31 Days of Learning English - 6th October - It's time to improve your English - Small Talk - day 6

yes we have made it all away to day six of 31 days of learning English during

oui, nous avons tout fait jusqu'au sixième jour des 31 jours d'apprentissage de l'anglais en

October 2019

octobre 2019

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va

I hope so are you happy well are you happy I really hope so here we are again

j'espère que tu es heureux bien es-tu heureux j'espère vraiment que nous sommes à nouveau le

day six for those who don't know what is happening every day during October I

sixième jour pour ceux qui ne savent pas ce qui se passe tous les jours en octobre Je

will be with you here on YouTube and here are the times straight away without

serai avec vous ici sur YouTube et voici les horaires tout de suite

any messing about 31 days of live English during October from Monday to

sans déconner environ 31 jours d' anglais en direct en octobre du lundi au

Friday 2 p.m. UK time yes every day of the week I will be with you 2 p.m. UK

vendredi à 14h00. Heure du Royaume-Uni oui tous les jours de la semaine, je serai avec vous à 14 heures.

time Monday to Friday also I am with you as usual at the weekend on Saturday 12

Heure du Royaume-Uni du lundi au vendredi, je suis également avec vous comme d'habitude le week-end le samedi

p.m. just after midday and also as you can see now I am here right now at 2

12h. juste après midi et aussi comme vous pouvez le voir maintenant, je suis ici en ce moment à 14

p.m. UK time on Sunday and that is where we are right now at this very moment 5

heures. Heure du Royaume-Uni le dimanche et c'est là que nous en sommes en ce moment même à

minutes past two o'clock here in the UK on a Sunday the 6th of October and for

2 heures 5 minutes ici au Royaume- Uni un dimanche 6 octobre et pour

every day during October I will be here talking to you live as live can be let's

tous les jours d'octobre, je serai ici pour vous parler en direct comme en direct peut être

have a look outside the window because the weather today is a little strange to

jetons un coup d'oeil par la fenêtre car le temps d'aujourd'hui est

say the least rather strange there it is the Sun is

pour le moins étrange c'est le soleil qui

now out but earlier it was raining heavily and it's very windy outside so

est sorti mais plus tôt il pleuvait beaucoup et il y avait beaucoup de vent dehors donc

today I am in the studio because the weather is very unsettled let's just say

aujourd'hui je suis en studio car le temps est très instable disons simplement

it is all over the place and a little nearer oh look at that and there you can

que c'est partout et un peu plus près oh regardez ça et là vous pouvez

see some very ominous dark clouds floating by just to prove that today is

voir des nuages ​​​​sombres très inquiétants flotter juste pour prouver qu'aujourd'hui est

very unsettled we are having lots of heavy showers

très instable nous avons beaucoup de fortes averses

so the rain sometimes is falling heavily and there you can see in the distance

donc la pluie tombe parfois abondamment et là, vous pouvez voir au loin de

many rain clouds going over and that is a live view right now from my window so

nombreux nuages ​​​​de pluie passer et c'est une vue en direct en ce moment de ma fenêtre, donc

it's looking rather windy today and very unsettled what about the weather where

il semble plutôt venteux aujourd'hui et très instable qu'en est-il du temps où

you are what is it like is it raining is it sunny is it cold

vous êtes comment est-il il pleut est-ce qu'il fait beau est-ce qu'il fait froid

is it hot I don't know because I'm not there you might describe what I'm

est-ce qu'il fait chaud je ne sais pas parce que je ne suis pas là vous pourriez décrire ce dont je

talking about right now as small talk so when we talk about things in general we

parle en ce moment comme de la petite conversation donc quand nous parlons de choses en général nous

often mean small talk things that we talk about as a way of making

parlons souvent de petites choses que nous parler comme un moyen de faire la

conversation and this is the subject that we are going to take a close look

conversation et c'est le sujet que nous allons examiner

at later today I will be talking about it here in the studio live and also we

de près plus tard dans la journée, j'en parlerai ici en studio en direct et

are going to take a look at one of my very old English lessons from many many

nous allons également jeter un œil à l'un de mes très de vieilles leçons d'anglais d'

years ago I was watching the news just before I started today's livestream and

il y a de nombreuses années, je regardais les nouvelles juste avant de commencer le livestream d'aujourd'hui et

I noticed on the news there was quite an angry lady who was being asked if she

j'ai remarqué aux nouvelles qu'il y avait une dame assez en colère à qui on demandait si elle

was going to support Boris Johnson or whether or not she liked him being in

allait soutenir Boris Johnson ou si elle l'aimait ou non étant dans

the town where she lived and well it's all over the Internet in fact I can't

la ville où elle vivait et bien c'est partout sur Internet en fait je ne peux pas

show you the piece of video because I have a feeling that it is now

vous montrer le morceau de vidéo parce que j'ai le sentiment qu'il est maintenant

copyrighted but the the actual word and here is the word and going to show it

protégé par le droit d'auteur mais le mot réel et voici le mot et va montrer

now because I couldn't resist but the lady was asked if she was happy that

maintenant parce que je n'ai pas pu résister mais on a demandé à la dame si elle était heureuse py que

Boris Johnson was visiting her town and she turned round and she said don't

Boris Johnson visitait sa ville et elle s'est retournée et elle a dit de ne pas

mention his name in front of me he's nothing

mentionner son nom devant moi il n'est rien un

toe rag toe rag now that's interesting what is a toe rag well there it is thank

chiffon d'orteil maintenant c'est intéressant qu'est-ce qu'un chiffon d'orteil eh bien là c'est

you to Oxford Dictionary the definition of toe rag in English and there it is

merci à Oxford Dictionary la définition de toe rag en anglais et là c'est

toe rag and we often use this informally in British English the meaning of the

toe rag et nous l'utilisons souvent de manière informelle en anglais britannique la signification du

word toe rag this by the way is not a very nice word a contemptible or

mot toe rag ce n'est d'ailleurs pas un très beau mot une personne méprisable ou

worthless person so when we call someone when we name someone when we insult a

sans valeur alors quand on appelle quelqu'un quand on nomme quelqu'un quand nous insultons une

person by calling them a toe rag we are actually describing them as a hated

personne en l'appelant un chiffon d'orteil, nous le décrivons en fait comme une

person contemptible a person who is hated or even worthless and the origin

personne détestée méprisable une personne qui est détestée ou même sans valeur et l'origine

of the word comes from the mid 19th century and originally it denoted a rag

du mot vient du milieu du 19ème siècle et à l'origine il désignait un chiffon

that was wrapped around the foot as a sock or by extension the wearer quite

qui était enroulé autour du pied comme une chaussette ou par extension le porteur assez

often the wearer of a toe rag would be a vagrant a homeless person a person who

souvent le porteur d'un chiffon pour les orteils serait un vagabond un sans-abri une personne

was sleeping in the streets so there it is I'm sure a lot of people around the

qui dormait dans la rue alors voilà je suis sûr que beaucoup de gens dans le

world especially here in the UK I think a lot of people will be searching for

monde surtout ici au Royaume-Uni, je pense que beaucoup de gens chercheront

that particular word because now there is a video and I think at the moment it

ce mot particulier parce qu'il y a maintenant une vidéo et je pense qu'en ce moment

is all over Twitter and all over the internet being shared by many people a

c'est partout sur Twitter et partout sur Internet partagé par beaucoup de gens une

lady who does not like Boris Johnson very much she called him a toe rag and

dame qui n'aime pas Boris Johnson beaucoup elle l'a appelé un chiffon d'orteil et

now you know the meaning of the word just in case you happened to watch the

maintenant vous connaissez le sens du mot juste au cas où vous auriez également regardé le

video clip as well oh we are so busy already on the livestream hello

clip vidéo oh nous sommes déjà tellement occupés sur le livestream bonjour

to everyone thank you for joining us but the big question is who was first on

à tous merci de nous avoir rejoint mais le grand la question est de savoir qui était le premier sur

today's live chat oh I see mmm something very interesting happening

le chat en direct d'aujourd'hui oh je vois mmm quelque chose de très intéressant se passe

here on the live chat and drew once again you have a very fast finger so

ici sur le chat en direct et dessine une fois de plus tu as un doigt très rapide alors

well done - Andrew you once again are first on today's live chat

bravo - Andrew tu es encore une fois le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui

how do you do it what is your secret I have a feeling that andrew is sitting

comment vas-tu c'est quel est ton secret j'ai l' impression qu'Andrew est assis à

next to his computer and he is just clicking clicking

côté de son ordinateur et il ne fait que cliquer en

clicking his finger on his mouse again and again trying to be first on the live

cliquant sur son doigt sur sa souris encore et encore en essayant d'être le premier sur le

chat so well done Andrew you are first again I think that might be the third

chat en direct alors bravo Andrew tu es encore le premier je pense ça pourrait être le th troisième

day now three days in a row you have been first on the live chat Alamgir Alan

jour maintenant trois jours de suite, vous avez été le premier sur le chat en direct Alamgir Alan

gear unfortunately was beaten into second place and also by Ann as well

gear a malheureusement été battu à la deuxième place et aussi par Ann aussi

grace is here hello - grace chin nice to see you back again

grâce est là bonjour - grâce menton

rowl is here as well how are you doing mr. Duncan I am doing okay today I must

ravi de vous revoir rowl est là aussi comment faites-vous mr. Duncan, je vais bien aujourd'hui, je dois

be honest with you I'm feeling quite well I am still recovering from my

être honnête avec vous, je me sens plutôt bien, je me remets encore de mon

terrible cold that I had a few days ago now my head is okay my nose is now clear

terrible rhume que j'ai eu il y a quelques jours, maintenant ma tête va bien, mon nez est maintenant dégagé,

however the cold has done a lot of damage to my chest so I feel is if

mais le froid a fait beaucoup de dommages à ma poitrine, donc je pense que si

everything down here is quite uncomfortable so I am slowly recovering

tout ici est assez inconfortable, je me remets lentement.

I am about 85 maybe 90 percent well so 10 percent of me is not feeling very

well Tomic hello Tomic nice to see you here

also Tran hello Tran where are you watching I have a feeling you might be

Tran où regardes- tu j'ai l'impression que tu regardes peut-être

watching in Vietnam because I have a lot of people watching in Vietnam Pedro

au Vietnam parce que j'ai beaucoup de gens qui regardent au Vietnam Pedro

oh hello Pedro nice to see you here today we have missed you

oh bonjour Pedro ravi de te voir ici aujourd'hui tu nous as manqué le

last weekend we missed you and also during the week but I suppose

week-end dernier tu nous as manqué et aussi pendant la semaine mais Je suppose que

you were busy during the week so it's nice to see you here Pedro

vous étiez occupé pendant la semaine, donc c'est agréable de vous voir ici Pedro

don't forget Pedro is one of our moderators so please be on your best

n'oubliez pas que Pedro est l'un de nos modérateurs alors s'il vous plaît soyez sur votre meilleur

behavior no swearing no insults Luis Mendez hello Luis nice to see you back

comportement pas de jurons pas d'insultes Luis Mendez bonjour Luis ravi de vous

again also one of the moderators Julie G is here a sinner a sinner Barbosa says

revoir aussi l'un des les modérateurs Julie G est ici pécheresse a si nner Barbosa dit

hello everybody hello to you as well where are you watching at the moment

bonjour tout le monde bonjour à vous aussi où regardez-vous en ce moment

Mohammad GAD is here watching in Sudan now I know I have a lot of people

Mohammad GAD est ici en train de regarder au Soudan maintenant je sais que j'ai beaucoup de gens qui

watching in Sudan because I can check you see I can actually look and find out

regardent au Soudan parce que je peux vérifier que vous voyez je peux réellement regarder et découvrir

where people are watching or where they have been watching

où les gens regardent ou où ils ont regardé

Massimo hello to Massimo thanks for joining me on day six day six can you

Massimo bonjour à Massimo merci de m'avoir rejoint le sixième jour le sixième jour pouvez-vous le

believe it every day I'm on YouTube doing one of my SuperDuper live English

croire tous les jours, je suis sur YouTube en train de faire l'une de mes leçons d'anglais en direct SuperDuper

lessons every day and the reason why I'm doing it is because this year I am

tous les jours et la raison pour laquelle je suis le faire, c'est parce que cette année, je

celebrating my 13th anniversary here on YouTube 13 years at the end of this

fête mon 13e anniversaire ici sur YouTube 13 ans à la fin de ce

month on the 31st of October I will be celebrating my 13th anniversary so I

mois, le 31 octobre, je fêterai mon 13e anniversaire, alors j'ai

thought as a way of celebrating I would join you every day during October so

pensé que pour célébrer, je vous rejoindrais tous les jours pendant Octobre

this is now day six by the way if you want to make a donation because of

donc c'est maintenant le sixième jour d'ailleurs si vous voulez faire un don car

course I do everything for free it costs nothing to watch my videos and

bien sûr je fais tout gratuitement ça ne coûte rien de regarder mes vidéos et

everything I've been doing for the past 13 years as being done for free so I

tout ce que je fais depuis 13 ans comme étant fait gratuitement donc

have literally given 13 years of my life to teach English on YouTube I'm not

J'ai littéralement donné 13 ans de ma vie à enseigner l'anglais sur YouTube je ne plaisante pas

joking also for those who want to get in touch

aussi pour ceux qui veulent entrer en contact

you can follow me on Facebook and also you can email me as

vous pouvez me suivre sur Facebook et aussi vous pouvez m'envoyer un mail en

talking of which I have received a very interesting video from Belarus eeeh

parlant dont j'ai reçu une vidéo très intéressante de Biélorussie eeeh

I wonder if Belarusian is actually on the live chat yet I'm going to have a

Je me demande si la biélorusse est réellement sur le chat en direct mais je vais

look to see if she is there she isn't there at the moment let's see ah yes

jeter un œil pour voir si elle est là elle n'est pas là pour le moment voyons voir ah oui

hello Belarusian I can see you now now during the week I was talking about one

bonjour la biélorusse je peux te voir maintenant pendant la semaine où j'étais en parlant d'un

particular subject I was talking about going to the dentist and Belarus ear is

sujet particulier, je parlais d' aller chez le dentiste et l'oreille biélorusse est en

actually a dentist now I'm not a big fan of going to the dentist

fait un dentiste maintenant je ne suis pas un grand fan d'aller chez le dentiste,

however Belarusian has sent a lovely video showing the inside of her office

mais la biélorusse a envoyé une belle vidéo montrant l'intérieur de son bureau

and we are going to take a look at it right now

et nous allons pour y jeter un coup d'oeil tout de suite

hi there do you know what is it well you have shown us a lot about your life and

bonjour savez-vous ce que c'est bien vous nous avez beaucoup montré sur votre vie et

your house where you're living so I decided today to show you where I

votre maison où vous vivez donc j'ai décidé aujourd'hui de vous montrer où je

work this is my office here the patients wait

travaille c'est mon bureau ici le les patients

for me this is the street

m'attendent c'est la rue

the door this is the bathroom and here

la porte c'est la salle de bain et ici

the electric chair yes this is my office

t il chaise électrique oui c'est mon bureau

here I work every day do you want to sit here for a while well some of my

ici je travaille tous les jours voulez-vous rester assis ici pendant un certain temps certains de mes

patients say say they work all day long and when they come here they like to

patients disent dire qu'ils travaillent toute la journée et quand ils viennent ici ils aiment

laugh lay and rest a little that's all from me for today have a nice day

rire s'allonger et se reposer un peu c'est tout de moi pour aujourd'hui bonne journée

katara now Tata for now to Belarusian wasn't that amazing so

katara maintenant Tata pour l'instant en biélorusse n'était pas si incroyable donc

they're a little insight thank you very much for showing me your big dentist's

ils sont un petit aperçu merci beaucoup de m'avoir montré votre grand fauteuil de dentiste

chair I must admit if there is one place that

je dois admettre s'il y a un endroit où

I am NOT going to fall asleep it is in a dentist's chair I always like to stay

je ne suis PAS je vais m'endormir c'est dans un fauteuil de dentiste j'aime toujours rester

completely conscious when I'm at the dentist I don't like to be put to sleep

complètement conscient quand je suis chez le dentiste je n'aime pas être endormi

to be honest I had a very bad experience when I was young at the dentist an

pour être honnête j'ai eu une très mauvaise expérience quand j'étais jeune chez le dentiste une

electric chair now I do like the idea of the chair being operated with

chaise électrique maintenant, j'aime l'idée que la chaise fonctionne à l'

electricity so it doesn't mean that if you sit in the chair you will have

électricité, donc cela ne signifie pas que si vous vous asseyez sur la chaise, vous aurez de l'

electricity passed through your body I don't think it's like that to be honest

électricité dans votre corps, je ne pense pas que ce soit comme ça pour être honnête

thanks a lot for sharing that wasn't that wonderful so sometimes I do receive

merci un beaucoup de partage qui n'était pas si merveilleux, donc parfois je

some very interesting videos and of course I have to make a comment about

reçois beaucoup d'intérêt piquer des vidéos et bien sûr je dois faire un commentaire sur

your English as well very clear and if you notice the subtitles the captions on

votre anglais aussi très clair et si vous remarquez les sous-titres les légendes à

the screen there they understood everything you said 100% so I think that

l'écran là ils ont compris tout ce que vous avez dit à 100% donc je pense que

was pretty good by the way if you want to see captions you can you all you have

c'était plutôt bien au fait si vous voulez pour voir les légendes, vous pouvez tout ce que vous avez

to do is press that button there and you can have captions on the screen

à faire est d'appuyer sur ce bouton et vous pouvez avoir des légendes à l'écran,

it's as simple as that Sergio is here mr. Duncan I am very

c'est aussi simple que cela Sergio est ici mr. Duncan je suis très

excited for your 31 days of learning English you deserve a round of applause

excité pour vos 31 jours d'apprentissage de l' anglais vous méritez une salve d'applaudissements

thank you very much I think I can hear very far away yes that does sound very

merci beaucoup je pense que je peux entendre très loin oui cela ressemble

much like a round of applause

beaucoup à une salve d'applaudissements

thank you

merci

how lovely thank you very much for your appreciation they're fantastic liz is

c'est adorable merci beaucoup pour ton appréciation ils sont fantastiques liz est

here hello Liz unfortunately I burnt the lunch what

là bonjour Liz malheureusement j'ai brûlé le déjeuner ce qui

happened what is the reason for you burning your lunch so I hope you haven't

s'est passé quelle est la raison pour laquelle tu as brûlé ton déjeuner alors j'espère que tu ne l'as pas

ruined it is your lunch ruined now what happens sometimes is when you are

gâché c'est ton déjeuner gâché maintenant ce qui arrive parfois c'est quand tu

cooking especially if you have to cook something over a long period of time you

cuisines surtout si vous devez cuisiner quelque chose sur une longue période, vous

might get distracted and that happens to me sometimes quite often when I'm in the

pourriez être distrait et cela m'arrive parfois assez souvent quand je suis dans la

kitchen I might forget that I'm actually cooking something I might actually

cuisine, je pourrais oublier que je cuisine en fait quelque chose, je pourrais en fait

forget all about it and then maybe I go into another room and I forget that I'm

tout oublier et puis peut-être que je vais dans une autre pièce et j'oublie que

actually cooking something in the kitchen

je cuisine en fait quelque chose dans la cuisine,

so yes sometimes it is easy to become distracted whilst cooking food so I'm

alors oui, parfois, il est facile d'être distrait pendant la cuisson des aliments, donc je suis

sorry to hear that you have burned to your lunch that's not very nice is it

désolé d'apprendre que vous avez brûlé votre déjeuner ce n'est pas très agréable je c'est

I hope you have something else instead Naomi says hello everybody

j'espère que vous avez autre chose à la place Naomi dit bonjour tout

atomic I have missed a bit of the lives dream is that Belarusian at the dentist

le monde atomique j'ai raté un peu le rêve de la vie est que le biélorusse chez le dentiste

yes Belarus is actually a dentist and a lot of people seem to enjoy that video

oui la Biélorussie est en fait un dentiste et beaucoup de gens semblent apprécier ce

clip Thank You Louis I think I would go to your office if you weren't too far

clip vidéo Merci Louis I pense que j'irais à votre bureau si vous n'étiez pas trop loin

who it sounds as if you have a customer who wants to come and have their teeth

qui on dirait que vous avez un client qui veut venir se faire

done so Lewis Lewis would appear to be a very willing patient

faire les dents alors Lewis Lewis semblerait être un patient très disposé

franceska all over the place if something is all over the place

franceska partout si quelque chose est partout,

it means it's chaotic so maybe a person might be all over the place it means you

cela signifie que c'est chaotique, alors peut-être qu'une personne peut être partout, cela signifie que vous

are chaotic or very busy so all over the place can mean that you are moving in

êtes chaotique ou très occupé, donc partout peut signifier que vous vous déplacez dans

lots of different directions or maybe you are in a state of chaos you are all

de nombreuses directions différentes ou peut-être que vous êtes dans un état du chaos vous êtes

over the place or of course if you are very busy you might say I was very busy

partout ou bien sûr si vous êtes très occupé vous pourriez dire que j'étais très occupé

today I had to go and see so many people I was all over the place I was very busy

aujourd'hui j'ai dû aller voir tellement de gens j'étais partout j'étais très occupé

I do like the look of Belarus ears dentist equipment I like the color it is

j'aime le look de la Biélorussie équipement de dentiste pour les oreilles j'aime la couleur c'est

very soothing it's like an orange yellow color so yes I do like the the color of

très apaisant g c'est comme une couleur jaune orangé alors oui j'aime la couleur

your of your dentist surgery yes of course your English was very clear so I

de votre cabinet dentaire oui bien sûr votre anglais était très clair donc je

could understand every word and so could the subtitles as well the captions also

pouvais comprendre chaque mot et les sous-titres aussi les légendes pouvaient également être

understood do you ever take out do you ever take out teeth Belarusian when you

comprises prenez-vous jamais est-ce que vous avez déjà arraché des dents biélorusse lorsque vous

pull out a person's tooth we call that an extraction extraction so the actual

arrachez la dent d'une personne, nous appelons cela une extraction par extraction, donc le

term for removing a tooth is extraction you pull out someone's tooth maybe

terme réel pour enlever une dent est une extraction vous arrachez la dent de quelqu'un peut

because it's loose or maybe because it is starting to go rotten lue Emily Oh

-être parce qu'elle est lâche ou peut-être parce qu'elle commence à pourrir Emily Oh

Emilio hello Emilio it is very funny mr. Duncan she is one of your good students

Emilio bonjour Emilio c'est très drôle mr. Duncan, elle est l'une de vos bonnes étudiantes,

she has taken advantage of your excellent classes thank you very much

elle a profité de vos excellents cours, merci beaucoup

yes it is true Belarusian is one of my regular viewers so it would appear that

oui, c'est vrai que la biélorusse est l'une de mes téléspectatrices régulières, il semblerait donc

she does everything that a dentist would normally do and that includes pulling

qu'elle fasse tout ce qu'un dentiste ferait normalement et cela inclut le

out people's teeth I don't like the sound of that that is one of the reasons

retrait les dents des gens je n'aime pas le bruit de ça c'est l'une des raisons

why I don't like going to the dentist just in case

pour lesquelles je n'aime pas aller chez le dentiste juste au cas où

I have to have one of my teeth pulled out where is mr. Steve mr. Steve is busy

je devrais me faire arracher une dent où est mr. Steve M. Steve est occupé

today he is he's actually in the garden somewhere he was in the garden earlier

aujourd'hui, il est en fait dans le jardin quelque part, il était dans le jardin plus tôt

and apparently mr. Steve has been doing some research about alternative energy

et apparemment mr. Steve a fait des recherches sur les énergies alternatives

so that's what mr. Steve's been doing this morning he's been checking on on

, c'est donc ce que mr. Steve a fait ce matin, il a vérifié sur

different types of alternative energy I don't know why I have a feeling that mr.

différents types d'énergie alternative, je ne sais pas pourquoi j'ai le sentiment que mr.

Steve wants to reduce his carbon footprint that's what I think I have had

Steve veut réduire son empreinte carbone c'est ce que je pense avoir fait arracher

many of my teeth removed especially when I was a child when I was a young child I

beaucoup de dents surtout quand j'étais enfant quand j'étais un jeune enfant j'ai

had to have 10 of my teeth taken out at the same time and it was a horrible

dû me faire arracher 10 dents en même temps et c'était horrible

experience I did not like it I did not enjoy it at all hello Lois hello also -

expérience je n'ai pas aimé je n'ai pas du tout apprécié bonjour Lois bonjour aussi -

Rahul what is the difference between tell and ask well ask if you ask it

Rahul quelle est la différence entre dire et demander bien demander si vous demandez cela

means you ask for information if you tell it means you give information so if

signifie que vous demandez des informations si vous dites cela signifie que vous donnez des informations donc si

you ask it means you normally want information you will ask a question so

vous demandez cela signifie que vous voulez normalement des informations vous poserez une question donc

you ask a question and then the other person will tell the answer so ask tell

vous posez une question et ensuite l'autre personne dira la réponse alors demandez dites

so I will ask you a question and you will give me or tell me the answer by an

donc je vais vous poser une question et vous me donnerez ou me direz la réponse par un

I hate going to the dentist but I do appreciate their work me too yes I also

je déteste aller chez le dentiste mais j'apprécie leur travail moi aussi oui j'apprécie aussi

appreciate the work in fact in the country where Belarusian lives they

le travail en fait dans le pays où vit le biélorusse,

actually celebrate the work of dentists every year they have dentist day can you

ils célèbrent en fait le travail des dentistes chaque année, ils ont une journée du dentiste pouvez-vous

believe it it's amazing during the week I mentioned a certain

croire que c'est incroyable pendant la semaine j'ai mentionné un certain

word and I think it would be a good opportunity a good chance for me to

mot et je pense ce serait une bonne occasion une bonne chance pour moi d'

explain the meanings of this particular word and here it is on your screen right

expliquer la signification de ce mot particulier et le voici sur votre écran en ce

now the word is pet pet now the interesting thing about this particular

moment le mot est animal de compagnie maintenant la chose intéressante à propos de ce

word is that it can be used as both a noun and also a verb as well so the word

mot particulier est qu'il peut être utilisé à la fois comme un nom et aussi un verbe donc le mot

pet because during the week I was talking about dogs I was talking about

animal de compagnie parce que pendant la semaine je parlais de chiens je parlais de

people keeping dogs so that's the reason why I mentioned dogs during the week

gens qui gardent des chiens donc c'est la raison pour laquelle j'ai mentionné des chiens pendant la semaine

there is one barking at the moment outside my studio so the word pet well

il y en a un qui aboie en ce moment devant mon studio donc le mot animal de compagnie bien

first of all as a noun we can describe pet as an animal raised and kept at home

tout d'abord comme un nom, nous pouvons décrire un animal de compagnie comme un animal élevé et gardé à la maison

quite often as a companion a domesticated creature that is able to

assez souvent comme un compagnon une créature domestiquée qui est capable de

live indoors can be described as a pet an animal that is reliant on someone to

vivre à l'intérieur peut être décrite comme un animal de compagnie un animal qui dépend de quelqu'un pour

take care of it is a pet so a pet is normally an animal as a noun it is

prendre prendre soin de lui est un animal de compagnie donc un animal de compagnie est normalement un animal en tant que nom c'est

something an animal of some sort that is kept indoors or maybe in the garden and

quelque chose d'un animal quelconque qui est gardé à l'intérieur ou peut-être dans le jardin et

it is normally looked after domesticated I love that word if something is

il est normalement soigné domestiqué J'aime ce mot si quelque chose est

domesticated it means if is able to live inside the house so it the thing in

domestiqué cela signifie si est capable de vivre à l'intérieur de la maison donc c'est la chose en

question the pet is domesticated so there you can see the word pet can be

question l'animal est domestiqué donc là vous pouvez voir que le mot animal peut être

used first of all as a noun however we can also use

utilisé tout d'abord comme un nom mais nous pouvons aussi utiliser

the word pet as a verb to give physical attention to someone or something in a

le mot animal comme un verbe pour donner une attention physique à quelqu'un ou quelque chose d'une manière

soothing or caring manner is pet to stroke hold or give comfort to a person

apaisante ou attentionnée est un animal de compagnie pour caresser ou réconforter une personne

or animal is to pet you pet an animal so if you stroke or hold or give comfort to

ou un animal est de caresser un animal, donc si vous caressez ou tenez ou réconfortez

a person or an animal or maybe both we can use it as a verb you pet an animal

une personne ou un animal ou peut-être les deux, nous pouvons l'utiliser comme un verbe tu caresses un animal

you give them some attention you first them you give them a little bit of

tu leur donnes de l'attention tu leur donnes d'abord un peu de

tender loving care so I hope that was helpful to you I always try my best to

tendresse alors j'espère que cela t'a été utile je fais toujours de mon mieux pour

explain words especially simple words because sometimes very simple words in

expliquer des mots surtout des mots simples parce que parfois des mots très simples en

English can have many different uses and it would appear that a lot of people on

anglais peuvent ont de nombreuses utilisations différentes et il semblerait que beaucoup de gens sur

the live chat do keep pets Cristina oh this is interesting Cristina

le chat en direct gardent des animaux de compagnie Cristina oh c'est intéressant Cristina

talks about pet therapy now yes I think I understand what you mean by that

parle de zoothérapie maintenant oui je pense que je comprends ce que vous entendez par là

because some people think or believe that having a pet or an animal nearby

parce que certaines personnes pensent ou croient qu'avoir un animal de compagnie ou un anim al à proximité

can be very comforting so some people feel comforted when they have a cat or a

peut être très réconfortant, donc certaines personnes se sentent réconfortées lorsqu'elles ont un chat ou un

dog that comes to them for fuss or attention so yes quite often having a

chien qui vient à elles pour des histoires ou de l' attention, alors oui, assez souvent, avoir un

pet can be very comforting and you might describe it as pet therapy and I think

animal de compagnie peut être très réconfortant et vous pourriez le décrire comme une zoothérapie et je pense que

maybe that's the reason why a lot of people have a pet because it gives them

peut-être c'est la raison pour laquelle beaucoup de gens ont un animal de compagnie parce que cela leur donne du

comfort and of course it's quite pleasant for the pet because they get

confort et bien sûr c'est assez agréable pour l'animal car ils obtiennent

everything they need so if you have a dog then you will look after the

tout ce dont ils ont besoin donc si vous avez un chien alors vous vous en occuperez

you will feed it you will take care of it so for the dog it is a very nice life

vous le nourrirez vous le prendrez en prendre soin donc pour le chien c'est une très belle vie

Luis Luis Munoz says I have 17 cats 17 cats and two dogs all I can say is I

Luis Luis Munoz dit que j'ai 17 chats 17 chats et deux chiens tout ce que je peux dire c'est que je

feel very sorry for your dogs they must be I would imagine that the cats chase

suis vraiment désolé pour vos chiens ils doivent être j'imagine que les chats chassent

the dogs around all the time actually cats can be quite ferocious have you

les chiens tout le temps, en fait, les chats peuvent être assez féroces, avez-vous

ever noticed that cats so a domesticated cat that people to keep at home they can

déjà remarqué que les chats, donc un chat domestiqué que les gens à garder à la maison, peuvent en

actually be quite aggressive Pedro says I sometimes watch Indian Street dentists

fait être assez agressifs Pedro dit que je regarde parfois les dentistes d'Indian Street,

it's hilarious but very dangerous for Public Health

c'est hilarant mais très dangereux pour la santé publique

well that's Pedro's opinion not mine mr. Duncan why celebrate teachers day and

eh bien c'est Pe l'opinion de dro pas la mienne mr. Duncan pourquoi célébrer la journée des enseignants et

not dentists day in France a dentist is called doctor well again I think from my

non la journée des dentistes en France un dentiste s'appelle encore docteur bien je pense que de mon

own point of view I don't think being a dentist is a worthless job but I do have

propre point de vue je ne pense pas qu'être dentiste soit un travail sans valeur mais j'ai

a slight fear of going to the dentist in fact I also have a fear of going to

une légère peur d'aller chez le dentiste en fait j'ai aussi peur d'aller chez

the doctor and also to a hospital and of course doctors do the most amazing work

le médecin et aussi à l'hôpital et bien sûr les médecins font le travail le plus incroyable

so I I'm also not a very big fan of hospitals either even if I'm visiting

donc je ne suis pas non plus un très grand fan des hôpitaux non plus même si je rends visite à

someone in hospital I still don't really want to go and that's the reason why so

quelqu'un à l'hôpital je Je ne veux toujours pas vraiment y aller et c'est la raison pour laquelle

it isn't because I don't care for the person who is in hospital it's because I

ce n'est pas parce que je ne me soucie pas de la personne qui est à l'hôpital, c'est parce que je

don't really want to be near a hospital there is something very strange about

ne veux pas vraiment être près d'un hôpital, il y a quelque chose de très étrange à propos de

being in hospital I think it has something to do with the smell so

être à l'hôpital, je pense que cela a quelque chose à voir avec l'odeur, donc les

hospitals or have a certain smell and it always makes

hôpitaux ou avoir une certaine odeur et cela me met toujours

me feel quite uncomfortable Rafa is here Oh

mal à l'aise Rafa est ici Oh

Rafa also has a dog as well oh it would appear that keeping a dog is very

Rafa a aussi un chien oh il semblerait que garder un chien soit très

popular sit sit good dog

populaire asseyez-vous bon chien

hello also to Pradeep hi mr. Duncan it is so nice to learn from you

bonjour aussi à Pradeep salut mr. Duncan c'est tellement agréable d'apprendre de vous en

continuously for 31 days I know and this is only day 6 I have quite a few more

continu pendant 31 jours je sais et ce n'est que le jour 6 j'ai encore quelques

days to go papi mr. Duncan I know that you don't

jours pour aller papi mr. Duncan, je sais que tu n'aimes

like dogs but having a pet at home is relaxing well I used to own a dark I

pas les chiens, mais avoir un animal de compagnie à la maison est bien relaxant.

used to have a dog of my own when I lived in China but unfortunately someone

stole it so I actually had my dogs stolen when I was in China so I don't

volé quand j'étais en Chine, donc je ne

hate dogs but sometimes they can be so annoying especially when they're barking

déteste pas les chiens, mais parfois ils peuvent être si ennuyeux, surtout quand ils aboient Chercheur de

zoo seeker zoo seeker I think I pronounced your name right today hi mr.

zoo Chercheur de zoo Je pense que j'ai prononcé votre nom aujourd'hui salut mr.

Duncan sorry I'm late because I am cycling and I've not

Duncan désolé je suis en retard parce que je fais du vélo et je ne suis pas

arrived back home yet have a nice day thank you very much and thank you for

encore rentré à la maison bonne journée merci beaucoup et merci de

letting me know isn't that lovely Miko is he I am happy you have a good

me le faire savoir n'est-ce pas adorable Miko est-il je suis content que tu aies une bonne

image of Japan and that is a message for blue thunder oh I see well of course for

image du Japon et c'est un message pour le tonnerre bleu oh je vois bien bien sûr

the past few days the Rugby World Cup is being held in Japan so a lot of people

que depuis quelques jours la Coupe du monde de rugby se déroule au Japon donc beaucoup de gens

from around the world are actually visiting Japan they are going along to

du monde entier visitent le Japon ils vont

the matches taking place in Japan and the other day it was was it England

aux matchs se déroulant au Japon et l'autre jour c'était l'Angleterre

against Argentina and England one so apparently

contre l' Argentine et l'Angleterre un donc apparemment l'

England have a good rugby team don't ask me because I don't really know about

Angleterre a une bonne équipe de rugby ne me demandez pas parce que je ne connais pas vraiment le

rugby so please don't ask for my advice because I don't know thank you very much

rugby alors s'il vous plaît ne demandez pas mon avis parce que Je ne sais pas merci beaucoup

for all of your lovely messages today there are so many I think I think I

pour tous vos adorables messages aujourd'hui, il y en a tellement que je pense que je

might not be able to say hello to everyone for which I apologize right now

ne pourrai peut-être pas dire bonjour à tout le monde pour lequel je m'excuse en ce moment,

we are going to take a look at one of my old lessons and the reason why I'm here

nous allons jeter un œil à l'un des mes anciennes leçons et la raison pour laquelle je suis ici

today is because I'm celebrating my 13th year on YouTube right now we are going

aujourd'hui est que je fête mes 13 ans YouTube en ce moment, nous

to go back in time many many years to take a look at an excerpt from one of my

allons remonter dans le temps de nombreuses années pour jeter un œil à un extrait de l'une de

very early English lessons

mes toutes premières leçons d'anglais

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you ok

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui

I hope so are you happy I hope so in this lesson we are going to take a close

ça va J'espère que vous êtes heureux J'espère que dans cette leçon, nous allons examiner de près une

look at another fascinating part of the English language

autre partie fascinante de la langue anglaise

today we will discuss the fine art of small talk

aujourd'hui, nous discuterons de l'art de la conversation

cheers the word small talk means to hold a conversation and talk about a general

amicale mot small talk signifie tenir une conversation et parler d'un sujet général

topic the subject is normally a simple or common one which will not cause any

le sujet est normalement simple ou commun qui ne causera pas d'

discomfort or awkwardness between the people involved there are many popular

inconfort ou de gêne entre les personnes impliquées il existe de nombreux

topics of conversation when it comes to using small talk do-do-do-do-do-do you

sujets de conversation populaires lorsqu'il s'agit d' utiliser small talk do -do-do-do-do-do

will find that the topics used during small talk will vary from country to

vous constaterez que les sujets utilisés pendant les petites discussions varient d'un pays à l'

country for example here in the UK we talk about the weather isn't it a lovely

autre, par exemple ici au Royaume-Uni, nous parlons du temps n'est-ce pas une belle

day do you think it will rain later isn't it cold today Oh terrible weather

journée pensez-vous qu'il va pleuvoir plus tard ne fait-il pas froid aujourd'hui Oh temps terrible que

we are having these days I don't like the weather today it's too hot did you

nous avons ces jours-ci Je n'aime pas le temps qu'il fait aujourd'hui il fait trop chaud avez-vous

hear what the weather forecast is small talk is often used when there is very

entendu les prévisions météo parler de petites conversations sont souvent utilisées lorsqu'il reste très

little time to have a full conversation in many cases it is done out of courtesy

peu de temps pour avoir une conversation complète dans de nombreux cas, il est fait par courtoisie

or to be polite it is worth remembering that there are some general rules

ou par politesse, il convient de rappeler qu'il existe des règles générales

surrounding small talk for example be careful not to run out of things to say

concernant les petites conversations, par exemple, veillez à ne pas manquer de choses à dire

do you know what my favorite food is my favorite food is bread what's your

savez-vous quel est mon plat préféré mon plat préféré est le pain quel est votre

favorite food do you like food I like food very much

plat préféré est- ce que vous comme la nourriture j'aime beaucoup la

but as I said my most favorite food of all is bread do you know why I like

nourriture mais comme je l'ai dit mon plat préféré est le pain savez-vous pourquoi j'aime le

bread because bread is very simple and it's very easy to prepare you can have

pain parce que le pain est très simple et il est très facile à préparer vous pouvez l'

it with butter you can have it with meat you can have it

avoir avec du beurre vous pouvez l'avoir avec de la viande vous peut faire en

keep the conversation interesting so as you can see small talk is quite a common

sorte que la conversation reste intéressante, comme vous pouvez le voir, les petites conversations font

part of everyday life and it allows us all to take time to chat even if it's

partie de la vie quotidienne et cela nous permet à tous de prendre le temps de discuter même si ce n'est

just for a few moments oh did you enjoy that so there was an excerpt from one of

que pour quelques instants oh avez-vous apprécié cela alors il y avait un extrait de l'une de

my very early lessons way back in 2008 in fact so around eleven years ago that

mes toutes premières leçons en 2008 en fait, il y a environ onze ans,

was talking all about small talk and that's what we are going to talk about

cela parlait de bavardage et c'est ce dont nous allons parler

today so a very interesting subject some

aujourd'hui, donc un sujet très intéressant, certaines

people might not be interested in small talk but it is something that many

personnes pourraient ne pas être intéressées par le bavardage mais c'est quelque chose g que beaucoup de

people use quite often so here we go small talk you will probably remember a

gens utilisent assez souvent alors c'est parti pour une petite conversation dont vous vous souviendrez probablement il y a

few moments ago or you will have noticed that small talk can be used as a noun

quelques instants ou vous aurez remarqué que la petite conversation peut être utilisée comme un nom la

small talk is polite conversation about an important or uncontroversial matters

petite conversation est une conversation polie sur un sujet important ou non controversé des

points of common interest and general topics are the main construct of

points d'intérêt commun et les sujets généraux sont la construction principale de la

everyday small talk so small talk is normally a way of passing the time so

petite conversation quotidienne, donc la petite conversation est normalement un moyen de passer le temps, donc

you will talk about a very simple subject a very basic subject and as I

vous parlerez d'un sujet très simple un sujet très basique et comme je l'ai

mentioned the weather the weather is a very common topic topics of topics of

mentionné le temps le temps est un sujet très courant des sujets de les sujets de

conversation used during small talk include the weather family

conversation utilisés lors d'une petite conversation incluent la météo la famille d'

other social events such as a recent wedding or party so there are many

autres événements sociaux tels qu'un mariage ou une fête récente, il y a donc de nombreux

subjects that you can use when you are carrying out small talk when you are

sujets que vous pouvez utiliser lorsque vous menez une petite conversation lorsque

having a discussion about general things that are not controversial

vous discutez de choses générales qui ne sont pas controversées

so topics will often include the weather very popular here in the UK we will

donc les sujets incluront souvent la météo très populaire ici au Royaume-Uni nous

always talk about the weather if we have the chance because British people are

parlerons toujours de la météo si nous en avons l'occasion car les britanniques sont

obsessed by the weather they are they are crazy about talking about weather

obsédés par la météo r ils sont ils sont fous de parler de la météo

the weather will be bright and sunny or miserable in gloomy you might catch up

le temps sera clair et ensoleillé ou misérable dans l'obscurité vous pourriez

on what each of you has been doing since you last met so you might catch up with

rattraper ce que chacun de vous a fait depuis votre dernière rencontre afin que vous puissiez rattraper

the things you've been doing since you last saw each other so there is one way

les choses que vous avez faites depuis que vous vous êtes vus pour la dernière fois, il y a donc une façon

of using small talk we use small talk as a way of breaking the ice or as a way of

d'utiliser la petite conversation nous utilisons la petite conversation comme moyen de briser la glace ou comme moyen de

starting your conversation with a stranger small talk can help to break

commencer votre conversation avec un étranger la petite conversation peut aider à briser

that awkwardness and silence that would otherwise be present so you can often

cette gêne et ce silence qui autrement soyez présent afin de pouvoir souvent

use small talk as a way of starting a conversation or maybe if you meet

utiliser de petites conversations comme moyen d'entamer une conversation ou peut-être que si vous rencontrez

someone for the first time for example at a party you might want to use a very

quelqu'un pour la première fois, par exemple lors d'une fête, vous voudrez peut-être utiliser un

common subject or a simple conversation to break the ice

sujet très courant ou une simple conversation pour briser la glace

when you break the ice it means you start the conversation you break the

lorsque vous briser la glace, cela signifie que vous commencez la conversation, vous brisez le

silence so maybe when you meet someone for the first time you might feel a

silence, alors peut-être que lorsque vous rencontrez quelqu'un pour la première fois, vous pourriez vous sentir un

little awkward you might feel slightly uncomfortable

peu mal à l'aise, vous pourriez vous sentir légèrement mal à l'aise

small talk topics to avoid so when you are using small talk

sometimes it is best to avoid these topics for example

. il est préférable d'éviter ces sujets, par exemple la

politics try not to talk about politics because sometimes you can get into a

politique, essayez de ne pas parler de politique car parfois vous pouvez entrer dans une

rather heated and angry conversation religion of course religion is also a

conversation plutôt passionnée et en colère la religion bien sûr la religion est aussi un

subject that can creates some discomfort or disagreement illness so don't talk

sujet qui peut créer un malaise ou un désaccord maladie alors ne parlez pas

about your illnesses don't talk about the things that are troubling you if you

de vos maladies ne parlez pas des choses qui vous troublent si vous

have a physical problem maybe you have a boil on your bottom don't talk about

avez un problème physique peut-être avez-vous un furoncle sur les fesses ne parlez pas de

that talk about something else and never make unkind remarks don't be cruel about

cela parlez d'autre chose et ne faites jamais de remarques désobligeantes ne soyez pas cruel envers les

other people when you are using small talk because it will give a very

autres personnes lorsque vous utilisez la conversation car cela donnera une

unpleasant impression of your own character if you say unpleasant things

impression très désagréable de votre propre caractère si vous dites des choses désagréables

so there you can see on the screen some uses and some ways of using small talk

afin que vous puissiez voir à l'écran certaines utilisations et certaines façons d'utiliser la conversation

and the reason why we have small talk in the first place so small talk is a thing

et la raison pour laquelle nous avons une conversation dans en premier lieu, si peu de discussions sont une chose

that is common here in the UK quite often when we meet someone maybe a

qui est courante ici au Royaume-Uni assez souvent lorsque nous rencontrons quelqu'un peut-être un

friend we haven't seen for a long time we might talk about the weather isn't it

ami que nous n'avons pas vu depuis longtemps, nous pourrions parler de la météo, n'est-ce pas

a lovely day isn't it a nice day isn't the weather nice today isn't it lovely

une belle journée n'est-ce pas je bronze le jour de la glace n'est-il pas beau aujourd'hui n'est-ce pas

what a lovely day or of course if the weather is bad we might say oh isn't the

une belle journée ou bien sûr si le temps est mauvais, nous pourrions dire oh n'est-ce pas un

weather terrible at the moment isn't it a horrible day isn't the weather awful

temps terrible en ce moment n'est-ce pas une journée horrible n'est-ce pas temps horrible,

so quite often small talk will involve a conversation about simple things basic

donc assez souvent, les petites discussions impliqueront une conversation sur des choses simples des choses de base

things quite often we will talk about the weather especially here in the UK

assez souvent, nous parlerons de la météo, en particulier ici au Royaume-Uni,

another word we can also use this word to describe small

un autre mot, nous pouvons également utiliser ce mot pour décrire les petites

talk so you might just pass the time you might have nothing to do so you will

conversations afin que vous puissiez simplement passer le temps que vous pourriez n'avez rien à faire,

just talk with maybe your work colleague or your friend so we call this idle chat

vous parlerez peut-être avec votre collègue de travail ou votre ami, nous appelons donc ce chat inactif,

so idle chat is very similar to small talk you will talk about general things

donc le chat inactif est très similaire à une petite conversation, vous parlerez de choses générales

nothing too deep nothing too heavy nothing too controversial just idle chat

rien de trop profond rien de trop lourd rien de trop controversé juste un chat inactif

idle chitchat idle conversation so when we use the word idle what we are

bavardage inactif conversation inactive donc quand nous utilisons le mot inactif ce que nous

actually doing let me put it over there so when will you say idle it just means

faisons réellement laissez-moi le mettre là-bas alors quand direz-vous inactif cela signifie simplement que

you have nothing else to do you have nothing else to do it is just idle chat

vous n'avez rien d'autre à faire vous n'avez rien d'autre à faire c'est juste un chat

idle chat very similar to small talk another word oh if you are talking to

inactif un chat inactif très semblable à petit parle un autre mot oh si tu parles à

your friend or maybe your neighbor you might stop and have a natter so natter

ton ami ou peut-être à ton voisin, tu pourrais t'arrêter et bavarder donc bavarder

is another way of describing an informal conversation maybe you stop to see your

est une autre façon de décrire une conversation informelle peut-être que tu t'arrêtes pour voir ton

friend in the street and you say oh hi and then you talk about general things

ami dans la rue et tu dis oh salut et puis tu parler de choses générales

you have a nutter matter so matter just means to chat talk

vous avez un sujet fou, donc cela signifie simplement discuter parler

about general things matter I love that word you have a natter here's another

de choses générales, j'adore ce mot vous avez une bavardage voici un autre

word very similar chit chat you have a chit chat if you chit chat it means

mot très similaire bavardage vous avez un bavardage si vous bavardez cela signifie

again you have a very light conversation nothing too heavy nothing too deep you

encore une fois vous avez un conversation très légère rien de trop lourd rien de trop profond vous

have a chit chat you have a casual conversation you chat about general

avez une conversation de bavardage vous avez une conversation informelle vous discutez de choses générales

things so chit chat if you have a chit chat it normally means you have a

alors bavardez si vous avez une conversation de bavardage cela signifie normalement que vous avez une

friendly nice relaxed conversation nothing too heavy nothing controversial

conversation amicale et détendue rien de trop lourd rien de controversé

here's a very interesting one we use this term normally in British English it

voici un très intéressant nous utilisons ce terme normalement en anglais britannique ce

might not be a word that you've seen before it might be a new word for you in

n'est peut-être pas un mot que vous avez vu auparavant c'est peut-être un nouveau mot pour vous

which case welcome welcome to this new word banter banter so banter is a

auquel cas bienvenue bienvenue dans ce nouveau mot bavardage ba nter so badinage est une

conversation that takes place where you might make fun or be slightly insulting

conversation qui a lieu où vous pourriez vous moquer ou être légèrement insultant

towards another person in a playful way so playful insults so you say nasty

envers une autre personne de manière ludique, donc des insultes ludiques pour que vous disiez des

things but in a polite or playful way and recently here in the UK a lot of

choses désagréables mais de manière polie ou ludique et récemment ici au Royaume-Uni beaucoup de

people have complained about definitely and certainly it work a lot of people

gens se sont plaints définitivement et certainement que beaucoup de gens

using banter in the office or in the workplace so sometimes people can take

utilisent la plaisanterie au bureau ou sur le lieu de travail, donc parfois les gens peuvent

banter too far you might start making very personal insults you might say

pousser la plaisanterie trop loin, vous pourriez commencer à faire des insultes très personnelles, vous pourriez dire des

things that are quite unkind even if you mean them as a joke so even though you

choses assez méchantes même si vous les entendez comme une blague alors même si

are joking sometimes banter can be taken seriously

vous plaisantez parfois les plaisanteries peuvent être prises au sérieux

even though you don't mean it to be taken seriously

même si vous ne voulez pas qu'elles soient prises au sérieux

banter general conversation where you make fun or you pass insults to each

plaisanter conversation générale où vous vous moquez ou vous vous insultez

other banter another one now loose talk Oh

plaisanter un autre maintenant parler

loose talk now this can be described in more than one way a loose talk is again

librement Oh parler librement maintenant cela peut être décrit de plus d'une manière, une conversation lâche est à nouveau

general conversation but also it can be careless talk so maybe if you talk about

une conversation générale, mais cela peut aussi être une conversation négligente, alors peut-être que si vous parlez de

something you shouldn't or maybe you give away a secret

quelque chose que vous ne devriez pas ou peut-être que vous donnez un secret

so loose talk can be used in more than one way loose talk can be general

alors les propos lâches peuvent être utilisés de plusieurs manières les discours lâches peuvent être une

conversation or maybe you're talking about something you shouldn't

conversation générale ou peut-être que vous parlez de quelque chose que vous ne devriez pas

you are talking carelessly about a certain topic during the Second World

parler avec insouciance d'un certain sujet pendant la Seconde Guerre

War there was a very popular campaign where

mondiale il y avait une campagne très populaire où les

people were being encouraged not to talk about the war efforts especially here in

gens étaient étant encouragés à ne pas parler des efforts de guerre, en particulier ici au

the UK and there was a slogan that they would use they would say loose talk

Royaume-Uni et il y avait un slogan qu'ils utiliseraient, ils diraient que les paroles lâches

costs lives or also they would say careless talk costs lives so quite often

coûtent des vies ou aussi ils diraient que les paroles négligentes coûtent des vies, donc très souvent,

loose talk can get you into trouble it means you say things or you talk

les paroles lâches peuvent vous causer des ennuis signifie que vous dites des choses ou que vous parlez

about things you shouldn't or maybe you reveal a secret' back to the live chat

de choses que vous ne devriez pas ou peut-être que vous révélez un secret 'retournez au chat en direct

and then we will have a look at some more words to do with talking about

, puis nous verrons quelques mots supplémentaires à propos de parler de

small talk hello to Pam Elle hello Pam L nice to see you here and I like your

petites conversations bonjour à Pam Elle bonjour Pam L ravi de vous voir ici et j'aime aussi

your little icon as well very interesting it looks like a cartoon

votre petite icône très intéressante on dirait un dessin animé

Abdallah is here also ro sir hello Rosa apparently Rosa and Alamgir are talking

Abdallah est ici aussi ro monsieur bonjour Rosa apparemment Rosa et Alamgir parlent

about universities now in some countries universities are free you can actually

des universités maintenant dans certains pays les universités sont gratuites y ous pouvez en fait

go to university and you don't have to pay anything however here in the UK and

aller à l'université et vous n'avez rien à payer, mais ici au Royaume-Uni et

especially in England you have to pay to go to university so if you want to go to

surtout en Angleterre, vous devez payer pour aller à l'université, donc si vous voulez aller à l'

university to further your studies or to get a higher degree of education you

université pour poursuivre vos études ou pour obtenir un diplôme supérieur de l'éducation que vous

have to pay for it the average price is around nine or ten thousand pounds and

devez payer, le prix moyen est d' environ neuf ou dix mille livres

that's that's the lowest price but of course there are many

et c'est le prix le plus bas, mais bien sûr, il y a aussi de

the charges as well that you have to pay for so yes it isn't free however you are

nombreux frais que vous devez payer, alors oui ce n'est pas gratuit mais vous êtes

allowed to pay for your university tuition over your working life so once

autorisé à payer vos frais de scolarité universitaires au cours de votre vie professionnelle, donc une fois que

you start earning a salary you can actually start paying for your

vous commencez à gagner un salaire, vous pouvez réellement commencer à payer vos

university education so it's a very interesting way of doing it it's also

études universitaires, c'est donc une façon très intéressante de le faire, c'est

very controversial as well so in the future we might see free university

aussi très controversé, donc à l' avenir, nous pourrions voir gratuit les

courses being reintroduced who knows so here in the UK you have to pay you have

cours universitaires sont réintroduits qui sait donc ici au Royaume-Uni vous devez payer vous

to pay for university studies and of course if you are coming from overseas

devez payer pour les études universitaires et bien sûr si vous venez de l'étranger

it is a very expensive way of gaining higher education quite expensive pachu

c'est un moyen très coûteux d'obtenir des études supérieures assez cher pachu

hello sir I also want to know how your child learns English my child well first

hell o monsieur je veux aussi savoir comment votre enfant apprend bien l'anglais mon enfant tout

of all I don't have any children I have no children and that's why I always look

d'abord je n'ai pas d'enfants je n'ai pas d'enfants et c'est pourquoi j'ai toujours l'air

so happy

si heureux

hello to Mohammad you are a great teacher in the world thank you for your

bonjour à Mohammad vous êtes un grand professeur dans le monde merci pour votre

time and your effort thank you very much that's very kind of you

temps et vos efforts merci beaucoup c'est très gentil de votre part

I do like receiving your messages if you want to write to me you can there are

j'aime recevoir vos messages si vous voulez m'écrire vous pouvez il y a

contact details on the screen now you can follow me on Facebook by the way a

des coordonnées sur l'écran maintenant vous pouvez me suivre sur Facebook d'ailleurs

lot of people don't realize that I do have a Facebook page and it is official

beaucoup de les gens ne réalisent pas que j'ai une page Facebook et c'est officiel

it is verified so yes my official facebook page there is the address and

c'est vérifié donc oui ma page facebook officielle il y a l'adresse et

underneath underneath you can see my email address as well so a hope that

en dessous vous pouvez aussi voir mon adresse e-mail donc un espoir qui

helps you for those who are interested in getting in touch you are more than

vous aide pour ceux qui le sont intéressé à entrer en contact, vous êtes plus que

welcome to do so no problem Melinda hello Emma Linda

bienvenu, donc pas de problème Melinda bonjour Emma Linda

watching in Philippines hello Philippines hello

regarde aux Philippines bonjour Philippines bonjour

to everyone watching in that part of the world

à tous ceux qui regardent dans cette partie du monde

hello also to Ian hello Ian what is free in Argentina now if I

bonjour aussi à Ian bonjour Ian ce qui est gratuit en Argentine maintenant si je

remember correctly I think University is free in Argentina I don't think you have

me souviens bien je pense L'université est gratuite en Argentine Je ne pense pas que vous

to pay to go to university in Argentina I might be wrong but I have a feeling it

deviez payer pour aller à l'université en Argentine Je me trompe peut-être mais j'ai l'impression que c'est en

is actually free unlike here in the UK you have to pay quite a lot of money to

fait gratuit contrairement au Royaume-Uni, vous devez payer beaucoup d'argent pour y

go to university here in the UK especially England hello to a brill

aller université ici au Royaume-Uni, en particulier en Angleterre, bonjour à un brillant

hello Abril it is very sad that the government doesn't provide free

bonjour Abril, il est très triste que le gouvernement ne fournisse pas une

education well we have free education up until the age of 16 or 17 so up to that

éducation gratuite, nous avons une éducation gratuite jusqu'à l'âge de 16 ou 17 ans, donc jusqu'à ce

point it is free then after that you have to pay so if you want to go to

point, c'est gratuit, puis après ça vous devez payer donc si vous voulez aller à l'

university if you want to take a higher degree you have to pay and it can be

université si vous voulez obtenir un diplôme supérieur, vous devez payer et cela peut être

quite expensive of course in the past the university degree was free you could

assez cher bien sûr dans le passé le diplôme universitaire était gratuit vous pouviez

go to university and it wouldn't cost you anything

aller à l'université et ce ne serait pas cela vous coûte n'importe quoi

however nowadays you have to pay Belarusian says oh we also have private

mais de nos jours vous devez payer le biélorusse dit oh nous avons aussi des

universities so I would imagine that you have to pay if you want to go to private

universités privées donc j'imagine que vous devez payer si vous voulez aller dans des

universities in Argentina am i right or am I wrong Pedro is going

universités privées en Argentine ai-je raison ou ai-je tort Pedro va

see you later Pedro I also will be going soon because we are approaching 3

vous voir plus tard Pedro J'irai aussi bientôt parce que nous sommes appro mal 3

o'clock however I will be back tomorrow yes I am back tomorrow from 2 p.m. UK

heures mais je serai de retour demain oui je suis de retour demain à partir de 14 heures L'

time and you can catch me every day during October every single day another

heure du Royaume-Uni et vous pouvez m'attraper tous les jours en octobre chaque jour un autre

word to show you before I go rumor I'm sure many of you know the meaning of

mot à vous montrer avant que je parte rumeur Je suis sûr que beaucoup d'entre vous connaissent le sens de

this word rumor is a story that hasn't been verified so maybe if people are

ce mot rumeur est une histoire qui n'a pas été vérifiée alors peut-être que si les gens

talking about a certain person and maybe you are spreading a story about that

parlez d'une certaine personne et peut-être que vous diffusez une histoire sur cette

particular person but maybe it has not been verified it isn't officially

personne en particulier, mais peut-être qu'elle n'a pas été vérifiée, elle n'est pas officiellement

verified so maybe it is something you've heard from another person and then you

vérifiée, alors peut-être que c'est quelque chose que vous avez entendu d'une autre personne et ensuite vous

tell someone else we call this rumor it is a rumor it is

dites à quelqu'un d'autre que nous appelons cette rumeur c'est une rumeur ce n'est

not a story that can be verified it is just something that one person told

pas une histoire qui peut être vérifiée c'est juste quelque chose qu'une personne a dit à

another person and then they told another person it is a rumor

une autre personne et ensuite ils ont dit à une autre personne c'est une rumeur

so it isn't verified it is just rumor another word very similar gossip gossip

donc ce n'est pas vérifié c'est juste une rumeur un autre mot très similaire potins les commérages,

so gossip can be the actual thing that is being talked about again it might be

donc les commérages peuvent être la chose dont on parle à nouveau, il peut être

untrue so gossip can be untrue gossip might be just something you've heard

faux, donc les commérages peuvent être faux, les commérages peuvent être juste quelque chose que vous avez entendu

from another person so gossip can be the thing or of course the person so the

d'une autre personne, donc les commérages peuvent être la chose ou bien sûr la personne, donc la

person who is spreading the rumors is a gossip the person can also be described

personne qui fait courir la rumeur s est un potin la personne peut aussi être décrite

as a gossip a person who spreads rumors or untrue things mmm

comme un potin une personne qui répand des rumeurs ou des choses fausses mmm

another word tittle-tattle oh I like this word it sounds fun

un autre mot bavardage oh j'aime ce mot ça sonne amusant le

tittle-tattle can also be similar very similar to rumor or gossip so maybe

bavardage peut aussi être similaire très similaire à la rumeur ou au potin alors peut-être

stories about another person that tends to spread between one person and another

des histoires sur une autre personne qui ont tendance à se propager d'une personne à une

so we call this tittle-tattle quite often you will hear

autre, nous appelons donc cela assez souvent, vous entendrez

this used in British English tittle-tattle things or gossip about

cela utilisé en anglais britannique.

another person true or untrue hmm finally before I leave you we have

hearsay hearsay once again is something that you heard from another person

ouï-dire ouï-dire encore une fois est quelque chose que vous avez entendu d'une autre personne par

hearsay my friend who lives up the road told me that mr. Steve is going to buy

ouï-dire mon ami qui vit sur la route m'a dit que m. Steve va acheter

some environmentally friendly energy supplying machines oh dear here say

des machines d'alimentation en énergie respectueuses de l'environnement oh mon Dieu, dites

something that you've heard from another person it might be true it might not be

quelque chose que vous avez entendu d'une autre personne, il se peut que ce ne soit pas

true here say I heard it from another person

vrai ici, dites que je l'ai entendu d'une autre personne,

it is hearsay and that is it it's almost time to go we are approaching three

c'est du ouï-dire et c'est presque il est temps d'y aller nous approchons de trois

o'clock I hope you've enjoyed today's lesson mohammed gad thank you very much

heures j'espère que vous avez apprécié la leçon d'aujourd'hui mohammed gad merci beaucoup

could you tell us about your usual live episodes well I am with you every day I

pourriez-vous nous parler de vos épisodes en direct habituels bien je suis avec vous tous les jours je

will show you again on the screen there you can see now 31 days of live English

vous montrerai à nouveau sur l'écran là vous peut voir maintenant 31 jours d'anglais en direct du

Monday to Friday 2 p.m. UK time Saturday I am with you from 12:00 midday just

lundi au vendredi à 14 h. Heure du Royaume-Uni Samedi je suis avec vous à partir de 12h00 midi juste

after lunchtime and on Sunday 2 p.m. so during the month of October I am here

après midi et le dimanche 14h00. donc pendant le mois d'octobre je suis ici

every single day isn't that amazing and if you want to

tous les jours n'est pas si incroyable et si vous voulez

make a donation to allow my work to continue forever and ever there is the

faire un don pour permettre à mon travail de continuer pour toujours et à jamais il y a aussi l'

address as well for that it's almost time to go let's have one last look at

adresse pour cela il est presque temps d'y aller prenons-en une dernier regard sur

the live chat satury know the costs of university in my country depends always

le chat en direct satury sachez que les coûts de l' université dans mon pays dépendent

different from your income oh I see it depends how much

toujours de vos revenus oh je vois que cela dépend de combien

you earn so the more money you have the more you have to pay for your university

vous gagnez donc plus vous avez d'argent, plus vous devez payer vos

tuition I think so okay I think I understand that so if your family is

frais de scolarité universitaires je pense que ça va Je pense que je comprends que si votre famille est

poor you pay nothing so everything relates to how much money

pauvre, vous ne payez rien, donc tout est lié à combien d'argent

the family earns I understand Thank You Sergio mr. Duncan

la famille gagne Je comprends Merci Sergio mr. Duncan,

I have learned English as never before thank you for your gentle attitude to

j'ai appris l'anglais comme jamais auparavant, merci pour votre gentillesse

all to all of us you are the best you are welcome no problem and don't forget

envers nous tous, vous êtes les meilleurs, vous êtes les bienvenus, pas de problème et n'oubliez pas que

I am back here tomorrow as well 2:00 p.m. here live on youtube monday tuesday

je suis de retour ici demain également à 14h00. ici en direct sur youtube lundi mardi

wednesday thursday friday saturday and sunday every day 31 days of english all

mercredi jeudi vendredi samedi et dimanche tous les jours 31 jours d'anglais tout

the way through october Tomic rumor has it that mr. duncan is going to tell us a

au long d'octobre la rumeur veut que mr. duncan va nous dire

few collocations for the word banter before leaving us well banter can be

quelques collocations pour le mot plaisanterie avant de nous quitter bien, la plaisanterie peut être

described as spiteful so maybe if you make spiteful comments but they are used

décrite comme méchante, alors peut-être que si vous faites des commentaires méchants mais qu'ils sont utilisés

or they are said in a humorous way you might also rib someone rib so if you rib

ou qu'ils sont dits de manière humoristique, vous pourriez aussi rib quelqu'un rib donc si vous côtez

a person it means you are making fun of them in a fun way

une personne, cela signifie que vous vous moquez d' eux d'une manière amusante,

so you rib them the spelling is our i b rib so u rib a person you make gentle

donc vous les côtez l'orthographe est notre i b rib donc vous rib une personne vous vous

fun of that person so I hope that helps today's time is very short mr. Duncan

moquez doucement de cette personne donc j'espère que cela aide le temps d'aujourd'hui est très court mr. Duncan

yes I am doing one hour because I am here every day so you are actually

oui, je fais une heure parce que je suis ici tous les jours, donc vous

getting seven hours of English every week seven hours and that totals 31

obtenez en fait sept heures d'anglais chaque semaine sept heures et cela totalise 31

hours during October so actually I'm doing quite a lot of

heures en octobre, donc en fait je fais pas mal de

lessons this month thank you tenure Thank You Bella thank you also to Abril

leçons ce mois-ci merci mandat Merci Toi Bella merci aussi à Abril

thanks to Pat Chu isn't that nice bye Martha see you tomorrow

merci à Pat Chu n'est-ce pas gentil au revoir Martha à demain

says Ibrahim yes I am back tomorrow don't worry I am here right here on

dit Ibrahim oui je suis de retour demain ne t'inquiète pas je suis ici sur

YouTube tomorrow please sir can you tell us your

YouTube demain s'il te plaît monsieur peux-tu nous dire ta

daily routine I am very interested to know maybe tomorrow I will talk about

routine quotidienne je je suis très intéressé de savoir peut-être que demain j'en parlerai

that because I'm back here again with you all see you tomorrow

parce que je suis de retour ici avec vous tous à demain

Thank You Jamelia Thank You Berlin thank you so much for your lovely time today

Merci Jamelia Merci Berlin merci beaucoup pour votre agréable moment aujourd'hui

thank you for giving me a piece of your Sunday and I will see you tomorrow at 2

merci de m'avoir donné un morceau de votre dimanche et je vous verrai demain à

p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

14h. Heure du Royaume-Uni, c'est mr. Duncan dans le berceau de l'

English saying thanks for watching me today I will see you tomorrow for day

anglais disant merci de m'avoir regardé aujourd'hui Je te verrai demain pour le

seven of 31 days of October and of course until tomorrow

septième jour des 31 jours d'octobre et bien sûr jusqu'à demain

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)