LIVE ENGLISH LISTENING - 22nd August 2018 - Late and Live lesson - Mr Duncan & Mr Steve

so here we go again another Wednesday night has arrived

quindi ci risiamo un altro mercoledì sera è arrivato

coming up on tonight's live stream mr. Steve will be here showing us something

in diretta streaming di stasera mr. Steve sarà qui a mostrarci qualcosa

that he's never showed anyone on the livestream before and of course I will

che non ha mai mostrato a nessuno durante il live streaming e ovviamente anche io

be showing something to you as well the same rules apply something I have

mostrerò qualcosa a te, si applicano le stesse regole, qualcosa che

never shown on the live stream also we'll be talking about our new feature

non ho mai mostrato durante il live streaming, inoltre parleremo del nostro nuovo funzione

on the live stream our live subtitles we are going to test them out tonight to

sul live streaming i nostri sottotitoli live li testeremo stasera per

see how well they work and of course you are more than welcome to join in on the

vedere come funzionano bene e ovviamente sei più che benvenuto a unirti alla

live chat and you can join us also on our lovely country sidewalk that we are

live chat e puoi unirti a noi anche sul nostro adorabile marciapiede di campagna che noi in questo

taking at the moment after all it's Wednesday night it's just after

momento dopotutto è mercoledì sera sono appena passate le

10 o'clock here in the UK and this is late and live English

10 qui nel Regno Unito e questo è tardi e inglese dal vivo

it most certainly is late and live English here we go again

è sicuramente tardi e inglese dal vivo eccoci di nuovo

and I'm hoping that we have some success tonight with the live subtitles even

e spero che avremo un certo successo stasera con i sottotitoli dal vivo anche

though I have a horrible feeling that they're not working properly already

se ho l'orribile sensazione che non stiano già funzionando correttamente

even now I know that this isn't going to work out so so that was quick wasn't it

anche ora so che non funzionerà quindi è stato veloce, vero?

we are now live in the studio mr. Steve will be coming later on and it looks as

Ora siamo in studio, signor . Steve verrà più tardi e sembra

if mr. Steve wants a lovely big kiss oh I wonder why I wonder what that's all

che il sig. Steve vuole un bel bacio grande oh mi chiedo perché mi chiedo di cosa si

about so here we go it is a Wednesday night I hope you are well and happy and

tratta quindi eccoci qui è un mercoledì sera spero che tu stia bene e felice e

I hope you are ready for some English hi everybody this is mr. Duncan in England

spero che tu sia pronto per un po 'di inglese ciao a tutti questo è il sig. Duncan in Inghilterra

how are you today are you ok I hope so are you happy well are you happy I hope

come stai oggi stai bene spero che tu sia felice bene sei felice spero di

so I am feeling very exhausted at the

si Mi sento molto esausto in questo

moment because we've had a very busy day we went for a big walk you may have seen

momento perché abbiamo avuto una giornata molto impegnativa siamo andati a fare una bella passeggiata che potresti aver visto

the live stream earlier we did a live stream this afternoon during our walk

il live streaming di prima abbiamo fatto un live streaming oggi pomeriggio durante la nostra passeggiata

and to be honest with you I'm a little bit tired my legs are aching everything

e ad essere onesto con te sono un po' stanco mi fanno male le gambe tutto

feels very very sore let's see if these live subtitles are working this is

sembra molto molto dolorante vediamo se questi sottotitoli dal vivo funzionano questo è

something that I've been working on for the last couple of days something that

qualcosa che io' ho lavorato negli ultimi due giorni qualcosa che

I've been trying to get working now I'm going to try it one more time this is

ho cercato di far funzionare ora ci proverò ancora una volta questo è

something that I've put on my computer and I was trying to be clever but it

qualcosa che ho messo sul mio computer e stavo cercando di essere intelligente ma

looks as if my plan has not turned out because look it's coming up in a

sembra che il mio piano non sia andato a buon fine perché guarda sta arrivando in una

different language I don't know why I want English please give me English I

lingua diversa non so perché voglio l'inglese per favore dammi l'inglese

don't know why the language is coming up in the wrong language but this

non so perché la lingua sta arrivando nella lingua sbagliata ma questo

is something that I am trying to sort out this is a piece of software that

è qualcosa che sto cercando di risolvere questo è un software che

I've been trying to get to work in fact it looks as if it's trying to work but

ho cercato di far funzionare in effetti sembra che stia cercando di funzionare ma

it's not doing very well so there that was quick

non sta andando molto bene quindi è stato veloce

that was a very quick test of maybe the most useless piece of software in the

è stato molto veloce test forse del software più inutile del

world so that was very short-lived so here we go it is Wednesday night and as

mondo, quindi è stato di breve durata quindi eccoci qui è mercoledì sera e come

I said I feel so tired tonight I have no energy I really did feel like going to

ho detto mi sento così stanco stanotte non ho energia avevo davvero voglia di andare a

bed and Steve is complaining as well because he's he's got a bad eye did you

letto e Steve si lamenta anche lui perché ha un brutto occhio hai

see the live stream this afternoon so poor mr. Steve has an eye infection

visto il live streaming questo pomeriggio così povero sig. Steve ha un'infezione agli occhi,

so his eye is all swollen it doesn't look very good at all so poor mr. Steve

quindi il suo occhio è tutto gonfio, non ha un bell'aspetto, quindi povero sig. Steve

is in the wars when we say that someone is in the walls it means that they are

è nelle guerre quando diciamo che qualcuno è nei muri significa che sta

suffering they are suffering with something or from something so poor mr.

soffrendo sta soffrendo per qualcosa o per qualcosa così povero sig.

Steve at the moment is somewhat in the wars so I hope you are well and wow we

Steve al momento è un po' in guerra quindi spero che tu stia bene e wow

have so many things to show you first of all this week we found something in the

abbiamo così tante cose da mostrarti prima di tutto questa settimana abbiamo trovato qualcosa in

garden something very unusual hidden away in the corner of the garden we

giardino qualcosa di molto insolito nascosto in un angolo del giardino abbiamo

discovered that there is a beehive or bee nest so you can say bee hive which

scoperto che c'è un alveare o un nido d'api quindi puoi dire alveare che

is where the bees set up their home and you can also say a bees nest will be

è dove le api installano la loro casa e puoi anche dire che un nido d'api sarà

nest so there it is in my garden lots and lots of bees flying out and flying

un nido quindi c'è nel mio giardino un sacco di api che volano fuori e volano

in now these particular bees are worker bees they are collecting the nectar from

dentro ora queste particolari api sono api operaie stanno raccogliendo il nettare

the nearby flowers which we will take a look at it

dai fiori vicini che daremo un'occhiata al

moment so you can see that there are many many bees now the thing with bees

momento così puoi vedere che ci sono molte molte api ora la cosa con le api

is they are quite tame they will only sting you if they see that you are a

è che sono abbastanza docili ti pungeranno solo se vedono che sei una

threat so if they think that you are a threat of some sort they will probably

minaccia quindi se pensano che tu sia una minaccia di qualche tipo probabilmente

sting you but bees don't like to sting people because quite often if a bee

ti pungeranno ma alle api non piace pungere le persone perché molto spesso se un'ape

stings a person they do risk damaging their own bodies so that's the reason

punge una persona rischiano di danneggiare i loro stessi corpi quindi questo è il motivo

why bees will not sting a person unless it's absolutely necessary so that's why

per cui le api non pungono una persona a meno che non sia assolutamente necessario ecco perché le

wasps will sting people more readily in fact a couple of weeks ago I got stung

vespe pungono le persone più facilmente infatti un paio di settimane fa sono stato punto

by a wasp a wasp decided to sting me and that wasn't much fun I can tell you so

da una vespa una vespa ha deciso di pungermi e non è stato molto divertente Posso dirti che

the WASC the wasp sting left a big mark on my arm it wasn't very nice really to

il WASC, la puntura di vespa, mi ha lasciato un grosso segno sul braccio, non è stato molto bello, a dire il

be honest and it was very painful and now you can see the bees are on one of

vero, ed è stato molto doloroso e ora puoi vedere che le api sono su uno

the flowers in the garden and they are collecting all of the pollen you can see

dei fiori del giardino e loro stanno raccogliendo tutto il polline, puoi vedere

that they are actually carrying the pollen in tiny sacks on their legs so

che in realtà stanno trasportando il polline in minuscoli sacchi sulle gambe, quindi

there you can see they are gathering all of the pollen and then they take that

puoi vedere che stanno raccogliendo tutto il polline e poi lo riportano

back to the nest and then of course it will be turned into delicious lovely I

al nido e poi ovviamente sarà trasformato in delizioso adorabile Voglio

mean so maybe in about a month's time I might I might have a look under there to

dire quindi forse tra circa un mese potrei dare un'occhiata lì sotto per

see if there is any honey that we can gather so I hope you enjoyed that

vedere se c'è del miele che possiamo raccogliere quindi spero che ti sia piaciuto

something unusual there is always something going on in my garden I'll be

qualcosa di insolito c'è sempre qualcosa da fare nel mio giardino Sarò

honest with you there is always something taking place also we have some

onesto con te c'è sempre qualcosa che accade anche noi abbiamo anche dei

flowers coming out at the moment as well besides the bees on the flowers we also

fiori che stanno uscendo al momento oltre alle api sui fiori abbiamo anche

have some other flowers coming out as well

degli altri fiori che stanno uscendo

can you see this beautiful flower this is a Japanese

puoi vedere questo bellissimo fiore questo è un Anenome giapponese

anenome and you can see that the flowers are

e puoi vedere che i fiori hanno un

looking lovely gorgeous in pink they come out very late in the season and

bell'aspetto stupendo in rosa, escono molto tardi nella stagione e

they will stay in flower until the end of October so normally these flowers

rimarranno in fiore fino alla fine di ottobre, quindi normalmente questi fiori

will last for a very long time and they are one of my most favorite flowers

dureranno molto a lungo e sono uno dei i miei fiori preferiti

I love the Japanese and enemy I think they are very colorful very vibrant and

amo i giapponesi e i nemici, penso che siano molto colorati, molto vibranti e

they also attract lots and lots of insects so that's another reason why I

attirano anche tanti, tanti insetti, quindi questa è un'altra ragione per cui mi

like to have lots of flowers in the garden it attracts the insects the

piace avere tanti fiori in giardino, attira gli insetti, le

butterflies the wasps the bees and lots of tiny flies as well you can see there

farfalle, le vespe le api e anche molte piccole mosche come puoi vedere ci

are lots of very small insects on that particular flower so there little look

sono molti insetti molto piccoli su quel particolare fiore quindi c'è un piccolo sguardo

in the garden I know that we like to look at the nature and today is no

nel giardino So che ci piace guardare la natura e oggi non fa

exception of course I am forgetting one thing what am I forgetting

eccezione ovviamente sto dimenticando una cosa cosa sto dimenticando

of course I'm forgetting the live-chat how can I forget the live-chat I can't

ovviamente sto dimenticando la chat dal vivo come posso dimenticare la chat dal vivo non riesco a

believe that I've done that so let's have a quick look at the live chat shall

credere di averlo fatto quindi diamo una rapida occhiata alla chat dal vivo dovremmo eccola qui

we here it comes Oh lots of people on the

Oh, molte persone nella

live chat so let's go back to the beginning who was first on the live chat

chat dal vivo, quindi torniamo all'inizio chi è stato il primo nella chat dal vivo

Oh Francisco Francisco congratulations you are first on the live chat and you

Oh Francisco Francisco congratulazioni sei il primo nella chat dal vivo e

know what that means you get a super-duper round of applause

sai cosa significa che ricevi un applauso fantastico

well done Francisco and congratulations for being first on the live chat in

ben fatto Francisco e congratulazioni per essere stato il primo nella live chat al

second place Alice hello Alice thanks for saying hello also Alex is here hi

secondo posto Alice ciao Alice grazie per aver salutato anche Alex è qui ciao Alex

Alex am i first no you are not first you are

sono io il primo no tu non sei il primo sei

third so maybe met better luck next time I

il terzo quindi magari la prossima volta incontrerò più fortuna

don't know what's going on there but Francisco just came first just in front

non so cosa sia sto andando avanti ma Francisco è appena arrivato prima proprio di fronte

of Alice and Alice just in front of Alex Sheeran is here as well

ad Alice e anche Alice proprio di fronte ad Alex Sheeran è qui

hello Sheeran JC Jordi hello to you thank you very much for your donation

ciao Sheeran JC Jordi ciao a te grazie mille per la tua donazione lo

last weekend on the Live Chat thanks for that very kind of you

scorso fine settimana sulla Live Chat grazie per questo molto gentile di te

Louise Mendez hello to you as well nice to see you here also we have Nicole

Louise Mendez ciao anche a te piacere di vederti qui anche noi abbiamo Nicole

bonsoir mr. Duncan hello to you thanks Nicole for joining us we've had a very

bonsoir sig. Duncan ciao a te grazie Nicole per esserti unita a noi abbiamo avuto una

busy day today and to be honest I'm feeling so tired so please don't be too

giornata molto impegnativa oggi e ad essere sincero mi sento così stanco quindi per favore non essere troppo

surprised if the live stream is very short because I really do feel like

sorpreso se il live streaming è molto breve perché ho davvero voglia di

going to bed to be honest I really want to go to bed I have subtitles provided

andare a letto ad essere sincero voglio davvero andare a letto ho i sottotitoli forniti

by YouTube it says Alex yes there are live subtitles if you are watching on

da YouTube dice Alex sì, ci sono sottotitoli dal vivo se stai guardando su

certain devices but this is something that I was just experimenting with just

determinati dispositivi ma questo è qualcosa che stavo solo sperimentando solo

to see if it would work so I might have another play with it later just to see

per vedere se avrebbe funzionato quindi potrei riprovarci più tardi solo per vedere

if I can get it to work but earlier it was working I'm not trying to get

se riesco a farlo funzionare ma prima funzionava non sto cercando di ottenere

translations I'm just trying to get the actual English subtitles to come onto

traduzioni sto solo cercando di ottenere i sottotitoli in inglese effettivi per venire

the screen I'm N or M n is here hello to you hello everyone unfortunately I

sullo schermo io' m N o M n è qui ciao a voi ciao a tutti purtroppo mi sono

missed two live lessons I was busy but I'm happy

perso due lezioni in diretta ero impegnato ma sono contento di

I'm again in the livestream I hope mr. Steve didn't notice my absence

essere di nuovo in diretta spero sig. Steve non si è accorto della mia assenza

well I'm N or M n you know mr. Steve he likes to write your names down

beh io sono N o M n sai sig. Steve gli piace scrivere i tuoi nomi

he likes to check if you are here if you are present or if you are absent so yes

gli piace controllare se sei qui se sei presente o se sei assente quindi sì

also we have Rita hello Rita I would love some of the honey and your

anche noi abbiamo Rita ciao Rita mi piacerebbe un po' di miele e

your garden as well oh okay then well maybe I will see what I can do I really

anche il tuo giardino oh okay allora bene forse vedrò cosa posso fare davvero

don't want to get stung to be honest now Dino is here how are you I'm from Brazil

non voglio essere punto ad essere onesto ora Dino è qui come stai vengo dal Brasile

thank you for your lessons yes we do have a lot of people watching in Brazil

grazie per le tue lezioni sì abbiamo un sacco di gente che ci guarda in Brasile

to be honest we do get a lot of people watching in Brazil Henrique is here

onestamente abbiamo un sacco di gente che ci guarda in Brasile Henrique è qui

hi mr. Duncan could you explain the difference between within and inside

ciao mr. Duncan potresti spiegare la differenza tra dentro e dentro

well to be honest generally they can they can mean the

beh, ad essere onesti in genere possono significare la

same thing something that is within is often contained inside so we describe

stessa cosa qualcosa che è dentro è spesso contenuto dentro quindi descriviamo

within to be something that is contained inside so by definition inside has the

dentro come qualcosa che è contenuto dentro quindi per definizione dentro ha lo

same meaning so they can be used instead of each other how is mr. Steve now will

stesso significato quindi possono essere usati uno al posto dell'altro come sta il sig. Steve ora

he be your sidekick tonight yes mr. Steve will be here but he's feeling very

sarà il tuo aiutante stasera sì, signor. Steve sarà qui ma si sente molto

fragile to be honest he's feeling very delicate because he's had a very busy

fragile ad essere onesti si sente molto delicato perché ha avuto una giornata molto impegnativa

day we were walking around we had a big walk we had a lovely meal and also we

stavamo passeggiando abbiamo fatto una bella passeggiata abbiamo mangiato benissimo e abbiamo anche

did a live stream which is now available on my You Tube channel

fatto un live streaming che ora è disponibile sul mio Canale You Tube

Belarus er is here hello classmates I'm a bit late don't worry that's all right

Bielorussia ehm è qui ciao compagni di classe sono un po' in ritardo non preoccuparti va tutto bene

you you haven't missed much although for those who were watching

tu non ti sei perso molto anche se per quelli che stavano guardando

this afternoon did you see Steve with his bad eye Steve has an eye infection

questo pomeriggio hai visto Steve con il suo malocchio Steve ha un'infezione agli occhi per

which he's now getting treatment for yes Steve went to the doctors yesterday and

cui ora sta ricevendo un trattamento sì Steve è andato dai dottori ieri e

now he is taking his his medicine to make his his eye infection go away mr.

ora sta prendendo le sue medicine per far sparire l'infezione agli occhi, sig.

Duncan you are the best online teacher when I arrived in England we spent a lot

Duncan sei il miglior insegnante online quando sono arrivato in Inghilterra abbiamo passato molte

of nights together oh that's great thank you very much what a pleasure to

notti insieme oh fantastico grazie mille che piacere

fall asleep with you Thank You Ivo Ivo Ferreira and I'm very pleased to hear

addormentarsi con te grazie Ivo Ivo Ferreira e sono molto contento di sentire

that my lessons have helped you thank you very much for your lovely message

che le mie lezioni ti ho aiutato grazie mille per il tuo adorabile messaggio

there's a Duke hello there's a Duke I'm from Spain and I'm going to move to the

c'è un duca ciao c'è un duca vengo dalla Spagna e

UK soon ah you're coming here oh well maybe maybe you can come round for a cup

presto mi trasferirò nel Regno Unito ah verrai qui vabbè forse forse puoi venire per un tazza

of tea if you want there's a drink or a drug says I'm coming to the UK any

di tè se vuoi c'è un drink o una droga dice che vengo nel Regno Unito qualche

advice well I suppose my only advice would be to make sure that your English

consiglio beh suppongo che il mio unico consiglio sarebbe di assicurarti che il tuo inglese

is good because then that will help you to be understood as you move around and

sia buono perché così ti aiuterà a essere capito mentre ti muovi in giro e

of course it will help you to do things in your everyday life such as buy food

ovviamente ti aiuterà a fare cose nella vita di tutti i giorni come comprare cibo,

ask for directions and other things as well so I hope you have a great time in

chiedere indicazioni e altre cose, quindi spero che tu ti diverta nel

the UK although at the moment the weather isn't very good we've had a lot

Regno Unito, anche se al momento il tempo non è molto buono, noi ho

of rain today as you will be seeing later on now Dino says hi everyone hi to

piovuto molto oggi, come vedrete più avanti ora Dino saluta tutti, ciao

you as well thanks for joining me we also have Pavel hallo Pavel Pavel is

anche a voi grazie per esservi uniti abbiamo anche Pavel ciao Pavel Pavel sta

watching in the Czech Republic oh that's very nice thank you how do you pronounce

guardando nella Repubblica Ceca oh è molto bello grazie come si fa tu pronunci

New Orleans I pronounce New Orleans New Orleans New

New Orleans io pronuncio New Orleans New Orleans New

Orleans I hope that helps carry - I don't know what that means the kids are

Orleans spero che aiuti a trasportare - non so cosa significhi che i bambini

not edible okay I don't know what that means to be honest carry des I hope mr.

non sono commestibili ok non so cosa significhi ad essere onesto porta des spero che il sig.

Steve has a speedy recovery thanks Alice I think he is feeling much better even

Steve ha una pronta guarigione grazie Alice Penso che si senta molto meglio anche

though we are very very tired because we had a very long walk today we walked for

se siamo molto molto stanchi perché abbiamo fatto una camminata molto lunga oggi abbiamo camminato per

quite a long distance and so we are both feeling very tired yl y el suit sole tan

una distanza piuttosto lunga e quindi ci sentiamo entrambi molto stanchi

says I've been watching you since you started broadcasting and I'm overwhelmed

dice che ti guardo da quando hai iniziato a trasmettere e sono sopraffatto

to catch you this time it is the first time so greetings to mr. Steve oh thank

nel vederti questa volta è la prima volta quindi saluti al sig. Steve oh grazie mille,

you very much y al that's very kind of you

è molto gentile da parte tua

so if it's your first time I think I will give you a little blanket balls

quindi se è la tua prima volta penso che ti darò un po' di palle di coperta

a nice round of applause to where al-sultan for being here for the first

un bel giro di applausi a dove al-sultan per essere qui per la prima

time isn't that lovely Gretl says yes I

volta non è quello adorabile Gretl dice di sì io

I often fall asleep with you oh okay then yes a lot of people say that the

spesso mi addormento con te oh ok allora sì molte persone dicono che il

sound of my voice makes makes people very sleepy Nell Dino says the Internet

suono della mia voce rende le persone molto assonnate Nell Dino dice che Internet

is incredible I agree with you yes the Internet is amazing I must admit I love

è incredibile sono d'accordo con te sì Internet è fantastico devo ammetterlo io lo adoro

it fernando hello fernando thanks for

fernando ciao fernando grazie per esserti

joining tonight we are live on youtube on a Wednesday night the 22nd of August

unito stasera siamo in diretta su youtube un mercoledì sera il 22 agosto

just a few more days and then August will be behind us it will be over

ancora pochi giorni e poi agosto sarà alle nostre spalle sarà finita

hello mr. Duncan nice to be with you t GN t Jenny's here as well

ciao mr. Duncan è gentile a stare con te t GN t Anche Jenny è qui

Sergio says if all your neighbors have black eyes as well no wonder they find

Sergio dice che se anche tutti i tuoi vicini hanno gli occhi neri non c'è da stupirsi che

you a bit scary oh I say you've been listening to Steve that's what Steve

ti trovino un po' spaventoso oh io dico che hai ascoltato Steve è quello che ha

said today he said that the neighbours are all afraid of me they're not

detto Steve oggi l'ha detto i vicini hanno tutti paura di me non lo sono

honestly they're not I think Steve was was making a joke there but it would

onestamente non lo sono penso che Steve stesse scherzando lì ma

appear that lots of people have taken the joke very seriously yes the summer

sembrerebbe che molte persone abbiano preso lo scherzo molto sul serio sì l'estate

is coming to an end it's starting to get dark very early now oh dear

sta finendo sta iniziando a fa buio molto presto adesso oh cielo

the days are already getting shorter can you believe it hello from Moscow a

le giornate si stanno già accorciando puoi crederci ciao da Mosca una

vessel vassilisa vassilisa nice to see you and a big hello to Moscow and reek

nave vassilisa vassilisa piacere di vederti e un grande saluto a Mosca e puzza

and reek is it special or a special we normally say special if we want to

e puzza è speciale o speciale normalmente diciamo speciale se noi voglio

emphasize the fact that something is special if we want to single out

sottolineare il fatto che qualcosa è speciale se vogliamo evidenziare

something we can say especially so I might say this greeting is

qualcosa che possiamo dire in modo particolare quindi potrei dire che questo saluto è

especially for you so that means that I am stressing the fact that the thing in

specialmente per te quindi ciò significa che sto sottolineando il fatto che la cosa in

question is directed in one place especially AB dree command says hello I

questione è diretta in un punto in particolare Il comando AB dree dice ciao,

am from Somalia thank you very much for joining me and it's nice to see so many

vengo dalla Somalia, grazie mille per esserti unito a me ed è bello vedere così tante

people here on the live chat we will rejoin the live chat a little bit later

persone qui nella chat dal vivo, ci ricongiungeremo alla chat dal vivo un po' più tardi,

on don't worry I won't forget you now we are going to take a look at one of my

non preoccuparti, non ti dimenticherò ora daremo un'occhiata a una delle mie

lessons but we do have a lot of things still to come including mr. Steve

lezioni, ma abbiamo ancora molte cose da fare, incluso il sig. Steve si

putting on his raincoat also we will take a look at the walk that we had

mette anche l'impermeabile, daremo un'occhiata alla passeggiata che abbiamo fatto

today we went to a beautiful place and mr. Steve and myself we will show you

oggi, siamo andati in un posto bellissimo e il sig. Io e Steve vi mostreremo

something that we've never shown you before so something that we are going to

qualcosa che non vi abbiamo mai mostrato prima, quindi qualcosa che

show you on camera and then we are going to talk about it as a way of describing

vi mostreremo davanti alla telecamera e poi ne parleremo come un modo per descrivere

something so don't forget don't forget you can use this livestream as a way of

qualcosa quindi non dimenticate non dimentica che puoi usare questo live streaming come un modo per

improving your listening and you can do that right now because we are going to

migliorare il tuo ascolto e puoi farlo proprio ora perché daremo

take a look at one of my full English lessons and this is taken from full

un'occhiata a una delle mie lezioni di inglese complete e questo è tratto

English number five

dall'inglese completo numero cinque

hi everybody and welcome to mr. Duncan's full English number five I thought I

ciao a tutti e benvenuto a mr . Il numero cinque in inglese completo di Duncan Ho pensato di

would start off today's edition with a selfie just in case you're watching this

iniziare l'edizione di oggi con un selfie nel caso tu lo guardi

in 2050 and you don't know what to sell for years I'm not going to tell you and

nel 2050 e non sai cosa vendere per anni Non te lo dirò e

you won't be able to ask me in person because I'm dead oh there you are

tu non lo farai puoi chiedermelo di persona perché sono morto oh ci sei

hi everybody this is mr. Duncan's full English number five

ciao a tutti questo è il sig. Il numero cinque inglese completo di Duncan

my name is mr. Duncan and I'm ever so pleased to meet you we are all here

mi chiamo mr. Duncan e io siamo davvero felici di conoscerti, siamo tutti qui

again to take a peek into that wonderful world of English so let us all join

di nuovo per dare un'occhiata a quel meraviglioso mondo inglese, quindi uniamoci tutti per

hands and say the magic words for goodness sake mr. Duncan we haven't got

mano e diciamo le parole magiche per l'amor del cielo, sig. Duncan, non abbiamo

all day get on with it

tutto il giorno, vai avanti,

can you see what sort of weather we're having here today well there is poor

puoi vedere che tipo di tempo c'è qui oggi, beh, tanto

visibility for a start it isn't a clear day by any means it is a foggy day here

per cominciare c'è poca visibilità, non è affatto una giornata serena, è una giornata nebbiosa qui a

in England we can use foggy as an idiom to describe the inability to remember

Inghilterra possiamo usare foggy come espressione idiomatica per descrivere l'incapacità di ricordare

something we can say I haven't the foggiest idea which means you do not

qualcosa possiamo dire non ho la più pallida idea il che significa che non

remember or you cannot recall a certain event or a piece of information

ricordi o non riesci a ricordare un certo evento o un'informazione la

today's fog has been caused by warm and cold air colliding with each other

nebbia di oggi è stata causata dal caldo e l' aria fredda che si scontra l'una con l'altra

this fog is made up of tiny particles of moisture you often see fog forming in

questa nebbia è composta da minuscole particelle di umidità si vede spesso la nebbia formarsi

the early morning or evening or as the temperature changes the subject of

al mattino presto o alla sera o quando la temperatura cambia l'argomento del

weather is a fascinating one and for the typical English person such as myself it

tempo è affascinante e per la tipica persona inglese come me

is a subject that is often discussed in general day-to-day conversation the two

è un argomento che viene spesso discusso nelle conversazioni quotidiane generali le due

words shown here may look similar but they are in fact very different the

parole mostrate qui possono sembrare simili ma in realtà sono molto diverse le

words perspective and prospective are often confused that is to say one is

parole prospettiva e prospettiva sono spesso confuse, vale a dire che si

used instead of the other first of all the word perspective defines the way in

usa una invece dell'altra prima di tutto la parola prospettiva definisce il modo in

which things are seen how an object appears depending on its size shape and

cui le cose sono viste come appare un oggetto a seconda delle sue dimensioni forma e

relative distance from other things around it in drawing and painting

relativa distanza da altre cose intorno ad esso nel disegno e nella pittura la

perspective is used to give the illusion of depth and distance we can also use

prospettiva è usata per dare l'illusione di profondità e distanza possiamo anche usarla

this word to express a person's view of the world as their point of view a

questa parola per esprimere la visione del mondo di una persona come il suo punto di vista la

person's perspective of the world the views and opinions held by us all come

prospettiva del mondo di una persona i punti di vista e le opinioni che abbiamo tutti provengono

from our own perspective

dalla nostra prospettiva

then there is the word prospective which means something that is expected or is

poi c'è la parola prospettiva che significa qualcosa che ci si aspetta o che ci si

expecting to be done in the future something that is likely to happen at a

aspetta essere fatto in futuro qualcosa che probabilmente accadrà in un

later date is prospective I have a prospective client coming to my office

secondo momento è potenziale Ho un potenziale cliente che verrà nel mio ufficio

tomorrow so now there is no need to get these words confused ever again I have

domani, quindi ora non c'è bisogno di confondere mai più queste parole

given you a clearer perspective of what the differences are I have done this for

Ti ho dato una prospettiva più chiara di ciò che il le differenze sono che l'ho fatto per

you now and for all the prospective online students who will join me in the

te ora e per tutti i potenziali studenti online che si uniranno a me in

future can you see what I have here this is a saucepan full of boiling water the

futuro puoi vedere cosa ho qui questa è una pentola piena di acqua bollente l'

hot water is producing steam steam is produced when water vaporizes normally

acqua calda sta producendo vapore viene prodotto vapore quando l'acqua vaporizza normalmente il

water vapor cannot be seen but it is possible to show it when extreme

vapore acqueo non si vede ma è possibile mostrarlo quando si

temperatures are used for example when hot vapor meets cool air this is one of

usano temperature estreme ad esempio quando il vapore caldo incontra l'aria fredda questoèuno

the ways in which clouds are formed the process is called

dei modi in cui si formano le nuvole il processo è chiamato

evaporation the word steam can be used in other ways for example a person can

evaporazione la parola vapore puòessere usata in altri modi, ad esempio, in cui una persona può

let off steam this expression means that a person will release their tension and

sfogarsi questa espressione significa che una persona rilascerà la propria tensione e l'

pent up energy by doing something the action is normally a physical one such

energia repressa facendo qualcosa l' azione è normalmente fisica come

as going for a run having a dance or in

andare a correre ballare o in

extreme cases screaming out loud it would prefer to say that we all need to

casi estremi urlare ad alta voce preferirei dire che prima o poi tutti abbiamo bisogno di

let off steam at some point it's time to take a look at another part of English

sfogarci è tempo di dare un'occhiata a un'altra parte della

grammar continuing the theme of punctuation that we started in the last

grammatica inglese continuando il tema della punteggiatura che abbiamo iniziato nell'ultimo

fall English today we will take a look at the dreaded apostrophe this

autunno inglese oggi daremo uno sguardo al temuto apostrofo questo

particular punctuation mark is a controversial one as its use has been

particolare segno di punteggiatura è controverso poiché il suo uso è stato

widely disputed over the years even now there seems to be some confusion over

ampiamente contestato nel corso degli anni anche ora sembra esserci una certa confusione su

how it should be used in general English the apostrophe serves two purposes to

come dovrebbe essere usato nell'inglese generale l'apostrofo ha due scopi per

show the possessive quality of something and to show that a word has been

mostrare la qualità possessiva di qualcosa e per mostrare che una parola è stata

shortened or a sentence has been made shorter in the possessive sense the

accorciata o una frase è stata accorciata in senso possessivo l'

apostrophe shows that one thing belongs to another for example Duncan's pen

apostrofo mostra che una cosa appartiene a un'altra per esempio la penna di Duncan la

jill's pencil st. Paul's Cathedral the apostrophe can come at the end of the

matita di Jill st. Paul's Cathedral l' apostrofo può trovarsi alla fine della

possessive word for example the teacher's college is over there a

parola possessiva, ad esempio il college dell'insegnante è laggiù un

commonly confused use of the apostrophe comes with the word

uso comunemente confuso dell'apostrofo viene fornito con la parola

it's the apostrophe here shows the contraction of it is it's my birthday

è l'apostrofo qui mostra la contrazione di è oggi è il mio compleanno

today when the apostrophe is not used then the

quando l'apostrofo è non usato allora

possessive tense is being expressed a mouse has no fur on its tail another

viene espresso il tempo possessivo un topo non ha pelo sulla coda un altro

common mistake made with the apostrophe is to use it to show the plural of

errore comune fatto con l'apostrofo è usarlo per mostrare il plurale di

ordinary words this is incorrect once again the apostrophe is only used

parole ordinarie questo non è corretto ancora una volta l'apostrofo viene usato solo

when you wish to show a possessive clause or the contraction

quando si desidera mostrare una clausola possessiva o la contrazione

of a word or sentence dude dude dude to do I hope you enjoyed that and you can

di una parola o frase amico amico amico da fare Spero che ti sia piaciuto e che tu possa

watch all of my full English lessons on my youtube channel

guardare tutte le mie lezioni di inglese complete sul mio canale youtube

dip-dip dip-dip do yes we are live and just to prove it there it is look live

dip-dip dip-dip do yes siamo in diretta e solo per dimostrare è lì guarda dal vivo

is live can be at just after 25 minutes to 11 oh my goodness it's it's so late

è dal vivo può essere solo dopo 25 minuti alle 11 oh mio Dio è così tardi

all of the neighbors are now in bed fast asleep

tutti i vicini sono ora a letto profondamente addormentati

but no no I'm still here but I'm not alone someone else is with me as well

ma no no sono ancora qui ma non sono solo qualcun altro è anche con me

can you guess who it is can you guess does anyone know who is

puoi indovinare chi è puoi indovinare qualcuno sa chi è

standing right next to me now at this very moment

proprio accanto a me ora in questo preciso momento

it's mr. Steve here we are again this event it seems like only yesterday that

è il sig. Steve eccoci di nuovo questo evento sembra solo ieri che

I was standing here but of course it was Sunday and now it's Wednesday and of

ero qui ma ovviamente era domenica e ora è mercoledì e

course we were out and about today during the livestream

ovviamente eravamo in giro oggi durante il live streaming

we were on a lovely walk weren't we we were it was it was delightful because I

stavamo facendo una bella passeggiata, vero? dove è stato è stato delizioso perché ieri

didn't feel very well yesterday we were going to do it yesterday but of course

non mi sentivo molto bene lo avremmo fatto ieri ma ovviamente a

because of my nasty eye yes then we've we stayed in yesterday I was trying to

causa del mio occhio cattivo sì allora siamo rimasti a casa ieri stavo cercando di

get Steve to agree to have my camera here in the studio zoom right in on his

convincere Steve ad accettare di avere il mio la telecamera qui nello studio ingrandisce il suo

eye he was feeling very very self-conscious so I thought I said no

occhio si sentiva molto a disagio quindi ho pensato di aver detto di no

okay then but we had a lovely day to day we went to a very nice place and there

ok allora ma abbiamo passato una bella giornata siamo andati in un posto molto carino e lì

we can see some shots so we went to a place called Church Stretton

possiamo vedere alcuni scatti così siamo andati in un posto chiamato Church Stretton

which is about 40 minutes away from where we live not not not that far away

che è a circa 40 minuti da dove viviamo non non così lontano

is it no 40 minutes it's probably not even that far mr. Duncan I would say

non sono 40 minuti probabilmente non è nemmeno così lontano sig. Duncan direi

probably 30 minutes okay but we had a had a lovely time and a nice walk and it

probabilmente 30 minuti ok ma ci siamo divertiti molto e abbiamo fatto una bella passeggiata e

wasn't too sunny so we didn't have to put Sun cream on no I still had my hat

non c'era troppo sole quindi non abbiamo dovuto metterci la crema solare no avevo ancora il cappello

on and there we are those me walking through the woods there Steve looking

ed eccoci qui io che cammino nel bosco lì Steve

very looking various I hope you very distant Steve's walking off into the

sembra molto diverso spero che tu sia molto distante Steve si sta

distance but look it's a beautiful place and the it's very close to another very

allontanando ma guarda è un posto bellissimo ed è molto vicino a un'altra

well known area called the long and yes which is a sort of a series of

zona molto conosciuta chiamata il lungo e sì che è una specie di serie di

quite high hills part of the structure Hills group of Hills Hills and there I

colline piuttosto alte parte della struttura Hills gruppo di Hills Hills e lì

am leaning on a on a railing yes I think we can see that trying to to look

sono appoggiato a una ringhiera sì, penso che possiamo vederlo cercando di sembrare

interested and you of course filmed everything in sight how'd you do mr.

interessato e ovviamente hai filmato tutto ciò che vedevi come hai fatto signor .

Duncan yes I walk on ahead and then I think where's mr. Duncan you know you're

Duncan sì vado avanti e poi penso dov'è il sig. Duncan lo sai che stai

taking all of the fun out of this walking this is something we've done

togliendo tutto il divertimento da questa camminata questa è una cosa che abbiamo fatto

today and my legs are really tired I was saying earlier that I'd I don't

oggi e le mie gambe sono davvero stanche stavo dicendo prima che non avrei

actually feel like doing this tonight I was I was so tired my legs are aching

proprio voglia di farlo stasera ero io ero così stanco che mi fanno male le gambe

now I was thinking want one evening if we if we have a busy day Steve what I

adesso stavo pensando se vogliamo una sera se abbiamo una giornata impegnativa Steve cosa

was thinking of doing we could we could actually just do it sort of sitting down

stavo pensando di fare potremmo farlo potremmo davvero farlo semplicemente sedendoci

on the sofa or or maybe we could get some little beds and we can lie down and

sul divano o forse potremmo prendere alcuni lettini e possiamo sdraiarci e

actually do the livestream whilst whilst lying down but oh look at the view and

fare effettivamente il live streaming mentre siamo sdraiati ma oh guarda il panorama e

this is what we had to eat we had a nice meal but we also had a cake as well and

questo è quello che abbiamo dovuto mangiare abbiamo fatto un buon pasto ma abbiamo anche mangiato una torta e

there I am eating a Chelsea burn Chelsea burn we talked about that yet well we

lì sto mangiando un Chelsea brucia Chelsea brucia ne abbiamo parlato ma beh, ne abbiamo

talked about that this afternoon for those who who watch the livestream oh

parlato questo pomeriggio per coloro che guardano il live streaming oh

that's right so in case you didn't that is a particular type of cake it's one of

esatto, quindi nel caso non l'avessi fatto è un particolare tipo di torta è una delle

my favorites it's a rolled-up bread dough with the currants and raisins in

mie preferite è arrotolata pasta di pane con il ribes e l'uvetta al

the middle and some cinnamon and then you bake it in the oven I put a put a

centro e un po' di cannella e poi la cuoci in forno ci metto sopra una

glaze a sugar glaze on top and that's one of my favorites then there you are

glassa una glassa di zucchero e questa è una delle mie preferite allora eccoti che

eating a rocky road it is rocky road and that is absolutely delicious it's full

mangi una strada rocciosa è una strada rocciosa ed è assolutamente delizioso è pieno

of chocolate and marshmallow and biscuit and chocolate and marshmallow and

di cioccolato e marshmallow e biscotto e cioccolato e marshmallow e

biscuit oh it's just everything and the bag it's very its high in fat isn't it

biscotto oh è proprio tutto e la borsa è molto ricca di grassi non è

that particular oh my goodness oh that the bag was dripping with grease

così particolare oh mio Dio oh che la borsa grondava di grasso gocciolante

dripping with grease because its base just fat it was just a big block of fat

con grasso perché la sua base era solo grassa era solo un grosso blocco di grasso

basically with biscuits stuffed in the middle but but I needed my energy look

fondamentalmente con biscotti ripieni nel mezzo ma ma avevo bisogno della mia energia guarda

there it is isn't that lovely look at that mmm I

lì non è così bello guarda quel mmm

want to take a bite out of the screen it was very well I had a bit of it it

voglio dare un morso al schermo è stato molto bene ne ho avuto un po'

gave me indigestion oh that's a shame oh sure we want to know that yes and there

mi ha fatto venire l'indigestione oh è un peccato oh certo vogliamo sapere che sì e lì

that obviously been a fire yes we noticed that part of the walk a lot of

ovviamente c'è stato un incendio sì abbiamo notato quella parte della camminata molto del

the a lot of the bushes were actually burnt so it looks like they had a big

molto del i cespugli sono stati effettivamente bruciati quindi sembra che abbiano avuto un grande

fire here it does I I think that was I think they were gorse bushes which is a

incendio qui lo fa Penso che fosse penso che fossero cespugli di ginestre che è una

type of sort of bush with spines on it oh you wouldn't want to walk through it

specie di cespuglio con spine su di esso oh non vorresti attraversarlo

no and that was in there the rectory would now rectory of course is where er

no e quello era lì la canonica sarebbe ora canonica ovviamente è dove ehm

where a priest lives or the vicar at so the Church of the local church so

dove vive un prete o il vicario così la Chiesa della chiesa locale così

normally the place where that where the vicar will live they call it the rectory

normalmente il luogo dove quello dove vivrà il vicario lo chiamano la canonica

the rectory First Church of England isn't it of course we're talking about

la canonica Prima Chiesa di L'Inghilterra non è certo di cui stiamo parlando

here yeah I guess so and this is that this is a walk that's laughs it's very

qui sì immagino di sì e questo è che questa è una passeggiata che fa ridere sono

me it's very near it's very near to one of the the churches there's not not very

proprio io è molto vicino è molto vicino a una delle chiese non è molto

far away from here so yeah a church Stretton if you ever come to the UK

lontano da qui quindi sì, un Church Stretton se mai vieni nel Regno Unito

because we had someone earlier Steve who said that they were actually coming to

perché abbiamo avuto qualcuno prima Steve che ha detto che sarebbero effettivamente venuti

the UK yes to live did you see it Oh to live no I haven't been watching because

nel Regno Unito sì per vivere l'hai visto Oh per vivere no non ho guardato perché

I was on the phone to my mother oh I came on live telling her about my Paulie

ero sul telefono a mia madre oh sono venuto in diretta raccontandole del mio Paulie

I oh so what did your mum suggest have it removed yes just go to the doctors

io oh quindi cosa ha suggerito tua madre di rimuoverlo sì basta andare dai dottori

and out there put some leeches on it and they will suck the infection out mmm I

e là fuori mettici sopra delle sanguisughe e loro succhieranno l'infezione mmm non lo so

don't like the sound of that mr. Duncan is that what you mean she thought I'd

t piace il suono di quel mr. Duncan è quello che intendi lei pensava che ce l'

got it because I've been feeding the cows on the back field and I hadn't

avessi perché ho dato da mangiare alle mucche nel campo sul retro e non mi ero

washed my hands and rubbed my eyes but it wasn't that no the garden I don't

lavato le mani e sfregato gli occhi ma non era così no il giardino non lo faccio

that you got it from the cow I think something went into your eye and then

che l'hai preso dalla mucca penso che ti sia entrato qualcosa nell'occhio e poi

it's obviously become sort of very dirty under the arms

è diventato ovviamente molto sporco sotto le braccia i

your fists you keep telling people but I look at can we just clear this up once

tuoi pugni continui a dirlo alla gente ma guardo, possiamo chiarire una volta

and for all I didn't I didn't punch Steve it's very

per tutte non l'ho fatto Non ho preso a pugni Steve, è molto

tempting sometimes very tempting but I didn't I didn't punch

allettante a volte molto allettante ma non l'ho fatto Non ho preso a pugni Non ho

I didn't pinch Steve at all yeah out of violent man are you

pizzicato Steve per niente sì, sei un uomo violento

as I said earlier as I said on the livestream today when we were out

come ho detto prima come ho detto nel live streaming oggi quando noi ero fuori a

walking I never leave any marks no not really I like I like your shirt by the

camminare non lascio mai segni no non proprio mi piace mi piace la tua camicia tra l'altro è

way it's old thing I just threw it on it's very good

vecchia l'ho appena indossata va molto bene

shall we have a look at something else it happened today because it did start

diamo un'occhiata a qualcos'altro è successo oggi perché ha iniziato a

raining didn't it it did start to rain in fact there were a couple walking

piovere no se ha iniziato a piovere infatti c'erano una coppia che camminava

ahead of us while they were behind us and then they were we let them by and

davanti a noi mentre loro erano dietro di noi e poi li abbiamo lasciati passare e

going up this hill towards the summit of the long wind the summit the top and

salendo su questa collina verso la cima del vento lungo la cima la cima e

they suddenly turned back and it was starting to rain and they wanted to get

loro improvvisamente sono tornati indietro e stava iniziando a piovere e volevano

back before they got wet like the rain didn't turn out to be that bad but

tornare prima che si bagnassero come se la pioggia non si fosse rivelata poi così grave, ma

nevertheless I thought I should protect myself against the rain so what mr.

comunque ho pensato che avrei dovuto proteggermi dalla pioggia, quindi cosa mr.

Steve did he went into his bag and he found something very useful

Steve è andato nella sua borsa e ha trovato qualcosa di molto utile

there is mr. Steve going off up the hill wearing his big plastic bag

c'è il sig. Steve che va su per la collina indossando la sua grande borsa di plastica

yes it is live and what we are trying to do tonight I've been trying to get

sì, è live e quello che stiamo cercando di fare stasera ho cercato di far

something working I've got I've got some new software but it was a complete

funzionare qualcosa che ho ho del nuovo software ma è stato un completo

disaster Steve oh dear a complete disaster

disastro Steve oh caro un disastro completo

so I'm going to try it one more time now I tried to put this on the screen but

quindi ci proverò ancora una volta ora ho provato a metterlo sullo schermo ma

but all of the words that were coming up just didn't make any sense and then

tutte le parole che stavano uscendo non avevano alcun senso e poi

someone said Mr Duncan it looks like Spanish so we will try one more time

qualcuno ha detto che il signor Duncan sembra come lo spagnolo, quindi proveremo ancora una volta

here it is oh okay it still appears to be Spanish I hello

qui va bene, sembra ancora spagnolo, ciao,

how bizarre it's very strange why is it coming up in Spanish mr.

quanto è bizzarro, è molto strano perché viene fuori in spagnolo, sig.

Duncan I don't know it doesn't even make any sense

Duncan non lo so non ha nemmeno senso la

technology I told you before mr. Duncan do not rely on technology but anyway

tecnologia te l'ho detto prima del sig. Duncan non fa affidamento sulla tecnologia ma comunque

back to the rain poncho this is quite fascinating though I'm I'm quite

tornando al poncho antipioggia questo è piuttosto affascinante anche se sono piuttosto

fascinated to see what this does on the screen because it doesn't make any sense

affascinato nel vedere cosa fa sullo schermo perché non ha alcun senso

I've got that poncho here mr. Duncan oh okay mr. Stephens mr. Steeves got the

ho quel poncho qui signor . Duncan oh va bene sig. Stefano Sig. Steeves ha preso il

poncho the rain poncho in fact we showed this in when we wrote went too late

poncho il poncho antipioggia in effetti l'abbiamo mostrato quando abbiamo scritto è andato troppo tardi

Verne we didn't we we went to Lake Verne we and we had these in the bag we have

Verne non l'abbiamo fatto siamo andati al Lago Verne noi e avevamo questi nella borsa li abbiamo

these in the bag just in case it rains just in case but it didn't but today it

nella borsa nel caso piovesse solo nel caso ma non è successo ma oggi è

did and I put it on and we thought we'd make a little funny video why don't you

successo e l'ho messo su e abbiamo pensato di fare un piccolo video divertente perché non

put it on it you won't you put it on now I'm a bit hot so it comes in this little

lo metti tu non lo metti ora sono un po' caldo quindi arriva in questa piccola

bag and obviously it's got a resealable top so the idea is you can actually the

borsa e ovviamente ha una parte superiore richiudibile quindi l'idea è che puoi effettivamente l'

idea is you can actually fold this up and put it back in the back yes however

idea è che puoi effettivamente piegarlo e rimetterlo nella parte posteriore sì comunque

well let's have a go however there is a problem I'm sure we can do it mr. Duncan

bene proviamo comunque c'è un problema Sono sicuro che possiamo farcela sig. Duncan

I've got to get this this into this bag yes I think they get it right they it

devo metterlo in questa borsa sì penso che abbiano capito bene

can't be that difficult listen are you going

non può essere così difficile ascolta stai andando

do we have a camera that I don't know about there we go we can reuse this you

abbiamo una macchina fotografica di cui non so niente possiamo riutilizzarla

see and next time it rains I think I deserve some applause for that mr.

vedi e la prossima volta che piove penso di meritarmi qualche applauso per quel sig.

Duncan

Duncan

don't don't touch the equipment you can never touch my equipment what you

non toccare l'attrezzatura non puoi mai toccare la mia attrezzatura quello che

actually deserve are some badly translated captions I don't know what's

meriti davvero sono alcune didascalie tradotte male non so cosa sta

going on why why is that coming up just like a mess it's French is it French I'm

succedendo perché perché sta arrivando proprio come un casino è francese è francese io'

not sure what that is what why is why is this translation tool why is it coming

Non sono sicuro di cosa sia perché è perché è questo strumento di traduzione perché sta

up all over the place I don't know but I think you should abandon it I think so I

arrivando dappertutto non lo so ma penso che dovresti abbandonarlo penso di sì

think we will fade that out we'll do a bit more testing forgives a bit more

penso che lo svaniremo faremo un un po 'più di test perdona un po' più di

tests I know I only started testing it today so I think I should have waited

test So che ho iniziato a testarlo solo oggi, quindi penso che avrei dovuto aspettare

but there we go that'll do I'll put that back in the bag and we can use it next

ma ecco fatto, lo rimetto nella borsa e possiamo usarlo la prossima

time we go that's great isn't it that really that really looks great it is

volta che andiamo fantastico non è davvero che sembra davvero fantastico è

would you like to have a look at the live chat No

vorresti dare un'occhiata alla chat dal vivo No

okay good night everybody good night goodbye one day by rank there's no live

ok buona notte a tutti buona notte arrivederci un giorno per grado non c'è la

chat of course I want to look at the live chat mr. Duncan okay have you been

chat dal vivo ovviamente voglio guardare la chat dal vivo Sig. Duncan, ok, l'hai

keeping it away so I don't get distracted okay Gretel's laughing yes I

tenuto lontano così non mi distraggo, ok, Gretel sta ridendo, sì, mi è

liked as soon as the camera goes on me I like to mess around and have you got

piaciuto non appena la telecamera mi riprende mi piace scherzare e hai

anything else that I messed around and today to show the viewers later on or is

qualcos'altro che ho incasinato e oggi da mostrare agli spettatori più tardi o è che

that it oh you did something very unusual where you pretended to be an

oh hai fatto qualcosa di molto insolito in cui hai finto di essere un

angry youth do you remember that yes I saw I saw these railings and I thought

giovane arrabbiato ti ricordi che sì ho visto ho visto queste ringhiere e ho pensato

oh I could just go along there with a big stick that you used to do when

oh potrei semplicemente andare lì con un grosso bastone che facevi quando

you're at school to annoy everybody okay so here's mr. Steve acting really

sei a scuola per infastidire tutti ok, ecco il sig. Steve si comporta in modo davvero

tough as he goes along the side of some railings with a large stick

duro mentre cammina lungo il lato di alcune ringhiere con un grosso bastone,

that's it that's it I thought it was well ten seconds I was

ecco, ecco, ho pensato che fossero passati ben dieci secondi, ero

amazingness that was amazing that's like Rockford well it is actually for that

incredibile, è stato fantastico, è come Rockford, beh, in realtà è per quel

poncho but when the poncho was in the bag too big to start off with it was

poncho ma quando il poncho era dentro la borsa troppo grande per iniziare era

folded very neatly and very tightly hmm so I think it would be virtually

piegata in modo molto ordinato e molto stretto hmm quindi penso che sarebbe praticamente

impossible to get it back in there hmm see Gretel says I have to have a round

impossibile rimetterla lì hmm vedi Gretel dice che devo fare un

of applause Oh Manila is DC is says good night oh no

applauso Oh Manila è DC dice bene notte oh no

good night there but she said good night okay well done so Kara gestured it's

buonanotte lì ma lei ha detto buonanotte okay ben fatto quindi Kara ha fatto un gesto che è

Spanish oh I see there's Fernando says earlier today I spotted in the window of

spagnolo oh vedo che c'è Fernando dice prima oggi ho visto nella vetrina del

the local bakery what they call an English pudding oh okay

panificio locale quello che chiamano un budino inglese oh ok

I'd like to take a picture to send to you but sadly I haven't I didn't have my

mi piacerebbe prendere una foto da inviarti ma purtroppo non ce l'ho Non avevo il

mobile phone with me English pudding I don't know what that could be

cellulare con me Pudding inglese Non so cosa potrebbe essere

there's no such thing here called English pudding

qui non esiste una cosa chiamata Pudding inglese

we don't have English pudding so I'm intrigued I'm very intrigued so if you

non abbiamo Pudding inglese quindi io sono incuriosito sono molto incuriosito quindi se

see it again Fernando take a picture send it to me and maybe we will be able

lo vedi di nuovo Fernando scatta una foto mandamelo e forse saremo in grado

to identify it exactly using ah our twin brains we will

di identificarlo esattamente usando ah i nostri cervelli gemelli

put our brains together to make one complete super brain and then maybe we

metteremo insieme i nostri cervelli per creare un super cervello completo e allora forse

can work out what it is ah look Carrodus just at the top there

possiamo capire di cosa si tratta ah guarda Carrodus proprio in cima ci

has given some some good advice on how to treat my bad eye a magic cure put on

ha dato qualche buon consiglio su come trattare il mio malocchio una cura magica metti su

a warm come compress okay with camera arty which of course is what was

un impacco caldo va bene con la fotocamera artistica che ovviamente è quello che è stato

recommended on the NHS of website what are you using an old sock well I was

raccomandato sul NHS del sito web cosa stai usando un vecchio calzino bene io stavo

using an old when it was a clean sock Steve was using an old sock he was

usando un vecchio quando era un calzino pulito Steve stava usando un vecchio calzino stava

soaking the sock it's an old sport sock

immergendo il calzino è un vecchio calzino sportivo

and then he soaked it in warm water and put it on his eye well I haven't got a

e poi l'ha immerso in acqua tiepida e messo l'ha sull'occhio beh non ho una

flannel I haven't got a proper there's a cloth I'm not sure if a song anyway I

flanella non ho una vera e propria c'è un panno non sono sicuro se una canzone comunque

think it was making it worse the doctor told me not to do that despite the

penso che stesse peggiorando le cose il dottore mi ha detto di non farlo nonostante il

advice on the NHS website which is our health service here their website says

consiglio su il sito web del NHS che è il nostro servizio sanitario qui il loro sito web dice che

if you get a bad eye like this put a warm towel on it with hot water but the

se hai un brutto occhio come questo mettici sopra un asciugamano caldo con acqua calda ma il

doctor said don't do that if anything you should put cold water on it's okay

dottore ha detto di non farlo se qualcosa dovresti mettere acqua fredda va bene

the opposite the opposite but anyway there we go everyone's got their own

il contrario l'opposto ma comunque ci siamo ognuno ha le proprie

ideas but I I thought it was working hmm raybert from Kurdistan is here says hi

idee ma io pensavo stesse funzionando hmm raybert dal Kurdistan è qui dice ciao

oh that's nice Sergio says a hooligan presume he means me that's Steve here we

oh che bello Sergio dice un teppista presumo intenda me quello sono

go here's Steve again Nicole I am tired Nicole I feel drained here's something

Steve eccoci ecco di nuovo Steve Nicole sono stanco Nicole Mi sento svuotato ecco qualcosa

right here's Steve again being a hooligan neighbours I'm sure at some

proprio qui c'è di nuovo Steve che fa il teppista vicini sono sicuro che a un certo

point everyone has done that at some point well I tell you what I used to do

punto l'hanno fatto tutti a un certo punto ti dico cosa facevo

I used to put little lollipop sticks on my bicycle and then when he rode the

ero solito mettere dei bastoncini di lecca-lecca sulla mia bicicletta e poi quando lui andava in

bike the lollipop stick would rattle on the spokes of the wheel oh yes what does

bicicletta il bastoncino del lecca-lecca faceva tintinnare sui raggi della ruota oh sì cosa

Jeff say there he's got in the use of the word set yes like how mr. Steve

dice Jeff lì che ha nell'uso della parola set sì come come il sig. Steve si è

snuck in set in the live stream okay when did you do that did I I don't know

intrufolato sul set nel live streaming ok quando l'hai fatto vero non lo so

I don't remember that maybe maybe you said we are going to set off did you say

non ricordo che forse hai detto che partiremo hai detto che sta

that he's saying I snuck in a use of the word set I sneaked at him yes

dicendo che mi sono intrufolato in un uso della parola set Mi sono avvicinato di soppiatto a lui sì

snuck very that the correct use there Jeff very well done

furtivamente molto che l'uso corretto lì Jeff molto ben fatto

how I got that in I don't remember saying that there we go

come l'ho ottenuto non ricordo di aver detto che ci siamo

I don't remember saying it so I'm just at all

non ricordo di averlo detto quindi sono solo che

you must have been sending me a message over the Internet

devi essere stato inviandomi un messaggio su Internet

Jeff for me to use the word set I must have pick that up and then use it

Jeff per farmi usare la parola set devo averla presa e poi usata

but I don't even see I don't even remember doing it

ma non vedo nemmeno non ricordo nemmeno di averlo fatto

so snuck is the past tense of sneak so you sneak you have snuck you snook so

quindi snuck è il passato di sneak quindi tu sneak you have snuck you snook so

sneak is the actual active and snuck is the past tense so you sneak in you snuck

sneak è l'effettivo attivo e snuck è il passato quindi ti intrufoli ti intrufoli è

in it's quite interesting it is sorry thank you very much for that Jeff very

abbastanza interessante mi dispiace grazie mille per quella

unusual sweetness Mitra says hello there mr. Duncan and my lovely mr. Steve will

dolcezza molto insolita di Jeff Mitra saluta lì mr. Duncan e il mio adorabile sig. Steve ne avrà di

have will have less of that I've got a new fan look and so his sweetness Mitra

meno Ho un nuovo look da fan e quindi la sua dolcezza Mitra

right look we've got ire seller from Egypt watching let's have a look oh yes

guarda bene abbiamo un venditore ire dall'Egitto che guarda diamo un'occhiata oh sì

- ayah hello ayah and also to Valentin Valentin

- ayah ciao ayah e anche a Valentin Valentin

mr. Deng Cohen you can try to set up a default language

mr. Deng Cohen puoi provare a impostare una lingua predefinita

for your live subtitles I will try although having said that there are live

per i tuoi sottotitoli dal vivo Proverò anche se avendo detto che ci sono

subtitles on YouTube but I was just playing with something today because I

sottotitoli dal vivo su YouTube ma stavo solo giocando con qualcosa oggi perché l'ho

noticed it and I thought I would try and use it but it would appear that it

notato e ho pensato di provare a usarlo ma sembrerebbe che

doesn't really work because whenever I put it on the screen it makes no sense

non funzioni davvero perché ogni volta che lo metto sullo schermo non ha senso

Fernando is going to send us the picture of that English pudding oh yes I can't

Fernando ci manderà la foto di quel budino inglese oh sì non

wait to see that Louis Lewis Mendes said that he used to

vedo l'ora di vedere che Louis Lewis Mendes ha detto che lui era solito

annoy somebody like I did on the on the the railings oh you the same thing to

infastidire qualcuno come facevo io sulla ringhiera oh tu la stessa cosa per

annoy somebody and that's where that's what people used to do at school

infastidire qualcuno ed è lì che è quello che la gente faceva a scuola

yeah it is to go all the way along side the the railings with a big stick making

sì è andare lungo tutta la ringhiera con un grosso bastone facendo

this loud noise to annoy everybody yes and suddenly I must have done that when

questo forte rumore per infastidire tutti sì e all'improvviso devo averlo fatto quando

I was younger just so Steve even though he's older for the average teenager by

ero più giovane proprio così Steve anche se è più grande per l'adolescente medio di

many many years he still likes to do this

molti molti anni gli piace ancora farlo

I love the way you walk so what can you please take us through that what is that

Amo il modo in cui cammini quindi cosa puoi per favore portaci attraverso quella cos'è quella

walk it was supposed to be a sort of a a defiant sort of thuggish schoolboy sort

camminata doveva essere una specie di una specie di scolaretto delinquente provocatorio una specie

of rebellious walk a sort of what it was supposed I was going to say vandal oh

di camminata ribelle una specie di quello che doveva dire stavo per dire vandalo oh

thank you all yob mulana DC says that too watching from Taiwan and says that

grazie a tutti yob mulana DC dice anche quello guardando da Taiwan e dice che

she enjoys watching it so thank you very much indeed

le piace guardarlo quindi grazie mille davvero grazie

Thank You melona and it's very kind of you to say look Valentin Valentin Agha

melona ed è molto gentile da parte tua dirmi guarda Valentin Valentin Agha

clef go ups that go back slightly give me a second

chiavi che salgono leggermente indietro dammi un secondo

Steve I only have one pair of hands ah and if Jeff is watching he will notice

Steve ho solo un paio di mani ah e se Jeff sta guardando noterà

that Valentin has offered up a use of the word set mr. Duncan

che Valentin ha offerto l'uso della parola set mr. Duncan

you can try to set up a default language for your life subtitles thank you very

puoi provare a impostare una lingua predefinita per i sottotitoli della tua vita grazie

much Valentin I did two uses of the word set I did just read that out did you

mille Valentin

yes all right so you're paying no you're paying no attention Chun Doong says hi

Chun Doong dice ciao

oh I'll get from Magadan oh yes that's right

oh ti risponderò da Magadan oh sì va bene

of course hello Olga hello to you who's five five five five five watching us

certo ciao Olga ciao a te che sei cinque cinque cinque cinque cinque ci guardi

from Egypt that's two people watching us from Egypt we have a lot of people

dall'Egitto ci sono due persone che ci guardano dall'Egitto abbiamo un sacco di gente che ci

watching in Egypt I would tell you now I will tell you now where we have a lot of

guarda in Egitto lo farei te lo dico ora te lo dico ora dove abbiamo un sacco di

people watching we have over the past couple of months we now have a lot of

gente che guarda negli ultimi due mesi ora abbiamo un sacco di

people watching in India Wow a lot of people watching in India so if you are

gente che guarda in India Wow, un sacco di gente guarda in India, quindi se stai

watching in India can I say a big hello to all those who have started watching

guardando in India puoi Dico un grande saluto a tutti coloro che hanno iniziato a guardare

in India and I know because I can check you see I can check to see how many

in India e lo so perché posso controllarti, posso controllare per vedere quante

people are watching in certain countries and we do now have a lot of people

persone stanno guardando in alcuni paesi e ora abbiamo un sacco di persone che

watching that's realistic in India Nicole is asked me is my day Lia still

guardano che è realistico in India Mi viene chiesto a Nicole è il mio giorno Lia è ancora

alive yes it is but it's not looking its it's not looking good I've got some

viva sì lo è ma non sembra non ha un bell'aspetto ho un po' di

flour got about four flowers on it now maybe we'll show that on Sunday we are

farina ci sono sopra circa quattro fiori ora forse dimostreremo che domenica

of course coming towards the end of summer and and many plants and flowers

ovviamente andremo verso il fine dell'estate e molte piante e fiori

will start to wither away and and they will prepare for the onset of autumn and

inizieranno ad appassire e si prepareranno per l'inizio dell'autunno e

winter we don't think about that so you must refer Mustafa

dell'inverno non ci pensiamo quindi devi riferire Mustafa

from Iraq my first time to attend the live lesson but I always listen to your

dall'Iraq la prima volta che partecipo alla lezione dal vivo ma io ascolta sempre le tue

lessons even when I'm asleep Thank You Mustafa I thank you and welcome if it's

lezioni anche quando dormo Grazie Mustafa ti ringrazio e benvenuto se è la

your first time to actually say hello I think that deserves a round of applause

prima volta che mi saluti davvero penso che meriti un applauso

well I'm just pretending vassilisa says it's a pleasure to hear real English yes

beh sto solo fingendo vassilisa dice che è un piacere sentirlo vero Inglese sì grazie

thank you very much and with lots of new people hmm

mille e con un sacco di nuove persone hmm

poor as is from Greece Salonika in Greece have we had anybody from Greece

povero come lo è dalla Grecia Salonicco in Grecia abbiamo avuto qualcuno dalla Grecia

before you we do have viewers in Greece but not many I'll be honest with you we

prima di te abbiamo spettatori in Grecia ma non molti sarò onesto con te

don't have a lot of people watching in Greece few people in Turkey quite a few

non abbiamo un sacco di persone che guardano in Grecia poche persone in Turchia un bel po'

into Turkey very popular and of course we've been to Greece to Corfu we've been

in Turchia molto popolare e ovviamente siamo stati in Grecia a Corfù siamo stati

to Turkey as well and a turkey call from that twice we went went to a beautiful

anche in Turchia e una chiamata di tacchino da quella due volte siamo andati in un bellissimo

Greek island I've got a fly buzzing around me there is there is I'm glad

Isola greca Ho una mosca che mi ronza intorno c'è c'è sono contento che

you've noticed Steve there is a fly that's in the studio and I think it is

tu abbia notato Steve c'è una mosca che è nello studio e penso che stia

trying to hijack the live stream there it is it's always some insect in here

cercando di dirottare il live streaming ecco è sempre un insetto qui dentro

mr. Duncan only explanation thank you very much Gretl says he looked like my

sig. L'unica spiegazione di Duncan grazie mille Gretl dice che sembrava mio

nephew when walked around any Baba I'm not sure what that means I think

nipote quando andava in giro con qualsiasi Baba Non sono sicuro di cosa significhi Penso che

they're on about you really again they're on about this

stiano parlando di te davvero di nuovo stanno parlando di questo

oh I Steve this somebody said earlier that

oh io Steve questo qualcuno ha detto prima che

I can't remember what they said now maybe you could no I won't ask you to go back

non riesco a ricordare cosa hanno detto ora forse non potresti no non ti chiederò di tornare indietro ci sono

there's two flies in here mr. Duncan two flies as two flies yes is that a wrapper

due mosche qui dentro sig. Duncan due mosche come due mosche sì è che un involucro

that sounds like the name of a wrapper to fly Jeff says it's time to split

che suona come il nome di un involucro per volare Jeff dice che è ora di spaccare la

firewood for the winter oh dear it's very true yeah but we don't bother

legna da ardere per l'inverno oh cielo è verissimo sì ma non ci preoccupiamo di

doing that we're very lazy so we just order our firewood and it comes already

farlo siamo molto pigri quindi ordiniamo solo la nostra legna da ardere e arriva già

chopped up yes we don't we don't want axes around the house here because

tagliata sì, non vogliamo qui le asce intorno alla casa perché

mister you know mr. Duncan he's quite a violent man

signore, sai, signor. Duncan è un uomo piuttosto violento

I don't want an axe lying around the house here's something I want to talk

Non voglio un'ascia in giro per casa ecco qualcosa di cui voglio

about Steve what what year is this now well we're in 2018 mr. Duncan its 2018

parlare Steve che anno è questo adesso beh siamo nel 2018 sig. Duncan è il 2018

and we live in the United Kingdom and you would think that people would be

e viviamo nel Regno Unito e penseresti che le persone

aware now of basic things basic hygiene standards hygiene standards wouldn't you

ora sarebbero consapevoli delle cose basilari standard di igiene di base standard di igiene non

say well Nicole is talking about nasty food in India so million people oh no it

diresti bene Nicole sta parlando di cibo cattivo in India quindi milioni di persone oh no

was a flood sorry that was a float I was a flood yes to do with food can you

era un inondazione scusa che era un galleggiante ero un'inondazione sì a che fare con il cibo puoi

believe it a million people were displaced so that that's a million

crederci un milione di persone sono state sfollate quindi questo è un milione

that's a million people having to to move from one place to another a million

che è un milione di persone che devono spostarsi da un posto all'altro un milione di

people can you even imagine what that must be like

persone puoi anche solo immaginare cosa deve essere come

it must be oh it's it's obviously tragedy I hope but yeah I hope nobody's

deve essere oh è ovviamente una tragedia spero ma sì spero che nessuno sia

have been nobody's died oh they have yes I think about 80 no I think it's

stato nessuno è morto oh loro sì penso circa 80 no penso che

actually for the last time I heard I think it was 400 good grief 400 so it's

in realtà sia per l'ultima volta che l'ho sentito penso che fosse 400 buon dolore 400 quindi è

terrible yes the some of the worst storms for many years in fact and it's

terribile sì, alcune delle peggiori tempeste da molti anni in effetti e

been crazy this year the weather all around the world including here we've

quest'anno è stato pazzesco il tempo in tutto il mondo, incluso qui abbiamo

had we've had a crazy summer of hot weather and we it was like the Sahara in

avuto un'estate pazzesca di caldo e noi era come il Sahara in

certain parts of the UK was that hot yes have you been to Moscow

alcune parti del Regno Unito faceva così caldo sì sei stata a Mosca

vassilisa no I haven't but I would love to go we've never been to Russia he's

vassilisa no non ci sono andata ma mi piacerebbe andarci non siamo mai stati in Russia lui è la

the most annoying fly in here me I will have to get my big shoes keeps landing

mosca più fastidiosa qui dentro io dovrò prendere le mie scarpe grandi continua ad atterrare

on my head bite it feels like he's biting me I'm

sulla mia testa mordere sembra che mi stia mordendo

not surprised you know everything is attracted to me

non mi sorprende sai che tutto è attratto da me

even flies even flies so as I was saying before you started talking all over me

anche le mosche anche le mosche quindi come dicevo prima che iniziassi a parlarmi addosso

you would think that basic hygiene standards would be would be taken as

penseresti che le norme igieniche di base sarebbero essere inteso come

understood these days so imagine my surprise the other day

inteso in questi giorni quindi immagina la mia sorpresa l'altro giorno

look at this ah this looks like we go to the toilet quite a lot because this is

guarda questo ah sembra che andiamo spesso in bagno perché

this is a lot of toilet paper you see when I see an offer and offer in a

questa è molta carta igienica che vedi quando vedo un'offerta e un'offerta in un

supermarket and offer a sale that was 16 rolls for four pounds for a good deal

supermercato e offrire una vendita che era di 16 rotoli per quattro sterline per un buon affare

four pounds for all of this yes that's amazing it was anyway it was it was a

quattro sterline per tutto questo sì, è fantastico è stato comunque era

lot cheaper than normal so when I see these offers I buy them because you know

molto più economico del normale quindi quando vedo queste offerte le compro perché sai

you've got to use this stuff haven't you look it's landed on your head wait there

che ' devo usare questa roba non hai visto che è atterrato sulla tua testa aspetta lì lo

did you know it's still flying around I'm not very annoying I'm now trying

sapevi che sta ancora volando in giro non sono molto fastidioso ora sto provando

such an aggressive fly oh do you okay yes as you were saying you think that

una mosca così aggressiva oh va bene sì come dicevi tu pensa che

you know I wouldn't I wonder why this is going to come to an end soon what the

tu sappia che non lo farei Mi chiedo perché tutto questo finirà presto quale

world the livestreams why did you say that yes you would think in this day and

mondo i live streaming perché hai detto che sì, penseresti in questo giorno ed

age people know how to use toilet paper yes you would think that people would

età le persone sanno come usare la carta igienica sì, penseresti che le persone

know how to use toilet paper normally I would say your mother would teach you

saprebbero come usare la carta igienica normalmente direi che tua madre ti insegnerebbe

how to use toilet paper out to use toilet paper so by the time you're old

come usare la carta igienica per usare la carta igienica quindi quando sarai

enough to go to a supermarket and buy toilet paper then by that stage you've

abbastanza grande per andare in un supermercato e comprare la carta igienica allora a quel punto in un

sort of got the hang of how to use toilet how to use how to use taller you

certo senso hai capito come usare il bagno come usare come usare più alto

wouldn't think that you would need instruction you

non penseresti che avresti bisogno di istruzioni

think that you would need instructions how to wipe your bum exactly so imagine

pensi che avresti bisogno di istruzioni su come pulirti esattamente il sedere quindi immagina

my surprise when I looked at the back of this packet and take a close look it

la mia sorpresa quando ho guardato sul retro di questo pacchetto e dai un'occhiata da vicino,

actually tells you on the back how to wipe your bottom look at that now I

in realtà ti dice sul retro come pulirti il ​​sedere guarda che ora

can't believe it look use three to four sheets per wipe wipe it from the front

non posso crederci guarda usa tre o quattro fogli per salvietta puliscilo dalla parte anteriore

to the back and until clean get all the poo off you use one or two and ryx wash

a quella posteriore e fino a quando non pulisci togli tutta la cacca ne usi uno o due e ryx laviamo asciugiamo

let's pat dry with toilet tissue pat dry host of a friend at school called pat

con la carta igienica tamponando l' ospite di un amico a scuola chiamato pat

dry so can you actually believe that steve that's just because i can't

dry quindi puoi davvero credere che steve sia solo perché non riesco a

believe that this is something that is real i can't it's actually telling you

credere che sia qualcosa di reale non posso in realtà ti sta dicendo

how to wipe your bottom on the back of this packet of toilet paper

come pulirti il ​​sedere sul retro di questo pacchetto di carta igienica

if you you would think that if you are you're intelligent enough to be an evil

se tu pensassi che se lo sei sei abbastanza intelligente da essere un malvagio

you've actually got to the point in your life when you've got enough money you've

devi davvero il punto della tua vita in cui hai abbastanza soldi hai

got a job you've got enough money to be able to go to the supermarket and buy

un lavoro hai abbastanza soldi per poter andare al supermercato e comprarti la

your own toilet paper yes then you think you wouldn't need to be told how to use

carta igienica sì allora pensi che non avresti bisogno che te lo dicessero come si usa

you think by now that you would all know how to do that who is buying toilet

pensi ormai che sapresti tutti come si fa chi sta comprando la

paper thinking oh how do I use that this is very complicated how do I use it

carta igienica pensando oh come si usa che è molto complicato come si usa

I wish there are instructions on the back of this to tell me how to use this

vorrei che ci fossero le istruzioni sul retro per dirmelo come usarlo

because I I was I was actually putting it in my ears I I thought this was to go

perché io lo stavo effettivamente mettendolo nelle mie orecchie pensavo che questo dovesse entrare

into your ears but apparently on the back here it says that that you actually

nelle tue orecchie ma a quanto pare sul retro qui dice che in realtà ti

wipe your bottom with it so that's amazing so really amazing thank you very

pulisci il sedere con esso quindi è fantastico davvero fantastico grazie mille

much andrex for telling us how to use toilet for telling us how to how to use

molto andrex per averci detto come usare la toilette per averci detto come usare la

toilet paper because what they're really trying to do didn't notice that they're

carta igienica perché quello che stanno davvero cercando di fare non si è accorto che

they're trying to get you to buy a second product oh yes they're trying to

stanno cercando di convincerti a comprare un secondo prodotto oh sì stanno cercando di

get you to buy some wipes because they're saying that toilet paper

convincerti a comprare delle salviette perché dicono che la carta igienica

is not enough uh you've got to use some kind of wipe okay wipe as well so

non è sufficiente uh devi usare un qualche tipo di salvietta va bene anche strofinare quindi

they're actually saying that their their basic product is no good

in realtà stanno dicendo che il loro prodotto di base non è bene

exactly you can't have that you've got to also have some washlets yes so

esattamente non puoi avere che devi avere anche dei washlets sì quindi

those are those are washlets so I think they're just wet wipe set probably

quelli sono quelli sono washlets quindi penso che siano solo set di salviettine umidificate probabilmente

what we would call wet wipes but but it is we found that very humorous yes I

quello che chiameremmo salviettine umidificate ma ma lo abbiamo trovato molto divertente sì,

can't so I couldn't believe it can it can anybody there now wherever you are

non posso, quindi non potevo crederci, può, può, chiunque sia lì ora, ovunque tu sia

and whatever country you are living in please go and look at your toilet paper

e in qualunque paese vivi, per favore, vai a dare un'occhiata alla tua confezione di carta igienica,

packing I think this is only in the UK see if it tells you on the back

penso che questo sia solo nel Regno Unito, vedi se te lo dice sul retro

howdy because what we want to know is how do you use toilet paper in different

ciao perché quello che vogliamo sapere è come si usa la carta igienica in diversi

countries is it different what we have to how you would use it in this clip

paesi è diverso quello che abbiamo da come lo useresti in questa clip

well we know it isn't because we travel to other countries and I know that's why

beh sappiamo che non è perché viaggiamo in altri paesi e io so che è per questo che

I'm just joking I'm being funny I assume I'm saying you know let's compare

sto solo scherzando sono divertente presumo sto dicendo che sai confrontiamo le

instructions on toilet paper for example in Egypt okay or in India or in anybody

istruzioni sulla carta igienica per esempio in Egitto ok o in India o in chiunque

watching now Russia other instructions on the back of your packet of toilet

guardi ora Russia altre istruzioni sul retro del tuo pacchetto di

paper please tell us you know I like what's that I like my favorite toilets

carta igienica per favore dicci che sai mi piace quello che mi piace i miei bagni preferiti

are the ones that are in Malaysia because they have those little Jets of

sono quelli che sono in Malesia perché hanno quei piccoli getti d'

water so so they they have a little jet of water that comes up and and also some

acqua quindi hanno un piccolo getto d'acqua che sale e anche alcuni

of them have a little shower next to the toilet so you can actually have a little

di loro fai una piccola doccia accanto al gabinetto così puoi effettivamente fare una

little downstairs shower whilst whilst you're in the very high genic very good

piccola doccia al piano di sotto mentre sei in altissima genetica molto bene

so they have those in Malaysia so I like that idea I like that very much they

quindi hanno quelli in Malesia quindi mi piace l'idea mi piace molto che

should have those here but it's amazing I for many years I thought that people

dovrebbero avere quelli ecco, ma è incredibile, per molti anni ho pensato che le persone

here are becoming a little more stupid so we have to be told now how to do this

qui stessero diventando un po' più stupide, quindi ora dobbiamo dirci come fare,

how to use toilet paper done we are in the United Kingdom because obviously you

come usare la carta igienica, siamo nel Regno Unito, perché ovviamente

could probably sue that company if somebody used it the wrong way and got

potresti fare causa a quella compagnia se qualcuno lo usava nel modo sbagliato e prendeva

an infection they could probably sue and Rex and say oh well you didn't make

un'infezione, probabilmente poteva citare in giudizio e Rex e dire vabbè, non hai

plain how I had to use it how did you get it I was stuffing them up inside

chiarito come dovevo usarlo, come l'hai preso, li stavo infilando dentro

themselves okay instead about perhaps they were just leaving them there or

di sé, okay, invece forse loro li stavamo solo lasciando lì o

something and so what and Rex are doing there is covering this because don't

qualcosa del genere e quindi quello che stanno facendo lì e Rex è coprire questo perché non

forget when McDonald's do Reverend years ago somebody suing McDonald what's

dimenticare quando McDonald's fece il reverendo anni fa qualcuno fece causa a McDonald cosa

McDonald's got to do it toilet paper only if you'd let me talk and finish the

deve fare McDonald's carta igienica solo se mi lasci parlare e finire il

I don't know that was set the sentence and then he would see what at point I

non so che è stata fissata la sentenza e poi avrebbe visto cosa

was trying to make I don't know what company where is this going

stavo cercando di fare a quel punto non so quale azienda dove sta andando

well I'll tell you McDonald's were sued about ten years ago okay because

bene ti dirò che McDonald's è stato citato in giudizio circa dieci anni fa ok perché

somebody burnt their lips their mouth on the coffee and they sued McDonald's

qualcuno si è bruciato le labbra sul caffè e hanno fatto causa a McDonald's

because they said McDonald's didn't warn them that the coffee was hot

perché hanno detto che McDonald's non li aveva avvertiti che il caffè era caldo

I thought they'd spilt it down themselves well I something like that

pensavo che se lo fossero versato da soli beh io qualcosa del genere

but they sued McDonald's because the they said the coffee was hot and it

ma hanno fatto causa a McDonald's perché hanno detto che il caffè era caldo e li ha

burnt them and there was no warning on the coffee I mean you know everybody

bruciati e non c'era nessun avvertimento sul caffè Voglio dire, sai che tutti

knows coffee is gonna be hot so you have to be pretty stupid so they're obviously

sanno che il caffè sarà caldo quindi devi essere piuttosto stupido quindi ovviamente sono

just so all companies since then now feel as though they have to put

solo così tutte le aziende da allora ora si sentono come se avessero mettere

everything on their product in order to protect themselves against that fly is

tutto sul loro prodotto per proteggersi da quella mosca è

really annoying mr. day how do they get in here

davvero fastidioso sig. giorno come fanno ad entrare qui,

well I subjected to the toilet they sent some invitations out earlier I've

bene, sono andato in bagno, hanno inviato alcuni inviti prima,

invited me these are actually invited flies I actually invited them I sent

mi hanno invitato, queste sono in realtà mosche invitate, in realtà le ho invitate, ho inviato dei

little telegrams out some little bumblebees took them and they invited

piccoli telegrammi, alcuni piccoli bombi li hanno presi e hanno invitato

the Flies to the studio tonight so they're having a little tour of the

le mosche al studio stasera quindi faranno un piccolo tour dello

studio yes maybe's got it yes so maybe says I don't think there will be

studio sì forse ce l'hanno sì forse quindi forse dice che non credo che ci sarà uno

different style of wiping no I think I think no Jimmy that we did not buy the

stile diverso di pulizia no penso penso di no Jimmy che non abbiamo comprato le

wipes I think I think bottoms are pretty much the same everywhere in the world

salviette penso di sì penso che i fondi siano praticamente gli stessi ovunque nel mondo ha

Rockford said and Rex is the toilet paper for beginners I think so

detto Rockford e Rex è la carta igienica per i principianti, penso di sì

Jeff says that in the hills is it California Jeff is I can't remember now

Jeff dice che sulle colline è la California Jeff è non ricordo ora

I don't know they use newspaper but we used to at home if we ran out of

non so che usano il giornale ma facevamo a casa se finivamo se

if we ran out of toilet paper at home when I was a kid we used to just get

finivamo la carta igienica a casa quando ero bambino prendevamo solo

copies of of the newspapers and we used to tear them into strips and then we

copie dei giornali e li facevamo a strisce e poi usavamo usavamo un

would use we would use newspaper and that's not very good although it came in

giornale e non va molto bene anche se ti è stato

very useful if you if you had a bit of constipation because then you could sit

molto utile se hai avuto un po' di stitichezza perché poi potresti stare seduto

on the toilet for a very long time so you could read the toilet paper before

sul water per molto tempo in modo da poter leggere la carta igienica prima di

you used it Nicole said that she's using leaves oh okay

usarla Nicole ha detto che sta usando se ne va oh okay

and of course that that's what you do isn't it if you get caught out if you're

e ovviamente questo è quello che fai non è vero se vieni scoperto se sei

away from civilization you're on a long walk say today for example we were on a

lontano dalla civiltà stai facendo una lunga passeggiata dì oggi per esempio stavamo facendo una

long walk and suddenly I had to go to the toilet we you would use the leaf

lunga passeggiata e all'improvviso sono dovuto andare al gabinetto noi useresti la foglia no non lo sono non

wouldn't you I'm not I'm not going to have a poo in Church Stretton

farò la cacca a Church Stretton

yeah but sometimes but you're not there but it woods and imagine yours in a wood

sì ma a volte ma tu non ci sei ma è bosco e immagina il tuo in un bosco

somewhere it's suddenly you've got the urge to go to the toilet and you can't

da qualche parte è improvvisamente hai l' impulso di andare in bagno e non puoi tornare

possibly make it back in time to a toilet do you just hold it in yeah but

indietro nel tempo in un bagno, tienilo dentro sì ma

if you couldn't but but you just I don't know you just put your finger up there

se non puoi ma ma tu non so che hai appena messo il tuo dito lassù

you might have duck when you would use a leaf so that's what Nicole is suggesting

potresti avere l'anatra quando useresti una foglia quindi è quello che suggerisce Nicole

but make sure you get the right leaf because you might accidentally get a

ma assicurati di prendere la foglia giusta perché potresti accidentalmente prendere

nettle you see if you use a nettle and you wipe with the nettle that could be

un'ortica vedi se usi un'ortica e pulisci con l'ortica che potrebbe essere

very very uncomfortable Alex but Wilde says that they were using toilet paper

molto molto a disagio Alex ma Wilde dice che stavano usando carta igienica

newspaper but I suppose it's a form of recycling Hey do you remember do you

giornale ma suppongo che sia una forma di riciclo

remember that toilet paper that you used to be able to get it was like it was

like really slippery cyber e eyes or toilet paper yeah it's horrible it was

e gli occhi o la carta igienica sì, è orribile era era

it was this is ordinary paper now you wouldn't want to wipe your bottom with

questa è carta normale ora non vorresti pulirti il ​​sedere con

that would you well not not now we're not at this very moment no what I'm

quello vorresti bene no non ora non siamo proprio in questo momento no quello che sto

saying is that normal paper you wouldn't want to

dicendo è che carta normale che non vorresti

well the toilet paper that when we drew up was the the main toilet paper that

bene la carta igienica che quando abbiamo steso era la carta igienica principale che

was around was was basically like that but it was even tougher it was like I

c'era in giro era praticamente così ma era ancora più dura era come se

don't know what it was made of it was it was just it was like grease proof paper

non sapessi di cosa fosse fatta era solo che era come carta oleata

well it was actually what it was they they medicated it with that it was

beh in realtà era quello con cui l'avevano medicato che

supposed to be more hygienic it was revolting but it was all slippery

doveva essere più igienico era rivoltante ma era tutto scivoloso

you couldn't there was nothing you couldn't get any you couldn't get any

non potevi non c'era niente che non potevi ottenere qualsiasi cosa non riuscissi a ottenere alcuna

grip nothing soaked into it you're gonna go in too far now you couldn't get any

presa niente di inzuppato in esso andrai troppo lontano ora non potresti ottenere alcuna

grip so quite often your hand would slip and then well though there would be more

presa così abbastanza spesso la tua mano scivolerebbe e poi beh anche se ce ne sarebbero di più

there would be more pool on your fingers than there was on the actual toilet

ci sarebbe più pozzanghera sul tuo dita rispetto a quelle che c'erano sulla carta igienica vera e propria

paper and that's no good is it newspaper says Valentin hello Valentin hello

e non va bene è vero il giornale dice Valentin ciao Valentin ciao

Valentina probably unhealthy for toilet affairs yes because I would imagine your

Valentina probabilmente malsano per gli affari igienici sì perché immagino che il tuo

your your bottom will end up black with the ink from the paper I love the phrase

tuo sedere finirà nero con l'inchiostro della carta Amo la frase

toilet affairs yes that's very good phrase so you could say I'm just going

affari del gabinetto sì, questa è un'ottima frase quindi potresti dire che sto solo

out of the room I need to take care of some toilet affairs I love that that a

uscendo dalla stanza ho bisogno di occuparmi di alcuni affari del gabinetto mi piace che un

liaison in a toilet you tell me we better not go down that route it is very

collegamento in un gabinetto mi dici che è meglio non seguire quella strada è molto

important this information about toilet paper is put on the back exactly it's

importante questa informazione sulla carta igienica è messa esattamente sul retro è

vital we cannot live without instructions on how to use toilet paper

vitale non possiamo vivere senza istruzioni su come usare la carta igienica

yes you could also use it to blow your nose and also you can also use it to to

sì potresti usarla anche per soffiarti il naso e puoi usarla anche per

get dead flies off the windscreen of your car perhaps if you buy a box of

togliere le mosche morte dal parabrezza della tua auto forse se compri una scatola di

tissues maybe that'll have instructions on it from now on to tell you how to how

fazzoletti forse d'ora in poi ci saranno istruzioni su di esso per dirti come si fa a

do you blow your nose with a tissue that's it I need to be told

soffiarsi il naso con un fazzoletto tutto qui ho bisogno che mi venga detto

yeah I'm think I know that's it so and Rik's know who makes a Kleenex make

sì, penso che io so che è così e Rik sa chi fa un Kleenex fa

tissues don't that's a common brand in in the UK Kleenex tissues I'm going to

fazzoletti non è un marchio comune nel Regno Unito Fazzoletti Kleenex

write to them and say that I've had a bad nose infection and I've got tissue

scriverò loro e dirò che ho avuto una brutta infezione al naso e ho avuto fazzoletto

all down inside my nose and the reason is I didn't know how to use the tissues

tutto dentro il mio naso e il motivo è che non sapevo come usare correttamente i fazzoletti

properly and I'm suing you for not having instructions on how to use

e ti sto citando in giudizio per non avere istruzioni su come usare i

tissues I was putting them into my eyes yeah that's right maybe that's what you

fazzoletti Me li stavo mettendo negli occhi sì è vero forse è quello che tu mi ha fatto

did into my mouth you know my nose is running but I I

in bocca sai che mi cola il naso ma io

didn't know what to do with it and there were no instructions I'm suing you

non sapevo cosa farne e non c'erano istruzioni ti faccio causa

because I got it I got all my esophagus was blocked up with tissues their

perché ce l'ho ho tutto il mio esofago era ostruito con i tessuti il ​​loro

esophagus yes that's it yeah the tube that runs from your the

esofago sì è così sì, il tubo che va dalla parte

back of your throat down to your stomach yes we know what it is I'm just

posteriore della gola fino allo stomaco sì, sappiamo cos'è, lo sto solo

explaining in case people don't know or you know it's a word that probably

spiegando nel caso in cui le persone non lo sappiano o tu sappia che è una parola che probabilmente

people wouldn't be familiar with it's not something it would normally learn as

la gente non conoscerebbe è non qualcosa che normalmente imparerebbe come

part of an English lesson no absolutely and certainly you wouldn't you wouldn't

parte di una lezione di inglese no assolutamente e certamente non

find English teachers talking about how to white your bottom it would appear

troveresti insegnanti di inglese che parlano di come sbiancare il sedere sembrerebbe

that Nicole is really enjoying tonight's live stream very interesting topic that

che Nicole si stia davvero godendo il live streaming di stasera argomento molto interessante quel

paper is very rigid says George yes this is a yes I think I think this is the

documento è molto rigido dice George sì questo è un sì penso penso che questa sia la

paper that this is the paper that we grew up with now I don't imagine as well

carta che questa sia la carta con cui siamo cresciuti ora non immagino così bene

that the if you were to use a newspaper the ink and not only would it make your

che se tu usassi un giornale l'inchiostro e non solo renderebbe il tuo

bottom black the the ink would probably give you cancer cancer of Uranus I would

sedere nero l'inchiostro probabilmente ti darebbe il cancro cancro di Urano

think because that ink is probably not a good place to be putting in sensitive

penserei perché quell'inchiostro probabilmente non è un buon posto per mettere in

parts of your body black ink from newspaper probably cause cancer I would

parti sensibili del tuo corpo l'inchiostro nero del giornale probabilmente causerebbe il cancro penserei anche se anche se

think although although although in some cases it might actually improve the

anche se in alcuni casi potrebbe effettivamente migliorare il

newspaper reblog wants to know how can I get to America oh it's very difficult

reblog del giornale vuole sapere come posso arrivare in America oh è molto difficile è

it's a very long way it's I'm afraid that the the new president there isn't

una strada molto lunga temo che il nuovo presidente non ci sia

isn't letting people in very easily know well we're not in America by the way I

non faccia entrare molto le persone facilmente so bene che non siamo in America dal modo in cui

get the feeling that free vlog thinks we are in the United States but we are not

ho la sensazione che il vlog gratuito pensi che siamo negli Stati Uniti ma non lo siamo siamo

we are live from England Maori where is the Duncan I think we should go to

in diretta dall'Inghilterra Maori dov'è il Duncan Penso che dovremmo andare in

America and sell down and teach English from there or you probably get more

America e vendere giù e insegna l'inglese da lì o probabilmente ottieni più

revenue from the live stream so we're here in in England yeah now we're not

entrate dal live streaming quindi siamo qui in Inghilterra sì ora non siamo venuti

come you did you actually forget where you

hai davvero dimenticato dove

were then I did yes we are here in England that's it yes we are a very long

eri allora l'ho fatto sì siamo qui in Inghilterra è così sì siamo molto

way from America so we are we are not in the United States we are in England I

lontani dall'America, quindi non siamo negli Stati Uniti, siamo in Inghilterra,

believe you have something to show us Steve I do

credo che tu abbia qualcosa da mostrarci Steve, faccio del

good now this is something we were going to do on Sunday but we didn't have time

bene ora, questa è una cosa che avremmo fatto domenica ma non l'abbiamo fatto avere tempo

because we ran out of time there was not enough time time ran out the time was

perché abbiamo finito il tempo non c'era abbastanza tempo il tempo è finito il tempo è stato

very short we had no time to do it fly is biting me no it isn't it's cuddling

pochissimo non abbiamo avuto tempo per farlo volare mi sta mordendo no non è

you it's not a mystery object because as I reveal to the camera but this is

ti sta coccolando non è un oggetto misterioso perché come rivelo a la macchina fotografica ma questa è

something we were going to do on Sunday but there is something very very creepy

una cosa che avremmo fatto domenica ma c'è qualcosa di molto molto inquietante

and eerie about this something very almost I want to use the word psychic

e inquietante in questo qualcosa quasi quasi voglio usare la parola sensitivo

psychic yes so something very strange happened ah I

sensitivo sì quindi è successo qualcosa di molto strano ah

asked Steve on Sunday to choose something at random anything anything

domenica ho chiesto a Steve di scegliere qualcosa a caso qualsiasi cosa

for the live stream to show and then Steve came to me and said oh I'm going

per il live streaming da mostrare e poi Steve è venuto da me e ha detto oh

to use this on the live stream now I couldn't believe it and the reason why

lo userò nel live streaming ora non ci potevo credere e il motivo

is because the night before I had a dream about doing that feature

è perché la notte prima ho fatto un sogno riguardo a quella funzione che

I had sometimes I do sometimes I dream my live streams and then that gives me

avevo a volte lo faccio a volte sogno i miei live streaming e poi questo mi dà

ideas of things to do on the live stream so some of the things that you see on

idee su cose da fare nel live streaming quindi alcune delle cose che vedete

here are actually creations of my dreams believe it or not so you dreamt although

qui sono in realtà creazioni dei miei sogni che ci crediate o no hai sognato anche se

some people might say that they are nightmares

alcune persone potrebbero dire che sono incubi

so I dreamt of the very thing that Steve chose yeah and I had no idea that he was

quindi ho sognato proprio la cosa che Steve ha scelto sì e non avevo idea che

going to choose that I have no way of actually proving that the dream took

avrebbe scelto lui non ho modo di provare effettivamente che il sogno è

place well I saw your face but my real shocked I was actually physically

avvenuto bene ho visto il tuo faccia ma il mio vero shock ero davvero

shocked I was so shocked because I dreamt that Steve had this thing in his

scioccato fisicamente ero così scioccato perché ho sognato che Steve aveva questa cosa in

hand and it's random I could I couldn't have known that he would have chosen

mano ed è casuale che potevo non potevo sapere che l'avrebbe scelto

that so Steve is going to show you something that he's never shown before

quindi Steve ti mostrerà qualcosa che non ha mai mostrato prima

on a live stream why am i sharing it again I've just said it's something that

in un live streaming perché lo condivido di nuovo Ho appena detto che è qualcosa che

we've never shown before so you have something you've never shown okay you

non abbiamo mai mostrato prima quindi hai qualcosa che non hai mai mostrato ok

can tell us what it's all about I'm white and I believe you also have a

puoi dirci di cosa si tratta io sono bianco e credo che anche voi

have a sentence as well here it is ladies and gentlemen boys and girls this

abbiate una frase eccola signore e signori ragazzi e ragazze questo

is the object that I'm showing should I show it against a different background

è l'oggetto che sto mostrando dovrei mostrarlo su uno sfondo diverso

there we go it is a it's made of porcelain and it's a white elephant as

eccolo è fatto di porcellana e è un elefante bianco come

you can see it's got a nice little trunk but it can be used it was a gift to me

puoi vedere ha una bella proboscide ma può essere usato è stato un regalo per me

and it can be used to make tea say you put the tea bag in there or the real tea

e può essere usato per fare il tè diciamo che ci metti la bustina del tè o il vero tè

and then you would make yourself a nice cup of tea but why what is the

e poi lo faresti te una bella tazza di tè ma perché qual è il

significance of this elephant a nice clothes a nice clothes view in goes the

significato di questo elefante un bel vestito un bel vestito guarda dentro entra il

tea in goes the hot water nice cup of tea lifted up then let people see it

tè entra l'acqua calda bella tazza di tè sollevata poi lascia che la gente lo veda

well they can see it mr. Duncan so there we go it's a white elephant it was given

bene possono vederlo sig. Duncan quindi eccoci, è un elefante bianco che mi è stato

to me as a gift after a show I was in because when we're in shows we often

regalato dopo uno spettacolo a cui ero presente perché quando siamo agli spettacoli spesso ci

give each other gifts and this was a white elephant given to me from the show

facciamo dei regali e questo era un elefante bianco che mi è stato dato dallo spettacolo

after we finished the King and I and the significance of I'll put it down now mr.

dopo che finito il re e io e il significato di lo metterò giù ora sig.

Duncan because I don't want to I don't want to drop it what is the significance

Duncan perché non voglio non voglio lasciarlo cadere qual è il significato

well in in Thailand and in other countries my and ma India then the white

bene in Tailandia e in altri paesi mia e mia India quindi l'

elephant has quite a lot of significance and in the story that I was in in this

elefante bianco ha molto significato e nella storia in cui mi trovavo in questo

in this show the King of Siam is given a white elephant because if you normally

in questo spettacolo al re del Siam viene dato un elefante bianco perché se normalmente gli

elephants aren't white they like a gray color ah yes

elefanti non sono bianchi a loro piace un colore grigio ah sì

but the tradition is that if you find a white elephant and they do exist they're

ma la tradizione è che se trovi un elefante bianco ed esistono

not completely white then you must give it to the king of Thailand okay because

non sono completamente bianco, allora devi darlo al re della Thailandia ok perché

then I got the country right no yes yes I never it was called Siam and I getting

poi ho capito bene il paese no sì sì non l'ho mai chiamato Siam e mi sono

mixed up this island yeah that's right I I missed the old word for Thailand yes I

confuso con quest'isola sì è vero mi mancava la vecchia parola per la Thailandia sì lo so

know but I couldn't remember then right for that exact minute there and so if

ma io non riuscivo a ricordare allora giusto per quel minuto esatto lì e quindi se

you find a white elephant roaming in the forest you give it to the king and it's

trovi un elefante bianco che vaga nella foresta lo dai al re ed è

good luck and apparently that hat happens in Burma as well and there that

buona fortuna e apparentemente quel cappello succede anche in Birmania e lì che

it's a sort of a right elephants are quite rare so when you see them there

è una specie di gli elefanti giusti sono piuttosto rari quindi quando li vedi lì

good luck and I think even today the king of Burma has white elephants and so

buona fortuna e penso che anche oggi il re della Birmania abbia elefanti bianchi e anche

does the king of Thailand still have white elephants because it's a sign of

il re della Thailandia ha ancora elefanti bianchi perché è un segno di

good luck I might be wrong there but I look like a PDA told me that the king of

buona fortuna potrei sbagliarmi lì ma io sembra che un PDA mi abbia detto che il re della

Burma still has a white elephant and so today in fact I think he's got five and

Birmania ha ancora un elefante bianco e quindi oggi in effetti penso che ne abbia cinque e

so does he the king of Thailand so it's a sign of good luck but in Indian

anche lui il re della Thailandia quindi è un segno di buona fortuna ma nella

culture as Thailand by the way I'm showing you where Thai lenders in Indian

cultura indiana come la Thailandia tra l'altro Ti sto mostrando dove i prestatori tailandesi nella

culture and Hindu culture of a little more precise I can't see without my

cultura indiana e nella cultura indù sono un po' più precisi Non riesco a vedere senza i miei

glasses then it's sacred the white elephant is

occhiali, quindi è sacro l'elefante bianco è

sacred so this is we're talking of the the Indian elephant or the Asian

sacro quindi stiamo parlando dell'elefante indiano o dell'asiatico

elephant there's two types of elephants there's an African elephant as well but

elefante ci sono due tipi di elefanti c'è anche un elefante africano ma

we're talking about this fly mr. Duncan is driving me mad ah you've put it here

stiamo parlando di questa mosca mr. Duncan mi sta facendo impazzire ah l'hai messo qui

haven't you deliberately to annoy me well sorry what it's just freely

non l'hai deliberatamente infastidito da me beh scusa cosa è solo liberamente

something that you believe I've done I've actually put a fly in the room so

qualcosa che credi che io abbia fatto in realtà ho messo una mosca nella stanza così

that was given to me as for good luck mr. white elephant is good luck you do

mi è stata data per quanto riguarda la buona fortuna sig. l'elefante bianco porta fortuna ti

you do come up with some very strange ideas you use Steve thinks I've trained

vengono in mente delle idee molto strane che usi Steve pensa che io abbia addestrato

this fly to attack him because apparently every now and then

questa mosca ad attaccarlo perché a quanto pare ogni tanto

like one in a thousand or 100 million elephants or something a very pale and

come uno su mille o 100 milioni di elefanti o qualcosa di molto pallido e

this is true so today they're not if somebody's got very pale skin and eyes

questo è vero quindi oggi non lo sono se qualcuno ha la pelle e gli occhi molto pallidi

as a human you mean Albina Albee no they're not

come un essere umano intendi Albina Albee no non sono in

actually Albie no elephants although they could be it's an actual specific

realtà Albie no elefanti anche se potrebbero essere è un vero

type of elephant which is quite rare so there we go

tipo specifico di elefante che è piuttosto raro quindi lì andiamo

that's the story which I could have done in half the time I think so but white a

questa è la storia che avrei potuto fare in metà del tempo penso di sì ma bianco un

white elephant there we go so so this this particular thing make the eye

elefante bianco eccoci così quindi questa cosa particolare rende l'

infection I'm blaming that so this this was a gift was it it was a gift because

infezione agli occhi sto incolpando che quindi questo era un regalo era lo era un regalo perché

I was in the king and I the show and in the show the King of Siam is given a

ero nel re e io lo spettacolo e nello spettacolo il re del Siam riceve un

gift as a white elephant or a white elephant is found

regalo come un elefante bianco o si trova un elefante bianco

no please and that's a sign of good luck please didn't tell us that all over

no per favore e questo è un segno di buona fortuna per favore non dircelo

again he dies in the show which yeah okay wouldn't think that was good luck

muore di nuovo nello show che sì ok non penserei che sia stata una buona fortuna

but spoilers but it's a although that's a show it's actually true that's that's

ma spoiler ma è un sebbene sia uno spettacolo

what they used to do in fact I think they still do yes

in realtà è vero è quello che facevano in realtà penso che lo facciano ancora sì

so the white elephant or an elephant that appears white it's not actually

quindi l'elefante bianco o un elefante che sembra bianco in realtà non è

white it's just I just said it appears wise that's what I'm saying

bianco è solo che ho appena detto che sembra saggio è quello che sto dicendo

so it isn't why it appears to be why didn't get rid of that giant version of

quindi non è il motivo per cui sembra essere il motivo per cui non si è sbarazzato di quella versione gigante di

me on the screen it's putting me off list it there's the screens all over the

me sullo schermo è mettendomi fuori elenco ci sono schermi dappertutto

place here and there's one zoomed in I look like the size of an elephant but

qui e ce n'è uno ingrandito sembro delle dimensioni di un elefante ma

there's a phrase in English as a phrase in English mr. Duncan yeah it

c'è una frase in inglese come una frase in inglese mr. Duncan sì,

nikohl says is it now B no elephant well according to where I looked it up it can

Nikohl dice che è ora B no elefante beh secondo dove l'ho cercato può

be an albino elephant but it doesn't have to be and usually it isn't there is

essere un elefante albino ma non deve essere e di solito non lo è c'è

a every sometimes just there are these white elephants appear mm-hmm

ogni tanto solo ci sono questi elefanti bianchi appaiono mm-hmm appaiono

they just appear they just appear porcelain teapot that's correct

appena appaiono solo teiera di porcellana è corretto

Mohammed and that's somebody else from Egypt hello porcelain white elephant yes

Mohammed e questo è qualcun altro dall'Egitto ciao elefante bianco di porcellana sì

Asian and African elephant what's the difference

elefante asiatico e africano qual è la differenza

I think the Asian elephant is slightly smaller and the African elephant is a

penso che l'elefante asiatico sia leggermente più piccolo e l'elefante africano sia un

bit bigger I believe and giving you a clue what he is yes they are they are

po 'più grande I credo e darti un indizio su cosa sia sì, sono

slightly different I think the Asian elephant is smaller and it's and it was

leggermente diversi penso che l' elefante asiatico sia più piccolo ed è ed è stato

used a lot apparently for Wars and used on the land a lot I think the Asian

usato molto apparentemente per le guerre e usato molto sulla terraferma penso che l'

elephant is easier to sort of train as a sort of a working animal the ears one's

elefante asiatico sia più facile da ordinare di treno come una specie di animale da lavoro le orecchie uno

got bigger ears what has one has large ears that they flap around and the

ha le orecchie più grandi quello che ha uno ha le orecchie grandi che sventolano e gli

others have very small ears that they are doing who remembers the Disney film

altri hanno orecchie molto piccole che stanno facendo chi ricorda il film Disney

Dumbo and they are actually remaking that as a live-action movie and it's

Dumbo e in realtà lo stanno rifacendo come un film d'azione dal vivo e

going to be released later this year so you will believe that elephants can fly

uscirà entro la fine dell'anno quindi crederai che gli elefanti possano volare

there we go Alice yes that's an interesting fact there my and ma had a

lì andiamo Alice sì questo è un fatto interessante lì mia e ma avevano una

royal family yes and and and there are L symbols or emblems of long life or good

famiglia reale sì e e e ci sono simboli L o emblemi di lungo vita o buona

luck mm-hmm Hindu culture they're quite revered as well apparently sacred is the

fortuna mm-hmm cultura indù sono anche abbastanza venerati apparentemente sacra è la

word Alice says the Thailand's royal family does not have a white elephant at

parola Alice dice che la famiglia reale thailandese non ha un elefante bianco

the moment oh right okay of course there is another use of white elephant yes

al momento oh giusto ok ovviamente c'è un altro uso dell'elefante bianco sì

it's a phrase in English the phrase white elephant if you say something's a

è una frase in inglese la frase elefante bianco se dici qualcosa è un

white elephant it's a it's usually a building or some kind of project and

elefante bianco è un di solito è un edificio o un qualche tipo di progetto ed

it's something that costs an awful lot of money to build and then has really no

è qualcosa che costa un sacco di soldi per costruire e poi non ha davvero alcuna

use after it's built yeah so somebody probably usually somebody who's very

utilità dopo che è stato costruito sì quindi qualcuno probabilmente di solito qualcuno che è molto

confident got a lot of money a big ego an industrialist well think oh I want to

fiducioso ha un sacco di soldi un grande ego un industriale beh pensa oh voglio

build this giant building and I'll fill it full of full of companies and all

costruire questo gigantesco edificio e lo riempirò di aziende e tutto

this sort of thing and they build it cost them a fortune and then nobody

questo genere di cose e loro lo costruiscono costa loro un fortuna e poi nessuno

wants to use it there are those in China a white elephant so it's

vuole usarla ci sono quelli in Cina un elefante bianco quindi è una

something that costs a lot of money to build and then is is useless and the

cosa che costa un sacco di soldi costruirla e poi è inutile e il

owner then probably tries to get get rid of it can you think of an example of a

proprietario poi probabilmente cerca di liberarsene ti viene in mente un esempio di un

white elephant well there are many white elephants there well for example in

elefante bianco beh ci sono molti elefanti bianchi lì beh per esempio in

China there are lots of cities that have lots of buildings that have been

Cina ci sono molte città che hanno molti edifici che sono stati

constructed they've been put up and no one is living in them so they are now

costruiti sono stati costruiti e nessuno ci vive quindi ora sono

standing there empty they are white elephants well the in America when the

lì vuoti sono elefanti bianchi beh in America quando

everyone's heard of the Empire State Building yes well that was a white

tutti hanno sentito parlare dell'Empire State Building sì beh quello era un

elephant after it was first built it cost a fortune to build and hardly any

elefante bianco dopo che è stato costruito per la prima volta è costato una fortuna costruirlo e quasi nessuna

companies wanted to move into it and it was many decades apparently before it

azienda voleva trasferirsi lì e apparentemente ci sono voluti molti decenni prima che

had full occupancy as they say and so it was described at the time as a white

fosse completamente occupato come si dice e quindi all'epoca era descritto come un

elephant hmm I mean it's a famous building now of course so something that

elefante bianco hmm voglio dire che ora è un edificio famoso ovviamente quindi qualcosa che

is seen as useless or something that seems like a huge waste of money can be

è visto come inutile o qualcosa che sembra un enorme spreco di denaro può essere

described as a white elephant Belarusian says yes I remember going to the cinema

descritto come dice un elefante bianco bielorusso di sì, ricordo di essere andato al cinema

to see Dumbo that was the first time I went to see a movie I was about five

a vedere Dumbo quella era la prima volta che andavo a vedere un film avevo circa cinque

years old oh okay so you have fond memories of that particular film English

anni oh okay quindi hai bei ricordi di quel particolare film Il

mage well Marge says ghost town in China yes they've not seen that heaven here

mago inglese beh Marge dice fantasma città in Cina sì non hanno visto quel paradiso qui

yes well when I first went to China there are lots of buildings that were

sì beh quando sono andato in Cina per la prima volta ci sono molti edifici che erano

empty at that time the buildings were being put up and that was way back in

vuoti a quel tempo gli edifici venivano costruiti ed era il lontano

2003 wera dad says I've been watching your

2003 quando papà dice che ho guardo i tuoi

videos for a long time finally I can contact with you mr. Duncan reah

video da molto tempo finalmente posso contattarti sig. Duncan reah

okay REO quoi - hello to you and I think because it's your first time to contact

ok REO quoi - ciao a te e penso perché è la prima volta che mi contatti

me I think you can have a round of applause

penso che tu possa fare un applauso eccoti

there you go welcome I hope you have a nice time here we've talked about some

benvenuto spero che tu ti diverta qui abbiamo parlato di alcune

very strange things and we've seen some very strange things tonight haven't we

cose molto strane e abbiamo visto cose molto strane stasera, non è vero

Steve we have some very strange things indeed

Steve, abbiamo davvero cose molto strane oh

oh my goodness that was amazing that was incredible I can't believe

mio Dio, è stato fantastico, è stato incredibile, non posso credere

Steve actually did that

che l'abbia fatto davvero Steve,

it is a Wednesday night here in the UK it's now just after 11:30 at night and

è un mercoledì sera qui nel Regno Unito, è ora poco dopo le 11:30 di sera e

this is live English on a Wednesday late in live and mr. Steve has decided to

questo è in inglese dal vivo un mercoledì in ritardo dal vivo e il sig. Steve ha deciso di

model his amazing raincoat though the reason I put it on is to protect myself mr.

modellare il suo fantastico impermeabile anche se il motivo per cui l'ho indossato è per proteggermi, sig.

duncan against this fly that's buzzing around your studio oh and

duncan contro questa mosca che ronza intorno al tuo studio oh e

it seems to be landing on me and then biting me you know I'm putting this on

sembra che si atterri su di me e poi mi morda sai che lo sto mettendo su

for that I think it looks quite nice you know what I suggest I think you should

per quello penso che sia molto carino sai cosa ti suggerisco penso che dovresti

you should put that over there like that and maybe maybe you could glue it shut

dovresti metterlo quello laggiù in quel modo e forse forse potresti incollarlo chiuso

duncan what are you trying to do to me you trying to suffocate me no I would

duncan cosa stai cercando di farmi stai cercando di soffocarmi no

never do that there's that fly I can see it there oh no it's very hot so hot

non lo farei mai quella c'è quella mosca la vedo lì oh no fa molto caldo così caldo

under here mr. Duncan can you get it useless

qui sotto Sig. Duncan puoi renderlo inutile

thanks very much just to prove that I was wearing it I shall now take it off I

grazie mille solo per dimostrare che lo stavo indossando ora lo toglierò

think we know you're wearing it we have eyes did you enjoy that I did so we've

penso che sappiamo che lo indossi abbiamo gli occhi ti è piaciuto che l'ho fatto così abbiamo

done a lot of things today I'm gonna be honest with you Steve I am absolutely

fatto un sacco di cose oggi sarò onesto con te Steve sono assolutamente

bushed tired but you're stood I'm just lightening up and to be honest I'm

stanco ma tu sei in piedi mi sto solo alleggerendo e ad essere onesto sono

really annoyed at that fly that a fly is starting to annoy me now Jeff says I look

davvero infastidito da quella mosca che una mosca sta iniziando a infastidirmi ora Jeff dice che io

like a condom it looks like a giant condom there is no answer to OMG what do

sembra un preservativo sembra un preservativo gigante non c'è risposta a OMG cosa

we know about Morocco says free vlog I know that the food is gorgeous yes now

sappiamo del Marocco dice un vlog gratuito so che il cibo è meraviglioso sì ora

let me think Moroccan food there are there are a lot of tasty things in

fammi pensare cibo marocchino ci sono ci sono molte cose gustose in

Morocco yes the food is probably only one of them and the food is quite nice

Marocco sì, il cibo è probabilmente solo uno di questi e anche il cibo è abbastanza buono Il

as well Moroccan food right now let me think

cibo marocchino in questo momento fammi pensare

now it looks like couscous but is it couscous is that Moroccan couscous

ora sembra couscous ma è couscous è quel couscous marocchino

couscous which is sort of looks like little bits fine pieces of wheat think

che è una specie di piccoli pezzi di grano pensa che il

couscous it might be maybe you can tell us free vlog I had a friend at school

couscous potrebbe essere forse puoi dircelo vlog gratuito Avevo un amico a scuola

called couscous he was an exchange student was he from Morocco mr. don't

chiamato couscous era uno studente di scambio era lui dal Marocco sig. non

know that's it just end the joke there that's it

so che è finita la battuta lì è così

don't don't dwell on it don't dwell on the joke I don't get it greetings from

non soffermarti non soffermarti sulla battuta non capisco saluti dalla

Scotland alessandro duce Oh Scotland good news we know that what are

Scozia alessandro duce Oh Scozia buone notizie sappiamo che cosa sei

you eating haggis as we speak only the nice little flag as well that's nice

mangiando haggis mentre parliamo anche solo la bella bandierina è carino

Alessandro's where are you from are you from Scotland are you visiting Scotland

Alessandro da dove vieni vieni dalla Scozia stai visitando la Scozia

I think Alessandro does not sound very Scottish yeah it is we were right there

penso che Alessandro non suoni molto scozzese sì è che eravamo proprio lì

we go free vlog we were a couscous is from Morocco okay then so that put that

andiamo gratis vlog eravamo un couscous viene dal Marocco, va bene, quindi metti quel

poncho but what have you done to this live you given it something I'll get my

poncho ma cosa hai fatto a questo live gli hai dato qualcosa che prenderò il mio

big I've got my big device that you can you can get the Flies with it's it's

grande ho il mio grande dispositivo che puoi puoi prendere le mosche con esso è

Casablanca was that in Morocco then yes of course

Casablanca era quello in Marocco allora sì, certo

Humphrey Bogart was in Casablanca Casablanca famous film here's looking at

Humphrey Bogart era a Casablanca Il famoso film di Casablanca qui ti sta guardando

you kid did he actually say that no there we go play it again Sam he didn't

ragazzo ha davvero detto che no, andiamo a riprodurlo di nuovo Sam non ha

say that either yes what is the name of the object which

detto nemmeno questo sì come si chiama l'oggetto che

kills the flies ah well we've got we've got an electrified

uccide le mosche ah beh abbiamo abbiamo un elettrificato

some electric fly killer haven't we mr. Duncan we have landed on my head again I

qualche moscerino elettrico non è vero sig. Duncan, siamo atterrati di nuovo sulla mia testa

don't think that's the one we're gonna have to smash this studio up to get this

Non penso che sia quello che dovremo distruggere questo studio per ottenere questo

I can't believe this these flies are really good with them why are they

Non posso credere che queste mosche siano davvero brave con loro perché

attacking you we're going to move this white elephant over they can't see down

ti stanno attaccando siamo sposterò questo elefante bianco laggiù non possono vedere

there so it's nice yes thanks we're on the scream oh I'll do that again then

quindi è bello sì grazie siamo sull'urlo oh lo farò di nuovo allora

I'm going to move this white elephant down here

sposterò questo elefante bianco quaggiù più

safer you know what I think is making them crazy I think it's actually the

al sicuro sai cosa penso li sta facendo impazzire penso che in realtà siano le

lights I think that the bright lights are making the flies go a little bit

luci penso che le luci forti stiano facendo impazzire le mosche

crazy something like sticking something into

qualcosa come ficcarmi qualcosa dentro

me you should be so lucky I'm in Scotland

dovresti essere così fortunato sono in Scozia

for my holidays well come down too much hemlock and visit yes Casablanca is in

per le mie vacanze beh scendi troppa cicuta e visita sì Casablanca è in

Morocco yeah there we go come down and see us we don't mind we don't get many

Marocco sì ecco andiamo a trovarci non ci importa se non ci vengono molte

people coming to see us because they're all scared of mr. Steve why because it

persone a trovarci perché hanno tutti paura del sig. Steve perché perché a

because of his because of his big freaky eye my mad prancing around the various

causa sua a causa del suo grande occhio bizzarro il mio folle saltellare per le varie

parts of the countryside and in Shropshire we went we went for an Indian

parti della campagna e nello Shropshire siamo andati siamo andati a mangiare un

meal last night in a way we did we should stop fidgeting with things we've

pasto indiano la scorsa notte in un modo che abbiamo fatto dovremmo smetterla di giocherellare con le cose che abbiamo

got Alice and Ross from Italy we went for a very oh wait there a second I'm

ho ricevuto Alice e Ross dall'Italia siamo andati a fare un oh aspetta lì un secondo vado a

gonna I'm gonna get that fly I've got a spare hat you're gonna get the not many

prendere quella mosca ho un cappello di scorta che capirai che non molte

people realize that I have actually two of these hats look this is I'm letting

persone si rendono conto che in realtà ne ho due questi cappelli guarda questo è che

you in on a secret now I actually have two of these hats so there isn't just

ti sto svelando un segreto ora in realtà ho due di questi cappelli quindi non ce n'è solo

one there are two so I have a standby hat so there you go

uno ce ne sono due quindi ho un cappello di riserva quindi eccoti

but these these flies are paying in here it is this could be the nestle object so

ma queste queste mosche stanno pagando qui è questo potrebbe essere l'oggetto nestle quindi

this is the thing that we use and mr. Duncan it's electric yes it sends about

questa è la cosa che usiamo e mr. Duncan è elettrico sì, invia circa

20,000 volts through this piece of metal and so you get the fly and then it

20.000 volt attraverso questo pezzo di metallo e quindi prendi la mosca e poi

electrocutes the fly let me see if you can get it mr. Duncan oh you missed I'm

fulmina la mosca fammi vedere se riesci a prenderla signor. Duncan oh ti sei perso sono

useless you know I am absolutely the lights I think it is

inutile sai che sono assolutamente le luci penso che sia

the light yes well you've got two hats on mr. dim the lights are attracting

la luce sì beh hai due cappelli su mr. abbassate le luci li attirerete

them if we keep very quiet everyone please please be quiet psyching I can

se rimaniamo molto tranquilli tutti per favore state zitti psyching posso

get this fly there it is

prendere questa mosca lì è

what held away again how do they do that I hate flies so much these are mad

ciò che ha trattenuto di nuovo come fanno che odio così tanto le mosche questi sono pazzi

these are mud flies finished we better get it before we go mrs. honey heads no

queste sono mosche del fango finite che è meglio che ci prendiamo prima di andare, signora. teste di miele no no non lo è

no it's not I don't want to be electrocuted I've got a bad eyes it is

non voglio essere fulminato ho una brutta vista è

electrocuted electrocuted yes any more about anything more about white temp do

fulminato fulminato sì più niente di più sulla temperatura bianca fallo

that mr. Duncan I don't my eye I don't want it to get worse this is great shall

mr. Duncan non ho il mio occhio non voglio che peggiori questo è fantastico dovremmo

we just stay on all night Ingrid Bergman was in Casablanca we talked about Ingrid

restare tutta la notte Ingrid Bergman era a Casablanca abbiamo parlato di Ingrid

Bergman the other night and it was sooo cat that got the name right she was in

Bergman l'altra sera ed è stato talmente gatto che ha capito bene il nome lei era in

Murder on the Orient Express she was where is she tonight sue cat Addison

Assassinio sull'Orient Express lei era dov'è stasera fa causa al gatto Addison

what Ingrid Bergman

cosa Ingrid Bergman

ladies and gentlemen Ingrid Bergman the cows are sacred in India - that is

signore e signori Ingrid Bergman le mucche sono sacre in India - esatto

correct Ingrid Bergman is here on TV Nicole saw

Ingrid Bergman è qui in TV Nicole ha visto

an Indian woman breastfeeding a baby deer interesting what's wrong with that

una donna indiana che allattava un cerbiatto interessante cosa c'è che non va va

that's perfectly okay that's that's normal for around here we live in the

benissimo è normale perché da queste parti viviamo in

countryside you want to see some of the things that happen around here Martin's

campagna vuoi vedere alcune delle cose che succedono qui Martin è

here and he says that the Flies must find his attractive it must be my eye

qui e dice che le Mosche devono trovare il suo attraente deve essere il mio occhio

they must think they can they can land and put the eggs in there I think it's

devono pensare possono atterrare e mettere le uova lì dentro Penso che sia l'

Steve's breath Alice says we're using the electric flying catch they're trying

alito di Steve Alice dice che stiamo usando la presa volante elettrica stanno cercando

to lay eggs in his mouth they think it's a corpse

di deporre le uova nella sua bocca pensano che sia un cadavere

it's probably my bad breath mosquitos of work go on get it mr. Duncan oh he's got

probabilmente è il mio alito cattivo zanzare del lavoro andare su prendilo mr. Duncan oh ce l'ha ce l'ha ce l'ha ce l'ha

he's got it he's got it he's got one of them look there's the other one

uno di loro guarda c'è l'altro

look there's the other one on there quickly get it Oh

guarda c'è l'altro lì velocemente prendilo Oh li hai

have you got both of them you've got one of them this oh I can throw a burning

entrambi ne hai uno questo oh posso lanciare un

fly Oh mr. Duncan you don't have to it's dead I think it's dead oh that's that's

mosca che brucia Oh mr. Duncan non devi è morto penso che sia morto oh questo è

barbaric okay it's dead your fly problem has been solved but not who though this

barbaro ok è morto il tuo problema con la mosca è stato risolto ma non chi pensava questo -

- yes I've just I've just got them both have you had them both the other one

sì, li ho appena li ho entrambi li hai avuti entrambi il l'altro

then it's on the floor it's no it's now a small black crisp we can relax at last

poi è sul pavimento no è ora un piccolo croccante nero possiamo rilassarci finalmente

look there's a dead fly I wonder if that's ever been done before live on air

guarda c'è una mosca morta mi chiedo se sia mai stato fatto prima dal vivo in onda

Oh

oh

one dead fly and there's another dead fly you do realize I'm now going to hell

una mosca morta e c'è un'altra mosca morta ti rendi conto che io' Ora andrò all'inferno

for killing these flies you were going to hell anyway so I wouldn't worry okay

per aver ucciso queste mosche, tu saresti comunque andato all'inferno, quindi non mi preoccuperei ok, quindi

so there we go every leg missing the evidence I don't think he's too worried

eccoci a ogni gamba senza le prove Non penso che sia troppo preoccupato

about losing a leg to be honest no oh that's it well now we kill the flies

di perdere una gamba ad essere onesto no oh è così beh, ora uccidiamo le mosche,

we've got to go though you realize we'll probably be shut down now by YouTube for

dobbiamo andare, anche se ti rendi conto che probabilmente verremo chiusi ora da YouTube per

committing murder live on air factually killed something live on air mr. Duncan

aver commesso un omicidio in diretta, di fatto ha ucciso qualcosa in diretta, sig. Duncan

yeah that that will that will send the algorithms through to somebody in you

sì, quello che invierà gli algoritmi a qualcuno in te

choose a big light flashing in YouTube headquarters now fly killed live on

scegli una grande luce lampeggiante nel quartier generale di YouTube ora vola ucciso dal vivo sul

YouTube video you will probably shut you down look the one thing the most

video di YouTube probabilmente ti spegnerai guarda l'unica cosa la

important thing is the Flies will no longer be attacking you

cosa più importante è che le mosche non lo faranno più ti sto attaccando

Chandrika says finally the buzzing will stop well unfortunately mr. Duncan will

Chandrika dice che finalmente il ronzio si fermerà, purtroppo il sig. Duncan

carry on talking so the buzzing will not stop ah do you see what I did there mr.

continuerà a parlare così il ronzio non si fermerà ah vedi cosa ho fatto lì sig.

Duncan I did see what I think you need some of this how do you use it have no

Duncan, ho visto quello che penso tu abbia bisogno di un po' di questo come lo usi non ho

idea this is the bloodthirsty livestreams as Alice goodness me we've

idea che questi siano i live streaming assetati di sangue come Alice, santo cielo, abbiamo

just we've just had mass murder here in the studio feel to fly one the one thing

appena avuto un omicidio di massa qui in studio, sento di volare l'uno l'altro la cosa che ho

I've noticed is when you zap them they smoke I do yes that's quite powerful

notato è che quando li colpisci loro fumano sì, è abbastanza potente, sai

that is you know yeah the fly still in there and the fly

sì, la mosca è ancora lì dentro e la mosca è

still always gone so gory oh right well mr. Duncan how long are we going to stay

ancora sempre sparita così cruenta oh giusto bene sig. Duncan per quanto tempo rimarremo

on live I don't know I think you're still alive I think well the name of the

in vita non lo so penso che tu sia ancora vivo penso bene il nome

insect that smells very bad when you smash it mr. Steve says Nicole I don't

dell'insetto che puzza molto quando lo schiacci mr. Steve dice che Nicole non lo so non ne ho mai

know I've never heard of that one before Carlos says it's a funny way of learning

sentito parlare prima Carlos dice che è un modo divertente per imparare

English yes it's making a funny noise free vlog says marry your daughter to me

l'inglese sì, fa un divertente vlog senza rumore dice sposami tua figlia

make sure what we haven't got a daughter sorry it was a sacred fly very precious

assicurati che non abbiamo una figlia scusa era una mosca sacra molto preziosa

in Tim bucha says surgeon all I can say is I hope they're an acreage fly I hope

in Tim bucha dice che il chirurgo tutto quello che posso dire è che spero che siano una mosca di superficie spero che

there are no countries watching where the fly is say yes or else I am in big

non ci siano paesi che guardano dove si trova la mosca dì di sì altrimenti sono nei

trouble because if you notice Steve didn't do anything he got me to do it so

guai perché se noti Steve non ha fatto niente, me l'ha fatto fare quindi

I'm the one that's there's going to be a pretty face I'm not a pretty face look

sono io quello che ci sarà un bel faccino non sono un bel faccino

at me My yes there's glasses but about the glasses I need to put those on

guardami il mio sì ci sono gli occhiali ma per quanto riguarda gli occhiali devo metterli stinkbug

stinkbug stinkbug never heard of that one if it was a white fly that would

stinkbug non ne ho mai sentito parlare se fosse una mosca bianca che

have been sacred that would have been lucky but it's a black fly so I've never

sarebbe stata sacra che sarebbe stata fortunata ma è una mosca nera quindi non ho mai

seen a white fly unless it's been sprayed with paint so we still have

visto una mosca bianca a meno che non sia stata spruzzata con vernice quindi abbiamo ancora

viewers I'm sure we do they're fascinating because you know we've just

spettatori io' Sono sicuro che sono affascinanti perché sai che abbiamo appena

literally had murder here in the studio I have a look why don't you go down the

avuto letteralmente un omicidio qui in studio, do un'occhiata perché non scendi

lifestream bit more you know you know years years from now people are going to

un po' di più nel flusso della vita sai che tra anni anni le persone lo saranno

be talking about me and they're going to say that mr. Duncan he wouldn't kill a

parlando di me e diranno che il sig. Duncan non ucciderebbe una

fly I've got news for you actually yes I would especially if they're annoying mr.

mosca, ho delle notizie per te, in realtà sì, lo farei soprattutto se infastidiscono il sig.

Steve because I have to protect him you see from everything from everything that

Steve perché devo proteggerlo vedi da tutto da tutto ciò che

might harm him and that includes flies these were mad flies sure definitely

potrebbe fargli del male e questo include le mosche queste erano mosche pazze sicuramente sicuramente le

your lights they're probably very high in you

tue luci sono probabilmente molto alte nella tua

light so we're probably our skin is aging I probably ought to wear Sun cream

luce quindi probabilmente la nostra pelle sta invecchiando probabilmente dovrei indossare la crema solare

and I'm in this studio mister don't because there's lights if that's doing

e sono in questo studio, signore, no perché ci sono luci se questo lo fa se

that if that is though if your lights are doing that to the Flies what are

è così se le tue luci lo stanno facendo alle mosche cosa ci stanno

they doing to us I don't understand well because if it's sending the Flies mad

facendo non capisco bene perché se è mandare le mosche fuori di

minded they've got these big eyes ever no they go right across their head so

testa loro hanno sempre questi grandi occhi no gli passano proprio sopra la testa quindi

maybe the light is so bright is just making them go mad yes their eyes are a

forse la luce è così brillante li sta solo facendo impazzire sì i loro occhi sono

cold compound eyes they're not actually eye is they're actually little cells are

freddi occhi composti non sono davvero occhi è loro' in realtà sei delle piccole cellule, sei

you the clever one mr. Duncan do you remember the film called the fly where

tu quello intelligente, signor. Duncan ti ricordi il film chiamato la mosca dove

it was an experiment this scientist was trying to to do teleportation wasn't

era un esperimento che questo scienziato stava cercando di fare teletrasporto non erano

they and unfortunately a fly got into the into the chamber with him and when

loro e sfortunatamente una mosca è entrata nella camera con lui e quando

he teleported into the other chamber he was he was half fly half man it was very

si è teletrasportato nell'altra camera era lui era metà mosca metà uomo è stato un

good film it was half fly half Jeff Goldblum yes was he in that film you're

film molto bello era metà mosca metà Jeff Goldblum sì era lui in quel film sei

a savage says Alex you are you should be ashamed of yourself fancy killing poor

un selvaggio dice Alex tu sei dovresti vergognarti di te stesso fantasia uccidere povere

defenseless flies well there are people on the planet who today have done far

mosche indifese beh ci sono persone sul pianeta che oggi hanno fatto molto

worse than that yes but that's where it starts mr. Duncan you kill flies today

peggio di così sì, ma è da lì che inizia il sig. Duncan tu uccidi le mosche oggi

well no a couple of days ago you punched me in the eye now you've killed two

beh no un paio di giorni fa mi hai dato un pugno in un occhio ora hai ucciso due

flies what's going on yeah but I'm looking I'm not going to chase human

mosche cosa sta succedendo sì ma sto guardando non ho intenzione di inseguire gli

beings around with this am i yes tea ass has just arrived I'll tell you you've

esseri umani con questo sono io sì tè il culo è appena arrivato ti dirò ti sei

missed you've missed something tonight you've missed a lot of miss murder

perso ti sei perso qualcosa stasera ti sei perso un sacco di miss omicidio

you've you've missed lots of interesting chat about toilet paper and how to use

ti sei perso tante chiacchiere interessanti sulla carta igienica e su come usarla

it we've we've had some live flies although

abbiamo abbiamo avuto alcune mosche vive anche se

they're not live anymore unfortunately but Steve Steve made me do it he did he

non sono più vive sfortunatamente ma Steve Steve me l'ha fatto fare lui me l'ha fatto

made me do it he forced me you saw it we've come an

fare lui mi ha costretto l'hai visto siamo diventati un fattore

enabler we have evidence we have evidence

abilitante abbiamo le prove abbiamo le prove

well TS we were going now we are going in a moment you have to watch the live

beh TS noi stiamo andando ora stiamo andando tra un momento devi guardare il live

stream

streaming

non-live after we've gone believe me you would be well worth watching I probably

non dal vivo dopo che siamo andati credimi varrebbe la pena guardarlo probabilmente

cut to about halfway through I would cut to this point where you just join in I

taglio a circa metà taglio taglio a questo punto in cui ti unisci semplicemente

would just go right to this point which which is basically the end with 11

Vorrei solo andare dritto a questo punto che è sostanzialmente la fine con 11

minutes 12 minutes as I'll have when we're staying on - 12 minutes away from

minuti e 12 minuti come avrò quando rimarremo - 12 minuti a

midnight that's quite useful cuz I've gotta take my my tablets midnight which

mezzanotte è abbastanza utile perché devo prendere le mie compresse a mezzanotte che

ones the antibiotics for my eye infection I've got to take my tablets as

quelli sono gli antibiotici per la mia infezione agli occhi devo prendere anche le mie pastiglie

well for my brain you've run out of those years ago yes that's it the Flies

per il mio cervello che hai finito anni fa sì è così le mosche

have very strong vision unlike me at the moment hmm but not not strong enough for

hanno una vista molto forte a differenza di me al momento hmm ma non abbastanza forte per

anything else to talk about how are we gonna eat out the next 12 minutes mr.

nient'altro per parlare di come mangeremo fuori nei prossimi 12 minuti, sig.

Dean I was going to talk about some some strange English words that eat yes eek

Dean Stavo per parlare di alcune strane parole inglesi che mangiano sì eek

okay then eek Alti yes if you eat something out it means you keep it going

okay allora eek Alti sì se mangi qualcosa fuori significa che continui a farlo

for longer than it probably should do so we've got ten minutes probably well

più a lungo di quanto probabilmente dovrebbe fare quindi abbiamo dieci minuti probabilmente bene

probably 11 minutes to go and we find ourself in a situation where we've got

probabilmente 11 mancano pochi minuti e ci ritroviamo in una situazione in cui dobbiamo

to somehow fill those 11 minutes so rather than just end now we'll just eat

riempire in qualche modo quegli 11 minuti quindi piuttosto che finire adesso mangeremo

get out so we'll just there we go we've used that word previously that we used

esci fuori quindi andiamo e basta abbiamo usato quella parola prima che l'abbiamo usato la

it last week didn't we mr. Duncan well I just used it because I learnt how to use

scorsa settimana, vero? Duncan beh, l'ho usato solo perché ho imparato a

it last week we'd thanks to mr. Duncan we did we use this last week on Sunday

usarlo la scorsa settimana, grazie a mr. Duncan l'abbiamo usato la scorsa settimana domenica

we should have idioms with flies yes that's a good idea that's what we'll do

dovremmo avere espressioni idiomatiche con le mosche sì è una buona idea è quello che faremo

Alice will have idioms with flies I'm going to write that down now idioms how

Alice avrà espressioni idiomatiche con le mosche Lo scriverò ora espressioni idiomatiche come si

do you spell idioms mr. Duncan how many joking you don't know how to spell idiom

scrive espressioni idiomatiche mr. Duncan quanti scherzi non sai come si scrive idiomi idiomi

idioms with flies that's what we'll do as no flies on you mr. Duncan there's

con le mosche questo è quello che faremo perché niente mosche su di te sig. Duncan, ce n'è

one you see I've just thought of one straight up I mean we've eked out a

uno, vedi, ne ho appena pensato uno, voglio dire, abbiamo impiegato un

whole minute on that very soon we will have to fly ah yes

minuto intero su questo, molto presto dovremo volare ah sì,

which means we'll have to go away are we doing Sunday's show now

il che significa che dovremo andare via, stiamo facendo lo spettacolo di domenica adesso?

do you have sticky insect in your garden no we don't have stick insects in the UK

hai insetti appiccicosi nel tuo giardino no non abbiamo insetti stecco nel Regno Unito

they they don't I mustn't survive Steve sometimes says that I'm like a

loro no non devo sopravvivere Steve a volte dice che sono un po'

sticky more when he was younger he was very thin and so I used to say he looked

più appiccicoso quando era più giovane era molto magro e così Dicevo che

like a stick insect yes used to call me a mantis yes because your arms look like

sembrava un insetto stecco sì mi chiamava mantide sì perché le tue braccia sembrano

the arms of a praying mantis I do have very long arms you do they were quite

le braccia di una mantide religiosa io ho le braccia molto lunghe tu sì erano piuttosto

skinny it was nice you know so some strange words so eek means to

magre era carino sai quindi alcune parole strane so eek significa

make something less longer but we looked at that last week which is so we have

rendere qualcosa meno lungo ma l'abbiamo guardato la scorsa settimana, quindi abbiamo

something else here's here's an interesting word Steve gasm gasm a very

qualcos'altro ecco qui c'è una parola interessante Steve gasm gasm una

unusual word engagement gazaam so what does gasm mean gazaam means well if you

parola molto insolita fidanzamento gazaam quindi cosa significa gasm gazaam significa bene se

are buying a house yes example and this is allowed in the UK not in Scotland so

stai comprando una casa sì esempio e questo è consentito nel Regno Unito non in Scozia quindi

the person that was watching in Scotland today if you if you go to buy a house

la persona che stava guardando in Scozia oggi se tu se vai a comprare una casa

and you you there somebody comes to buy your house say you would say we wanted

e tu lì qualcuno viene a comprare la tua casa dici che diresti che volevamo

to sell this house mr. Duncan and somebody came along and said yes I want

vendere questa casa Sig. Duncan e qualcuno sono venuti e hanno detto di sì, voglio

to buy your house and then you have to sort out a time when you sign all the

comprare la tua casa e poi devi stabilire un momento in cui firmi tutti i

papers and it becomes legal but literally on the day that they might

documenti e diventa legale, ma letteralmente il giorno in cui avrebbero potuto

have agreed with you to buy your house and sign all the papers they can

concordare con te per comprare la tua casa e firma tutti i fogli che possono

suddenly turn around and say no I don't want it anymore and that's called that's

girare all'improvviso e dire no, non lo voglio più e si chiama questo è

an example of a Bagas UMP no it isn't where isn't it no isn't that Gizem if

un esempio di Bagas UMP no non è dove non è no non è quel Gizem se sei se

you are if you let me carry on that story all right I just love the sound of

tu lasciami portare avanti quella storia, va bene, adoro il suono della

your voice gossip means to to actually take a

tua voce, il pettegolezzo significa trarre effettivamente un

higher profit from another person what I was about to say so like I did like your

profitto maggiore da un'altra persona, quello che stavo per dire, quindi, come se mi piacesse,

your sentence was whining oh yes that's it that's right so I've sort of got it

la tua frase era piagnucolosa, oh sì, è così, è giusto quindi in un certo senso ho

wrong so if you accept an offer for your house and then someone else comes a

sbagliato, quindi se accetti un'offerta per la tua casa e poi qualcun altro arriva

with a better offer that's it you date you change their mind at the last moment

con un'offerta migliore, è così, esci con te, cambi idea all'ultimo momento,

so instead of giving the house to you they give it to the person who made the

quindi invece di darti la casa ti danno alla persona che ha fatto l'

higher offer and that action is called gasm so yes someone comes along and they

offerta più alta e quell'azione si chiama gasm quindi sì arriva qualcuno e

offer more money for the property have a sort of right you were nearly right I

offrono più soldi per la proprietà hai una sorta di diritto avevi quasi ragione

was on the way so I am blaming the other so how long have you been an estate

stavo arrivando quindi sto incolpando l'altro quindi come è da tanto che non fai l'

agent never so there we go another one it was about house buying so I was right

agente immobiliare quindi eccoci ne facciamo un altro riguardava l'acquisto di una casa quindi avevo ragione eri

you were I won't ask you this time I'll just do it myself

non te lo chiederò questa volta lo farò solo io

goat goat goat that means to encourage somebody to do something

capra capra capra significa incoraggiare qualcuno a fare qualcosa

yes you're right so if you goat you're actually tempting a person you are

sì hai ragione quindi se sei una capra in realtà stai tentando una persona in

actually encourage them or enticing them to do something that may be bad yes so

realtà la stai incoraggiando o invitandola a fare qualcosa che potrebbe essere brutto sì così

you can go to someone into doing something quite often we will use it in

puoi andare da qualcuno a fare qualcosa abbastanza spesso lo useremo in

a negative way to mean to get someone to do something bad like mr. Steve goaded

un modo negativo per significare convincere qualcuno a fare qualcosa di brutto come mr. Steve

me into killing those flies he goaded me so Steve goaded me gold to get someone

mi ha spronato a uccidere quelle mosche, mi ha spronato, quindi Steve mi ha spronato a convincere qualcuno

to do something quite often something bad say for example we were in lovely

a fare qualcosa abbastanza spesso qualcosa di brutto dire, ad esempio, oggi eravamo nell'adorabile

Church Stretton today and we saw this lovely building and I said Mr to mr.

Church Stretton e abbiamo visto questo delizioso edificio e ho detto Mr a Mr.

Duncan why don't you spray paint all over the front of that building go on

Duncan, perché non spruzzi la vernice su tutta la facciata di quell'edificio?

mr. Duncan and you say no I'm not gonna do that that's bad that's bad I said go

Duncan e tu dici di no, non lo farò, è un male, è un male, ho detto, dai,

on it'll be fun go on oh why you a chicken come on do it mr. Duncan okay

sarà divertente, dai, oh, perché sei un pollo, dai, fallo, sig. Duncan va bene

and I could be that would be an example of goading you into doing something that

e io potremmo essere che sarebbe un esempio per spingerti a fare qualcosa che

yes we should otherwise what for example if you were children hmm and children

sì, altrimenti dovremmo, ad esempio, se tu fossi un bambino hmm e ai bambini

are always told by their parents not to play on a rail on railway lines because

viene sempre detto dai loro genitori di non giocare su un binario sulle linee ferroviarie perché

it's dangerous yes it's very dangerous very dangerous don't do it we're not

è pericoloso sì è molto pericoloso molto pericoloso non farlo non stiamo

saying play on railway lines no but other

dicendo di giocare sulle linee ferroviarie no ma altri

children will goat children will go to their friends into running across the

bambini capreranno i bambini andranno dai loro amici a correre attraverso la

railway line yes because it'll be they say oh go on your chicken run across

linea ferroviaria sì perché sarà loro diranno oh vai avanti il pollo corre su di

them they wouldn't run across the lines I wouldn't normally do it

loro non correrebbero attraverso le linee normalmente non lo farei

so that's goading some so please don't don't play on the railway line each I'm

quindi questo è un po 'di pungolo quindi per favore non giocare sulla linea ferroviaria ogni volta che ho

itching sir it's that fly where of those flies beam did they go your trouser leg

prurito signore è quella mosca dove di quelle mosche raggio le sono diventate

very hot in here mr. Duncan so so today I go did I go did mr. Steve into being a

molto calde le gambe dei pantaloni qui dentro, sig. Duncan così così oggi vado sono andato ho fatto il sig. Steve nell'essere un

little naughty mr. Steve you are you are so so naughty doing you goaded me into

po' cattivo mr. Steve, sei così cattivo nel fare che mi hai spinto a

putting that rain poncho on as well and and and made me prance up and down in in

mettermi anche quel poncho antipioggia e e mi hai fatto saltellare su e giù in

a picturesque beauty spot I didn't force you to do that you did it on you did it

un pittoresco luogo di bellezza non ti ho costretto a farlo l'hai fatto l'hai fatto tu

yourself you did it without any goading that God myself I think you actually

stesso l'hai fatto senza alcun incitamento che Dio stesso penso che in realtà ti sei

goaded yourself

incitato

you're never right you are never right

non hai mai ragione non hai mai ragione

you goaded me into doing that mr. Duncan okay that I didn't want to do it at all

mi hai spinto a farlo mr. Duncan va bene che non volevo farlo per niente a

five minutes away from midnight and we are coming towards the end of the

cinque minuti da mezzanotte e stiamo arrivando verso la fine del

livestream I hope you've enjoyed this we will be going at midnight because well

live streaming spero che ti sia piaciuto andremo a mezzanotte perché in

basically I am so tired we've had a very busy day we'll leave you with something

pratica sono così stanco ho avuto una giornata molto impegnativa ti lasciamo con qualcosa

yes look sorry Oh Alice says is goed the same as egg on yes yes it is yes you

sì scusami oh Alice dice che è andata come l'uovo sì sì lo è

goat someone you egg them on egg them on you encourage them to do it entice

induce yes entice induce goad egg on yes egg on a cottage is probably yeah egg on

sì invogliare indurre pungolo uovo su sì uovo su un cottage è probabilmente sì uovo su

is the idiom for it so we we had a lovely drive today now lots of people

è l'idioma per questo quindi abbiamo fatto un bel viaggio oggi ora a molte persone

like seeing mr. Steve Drive so here we go yes sorry sorry what M

piace vedere il sig. Steve Drive quindi eccoci qui sì scusa scusa cosa M

Seska Osmo yes is traveling to England tomorrow Oh

Seska Osmo sì è in viaggio per l'Inghilterra domani Oh

and going to Buckinghamshire whoo to visit their daughter what is the weather

e andrà nel Buckinghamshire whoo a visitare la loro figlia com'è il tempo

like cloudy yes it's very cloudy and and towards the

nuvoloso sì è molto nuvoloso e verso la

end of the week it's going to get quite chilly quite cold so we've had all of

fine della settimana sta andando fa abbastanza freddo abbastanza freddo quindi abbiamo avuto tutto

the hot sunshine now and it looks as if summer is coming to an end but it is

il sole caldo ora e sembra che l'estate stia volgendo al termine ma fa

quite cold maybe a little bit of rain as well but it's been very warm today so

abbastanza freddo forse anche un po' di pioggia ma oggi è stato molto caldo quindi

you'll need to as we always advise anybody coming to England you will need

farai necessario, come consigliamo sempre a chiunque venga in Inghilterra, dovrai

to put all sorts of clothes in you need to put short sleeve things in you'll

indossare tutti i tipi di vestiti, devi mettere le maniche corte, dovrai

need to put long sleeve and you'll need jumpers because you never know what the

mettere le maniche lunghe e avrai bisogno di maglioni perché non sai mai che

weather's going to be like from one day to the next you never know in England

tempo sta andando essere come da un giorno all'altro non si sa mai in Inghilterra

mm-hmm but Buckinghamshire is a very posh very nice part of England

mm-hmm ma il Buckinghamshire è una parte molto elegante e molto bella dell'Inghilterra

Buckinghamshire we have a lovely time what were you going to say mr. Duncan I

Buckinghamshire ci divertiamo un mondo cosa stavi per dire sig. Duncan

was going to say that mr. Steve is a very good driver

stavo per dire che il sig. Steve è un ottimo guidatore,

lots of people get very alarmed and scared when they see the view of the

molte persone si allarmano e si spaventano quando vedono la vista della

road as we drive along so I thought I would show something from today so this

strada mentre guidiamo, quindi ho pensato di mostrare qualcosa di oggi, quindi questo

is today as we were driving back from church Stretton and it's a very nice

è oggi mentre stavamo tornando da Church Stretton ed è un zona molto bella

area lots of lovely trees so we are now driving along the road and you can see

molti alberi adorabili quindi ora stiamo guidando lungo la strada e puoi vedere

that the cars are coming in the wrong direction you could see on the road

che le macchine stanno arrivando nella direzione sbagliata potresti vedere sulla strada

there is the number 30 on the road and that means that is the speed limit you

c'è il numero 30 sulla strada e questo significa che è il limite di velocità

cannot go over 30 miles an hour normally in a residential area 40 now

non puoi andare più di 30 miglia all'ora normalmente in una zona residenziale 40 ora

it's gone up to 40 now it's 40 everyone's got their lights on because

è salito a 40 ora sono 40 tutti hanno le luci accese perché ha

it started to rain it got very dark hmm turning coming up to the right please

iniziato a piovere è diventato molto buio hmm girando verso destra per favore

answer that question says Val Sultan but what was the question what was the

rispondi a questa domanda dice Val Sultan ma qual era la domanda qual era la

question Val Val Sultan we can't answer the

domanda Val Val Sultan non possiamo rispondere alla

question if we don't know what it is maybe it's somewhere back there can we

domanda se non sappiamo cos'è forse è da qualche parte là dietro possiamo

look for a red head if we can find it we will answer that question before we go

cercare una testa rossa se riusciamo a trovarla risponderemo domanda prima di andare

we've got two minutes ask the question again please to save us having to keep

abbiamo due minuti fai di nuovo la domanda per favore per evitare di dover continuare a tornare

going back because sometimes we can't read all the messages out we just

indietro perché a volte non possiamo leggere tutti i messaggi semplicemente

haven't got time I can't find it I can't find it Steve no can't see anything

non abbiamo tempo non riesco a trovarlo non posso' Non lo trovo Steve no non riesco a vedere niente

there Martin yes Martin Martin yes Martin we've been wearing those

lì Martin sì Martin Martin sì Martin abbiamo indossato quegli

sunglasses a lot an awful lot they ran behind you

occhiali da sole un sacco di volte ti sono corsi dietro

if you look at some of the past lives the live streams the last two we've been

se guardi alcuni dei live passati i live streaming gli ultimi due che abbiamo li ho

wearing them yes and you know we found them very useful indeed we've used them

indossati sì e sai che li abbiamo trovati molto utili in effetti li abbiamo usati

in little videos that we've made and there you go we've got them on now I

in piccoli video che abbiamo fatto ed ecco qua li abbiamo addosso ora

haven't got mine on okay I won't put it on then look 30 seconds mr. Duncan 30

non ho i miei ok non lo farò indossalo e poi guarda 30 secondi, signor. Duncan 30

seconds to go it's okay we started late don't worry so there we go yes these

secondi alla fine va bene abbiamo iniziato tardi non ti preoccupare quindi ci siamo sì questi

sunglasses came in very useful we wore them last

occhiali da sole sono stati molto utili li abbiamo indossati la scorsa

week when we went on holiday on the beach and we are wearing them now

settimana quando siamo andati in vacanza sulla spiaggia e li indossiamo ora

as you can see ah well I can't see because I'm wearing the sunglasses while

come puoi vedere ah bene Non riesco a vedere perché indosso gli occhiali da sole mentre

or Val Sultan says when I was in England I would bathe that was bathing when I

o Val Sultan dice che quando ero in Inghilterra facevo il bagno quando

was England when I was in England I can't read because of the sunglasses way

ero in Inghilterra quando ero in Inghilterra non riesco a leggere a causa degli occhiali da sole

there when I was in England I would bathe or I was bathing or I bathed when

lì quando ho ero in Inghilterra facevo il bagno o facevo il bagno o facevo il bagno quando

you say bathe do you mean sunbathe if you sunbathe it means you lie in the

dici bagno intendi prendere il sole se prendi il sole significa che ti stendi al

Sun if you bathe it means also you can go into the water and bathe and of

sole se fai il bagno significa anche che puoi andare in acqua e fare il bagno e

course if you wash yourself we you bathe so actually the word bathe has has many

ovviamente se tu lavati, noi ti lavi, quindi in realtà la parola fare il bagno ha molti

meanings and many uses could have been sunbathing because we've had such lovely

significati e molti usi avrebbero potuto essere prendere il sole perché abbiamo avuto un tempo così bello

weather that person could have been sunbathing yeah thank you that was quick

che la persona avrebbe potuto prendere il sole sì grazie è stato veloce

that's very good yes eating some chocolate oh really yes

è molto buono sì mangiare del cioccolato oh davvero sì,

that's not fair Geoff we haven't got any chocolate nearby oh look Rach can ask

non è giusto Geoff non abbiamo cioccolata nelle vicinanze oh guarda Rach può chiedere se

would anyone marry me that's a very interesting offer I don't think anyone

qualcuno mi sposerebbe è un'offerta molto interessante non credo che nessuno

has ever asked someone to marry them certainly a random person no no well we

abbia mai chiesto a qualcuno di sposarli sicuramente una persona a caso no no beh lo

won't be marrying you well I don't know then send us a picture Oh Steve might be

faremo ti sposerò bene non lo so allora mandaci una foto Oh Steve potrebbe essere

up for it yes we I want to see pics stats and and also how much money you've

d'accordo sì noi voglio vedere le statistiche delle foto e anche quanti soldi

got III must admit this this actual livestream has become and I've got to

hai III devo ammettere che questo live streaming è diventato e Devo dire che sono

say I'm willing to I'm willing to to put up with let's say less good looks for

disposto a sono disposto a sopportare diciamo meno bell'aspetto per

more money what what what's going on I'll trade our trade good looks for

più soldi cosa cosa sta succedendo scambierò il nostro bell'aspetto commerciale per

money so mr. Steve is looking for someone with lots of money that would

soldi così mr. Steve sta cercando qualcuno con un sacco di soldi che

appear to be it now I'd never do that okay it looks

sembrerebbe essere quello ora non lo farei mai okay, sembra che

would always come first okay yeah I'm quite sure what's going on

verrebbe sempre prima ok sì, sono abbastanza sicuro di cosa sta succedendo

now it's before money I just want to see pictures you know someone says can you

ora è prima dei soldi voglio solo vedere le tue foto so che qualcuno dice puoi

know anybody there my mind you they're probably not honor about us it could be

conoscere qualcuno lì la mia mente te probabilmente non sono onore per noi potrebbe essere

anybody on the line I know that they're asking us know if they were asking us to

qualcuno in linea so che ci stanno chiedendo sapere se ci stavano chiedendo di

marry them and I think they would ask us see here on Sunday Belarusian Oh someone

sposarli e penso che ci chiederebbero vedi qui di domenica bielorusso Oh qualcuno mi

asked about my t-shirt earlier this is a lovely t-shirt that was given to me many

ha chiesto della mia maglietta prima questa è una maglietta adorabile che mi è stata regalata molti

years ago this this came all the way from langkawi in malaysia just to prove

anni fa questa è arrivata da Langkawi in Malesia solo per dimostrare che ci

you've been there well I I was there but someone went to langkawi and they

sei stato bene io ero lì, ma qualcuno è andato a Langkawi e

actually bought this for me I thought it was quite nice sir I've had this since

in realtà me l'hanno comprato

1997 it looks like it twenty years I've got threadbare mr. ding it isn't

. ding non è

threadbare there's nothing wrong with wearing out there's nothing wrong with

logoro non c'è niente di sbagliato nel logorarsi non c'è niente di sbagliato in

this t-shirt as long as I don't lift my arms up don't lift your arms up mr.

questa maglietta finché non alzo le braccia non alzo le tue braccia sig.

Duncan we don't want to see that horror he's got hold mr. Duncan wears t-shirts

Duncan, non vogliamo vedere quell'orrore che ha preso, sig. Duncan indossa magliette

and so they literally wear out we don't want to see that who do you think you

e quindi si consumano letteralmente non vogliamo vedere chi ti credi di

are Madonna she was 60 last week Madonna every year any videos of Madonna

essere Madonna ha compiuto 60 anni Madonna ogni anno tutti i video di Madonna

she's always had her arms up showing her armpits don't know why but anyway well

ha sempre le braccia alzate mostrando le ascelle no so perché ma comunque beh

yes in 1986 by by Alice not recently idioms for flies yes I've got it here

sì nel 1986 di di Alice non di recente idiomi per mosche sì ce l'ho qui

fly idioms I've written it down look at that oh yes that's very clear we could

volare idiomi l'ho scritto guarda che oh sì è molto chiaro che

all fly okay then they're going now buh-bye Olga bye bye bye she sent us a

tutti potremmo volare okay allora stanno andando ora buh-ciao Olga ciao ciao ci ha mandato un

couple of hearts and hearts that's very nice yes and hopefully my eye will be

paio di cuori e cuori che è molto carino sì e spero che il mio occhio stia

better yes that one of the Flies has just been resurrected from the dead no

meglio sì che una delle mosche è appena stata resuscitata dalla morte no

that's not the Flies that's the electricity about to go off electricity

non sono le mosche quella è l' elettricità che sta per spegnere l'elettricità

I think our electricity go quickly just the lights just flashed I think I think

Penso che la nostra elettricità si esaurisca rapidamente solo le luci si sono appena accese Penso che la

our electricity is about yes oh we better go quickly

nostra elettricità sia circa sì oh, è meglio che andiamo in fretta

goodbye I'm gonna get well obviously yes but that's because we kill

addio sto per guarire ovviamente sì ma è perché uccidiamo

those two flies oh my goodness did you see that the electricity went off very

quelle due mosche oh mio Dio hai fatto vedi che l'elettricità si è spenta molto

bright somebody from China but we're just going all right then I'm just I'm

bene qualcuno dalla Cina ma stiamo andando bene allora sono solo

more worried about the electricity going off to be honest oh my gosh yes

più preoccupato per l'elettricità che si spegne ad essere onesti oh mio Dio sì

what we're in a third-world country here tonight okay that's that's great I'm

cosa siamo in un terzo mondo paese qui stasera okay è fantastico mi

sorry to anyone watching in a third-world country but that was Steve

dispiace per chiunque guardi in un paese del terzo mondo ma quello era Steve

not me goodbye Marty we're going now hello Pedro yes stop saying hello Steve

non io arrivederci Marty ora andiamo ciao Pedro sì smettila di salutare Steve

we're saying goodbye please let us say goodbye because I think we are about to

ci stiamo salutando per favore lasciaci salutare perché penso che stiamo per

lose TS is getting ready for work I think we're about to lose the power bye

perdere TS si sta preparando per il lavoro penso che stiamo per perdere il potere ciao

bye OTS the like day work did you see the lights flickering it actually did

ciao OTS il lavoro di un giorno simile hai visto le luci tremolanti è

happen wow that was great from Mexico that was creepy bye bye Mexico

successo davvero wow è stato fantastico dal Messico è stato inquietante ciao ciao Messico

maybe it's the spirit of those flies come back to haunt me

forse è lo spirito di quelle mosche torna a perseguitarmi

Pedro we're going now they're going now sorry Pedro Pedro has just arrived good

Pedro ora stiamo andando adesso loro vanno adesso scusa Pedro Pedro è appena arrivato

night Martin we've been on for two hours and relaxed so no one's marrying me well

buonanotte Martin siamo stati insieme per due ore e rilassati così nessuno mi sposerà beh,

we want to see pictures yes but you are missing one important point Steve what's

vogliamo vedere le foto sì, ma ti manca un punto importante Steve cos'è che

that I think we're wet is a man I'm open to offers okay then Hwang is going to

penso che siamo bagnati è un uomo sono aperto alle offerte ok allora Hwang andrà a

school Rai is saying goodbye bye gentlemen says Muhammed papilla nage

scuola la Rai sta salutando ciao signori dice Muhammed papilla nage

says bye bye Mika ode hello Mika how are things in Japan because I

dice ciao ciao Mika ode ciao Mika come vanno le cose in Giappone perché

believe you are having a big big tornado at the moment either one there is a

credo che tu stia avendo un grande tornado al momento o c'è un

tornado or typhoon so there are lots of terrible bad really awful storms at the

tornado o un tifone quindi ci sono un sacco di terribili tempeste davvero terribili al

moment nikka AG nicaragua i could say it tonight i couldn't say it the other

momento nikka AG nicaragua potrei dillo stasera non sono riuscito a dirlo l'altra

night Nicaragua I thought it says goodbye I

sera Nicaragua pensavo fosse un addio pensavo

thought it was Azerbaijan you couldn't say robot says that he's a cute guy well

fosse l'Azerbaigian non si poteva dire il robot dice che è un ragazzo carino beh

send us a picture it's just very odd no don't send us a picture please don't

mandaci una foto è solo molto strano no non mandarcela una foto per favore non

send us a picture it's bad enough already I think YouTube are going to

inviarci una foto è già abbastanza brutto penso che YouTube

come round personally and take my computer away no just you

arriverà personalmente e porterà via il mio computer no solo

know take into account the I isn't normally like this

sai prendi in considerazione che normalmente non sono così

no hmm although that is the best bit a swollen eye is the best part of mr.

no hmm anche se è il massimo po' un occhio gonfio è la parte migliore di mr.

Steve just me wood versus past tense yes Wood says vile why not while a

Steve solo io legno rispetto al passato sì Wood dice vile perché no mentre sono un

sultan I'll send Thunder I'm going I'm going delirious now I think you should

sultano manderò tuono vado sto andando in delirio ora penso che dovresti

just go to be honest shall we go would yes would you would

andare ad essere onesto dovremmo andare andremmo sì

you go it's the present tense yes that's it would would you well it

vorresti andare è il tempo presente sì, ti andrebbe bene

can be also asked if if you you actually ask a request or a question so would you

può anche essere chiesto se se tu effettivamente fai una richiesta o una domanda quindi

like to come to my house would you would you so you are actually offering

vorresti venire a casa mia, lo faresti, quindi in realtà stai offrendo

offering right would you like go you keep keeping me on

un'offerta giusta, ti piacerebbe vai continua a tenermi su di

him mr. Duncan okay to go by going now to tar for now guitar for now I'll say

lui sig. Duncan va bene andare andando ora a catrame per ora chitarra per ora te lo dico io

that to you I say to everybody else's fate to me nobody can see is no make us

dico a tutti gli altri il destino a me nessuno può vedere è no rendici

bigger mr. Duncan make is bigger Mary there's no answer to that and don't

più grandi mr. Duncan è più grande Mary non c'è risposta a questo e non

forget we want we want pictures of the car yes robot cars want pictures please

dimenticare che vogliamo vogliamo le foto dell'auto sì le macchine dei robot vogliono le foto per favore

are you okay pictures stats how much money run the bank all that sort of

stai bene foto statistiche quanti soldi gestiscono la banca tutto quel genere di

thing all the important things having a stroke

cose tutte le cose importanti che hanno un colpo

tada for now bye Steve now you faded me off I'm just trying to work out what to

tada per ora ciao Steve ora mi hai sbiadito Sto solo cercando di capire cosa

do with you I think I think we will we will have lot one last look admit it mr.

fare con te penso penso che lo faremo avremo molto un ultimo sguardo ammettilo sig.

Steve being very unruly

Steve è molto indisciplinato,

that's it mr. Steve has gone he has disappeared and I'm going to disappear

è così, sig. Steve se n'è andato è scomparso e io scomparirò

in her because I'm not quite sure what is actually happening to be honest did

in lei perché non sono del tutto sicuro di cosa stia realmente accadendo ad essere onesti hai

you see the lights they were going off and coming back on again it was very

visto le luci che si stavano spegnendo e riaccendendo è stato molto molto

very scary I think it's the ghosts of those two flies Thank You Gretel

spaventoso penso sono i fantasmi di quelle due mosche Grazie Gretel grazie

thank you Shirin thanks for everyone who has got involved we've been on for two

Shirin grazie a tutti coloro che sono stati coinvolti siamo stati su per due

hours in five minutes time flies are very well done there whale whale suit

ore in cinque minuti le mosche del tempo sono molto ben fatte lì balena costume da balena

al-sultan very well done so I will see one Sunday we are here Sunday 2:00

al-sultan molto ben fatto quindi lo farò vedere uno Domenica siamo qui Domenica 2:00

o'clock UK time 2:00 p.m. for those who are wondering let's have a look on the

ora del Regno Unito 14:00 per coloro che se lo stanno chiedendo, diamo un'occhiata sullo

screen live English every Sunday 2:00 p.m. UK time and every Wednesday 10:00

schermo in diretta inglese ogni domenica alle 14:00. Ora del Regno Unito e ogni mercoledì alle

p.m. UK time and I will see you then I hope you have a great week

22:00. Ora del Regno Unito e ci vediamo allora spero che tu abbia una settimana fantastica,

enjoy the rest of your week mr. Steve is on holiday at the moment so he is

goditi il ​​resto della settimana, sig. Steve è in vacanza al momento, quindi si

feeling very relaxed almost too relaxed to be honest so see one Sunday this is

sente molto rilassato, quasi troppo rilassato per essere onesto, quindi vedi una domenica, questo è il

mr. duncan in the birthplace of English saying thanks for watching and of course

sig. duncan nel luogo di nascita dell'inglese ringrazia per aver guardato e ovviamente

well do I have to say it I suppose I do until the next time we meet here on the

beh, devo dirlo, suppongo di farlo fino alla prossima volta che ci incontreremo qui sul

world wide web that is the Internet to some people this is mr. Duncan saying...

world wide web che per alcune persone è Internet, questo è il sig. Duncan dice...

ta ta for now 8-)

ta ta per ora 8-)