Rain and water idioms / English Addict Live Lesson / Sunday 12th January 2020 / Mr Duncan + Mr Steve

they say that life is full of surprises it is full of ups and downs thrills and

dicen que la vida está llena de sorpresas está llena de altibajos emociones y

spills sometimes you have to take the rough with the smooth here we go then

derrames a veces tienes que tomar lo duro con lo suave aquí vamos entonces

hello and welcome to another English addict live from the UK how are you

hola y bienvenido a otro adicto al inglés en vivo desde el Reino Unido cómo estás

today are you okay I hope so

hoy estás bien Eso espero,

mmm-hmm whoo it looks very nice outside we have a lot of sunshine at the moment

mmm-hmm, se ve muy bien afuera , tenemos mucho sol en este momento,

however don't be fooled by the weather it looks very nice outside let's have

sin embargo, no se deje engañar por el clima, se ve muy bien afuera, echemos

another look shall we it's looking rather lovely and glorious

otro vistazo, se ve bastante hermoso y

you can see the sun shining in the distance across the landscape of

glorioso. el sol brillando en la distancia a través del paisaje de

Shropshire yes it does look nice but apparently later on today we are going

Shropshire, sí, se ve bien, pero aparentemente más tarde hoy vamos

to get lots of heavy rain and winds as well strong winds will be lashing the UK

a tener mucha lluvia y vientos fuertes, y los vientos fuertes azotarán el Reino Unido

later on so it looks as if the weather here in the UK is going to get very

más tarde, por lo que parece que el clima aquí en el Reino Unido va a ser muy

rough and very turbulent later on so here we are hi everybody this is mr.

duro y muy turbulento más adelante, así que aquí estamos, hola a todos, soy el sr.

Duncan in England how are you today are you okay I hope so

Duncan en Inglaterra, ¿cómo estás hoy ? ¿Estás bien

are you happy I hope so here we go first of all I wasn't with

you on Friday now I'm not going to talk too much about this today because it is

something that is very personal and something that I'm having to cope with

? eso es muy personal y es algo con lo que tengo que lidiar

at the moment in my real life away from YouTube suffice it to say I wasn't with

en este momento en mi vida real lejos de YouTube. Basta con decir que no estuve

you on Friday for which I apologise I know lots of people were waiting for me

contigo el viernes, por lo que te pido disculpas. Sé que mucha gente me estaba esperando,

but I wasn't there unfortunately on Thursday night my

pero Desafortunadamente, no estuve allí el jueves por la noche. Mi

mother was rushed into hospital and that is where she is now and that is all I'm

madre fue llevada de urgencia al hospital y ahí es donde está ahora y eso es todo lo que

going to say about that today so my mother at the moment is at the moment in

voy a decir al respecto hoy, así que mi madre en este momento está en el

hospital so that's the reason why I wasn't with you on Friday for which I

hospital, así que ese es el razón por la que no estuve contigo el viernes por lo que te

apologise there were things happening that I could not control you know what

pido disculpas pasaron cosas que no pude controlar sabes cómo

life is like sometimes things come along out of the blue without warning and that

es la vida a veces las cosas llegan de la nada sin previo aviso y eso

as they say his life I suppose I suppose that's what you would call it

como dicen su vida supongo supongo así es como lo llamarías

we have the live chat we have lots of things to talk about I haven't prepared

tenemos el chat en vivo tenemos muchas cosas para ta Habla de que no he preparado

too many things today because I've been busy with other things doing other stuff

demasiadas cosas hoy porque he estado ocupado con otras cosas haciendo otras cosas,

as I just mentioned a little bit busy over the past couple of days with

como acabo de mencionar, un poco ocupado en los últimos días con

certain things however I am here to talk to you live and of course we have the

ciertas cosas, sin embargo, estoy aquí para hablar contigo en vivo y por supuesto, también tenemos el

live chat as well let us not forget the live chat I am at the moment trying to

chat en vivo, no olvidemos el chat en vivo, en este momento estoy tratando de

get the live chat on the screen there it is oh hello to everyone hello to the

obtener el chat en vivo en la pantalla, ahí está, oh, hola a todos, hola al

live chat and nice to see you all here today

chat en vivo y es un placer verlos a todos aquí hoy

I wonder who was first on today's live chat let's have a look

Me pregunto quién fue el primero en el chat en vivo de hoy, echemos un vistazo a

Marwa Marwa or muwah I hope I pronounced your name right hello to you welcome to

Marwa Marwa o muwah. Espero haber pronunciado bien tu nombre

the live chat and guess what you are first today

let's keep our spirits up today I'm sure I'm not the only person having problems

. No soy la única persona que tiene problemas

in the world so let's not dwell on that for too long

en el mundo, así que no nos detengamos demasiado en eso.

hello to you hello also to me tests hello - hi Lee Kwang hello Pappy

hello Jimmy Jimmy from Hong Kong hello to you

I like your your little icon your little emoji I like that it looks like a little

tu pequeño emoji me gusta que parece un

pig does it have anything to do with the Chinese New Year I wonder

cerdito tiene Cualquier cosa que tenga que ver con el Año Nuevo Chino Me pregunto

hello Guadalupe hello Martha hello pal Mira hello Antonia Maria hello Maria

hola Guadalupe hola Martha hola amigo Mira hola Antonia Maria hola Maria me

nice to see you here as well also Hank Rai and Olga

alegro de verte aquí también Hank Rai y Olga

hello also grace Noemi Pat you Cory Chris oh my goodness so many people here

hola también Grace Noemi Pat you Cory Chris Oh, Dios mío, tanta gente aquí

already hello Helena as well Maria again Kristina

ya hola Helena también Maria de nuevo Kristina

hello Kristina how are you I'm okay thank you very much I'm not too bad I

hola Kristina cómo estás estoy bien muchas gracias no estoy tan mal

really can't complain I always think to myself there are people in the world

realmente no me puedo quejar siempre pienso que hay personas en el mundo

much worse off than myself and that's what I like to think about and it always

mucho peor que yo y eso es en lo que me gusta pensar y siempre

keeps me going you see hello also - sassy sassy hello also

me mantiene en marcha. ¿Ves? hola también: descarado descarado hola también

Belarusian hi Belarusian nice to see you here as well something that I saw on the

bielorruso hola bielorruso me alegro de verte aquí también algo que vi en el

live chat last Wednesday we were talking about retiring last week and I noticed

chat en vivo el miércoles pasado estábamos hablando de retirarnos la semana pasada y Me di cuenta de

that Belarusian mentioned I noticed that you mentioned on the live chat that you

que bielorruso mencionó Me di cuenta de que mencionaste en el chat en vivo que

have a friend who is still working and they are into their seventies so they

tienes un amigo que todavía está trabajando y tiene más de 70 años, por lo que

are over the age of 70 and they are still doing their job I think that's

tiene más de 70 años y todavía está haciendo su trabajo. Creo que es

incredible very interesting so we were talking last

increíble. muy interesante, estuvimos hablando la

week about retire and for those who were getting worried

semana pasada sobre la jubilación y para aquellos que estaban preocupados,

no I'm not thinking of retiring just yet however as I said at the start of

no, no estoy pensando en retirarme todavía, sin embargo, como dije al comienzo de

today's livestream you never know we never know what is around the corner

la transmisión en vivo de hoy, nunca se sabe, nunca sabemos lo que está esperando a la vuelta de la esquina.

waiting for us so as far as I'm aware and as far as I can tell at the moment

nosotros, por lo que sé y por lo que puedo decir en este momento,

sadly and I don't have a crystal ball I cannot see into the future but I would

lamentablemente y no tengo una bola de cristal, no puedo ver el futuro, pero me

like to continue doing this for as long as possible and I suppose for as long as

gustaría continuar haciendo esto el mayor tiempo posible y yo supongamos que mientras

you want me to do it so if you want me to do this I will carry on doing it is

usted quiera que lo haga, si

that a deal okay that's what we'll do then mr. Bruno Beatrice

quiere que lo haga, continuaré haciéndolo. Bruno Beatrice

apparently it's very hot at the moment in Argentina there are many parts of the

Aparentemente hace mucho calor en este momento en Argentina, hay muchas partes del

world suffering extreme weather we have Australia I suppose a lot of people have

mundo que sufren un clima extremo, tenemos Australia, supongo que mucha gente ha

been talking about that one also we have other parts of the world suffering

estado hablando de eso, también tenemos otras partes del mundo que sufren

severe weather as well here in the UK we are about to have some severe weather

un clima severo aquí. en el Reino Unido estamos a punto de tener un clima severo

would you like to have a look at what is coming our way

¿le gustaría echar un vistazo a lo que se avecina

here it is so here is the weather for the next 24 hours and you will see there

aquí está así que aquí está el clima para las próximas 24 horas y verá que

is a storm heading towards us storm Brendon that's what they've called

hay una tormenta que se dirige hacia nosotros tormenta Brendon así es como lo han

it apparently the the weather forecasters in Ireland have named this

llamado, aparentemente los meteorólogos en Irlanda han llamado a esta

particular storm storm Brendon so there it is you can see it flying towards us

tormenta en particular tormenta Brendon, así que ahí está, pueden verlo volar hacia nosotros

and also we can have a closer look as well so let's get in a little closer so

y también podemos verlo más de cerca, así que acerquémonos un poco más.

there it is again the UK and there is the storm that is heading our way

allí está nuevamente el Reino Unido y está la tormenta que se dirige hacia nosotros, la

storm Brendon and this is going to hit the UK tonight and also early tomorrow

tormenta Brendon, y esto va a golpear el Reino Unido esta noche y también mañana temprano,

morning so a very big storm coming towards the UK

por lo que ahora viene una tormenta muy grande hacia el Reino

now and apparently where I live the wind will be very strong around 85 miles an

Unido y aparentemente donde vivo el w y será muy fuerte alrededor de 85 millas por

hour so we are going to get a very strong storm coming our way tonight and

hora, por lo que esta noche se nos presentará una tormenta muy fuerte

it looks as if it's going to be a rather violent storm a rather ferocious storm

y parece que va a ser una tormenta bastante violenta, una tormenta bastante feroz

and maybe there will be some damage caused by this particular storm as well

y tal vez habrá algunos daños causados ​​por esta tormenta en particular también,

oh my goodness I don't like the sound of that to be honest

oh Dios mío, no me gusta cómo suena eso para ser honesto,

so as we always say as a storm arrives or if a storm is on the way we always

así que como siempre decimos cuando llega una tormenta o si una tormenta está en camino, siempre le

tell people to batten down the hatches I love that expression if you have to

decimos a la gente que cierre las escotillas. Me encanta esa expresión. si tiene que

batten down the hatches it means you have to seal all of your doors and

asegurar las escotillas, significa que tiene que sellar todas las puertas y

windows you have to make sure that they are locked and everything is secure

ventanas, debe asegurarse de que estén cerradas con llave y que todo esté seguro

because the wind is approaching the storm is on its ways so we have a very

porque el viento se acerca, la tormenta está en camino, así que tenemos una

big storm on its way right now here in the UK we might talk a little bit about

gran tormenta en camino ahora mismo aquí en el Reino Unido, podríamos hablar un poco

that later on it around about half past two around ten minutes from now

sobre eso más tarde, alrededor de las dos y media, alrededor de diez minutos a partir de ahora, con

hopefully we will get mr. Steve on the live chat today I am tempting mr. Steve

suerte, conseguiremos al Sr. Steve en el chat en vivo hoy estoy tentando al sr. Steve

with a very nice snack so this is another one of mr. Steve's favorite

con un refrigerio muy agradable, así que este es otro de mr. Los bocadillos favoritos de Steve

snacks and today it is a digestive biscuit with a little bit of cheddar

y hoy es una galleta digestiva con un poco de

cheese on top can you see the piece of cheddar cheese I happen to know that mr.

queso cheddar encima, ¿puedes ver el trozo de queso cheddar? Sé que el Sr.

Steve loves digestive biscuits with a little piece of cheddar cheese so that's

A Steve le encantan las galletas digestivas con un pedacito de queso cheddar, así que eso es

what we're doing today we will be tempting we will be luring mr. Steve

lo que haremos hoy, seremos tentadores, atraeremos al Sr. Steve

into the studio with that particular snack but the big question is

al estudio con ese refrigerio en particular, pero la gran pregunta es

will Steve take the bait if you take the bait

si Steve morderá el anzuelo. Si muerdes el

it means you actually take the thing or you go towards the thing that is being

anzuelo, significa que realmente tomas la cosa o vas hacia la cosa que se está

used to tempt you so that's what I'm doing today I will be using one of mr.

usando para tentarte, así que eso es lo que estoy haciendo. hoy usaré uno de mr.

Steve's favorite snacks to get him onto the live chat and also into my studio as

Los refrigerios favoritos de Steve para llevarlo al chat en vivo y también a mi estudio,

well lots of people on the live stream hello blues bird where are you mr.

así como mucha gente en la transmisión en vivo hola pájaro de blues, ¿dónde está, sr.

Duncan I'm here right now live from England and as long as nothing else

Duncan, estoy aquí ahora mismo en vivo desde Inglaterra y mientras no pase nada más

happens in my life I am normally with you on Sunday Wednesday and Friday from

en mi vida, normalmente estoy contigo los domingos, miércoles y viernes de

2 p.m. UK time so you can catch me right here on YouTube on Sunday Wednesday and

2 p.m. Hora del Reino Unido, así que puedes verme aquí mismo en YouTube los domingos, miércoles y

Friday 2 p.m. UK time don't forget to check the time difference where you are

viernes a las 2 p.m. Hora del Reino Unido, no se olvide de verificar la diferencia horaria en la que se encuentra

so that is when I am on and for those who want to get in touch you are more

para que sea cuando estoy conectado y para aquellos que quieran ponerse en contacto, son más

than welcome to send me an email you can follow me on Facebook and also if you

que bienvenidos a enviarme un correo electrónico, pueden seguirme en Facebook y también si

want to you could help me to continue with my work by sending a small donation

Quiero que me ayudes a continuar con mi trabajo enviando una pequeña donación

I see that's interesting apparently

. Veo que es interesante. Al

apparently this year the Chinese New Year is the year of the snake apparently

parecer, este año, el Año Nuevo chino es el año de la serpiente. Al

it's the stake year which happens to be my birth year as well so my Chinese

parecer, es el año de la estaca, que también es mi año de nacimiento, así que mi El

zodiac sign is the snake so oh yeah that's interesting the snake is the

signo del zodiaco chino es la serpiente, así que, oh sí, eso es interesante. La serpiente es la

biggest reason why he is going to join us thank you very much your snack looks

principal razón por la que se unirá a nosotros. Muchas gracias, su merienda parece

very tempting well I hope it is I hope mr. Steve will be tempted into the

muy tentadora. Bueno, espero que lo sea. Steve se verá tentado a entrar en el

studio by my lovely snack that I've spent such a long time preparing for him

estudio por mi deliciosa merienda que he pasado tanto tiempo preparándole

I hope I was in the kitchen working very hard and this is the snack that I will

. Espero haber estado en la cocina trabajando muy duro y esta es la merienda que le daré de

be feeding mr. Steve today hopefully he will come in and he will be very excited

comer al Sr. Steve hoy espero que entre y se emocione mucho

when he sees today's snack that I've prepared for mr. Steve mm-hmm so that

cuando vea la merienda de hoy que preparé para el sr. Steve mm-hmm, así

coming in around about seven minutes from now hello Irene nice to see you

que vendré dentro de unos siete minutos, hola, Irene, me alegro de verte

here today busy week here in the UK busy for me for

aquí hoy, una semana ocupada aquí en el Reino Unido, ocupado para mí por las

reasons that I mentioned earlier the royal family oh what a difficult few

razones que mencioné anteriormente, la familia real, oh, qué

months they've had what so the latest of the royal family saga apparently Megan

meses tan difíciles han tenido. que tal lo ultimo de la saga de la familia real al parecer Megan

and Harry they want to leave they want to leave the UK they don't want to stay

y Harry quieren irse quieren irse del Reino Unido ya no quieren quedarse

in the UK anymore they want to be far away from the royal family as far away

en el Reino Unido quieren estar lejos de la familia real lo mas

as possible I think this happens a lot though in families don't you don't you

lejos posible yo Creo que esto sucede mucho, aunque en las familias, ¿no es cierto? A

find sometimes families are either very close together they are very close and

veces, las familias están muy unidas, están muy unidas y se

the keeping touch all the time or a family

mantienen en contacto todo el tiempo, o una familia

can be very distant so maybe the children leave home and

puede ser muy distante, por lo que tal vez los niños se vayan de casa y

maybe they move to another country or another part of the country you were

tal vez se mudan a otro país o a otra parte del país en el que usted

living in or they are living in and so they become distant they become very

vivía o en el que viven y por eso se vuelven distantes se vuelven muy

distant very far away from each other maybe they don't communicate very often

distantes muy lejos el uno del otro tal vez no se comunican muy a

as well so there are times when a family can be very distant maybe they don't

menudo así que hay momentos en los que una familia puede ser muy distante y tal vez no se

communicate with each other as much as they should and there are very very

comunican entre sí tanto como deberían y hay

various reasons for that many reasons why that can happen so yes very

muchas, muchas razones por las que eso puede suceder, así que sí, muy

interesting a lot of people here in the UK are preoccupied at the moment with

interesante, mucha gente aquí en el Reino Unido está preocupada en este momento con

what is happening in the British royal family Luis Mendez hello Luis nice to

lo que es pasando en la familia real británica Luis Méndez hola Luis me alegro de

see you back and apparently you are very happy to see me yes I'm here again today

verte de vuelta y aparentemente estás muy feliz de verme sí estoy aquí de nuevo

on a Sunday yes I didn't mention did you know it's Sunday

hoy domingo sí no lo mencioné sabías que es domingo

thank you very much for your company we are having a busy day today

muchas gracias por tu compañía estamos teniendo un día ocupado hoy

I've had a busy week how was your week hello also - Anna last Saturday

he tenido una semana ocupada cómo estuvo tu semana hola también - Anna el sábado pasado

says Anna I went to the hospital to see a friend of mine who has had brain

dice Anna fui al hospital a ver a un amigo mío que ha tenido una

surgery now that sounds serious that sounds rather serious she was not

cirugía cerebral ahora eso suena serio eso suena bastante seria, no estaba

bad and I was absolutely emotional when she could speak better and singing her

mal y me emocioné mucho cuando pudo hablar mejor y cantar sus

perfect songs so yes I think it is a worrying time especially if someone is

canciones perfectas, así que sí, creo que es un momento preocupante, especialmente si alguien

going in going into hospital for surgery if they are going in for an operation or

va a ir al hospital para una cirugía, si van a operar o

something like that so it can be very difficult as you know if you are a

algo asi por lo tanto, puede ser muy difícil, como saben, si es un

regular viewer you will know that I hate hospitals very much I don't like

espectador habitual, sabrá que odio mucho los hospitales. No me gustan los

hospitals whether I am a patient or a visitor or even if I'm just walking past

hospitales, ya sea que sea un paciente o un visitante, o incluso si solo paso por

a hospital I just don't want to look I don't want to think about it too much so

un hospital. Simplemente no quiero mirar , no quiero pensar demasiado en eso

I've spent the last two days at a hospital so as you can imagine I wasn't

, así que pasé los últimos dos días en un hospital, así que, como puedes imaginar, no lo estaba

enjoying it very much hello Corey what about the strikes in Paris Irene and

disfrutando mucho, hola, Corey, ¿qué pasa con las huelgas? en París Irene y

also Luis is well maybe Luis Mendez can also talk about this very interesting to

también Luis está bien tal vez Luis Méndez también puede hablar de esto muy interesante

note that here in the UK on British television on the news here in the UK

notar que aquí en el Reino Unido en la televisión británica en las noticias aquí en el Reino Unido

they are not talking about the riots in France at all they're not mentioning

no están hablando de los disturbios en Francia en absoluto, no lo están

them at all it's very strange so I've been forced I've actually had to

mencionarlos en absoluto es muy extraño, así que me he visto obligado

go and find another news source outside the UK to find out about what's

a buscar otra fuente de noticias fuera del Reino Unido para averiguar qué está

happening in France so a lot of dramatic things taking place and apparently the

sucediendo en Francia, por lo que están ocurriendo muchas cosas dramáticas y aparentemente el

reason for the protests is a change to way that pensions are worked out and

motivo de la protestas es un cambio en la forma en que las pensiones se calculan y

given to those in France and it would appear that the French government is

dan a los de Francia y yo Parecería que el gobierno francés está

slowly backing down albeit temporarily hello netra hello to you as well

retrocediendo lentamente aunque temporalmente hola netra hola a ti también

hello also to Palmyra hello Hannon Hannon Hannon asks who is

hola también a Palmyra hola Hannon Hannon Hannon pregunta quién es el

mr. Steve well hopefully we will see mr. Steve soon because I have one of his

sr. Steve, bueno, espero que veamos al sr. Steve pronto porque tengo uno de sus

favorite snacks right here in the studio there it is so today I will be tempting

bocadillos favoritos aquí en el estudio, así que hoy estaré tentando al

mr. Steve hopefully he will take the bait and he will come into the studio to

Sr. Steve, con suerte, morderá el anzuelo y vendrá al estudio para

join us and there you can see what we are using today

unirse a nosotros y allí pueden ver lo que estamos usando hoy,

a lovely digestive biscuit with some cheese very nice I like the look of that

una deliciosa galleta digestiva con un poco de queso, muy agradable, me gusta cómo se ve,

also we have a couple of subjects to talk about today phrases idioms

también tenemos un par de temas para hablemos de las frases de hoy

connected to rain and water and I suppose to make the actual subject a

relacionadas con la lluvia y el agua y supongo que para hacer el tema real un

little broader we could expand a little bit more and say general weather as well

poco más amplio, podríamos expandirnos un poco más y decir el clima general también,

so we will look at that in a little while also what is the difference

así que veremos eso en un momento y también cuál es la diferencia

between this word and this word so what are the difference is or what is the

entre esta palabra y esta palabra entonces cuál es la diferencia o cuál es la

difference between these two words a little bit later on I will be talking

diferencia entre estas dos palabras un poco más adelante hablaré

about them and maybe mr. Steve will be talking to us about his plans for the

de ellas y tal vez el sr. Steve nos hablará sobre sus planes para el

future because we were talking about retiring last week I'm not retiring yet

futuro porque estuvimos hablando de jubilarse la semana pasada. Todavía no me jubilaré,

but we will see what happens however a lot of people do retire as an early age

pero veremos qué sucede. Sin embargo, muchas personas se jubilan a una edad temprana.

some people retire later in life some people never retire they carry on doing

Algunas personas se jubilan más tarde. las personas nunca se jubilan, continúan haciendo

the things that they've always done forever

las cosas que siempre han hecho por

and ever until they drop a bit like Belarusian

siempre hasta que se caen un poco como los bielorrusos

who is still working as a dentist even though they are now into their seventies

que todavía trabajan como dentistas a pesar de que ahora tienen más de setenta años

and they are still doing their wood job the job that they obviously enjoy I

y todavía están haciendo su trabajo de carpintería. que obviamente disfrutan, creo

think so it would appear that Britain is going to

que parece que Gran Bretaña se

have some fun with these storms alongside its southern Ally Australia

divertirá con estas tormentas junto con su aliado del sur, Australia,

well it's a little bit the opposite early we're going to have lots of rain

bueno, es un poco lo contrario, temprano, lloverá mucho

and in Australia in Australia they're having lots of hot weather but it is

y en Australia en Australia. hace mucho calor pero es

summer there don't forget it is summer in Australia at the moment

verano allí no olvides que es verano en Australia en este momento

hello also - Celia or should I say Cecilia hello to you we are having very

hola también - Celia o debería decirte Cecilia hola estamos haciendo mucho

hot weather in Belo Horizonte it feels like I am living in hell I know the

calor en Belo Horizonte se siente como si estuviera viviendo en el infierno conozco el

feeling hello my seam oh yes the royal family is in trouble I saw a photo where

sentimiento hola mi costura oh sí la familia real está en problemas vi una foto donde

the Queen drove without a seatbelt and also a driving licence well I don't

la reina conducía sin cinturón de seguridad y también sin licencia de conducir bueno no

think the Queen had a driving licence did you know that I don't think the

creo que la reina tuviera licencia de conducir ¿sabías que yo No creas que la

Queen actually holds a driver's licence I heard that many years ago how true it

Reina en realidad tiene una licencia de conducir . Escuché eso hace muchos años, qué tan cierto

is I have no idea but I heard many years ago that the Queen actually doesn't hold

es. No tengo idea, pero hace muchos años escuché que la Reina en realidad no tiene

either a passport or a driving license she doesn't have either of those things

pasaporte ni licencia de conducir. tener cualquiera de esas cosas

because well she's the queen to be honest with you I mean everyone knows

porque bueno, para ser honesto contigo, ella es la reina. Quiero decir, todos saben

who the queen is I suppose her face is everywhere on stamps on coins on notes

quién es la reina.

so all sorts of British currency has a picture of the Queen on it

hello also Chryst's in the Philippines there is a volcano mount mount thar

también Chryst's en Filipinas hay un volcán en el monte thar

which has erupted after many after many after a long time causing people to

que ha entrado en erupción después de muchos, después de muchos, después de mucho tiempo, lo que provocó que la gente

evacuate from the area hello Anna as well so many people are here now we are

evacuara el área. Hola, Anna, también hay mucha gente aquí.

going to take a short break and then after that mr. Steve hopefully will be

despues de eso sr. Steve, con suerte, se

joining us so a quick break and then hopefully we will have mr. Steve here in

unirá a nosotros, así que un breve descanso y luego, con suerte, tendremos al Sr. Steve aquí en

the studio I will get a little snack ready and hopefully I will be able to

el estudio prepararé un pequeño refrigerio y espero poder

tempt mr. Steve into the studio

tentar al Sr. Steve en el estudio

there he is mr. Steve what what was he doing there it looked like he was

allí es mr. Steve, ¿qué estaba haciendo allí? Parecía que estaba

fighting with something no in fact it was mr. Steve with his poncho doing his

peleando con algo, no, de hecho, era el Sr. Steve con su poncho haciendo su

poncho dance something we recorded a couple of years ago and the rain is on

poncho dance, algo que grabamos hace un par de años y la lluvia está

the way so we will all be wearing our Poncho's this time tomorrow because it

en camino, así que todos usaremos nuestros ponchos mañana a esta hora porque

looks as if there is a ferocious storm heading this way however now wait wait a

parece que hay una tormenta feroz dirigiéndose hacia aquí, pero ahora espera espera un

moment we have something more important to talk about than the weather we have a

momento tenemos algo más importante de que hablar que el clima tenemos un

special guest but unfortunately our special guest sometimes is very shy so

invitado especial pero desafortunadamente nuestro invitado especial a veces es muy tímido así que

today I have decided to make a little snack there it is can you see it there

hoy he decidido hacer un pequeño refrigerio ahí está puedes verlo ahí

is the snack for my special guest but unfortunately he is a very shy person as

está el refrigerio para mi invitado especial, pero lamentablemente es una persona muy tímida,

you know and what we have to do we have to lure him into the studio so I will

como saben, y lo que tenemos que hacer es atraerlo al estudio, así que

leave the snack here and hopefully we will be able to tempt mr. Steve into the

dejaré la merienda aquí y, con suerte , podremos tentar al Sr. Steve en el

studio it might take a couple of moments it might take a few seconds so please

estudio, puede tomar un par de minutos, puede tomar unos segundos, así que

bear with me trust me it will be worth the wait so here we go we have to tempt

tengan paciencia, confíen en mí, valdrá la pena la espera, así que aquí vamos, tenemos que tentar al

mr. Steve into the studio

Sr. Steve en el estudio

Oh gotcha we've got him again we've got mr. Steve we've caught him there is no

Oh te tengo lo tenemos de nuevo tenemos mr. Steve lo hemos atrapado no hay

escape for you this time mr. Steve you are here you are now forced onto the

escapatoria para usted esta vez mr. Steve, estás aquí, ahora estás obligado a conectarte a

internet in front of all these lovely people so what do you think about that

Internet frente a toda esta gente encantadora, entonces, ¿qué piensas sobre eso?

it's a very dry I need some water mr. Duncan have some water I can't swallow

Es un lugar muy seco. Necesito un poco de agua. Duncan toma un poco de agua. No puedo

it I can't produce enough saliva mr. Steve doesn't normally have difficulty

tragarla. No puedo producir suficiente saliva. Steve normalmente no tiene dificultad

swallowing things but today today you can't get it in Oh have you got it down

para tragar cosas, pero hoy, hoy, no puedes

oh that's better mr. Duncan Oh once again we've managed to lure me to the

tragarlo. Duncan Oh, una vez más, logramos atraerme a la

live stream okay with a tasty snack and that was of

transmisión en vivo con un refrigerio sabroso y, por

course a digestive biscuit a wholemeal biscuit with cheese on yes my mouth one

supuesto, una galleta digestiva, una galleta integral con queso en sí, mi boca, uno

of your favourite snacks well mr. Duncan can you see what I've

de sus refrigerios favoritos, bueno, Sr. Duncan, ¿puedes ver lo que

got on today now you can't know I knew harm I knew this was going to happen but

tengo hoy? Ahora no puedes saber. Sabía que había daño. Sabía que esto iba a pasar, pero

not me to jump up and down wait don't don't jump anywhere what I will do is I

no yo para saltar arriba y abajo .

will set one of the other cameras up and you can go in stand in front of the

configuraré una de las otras cámaras y puedes pararte frente a la

other camera I've got a very special t-shirt on today viewers hello to

otra cámara. Tengo una camiseta muy especial para los espectadores de hoy. hola a

everybody in the world wide web of English mr. Duncan of courses that

todos en la red mundial de inglés mr. Duncan, por supuesto,

probably already said that today but no a friend of mine has been on a tour of a

probablemente ya dijo eso hoy, pero ningún amigo mío ha estado de gira por un

continent he was there for three weeks on holiday and he toured many different

continente, estuvo allí durante tres semanas de vacaciones y recorrió muchos

countries in a certain continent now I maybe you could guess which one it was

países diferentes en un continente determinado. Ahora, tal vez puedas adivinar cuál. fue

maybe 10 anybody get a little if I say Condor maybe that will give somebody a

tal vez 10 alguien se entere un poco si digo Cóndor tal vez eso le dará una

clue but he went to various countries in this continent and many of you will know

pista a alguien pero fue a varios países en este continente y muchos de ustedes sabrán

it's a particular continent that I wish to visit ok show us things very jealous

que es un continente en particular que deseo visitar ok muéstranos cosas muy celoso

Condor is that the same spelling as the bird I'm not sure mr. Duncan I'm not

Cóndor es que la misma ortografía que el pájaro no estoy seguro mr. Duncan, no estoy

sure no okay do you notice I'm a little taller today

seguro, no, ¿te das cuenta de que soy un poco más

yes have you noticed as well because well for two reasons one Steve is

wearing a pair of strainers sneakers their running shoes but they have a very

thick sole so mr. Steve is looking taller also I've slightly repositioned

alto hoy? . Steve se ve más alto, también he reposicionado ligeramente

the camera as well so the camera is it is slightly different that's why I'm

la cámara, por lo que la cámara es ligeramente diferente, por eso

having difficulty getting can you just move over Steve yes of Cour you likes to

tengo dificultades para conseguirlo. ¿Puedes moverte? Steve, sí, por supuesto, te gusta

push me off the screen I'm not pushing you off I'm just moving you over so

empujarme fuera de la pantalla. no te empujo, solo te estoy moviendo, así

going show over there on the other camera show your t-shirt your t-shirt

que muéstrame allí en la otra cámara muestra tu camiseta tu

your special t-shirt now don't forget we can't hear you it's a it's a camera but

camiseta tu camiseta especial ahora no olvides que no podemos oírte es una es una cámara pero

it has no microphone unfortunately so so here is mr. Steve coming onto your

lamentablemente no tiene micrófono, así que aquí está el Sr. Steve entra en tu

screen now there he is oh I like that Steve well we can't hear what you're

pantalla ahora ahí está, oh, me gusta eso, Steve, bueno, no podemos escuchar lo que dices

saying because you're not on the microphone in

porque no estás en el micrófono, de

fact I think I prefer it with you not on that so there is mr. Steve with his

hecho, creo que prefiero que no estés en eso, así que está el Sr. Steve con su

lovely t-shirt and and one of your work colleagues brought this back for you

hermosa camiseta y uno de tus compañeros de trabajo te trajo

so very nice very nice what does it say on the back yes Oh turn around

esto muy bonito muy bonito ¿Qué dice en la parte de atrás? Sí Oh, date la vuelta

No

No,

so it says Kolker eric weeper maybe that is something in the Peruvian language so

así que dice Kolker Eric Wereper Tal vez eso sea algo en el idioma peruano así

come on come back Steve apparently Steve seems to think that he's a fashion model

que vamos, vuelve Steve aparentemente Steve parece pensar que es un modelo de moda

I'm not sure about that so you're back so it's Peru Peru that is correct

No estoy seguro de eso así que estás de vuelta así que es Perú Perú es correcto

friend of mine in fact he went to Brazil Peru Argentina Ecuador him and his wife

amigo mío, de hecho, fue a Brasil Perú Argentina Ecuador él y su mi esposa se

went all over the place it must have cost him a fortune you must you must

fue por todos lados debe haberle costado una fortuna usted debe

have been a bit jealous as well because you want to go to Brazil yes I do well

haber estado un poco celoso también porque quiere ir a Brasil sí me va bien

I'd like to go to South America so he's been to quite a few of the countries he

me gustaría ir a América del Sur así que él ha estado en bastante algunos de los países en los que

did a bit of a tour a tour for three weeks while he was away all his

hizo una pequeña gira una gira durante tres semanas mientras estaba fuera todos sus

customers left him and went elsewhere because he was away so no I'm only

clientes lo dejaron y se fueron a otro lado porque él estaba fuera, así que no, solo estoy

joking a strange thing to say well I was jealous jealous green with jealousy

bromeando, algo extraño para decir, bueno, estaba celoso, celoso, verde. con celos

because he went to visit South America with his partner well his wife but

porque se fue a visitar sudamerica con su pareja pues su esposa,

they've been married for many years I love the way you used you seemed to sort

pero han estado casados ​​durante muchos años. Me encanta la forma en que lo usaste.

of divide being a partner with being a wife but technically it's the same thing

Parecías dividir ser pareja de ser esposa, pero técnicamente es lo mismo,

isn't it yes but if you say partner yes normally

¿no?

means unmarried normally means unmarried you say my partner in life you've just

significa soltero dices mi pareja en la vida te acabas de dar

noticed mr. Duncan there's some very extensive cobwebs the lights in the

cuenta mr. Duncan, hay algunas telarañas muy extensas, las luces en el

studio are highlighting what can only be described as very poor tidiness in mr.

estudio están resaltando lo que solo puede describirse como muy mal orden en el Sr.

Duncan's mr. Duke Steve DS I'm the web's the web's are

El señor de Duncan. Duke Steve DS Soy la red la red está en

everywhere they're gigantic those aren't webs they look like webs to

todas partes son gigantes esas no son redes me parecen redes

me mr. Duncan the mat the spider must be about that big yes okay I'm going to

mr. Duncan, la alfombra, la araña debe ser así de grande, sí, está bien, voy a

come in here with a feather duster okay then well I would do if it wasn't

entrar aquí con un plumero, está bien, entonces lo haría si no fuera

for the fact that I've thrown the feather duster away because it's useless

por el hecho de que tiré el plumero porque es inútil.

and living all this information a feather duster that's what you use to

y viviendo toda esta informacion un plumero que es el que usas para

get rid of cobwebs in the corners of your rooms but my mother always had

deshacerte de las telarañas en los rincones de tus cuartos pero mi madre siempre tenia

feather duster which she used but they're actually very poor at the job

un plumero el cual usaba pero en realidad son muy malos en el trabajo

because they leave feathers come off the does anybody know what a feather duster

porque dejan plumas que se salen de la ¿Alguien sabe qué es un

is I think I think I think there are feather dusters in other countries it's

plumero? Creo que creo que hay plumeros en otros países, es

just it's a pole and it's got lots of feathers concentrated into the top and

solo que es un palo y tiene muchas plumas concentradas en la parte superior y

the idea is the feathers will get rid of all the cobwebs and spiders so they're

la idea es que las plumas se desharán de todas las telarañas y arañas, por lo que

not very effective it's just basically something you use for dusting bit of a

no son muy efectivos, es básicamente algo que usas para quitar el polvo, una

sort of a brush with a long handle but it's got made of feathers yes yeah

especie de cepillo con un mango largo, pero está hecho de plumas, sí, sí,

but the clue is in the word feather well I don't know if people use feather

pero la pista está en la palabra pluma, bueno , no sé si la gente usa

dusters in it can be they're very ticklish there if you buy a feather

plumeros en él puede ser son muy delicados allí si compras un

duster it's often got connotations with sort of how can I put it mr. Duncan

plumero, a menudo tiene connotaciones con una especie de cómo puedo decirlo, sr. Duncan

don't know recreational activities involve some form of stimulation

no sabe que las actividades recreativas involucran algún tipo de estimulación de

what feather dusters are used in a way aren't they you've never heard this at

qué manera se usan los plumeros ¿ no es así? nunca has escuchado esto en

all yes they they are because I think if you sort of rub a feather duster over

absoluto sí, lo son porque creo que si frotas un plumero sobre

somebody's body it's supposed to be so I've heard it's supposed to be arousing

el cuerpo de alguien se supone que debe ser así que he oído que se supone que debe ser excitante

Oh a feather duster you must have heard of that yes he's led a sheltered life

Oh, un plumero del que debes haber oído hablar de eso, sí, ha llevado una vida protegida

well well I mean I've just heard about it's just what people say so I forgot to

bueno bueno quiero decir que acabo de enterarme es solo lo que dice la gente, así que olvidé

change the camera by the way everyone's complaining they're all saying mr.

cambiar la cámara por cierto todo el mundo se queja de que todos dicen mr.

Duncan changed the camera we can just see your empty studio I forgot to change

Duncan cambió la cámara, solo podemos ver tu estudio vacío, olvidé

it you see that that that's what people were seeing oh I see right so everything

cambiarlo, ves que eso es lo que la gente estaba viendo.

that we've just said has been fairly pointless

well no wicked well we can still be heard but not seen it's a good job we've

pero no visto, es un buen trabajo,

got people watching some people might prefer that of course then you might

tenemos gente mirando, algunas personas podrían preferir eso, por supuesto, entonces quizás

prefer not to be able to see is it's a little bit like a podcast so close your

prefieras no poder ver, es un poco como un podcast, así que cierra los

eyes and imagine that you are listening to a podcast and it's pretty much the

ojos e imagina que estás escuchando un podcast y es más o menos

same thing really so so this is a podcast with pictures isn't that nice

lo mismo, así que este es un podcast con imágenes, no es tan bueno,

not very pretty pictures though no I think in fact to be honest with I think

no son imágenes muy bonitas, aunque no, creo que, de hecho, para ser honesto, creo

I prefer this view so this is where I normally sit Steve in this chair can you

que prefiero esta vista, así que aquí es donde normalmente me siento Steve en esta silla se puede

see in the distance there was a chair and that is where I spend a lot of my

ver en la distancia había una silla y ahí es donde paso mucho

time sitting editing typing sending emails reading emails so the corner of

tiempo sentado editando escribiendo enviando correos electrónicos leyendo correos electrónicos así que la esquina de

my studio over there is where I spend a lot of my time doing hosing composing

mi estudio es donde paso mucho tiempo limpiando componer

and writing and doing all sorts of things so and you can see the clock of

y escribir y hacer todo s ort de cosas así y se puede ver el reloj, por

course in the distance as well it is just coming up to quarter to three mr.

supuesto, en la distancia también está llegando a las tres menos cuarto mr.

Steve yes well just above that clock and to

Steve, sí, justo encima de ese reloj y a

the left are all the cobwebs and I'm going to get a duster out they don't get

la izquierda están todas las telarañas y voy a sacar un plumero, no se

rid of them somebody says poor spiders why would we have to remove the Nets you

deshacen de ellas, alguien dice pobres arañas, ¿por qué tendríamos que quitar las redes?

mean webs of course I tell you what I'm going to try and focus on those webs

Te digo lo que voy a intentar y centrarme en esas telarañas

because now I want to see them I want to see the cobwebs in my studio would you

porque ahora quiero verlas quiero ver las telarañas en mi estudio te

like to see the cobwebs in the studio because Steve now has embarrassed me I'm

gustaría ver las telarañas en el estudio porque Steve ahora me ha avergonzado estoy

embarrassed I am ashamed you'll have to come to this view mr. Duncan okay where

avergonzado estoy avergonzado de que tenga que venir a esta vista mr. Duncan, está bien, dónde

the light is catching them yes well um the reason we don't want cobwebs and

los atrapa la luz, sí, bueno, la razón por la que no queremos telarañas y

spiders in the house is because they multiply just like what animals do once

arañas en la casa es porque se multiplican como lo hacen los animales una vez

you leave them to themselves and in fact this studio where mr. Duncan first moved

que los dejas solos y, de hecho, este estudio donde el Sr. Duncan se mudó por primera vez

in seven years ago had and all I can describe as an as an infestation of

hace siete años y todo lo que puedo describir es una infestación de

spiders so something's infested it means there's a lot of them so and we usually

arañas, por lo que algo está infestado, significa que hay muchas, y generalmente

use that word to refer to creatures like mice an infestation of mice or rats

usamos esa palabra para referirnos a criaturas como ratones una infestación de ratones o ratas

spiders fleas you would normally use the word in that way to describe to many of

arañas pulgas, normalmente usaría la palabra de esa manera para describir a muchos de

a particular animal or insect in one place in a room in a house and when we

un animal o insecto en particular en un lugar en una habitación de una casa y cuando

remove certain cupboards obvious that the previous residents had

quitamos ciertos armarios, es obvio que los residentes anteriores

not bothered to get rid of the spiders and they've been Luck hunt you couldn't

no se habían molestado en deshacerse de las arañas y han sido una caza de la suerte, no podías

count them there were hundreds of them and the problem is you do really don't

contarlos, había cientos de ellos y el problema es que realmente no los

want them because they've become a bit of a pain in the neck yes here we go

quieres porque se han convertido en un dolor de cabeza, sí, aquí vamos,

so here are the cobwebs apparently these are the cobwebs the cobwebs that mr.

así que aquí están los telarañas aparentemente estas son las telarañas las telarañas que mr.

Steve was talking about there they are they're not that bad well not from that

Steve estaba hablando de que ahí están, no son tan malos, bueno, no desde ese

angle mr. Duncan from this angle they look a lot I don't think you can really

ángulo, el sr. Duncan desde este ángulo se ven mucho. No creo que realmente puedas

see them from where you are where are you going no that's it you come over to

verlos desde

where I am mr. Duncan more over this way and you will see what I mean

donde estás. Duncan más sobre esta manera y verás lo que quiero decir,

okay then well unfortunately my equipment doesn't do that never mind I

está bien, entonces bueno, lamentablemente mi equipo no hace eso, no importa,

have I have Awkward equipment a light is catching them my assuming my equipment

tengo, tengo un equipo incómodo, una luz los está atrapando, suponiendo que mi equipo

is awkward not the first time I've had that said to me cobwebs yes that's what

es incómodo, no es la primera vez que lo tengo. eso me dijo telarañas, sí, eso es lo

we use to describe the the spiders spin cobwebs don't though because they catch

que usamos para describir las arañas que tejen telarañas, pero no lo hacen porque atrapan a

their prey flies and well there's some spiders eat other spiders in fact the

sus presas moscas y bueno, hay algunas arañas que se comen a otras arañas, de hecho, las

spiders that we had infested in the room here our particular type of spider

arañas que habíamos infestado en la habitación aquí son de nuestro tipo particular. de araña

called what what do they call mr. Duncan I can't remember their cellar spiders

llamado qué qué llaman mr. Duncan, no puedo recordar sus arañas de sótano

they've got very very long legs and very small bodies compared to a normal spider

, tienen patas muy, muy largas y cuerpos muy pequeños en comparación con una araña normal,

so they're about that big and they hang from the corners of the room and if you

por lo que son así de grandes y cuelgan de las esquinas de la habitación y si

go near them they vibrate very rapidly because they think you can't see them

te acercas a ellas, vibran. muy rápidamente porque creen que no puedes verlos,

but they actually catch other spiders which is something quite unusual if

pero en realidad atrapan otras arañas, lo cual es algo bastante inusual

they're cannibals in a wave if you think about it they're eating other spiders so

si son caníbales en una ola, si lo piensas bien, se están comiendo otras arañas,

out of I've been talking to the neighbors and apparently lots of the

así que he estado hablando con los vecinos y aparentemente muchos de los

neighbors also have a problem with these types of spiders they're normally found

vecinos también tienen un problema con este tipo de arañas, normalmente se encuentran

in dark places hence their name celer spider so the normally found in

en lugares oscuros, de ahí su nombre celer spider, por lo que normalmente se encuentran en

dark cellars or room where it's damp horrible I don't like

sótanos oscuros o habitaciones donde hay una humedad horrible. No me

them because when you go into into the gala there's millions of them in our

gustan porque cuando entras en la gala hay millones de ellos en nuestro

garage where I keep the car millions I would say is their multiplied very very

garaje donde guardo el coche millones diría que se multiplican muy muy

rapidly and you go in and they drop on you they do so you know here we go that

rápidamente y entras y te caen encima lo hacen así que sabes aquí vamos que

I think we've got I think we might have we might have it I think we've gotten

creo que tengo creo que podríamos tener podríamos lo tengo creo que tenemos

one of the things there it is can you see it there we go it's not it's not

una de las cosas ahí está puedes verlo ahí vamos no es no está

very clear on the picture but you can see a cobweb that's the problem with

muy claro en la imagen pero puedes ver una telaraña ese es el problema con las

cobwebs the problem with cobwebs is you can't

telarañas el problema con las telarañas es que puedes No los

see them very clearly and that's the reason why I can't see them so you can

veo muy claro y esa es la razón por la que no puedo verlos, así que puede

see that there is a cobweb one of many cobwebs in my studio I don't know why

ver que hay una telaraña, una de tantas telarañas en mi estudio, no sé por qué,

mr. Steve wants to embarrass me so much

sr. Steve quiere avergonzarme tanto.

Sarina said yes didn't we have some spiders in a box we did we had I was

Sarina dijo que sí, ¿no?, teníamos algunas arañas en una caja

looking after a friend's tarantulas which of course a very big spiders about

as big as your hand mr. Duncan's there pointing out the cobwebs so yes satoru

que teníamos. Duncan está allí señalando las telarañas, así que sí, satoru

you know we were looking after my friend's tarantulas but he's now got

, sabes que estábamos cuidando las tarántulas de mi amigo, pero ahora

them back because he was renting somewhere and he wasn't allowed to keep

las recuperó porque estaba alquilando un lugar y no se le permitía tener

pets not even spiders so we had them for a year they've gone back now he's

mascotas, ni siquiera arañas, así que las tuvimos durante un año. Regresé y ahora los está

looking after them so we're glad to get them out of the house so what have you

cuidando, así que estamos contentos de sacarlos de la casa, ¿de qué ha

been talking about today mr. Duncan I feel as though I've been boring

estado hablando hoy, Sr. Duncan, siento que he estado aburriendo a

everybody we've we've mainly been talking about cobwebs I think I've been

todos, hemos estado hablando principalmente de telarañas.

on I think 85% of today's live stream has been as talking about cobwebs so

thank you Steve anyway for letting me know about the cobweb that was really

Yo sé acerca de la telaraña que fue realmente

really useful Christine of course is right when you

muy útil. Christine, por supuesto, tiene razón cuando

live in the countryside it's normal to have spied as it is because there's a

vives en el campo. Es normal que te hayan espiado porque hay

lot more of them and they they they come into the house when you've got the

muchos más y entran en la casa cuando tienes

windows open in the summer I've seen them crawling in

las ventanas se abren en el verano, las he visto gatear en

another thing that those spiders are also called daddy longlegs spiders

otra cosa, esas arañas también se llaman arañas de patas largas de papá,

that's the other word for them so they that there are a particular type of

esa es la otra palabra para ellas, así que hay un tipo particular de

spider and until we moved here we we hadn't really seen them before but this

araña y hasta que nos mudamos aquí, realmente no lo habíamos hecho. Los he visto antes, pero esta

house is full of them and every year we try not to kill them Steve don't we we

casa está llena de ellos y todos los años tratamos de no matarlos, Steve, ¿no es así? Hacemos todo

try our best how mayor says that let me go and fetch

lo posible, cómo dice el alcalde, déjame ir a buscar

something oh I know what Steve is going to get that the thing that Steve is now

algo, oh, sé lo que Steve conseguirá. que Steve ahora

going to get was the first-ever mystery item on my first ever live chat my first

va a obtener fue el primer misterio artículo en mi primer chat en vivo mi

ever live stream ID mr. Duncan no we fetching my device here there we go let

primera identificación de transmisión en vivo mr. Duncan, no, vamos a buscar mi dispositivo, aquí vamos,

me give you the full view are you sure that's not your your douche it's not a

déjame darte una vista completa, ¿estás seguro de que no es

lightsaber it looks like something you insert something that you insert

somewhere always rude aren't you mr. Duncan well in fact this is a humane way

tu idiota? Duncan, bueno, de hecho, esta es una forma humana.

Hugh may Humane if something is humane it means that what does it mean mr. do

Hugh puede ser humano. Si algo es humano, significa que ¿qué significa mr. hacer

something humane means it will not cause any strain or suffering that's it or

algo humano significa que no causará ninguna tensión o sufrimiento, eso es todo, o

fear in someone so you are doing something without causing any any

miedo en alguien, por lo que está haciendo algo sin causar

cruelty or without being cruel so for example if your cat maybe you have a cat

crueldad o sin ser cruel, por ejemplo, si su gato tal vez tenga un gato,

maybe you have a very old pussy and your pussy is old and it's seen better days

tal vez tenga un [ __ ] muy viejo y tu [ __ ] es viejo y ha visto días mejores

and unfortunately your old cat can no longer walk its ill and clearly its

y desafortunadamente tu gato viejo ya no puede caminar, está enfermo y claramente está

suffering so sometimes people will have their animal put down but the Mayland

sufriendo, por lo que a veces las personas sacrificarán a su animal, pero

the method the method is humane so they do it humanely so maybe I think normally

el método Mayland es humanitario, así que lo hacen de manera humanitaria, así que tal vez. Creo que

they use an injection so maybe they inject something into the animal to make

normalmente usan una inyección, así que tal vez le inyecten algo al animal para que

it sleepy and then it will slowly go to sleep forever a non humane way of

se duerma y luego se dormirá lentamente para siempre. Una forma no humana de

killing a cat for example to just sort of hit it a lot

matar a un gato, por ejemplo, para golpearlo mucho.

that's it beat it with a stick and kick it so that

con un palo y patéalo, así que esa

would be a non humane way of so a humane way of removing spot while they talk

sería una forma poco humana de quitar la mancha mientras hablan

about it when you people meat eaters of course if you're going to kill animals

de eso cuando ustedes son carnívoros, por supuesto, si van a matar animales

to eat them you most people want to know that that animal has been killed

para comérselos, la mayoría de la gente quiere saber que ese animal ha sido asesinado

humanely yes so quickly so it doesn't suffer I'm going to be honest with you

humanamente, sí, tan rápido para que no sufra. Voy a ser honesto contigo,

Steve I've not met met many vegetarians who who just eat non animal products who

Steve. No he conocido.

are happy with even humane killing no but if you're a meat-eater you don't

eres un carnívoro no

want to you don't want your animal to have suffered when it's done that's true

quieres no quieres que tu animal haya sufrido cuando lo hace eso es cierto,

yeah but what about if your see some people think that plants have feelings

sí, pero ¿qué pasa si ves que algunas personas piensan que las plantas tienen sentimientos

don't they so how do you kill a plant humanely yes is it vegetable there's no

, no es así? ¿cómo lo haces? matar una planta humanamente sí es un vegetal no hay

such there's a little carrot what about the little carrot living in the ground a

tal hay una pequeña zanahoria ¿qué pasa con la pequeña zanahoria que vive en el suelo una

little carrot minding its own business just living and having a lovely day

pequeña zanahoria ocupándose de sus propios asuntos simplemente viviendo y teniendo un hermoso día

thinking oh this is nice isn't it oh I've got my I've got my lovely little

pensando oh esto es agradable ¿no es así oh yo tengo mi pequeño y encantador

warm space in the ground and my little my little leaves are coming out into the

espacio cálido en el suelo y mis pequeñas mis pequeñas hojas están saliendo a la

beautiful sunshine and that little carrot is having a lovely time and then

hermosa luz del sol y esa pequeña zanahoria se está divirtiendo mucho y de

suddenly someone comes along and pulls it out of the ground

repente alguien viene y la saca del suelo

shops its head off and then slices it into little pieces after skinning it and

le quita la cabeza y luego la corta en pedacitos er, lo despellejan

and then they boil it in water or eat it raw yes so this is used to catch spiders

y luego lo hierven en agua o lo comen crudo, sí, así que esto se usa para atrapar arañas

in the house so it's got a little and you hear that we can all hear that Steve

en la casa, así que tiene un poco y escuchas que todos podemos escuchar que

it's like a vacuum cleaner and it sucks the spider you put it up to the ceiling

Steve es como una aspiradora y chupa el araña lo pones hasta el techo

in you you turn this on and it sucks it in and then you let it out outside hmm

dentro de ti enciendes esto y lo succiona y luego lo dejas salir afuera hmm

and that's what I do so let's see if I can find one in your room no no I wasn't

y eso es lo que hago así que veamos si puedo encontrar uno en tu habitación no no no estaba

planning on this being a whole live stream there's one under your cap try

planeando en esto es una transmisión en vivo completa , hay una debajo de su gorra, trate de

not to sit my brain up well so that was very interesting for bringing up that

no sentar mi cerebro bien, así que fue muy interesante por mencionar esa

terrible cobweb in the corner of the studio thank you very much you can

terrible telaraña en la esquina del estudio, muchas gracias, en

actually see the live chat there as well now by the way

realidad puede ver el chat en vivo allí como bueno, por cierto,

brilliant done something very lovely for you it's not nice because yes I like to

genial, hice algo muy bonito para ti, no es agradable porque sí, me gusta

look at the live chat somebody just said there what is the meaning of the idiom

mirar el chat en vivo, alguien acaba de decir cuál es el significado de la expresión idiomática

get a rain check if you get a rain check it means you put something off to

obtener un cheque de lluvia si obtienes un cheque de lluvia significa que pones algo para

another day or another time so a rain check is something that your arranged to

otro día u otro momento, por lo que un control de lluvia es algo que usted r arregló para

do at a later date because an event has been cancelled or called off so maybe a

hacerlo en una fecha posterior porque un evento ha sido cancelado o cancelado, por lo que tal vez

sporting event is supposed to happen but unfortunately it rains so the person

se suponga que ocurra un evento deportivo, pero desafortunadamente llueve, por lo que la persona

will receive something that says you can come to the next game or the next match

recibirá algo que dice que puede ir al próximo juego o al próximo partido,

so quite often is an idiom we will say I will give you a rain check it means we

así que muy a menudo es una expresión idiomática, decimos te daré un aviso de lluvia, significa

will do something at a later date because I can't do it at the moment

que haremos algo en una fecha posterior porque no puedo hacerlo en este momento,

unfortunately like the the weather idioms rain on my parade

lamentablemente, como el clima, las expresiones llueven en mi

yet dispatch you to spoil someone's fun to take away the enjoyment of something

desfile y te envían a estropear alguien es divertido para quitarle el disfrute de algo

maybe a person comes along and they try to take away your happiness or your

tal vez una persona viene y trata de quitarte tu felicidad o tu

spirit of joy and contentment so someone comes along and they try to take it away

espíritu de alegría y satisfacción entonces alguien viene y trata de

they try to rain on your parade yes so if you were having a nice outdoor parade

quitártelo intenta llover sobre tu desfile sí entonces si estabas teniendo un buen desfile al aire libre

and all everyday and it rained it would ruin that parade so it doesn't mean

y todos los días y llovía arruinaría ese desfile, así que no significa

literally rain they could ruin it in other ways they can

literalmente que llueva, podrían arruinarlo de otras maneras, pueden

be nasty to you or they could hit you or they could do something that would make

ser desagradables contigo o podrían golpearte o podrían hacer algo que haría

that event that you're part of unpleasant satury no mentions euthanasia

eso caso de que seas parte de satury desagradable no menciona la eutanasia

now I suppose euthanasia is one of those subjects that is very hard just to talk

ahora supongo que la eutanasia es uno de esos temas que es muy difícil de

about without any preparation but basically we are talking about putting

hablar sin ninguna preparación pero básicamente estamos hablando de poner a

someone and by that I mean an animal or a person out of their misery

alguien y con eso me refiero a un animal o una persona sacarlos de su miseria, por

so we are entering a very big subject there quite a large subject that so not

lo que estamos entrando en un tema muy amplio, un tema bastante amplio que no

only would you would you put an animal out of its misery

solo sacaría a un animal de su miseria,

so euthanasia quite often is used with animals we often say that they are put

por lo que la eutanasia se usa con bastante frecuencia con animales, a menudo decimos que

out put down or in American English they say put put out

son sacrificados o en inglés americano dicen apagar,

I'm sure it's put out I think euthanasia is mainly used though isn't it mr.

estoy seguro de que está apagado, creo que la eutanasia se usa principalmente, aunque ¿no es así, sr.

Duncan in reference to human quite often yes so to end the suffering of a person

Duncan, en referencia a los humanos, a menudo sí, así que para terminar con el sufrimiento de una persona

to end the suffering of a human being we often talk about euthanasia but not

para terminar con el sufrimiento de un ser humano , a menudo hablamos de eutanasia, pero no es

the best subject to be talking about today by the way it's a very

el mejor tema para hablar hoy, por cierto, es un

controversial subject because most countries because a doctor would never

tema muy controvertido porque la mayoría de los países porque un médico nunca

intentionally kill a person or end a person's life even though they are

mataría intencionalmente a una persona o terminaría con la vida de una persona a pesar de que está

suffering and have no chance of living doctors are not allowed to the and it

sufriendo y no tiene ninguna posibilidad de vivir. a los médicos no se les permite hacerlo y se

allowed to they have sworn they have to swear so when a doctor becomes a doctor

les permite jurar que tienen que jurar, así que cuando un médico se convierte en médico

they have to swear not to cause any harm or distress or suffering to a human

, tienen que jurar no causar ningún daño, angustia o sufrimiento a un ser humano,

being at all so they call it the Hippocratic oath that they have to take

así lo llaman el juramento hipocrático que tienen que hacer

yes but of course if you decided you wanted to end your own life or you

sí, pero por supuesto si decidiste que querías terminar con tu propia vida o si

wanted somebody to end your life for you because you were suffering then that is

querías que alguien terminara tu vida por ti porque estabas sufriendo entonces ese es

a very controversial subject which we won't get into because if you want you

un tema muy controvertido en el que no vamos a entrar porque si quieres

can't do it in this country it's not allowed it's against the law and I think

no puedes hacerlo en este país no está permitido es contra la ley y creo

it is in most countries Switzerland so you have to go to Switzerland if you

que es en la mayoría c países Suiza, así que tienes que ir a Suiza si

want to do if you want to end your life humanely obviously and you want somebody

quieres hacerlo si quieres terminar con tu vida humanamente, obviamente, y quieres que alguien

else to do it for you so what I suppose is but could you describe suicide as as

más lo haga por ti, así que lo que supongo es, pero ¿podrías describir el suicidio como

euthanasia I think with euthanasia I think the point is that you get somebody

eutanasia? Creo que con eutanasia. Creo que el punto es que consigues que alguien

else to end your life for you okay but obviously that's not the same as murder

más termine con tu vida por ti, está bien, pero obviamente eso no es lo mismo que asesinar,

obviously there's a difference there so you amaze you is that you you've got a

obviamente hay una diferencia allí, así que te sorprende que tienes una

terminal illness and you want for example you've got a terminal illness

enfermedad terminal y quieres, por ejemplo, tiene una enfermedad terminal

you've got six months to live or a year to live

le quedan seis meses de vida o un año de vida

but for that entire time you are going to really suffer the doctors have said

pero durante todo ese tiempo va a sufrir de verdad los médicos han dicho que

there's no chance of you surviving no chance of you recovering ever so some

no hay posibilidad de que sobreviva ninguna posibilidad de que se recupere nunca así que algunas

people might decide that they want their life to end but they want somebody to do

personas podrían deciden que quieren terminar con su vida pero quieren que alguien lo

it in a humane way for them doctors can't do it it's not legal for anybody

haga de una manera humana para ellos los médicos no pueden hacerlo no es legal que nadie lo

to do it in this country if you do that you will go to prison so if if you if

haga en este país si haces eso irás a prisión así que si si tu si

you stood by that the railway track and you got your friend to push you in front

te paraste por que el ferrocarril tra ck y conseguiste que tu amigo te empujara

of the train but that that's humane isn't it would you say that's humane

frente al tren, pero eso es humano, ¿no crees que eso es humano?

probably not it's pretty fast isn't it I think that's humane and I think with

Probablemente no, es bastante rápido

humane you don't want a lot of mess afterwards oh I see I think that you

, ¿no? mucho desorden después, oh, ya veo, creo que

know you want the body to remain fairly intact

sabes que quieres que el cuerpo permanezca bastante intacto,

okay no it's the typical situation is that somebody's got terminal cancer

está bien, no, la situación típica es que alguien tiene cáncer

terminal cancer okay well you cancer that can't be operated on no nothing can

terminal, cáncer terminal, está bien, tu cáncer no se puede operar, nada se puede

treat it's you Bibi's gone to the point where there is no turning back it's

tratar eres tú Bibi se ha ido al punto donde no hay vuelta atrás es

terminal it's terminal and but you know those last few months of your life are

terminal es terminal y pero sabes que esos últimos meses de tu vida

going to be pretty awful so you ask a relative for example it could be your

van a ser bastante horribles entonces le preguntas a un familiar por ejemplo podría ser tu

partner who loves you very much will you when it gets really bad and I

pareja que te quiere mucho Cuánto harás cuando las cosas se pongan realmente mal y

can't help myself anymore will you end my life for me and that's you can't do

ya no pueda ayudarme a mí mismo. Terminarás con mi vida por mí y eso es que no puedes

it it's not legal in this country because that person would probably go to

hacerlo. No es legal en este país porque esa persona probablemente iría a

prison from even though the person was gonna die

prisión aunque la persona Iba a morir de

anyway so you had to go to Switzerland it's still classed as murder yes it's

todos modos, así que tenías que irte. o Suiza, todavía está clasificado como asesinato.

there there is no there is no way of taking a person's life without being

somehow charged with murder or manslaughter that's another one isn't it

I don't know why they call it manslaughter they should call it person

slaughter it's interesting that euthanasia has got the word Youth in it

Es interesante que la palabra eutanasia tenga la palabra Juventud

I think I mean it's not about the same but youth usually means life and doesn't

. Creo que no se trata de lo mismo, pero la juventud generalmente significa vida y ¿

it why are you th of course it's spelt

no es así? ¿Por qué eres tú? Por supuesto, se escribe de manera

differently but it's but it's pronounced the same as an action it's euthanize yes

diferente, pero se pronuncia igual que una acción es la eutanasia

that's right somebody just asked about an idiom what is the meaning of you can

sí es cierto alguien acaba de preguntar acerca de una expresión idiomática cuál es el significado de usted puede

lead a horse to water but you can't make it drink yes well maybe maybe I want mr.

llevar a un caballo al agua pero no puede hacer que beba sí bueno tal vez tal vez quiero mr.

Steve to to take some advice from me maybe I want to give mr. Steve some some

Steve para tomar algunos consejos de mí tal vez quiero darle mr. Steve, algo

of my wisdom that I've gathered during my long and productive long productive

de mi sabiduría que he reunido durante mi larga y productiva larga y productiva

long life so I want to pass on something to mr. Steve a piece of advice something

larga vida, así que quiero transmitirle algo al Sr. Steve, un consejo

I want to let Steve know about and I believe it will help him to change his

que quiero que Steve sepa y creo que lo ayudará a cambiar su

life and make it better however maybe mr. Steve won't take the advice maybe

vida y mejorarla, sin embargo, tal vez el Sr. Steve no aceptará el consejo, tal vez

Steve will just ignore my advice and just say but what does mr. Duncan know

Steve simplemente ignore mi consejo y simplemente diga, pero ¿qué hace el sr. Duncan

about that he knows nothing water what a stupid idiot

sabe que no sabe nada de agua, qué idiota estúpido

I'm going to ignore his advice so that's where the expression comes from you can

. Voy a ignorar su consejo, así que de ahí viene la expresión. Puedes

lead mr. Steve to water but you can't make him drink that's it but in that

llevar al sr. Steve al agua, pero no puedes obligarlo a beber, eso es todo, pero en ese

case when we are talking about the idiom it's a horse yes

caso, cuando hablamos del idioma, es un caballo, sí, un

advice that you might give to somebody but if they don't take up that advice

consejo que podrías darle a alguien, pero si no acepta ese consejo,

then that's their choice they don't you know you can't make somebody do

entonces es su elección. ¿No sabes que no puedes obligar a alguien a hacer

something oh yes which right now that's all right yes

algo? Oh, sí, lo que en este momento está bien. Sí,

yes change the subject from murder to marry life yes that's just lighten

cambia el tema del asesinato a la vida matrimonial.

things up but it's light in the mood let's talk about something that's a bit

happy you started it by mentioning cobwebs it's amazing how a conversation

feliz que lo empezaste mencionando telarañas es increíble como una conversación

can go from one subject to another so because of here we go I will show you

puede ir de un tema a otro así que aquí vamos te lo mostraré

because because of this cobweb in my studio we ended up talking about

porque por culpa de esta telaraña en mi estudio terminamos hablando de

euthanasia isn't that strange how one subject or one topic can lead to

eutanasia no es tan raro como uno tema o un tema puede conducir a

another isn't it weird yes we're not getting good feedback about talking on

otro ¿no es extraño? sí, no estamos recibiendo buenos comentarios sobre hablar sobre

the subject of euthanasia no well I'm sure I'm sure a lot of

el tema de la eutanasia no, bueno, estoy seguro, estoy seguro de que mucha

people are against it for for various reasons moral or religious reasons so

gente está en contra por varias razones morales o razones religiosas así que

yes I could imagine that so in Switzerland it is it isn't allowed in

sí podría imaginar e eso es así en Suiza no está permitido en

Switzerland right so where did I get that from wait well people did

Suiza cierto así que de dónde saqué eso de espera bueno la gente lo hizo en

Switzerland it isn't allowed to end someone's life those who came to die

Suiza no está permitido acabar con la vida de alguien los que vinieron a morir

here they have to do it by themselves yes well that's what I thought well when

aquí tienen que hacerlo solos sí bueno, eso es lo que pensé bien cuando

you said that I thought that the person has to still do it themselves because I

dijiste que pensé que la persona todavía tiene que hacerlo por sí misma porque

saw a documentary about this very moving documentary about a man who had an

vi un documental sobre este documental muy conmovedor sobre un hombre que tenía una

illness that was going to destroy his his body and I think his brain and he

enfermedad que iba a destruir su cuerpo y creo que su cerebro y

decided to go to another country Switzerland but when they do it you

decidió irse a otro país, Suiza, pero cuando lo hacen,

still have to do it yourself yes but people can give you the medicines don't

todavía tienes que hacerlo tú mismo, sí, pero la gente puede darte las medicinas, no

that's it and you might and yes it's like it's like I don't know it's like if

es así, y es posible que sí, es como es como no lo sé. como si

you owned a railway track and you had a large steam train so the steam train and

fueras dueño de una vía férrea y tuvieras un gran tren de vapor, así que el tren de vapor y

the railway track are there and they're yours but and then you let the steam

la vía del tren están ahí y son tuyos, pero luego dejas

train go but then you say to the person right there there's the track there's

ir el tren de vapor, pero luego le dices a la persona que está ahí está la vía está

the steam train but you have to step in front of it would that be right always

el tren de vapor pero hay que pisar en frente de eso sería correcto siempre

with the jumping onto a train track mr. doe everybody knows how mr. Duncan will

con el salto a una vía de tren mr. doe todo el mundo sabe cómo mr. Duncan

end his life if he wants to blood is thicker

terminará con su vida si quiere sangre es agua más espesa

water that's a good idiom it means that your close relatives are essentially

esa es una buena expresión significa que tus parientes cercanos son esencialmente

more important than a peep from the friends that's essentially what it means

más importantes que un pío de los amigos eso es esencialmente lo que significa,

so no matter what your family do to you you will always forgive them that's what

así que no importa lo que tu familia te haga, siempre lo harás. perdónalos, eso es lo

the phrase means you will always figure you will forgive them far more things

que significa la frase, siempre pensarás que les perdonarás muchas más cosas

and you would forget you forgive your friends

y olvidarías que perdonas a tus amigos,

so what Lud ie blood relatives so you will accept a lot more from your your

así que Lud, es decir, parientes consanguíneos, así que aceptarás muchas más

family bad things and indiscretions and things that might annoy you so you might

cosas malas e indiscreciones de tu familia y cosas que podría molestarlo, por lo que podría

lose a friend or get rid of a friend from your life for doing something

perder a un amigo o deshacerse de un amigo de su vida por hacer algo;

however you might be more forgiving when it comes to one of your family members

sin embargo, podría ser más indulgente con uno de los miembros de su familia

if your brother or sister stole some some money from you for example yes or

si su hermano o hermana le robaron algo de dinero, por ejemplo, sí o

from you or from another relative yes from an or from another relative or even

de usted o de otro pariente sí de un o de otro pariente o incluso

from anybody else not so if they've even if they committed a crime a they'd

de cualquier otra persona no así que si han incluso si han cometido un crimen que han

murdered somebody you would be more likely to accept and forgive them and

asesinado a alguien es más probable que t o aceptarlos y perdonarlos y

then you would if it was somebody who wasn't a relative ie the water is me is

luego lo harías si fuera alguien que no fuera un pariente, es decir, el agua soy yo soy

somebody who isn't a relative that's it because of course evolution in terms of

alguien que no es un pariente eso es todo porque, por supuesto, la evolución en términos de

evolution and survival it's our families that are more

evolución y supervivencia son nuestras familias las que son más

important and no matter what they do the survival of the family unit is most

importante y no importa lo que hagan, la supervivencia de la unidad familiar es lo más

important because you're passing on your genes anyway

importante porque estás transmitiendo tus genes de todos

anyway what do you mean anyway I didn't finish my sentence that's not some

modos, ¿qué quieres decir? No terminé mi oración, esas no son algunas

things to show using rain because we have a storm coming storm do we yes what

cosas para mostrar usando lluvia porque tenemos un tormenta que se avecina tormenta ¿nosotros

do you say when you've got a storm coming we better batten down the hatches

sí qué dices cuando se avecina una tormenta es mejor que cerremos las escotillas

yes I've done that one already okay storm brain I was in the garden storm

sí, ya he hecho eso, ya está bien cerebro de tormenta estaba en el jardín tormenta

Brendan is on its way streamed and Brendan it's been a it's

Brendan está en camino transmitido y Brendan está ha sido un en

actually been named by the Irish Meteorological Organization so they've

realidad ha sido nombrado por la Organización Meteorológica Irlandesa por lo que lo han

named it so that's why it has an Irish name you see it so Brendan storm storm

nombrado así que es por eso que tiene un nombre irlandés lo ves así que Brendan tormenta tormenta

Oh Brendan

Oh Brendan

save something for a rainy day see there is another one you see see what I did

guarda algo para un día lluvioso mira hay otro ves lo que yo hizo

that rainy you see it's raining rainy day save something for a rainy day you

eso lluvioso ves que es llueve un día lluvioso guarda algo para un día lluvioso guardas

put something back until you really need it you really need something so you put

algo hasta que realmente lo necesitas realmente necesitas algo así que

it away or you put it somewhere safe until you need it

lo guardas o lo pones en un lugar seguro hasta que lo

you put something away or save something for a rainy day when you really need it

necesitas guardas algo o guardas algo para un día lluvioso cuando realmente lo necesitas,

you look at you what could you use it as an example for that types of food maybe

mírate, ¿qué podrías usar como ejemplo para ese tipo de comida, tal vez

money money yes mostly mostly people will save money for a rainy day and what

dinero, dinero, sí, en su mayoría, la mayoría de las personas ahorrarán dinero para un día lluvioso y qué

we mean by rainy day and that idiom is bad luck so when you get some bad luck

queremos decir con día lluvioso y esa expresión es mala suerte, así que cuando tener algo de mala suerte,

yes or a situation where you leave something where you need something

sí, o una situación en la que dejas algo donde necesitas algo,

so money yes something happens oh maybe something breaks down or your car breaks

así que dinero, sí, algo sucede, oh, tal vez algo se descompone o tu automóvil se

down you need to have it repaired so you've saved some money for the rainy

descompone, necesitas repararlo, por lo que has ahorrado algo de dinero para el

day when things aren't going so well hmm hello also to Palmyra

día lluvioso cuando las cosas no van tan bien hmm hola también a Palmyra

hello Belarusian I was told by a friend's grandmother who was 10 years

hola bielorruso La abuela de un amigo que tenía 10 años

spent 10 years in bed that she couldn't move she couldn't talk but when somebody

pasó 10 años en la cama me dijo que no podía moverse, no podía hablar, pero cuando alguien le

talked to her a tear could be seen from her I very sad so sometimes you might

hablaba, podía brotar una lágrima. visto de ella yo muy triste, a veces puede

appear to be completely unresponsive but maybe you still you are still aware what

parecer que no respondes por completo, pero tal vez aún eres consciente de lo

is happening around you palmyra says in their country they say we say save

que sucede a tu alrededor palmyra dice que en su país dicen que decimos guardar

something for a black day yes and when things are going wrong that's it so save

algo para un día negro, sí, y cuando las cosas van mal, eso es todo, así que

it for a rainy day catch a falling star and put it in your pocket save it save

guárdalo para un dia de lluvia coge una estrella fugaz y metela en el bolsillo guárdala

it for a rainy day patro says here that his brother always

guárdala para un día de lluvia patro aquí dice que su hermano siempre

stole money from him from his savings box but he always forgave him well

le robaba dinero de su caja de ahorros pero siempre lo perdonaba pues

that's it but if a friend did that you'd probably or somebody you didn't know

eso es todo pero si un amigo lo hizo que probablemente usted o alguien que no conocía

very well you can call the police it is strange how we are more willing to

muy bien puede llamar a la policía. Es extraño cómo estamos más dispuestos a

forgive a family member for their for their bad behavior because because

perdonar a un miembro de la familia por su mal comportamiento porque

what's most important to most people is the family unit mother father

lo más importante para la mayoría de las personas es la unidad familiar. madre padre

grandparents children so you will forgive a lot for them because you don't

abuelos hijos así que perdonarás mucho por ellos porque no

want to give up that relationship but then that's all about passing on your

quieres renunciar a esa relación pero entonces todo se trata de transmitir tus

genes yes so you seem obsessed you seem obsessed today with kissing on your

genes sí entonces pareces obsesionado pareces obsesionado hoy con besarte en tu

genes I'm not particularly obsessed with that how are your genes they're gonna

ge nes, no estoy particularmente obsesionado con eso, ¿cómo están tus genes? Se

stay with me got any children have you got any wise or exes well I did far as I

quedarán conmigo. ¿Tienes hijos? ¿ Tienes algún sabio o ex? Bueno, lo hice hasta donde

know I've never fathered a child as far as I know there are no I have no

sé. son no no tengo

offspring a little mini Steve as far as I know there's nobody out there I wonder

descendencia un pequeño mini Steve que yo sepa no hay nadie por ahí

what I wonder what a baby would look like if you had a baby if you actually

fathered a baby it'd probably look like this really I mean let's face it Steve

looks like a a large baby anyway I mean it's incredibly sad for Humanity that

Quiero decir, seamos sinceros, Steve parece un bebé grande de todos modos. Quiero decir, es increíblemente triste para la humanidad que

I'm not passing my genes on or not yet at least

no esté transmitiendo mis genes o todavía no.

I mean just imagine you know the gene pool of the human race without mine in

it hmm it's very sad but you know there you go

es muy triste, pero sabes, ahí lo tienes,

so is life a person who saves things for a rainy day can be very cautious so

así es la vida, una persona que guarda cosas para un día lluvioso puede ser muy cautelosa, así que

maybe a person who saves something for a rainy day thank you Anna what is the

tal vez una persona que ahorra algo para un día lluvioso, gracias Anna, ¿cómo se

name of the person that saves money for a rainy day

llama la persona para la que ahorra dinero? un día lluvioso,

cautious so maybe a person who is very cautious they are a person who is always

cauteloso, así que tal vez una persona que es muy cautelosa es una persona que siempre está ys

mindful of the amount of money sensible or sensible a sensible person will

consciente de la cantidad de dinero sensata o sensata una persona sensata

always save money for a rainy day because life isn't fair and you don't

siempre ahorrará dinero para un día lluvioso porque la vida no es justa y no

know what's going to happen you don't have to tell me about that one now

sabes lo que va a pasar no tienes que contarme sobre eso ahora a

sometimes in life as I said at the of today's show sometimes life can be

veces en la vida como dije en el programa de hoy a veces la vida puede ser

unfair sometimes you have ups and downs sometimes you have thrills and spills

injusta a veces tienes altibajos a veces tienes emociones y derrames a

sometimes things don't go right and here's a good one

veces las cosas no van bien y aquí hay una

he never rains but it pours it never rains but it pours

buena nunca llueve pero llueve a cántaros nunca llueve pero vierte

that means when something bad happens quite often many bad things will happen

eso significa que cuando algo malo sucede con bastante frecuencia sucederán muchas cosas malas

at the same time so you might find that there is more than one bad thing

al mismo tiempo, por lo que es posible que descubras que está sucediendo más de una cosa mala,

happening so maybe this week for me there were a few things happening that

así que tal vez esta semana para mí sucedieron algunas cosas que

we've had to sort out and deal with but quite often lots of things will come

tuvimos que arreglar salir y tratar, pero muy a menudo sucederán muchas

along at the same time witness Steve that's right so that's typically said by

cosas al mismo tiempo, fíjate, Steve , así es, por lo general, lo dice

somebody who if you're a sort of you normally say that to cheer somebody up

alguien que, si eres un poco, normalmente dices eso para animar a alguien,

don't you if you say that to somebody and they're having a lot they're having

¿no es así? si dices eso a alguien y están teniendo una Mucho ellos están teniendo

a bad day hmm the car broke down then they got to work and then they cut

un mal día hmm el auto se descompuso entonces se pusieron a trabajar y luego se

themselves on a pen some paper or and the boss shouted at them and you might

cortaron con un bolígrafo o un papel o y el jefe les gritó y podrías

say to somebody to try and cheer them away never rains but it pours that's a

decirle a alguien que trate de animarlos nunca llueve pero llueve a cántaros eso es

terrible there and you're showing empathy to some understanding to

terrible allí y estás mostrando empatía a un poco de comprensión a

somebody my day is terrible I I cut my finger on a piece of paper my life is

alguien mi día es terrible me corté el dedo con un pedazo de papel mi vida está

ruined get over you can get now it's the accumulation of different bad things all

arruinada supéralo puedes superarlo ahora es la acumulación de diferentes cosas malas que

happening together you could kill someone with paper mr. Duncan maybe it

suceden juntas podrías matar a alguien con papel mr. Duncan tal vez

wouldn't be a very humane way oh my goodness what's what's what's wrong with

no sería una forma muy humana oh Dios mío qué es lo que te pasa

you today dark thoughts today mr. Dongo dark

hoy pensamientos oscuros hoy mr. Dongo,

thought are you saying that a piece of paper can be used as a weapon well I bet

pensamiento oscuro, ¿estás diciendo que un trozo de papel se puede usar como arma? Bueno, apuesto a

they do in prison what that means now they'll be banning paper they do in

que lo hacen en prisión. ¿Qué significa eso? Ahora prohibirán el papel que usan en las

prisons I bet I bet they're always slashing each other with bits of paper

prisiones. pedazos de papel

all the prisoners are covered in paper paper cuts but yes it never rains it

todos los prisioneros están cubiertos de papel cortes de papel pero sí, nunca llueve

never rains but it pours it's it's a sort of your sort of and that often is

nunca llueve pero llueve a cántaros es una especie de tu tipo y ese suele ser

the case it's a similar expression to say

el caso es una expresión similar para decir

things bad things always come in threes don't they it's it's it's sort of it's

cosas malas las cosas siempre vienen de tres en tres ¿No es

almost like a part of the human psyche that we said tend to think that if one

cierto? Es casi como una parte de la psique humana que dijimos que tiende a pensar que si

bad thing happens lots of others will probably happen at the same time and

sucede una cosa mala, muchas otras probablemente sucederán al mismo tiempo y

certainly here in the UK we say things are always bad things always come in

ciertamente aquí en el Reino Unido decimos que las cosas son siempre las cosas malas siempre vienen de

threes so if one back bad thing happens you're waiting for the other two and

tres en tres, así que si vuelve a pasar algo malo, estás esperando a los otros dos y

once you've had the third one you almost oh that's it I'm done for a while now we

una vez que hayas tenido el tercero, casi, oh, eso es todo, terminé por un tiempo ahora,

do well have that looks we do often think that though don't we we often

nos va bien tener ese aspecto. a menudo pensamos que, aunque no lo hacemos, a menudo

think that bad things bad things come along in succession groups of three so

pensamos que las cosas malas son malas. las cosas vienen en sucesiones grupos de tres entonces a

maybe one thing happens it's bad and then another thing happens and then we

lo mejor pasa una cosa es mala y luego pasa otra y luego

believe that there will be another one another bad thing because we always

creemos que habrá otra otra cosa mala porque siempre

think that there they are always three of them we do I don't know why that is I

pensamos que ahí siempre son tres hacemos yo no no sé por qué

think it's and then when you've had the third one you think oh what a relief I'm

creo que es y luego cuando has tenido el tercero piensas oh qué alivio voy

gonna have a spell now when there's no bad luck so yes it never rains but it

a tener un hechizo ahora cuando no hay mala suerte así que sí, nunca llueve pero

pours is a similar expression to saying bad things always come in three hmm but

cae a cántaros es una expresión similar a decir cosas malas siempre vienen en tres hmm, pero

that one's just a bit more specific come rain or shine come rain or shine so this

ese es un poco más específico llueva o truene llueva o truene así que esto se

refers to any event anything that's coming your way so whatever happens come

refiere a cualquier evento cualquier cosa que se te presente así que pase lo que pase

rain or shine so whether something is negative or positive so come rain or

llueva o truene así que si algo es negativo o positivo entonces llueva o

shine things will always be fine come rain or shine mr. Duncan will always be

truene las cosas siempre estarán bien llueva o truene mr. Duncan siempre estará

here well on Sunday yes it is an expression which means no matter how bad

aquí bien el domingo, sí, es una expresión que significa que no importa lo mal

things get then mr. Duncan will always be here I mean not necessarily always

que se pongan las cosas, entonces el sr. Duncan siempre estará aquí, quiero decir, no necesariamente siempre,

but that is the sort of way you could use that expression I always try to be

pero ese es el tipo de forma en que podrías usar esa expresión. Siempre trato de estar

here unfortunately on Friday we had a little problem didn't we my mum was

aquí, lamentablemente, el viernes tuvimos un pequeño problema, ¿no es así? Mi madre

taken into hospital on Thursday night oh so we've been the last two days haven't

fue hospitalizada el jueves por la noche, oh. así que hemos estado los últimos dos días

we you haven't explained this yet I have oh right yes yes she's been suddenly

, ¿no es así? Todavía no me has explicado esto. Ah, claro, sí, sí, de repente se ha

taken very very ill so my mum's in the hospital and that's

puesto muy, muy enferma, así que mi madre está en el hospital y eso es

what we've been doing we've been going to the hospital for the past a couple of

lo que hemos estado haciendo. Estuve yendo al hospital durante los últimos

days so that's why I wasn't there with you on Friday but I will be with you on

días, por eso no estuve contigo el viernes, pero estaré contigo el

Wednesday don't worry this is when you can catch me by the way ah Sunday

miércoles, no te preocupes, aquí es cuando puedes atraparme, por cierto, el domingo, el

Wednesday and Friday Roger wants flags of the day flags of

miércoles y El viernes, Roger quiere banderas del día, banderas

the day and the landmarks so that's where I used to we used to start the

del día y puntos de referencia, así que ahí es donde solía comenzar la

livestream - oh you mean flight flags of the world and I was in a different part

transmisión en vivo. Oh, te refieres a las banderas de vuelo del mundo y yo estaba en una parte diferente

of the world every year talking about different highlights of different

del mundo cada año hablando de diferentes lo más destacado de diferentes

countries wasn't I so yes pecho does like flags of the world say that I'll

países, ¿no? Así que sí, al pecho le gustan las banderas del mundo. Diría que

try and find it shall I try and find flags of the world

trataré de encontrarlo ¿Debería tratar de encontrar banderas del mundo?

Oh only Pedro likes it just didn't get good feedback did it apart from Pedro I

Oh, solo a Pedro le gusta, solo que no recibió buenos comentarios, lo hice aparte de Pedro

don't remember that I've only Joe are you watching the same livestream Jamila

, no recuerdo que solo Joe, ¿ estás mirando? la misma transmisión en vivo Jamila

says mr. Steve is as right as rain hi soon as right as rain that's a good one

dice mr. Steve es tan bueno como la lluvia hola tan pronto como la lluvia esa es una buena

we haven't gotten unless mr. Duncan has that one here if something says right as

que no hemos recibido a menos que el sr. Duncan tiene ese aquí si algo dice tan bien como la

rain but what does that mean mr. Dave right as rain means perfectly okay fit

lluvia, pero ¿qué significa eso, mr. Dave bien como la lluvia significa perfectamente bien encajar

as right as rain yes something is perfect that there are no problems

tan bien como la lluvia sí algo es perfecto que no hay problemas

everything is everything is as right as rain as it should be as it should be

todo está todo tan bien como la lluvia como debería ser como debería

just like rain I suppose rain is as it should be rain is rain I'm trying to

ser como la lluvia supongo que la lluvia es como debería ser la lluvia es lluvia Estoy tratando de

find the flags of the world people say I feel as right as rain

encontrar las banderas del mundo la gente dice que me siento tan bien como la lluvia

can't you meaning I feel healthy I feel happy I feel good

¿no es así? Me siento saludable me siento feliz me siento bien

I'm as right as rain right as rain that's a very commonly used expression

estoy tan bien como la lluvia bien como la lluvia esa es una expresión muy común

in the UK actually as opposed to feeling down in the dumps which if you say you

en el Reino Unido, en realidad, en lugar de sentirse deprimido, que si dices que te

feel down in the dumps that's the opposite to saying right as rain it

sientes deprimido, eso es lo opuesto a decir tan bien como la lluvia,

means you're feeling sad unhappy not necessarily ill just emotional your mood

significa que te sientes triste, infeliz, no necesariamente enfermo, solo emocional, tu estado de ánimo

is is down down in the dumps you're really cheering everyone else

está deprimido. los vertederos realmente estás animando a todos los demás

today you're not even cheering me up I really do need cheering up today

hoy ni siquiera me estás animando a mí realmente necesito

here's something to cheer you all up especially Pedro Belmont here it is it's

animarme hoy aquí hay algo para animarlos a todos especialmente a Pedro Belmont aquí es

Steve its flags of the world

Steve sus banderas del mundo

so just for Pedro that was flakes of the world oh very nice

así que solo para Pedro eso fue copos del mundo oh muy bonito

very very nice now I was quite impressed with the way

muy v muy bien ahora me quedé bastante impresionado con la forma en

that I managed to do that what a big head I mean not there's no modesty there

que me las arreglé para hacer eso qué gran cabeza quiero decir no, no hay modestia allí

at all is there I just know my modesty I managed to find the flags of the world

en absoluto está ahí solo sé mi modestia logré encontrar las banderas del mundo la

people are talking about a book popper Gary oh and Balzac of it that's book and

gente está hablando de un book popper Gary oh y Balzac de eso es libro

it's a book I think I can't remember who first mentioned it now saying that it's

y es un libro Creo que no puedo recordar quién lo mencionó por primera vez ahora diciendo que

it's it's a book about somebody who saves their money all the time and never

es es es un libro sobre alguien que ahorra su dinero todo el tiempo y nunca se lo

gives it to anybody oh it's not isn't that where the word

da a nadie oh es no no es de ahí de donde viene la palabra

miser comes from does it I'm sure it is yes I might be mistaken but but we do

avaro ¿lo hace? estoy seguro que es sí, podría estar equivocado pero

have a great word called miser it's it's a word but I think that comes from a

tenemos una gran palabra llamada avaro es una palabra pero creo que viene de la

story of a person who would not give their money away they would just keep it

historia de una persona que no regalarían su dinero,

and it would just pile up hoard their money well we've got a similar story if

simplemente lo mantendrían y acumularían su dinero bueno, tenemos una historia similar

it's May it may be similar to Scrooge the book that we have here so different

si es mayo, puede ser similar a Scrooge, el libro que tenemos aquí, por lo que las diferentes

cultures probably have different different stories regarding people who

culturas probablemente tengan diferentes historias sobre personas que

save their money and we've got one called Scrooge that's a great that's a

ahorran su dinero y tenemos una c dijo Scrooge eso es genial esa es una

great word miser so a person who keeps their money they don't like to spend

gran palabra avaro así que una persona que guarda su dinero no le gusta gastar

money they will save it they will let it pile up in their in their room or put it

dinero lo ahorrará lo dejará acumular en su habitación o lo pondrá

into their bed many years ago before people used banks people would often put

en su cama hace muchos años antes la gente usaba bancos la gente a menudo ponía

money under their their mattress on the bed I'm a bit of a miser would you say

dinero debajo de su colchón en la cama Soy un poco avaro, ¿diría usted,

mr. Duncan I don't like to spend money I like to save it I've always been a saver

sr. Duncan, no me gusta gastar dinero, me gusta ahorrarlo, siempre he sido un ahorrador en

rather than a spender which is the complete opposite to my sister she's a

lugar de un gastador, lo cual es todo lo contrario a mi hermana, ella es una

spender not a saver I'm you know that's there are typical behaviors I think I

gastadora, no una ahorradora . creo que

spend more now but I think as you I think it's all to do with security with

gasto más ahora pero creo que como usted creo que todo tiene que ver con la seguridad conmigo

me I like to feel as though I'm never going

me gusta sentir que nunca voy

to be in a position when I don't have any money if I lost my job you know I'd

a estar en una posición en la que no tengo dinero si pierdo mi trabajo usted sé que

have savings to keep me going yeah I like that security I don't think that's

tendría ahorros para seguir adelante, sí, me gusta esa seguridad, no creo que sea

the same thing as a miser a miser just won't spend money at all so they won't

lo mismo que un avaro, un avaro simplemente no gastará dinero en absoluto, así que ni

even invest it or put it in the bank they will just keep it all around them

siquiera lo invertirán o lo pondrán en el banco , simplemente lo mantendrán a su

it I suppose it's very similar to the fable of Midas King Midas that's another

alrededor, supongo que es muy similar a la fábula de Midas El rey Midas, esa es otra

great story where he touched the things around him and everything magically

gran historia en la que tocó las cosas a su alrededor y todo se

turned to gold but in the end he had nothing he starved to death because he

convirtió mágicamente en oro, pero al final no tenía nada, se murió de hambre. porque

couldn't eat because every time he touched the food it turned to gold he

no podía comer porque cada vez que tocaba la comida se convertía en oro

couldn't eat so he starved to death somebody said there was no flag of

no podía comer así que se murió de hambre Alguien dijo que no había bandera de

nicaragua nicaragua in there nicaragua that's a very difficult word for us to

nicaragua nicaragua allí nicaragua esa es una palabra muy difícil de pronunciar para nosotros

pronounce nicaragua nicaragua i think of nicaragua 'yes i spell that correct easy

nicaragua nicaragua pienso en nicaragua 'sí, lo deletreo correctamente, fácil,

pronounce that correctly easy but you are an English teacher I would expect

pronuncio correctamente, fácil, pero usted es profesor de inglés, espero

you to be able to mr. Duncan yes well that was interesting any more any more

que lo sea capaz de mr. Duncan, sí, eso fue interesante. Más

phrases to do with the the weather mister yes I'm trying to I'm trying to

frases que ver con el señor del clima.

so we had come rain or shine here is another one and this this is one that we

often say when we want to cheer someone up we want to make them feel happy we

queremos animar a alguien queremos que se sienta feliz

want to make them feel joyous on top of the world we want them to feel bright

queremos que se sienta feliz en la cima del mundo queremos que se sienta brillante

and gay keep your sunny side up keep your sunny side up don't worry

y alegre mantén tu lado soleado arriba mantén tu lado soleado arriba no te preocupes

keep your sunny side up keep your sunny side up mr. Steve don't get down don't

mantén tu lado soleado lado hacia arriba mantenga su lado soleado hacia arriba mr. Steve, no te desanimes, no te

get miserable stay cheerful keep your sunny side yes it just means show us

pongas miserable, mantente alegre, mantén tu lado alegre, sí, solo significa que nos muestres

your your happy bright sunny personality and keeping good spirits even when

tu personalidad feliz, brillante y soleada y mantener el buen ánimo, incluso cuando las

things aren't going so well keep listening I don't like today I mean

cosas no van tan bien, sigue escuchando. No me gusta hoy. Quiero decir,

today I've this week or should I say the last two

hoy he tenido esta semana o debería decir los últimos dos

days I've had some really awful experiences but I always try to look on

días he tenido algunas experiencias realmente horribles , pero siempre trato de ver

the bright side of life so sometimes you have to do it sometimes

el lado positivo de la vida, así que a veces tienes que hacerlo a veces

you have to force yourself sometimes you can do it quite easily so Pedro's seen

tienes que forzarte a ti mismo a veces puedes hacerlo con bastante facilidad así que Pedro ha visto

flags of the the world and now he's off oh I see you've just used us used us I

banderas del mundo y ahora se va oh ya veo que acabas de usarnos nos usaste

feel I feel you stopped by joking I feel as if you spent the night with me and

siento siento que te detuviste bromeando siento como si pasaras la noche conmigo y

then you you get up in the early morning and leave before I've even woken up

luego tú te levantas temprano en la mañana y te vas antes de que me haya despertado con

hungry wasn't there either mr. Duncan no Nicaragua Lincoln agua I bet you any

hambre tampoco estaba allí el sr. Duncan no Nicaragua Lincoln agua Te apuesto cualquier

money I bet you ten pounds hungary is in that list it is it is there have another

dinero Te apuesto diez libras hungría está en esa lista está allí

look keep your sunny-side up stay looking on

echa otra mirada mantén tu lado soleado hacia arriba sigue mirando

the bright side of life even when things seem bad always look on

el lado bueno de la vida incluso cuando las cosas parezcan malas siempre mira

the bright side of life I do I do do do do do thank you very

el lado positivo de la vida yo sí sí sí muchas

much to song so yes a miser apparently is from the Latin Missouri as' poor and

gracias a la canción así que sí, un avaro aparentemente es del Misuri latino como 'pobre y

lack of generosity so a miser actually comes from Latin I suppose there's no

falta de generosidad, así que un avaro en realidad viene del latín, supongo que no hay

surprise there really see you later Pedro Pedro is going you can also say

sorpresa allí realmente hasta luego pedro pedro se va también puedes decir

look on the bright side yes you can look on the bright side of life the sunny

mira el lado bueno si puedes mirar el lado bueno de la vida el lado soleado el

side the positive side the the fun side anything that gives you that feeling of

lado positivo el lado divertido cualquier cosa que te dé ese sentimiento de

positivity and makes you feel happy I suppose yes because if you stay positive

positivismo y te haga sentir feliz yo Supongo que sí, porque si te mantienes

it's difficult because I you wouldn't call me the most positive person in the

positivo es difícil porque yo no me llamarías la persona más positiva del

world would you mr. Duncan I've always been my father said to me I

mundo, ¿verdad, sr. Duncan , siempre he sido mi padre, me dijo,

can still remember him telling me you're a pessimist not an optimist

todavía puedo recordarlo diciéndome que eres pesimista, no optimista,

amongst other things and then I was only about seven or eight at the time and

entre otras cosas, y luego solo tenía siete u ocho años en ese momento y

that stayed with me ever since he probably shouldn't have said that

eso se quedó conmigo desde que probablemente no debería haber dicho

because I do tend to look on I'd tend to look for the worst things that can

eso porque tiendo a observar tiendo a buscar las peores cosas que pueden

happen yes don't I yes I don't tend to think you're the complete opposite mr.

pasar

Duncan always thinks everything's going to be alright and will work

Duncan siempre piensa que todo va a estar bien y funcionará

I was on the opposite end I would think things if it can go wrong it will and

Yo estaba en el extremo opuesto Pienso que las cosas pueden salir mal y

probably will so we're both in extremes you're an optimist I'm a pessimist yes I

probablemente saldrán así que ambos estamos en los extremos eres optimista Soy pesimista sí yo

am quite optimistic even last night last night we got back late last night from

soy bastante optimista incluso anoche anoche volvimos tarde anoche

the hospital very traumatic day and we got back we decided to have a little

del hospital un día muy traumático y volvimos decidimos tomar un poco de

beer didn't we we thought let's have a beer

cerveza ¿no es así? pensamos vamos a tomar una

we rarely drink beer but last night go on okay that this is a good

cerveza rara vez tomamos cerveza pero anoche seguimos está bien, esta es una buena

indication of our different carers so as so I thought I said to Steve I said

indicación de nuestros diferentes cuidadores, así que pensé que le dije a Steve dije

let's have a beer we've got a couple of cans of beer they've been in the

vamos a tomar una cerveza tenemos un par de latas de cerveza han estado en el

cupboard for a long time but I thought let's have a beer so we opened the beer

armario durante mucho tiempo pero pensé bebamos una cerveza así que abrimos la cerveza

and I poured the beer into two small glasses so we had half of the can each

y vertí la cerveza en dos vasos pequeños para que tuviéramos la mitad de la lata cada

Steve so this gives you an insight into Steve's brain Steve instead of just

Steve así que esto te da una idea del cerebro de Steve Steve en lugar de simplemente

enjoying the beer instead of enjoying the beer and just having a little moment

disfrutar la cerveza en lugar de disfrutar la cerveza y simplemente Teniendo un pequeño momento

of relaxation he decides to look at the cam that the beer had come out of to see

de relajación, decide mirar la cámara. en la cerveza había salido para ver

when the sell-by date was or the use-by date and he says oh oh I don't think we

cuándo era la fecha de caducidad o la fecha de caducidad y dice oh oh no creo que

should drink this beer oh it says December 2019 oh I don't I

debamos beber esta cerveza oh dice diciembre de 2019 oh no lo

don't think we should drink that I said to Steve I said look for goodness sake I

hago No creo que debamos beber eso. Le dije a Steve. Dije mira por el amor de Dios.

just enjoy the bloody beer yes because I because I've because I've read all this

Simplemente disfruto la [ __ ] cerveza.

information on canned food that metals and chemicals leach out into the food

and and I didn't enjoy it at all I only drank half of it and threw the rest away

y no lo disfruté en absoluto solo bebí la mitad y tiré el

I was convinced it was going to make me ill well I drank it I had my I had my

resto estaba convencido de que me iba a enfermar bueno lo bebí tomé mi tomé mi

beer and I enjoyed it and all you've done Steve is bring all

cerveza y lo disfruté y todo lo que has hecho Steve es traer

all that negativity onto yourself that's you I that just that's the way I am it

toda esa negatividad sobre ti mismo ese eres tú yo así soy yo

is it certainly is and well I used to work with somebody when I worked in the

ciertamente lo es y bueno yo solía trabajar con alguien cuando trabajaba en el

hospital I mentioned this the other week I used to work with somebody he was

hospital mencioné esto la otra semana solía trabajar con alguien siempre fue

always very downbeat he was always looked down in

muy

the dumps he was always negative everything was his in fact his whole

pesimista siempre fue despreciado siempre fue negativo todo era suyo de hecho todo su

deportment was you know he said it went around like that he was it was the same

comportamiento ¿Sabes? Él dijo que era así. Tenía la misma

age as me I know he's a bit older than me at I'm sorry I've got to stop you

edad que yo. Sé que es un poco mayor que yo. Lo siento. Tengo que detenerte.

Steve just use a word that I haven't heard for about 35 years

durante unos 35 años

deportment it portman do your deport I've never talked about that is a word

comportamiento es portman haz tu deporte Nunca he hablado de eso es una palabra

that is actually a word that has more cobwebs on it than in the corner of my

que en realidad es una palabra que tiene más telarañas que en la esquina de mi

studio right no one ever talks about deportment well deportment means how do

estudio, ¿verdad? Nadie habla nunca de comportamiento bueno comportamiento significa cómo

you carry yourself your posture your posture and you walk when you stand up

te comportas tu postura tu postura y caminas cuando te pones de pie

have you got good deportment you're bad deport deportment do you hold yourself

tienes buen comportamiento tienes mal comportamiento te mantienes

up and stand erect and walk with a positive stance ballerinas have good

erguido y te paras erguido y caminas con una postura positiva las bailarinas tienen buen

deportment okay because you walk and people that are in the in the Armed

comportamiento bien porque caminas y la gente eso Estás en las Fuerzas

Forces have good deportment so it's it's it's it means that you carry yourself

Armadas. Tienes buen comportamiento, así que significa que te portas

you know you're not slouching I just love the way that you mentioned

bien. Sabes que no te estás encorvando.

ballerinas and people in the army have you got good deportment let's see if

people use this phrase at all we've got and noisy bird outside I upset that

usa esta frase en todo lo que hagamos t y pájaro ruidoso afuera Me molestó que

what's that what bird is it mr. Duncan what do you think it is I can't remember

qué es eso qué pájaro es mr. Duncan, ¿qué crees que es? No puedo recordar

the name oh for goodness sake you're gonna be in the next bit to my mother so

el nombre, oh, por el amor de Dios, vas a estar en la siguiente parte de mi madre.

did people hear that loud sort of metallic call of the pheasant I went

¿La gente escuchó ese tipo de llamada metálica fuerte del faisán?

outside earlier and I upset him he was hiding in the bushes and he flew off it

él, estaba escondido en los arbustos y salió volando,

you know in a panic okay Tomic says I'm a wimp thanks for that

ya sabes, en pánico, está bien, Tomic dice que soy un cobarde, gracias por eso,

yes it's true I'm not a wimp I'm not a wimp

sí, es verdad, no soy un cobarde, no soy un cobarde,

a wimp is somebody who cowers from a weak person yes I'm not a weak person he

un cobarde es alguien que se encoge de miedo. una persona débil sí, no soy una persona débil él

didn't stand up for himself and is afraid to

no se defendió y tiene miedo de

stand up to people or to take on new challenges that isn't actually me just a

enfrentarse a la gente o de asumir nuevos desafíos que en realidad no soy yo solo una

weak weak person or with a person with a weak character yes you can't stand are

persona débil débil o con una persona con una carácter débil sí, no puedes soportarlo,

you always if you if you say your negative or somebody who is thinks

¿siempre eres si dices que eres negativo o alguien que lo es piensa

negatively that that's not the same thing as a wimp that's a different thing

negativamente que eso no es lo mismo que un cobarde eso es algo diferente en

all together a wimp is somebody who doesn't stand up for himself it's just

conjunto un cobarde es alguien que no defiende él mismo es solo

we a weak person yes weak that's it that is not me mr. Duncan I can stand up for

que una persona débil sí débil eso es eso no soy yo mr. Duncan, puedo defenderme,

myself iced you wait okay we get it I find that

helado, espera, está bien, lo conseguimos. Me resulta

very hard to believe somebody says I don't have a good Department

muy difícil creer que alguien diga que no tengo un buen Departamento,

yes Department report yes it means if you slouch I will put the word if you

sí Informe del Departamento, sí, significa que si te encorvas, daré la palabra si

slouch your shoulders around and your neck is bent and you sort of shuffle

encorvas los hombros. alrededor y tu cuello está doblado y arrastras los pies

about deportment it means you carry yourself

sobre el comportamiento significa que no te comportas de

no nice positive way your neck is straight your shoulders are back and I

una manera agradable y positiva tu cuello está recto tus hombros están hacia atrás y

think it makes you you feel more positive if you walk and that actually

creo que te hace sentir más positivo si caminas y eso en realidad

is a scientific fact if you actually feel when you see somebody if they're

es un hecho científico si realmente sientes cuando ves a alguien si se

feeling worried or afraid they they sort of you know they their whole deportment

siente preocupado o temeroso es como que sabes que todo su comportamiento

changes and they they sort of go into themselves but if you they've found that

cambia y como que se meten en sí mismos pero si han descubierto que

if you actually I'm gonna increase your make your mood better by just standing

si en realidad voy a aumentar su mejorar su estado de ánimo con solo estar

okay and acting like you were positive and that actually changes it has a hand

bien y actuar como si fuera positivo y eso realmente cambia, tiene un

effect of changing your mood so doing something physical change can change

efecto manual de cambiar su estado de ánimo, por lo que hacer un cambio físico puede cambiar

your mind okay as well as the other way round okay

su mente, está bien, así como al revés, está bien

let's let's draw a line under that yes graceful way of carrying yourself here's

vamos a trazar una línea debajo de esa forma elegante de llevarte aquí hay

another one it's all water under the bridge something that has happened that

otra es todo agua debajo del puente algo que ha sucedido que

you want to forget about maybe a disagreement that you've had with

quieres olvidar tal vez un desacuerdo que has tenido con

someone that you know maybe something that you want to forget about maybe you

alguien que conoces tal vez algo que quieres para olvidarte tal vez

had a fight with your friend or partner and now you want to forget all about it

tuviste una pelea con tu amigo o pareja y ahora quieres olvidar todo eso

we can say that it is all water under the bridge it's over

podemos decir que todo es agua debajo del puente

with let's forget about our differences let's forget about the fights that we

se termino olvidemos nuestras diferencias olvidemos las peleas que

had wouldn't it be lovely if the USA and Iran said let's forget about it it's all

tuvimos ¿No sería maravilloso si EE. UU. e Irán dijeran que lo olvidemos? Todo es

water under the bridge of course it isn't going to happen because things

agua debajo del puente. Por supuesto que no va a suceder porque las cosas

have really escalated over the past few days yes for reasons I'm not going to go

realmente se han intensificado en los últimos días. Sí, por razones no voy a ir.

into just like water that flows constantly flows and new water comes

al igual que el agua que fluye fluye constantemente y llega agua nueva

along in life events happen they go and new events come along and you know it's

en la vida, los eventos suceden, van y surgen nuevos eventos y sabes que

don't keep hanging on to those past events let it flow away let it flow away

no sigas aferrándote a esos eventos pasados, déjala fluir,

just like water would under a bridge flow away and you have arguments or

déjala fluir como el agua. ld debajo de un puente fluye lejos y tienes discusiones o

friends or family and sometimes for a long people weeks or months or years in

amigos o familiares y, a veces, durante largas semanas, meses o años, en

some cases I had a friend well-known in speak 2 for 10 years or never again and

algunos casos, tuve un amigo conocido en hablar 2 durante 10 años o nunca más y

then when you meet up when you talk about it you think oh that's not so bad

luego cuando te encuentras cuando hablas de eso piensas oh eso no es tan malo

and then you say then they might say well I apologize for what I did to you

y luego dices entonces ellos podrían decir bueno me disculpo por lo que te hice

those bad things I did to you and you might say let's forget about it it's

esas cosas malas que te hice y podrías decir olvidémoslo es

water under the bridge you've just gone you've just reminded me of something I

agua debajo del puente tú te acabas de ir me acabas de recordar algo que

remember many years ago my father and my my uncle virtually getting into a

recuerdo hace muchos años mi padre y mi tío prácticamente se

fistfight in the back garden of our house when

pelearon a puñetazos en el jardín trasero de nuestra casa

they were trying to put a green house up in the back garden and my father called

cuando intentaban poner un invernadero en el jardín trasero y mi padre llamó a

my uncle a wimp he called him a wimp and and my uncle

mi tío cobarde él lo llamó cobarde y mi tío

got very angry and they started sort of but they weren't really fighting with

se enojó mucho y empezaron a pelear pero en realidad no estaban peleando con

their fists but it almost became violent however my uncle left the house in a

los puños pero casi se volvió violento sin embargo mi tío salió de la casa a

hurry he sped off in his Citroen he had one of these cars called a Citroen

toda prisa él aceleró en su Citroen tenía uno de estos autos llamado Ci Troen

French car and and he was very strange because when you started the car up it

French car y él era muy extraño porque cuando arrancabas el

would it would rise on a cushion of air very strange I always thought his car

auto se levantaba sobre un colchón de aire muy extraño. Siempre pensé que su auto

was like something from the future so if you remember Citron's during the early

era como algo del futuro, así que si recuerdas el de Citron a principios de la década de

1980s they actually looked like cars in the future because they would they would

1980, en realidad parecían autos en el futuro porque

take off they would hover slightly when you started live up yes they did you

despegarían flotarían levemente cuando comenzaras a vivir arriba sí lo

they were very comfortable though they were they did have I think sort of air

hicieron eran muy cómodos aunque tenían creo que una especie de resortes de aire

Springs and so they were very comfortable hmm Tomic I forgive you for

y por lo tanto eran muy cómodos hmm Tomic Te perdono por

calling me a wimp it's water under the bridge

llamarme cobarde, es agua debajo del puente, por

however accurate you were I think he probably meant because I was frightened

muy preciso que hayas sido, creo que probablemente quiso decir porque estaba asustado

at the sound of the bird so yes when it comes to things like that maybe I am a

por el sonido del pájaro, así que sí, cuando se trata de cosas así, tal vez soy un

bit of a wimp yes if an animal came near me or somebody looked angry and wanted

poco cobarde, sí. si un animal se me acercara o alguien pareciera enojado y

to beat me up I think I would be a bit of a wimp if someone is really scared we

quisiera golpearme creo que sería un poco cobarde si alguien está realmente asustado

can say that they are afraid of their own shadow maybe a person who is who is

podemos decir que tiene miedo de su propia sombra tal vez una persona que es

a real coward or a person who is a wimp if you said to somebody there's a spider

un verdadero cobarde d o una persona que es un cobarde si le dices a alguien que hay una araña

in the corner of that room will you remove it and somebody might scream and

en la esquina de esa habitación, ¿la quitarías y alguien podría gritar

they might not like the spider and you might call them a wimp you wouldn't

y podría no gustarle la araña y podrías llamarlo cobarde?

maybe not you wouldn't call a girl a wimp if she didn't like if she didn't

no llamarías cobarde a una chica si no le gustara si no le

like a spider you would call a man a wimp if if he couldn't pick up a spider

gustara una araña llamarías cobarde a un hombre si no pudiera recoger una araña

and put it out but we win well we all know that women don't like spiders

y apagarla pero ganamos bien todos sé que a las mujeres no les gustan las arañas de

anyway so so you don't have to say that do you really not to a woman but you

todos modos, así que no tienes que decir eso , ¿realmente no a una mujer pero lo

would to a man because all women all women every single woman on the planet

harías a un hombre porque todas las mujeres, todas las mujeres, todas las mujeres del planeta a las

that they're all afraid of spiders aren't you I know you are you're sitting

que tienen miedo? arañas no eres tú sé que eres estás sentado

there now saying mr. Duncan you're right I am a woman and I'm afraid of spiders

allí ahora diciendo mr. Duncan, tienes razón . Soy una mujer y tengo miedo de las arañas.

are I think so I'm I'm a hundred and one percent sure that that's true our mech

Creo que sí. Estoy ciento uno por ciento seguro de que eso es cierto

was saying it in reference to the point that I only drunk I overstated that my

. exagerado que mis

worries about the beer being out of date as usual I was worried that I might get

preocupaciones acerca de que la cerveza esté vencida, como de costumbre, me preocupaba que me

poison baby always happens over cautious over cautious anything Steve does he's

envenenen, el bebé siempre pasa por ser más cauteloso que cauteloso, todo lo que hace Steve, él

always worried we can't have any fun early without Steve finding one

siempre está preocupado de que no podamos divertirnos temprano sin que Steve encuentre a alguien

to worry about anything whatever it is anything I always look for

de quien preocuparse. sea ​​lo que sea algo que siempre busco,

I mean it's healthy in a way to always be able to see whether somebody thought

quiero decir que es saludable de una manera que siempre puede ver si alguien pensó que

something is dangerous or not that's okay what could go wrong that's healthy

algo es peligroso o no está bien lo que podría salir mal eso es saludable

but if you fixate on that too much then it becomes a bit of a disorder hmm

pero si te fijas demasiado en eso, entonces se vuelve un poco de un trastorno hmm

and you there's only so much you can do in situations to to mitigate the danger

y tú solo hay mucho que puedes hacer en situaciones para mitigar el peligro

of something to reduce if you mitigate something it means you reduce okay I'm

de algo para reducir si mitigas algo significa que reduce bien Me

loving your choice of words deportment is is the best word that I've heard in a

encanta tu elección de palabras comportamiento es la mejor palabra que yo he escuchado en

long time deportment well if you don't carry on don't explain it all again when

mucho tiempo deportm ent bueno, si no continúas, no lo expliques todo de nuevo cuando

you're young as you get old okay you mustn't let it slide if you

seas joven a medida que envejeces, está bien, no debes dejarlo pasar si

don't have to explain it again there is a rewind button on the player so you can

no tienes que explicarlo de nuevo, hay un botón de rebobinado en el jugador para que puedas,

if you want to know what's what deportment means go back about 15

si quieres saber qué significa el comportamiento, retrocede unos 15

minutes on the live stream and you will see Steve talking about a word that no

minutos en la transmisión en vivo y verás a Steve hablando sobre una palabra que

one on the planet uses anymore Cecilia is not not afraid of spiders but is

ya nadie en el planeta usa. Cecilia no le tiene miedo a las arañas, pero sí a las

afraid of snakes yeah I think I would be pretty afraid of snakes I would yes it

serpientes, sí, creo que le tendría bastante miedo a las serpientes, sí,

depends where it is really I mean in this country you shouldn't need to be

depende de dónde sea realmente, quiero decir, en este país no deberías tener

afraid of snakes because we haven't really got any poisonous snakes but what

miedo de las serpientes porque realmente no tenemos serpientes venenosas, pero ¿y

if they what if there's a lot of snakes around you and they don't know got

si ellas qué? Si hay muchas serpientes a tu alrededor y no saben que tienes

baseball bats can you be afraid of them then I think so I would it also depends

bates de béisbol, ¿puedes tenerles miedo? Entonces creo que sí. También depende de

where the snake is maybe it's going up your trouser leg in which case you have

dónde esté la serpiente.

to be very afraid we have I believe do we not soon a tea

mucho miedo tenemos creo que no pronto un

cake we come a tea waiting a tea cake in a cup of tea waiting yes very nice we're

pastel de té venimos un té esperando un pastel de té en una taza o f té esperando sí muy bien vamos a

doing a slightly longer one today because I wasn't here on Friday because

hacer uno un poco más largo hoy porque no estuve aquí el viernes porque

my poor mummy was taken into hospital she's still in hospital now thanks for

mi pobre mamá fue llevada al hospital ella todavía está en el hospital ahora gracias por

your lovely messages by the way thanks a lot today

sus encantadores mensajes por cierto muchas gracias hoy

want to talk too much about it but yes

quiero hable demasiado sobre eso, pero sí,

silence on the live stream that must be a first that doesn't happen very often

silencio en la transmisión en vivo, esa debe ser la primera vez que no sucede muy a menudo,

be the first time that's ever happened the only time we get silence on here is

es la primera vez que sucede, la única vez que tenemos silencio aquí es

when I forget to open the microphone a lot of snakes in Brazil that is correct

cuando me olvido de abrir el micrófono muchas veces. serpientes en Brasil eso es correcto

I've heard this yes yes well in in the forests giant anacondas and and adders

He escuchado esto sí sí bien en los bosques anacondas gigantes y

and all sorts of rattlesnakes probably I think rattlesnakes are more in the sort

víboras y todo tipo de serpientes de cascabel probablemente creo que las serpientes de cascabel están más en el tipo

of desert II areas but yes lots of venomous dangerous snakes what we've

de áreas desérticas II pero sí muchas serpientes venenosas peligrosas lo que nosotros He

seen programs about that every year hundreds thousands of people die oh my

visto programas sobre eso cada año, cientos de miles de personas mueren, oh, Dios mío,

god is a hundred is it hundreds of millions I think it's Millions

son cien, son cientos de millones, creo que son millones,

is it billion uh Dyer snake bites because they they all you you have to

son miles de millones.

have your limbs chopped off and all sorts of things Steve have you ever come

tipos de Steve, ¿alguna vez te has encontrado

face to face with a snake uh yes because my friends what kind of snake you're

cara a cara con una serpiente? Sí, porque mis amigos, ¿de qué tipo de serpiente estás

talking about mr. Duncan I don't know what you mean what do you know what you

hablando? Duncan, no sé a qué te refieres, qué sabes, qué

met all these I've just realized these running shoes are very uncomfortable

conociste a todos estos. Me acabo de dar cuenta de que estos zapatos para correr son muy incómodos,

okay Glenda needles in my feet they're not very good running shoes if they're

está bien, Glenda, agujas en mis pies, no son muy buenos zapatos para correr si te

making your feet hurt I know but they're not mean you're not meant to stand in

hacen los pies. duele lo sé, pero no significan que no debes pararte en

them you meant to run in them that's probably rather uncomfortable what brand

ellos querías correr en ellos probablemente sea bastante incómodo qué marca

are they a six that does not sound like a brand that's never heard of them Steve

son un seis que no suena como una marca que nunca ha oído hablar de ellos Steve

has bought some cheap sneakers no they're not a six a SC i I think

ha comprado algunos zapatillas baratas no, no son un seis un SC creo que

something like oh it's basics no it's not basics it starts with an A it starts

algo así como oh, son básicos no, no son básicos comienza con A comienza

with an A hey Ashton a six let me have a look let's see if I can I've seen I've

con A oye Ashton un seis déjame echar un vistazo a ver si puedo he he visto he

seen the there we go these are my running shoes stinky stinky running

visto el ahí vamos estos son mis zapatos para correr apestosos zapatos para correr apestosos

shoes a six a si CS that's the first time I've ever worn them because I

un seis a si CS esa es la primera vez que los uso porque

bought the Museu bought these they were in a sale I do a lot of run

compré el Museu compré estos estaban en una oferta hago un montón de corre

and I bought them in a sale you can't smell this there's nothing wrong with

y los compré en una venta no puedes oler esto no hay nada de malo en

that there's no that fast just the glue Lucas I've never I've never actually

eso no hay tan rápido solo el g lue lucas, nunca, nunca, en

it's the first time I've ever worn them because I bought them at the end of the

realidad, es la primera vez que los uso porque los compré a fines del

summer and they were in a sale and I needed some more new running shoes but

verano y estaban en una oferta y necesitaba más zapatos para correr nuevos, pero

of course it's winter now and I didn't want to get them dirty and muddy so I

por supuesto es invierno. ahora y no quería ensuciarlos y embarrarlos, así que en

haven't actually used these I've been using my winter running shoes which are

realidad no los he usado. He estado usando mis zapatos para correr de invierno que están

designed for running in this so yes they were actually quite expensive there are

diseñados para correr en esto, así que sí, en realidad eran bastante caros. Hay

people can you believe it there are people who actually enjoy smelling and

gente, ¿puedes creer? Si hay personas que realmente disfrutan oler y

sniffing other people's shoes they actually find it stimulating I don't

oler los zapatos de otras personas, en realidad lo encuentran estimulante. No

know why they do that because I can't stand I hate the smell you wimp mr.

sé por qué lo hacen porque no puedo soportar. Odio el olor, cobarde mr.

Duncan you wimp I think that's like saying you that you

Duncan, cobarde , creo que es como decirte que te

like smelling other people's farm you can see I haven't I haven't even been

gusta oler la granja de otras personas, puedes ver que no, ni siquiera he estado

running in these you haven't used them look how clean the soles are that's why

corriendo con estos, no los has usado, mira lo limpias que están las suelas, por

I've got them on in the house because I actually took them straight out of the

eso tengo en la casa porque en realidad los saqué directamente de la

box so I should be using these insulating when the weather is better

caja, así que debería usar estos aislantes cuando el clima sea mejor, está

okay I I I'm I'm sure you're really pleased to hear all of that news about

bien, estoy seguro de que está muy contento de escuchar todas las noticias sobre el

mr. Steve's new sneakers back to snakes no I haven't come face to fit the only

Sr. Las nuevas zapatillas de Steve de vuelta a las serpientes no, no he llegado a la cara para encajar el único

yes okay I won't say that there is what you call this an idiom another another

sí, está bien, no diré que existe lo que llamas un modismo, otra

word for shall I say it mr. Duncan it's a little rude no probably not no no

palabra más para decirlo, ¿señor? Duncan es un poco grosero no probablemente no no

don't well I think it's just not rude

no no bien creo que no es grosero

yes I suppose I suppose it can be a sort of euphemism euphemism not an idiom not

sí supongo supongo que puede ser una especie de eufemismo eufemismo no un modismo no

not not a euthanasia ism like a euphemism an alternative word for

no no eutanasia ismo como un eufemismo una palabra alternativa para

something if you were to use the word trouser snake that was a trouser snake

algo si tuvieras que usar la palabra serpiente de pantalones que era una serpiente de pantalones,

look can I just say that you have opened this door and now you must walk through

mira, ¿puedo decir que abriste esta puerta y ahora debes atravesar

now you opened the door didn't I saying have you come face to face with any

ahora que abriste la puerta?

snake Eyez is not and snakes and then you giggled you

Eyez no lo es y serpientes y luego te reíste

mention snakes now somebody has mentioned snakes on here right you sure

mencionas serpientes ahora alguien ha mencionado serpientes aquí, seguro

it was it was now I can't remember either yes so Sam or Sam or us man asks

que era ahora No puedo recordar si sí así que Sam o Sam o nosotros el hombre pregunta

where are you in Britain we are in a place called Much Wenlock Much Wenlock

dónde estás en Gran Bretaña estamos en un lugar llamado Much Wenlock Much Wenlock

is a tiny little town and we lived there so does anybody know what the phrase

es un pueblito diminuto y vivíamos allí así que alguien sabe qué significa la frase

trouser snake means it's a part of the body part of the body it's a part of the

serpiente de pantalones es parte del cuerpo parte del cuerpo es parte del cuerpo masculino es parte del

male body it's a man's body part so women don't have trouser snakes well

cuerpo de un hombre así que las mujeres no tengo serpientes de pantalones, bueno, en

actually they might they might nowadays actually nowadays they might you see you

realidad podrían ser podría hoy en día en realidad hoy en día podrían ver

see we live in this world where everyone wants to swap and change it's a little

ver que vivimos en este mundo donde todos quieren intercambiar y cambiar es un

bit like having one of those modern drills have you seen those tools that

poco como tener uno de esos taladros modernos ¿has visto esas herramientas que

you can buy and you can put anything on the end of them and some people like to

puedes comprar y puedes poner cualquier cosa al final? de ellos y a algunas personas les gusta

change their tools so they take that off and put something else on there instead

cambiar sus herramientas, así que se quitan eso y se ponen algo más en su lugar,

so yet they might so a lady might have a trouser snake she might decide that

por lo que aún podrían hacer que una dama tenga una serpiente para pantalones y pueda decidir que

that's what she wants for her birthday hi Lee Kwang says why didn't you buy

eso es lo que quiere para su cumpleaños hola Lee Kwang dice por qué ¿No

Nike shoes that better than Asics well that's a matter of opinion

compraste zapatos Nike que son mejores que los de Asics? Bueno, eso es una cuestión de opinión,

okay matter of opinion so that's something that probably can't be proved

está bien, una cuestión de opinión, así que eso es algo que probablemente no se pueda probar,

but is something that you could debate how do you prove then well that's why

pero es algo que podrías debatir, ¿cómo lo pruebas? Entonces, es por eso

it's a matter of opinion you say a matter of opinion you're

que es una cuestión de opinión dices una cuestión de opinión te estás

referring to a subject that you can't actually prove one way or the other or

refiriendo a un tema que en realidad no puedes probar de una forma u otra o

would be difficult to prove so it's dependent on I think in different

sería difícil de probar por lo que depende de Creo que en diferentes

countries different brands have different levels of status Nike or Nike

países diferentes marcas tienen diferentes niveles de s tatus Nike o Nike

I don't know how you pronounce it now Nike Nike in the 80s and 90s and the UK

No sé cómo se pronuncia ahora Nike Nike en los años 80 y 90 y la noche del Reino Unido

night he was the top brand I think it was if you had Nike trained as zero

él era la mejor marca Creo que si Nike hubiera entrenado como cero

really something there were many brands I wear but Nike was one of

realmente algo había muchas marcas que uso, pero Nike fue una de las

top ones but now I don't think they're in the UK I don't think Nike are quite

mejores, pero ahora no creo que estén en el Reino Unido. No creo que Nike sea

seen as one of the top brands any well there was a little bit of controversy

vista como una de las mejores marcas, bueno, hubo un poco de controversia

about Nike wasn't that so I think it was all to do with the the American football

sobre Nike, ¿no era así? Creo que todo tuvo que ver con que los

players not kneeling or kneeling on the ground and I think it had something to

jugadores de fútbol americano no se arrodillaran o se arrodillaran en el suelo y creo que tuvo algo que

do with that taking a knee so I think it has to do that okay talking about

ver con que se arrodillaran, así que creo que tiene que ver con eso, está bien, hablando de

trouser snakes is woken Jeff up he's made a copy jeff has woken up Jeff was

serpientes en los pantalones se despierta Jeff ha hecho una copia jeff se ha despertado Jeff estaba

there but the mention of trouser snake and we certainly they were the comment

allí pero la mención de la culebra del pantalón y nosotros ciertamente éramos el comentario

we certainly know how to get Jeff's attention yes a big snake in the

ciertamente sabemos cómo llamar la atención de Jeff sí, una gran culebra en los

trousers says Cecilia Cecilia I'm surprised that Cecilia would say that

pantalones dice Cecilia Cecilia me sorprende que Cecilia dijera que

I'm finding out a lot of things today about you out there in YouTube land but

estoy averiguando muchas cosas hoy sobre ti en YouTube land bu

yes Santa Reno says of course the police if you're looking for somebody that's

Sí, Santa Reno dice que, por supuesto, la policía si estás buscando a alguien que está

missing a missing person or you want to find somebody you you give the dog the

extraviando a una persona desaparecida o si quieres encontrar a alguien, le das al perro el

somebody's shoe or underwear and of course they will having very good scent

zapato o la ropa interior de alguien y, por supuesto, tendrán muy buena

memory they they will track down that person they have a keen sense of smell

memoria olfativa. rastrear a esa persona tienen un agudo sentido del olfato

yes certain types of dogs not all dogs I mean you never see a chihuahua on it in

sí ciertos tipos de perros no todos los perros Quiero decir que nunca ves un chihuahua en

a search party looking for someone I tell you the reason I use Asics over

un grupo de búsqueda buscando a alguien Te digo la razón por la que uso Asics en

over Nikes because I've got very wide feet very broad feet and this particular

lugar de Nike porque tengo tengo pies muy anchos pies muy anchos y esta

brand it tends to have a much broader fitting when I used to be when I was

marca en particular tiende a tener un ajuste mucho más amplio cuando yo solía ser cuando era

young because did they have did they have sneakers then a few years ago just

joven porque tenían zapatillas deportivas entonces hace unos años simplemente

run around in bare feet through the mud so when I was when I was growing up my

corrían descalzos por el barro así que cuando era niño, mi

mummy and daddy took me to a shoe shop to be measured to have shoes used to do

mamá y mi papá me llevaron a una zapatería para que me midieran para tener zapatos usados ​​¿

you remember in the I don't know if people do this and at least I'd say in

te acuerdas en el no sé si la gente hace esto y al menos diría en

the olden days but when we used to grow up when you went to where we used to

el En los viejos tiempos, pero cuando solíamos crecer cuando ibas a donde nosotros solía

grow up maybe they still do it for children I suppose they do

crecer tal vez todavía lo hacen para los niños.

they put your foot into a measure and find out what size your foot is here for

they give you the but what shoes to wear and it does help you know you're not

no

just going to put any any shoe on a child are you were a big clown shoe can

le voy a poner ningún zapato a un niño eres un gran zapato de payaso ¿

you see your son or daughter walking around with giant long shoes just

puedes ver a tu hijo o hija caminando con zapatos largos gigantes solo

because the person in the shop couldn't be bothered to measure their foot so

porque la persona en la tienda no se molestó en medir su pie con

quite often with a child you have to measure their foot because their feet

tanta frecuencia? con un niño hay que medirle el pie porque le

are still growing and I used to work in Footwear you do many years not anymore

siguen creciendo los pies y yo trabajaba en Calzado haces muchos años ya no mas

rather you do that's the present tense although big did although past ten

bien haces ese es el tiempo presente aunque grande hizo aunque pasado diez

although due to the smell in the studio it feels as if I am working in Footwear

aunque por el olor en el estudio eso se siente como si estuviera trabajando en Calzado

again joking but the point I was making mr. Duncan okay you won't make I was

nuevamente bromeando, pero el punto que estaba diciendo mr. Duncan está bien, no lo harás.

making a point you you rudely interrupted were you making a point what

Estaba hablando de un punto que interrumpiste de manera grosera. Estabas hablando de un punto. ¿Cuál

was the point I was making something about something about the shoes I was

era el punto?

making it I was making a point about the shoes what were we saying just before

justo antes de

you you interrupted me so it's up to you to remind me of what I was talking about

que me interrumpieras, así que depende de ti recordarme de lo que estaba hablando de

what are you talking about says jamila steve has no idea he called yes about

qué estás hablando dice jamila steve no tiene idea él llamó sí sobre

broad fitting that was it Thank You Tomic for reminding me so I

ajuste ancho eso fue todo Gracias Tomic por recordármelo así que

read your your your message and then it reminded me so they used to say to me

leí tu tu tu mensaje y luego me recordó, así que solían decirme

when I was a child the assistant in the shops used to say Oh has he got six toes

cuando era niño, el asistente en las tiendas solía decir Oh, tiene seis dedos en los pies

because my foot was so wide they used to laugh and joke they could never find

porque mi pie era tan ancho que solían reírse y bromear que nunca podrían encontrar

feet as shoes to fit my wide feet and they used to joke that I had six toes so

pies como zapatos para adaptarse a mis pies anchos y solían bromear diciendo que tenía seis dedos en los pies, así que

there you go I just thought I'd just throw that little story in Wow well I

ahí lo tienes, solo pensé en contar esa pequeña historia en Wow, bueno,

still have broad feet what is the difference between an idiom and a

todavía tengo pies anchos, ¿cuál es la diferencia entre un modismo y un

euphemism well an idiom is something that is often used in a way that it's

eufemismo bueno, un modismo es algo que se usa a menudo en un de manera que no está

not designed to be used so an idiom is a kind of expression however euphemism is

diseñado para usarse, por lo que un modismo es un tipo de expresión; sin embargo, el eufemismo es

something slightly different so you will say something that is rude

algo ligeramente diferente, por lo que dirá algo que es grosero,

good or naughty or something that might be offensive but you use something else

bueno o malo o algo que podría ser ofensivo, pero usa algo más

that isn't offensive in its place for example I'm trying to think of well

que no es ofensivo en su lugar, por ejemplo, estoy tratando de pensar en bueno

I suppose trouser snake trouser snake trouser snake is a euphemism for the

, supongo que la serpiente del pantalón la serpiente del pantalón es un eufemismo para la

mail app latest ogre said it when I said it well I was going to say appendage I

aplicación de correo. El último ogro lo dijo cuando lo dije bien. Iba a decir apéndice.

said her pending and he said the other word a euphemism another way of

otra palabra, un eufemismo, otra forma de

different word or expression for something there we go but okay what are

palabra o expresión diferente para algo, ahí vamos, pero está bien, ¿de qué

you talking to Nike has an offer running shoes so Tomic says that you can get

estás hablando?

wider shoe fittings in Nike that's good to know is it I feel like it working in

trabajaba en

the shoe shop again you did you worked in a shoe shop this many years many

la zapatería otra vez lo hiciste trabajaste en una zapatería tantos años muchos

years many many years ago before I've before I got a proper job I used to

años muchos muchos años antes de que yo antes de conseguir un trabajo decente solía

spend all day looking at people's stinky feet it was only a part-time short

pasar todo el día mirando los pies apestosos de las personas era solo una parte -tiempo corto

affair before I went on to become an international YouTube star well that the

asunto antes de convertirme en una estrella internacional de YouTube,

thing no Amy al sir says I wear Nike sneakers seems that they're very very

bueno, Amy al señor dice que uso zapatillas Nike, parece que son muy, muy

popular is Nike welcome to sneaker talk a new podcast where we talk for hours

populares, Nike es bienvenido a hablar sobre zapatillas, un nuevo podcast donde hablamos durante horas

and hours about foot width and they're obviously comfortable and I think

y horas sobre el pie. ancho y obviamente son cómodos y creo que

certain brands because of your feet shape of your feet certain brands are

ciertas marcas debido a la forma de tus pies ciertas marcas son

more comfortable for you than others eisah like Adidas shoes but anyway okay

más cómodas para ti que otras eisah como los zapatos Adidas pero de todos modos está bien, ¿

is there someone else in this room if there's someone there who's that I'm

hay alguien más en esta sala si hay alguien allí que yo

thinking I'm looking off when I'm thinking and our brains working away you

estoy pensando estoy mirando hacia otro lado cuando estoy pensando y nuestros cerebros están trabajando

are always looking off do you have flat feet no I don't have flat

siempre estás mirando hacia otro lado tienes los pies planos no, no tengo los

feet up with a lovely arch but a lovely arch in my foot I don't have flat feet

pies planos arriba con un hermoso arco pero un hermoso arco en mi pie no No tengo pies planos,

no but they're they're quite wide I can walk on water

no, pero son bastante anchos. Puedo caminar sobre el agua, de

actually they're so wide and many people say to me you know aren't you you can

hecho, son muy anchos y mucha gente me dice que sabes que puedes

walk on water you're such a wonderful person if you say to somebody if you

caminar sobre el agua. Eres una persona maravillosa. si le dices a alguien si

someone's walking on water if you say someone's walking on water they're there

alguien está caminando sobre el agua si le dices algo uno está caminando sobre el agua, están allí,

of course going back to biblical times if you talk about the Bible cause Jesus

por supuesto, retrocediendo a los tiempos bíblicos si hablas de la Biblia porque

Christ could have walk on water if you believe the stories of course so if

Jesucristo podría haber caminado sobre el agua si crees en las historias, por supuesto, si

somebody says to you all you can walk on water they're saying that you're at the

alguien te dice que todo lo que puedes caminar sobre el agua es estoy diciendo que estás al

same level as as Jesus but we must be careful what we say there's a very

mismo nivel que Jesús, pero debemos tener cuidado con lo que decimos, hay un

naughty boy well there was a famous story wasn't that famous story in the

niño muy travieso, bueno, había una historia famosa, ¿ no era esa historia famosa en la

Bible in the Bible where Jesus walked on water I remember these stories because

Biblia? ¿En la Biblia donde Jesús caminó sobre el agua? Recuerda estas historias porque

we sort of grew up with them Indian school did is there actually a story

crecimos con ellas. La escuela india lo hizo. ¿Hay realmente una historia

where he does walk on water oh yes there is yes there's one where we

en la que él camina sobre el agua? Oh, sí, sí, hay una en la que

drink a lot of water we walked on water definitely I remember it was a other guy

bebemos mucha agua. Definitivamente caminamos sobre el agua . Recuerdo que era otra. tipo

that could part the water Noah and there was it wasn't Noah and there was the

que pudo dividir el agua Noé y estaba no era Noé y estaba el

other no no no I met with the ark it was Moses Moses parted the waters you're

otro no no no me encontré con el arca era Moisés Moisés abrió las aguas tienes

right yes if you believe this if you believe it you know

razón sí, si crees esto si lo crees, sabes

always Doris did you learn much about the Bible at school because you seem to

Siempre Doris aprendiste mucho sobre la Biblia en la escuela porque pareces

be making this stuff up Tomic says you've offended people who

estar inventando estas cosas Tomic dice que has ofendido a las personas que

work in shoe shops now by saying yes then I got a proper job well yes well

trabajan en zapaterías ahora al decir sí, entonces tengo un trabajo adecuado bueno sí bueno

well no one starts a career it's offended all just assistants shop

bueno nadie comienza una carrera está ofendido todos son solo asistentes asistentes de tienda

assistants just people have a shoe shop around the world shoe shops but it is

solo la gente tiene un zapatería en todo el mundo zapaterías pero es

but it is the worst job in the world it can't be the worst job in the world mr.

pero es el peor trabajo del mundo no puede ser el peor trabajo del mundo mr.

Cain I think you should you know not deed

Caín, creo que deberías saber que no

yourself into a Heimlich digging your hole I've done it I've done the job and

te conviertes en un Heimlich cavando tu agujero. Lo hice.

and so I I'm in a position where I can actually say that that job literally

stinks literally you have to spend all day you get people coming in off the

para pasar todo el día tienes gente que viene de las

streets and they want to be measured or they want to try on a pair of shoes and

calles y quieren que las midan o quieren probarse un par de zapatos y

I used to have to put up with some of the worst smelling feet ever some of

yo solía tener que aguantar algunos de los pies que olían peor que nunca

some of the feet were awful certain sometimes the toes were all sticking out

algunos de los pies eran horribles seguro que a veces los dedos de los pies sobresalían por

the ends bye-bye belarus belarus is going see you

los extremos adiós bielorrusia bielorrusia te verá

later belarus is already gone see you later talking of bad jobs when

luego bielorrusia ya se fue hasta luego hablando de malos trabajos

we were visiting your mother in hospital that suddenly reminds you of what nurses

cuando visitábamos a tu madre en el hospital que de repente te recuerda lo que las enfermeras

have to do in a hospital okay they have to do some things which you would never

tienen que hacer hacer en un hospital, está bien, tienen que hacer algunas cosas que nunca

want to have to do normally in normal everyday life would you there I mean the

querrías tener que hacer normalmente en la vida cotidiana normal, ¿quieres estar ahí? Me refiero a las

things that they have to do to care for people in hospital that's got to be one

cosas que tienen que hacer para cuidar a las personas en el hospital.

of the most fantastic jobs to do and it's not very well-paid I wouldn't know

trabajos más fantásticos que hacer y no está muy bien- pagado No sabría

some of the things that you have to do if you're a new job to admire that is oh

algunas de las cosas que tienes que hacer si eres un nuevo trabajo para admirar eso es oh

here we go we've got it we've got a new nickname for mr. Steve we want we can

aquí vamos lo tenemos tenemos un nuevo apodo para el sr. Steve queremos podemos

call mr. Steve The Hobbit because vicars hobbits this is another

llamar a mr. Steve The Hobbit porque vicars hobbits este es otro

book this time we're not talking about Dino The Hobbit mr. Duncan we read that

libro esta vez no estamos hablando de Dino The Hobbit mr. Duncan, leímos que

at school did you okay you're not you're not getting it

en la escuela estabas bien , no lo estás

confused with the Bible are you it would appear that you are but yes they're all

confundiendo con la Biblia, parece que lo estás, pero sí, todas son

stories they are stories that's true but yes because in the story by Tolkien

historias, son historias, eso es cierto, pero sí, porque en la historia de Tolkien

Junior Tolkien yes I know I know mr. Duncan

Junior Tolkien sí lo sé lo sé mr. Duncan

junior Tolkien yeah that's his what was his name then his full name

júnior Tolkien, sí, ese es su nombre, entonces su nombre completo

Jon I don't know Jeremiah Jacob I don't know what his first day was but he's

Jon No lo sé Jeremiah Jacob No sé cuál fue su primer día, pero se le

known as Jo so it's not the same guy that wrote Game of Thrones but

conoce como Jo, así que no es el mismo tipo que escribió Game of Thrones, pero

apparently the hobbits all of the hobbits

aparentemente los hobbits todos los hobbits tienen

very wide feet their feet are almost square shaped because they have their

pies muy anchos, sus pies tienen forma casi cuadrada porque tienen sus pies

large so yes you are right mr. steve is full of himself

grandes, así que sí, tiene razón, señor. steve está lleno de sí

it says serene I'm it's all acting I'm just joke I just Joe thank you for I'm

mismo dice sereno soy todo es actuación solo estoy bromeando solo joe gracias por lo estoy

doing it for comic effect finally someone has noticed that Steve is really

haciendo para el efecto cómico finalmente alguien se ha dado cuenta de que steve está realmente

full of himself thank you thank you very much Oh somebody nutrient Trin knew in

lleno de sí mismo gracias muchas gracias Oh, alguien que Trin conoció

watching in Vietnam says hello it's my very first time that I'm here

mientras miraba en Vietnam dice hola, es la primera vez que estoy aquí,

thank you very much Trin thanks rien new wind you deserve a round of applause I

muchas gracias, Trin, gracias, rien new wind, te mereces un aplauso.

think so welcome to my live chat

it's always nice to know that we've got new people watching and they make

tenemos gente nueva mirando y hacen

comment so it's nice to know when anyone's watching because a lot of time

comentarios, así que es bueno saber cuándo alguien está mirando porque muchas veces la

people are watching but they're not making comments so we don't know they're

gente está mirando pero no están haciendo comentarios, así que no sabemos que están

there so ask us a question I'm not usually here of course no Steve's

allí, así que háganos una pregunta. Por lo general, no estoy aquí, por supuesto que no.

normally off with the off somewhere else he's off with the fair is people seem to

think we're promoting brands you're adidas nike a6 I will get them all in

I've only been wearing adidas clothes on my videos for about the past twelve or

ropa en mis videos durante los últimos doce o

thirteen years well of course we'd love to be sponsored by any of those

trece años, por supuesto nos encantaría ser patrocinados por cualquiera de esas

particular brands wouldn't we mr. Duncan or anyone

marcas en particular, ¿no sería así, sr. Duncan o cualquier persona

whatever you do maybe I don't know maybe you run a shoe shop and you want to

, hagas lo que hagas, tal vez no sé, tal vez tienes una zapatería y

sponsor me although I have a feeling I have a feeling after today I don't think

quieres patrocinarme, aunque tengo la sensación, tengo la sensación después de hoy, no creo que

any shoe shop or any shoe manufacturer is going to they're not going to sponsor

ninguna zapatería o fabricante de zapatos vaya a hacerlo. no van a patrocinar

this on burnt your bridges there mr. dome I have another idiom we've got in

esto en los puentes quemados allí mr. domo tengo otro modismo tenemos

there burn two bridges it means that there's no way back you

ahí quemar dos puentes significa que no hay vuelta atrás

said or done something it is so upsetting that there's no way

dijiste o hiciste algo es tan molesto que no hay forma de

that you can go back to where you were before okay with a person or an

que puedas volver a donde estabas antes de acuerdo con una persona o un

organization so for example you might leave your job and you might before you

organización, por ejemplo, puede dejar su trabajo y antes de

go you might swear at the boss and tell him to get lost and say you're the worst

irse puede maldecir al jefe y decirle que se pierda y decir que es el peor

boss ever or do something awful if you might you might have a poo on his office

jefe que ha existido o hacer algo horrible si pudiera tener una caca en su

desk exactly you take a dump you could just take a giant wet stee something so

escritorio de la oficina exactamente te tiras un basurero podrías simplemente tomar un stee mojado gigante algo tan

bad big poo on his desk that you could never

malo caca grande en su escritorio que nunca podrías

go back to that job again so no one would ever accept you back in no matter

volver a ese trabajo de nuevo para que nadie te acepte de nuevo sin importar

what never whereas if you just left and just sort of say goodbye I hope

qué nunca mientras que si solo se fue y me despidió. Espero que

everything goes all right in the future you might have had a job offer back

todo vaya bien en el futuro. Es posible que haya tenido una oferta de trabajo

there but because you made a dump on his desk and mr. Duncan said you don't have

allí, pero porque hizo un basurero en su escritorio y el sr. Duncan dijo que no tienes

to go back say I've never done that I've never

que volver atrás, decir que nunca he hecho eso, que en realidad nunca he

actually taken a giant dump on any boss or any boss's desk just so we're clear

hecho una gran descarga en ningún jefe o en el escritorio de ningún jefe, solo para que quede claro

on that when are we going mr. Duncan

cuándo vamos a ir al sr. Duncan,

we're not dark outside it's getting dark in Hungary it's getting dark in here

no estamos oscuros afuera, está oscureciendo en Hungría, está oscureciendo aquí,

well we were talking about euthanasia oh yeah there's a very dark subject I'd say

bueno, estábamos hablando de eutanasia, oh, sí, hay un tema muy oscuro, diría

that and wonder that we've moved on from and now we've returned to thanks to you

eso y me pregunto si nos hemos mudado y ahora hemos regresado. gracias a

thank you Steve well we're going in a moment because

ti gracias Steve bueno, nos vamos en un momento porque

we've been here for two hours so an extra long one just the way Steve

hemos estado aquí por dos horas, así que uno extra largo tal como

likes it today today nobody Ben anyway now I won't go back to trouser snake

le gusta a Steve hoy hoy nadie Ben de todos modos ahora no volveré a la culebra

we've dealt with that one okay so another thing to mention today we were

hemos lidiado con eso bien, así que otra cosa para mencionar hoy

able to tempt mr. Steve into the studio by offering this one of mr. Steve's

pudimos tentar al sr. Steve en el estudio ofreciendo este de mr. Los refrigerios favoritos de Steve,

favorite snacks but the big question is what will the snack be next week what

pero la gran pregunta es cuál será el refrigerio de la próxima semana. ¿Cuál

will they the snack that I will be using to tempt mr. Steve into the studio what

será el refrigerio que usaré para tentar al Sr. Steve en el estudio, ¿qué

would it be next week find out don't forget also I'm back with you on

sería la próxima semana? Averígualo, no lo olvides. También estoy de vuelta contigo el

Wednesday and Friday as well hopefully and also next Sunday we'll be back

miércoles y el viernes, con suerte, y también el próximo domingo. Estaremos

together next Sunday won't we yes if you let me mr. Duncan we will see what

juntos de nuevo el próximo domingo. yo señor Duncan, veremos qué

happened are you inviting me on next Sunday if the fates allow we will need

pasó. ¿Me invitarás el próximo domingo si el destino lo permite? Necesitaremos

so long we will be here that's a Christmas song

tanto tiempo. Estaremos aquí. Esa es una canción de Navidad

well I'll toddle off shall I mr. don't guess I'll go prepare the tea and tea

. No creas que iré a preparar el té y las

cakes I am I'm quite hungry I'm quite peckish to be honest do you want another

tortas de té. Tengo bastante hambre. Para ser honesto, tengo bastante hambre. ¿Quieres otra

quick sniff of my virtually unused trainers no no we won't do that I do not

olfateada rápida de mis zapatillas prácticamente sin usar ? no

want to sniff you I think this is some kind of fetish no I don't want to sniff

quiero olfatearte creo que esto es una especie de fetiche no, no quiero olfatear

your sneakers to be honest deep-fried Mars bar no we're just having yes and

tus zapatillas para ser honesto barra de Marte frita no, solo estamos tomando sí y

we'll be preparing the meal for tonight we haven't got salmon tonight because we

estaremos preparando la comida para esta noche tenemos No tengo salmón esta noche porque

haven't got any in the fridge we need to do a shop so we haven't discussed that

no tenemos ninguno en el refrigerador, tenemos que ir de compras, así que no hemos discutido que el

mr. Duncan what we're going to eat tonight oh maybe we can discuss that

sr. Duncan, lo que vamos a comer esta noche, oh, tal vez podamos discutir eso

later beans on toast when we're not doing a live stream ta ta everybody and

más tarde, frijoles con tostadas cuando no estemos haciendo una transmisión en vivo para todos y, con

hopefully see you next week bye bye he's gone mr. Steve has left the building

suerte, nos vemos la próxima semana, adiós, se ha ido, sr. Steve se ha ido del edificio

K says are you having a deep-fried Mars bar I like the sound of that do you

K dice ¿vas a comer una barra Mars frita? Me gusta cómo suena eso. ¿

know what I actually fancy a deep-fried Mars bar that sounds quite nice in fact

Sabes lo que realmente me gusta? Una barra Mars frita que suena bastante bien, de hecho,

well I'm going it's time to say goodbye I've been here for two hours I hope

bueno, me voy. adiós , he estado aquí durante dos horas, espero

you've enjoyed today's busy lesson sorry once again for not being with you on

que hayan disfrutado de la lección ocupada de hoy, lo siento una vez más por no estar con ustedes el

Friday as I explained earlier some circumstances some things occurred that

viernes, como expliqué anteriormente, algunas circunstancias ocurrieron, algunas cosas que

I had to sort out thank you very much for your company thank you for watching

tuve que resolver, muchas gracias por su compañía. gracias por

I will see you on Wednesday at 2 p.m. UK time also don't forget if

mirar te veré el miércoles a las 2 p.m. Hora del Reino Unido también no olvides si

you want to don't forget you can like and subscribe if you like what you're

quieres no olvides que puedes dar me gusta y suscribirte si te gusta lo que estás

watching don't forget to give me a lovely like click like now go on click

viendo

like it's easy you just move down under the video and click like give me a

Abajo debajo del video y haz clic en me gusta, dame un

lovely fresh thumbs up and also if you like this you can also give me your time

hermoso pulgar hacia arriba y, si te gusta esto, también puedes darme tu tiempo

every week with a subscription so maybe you can subscribe to my channel as well

cada semana con una suscripción, así que tal vez también puedas suscribirte a mi canal,

that's it it's time to go almost time to say goodbye thank you very much to Maria

eso es todo, es hora de irse. para despedirme muchas gracias a maria

Rosa Olga thank you very much for watching me during this live stream a

rosa olga muchas gracias por verme durante esta transmisión en vivo una

very long one today very long thanks also to mr. Steve for joining me today I

muy larga hoy muy larga gracias también al sr. Steve por acompañarme hoy.

enjoyed your company well he said you're welcome by Anna

Disfruté de su compañía. Bueno, él dijo: de nada. Anna,

bye rosa bye-bye - hi Lee Kwang pal Mira

adiós, rosa, adiós, hola, Lee Kwang, amigo Mira,

very great to see you all here today thanks for your lovely messages of

muy bueno verlos a todos aquí hoy, gracias por sus encantadores mensajes de

support during my rather difficult time I will be back with you on Wednesday at

apoyo durante mi momento bastante difícil . estará de vuelta con usted el miércoles a las

2 p.m. UK time this is mr. Duncan in the birthplace of

2 p.m. Hora del Reino Unido, este es el Sr. Duncan en el lugar de nacimiento del

English saying thanks for watching see you on Wednesday

inglés diciendo gracias por vernos nos vemos el

take care stay safe and of course until the next time we meet right here on youtube...

miércoles cuídate mantente a salvo y por supuesto hasta la próxima vez que nos encontremos aquí en youtube...

Tatar for now

Tatar por ahora