am leaning on a on a railing yes I think we can see that trying to to look

suis appuyé sur un sur une balustrade oui je pense qu'on peut voir qu'en essayant d'avoir l'air

interested and you of course filmed everything in sight how'd you do mr.

intéressé et vous avez bien sûr filmé tout ce qui se passait comment avez-vous fait mr .

Duncan yes I walk on ahead and then I think where's mr. Duncan you know you're

Duncan oui je marche devant et puis je pense où est mr. Duncan, tu sais que tu prends

taking all of the fun out of this walking this is something we've done

tout le plaisir de marcher, c'est quelque chose que nous avons fait

today and my legs are really tired I was saying earlier that I'd I don't

aujourd'hui et mes jambes sont vraiment fatiguées. Je disais plus tôt que je n'avais pas

actually feel like doing this tonight I was I was so tired my legs are aching

vraiment envie de faire ça ce soir. J'étais tellement fatigué que mes jambes me faisaient mal

now I was thinking want one evening if we if we have a busy day Steve what I

maintenant Je pensais vouloir un soir si nous si nous avons une journée bien remplie Steve ce que

was thinking of doing we could we could actually just do it sort of sitting down

je pensais faire nous pourrions nous pourrions en fait le faire en quelque sorte assis

on the sofa or or maybe we could get some little beds and we can lie down and

sur le canapé ou ou peut-être pourrions-nous obtenir quelques petits lits et nous pouvons nous allonger

actually do the livestream whilst whilst lying down but oh look at the view and

et faire le livestream tout en nous allongeant mais oh regarde la vue et

this is what we had to eat we had a nice meal but we also had a cake as well and

c'est ce que nous devions manger nous avons eu un bon repas mais nous avons aussi eu un gâteau aussi et

there I am eating a Chelsea burn Chelsea burn we talked about that yet well we

là je mange un Chelsea burn Chelsea burn nous en avons parlé mais bien nous en

talked about that this afternoon for those who who watch the livestream oh

avons parlé cet après-midi pour ceux qui regardent le livestream oh

that's right so in case you didn't that is a particular type of cake it's one of

c'est vrai donc au cas où vous ne l'auriez pas fait c'est un type de gâteau particulier c'est l'un de

my favorites it's a rolled-up bread dough with the currants and raisins in

mes préférés c'est un roulé pâte à pain avec les groseilles et les raisins secs

the middle and some cinnamon and then you bake it in the oven I put a put a

au milieu et un peu de cannelle, puis vous faites cuire au four t dans le four je mets un

glaze a sugar glaze on top and that's one of my favorites then there you are

glaçage un glaçage au sucre sur le dessus et c'est l' un de mes préférés alors là vous

eating a rocky road it is rocky road and that is absolutely delicious it's full

mangez une route rocheuse c'est une route rocheuse et c'est absolument délicieux c'est plein

of chocolate and marshmallow and biscuit and chocolate and marshmallow and

de chocolat et de guimauve et de biscuit et de chocolat et de guimauve et

biscuit oh it's just everything and the bag it's very its high in fat isn't it

biscuit oh c'est juste tout et le sac est très riche en graisse n'est-ce pas

that particular oh my goodness oh that the bag was dripping with grease

si particulier oh mon Dieu oh que le sac dégoulinait de graisse

dripping with grease because its base just fat it was just a big block of fat

dégoulinant de graisse parce que sa base était juste grasse c'était juste un gros bloc de graisse

basically with biscuits stuffed in the middle but but I needed my energy look

essentiellement avec des biscuits fourrés au milieu mais mais j'avais besoin de mon énergie regarde

there it is isn't that lovely look at that mmm I

là ce n'est pas si beau que ça mmm je

want to take a bite out of the screen it was very well I had a bit of it it

veux prendre une bouchée de l' écran c'était très bien j'en ai eu un peu ça

gave me indigestion oh that's a shame oh sure we want to know that yes and there

m'a donné une indigestion oh c'est dommage oh bien sûr, nous voulons savoir que oui et là, il y a

that obviously been a fire yes we noticed that part of the walk a lot of

eu un incendie, oui, nous avons remarqué qu'une partie de la promenade,

the a lot of the bushes were actually burnt so it looks like they had a big

beaucoup de buissons ont été brûlés, donc on dirait qu'ils ont eu un grand

fire here it does I I think that was I think they were gorse bushes which is a

feu ici, c'est le cas je je pense que c'était je pense qu'ils étaient des buissons d'ajoncs qui est un

type of sort of bush with spines on it oh you wouldn't want to walk through it

une sorte de buisson avec des épines dessus oh vous ne voudriez pas le traverser

no and that was in there the rectory would now rectory of course is where er

non et c'était là-dedans le presbytère serait maintenant le presbytère bien sûr où euh

where a priest lives or the vicar at so the Church of the local church so

où vit un prêtre ou le vicaire donc l'église de l'église locale alors

normally the place where that where the vicar will live they call it the rectory

normalement l'endroit où celui où le vicaire vivra ils l'appellent le presbytère

the rectory First Church of England isn't it of course we're talking about

le presbytère First Church of England n'est-ce pas bien sûr dont nous parlons

here yeah I guess so and this is that this is a walk that's laughs it's very

ici ouais je suppose que oui et c'est que c'est une promenade qui fait rire c'est très

me it's very near it's very near to one of the the churches there's not not very

moi c'est très proche c'est très proche de l'une des églises il n'y a pas très

far away from here so yeah a church Stretton if you ever come to the UK

loin d'ici alors oui une église Stretton si jamais vous venez au Royaume-Uni

because we had someone earlier Steve who said that they were actually coming to

parce que nous avons eu quelqu'un plus tôt Steve qui a dit qu'ils venaient en fait au

the UK yes to live did you see it Oh to live no I haven't been watching because

Royaume-Uni oui pour vivre l'as-tu vu Oh pour vivre non je n'ai pas regardé parce que

I was on the phone to my mother oh I came on live telling her about my Paulie

j'étais au téléphone avec ma mère oh je suis venu en direct pour lui parler de ma Paulie

I oh so what did your mum suggest have it removed yes just go to the doctors

je oh alors qu'est-ce que ta mère a suggéré de le retirer oui va juste à les médecins

and out there put some leeches on it and they will suck the infection out mmm I

et là-bas mettent des sangsues dessus et ils suceront l'infectio n out mmm je

don't like the sound of that mr. Duncan is that what you mean she thought I'd

n'aime pas le son de ce mr. Duncan est que ce que vous voulez dire, elle pensait que je l'

got it because I've been feeding the cows on the back field and I hadn't

avais eu parce que je nourrissais les vaches sur le terrain arrière et je ne m'étais pas

washed my hands and rubbed my eyes but it wasn't that no the garden I don't

lavé les mains et frotté mes yeux mais ce n'était pas que non le jardin je ne le fais pas

that you got it from the cow I think something went into your eye and then

que tu l'as eu de la vache je pense que quelque chose t'est entré dans l'œil et ensuite

it's obviously become sort of very dirty under the arms

c'est évidemment devenu très sale sous les bras

your fists you keep telling people but I look at can we just clear this up once

tes poings tu n'arrêtes pas de dire aux gens mais je regarde peut-on juste éclaircir ça une

and for all I didn't I didn't punch Steve it's very

fois pour toutes je ne l'ai pas fait Je n'ai pas frappé Steve c'est très

tempting sometimes very tempting but I didn't I didn't punch

tentant parfois très tentant mais je ne l'ai pas fait Je n'ai pas frappé

I didn't pinch Steve at all yeah out of violent man are you

Je n'ai pas du tout pincé Steve ouais tu es violent

as I said earlier as I said on the livestream today when we were out

comme je l'ai dit plus tôt comme je l'ai dit sur le livestream aujourd'hui étaient en

walking I never leave any marks no not really I like I like your shirt by the

train de marcher je ne laisse jamais de marques non pas vraiment j'aime j'aime ta chemise

way it's old thing I just threw it on it's very good

d'ailleurs c'est vieux je viens de la jeter dessus c'est très bien

shall we have a look at something else it happened today because it did start

allons-nous jeter un coup d'œil à autre chose c'est arrivé aujourd'hui parce qu'il a commencé à

raining didn't it it did start to rain in fact there were a couple walking

pleuvoir n'est-ce pas il a commencé à pleuvoir en fait il y avait un couple qui marchait

ahead of us while they were behind us and then they were we let them by and

devant nous alors qu'ils étaient derrière nous et puis ils étaient nous les laissions par et en

going up this hill towards the summit of the long wind the summit the top and

remontant cette colline vers le sommet du long vent le sommet le sommet et

they suddenly turned back and it was starting to rain and they wanted to get

ils se sont soudainement retournés et il commençait à pleuvoir et ils voulaient

back before they got wet like the rain didn't turn out to be that bad but

revenir avant d'être mouillés comme si la pluie ne s'était pas avérée si mauvaise mais

nevertheless I thought I should protect myself against the rain so what mr.

néanmoins j'ai pensé que je devais me protéger contre la pluie alors que mr.

Steve did he went into his bag and he found something very useful

Steve est allé dans son sac et il a trouvé quelque chose de très utile

there is mr. Steve going off up the hill wearing his big plastic bag

il y a mr. Steve monte la colline avec son gros sac en plastique

yes it is live and what we are trying to do tonight I've been trying to get

oui c'est en direct et ce que nous essayons de faire ce soir j'ai essayé de faire

something working I've got I've got some new software but it was a complete

fonctionner quelque chose j'ai un nouveau logiciel mais c'était un

disaster Steve oh dear a complete disaster

désastre complet Steve oh cher un désastre complet

so I'm going to try it one more time now I tried to put this on the screen but

alors je vais l'essayer une fois de plus maintenant j'ai essayé de mettre ça à l'écran mais

but all of the words that were coming up just didn't make any sense and then

mais tous les mots qui sortaient n'avaient tout simplement aucun sens et puis

someone said Mr Duncan it looks like Spanish so we will try one more time

quelqu'un a dit M. Duncan ça a l'air comme l' espagnol donc nous allons essayer une fois de plus

here it is oh okay it still appears to be Spanish I hello

ici c'est oh d'accord il semble toujours être espagnol je bonjour

how bizarre it's very strange why is it coming up in Spanish mr.

comme c'est bizarre c'est très étrange pourquoi ça arrive en espagnol mr.

Duncan I don't know it doesn't even make any sense

Duncan, je ne sais pas, ça n'a même pas de sens la

technology I told you before mr. Duncan do not rely on technology but anyway

technologie dont je vous ai parlé avant mr. Duncan ne compte pas sur la technologie, mais de toute façon,

back to the rain poncho this is quite fascinating though I'm I'm quite

revenons au poncho de pluie, c'est assez fascinant même si je suis assez

fascinated to see what this does on the screen because it doesn't make any sense

fasciné de voir ce que cela fait à l' écran car cela n'a aucun sens,

I've got that poncho here mr. Duncan oh okay mr. Stephens mr. Steeves got the

j'ai ce poncho ici mr . Duncan oh d' accord m. Stephens m. Steeves a eu le

poncho the rain poncho in fact we showed this in when we wrote went too late

poncho le poncho de pluie en fait nous l'avons montré quand nous avons écrit est allé trop tard

Verne we didn't we we went to Lake Verne we and we had these in the bag we have

Verne nous ne l'avons pas fait nous sommes allés au lac Verne nous et nous les avions dans le sac nous les

these in the bag just in case it rains just in case but it didn't but today it

avons dans le sac juste au cas où il pleut juste au cas où mais ce n'est pas le cas mais aujourd'hui c'est le

did and I put it on and we thought we'd make a little funny video why don't you

cas et je l'ai mis et nous avons pensé que nous ferions une petite vidéo amusante pourquoi

put it on it you won't you put it on now I'm a bit hot so it comes in this little

ne le mettez-vous pas dessus vous ne le mettez pas maintenant je suis un peu chaud donc il vient dans ce petit

bag and obviously it's got a resealable top so the idea is you can actually the

sac et évidemment il a un haut refermable donc l'idée est que vous pouvez réellement l'

idea is you can actually fold this up and put it back in the back yes however

idée est que vous pouvez réellement plier ceci et le remettre à l'arrière oui cependant

well let's have a go however there is a problem I'm sure we can do it mr. Duncan

bon allons-y cependant il y a un problème Je suis sûr que nous pouvons le faire mr. Duncan,

I've got to get this this into this bag yes I think they get it right they it

je dois mettre ça dans ce sac, oui, je pense qu'ils ont bien compris, ça ne

can't be that difficult listen are you going

peut pas être si difficile, écoutez, allez-

do we have a camera that I don't know about there we go we can reuse this you

vous, avons-nous une caméra que je ne connais pas, allons-y, nous pouvons réutiliser ça vous

see and next time it rains I think I deserve some applause for that mr.

voyez et la prochaine fois qu'il pleut, je pense que je mérite des applaudissements pour ce mr.

Duncan

Duncan

don't don't touch the equipment you can never touch my equipment what you

ne touche pas à l'équipement, tu ne peux jamais toucher à mon équipement, ce que tu

actually deserve are some badly translated captions I don't know what's

mérites réellement, ce sont des légendes mal traduites

going on why why is that coming up just like a mess it's French is it French I'm

.

not sure what that is what why is why is this translation tool why is it coming

Je ne sais pas ce que c'est pourquoi pourquoi cet outil de traduction est-il présent

up all over the place I don't know but I think you should abandon it I think so I

partout Je ne sais pas mais je pense que vous devriez l'abandonner Je pense donc je

think we will fade that out we'll do a bit more testing forgives a bit more

pense que nous allons effacer cela, nous ferons un un peu plus de tests pardonne un peu plus de

tests I know I only started testing it today so I think I should have waited

tests je sais que je n'ai commencé à le tester qu'aujourd'hui donc je pense que j'aurais dû attendre

but there we go that'll do I'll put that back in the bag and we can use it next

mais voilà ça ira je remettrai ça dans le sac et on pourra l'utiliser la prochaine

time we go that's great isn't it that really that really looks great it is

fois qu'on y va c'est génial n'est-ce pas vraiment ça a l'air vraiment super c'est

would you like to have a look at the live chat No

voulez-vous jeter un œil au chat en direct Non d'

okay good night everybody good night goodbye one day by rank there's no live

accord bonne nuit tout le monde bonne nuit au revoir un jour par rang il n'y a pas de

chat of course I want to look at the live chat mr. Duncan okay have you been

chat en direct bien sûr je veux regarder le chat m. Duncan, d'accord, tu l'as

keeping it away so I don't get distracted okay Gretel's laughing yes I

gardé à l'écart pour que je ne sois pas distrait d'accord Gretel rit oui j'ai

liked as soon as the camera goes on me I like to mess around and have you got

aimé dès que la caméra est sur moi j'aime déconner et avez-vous

anything else that I messed around and today to show the viewers later on or is

autre chose que j'ai déconné et aujourd'hui pour montrer aux téléspectateurs plus tard ou est

that it oh you did something very unusual where you pretended to be an

-ce que oh tu as fait quelque chose de très inhabituel où tu as fait semblant d'être un

angry youth do you remember that yes I saw I saw these railings and I thought

jeune en colère tu te souviens que oui j'ai vu j'ai vu ces balustrades et j'ai pensé

oh I could just go along there with a big stick that you used to do when

oh je pouvais juste y aller avec un gros bâton que tu avais l'habitude de faire quand

you're at school to annoy everybody okay so here's mr. Steve acting really

tu es à l'école pour ennuyer tout le monde d' accord alors voici mr. Steve agissant vraiment

tough as he goes along the side of some railings with a large stick

fort alors qu'il longe le côté de certaines balustrades avec un gros bâton

that's it that's it I thought it was well ten seconds I was

c'est ça c'est ça je pensais que c'était bien dix secondes j'étais

amazingness that was amazing that's like Rockford well it is actually for that

incroyable c'était incroyable c'est comme Rockford eh bien c'est en fait pour ce

poncho but when the poncho was in the bag too big to start off with it was

poncho mais quand le poncho était dedans le sac trop gros pour commencer a été

folded very neatly and very tightly hmm so I think it would be virtually

plié très soigneusement et très étroitement hmm donc je pense qu'il serait pratiquement

impossible to get it back in there hmm see Gretel says I have to have a round

impossible de le remettre dedans hmm voir Gretel dit que je dois avoir une

of applause Oh Manila is DC is says good night oh no

salve d'applaudissements Oh Manille est DC dit bien nuit oh non

good night there but she said good night okay well done so Kara gestured it's

bonne nuit là-bas mais elle a dit bonne nuit d' accord bien joué alors Kara a fait un geste c'est

Spanish oh I see there's Fernando says earlier today I spotted in the window of

espagnol oh je vois il y a Fernando dit plus tôt aujourd'hui j'ai repéré dans la vitrine de

the local bakery what they call an English pudding oh okay

la boulangerie du coin ce qu'ils appellent un pudding anglais oh d'accord

I'd like to take a picture to send to you but sadly I haven't I didn't have my

j'aimerais prendre une photo à vous envoyer mais malheureusement je n'ai pas mon

mobile phone with me English pudding I don't know what that could be

téléphone portable avec moi pudding anglais je ne sais pas ce que cela pourrait être

there's no such thing here called English pudding

il n'y a pas une telle chose ici appelée pudding anglais

we don't have English pudding so I'm intrigued I'm very intrigued so if you

nous n'avons pas de pudding anglais donc je je suis intrigué je suis très intrigué donc si tu

see it again Fernando take a picture send it to me and maybe we will be able

vois encore une fois Fernando prends une photo envoie-la-moi et peut-être que nous pourrons

to identify it exactly using ah our twin brains we will

l'identifier exactement en utilisant ah nos cerveaux jumeaux nous

put our brains together to make one complete super brain and then maybe we

rassemblerons nos cerveaux pour en faire un super cerveau complet et ensuite peut-être que nous

can work out what it is ah look Carrodus just at the top there

pourrons déterminer ce que c'est ah regarde Carrodus juste en haut, il

has given some some good advice on how to treat my bad eye a magic cure put on

a donné de bons conseils sur la façon de traiter mon mauvais œil un remède magique mettre

a warm come compress okay with camera arty which of course is what was

une compresse chaude d'accord avec l' art de la caméra qui est bien sûr ce qui a été

recommended on the NHS of website what are you using an old sock well I was

recommandé sur le site Web du NHS qu'est-ce que vous utilisez une vieille chaussette eh bien

using an old when it was a clean sock Steve was using an old sock he was

j'utilisais une vieille quand c'était une chaussette propre Steve utilisait une vieille chaussette il

soaking the sock it's an old sport sock

trempait la chaussette c'est une vieille chaussette de sport

and then he soaked it in warm water and put it on his eye well I haven't got a

puis il l'a trempée dans de l'eau tiède et l'a bien mise sur ses yeux je n'ai pas de

flannel I haven't got a proper there's a cloth I'm not sure if a song anyway I

flanelle Je n'ai pas de bon il y a un chiffon Je ne sais pas si une chanson de toute façon je

think it was making it worse the doctor told me not to do that despite the

pense que ça empirait le médecin m'a dit de ne pas faire ça malgré les

advice on the NHS website which is our health service here their website says

conseils sur le site Web du NHS qui est notre service de santé ici leur site Web dit

if you get a bad eye like this put a warm towel on it with hot water but the

si vous avez un mauvais œil comme celui-ci, mettez une serviette chaude dessus avec de l'eau chaude mais le

doctor said don't do that if anything you should put cold water on it's okay

docto r a dit ne fais pas ça si quelque chose tu devrais mettre de l'eau froide c'est bon

the opposite the opposite but anyway there we go everyone's got their own

le contraire le contraire mais de toute façon on y va tout le monde a ses propres

ideas but I I thought it was working hmm raybert from Kurdistan is here says hi

idées mais je pensais que ça marchait hmm raybert du Kurdistan est là dit salut

oh that's nice Sergio says a hooligan presume he means me that's Steve here we

oh c'est gentil dit Sergio un hooligan présume qu'il veut dire moi c'est Steve on y

go here's Steve again Nicole I am tired Nicole I feel drained here's something

va encore une fois Steve Nicole je suis fatigué Nicole je me sens vidé voici quelque

right here's Steve again being a hooligan neighbours I'm sure at some

chose ici Steve est encore un voisin hooligan Je suis sûr qu'à un

point everyone has done that at some point well I tell you what I used to do

moment donné tout le monde a fait ça à un moment donné eh bien je vous le dis ce que je faisais

I used to put little lollipop sticks on my bicycle and then when he rode the

j'avais l'habitude de mettre des petits bâtons de sucette sur mon vélo et puis quand il faisait du

bike the lollipop stick would rattle on the spokes of the wheel oh yes what does

vélo, le bâton de sucette cliquetait sur les rayons de la roue oh oui qu'est-ce que

Jeff say there he's got in the use of the word set yes like how mr. Steve

Jeff dit là, il a dans l'utilisation du mot ensemble oui comme comment mr. Steve

snuck in set in the live stream okay when did you do that did I I don't know

s'est faufilé dans la diffusion en direct d'accord quand avez-vous fait ça, je ne sais pas,

I don't remember that maybe maybe you said we are going to set off did you say

je ne me souviens pas que peut-être vous avez dit que nous allions partir avez-vous dit

that he's saying I snuck in a use of the word set I sneaked at him yes

qu'il dit que j'ai glissé dans une utilisation du mot set je me suis faufilé vers lui oui

snuck very that the correct use there Jeff very well done

snuck très que l'utilisation correcte là Jeff très bien fait

how I got that in I don't remember saying that there we go

comment j'ai compris ça je ne me souviens pas d'avoir dit que nous y

I don't remember saying it so I'm just at all

voilà je ne me souviens pas de l'avoir dit alors je suis juste du

you must have been sending me a message over the Internet

tout en m'envoyant un message sur Internet

Jeff for me to use the word set I must have pick that up and then use it

Jeff pour que j'utilise le jeu de mots j'ai dû le ramasser puis l'utiliser

but I don't even see I don't even remember doing it

mais je ne vois même pas je ne me souviens même pas de l' avoir fait

so snuck is the past tense of sneak so you sneak you have snuck you snook so

donc snuck est le passé de sneak so you se faufiler vous avez faufilé vous fouinez donc

sneak is the actual active and snuck is the past tense so you sneak in you snuck

faufiler est l'actif réel et faufilé est le passé donc vous vous faufilez vous faufilez

in it's quite interesting it is sorry thank you very much for that Jeff very

dans c'est assez intéressant c'est désolé merci beaucoup pour cette

unusual sweetness Mitra says hello there mr. Duncan and my lovely mr. Steve will

douceur très inhabituelle Jeff Mitra dit bonjour mr. Duncan et mon adorable mr. Steve en

have will have less of that I've got a new fan look and so his sweetness Mitra

aura moins que j'ai un nouveau look de fan et donc sa douceur

right look we've got ire seller from Egypt watching let's have a look oh yes

Mitra regarde bien nous avons un vendeur de colère d' Egypte qui regarde jetons un coup d'oeil oh oui

- ayah hello ayah and also to Valentin Valentin

- ayah bonjour ayah et aussi à Valentin Valentin

mr. Deng Cohen you can try to set up a default language

mr. Deng Cohen, vous pouvez essayer de configurer une langue par défaut

for your live subtitles I will try although having said that there are live

pour vos sous-titres en direct, j'essaierai même si j'ai dit qu'il y avait des

subtitles on YouTube but I was just playing with something today because I

sous-titres en direct sur YouTube, mais je jouais juste avec quelque chose aujourd'hui parce que je l'ai

noticed it and I thought I would try and use it but it would appear that it

remarqué et j'ai pensé que j'essaierais de l' utiliser mais il semblerait que cela

doesn't really work because whenever I put it on the screen it makes no sense

ne fonctionne pas vraiment parce que chaque fois que je le mets à l'écran, cela n'a aucun sens

Fernando is going to send us the picture of that English pudding oh yes I can't

Fernando va nous envoyer la photo de ce pudding anglais oh oui j'ai

wait to see that Louis Lewis Mendes said that he used to

hâte de voir que Louis Lewis Mendes a dit qu'il

annoy somebody like I did on the on the the railings oh you the same thing to

J'avais l'habitude d'embêter quelqu'un comme je le faisais sur les balustrades oh toi la même chose d'

annoy somebody and that's where that's what people used to do at school

embêter quelqu'un et c'est là que c'est ce que les gens faisaient à l'école

yeah it is to go all the way along side the the railings with a big stick making

ouais c'est d'aller tout le long des balustrades avec un gros bâton en train de faire

this loud noise to annoy everybody yes and suddenly I must have done that when

ce bruit fort pour ennuyer tout le monde oui et du coup j'ai dû le faire quand

I was younger just so Steve even though he's older for the average teenager by

j'étais plus jeune juste pour que Steve même s'il est plus âgé pour l'adolescent moyen de

many many years he still likes to do this

plusieurs années il aime toujours faire ça

I love the way you walk so what can you please take us through that what is that

j'aime la façon dont tu marches alors que pouvez-vous s'il vous plaît expliquez-nous ce qui est cette

walk it was supposed to be a sort of a a defiant sort of thuggish schoolboy sort

marche, c'était censé être une sorte de défi, une sorte d'écolier voyou, une sorte

of rebellious walk a sort of what it was supposed I was going to say vandal oh

de marche rebelle, une sorte de ce qu'il était supposé que j'allais dire vandale oh

thank you all yob mulana DC says that too watching from Taiwan and says that

merci à tous yob mulana DC dit cela aussi en regardant de Taiwan et dit

she enjoys watching it so thank you very much indeed

qu'elle aime le regarder alors merci beaucoup

Thank You melona and it's very kind of you to say look Valentin Valentin Agha

merci melona et c'est très gentil de ta part de dire regarde Valentin Valentin Agha

clef go ups that go back slightly give me a second

clef remonter qui remonte légèrement donne moi une seconde

Steve I only have one pair of hands ah and if Jeff is watching he will notice

Steve je n'ai qu'une paire de mains ah et si Jeff regarde il remarquerez

that Valentin has offered up a use of the word set mr. Duncan

que Valentin a proposé un usage du mot set mr. Duncan

you can try to set up a default language for your life subtitles thank you very

tu peux essayer de mettre en place une langue par défaut pour les sous-titres de ta vie merci

much Valentin I did two uses of the word set I did just read that out did you

beaucoup Valentin j'ai fait deux utilisations du jeu de mots je viens de lire ça tu as

yes all right so you're paying no you're paying no attention Chun Doong says hi

oui d'accord donc tu paies non tu ne fais pas attention Chun Doong dit salut

oh I'll get from Magadan oh yes that's right

oh je reçois de Magadan oh oui c'est vrai

of course hello Olga hello to you who's five five five five five watching us

bien sûr bonjour Olga bonjour à toi qui est cinq cinq cinq cinq cinq qui nous regarde

from Egypt that's two people watching us from Egypt we have a lot of people

depuis l'Egypte c'est deux personnes qui nous regardent depuis l'Egypte nous avons beaucoup de gens qui

watching in Egypt I would tell you now I will tell you now where we have a lot of

regardent en Egypte je le ferais vous dire maintenant je vais vous dire maintenant où nous avons beaucoup de

people watching we have over the past couple of months we now have a lot of

gens qui nous regardent au cours des deux derniers mois, nous avons maintenant beaucoup de

people watching in India Wow a lot of people watching in India so if you are

gens qui regardent en Inde Wow beaucoup de gens qui regardent en Inde, donc si vous

watching in India can I say a big hello to all those who have started watching

regardez en Inde peut Je dis un grand bonjour à tous ceux qui ont commencé à regarder

in India and I know because I can check you see I can check to see how many

en Inde et je sais parce que je peux vérifier, vous voyez, je peux vérifier combien de

people are watching in certain countries and we do now have a lot of people

personnes regardent dans certains pays et nous avons maintenant beaucoup de gens

watching that's realistic in India Nicole is asked me is my day Lia still

qui regardent, c'est réaliste en Inde Nicole me demande c'est ma journée Lia toujours en

alive yes it is but it's not looking its it's not looking good I've got some

vie oui c'est b mais ça n'a pas l'air ça n'a pas l'air bien j'ai de la

flour got about four flowers on it now maybe we'll show that on Sunday we are

farine environ quatre fleurs dessus maintenant peut-être que nous montrerons que dimanche nous arrivons

of course coming towards the end of summer and and many plants and flowers

bien sûr vers la fin de l' été et que de nombreuses plantes et

will start to wither away and and they will prepare for the onset of autumn and

fleurs commenceront à se flétrir loin et et ils se prépareront pour le début de l'automne et de l'

winter we don't think about that so you must refer Mustafa

hiver, nous n'y pensons pas, vous devez donc renvoyer Mustafa

from Iraq my first time to attend the live lesson but I always listen to your

d'Irak la première fois pour assister à la leçon en direct, mais j'écoute toujours vos

lessons even when I'm asleep Thank You Mustafa I thank you and welcome if it's

leçons même quand je dors. Merci Mustafa je vous remercie et bienvenue si c'est

your first time to actually say hello I think that deserves a round of applause

la première fois que vous dites bonjour je pense que cela mérite une salve d'applaudissements

well I'm just pretending vassilisa says it's a pleasure to hear real English yes

eh bien je fais juste semblant que vassilisa dit que c'est un plaisir d'entendre du vrai anglais oui

thank you very much and with lots of new people hmm

merci beaucoup et avec beaucoup de nouvelles personnes hmm

poor as is from Greece Salonika in Greece have we had anybody from Greece

pauvre tel quel de Grèce Salonique en Grèce avons-nous eu quelqu'un de Grèce

before you we do have viewers in Greece but not many I'll be honest with you we

avant vous, nous avons des téléspectateurs en Grèce mais pas beaucoup, je vais être honnête avec vous, nous

don't have a lot of people watching in Greece few people in Turkey quite a few

n'avons pas beaucoup de gens qui regardent en Grèce peu de gens en Turquie tout à fait peu

into Turkey very popular and of course we've been to Greece to Corfu we've been

en Turquie très populaire et bien sûr nous avons été en Grèce à Corfou nous sommes également allés

to Turkey as well and a turkey call from that twice we went went to a beautiful

en Turquie et un appel de dinde à partir de là deux fois nous sommes allés sur une belle

Greek island I've got a fly buzzing around me there is there is I'm glad

île grecque j'ai une mouche qui bourdonne autour de moi il y a je suis content que

you've noticed Steve there is a fly that's in the studio and I think it is

tu aies remarqué Steve il y a une mouche qui est dans le studio et je pense qu'elle

trying to hijack the live stream there it is it's always some insect in here

essaie de détourner le flux en direct, c'est toujours un insecte ici,

mr. Duncan only explanation thank you very much Gretl says he looked like my

m. Duncan seule explication merci beaucoup Gretl dit qu'il ressemblait à mon

nephew when walked around any Baba I'm not sure what that means I think

neveu quand il marchait autour de n'importe quel Baba Je ne sais pas ce que cela signifie Je pense

they're on about you really again they're on about this

qu'ils sont vraiment à propos de toi encore une fois ils sont à propos de ça

oh I Steve this somebody said earlier that

oh moi Steve ce quelqu'un a dit plus tôt que

I can't remember what they said now maybe you could no I won't ask you to go back

je ne me souviens pas de ce qu'ils ont dit maintenant peut-être que tu pourrais non je ne te demanderai pas de revenir

there's two flies in here mr. Duncan two flies as two flies yes is that a wrapper

il y a deux mouches ici mr. Duncan deux mouches comme deux mouches oui c'est qu'un emballage

that sounds like the name of a wrapper to fly Jeff says it's time to split

qui sonne comme le nom d'un emballage pour voler Jeff dit qu'il est temps de fendre du

firewood for the winter oh dear it's very true yeah but we don't bother

bois de chauffage pour l'hiver oh mon dieu c'est très vrai ouais mais on ne prend pas la peine de

doing that we're very lazy so we just order our firewood and it comes already

faire ça on est très paresseux donc nous venons de commander notre bois de chauffage et il vient déjà

chopped up yes we don't we don't want axes around the house here because

haché oui nous ne voulons pas de haches autour de la maison ici parce que

mister you know mr. Duncan he's quite a violent man

monsieur vous connaissez mr. Duncan c'est un homme assez violent

I don't want an axe lying around the house here's something I want to talk

Je ne veux pas qu'une hache traîne dans la maison voici quelque chose dont je veux

about Steve what what year is this now well we're in 2018 mr. Duncan its 2018

parler Steve quelle année est-ce maintenant eh bien nous sommes en 2018 m. Duncan, c'est 2018

and we live in the United Kingdom and you would think that people would be

et nous vivons au Royaume-Uni et vous penseriez que les gens seraient

aware now of basic things basic hygiene standards hygiene standards wouldn't you

maintenant au courant des choses de base normes d'hygiène de base normes d'hygiène ne diriez-vous pas

say well Nicole is talking about nasty food in India so million people oh no it

bien Nicole parle de nourriture désagréable en Inde alors des millions de personnes oh non

was a flood sorry that was a float I was a flood yes to do with food can you

c'était un inondation désolé c'était un flotteur j'étais une inondation oui à voir avec la nourriture pouvez-vous le

believe it a million people were displaced so that that's a million

croire un million de personnes ont été déplacées donc c'est un million

that's a million people having to to move from one place to another a million

c'est un million de personnes devant se déplacer d'un endroit à un autre un million de

people can you even imagine what that must be like

personnes pouvez-vous même imaginer quoi ça doit être comme

it must be oh it's it's obviously tragedy I hope but yeah I hope nobody's

ça doit être oh c'est évidemment une tragédie j'espère mais ouais j'espère que personne

have been nobody's died oh they have yes I think about 80 no I think it's

n'a été personne n'est mort oh ils ont oui je pense à environ 80 non je pense que c'est en

actually for the last time I heard I think it was 400 good grief 400 so it's

fait pour la dernière fois que j'ai entendu je pense que c'était 400 bon chagrin 400 donc c'est

terrible yes the some of the worst storms for many years in fact and it's

terrible oui les pires tempêtes depuis de nombreuses années en fait et ça a

been crazy this year the weather all around the world including here we've

été fou cette année le temps partout dans le monde y compris ici nous avons

had we've had a crazy summer of hot weather and we it was like the Sahara in

eu nous avons eu un été fou de temps chaud et nous c'était comme le Sahara dans

certain parts of the UK was that hot yes have you been to Moscow

certaines régions du Royaume-Uni était-ce chaud oui es-tu allé à Moscou

vassilisa no I haven't but I would love to go we've never been to Russia he's

vassilisa non je ne l'ai pas fait mais j'aimerais y aller nous ne sommes jamais allés en Russie c'est

the most annoying fly in here me I will have to get my big shoes keeps landing

la mouche la plus ennuyeuse ici moi je vais devoir faire atterrir mes grosses chaussures

on my head bite it feels like he's biting me I'm

sur ma tête mordre j'ai l'impression qu'il me mord je

not surprised you know everything is attracted to me

ne suis pas surpris tu sais que tout est attiré par moi

even flies even flies so as I was saying before you started talking all over me

même les mouches même les mouches alors comme je le disais avant que tu ne commences à parler partout sur moi

you would think that basic hygiene standards would be would be taken as

tu penserais que les normes d'hygiène de base seraient prises telles

understood these days so imagine my surprise the other day

qu'elles sont comprises de nos jours alors imaginez ma surprise l'autre jour

look at this ah this looks like we go to the toilet quite a lot because this is

regardez ça ah on dirait que nous allons beaucoup aux toilettes parce que

this is a lot of toilet paper you see when I see an offer and offer in a

c'est c'est beaucoup de papier toilette que vous voyez quand je vois une offre et une offre dans un

supermarket and offer a sale that was 16 rolls for four pounds for a good deal

supermarché et que je propose une vente qui était 16 rouleaux pour quatre livres pour une bonne affaire

four pounds for all of this yes that's amazing it was anyway it was it was a

quatre livres pour tout cela oui c'est incroyable c'était de toute façon c'était

lot cheaper than normal so when I see these offers I buy them because you know

beaucoup moins cher que la normale alors quand je vois ces offres je les achète parce que tu sais que

you've got to use this stuff haven't you look it's landed on your head wait there

tu dois utiliser ce truc n'as-tu pas regardé ça a atterri sur ta tête attend là

did you know it's still flying around I'm not very annoying I'm now trying

saviez-vous que c'est vole toujours autour je ne suis pas très ennuyeux j'essaie maintenant

such an aggressive fly oh do you okay yes as you were saying you think that

une mouche si agressive oh ça va oui comme tu le disais tu penses que

you know I wouldn't I wonder why this is going to come to an end soon what the

tu sais que je ne le ferais pas je me demande pourquoi cela va se terminer

world the livestreams why did you say that yes you would think in this day and

monde les livestreams pourquoi avez-vous dit que oui vous penseriez de nos jours que les

age people know how to use toilet paper yes you would think that people would

gens savent utiliser du papier toilette oui vous penseriez que les gens

know how to use toilet paper normally I would say your mother would teach you

sauraient utiliser du papier toilette normalement je dirais que votre mère vous

how to use toilet paper out to use toilet paper so by the time you're old

apprendrait à utiliser les toilettes sortez du papier pour utiliser du papier toilette, donc au moment où vous êtes

enough to go to a supermarket and buy toilet paper then by that stage you've

assez vieux pour aller au supermarché et acheter du papier toilette, à ce stade, vous avez en

sort of got the hang of how to use toilet how to use how to use taller you

quelque sorte compris comment utiliser les toilettes comment utiliser comment utiliser plus grand vous le

wouldn't think that you would need instruction you

feriez ne pensez pas que vous auriez besoin d' instructions, vous

think that you would need instructions how to wipe your bum exactly so imagine

pensez que vous auriez besoin d' instructions pour essuyer vos fesses exactement, alors imaginez

my surprise when I looked at the back of this packet and take a close look it

ma surprise quand j'ai regardé le dos de ce paquet et regardez de près, il

actually tells you on the back how to wipe your bottom look at that now I

vous dit en fait au dos comment essuyer votre en bas regardez ça maintenant je

can't believe it look use three to four sheets per wipe wipe it from the front

ne peux pas y croire regardez utilisez trois à quatre feuilles s par lingette essuyez-le de l'avant

to the back and until clean get all the poo off you use one or two and ryx wash

vers l'arrière et jusqu'à ce qu'il soit propre, enlevez tout le caca que vous utilisez un ou deux et lavez

let's pat dry with toilet tissue pat dry host of a friend at school called pat

ryx séchez avec du papier hygiénique tapotez l' hôte d'un ami à l'école appelé pat

dry so can you actually believe that steve that's just because i can't

sec alors pouvez-vous réellement croire que Steve c'est juste parce que je ne peux pas

believe that this is something that is real i can't it's actually telling you

croire que c'est quelque chose de réel, je ne peux pas, il vous dit en fait

how to wipe your bottom on the back of this packet of toilet paper

comment essuyer vos fesses au dos de ce paquet de papier toilette

if you you would think that if you are you're intelligent enough to be an evil

si vous pensez que si vous êtes vous êtes assez intelligent pour être un mal

you've actually got to the point in your life when you've got enough money you've

tu es arrivé au point dans ta vie où tu as assez d'argent tu as

got a job you've got enough money to be able to go to the supermarket and buy

un travail tu as assez d'argent pour pouvoir aller au supermarché et acheter

your own toilet paper yes then you think you wouldn't need to be told how to use

ton propre papier toilette oui alors vous pensez que vous n'auriez pas besoin qu'on vous dise comment utiliser

you think by now that you would all know how to do that who is buying toilet

vous pensez maintenant que vous sauriez tous comment faire cela qui achète du papier toilette en

paper thinking oh how do I use that this is very complicated how do I use it

pensant oh comment puis-je utiliser que c'est très compliqué comment puis-je l'utiliser

I wish there are instructions on the back of this to tell me how to use this

je j'aimerais qu'il y ait des instructions au dos de ceci pour me dire comment l'utiliser

because I I was I was actually putting it in my ears I I thought this was to go

parce que j'étais je mettais en fait je t dans mes oreilles je pensais que c'était pour entrer

into your ears but apparently on the back here it says that that you actually

dans vos oreilles mais apparemment au dos ici il est dit que vous

wipe your bottom with it so that's amazing so really amazing thank you very

essuyez vos fesses avec donc c'est incroyable donc vraiment incroyable merci

much andrex for telling us how to use toilet for telling us how to how to use

beaucoup andrex de nous avoir dit comment utiliser les toilettes pour raconter nous comment utiliser

toilet paper because what they're really trying to do didn't notice that they're

du papier toilette parce que ce qu'ils essaient vraiment de faire n'a pas remarqué

they're trying to get you to buy a second product oh yes they're trying to

qu'ils essaient de vous faire acheter un deuxième produit oh oui ils essaient de

get you to buy some wipes because they're saying that toilet paper

vous faire acheter des lingettes parce qu'ils disent que le papier toilette

is not enough uh you've got to use some kind of wipe okay wipe as well so

ne suffit pas, euh, vous devez également utiliser une sorte de lingette d'accord, donc

they're actually saying that their their basic product is no good

ils disent en fait que leur produit de base n'est pas bon

exactly you can't have that you've got to also have some washlets yes so

exactement, vous ne pouvez pas avoir ce que vous avez je dois aussi avoir des washlets oui donc

those are those are washlets so I think they're just wet wipe set probably

ce sont des washlets donc je pense qu'ils sont juste un ensemble de lingettes humides probablement

what we would call wet wipes but but it is we found that very humorous yes I

ce que nous appellerions des lingettes humides mais c'est nous avons trouvé cela très humoristique oui je

can't so I couldn't believe it can it can anybody there now wherever you are

ne peux pas donc je ne pouvais pas croire il peut il peut n'importe qui là-bas maintenant où que vous soyez

and whatever country you are living in please go and look at your toilet paper

et quel que soit le pays dans lequel vous vivez s'il vous plaît allez vous voir votre emballage de papier toilette,

packing I think this is only in the UK see if it tells you on the back

je pense que ce n'est qu'au Royaume-Uni, voyez s'il vous dit au dos

howdy because what we want to know is how do you use toilet paper in different

bonjour parce que ce que nous voulons savoir, c'est comment utilisez-vous le papier toilette dans différents

countries is it different what we have to how you would use it in this clip

pays est-ce différent de ce que nous avons à comment vous l'utiliseriez dans ce clip

well we know it isn't because we travel to other countries and I know that's why

eh bien nous savons que ce n'est pas parce que nous voyageons dans d'autres pays et je sais que c'est pourquoi

I'm just joking I'm being funny I assume I'm saying you know let's compare

je plaisante je suis drôle je suppose que je dis que vous savez comparons les

instructions on toilet paper for example in Egypt okay or in India or in anybody

instructions sur le papier toilette par exemple en Egypte d'accord ou en Inde ou chez quiconque

watching now Russia other instructions on the back of your packet of toilet

regarde maintenant la Russie d'autres instructions au dos de votre paquet de

paper please tell us you know I like what's that I like my favorite toilets

papier toilette s'il vous plaît dites-nous que vous savez que j'aime ce que j'aime mes toilettes préférées

are the ones that are in Malaysia because they have those little Jets of

sont celles qui sont en Malaisie parce qu'elles ont ces petits jets d'

water so so they they have a little jet of water that comes up and and also some

eau tellement tellement ils ont un petit jet d'eau qui monte et certains

of them have a little shower next to the toilet so you can actually have a little

d'entre eux ont aussi une petite douche à côté des toilettes afin que vous puissiez réellement prendre une

little downstairs shower whilst whilst you're in the very high genic very good

petite douche en bas pendant que vous êtes dans le très haut gène très bon

so they have those in Malaysia so I like that idea I like that very much they

donc ils ont ceux en Malaisie, donc j'aime cette idée, je l comme ça ils devraient vraiment les

should have those here but it's amazing I for many years I thought that people

avoir ici mais c'est incroyable pendant de nombreuses années j'ai pensé que les gens

here are becoming a little more stupid so we have to be told now how to do this

ici devenaient un peu plus stupides donc on doit nous dire maintenant comment faire ça

how to use toilet paper done we are in the United Kingdom because obviously you

comment utiliser du papier toilette fait nous sommes au Royaume-Uni parce qu'évidemment, vous

could probably sue that company if somebody used it the wrong way and got

pourriez probablement poursuivre cette entreprise si quelqu'un l'utilisait de la mauvaise façon et contractait

an infection they could probably sue and Rex and say oh well you didn't make

une infection, il pourrait probablement poursuivre Rex et dire eh bien, vous n'avez pas expliqué

plain how I had to use it how did you get it I was stuffing them up inside

clairement comment je devais l'utiliser, comment l'avez-vous obtenu, je les bourrais à l'intérieur d'

themselves okay instead about perhaps they were just leaving them there or

eux-mêmes d'accord à la place peut-être qu'ils les laissaient juste là ou

something and so what and Rex are doing there is covering this because don't

quelque chose et alors quoi et Rex font là-bas couvre cela parce que n'oubliez pas

forget when McDonald's do Reverend years ago somebody suing McDonald what's

quand McDonald's fait le révérend il y a des années, quelqu'un poursuit McDonald qu'est-ce que

McDonald's got to do it toilet paper only if you'd let me talk and finish the

McDonald's doit faire du papier toilette seulement si tu me laisserais parler et finirais le

I don't know that was set the sentence and then he would see what at point I

je ne sais pas qui avait fixé la peine et ensuite il verrait ce que

was trying to make I don't know what company where is this going

j'essayais de faire à ce moment je ne sais pas quelle compagnie où ça se passe

well I'll tell you McDonald's were sued about ten years ago okay because

bien je te dirai McDonald's ont été poursuivis il y a environ dix ans oka y parce que

somebody burnt their lips their mouth on the coffee and they sued McDonald's

quelqu'un s'est brûlé la bouche avec le café et ils ont poursuivi McDonald's

because they said McDonald's didn't warn them that the coffee was hot

parce qu'ils ont dit que McDonald's ne les avait pas avertis que le café était chaud

I thought they'd spilt it down themselves well I something like that

je pensais qu'ils l'avaient renversé eux- mêmes bien j'ai quelque chose comme ça

but they sued McDonald's because the they said the coffee was hot and it

mais ils ont poursuivi McDonald's parce qu'ils a dit que le café était chaud et qu'il les a

burnt them and there was no warning on the coffee I mean you know everybody

brûlés et qu'il n'y avait aucun avertissement sur le café.

knows coffee is gonna be hot so you have to be pretty stupid so they're obviously

just so all companies since then now feel as though they have to put

ils doivent

everything on their product in order to protect themselves against that fly is

tout mettre sur leur produit afin de se protéger contre cette mouche c'est

really annoying mr. day how do they get in here

vraiment ennuyeux mr. jour comment entrent-ils bien ici

well I subjected to the toilet they sent some invitations out earlier I've

j'ai soumis aux toilettes ils ont envoyé des invitations plus tôt je m'ai

invited me these are actually invited flies I actually invited them I sent

invité ce sont en fait des mouches invitées je les ai en fait invitées j'ai envoyé de

little telegrams out some little bumblebees took them and they invited

petits télégrammes

the Flies to the studio tonight so they're having a little tour of the

studio ce soir donc ils font une petite visite du

studio yes maybe's got it yes so maybe says I don't think there will be

studio oui peut-être qu'ils l'ont oui alors peut-être qu'ils disent que je ne pense pas qu'il y aura un

different style of wiping no I think I think no Jimmy that we did not buy the

style d'essuyage différent non je pense que je pense non Jimmy que nous n'avons pas acheté les

wipes I think I think bottoms are pretty much the same everywhere in the world

lingettes je pense que je pense que les bas sont à peu près les mêmes partout dans le monde, a

Rockford said and Rex is the toilet paper for beginners I think so

déclaré Rockford et Rex est le papier toilette pour les débutants, je pense que

Jeff says that in the hills is it California Jeff is I can't remember now

Jeff dit que dans les collines, c'est la Californie Jeff est je ne me souviens plus maintenant

I don't know they use newspaper but we used to at home if we ran out of

je ne sais pas qu'ils utilisent du papier journal mais nous avions l'habitude de faire à la maison si nous manquions de

if we ran out of toilet paper at home when I was a kid we used to just get

si nous manquions de papier toilette à la maison quand j'étais enfant nous avions l'habitude d'obtenir des

copies of of the newspapers and we used to tear them into strips and then we

copies des journaux et nous les déchirions en lanières et ensuite

would use we would use newspaper and that's not very good although it came in

nous utilisions nous utilisions journal et ce n'est pas très bon bien qu'il soit

very useful if you if you had a bit of constipation because then you could sit

très utilisé ful si vous si vous aviez un peu de constipation parce qu'alors vous pouviez vous asseoir

on the toilet for a very long time so you could read the toilet paper before

sur les toilettes pendant très longtemps pour pouvoir lire le papier toilette avant de l'

you used it Nicole said that she's using leaves oh okay

utiliser Nicole a dit qu'elle utilisait des feuilles oh d'accord

and of course that that's what you do isn't it if you get caught out if you're

et bien sûr que c'est ce que vous faites n'est-ce pas si vous vous faites prendre si vous êtes

away from civilization you're on a long walk say today for example we were on a

loin de la civilisation vous êtes sur une longue marche disons aujourd'hui par exemple nous étions sur une

long walk and suddenly I had to go to the toilet we you would use the leaf

longue marche et du coup j'ai dû aller aux toilettes nous vous utiliserions la feuille

wouldn't you I'm not I'm not going to have a poo in Church Stretton

serait ' t toi j'vais pas j'vais pas faire caca à Church Stretton

yeah but sometimes but you're not there but it woods and imagine yours in a wood

ouais mais des fois mais t'es pas là mais ça bois et imagine le tien dans un bois

somewhere it's suddenly you've got the urge to go to the toilet and you can't

quelque part c'est du coup t'as envie d'aller aux toilettes et vous ne pouvez

possibly make it back in time to a toilet do you just hold it in yeah but

pas revenir dans le temps aux toilettes, tenez-vous simplement ouais mais

if you couldn't but but you just I don't know you just put your finger up there

si vous ne pouviez pas mais mais vous venez de je ne sais pas vous venez de mettre votre doigt là-haut,

you might have duck when you would use a leaf so that's what Nicole is suggesting

vous pourriez avoir du canard quand vous le feriez utilisez une feuille, c'est ce que suggère Nicole,

but make sure you get the right leaf because you might accidentally get a

mais assurez-vous d'obtenir la bonne feuille car vous pourriez accidentellement obtenir une

nettle you see if you use a nettle and you wipe with the nettle that could be

ortie que vous voyez si vous utilisez une ortie et vous essuyez avec l'ortie qui pourrait être

very very uncomfortable Alex but Wilde says that they were using toilet paper

très très inconfortable Alex mais Wilde dit qu'ils utilisaient du papier toilette papier

newspaper but I suppose it's a form of recycling Hey do you remember do you

journal mais je suppose que c'est une forme de recyclage Hé tu te souviens tu te

remember that toilet paper that you used to be able to get it was like it was

souviens de ce papier toilette que tu avais l'habitude de pouvoir obtenir c'était comme si c'était

like really slippery cyber e eyes or toilet paper yeah it's horrible it was

comme des cyber-yeux ou du papier toilette vraiment glissants ouais c'est horrible

it was this is ordinary paper now you wouldn't want to wipe your bottom with

c'était c'était c'est du papier ordinaire maintenant vous ne voudriez pas vous essuyer les fesses avec

that would you well not not now we're not at this very moment no what I'm

ça n'est-ce pas maintenant nous n'en sommes pas là à ce moment-là, non, ce que je

saying is that normal paper you wouldn't want to

dis, c'est que du papier normal que vous ne voudriez pas

well the toilet paper that when we drew up was the the main toilet paper that

bien, le papier toilette que lorsque nous avons dessiné était le principal papier toilette qui

was around was was basically like that but it was even tougher it was like I

était autour était essentiellement comme ça mais c'était encore plus difficile c'était comme si je

don't know what it was made of it was it was just it was like grease proof paper

Je ne sais pas de quoi il était fait, c'était juste que c'était comme du papier résistant à la graisse,

well it was actually what it was they they medicated it with that it was

eh bien, c'était en fait ce que c'était, ils l' ont médicamenté, c'était

supposed to be more hygienic it was revolting but it was all slippery

censé être plus hygiénique, c'était révoltant mais c'était tout glissant,

you couldn't there was nothing you couldn't get any you couldn't get any

vous pouviez il n'y avait rien que vous ne pouviez pas obtenir Je n'ai aucune

grip nothing soaked into it you're gonna go in too far now you couldn't get any

prise, rien n'est trempé dedans, tu vas aller trop loin maintenant, tu ne peux pas avoir de

grip so quite often your hand would slip and then well though there would be more

prise, donc très souvent, ta main glisse et puis bien qu'il y en ait plus,

there would be more pool on your fingers than there was on the actual toilet

il y aurait plus de piscine sur tes doigts que il y avait sur le papier toilette

paper and that's no good is it newspaper says Valentin hello Valentin hello

et ce n'est pas bon est-ce que le journal dit Valentin bonjour Valentin bonjour

Valentina probably unhealthy for toilet affairs yes because I would imagine your

Valentina probablement malsain pour les affaires de toilette oui parce que j'imagine que votre

your your bottom will end up black with the ink from the paper I love the phrase

votre votre fond finira par être noir avec l'encre du papier J'adore l'expression

toilet affairs yes that's very good phrase so you could say I'm just going

affaires de toilette oui c'est une très bonne phrase donc vous pourriez dire que je sors juste

out of the room I need to take care of some toilet affairs I love that that a

de la pièce j'ai besoin de m'occuper de quelques affaires de toilette j'aime qu'une

liaison in a toilet you tell me we better not go down that route it is very

liaison dans les toilettes tu me dises qu'il vaut mieux ne pas emprunter cette voie c'est très

important this information about toilet paper is put on the back exactly it's

important ces informations sur le papier toilette sont placées au dos exactement, il est

vital we cannot live without instructions on how to use toilet paper

vital que nous ne puissions pas vivre sans instructions sur la façon d'utiliser le papier toilette

yes you could also use it to blow your nose and also you can also use it to to

oui, vous pouvez également l'utiliser pour vous moucher et vous pouvez également l'utiliser pour

get dead flies off the windscreen of your car perhaps if you buy a box of

éliminer les mouches mortes du pare-brise de ta voiture peut-être que je Si vous achetez une boîte de

tissues maybe that'll have instructions on it from now on to tell you how to how

mouchoirs, peut-être qu'il y aura des instructions dessus à partir de maintenant pour vous dire

do you blow your nose with a tissue that's it I need to be told

comment vous moucher avec un mouchoir en papier , c'est tout, j'ai besoin qu'on me dise

yeah I'm think I know that's it so and Rik's know who makes a Kleenex make

oui, je pense que je sais que c'est ainsi et Rik sait qui fabrique des

tissues don't that's a common brand in in the UK Kleenex tissues I'm going to

mouchoirs Kleenex, ce n'est pas une marque courante au Royaume-Uni. Je vais leur

write to them and say that I've had a bad nose infection and I've got tissue

écrire et leur dire que j'ai eu une mauvaise infection du nez et que j'ai des

all down inside my nose and the reason is I didn't know how to use the tissues

mouchoirs tout le long de mon nez et la raison est que je ne savais pas comment utiliser les mouchoirs

properly and I'm suing you for not having instructions on how to use

correctement et je te poursuis pour ne pas avoir d'instructions sur la façon d'utiliser les

tissues I was putting them into my eyes yeah that's right maybe that's what you

mouchoirs en papier je les mettais dans mes yeux ouais c'est vrai peut-être que c'est ce que tu

did into my mouth you know my nose is running but I I

as fait dans ma bouche toi je sais que mon nez coule mais je

didn't know what to do with it and there were no instructions I'm suing you

ne savais pas quoi en faire et il n'y avait pas d'instructions je te poursuis

because I got it I got all my esophagus was blocked up with tissues their

parce que je l'ai eu j'ai eu tout mon œsophage était bouché avec des tissus leur

esophagus yes that's it yeah the tube that runs from your the

œsophage oui c'est ça ouais le tube qui coule du

back of your throat down to your stomach yes we know what it is I'm just

fond de votre gorge jusqu'à votre estomac oui nous savons ce que c'est j'explique juste

explaining in case people don't know or you know it's a word that probably

au cas où les gens ne le sauraient pas ou vous savez que c'est un mot que les

people wouldn't be familiar with it's not something it would normally learn as

gens ne connaîtraient probablement pas ce n'est pas quelque chose qu'il apprendrait normalement dans le

part of an English lesson no absolutely and certainly you wouldn't you wouldn't

cadre d'une leçon d'anglais non absolument et certainement pas vous ne trouveriez pas de

find English teachers talking about how to white your bottom it would appear

professeurs d'anglais parlant de la façon de blanchir vos fesses il semblerait

that Nicole is really enjoying tonight's live stream very interesting topic that

que Nicole apprécie vraiment le flux en direct de ce soir sujet très intéressant que le

paper is very rigid says George yes this is a yes I think I think this is the

papier est très rigide dit George oui c'est un oui je pense que je pense que c'est le

paper that this is the paper that we grew up with now I don't imagine as well

papier avec lequel c'est le papier avec lequel nous avons grandi maintenant je n'imagine pas comme Eh

that the if you were to use a newspaper the ink and not only would it make your

bien, si vous deviez utiliser un journal, l'encre et non seulement cela rendrait votre

bottom black the the ink would probably give you cancer cancer of Uranus I would

fond noir, mais l'encre vous donnerait probablement le cancer, le cancer d'Uranus, je

think because that ink is probably not a good place to be putting in sensitive

pense que parce que cette encre n'est probablement pas un bon endroit pour mettre des parties sensibles.

parts of your body black ink from newspaper probably cause cancer I would

de votre corps l'encre noire du journal cause probablement le cancer je

think although although although in some cases it might actually improve the

pense bien que bien que dans certains cas cela puisse en fait améliorer le

newspaper reblog wants to know how can I get to America oh it's very difficult

reblog du journal veut savoir comment puis-je me rendre en Amérique oh c'est très difficile

it's a very long way it's I'm afraid that the the new president there isn't

c'est un très long chemin c'est que j'ai peur que le nouveau président là-bas

isn't letting people in very easily know well we're not in America by the way I

ne permette pas aux gens de savoir très facilement que nous ne sommes pas en Amérique d'ailleurs

get the feeling that free vlog thinks we are in the United States but we are not

j'ai l'impression que le vlog gratuit pense que nous sommes aux États-Unis mais nous le sommes pas

we are live from England Maori where is the Duncan I think we should go to

nous sommes en direct d'Angleterre Maori où est le Duncan Je pense que nous devrions aller en

America and sell down and teach English from there or you probably get more

Amérique et vendre et enseigner l'anglais à partir de là ou vous obtenez probablement plus de

revenue from the live stream so we're here in in England yeah now we're not

revenus de la diffusion en direct donc nous sommes ici en Angleterre ouais maintenant nous ne sommes pas

come you did you actually forget where you

viens tu as-tu vraiment oublié où tu

were then I did yes we are here in England that's it yes we are a very long

étais alors je l'ai fait oui nous sommes ici en Angleterre c'est tout oui nous sommes très

way from America so we are we are not in the United States we are in England I

loin de l'Amérique donc nous ne sommes pas aux États-Unis nous sommes en Angleterre je

believe you have something to show us Steve I do

crois que tu as quelque chose à montrer nous Steve je fais du

good now this is something we were going to do on Sunday but we didn't have time

bien maintenant c'est quelque chose que nous allions faire dimanche mais nous n'avions pas le temps

because we ran out of time there was not enough time time ran out the time was

car nous avons manqué de temps il n'y avait pas assez de temps le temps s'est écoulé le temps était

very short we had no time to do it fly is biting me no it isn't it's cuddling

très court nous n'avions pas le temps de le faire voler me mord non ce n'est pas ça

you it's not a mystery object because as I reveal to the camera but this is

te câline ce n'est pas un objet mystère parce que comme je le révèle à la caméra mais ça est

something we were going to do on Sunday but there is something very very creepy

quelque chose que nous allions faire dimanche mais il y a quelque chose de très très effrayant

and eerie about this something very almost I want to use the word psychic

et étrange à ce sujet quelque chose de très presque je veux utiliser le mot psychique

psychic yes so something very strange happened ah I

psychique oui donc quelque chose de très étrange s'est produit ah j'ai

asked Steve on Sunday to choose something at random anything anything

demandé à Steve dimanche de choisir quelque chose au hasard n'importe quoi n'importe quoi

for the live stream to show and then Steve came to me and said oh I'm going

pour le flux en direct à montrer, puis Steve est venu vers moi et m'a dit oh je vais

to use this on the live stream now I couldn't believe it and the reason why

l'utiliser sur le flux en direct maintenant je ne pouvais pas y croire et la raison en

is because the night before I had a dream about doing that feature

est que la nuit précédente j'avais rêvé de faire cette fonctionnalité

I had sometimes I do sometimes I dream my live streams and then that gives me

J'avais parfois je fais parfois je rêve mes flux en direct et puis cela me donne des

ideas of things to do on the live stream so some of the things that you see on

idées de choses à faire sur le flux en direct, donc certaines des choses que vous voyez

here are actually creations of my dreams believe it or not so you dreamt although

ici sont en fait des créations de mes rêves, croyez-le ou non, alors vous avez rêvé bien que

some people might say that they are nightmares

certains les gens pourraient dire que ce sont des cauchemars

so I dreamt of the very thing that Steve chose yeah and I had no idea that he was

alors j'ai rêvé de la chose même que Steve a choisie ouais et je n'avais aucune idée qu'il

going to choose that I have no way of actually proving that the dream took

allait choisir que je n'ai aucun moyen de prouver que le rêve a

place well I saw your face but my real shocked I was actually physically

bien eu lieu j'ai vu ton visage mais mon vrai choqué j'étais actua lly physiquement

shocked I was so shocked because I dreamt that Steve had this thing in his

choqué j'étais tellement choqué parce que j'ai rêvé que Steve avait cette chose dans sa

hand and it's random I could I couldn't have known that he would have chosen

main et c'est aléatoire je pourrais je ne pouvais pas savoir qu'il aurait choisi

that so Steve is going to show you something that he's never shown before

ça alors Steve va vous montrer quelque chose qu'il n'a jamais montré auparavant

on a live stream why am i sharing it again I've just said it's something that

sur un flux en direct pourquoi je le partage à nouveau Je viens de dire que c'est quelque chose que

we've never shown before so you have something you've never shown okay you

nous n'avons jamais montré auparavant, donc vous avez quelque chose que vous n'avez jamais montré d'accord, vous

can tell us what it's all about I'm white and I believe you also have a

pouvez nous dire de quoi il s'agit Je suis blanc et je crois que vous avez aussi a

have a sentence as well here it is ladies and gentlemen boys and girls this

ayez une phrase aussi ici c'est mesdames et messieurs garçons et filles

is the object that I'm showing should I show it against a different background

c'est l'objet que je montre devrais-je le montrer sur un fond différent

there we go it is a it's made of porcelain and it's a white elephant as

voilà c'est un c'est en porcelaine et c'est un éléphant blanc comme

you can see it's got a nice little trunk but it can be used it was a gift to me

vous pouvez tu vois il a un joli petit coffre mais il peut être utilisé c'était un cadeau pour moi

and it can be used to make tea say you put the tea bag in there or the real tea

et il peut être utilisé pour faire du thé disons que vous y mettez le sachet de thé ou le vrai thé

and then you would make yourself a nice cup of tea but why what is the

et ensuite vous vous feriez une bonne tasse de thé mais pourquoi quelle est la

significance of this elephant a nice clothes a nice clothes view in goes the

signification de cet éléphant

tea in goes the hot water nice cup of tea lifted up then let people see it

le thé va dans l'eau chaude belle tasse de thé soulevée puis laissez les gens le voir

well they can see it mr. Duncan so there we go it's a white elephant it was given

bien ils peuvent le voir mr. Duncan alors voilà, c'est un éléphant blanc, il

to me as a gift after a show I was in because when we're in shows we often

m'a été offert après un spectacle auquel j'étais parce que quand nous sommes dans des spectacles, nous nous

give each other gifts and this was a white elephant given to me from the show

donnons souvent des cadeaux et c'était un éléphant blanc qui m'a été donné du spectacle

after we finished the King and I and the significance of I'll put it down now mr.

après nous fini le roi et moi et la signification de je vais le poser maintenant mr.

Duncan because I don't want to I don't want to drop it what is the significance

Duncan parce que je ne veux pas je ne veux pas le laisser tomber quelle est la signification

well in in Thailand and in other countries my and ma India then the white

bien en Thaïlande et dans d'autres pays mon et ma Inde alors l'

elephant has quite a lot of significance and in the story that I was in in this

éléphant blanc a beaucoup de signification et dans l'histoire dans laquelle j'étais

in this show the King of Siam is given a white elephant because if you normally

dans ce spectacle, le roi du Siam reçoit un éléphant blanc parce que si normalement les

elephants aren't white they like a gray color ah yes

éléphants ne sont pas blancs, ils aiment une couleur grise ah oui

but the tradition is that if you find a white elephant and they do exist they're

mais la tradition veut que si vous trouvez un éléphant blanc et qu'il existe, il n'est

not completely white then you must give it to the king of Thailand okay because

pas complètement blanc alors vous devez le donner au roi de Thaïlande d'accord parce

then I got the country right no yes yes I never it was called Siam and I getting

qu'alors j'ai bien compris le pays non oui oui je ne l'ai jamais appelé Siam et je me suis

mixed up this island yeah that's right I I missed the old word for Thailand yes I

mélangé cette île ouais c'est vrai j'ai raté le vieux mot pour la Thaïlande oui je

know but I couldn't remember then right for that exact minute there and so if

sais mais je Je ne pouvais pas me souvenir alors juste pour cette minute exacte là-bas et donc si

you find a white elephant roaming in the forest you give it to the king and it's

vous trouvez un éléphant blanc errant dans la forêt, vous le donnez au roi et c'est de la

good luck and apparently that hat happens in Burma as well and there that

chance et apparemment ce chapeau arrive aussi en Birmanie et là

it's a sort of a right elephants are quite rare so when you see them there

c'est une sorte de les éléphants de droite sont assez rares donc quand vous les voyez là-bas

good luck and I think even today the king of Burma has white elephants and so

g bonne chance et je pense que même aujourd'hui le roi de Birmanie a des éléphants blancs

does the king of Thailand still have white elephants because it's a sign of

et le roi de Thaïlande aussi a toujours des éléphants blancs parce que c'est un signe de

good luck I might be wrong there but I look like a PDA told me that the king of

bonne chance je me trompe peut être là mais j'ai l' air d'un PDA qui m'a dit que le roi de

Burma still has a white elephant and so today in fact I think he's got five and

Birmanie a toujours un éléphant blanc et donc aujourd'hui en fait je pense qu'il en a cinq

so does he the king of Thailand so it's a sign of good luck but in Indian

et lui aussi le roi de Thaïlande donc c'est un signe de bonne chance mais dans la

culture as Thailand by the way I'm showing you where Thai lenders in Indian

culture indienne comme la Thaïlande d'ailleurs je vous montre où sont les prêteurs thaïlandais dans la

culture and Hindu culture of a little more precise I can't see without my

culture indienne et la culture hindoue d'un peu plus précise je ne vois pas sans mes

glasses then it's sacred the white elephant is

lunettes alors c'est sacré l'éléphant blanc c'est

sacred so this is we're talking of the the Indian elephant or the Asian

sacré donc c'est on parle de l'éléphant indien ou l'

elephant there's two types of elephants there's an African elephant as well but

éléphant d'Asie il y a deux types d'éléphants il y a un éléphant d'Afrique comme bien mais

we're talking about this fly mr. Duncan is driving me mad ah you've put it here

nous parlons de cette mouche mr. Duncan me rend fou ah tu l'as mis ici

haven't you deliberately to annoy me well sorry what it's just freely

n'as-tu pas délibérément voulu m'ennuyer bien désolé ce que c'est juste librement

something that you believe I've done I've actually put a fly in the room so

quelque chose que tu crois que j'ai fait j'ai en fait mis une mouche dans la pièce donc

that was given to me as for good luck mr. white elephant is good luck you do

ça m'a été donné quant à la bonne chance mr. l'éléphant blanc a de la chance,

you do come up with some very strange ideas you use Steve thinks I've trained

vous avez des idées très étranges que vous utilisez Steve pense que j'ai entraîné

this fly to attack him because apparently every now and then

cette mouche à l'attaquer parce qu'apparemment de temps en temps

like one in a thousand or 100 million elephants or something a very pale and

comme un éléphant sur mille ou 100 millions ou quelque chose de très pâle et

this is true so today they're not if somebody's got very pale skin and eyes

c'est vrai, donc aujourd'hui, ils ne le sont pas si quelqu'un a la peau et les yeux très pâles en

as a human you mean Albina Albee no they're not

tant qu'humain, vous voulez dire Albina Albee non, ils ne sont pas

actually Albie no elephants although they could be it's an actual specific

réellement Albie pas d'éléphants bien qu'ils puissent l'être, c'est un

type of elephant which is quite rare so there we go

type spécifique d'éléphant qui est assez rare alors là on y va

that's the story which I could have done in half the time I think so but white a

c'est l'histoire que j'aurais pu faire en la moitié du temps je pense que oui mais blanc un

white elephant there we go so so this this particular thing make the eye

éléphant blanc on y va donc donc cette chose particulière fait l'

infection I'm blaming that so this this was a gift was it it was a gift because

infection oculaire je blâme donc c'était un cadeau était-ce c'était un cadeau parce que

I was in the king and I the show and in the show the King of Siam is given a

j'étais dans le roi et moi le spectacle et dans le spectacle le roi du Siam reçoit un

gift as a white elephant or a white elephant is found

cadeau comme un éléphant blanc ou un éléphant blanc se trouve

no please and that's a sign of good luck please didn't tell us that all over

non s'il vous plaît et c'est un signe de bonne chance s'il vous plaît ne nous l'avez pas dit encore une

again he dies in the show which yeah okay wouldn't think that was good luck

fois, il meurt dans le spectacle, ce qui, ouais, d' accord, ne penserait pas c'était de la chance

but spoilers but it's a although that's a show it's actually true that's that's

mais des spoilers mais c'est un bien que ce soit un spectacle c'est en fait vrai c'est

what they used to do in fact I think they still do yes

ce qu'ils faisaient en fait je pense qu'ils le font toujours oui

so the white elephant or an elephant that appears white it's not actually

donc l'éléphant blanc ou un éléphant qui apparaît blanc ce n'est pas vraiment

white it's just I just said it appears wise that's what I'm saying

blanc c'est juste que je viens de dire il semble sage, c'est ce que je dis,

so it isn't why it appears to be why didn't get rid of that giant version of

donc ce n'est pas pourquoi il semble que ce soit pourquoi je ne me suis pas débarrassé de cette version géante de

me on the screen it's putting me off list it there's the screens all over the

moi à l'écran, cela me met hors liste, il y a des écrans

place here and there's one zoomed in I look like the size of an elephant but

partout ici et là un zoom avant je ressemble à la taille d'un éléphant mais

there's a phrase in English as a phrase in English mr. Duncan yeah it

il y a une phrase en anglais comme une phrase en anglais mr. Duncan ouais ça

nikohl says is it now B no elephant well according to where I looked it up it can

nikohl dit est-ce que c'est maintenant B pas d'éléphant bien selon où je l'ai cherché ça peut

be an albino elephant but it doesn't have to be and usually it isn't there is

être un éléphant albinos mais ça n'a pas à être et généralement ce n'est pas il y a

a every sometimes just there are these white elephants appear mm-hmm

un parfois juste il y a ces éléphants blancs apparaissent mm-hmm

they just appear they just appear porcelain teapot that's correct

ils apparaissent juste ils apparaissent théière en porcelaine c'est correct

Mohammed and that's somebody else from Egypt hello porcelain white elephant yes

Mohammed et c'est quelqu'un d'autre d' Egypte bonjour éléphant blanc en porcelaine oui éléphant d'

Asian and African elephant what's the difference

Asie et d'Afrique quelle est la différence

I think the Asian elephant is slightly smaller and the African elephant is a

je pense que l'éléphant d'Asie est légèrement plus petit et l'éléphant d'Afrique est un

bit bigger I believe and giving you a clue what he is yes they are they are

peu plus gros je croire et vous donner un indice de ce qu'il est oui ils sont ils sont

slightly different I think the Asian elephant is smaller and it's and it was

légèrement différents je pense que l' éléphant d'Asie est plus petit et c'est et il a été

used a lot apparently for Wars and used on the land a lot I think the Asian

beaucoup utilisé apparemment pour les guerres et beaucoup utilisé sur la terre je pense que l'

elephant is easier to sort of train as a sort of a working animal the ears one's

éléphant d'Asie est plus facile à trier de train comme une sorte d'animal de travail les oreilles on

got bigger ears what has one has large ears that they flap around and the

a de plus grandes oreilles ce qui a l'un a de grandes oreilles qu'ils battent autour et les

others have very small ears that they are doing who remembers the Disney film

autres ont de très petites oreilles qu'ils font qui se souvient du film de Disney

Dumbo and they are actually remaking that as a live-action movie and it's

Dumbo et ils agissent généralement refaire cela comme un film d'action en direct et

going to be released later this year so you will believe that elephants can fly

il sortira plus tard cette année, donc vous croirez que les éléphants peuvent voler

there we go Alice yes that's an interesting fact there my and ma had a

là-bas nous allons Alice oui c'est un fait intéressant là-bas ma et ma avaient une

royal family yes and and and there are L symbols or emblems of long life or good

famille royale oui et et et il y a L symboles ou emblèmes de longue vie ou de bonne

luck mm-hmm Hindu culture they're quite revered as well apparently sacred is the

chance mm-hmm culture hindoue ils sont assez vénérés aussi apparemment sacrés est le

word Alice says the Thailand's royal family does not have a white elephant at

mot Alice dit que la famille royale de Thaïlande n'a pas d'éléphant blanc pour

the moment oh right okay of course there is another use of white elephant yes

le moment oh d'accord bien sûr il y a une autre utilisation d'éléphant blanc oui

it's a phrase in English the phrase white elephant if you say something's a

c'est une phrase en anglais la phrase éléphant blanc si vous dites que quelque chose est un

white elephant it's a it's usually a building or some kind of project and

éléphant blanc c'est généralement un bâtiment ou une sorte de projet et

it's something that costs an awful lot of money to build and then has really no

c'est quelque chose qui coûte énormément d'argent à construire et qui n'a vraiment aucune

use after it's built yeah so somebody probably usually somebody who's very

utilité après il est construit ouais donc quelqu'un probablement généralement quelqu'un qui est très

confident got a lot of money a big ego an industrialist well think oh I want to

confiant a beaucoup d'argent un gros ego un industriel bien pense oh je veux

build this giant building and I'll fill it full of full of companies and all

construire ce bâtiment géant et je le remplirai plein d'entreprises et tout

this sort of thing and they build it cost them a fortune and then nobody

ce genre de mince g et ils le construisent leur coûtent une fortune et puis personne ne

wants to use it there are those in China a white elephant so it's

veut l'utiliser il y a ceux en Chine un éléphant blanc donc c'est

something that costs a lot of money to build and then is is useless and the

quelque chose qui coûte beaucoup d'argent à construire et puis c'est inutile et le

owner then probably tries to get get rid of it can you think of an example of a

propriétaire essaie alors probablement de s'en débarrasser pouvez-vous penser à un exemple d'

white elephant well there are many white elephants there well for example in

éléphant blanc bien il y a beaucoup d' éléphants blancs là-bas bien par exemple en

China there are lots of cities that have lots of buildings that have been

Chine il y a beaucoup de villes qui ont beaucoup de bâtiments qui ont été

constructed they've been put up and no one is living in them so they are now

construits ils ont été construits et personne ne vit dans eux donc ils sont maintenant

standing there empty they are white elephants well the in America when the

là vides, ce sont des éléphants blancs bien en Amérique quand

everyone's heard of the Empire State Building yes well that was a white

tout le monde a entendu parler de l'Empire State Building oui eh bien c'était un

elephant after it was first built it cost a fortune to build and hardly any

éléphant blanc après sa construction, cela a coûté une fortune à construire et presque aucune

companies wanted to move into it and it was many decades apparently before it

entreprise ne voulait déménager dedans et il a fallu apparemment plusieurs décennies avant qu'il ne

had full occupancy as they say and so it was described at the time as a white

soit pleinement occupé comme on dit et il a donc été décrit à l'époque comme un

elephant hmm I mean it's a famous building now of course so something that

éléphant blanc hmm je veux dire que c'est un bâtiment célèbre maintenant bien sûr, donc quelque chose qui

is seen as useless or something that seems like a huge waste of money can be

est considéré comme inutile ou quelque chose qui voit ms comme un énorme gaspillage d'argent peut être

described as a white elephant Belarusian says yes I remember going to the cinema

décrit comme un éléphant blanc Le biélorusse dit oui je me souviens d'être allé au cinéma

to see Dumbo that was the first time I went to see a movie I was about five

pour voir Dumbo c'était la première fois que j'allais voir un film j'avais environ cinq

years old oh okay so you have fond memories of that particular film English

ans oh d'accord donc tu as de bons souvenirs de ce film particulier, le

mage well Marge says ghost town in China yes they've not seen that heaven here

mage anglais eh bien Marge dit ville fantôme en Chine oui ils n'ont pas vu ce paradis ici

yes well when I first went to China there are lots of buildings that were

oui eh bien quand je suis allé en Chine pour la première fois, il y a beaucoup de bâtiments qui étaient

empty at that time the buildings were being put up and that was way back in

vides à ce moment-là, les bâtiments étaient construits et c'était en

2003 wera dad says I've been watching your

2003, papa wera dit que je regarde vos

videos for a long time finally I can contact with you mr. Duncan reah

vidéos depuis longtemps, enfin je peux vous contacter mr. Duncan reah d'

okay REO quoi - hello to you and I think because it's your first time to contact

accord REO quoi - bonjour à vous et je pense que c'est la première fois

me I think you can have a round of applause

que vous me contactez je pense que vous pouvez avoir une salve d' applaudissements

there you go welcome I hope you have a nice time here we've talked about some

là vous allez bienvenue j'espère que vous passerez un bon moment ici nous avons parlé de

very strange things and we've seen some very strange things tonight haven't we

choses très étranges et nous avons vu des choses très étranges ce soir, n'est-ce pas

Steve we have some very strange things indeed

Steve, nous avons en effet des choses très étranges

oh my goodness that was amazing that was incredible I can't believe

oh mon Dieu c'était incroyable c'était incroyable je ne peux pas croire que

Steve actually did that

Steve ait réellement fait que

it is a Wednesday night here in the UK it's now just after 11:30 at night and

c'est un mercredi soir ici au Royaume-Uni c'est maintenant juste après 23h30 le soir

this is live English on a Wednesday late in live and mr. Steve has decided to

et c'est l'anglais en direct un mercredi tard en direct et mr. Steve a décidé de

model his amazing raincoat though the reason I put it on is to protect myself mr.

modéliser son incroyable imperméable bien que la raison pour laquelle je l'ai mis soit pour me protéger mr.

duncan against this fly that's buzzing around your studio oh and

duncan contre cette mouche qui bourdonne autour de ton studio oh et

it seems to be landing on me and then biting me you know I'm putting this on

elle semble atterrir sur moi puis me mordre tu sais que je mets ça

for that I think it looks quite nice you know what I suggest I think you should

pour ça je pense que ça a l'air plutôt sympa tu sais ce que je suggère je pense que tu devrais

you should put that over there like that and maybe maybe you could glue it shut

tu devrais mettre que là-bas comme ça et peut-être que tu pourrais le coller

duncan what are you trying to do to me you trying to suffocate me no I would

duncan qu'est-ce que tu essaies de me faire tu essaies de m'étouffer non je

never do that there's that fly I can see it there oh no it's very hot so hot

ne ferais jamais ça il y a cette mouche je peux la voir là oh non il fait très chaud si

under here mr. Duncan can you get it useless

chaud ici m. Duncan pouvez-vous l'obtenir inutile

thanks very much just to prove that I was wearing it I shall now take it off I

merci beaucoup juste pour prouver que je le portais je vais maintenant l'enlever je

think we know you're wearing it we have eyes did you enjoy that I did so we've

pense que nous savons que vous le portez nous avons des yeux avez-vous apprécié ce que j'ai fait donc nous avons

done a lot of things today I'm gonna be honest with you Steve I am absolutely

fait beaucoup de choses aujourd'hui, je vais être honnête avec toi Steve, je suis absolument

bushed tired but you're stood I'm just lightening up and to be honest I'm

fatigué mais tu es debout, je suis juste en train de m'éclaircir et pour être honnête, je suis

really annoyed at that fly that a fly is starting to annoy me now Jeff says I look

vraiment ennuyé par cette mouche qu'une mouche commence à m'ennuyer maintenant Jeff dit que je ressemble

like a condom it looks like a giant condom there is no answer to OMG what do

à un préservatif il ressemble à un préservatif géant il n'y a pas de réponse à OMG que

we know about Morocco says free vlog I know that the food is gorgeous yes now

savons-nous du Maroc dit vlog gratuit Je sais que la nourriture est magnifique oui maintenant

let me think Moroccan food there are there are a lot of tasty things in

laissez-moi penser que la nourriture marocaine existe il y a beaucoup de choses savoureuses au

Morocco yes the food is probably only one of them and the food is quite nice

Maroc oui la nourriture n'est probablement que l' une d'entre elles et la nourriture est assez bonne

as well Moroccan food right now let me think

aussi La nourriture marocaine en ce moment laissez-moi penser

now it looks like couscous but is it couscous is that Moroccan couscous

maintenant ça ressemble à du couscous mais est-ce que c'est du couscous couscous marocain

couscous which is sort of looks like little bits fine pieces of wheat think

qui ressemble en quelque sorte à de petits morceaux de blé pense que

couscous it might be maybe you can tell us free vlog I had a friend at school

couscous ça pourrait être peut-être que tu peux nous dire vlog gratuit j'avais un ami à l'école

called couscous he was an exchange student was he from Morocco mr. don't

ca couscous rempli il était un étudiant d'échange était-il du Maroc mr. je ne

know that's it just end the joke there that's it

sais pas c'est juste la fin de la blague là c'est

don't don't dwell on it don't dwell on the joke I don't get it greetings from

ça ne t'attarde pas dessus ne t'attarde pas sur la blague je ne comprends pas salutations d'

Scotland alessandro duce Oh Scotland good news we know that what are

Ecosse alessandro duce Oh Ecosse bonne nouvelle nous savons que tu es quoi

you eating haggis as we speak only the nice little flag as well that's nice

manger du haggis car nous ne parlons que le joli petit drapeau aussi c'est sympa d'

Alessandro's where are you from are you from Scotland are you visiting Scotland

Alessandro d'où venez-vous êtes-vous d'Ecosse êtes-vous en visite en Ecosse

I think Alessandro does not sound very Scottish yeah it is we were right there

je pense qu'Alessandro ne sonne pas très écossais oui c'est nous étions juste là

we go free vlog we were a couscous is from Morocco okay then so that put that

nous allons vlog gratuit nous étions un couscous est du Maroc d'accord alors alors mettez ce

poncho but what have you done to this live you given it something I'll get my

poncho mais qu'avez-vous fait à ce live vous lui avez donné quelque chose je vais avoir mon

big I've got my big device that you can you can get the Flies with it's it's

gros j'ai mon gros appareil avec lequel vous pouvez vous pouvez obtenir les mouches avec c'est c'est

Casablanca was that in Morocco then yes of course

Casablanca c'était ça Le Maroc alors oui bien sûr

Humphrey Bogart was in Casablanca Casablanca famous film here's looking at

Humphrey Bogart était à Casablanca Casablanca célèbre film

you kid did he actually say that no there we go play it again Sam he didn't

te regarde gamin il a vraiment dit que non on va rejouer Sam il a pas

say that either yes what is the name of the object which

dit ça non plus oui c'est quoi le nom de l'objet qui

kills the flies ah well we've got we've got an electrified

tue les mouches ah bien nous avons nous avons un électrifié un

some electric fly killer haven't we mr. Duncan we have landed on my head again I

peu électrique tueur de mouches n'avons-nous pas mr. Duncan, nous avons de nouveau atterri sur ma tête, je

don't think that's the one we're gonna have to smash this studio up to get this

ne pense pas que ce soit celui que nous devrons détruire ce studio pour obtenir cela,

I can't believe this these flies are really good with them why are they

je ne peux pas croire que ces mouches sont vraiment bonnes avec elles, pourquoi

attacking you we're going to move this white elephant over they can't see down

vous attaquent-elles, nous sommes va déplacer cet éléphant blanc là-bas, ils ne peuvent pas voir

there so it's nice yes thanks we're on the scream oh I'll do that again then

là-bas donc c'est bien oui merci nous sommes sur le cri oh je vais le refaire alors

I'm going to move this white elephant down here

je vais déplacer cet éléphant blanc ici

safer you know what I think is making them crazy I think it's actually the

plus en sécurité tu sais ce que je pense les rend fous je pense que c'est en fait les

lights I think that the bright lights are making the flies go a little bit

lumières je pense que les lumières vives rendent les mouches un peu

crazy something like sticking something into

folles quelque chose comme me coller quelque chose

me you should be so lucky I'm in Scotland

tu devrais avoir tellement de chance je suis en Ecosse

for my holidays well come down too much hemlock and visit yes Casablanca is in

pour mes vacances bien trop de pruche et visite oui Casablanca c'est au

Morocco yeah there we go come down and see us we don't mind we don't get many

maroc ouais là on descend nous voir on s'en fiche on a pas beaucoup de

people coming to see us because they're all scared of mr. Steve why because it

monde qui vient nous voir car ils ont tous peur de mr. Steve pourquoi parce que c'est à

because of his because of his big freaky eye my mad prancing around the various

cause de son à cause de son grand œil bizarre mon fou caracolant dans les différentes

parts of the countryside and in Shropshire we went we went for an Indian

parties de la campagne et dans le Shropshire nous sommes allés nous sommes allés pour un

meal last night in a way we did we should stop fidgeting with things we've

repas indien hier soir d'une manière que nous avons faite nous devrions arrêter de jouer avec les choses que nous avons

got Alice and Ross from Italy we went for a very oh wait there a second I'm

a Alice et Ross d'Italie nous sommes allés très oh attends là une seconde

gonna I'm gonna get that fly I've got a spare hat you're gonna get the not many

je vais je vais prendre cette mouche j'ai un chapeau de rechange tu vas faire en sorte que peu de

people realize that I have actually two of these hats look this is I'm letting

gens se rendent compte que j'ai en fait deux de ces chapeaux regardent c'est que je vous confie

you in on a secret now I actually have two of these hats so there isn't just

un secret maintenant j'ai en fait deux de ces chapeaux donc il n'y en a pas

one there are two so I have a standby hat so there you go

qu'un il y en a deux donc j'ai un chapeau de secours donc voilà

but these these flies are paying in here it is this could be the nestle object so

mais ces mouches paient ici c'est cela pourrait être l'objet nestle

this is the thing that we use and mr. Duncan it's electric yes it sends about

donc c'est la chose que nous utilisons et mr. Duncan c'est électrique oui il envoie environ

20,000 volts through this piece of metal and so you get the fly and then it

20 000 volts à travers ce morceau de métal et donc vous obtenez la mouche et ensuite il

electrocutes the fly let me see if you can get it mr. Duncan oh you missed I'm

électrocute la mouche laissez-moi voir si vous pouvez l'obtenir mr. Duncan oh tu as raté je suis

useless you know I am absolutely the lights I think it is

inutile tu sais je suis absolument les lumières je pense que c'est

the light yes well you've got two hats on mr. dim the lights are attracting

la lumière oui ben t'as deux chapeaux sur mr. dim les lumières les

them if we keep very quiet everyone please please be quiet psyching I can

attirent si nous restons très silencieux tout le monde s'il vous plaît soyez silencieux je peux

get this fly there it is

obtenir cette mouche là c'est

what held away again how do they do that I hate flies so much these are mad

ce qui s'est encore retenu comment font-ils que je déteste tellement les mouches ils sont fous

these are mud flies finished we better get it before we go mrs. honey heads no

ce sont des mouches de boue fini nous ferions mieux d' obtenir avant de partir mrs. têtes de miel non

no it's not I don't want to be electrocuted I've got a bad eyes it is

non ce n'est pas je ne veux pas être électrocuté j'ai un mauvais œil il est

electrocuted electrocuted yes any more about anything more about white temp do

électrocuté électrocuté oui plus à propos de quoi que ce soit de plus sur la température blanche fais

that mr. Duncan I don't my eye I don't want it to get worse this is great shall

ça mr. Duncan je ne veux pas que ça s'aggrave c'est super

we just stay on all night Ingrid Bergman was in Casablanca we talked about Ingrid

on reste toute la nuit Ingrid Bergman était à Casablanca on a parlé d'Ingrid

Bergman the other night and it was sooo cat that got the name right she was in

Bergman l'autre soir et c'était trop de chat qui a bien le nom elle était dans

Murder on the Orient Express she was where is she tonight sue cat Addison

Murder on the Orient Express elle était où est-elle ce soir poursuivre le chat Addison

what Ingrid Bergman

quoi Ingrid Bergman

ladies and gentlemen Ingrid Bergman the cows are sacred in India - that is

mesdames et messieurs Ingrid Bergman les vaches sont sacrées en Inde - c'est

correct Ingrid Bergman is here on TV Nicole saw

vrai Ingrid Bergman est ici à la télé Nicole a vu

an Indian woman breastfeeding a baby deer interesting what's wrong with that

une femme indienne allaiter un bébé cerf intéressant qu'est-ce qui ne va pas avec ça

that's perfectly okay that's that's normal for around here we live in the

c'est parfaitement bien c'est c'est normal par ici nous vivons à la

countryside you want to see some of the things that happen around here Martin's

campagne vous voulez voir certaines des choses qui se passent ici Martin est

here and he says that the Flies must find his attractive it must be my eye

ici et il dit que les mouches doivent trouver son attirance ce doit être mon œil

they must think they can they can land and put the eggs in there I think it's

ils doivent penser ils peuvent ils peuvent atterrir et mettre les œufs dedans Je pense que c'est le

Steve's breath Alice says we're using the electric flying catch they're trying

souffle de Steve Alice dit que nous utilisons la capture volante électrique ils essaient

to lay eggs in his mouth they think it's a corpse

de pondre des œufs dans sa bouche ils pensent que c'est un cadavre

it's probably my bad breath mosquitos of work go on get it mr. Duncan oh he's got

c'est probablement ma mauvaise haleine les moustiques de travail aller sur l'obtenir mr. Duncan oh il a

he's got it he's got it he's got one of them look there's the other one

il a il a il a il a l'un d' eux regarde il y a l'autre

look there's the other one on there quickly get it Oh

regarde il y a l'autre là-bas vite prends-le Oh

have you got both of them you've got one of them this oh I can throw a burning

tu as les deux tu en as un ça oh je peux lancer un

fly Oh mr. Duncan you don't have to it's dead I think it's dead oh that's that's

mouche brûlante Oh m. Duncan tu n'es pas obligé c'est mort je pense que c'est mort oh c'est

barbaric okay it's dead your fly problem has been solved but not who though this

barbare d'accord c'est mort ton problème de mouche a été résolu mais pas qui a pensé que ça

- yes I've just I've just got them both have you had them both the other one

- oui je viens de les avoir tous les deux tu les as eu tous les deux le l'autre

then it's on the floor it's no it's now a small black crisp we can relax at last

alors c'est par terre c'est non c'est maintenant un petit croustillant noir on peut enfin se détendre

look there's a dead fly I wonder if that's ever been done before live on air

il y a une mouche morte je me demande si ça a déjà été fait avant en direct sur les ondes

Oh

Oh

one dead fly and there's another dead fly you do realize I'm now going to hell

une mouche morte et il y a une autre mouche morte tu réalises je' je vais maintenant en enfer

for killing these flies you were going to hell anyway so I wouldn't worry okay

pour avoir tué ces mouches tu allais en enfer de toute façon donc je ne m'inquiéterais pas d'accord

so there we go every leg missing the evidence I don't think he's too worried

alors nous y allons chaque jambe manquant la preuve je ne pense pas qu'il soit trop inquiet

about losing a leg to be honest no oh that's it well now we kill the flies

de perdre une jambe pour être honnête non oh c'est tout eh bien maintenant, nous tuons les mouches,

we've got to go though you realize we'll probably be shut down now by YouTube for

nous devons y aller même si vous réalisez que nous allons probablement être fermés maintenant par YouTube pour

committing murder live on air factually killed something live on air mr. Duncan

avoir commis un meurtre en direct en direct tué quelque chose en direct mr. Duncan

yeah that that will that will send the algorithms through to somebody in you

ouais que cela enverra les algorithmes à quelqu'un en vous

choose a big light flashing in YouTube headquarters now fly killed live on

choisissez une grande lumière clignotante au siège de YouTube maintenant voler tué en direct sur

YouTube video you will probably shut you down look the one thing the most

la vidéo YouTube vous allez probablement vous arrêter regardez la seule chose la chose la plus

important thing is the Flies will no longer be attacking you

importante est que les mouches ne seront plus

Chandrika says finally the buzzing will stop well unfortunately mr. Duncan will

t'attaquer Chandrika dit enfin que le bourdonnement s'arrêtera bien malheureusement mr. Duncan

carry on talking so the buzzing will not stop ah do you see what I did there mr.

continuera à parler pour que le bourdonnement ne s'arrête pas, ah voyez-vous ce que j'ai fait là-bas mr.

Duncan I did see what I think you need some of this how do you use it have no

Duncan, j'ai vu ce que je pense que vous avez besoin d'une partie de cela, comment l'utilisez-vous, je n'ai aucune

idea this is the bloodthirsty livestreams as Alice goodness me we've

idée que ce sont les flux en direct assoiffés de sang comme Alice, mon Dieu,

just we've just had mass murder here in the studio feel to fly one the one thing

nous venons juste d'avoir un meurtre de masse ici dans le studio, sentez-vous voler l'un l'autre chose

I've noticed is when you zap them they smoke I do yes that's quite powerful

que j'ai remarquée, c'est quand vous les zappez, ils fument je fais oui c'est assez

that is you know yeah the fly still in there and the fly

puissant c'est vous savez ouais la mouche toujours là et la mouche

still always gone so gory oh right well mr. Duncan how long are we going to stay

toujours partie si sanglante oh bien mr. Duncan on va rester combien de temps

on live I don't know I think you're still alive I think well the name of the

en live je ne sais pas je pense que tu es encore en vie je pense bien le nom de l'

insect that smells very bad when you smash it mr. Steve says Nicole I don't

insecte qui sent tres mauvais quand tu le fracasse mr. Steve dit Nicole je ne sais pas

know I've never heard of that one before Carlos says it's a funny way of learning

je n'en ai jamais entendu parler avant Carlos dit que c'est une drôle de façon d'apprendre l'

English yes it's making a funny noise free vlog says marry your daughter to me

anglais

make sure what we haven't got a daughter sorry it was a sacred fly very precious

désolé, c'était une mouche sacrée très précieuse

in Tim bucha says surgeon all I can say is I hope they're an acreage fly I hope

à Tim bucha, dit le chirurgien, tout ce que je peux dire, c'est que j'espère qu'ils sont une mouche de superficie

there are no countries watching where the fly is say yes or else I am in big

trouble because if you notice Steve didn't do anything he got me to do it so

Steve n'a rien fait, il m'a fait faire donc

I'm the one that's there's going to be a pretty face I'm not a pretty face look

c'est moi qui va avoir un joli visage Je ne suis pas un joli visage

at me My yes there's glasses but about the glasses I need to put those on

regarde moi Mon oui il y a des lunettes mais à propos des lunettes je dois les mettre

stinkbug stinkbug never heard of that one if it was a white fly that would

stinkbug stinkbug jamais entendu parler de celui- là si c'était une mouche blanche qui

have been sacred that would have been lucky but it's a black fly so I've never

aurait été sacrée qui aurait eu de la chance mais c'est une mouche noire donc je n'ai jamais

seen a white fly unless it's been sprayed with paint so we still have

vu de mouche blanche à moins qu'elle n'ait été pulvérisée avec de la peinture donc nous avons encore des

viewers I'm sure we do they're fascinating because you know we've just

téléspectateurs je ' Je suis sûr que nous le faisons, ils sont fascinants parce que vous savez que nous venons

literally had murder here in the studio I have a look why don't you go down the

littéralement d'avoir un meurtre ici dans le studio, j'ai un regardez pourquoi ne descendez-vous pas un

lifestream bit more you know you know years years from now people are going to

peu plus dans le courant de la vie, vous savez, vous savez, dans des années, les gens

be talking about me and they're going to say that mr. Duncan he wouldn't kill a

vont parler de moi et ils vont dire que mr. Duncan, il ne tuerait pas une

fly I've got news for you actually yes I would especially if they're annoying mr.

mouche, j'ai des nouvelles pour vous en fait, oui, je le ferais surtout s'ils ennuient mr.

Steve because I have to protect him you see from everything from everything that

Steve parce que je dois le protéger, vous voyez de tout ce qui

might harm him and that includes flies these were mad flies sure definitely

pourrait lui faire du mal et cela inclut les mouches, c'étaient des mouches folles, bien sûr,

your lights they're probably very high in you

vos lumières sont probablement très élevées dans votre

light so we're probably our skin is aging I probably ought to wear Sun cream

lumière, donc nous sommes probablement notre peau vieillit, je devrais probablement porter de la crème solaire

and I'm in this studio mister don't because there's lights if that's doing

et je suis dans ce studio monsieur ne le faites pas parce qu'il y a des lumières si ça fait

that if that is though if your lights are doing that to the Flies what are

ça si c'est bien si vos lumières font ça aux mouches qu'est-ce

they doing to us I don't understand well because if it's sending the Flies mad

qu'elles nous font je ne comprends pas bien parce que si c'est envoyer les mouches folles d'

minded they've got these big eyes ever no they go right across their head so

esprit ils ont toujours ces grands yeux non ils vont droit sur leur tête alors

maybe the light is so bright is just making them go mad yes their eyes are a

peut-être que la lumière est si brillante les rend juste fous oui leurs yeux sont

cold compound eyes they're not actually eye is they're actually little cells are

des yeux composés froids ils ne sont pas vraiment des yeux est-ce qu'ils ' re en fait de petites cellules êtes-

you the clever one mr. Duncan do you remember the film called the fly where

vous le plus intelligent mr. Duncan vous souvenez-vous du film appelé la mouche

it was an experiment this scientist was trying to to do teleportation wasn't

où c'était une expérience que ce scientifique essayait de faire la téléportation n'était-ce

they and unfortunately a fly got into the into the chamber with him and when

pas et malheureusement une mouche est entrée dans la chambre avec lui et quand

he teleported into the other chamber he was he was half fly half man it was very

il s'est téléporté dans l'autre chambre il était il était moitié mouche moitié homme c'était un très

good film it was half fly half Jeff Goldblum yes was he in that film you're

bon film c'était moitié mouche moitié Jeff Goldblum oui était-il dans ce film tu es

a savage says Alex you are you should be ashamed of yourself fancy killing poor

un sauvage dit Alex tu es tu devrais avoir honte de toi envie de tuer de pauvres

defenseless flies well there are people on the planet who today have done far

mouches sans défense eh bien il y a des gens sur la planète qui aujourd'hui ont fait bien

worse than that yes but that's where it starts mr. Duncan you kill flies today

pire que ça oui mais c'est là que ça commence mr. Duncan tu tues des mouches aujourd'hui

well no a couple of days ago you punched me in the eye now you've killed two

eh bien non il y a quelques jours tu m'as frappé dans l'œil maintenant tu as tué deux

flies what's going on yeah but I'm looking I'm not going to chase human

mouches que se passe-t-il ouais mais je regarde je ne vais pas chasser les

beings around with this am i yes tea ass has just arrived I'll tell you you've

êtres humains avec ça je suis oui thé le cul vient d'arriver je vais vous dire que vous avez

missed you've missed something tonight you've missed a lot of miss murder

raté tu as raté quelque chose ce soir tu as raté beaucoup de meurtres

you've you've missed lots of interesting chat about toilet paper and how to use

tu as raté beaucoup de discussions intéressantes sur le papier toilette et comment l'utiliser

it we've we've had some live flies although

nous avons nous avons eu des mouches vivantes bien

they're not live anymore unfortunately but Steve Steve made me do it he did he

qu'elles ne soient plus vivantes malheureusement mais Steve Steve m'a fait le faire il l'a fait il

made me do it he forced me you saw it we've come an

m'a fait le faire il m'a forcé tu l'as vu nous sommes venus un

enabler we have evidence we have evidence

facilitateur nous avons des preuves nous avons des preuves

well TS we were going now we are going in a moment you have to watch the live

bien TS nous allions maintenant nous allons dans un instant vous devez regarder le

stream

flux en direct

non-live after we've gone believe me you would be well worth watching I probably

non en direct après que nous soyons partis croyez-moi, vous vaudriez la peine d'être regardé Je

cut to about halfway through I would cut to this point where you just join in I

couperais probablement à environ la moitié du chemin Je couperais jusqu'à ce point où vous venez de vous joindre à

would just go right to this point which which is basically the end with 11

J'irais juste à ce point qui est essentiellement la fin avec 11

minutes 12 minutes as I'll have when we're staying on - 12 minutes away from

minutes 12 minutes comme j'en aurai quand nous resterons o n - 12 minutes à partir de

midnight that's quite useful cuz I've gotta take my my tablets midnight which

minuit c'est très utile car je dois prendre mes comprimés à minuit

ones the antibiotics for my eye infection I've got to take my tablets as

lesquels sont les antibiotiques pour mon infection oculaire Je dois aussi prendre mes

well for my brain you've run out of those years ago yes that's it the Flies

comprimés pour mon cerveau vous n'en avez plus il y a des années oui c'est ça les mouches

have very strong vision unlike me at the moment hmm but not not strong enough for

ont une vision très forte contrairement à moi en ce moment hmm mais pas assez forte pour que

anything else to talk about how are we gonna eat out the next 12 minutes mr.

quoi que ce soit d'autre parle de comment allons-nous manger les 12 prochaines minutes mr.

Dean I was going to talk about some some strange English words that eat yes eek

Dean, j'allais parler de quelques mots anglais étranges qui mangent oui eek d'

okay then eek Alti yes if you eat something out it means you keep it going

accord alors eek Alti oui si vous mangez quelque chose, cela signifie que vous le faites durer

for longer than it probably should do so we've got ten minutes probably well

plus longtemps qu'il ne devrait probablement le faire, nous avons donc probablement dix minutes probablement bien

probably 11 minutes to go and we find ourself in a situation where we've got

probablement 11 quelques minutes et nous nous retrouvons dans une situation où nous devons

to somehow fill those 11 minutes so rather than just end now we'll just eat

en quelque sorte remplir ces 11 minutes, donc plutôt que de simplement terminer maintenant, nous allons juste manger

get out so we'll just there we go we've used that word previously that we used

sortir donc nous allons juste y aller nous avons utilisé ce mot précédemment que nous l'avons utilisé la

it last week didn't we mr. Duncan well I just used it because I learnt how to use

semaine dernière n'avons-nous pas mr. Duncan eh bien je viens de l'utiliser parce que j'ai appris à l'utiliser la

it last week we'd thanks to mr. Duncan we did we use this last week on Sunday

semaine dernière, nous le ferions grâce à mr. Duncan nous avons utilisé ça la semaine dernière dimanche

we should have idioms with flies yes that's a good idea that's what we'll do

nous devrions avoir des idiomes avec des mouches oui c'est une bonne idée c'est ce que nous allons faire

Alice will have idioms with flies I'm going to write that down now idioms how

Alice aura des idiomes avec des mouches je vais écrire ça maintenant idiomes comment

do you spell idioms mr. Duncan how many joking you don't know how to spell idiom

épelez-vous les idiomes mr. Duncan combien de blagues vous ne savez pas comment épeler les

idioms with flies that's what we'll do as no flies on you mr. Duncan there's

idiomes idiomatiques avec des mouches c'est ce que nous ferons car pas de mouches sur vous mr. Duncan, il y en a

one you see I've just thought of one straight up I mean we've eked out a

un, tu vois, je viens de penser à un tout de suite, je veux dire que nous avons passé une

whole minute on that very soon we will have to fly ah yes

minute entière là-dessus très bientôt, nous devrons voler ah oui,

which means we'll have to go away are we doing Sunday's show now

ce qui signifie que nous devrons partir si nous faisons le spectacle de dimanche maintenant

do you have sticky insect in your garden no we don't have stick insects in the UK

Avez-vous des insectes collants dans votre jardin ?

they they don't I mustn't survive Steve sometimes says that I'm like a

sticky more when he was younger he was very thin and so I used to say he looked

J'avais l'habitude de dire qu'il ressemblait

like a stick insect yes used to call me a mantis yes because your arms look like

à un phasme oui m'appelait une mante oui parce que tes bras ressemblent

the arms of a praying mantis I do have very long arms you do they were quite

aux bras d'une mante religieuse j'ai de très longs bras tu fais ils étaient assez

skinny it was nice you know so some strange words so eek means to

maigres c'était sympa tu sais donc des mots étranges donc eek signifie

make something less longer but we looked at that last week which is so we have

faire quelque chose de moins long mais nous avons regardé cela la semaine dernière, c'est pourquoi nous avons

something else here's here's an interesting word Steve gasm gasm a very

quelque chose d'autre ici voici un mot intéressant Steve gasm gasm un

unusual word engagement gazaam so what does gasm mean gazaam means well if you

mot très inhabituel engagement gazaam alors que signifie gasm gazaam signifie bien si

are buying a house yes example and this is allowed in the UK not in Scotland so

vous achetez une maison oui exemple et cela est autorisé au Royaume-Uni pas en Ecosse donc

the person that was watching in Scotland today if you if you go to buy a house

la personne qui était wa tching en Ecosse aujourd'hui si vous si vous allez acheter une maison

and you you there somebody comes to buy your house say you would say we wanted

et vous vous là quelqu'un vient acheter votre maison dites vous diriez que nous

to sell this house mr. Duncan and somebody came along and said yes I want

voulions vendre cette maison mr. Duncan et quelqu'un sont venus et ont dit oui, je

to buy your house and then you have to sort out a time when you sign all the

veux acheter votre maison, puis vous devez régler le moment où vous signez tous les

papers and it becomes legal but literally on the day that they might

papiers et cela devient légal, mais littéralement le jour où ils auraient

have agreed with you to buy your house and sign all the papers they can

pu s'entendre avec vous pour acheter votre maison et signer tous les papiers ils peuvent du

suddenly turn around and say no I don't want it anymore and that's called that's

coup se retourner et dire non j'en veux plus et ça s'appelle ça c'est

an example of a Bagas UMP no it isn't where isn't it no isn't that Gizem if

un exemple d'un Bagas UMP non c'est pas où c'est pas non c'est pas ça Gizem si

you are if you let me carry on that story all right I just love the sound of

t'es si t'es laissez-moi continuer cette histoire d'accord, j'adore le son de

your voice gossip means to to actually take a

votre voix, les commérages signifient en fait tirer un

higher profit from another person what I was about to say so like I did like your

profit plus élevé d'une autre personne ce que j'étais sur le point de dire alors comme j'ai fait comme votre

your sentence was whining oh yes that's it that's right so I've sort of got it

votre phrase pleurnichait oh oui c'est ça c'est vrai donc je me

wrong so if you accept an offer for your house and then someone else comes a

trompe en quelque sorte, donc si vous acceptez une offre pour votre maison et que quelqu'un d'autre vient

with a better offer that's it you date you change their mind at the last moment

avec une meilleure offre, c'est que vous sortez avec vous, vous changez d'avis au dernier moment,

so instead of giving the house to you they give it to the person who made the

donc au lieu de vous donner la maison, ils donnent à la personne qui a fait l'

higher offer and that action is called gasm so yes someone comes along and they

offre la plus élevée et cette action s'appelle gasm alors oui certains l'un arrive et ils

offer more money for the property have a sort of right you were nearly right I

offrent plus d'argent pour la propriété ont une sorte de droit tu avais presque raison

was on the way so I am blaming the other so how long have you been an estate

j'étais sur le chemin donc je blâme l'autre alors depuis combien de temps es-tu agent immobilier

agent never so there we go another one it was about house buying so I was right

jamais donc on y va un autre c'était à peu près acheter une maison donc j'avais raison

you were I won't ask you this time I'll just do it myself

tu avais je ne te demanderai pas cette fois je vais juste le faire moi-même

goat goat goat that means to encourage somebody to do something

chèvre chèvre chèvre cela signifie encourager quelqu'un à faire quelque chose

yes you're right so if you goat you're actually tempting a person you are

vous

actually encourage them or enticing them to do something that may be bad yes so

les encouragez en fait ou les incitez à faire quelque chose qui peut être mauvais, oui, donc

you can go to someone into doing something quite often we will use it in

vous pouvez demander à quelqu'un de faire quelque chose assez souvent, nous l'utiliserons de

a negative way to mean to get someone to do something bad like mr. Steve goaded

manière négative pour signifier que quelqu'un fera quelque chose de mauvais comme m. Steve

me into killing those flies he goaded me so Steve goaded me gold to get someone

m'a poussé à tuer ces mouches, il m'a poussé alors Steve m'a poussé

to do something quite often something bad say for example we were in lovely

à faire quelque chose assez souvent quelque chose de mal, par exemple, nous étions dans la belle

Church Stretton today and we saw this lovely building and I said Mr to mr.

Church Stretton aujourd'hui et nous avons vu ce bel immeuble et j'ai dit M. à M.

Duncan why don't you spray paint all over the front of that building go on

Duncan, pourquoi ne pas pulvériser de la peinture sur toute la façade de ce bâtiment, allez sur

mr. Duncan and you say no I'm not gonna do that that's bad that's bad I said go

M. Duncan et toi dis non je ne vais pas faire ça c'est mauvais c'est mauvais j'ai dit

on it'll be fun go on oh why you a chicken come on do it mr. Duncan okay

continue ça va être amusant continue oh pourquoi toi un poulet allez fais le mr. Duncan d'accord

and I could be that would be an example of goading you into doing something that

et je pourrais être que ce serait un exemple de vous inciter à faire quelque chose que

yes we should otherwise what for example if you were children hmm and children

oui nous devrions sinon, par exemple si vous étiez des enfants hmm et

are always told by their parents not to play on a rail on railway lines because

que leurs parents disent toujours aux enfants de ne pas jouer sur un rail sur les voies ferrées parce que

it's dangerous yes it's very dangerous very dangerous don't do it we're not

c'est dangereux oui c'est très dangereux très dangereux ne le faites pas nous ne

saying play on railway lines no but other

disons pas jouer sur les voies ferrées non mais d' autres

children will goat children will go to their friends into running across the

enfants vont les enfants de chèvre iront voir leurs amis pour traverser la

railway line yes because it'll be they say oh go on your chicken run across

voie ferrée en courant oui parce que ce sera ils disent oh vas-y des poulets les

them they wouldn't run across the lines I wouldn't normally do it

traversent ils ne courraient pas à travers les lignes Je ne le ferais pas normalement

so that's goading some so please don't don't play on the railway line each I'm

donc ça en agace certains alors s'il vous plaît ne jouez pas sur la voie ferrée chaque je

itching sir it's that fly where of those flies beam did they go your trouser leg

démange monsieur c'est cette mouche où de ces mouches rayonnent sont-ils allés votre jambe de pantalon

very hot in here mr. Duncan so so today I go did I go did mr. Steve into being a

très chaud ici mr. Duncan donc donc aujourd'hui je vais est-ce que je suis allé est-ce que mr. Steve en étant un

little naughty mr. Steve you are you are so so naughty doing you goaded me into

petit vilain mr. Steve tu es tu es tellement méchant de faire tu m'as poussé à

putting that rain poncho on as well and and and made me prance up and down in in

mettre ce poncho de pluie aussi et et et et m'a fait caracoler dans

a picturesque beauty spot I didn't force you to do that you did it on you did it

un coin de beauté pittoresque je ne t'ai pas forcé à le faire tu l'as fait sur tu l'as fait c'est

yourself you did it without any goading that God myself I think you actually

toi-même que tu l'as fait sans aucune incitation que Dieu moi-même je pense que tu t'es réellement

goaded yourself

you're never right you are never right

you goaded me into doing that mr. Duncan okay that I didn't want to do it at all

incité à faire ça mr. Duncan d' accord que je ne voulais pas du tout le faire à

five minutes away from midnight and we are coming towards the end of the

cinq minutes de minuit et nous arrivons vers la fin du

livestream I hope you've enjoyed this we will be going at midnight because well

livestream j'espère que vous avez apprécié cela nous irons à minuit parce qu'en

basically I am so tired we've had a very busy day we'll leave you with something

gros je suis tellement fatigué nous ' J'ai eu une journée très chargée, nous vous laisserons avec quelque chose,

yes look sorry Oh Alice says is goed the same as egg on yes yes it is yes you

oui, regardez désolé.

goat someone you egg them on egg them on you encourage them to do it entice

induce yes entice induce goad egg on yes egg on a cottage is probably yeah egg on

attirer induire aiguillon œuf sur oui œuf sur un chalet est probablement ouais œuf sur

is the idiom for it so we we had a lovely drive today now lots of people

est l'idiome pour cela, donc nous avons eu une belle route aujourd'hui maintenant beaucoup de gens

like seeing mr. Steve Drive so here we go yes sorry sorry what M

aiment voir mr. Steve Drive alors nous y voilà oui désolé désolé ce que M

Seska Osmo yes is traveling to England tomorrow Oh

Seska Osmo oui voyage en Angleterre demain Oh

and going to Buckinghamshire whoo to visit their daughter what is the weather

et va dans le Buckinghamshire whoo pour rendre visite à leur fille quel temps fait

like cloudy yes it's very cloudy and and towards the

-il nuageux oui c'est très nuageux et et vers la

end of the week it's going to get quite chilly quite cold so we've had all of

fin de la semaine ça va il fait assez froid assez froid donc nous avons eu tout

the hot sunshine now and it looks as if summer is coming to an end but it is

le soleil chaud maintenant et il semble que l' été touche à sa fin mais il fait

quite cold maybe a little bit of rain as well but it's been very warm today so

assez froid peut-être un peu de pluie aussi mais il a fait très chaud aujourd'hui donc

you'll need to as we always advise anybody coming to England you will need

tu vas besoin, comme nous le conseillons toujours à quiconque vient en Angleterre, vous

to put all sorts of clothes in you need to put short sleeve things in you'll

devrez mettre toutes sortes de vêtements, vous devez mettre des vêtements à manches courtes, vous

need to put long sleeve and you'll need jumpers because you never know what the

devrez mettre des manches longues et vous aurez besoin de pulls, car vous ne savez jamais quel

weather's going to be like from one day to the next you never know in England

temps il fait être comme d'un jour à l'autre on ne sait jamais en Angleterre

mm-hmm but Buckinghamshire is a very posh very nice part of England

mm-hmm mais le Buckinghamshire est une partie très chic et très agréable de l'Angleterre

Buckinghamshire we have a lovely time what were you going to say mr. Duncan I

Buckinghamshire nous passons un bon moment qu'alliez-vous dire mr. Duncan

was going to say that mr. Steve is a very good driver

j'allais dire que mr. Steve est un très bon conducteur,

lots of people get very alarmed and scared when they see the view of the

beaucoup de gens sont très alarmés et effrayés quand ils voient la vue sur la

road as we drive along so I thought I would show something from today so this

route pendant que nous roulons, alors j'ai pensé que je montrerais quelque chose d'aujourd'hui, donc

is today as we were driving back from church Stretton and it's a very nice

c'est aujourd'hui alors que nous revenions de l' église Stretton et c'est un très belle

area lots of lovely trees so we are now driving along the road and you can see

région beaucoup de beaux arbres donc nous roulons maintenant le long de la route et vous pouvez voir

that the cars are coming in the wrong direction you could see on the road

que les voitures arrivent dans la mauvaise direction que vous pouvez voir sur la route

there is the number 30 on the road and that means that is the speed limit you

il y a le numéro 30 sur la route et cela signifie que c'est la limite de vitesse vous

cannot go over 30 miles an hour normally in a residential area 40 now

ne pouvez pas parcourir plus de 30 miles à l'heure normalement dans une zone résidentielle 40 maintenant

it's gone up to 40 now it's 40 everyone's got their lights on because

c'est monté à 40 maintenant c'est 40 tout le monde a ses lumières allumées parce

it started to rain it got very dark hmm turning coming up to the right please

qu'il a commencé à pleuvoir il faisait très sombre hmm tournant vers la droite s'il

answer that question says Val Sultan but what was the question what was the

vous plaît répondez à cette question dit Val Sultan mais quelle était la question quelle était la

question Val Val Sultan we can't answer the

question Val Val Sultan nous ne pouvons pas répondre à la

question if we don't know what it is maybe it's somewhere back there can we

question si nous ne savons pas ce que c'est peut-être que c'est quelque part là-bas pouvons-nous

look for a red head if we can find it we will answer that question before we go

chercher une tête rouge si nous pouvons le trouver nous répondrons à cela question avant de partir

we've got two minutes ask the question again please to save us having to keep

nous avons deux minutes posez à nouveau la question s'il vous plaît pour nous éviter d'avoir à

going back because sometimes we can't read all the messages out we just

revenir en arrière parce que parfois nous ne pouvons pas lire tous les messages nous n'avons tout

haven't got time I can't find it I can't find it Steve no can't see anything

simplement pas le temps Je ne peux pas le trouver Je ne peux pas le trouver Steve non ne peut rien voir

there Martin yes Martin Martin yes Martin we've been wearing those

là Martin oui Martin Martin oui Martin, nous avons beaucoup porté ces

sunglasses a lot an awful lot they ran behind you

lunettes de soleil, elles ont couru derrière vous

if you look at some of the past lives the live streams the last two we've been

si vous regardez certaines des vies passées les flux en direct les deux derniers que nous les avons

wearing them yes and you know we found them very useful indeed we've used them

portés oui et vous savez que nous avons trouvé ils sont très utiles en effet nous les avons utilisés

in little videos that we've made and there you go we've got them on now I

dans de petites vidéos que nous avons faites et voilà nous les avons maintenant je

haven't got mine on okay I won't put it on then look 30 seconds mr. Duncan 30

n'ai pas le mien d'accord je ne le mettrai pas alors regardez 30 secondes mr. Duncan 30

seconds to go it's okay we started late don't worry so there we go yes these

secondes à faire c'est bon nous avons commencé tard ne vous inquiétez pas alors voilà oui ces

sunglasses came in very useful we wore them last

lunettes de soleil sont devenues très utiles nous les avons portées la

week when we went on holiday on the beach and we are wearing them now

semaine dernière quand nous sommes allés en vacances à la plage et nous les portons maintenant

as you can see ah well I can't see because I'm wearing the sunglasses while

comme vous pouvez le voir ah bien Je ne peux pas voir parce que je porte des lunettes de soleil pendant que

or Val Sultan says when I was in England I would bathe that was bathing when I

ou Val Sultan dit que quand j'étais en Angleterre, je me baignais qui se baignait quand j'étais en

was England when I was in England I can't read because of the sunglasses way

Angleterre quand j'étais en Angleterre, je ne peux pas lire à cause des lunettes de soleil

there when I was in England I would bathe or I was bathing or I bathed when

là-bas quand je était en Angleterre je me baignerais ou je me baignais ou je me baignais quand

you say bathe do you mean sunbathe if you sunbathe it means you lie in the

vous dites baigner voulez-vous dire bronzer si vous bronzez cela signifie que vous vous allongez au

Sun if you bathe it means also you can go into the water and bathe and of

soleil si vous vous baignez cela signifie aussi que vous pouvez aller dans l'eau et vous baigner et

course if you wash yourself we you bathe so actually the word bathe has has many

bien sûr si vous lavez-vous nous vous baignons donc en fait le mot se baigner a plusieurs

meanings and many uses could have been sunbathing because we've had such lovely

significations et de nombreuses utilisations auraient pu être un bain de soleil parce que nous avons eu un temps si beau

weather that person could have been sunbathing yeah thank you that was quick

que la personne aurait pu prendre un bain de soleil ouais merci c'était rapide

that's very good yes eating some chocolate oh really yes

c'est très bien oui manger du chocolat oh vraiment oui

that's not fair Geoff we haven't got any chocolate nearby oh look Rach can ask

ce n'est pas juste Geoff nous n'avons pas de c hocolate à proximité oh regarde Rach peut

would anyone marry me that's a very interesting offer I don't think anyone

demander si quelqu'un m'épouserait c'est une offre très intéressante Je ne pense pas que quelqu'un

has ever asked someone to marry them certainly a random person no no well we

ait jamais demandé à quelqu'un de les épouser certainement une personne au hasard non non eh bien nous

won't be marrying you well I don't know then send us a picture Oh Steve might be

ne t'épouserons pas bien je ne sais pas alors envoyez-nous une photo Oh Steve pourrait

up for it yes we I want to see pics stats and and also how much money you've

être partant oui nous je veux voir les statistiques des photos et aussi combien d'argent vous avez,

got III must admit this this actual livestream has become and I've got to

je dois admettre que ce flux en direct est devenu et je dois

say I'm willing to I'm willing to to put up with let's say less good looks for

dire que je suis prêt à Je suis prêt à supporter, disons, moins de beauté pour

more money what what what's going on I'll trade our trade good looks for

plus d'argent quoi quoi ce qui se passe Je vais échanger notre commerce de beauté contre de l'

money so mr. Steve is looking for someone with lots of money that would

argent alors mr. Steve est à la recherche de quelqu'un avec beaucoup d'argent qui

appear to be it now I'd never do that okay it looks

semblerait être ça maintenant je ne ferais jamais ça d'accord il

would always come first okay yeah I'm quite sure what's going on

semblerait toujours venir en premier d' accord ouais je suis à peu près sûr de ce qui se passe

now it's before money I just want to see pictures you know someone says can you

maintenant c'est avant l'argent je veux juste voir des photos de toi sais que quelqu'un dit pouvez-vous

know anybody there my mind you they're probably not honor about us it could be

connaître quelqu'un là-bas mon esprit vous ils ne sont probablement pas honorés à notre sujet cela pourrait être

anybody on the line I know that they're asking us know if they were asking us to

n'importe qui sur la ligne Je sais qu'ils nous demandent de savoir s'ils nous demandaient de les

marry them and I think they would ask us see here on Sunday Belarusian Oh someone

épouser et je pense qu'ils nous demanderaient voir ici dimanche biélorusse Oh quelqu'un a

asked about my t-shirt earlier this is a lovely t-shirt that was given to me many

posé des questions sur mon t-shirt plus tôt c'est un joli t-shirt qui m'a été donné il y a de nombreuses

years ago this this came all the way from langkawi in malaysia just to prove

années cela vient de langkawi en malaisie juste pour prouver que

you've been there well I I was there but someone went to langkawi and they

vous y étiez bien j'étais là mais quelqu'un est allé à langkawi et

actually bought this for me I thought it was quite nice sir I've had this since

ils m'ont acheté ça je pensais que c'était plutôt bien monsieur j'ai ça depuis

1997 it looks like it twenty years I've got threadbare mr. ding it isn't

1997 on dirait que ça fait vingt ans que j'ai mr usé. ding il n'est pas

threadbare there's nothing wrong with wearing out there's nothing wrong with

usé il n'y a rien de mal à porter il n'y a rien de mal à

this t-shirt as long as I don't lift my arms up don't lift your arms up mr.

ce t-shirt tant que je ne lève pas les bras ne lève pas les bras mr.

Duncan we don't want to see that horror he's got hold mr. Duncan wears t-shirts

Duncan, nous ne voulons pas voir cette horreur qu'il a, mr. Duncan porte des t-shirts

and so they literally wear out we don't want to see that who do you think you

et donc ils s'usent littéralement, nous ne voulons pas voir qui pensez-vous que vous

are Madonna she was 60 last week Madonna every year any videos of Madonna

êtes Madonna, elle avait 60 ans la semaine dernière Madonna chaque année, toutes les vidéos de Madonna,

she's always had her arms up showing her armpits don't know why but anyway well

elle a toujours eu les bras levés montrant ses aisselles ne le font pas sais pourquoi mais de toute façon eh bien

yes in 1986 by by Alice not recently idioms for flies yes I've got it here

oui en 1986 par par Alice pas récemment idiomes pour les mouches oui je l'ai ici

fly idioms I've written it down look at that oh yes that's very clear we could

idiomes de vol je l'ai écrit regarde ça oh oui c'est très clair nous pourrions

all fly okay then they're going now buh-bye Olga bye bye bye she sent us a

tous voler d'accord alors ils s'en vont maintenant buh-bye Olga bye bye bye elle nous a envoyé

couple of hearts and hearts that's very nice yes and hopefully my eye will be

quelques cœurs et cœurs c'est très gentil oui et j'espère que mon œil ira

better yes that one of the Flies has just been resurrected from the dead no

mieux oui qu'une des mouches vient d'être ressuscitée d'entre les morts non

that's not the Flies that's the electricity about to go off electricity

ce n'est pas les mouches c'est l' électricité sur le point de éteindre l'électricité

I think our electricity go quickly just the lights just flashed I think I think

je pense que notre électricité va vite juste les lumières viennent de clignoter je pense que je pense que

our electricity is about yes oh we better go quickly

notre électricité est à peu près oui oh nous ferions mieux d'aller vite

goodbye I'm gonna get well obviously yes but that's because we kill

au revoir je vais aller bien évidemment oui mais c'est parce que nous tuons

those two flies oh my goodness did you see that the electricity went off very

ces deux mouches oh mon Dieu l'as-tu fait voir que l'électricité s'est éteinte très

bright somebody from China but we're just going all right then I'm just I'm

fort ody de Chine mais nous allons juste bien alors je suis juste je suis

more worried about the electricity going off to be honest oh my gosh yes

plus inquiet à propos de l'électricité qui s'éteint pour être honnête oh mon Dieu oui

what we're in a third-world country here tonight okay that's that's great I'm

ce que nous sommes dans un pays du tiers monde ici ce soir d'accord c'est c'est génial je je suis

sorry to anyone watching in a third-world country but that was Steve

désolé pour tous ceux qui regardent dans un pays du tiers monde mais c'était Steve

not me goodbye Marty we're going now hello Pedro yes stop saying hello Steve

pas moi au revoir Marty nous allons maintenant bonjour Pedro oui arrête de dire bonjour Steve

we're saying goodbye please let us say goodbye because I think we are about to

nous disons au revoir s'il te plait laisse nous dire au revoir parce que je pense que nous sommes sur le point de

lose TS is getting ready for work I think we're about to lose the power bye

perdre TS se prépare pour le travail, je pense que nous sommes sur le point de perdre le pouvoir au

bye OTS the like day work did you see the lights flickering it actually did

revoir OTS le même jour de travail avez-vous vu les lumières clignoter c'est vraiment

happen wow that was great from Mexico that was creepy bye bye Mexico

arrivé wow c'était génial du Mexique c'était effrayant au revoir le Mexique

maybe it's the spirit of those flies come back to haunt me

peut-être que c'est l'esprit de ces mouches reviennent me hanter

Pedro we're going now they're going now sorry Pedro Pedro has just arrived good

Pedro on y va maintenant elles s'en vont maintenant désolé Pedro Pedro vient d'arriver bonne

night Martin we've been on for two hours and relaxed so no one's marrying me well

nuit Martin ça fait deux heures qu'on est tranquille donc personne ne m'épouse bien

we want to see pictures yes but you are missing one important point Steve what's

on veut voir des photos oui mais tu manques un point important Steve qu'est-ce

that I think we're wet is a man I'm open to offers okay then Hwang is going to

que c'est que je pense que nous sommes mouillés est un homme je suis o stylo aux offres d'accord alors Hwang va à l'

school Rai is saying goodbye bye gentlemen says Muhammed papilla nage

école Rai dit au revoir messieurs dit Muhammed papille nage

says bye bye Mika ode hello Mika how are things in Japan because I

dit au revoir Mika ode bonjour Mika comment ça va au Japon parce que je

believe you are having a big big tornado at the moment either one there is a

crois que vous avez une grosse grosse tornade en ce moment soit il y a un

tornado or typhoon so there are lots of terrible bad really awful storms at the

tornade ou typhon donc il y a beaucoup de terribles tempêtes vraiment horribles en ce

moment nikka AG nicaragua i could say it tonight i couldn't say it the other

moment nikka AG nicaragua je pourrais le dire ce soir je ne pouvais pas le dire l'autre

night Nicaragua I thought it says goodbye I

soir Nicaragua je pensais que ça disait au revoir je

thought it was Azerbaijan you couldn't say robot says that he's a cute guy well

pensais que c'était l'Azerbaïdjan tu ne pouvais pas dire robot dit que c'est un mec mignon eh bien

send us a picture it's just very odd no don't send us a picture please don't

envoyez-nous une photo c'est juste très étrange non ne nous envoyez pas de photo s'il vous plaît ne

send us a picture it's bad enough already I think YouTube are going to

nous envoyez pas de photo c'est déjà assez mauvais je pense que YouTube va

come round personally and take my computer away no just you

venir personnellement et prendre mon ordinateur non juste vous

know take into account the I isn't normally like this

savez prendre en compte le je n'est pas normalement comme ça

no hmm although that is the best bit a swollen eye is the best part of mr.

non hmm bien que ce soit le meilleur un œil enflé est la meilleure partie de mr.

Steve just me wood versus past tense yes Wood says vile why not while a

Steve juste moi bois contre passé oui Wood dit vil pourquoi pas alors qu'un

sultan I'll send Thunder I'm going I'm going delirious now I think you should

sultan j'enverrai tonnerre je vais je vais délirer maintenant je pense que tu devrais

just go to be honest shall we go would yes would you would

juste y aller pour être honnête allons-nous y

you go it's the present tense yes that's it would would you well it

aller c'est le temps présent oui c'est ce que vous voudriez bien on

can be also asked if if you you actually ask a request or a question so would you

peut aussi demander si si vous posez réellement une demande ou une question alors voudriez-

like to come to my house would you would you so you are actually offering

vous venir chez moi voudriez- vous donc vous offrez réellement une offrande

offering right would you like go you keep keeping me on

voudriez-vous allez-vous garder me garder sur

him mr. Duncan okay to go by going now to tar for now guitar for now I'll say

lui mr. Duncan d'accord pour y aller en allant maintenant au goudron pour l'instant guitare pour l'instant je vais vous dire

that to you I say to everybody else's fate to me nobody can see is no make us

que je dis au sort de tout le monde pour moi personne ne peut voir ne nous rend pas

bigger mr. Duncan make is bigger Mary there's no answer to that and don't

plus grands mr. Duncan fait est plus grand Mary il n'y a pas de réponse à cela et n'oubliez pas

forget we want we want pictures of the car yes robot cars want pictures please

que nous voulons nous voulons des photos de la voiture oui les voitures robots veulent des photos s'il

are you okay pictures stats how much money run the bank all that sort of

vous plaît êtes-vous d'accord des photos des statistiques combien d' argent gèrent la banque tout ce genre de

thing all the important things having a stroke

choses toutes les choses importantes ayant un coup

tada for now bye Steve now you faded me off I'm just trying to work out what to

tada pour l'instant au revoir Steve maintenant tu m'as effacé j'essaie juste de savoir quoi

do with you I think I think we will we will have lot one last look admit it mr.

faire avec toi je pense que je pense que nous aurons beaucoup un dernier coup d'oeil avouez-le mr.

Steve being very unruly

Steve étant très indiscipliné

that's it mr. Steve has gone he has disappeared and I'm going to disappear

c'est tout mr. Steve est parti, il a disparu et je vais disparaître

in her because I'm not quite sure what is actually happening to be honest did

en elle parce que je ne suis pas tout à fait sûr de ce qui se passe réellement pour être honnête, avez-

you see the lights they were going off and coming back on again it was very

vous vu les lumières s'éteindre et se rallumer, c'était très

very scary I think it's the ghosts of those two flies Thank You Gretel

très effrayant je pense ce sont les fantômes de ces deux mouches Merci Gretel

thank you Shirin thanks for everyone who has got involved we've been on for two

merci Shirin merci pour tous ceux qui se sont impliqués nous avons été pendant deux

hours in five minutes time flies are very well done there whale whale suit

heures en cinq minutes le temps les mouches sont très bien faites là baleine costume de baleine

al-sultan very well done so I will see one Sunday we are here Sunday 2:00

al-sultan très bien fait donc je vais voir un dimanche, nous sommes ici dimanche

o'clock UK time 2:00 p.m. for those who are wondering let's have a look on the

14h00 heure britannique 14h00 pour ceux qui se demandent jetons un coup d'oeil sur l'

screen live English every Sunday 2:00 p.m. UK time and every Wednesday 10:00

écran en direct anglais tous les dimanches à 14h00. Heure du Royaume-Uni et tous les mercredis à

p.m. UK time and I will see you then I hope you have a great week

22h00. Heure du Royaume-Uni et je vous verrai alors, j'espère que vous passerez une bonne semaine,

enjoy the rest of your week mr. Steve is on holiday at the moment so he is

profitez du reste de votre semaine, m. Steve est en vacances en ce moment donc il se

feeling very relaxed almost too relaxed to be honest so see one Sunday this is

sent très détendu presque trop détendu pour être honnête alors voyez un dimanche c'est

mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching and of course

mr. duncan dans le berceau de l'anglais en disant merci d'avoir regardé et bien sûr

well do I have to say it I suppose I do until the next time we meet here on the

dois-je le dire je suppose que je le fais jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur le

world wide web that is the Internet to some people this is mr. Duncan saying...

World Wide Web qui est Internet pour certaines personnes c'est mr. Duncan dit...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)