Rain and water idioms / English Addict Live Lesson / Sunday 12th January 2020 / Mr Duncan + Mr Steve

they say that life is full of surprises it is full of ups and downs thrills and

ils disent que la vie est pleine de surprises, elle est pleine de hauts et de bas, de sensations fortes et de

spills sometimes you have to take the rough with the smooth here we go then

déversements, parfois il faut prendre le dur avec le doux, nous y voilà, alors

hello and welcome to another English addict live from the UK how are you

bonjour et bienvenue à un autre toxicomane anglais en direct du Royaume-Uni, comment allez-vous

today are you okay I hope so

aujourd'hui, ça va J'espère donc

mmm-hmm whoo it looks very nice outside we have a lot of sunshine at the moment

mmm-hmm whoo ça a l'air très beau dehors nous avons beaucoup de soleil en ce moment

however don't be fooled by the weather it looks very nice outside let's have

mais ne vous laissez pas berner par le temps il fait très beau dehors jetons un

another look shall we it's looking rather lovely and glorious

autre coup d'œil si c'est plutôt beau et glorieux

you can see the sun shining in the distance across the landscape of

vous pouvez voir le soleil brille au loin à travers le paysage du

Shropshire yes it does look nice but apparently later on today we are going

Shropshire oui, ça a l'air bien mais apparemment plus tard dans la journée, nous

to get lots of heavy rain and winds as well strong winds will be lashing the UK

allons avoir beaucoup de fortes pluies et de vents ainsi que des vents forts qui fouetteront le Royaume-Uni

later on so it looks as if the weather here in the UK is going to get very

plus tard, il semble donc que le temps ici au Royaume-Uni va devenir très

rough and very turbulent later on so here we are hi everybody this is mr.

difficile et très turbulent plus tard, alors nous sommes ici, salut tout le monde, c'est mr.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que

are you happy I hope so here we go first of all I wasn't with

tu es heureux j'espère donc on y va tout d'abord je n'étais pas avec

you on Friday now I'm not going to talk too much about this today because it is

toi vendredi maintenant je ne vais pas trop en parler aujourd'hui parce que c'est

something that is very personal and something that I'm having to cope with

quelque chose c'est très personnel et quelque chose auquel je dois faire face

at the moment in my real life away from YouTube suffice it to say I wasn't with

en ce moment dans ma vraie vie loin de YouTube suffit de dire que je n'étais pas avec

you on Friday for which I apologise I know lots of people were waiting for me

vous vendredi pour lequel je m'excuse je sais que beaucoup de gens m'attendaient

but I wasn't there unfortunately on Thursday night my

mais Je n'étais pas là malheureusement jeudi soir, ma

mother was rushed into hospital and that is where she is now and that is all I'm

mère a été transportée d'urgence à l'hôpital et c'est là qu'elle se trouve maintenant et c'est tout ce que je

going to say about that today so my mother at the moment is at the moment in

vais dire à ce sujet aujourd'hui, donc ma mère est actuellement à l'

hospital so that's the reason why I wasn't with you on Friday for which I

hôpital, c'est donc le raison pour laquelle je n'étais pas avec toi vendredi pour laquelle je

apologise there were things happening that I could not control you know what

m'excuse il se passait des choses que je ne pouvais pas contrôler tu sais à quoi ressemble la

life is like sometimes things come along out of the blue without warning and that

vie parfois les choses arrivent à l'improviste sans avertissement et que

as they say his life I suppose I suppose that's what you would call it

comme on dit sa vie je suppose je suppose c'est comme ça que vous appelleriez ça

we have the live chat we have lots of things to talk about I haven't prepared

nous avons le chat en direct nous avons beaucoup de choses à faire à propos de je n'ai pas préparé

too many things today because I've been busy with other things doing other stuff

trop de choses aujourd'hui parce que j'ai été occupé avec d'autres choses à faire d'autres choses

as I just mentioned a little bit busy over the past couple of days with

comme je viens de le mentionner un peu occupé au cours des deux derniers jours avec

certain things however I am here to talk to you live and of course we have the

certaines choses mais je suis ici pour vous parler en direct et bien sûr, nous avons aussi le

live chat as well let us not forget the live chat I am at the moment trying to

chat en direct n'oublions pas le chat en direct J'essaie en ce moment d'

get the live chat on the screen there it is oh hello to everyone hello to the

avoir le chat en direct sur l'écran là c'est oh bonjour à tout le monde bonjour au

live chat and nice to see you all here today

chat en direct et ravi de vous voir tous ici aujourd'hui

I wonder who was first on today's live chat let's have a look

Je me demande qui était le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui, jetons un coup d'œil

Marwa Marwa or muwah I hope I pronounced your name right hello to you welcome to

Marwa Marwa ou muwah J'espère que j'ai prononcé votre nom, bonjour à vous, bienvenue dans

the live chat and guess what you are first today

le chat en direct et devinez ce que vous êtes le premier aujourd'hui

let's keep our spirits up today I'm sure I'm not the only person having problems

, gardons le moral aujourd'hui, je suis sûr que je je ne suis pas la seule personne à avoir des problèmes

in the world so let's not dwell on that for too long

au monde alors ne nous attardons pas trop sur ça

hello to you hello also to me tests hello - hi Lee Kwang hello Pappy

bonjour à toi bonjour aussi à moi tests bonjour - salut Lee Kwang bonjour Pappy

hello Jimmy Jimmy from Hong Kong hello to you

bonjour Jimmy Jimmy de Hong Kong bonjour à toi

I like your your little icon your little emoji I like that it looks like a little

j'aime ta petite icône ton petit emoji j'aime bien qu'il ressemble à un petit

pig does it have anything to do with the Chinese New Year I wonder

cochon est-ce qu'il a e quelque chose à voir avec le Nouvel An chinois je me demande

hello Guadalupe hello Martha hello pal Mira hello Antonia Maria hello Maria

bonjour Guadalupe bonjour Martha bonjour pal Mira bonjour Antonia Maria bonjour Maria

nice to see you here as well also Hank Rai and Olga

ravi de vous voir ici aussi Hank Rai et Olga

hello also grace Noemi Pat you Cory Chris oh my goodness so many people here

bonjour aussi grâce Noemi Pat vous Cory Chris oh mon Dieu tant de gens ici

already hello Helena as well Maria again Kristina

déjà bonjour Helena aussi Maria encore Kristina

hello Kristina how are you I'm okay thank you very much I'm not too bad I

bonjour Kristina comment vas-tu je vais bien merci beaucoup je ne vais pas trop mal je

really can't complain I always think to myself there are people in the world

ne peux vraiment pas me plaindre je me dis toujours qu'il y a des gens dans le monde

much worse off than myself and that's what I like to think about and it always

bien pire que moi et c'est ce à quoi j'aime penser et ça me fait toujours

keeps me going you see hello also - sassy sassy hello also

avancer tu vois bonjour aussi - impertinent bonjour aussi

Belarusian hi Belarusian nice to see you here as well something that I saw on the

biélorusse salut biélorusse ravi de te voir ici aussi quelque chose que j'ai vu sur le

live chat last Wednesday we were talking about retiring last week and I noticed

chat en direct mercredi dernier, nous parlions de prendre notre retraite la semaine dernière et J'ai remarqué

that Belarusian mentioned I noticed that you mentioned on the live chat that you

que le biélorusse a mentionné que j'ai remarqué que vous avez mentionné sur le chat en direct que vous

have a friend who is still working and they are into their seventies so they

avez un ami qui travaille toujours et qu'il a plus de soixante-dix ans, donc ils

are over the age of 70 and they are still doing their job I think that's

ont plus de 70 ans et ils font toujours leur travail, je pense que c'est

incredible very interesting so we were talking last

incroyable très intéressant donc nous parlions la

week about retire and for those who were getting worried

semaine dernière de retraite et pour ceux qui s'inquiétaient

no I'm not thinking of retiring just yet however as I said at the start of

non je ne pense pas encore prendre ma retraite cependant comme je l'ai dit au début du

today's livestream you never know we never know what is around the corner

livestream d'aujourd'hui on ne sait jamais on ne sait jamais ce qui nous attend au coin de la rue

waiting for us so as far as I'm aware and as far as I can tell at the moment

pour autant que je sache et pour autant que je sache pour le moment,

sadly and I don't have a crystal ball I cannot see into the future but I would

malheureusement et je n'ai pas de boule de cristal, je ne peux pas voir l'avenir, mais

like to continue doing this for as long as possible and I suppose for as long as

j'aimerais continuer à le faire aussi longtemps que possible et je supposons que tant que

you want me to do it so if you want me to do this I will carry on doing it is

vous voulez que je le fasse, donc si vous voulez que je le fasse, je continuerai à le faire, c'est

that a deal okay that's what we'll do then mr. Bruno Beatrice

qu'un accord d'accord c'est ce que nous ferons alors mr. Bruno Beatrice,

apparently it's very hot at the moment in Argentina there are many parts of the

apparemment, il fait très chaud en ce moment en Argentine, de nombreuses régions du

world suffering extreme weather we have Australia I suppose a lot of people have

monde souffrent de conditions météorologiques extrêmes, nous avons l' Australie, je suppose que beaucoup de gens en

been talking about that one also we have other parts of the world suffering

ont parlé, nous avons également d' autres parties du monde qui souffrent de

severe weather as well here in the UK we are about to have some severe weather

conditions météorologiques extrêmes ici au Royaume-Uni, nous sommes sur le point d'avoir du temps violent

would you like to have a look at what is coming our way

voudriez-vous jeter un coup d'œil à ce qui s'en vient

here it is so here is the weather for the next 24 hours and you will see there

ici c'est donc voici le temps qu'il fera pour les prochaines 24 heures et vous verrez qu'il

is a storm heading towards us storm Brendon that's what they've called

y a une tempête qui se dirige vers nous tempête Brendon c'est comme ça qu'ils l'ont

it apparently the the weather forecasters in Ireland have named this

appelé apparemment les météorologues en Irlande ont nommé cette

particular storm storm Brendon so there it is you can see it flying towards us

tempête en particulier Brendon, donc voilà, vous pouvez la voir voler vers nous

and also we can have a closer look as well so let's get in a little closer so

et nous pouvons aussi regarder de plus près, alors allons-y un peu plus près alors

there it is again the UK and there is the storm that is heading our way

là c'est encore le Royaume-Uni et il y a la tempête qui se dirige vers nous

storm Brendon and this is going to hit the UK tonight and also early tomorrow

tempête Brendon et cela va frapper le Royaume-Uni ce soir et aussi tôt demain

morning so a very big storm coming towards the UK

matin donc une très grosse tempête venant vers le Royaume-Uni

now and apparently where I live the wind will be very strong around 85 miles an

maintenant et apparemment où je vis le w l'ind sera très fort autour de 85 milles à l'

hour so we are going to get a very strong storm coming our way tonight and

heure, nous allons donc avoir une très forte tempête ce soir et

it looks as if it's going to be a rather violent storm a rather ferocious storm

il semble que ce sera une tempête plutôt violente une tempête plutôt féroce

and maybe there will be some damage caused by this particular storm as well

et peut-être qu'il y aura des dégâts causés par cette tempête en particulier aussi

oh my goodness I don't like the sound of that to be honest

oh mon Dieu, je n'aime pas le son pour être honnête,

so as we always say as a storm arrives or if a storm is on the way we always

donc comme nous le disons toujours lorsqu'une tempête arrive ou si une tempête se prépare, nous

tell people to batten down the hatches I love that expression if you have to

disons toujours aux gens de fermer les écoutilles j'aime cette expression si vous

batten down the hatches it means you have to seal all of your doors and

devez fermer les écoutilles, cela signifie que vous devez sceller toutes vos portes et

windows you have to make sure that they are locked and everything is secure

fenêtres, vous devez vous assurer qu'elles sont verrouillées et que tout est sécurisé

because the wind is approaching the storm is on its ways so we have a very

car le vent approche, la tempête est en route, nous avons donc un très

big storm on its way right now here in the UK we might talk a little bit about

grand tempête sur son chemin en ce moment ici au Royaume-Uni, nous pourrions en parler un peu

that later on it around about half past two around ten minutes from now

plus tard vers environ deux heures et demie environ dix minutes à partir de maintenant,

hopefully we will get mr. Steve on the live chat today I am tempting mr. Steve

j'espère que nous aurons mr. Steve sur le chat en direct aujourd'hui, je tente mr. Steve

with a very nice snack so this is another one of mr. Steve's favorite

avec une très bonne collation donc c'est une autre de mr. Les collations préférées de Steve

snacks and today it is a digestive biscuit with a little bit of cheddar

et aujourd'hui c'est un biscuit digestif avec un peu de

cheese on top can you see the piece of cheddar cheese I happen to know that mr.

fromage cheddar sur le dessus pouvez-vous voir le morceau de fromage cheddar que je connais que mr.

Steve loves digestive biscuits with a little piece of cheddar cheese so that's

Steve adore les biscuits digestifs avec un petit morceau de cheddar donc c'est

what we're doing today we will be tempting we will be luring mr. Steve

ce qu'on fait aujourd'hui on va être tentant on va leurrer mr. Steve

into the studio with that particular snack but the big question is

dans le studio avec cette collation particulière, mais la grande question est de savoir si

will Steve take the bait if you take the bait

Steve prendra l'appât si vous prenez l' appât,

it means you actually take the thing or you go towards the thing that is being

cela signifie que vous prenez réellement la chose ou que vous allez vers la chose qui est

used to tempt you so that's what I'm doing today I will be using one of mr.

utilisée pour vous tenter, c'est ce que je fais aujourd'hui, je vais utiliser l'un de mr.

Steve's favorite snacks to get him onto the live chat and also into my studio as

Les collations préférées de Steve pour l'amener sur le chat en direct et aussi dans mon studio

well lots of people on the live stream hello blues bird where are you mr.

ainsi que beaucoup de gens sur le flux en direct hello blues bird où êtes-vous mr.

Duncan I'm here right now live from England and as long as nothing else

Duncan je suis ici en ce moment en direct d' Angleterre et tant qu'il ne se passe rien d'autre

happens in my life I am normally with you on Sunday Wednesday and Friday from

dans ma vie je suis normalement avec vous le dimanche mercredi et vendredi à partir de

2 p.m. UK time so you can catch me right here on YouTube on Sunday Wednesday and

14h. Heure du Royaume-Uni afin que vous puissiez me retrouver ici sur YouTube le dimanche mercredi et le

Friday 2 p.m. UK time don't forget to check the time difference where you are

vendredi à 14 h. Heure du Royaume-Uni, n'oubliez pas de vérifier le décalage horaire où vous vous trouvez

so that is when I am on and for those who want to get in touch you are more

, c'est donc à ce moment-là que je suis et pour ceux qui veulent entrer en contact, vous êtes plus

than welcome to send me an email you can follow me on Facebook and also if you

que bienvenus pour m'envoyer un e-mail, vous pouvez me suivre sur Facebook et aussi si vous

want to you could help me to continue with my work by sending a small donation

veux vous pourriez m'aider à continuer mon travail en envoyant un petit don

I see that's interesting apparently

je vois que c'est intéressant

apparently this year the Chinese New Year is the year of the snake apparently

apparemment cette année le nouvel an chinois est l'année du serpent apparemment

it's the stake year which happens to be my birth year as well so my Chinese

c'est l'année du pieu qui se trouve être aussi mon année de naissance donc mon Le

zodiac sign is the snake so oh yeah that's interesting the snake is the

signe du zodiaque chinois est le serpent donc oh ouais c'est intéressant le serpent est la

biggest reason why he is going to join us thank you very much your snack looks

principale raison pour laquelle il va se joindre à nous merci beaucoup votre collation a l'air

very tempting well I hope it is I hope mr. Steve will be tempted into the

très tentante j'espère que c'est j'espère mr. Steve sera tenté dans le

studio by my lovely snack that I've spent such a long time preparing for him

studio par mon adorable goûter que j'ai passé si longtemps à lui préparer.

I hope I was in the kitchen working very hard and this is the snack that I will

J'espère que j'étais dans la cuisine à travailler très dur et c'est le goûter que je vais

be feeding mr. Steve today hopefully he will come in and he will be very excited

donner à mr. Steve aujourd'hui, j'espère qu'il viendra et il sera très excité

when he sees today's snack that I've prepared for mr. Steve mm-hmm so that

quand il verra la collation d'aujourd'hui que j'ai préparée pour m. Steve mm-hmm donc ça

coming in around about seven minutes from now hello Irene nice to see you

arrive dans environ sept minutes à partir de maintenant bonjour Irene ravi de vous voir

here today busy week here in the UK busy for me for

ici aujourd'hui semaine chargée ici au Royaume-Uni occupée pour moi pour des

reasons that I mentioned earlier the royal family oh what a difficult few

raisons que j'ai mentionnées plus tôt la famille royale oh quels

months they've had what so the latest of the royal family saga apparently Megan

mois difficiles ils ont eu quoi donc le dernier de la saga de la famille royale apparemment Megan

and Harry they want to leave they want to leave the UK they don't want to stay

et Harry ils veulent partir ils veulent quitter le Royaume-Uni ils ne veulent plus rester

in the UK anymore they want to be far away from the royal family as far away

au Royaume-Uni ils veulent être loin de la famille royale aussi loin

as possible I think this happens a lot though in families don't you don't you

que possible je pense que cela arrive souvent bien que dans les familles, ne trouvez-vous pas que

find sometimes families are either very close together they are very close and

parfois les familles sont soit très proches les unes des autres, elles sont très proches et

the keeping touch all the time or a family

le contact tout le temps ou une famille

can be very distant so maybe the children leave home and

peut être très éloignée alors peut-être que les enfants quittent la maison et

maybe they move to another country or another part of the country you were

peut-être ils déménagent dans un autre pays ou une autre partie du pays dans lequel vous

living in or they are living in and so they become distant they become very

viviez ou ils vivent et donc ils deviennent distants ils deviennent très

distant very far away from each other maybe they don't communicate very often

distants très loin les uns des autres peut-être qu'ils ne communiquent pas très souvent

as well so there are times when a family can be very distant maybe they don't

aussi donc il y a des moments où une famille peut être très dist et peut-être qu'ils ne

communicate with each other as much as they should and there are very very

communiquent pas entre eux autant qu'ils le devraient et il y a de très très

various reasons for that many reasons why that can happen so yes very

nombreuses raisons pour lesquelles cela peut arriver, donc oui très

interesting a lot of people here in the UK are preoccupied at the moment with

intéressant, beaucoup de gens ici au Royaume-Uni sont préoccupés en ce moment par

what is happening in the British royal family Luis Mendez hello Luis nice to

ce qui est se passe dans la famille royale britannique Luis Mendez bonjour Luis ravi de

see you back and apparently you are very happy to see me yes I'm here again today

vous revoir et apparemment vous êtes très heureux de me voir oui je suis de nouveau ici

on a Sunday yes I didn't mention did you know it's Sunday

aujourd'hui un dimanche oui je n'ai pas mentionné saviez-vous que c'est dimanche

thank you very much for your company we are having a busy day today

merci beaucoup pour votre entreprise nous avons une journée bien remplie aujourd'hui

I've had a busy week how was your week hello also - Anna last Saturday

j'ai eu une semaine bien remplie comment était votre semaine bonjour aussi - Anna samedi dernier

says Anna I went to the hospital to see a friend of mine who has had brain

surgery now that sounds serious that sounds rather serious she was not

dit Anna plutôt sérieuse, elle n'était pas

bad and I was absolutely emotional when she could speak better and singing her

mauvaise et j'étais absolument émue quand elle pouvait mieux parler et chanter ses

perfect songs so yes I think it is a worrying time especially if someone is

chansons parfaites, alors oui, je pense que c'est une période inquiétante, surtout si quelqu'un

going in going into hospital for surgery if they are going in for an operation or

va à l'hôpital pour une opération, s'il va se faire opérer ou

something like that so it can be very difficult as you know if you are a

quelque chose comme ca donc ça peut être très difficile car vous savez si vous êtes un

regular viewer you will know that I hate hospitals very much I don't like

spectateur régulier vous saurez que je déteste beaucoup les hôpitaux je n'aime pas les

hospitals whether I am a patient or a visitor or even if I'm just walking past

hôpitaux que je sois un patient ou un visiteur ou même si je passe juste devant

a hospital I just don't want to look I don't want to think about it too much so

un hôpital Je ne veux juste pas regarder, je ne veux pas trop y penser, alors

I've spent the last two days at a hospital so as you can imagine I wasn't

j'ai passé les deux derniers jours à l' hôpital, alors comme vous pouvez l'imaginer, je

enjoying it very much hello Corey what about the strikes in Paris Irene and

n'appréciais pas beaucoup bonjour Corey, qu'en est- il des grèves à Paris Irene et

also Luis is well maybe Luis Mendez can also talk about this very interesting to

aussi Luis vont bien peut-être que Luis Mendez peut aussi parler de cela très intéressant de

note that here in the UK on British television on the news here in the UK

noter qu'ici au Royaume-Uni à la télévision britannique aux informations ici au Royaume-Uni,

they are not talking about the riots in France at all they're not mentioning

ils ne parlent pas du tout des émeutes en France, ils ne le sont pas les

them at all it's very strange so I've been forced I've actually had to

mentionner du tout, c'est très étrange, donc j'ai été obligé d'

go and find another news source outside the UK to find out about what's

aller trouver une autre source d'information en dehors du Royaume-Uni pour savoir ce qui se

happening in France so a lot of dramatic things taking place and apparently the

passe en France, donc beaucoup de choses dramatiques se déroulent et apparemment la

reason for the protests is a change to way that pensions are worked out and

raison de la les protestations est un changement dans la façon dont les pensions sont calculées et

given to those in France and it would appear that the French government is

accordées à ceux en France et moi Il semblerait que le gouvernement français

slowly backing down albeit temporarily hello netra hello to you as well

recule lentement quoique temporairement bonjour netra bonjour à toi aussi

hello also to Palmyra hello Hannon Hannon Hannon asks who is

bonjour aussi à Palmyre bonjour Hannon Hannon Hannon demande qui est

mr. Steve well hopefully we will see mr. Steve soon because I have one of his

mr. Steve bien j'espère que nous verrons mr. Steve bientôt parce que j'ai une de ses

favorite snacks right here in the studio there it is so today I will be tempting

collations préférées ici dans le studio là c'est donc aujourd'hui je vais tenter

mr. Steve hopefully he will take the bait and he will come into the studio to

mr. Steve j'espère qu'il prendra l' appât et qu'il viendra dans le studio pour

join us and there you can see what we are using today

nous rejoindre et là vous pouvez voir ce que nous utilisons aujourd'hui

a lovely digestive biscuit with some cheese very nice I like the look of that

un joli biscuit digestif avec du fromage très agréable j'aime le look de cela

also we have a couple of subjects to talk about today phrases idioms

aussi nous avons quelques sujets à parler d'expressions idiomatiques d'aujourd'hui

connected to rain and water and I suppose to make the actual subject a

liées à la pluie et à l'eau et je suppose que pour élargir un peu le sujet réel,

little broader we could expand a little bit more and say general weather as well

nous pourrions développer un peu plus et dire également la météo générale

so we will look at that in a little while also what is the difference

, nous verrons cela dans un moment aussi quelle est la différence

between this word and this word so what are the difference is or what is the

entre ce mot et ce mot alors quelle est la différence ou quelle est la

difference between these two words a little bit later on I will be talking

différence entre ces deux mots un peu plus tard, je parlerai

about them and maybe mr. Steve will be talking to us about his plans for the

d'eux et peut-être mr. Steve nous parlera de ses plans pour l'

future because we were talking about retiring last week I'm not retiring yet

avenir parce que nous parlions de prendre sa retraite la semaine dernière Je ne prends pas encore ma retraite

but we will see what happens however a lot of people do retire as an early age

mais nous verrons ce qui se passera cependant beaucoup de gens prennent leur retraite à un âge précoce

some people retire later in life some people never retire they carry on doing

certaines personnes prennent leur retraite plus tard dans la vie certains les gens ne prennent jamais leur retraite, ils continuent à faire

the things that they've always done forever

les choses qu'ils ont toujours faites

and ever until they drop a bit like Belarusian

jusqu'à ce qu'ils tombent un peu comme les Biélorusses

who is still working as a dentist even though they are now into their seventies

qui travaillent toujours comme dentiste même s'ils ont maintenant plus de soixante-dix ans

and they are still doing their wood job the job that they obviously enjoy I

et qu'ils font toujours leur travail de bois le travail qu'ils apprécient évidemment je

think so it would appear that Britain is going to

pense donc il semblerait que la Grande-Bretagne va

have some fun with these storms alongside its southern Ally Australia

s'amuser avec ces tempêtes aux côtés de son allié du sud l'Australie

well it's a little bit the opposite early we're going to have lots of rain

eh bien c'est un peu le contraire tôt nous allons avoir beaucoup de pluie

and in Australia in Australia they're having lots of hot weather but it is

et en Australie en Australie ils ' il fait beaucoup de temps chaud mais c'est l'

summer there don't forget it is summer in Australia at the moment

été là-bas n'oubliez pas que c'est l'été en Australie en ce moment

hello also - Celia or should I say Cecilia hello to you we are having very

bonjour aussi - Celia ou devrais-je dire Cecilia bonjour à vous nous avons

hot weather in Belo Horizonte it feels like I am living in hell I know the

un temps très chaud à Belo Horizonte j'ai l'impression de vivre en enfer je connais le

feeling hello my seam oh yes the royal family is in trouble I saw a photo where

sentiment bonjour ma couture oh oui la famille royale est en difficulté j'ai vu une photo où

the Queen drove without a seatbelt and also a driving licence well I don't

la reine conduisait sans ceinture de sécurité et aussi un permis de conduire eh bien je ne

think the Queen had a driving licence did you know that I don't think the

pense pas que la reine avait un permis de conduire saviez-vous que je ne pense pas que la

Queen actually holds a driver's licence I heard that many years ago how true it

reine détient réellement un permis de conduire j'ai entendu dire qu'il y a de nombreuses années à quel point c'est

is I have no idea but I heard many years ago that the Queen actually doesn't hold

vrai je n'en ai aucune idée mais j'ai entendu il y a de nombreuses années que la reine ne détient en fait

either a passport or a driving license she doesn't have either of those things

ni passeport ni permis de conduire elle ne le fait pas avoir l'une ou l'autre de ces choses

because well she's the queen to be honest with you I mean everyone knows

parce qu'elle est la reine pour être honnête avec vous, je veux dire que tout le monde sait

who the queen is I suppose her face is everywhere on stamps on coins on notes

qui est la reine, je suppose que son visage est partout sur les timbres sur les pièces de monnaie sur les billets,

so all sorts of British currency has a picture of the Queen on it

donc toutes sortes de devises britanniques ont une photo de la reine dessus

hello also Chryst's in the Philippines there is a volcano mount mount thar

bonjour aussi Chryst's aux Philippines, il y a un volcan mont thar

which has erupted after many after many after a long time causing people to

qui a éclaté après plusieurs après plusieurs après un long moment, provoquant l'

evacuate from the area hello Anna as well so many people are here now we are

évacuation des gens de la région bonjour Anna aussi tant de gens sont ici maintenant nous

going to take a short break and then after that mr. Steve hopefully will be

allons faire une courte pause et puis après cela M. Steve, espérons-le, se

joining us so a quick break and then hopefully we will have mr. Steve here in

joindra à nous, donc une petite pause, puis j'espère que nous aurons mr. Steve ici dans

the studio I will get a little snack ready and hopefully I will be able to

le studio, je vais préparer une petite collation et j'espère pouvoir

tempt mr. Steve into the studio

tenter mr. Steve dans le studio

there he is mr. Steve what what was he doing there it looked like he was

là, il est mr. Steve qu'est-ce qu'il faisait là on aurait dit qu'il se

fighting with something no in fact it was mr. Steve with his poncho doing his

battait avec quelque chose non en fait c'était mr. Steve avec son poncho faisant sa

poncho dance something we recorded a couple of years ago and the rain is on

danse de poncho quelque chose que nous avons enregistré il y a quelques années et la pluie est

the way so we will all be wearing our Poncho's this time tomorrow because it

en route, nous porterons donc tous notre poncho à cette heure demain car il

looks as if there is a ferocious storm heading this way however now wait wait a

semble qu'il y ait une tempête féroce qui se dirige dans cette direction, mais maintenant attendez attendez un

moment we have something more important to talk about than the weather we have a

instant nous avons quelque chose de plus important à vous dire que la météo nous avons un

special guest but unfortunately our special guest sometimes is very shy so

invité spécial mais malheureusement notre invité spécial est parfois très timide donc

today I have decided to make a little snack there it is can you see it there

aujourd'hui j'ai décidé de faire un petit goûter là c'est vous le voyez il y

is the snack for my special guest but unfortunately he is a very shy person as

a le goûter pour mon invité spécial mais malheureusement c'est une personne très timide comme

you know and what we have to do we have to lure him into the studio so I will

vous le savez et ce que nous devons faire nous devons l'attirer dans le studio donc je vais

leave the snack here and hopefully we will be able to tempt mr. Steve into the

laisser le goûter ici et j'espère que nous pourrons tenter mr. Steve dans le

studio it might take a couple of moments it might take a few seconds so please

studio, cela peut prendre quelques instants, cela peut prendre quelques secondes, alors s'il vous plaît

bear with me trust me it will be worth the wait so here we go we have to tempt

, faites-moi confiance, cela vaudra la peine d' attendre, alors nous y voilà, nous devons tenter

mr. Steve into the studio

mr. Steve dans le studio

Oh gotcha we've got him again we've got mr. Steve we've caught him there is no

Oh gotcha nous l'avons encore nous avons mr. Steve nous l'avons attrapé il n'y a pas d'

escape for you this time mr. Steve you are here you are now forced onto the

échappatoire pour vous cette fois mr. Steve, vous êtes ici, vous êtes maintenant obligé d'accéder à

internet in front of all these lovely people so what do you think about that

Internet devant toutes ces personnes adorables, alors qu'en pensez-vous,

it's a very dry I need some water mr. Duncan have some water I can't swallow

c'est très sec, j'ai besoin d'eau mr. Duncan a de l'eau je ne peux pas l'

it I can't produce enough saliva mr. Steve doesn't normally have difficulty

avaler je ne peux pas produire assez de salive m. Steve n'a normalement pas de difficulté à

swallowing things but today today you can't get it in Oh have you got it down

avaler des choses, mais aujourd'hui, aujourd'hui, vous ne pouvez pas le faire

oh that's better mr. Duncan Oh once again we've managed to lure me to the

. Duncan Oh, encore une fois, nous avons réussi à m'attirer vers le

live stream okay with a tasty snack and that was of

flux en direct avec une collation savoureuse et c'était

course a digestive biscuit a wholemeal biscuit with cheese on yes my mouth one

bien sûr un biscuit digestif un biscuit complet avec du fromage sur oui ma bouche une

of your favourite snacks well mr. Duncan can you see what I've

de vos collations préférées bien mr. Duncan pouvez-vous voir ce que

got on today now you can't know I knew harm I knew this was going to happen but

j'ai aujourd'hui maintenant vous ne pouvez pas savoir que je savais que le mal, je savais que cela allait arriver, mais

not me to jump up and down wait don't don't jump anywhere what I will do is I

pas moi pour sauter de haut en bas, attendez, ne sautez nulle part, ce que je vais faire, c'est que je

will set one of the other cameras up and you can go in stand in front of the

installera l'une des autres caméras et vous pourrez vous placer devant l'

other camera I've got a very special t-shirt on today viewers hello to

everybody in the world wide web of English mr. Duncan of courses that

autre caméra. Duncan de cours qui a

probably already said that today but no a friend of mine has been on a tour of a

probablement déjà dit cela aujourd'hui mais aucun de mes amis n'a fait le tour d'un

continent he was there for three weeks on holiday and he toured many different

continent, il était là pendant trois semaines en vacances et il a visité de nombreux

countries in a certain continent now I maybe you could guess which one it was

pays différents sur un certain continent maintenant, je peux peut-être deviner lequel il était

maybe 10 anybody get a little if I say Condor maybe that will give somebody a

peut-être 10 quelqu'un en a un peu si je dis Condor peut-être que cela donnera un

clue but he went to various countries in this continent and many of you will know

indice à quelqu'un mais il est allé dans divers pays de ce continent et beaucoup d'entre vous sauront que

it's a particular continent that I wish to visit ok show us things very jealous

c'est un continent particulier que je souhaite visiter ok montrez-nous des choses très jalouses

Condor is that the same spelling as the bird I'm not sure mr. Duncan I'm not

Condor est que la même orthographe que l' oiseau, je ne suis pas sûr mr. Duncan, je ne suis pas

sure no okay do you notice I'm a little taller today

sûr, non, d'accord , remarquez-vous que je suis un peu plus grand aujourd'hui,

yes have you noticed as well because well for two reasons one Steve is

oui, avez-vous remarqué aussi parce que, pour deux raisons, Steve

wearing a pair of strainers sneakers their running shoes but they have a very

porte une paire de baskets à passoires, leurs chaussures de course, mais elles ont une

thick sole so mr. Steve is looking taller also I've slightly repositioned

semelle très épaisse, alors monsieur . Steve a l'air plus grand et j'ai également légèrement repositionné

the camera as well so the camera is it is slightly different that's why I'm

la caméra, donc la caméra est légèrement différente, c'est pourquoi j'ai du

having difficulty getting can you just move over Steve yes of Cour you likes to

mal à comprendre, pouvez-vous simplement vous déplacer sur Steve oui de Cour, vous aimez

push me off the screen I'm not pushing you off I'm just moving you over so

me pousser hors de l'écran, je suis je ne te pousse pas je te déplace juste alors

going show over there on the other camera show your t-shirt your t-shirt

va montrer là-bas sur l'autre caméra montre ton t-shirt ton t-shirt

your special t-shirt now don't forget we can't hear you it's a it's a camera but

ton t-shirt spécial maintenant n'oublie pas que nous ne pouvons pas t'entendre c'est un c'est un appareil photo mais

it has no microphone unfortunately so so here is mr. Steve coming onto your

il n'a malheureusement pas de micro alors donc voici mr. Steve arrive sur ton

screen now there he is oh I like that Steve well we can't hear what you're

écran maintenant il est là oh j'aime bien ça Steve ben on entend pas ce que tu

saying because you're not on the microphone in

dis parce que t'es pas au micro en

fact I think I prefer it with you not on that so there is mr. Steve with his

fait je pense que je préfère ça avec toi pas dessus donc y'a mr. Steve avec son

lovely t-shirt and and one of your work colleagues brought this back for you

joli t-shirt et et l'un de vos collègues de travail vous l'a rapporté

so very nice very nice what does it say on the back yes Oh turn around

tellement très gentil très gentil qu'est-ce qu'il dit au dos oui Oh tournez-vous

No

Non

so it says Kolker eric weeper maybe that is something in the Peruvian language so

donc il est dit Kolker eric weeper c'est peut-être quelque chose dans la langue péruvienne alors

come on come back Steve apparently Steve seems to think that he's a fashion model

allez reviens Steve apparemment Steve semble penser qu'il est un mannequin

I'm not sure about that so you're back so it's Peru Peru that is correct

je ne suis pas sûr de ça donc tu es de retour donc c'est le Pérou Pérou qui est

friend of mine in fact he went to Brazil Peru Argentina Ecuador him and his wife

mon bon ami en fait il est allé au Brésil Pérou Argentine Equateur lui et son femme

went all over the place it must have cost him a fortune you must you must

est allée dans tous les sens ça a dû lui coûter une fortune tu as

have been a bit jealous as well because you want to go to Brazil yes I do well

dû être un peu jaloux aussi parce que tu veux aller au Brésil

I'd like to go to South America so he's been to quite a few of the countries he

peu de pays il a

did a bit of a tour a tour for three weeks while he was away all his

fait un peu le tour un tour pendant trois semaines alors qu'il était absent tous ses

customers left him and went elsewhere because he was away so no I'm only

clients l'ont quitté et sont allés ailleurs parce qu'il était absent donc non je

joking a strange thing to say well I was jealous jealous green with jealousy

plaisante un truc bizarre a dire ben j'étais jaloux jaloux vert de jalousie

because he went to visit South America with his partner well his wife but

car il est allé visiter l'Amérique du Sud avec sa compagne bien sa femme mais

they've been married for many years I love the way you used you seemed to sort

ils sont mariés depuis de nombreuses années j'aime la façon dont vous avez utilisé vous sembliez en quelque

of divide being a partner with being a wife but technically it's the same thing

sorte diviser être un partenaire avec être une femme mais techniquement c'est la même chose

isn't it yes but if you say partner yes normally

n'est-ce pas oui mais si vous dites partenaire oui

means unmarried normally means unmarried you say my partner in life you've just

signifie normalement non marié normalement signifie célibataire, vous dites mon partenaire dans la vie, vous venez de

noticed mr. Duncan there's some very extensive cobwebs the lights in the

remarquer mr. Duncan, il y a des toiles d'araignées très étendues, les lumières du

studio are highlighting what can only be described as very poor tidiness in mr.

studio mettent en évidence ce qui ne peut être décrit que comme un très mauvais ordre chez mr.

Duncan's mr. Duke Steve DS I'm the web's the web's are

M. de Duncan. Duke Steve DS Je suis le Web, le Web est

everywhere they're gigantic those aren't webs they look like webs to

partout, ils sont gigantesques, ce ne sont pas des Web, ils ressemblent à des Web pour

me mr. Duncan the mat the spider must be about that big yes okay I'm going to

moi, m. Duncan le tapis l'araignée doit être à peu près aussi grosse oui d'accord je vais

come in here with a feather duster okay then well I would do if it wasn't

venir ici avec un plumeau d' accord alors ben je le ferais si ce n'était pas

for the fact that I've thrown the feather duster away because it's useless

pour le fait que j'ai jeté le plumeau car il ne sert à rien

and living all this information a feather duster that's what you use to

et vivre toutes ces informations un plumeau c'est ce que vous utilisez pour

get rid of cobwebs in the corners of your rooms but my mother always had

vous débarrasser des toiles d'araignées dans les coins de vos chambres mais ma mère a toujours eu un

feather duster which she used but they're actually very poor at the job

plumeau qu'elle utilisait mais ils sont en fait très mauvais au travail

because they leave feathers come off the does anybody know what a feather duster

car ils laissent les plumes se décoller est-ce que quelqu'un sait ce qu'est un

is I think I think I think there are feather dusters in other countries it's

plumeau je pense je pense je pense qu'il y a des plumeaux dans d'autres pays c'est

just it's a pole and it's got lots of feathers concentrated into the top and

juste que c'est un poteau et il y a beaucoup de plumes concentrées dans le haut et

the idea is the feathers will get rid of all the cobwebs and spiders so they're

l'idée est que les plumes se débarrasseront de toutes les toiles d'araignées et les araignées donc elles ne sont

not very effective it's just basically something you use for dusting bit of a

pas très efficaces c'est juste fondamentalement quelque chose que vous utilisez pour épousseter une

sort of a brush with a long handle but it's got made of feathers yes yeah

sorte de brosse avec un long manche mais elle est faite de plumes oui oui

but the clue is in the word feather well I don't know if people use feather

mais l'indice est dans le mot plume eh bien je ne sais pas si les gens utilisent des

dusters in it can be they're very ticklish there if you buy a feather

plumeaux dedans peut être ils sont très chatouilleux là-bas si vous achetez un

duster it's often got connotations with sort of how can I put it mr. Duncan

plumeau, il y a souvent des connotations avec une sorte de comment puis-je le dire mr. Duncan

don't know recreational activities involve some form of stimulation

ne sait pas que les activités récréatives impliquent une forme de stimulation,

what feather dusters are used in a way aren't they you've never heard this at

ce que les plumeaux sont utilisés d'une manière n'est-ce pas vous n'avez jamais entendu cela du

all yes they they are because I think if you sort of rub a feather duster over

tout oui ils le sont parce que je pense que si vous frottez un plumeau sur

somebody's body it's supposed to be so I've heard it's supposed to be arousing

le corps de quelqu'un c'est censé être alors j'ai entendu dire que c'est censé être excitant

Oh a feather duster you must have heard of that yes he's led a sheltered life

Oh un plumeau dont tu as dû entendre parler oui il a bien mené une vie protégée

well well I mean I've just heard about it's just what people say so I forgot to

bien je veux dire je viens d'en entendre parler c'est juste ce que les gens disent alors j'ai oublié de

change the camera by the way everyone's complaining they're all saying mr.

changer la caméra par la façon dont tout le monde se plaint, ils disent tous mr.

Duncan changed the camera we can just see your empty studio I forgot to change

Duncan a changé la caméra on peut juste voir ton studio vide j'ai oublié de le

it you see that that that's what people were seeing oh I see right so everything

changer tu vois que c'est ce que les gens voyaient oh je vois bien donc tout

that we've just said has been fairly pointless

ce qu'on vient de dire a été assez inutile

well no wicked well we can still be heard but not seen it's a good job we've

bon non méchant bon on peut encore être entendu mais pas vu c'est un bon travail nous avons des

got people watching some people might prefer that of course then you might

gens qui regardent certaines personnes pourraient préférer cela bien sûr alors vous

prefer not to be able to see is it's a little bit like a podcast so close your

préférerez peut-être ne pas pouvoir voir c'est un peu comme un podcast alors fermez les

eyes and imagine that you are listening to a podcast and it's pretty much the

yeux et imaginez que vous écoutez un podcast et c'est à peu près la

same thing really so so this is a podcast with pictures isn't that nice

même chose vraiment donc c'est un podcast avec des images n'est pas si agréable

not very pretty pictures though no I think in fact to be honest with I think

pas de très jolies images bien que non je pense en fait pour être honnête avec je pense que

I prefer this view so this is where I normally sit Steve in this chair can you

je préfère cette vue donc c'est là que je suis normalement assis Steve dans cette chaise pouvez-vous

see in the distance there was a chair and that is where I spend a lot of my

voir au loin qu'il y avait une chaise et c'est là que je passe beaucoup de

time sitting editing typing sending emails reading emails so the corner of

temps assis à éditer en tapant à envoyer des e-mails à lire des e-mails donc le coin de

my studio over there is where I spend a lot of my time doing hosing composing

mon studio là-bas est l'endroit où je passe beaucoup de mon temps à arroser composer

and writing and doing all sorts of things so and you can see the clock of

et écrire et faire tout s des tas de choses donc et vous pouvez voir l'horloge

course in the distance as well it is just coming up to quarter to three mr.

bien sûr au loin aussi, il arrive juste à trois heures moins le quart.

Steve yes well just above that clock and to

Steve oui bien juste au-dessus de cette horloge et

the left are all the cobwebs and I'm going to get a duster out they don't get

à gauche se trouvent toutes les toiles d'araignées et je vais sortir un plumeau ils ne s'en

rid of them somebody says poor spiders why would we have to remove the Nets you

débarrassent pas quelqu'un dit pauvres araignées pourquoi devrions-nous enlever les filets vous

mean webs of course I tell you what I'm going to try and focus on those webs

voulez dire les toiles bien sûr Je vous dis ce que je vais essayer de me concentrer sur ces toiles

because now I want to see them I want to see the cobwebs in my studio would you

parce que maintenant je veux les voir je veux voir les toiles d'araignées dans mon studio

like to see the cobwebs in the studio because Steve now has embarrassed me I'm

aimeriez-vous voir les toiles d'araignées dans le studio parce que Steve m'a maintenant embarrassé je suis

embarrassed I am ashamed you'll have to come to this view mr. Duncan okay where

gêné, j'ai honte, vous devrez venir à ce point de vue mr. Duncan d'accord où

the light is catching them yes well um the reason we don't want cobwebs and

la lumière les attrape oui eh bien euh la raison pour laquelle nous ne voulons pas de toiles d'araignées et d'

spiders in the house is because they multiply just like what animals do once

araignées dans la maison est parce qu'elles se multiplient comme ce que font les animaux une fois que

you leave them to themselves and in fact this studio where mr. Duncan first moved

vous les laissez à eux-mêmes et en fait ce studio où m. Duncan a emménagé pour la première fois

in seven years ago had and all I can describe as an as an infestation of

il y a sept ans et tout ce que je peux décrire comme une infestation d'

spiders so something's infested it means there's a lot of them so and we usually

araignées, donc quelque chose est infesté, cela signifie qu'il y en a beaucoup et nous

use that word to refer to creatures like mice an infestation of mice or rats

utilisons généralement ce mot pour désigner des créatures comme les souris une infestation de souris ou de rats

spiders fleas you would normally use the word in that way to describe to many of

araignées puces, vous utiliseriez normalement le mot de cette manière pour décrire à plusieurs

a particular animal or insect in one place in a room in a house and when we

un animal ou un insecte particulier en un seul endroit dans une pièce d'une maison et lorsque nous

remove certain cupboards obvious that the previous residents had

enlevons certains placards, il est évident que les résidents précédents n'avaient

not bothered to get rid of the spiders and they've been Luck hunt you couldn't

pas pris la peine de se débarrasser des araignées et ils ont été la chasse à la chance, vous ne pouviez pas les

count them there were hundreds of them and the problem is you do really don't

compter, il y en avait des centaines et le problème est que vous ne les voulez vraiment

want them because they've become a bit of a pain in the neck yes here we go

pas parce qu'ils sont devenus un peu pénibles au cou oui nous y

so here are the cobwebs apparently these are the cobwebs the cobwebs that mr.

voilà donc voici les toiles d'araignées apparemment ce sont les toiles d'araignées les toiles d'araignées que mr.

Steve was talking about there they are they're not that bad well not from that

Steve parlait de là, ils ne sont pas si mauvais et bien pas sous cet

angle mr. Duncan from this angle they look a lot I don't think you can really

angle mr. Duncan sous cet angle, ils ont l' air beaucoup, je ne pense pas que vous puissiez vraiment les

see them from where you are where are you going no that's it you come over to

voir d'où vous êtes où allez-vous non c'est ça vous venez

where I am mr. Duncan more over this way and you will see what I mean

là où je suis mr. Duncan plus de cette façon et vous verrez ce que je veux dire d'

okay then well unfortunately my equipment doesn't do that never mind I

accord alors eh bien malheureusement mon équipement ne fait pas ça peu importe

have I have Awkward equipment a light is catching them my assuming my equipment

j'ai j'ai un équipement maladroit une lumière les attrape en supposant que mon équipement

is awkward not the first time I've had that said to me cobwebs yes that's what

est gênant pas la première fois que j'ai eu cela m'a dit des toiles d'araignées oui c'est ce que

we use to describe the the spiders spin cobwebs don't though because they catch

nous utilisons pour décrire les toiles d'araignées les araignées ne le font pas parce qu'elles

their prey flies and well there's some spiders eat other spiders in fact the

attrapent leurs proies et bien il y a des araignées qui mangent d'autres araignées en fait les

spiders that we had infested in the room here our particular type of spider

araignées que nous avions infestées dans la pièce ici notre type particulier d'araignée

called what what do they call mr. Duncan I can't remember their cellar spiders

appelé quoi qu'est-ce qu'ils appellent mr. Duncan, je ne me souviens pas de leurs araignées de cave,

they've got very very long legs and very small bodies compared to a normal spider

elles ont de très très longues pattes et de très petits corps par rapport à une araignée normale

so they're about that big and they hang from the corners of the room and if you

, elles sont donc à peu près aussi grosses et elles pendent aux coins de la pièce et si vous

go near them they vibrate very rapidly because they think you can't see them

vous en approchez, elles vibrent très rapidement parce qu'ils pensent que vous ne pouvez pas les voir,

but they actually catch other spiders which is something quite unusual if

mais ils attrapent en fait d'autres araignées, ce qui est assez inhabituel

they're cannibals in a wave if you think about it they're eating other spiders so

s'ils sont des cannibales dans une vague si vous y réfléchissez, ils mangent d'autres araignées,

out of I've been talking to the neighbors and apparently lots of the

donc j'ai parlé à les voisins et apparemment beaucoup de

neighbors also have a problem with these types of spiders they're normally found

voisins ont aussi un problème avec ces types d'araignées qu'ils trouvent normalement

in dark places hence their name celer spider so the normally found in

dans des endroits sombres d'où leur nom celer spider donc on les trouve normalement dans

dark cellars or room where it's damp horrible I don't like

des caves sombres ou une pièce où il fait horriblement humide je ne les aime

them because when you go into into the gala there's millions of them in our

pas parce que quand vous entrez dans le gala, il y en a des millions dans notre

garage where I keep the car millions I would say is their multiplied very very

garage où je garde la voiture des millions, je dirais que c'est leur multiplication très très

rapidly and you go in and they drop on you they do so you know here we go that

rapide et vous entrez et ils vous tombent dessus ils le font donc vous savez nous y allons que

I think we've got I think we might have we might have it I think we've gotten

je pense que nous je pense que nous pourrions avoir nous pourrions Je pense que nous avons obtenu

one of the things there it is can you see it there we go it's not it's not

une des choses là-bas c'est pouvez-vous le voir là nous allons ce n'est pas ce n'est pas

very clear on the picture but you can see a cobweb that's the problem with

très clair sur l'image mais vous pouvez voir une toile d'araignée c'est le problème avec les

cobwebs the problem with cobwebs is you can't

toiles d'araignées le problème avec les toiles d'araignées est que vous pouvez Je ne les

see them very clearly and that's the reason why I can't see them so you can

vois pas très clairement et c'est la raison pour laquelle je ne peux pas les voir, vous pouvez donc

see that there is a cobweb one of many cobwebs in my studio I don't know why

voir qu'il y a une toile d'araignée parmi tant d'autres dans mon studio, je ne sais pas pourquoi

mr. Steve wants to embarrass me so much

mr. Steve veut tellement m'embarrasser

Sarina said yes didn't we have some spiders in a box we did we had I was

Sarina a dit oui n'avions-nous pas des araignées dans une boîte que nous avions Je

looking after a friend's tarantulas which of course a very big spiders about

m'occupais des tarentules d'un ami qui bien sûr une très grosse araignée à peu près

as big as your hand mr. Duncan's there pointing out the cobwebs so yes satoru

aussi grosse que votre main mr. Duncan est là pour signaler les toiles d'araignées alors oui satoru

you know we were looking after my friend's tarantulas but he's now got

vous savez que nous nous occupions des tarentules de mon ami mais il les a maintenant

them back because he was renting somewhere and he wasn't allowed to keep

récupérées parce qu'il louait quelque part et qu'il n'était pas autorisé à garder des

pets not even spiders so we had them for a year they've gone back now he's

animaux de compagnie, pas même des araignées, donc nous les avons eues pendant un an ils ' Je suis retourné maintenant qu'il

looking after them so we're glad to get them out of the house so what have you

s'occupe d'eux, nous sommes donc heureux de les faire sortir de la maison, alors de quoi avez-

been talking about today mr. Duncan I feel as though I've been boring

vous parlé aujourd'hui, m. Duncan, j'ai l' impression d'avoir ennuyé

everybody we've we've mainly been talking about cobwebs I think I've been

tout le monde, nous avons principalement parlé de toiles d'araignées.

on I think 85% of today's live stream has been as talking about cobwebs so

thank you Steve anyway for letting me know about the cobweb that was really

moi je sais pour la toile d'araignée qui était vraiment

really useful Christine of course is right when you

vraiment utile Christine bien sur c'est juste quand on

live in the countryside it's normal to have spied as it is because there's a

habite à la campagne c'est normal d' avoir espionné comme ça parce qu'il y en a

lot more of them and they they they come into the house when you've got the

beaucoup plus et ils ils ils entrent dans la maison quand on a le

windows open in the summer I've seen them crawling in

les fenêtres ouvertes en été, je les ai vues ramper dans

another thing that those spiders are also called daddy longlegs spiders

une autre chose que ces araignées sont aussi appelées araignées papa longues pattes

that's the other word for them so they that there are a particular type of

c'est l'autre mot pour elles, donc elles qu'il y a un type particulier d'

spider and until we moved here we we hadn't really seen them before but this

araignée et jusqu'à ce que nous déménagions ici, nous n'avions pas vraiment je les ai déjà vus mais cette

house is full of them and every year we try not to kill them Steve don't we we

maison en est pleine et chaque année nous essayons de ne pas les tuer Steve ne faisons-nous pas de

try our best how mayor says that let me go and fetch

notre mieux comment le maire dit que laissez-moi aller chercher

something oh I know what Steve is going to get that the thing that Steve is now

quelque chose oh je sais ce que Steve va obtenir que la chose que Steve

going to get was the first-ever mystery item on my first ever live chat my first

va maintenant obtenir était le tout premier mystère article sur mon tout premier chat en direct mon tout

ever live stream ID mr. Duncan no we fetching my device here there we go let

premier identifiant de flux en direct mr. Duncan non, nous allons chercher mon appareil ici, nous allons, laissez-

me give you the full view are you sure that's not your your douche it's not a

moi vous donner une vue d'ensemble, êtes-vous sûr que ce n'est pas votre connard, ce n'est pas un

lightsaber it looks like something you insert something that you insert

sabre laser, cela ressemble à quelque chose que vous insérez quelque chose que vous insérez

somewhere always rude aren't you mr. Duncan well in fact this is a humane way

quelque part, toujours impoli, n'est-ce pas, monsieur. Duncan eh bien, en fait, c'est une manière humaine

Hugh may Humane if something is humane it means that what does it mean mr. do

Hugh peut Humane si quelque chose est humain, cela signifie que qu'est-ce que cela signifie mr. faire

something humane means it will not cause any strain or suffering that's it or

quelque chose d'humain signifie que cela ne causera aucune tension ou souffrance, c'est tout ou

fear in someone so you are doing something without causing any any

peur chez quelqu'un, donc vous faites quelque chose sans causer de

cruelty or without being cruel so for example if your cat maybe you have a cat

cruauté ou sans être cruel, par exemple si votre chat peut-être que vous avez un chat

maybe you have a very old pussy and your pussy is old and it's seen better days

peut-être avez-vous une très vieille chatte et votre chatte est vieille et elle a vu des jours meilleurs

and unfortunately your old cat can no longer walk its ill and clearly its

et malheureusement votre vieux chat ne peut plus marcher malade et clairement sa

suffering so sometimes people will have their animal put down but the Mayland

souffrance donc parfois les gens vont faire abattre leur animal mais le Mayland

the method the method is humane so they do it humanely so maybe I think normally

la méthode la méthode est humaine alors ils le font humainement alors peut-être Je pense que normalement,

they use an injection so maybe they inject something into the animal to make

ils utilisent une injection, alors peut-être qu'ils injectent quelque chose dans l'animal pour le

it sleepy and then it will slowly go to sleep forever a non humane way of

rendre somnolent, puis il s'endormira lentement pour toujours, une manière non humaine de

killing a cat for example to just sort of hit it a lot

tuer un chat, par exemple, en le frappant

that's it beat it with a stick and kick it so that

beaucoup, c'est le battre. avec un bâton et donnez-lui un coup de pied pour

would be a non humane way of so a humane way of removing spot while they talk

que ce soit une façon non humaine d'enlever la tache pendant qu'ils en

about it when you people meat eaters of course if you're going to kill animals

parlent quand vous les mangeurs de viande, bien sûr, si vous allez tuer des animaux

to eat them you most people want to know that that animal has been killed

pour les manger, la plupart des gens veulent sache que cet animal a été tué

humanely yes so quickly so it doesn't suffer I'm going to be honest with you

humainement oui si rapidement donc il ne souffre pas je vais être honnête avec vous

Steve I've not met met many vegetarians who who just eat non animal products who

Steve je n'ai pas rencontré beaucoup de végétariens qui ne mangent que des produits non animaux qui

are happy with even humane killing no but if you're a meat-eater you don't

sont heureux même de tuer sans cruauté non mais si tu es un mangeur de viande tu ne

want to you don't want your animal to have suffered when it's done that's true

veux pas tu ne veux pas que ton animal ait souffert quand c'est fait c'est vrai

yeah but what about if your see some people think that plants have feelings

ouais mais et si tu vois certaines personnes pensent que les plantes ont des sentiments

don't they so how do you kill a plant humanely yes is it vegetable there's no

n'est ce pas alors comment tu fais tuer une plante humainement oui est-ce un légume il n'y a pas de

such there's a little carrot what about the little carrot living in the ground a

telle il y a une petite carotte qu'en est-il de la petite carotte vivant dans le sol une

little carrot minding its own business just living and having a lovely day

petite carotte s'occupant de ses propres affaires juste vivre et passer une belle journée en

thinking oh this is nice isn't it oh I've got my I've got my lovely little

pensant oh c'est bien n'est-ce pas oh je ' J'ai mon J'ai mon joli petit

warm space in the ground and my little my little leaves are coming out into the

espace chaud dans le sol et mes petites mes petites feuilles sortent dans le

beautiful sunshine and that little carrot is having a lovely time and then

beau soleil et cette petite carotte passe un bon moment et puis

suddenly someone comes along and pulls it out of the ground

soudain quelqu'un arrive et la sort du sol

shops its head off and then slices it into little pieces after skinning it and

magasine sa tête puis la coupe en petits morceaux à l'arrière euh le dépouiller

and then they boil it in water or eat it raw yes so this is used to catch spiders

et puis ils le font bouillir dans de l'eau ou le mangent cru oui donc c'est utilisé pour attraper des araignées

in the house so it's got a little and you hear that we can all hear that Steve

dans la maison donc il y en a un peu et vous entendez que nous pouvons tous entendre que Steve

it's like a vacuum cleaner and it sucks the spider you put it up to the ceiling

c'est comme un aspirateur et ça aspire le araignée tu la mets au plafond

in you you turn this on and it sucks it in and then you let it out outside hmm

en toi tu allumes ça et ça l' aspire et puis tu le laisses sortir dehors hmm

and that's what I do so let's see if I can find one in your room no no I wasn't

et c'est ce que je fais alors voyons si je peux en trouver un dans ta chambre non non je n'avais pas

planning on this being a whole live stream there's one under your cap try

prévu étant donné qu'il s'agit d'un flux en direct complet, il y en a un sous votre casquette, essayez de

not to sit my brain up well so that was very interesting for bringing up that

ne pas bien asseoir mon cerveau, donc c'était très intéressant d'avoir évoqué cette

terrible cobweb in the corner of the studio thank you very much you can

terrible toile d'araignée dans le coin du studio, merci beaucoup, vous pouvez

actually see the live chat there as well now by the way

réellement voir le chat en direct là-bas comme eh bien maintenant au

brilliant done something very lovely for you it's not nice because yes I like to

fait brillant fait quelque chose de très beau pour vous ce n'est pas bien parce que oui j'aime

look at the live chat somebody just said there what is the meaning of the idiom

regarder le chat en direct quelqu'un vient de dire là quel est le sens de l'idiome

get a rain check if you get a rain check it means you put something off to

obtenez un chèque de pluie si vous obtenez un chèque de pluie cela signifie que vous mettez quelque chose à

another day or another time so a rain check is something that your arranged to

un autre jour ou à une autre heure, donc un chèque de pluie est quelque chose que vous r arrangé pour le

do at a later date because an event has been cancelled or called off so maybe a

faire à une date ultérieure parce qu'un événement a été annulé ou annulé, alors peut-être qu'un

sporting event is supposed to happen but unfortunately it rains so the person

événement sportif est censé avoir lieu mais malheureusement il pleut donc la personne

will receive something that says you can come to the next game or the next match

recevra quelque chose qui dit que vous pouvez venir au prochain match ou au prochain match

so quite often is an idiom we will say I will give you a rain check it means we

donc assez souvent est un idiome nous dirons que je vais vous donner un chèque de pluie cela signifie que nous

will do something at a later date because I can't do it at the moment

ferons quelque chose à une date ultérieure parce que je ne peux pas le faire pour le moment

unfortunately like the the weather idioms rain on my parade

malheureusement comme les idiomes météorologiques pleuvent sur mon défilé

yet dispatch you to spoil someone's fun to take away the enjoyment of something

mais vous envoient gâcher quelqu'un est amusant d'enlever le plaisir de quelque chose

maybe a person comes along and they try to take away your happiness or your

peut-être qu'une personne arrive et essaie d'emporter votre bonheur ou votre

spirit of joy and contentment so someone comes along and they try to take it away

esprit de joie et de contentement alors quelqu'un arrive et essaie de l'enlever

they try to rain on your parade yes so if you were having a nice outdoor parade

ils essaient de faire pleuvoir sur votre parade oui donc si vous aviez un beau défilé en plein air

and all everyday and it rained it would ruin that parade so it doesn't mean

et tous les jours et il pleuvait, cela gâcherait ce défilé, donc cela ne signifie pas

literally rain they could ruin it in other ways they can

littéralement la pluie, ils pourraient le gâcher d'une autre manière, ils peuvent

be nasty to you or they could hit you or they could do something that would make

être méchants avec vous ou ils pourraient vous frapper ou ils pourraient faire quelque chose qui ferait

that event that you're part of unpleasant satury no mentions euthanasia

ça événement que vous faites partie d' une saturation désagréable ne mentionne pas l'euthanasie

now I suppose euthanasia is one of those subjects that is very hard just to talk

maintenant, je suppose que l'euthanasie est l'un de ces sujets dont il est très difficile de

about without any preparation but basically we are talking about putting

parler sans aucune préparation, mais fondamentalement, nous parlons de mettre

someone and by that I mean an animal or a person out of their misery

quelqu'un et j'entends par là un animal ou une personne sortir de leur misère

so we are entering a very big subject there quite a large subject that so not

donc nous entrons dans un très grand sujet là un sujet assez large qui donc non

only would you would you put an animal out of its misery

seulement voudriez-vous sortir un animal de sa misère

so euthanasia quite often is used with animals we often say that they are put

donc l'euthanasie est assez souvent utilisée avec des animaux nous disons souvent qu'ils sont mis

out put down or in American English they say put put out

dehors mis bas ou en anglais américain, ils disent mis mis out

I'm sure it's put out I think euthanasia is mainly used though isn't it mr.

Je suis sûr que c'est mis dehors Je pense que l'euthanasie est principalement utilisée, n'est-ce pas mr.

Duncan in reference to human quite often yes so to end the suffering of a person

Duncan en référence à l'humain assez souvent oui donc pour mettre fin à la souffrance d'une personne

to end the suffering of a human being we often talk about euthanasia but not

pour mettre fin à la souffrance d'un être humain on parle souvent d'euthanasie mais pas

the best subject to be talking about today by the way it's a very

le meilleur sujet dont on parle aujourd'hui d'ailleurs c'est un

controversial subject because most countries because a doctor would never

sujet très controversé car la plupart des pays parce qu'un médecin ne tuerait jamais

intentionally kill a person or end a person's life even though they are

intentionnellement une personne ou ne mettrait jamais fin à la vie d'une personne même si elle

suffering and have no chance of living doctors are not allowed to the and it

souffre et n'a aucune chance de vivre, les médecins ne sont pas autorisés à le faire et cela leur est

allowed to they have sworn they have to swear so when a doctor becomes a doctor

permis, ils ont juré qu'ils doivent jurer alors quand un médecin devient médecin,

they have to swear not to cause any harm or distress or suffering to a human

ils doivent jurer de ne causer aucun dommage, détresse ou souffrance à un être humain,

being at all so they call it the Hippocratic oath that they have to take

alors ils l'appellent le serment d'Hippocrate qu'ils doivent prêter

yes but of course if you decided you wanted to end your own life or you

oui, mais bien sûr, si vous avez décidé que vous vouliez mettre fin à vos jours ou que vous

wanted somebody to end your life for you because you were suffering then that is

vouliez que quelqu'un finisse ta vie pour toi parce que tu souffrais alors c'est

a very controversial subject which we won't get into because if you want you

un sujet très controversé dans lequel nous n'aborderons pas parce que si tu veux tu

can't do it in this country it's not allowed it's against the law and I think

ne peux pas le faire dans ce pays ce n'est pas autorisé c'est contre la loi et je pense

it is in most countries Switzerland so you have to go to Switzerland if you

que c'est dans la plupart des c pays Suisse donc vous devez aller en Suisse si vous

want to do if you want to end your life humanely obviously and you want somebody

voulez faire si vous voulez mettre fin à vos jours de manière humaine évidemment et vous voulez que quelqu'un d'

else to do it for you so what I suppose is but could you describe suicide as as

autre le fasse pour vous donc ce que je suppose est mais pourriez-vous décrire le suicide comme une

euthanasia I think with euthanasia I think the point is that you get somebody

euthanasie je pense avec l'euthanasie Je pense que le fait est que vous demandez à quelqu'un d'

else to end your life for you okay but obviously that's not the same as murder

autre de mettre fin à vos jours pour vous, d'accord, mais évidemment ce n'est pas la même chose qu'un meurtre,

obviously there's a difference there so you amaze you is that you you've got a

évidemment il y a une différence là-bas, donc vous vous étonnez, c'est que vous avez une

terminal illness and you want for example you've got a terminal illness

maladie en phase terminale et que vous voulez par exemple vous vous avez une maladie en phase terminale,

you've got six months to live or a year to live

vous avez six mois à vivre ou un an à vivre,

but for that entire time you are going to really suffer the doctors have said

mais pendant tout ce temps, vous allez vraiment souffrir, les médecins ont dit

there's no chance of you surviving no chance of you recovering ever so some

qu'il n'y avait aucune chance que vous surviviez, aucune chance que vous vous rétablissiez, alors certaines

people might decide that they want their life to end but they want somebody to do

personnes pourraient décident qu'ils veulent mettre fin à leur vie mais ils veulent que quelqu'un le

it in a humane way for them doctors can't do it it's not legal for anybody

fasse de manière humaine pour eux les médecins ne peuvent pas le faire ce n'est pas légal pour quiconque

to do it in this country if you do that you will go to prison so if if you if

de le faire dans ce pays si vous faites cela vous irez en prison donc si si toi si

you stood by that the railway track and you got your friend to push you in front

tu étais là que le chemin de fer ck et vous avez votre ami pour vous pousser

of the train but that that's humane isn't it would you say that's humane

devant le train mais que c'est humain n'est-ce pas diriez-vous que c'est humain

probably not it's pretty fast isn't it I think that's humane and I think with

probablement pas c'est assez rapide n'est-ce pas Je pense que c'est humain et je pense qu'avec

humane you don't want a lot of mess afterwards oh I see I think that you

humain vous ne voulez pas beaucoup de désordre après oh je vois je pense que vous

know you want the body to remain fairly intact

savez que vous voulez que le corps reste assez intact d'

okay no it's the typical situation is that somebody's got terminal cancer

accord non c'est la situation typique est que quelqu'un a un cancer en

terminal cancer okay well you cancer that can't be operated on no nothing can

phase terminale un cancer en phase terminale d'accord eh bien vous un cancer qui ne peut pas être opéré non rien ne peut

treat it's you Bibi's gone to the point where there is no turning back it's

traiter c'est toi Bibi est allé au point où il n'y a plus de retour en arrière c'est

terminal it's terminal and but you know those last few months of your life are

terminal c'est terminal et mais tu sais que ces derniers mois de ta vie

going to be pretty awful so you ask a relative for example it could be your

vont être assez horribles alors tu demandes à un parent par exemple ça pourrait être ton

partner who loves you very much will you when it gets really bad and I

partenaire qui t'aime beaucoup beaucoup le feras-tu quand ça deviendra vraiment mauvais et que je

can't help myself anymore will you end my life for me and that's you can't do

ne peux plus m'en empêcher, tu mettras fin à ma vie pour moi et c'est que tu ne peux pas le faire

it it's not legal in this country because that person would probably go to

, ce n'est pas légal dans ce pays parce que cette personne irait probablement en

prison from even though the person was gonna die

prison même si la personne allait mourir de

anyway so you had to go to Switzerland it's still classed as murder yes it's

toute façon donc tu devais y aller o La Suisse c'est toujours classé comme meurtre oui c'est

there there is no there is no way of taking a person's life without being

là il n'y a pas il n'y a aucun moyen de prendre la vie d'une personne sans être en

somehow charged with murder or manslaughter that's another one isn't it

quelque sorte accusé de meurtre ou d' homicide involontaire c'est un autre n'est-ce pas

I don't know why they call it manslaughter they should call it person

je ne sais pas pourquoi ils appellent ça un homicide involontaire ils devraient appeler c'est un

slaughter it's interesting that euthanasia has got the word Youth in it

abattage de personne, c'est intéressant que l' euthanasie ait le mot jeunesse dedans

I think I mean it's not about the same but youth usually means life and doesn't

Je pense que je veux dire que ce n'est pas à peu près la même chose mais la jeunesse signifie généralement la vie et n'est-ce pas

it why are you th of course it's spelt

pourquoi êtes-vous bien sûr que c'est orthographié

differently but it's but it's pronounced the same as an action it's euthanize yes

différemment mais c'est mais ça se prononce de la même manière que une action c'est euthanasier oui

that's right somebody just asked about an idiom what is the meaning of you can

c'est vrai quelqu'un vient de demander à propos d' un idiome quelle est la signification de vous pouvez

lead a horse to water but you can't make it drink yes well maybe maybe I want mr.

conduire un cheval à l'eau mais vous ne pouvez pas le faire boire oui eh bien peut-être que je veux mr.

Steve to to take some advice from me maybe I want to give mr. Steve some some

Steve à prendre quelques conseils de moi peut-être que je veux donner à mr. Steve une partie

of my wisdom that I've gathered during my long and productive long productive

de ma sagesse que j'ai accumulée au cours de ma longue et productive

long life so I want to pass on something to mr. Steve a piece of advice something

longue vie productive, donc je veux transmettre quelque chose à m. Steve un conseil quelque chose que

I want to let Steve know about and I believe it will help him to change his

je veux faire savoir à Steve et je crois que cela l'aidera à changer sa

life and make it better however maybe mr. Steve won't take the advice maybe

vie et à l'améliorer, mais peut-être que mr. Steve ne suivra pas le conseil peut-être que

Steve will just ignore my advice and just say but what does mr. Duncan know

Steve ignorera simplement mon conseil et dira simplement mais qu'est-ce que mr. Duncan

about that he knows nothing water what a stupid idiot

sait qu'il ne sait rien de l'eau quel idiot stupide

I'm going to ignore his advice so that's where the expression comes from you can

je vais ignorer ses conseils donc c'est de là que vient l'expression vous pouvez

lead mr. Steve to water but you can't make him drink that's it but in that

conduire mr. Steve à l'eau mais vous ne pouvez pas le faire boire c'est tout, mais dans ce

case when we are talking about the idiom it's a horse yes

cas, quand nous parlons de l'idiome, c'est un cheval oui un

advice that you might give to somebody but if they don't take up that advice

conseil que vous pourriez donner à quelqu'un mais s'il ne suit pas ce conseil

then that's their choice they don't you know you can't make somebody do

alors c'est son choix ils ne savez-vous pas que vous ne pouvez pas obliger quelqu'un à faire

something oh yes which right now that's all right yes

quelque chose oh oui ce qui est bien pour le moment oui

yes change the subject from murder to marry life yes that's just lighten

oui changer le sujet du meurtre à la vie conjugale oui c'est juste alléger les

things up but it's light in the mood let's talk about something that's a bit

choses mais c'est léger dans l'ambiance parlons de quelque chose qui est un peu

happy you started it by mentioning cobwebs it's amazing how a conversation

heureux que vous ayez commencé en mentionnant les toiles d'araignées, c'est incroyable de voir comment une conversation

can go from one subject to another so because of here we go I will show you

peut passer d'un sujet à un autre, donc à cause d'ici, je vais vous montrer

because because of this cobweb in my studio we ended up talking about

parce qu'à cause de cette toile d'araignée dans mon studio, nous avons fini par parler d'

euthanasia isn't that strange how one subject or one topic can lead to

euthanasie n'est-ce pas si étrange comment on un sujet ou un sujet peut en amener

another isn't it weird yes we're not getting good feedback about talking on

un autre n'est-ce pas bizarre oui nous n'obtenons pas de bons retours sur

the subject of euthanasia no well I'm sure I'm sure a lot of

le sujet de l'euthanasie non eh bien je suis sûr que je suis sûr que beaucoup de

people are against it for for various reasons moral or religious reasons so

gens sont contre pour diverses raisons morales ou des raisons religieuses alors

yes I could imagine that so in Switzerland it is it isn't allowed in

oui je pourrais imaginer e que donc en Suisse c'est ce n'est pas autorisé en

Switzerland right so where did I get that from wait well people did

Suisse, alors d'où ai-je trouvé ça d'attendre bien les gens ont fait la

Switzerland it isn't allowed to end someone's life those who came to die

Suisse il n'est pas permis de mettre fin à la vie de quelqu'un ceux qui sont venus mourir

here they have to do it by themselves yes well that's what I thought well when

ici ils doivent le faire par eux-mêmes oui ben c'est bien ce que j'ai pensé quand

you said that I thought that the person has to still do it themselves because I

tu as dit que je pensais que la personne devait quand même le faire elle-même car j'ai

saw a documentary about this very moving documentary about a man who had an

vu un documentaire sur ce documentaire très émouvant sur un homme qui avait une

illness that was going to destroy his his body and I think his brain and he

maladie qui allait lui détruire son corps et je pense que son cerveau et il a

decided to go to another country Switzerland but when they do it you

décidé d'aller dans un autre pays, la Suisse, mais quand ils le font, vous

still have to do it yourself yes but people can give you the medicines don't

devez toujours le faire vous-même, oui, mais les gens peuvent vous donner les médicaments, n'est-

that's it and you might and yes it's like it's like I don't know it's like if

ce pas, et vous pourriez et oui, c'est comme si je ne savais pas que c'était comme si

you owned a railway track and you had a large steam train so the steam train and

vous possédiez une voie ferrée et que vous aviez un grand train à vapeur donc le train à vapeur et

the railway track are there and they're yours but and then you let the steam

la voie ferrée sont là et ils sont à vous mais et ensuite vous laissez le

train go but then you say to the person right there there's the track there's

train à vapeur partir mais ensuite vous dites à la personne juste là il y a la voie il y a

the steam train but you have to step in front of it would that be right always

le train à vapeur mais il faut marcher devant elle serait-ce toujours juste

with the jumping onto a train track mr. doe everybody knows how mr. Duncan will

avec le saut sur une voie ferrée mr. doe tout le monde sait comment mr. Duncan mettra

end his life if he wants to blood is thicker

fin à ses jours s'il veut que le sang soit une eau plus épaisse,

water that's a good idiom it means that your close relatives are essentially

c'est un bon idiome, cela signifie que vos proches sont essentiellement

more important than a peep from the friends that's essentially what it means

plus importants qu'un coup d'œil des amis, c'est essentiellement ce que cela signifie,

so no matter what your family do to you you will always forgive them that's what

donc peu importe ce que votre famille vous fait, vous serez toujours pardonne-leur, c'est ce que

the phrase means you will always figure you will forgive them far more things

la phrase signifie, tu penseras toujours que tu leur pardonneras beaucoup plus de choses

and you would forget you forgive your friends

et tu oublierais que tu pardonnes à tes amis

so what Lud ie blood relatives so you will accept a lot more from your your

alors ce que Lud c'est à dire des parents de sang donc tu accepteras beaucoup plus de ta

family bad things and indiscretions and things that might annoy you so you might

famille de mauvaises choses et des indiscrétions et des choses qui pourrait vous ennuyer et vous pourriez

lose a friend or get rid of a friend from your life for doing something

perdre un ami ou vous débarrasser d'un ami de votre vie pour avoir fait quelque chose,

however you might be more forgiving when it comes to one of your family members

mais vous pourriez être plus indulgent quand il s'agit d'un membre de votre famille

if your brother or sister stole some some money from you for example yes or

si votre frère ou votre sœur vous a volé de l' argent par exemple oui ou

from you or from another relative yes from an or from another relative or even

de vous ou d'un autre parent oui d'un ou d'un autre parent ou même

from anybody else not so if they've even if they committed a crime a they'd

de quelqu'un d'autre non s'ils ont même s'ils ont commis un crime a ils ont

murdered somebody you would be more likely to accept and forgive them and

assassiné quelqu'un vous seriez plus susceptible t o acceptez-les et pardonnez-leur et

then you would if it was somebody who wasn't a relative ie the water is me is

ensuite vous le feriez si c'était quelqu'un qui n'était pas un parent c'est-à-dire que l'eau c'est moi est

somebody who isn't a relative that's it because of course evolution in terms of

quelqu'un qui n'est pas un parent c'est tout parce que bien sûr l'évolution en termes d'

evolution and survival it's our families that are more

évolution et de survie ce sont nos familles qui sont plus

important and no matter what they do the survival of the family unit is most

important et peu importe ce qu'ils font, la survie de l'unité familiale est la plus

important because you're passing on your genes anyway

importante parce que vous transmettez vos gènes de toute

anyway what do you mean anyway I didn't finish my sentence that's not some

façon de toute façon que voulez-vous dire de toute façon je n'ai pas fini ma phrase ce n'est pas quelque

things to show using rain because we have a storm coming storm do we yes what

chose à montrer en utilisant la pluie parce que nous avons un orage qui arrive orage est-ce que nous oui que

do you say when you've got a storm coming we better batten down the hatches

dites-vous quand vous avez un orage qui arrive nous ferions mieux de fermer les écoutilles

yes I've done that one already okay storm brain I was in the garden storm

oui j'ai déjà fait celui-là d'accord orage cerveau j'étais dans le jardin orage

Brendan is on its way streamed and Brendan it's been a it's

Brendan est en route streamé et Brendan c'est été un il a en

actually been named by the Irish Meteorological Organization so they've

fait été nommé par l' Organisation météorologique irlandaise, donc ils l'ont

named it so that's why it has an Irish name you see it so Brendan storm storm

nommé, c'est pourquoi il a un nom irlandais, vous le voyez donc tempête de tempête

Oh Brendan

Brendan Oh Brendan

save something for a rainy day see there is another one you see see what I did

gardez quelque chose pour un jour de pluie voyez il y en a un autre vous voyez voyez ce que je est-ce

that rainy you see it's raining rainy day save something for a rainy day you

qu'il a plu tu vois c'est il pleut jour de pluie gardez quelque chose pour un jour de pluie vous

put something back until you really need it you really need something so you put

remettez quelque chose jusqu'à ce que vous en ayez vraiment besoin vous avez vraiment besoin de quelque chose alors vous le

it away or you put it somewhere safe until you need it

rangez ou vous le mettez dans un endroit sûr jusqu'à ce que vous en ayez besoin

you put something away or save something for a rainy day when you really need it

vous rangez quelque chose ou gardez quelque chose pour un jour de pluie quand vous vraiment besoin de

you look at you what could you use it as an example for that types of food maybe

vous vous regardez que pourriez-vous utiliser comme exemple pour ce type de nourriture peut-être de l'

money money yes mostly mostly people will save money for a rainy day and what

argent de l'argent oui la plupart du temps la plupart des gens économiseront de l'argent pour un jour de pluie et ce que

we mean by rainy day and that idiom is bad luck so when you get some bad luck

nous entendons par jour de pluie et cet idiome est la malchance alors quand vous avoir de la malchance

yes or a situation where you leave something where you need something

oui ou une situation où vous laissez quelque chose où vous avez besoin de quelque chose

so money yes something happens oh maybe something breaks down or your car breaks

alors de l'argent oui quelque chose se passe oh peut-être que quelque chose tombe en panne ou que votre voiture tombe en

down you need to have it repaired so you've saved some money for the rainy

panne vous devez la faire réparer afin que vous ayez économisé de l'argent pour le

day when things aren't going so well hmm hello also to Palmyra

jour de pluie quand les choses ça ne va pas si bien hmm bonjour aussi à Palmyre

hello Belarusian I was told by a friend's grandmother who was 10 years

bonjour biélorusse La grand-mère d'un ami qui avait 10 ans a

spent 10 years in bed that she couldn't move she couldn't talk but when somebody

passé 10 ans au lit qu'elle ne pouvait pas bouger, elle ne pouvait pas parler mais quand quelqu'un lui

talked to her a tear could be seen from her I very sad so sometimes you might

parlait, une larme pouvait être vu d' elle je très triste donc parfois vous pouvez

appear to be completely unresponsive but maybe you still you are still aware what

sembler complètement insensible mais peut-être que vous êtes toujours conscient de ce qui

is happening around you palmyra says in their country they say we say save

se passe autour de vous palmyra dit dans leur pays ils disent que nous disons de garder

something for a black day yes and when things are going wrong that's it so save

quelque chose pour un jour noir oui et quand les choses vont mal c'est tout alors sauvez-

it for a rainy day catch a falling star and put it in your pocket save it save

le pour un jour de pluie, attrapez une étoile filante et mettez-la dans votre poche, gardez-la,

it for a rainy day patro says here that his brother always

gardez-la pour un jour de pluie, Patro dit ici que son frère lui a toujours

stole money from him from his savings box but he always forgave him well

volé de l'argent dans sa caisse d'épargne , mais il lui a toujours pardonné

that's it but if a friend did that you'd probably or somebody you didn't know

, c'est tout, mais si un ami l'a fait. que vous seriez probablement ou quelqu'un que vous ne connaissiez pas

very well you can call the police it is strange how we are more willing to

très bien, vous pouvez appeler la police, il est étrange de voir comment nous sommes plus disposés à

forgive a family member for their for their bad behavior because because

pardonner à un membre de la famille pour son mauvais comportement parce que

what's most important to most people is the family unit mother father

ce qui est le plus important pour la plupart des gens, c'est l'unité familiale mère père

grandparents children so you will forgive a lot for them because you don't

grands-parents enfants donc vous leur pardonnerez beaucoup parce que vous ne

want to give up that relationship but then that's all about passing on your

voulez pas abandonner cette relation mais alors il s'agit de transmettre vos

genes yes so you seem obsessed you seem obsessed today with kissing on your

gènes oui donc vous semblez obsédé vous semblez obsédé aujourd'hui par embrasser sur votre

genes I'm not particularly obsessed with that how are your genes they're gonna

ge nda je ne suis pas particulièrement obsédé par ça comment vont tes gènes ils vont

stay with me got any children have you got any wise or exes well I did far as I

rester avec moi tu as des enfants as tu des sages ou des ex bien j'ai fait autant que je

know I've never fathered a child as far as I know there are no I have no

sache je n'ai jamais engendré d'enfant pour autant que je sache ne sont pas je n'ai pas de

offspring a little mini Steve as far as I know there's nobody out there I wonder

progéniture un petit mini Steve pour autant que je sache il n'y a personne là-bas Je me demande à

what I wonder what a baby would look like if you had a baby if you actually

quoi ressemblerait un bébé si vous aviez un bébé si vous

fathered a baby it'd probably look like this really I mean let's face it Steve

engendriez un bébé il ressemblerait probablement à ça vraiment je Je veux dire, avouons-le, Steve

looks like a a large baby anyway I mean it's incredibly sad for Humanity that

ressemble à un gros bébé de toute façon, je veux dire que c'est incroyablement triste pour l'humanité que

I'm not passing my genes on or not yet at least

je ne transmette pas mes gènes ou pas encore du moins,

I mean just imagine you know the gene pool of the human race without mine in

je veux dire, imaginez simplement que vous connaissez le pool génétique de la race humaine sans le

it hmm it's very sad but you know there you go

mien hmm c'est très triste mais tu sais

so is life a person who saves things for a rainy day can be very cautious so

que c'est la vie une personne qui économise des choses pour un jour de pluie peut être très prudente alors

maybe a person who saves something for a rainy day thank you Anna what is the

peut-être qu'une personne qui économise quelque chose pour un jour de pluie merci Anna quel est le

name of the person that saves money for a rainy day

nom de la personne qui économise de l'argent pour un jour de pluie

cautious so maybe a person who is very cautious they are a person who is always

prudent alors peut-être qu'une personne très prudente est une personne qui est toujours oui

mindful of the amount of money sensible or sensible a sensible person will

conscient de la somme d'argent sensée ou sensée une personne sensée

always save money for a rainy day because life isn't fair and you don't

économisera toujours de l'argent pour un jour de pluie parce que la vie n'est pas juste et que vous ne savez pas

know what's going to happen you don't have to tell me about that one now

ce qui va se passer vous n'avez pas à m'en parler maintenant

sometimes in life as I said at the of today's show sometimes life can be

parfois dans la vie comme je l'ai dit à l' émission d'aujourd'hui parfois la vie peut être

unfair sometimes you have ups and downs sometimes you have thrills and spills

injuste parfois tu as des hauts et des bas parfois tu as des frissons et des débordements

sometimes things don't go right and here's a good one

parfois les choses ne vont pas bien et en voici une bonne

he never rains but it pours it never rains but it pours

il ne pleut jamais mais il pleut il ne pleut jamais mais ça

that means when something bad happens quite often many bad things will happen

cela signifie que lorsque quelque chose de mauvais se produit assez souvent, de nombreuses mauvaises choses se produiront

at the same time so you might find that there is more than one bad thing

en même temps, vous constaterez peut-être qu'il se passe plus d'une mauvaise chose,

happening so maybe this week for me there were a few things happening that

alors peut-être que cette semaine pour moi, il s'est passé quelques choses que

we've had to sort out and deal with but quite often lots of things will come

nous avons dû trier sortir et gérer, mais assez souvent, beaucoup de choses se

along at the same time witness Steve that's right so that's typically said by

produiront en même temps, témoin Steve c'est vrai, donc c'est généralement dit par

somebody who if you're a sort of you normally say that to cheer somebody up

quelqu'un qui, si vous êtes une sorte de vous, dit normalement que pour remonter le moral de quelqu'un,

don't you if you say that to somebody and they're having a lot they're having

ne le faites-vous pas si vous dites ça à quelqu'un et ils ont un beaucoup ils passent

a bad day hmm the car broke down then they got to work and then they cut

une mauvaise journée hmm la voiture est tombée en panne puis ils se sont mis au travail et puis ils se sont

themselves on a pen some paper or and the boss shouted at them and you might

coupés avec un stylo du papier ou et le patron leur a crié dessus et vous pourriez

say to somebody to try and cheer them away never rains but it pours that's a

dire à quelqu'un d'essayer de les encourager il ne pleut jamais mais ça pleut c'est

terrible there and you're showing empathy to some understanding to

terrible là et tu montres de l' empathie envers

somebody my day is terrible I I cut my finger on a piece of paper my life is

quelqu'un ma journée est terrible je me coupe le doigt sur un morceau de papier ma vie est

ruined get over you can get now it's the accumulation of different bad things all

ruinée surmonter tu peux te remettre maintenant c'est l' accumulation de différentes mauvaises choses qui se

happening together you could kill someone with paper mr. Duncan maybe it

passent toutes ensemble vous pourriez tuer quelqu'un avec du papier mr. Duncan peut-être que ce

wouldn't be a very humane way oh my goodness what's what's what's wrong with

ne serait pas une manière très humaine oh mon Dieu qu'est-ce qui ne va pas avec

you today dark thoughts today mr. Dongo dark

vous aujourd'hui pensées sombres aujourd'hui mr. Dongo sombre

thought are you saying that a piece of paper can be used as a weapon well I bet

pensée êtes-vous en train de dire qu'un morceau de papier peut être utilisé comme une arme et bien je parie

they do in prison what that means now they'll be banning paper they do in

qu'ils font en prison ce que cela signifie maintenant qu'ils vont interdire le papier qu'ils font dans les

prisons I bet I bet they're always slashing each other with bits of paper

prisons je parie je parie qu'ils se coupent toujours les uns les autres avec des morceaux de papier

all the prisoners are covered in paper paper cuts but yes it never rains it

tous les prisonniers sont recouverts de papier des coupures de papier mais oui il ne pleut jamais il

never rains but it pours it's it's a sort of your sort of and that often is

ne pleut jamais mais il pleut c'est une sorte de ton genre et c'est souvent

the case it's a similar expression to say

le cas c'est une expression similaire pour dire les

things bad things always come in threes don't they it's it's it's sort of it's

choses les mauvaises choses viennent toujours par trois n'est-ce pas qu'ils sont en quelque sorte

almost like a part of the human psyche that we said tend to think that if one

comme une partie de la psyché humaine dont nous avons dit qu'ils ont tendance à penser que si une

bad thing happens lots of others will probably happen at the same time and

mauvaise chose se produit, beaucoup d'autres se produiront probablement en même temps et

certainly here in the UK we say things are always bad things always come in

certainement ici au Royaume-Uni, nous disons que les choses sont toujours les mauvaises choses viennent toujours par

threes so if one back bad thing happens you're waiting for the other two and

trois donc si une mauvaise chose se produit vous attendez les deux autres et

once you've had the third one you almost oh that's it I'm done for a while now we

une fois que vous avez eu la troisième vous avez presque oh c'est tout j'ai fini pendant un moment maintenant nous

do well have that looks we do often think that though don't we we often

avons bien ça a l'air nous pensons souvent que bien que nous ne pensons pas souvent

think that bad things bad things come along in succession groups of three so

que les mauvaises choses sont mauvaises les choses se succèdent par groupes de trois donc

maybe one thing happens it's bad and then another thing happens and then we

peut-être qu'une chose arrive c'est mal et puis une autre chose arrive et puis on

believe that there will be another one another bad thing because we always

croit qu'il y en aura une autre une autre mauvaise chose parce qu'on

think that there they are always three of them we do I don't know why that is I

pense toujours que là ils sont toujours trois on fait je ne je ne sais pas pourquoi je

think it's and then when you've had the third one you think oh what a relief I'm

pense que c'est et puis quand vous avez eu le troisième vous pensez oh quel soulagement je

gonna have a spell now when there's no bad luck so yes it never rains but it

vais avoir un sort maintenant quand il n'y a pas de malchance alors oui il ne pleut jamais mais il

pours is a similar expression to saying bad things always come in three hmm but

pleut est une expression similaire à dire de mauvaises choses viennent toujours en trois hmm mais

that one's just a bit more specific come rain or shine come rain or shine so this

celui-ci est juste un peu plus précis qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, donc cela

refers to any event anything that's coming your way so whatever happens come

fait référence à tout événement, tout ce qui se présente à vous, donc quoi qu'il arrive, qu'il

rain or shine so whether something is negative or positive so come rain or

pleuve ou qu'il fasse beau, donc si quelque chose est négatif ou positif alors qu'il pleuve ou

shine things will always be fine come rain or shine mr. Duncan will always be

qu'il fasse beau, les choses iront toujours bien qu'il pleuve ou qu'il fasse beau mr. Duncan sera toujours

here well on Sunday yes it is an expression which means no matter how bad

là bien dimanche oui c'est une expression qui signifie peu importe à quel point les

things get then mr. Duncan will always be here I mean not necessarily always

choses vont mal alors mr. Duncan sera toujours là, je veux dire pas nécessairement toujours,

but that is the sort of way you could use that expression I always try to be

mais c'est le genre de façon dont vous pourriez utiliser cette expression. J'essaie toujours d'être

here unfortunately on Friday we had a little problem didn't we my mum was

ici, malheureusement, vendredi, nous avons eu un petit problème, n'est-ce pas, ma mère a été

taken into hospital on Thursday night oh so we've been the last two days haven't

emmenée à l'hôpital jeudi soir oh donc nous avons été ces deux derniers jours n'avons-

we you haven't explained this yet I have oh right yes yes she's been suddenly

nous pas encore expliqué cela j'ai oh oui oui oui elle est

taken very very ill so my mum's in the hospital and that's

soudainement tombée très très malade alors ma mère est à l'hôpital et c'est

what we've been doing we've been going to the hospital for the past a couple of

ce que nous avons fait nous avons Je vais à l'hôpital depuis quelques

days so that's why I wasn't there with you on Friday but I will be with you on

jours donc c'est pourquoi je n'étais pas là avec toi vendredi mais je serai avec toi

Wednesday don't worry this is when you can catch me by the way ah Sunday

mercredi ne t'inquiète pas c'est quand tu peux me rattraper en passant ah dimanche

Wednesday and Friday Roger wants flags of the day flags of

mercredi et Vendredi, Roger veut des drapeaux du jour, des drapeaux

the day and the landmarks so that's where I used to we used to start the

du jour et des points de repère, c'est donc là que j'avais l'habitude de commencer le

livestream - oh you mean flight flags of the world and I was in a different part

flux en direct - oh vous voulez dire des drapeaux de vol du monde et j'étais dans une partie différente

of the world every year talking about different highlights of different

du monde chaque année pour parler de différents les faits saillants de différents

countries wasn't I so yes pecho does like flags of the world say that I'll

pays n'étaient pas moi alors oui pecho aime les drapeaux de la wo rld dis que je vais

try and find it shall I try and find flags of the world

essayer de le trouver dois-je essayer de trouver des drapeaux du monde

Oh only Pedro likes it just didn't get good feedback did it apart from Pedro I

Oh seulement Pedro aime ça n'a tout simplement pas reçu de bons commentaires l'a fait à part Pedro Je

don't remember that I've only Joe are you watching the same livestream Jamila

ne me souviens pas que je n'ai que Joe regardes- tu le même livestream Jamila

says mr. Steve is as right as rain hi soon as right as rain that's a good one

dit mr. Steve a raison comme pluie salut dès que pluie c'est une bonne chose que

we haven't gotten unless mr. Duncan has that one here if something says right as

nous n'avons pas eu à moins que mr. Duncan a celui-là ici si quelque chose dit juste comme de la

rain but what does that mean mr. Dave right as rain means perfectly okay fit

pluie, mais qu'est-ce que cela signifie mr. Dave droit comme la pluie signifie parfaitement bien s'adapter

as right as rain yes something is perfect that there are no problems

aussi bien que la pluie oui quelque chose est parfait qu'il n'y a pas de problèmes

everything is everything is as right as rain as it should be as it should be

tout est tout est aussi bien que la pluie comme il se doit comme il se

just like rain I suppose rain is as it should be rain is rain I'm trying to

doit comme la pluie je suppose que la pluie est comme il se doit la pluie est pluie j'essaie de

find the flags of the world people say I feel as right as rain

trouver les drapeaux du monde les gens disent que je me sens aussi bien que la pluie

can't you meaning I feel healthy I feel happy I feel good

ne pouvez-vous pas dire je me sens en bonne santé je me sens heureux je me sens bien

I'm as right as rain right as rain that's a very commonly used expression

j'ai aussi raison que la pluie comme la pluie c'est une expression très couramment utilisée

in the UK actually as opposed to feeling down in the dumps which if you say you

au Royaume-Uni, en fait, par opposition à se sentir déprimé, si vous dites que vous vous

feel down in the dumps that's the opposite to saying right as rain it

sentez déprimé, c'est le contraire de dire qu'il pleut, cela

means you're feeling sad unhappy not necessarily ill just emotional your mood

signifie que vous vous sentez triste, malheureux, pas nécessairement malade, juste émotionnel, votre humeur

is is down down in the dumps you're really cheering everyone else

est déprimée. les décharges vous encouragez vraiment tout le monde

today you're not even cheering me up I really do need cheering up today

aujourd'hui vous ne m'encouragez même pas j'ai vraiment besoin de remonter le moral aujourd'hui

here's something to cheer you all up especially Pedro Belmont here it is it's

voici quelque chose pour vous remonter le moral, en particulier Pedro Belmont le voici c'est

Steve its flags of the world

Steve ses drapeaux du monde

so just for Pedro that was flakes of the world oh very nice

alors juste pour Pedro ça était des flocons du monde oh très gentil

very very nice now I was quite impressed with the way

très v très bien maintenant j'ai été assez impressionné par la façon

that I managed to do that what a big head I mean not there's no modesty there

dont j'ai réussi à faire ça quelle grosse tête je veux dire non il n'y a pas de pudeur là

at all is there I just know my modesty I managed to find the flags of the world

du tout c'est là je connais juste ma modestie j'ai réussi à trouver les drapeaux du monde dont les

people are talking about a book popper Gary oh and Balzac of it that's book and

gens parlent un livre popper Gary oh et Balzac de celui-ci c'est un livre et

it's a book I think I can't remember who first mentioned it now saying that it's

c'est un livre je pense que je ne me souviens pas qui l'a mentionné pour la première fois en disant que c'est

it's it's a book about somebody who saves their money all the time and never

c'est un livre sur quelqu'un qui économise son argent tout le temps et ne le

gives it to anybody oh it's not isn't that where the word

donne jamais à personne oh c'est n'est-ce pas d'où vient le mot

miser comes from does it I'm sure it is yes I might be mistaken but but we do

avare, est-ce que je suis sûr que c'est oui je peux me tromper mais mais nous

have a great word called miser it's it's a word but I think that comes from a

avons un grand mot appelé avare c'est c'est un mot mais je pense que cela vient de l'

story of a person who would not give their money away they would just keep it

histoire d'une personne qui ne donneraient pas leur argent, ils le

and it would just pile up hoard their money well we've got a similar story if

garderaient simplement et cela accumulerait simplement leur argent bien nous avons une histoire similaire si

it's May it may be similar to Scrooge the book that we have here so different

c'est en mai, cela peut être similaire à Scrooge le livre que nous avons ici, donc différentes

cultures probably have different different stories regarding people who

cultures ont probablement différentes différentes histoires concernant les gens qui

save their money and we've got one called Scrooge that's a great that's a

économisent leur argent et nous en avons un c alled Scrooge c'est un grand c'est un

great word miser so a person who keeps their money they don't like to spend

grand mot avare donc une personne qui garde son argent elle n'aime pas dépenser de l'

money they will save it they will let it pile up in their in their room or put it

argent elle l'économisera elle le laissera s'accumuler dans sa chambre ou le mettre

into their bed many years ago before people used banks people would often put

dans son lit il y a de nombreuses années avant les gens utilisaient les banques les gens mettaient souvent de l'

money under their their mattress on the bed I'm a bit of a miser would you say

argent sous leur matelas sur le lit je suis un peu avare diriez-vous

mr. Duncan I don't like to spend money I like to save it I've always been a saver

mr. Duncan, je n'aime pas dépenser de l'argent, j'aime l'économiser, j'ai toujours été un épargnant

rather than a spender which is the complete opposite to my sister she's a

plutôt qu'un dépensier, ce qui est tout le contraire de ma sœur, c'est un

spender not a saver I'm you know that's there are typical behaviors I think I

dépensier, pas un épargnant. pense que je

spend more now but I think as you I think it's all to do with security with

dépense plus maintenant mais je pense que comme toi je pense que tout est lié à la sécurité avec

me I like to feel as though I'm never going

moi j'aime avoir l'impression que je ne serai

to be in a position when I don't have any money if I lost my job you know I'd

jamais dans une position où je n'ai pas d'argent si je perdais mon emploi sais que j'aurais

have savings to keep me going yeah I like that security I don't think that's

des économies pour continuer ouais j'aime cette sécurité je ne pense pas que ce soit

the same thing as a miser a miser just won't spend money at all so they won't

la même chose qu'un avare un avare ne dépensera tout simplement pas d'argent du tout donc ils ne l'

even invest it or put it in the bank they will just keep it all around them

investiront même pas ou ne le mettront pas dans le banque, ils vont juste le garder tout autour d'

it I suppose it's very similar to the fable of Midas King Midas that's another

eux, je suppose que c'est très similaire à la fable de Midas King Midas c'est une autre

great story where he touched the things around him and everything magically

belle histoire où il a touché les choses autour de lui et tout

turned to gold but in the end he had nothing he starved to death because he

s'est magiquement transformé en or mais à la fin il n'avait rien, il est mort de faim parce qu'il

couldn't eat because every time he touched the food it turned to gold he

ne pouvait pas manger parce qu'à chaque fois qu'il touchait la nourriture elle se transformait en or il

couldn't eat so he starved to death somebody said there was no flag of

ne pouvait pas manger alors il mourait de faim s quelqu'un a dit qu'il n'y avait pas de drapeau du

nicaragua nicaragua in there nicaragua that's a very difficult word for us to

nicaragua nicaragua là-bas nicaragua c'est un mot très difficile pour nous à

pronounce nicaragua nicaragua i think of nicaragua 'yes i spell that correct easy

prononcer nicaragua nicaragua je pense au nicaragua 'oui j'épelle ce correct facile

pronounce that correctly easy but you are an English teacher I would expect

prononcez cela correctement facile mais vous êtes un professeur d'anglais je m'attendrais à

you to be able to mr. Duncan yes well that was interesting any more any more

ce que vous soyez capable de m. Duncan oui eh bien c'était plus intéressant plus de

phrases to do with the the weather mister yes I'm trying to I'm trying to

phrases à voir avec la météo monsieur oui j'essaie j'essaie

so we had come rain or shine here is another one and this this is one that we

donc nous étions venus beau temps, mauvais temps en voici une autre et celle-ci en est une que nous

often say when we want to cheer someone up we want to make them feel happy we

disons souvent quand nous voulons remonter le moral de quelqu'un nous voulons qu'il se sente heureux nous

want to make them feel joyous on top of the world we want them to feel bright

voulons qu'il se sente joyeux au sommet du monde nous voulons qu'il se sente brillant

and gay keep your sunny side up keep your sunny side up don't worry

et gai gardez votre côté ensoleillé gardez votre côté ensoleillé ne vous inquiétez pas

keep your sunny side up keep your sunny side up mr. Steve don't get down don't

gardez votre côté ensoleillé côté vers le haut gardez votre côté ensoleillé vers le haut mr. Steve ne descend pas ne

get miserable stay cheerful keep your sunny side yes it just means show us

sois pas misérable reste joyeux garde ton côté ensoleillé oui cela signifie juste nous montrer

your your happy bright sunny personality and keeping good spirits even when

ta personnalité heureuse et ensoleillée et garder la bonne humeur même quand les

things aren't going so well keep listening I don't like today I mean

choses ne vont pas si bien continue à écouter Je n'aime pas aujourd'hui Je veux dire

today I've this week or should I say the last two

aujourd'hui j'ai cette semaine ou devrais-je dire les deux derniers

days I've had some really awful experiences but I always try to look on

jours j'ai eu des expériences vraiment horribles mais j'essaie toujours de voir

the bright side of life so sometimes you have to do it sometimes

le bon côté de la vie donc parfois il faut le faire parfois

you have to force yourself sometimes you can do it quite easily so Pedro's seen

il faut se forcer parfois tu peux le faire assez facilement alors Pedro a vu les

flags of the the world and now he's off oh I see you've just used us used us I

drapeaux du monde et maintenant il est parti oh je vois que tu viens de nous utiliser

feel I feel you stopped by joking I feel as if you spent the night with me and

je sens que tu as arrêté de plaisanter j'ai l'impression que tu as passé la nuit avec moi et

then you you get up in the early morning and leave before I've even woken up

puis toi vous vous levez tôt le matin et partez avant même que je me sois réveillé

hungry wasn't there either mr. Duncan no Nicaragua Lincoln agua I bet you any

affamé n'était pas là non plus mr. Duncan no Nicaragua Lincoln agua Je vous parie de l'

money I bet you ten pounds hungary is in that list it is it is there have another

argent Je vous parie que dix livres la Hongrie est dans cette liste c'est elle est là a un autre

look keep your sunny-side up stay looking on

regard garde ton côté ensoleillé reste à regarder

the bright side of life even when things seem bad always look on

le bon côté de la vie même quand les choses semblent mauvaises regarde toujours

the bright side of life I do I do do do do do thank you very

le bon côté de la vie je fais je fais merci

much to song so yes a miser apparently is from the Latin Missouri as' poor and

beaucoup à la chanson alors oui un avare est apparemment du latin Missouri comme 'pauvre et

lack of generosity so a miser actually comes from Latin I suppose there's no

manque de générosité donc un avare vient en fait du latin je suppose qu'il n'y a vraiment pas de

surprise there really see you later Pedro Pedro is going you can also say

surprise là-bas à plus tard Pedro Pedro va vous pouvez aussi dire

look on the bright side yes you can look on the bright side of life the sunny

regardez du bon côté oui vous pouvez regarder du bon côté de la vie le côté ensoleillé le

side the positive side the the fun side anything that gives you that feeling of

côté positif le côté amusant tout ce qui vous donne ce sentiment de

positivity and makes you feel happy I suppose yes because if you stay positive

positivité et vous rend heureux je supposons que oui parce que si vous restez positif,

it's difficult because I you wouldn't call me the most positive person in the

c'est difficile parce que je ne m'appellerais pas la personne la plus positive au

world would you mr. Duncan I've always been my father said to me I

monde, mr. Duncan, j'ai toujours été mon père m'a dit que je

can still remember him telling me you're a pessimist not an optimist

me souviens encore qu'il m'avait dit que tu étais un pessimiste pas un optimiste

amongst other things and then I was only about seven or eight at the time and

entre autres choses et puis je n'avais que sept ou huit ans à l'époque et

that stayed with me ever since he probably shouldn't have said that

cela est resté avec moi depuis qu'il a probablement je n'aurais pas dû dire ça

because I do tend to look on I'd tend to look for the worst things that can

parce que j'ai tendance à regarder j'aurais tendance à chercher les pires choses qui puissent

happen yes don't I yes I don't tend to think you're the complete opposite mr.

arriver oui n'est-ce pas oui je n'ai pas tendance à penser que vous êtes tout le contraire mr

Duncan always thinks everything's going to be alright and will work

Duncan pense toujours que tout ira bien et fonctionnera

I was on the opposite end I would think things if it can go wrong it will and

J'étais à l'opposé Je penserais que si ça peut mal tourner, ça ira et ça

probably will so we're both in extremes you're an optimist I'm a pessimist yes I

ira probablement donc nous sommes tous les deux dans des extrêmes tu es optimiste je suis pessimiste oui je

am quite optimistic even last night last night we got back late last night from

suis assez optimiste même hier soir hier soir nous sommes rentrés tard hier soir de

the hospital very traumatic day and we got back we decided to have a little

l'hôpital jour très traumatisant et nous sommes revenus nous avons décidé de prendre une petite

beer didn't we we thought let's have a beer

bière n'est-ce pas nous pensions prendre une bière

we rarely drink beer but last night go on okay that this is a good

nous buvons rarement de la bière mais la nuit dernière continuer d'accord, c'est une bonne

indication of our different carers so as so I thought I said to Steve I said

indication de nos différents soignants, alors je pensais avoir dit à Steve, j'ai dit

let's have a beer we've got a couple of cans of beer they've been in the

prenons une bière, nous avons quelques canettes de bière, ils sont dans le

cupboard for a long time but I thought let's have a beer so we opened the beer

placard depuis longtemps mais je pensais prenons une bière alors nous avons ouvert la bière

and I poured the beer into two small glasses so we had half of the can each

et j'ai versé la bière dans deux petits verres afin que nous ayons eu la moitié de la canette chacun

Steve so this gives you an insight into Steve's brain Steve instead of just

Steve donc cela vous donne un aperçu du cerveau de Steve Steve au lieu de simplement

enjoying the beer instead of enjoying the beer and just having a little moment

profiter de la bière au lieu de profiter de la bière et juste ayant un petit moment

of relaxation he decides to look at the cam that the beer had come out of to see

de détente il décide de regarder la cam e à la bière était sortie pour voir

when the sell-by date was or the use-by date and he says oh oh I don't think we

quand était la date de péremption ou la date de péremption et il dit oh oh je ne pense pas que nous

should drink this beer oh it says December 2019 oh I don't I

devrions boire cette bière oh ça dit décembre 2019 oh je ne le fais

don't think we should drink that I said to Steve I said look for goodness sake I

pas ' je ne pense pas que nous devrions boire ce que j'ai dit à Steve j'ai dit regarde pour l'amour de Dieu

just enjoy the bloody beer yes because I because I've because I've read all this

j'apprécie juste la [ __ ] de bière oui parce que je parce que j'ai parce que j'ai lu toutes ces

information on canned food that metals and chemicals leach out into the food

informations sur les aliments en conserve que les métaux et les produits chimiques lixivient dans la nourriture

and and I didn't enjoy it at all I only drank half of it and threw the rest away

et et je n'ai pas aimé ça du tout j'en ai bu seulement la moitié et j'ai jeté le reste

I was convinced it was going to make me ill well I drank it I had my I had my

j'étais convaincu que ça allait me rendre malade bien je l'ai bu j'ai eu ma j'ai eu ma

beer and I enjoyed it and all you've done Steve is bring all

bière et j'ai apprécié et tout ce que vous avez fait Steve apporte

all that negativity onto yourself that's you I that just that's the way I am it

toute cette négativité sur vous-même c'est vous je c'est juste comme ça que je

is it certainly is and well I used to work with somebody when I worked in the

suis c'est certainement le cas et bien j'avais l'habitude de travailler avec quelqu'un quand je travaillais à l'

hospital I mentioned this the other week I used to work with somebody he was

hôpital j'ai mentionné cela l'autre semaine avec qui je travaillais quelqu'un il était

always very downbeat he was always looked down in

toujours très abattu il était toujours méprisé dans

the dumps he was always negative everything was his in fact his whole

les dépotoirs il était toujours négatif tout était à lui en fait tout son

deportment was you know he said it went around like that he was it was the same

comportement est-ce que tu sais qu'il a dit que ça s'est passé comme ça il avait le même

age as me I know he's a bit older than me at I'm sorry I've got to stop you

âge que moi je sais qu'il est un peu plus âgé que moi je suis désolé je dois t'arrêter

Steve just use a word that I haven't heard for about 35 years

Steve utilise juste un mot que je n'ai pas entendu depuis environ 35 ans le

deportment it portman do your deport I've never talked about that is a word

comportement il portman fais ton expulsion dont je n'ai jamais parlé c'est un mot

that is actually a word that has more cobwebs on it than in the corner of my

qui est en fait un mot qui a plus de toiles d'araignée dessus que dans le coin de mon

studio right no one ever talks about deportment well deportment means how do

studio à droite personne ne parle jamais de comportement eh bien le comportement signifie comment faire

you carry yourself your posture your posture and you walk when you stand up

tu te tiens ta posture ta posture et tu marches quand tu te lèves

have you got good deportment you're bad deport deportment do you hold yourself

as-tu une bonne conduite tu es une mauvaise déportation tu te

up and stand erect and walk with a positive stance ballerinas have good

tiens debout et tu te tiens droit et tu marches avec une attitude positive les ballerines ont une bonne

deportment okay because you walk and people that are in the in the Armed

conduite d'accord parce que tu marches et les gens qui sont dans les forces

Forces have good deportment so it's it's it's it means that you carry yourself

armées ont un bon comportement, donc c'est c'est cela signifie que vous vous portez

you know you're not slouching I just love the way that you mentioned

vous savez que vous n'êtes pas avachi J'adore la façon dont vous avez mentionné les

ballerinas and people in the army have you got good deportment let's see if

ballerines et les gens de l'armée avez- vous un bon comportement voyons si les

people use this phrase at all we've got and noisy bird outside I upset that

gens utiliser cette phrase à tout ce que nous avons t et oiseau bruyant à l'extérieur j'ai bouleversé qu'est-

what's that what bird is it mr. Duncan what do you think it is I can't remember

ce que c'est quel oiseau est-ce mr. Duncan, qu'est-ce que tu penses que c'est, je ne me souviens pas

the name oh for goodness sake you're gonna be in the next bit to my mother so

du nom, oh, pour l'amour de Dieu, tu vas être dans la prochaine étape de ma mère, alors les

did people hear that loud sort of metallic call of the pheasant I went

gens ont-ils entendu ce genre d' appel métallique fort du faisan que je suis

outside earlier and I upset him he was hiding in the bushes and he flew off it

sorti plus tôt et je bouleversé lui, il se cachait dans les buissons et il s'est envolé

you know in a panic okay Tomic says I'm a wimp thanks for that

tu sais dans la panique d'accord Tomic dit que je suis une mauviette merci pour ça

yes it's true I'm not a wimp I'm not a wimp

oui c'est vrai je ne suis pas une mauviette je ne suis pas une mauviette

a wimp is somebody who cowers from a weak person yes I'm not a weak person he

une mauviette est quelqu'un qui se recroqueville une personne faible oui je ne suis pas une personne faible il

didn't stand up for himself and is afraid to

ne s'est pas défendu et a peur de

stand up to people or to take on new challenges that isn't actually me just a

tenir tête aux gens ou de relever de nouveaux défis qui ne sont pas moi juste une

weak weak person or with a person with a weak character yes you can't stand are

personne faible faible ou avec une personne avec un caractère faible oui tu ne peux pas supporter es-

you always if you if you say your negative or somebody who is thinks

tu toujours si toi si tu dis ton négatif ou quelqu'un qui pense

negatively that that's not the same thing as a wimp that's a different thing

négativement que ce n'est pas la même chose qu'une mauviette c'est une chose différente dans l'

all together a wimp is somebody who doesn't stand up for himself it's just

ensemble une mauviette est quelqu'un qui ne défend pas lui-même c'est juste

we a weak person yes weak that's it that is not me mr. Duncan I can stand up for

nous une personne faible oui faible c'est ça ce n'est pas moi mr. Duncan je peux me défendre

myself iced you wait okay we get it I find that

glacé tu attends d'accord nous avons compris je trouve cela

very hard to believe somebody says I don't have a good Department

très difficile de croire que quelqu'un dit que je n'ai pas un bon

yes Department report yes it means if you slouch I will put the word if you

département oui rapport du département oui cela signifie que si vous vous affaissez je mettrai le mot si vous

slouch your shoulders around and your neck is bent and you sort of shuffle

affaissez vos épaules autour et votre cou est plié et vous mélangez en

about deportment it means you carry yourself

quelque sorte le comportement cela signifie que vous

no nice positive way your neck is straight your shoulders are back and I

ne vous comportez pas de manière positive positive votre cou est droit vos épaules sont en arrière et je

think it makes you you feel more positive if you walk and that actually

pense que cela vous fait vous sentir plus positif si vous marchez et c'est en

is a scientific fact if you actually feel when you see somebody if they're

fait un fait scientifique si vous vous sentez réellement quand vous voyez quelqu'un s'il se

feeling worried or afraid they they sort of you know they their whole deportment

sent inquiet ou effrayé, il en quelque sorte, vous savez qu'il change tout son comportement

changes and they they sort of go into themselves but if you they've found that

et qu'il entre en quelque sorte en lui- même, mais si vous, il a découvert que

if you actually I'm gonna increase your make your mood better by just standing

si vous en fait, je vais améliorez votre humeur en vous tenant

okay and acting like you were positive and that actually changes it has a hand

bien et en agissant comme si vous étiez positif et cela change en fait cela a pour

effect of changing your mood so doing something physical change can change

effet de changer votre humeur, donc faire quelque chose de changement physique peut changer

your mind okay as well as the other way round okay

votre esprit d' accord ainsi que l'inverse d'accord

let's let's draw a line under that yes graceful way of carrying yourself here's

traçons une ligne sous cette façon gracieuse de se tenir en voici

another one it's all water under the bridge something that has happened that

une autre c'est de l'eau sous le pont quelque chose qui s'est passé que

you want to forget about maybe a disagreement that you've had with

tu veux oublier peut-être un désaccord que tu as eu avec

someone that you know maybe something that you want to forget about maybe you

quelqu'un que tu connais peut-être quelque chose que tu veux oublier peut-être que

had a fight with your friend or partner and now you want to forget all about it

tu t'es disputé avec ton ami ou partenaire et maintenant tu veux tout oublier

we can say that it is all water under the bridge it's over

on peut dire que c'est de l' eau sous le pont c'est

with let's forget about our differences let's forget about the fights that we

fini oublions nos différences oublions les disputes que nous

had wouldn't it be lovely if the USA and Iran said let's forget about it it's all

avons eues ce ne serait pas bien si les États-Unis et l' Iran disaient oublions ça c'est de l'

water under the bridge of course it isn't going to happen because things

eau sous le pont bien sûr ça n'arrivera pas parce que les choses se

have really escalated over the past few days yes for reasons I'm not going to go

sont vraiment aggravées ces derniers jours oui pour des raisons je ne vais pas y aller

into just like water that flows constantly flows and new water comes

dans tout comme l'eau qui coule constamment coule et de l'eau nouvelle

along in life events happen they go and new events come along and you know it's

arrive dans la vie des événements se produisent ils vont et de nouveaux événements arrivent et vous savez que

don't keep hanging on to those past events let it flow away let it flow away

ça ne continue pas à s'accrocher à ces événements passés laissez-le couler laissez-le

just like water would under a bridge flow away and you have arguments or

couler comme de l'eau wou ld sous un pont s'écouler et vous avez des disputes ou des

friends or family and sometimes for a long people weeks or months or years in

amis ou de la famille et parfois pendant de longues semaines ou des mois ou des années dans

some cases I had a friend well-known in speak 2 for 10 years or never again and

certains cas j'ai eu un ami bien connu dans speak 2 pendant 10 ans ou plus jamais et

then when you meet up when you talk about it you think oh that's not so bad

puis quand vous vous rencontrez quand tu en parles tu penses oh ce n'est pas si mal

and then you say then they might say well I apologize for what I did to you

et puis tu dis alors ils pourraient dire bien je m'excuse pour ce que je t'ai fait

those bad things I did to you and you might say let's forget about it it's

ces mauvaises choses que je t'ai faites et tu pourrais dire oublions ça c'est de l'

water under the bridge you've just gone you've just reminded me of something I

eau sous le pont toi Je viens de partir, vous venez de me rappeler quelque chose dont je

remember many years ago my father and my my uncle virtually getting into a

me souviens il y a de nombreuses années, mon père et mon oncle se sont pratiquement

fistfight in the back garden of our house when

battus à coups de poing dans le jardin arrière de notre maison alors

they were trying to put a green house up in the back garden and my father called

qu'ils essayaient de mettre une serre dans le jardin arrière et mon père a appelé

my uncle a wimp he called him a wimp and and my uncle

mon oncle une mauviette il l'a appelé une mauviette et et mon oncle

got very angry and they started sort of but they weren't really fighting with

s'est mis très en colère et ils ont commencé en quelque sorte mais ils ne se battaient pas vraiment avec

their fists but it almost became violent however my uncle left the house in a

leurs poings mais c'est presque devenu violent mais mon oncle a quitté la maison à la

hurry he sped off in his Citroen he had one of these cars called a Citroen

hâte il a accéléré dans sa Citroën, il avait une de ces voitures appelée Ci troen

French car and and he was very strange because when you started the car up it

voiture française et et il était très étrange parce que lorsque vous démarriez la voiture,

would it would rise on a cushion of air very strange I always thought his car

elle s'élevait sur un coussin d'air très étrange. J'ai toujours pensé que sa voiture

was like something from the future so if you remember Citron's during the early

était comme quelque chose du futur, donc si vous vous souvenez de Citron au début

1980s they actually looked like cars in the future because they would they would

des années 1980, ils en fait ressemblaient à des voitures à l'avenir parce qu'ils

take off they would hover slightly when you started live up yes they did you

décolleraient ils planeraient légèrement quand vous avez commencé à vivre oui ils l'ont fait vous

they were very comfortable though they were they did have I think sort of air

ils étaient très à l'aise même s'ils étaient ils avaient je pense une sorte de

Springs and so they were very comfortable hmm Tomic I forgive you for

ressorts pneumatiques et donc ils étaient très à l' aise hmm Tomic Je vous pardonne de

calling me a wimp it's water under the bridge

m'avoir traité de mauviette, c'est de l'eau sous le pont, même

however accurate you were I think he probably meant because I was frightened

si vous étiez précis, je pense qu'il voulait probablement dire parce que j'avais peur

at the sound of the bird so yes when it comes to things like that maybe I am a

au son de l'oiseau, alors oui, quand il s'agit de choses comme ça, je suis peut-être un

bit of a wimp yes if an animal came near me or somebody looked angry and wanted

peu mauviette oui si un animal s'approchait de moi ou si quelqu'un avait l'air en colère et voulait

to beat me up I think I would be a bit of a wimp if someone is really scared we

me battre, je pense que je serais un peu mauviette si quelqu'un a vraiment peur, nous

can say that they are afraid of their own shadow maybe a person who is who is

pouvons dire qu'il a peur de sa propre ombre peut-être une personne qui est

a real coward or a person who is a wimp if you said to somebody there's a spider

un vrai vache d ou une personne qui est une mauviette si vous dites à quelqu'un qu'il y a une araignée

in the corner of that room will you remove it and somebody might scream and

dans le coin de cette pièce allez-vous l' enlever et quelqu'un pourrait crier et

they might not like the spider and you might call them a wimp you wouldn't

ils pourraient ne pas aimer l'araignée et vous pourriez les appeler une mauviette vous ne le feriez peut-

maybe not you wouldn't call a girl a wimp if she didn't like if she didn't

être pas vous n'appelleriez pas une fille une mauviette si elle n'aimait pas si elle n'aimait pas

like a spider you would call a man a wimp if if he couldn't pick up a spider

une araignée vous appelleriez un homme une mauviette s'il ne pouvait pas ramasser une araignée

and put it out but we win well we all know that women don't like spiders

et l'éteindre mais nous gagnons bien nous tous sachez que les femmes n'aiment pas les araignées de

anyway so so you don't have to say that do you really not to a woman but you

toute façon, donc vous n'avez pas à dire cela, n'êtes-vous vraiment pas à une femme mais vous le

would to a man because all women all women every single woman on the planet

feriez à un homme parce que toutes les femmes toutes les femmes toutes les femmes sur la planète

that they're all afraid of spiders aren't you I know you are you're sitting

dont elles ont toutes peur les araignées ne sont pas vous, je sais que vous êtes vous êtes assis

there now saying mr. Duncan you're right I am a woman and I'm afraid of spiders

là maintenant en disant mr. Duncan, tu as raison, je suis une femme et j'ai peur des araignées,

are I think so I'm I'm a hundred and one percent sure that that's true our mech

je pense que je suis sûr à cent un pour cent que c'est vrai, notre robot le

was saying it in reference to the point that I only drunk I overstated that my

disait en référence au point que je n'ai bu que je exagéré que mes

worries about the beer being out of date as usual I was worried that I might get

inquiétudes à propos de la bière soient périmées comme d'habitude, j'avais peur que je puisse attraper du

poison baby always happens over cautious over cautious anything Steve does he's

poison bébé arrive toujours plus prudent que prudent tout ce que fait Steve, il est

always worried we can't have any fun early without Steve finding one

toujours inquiet que nous ne puissions pas nous amuser tôt sans que Steve en trouve un

to worry about anything whatever it is anything I always look for

pour s'inquiéter de quoi que ce soit quoi que ce soit quelque chose que je recherche toujours,

I mean it's healthy in a way to always be able to see whether somebody thought

je veux dire que c'est sain de manière à toujours pouvoir voir si quelqu'un pense que

something is dangerous or not that's okay what could go wrong that's healthy

quelque chose est dangereux ou non c'est bon ce qui pourrait mal tourner c'est sain

but if you fixate on that too much then it becomes a bit of a disorder hmm

mais si vous vous concentrez trop sur cela alors ça devient un peu d'un trouble hmm

and you there's only so much you can do in situations to to mitigate the danger

et vous, vous ne pouvez pas faire grand-chose dans des situations pour atténuer le danger

of something to reduce if you mitigate something it means you reduce okay I'm

de quelque chose à réduire si vous atténuez quelque chose cela signifie que vous réduisez d'accord j'aime

loving your choice of words deportment is is the best word that I've heard in a

votre choix de mots le comportement est le meilleur mot que je ' J'ai entendu depuis

long time deportment well if you don't carry on don't explain it all again when

longtemps deportm ent bien si tu ne continues pas de tout expliquer quand

you're young as you get old okay you mustn't let it slide if you

tu es jeune comme tu vieillis ok il ne faut pas laisser couler si tu

don't have to explain it again there is a rewind button on the player so you can

n'as pas à l'expliquer à nouveau il y a un bouton de rembobinage sur le joueur afin que vous puissiez

if you want to know what's what deportment means go back about 15

si vous voulez savoir ce que signifie le maintien, revenez environ 15

minutes on the live stream and you will see Steve talking about a word that no

minutes sur le flux en direct et vous verrez Steve parler d'un mot que

one on the planet uses anymore Cecilia is not not afraid of spiders but is

plus personne sur la planète n'utilise Cecilia n'a pas peur des araignées mais a

afraid of snakes yeah I think I would be pretty afraid of snakes I would yes it

peur de serpents ouais je pense que j'aurais assez peur des serpents je dirais oui ça

depends where it is really I mean in this country you shouldn't need to be

dépend où c'est vraiment je veux dire dans ce pays tu ne devrais pas avoir

afraid of snakes because we haven't really got any poisonous snakes but what

peur des serpents parce que nous n'avons pas vraiment de serpents venimeux mais et

if they what if there's a lot of snakes around you and they don't know got

s'ils quoi s'il y a beaucoup de serpents autour de vous et qu'ils ne savent pas qu'ils ont

baseball bats can you be afraid of them then I think so I would it also depends

des battes de baseball, pouvez-vous en avoir peur, alors je pense que oui, cela dépend aussi de l'

where the snake is maybe it's going up your trouser leg in which case you have

endroit où se trouve le serpent, peut-être qu'il remonte la jambe de votre pantalon, auquel cas vous

to be very afraid we have I believe do we not soon a tea

devez être très peur nous avons je crois n'avons-nous pas bientôt un

cake we come a tea waiting a tea cake in a cup of tea waiting yes very nice we're

gâteau de thé nous venons un thé en attendant un gâteau de thé dans une tasse o f thé en attente oui très sympa on en

doing a slightly longer one today because I wasn't here on Friday because

fait un un peu plus long aujourd'hui car je n'étais pas là vendredi car

my poor mummy was taken into hospital she's still in hospital now thanks for

ma pauvre maman a été emmenée à l'hôpital elle est toujours à l'hôpital maintenant merci pour

your lovely messages by the way thanks a lot today

vos adorables messages au fait merci beaucoup aujourd'hui je

want to talk too much about it but yes

veux en parle trop mais oui le

silence on the live stream that must be a first that doesn't happen very often

silence sur le live stream ça doit être une première ça n'arrive pas très

be the first time that's ever happened the only time we get silence on here is

souvent c'est la première fois que ça arrive la seule fois où on a du silence ici c'est

when I forget to open the microphone a lot of snakes in Brazil that is correct

quand j'oublie souvent d'ouvrir le micro des serpents au Brésil c'est correct

I've heard this yes yes well in in the forests giant anacondas and and adders

j'ai entendu ça oui oui bien dans les forêts des anacondas géants et et des additionneurs

and all sorts of rattlesnakes probably I think rattlesnakes are more in the sort

et toutes sortes de serpents à sonnette probablement je pense que les serpents à sonnette sont plus dans le genre

of desert II areas but yes lots of venomous dangerous snakes what we've

de zones désertiques II mais oui beaucoup de serpents venimeux dangereux ce que nous 'ai

seen programs about that every year hundreds thousands of people die oh my

vu des programmes à ce sujet chaque année des centaines de milliers de personnes meurent oh mon

god is a hundred is it hundreds of millions I think it's Millions

dieu c'est une centaine c'est des centaines de millions je pense que c'est des

is it billion uh Dyer snake bites because they they all you you have to

millions c'est des milliards euh

have your limbs chopped off and all sorts of things Steve have you ever come

sortes de choses Steve avez-vous

face to face with a snake uh yes because my friends what kind of snake you're

déjà rencontré un serpent euh oui parce que mes amis de quel genre de serpent vous

talking about mr. Duncan I don't know what you mean what do you know what you

parlez mr. Duncan, je ne sais pas ce que tu veux dire que sais-tu ce que tu as

met all these I've just realized these running shoes are very uncomfortable

rencontré tout cela Je viens de réaliser que ces chaussures de course sont très inconfortables d'

okay Glenda needles in my feet they're not very good running shoes if they're

accord Glenda aiguilles dans mes pieds ce ne sont pas de très bonnes chaussures de course si elles

making your feet hurt I know but they're not mean you're not meant to stand in

font tes pieds blessé je sais mais ils ne veulent pas dire que vous n'êtes pas

them you meant to run in them that's probably rather uncomfortable what brand

censé y rester vous vouliez courir dedans c'est probablement plutôt inconfortable quelle marque

are they a six that does not sound like a brand that's never heard of them Steve

sont-ils un six qui ne ressemble pas à une marque qui n'en a jamais entendu parler Steve en

has bought some cheap sneakers no they're not a six a SC i I think

a acheté des baskets bon marché non ce ne sont pas des six un SC je pense

something like oh it's basics no it's not basics it starts with an A it starts

quelque chose comme oh c'est la base non ce n'est pas la base ça commence par un A ça commence

with an A hey Ashton a six let me have a look let's see if I can I've seen I've

par un A hé Ashton un six laisse-moi jeter un coup d'œil voyons si je peux j'ai vu j'ai

seen the there we go these are my running shoes stinky stinky running

vu le voilà, ce sont mes chaussures de course puantes chaussures de course

shoes a six a si CS that's the first time I've ever worn them because I

puantes a six a si CS c'est la première fois que je les porte parce que j'ai

bought the Museu bought these they were in a sale I do a lot of run

acheté le Museu acheté celles-ci elles étaient en vente je fais beaucoup de courir

and I bought them in a sale you can't smell this there's nothing wrong with

et je les ai achetés dans une vente tu ne peux pas sentir ça il n'y a rien de mal à

that there's no that fast just the glue Lucas I've never I've never actually

ça il n'y a pas si vite juste le g lue Lucas je n'ai jamais je n'ai jamais en fait

it's the first time I've ever worn them because I bought them at the end of the

c'est la première fois que je les porte parce que je les ai achetées à la fin de l'

summer and they were in a sale and I needed some more new running shoes but

été et elles étaient en solde et j'avais besoin de nouvelles chaussures de course mais

of course it's winter now and I didn't want to get them dirty and muddy so I

bien sûr c'est l'hiver maintenant et je ne voulais pas les salir et les boueux, donc je

haven't actually used these I've been using my winter running shoes which are

ne les ai pas vraiment utilisées, j'ai utilisé mes chaussures de course d'hiver qui sont

designed for running in this so yes they were actually quite expensive there are

conçues pour courir dans ce domaine, donc oui, elles étaient en fait assez chères, il y a des

people can you believe it there are people who actually enjoy smelling and

gens pouvez-vous croire il y a des gens qui aiment sentir et

sniffing other people's shoes they actually find it stimulating I don't

renifler les chaussures des autres, ils trouvent ça stimulant je ne sais pas

know why they do that because I can't stand I hate the smell you wimp mr.

pourquoi ils font ça parce que je ne supporte pas je déteste l'odeur que vous mauviette mr.

Duncan you wimp I think that's like saying you that you

Duncan, mauviette, je pense que c'est comme te dire que tu

like smelling other people's farm you can see I haven't I haven't even been

aimes sentir la ferme des autres, tu peux voir que je n'ai même pas

running in these you haven't used them look how clean the soles are that's why

couru dans ceux-ci, tu ne les as pas utilisés regarde à quel point les semelles sont propres c'est pourquoi

I've got them on in the house because I actually took them straight out of the

j'ai les mettre dans la maison parce que je les ai sortis tout droit de la

box so I should be using these insulating when the weather is better

boîte, donc je devrais utiliser ces isolants quand le temps est meilleur d'

okay I I I'm I'm sure you're really pleased to hear all of that news about

accord je je suis je suis sûr que vous êtes vraiment ravi d'entendre toutes ces nouvelles sur

mr. Steve's new sneakers back to snakes no I haven't come face to fit the only

mr. Les nouvelles baskets de Steve reviennent aux serpents non je n'ai pas rencontré le seul

yes okay I won't say that there is what you call this an idiom another another

oui d'accord je ne dirai pas qu'il y a ce que vous appelez cela un idiome un autre un autre

word for shall I say it mr. Duncan it's a little rude no probably not no no

mot pour dois-je le dire mr. Duncan c'est un peu impoli non probablement non non

don't well I think it's just not rude

non pas bien je pense que ce n'est tout simplement pas impoli

yes I suppose I suppose it can be a sort of euphemism euphemism not an idiom not

oui je suppose que je suppose que cela peut être une sorte d'euphémisme euphémisme pas un idiome pas

not not a euthanasia ism like a euphemism an alternative word for

pas pas une euthanasie isme comme un euphémisme un mot alternatif pour

something if you were to use the word trouser snake that was a trouser snake

quelque chose si vous deviez utiliser le mot serpent de pantalon qui était un regard de serpent de pantalon

look can I just say that you have opened this door and now you must walk through

puis-je simplement dire que vous avez ouvert cette porte et maintenant vous devez traverser

now you opened the door didn't I saying have you come face to face with any

maintenant vous avez ouvert la porte n'ai-je pas dit que vous vous êtes retrouvé face à face avec n'importe quel

snake Eyez is not and snakes and then you giggled you

serpent Eyez n'est pas et des serpents et puis vous avez rigolé vous

mention snakes now somebody has mentioned snakes on here right you sure

mentionnez des serpents maintenant quelqu'un a mentionné des serpents ici, vous êtes sûr

it was it was now I can't remember either yes so Sam or Sam or us man asks

que c'était maintenant je ne me souviens pas non plus oui alors Sam ou Sam ou nous l'homme demande

where are you in Britain we are in a place called Much Wenlock Much Wenlock

où êtes-vous en Grande-Bretagne nous sommes en un endroit appelé Much Wenlock Much Wenlock

is a tiny little town and we lived there so does anybody know what the phrase

est une toute petite ville et nous y vivions donc est-ce que quelqu'un sait ce que l'expression

trouser snake means it's a part of the body part of the body it's a part of the

serpent pantalon signifie c'est une partie du corps une partie du corps c'est une partie du

male body it's a man's body part so women don't have trouser snakes well

corps masculin c'est une partie du corps d'un homme donc les femmes n'ont pas de serpents de pantalon bien en

actually they might they might nowadays actually nowadays they might you see you

fait ils pourraient ils peut-être de nos jours en fait de nos jours ils pourraient vous voir vous

see we live in this world where everyone wants to swap and change it's a little

voyez nous vivons dans ce monde où tout le monde veut échanger et changer c'est un

bit like having one of those modern drills have you seen those tools that

peu comme avoir une de ces perceuses modernes avez-vous vu ces outils que

you can buy and you can put anything on the end of them and some people like to

vous pouvez acheter et vous pouvez mettre n'importe quoi à la fin d'entre eux et certaines personnes aiment

change their tools so they take that off and put something else on there instead

changer leurs outils afin qu'ils enlèvent cela et mettent autre chose à la place,

so yet they might so a lady might have a trouser snake she might decide that

alors ils pourraient donc qu'une dame puisse avoir un serpent de pantalon, elle pourrait décider que

that's what she wants for her birthday hi Lee Kwang says why didn't you buy

c'est ce qu'elle veut pour son anniversaire salut Lee Kwang dit pourquoi n'avez-vous pas acheté

Nike shoes that better than Asics well that's a matter of opinion

des chaussures Nike mieux qu'Asics, c'est une question d'opinion d'

okay matter of opinion so that's something that probably can't be proved

accord, c'est donc quelque chose qui ne peut probablement pas être prouvé,

but is something that you could debate how do you prove then well that's why

mais c'est quelque chose dont vous pourriez débattre comment prouver alors bien c'est pourquoi

it's a matter of opinion you say a matter of opinion you're

c'est une question de opinion vous dites une question d'opinion vous faites

referring to a subject that you can't actually prove one way or the other or

référence à un sujet que vous ne pouvez pas réellement prouver d'une manière ou d'une autre ou

would be difficult to prove so it's dependent on I think in different

qui serait difficile à prouver, donc cela dépend de je pense que dans différents

countries different brands have different levels of status Nike or Nike

pays, différentes marques ont différents niveaux de s tatus Nike ou Nike

I don't know how you pronounce it now Nike Nike in the 80s and 90s and the UK

je ne sais pas comment vous le prononcez maintenant Nike Nike dans les années 80 et 90 et la

night he was the top brand I think it was if you had Nike trained as zero

nuit britannique, il était la meilleure marque, je pense que c'était si vous aviez formé Nike comme zéro

really something there were many brands I wear but Nike was one of

vraiment quelque chose, il y avait beaucoup de marques que je porte mais Nike était l'une des

top ones but now I don't think they're in the UK I don't think Nike are quite

meilleures mais maintenant je ne pense pas qu'ils soient au Royaume-Uni, je ne pense pas que Nike soit tout à fait

seen as one of the top brands any well there was a little bit of controversy

considérée comme l'une des meilleures marques, il y avait un peu de controverse à

about Nike wasn't that so I think it was all to do with the the American football

propos de Nike n'était-ce pas le cas Je pense que tout était lié au fait que les

players not kneeling or kneeling on the ground and I think it had something to

joueurs de football américain ne s'agenouillaient pas ou ne s'agenouillaient pas sur le sol et je pense que cela avait quelque chose à

do with that taking a knee so I think it has to do that okay talking about

voir avec le fait de se mettre à genoux, donc je pense que cela a à voir avec cela, d'accord, parler de

trouser snakes is woken Jeff up he's made a copy jeff has woken up Jeff was

serpents pantalons réveille Jeff il a fait une copie jeff s'est réveillé Jeff était

there but the mention of trouser snake and we certainly they were the comment

là mais la mention de serpent de pantalon et nous certainement ils étaient le commentaire

we certainly know how to get Jeff's attention yes a big snake in the

nous savons certainement comment attirer l'attention de Jeff oui un gros serpent dans le

trousers says Cecilia Cecilia I'm surprised that Cecilia would say that

pantalon dit Cecilia Cecilia je suis surpris que Cecilia dise que

I'm finding out a lot of things today about you out there in YouTube land but

je découvre beaucoup de choses sur vous aujourd'hui sur YouTube land bu t

yes Santa Reno says of course the police if you're looking for somebody that's

oui Santa Reno dit bien sûr la police si vous cherchez quelqu'un qui

missing a missing person or you want to find somebody you you give the dog the

manque une personne disparue ou si vous voulez trouver quelqu'un vous donnez au chien la

somebody's shoe or underwear and of course they will having very good scent

chaussure ou les sous-vêtements de quelqu'un et bien sûr ils auront une très bonne

memory they they will track down that person they have a keen sense of smell

mémoire olfactive ils le feront traquer cette personne, ils ont un sens aigu de l'odorat

yes certain types of dogs not all dogs I mean you never see a chihuahua on it in

oui certains types de chiens pas tous les chiens je veux dire que vous ne voyez jamais un chihuahua dessus dans

a search party looking for someone I tell you the reason I use Asics over

une équipe de recherche à la recherche de quelqu'un je vous dis la raison pour laquelle j'utilise Asics

over Nikes because I've got very wide feet very broad feet and this particular

plutôt que Nike parce que j'ai j'ai eu des pieds très larges des pieds très larges et cette

brand it tends to have a much broader fitting when I used to be when I was

marque particulière a tendance à avoir un ajustement beaucoup plus large quand j'étais

young because did they have did they have sneakers then a few years ago just

jeune parce qu'ils avaient des baskets alors il y a quelques années, ils

run around in bare feet through the mud so when I was when I was growing up my

couraient pieds nus dans la boue alors quand j'étais quand je grandissais, ma

mummy and daddy took me to a shoe shop to be measured to have shoes used to do

maman et mon papa m'ont emmené dans un magasin de chaussures pour être mesuré pour avoir des chaussures utilisées pour

you remember in the I don't know if people do this and at least I'd say in

vous souvenez-vous dans le je ne sais pas si les gens font ça et au moins je dirais dans

the olden days but when we used to grow up when you went to where we used to

le les jours anciens mais quand nous avions l'habitude de grandir quand tu allais là où nous utilisé pour

grow up maybe they still do it for children I suppose they do

grandir peut-être qu'ils le font encore pour les enfants, je suppose qu'ils le font,

they put your foot into a measure and find out what size your foot is here for

ils mettent votre pied dans une mesure et découvrent quelle taille votre pied est ici car

they give you the but what shoes to wear and it does help you know you're not

ils vous donnent le mais quelles chaussures porter et cela vous aide à savoir que vous êtes pas

just going to put any any shoe on a child are you were a big clown shoe can

seulement mettre n'importe quelle chaussure sur un enfant êtes-vous une grande chaussure de clown pouvez-

you see your son or daughter walking around with giant long shoes just

vous voir votre fils ou votre fille se promener avec des chaussures longues géantes simplement

because the person in the shop couldn't be bothered to measure their foot so

parce que la personne dans le magasin ne pouvait pas prendre la peine de mesurer son pied si

quite often with a child you have to measure their foot because their feet

souvent avec un enfant, vous devez mesurer son pied car ses

are still growing and I used to work in Footwear you do many years not anymore

pieds grandissent encore et j'avais l'habitude de travailler dans la

rather you do that's the present tense although big did although past ten

although due to the smell in the studio it feels as if I am working in Footwear

chaussure. J'ai l'impression de travailler à nouveau dans Footwear

again joking but the point I was making mr. Duncan okay you won't make I was

en plaisantant, mais le point que je faisais mr. Duncan d'accord tu ne feras pas

making a point you you rudely interrupted were you making a point what

valoir un point tu t'as grossièrement interrompu tu faisais un point quel

was the point I was making something about something about the shoes I was

était le point je faisais quelque chose à propos de quelque chose à propos des chaussures je le

making it I was making a point about the shoes what were we saying just before

faisais je faisais un point à propos des chaussures que disions-nous juste avant

you you interrupted me so it's up to you to remind me of what I was talking about

que tu m'interrompes, c'est donc à toi de me rappeler de quoi je parlais de

what are you talking about says jamila steve has no idea he called yes about

quoi tu parles dit jamila steve n'a aucune idée qu'il a appelé oui à propos de l'

broad fitting that was it Thank You Tomic for reminding me so I

ajustement large c'était ça Merci Tomic de me le rappeler alors j'ai

read your your your message and then it reminded me so they used to say to me

lu votre votre message et puis ça m'a rappelé alors ils me disaient

when I was a child the assistant in the shops used to say Oh has he got six toes

quand j'étais enfant l'assistant dans les magasins avait l'habitude de dire Oh a-t-il six orteils

because my foot was so wide they used to laugh and joke they could never find

parce que mon pied était si large qu'ils riaient et plaisantaient qu'ils ne pourraient jamais trouver

feet as shoes to fit my wide feet and they used to joke that I had six toes so

pieds comme des chaussures pour s'adapter à mes pieds larges et ils avaient l'habitude de plaisanter en disant que j'avais six orteils,

there you go I just thought I'd just throw that little story in Wow well I

alors voilà, je pensais juste jeter cette petite histoire dans Wow eh bien

still have broad feet what is the difference between an idiom and a

j'ai toujours les pieds larges quelle est la différence entre un idiome et un

euphemism well an idiom is something that is often used in a way that it's

euphémisme bien un idiome est quelque chose qui est souvent utilisé dans un façon qu'il n'est

not designed to be used so an idiom is a kind of expression however euphemism is

pas conçu pour être utilisé, donc un idiome est une sorte d'expression, mais l'euphémisme est

something slightly different so you will say something that is rude

quelque chose de légèrement différent, donc vous direz quelque chose qui est grossier,

good or naughty or something that might be offensive but you use something else

bon ou méchant ou quelque chose qui pourrait être offensant, mais vous utilisez autre chose

that isn't offensive in its place for example I'm trying to think of well

qui n'est pas offensant dans sa place par exemple j'essaie de bien

I suppose trouser snake trouser snake trouser snake is a euphemism for the

penser je suppose que le serpent pantalon le serpent pantalon le serpent pantalon est un euphémisme pour l'

mail app latest ogre said it when I said it well I was going to say appendage I

application de messagerie le dernier ogre l'a dit quand je l'ai bien dit j'allais dire appendice j'ai

said her pending and he said the other word a euphemism another way of

dit son attente et il a dit le autre mot un euphémisme une autre façon

different word or expression for something there we go but okay what are

de mot ou d'expression différente pour quelque chose là-bas, mais d'accord, de quoi

you talking to Nike has an offer running shoes so Tomic says that you can get

parlez-vous Nike a une offre de chaussures de course, donc Tomic dit que vous pouvez obtenir

wider shoe fittings in Nike that's good to know is it I feel like it working in

des chaussures plus larges chez Nike, c'est bon à savoir est-ce que j'ai envie il travaillait encore dans

the shoe shop again you did you worked in a shoe shop this many years many

le magasin de chaussures tu as travaillé dans un magasin de chaussures il y a de

years many many years ago before I've before I got a proper job I used to

nombreuses années de nombreuses années avant que je ne l'aie avant d'avoir un bon travail Je

spend all day looking at people's stinky feet it was only a part-time short

passais toute la journée à regarder les pieds puants des gens ce n'était qu'une partie -temps court

affair before I went on to become an international YouTube star well that the

affaire avant que je ne devienne une star internationale de YouTube et bien que la

thing no Amy al sir says I wear Nike sneakers seems that they're very very

chose qu'Amy al monsieur ne dit pas que je porte des baskets Nike semble qu'elles sont très très

popular is Nike welcome to sneaker talk a new podcast where we talk for hours

populaires, c'est que Nike est la bienvenue pour parler de baskets un nouveau podcast où nous parlons pendant des heures

and hours about foot width and they're obviously comfortable and I think

et des heures de pied largeur et elles sont évidemment confortables et je pense que

certain brands because of your feet shape of your feet certain brands are

certaines marques en raison de la forme de vos pieds certaines marques sont

more comfortable for you than others eisah like Adidas shoes but anyway okay

plus confortables pour vous que d'autres eisah comme les chaussures Adidas mais de toute façon d'

is there someone else in this room if there's someone there who's that I'm

accord y a-t-il quelqu'un d'autre dans cette pièce s'il y a quelqu'un là-bas qui est que je

thinking I'm looking off when I'm thinking and our brains working away you

Je pense que je regarde quand je pense et que notre cerveau travaille,

are always looking off do you have flat feet no I don't have flat

tu regardes toujours, as-tu les pieds plats non, je n'ai pas les

feet up with a lovely arch but a lovely arch in my foot I don't have flat feet

pieds plats avec une belle arche mais une belle arche dans mon pied, je n'en ai pas Je n'ai

no but they're they're quite wide I can walk on water

pas les pieds plats non mais ils sont assez larges Je peux marcher sur l'eau en

actually they're so wide and many people say to me you know aren't you you can

fait ils sont si larges et beaucoup de gens me disent tu sais n'est-ce pas tu peux

walk on water you're such a wonderful person if you say to somebody if you

marcher sur l'eau tu es une personne merveilleuse si vous dites à quelqu'un si vous

someone's walking on water if you say someone's walking on water they're there

quelqu'un marche sur l'eau si vous en dites on marche sur l'eau, ils sont

of course going back to biblical times if you talk about the Bible cause Jesus

bien sûr là, remontant à l'époque biblique si vous parlez de la Bible parce que Jésus-

Christ could have walk on water if you believe the stories of course so if

Christ aurait pu marcher sur l'eau si vous croyez les histoires bien sûr, donc si

somebody says to you all you can walk on water they're saying that you're at the

quelqu'un vous dit tout ce que vous pouvez marcher sur l' eau, ils ' dis que tu es au

same level as as Jesus but we must be careful what we say there's a very

même niveau que Jésus mais il faut faire attention à ce qu'on dit il y a un

naughty boy well there was a famous story wasn't that famous story in the

garçon très méchant eh bien il y avait une histoire célèbre n'était pas cette histoire célèbre dans la

Bible in the Bible where Jesus walked on water I remember these stories because

Bible dans la Bible où Jésus a marché sur l' eau je souviens-toi de ces histoires parce que

we sort of grew up with them Indian school did is there actually a story

nous avons en quelque sorte grandi avec elles.

where he does walk on water oh yes there is yes there's one where we

drink a lot of water we walked on water definitely I remember it was a other guy

un gars

that could part the water Noah and there was it wasn't Noah and there was the

qui pouvait séparer l'eau Noé et il y avait ce n'était pas Noé et il y avait l'

other no no no I met with the ark it was Moses Moses parted the waters you're

autre non non non j'ai rencontré l'arche c'était Moïse Moïse a séparé les eaux tu as

right yes if you believe this if you believe it you know

raison oui si tu crois ça si tu y crois tu sais

always Doris did you learn much about the Bible at school because you seem to

toujours Doris avez-vous beaucoup appris sur la Bible à l'école parce que vous

be making this stuff up Tomic says you've offended people who

semblez inventer ce genre de choses Tomic dit que vous avez offensé les gens qui

work in shoe shops now by saying yes then I got a proper job well yes well

travaillent dans des magasins de chaussures maintenant en disant oui alors j'ai eu un bon travail eh bien oui eh

well no one starts a career it's offended all just assistants shop

bien personne ne commence une carrière c'est offensé tous juste des assistants vendeurs

assistants just people have a shoe shop around the world shoe shops but it is

juste des gens ont un magasin de chaussures dans le monde magasins de chaussures mais c'est

but it is the worst job in the world it can't be the worst job in the world mr.

mais c'est le pire travail au monde ça ne peut pas être le pire travail au monde mr.

Cain I think you should you know not deed

Cain, je pense que vous devriez savoir ne pas

yourself into a Heimlich digging your hole I've done it I've done the job and

vous engager dans un Heimlich en creusant votre trou, je l'ai fait, j'ai fait le travail

and so I I'm in a position where I can actually say that that job literally

et donc je suis dans une position où je peux réellement dire que ce travail

stinks literally you have to spend all day you get people coming in off the

pue littéralement littéralement vous avez passer toute la journée, vous faites venir des gens dans la

streets and they want to be measured or they want to try on a pair of shoes and

rue et ils veulent être mesurés ou ils veulent essayer une paire de chaussures et

I used to have to put up with some of the worst smelling feet ever some of

j'avais l'habitude de supporter certains des pieds les plus odorants de tous

some of the feet were awful certain sometimes the toes were all sticking out

les temps étaient affreux certains parfois les orteils sortaient tous

the ends bye-bye belarus belarus is going see you

des extrémités au revoir la biélorussie la biélorussie va te voir

later belarus is already gone see you later talking of bad jobs when

plus tard la biélorussie est déjà partie te voir plus tard parler de mauvais travail quand

we were visiting your mother in hospital that suddenly reminds you of what nurses

nous rendions visite à ta mère à l'hôpital cela te rappelle soudainement ce que les infirmières

have to do in a hospital okay they have to do some things which you would never

doivent faire faire dans un hôpital d'accord, ils doivent faire certaines choses que vous ne

want to have to do normally in normal everyday life would you there I mean the

voudriez jamais avoir à faire normalement dans la vie de tous les jours, voulez-vous dire les

things that they have to do to care for people in hospital that's got to be one

choses qu'ils doivent faire pour prendre soin des personnes à l'hôpital qui doivent être l'un

of the most fantastic jobs to do and it's not very well-paid I wouldn't know

des les travaux les plus fantastiques à faire et ce n'est pas très bien- payé je ne saurais pas

some of the things that you have to do if you're a new job to admire that is oh

certaines des choses que vous devez faire si vous êtes un nouveau travail à admirer c'est oh

here we go we've got it we've got a new nickname for mr. Steve we want we can

nous y voilà nous l'avons nous avons un nouveau surnom pour mr. Steve nous voulons que nous puissions

call mr. Steve The Hobbit because vicars hobbits this is another

appeler mr. Steve The Hobbit parce que les vicaires hobbits c'est un autre

book this time we're not talking about Dino The Hobbit mr. Duncan we read that

livre cette fois nous ne parlons pas de Dino The Hobbit mr. Duncan, nous avons lu qu'à l'

at school did you okay you're not you're not getting it

école, étais-tu d'accord, tu ne l'as pas

confused with the Bible are you it would appear that you are but yes they're all

confondu avec la Bible, es-tu, il semblerait que tu l'es mais oui ce sont toutes des

stories they are stories that's true but yes because in the story by Tolkien

histoires ce sont des histoires qui sont vraies mais oui parce que dans l'histoire de Tolkien

Junior Tolkien yes I know I know mr. Duncan

Junior Tolkien oui je sais je sais mr. Duncan

junior Tolkien yeah that's his what was his name then his full name

junior Tolkien ouais c'est son quel était son nom puis son nom complet

Jon I don't know Jeremiah Jacob I don't know what his first day was but he's

Jon je ne connais pas Jeremiah Jacob je ne sais pas quel était son premier jour mais il

known as Jo so it's not the same guy that wrote Game of Thrones but

s'appelle Jo donc ce n'est pas le même gars qui a écrit Game of Thrones mais

apparently the hobbits all of the hobbits

apparemment les hobbits tous les hobbits ont

very wide feet their feet are almost square shaped because they have their

des pieds très larges leurs pieds sont presque de forme carrée car ils ont leurs

large so yes you are right mr. steve is full of himself

grands alors oui vous avez raison mr. steve est plein de lui-même

it says serene I'm it's all acting I'm just joke I just Joe thank you for I'm

il dit serein je suis tout est acteur je suis juste une blague je suis juste Joe merci car je le

doing it for comic effect finally someone has noticed that Steve is really

fais pour un effet comique enfin quelqu'un a remarqué que Steve est vraiment

full of himself thank you thank you very much Oh somebody nutrient Trin knew in

plein de lui merci merci beaucoup Oh quelqu'un que Trin connaissait en

watching in Vietnam says hello it's my very first time that I'm here

regardant au Vietnam dit bonjour c'est la toute première fois que je suis ici

thank you very much Trin thanks rien new wind you deserve a round of applause I

merci beaucoup Trin merci rien de nouveau tu mérites une salve d'applaudissements je

think so welcome to my live chat

pense donc bienvenue sur mon chat en direct

it's always nice to know that we've got new people watching and they make

c'est toujours agréable de savoir que nous avons de nouvelles personnes qui regardent et ils font des

comment so it's nice to know when anyone's watching because a lot of time

commentaires, donc c'est bien de savoir quand quelqu'un regarde parce que beaucoup de temps les

people are watching but they're not making comments so we don't know they're

gens regardent mais ils ne font pas de commentaires donc nous ne savons pas qu'ils sont

there so ask us a question I'm not usually here of course no Steve's

là alors posez-nous une question je Je ne suis pas ici d'habitude, bien sûr, non, Steve est

normally off with the off somewhere else he's off with the fair is people seem to

normalement parti ailleurs, il est parti avec la foire, c'est que les gens semblent

think we're promoting brands you're adidas nike a6 I will get them all in

penser que nous faisons la promotion de marques, tu es adidas nike a6 Je les mettrai toutes

I've only been wearing adidas clothes on my videos for about the past twelve or

Je ne porte que des adidas vêtements sur mes vidéos depuis environ douze ou

thirteen years well of course we'd love to be sponsored by any of those

treize ans bien sûr nous serions ravis d'être parrainés par l'une de ces

particular brands wouldn't we mr. Duncan or anyone

marques particulières ne serait-ce pas mr. Duncan ou n'importe qui

whatever you do maybe I don't know maybe you run a shoe shop and you want to

quoi que vous fassiez peut-être que je ne sais pas peut-être que vous dirigez un magasin de chaussures et que vous voulez

sponsor me although I have a feeling I have a feeling after today I don't think

me parrainer même si j'ai le sentiment que j'ai le sentiment qu'après aujourd'hui, je ne pense

any shoe shop or any shoe manufacturer is going to they're not going to sponsor

pas qu'un magasin de chaussures ou un fabricant de chaussures va ils ne vont pas parrainer

this on burnt your bridges there mr. dome I have another idiom we've got in

cela sur brûlé vos ponts là-bas mr. dôme j'ai un autre idiome que nous avons

there burn two bridges it means that there's no way back you

là-dedans brûler deux ponts cela signifie qu'il n'y a pas de retour en arrière vous avez

said or done something it is so upsetting that there's no way

dit ou fait quelque chose c'est tellement bouleversant qu'il n'y a aucun moyen de

that you can go back to where you were before okay with a person or an

revenir là où vous étiez avant d'accord avec une personne ou un

organization so for example you might leave your job and you might before you

organisation, par exemple, vous pourriez quitter votre travail et avant de

go you might swear at the boss and tell him to get lost and say you're the worst

partir, vous pourriez jurer contre le patron et lui dire de se perdre et de dire que vous êtes le pire

boss ever or do something awful if you might you might have a poo on his office

patron de tous les temps ou de faire quelque chose d'horrible si vous pouviez avoir un caca sur son

desk exactly you take a dump you could just take a giant wet stee something so

bureau exactement vous prenez une décharge, vous pourriez simplement prendre un énorme stee humide quelque chose de si

bad big poo on his desk that you could never

mauvais gros caca sur son bureau que vous ne pourrez plus jamais

go back to that job again so no one would ever accept you back in no matter

retourner à ce travail afin que personne ne vous accepte jamais de nouveau

what never whereas if you just left and just sort of say goodbye I hope

quoi qu'il arrive alors que si vous venez à gauche et juste en quelque sorte dire au revoir J'espère que

everything goes all right in the future you might have had a job offer back

tout ira bien à l'avenir tu as peut-être eu une offre d'emploi

there but because you made a dump on his desk and mr. Duncan said you don't have

là-bas mais parce que tu as fait une décharge sur son bureau et mr. Duncan a dit que vous n'aviez pas

to go back say I've never done that I've never

à revenir en arrière en disant que je n'ai jamais fait que je n'ai jamais

actually taken a giant dump on any boss or any boss's desk just so we're clear

fait de décharge géante sur un patron ou sur le bureau d'un patron juste pour que nous soyons clairs là-

on that when are we going mr. Duncan

dessus quand allons-nous mr. Duncan

we're not dark outside it's getting dark in Hungary it's getting dark in here

nous ne sommes pas sombres dehors il fait noir en Hongrie il fait noir ici

well we were talking about euthanasia oh yeah there's a very dark subject I'd say

eh bien nous parlions d'euthanasie oh ouais il y a un sujet très sombre je dirais

that and wonder that we've moved on from and now we've returned to thanks to you

ça et je me demande si nous sommes passés à autre chose et maintenant nous sommes revenus à

thank you Steve well we're going in a moment because

merci merci Steve eh bien nous y allons dans un instant parce que

we've been here for two hours so an extra long one just the way Steve

nous sommes ici depuis deux heures, donc une heure supplémentaire juste comme Steve l'

likes it today today nobody Ben anyway now I won't go back to trouser snake

aime aujourd'hui aujourd'hui personne Ben de toute façon maintenant je ne reviendrai pas au serpent pantalon

we've dealt with that one okay so another thing to mention today we were

nous avons traité celui-là d'accord, donc une autre chose à mentionner aujourd'hui, nous avons

able to tempt mr. Steve into the studio by offering this one of mr. Steve's

pu tenter mr. Steve dans le studio en offrant celui-ci de mr. Les collations préférées de Steve,

favorite snacks but the big question is what will the snack be next week what

mais la grande question est de savoir quelle sera la collation de la semaine prochaine, quelle

will they the snack that I will be using to tempt mr. Steve into the studio what

sera la collation que je vais utiliser pour tenter mr. Steve dans le studio qu'est

would it be next week find out don't forget also I'm back with you on

-ce que ce serait la semaine prochaine découvrez n'oubliez pas aussi je suis de retour avec vous

Wednesday and Friday as well hopefully and also next Sunday we'll be back

mercredi et vendredi aussi j'espère et aussi dimanche prochain nous serons de retour

together next Sunday won't we yes if you let me mr. Duncan we will see what

ensemble dimanche prochain n'est-ce pas oui si vous laissez moi monsieur Duncan, nous verrons ce qui

happened are you inviting me on next Sunday if the fates allow we will need

s'est passé, est-ce que tu m'invites dimanche prochain si le destin le permet, nous aurons besoin de

so long we will be here that's a Christmas song

si longtemps, nous serons ici, c'est une chanson de Noël,

well I'll toddle off shall I mr. don't guess I'll go prepare the tea and tea

je vais commencer par mr. ne supposez pas que je vais préparer le thé et les

cakes I am I'm quite hungry I'm quite peckish to be honest do you want another

gâteaux au thé je suis j'ai assez faim j'ai un petit creux pour être honnête voulez-vous un autre

quick sniff of my virtually unused trainers no no we won't do that I do not

reniflement rapide de mes baskets pratiquement inutilisées non non nous ne ferons pas ce que je fais

want to sniff you I think this is some kind of fetish no I don't want to sniff

je ne veux pas te renifler je pense que c'est une sorte de fétiche non je ne veux pas renifler

your sneakers to be honest deep-fried Mars bar no we're just having yes and

tes baskets pour être honnête barre Mars frite non nous avons juste oui et

we'll be preparing the meal for tonight we haven't got salmon tonight because we

nous préparerons le repas pour ce soir nous avons Je n'ai pas de saumon ce soir parce que nous

haven't got any in the fridge we need to do a shop so we haven't discussed that

n'en avons pas dans le réfrigérateur, nous devons faire une boutique, donc nous n'avons pas discuté de cela,

mr. Duncan what we're going to eat tonight oh maybe we can discuss that

m. Duncan ce que nous allons manger ce soir oh peut-être que nous pourrons discuter

later beans on toast when we're not doing a live stream ta ta everybody and

plus tard de haricots sur du pain grillé quand nous ne ferons pas de diffusion en direct à tout le monde et

hopefully see you next week bye bye he's gone mr. Steve has left the building

j'espère vous voir la semaine prochaine au revoir il est parti mr. Steve a quitté le bâtiment

K says are you having a deep-fried Mars bar I like the sound of that do you

K dit que vous avez une barre de Mars frite J'aime le son de ça savez-vous

know what I actually fancy a deep-fried Mars bar that sounds quite nice in fact

ce que j'aime vraiment une barre de Mars frite qui sonne plutôt bien en fait

well I'm going it's time to say goodbye I've been here for two hours I hope

eh bien je vais il est temps de dire au revoir je suis ici depuis deux heures j'espère que

you've enjoyed today's busy lesson sorry once again for not being with you on

vous avez apprécié la leçon chargée d'aujourd'hui désolé encore une fois de ne pas être avec vous

Friday as I explained earlier some circumstances some things occurred that

vendredi comme je l'ai expliqué plus tôt certaines circonstances certaines choses se sont produites que

I had to sort out thank you very much for your company thank you for watching

j'ai dû régler merci beaucoup pour votre compagnie merci d'avoir regardé

I will see you on Wednesday at 2 p.m. UK time also don't forget if

je vous verrai mercredi à 14h L'heure du Royaume-Uni n'oublie pas non plus si

you want to don't forget you can like and subscribe if you like what you're

tu veux n'oublie pas que tu peux aimer et t'abonner si tu aimes ce que tu

watching don't forget to give me a lovely like click like now go on click

regardes n'oublie pas de me donner un joli comme cliquez comme maintenant allez cliquez

like it's easy you just move down under the video and click like give me a

comme c'est facile tu bouges en bas sous la vidéo et cliquez sur "Donnez-moi un

lovely fresh thumbs up and also if you like this you can also give me your time

joli coup de pouce" et aussi si vous aimez ça, vous pouvez également me donner votre temps

every week with a subscription so maybe you can subscribe to my channel as well

chaque semaine avec un abonnement, alors peut-être que vous pouvez également vous abonner à ma chaîne

that's it it's time to go almost time to say goodbye thank you very much to Maria

, c'est tout, il est temps d'y aller presque. pour dire au revoir merci beaucoup à Maria

Rosa Olga thank you very much for watching me during this live stream a

Rosa Olga merci beaucoup de m'avoir regardé pendant ce flux en direct

very long one today very long thanks also to mr. Steve for joining me today I

très long aujourd'hui très longtemps merci aussi à mr. Steve pour m'avoir rejoint aujourd'hui, j'ai bien

enjoyed your company well he said you're welcome by Anna

apprécié votre compagnie, il a dit que vous êtes le bienvenu par Anna

bye rosa bye-bye - hi Lee Kwang pal Mira

bye rosa bye-bye - salut Lee Kwang pal Mira

very great to see you all here today thanks for your lovely messages of

très content de vous voir tous ici aujourd'hui merci pour vos adorables messages de

support during my rather difficult time I will be back with you on Wednesday at

soutien pendant ma période plutôt difficile je sera de retour avec vous mercredi à

2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

14h. Heure du Royaume-Uni, c'est mr. Duncan, dans le berceau de l'

English saying thanks for watching see you on Wednesday

anglais, vous remercie de vous avoir regardé mercredi,

take care stay safe and of course until the next time we meet right here on youtube...

prenez soin de vous et, bien sûr, jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur youtube ...

Tatar for now

Tatar pour l'instant