Misterduncan Live / English in your Ear / Colour Idioms / Shopping Habits

this is DNN news your newsreader is dick Sharp

voici les nouvelles de DNN votre lecteur de nouvelles est dick Sharp

good evening here are the headlines Theresa May has announced the date when

bonsoir voici les gros titres Theresa May a annoncé la date à laquelle

she will step down as Prime Minister of the UK she said in a statement that she

elle quittera ses fonctions de Premier ministre du Royaume-Uni, elle a déclaré dans un communiqué

will resign when hell freezes over which by the looks of the current climate

qu'elle démissionnerait lorsque l'enfer gèlera sur lequel par les regards de la situation actuelle en matière de

change situation might not be all that far away we are getting reports of an

changement climatique n'est peut-être pas si éloignée que nous recevons des informations sur un

incident at the White Cliffs of Dover where a caravan carrying a circus

incident survenu aux falaises blanches de Douvres où une caravane transportant un

sideshow has plummeted over the edge of the iconic cliff face the casualties

spectacle de cirque s'est effondrée au bord de la falaise emblématique, les victimes

include a bearded lady a two-headed man three midgets and an individual who

incluent une femme barbue deux Un homme à tête trois nains et un individu qui

looks like a werewolf police have described the incident as a freak accident

ressemble à un loup-garou La police a décrit l'incident comme un accident

YouTube's English teacher Misterduncan has

anormal Le professeur d'anglais de YouTube, Misterduncan, a

announced plans to produce new episodes of his popular full English video series

annoncé son intention de produire de nouveaux épisodes de sa populaire série de vidéos en anglais complet

in a statement one of his online viewers said finally the lazy British sod is

dans une déclaration que l'un de ses téléspectateurs en ligne a finalement déclaré le gazon britannique paresseux

actually doing something new at last and that is the news we now return you back

fait enfin quelque chose de nouveau et c'est la nouvelle que nous vous renvoyons maintenant

to your normal programming

à votre programmation normale

yeah here we go again we are back everyone oh

ouais c'est reparti nous sommes ba ck tout le monde oh

it's Sunday once more not only that it is also a very sunny Sunday as well it

c'est encore une fois dimanche non seulement c'est aussi un dimanche très ensoleillé aussi

is absolutely gorgeous so here we go again hi everybody this is

c'est absolument magnifique alors c'est reparti salut tout le monde c'est

mr. Duncan in England how are you today are you ok I hope so

mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous aujourd'hui ça va j'espère que

are you happy I hope you are happy on this lovely Sunday and I hope your week

vous êtes heureux j'espère que vous êtes heureux en ce beau dimanche et j'espère que votre semaine

has been a good one as well here we go again it is another live stream these

a été bonne aussi c'est reparti c'est un autre flux en direct ces

weeks are going by so quickly and already we are into mid-may

semaines vont si vite et nous sommes déjà à la mi-mai

I can't believe how fast this year is going so here we go again I hope you are

je n'arrive pas à croire à quelle vitesse cette année va alors nous y revoilà j'espère que vous allez

ok it's a beautiful day outside we are doing some special things today I

bien c'est une belle journée dehors nous faisons des choses spéciales aujourd'hui j'ai

thought we would bring a little bit of the outside into the studio today so

pensé que nous apporterions un un peu de l'extérieur dans le studio aujourd'hui, donc

what I've decided to do I've put a microphone outside and we will be able

ce que j'ai décidé de faire, j'ai mis un microphone à l'extérieur et nous

to hear from time to time the sounds of nature outside can you hear the sounds

pourrons entendre de temps en temps les sons de la nature à l'extérieur pouvez-vous entendre les sons

of nature so we have our special outside microphone picking up all the beautiful

de la nature alors nous avons notre microphone extérieur spécial capte tous les beaux

nature sounds today and it is a very lovely day let's take a look outside

sons de la nature aujourd'hui et c'est une très belle journée.

shall we so outside at the moment everything is also looking rather nice

oh we have the live view of course we do there it is right now outside the window

en ce moment à l'extérieur de la

that is the view today it is absolutely gorgeous now I was thinking of going

fenêtre c'est la vue aujourd'hui c'est absolu vraiment magnifique maintenant je pensais

outside to do my livestream but I decided not to at the last minute and

sortir pour faire mon livestream mais j'ai décidé de ne pas le faire à la dernière minute et

the reason why is because we are a little busy at the moment mr. Steve and

la raison en est que nous sommes un peu occupés en ce moment mr. Steve et

myself we are preparing for a special guest who is coming

moi-même nous nous préparons pour un invité spécial qui vient

stay next week so that's all I'm saying I will not give anything else away so

rester la semaine prochaine donc c'est tout ce que je dis je ne donnerai rien d'autre

that is what is happening so we were going to go outside but we have lots of

donc c'est ce qui se passe donc nous allions sortir mais nous avons beaucoup d'

other things to do as well so many things to prepare I can't begin to tell

autres choses à faire aussi tant de choses à préparer Je ne peux pas commencer à

you how busy we are at the moment preparing for our VIP guests mmm

vous dire à quel point nous sommes occupés en ce moment à préparer pour nos invités VIP mmm

whilst I'm talking about next week it might be a good time to mention that

alors que je parle de la semaine prochaine, il serait peut-être temps de mentionner qu'il

there will be no live stream next Sunday so we won't be here next Sunday but

y aura pas de diffusion en direct dimanche prochain donc nous ne serons pas là dimanche prochain mais

guess what there will be a new yes new episode of mr. Duncan's full English

devinez quoi il y aura un nouveau oui nouvel épisode de mr. L'anglais complet de Duncan

next Sunday so instead of me talking live you will have the chance to see a

dimanche prochain, donc au lieu que je parle en direct, vous aurez la chance de voir une

brand new full English lesson I can't believe it so maybe you saw the news at

toute nouvelle leçon d'

the beginning today from our old friend dick sharp isn't it lovely to see dick

anglais complète. ravi de voir dick

sharp back and do you remember dick sharp many years ago there he is dick

sharp back et vous souvenez-vous de dick sharp il y a de nombreuses années là-bas il est dick

sharp he was the newsreader who would often

sharp il était le lecteur de nouvelles qui

appear on my life lessons and also my recorded lessons most of my recorded

apparaissait souvent sur mes leçons de vie et aussi mes leçons enregistrées la plupart de mes

lessons many many years ago in fact there you can see dick sharp way back in

leçons enregistrées il y a de nombreuses années en fait là vous peut voir dick sharp en

2008 11 years ago so it's great that we have the chance to see dick sharp back

2008 il y a 11 ans, donc c'est formidable que nous ayons la chance de voir dick sharp revenir

and did you see it today at the very start of today's livestream yes he's

et l'avez-vous vu aujourd'hui au tout début du livestream d'aujourd'hui oui il est de

back and we might be seeing more of him over the next few weeks including also

retour et nous pourrions le voir plus sur le prochaines semaines, y compris aussi

dr. poke and prod dr. poke and prod we'll also be making a welcome

dr. poke et prod dr. poke et prod nous ferons également une

reappearance to my full English lessons you heard it first and no you didn't

réapparition bienvenue à mes leçons d'anglais complètes vous l'avez entendu en premier et non vous ne

hear me wrong there will be some new English lessons coming next week next

m'avez pas mal entendu il y aura de nouvelles leçons d'anglais à venir la semaine prochaine

Sunday instead of the live stream there will be a brand new full English lesson

dimanche prochain au lieu de la diffusion en direct il y aura une toute nouvelle leçon d'anglais complète,

I'm not joking honestly we'll have a look at an excerpt from one of my full

je ne plaisante pas honnêtement, nous verrons un extrait d'une de mes

English lessons a little bit later on meanwhile of course we have more

leçons d'anglais complètes un peu plus tard, en attendant, nous avons bien sûr

important things to talk about because we have the live stream and the live

des choses plus importantes à discuter car nous avons le flux en direct et le

chat as well good afternoon to you if you have just joined me and there it is

chat en direct aussi bon après-midi à vous si vous venez de me rejoindre et

the live chat is now very busy already I can't believe how busy it is at this

voilà le chat en direct est maintenant déjà très occupé je ne peux pas croire à quel point il est occupé

very moment in time so let's have a look I wonder who was first on the live chat

en ce moment même alors jetons un coup d'oeil je me demande qui était le premier sur le chat en direct

today so let's have a look who was first let's go back to the beginning wow so

aujourd'hui alors regardons qui était le premier revenons au début wow tant

many people are here already thank you very much for joining us mr. Bruno hello

de gens sont déjà là merci beaucoup de nous avoir rejoint mr. Bruno bonjour

mr. Bruno guess what you are first on the live chat so I suppose that deserves

m. Bruno devine ce que vous êtes le premier sur le chat en direct, donc je suppose que cela mérite

a big SuperDuper round of applause

une grande salve d'applaudissements SuperDuper,

well then mr. Bruno you are first on the live chat today also in second place we

alors mr. Bruno tu es le premier sur le chat en direct aujourd'hui également à la deuxième place nous

have Khyber hello Khyber nice to see you here as

avons Khyber bonjour Khyber ravi de te voir ici

well oh that was good I don't quite know what I've just done there we appear to

aussi oh c'était bien je ne sais pas trop ce que je viens de faire là-bas nous semblons

have lost the livestream that's not very good is it come back don't leave me

avoir perdu le livestream c'est pas très bon est-ce qu'il revient ne me quitte pas

we've lost the livestream that's not very good is it

nous avons perdu le livestream ce n'est pas très bon est-ce

I'm very sorry about that I pressed the wrong button there its YouTube's fault

que je suis vraiment désolé d'avoir appuyé sur le mauvais bouton là-bas c'est la faute de YouTube

I'm going to blame YouTube so hopefully we will go back to the live chat in a

je vais blâmer YouTube alors j'espère que nous je reviendrai sur le chat en direct dans un

moment if not I don't know what I am going to do I really don't because I

instant sinon je ne sais pas ce que je vais faire je ne sais vraiment pas parce que je

think we've lost the live chat oh dear me that's not very good is it nice car I

pense que nous avons perdu le chat en direct oh mon Dieu ce n'est pas très bon est-ce une belle voiture je

can't believe that the live chat has gone off well that's good isn't it

Je ne peux pas croire que le chat en direct s'est bien passé, c'est bien, n'est-ce pas,

so let's have a look at something else shall we last week do you remember last

alors jetons un coup d'œil à autre chose, nous la semaine dernière, vous souvenez-vous de la

week mr. Steve and myself we were looking at the horse and also the cows

semaine dernière, mr. Steve et moi-même, nous regardions le cheval et aussi les vaches

last week a lot of people said Mr Duncan can we see it again because it was so

la semaine dernière, beaucoup de gens ont dit M. Duncan pouvons-nous le revoir parce que c'était si

beautiful okay then

beau d'accord alors

thank you once again to those who said mr. Duncan can we see the lovely horses

merci encore à ceux qui ont dit mr. Duncan pouvons-nous revoir les beaux

again so now well your dream has come true

chevaux, alors maintenant, votre rêve est devenu réalité,

I have some good news for you we have the live chat back so here we go let's

j'ai de bonnes nouvelles pour vous, nous avons le chat en direct, alors nous y voilà,

try again shall we I'm very sorry about that I did press

réessayons, je suis vraiment désolé d'avoir appuyé sur

the wrong button which just happened from time to time normally it's mr.

le mauvais bouton qui vient d'arriver de temps en temps normalement c'est mr.

Steve normally who presses the wrong button but today yes it's me who decided

Steve normalement qui appuie sur le mauvais bouton mais aujourd'hui oui c'est moi qui ai décidé

to press the wrong button so let's go back a little bit on the live chat and

d'appuyer sur le mauvais bouton alors revenons un peu en arrière sur le chat en direct et

see who was on earlier because I don't like to leave people out sometimes I do

voyons qui était dessus plus tôt car je n'aime pas laisser les gens dehors parfois je

get told off sometimes I am told mr. Duncan you sometimes you ignore us on

reçois grondé parfois on me dit mr. Duncan tu nous ignores parfois sur

the live chat so I will try to include as many people as possible hello Galina

le chat en direct donc j'essaierai d' inclure autant de personnes que possible bonjour Galina

also Theo Fabiana Fabiana oh hello there you're

aussi Theo Fabiana Fabiana oh bonjour tu

watching in Amsterdam in the Netherlands I've been there a couple of times a very

regardes à Amsterdam aux Pays-Bas j'y suis allé plusieurs fois très

interesting place Avon hello Avon thank you for calling today also

endroit intéressant Avon bonjour Avon merci d'avoir appelé aujourd'hui aussi

mr. Bruno nice to hear you have good weather in Switzerland apparently it is

mr. Bruno content d'entendre que tu as du beau temps en Suisse apparemment il fait

cold in cloudy Oh Deary me Julie is here Mika hello

froid dans les nuages Oh chérie moi Julie est là Mika bonjour

Mika can I just say something - Mika because now and again I get very busy

Mika puis-je juste dire quelque chose - Mika parce que de temps en temps je suis très occupé

here and sometimes I forget to mention things that I should mention a couple of

ici et parfois j'oublie de mentionner des choses que je Je devrais mentionner qu'il y a quelques

weeks ago I had a nice letter via email from Mika who sent a short story can I

semaines, j'ai reçu une belle lettre par e-mail de Mika qui a envoyé une courte histoire puis-je

say thank you very much for your story it was very much appreciated and I did

dire merci beaucoup pour votre histoire, elle a été très appréciée et je l'ai

read it Helena hello Helena also Pedro is here

lue Helena bonjour Helena aussi Pedro est ici

Alamgir Tran hello Tran nice to see you sue cat what a beautiful sight an

Alamgir Tran bonjour Tran ravi de te voir poursuivre le chat quelle belle vue une

amazing day in Much Wenlock it is it's very nice here

journée incroyable à Much Wenlock c'est il fait très beau ici la

day here it is sunny as well but a little colder yes it's not too bad here

journée ici il fait beau aussi mais un peu plus froid oui ce n'est pas trop mal ici

we have a lot of sunshine and it's rather mild to say the least

nous avons beaucoup de soleil et c'est plutôt doux pour dire le moins

and apparently next week it's going to get even warmer

et apparemment la semaine prochaine il va faire encore plus chaud

apparently next week it is going to be warmer than the Mediterranean can you

apparemment la semaine prochaine il va faire plus chaud que la Méditerranée pouvez-vous le

believe it so if you are about to go on holiday to

croire donc si vous êtes sur le point de partir en vacances dans

a hot place there is a good chance that here in the UK we will be having warmer

un endroit chaud il y a de fortes chances que ici au Royaume-Uni, nous serons avoir des

temperatures or hotter temperatures than where you are can you believe it

températures plus chaudes ou des températures plus chaudes que là où vous êtes pouvez-vous le croire

thank you to Guadalupe oh the horse is guiding mr. Steeves arm I think those

merci à Guadalupe oh le cheval guide mr. Steeves arm Je pense que ces

horses sometimes get a little lonely and they like to have some attention Rita is

chevaux se sentent parfois un peu seuls et qu'ils aiment avoir de l'attention Rita est

here apparently today it is Mother's Day in the United States so just in case

ici apparemment aujourd'hui c'est la fête des mères aux États-Unis, donc juste au cas où

there are any mothers watching around the world in the USA happy Mother's Day

il y aurait des mères qui regardent dans le monde aux États-Unis, bonne fête des mères

to you Louis is here also Alexandra hello to you hello mr. Lincoln

à toi Louis est là aussi Alexandra bonjour à toi bonjour mr. Lincoln,

I have to tell you I've been teaching English for more than eight years using

je dois vous dire que j'enseigne l' anglais depuis plus de huit ans en utilisant

your videos here in Chile it's an honor learning with you and to be a better

vos vidéos ici au Chili, c'est un honneur d' apprendre avec vous et d'être un meilleur

teacher every day thank you very much for that that's very kind of you to say

professeur chaque jour, merci beaucoup pour cela, c'est très gentil de dire

and of course you are more than welcome to use my video lessons in your

et bien sûr, vous êtes plus que bienvenu pour utiliser mes leçons vidéo dans vos

classrooms if you like there are many people around the world using my live

salles de classe si vous le souhaitez, il y a beaucoup de gens dans le monde qui utilisent mes

streams and also my recorded lessons in their classrooms so yes you are more

flux en direct et aussi mes leçons enregistrées dans leurs salles de classe, alors oui, vous êtes plus

than welcome to do that if you wish Irene says it's good to see you again

que bienvenu si vous j'aimerais qu'Irene dise que c'est bon de vous revoir

Mohammed is here as well and also Belarusian nice to see you here the

Mohammed est ici aussi et aussi biélorusse ravi de vous voir ici la

internet connection is not very good here at the hospital oh I see so I'm

connexion Internet n'est pas très bonne ici à l'hôpital oh je vois donc je

guessing that you are now at the hospital with your mother

suppose que vous êtes maintenant à l' hôpital avec votre mère

so can I send you and your mother some best wishes today

alors puis-je vous envoyer, à vous et à votre mère, quelques meilleurs vœux aujourd'hui

Mika says good to hear that you read my story thank you yes Mika sent a short

Mika dit que c'est bon d'entendre que vous avez lu mon histoire merci oui Mika a envoyé une

story a bit of a science fiction story which of course is one of my favorite

nouvelle un peu une histoire de science-fiction qui est bien sûr l'un de mes

types of story I love science fiction movies and I love science fiction

types d'histoire préférés je aime les films de science-fiction et j'adore les histoires de science-

stories in general Diann is here I have a question for mr.

fiction en général Diann est là j'ai une question pour mr.

Duncan ooh I always get a bit worried when people want to ask me a question

Duncan ooh je suis toujours un peu inquiet quand les gens veulent me poser une question

sometimes the questions can be very personal I think so

parfois les questions peuvent être très personnelles je pense donc

Rita mr. Duncan it is also Mother's Day in Brazil oh okay then so it would

Rita mr. Duncan c'est aussi la fête des mères au Brésil oh d'accord alors il

appear that there are many countries celebrating Mother's Day today not here

semblerait qu'il y ait de nombreux pays qui célèbrent la fête des mères aujourd'hui pas ici

because we had Mother's Day a few weeks ago but today it is Mother's Day in many

parce que nous avons eu la fête des mères il y a quelques semaines mais aujourd'hui c'est la fête des mères dans de nombreuses

parts of the world mr. Bruno I hope the weather in Scotland is good next week

régions du monde m. Bruno J'espère qu'il fera beau en Ecosse la semaine prochaine

because I am visiting Edinburgh really oh I see maybe you can stop here

parce que je visite vraiment Edimbourg oh je vois peut-être que tu peux t'arrêter ici

for a cup of tea or maybe a slice of cake because we have a special guest

pour une tasse de thé ou peut-être une part de gâteau parce que nous avons un invité spécial qui

staying with us next week who is it I might tell you later on but then again I

reste avec nous la semaine prochaine qui est-ce Je pourrais vous le dire plus tard, mais encore une fois, je

might not alessandra says good morning from Brazil

ne pourrais pas alessandra dit bonjour du Brésil

brainstorm hello brainstorm and thank you for

remue -méninges bonjour remue-méninges et merci de

saying hello also Lina is here I am going to drink some vodka for mr. Duncan

dire bonjour aussi Lina est là je vais boire de la vodka pour mr. Duncan

so I can understand your speech better really do you need to get drink to

afin que je puisse mieux comprendre votre discours avez-vous vraiment besoin de boire

listen to me some people say that my life streams are

pour m'écouter certaines personnes disent que mes flux de vie sont

more entertaining if you are slightly drunk Jamelia hello Jamelia i have not

plus divertissants si vous êtes légèrement ivre Jamelia bonjour Jamelia je ne vous ai pas

seen you for a couple of weeks on the live stream so thanks for joining me the

vu depuis quelques semaines en direct stream donc merci de m'avoir rejoint le

horse looks like it is in need of some tender loving care I think so I agree

cheval a l'air d'avoir besoin de soins tendres et affectueux je pense donc je suis

with you the horses that my neighbor owns are very friendly especially the

d'accord avec vous les chevaux que mon voisin possède sont très sympathiques surtout le

brown one the brown horse is very friendly

brun le cheval brun est très amical

Geir says Midsummer's weather is very hot and i am at the top of our building

Geir dit que le temps du milieu de l'été est très chaud et je suis au sommet de notre immeuble en

watching mr. Duncan's live chat well I am always interested to find out where

train de regarder mr. Le chat en direct de Duncan, je suis toujours intéressé de savoir où

you are watching so thank you very much Alamgir who is sitting on the top of his

vous regardez, alors merci beaucoup Alamgir qui est assis au sommet de son

building watching my live stream right now lots of things to talk about today

immeuble en train de regarder mon flux en direct en ce moment beaucoup de choses à dire aujourd'hui

by the way we have many things that I want to discuss including shopping

d'ailleurs nous avons beaucoup de choses dont je veux discuter, y compris le shopping

do you enjoy shopping now it would appear that more and more people like to

aimez-vous faire du shopping maintenant il semblerait que de plus en plus de gens aiment

do their shopping online now for example here mr. Steve and myself we actually do

faire leurs achats en ligne maintenant par exemple ici mr. Steve et moi-même, nous faisons en fait

our grocery shopping on the internet so we don't go to the supermarket anymore

nos courses sur Internet, donc nous n'allons plus au supermarché

to buy our vegetables and our fruit and things like that and our normal

pour acheter nos légumes et nos fruits et des choses comme ça et nos courses normales,

groceries we don't do that anymore we normally order them on the internet

nous ne faisons plus cela, nous les commandons normalement sur le Internet

so that's what we do but now and again yes we do go to the shops we go to town

donc c'est ce que nous faisons mais de temps en temps oui nous allons dans les magasins nous allons en ville

to do a little bit of shopping but not very often

pour faire un peu de shopping mais pas très souvent et

what about you also talking of shopping what was the last thing you ever

vous parlez aussi de shopping quelle était la dernière chose que vous ayez

purchased what was your most recent purchase that's a great word by the way

achetée quelle était votre l' achat le plus récent c'est un bon mot d'ailleurs

purchase if you purchase something you buy it

acheter si vous achetez quelque chose vous l' achetez

purchase also purchase can mean to get a firm grip on something so if you get a

acheter aussi acheter peut signifier avoir une prise ferme sur quelque chose donc si vous avez une

very firm grip on a thing you get purchase you need to get a grip so you

prise très ferme sur une chose que vous achetez vous devez avoir une prise en main donc vous

don't slide around you need some purchase hello again last week my

ne glissez pas vous avez besoin d'un achat bonjour encore la semaine dernière mes

students learnt about sad from your lesson oh I see that's very interesting

élèves ont appris la tristesse de votre leçon oh je vois que c'est très intéressant

thank you again Alexandra hello again last week my students learned about the

merci encore Alexandra bonjour encore la semaine dernière mes élèves ont appris les

words happy and sad from lesson number six

mots heureux et triste de la leçon numéro six

well I'm glad that my lessons are useful to you

nous ll je suis content que mes cours vous soient utiles

burlap says hello mr. Duncan and mr. Steve and hello to all the classmates

toile de jute dit bonjour mr. Duncan et M. Steve et bonjour à tous les camarades de classe

hello to you as well Belarus ESS Thank You classmates you are

bonjour à vous aussi Biélorussie ESS Merci camarades de classe vous êtes

lovely Thank You Ana Rita Maria Palmyra and all of you Belarusian we

adorables Merci Ana Rita Maria Palmyra et vous tous biélorusses nous vous

send our best wishes to you and also your mum as well coming up later on mr.

envoyons nos meilleurs vœux ainsi qu'à votre maman qui viendra plus tard mr.

Steve will be here what are we talking about today well today we are talking

Steve sera ici de quoi parlons-nous aujourd'hui et bien aujourd'hui, nous

all about words and idioms phrases to do with color

parlons de mots et de phrases idiomatiques en rapport avec la couleur

how many phrases can you think of

combien de phrases pouvez-vous penser à

yes mr. Steve will be here a little bit later on we're bringing a little bit of

oui mr. Steve sera là un peu plus tard, nous apportons un peu de

the outside atmosphere into the studio so we have our outdoor microphone

l'atmosphère extérieure dans le studio, nous avons donc notre microphone extérieur

capturing some of those lovely summer sounds I think it would be fair to say

capturant certains de ces beaux sons d'été, je pense qu'il serait juste de dire

that summer has now arrived here in the UK so there you can see we have a

que l'été est maintenant arrivé ici au Royaume- Uni, vous pouvez donc voir que nous avons un

microphone picking up some of the beautiful sounds outside and of course

microphone captant certains des beaux sons à l'extérieur et bien sûr,

we have our live camera as well so there it is a view outside right now it is an

nous avons également notre caméra en direct, donc il y a une vue à l'extérieur en ce moment c'est une

absolutely gorgeous day now we were going to go outside to do more to do our

journée absolument magnifique maintenant nous allions sortez pour faire plus pour faire notre

live stream in the garden but unfortunately we have a busy week ahead

diffusion en direct dans le jardin mais malheureusement nous avons une semaine chargée à venir

because we have a special visitor coming to stay for a few days and because of

car nous avons un visiteur spécial qui vient rester quelques jours et à cause de

that there will be no live stream next week also it's worth mentioning that

cela il n'y aura pas de diffusion en direct la semaine prochaine aussi cela vaut la peine d'être mentionné qu'il

there will be a new yes a new full English lesson next week I'm not joking

y aura un nouveau oui une nouvelle leçon d'anglais complète la semaine prochaine Je ne plaisante pas

a brand-new full English lesson next Sunday

une toute nouvelle leçon d'anglais complète dimanche prochain

so there is no live stream next week but there will be a brand-new full English

donc il n'y a pas de diffusion en direct la semaine prochaine mais il y aura une toute nouvelle leçon d'anglais complète dont on

lesson talking of which we're now going to take a look at an excerpt from one of

parle nous allons maintenant prendre un regardez un extrait de l'une de

my full English lessons one of my old full English lessons and this is from

mes leçons d'anglais complètes, une de mes anciennes leçons d'anglais complètes et celle-ci provient de

full English number 13 and then after that mr. Steve will be right here

l'anglais complet numéro 13, puis après cela, mr. Steve sera ici

can you see what I'm holding here it's something sweet and very easy to make

pouvez-vous voir ce que je tiens ici c'est quelque chose de sucré et très facile à

this is meringue meringue is a type of sweet food made by mixing well beaten

faire c'est de la meringue la meringue est un type d' aliment sucré fait en mélangeant

egg whites and sugar together and then baking it until it becomes crisp on the

des blancs d'œufs bien battus et du sucre ensemble, puis en le faisant cuire jusqu'à ce qu'il devienne croustillant à l'

outside a meringue can be eaten on its own or used as a topping for desserts

extérieur une meringue peut être consommée seule ou utilisée comme garniture pour les desserts en

especially pies the center of meringue tends to be soft and sticky just the way

particulier les tartes le centre de la meringue a tendance à être doux et collant

I like it

comme je l'aime

this particular meringue has been colored with strawberry juice and

cette meringue particulière a été colorée avec du jus de fraise et

smothered in white chocolate which means that I'm now in confectionary heaven by

recouverte de chocolat blanc ce qui signifie que je suis maintenant au paradis de la confiserie d'

the way the word confectionery is another word for sweet things such as

ailleurs le mot confiserie est un autre mot pour des choses sucrées comme le

chocolate and candy they are both types of confectionery

chocolat et les bonbons ce sont les deux types de confiserie

it's time to take a peek at another buzzword a buzzword is a word or phrase

il est temps de jeter un coup d'œil à un autre mot à la mode un mot à la mode est un mot ou une phrase

that is popular during a certain period or is used frequently today's buzzword

qui est populaire pendant une certaine période ou est fréquemment utilisé le mot à la mode d'aujourd'hui

is radical the word radical as an adjective means something relating to or

est radical le mot radical en tant qu'adjectif signifie quelque chose concernant ou

affecting the fundamental nature of something to change something from its

affectant la nature fondamentale de quelque chose pour changer quelque chose f de sa

original form to something more extreme or profound might be described as being

forme originale à quelque chose de plus extrême ou profond pourrait être décrit comme étant

radical forming an inherent and fundamental part or nature of someone or

radical formant une partie ou la nature inhérente et fondamentale de quelqu'un ou de

something some radical differences exist between those who follow the news and

quelque chose, des différences radicales existent entre ceux qui suivent les nouvelles et

those who don't a medical procedure that will be completely curative is radical

ceux qui ne suivent pas une procédure médicale qui sera complètement curatif est radical

something characterized as being a departure from the traditional it may in

quelque chose caractérisé comme étant un écart par rapport au traditionnel il peut dans

some instances prove to be innovative or progressive a radical approach a radical

certains cas s'avérer être innovant ou progressif une approche radicale

alternative a complete social or political reform supporting an extreme

une alternative radicale une réforme sociale ou politique complète soutenant une

idea or concept might be described as radical as American Slang it is

idée ou un concept extrême pourrait être décrit comme aussi radical que l'argot américain il est

sometimes used to express very good or excellent although this use is now seen

parfois utilisé pour exprimer très bon ou excellent bien que cette utilisation soit maintenant considérée

by many as out-of-date and old-fashioned

par beaucoup comme obsolète et démodée

as a noun the word radical is a person who advocates others to push for a

comme un nom le mot radical est une personne qui recommande aux autres de pousser pour un

complete change or move away from the current methods of thinking radicalism

changement complet ou de s'éloigner de les méthodes actuelles de penser le radicalisme

is the noun that names the act of being radical to convey radical ideas to

est le nom qui nomme l'acte d'être radical pour transmettre des idées radicales aux

others is radicalization to radicalize someone is to persuade them to follow a

autres est la radicalisation en radica liser quelqu'un c'est le persuader de suivre une

way of thinking that to others might seem unacceptable or extreme then there

façon de penser qui pour d'autres peut sembler inacceptable ou extrême alors il

is radicalization which is the noun that names the action of radicalizing someone

y a la radicalisation qui est le nom qui nomme l'action de radicaliser quelqu'un

like shoes and socks with shorts oh what a fashion faux pas they appear

comme des chaussures et des chaussettes avec un short oh quel fashion faux pas ils apparaissent

so art together when looked at from afar shorts with black shoes and socks should

ainsi l'art ensemble quand on le regarde de loin les shorts avec des chaussures noires et des chaussettes

never ever be seen even if you squint the sight is still quite obscene black

ne devraient jamais être vus même si vous plissez les yeux, la vue est encore assez obscène des

shoes and socks with shorts please be off and make it quick as those black

chaussures noires et des chaussettes avec des shorts s'il vous plaît arrêtez- vous et faites vite comme ces

shoes socks with shorts are making me feel quite sick do you ever wish

chaussettes noires avec des shorts font je me sens assez malade avez-vous déjà souhaité

something under the carpet no I'm not talking about doing the housework in

quelque chose sous le tapis non je ne parle pas de faire le ménage dans

this case I'm talking about trying to forget something or to pretend that

ce cas je parle d'essayer d' oublier quelque chose ou de prétendre que

something does not exist the idiom brush under the carpet means

quelque chose n'existe pas l'idiome brosser sous le tapis signifie

that you would rather forget that's something bad unpleasant or

que vous préférez oublier que quelque chose de désagréable ou de

difficult to deal with has occurred or will occur you try to brush the bad

difficile à gérer s'est produit ou va se produire vous essayez de brosser le

thing under the carpet you try to make it go away by consciously denying it you

problème sous le tapis vous essayez de le faire disparaître en niant que vous

want the thing to go away so you try to brush it under the carpet there is no

voulez que la chose s'en aille alors vous essayez de la brosser sous le tapis il ne sert à rien que

point in you trying to brush this under the carpet let's just brush all this bad

vous essayiez de brosser cela sous le tapis balayons simplement toutes ces mauvaises

news under the carpet shall we

nouvelles sous le tapis allons-nous

I'm just eating a piece of orange here mmm probably not a good idea but they're

je mange juste un morceau d'orange ici mmm probablement pas une bonne idée mais ils sont

it's too late I've done it it's happened

il est trop tard je l'ai fait c'est arrivé

stand by with mr. Steve yes he is coming a lot of people say where is mr. Steve

stand by avec mr. Steve oui il vient beaucoup de gens disent où est mr. Les

people love to see mr. Steve I think mr. Steve might be more more famous than me

gens de Steve aiment voir mr. Steve, je pense que m. Steve est peut-être plus célèbre que moi,

I must admit and he's looking very cool today he's actually rolled his trouser

je dois l'admettre, et il a l'air très cool aujourd'hui, il a en fait enroulé les

legs right up to his knees showing off his very hairy karf's so here he is yes

jambes de son pantalon jusqu'aux genoux en montrant son karf très poilu, alors le voici, oui

ladies and gentlemen put your hands together for mr. Steve and all the

mesdames et messieurs, joignez vos mains pour mr. Steve et tous les

lovely comments that I've been reading on the live chat mr. Duncan it's a

commentaires adorables que j'ai lus sur le chat en direct mr. Duncan, c'est une

lovely day here today it is in the UK I'm a bit hot and flustered because I've

belle journée ici aujourd'hui, c'est au Royaume-Uni. Je suis un peu chaud et agité parce que j'ai

been out in the garden doing bits and pieces cleaning the windows a lot of

été dans le jardin en train de nettoyer les fenêtres. Beaucoup de

people have been commenting on Mother's Day haven't they today mm-hmm mr. don't

gens ont commenté la fête des mères, n'est-ce pas aujourd'hui mm-hmm m. n'y

go no of course it's not Mother's Day here in the UK

allez pas non bien sûr ce n'est pas la fête des mères ici au Royaume-Uni

no no because we've had Mother's Day so a lot of the world have Mother's Day

non non parce que nous avons eu la fête des mères donc beaucoup de monde ont la fête des mères

today but we don't we've already had our Mother's Day so that's why I'm not with

aujourd'hui mais nous n'avons pas déjà eu notre fête des mères c'est pourquoi Je ne suis pas avec

my mother today I know are you not that you would be a good okay that's good

ma mère aujourd'hui je sais n'es-tu pas que tu serais un bon d'accord c'est bien

Steve well then ho controversial talking a controversial Steve this week

Steve eh bien ho controversé parler d'un Steve controversé cette semaine

a radio presenter was sacked did you hear about that a radio a radio

un présentateur de radio a été limogé avez-vous entendu parler d'une radio un

presenter was sacked for for putting a joke picture on the internet that showed

présentateur de radio a été limogé pour avoir mis une image de blague sur Internet qui montrait

the royal family and the Royal baby as a monkey so that the actual baby the Royal

la famille royale et le bébé royal comme un singe afin que le bébé réel, le bébé royal

baby looked like a monkey and he was sacked that's it gone so sometimes you

ressemblait à un singe et il a été limogé, c'est parti, donc parfois vous

have to be very careful don't you what you put on the internet and what you say

devez être très prudent don ' t vous ce que vous mettez sur Internet et ce que vous dites

on on live English lessons yes the world yes especially you Steve

sur les cours d'anglais en direct oui le monde oui surtout vous Steve

because sometimes Steve does make the occasional faux pas

parce que parfois Steve fait des faux pas occasionnels

or I might give my opinions about something which may be controversial but

ou je pourrais donner mon avis sur quelque chose qui peut être controversé mais

we don't want to get mr. Duncan's channel into trouble no we don't want

nous ne le faisons pas veux obtenir mr. La chaîne de Duncan a des problèmes non, nous ne voulons

any black marks against your channel oh I see what you did there because today

pas de marques noires contre votre chaîne oh je vois ce que vous avez fait là-bas parce

today we are talking about idioms and phrases to do with color so yes black

qu'aujourd'hui nous parlons d'idiomes et de phrases liés à la couleur, donc oui

mark a black mark can be something that is is maybe a negative thing that is put

marque noire une marque noire peut être quelque chose qui est est peut-être une chose négative qui est mise à

next to your name you have a black mark mark it means that it can have

côté de votre nom, vous avez une marque noire cela signifie que cela peut avoir des

implications something something you did which was maybe wrong or seen to be

implications quelque chose que vous avez fait qui était peut-être mal ou considéré comme

wrong but can have implications for a long

mal mais peut avoir des implications pendant

time to come yes because literally your teacher at school if you were bad might

longtemps oui parce que littéralement votre professeur à l'école si vous étiez mauvais aurait

have literally put a black mark against your name but if that happens to you in

pu littéralement mettre une marque noire sur votre nom, mais si cela vous arrive dans la

society or in your job or anything that you do it means that people are wary of

société ou dans votre travail ou quoi que ce soit que vous faites, cela signifie que les gens se méfient de

you they might not let you two into a party they might not let you have a job

vous, ils pourraient ne pas vous laisser entrer une fête, ils pourraient ne pas vous laisser travailler

in a particular place or they might not let you speak or you might not be

dans un endroit particulier ou ils pourraient ne pas vous laisser parler ou vous pourriez ne pas être

included in a circle of friends because there's a black mark against you might

inclus dans un cercle d'amis parce qu'il y a une marque noire contre vous pourriez

have said something horrible to somebody in a group of friends and they chucked

avoir dit quelque chose d'horrible à quelqu'un dans un groupe de des amis et ils vous ont jeté

you out okay that was very extensive so there a taste of what is to come a

dehors d'accord, c'était très long, donc il y a un avant-goût de ce qui va arriver un

little bit later on we are looking at words and phrases idioms to do with that

peu plus tard, nous examinons des mots et des phrases idiomes à voir avec ce dont

I remember at school I always got black marks or the only

je me souviens à l'école j'ai toujours eu des marques noires ou la seule

thing worse than that was was a Red Cross so if I if I did some homework or

chose pire que ça c'était une croix rouge donc si je faisais des devoirs ou

if especially subjects that I didn't like such as mathematics as you all know

si surtout des matières que je n'aimais pas comme les mathématiques comme vous le savez tous

I hate maths I'm not very good at maths and I used to get these big red crosses

je déteste les maths je ne suis pas très bon en maths et j'avais l'habitude d'avoir ces de grosses croix rouges à

through all of my homework from my maths teacher so yeah that did not go down

travers tous mes devoirs de mon prof de maths alors oui ça n'a pas

very well I must say it didn't do my ego much good and might be the reason why to

très bien marché je dois dire que ça n'a pas fait beaucoup de bien à mon ego et c'est peut-être la raison pour laquelle à

this very day I am not very good at mathematics sure the black marks that

ce jour je ne suis pas très bon en mathématiques sûr que les marques noires que

you had at school weren't bruises that you had upon your body because you

vous aviez à l'école n'étaient pas des ecchymoses que vous aviez sur votre corps parce que vous

were being beaten up and bullied at school wasn't anything to do with that

étiez battu et intimidé à l' école n'avait rien à voir avec ça

was it mr. Duncan I wasn't beaten up at school I don't remember ever being

était-ce mr. Duncan Je n'ai pas été battu à l' école Je ne me souviens pas avoir déjà été

beaten up at school Steve glad we've cleared that one out up I don't think I

battu à l'école Steve content que nous ayons éliminé celui-là Je ne pense pas avoir

was ever beaten up I was once dumped in in the wastepaper basket in the

déjà été battu J'ai été une fois jeté dans la corbeille à papier dans la

classroom so some of my lovely classmates carried me to the front of

salle de classe alors certains de mes adorables camarades de classe m'ont porté devant

the class and they they dumped me into the wastepaper basket

la classe et ils m'ont jeté dans la corbeille à papier

hmmm horrible I remember that very very clearly I still have nightmares about it

hmmm horrible je me souviens que très très clairement j'ai encore des cauchemars à ce sujet

so you get your revenge don't you mr. Duncan it's funny how karma we've often

alors vous vous vengez n'est-ce pas mr. Duncan, c'est drôle comme le karma nous avons souvent

said this and you've said this on many occasions I've done bad things upon you

dit ça et tu l'as dit à plusieurs reprises J'ai fait de mauvaises choses sur toi

or against you in the past sometimes come to a bit of a sticky end yes it's

ou contre toi dans le passé parfois ça a une fin un peu collante oui c'est

funny that isn't it mr. Duncan it's it not not that there's anything you're

drôle ce n'est pas c'est monsieur Duncan, ce n'est pas qu'il y a quelque chose que vous

doing but it's almost like there's somebody looking after you mr. Duncan

faites, mais c'est presque comme s'il y avait quelqu'un qui s'occupait de vous, m. Duncan,

there's people that are bad okay towards you yeah end up getting their

il y a des gens qui sont mauvais avec vous ouais finissent par obtenir leur

comeuppance I must admit you're bringing some very

récompense Je dois admettre que vous apportez

strange things up today it's just the way it flows the conversation is flowing

des choses très étranges aujourd'hui c'est juste la façon dont ça coule la conversation coule

in all directions mr. Duncan trust me this is not flowing it's more like it's

dans toutes les directions mr. Duncan, croyez-moi, cela ne coule pas, c'est

more like effluence but things have happened to people have you when people

plutôt comme de l'effluence, mais des choses sont arrivées aux gens quand les gens vous

dump bad things against you they've ended up but let's not go into that but

jettent de mauvaises choses, ils ont fini par ne pas entrer dans les détails mais

yes no I wasn't going to go into that you just want to say don't cross mr.

oui non je n'allais pas y aller dans ce que vous voulez juste dire ne traversez pas mr.

Duncan because there will be a curse on you and something bad will happen to you

Duncan parce qu'il y aura une malédiction sur toi et quelque chose de mal va t'arriver

thanks for that Stewie hope no one's going to come near me now although

merci pour ça Stewie espère que personne ne s'approchera de moi maintenant bien

there's nothing near there so Steve we are talking about shopping today now I

qu'il n'y ait rien près de là alors Steve nous parlons de shopping aujourd'hui maintenant j'ai

mentioned earlier that you and I we now buy our groceries through the internet

mentionné plus tôt que toi et moi nous achetons maintenant nos courses via Internet

now that there is of course a positive side of that but also a negative side

maintenant qu'il y a bien sûr un côté positif à cela mais aussi un côté négatif

can you think what the positive side is well the positive side and it's not just

pouvez-vous penser quel est le côté positif est bien le côté positif et ce n'est pas seulement

our groceries I buy virtually every now through a company let's just say

nos courses que j'achète pratiquement de temps en temps via une entreprise disons simplement que

it's a it's a large forest the name comes from a large forest somewhere in

c'est une grande forêt, le nom vient d'une grande forêt quelque part en

South America because it's just so convenient

Amérique du Sud parce que c'est tellement pratique que

we've just got such a busy world now that we haven't got time on the Saturday

nous avons un monde tellement occupé maintenant que nous n'avons pas le temps le samedi

for example you and I thirty years ago we used to I used to go into town used

par exemple toi et moi il y a trente ans nous avions l'habitude d'aller en ville l'habitude

to spend all day wandering around the shops looking for things to buy or buy

de passer toute la journée à errer dans les magasins à la recherche de choses à acheter ou d'acheter de

new clothes or anything that we had to buy I used to make a list go out but

nouveaux vêtements ou tout ce que nous devions acheter j'avais l'habitude de faire sortir une liste mais

it's just so inconvenient now there's too many parking restrictions you've got

c'est tellement gênant maintenant il y a trop de restrictions de stationnement que vous

to pay for parking everywhere in town now then you get fines which put you off

devez payer pour vous garer partout en ville maintenant, puis vous recevez des amendes qui vous dissuadent de

its convenience convenience is why people are being pushed to buy things

sa commodité, c'est pourquoi les gens sont poussés à acheter des choses en

online that would ever get also Steve thirty years ago there were actually

ligne qui obtiendraient jamais aussi Steve il y a trente ans, il y avait en fait

shops in the town to shop at that's right but one of the biggest bugbears or

magasins dans la ville pour faire du shopping, c'est vrai, mais l'un des plus gros ennuis ou

annoyances I have and it's why I've been put off shopping in town is one you have

ennuis que j'ai et c'est pourquoi j'ai été rebuté pour faire du shopping en ville est celui où vous

to be surrounded by lots of people you might not want to be surrounded by

devez être entouré de beaucoup de gens dont vous ne voudriez peut-être pas être entouré

because the the standards of people I think out in public now have diminished

parce que les normes des gens que je pense en public ont maintenant considérablement diminué,

considerably so you have to you have to it's just not very nice and the shops

donc vous devez vous devez ce n'est tout simplement pas très agréable et les

are closing and local councils force you you can't even used to be able to drive

magasins ferment et les conseils locaux vous obligent même à ne pas pouvoir conduire

into town earth and you'd always be able to find somewhere that was free to park

en ville la terre et vous seriez toujours en mesure de trouver un endroit où vous garer gratuitement

and you didn't have to worry you just left your car over the years they've the

et vous n'aviez pas à vous inquiéter, vous venez de laisser votre voiture au fil des ans, ils

council's have literally taken all the free parking spaces away so you have to

ont littéralement pris toutes les places de stationnement gratuites, vous devez donc

have coins you have to carry coins in the car to be written meters money you

vous avez des pièces doivent transporter des pièces dans la voiture pour être écrits en mètres d'argent, vous

mean money money which is inconvenient and that the latest ones we've got here

voulez dire de l'argent, ce qui n'est pas pratique et que les derniers que nous avons ici

in the UK are they won't just let you put you know a pound in and part for a

au Royaume-Uni ne vous laisseront pas simplement vous mettre une livre et une partie pour un

couple of hours you've now got to put your registration you've got to stand

quelques heures, vous devez maintenant mettre votre inscription, vous devez rester

there perhaps in the pouring rain putting your registration in

là peut-être sous la pluie battante en mettant votre inscription dans

this machine then you put your money in and then out comes your ticket yes the

cette machine, puis vous mettez votre argent et puis votre billet sort oui l'

inconvenience of that is this colossal yes did you tell us this exact same

inconvénient de cela est ce colossal oui tu nous as raconté exactement la même

story about three weeks ago it's one of my real annoyances which is why I don't

histoire il y a environ trois semaines c'est un de mes vrais ennuis c'est pourquoi je ne

go into town anymore because it's just become it's just become an and not a

vais plus en ville parce que c'est juste devenu c'est juste devenu une et pas une

very nice experience yes well but one of the main things I just mentioned I'm

très belle expérience oui bien mais l'une des La principale chose que je viens de mentionner et que

trying to lead into is the fact that there aren't many shops now to shop at

j'essaie d'aborder est le fait qu'il n'y a plus beaucoup de magasins pour faire du shopping

in town so if you go into town you will see either lots of vacant shops which

en ville, donc si vous allez en ville, vous verrez soit beaucoup de magasins vacants, ce qui

means they are empty there there's no trading taking place they're just empty

signifie qu'ils sont vides là-bas, il n'y a pas échanges en cours, ce ne sont que des

units or they're just all charity shops so if you go into many towns now you

unités vides ou ce sont juste tous les magasins de charité, donc si vous allez dans de nombreuses villes maintenant, vous

will just see charity shops selling secondhand clothing and everywhere else

ne verrez que des magasins de charité vendant des vêtements d'occasion et partout ailleurs,

thus the shops are pretty much empty oh of course of course there are places

donc les magasins sont à peu près vides oh bien sûr, il y a des endroits qui

selling food but sometimes there are too many places selling food there are

vendent de la nourriture mais parfois il y a trop d'endroits qui vendent de la nourriture là-bas y a-t-il des

coffee shops everywhere convenient food shops burger places things like that

cafés partout des magasins d'alimentation pratiques des hamburgers des choses comme ça

it's the town has become somewhere for young people to hang out it's mobile

c'est la ville est devenue un endroit où les jeunes peuvent sortir c'est des téléphones

phones charity shops coffee shops that's about it that's it and the high street

portables des magasins de charité des cafés c'est à peu près ça c'est tout et la rue principale

is dying and I don't think there's anything anyone can do about it because

est en train de mourir et je ne pense pas qu'il y ait quoi que ce soit n'importe qui peut y faire parce que les

people have discovered the convenience of shopping online because they've been

gens ont découvert la commodité des achats en ligne parce qu'ils ont été

put off through decades of oppression by councils oppression yes I'm calling it

rebutés par des décennies d'oppression par les conseils oppression oui j'appelle ça l'

oppression that it's the council's that have killed off the I've killed off the

oppression que ce sont les conseils qui ont tué le j'ai tué le

high street in my opinion it might be a bit of a fit but it might Steve it might

à mon avis, cela pourrait être un peu un ajustement, mais cela pourrait être Steve, cela pourrait

be a bit of a vicious circle because you have you have fewer people going into

être un peu un cercle vicieux parce que vous avez moins de gens qui vont en

town so the councils have to make money somehow because they're not making money

ville, donc t es conseils doivent gagner de l'argent d'une manière ou d'une autre parce qu'ils ne gagnent pas d'argent

from the shops that they rent out yes to the retailers so it is a bit of a

avec les magasins qu'ils louent oui aux détaillants, donc c'est un peu un

vicious circle but of course as I mentioned there is a positive side and a

cercle vicieux, mais bien sûr, comme je l'ai mentionné, il y a un côté positif et un

negative side to ordering your food and that's what I'm talking about

côté négatif à commander votre nourriture et c'est de cela que je parle

at the moment your grocer is online so the positive side of course is you can

au moment où votre épicier est en ligne, donc le côté positif est bien sûr que vous pouvez

get your things conveniently but there is also a negative side in which you

obtenir vos affaires facilement, mais il y a aussi un côté négatif dans lequel vous

might find that when the delivery arrives there are many things that they

pourriez constater que lorsque la livraison arrive, il y a beaucoup de choses qu'ils

haven't got so you still might find yourself having to go to the supermarket

n'ont pas, donc vous pourriez toujours devoir aller au supermarché

to buy things because the home delivery that you had didn't include some of the

pour acheter des choses parce que la livraison à domicile que vous aviez n'incluait pas certaines des

things that you ordered so you might still find yourself having to go to the

choses que vous avez commandées, donc vous pourriez toujours vous retrouver obligé d'y aller au

supermarket so that happens sometimes but I think yes I think overall it's

supermarché donc ça arrive parfois mais je pense que oui je pense que dans l'ensemble c'est

quite convenient because we have a special guest coming this week that we

assez pratique car on a un invité spécial qui vient cette semaine que nous

Steve we do we do indeed a special guest coming to stay we can't say who it is

Steve on fait on fait effectivement un invité spécial qui vient rester on peut pas dire qui c'est

it's top secret one thing for certain this special guest will not be appearing

c'est top secret sur La chose est certaine, cet invité spécial n'apparaîtra pas

in front of the camera I think that's true because they're a little camera shy

devant la caméra, je pense que c'est vrai parce qu'ils sont un peu timides devant la caméra,

yes like most people are yes mr. Duncan and yes so yo that's the thing about get

oui, comme la plupart des gens, oui mr. Duncan et oui donc yo c'est la chose à propos de faire du

shopping online isn't it mr. Duncan that you are right in that sometimes you

shopping en ligne n'est-ce pas mr. Duncan que vous avez raison de dire que parfois vous passez

place an order for groceries and you might have 20 or 30 items and then five

une commande d'épicerie et que vous pouvez avoir 20 ou 30 articles, puis cinq

of them aren't on there hmm so you have to go out anyway but that's not too bad

d'entre eux ne sont pas là hmm, donc vous devez sortir de toute façon, mais ce n'est pas si mal

for us because you can have the main shop coming that way and then anything

pour nous parce que vous pouvez avoir le magasin principal qui vient de cette façon et puis tout ce

that's missing because I'm out and about all day in my job I can just pick those

qui manque parce que je suis dehors toute la journée dans mon travail, je peux simplement ramasser ces

small little items up and that's not inconvenient to do yes

petits petits articles et ce n'est pas gênant de le faire oui,

so certainly here in the UK probably in lots of parts of the world the high

donc certainement ici au Royaume-Uni probablement dans beaucoup de certaines parties du monde les

streets are darling yes for various reasons that's it which we've mentioned

rues principales sont chéries oui pour diverses raisons c'est ce que nous avons

well it seems like every week now there is a big department store or a big chain

bien mentionné il semble que chaque semaine maintenant il y a un grand magasin ou une grande chaîne

of shops going out of business so it is happening quite a lot but I'm just

de magasins qui ferme ses portes donc ça se passe beaucoup mais je me

wondering what the the most recent thing you bought Steve was and where did you

demande simplement quelle était la chose la plus récente que vous avez achetée Steve et où l'avez-vous

buy it well I this is I've brought it here

achetée bien je c'est que je l'ai apporté ici

could you ask me to prepare yes should I share it to the viewers

pourriez-vous me demander de préparer oui devrais-je le partager avec les téléspectateurs

that's it so it's this now what does that look right to you I shall tell you

c'est tout donc c'est maintenant, qu'est-ce que cela vous semble bon, je vais vous dire que

I shall show you what it is it looks like something that's been swept off the

je dois Je vais vous montrer ce que c'est ça ressemble à quelque chose qui a été balayé du

floor of a wood workshop it's wheat bran Oh now one this is difficult to to buy

sol d'un atelier de menuiserie c'est du son de blé Oh maintenant c'est difficile à acheter

in the shops I ought to explain why I put why I use this let's just say is to

dans les magasins je devrais expliquer pourquoi j'ai mis pourquoi j'utilise ça disons simplement que c'est pour

keep my bowels regularly oh for goodness I'm sorry because you know you need to

garder mes intestins régulièrement oh pour le ciel, je suis désolé parce que vous savez que vous devez

have high fiber in your diet if you're going to if you're going to keep your

avoir une alimentation riche en fibres si vous allez si vous allez garder vos

bowels moving regularly which is something if I that I something I've got

intestins en mouvement régulièrement, ce qui est quelque chose si je que je quelque chose je 'ai

a bit of a problem if so this is something that I you can't but you'd

un petit problème si c'est le cas c'est quelque chose que je ne peux pas mais vous

have to go to a specialist shop you'd have to drive somewhere to buy it and

devriez aller dans un magasin spécialisé vous devriez conduire quelque part pour l'acheter et

that's the good thing about the Internet as well ordering online is that you can

c'est aussi la bonne chose à propos d' Internet commander en ligne, c'est que vous pouvez

find things online which would be difficult to find in the shops so I

trouver des choses en ligne qui seraient difficiles à trouver dans les magasins, donc je

wanted this I wanted some organic wheat bran why organic because the bran is the

voulais ça, je voulais du son de blé biologique pourquoi biologique parce que le son est l'

outside coating of the wheat and that's if if there's anything sprayed on the

enrobage extérieur du blé et c'est s'il y a quelque chose pulvérisé sur le

wheat it's going to be in that brand so I'm a bit obsessed about that so I

blé ça va être dans cette marque donc je suis un peu obsédé par ça donc je

wanted organic version and I bought a load of it online it was very cheap it

voulais version organique et j'en ai acheté une charge en ligne c'était très bon marché il

came in within two days and now I'm regular as clockwork yes good that's

est arrivé dans les deux jours et maintenant je suis régulier comme une horloge oui bon c'est

this is information that we really needed so I bought it online and that

ce sont des informations dont nous avions vraiment besoin donc je l'ai acheté en ligne et

was the last thing that I purchased so the most recent thing you bought was a

c'était la dernière chose qui J'ai acheté donc la chose la plus récente que vous avez achetée était un

big bag of grain to make you go to the toilet more regularly deeper and I'm

gros sac de céréales pour vous faire aller aux toilettes plus régulièrement et plus profondément et je le

stirring it into cereal making it into stirring it into yogurt it's actually

mélange dans des céréales pour le mélanger dans du yogourt, c'est en fait

pretty unpalatable because so what some far more palatable is all brand cereal

assez désagréable parce qu'encore plus au goût agréable, ce sont toutes des céréales de marque

which I have a big bowl of that sometimes as well okay but that's the

dont j'ai parfois un grand bol, d'accord, mais c'est la

last thing I purchased so mr. Duncan what was the last thing you purchased

dernière chose que j'ai achetée, alors mr. Duncan quelle est la dernière chose que tu as achetée

oh that I've got something for you Steve this to you say I know that you

oh que j'ai quelque chose pour toi Steve ceci pour te dire je sais que tu prends

taking a lot of bran at the moment so you might need this wait there I'm going

beaucoup de son en ce moment donc tu pourrais avoir besoin de ça attends là je vais le

to throw it to mr. Steve this mr. Duncan is I believe our last roll of toilet

jeter à monsieur . Steve ce mr. Duncan est je crois notre dernier rouleau de

paper in the house yes that's another run out yes that's another reason why

papier toilette dans la maison oui c'est une autre rupture oui c'est une autre raison pour laquelle

I've got to do a shop online tomorrow and we've got to order extra toilet

je dois faire une boutique en ligne demain et nous devons commander du papier toilette supplémentaire

paper because mr. steve is now much more regular with his bowel habits than he

parce que mr. steve est maintenant beaucoup plus régulier avec ses habitudes intestinales qu'il ne l'était

used to be because of his high-fiber diet oh it's wonderful

auparavant à cause de son régime riche en fibres oh c'est merveilleux

sir well my most recent purchase was a couple of days ago I I bought this

monsieur eh bien mon achat le plus récent était il y a quelques jours j'ai acheté ceci en

online through that wonderful website I I get the feeling that Steve thinks that

ligne via ce merveilleux site Web j'ai le sentiment que Steve pense

Amazon is actually based in South America it isn't no I didn't say that

qu'Amazon est en fait basé en Amérique du Sud, ce n'est pas non, je n'ai pas dit que

mr. Duncan oh I just said the name of it sounds like a large forest in South

mr. Duncan oh je viens de dire que le nom ressemble à une grande forêt en Amérique du

America oh okay so South America so Amazon isn't in

Sud oh d'accord donc l'Amérique du Sud donc Amazon n'est pas en

South America but the Amazon is so there it is the most recent perk the most

Amérique du Sud mais l'Amazone est donc là c'est l'avantage le plus

recent purchase that I've made online and it's something very useful it's

récent l'achat le plus récent que j'ai fait en ligne et c'est quelque chose de très utile, il a en

actually helped to do today's live stream can you believe it because my my

fait aidé à faire le flux en direct d'aujourd'hui pouvez-vous le croire parce que mon

lovely DSLR camera was was covered in dirt the little sensor that reflects the

adorable appareil photo reflex numérique était couvert de saleté le petit capteur qui reflète l'

image that you can see right now so I bought this on amazon.com I wish they

image que vous pouvez voir en ce moment donc je l'ai acheté sur amazon. com J'aimerais qu'ils

would sponsor me that would be nice wouldn't it you look very clear and

me parrainent, ce serait bien , ne serais-tu pas très clair et

sharp today mr. Duncan yes that's because I've cleaned my sensor that's

net aujourd'hui mr. Duncan oui c'est parce que j'ai nettoyé mon capteur c'est

what I mean I have a lovely clean sensor and this is the most recent thing that I

ce que je veux dire j'ai un joli capteur propre et c'est la chose la plus récente que j'ai

bought online so this is my little sensor cleaning kit so you can see me in

achetée en ligne donc c'est mon petit kit de nettoyage de capteur pour que vous puissiez me voir en

full high-definition sparkly vision isn't that nice so there it was but

pleine haute définition scintillant la vision n'est pas si agréable, alors c'était le cas, mais

what's the most recent thing you've bought did you buy it online or did you

quelle est la chose la plus récente que vous ayez achetée, l'avez-vous achetée en ligne ou êtes-vous

go to the shops shall we have a look at the live chat mr. Steve it is

allé dans les magasins, allons-nous jeter un œil au chat en direct m. Steve, c'est

because it's not working on my on this this well it is but it says it's in slow

parce que ça ne marche pas sur moi, c'est bien, mais ça dit que c'est en

mode it says slow mode is on I don't know how to turn that off mr. Duncan no

mode lent, ça dit que le mode lent est activé Je ne sais pas comment l'éteindre mr. Duncan

it's it's okay that doesn't refer to you

non c'est bon ça ne fait pas référence à toi

I'm always in slow mode no I mean it's okay that doesn't guess it's not

Je suis toujours en mode lent non je veux dire ça va ça ne suppose pas que ce n'est pas

important it doesn't affect the device Lilia says how fast is is forest in

important cela n'affecte pas l'appareil Lilia dit à quelle vitesse est la forêt en

South America delivery in your area I can say Amazon contact just say the only

Amérique du Sud livraison dans votre région, je peux dire contact Amazon dites simplement le

one main online shopping site it's but well you can get it very quick Lee ah so

seul site d'achat en ligne principal c'est mais bon vous pouvez l'obtenir très rapidement Lee ah donc

um sometimes if you order before midday you can get it the next day yes

euh parfois si vous commandez avant midi vous pouvez l'obtenir le lendemain oui

very quick well sometimes later than that I know I've ordered things at four

très rapide bien parfois plus tard que que je sais que j'ai commandé des choses à quatre

maybe five o'clock in the afternoon and they've still come the next morning I

peut-être cinq heures de l'après-midi et qu'elles sont toujours venues le lendemain matin je

don't know how they do it it's like magic I I think maybe there are some

ne sais pas comment elles font c'est comme par magie je pense qu'il y a peut-être des

fairies living at the bottom of my garden and and they work for Amazon and

fées qui vivent en bas de mon jardin et et ils travaillent pour Amazon et

they are actually creating this stuff the stuff I order at the bottom of my

ils créent en fait ce truc le truc que je commande au fond de mon

garden because that's how it comes so quickly so it's almost magic I think

jardin parce que c'est comme ça que ça vient si vite donc c'est presque magique je pense que

sometimes Amazon is magic well Tinh says here today is a big day in the UK can

parfois Amazon est magique eh bien Tinh dit ici aujourd'hui est un grand jour au Royaume-Uni pouvez-

you guess it's a big day here is it a big day is

vous deviner que c'est un grand jour ici est-ce un le grand jour est-

it because we're live do you think that's what it is is it anything

ce parce que nous sommes en direct pensez-vous que c'est ce que c'est est-ce quelque chose de

statistical I wonder if it's anything to do with the Royal baby or to the Royal

statistique je me demande si cela a quelque chose à voir avec le bébé royal ou avec le

baby or is it something to do with football football oh yes I bet it is is

bébé royal ou est-ce quelque chose à voir avec le football football oh oui je parie est-

it is it something like the the Cup final

ce que c'est quelque chose comme la finale de la coupe

is it the Cup final the trophy are they are they playing a football match so one

est-ce la finale de la coupe le trophée sont-ils en train de jouer un match de football donc

one team will win a trophy

une équipe gagnera un trophée

I wouldn't be surprised because we don't follow football

je ne serais pas surpris parce que nous ne suivons pas le football que

we don't apparently we've been very successful though English teams have

nous suivons ' Apparemment, nous avons eu beaucoup de succès bien que les équipes anglaises aient

been very successful in across Europe this week so maybe somebody can tell us

eu beaucoup de succès dans toute l'Europe cette semaine, alors peut-être que quelqu'un peut nous dire

what that was because we completely missed it although if we were apparently

ce que c'était parce que nous l'avons complètement manqué, même si apparemment,

it was like the greatest week in British football forever I think according to

c'était comme la plus grande semaine du football britannique pour toujours. pense selon

the media OSE and we've missed it all mr. Duncan well I don't follow football

les médias OSE et nous avons tout raté mr. Duncan eh bien, je ne suis pas le football

and you don't now well I don't exactly mr. Duncan

et vous ne le faites pas maintenant, eh bien, je ne suis pas exactement mr. Duncan

but I want to know what this big day is I would love to know so it's it's

mais je veux savoir ce qu'est ce grand jour j'aimerais savoir donc ça n'a

nothing whatsoever to do with the Royal baby

rien à voir avec le bébé royal

definitely not Belarus you said she doesn't have a credit card to buy things

certainement pas la Biélorussie tu as dit qu'elle n'a pas de carte de crédit pour acheter des choses

on the Internet that's the thing you do need something but you can have PayPal

sur Internet c'est la chose que tu avez besoin de quelque chose mais vous pouvez avoir PayPal

currently which Lewis has mentioned so you can pay by paypal so you just

actuellement que Lewis a mentionné afin que vous puissiez payer par paypal afin que vous transfériez simplement des

transfer things across don't you yeah from your bank so you don't have to have

choses, n'est-ce pas oui depuis votre banque afin que vous n'ayez pas besoin d'avoir

a credit card in fact PayPal I think it's a very safe way to pay visits it's

une carte de crédit en fait PayPal je pense que c'est un moyen très sûr de payer des visites, c'est

also a very good way of donating to my YouTube channel you can see the address

aussi un très bon moyen de faire un don à ma chaîne YouTube, vous pouvez voir l'adresse ci-

underneath and going going by yes so if you wish to make a donation to my lovely

dessous et passer oui, donc si vous souhaitez faire un don à mon

lovely livestream to help it keep going forever and ever and ever make a

adorable livestream pour l'aider à continuer pour toujours et jamais et jamais faire un

donation on PayPal there the address is going by right now you

don sur PayPal, l'adresse passe en ce moment, vous

can see it at the bottom of the screen so mr. Steve the live chat is very busy

pouvez la voir en bas de l'écran, donc mr. Steve, le chat en direct est très occupé,

now let's just have a quick look at some of the comments because a lot of people

jetons un coup d'œil à certains des commentaires, car beaucoup de

are talking about shopping you it would appear that we've picked up a very good

gens parlent de faire du shopping. Il semblerait que nous ayons choisi un très bon

subject to talk about today well everybody likes shopping but we always

sujet pour en parler aujourd'hui. Tout le monde aime faire du shopping. mais nous

say that we don't enjoy shopping I don't enjoy but when we say we don't

disons toujours que nous n'aimons pas faire du shopping, je n'aime pas mais quand nous disons que

enjoy shopping we don't enjoy driving into town

nous n'aimons pas faire du shopping, nous n'aimons pas conduire en ville, nous

parking walking in surrounded by hundreds of people

garer en marchant entourés de centaines de personnes

and then it's just I find shopping very stressful because once I get into a shop

et puis c'est juste que je trouve le shopping très stressant parce qu'une fois que j'entre dans un magasin,

the thing that annoys me the most is that this usually loud music playing yes

la chose qui m'ennuie le plus, c'est que cette musique généralement forte qui joue oui donne l'

sounds like I've really got to a certain age in my life but I can't cope with

impression que j'ai vraiment atteint un certain âge dans ma vie, mais je ne peux pas faire face aux

things so it's loud music in a shop but soon as I walk in that's it it's all

choses, donc c'est de la musique forte dans un magasin mais dès que j'entre, c'est tout, c'est

over because I can't make any decisions about what to buy if they're playing

fini parce que je ne peux pas décider quoi acheter s'ils jouent des

songs that I know or even songs that I don't know because all I can think about

chansons que je connais ou même des chansons que je ne connais pas parce que tout ce à quoi je peux penser

is that it's the music okay so I go in and I get confused and walk out and

c'est que c'est la musique d'accord alors j'entre et je suis confus et je sors et je

don't buy anything so I don't know why shops think that this this makes people

n'achète rien ng donc je ne sais pas pourquoi les magasins pensent que cela incite les gens à

buy things I mean obviously it probably does yes but it must be it must be

acheter des choses, je veux dire évidemment que oui mais ça doit être

putting off it must be encouraging maybe 75% of people to buy something but 25%

rebutant ça doit encourager peut-être 75% des gens à acheter quelque chose mais 25%

to completely put off okay so where are these statistics come from I just made

à complètement remettre à plus tard d'accord alors d'où viennent ces statistiques je viens de

them up oh I say okay that's good but I'm guessing it must be more than 50%

les inventer oh je dis d'accord c'est bien mais je suppose que ça doit être plus de 50%

because with the music there because otherwise they wouldn't put it on but I

parce qu'avec la musique là parce que sinon ils ne le mettraient pas mais je

just I mean I've always been like even when I was in my twenties I go into a

viens Je veux dire, j'ai toujours été comme quand j'étais dans la vingtaine, j'allais dans un

record shop to buy a record or a CD okay as soon as I went in HMV used to be a

magasin de disques pour acheter un disque ou un CD d' accord dès que je suis allé à HMV était un

popular shop to buy CDs and music in the UK let's go in there and there'll be

magasin populaire pour acheter des CD et de la musique au Royaume- Uni allons-y et il y aura de la

music on at a very loud volume yeah well it is a it is a music shop selling music

musique à un volume très fort ouais eh bien c'est un magasin de musique qui vend de la musique

but I go in there and I couldn't think what I'd gone in there to buy okay

mais j'y vais et je ne pouvais pas penser à ce que j'étais allé là-bas pour acheter d'accord

because it was so I just walk out or I get very confused and I go home that the

parce que c'était comme ça que je sortais ou que je devenais très confus et que je rentrais chez moi que la

most confusing thing about that is you go into a record shop or a music shop

chose la plus déroutante à ce sujet est que vous allez dans un magasin de disques ou un magasin de musique

and they're playing music and you find that annoying but that's it's always on

et ils jouent de la musique et vous trouvez cela ennuyeux, mais c'est

to loud okay you are definitely sounding like an old fart now well I can sit at

toujours trop fort d'accord, vous parlez définitivement comme un vieux con maintenant, eh bien, je peux m'asseoir à la

home on the internet oh yes that looks nice and just buy it and it's just I

maison sur Internet oh oui, ça a l'air bien et achetez-le et c'est juste que je

don't know whether it's good for the environment but the Internet well now

ne je ne sais pas si c'est bon pour l' environnement mais Internet bien maintenant

ordering online because it can't be very good all those lorries

commande en ligne parce que ça ne peut pas être très bon tous ces camions

vans delivering to our houses individually how do you think how do you

camionnettes livrant à nos maisons individuellement comment pensez-vous comment pensez-vous

think the goods get to the shops do you think that they they magic them there do

que les marchandises arrivent dans les magasins pensez-vous qu'ils les ont magiques là-bas

you think they have some Star Trek transporter system well yes but they're

pensez-vous qu'ils ont un système de transport Star Trek bien oui mais ils

all go in one big lorry yes but then if I wanted to buy something I'd have to

vont tous dans un gros camion oui mais alors si je voulais acheter quelque chose je devrais

drive into town anyway so it's the same as a van coming here so probably it's

conduire en ville de toute façon donc c'est la même chose en tant que camionnette venant ici, donc c'est

probably carbon neutral okay and I probably buy less because I don't

probablement neutre en carbone d'accord et j'achète probablement moins parce que je ne me promène pas

walk around shops all the time because I think if you

tout le temps dans les magasins parce que je pense que si vous vous

wandering in and out of shops you end up buying things you don't really want but

promenez dans et hors des magasins, vous finissez par acheter des choses que vous ne voulez pas vraiment mais

are you consuming more and the more you can see them the worse it is from the

est-ce que tu consommes plus et plus tu peux n les voyez le pire c'est de l'

environment so I don't know how you calculate the impact of Amazon on on the

environnement donc je ne sais pas comment vous calculez l'impact d'Amazon sur le

global warming but okay this way there is a strange irony there isn't no though

réchauffement climatique mais d'accord de cette façon il y a une étrange ironie il n'y a pas de quoi que ce soit

where you're worrying about Amazon affecting the environment and then there

où vous vous inquiétez pour Amazon affectant l'environnement et puis il

is the Amazon itself that's being affected by environmental changes it's

y a l'Amazonie elle-même qui est affectée par les changements environnementaux c'est

very strange that look at that it's a strange sort of connection there there's

très étrange de voir que c'est une sorte de connexion étrange là-bas il y a

one thing of course that internet shopping doesn't allow you to do and

bien sûr une chose que les achats sur Internet ne vous permettent pas de faire et

that shoplift you can't steal things on the internet so interesting see that's

ce vol à l'étalage vous pouvez je ne vole pas des choses sur Internet si intéressant voyez c'est

the thing yes I expect actually probably a lot of shops that's a good business

la chose oui je m'attends en fait probablement à beaucoup de magasins c'est un bon

model isn't it yes no one can steal anything nobody can steal anything

modèle commercial n'est-ce pas oui personne ne peut voler quoi que ce soit personne ne peut rien voler

yes Louis makes a point here about football I can't understand why a

oui Louis fait un point ici sur le football je Je ne comprends pas pourquoi un

football player should earn three million euros a month well exactly

joueur de football devrait gagner trois millions d'euros par mois, exactement,

it's just kicking a ball around yes they may be good at it but I don't think they

c'est juste taper dans un ballon, oui, ils sont peut-être bons dans ce domaine, mais je ne pense pas qu'ils

deserve that much money there's huge amounts of money in in in in football

méritent autant d'argent, il y a d'énormes sommes d'argent dedans dans le football

and you know what why would somebody that said why should why would somebody

et vous savez pourquoi quelqu'un qui a dit pourquoi devrait-il pourquoi quelqu'un

that saves someone's lives like a doctor be earning far less or a nurse or a

qui sauve la vie de quelqu'un comme un médecin gagnerait beaucoup moins ou une infirmière ou un

teacher that's teaching mr. Duncan why aren't you on 3 million

enseignant qui enseigne mr. Duncan pourquoi n'êtes-vous pas sur 3 millions d'

euros a month I wish people you're teaching English around the world I wish

euros par mois Je souhaite aux gens que vous enseignez l'anglais dans le monde entier

I was on 30 euros a month that would be nice it is that's just

J'aimerais être sur 30 euros par mois ce serait bien c'est juste

that's just the the world we live in that celebrates maybe the wrong things

que c'est juste le monde dans lequel nous vivons qui célèbre peut-être que les mauvaises choses

in terms of reward you know Steve you are controversial again Steve you are

en termes de récompense, vous savez Steve, vous êtes à nouveau controversé Steve, vous

really swimming against the stream there because a lot of people enjoy watching

nagez vraiment à contre-courant là -bas parce que beaucoup de gens aiment regarder le

football it's market forces isn't it that the football players like I like a

football, ce sont les forces du marché, n'est-ce pas que les joueurs de football comme j'aime

lot of gone athletes and not having Keegan yes Kevin Keegan they're in

beaucoup sont partis les athlètes et ne pas avoir Keegan oui Kevin Keegan ils sont en

demand so it's market forces so if one team wants them and is prepared to spend

demande donc ce sont les forces du marché donc si une équipe les veut et est prête à dépenser

a million another team might say well I'll have them for two million okay yeah

un million une autre équipe pourrait dire bien je les aurai pour deux millions d'accord oui

so these market forces but it should be a cap on it okay we understand Steve the

donc ces forces du marché mais ça devrait être un plafond d'accord, nous comprenons Steve

the concept of their fans are having to pay for the tickets Nobby Stiles aren't

le concept de leurs fans doivent payer les billets Nobby Stiles ne sont-

they they're they're having to pay for expensive tickets to go and watch the

ils pas ils doivent payer des billets chers pour aller regarder les

matches yes they're having to subscribe to Sky TV or something like that okay or

matchs oui ils devez vous abonner à Sky TV ou quelque chose comme ça d'accord ou

satellite feeds and order to the other to watch their matches so because they

des flux satellites et ordonner à l'autre de regarder leurs matchs alors parce qu'ils

know that people are so hooks on it that they'll pay anything okay

savent que les gens sont tellement accros qu'ils paieront n'importe quoi d'accord

but that yeah that's a whole subject in itself Wow goodness me III have no idea

mais ça ouais c'est tout un sujet en soi Wow mon Dieu je n'ai pas idée de

what you just said there Nobby Stiles who remembers Nobby Stiles he was

ce que vous venez de dire là-bas Nobby Stiles qui se souvient de Nobby Stiles il était en

actually a football player many years ago Kevin Keegan Kevin do you remember

fait un joueur de football il y a de nombreuses années Kevin Keegan Kevin vous souvenez-vous de

Kevin Keegan yes well I do yes because whether anybody also knows Kevin Keegan

Kevin Keegan oui eh bien je fais oui parce que si quelqu'un connaît aussi bien Kevin

well for a short time he was actually a football manager I don't think he is

Keegan pendant une courte période, il était en fait un directeur de football, je ne pense plus qu'il l'est

anymore because I think they sacked him but yes talking about lots of things

parce que je pense qu'ils l'ont limogé, mais oui, parler de beaucoup de choses

today lilius sorry mr. Duncan Delia says that

aujourd'hui lilius désolé mr. Duncan Delia dit que cette

question about footballers has bugged me forever where does the money come from

question sur les footballeurs m'a toujours embêté d' où vient l'argent,

it comes from advert and it comes from all the people who

il vient de la publicité et il vient de toutes les personnes qui

were prepared to to spend money on going to see them and on their satellite

étaient prêtes à dépenser de l'argent pour aller les voir et pour leurs abonnements satellites,

subscriptions that's where all the money comes from yes well I suppose if there

c'est là que tout l'argent vient de oui ben je suppose que s'il y a de la

is demand and there is a price that must be paid then I suppose everything has

demande et qu'il y a un prix qu'il faut payer alors je suppose que tout a

its value it's it's rather like going to a pop concert if you are going to see a

sa valeur c'est c'est un peu comme aller à un concert pop si tu vas voir un

musical pop concert as mr. Steve might say maybe you're going to see ariana

concert pop musical comme mr. Steve pourrait dire peut-être que tu vas voir ariana

grande or Elton John Shirley Bassey Shirley Bassey well Shirley Bassey

grande ou Elton John Shirley Bassey Shirley Bassey eh bien Shirley

doesn't perform anymore Tom J this is about she's about 95 now isn't she

Bassey ne joue plus Tom J c'est à peu près elle a environ 95 ans maintenant n'est-ce pas

Shirley Bassey she's got to be in her eighties yeah she's old so I don't know

Shirley Bassey elle doit avoir plus de 80 ans ouais elle est vieille donc je ne sais pas

I don't think Shirley Bassey is performing very much but but I'm talking

je ne pense pas que Shirley Bassey joue beaucoup mais mais je parle

about pop singers now you see like Dizzee Rascal are you are you amazed

de chanteurs pop maintenant tu vois comme Dizzee Rascal tu es étonné

that I know that guy dizzy rascal you sound like somebody from then ages

que je connaisse ce gars vertigineux tu parles comme quelqu'un à partir de là

yes oh look my god says polina this is my first live chat welcome welcome

oui oh regarde mon dieu dit polina c'est mon premier chat en direct bienvenue bienvenue

we welcome everybody and we like to see new people every week yes and please

nous accueillons tout le monde et nous aimons voir de nouvelles personnes chaque semaine oui et s'il

make lots of comments about what we're talking about yeah don't forget just

vous plaît faites beaucoup de commentaires sur ce dont nous parlons ouais n'oubliez pas juste

don't forget to share my youtube channel because we need 1 million subscribers by

n'oubliez pas de partager ma chaîne youtube car nous avons besoin d'1 million d'abonnés d'ici

the end of the month that's it if everybody shares that channel with 5

la fin du mois c'est tout si tout le monde partage cette chaîne avec 5

people no channel your channel with 5 other people and they share it with 5 of

personnes pas de chaîne votre chaîne avec 5 autres personnes et ils la partagent avec 5 d'entre

us it'll go it'll cascade and before you know it you'll be on a million

nous ça va vas-y ça va cascader et avant que tu t'en rendes compte 'll être sur un million d'

subscribers we are only amazed if we are only two hundred and seventy thousand

abonnés, nous sommes seulement étonnés si nous ne sommes qu'à deux cent soixante-dix mille

subscribers away from 1 million well yes think about it if we've got two hundred

abonnés de 1 million eh bien oui pensez-y si nous avons deux cents

people watching us today two hundred people shout with 5 that's that's a

personnes qui nous regardent aujourd'hui deux cents personnes crient avec 5 c'est c'est un

thousand okay Steve those thousand people shout with another five that's

mille d'accord Steve ces mille personnes crient avec cinq autres

five thousand ten thousand before you know it mr. Duncan you'll have two

cinq mille dix mille avant que vous ne le sachiez mr. Duncan, vous aurez deux

hundred thousand subscribers so please share mr. Duncan

cent mille abonnés, alors s'il vous plaît, partagez mr.

channel where our friends and relatives that you know are still not enough but

Chaîne Duncan où nos amis et parents que vous connaissez ne sont toujours pas assez nombreux, mais

it's sort of it escalates doesn't it mr. Duncan it certainly does as many things

c'est en quelque sorte une escalade, n'est-ce pas, mr. Duncan ça fait certainement autant de

do in life they're 5,000 shaped with fire that's 25,000 25 times 5 okay Steve

choses dans la vie ils sont en forme de 5 000 avec le feu c'est 25 000 25 fois 5 d'accord Steve

that's right you'll be there in no time yes I'm not the only one I don't know if

c'est vrai tu seras là en un rien de temps oui je ne suis pas le seul je ne sais pas si

at Mahmood from Egypt that's his first time on so welcome if it is just above

à Mahmood d'Egypte c'est sa première fois alors bienvenue si c'est juste au-dessus de

Polina George best was the best as Lewis Oh George best George best yes he was

Polina George meilleur était le meilleur comme Lewis Oh George meilleur George meilleur oui il était

you think he was certainly one of the Jeff and that's it he was certainly one

vous pensez qu'il était certainement l'un des Jeff et c'est tout, il était certainement l'un

of the the most prominent footballers of his day yes he was famous he was famous

des plus footballeurs éminents de son époque oui il était célèbre il était célèbre

for many things he was famous for for his womanizing he was famous for his

pour beaucoup de choses il était célèbre pour sa féminisation il était célèbre pour sa

drinking and also famous for being a little outrageous sometimes in his

consommation d'alcool et aussi célèbre pour être un peu scandaleux parfois dans son

behavior but also he was a first-class footballer but he didn't get paid quite

comportement mais aussi il était un footballeur de première classe mais il n'a pas été payé

as much as the footballers do now I think it was he was one of these

autant que les footballeurs maintenant, je pense que c'était l'une de ces

celebrities and famous people who didn't handle the fame very well mm-hmm and a

célébrités et personnes célèbres qui n'a pas très bien géré la renommée mm-hmm et

lot of people who become famous can't really handle the fame yes or you know

beaucoup de gens qui deviennent célèbres ne peuvent pas vraiment gérer la renommée oui ou vous savez

what happens when the fame goes like me I can't handle my fame it's very hard

ce qui se passe quand la renommée s'en va l Comme moi, je ne peux pas gérer ma renommée, c'est très difficile,

like it causes me so much anxiety being famous I have to walk around the town

car cela me cause tellement d'anxiété d'être célèbre. Je dois me promener dans la ville

with with a large hat on and I have to cover my face so people don't recognize

avec un grand chapeau et je dois me couvrir le visage pour que les gens ne me reconnaissent

me it's terrible do you know something that really annoys me Steve hello

pas. C'est terrible. savez-vous quelque chose qui m'ennuie vraiment Steve bonjour

I'm thinking about have a smart answer but I couldn't think of one what really

je pense avoir une réponse intelligente mais je ne pouvais pas penser à un ce qui

annoys you apart from me you mean I'd say what really annoys me is the way

vous ennuie vraiment à part moi vous voulez dire que je dirais que ce qui m'ennuie vraiment c'est la façon dont

when you're with a person in a social situation and then they start talking

tu ' re avec une personne dans une situation sociale et puis ils commencent à parler

about something they're doing or they're talking about something that they have

de quelque chose qu'ils font ou ils parlent de quelque chose qu'ils ont

done and then straightaway they get there

fait et puis tout de suite ils arrivent au

phone they they get it out and then they start showing you pictures on their

téléphone ils le sortent et puis ils commencent à vous montrer des photos sur leur

mobile phone so they get their phone and they say oh we went on holiday

téléphone portable alors ils prennent leur téléphone et ils disent oh nous sommes partis en vacances

oh look look I went to Paris look can you see the picture can you see the

oh regarde regarde je suis allé à Paris regarde peux tu voir la photo peux tu voir la

picture of me in Paris I'm at the Louvre look look at me look this is where I

photo de moi à Paris je suis au Louvre regarde regarde moi regarde ça c'est là que je suis

went I went on holiday to Paris I was in Paris and then they bore you with all of

allé je suis parti en vacances à Paris j'étais à Paris et puis ils t'ennuient th toutes

their pictures on their mobile phone that they show you the place they've

leurs photos sur leur téléphone portable qu'ils vous montrent l'endroit où ils sont

been to or the places they've been to or maybe they're doing something really

allés ou les endroits où ils sont allés ou peut-être qu'ils font quelque chose de vraiment

tedious and boring in their life and they think that you are interested in

fastidieux et ennuyeux dans leur vie et ils pensent que vous êtes intéressé par

seeing it as well at the table or in the social situation that you are in so they

le voir aussi bien à table ou dans la situation sociale dans laquelle tu es donc ils

go oh look look there I am look there I am I meet the Arc de Triomphe oh that's

vont oh regarde regarde là je suis regarde là je suis je rencontre l'Arc de Triomphe oh c'est

me at the Louvre oh you show-off mr. Duncan oh look there's a wastepaper bin

moi au Louvre oh tu frime mr. Duncan oh regarde il y a une corbeille à papier

can you see the wastepaper bin at the Louvre oh look there are some armed

peux tu voir la corbeille à papier au Louvre oh regarde il y a des

guards look they've got guns look they've still got guns actually I

gardes armés regarde ils ont des armes regarde ils ont encore des armes en fait

like the lady she's smiling at me look at that that might be the friendliest

j'aime la dame elle me sourit regarde ça ça pourrait être la

armed security person I've ever seen look she she looks so friendly she's

personne de sécurité armée la plus amicale que j'aie jamais vue, elle a l'air si amicale qu'elle

actually giving me a lovely smile I can you see that yes but in an instant she

me fait un beau sourire, je peux vous voir que oui mais en un instant, elle

could switch into into anti terror mode that's it I was amazed but she gave me a

pourrait passer en mode anti-terroriste c'est tout j'étais étonné mais elle a donné moi un

lovely big smile and there she was carrying an ak-47 there's some things

beau grand sourire et là elle portait un ak-47 il y a certaines choses

it's something not quite right about seeing a woman carrying a weapon like

c'est quelque chose de pas tout à fait normal de voir une femme porter une arme comme

that oh it's controversial I know women forcibly can do any job but you don't

ça oh c'est controversé je sais que les femmes peuvent faire n'importe quel travail de force mais tu ne

expect her you just think well you know she's smiling at you yes I but in an

t'attends pas à elle toi pense juste bien tu sais qu'elle te sourit oui moi mais en un

instant she could turn into into protection mode a killing machine a

instant elle pourrait se transformer en mode protection une machine à tuer une machine à

killing machine exactly the greatest footballer of all time was Maradona says

tuer exactement le plus grand footballeur de tous les temps était Maradona dit

satury no no can I can I just say that Jeff makes a very good point Jeff makes

satury non non je peux je dis juste que Jeff fait un très bon point Jeff fait

a very good point here it's oh yes I hate it when people

un très bon point ici c'est oh oui je déteste quand les gens

show pictures of their kids as a slideshow on earth on their phone oh who

montrent des photos de leurs enfants sous forme de diaporama sur terre sur leur téléphone oh qui

wants to see other people's children they certainly don't I don't I have

veut voir les enfants des autres ils ne le font certainement pas je n'ai

absolutely no interest in looking at pictures of other people's children to

absolument pas aucun intérêt à regarder des photos d'enfants d'autres personnes pour

be honest it's bad enough being near real ones was that our door someone's

être honnête, c'est déjà assez grave d'être près de vrais, c'est que notre porte quelqu'un

knocking at our door do you want me to go and have a look mr. Duncan we can if

frappe à notre porte voulez-vous que j'aille voir mr. Duncan nous pouvons si

you want does it make you happy I can't believe it

tu veux est-ce que ça te rend heureux Je ne peux pas croire que

someone is actually knocking on our front door so I don't know who it is but

quelqu'un frappe à notre porte d'entrée donc je ne sais pas qui c'est mais

it's a very strange moment of time and I might be slightly angry later because

c'est un moment très étrange et je pourrais être un peu en colère plus tard parce que

they are disturbing my live stream who is it Steve is it someone interesting I

ils dérangent mon flux en direct qui est-ce Steve est-ce quelqu'un d'intéressant je

think it's someone selling things even here out in the countryside we get

pense que c'est quelqu'un qui vend des choses même ici à la campagne nous avons des

people knocking on our doors and they are selling things Deary Deary me so the

gens qui frappent à nos portes et ils vendent des choses Chérie Chérie moi donc le

live chat is very busy thank you very much for your messages today by the way

chat en direct est très occupé merci beaucoup pour vos messages aujourd'hui par la façon dont

it is coming up to 10 minutes past 3:00 mr. Steve has gone to the door to answer

il arrive à 03h00 10 minutes . Steve est allé à la porte pour répondre à

someone who is knocking knocking at the door I wonder who it is

quelqu'un qui frappe à la porte Je me demande qui c'est

it's very interesting isn't it this are you are you glad you tuned in now I

c'est très intéressant n'est-ce pas c'est toi tu es content que tu sois à l'écoute maintenant je

think you are Jeff says I think it might be Jehovah's Witnesses or maybe some

pense que tu l'es Jeff dit je pense que ça pourrait être Jéhovah Des témoins ou peut-être des

Mormons so who was it Steve who was it it was trying to make an Amazon delivery

mormons alors qui était-ce Steve qui était-ce il essayait de faire une livraison Amazon

you're kidding I'm not kidding that is bizarre but he'd

tu plaisantes je ne plaisante pas c'est bizarre mais il était

come to the wrong house he was looking for oh don't yes I know I'm not going to

venu dans la mauvaise maison qu'il cherchait oh non oui je sais je ne vais pas

say even I don't know with you it was a very strange house name and I'd

dire même je ne sais pas avec toi c'était un nom de maison très étrange et je

never heard of it before okay was it uh was it cobblers bottom no

n'en avais jamais entendu parler avant d' accord c'était euh c'était des cordonniers en bas non

they were there because there is there is a house nearby called

ils étaient là parce qu'il y en a là est une maison à proximité appelée

gobblers bottom I'll tell you what the name is because it's not going to reveal

gobblers bottom je vais vous dire quel est le nom parce que ça ne va rien révéler

anything okay he for a house called plot four but not

d'accord il pour une maison appelée parcelle quatre mais pas

four locked for not four I have no idea where that is mr. ding yes I don't know

quatre verrouillée pour pas quatre je n'ai aucune idée d' où c'est mr. ding oui je ne sais pas à

unless it's a new house it's a very strange name for a house but what a

moins que ce soit une nouvelle maison c'est un nom très étrange pour une maison mais quelle

coincidence we were talking about online shopping yeah and a man just knocked on

coïncidence nous parlions de shopping en ligne ouais et un homme vient de frapper à

the door I should have just said I was this is plot 4 we could have added like

la porte j'aurais juste dû dire que j'étais c'est l'intrigue 4 nous aurions pu ajouter comme

that okay Steve we could have actually had

ça d' accord Steve nous aurions pu l'

him on the show we could have had we could have had in the studio he alive we

avoir dans l'émission nous aurions pu avoir nous aurions pu avoir dans le studio qu'il vivait nous

could have had an Amazon delivery driver I think he'd got other things that he

aurions pu avoir un chauffeur-livreur Amazon je pense qu'il avait d'autres choses dont il

needed to do today like get rid of a whole van full of

avait besoin faire aujourd'hui comme se débarrasser d'une camionnette entière pleine de

parcels okay he was a bit he was puffing and panting on that well there will be a

colis d'accord il était un peu il soufflait et haletait là-dessus eh bien il y aura

lot of puffing because it's Sunday I can't believe they're delivering parcels

beaucoup de soufflage parce que c'est dimanche je ne peux pas croire qu'ils livrent des

on Sunday it's incredible so it looks now as if you could actually buy things

colis dimanche c'est incroyable alors il semble maintenant que vous puissiez réellement acheter des choses

on the internet for four seven days a week well I didn't know they delivered

sur Internet pendant quatre jours par semaine, je ne savais pas qu'ils livraient

on a Sunday but obviously they do mr. Duncan that was quite exciting yes he

le dimanche, mais évidemment, ils le font mr. Duncan c'était assez excitant oui il

must have thought I was very strangely dressed but now I have no idea where

a dû penser que j'étais très étrangement habillé mais maintenant je n'ai aucune idée où l'

plot four is no so I couldn't advise him I had to send him on his way with

intrigue quatre est non donc je ne pouvais pas le conseiller je devais l'envoyer sur son chemin

without but he'd have to ask somebody else yes well that would be the obvious

sans mais il faudrait qu'il demande quelqu'un d' autre oui ben ça serait la

conclusion of that story accomplice bottom yes if if ever we move

conclusion évidente de cette histoire complice bottom oui si jamais on déménage

to another house Steve I am going to call the house that we live in cobblers

dans une autre maison Steve je vais appeler la maison qu'on habite en cordonnier

bottom well if you're living there on your own

bottom ben si tu y vis tout seul

I think that's an that's a brilliant name I'm looking forward to moving to a

je pense c'est un nom brillant j'ai hâte de déménager dans une

new house and then I will rename the house cobblers bottom I know you said

nouvelle maison et ensuite je renommerai la maison cordonniers bas je sais que vous avez dit

why didn't you bring the man in yes it would have been brilliant that would

pourquoi n'avez-vous pas amené l'homme oui ça aurait été génial ça

have been such a wonderful moment of live streaming but no I've never known

aurait été tel un merveilleux moment de diffusion en direct mais non je n'ai jamais vu

somebody delivering Amazon delivery people to

quelqu'un livrer des livreurs Amazon

ever come into your house because they're always in a big rush they've got

venir chez vous parce qu'ils sont toujours pressés ils ont des

piles of parcels in the back of their van yes they've got you I'll have to be

piles de colis à l'arrière de leur camionnette oui ils ont Je t'ai eu, je devrai être

delivered by a certain time okay and so they just literally want you

livré à une certaine heure d' accord et donc ils veulent juste littéralement que

to sign for the parcel and then they zoom off in their van yes that's good

vous signiez pour le colis, puis ils zooment dans leur fourgonnette oui c'est bien

because I wasn't aware of the concept of delivery driver routines so they

parce que je n'étais pas au courant du concept de routines de chauffeur-livreur, donc ils ont en

actually delivered the parcels to people's houses I know and then they

fait livré les colis aux maisons des gens que je connais et ensuite ils

have to do that while they've got to you know if you'd ordered lots of people

doivent faites cela pendant qu'ils doivent vous savoir si vous avez commandé beaucoup de gens

must have ordered them maybe for next day delivery yes and so he's got 20

doivent les avoir commandés peut-être pour une livraison le lendemain oui et donc il a 20

parcels in the back of his van all with next day delivery yeah that have to be

colis à l'arrière de sa camionnette tous avec livraison le lendemain oui ça doit être

delivered okay strangely enough I've never seen talking

livré d'accord assez étrangement je n'ai jamais vu parler

about job equality and women doing men's jobs okay I've never seen anybody

d'égalité professionnelle et de femmes faisant des emplois d'hommes d' accord je n'ai jamais vu personne

delivering an Amazon parcel driving who was a woman driver in a van I have oh

livrer un colis Amazon au volant qui était une femme conductrice dans une camionnette j'ai oh d'

okay not many though yes and also supermarket deliveries as well so

accord pas beaucoup mais oui et aussi des livraisons de supermarchés de plus,

sometimes we we do have a woman that drives a supermarket delivery van

parfois, nous avons une femme qui conduit une camionnette de livraison de supermarché,

so yes you do get you do get the women although they do tend to have very big

alors oui, vous obtenez les femmes bien qu'elles aient tendance à avoir de très gros

strong arms I've noticed that maybe that's why but most delivery drivers

bras forts, j'ai remarqué que c'est peut -être pourquoi, mais la plupart des chauffeurs-livreurs ont

tend to be men but like most of the parcels aren't that heavy they're just

tendance à être des hommes mais li ke la plupart des colis ne sont pas si lourds qu'ils sont

normally little small parcels I think that would be a good job

normalement de petits petits colis Je pense que ce serait un bon travail

I wonder what's the smallest thing you can order on Amazon the most the most

Je me demande quelle est la plus petite chose que vous pouvez commander sur Amazon la plus

mundane and pointless thing I wonder what what is the most pointless thing

banale et la plus inutile Je me demande ce que c'est la chose la plus inutile que

you can buy on Amazon and have it delivered to you by by a person driving

vous puissiez acheter sur Amazon et vous la faire livrer par une personne conduisant

a huge van what about one toothpick yes I'm not even yes well that's what I mean

une énorme camionnette qu'en est-il d'un cure-dent oui je ne suis même pas oui eh bien c'est ce que je veux dire

or maybe a small screw well I think you can literally order a screw one screw

ou peut-être une petite vis bien je pense que vous pouvez littéralement commander une vis une vis

I'm not sure which websites you've been going to mr. Duncan what yes I have to

Je ne sais pas sur quels sites Web vous êtes allé mr. Duncan quoi oui je dois

go goodbye oh I thought it was you then that was a bit of excitement mr. Duncan

aller au revoir oh je pensais que c'était toi alors c'était un peu d'excitation mr. Duncan

yes Kevin Keegan was the English trainer in France Oh drawing Frances 98

oui Kevin Keegan était l' entraîneur d'anglais en France Oh dessin Frances 98

World Cup Thank You Antonia for filling us in with that I didn't know you see

World Cup Merci Antonia de nous avoir expliqué que je ne savais pas que tu vois

someone has to deliver something for you in order for something oh it's gone

quelqu'un doit te livrer quelque chose pour que quelque chose oh c'est parti

Mahmood says it's Ramadan month I didn't know that I didn't know it started

Mahmood dit que c'est le Ramadan mois je ne savais pas que je ne savais pas que ça commençait le

Ramadan yes Mika says Ann Mika says someone has to deliver something for you

Ramadan oui Mika dit Ann Mika dit que quelqu'un doit vous livrer quelque

in order for something even during the holiday oh I see what you mean yes yes

chose pour quelque chose même pendant les vacances oh je vois ce que vous voulez dire oui oui

I'm amazed that they do actual deliveries on a Sunday is the first time

je suis étonné qu'ils faire de vraies livraisons un dimanche c'est la première fois

yes so yes we can't talk about food when during Ramadan because it's going to

oui donc oui on ne peut pas parler de bouffe pendant le ramadan car ça va

make people very hungry ok Steve so we won't talk about food today I'll tell

donner très faim aux gens ok Steve donc on ne parlera pas de bouffe aujourd'hui je vais te dire

you what I'll put up today what will put you off thinking about food my mood and

ce que j'ai Je vais mettre en place aujourd'hui ce qui va vous rebuter sur la nourriture mon humeur et

that's organic wheat bran yes imagine this and that will put that will make

c'est du son de blé bio oui imaginez ceci et cela mettra cela vous fera

you think about not eating because it's disgusting yes and fasting is very good

penser à ne pas manger car c'est dégueulasse oui et jeûner c'est très bien

for you of course it's very good for your body too fast because it gives your

pour vous bien sûr c'est très bien pour votre corps trop vite parce qu'il donne es votre

digestive system time to rest so as well as being a religious of religious

système digestif a le temps de se reposer donc en plus d'être un religieux d'

significance it's not be very good for your body

importance religieuse ce n'est pas très bon pour votre corps

well I fast every day when I'm in bed asleep well you don't eat most during

eh bien je jeûne tous les jours quand je suis au lit endormi eh bien vous ne mangez pas le plus pendant

the day anyway no but yes I mean during you can give up things in Lent we have

la journée de toute façon non mais oui je veux dire pendant que vous pouvez abandonner des choses pendant le carême, nous les avons

lent them in the Christian calendar where people can like could not eat food

prêtées dans le calendrier chrétien où les gens peuvent aimer ne pas manger de nourriture

yeah and but that's an interesting subject maybe we can talk about that

ouais et mais c'est un sujet intéressant peut-être que nous pouvons en parler

another you know another week mr. Duncan's or never so well Mahmud says

un autre vous savez une autre semaine mr. Duncan ou jamais aussi bien Mahmud dit

that he wanted to talk about it so I thought I would mention it's ok then as

qu'il voulait en parler alors j'ai pensé que je mentionnerais que ça va alors comme

something don't worry because it's a significant event

quelque chose ne vous inquiétez pas parce que c'est un événement important

okie-dokie in some in some religions calendars yes it's a beautiful day ok

okie-dokie dans certains calendriers de certaines religions oui c'est une belle journée ok

Steve okay yeah we've got it Steve I know I'm just mentioning it well I've

Steve ok ouais nous l'avons Steve je sais que je ne fais que le mentionner bien

got lots of friends you see you we said I do it said all over the world

j'ai beaucoup d'amis tu te vois nous avons dit je le fais dit partout dans le monde

at the same time it's that that's interesting is it is Rama dam all over

en même temps c'est que c'est intéressant c'est le barrage de Rama partout dans

the world at the same time I think it could be because it does move doesn't it

le monde en même temps je pense que ça pourrait être parce que ça bouge n'est-ce pas

it's different every year I think it moves back or forwards

c'est différent chaque année

anyway there you go so what are we talking about next mr. Duncan I have no

Duncan, je n'ai aucune

idea I don't know where you're going with this well I'm just commenting on

idée, je ne sais pas où tu veux en venir avec ça, je commente juste

the live chat okay then Steve I'm trying to get on to another subject if I can

le chat en direct, d'accord, alors Steve, j'essaie de passer à un autre sujet si je peux,

you can indeed good it's a lovely day today Steve look at the few outside it's

tu peux en effet bien c'est une belle jour aujourd'hui Steve regarde les quelques dehors c'est

beautiful it's very very nice I've been out there okay I've been cleaning the

beau c'est très très sympa j'y suis allé d'accord j'ai nettoyé les

windows apparently yeah apparently Jamelia says please don't forget to

vitres apparemment ouais apparemment Jamelia dit s'il te plait n'oublie pas de

subscribe if you are new this is a very good way of finding mr. Duncan to get

t'abonner si tu es nouveau c'est un très bon moyen de trouver m. Duncan pour obtenir

his long-awaited and well-deserved youtube plaque Thank You Jamelia for for

sa plaque youtube tant attendue et bien méritée Merci Jamelia pour avoir

supporting my youtube channel and yes that's the reason why I want to

soutenu ma chaîne youtube et oui c'est la raison pour laquelle je veux

get to 1 million subscribers this month it's because I want to have my my big

atteindre 1 million d'abonnés ce mois- ci c'est parce que je veux avoir mon gros

gold play button from from YouTube because when I reached 100,000

bouton de lecture en or de YouTube parce que lorsque j'ai atteint 100 000

subscribers I didn't get anything I didn't get a a silver button so I'm

abonnés, je n'ai rien reçu, je n'ai pas reçu de bouton argenté, alors

hoping that they will send me a gold button but we still have a long way to

j'espère qu'ils m'enverront un bouton doré, mais nous avons encore un long chemin à

go we have about two hundred and seventy thousand subscribers that we need to

parcourir. nous avons environ deux cents et soixante-dix mille abonnés que nous devons

find so don't forget pass my youtube channel on to all your friends and

trouver alors n'oubliez pas de transmettre ma chaîne youtube à tous vos amis et

relatives and even their pets is it possible to order food from

parents et même à leurs animaux de compagnie est-il possible de commander de la nourriture chez

McDonald's where you are yes it is this is something that I can't believe Steve

McDonald's où vous êtes oui c'est quelque chose que je peux '

I can't believe that this is a real thing that you can now order McDonald's

Je ne peux pas croire Steve, je ne peux pas croire que c'est une chose réelle que vous pouvez maintenant commander McDonald's

over the Internet and then someone on a motorcycle where it will deliver

sur Internet, puis quelqu'un sur une moto où il livrera

McDonald's food to your front door I can't believe

la nourriture McDonald's à votre porte d'entrée Je ne peux pas croire

that imagine I would imagine by the time thing they get to your house it must be

que j'imagine que j'imaginerais par le temps qu'ils ge t chez toi il doit faire

really cold it must be stone cold it must be unedible it must be because a

très froid il doit être froid comme il faut il doit être immangeable ce doit être parce qu'un

burger that's been left lying around isn't very tasty no pizza's fine they go

hamburger qui traîne n'est pas très bon pas de pizza ça va ils deviennent

soggy they go all sake this is sometimes not

détrempés ils vont tous pour l'amour ce n'est parfois pas

very nice in the in the shop stomach says that I'm ignoring him I'm not

très agréable dans l'estomac dans le magasin dit que je l'ignore je ne

ignoring you Tomic it's just that as I say every we say every week is very

t'ignore pas Tomic c'est juste que comme je le dis chaque fois que nous disons chaque semaine est très

difficult to to do the whole show would turn into making comments about other

difficile à faire tout le spectacle se transformerait en faire des commentaires sur les commentaires des

people's comments so well I have looked back Tomic and you you have said your

autres alors eh bien j'ai regardé en arrière Tomic et vous vous avez dit que votre

last comment was why we baffled by injustice and stupidity on this planet I

dernier commentaire était pourquoi nous étions déconcertés par l' injustice et la stupidité sur cette planète je me

refer to money in football yes I agree with you there are lots of things that

réfère à l'argent dans le football oui je suis d'accord avec vous il y a beaucoup de choses dont

we shouldn't be baffled about but there is lots of injustice in the world and if

nous ne devrions pas être déconcertés mais il y a beaucoup d'injustice dans le monde et si les

people keep spending a lot of money on football tickets and along on their sky

gens continuent de dépenser beaucoup d'argent en billets de football et sur leur sky

TV then footballers will be paid millions of times so it's yeah it's

TV, les footballeurs seront payés des millions de fois, donc c'est ouais c'est l'

supply and demand that's that's what we let you know that's the way the world

offre et la demande c'est ce que nous vous faisons savoir c'est le chemin du monde

and well I think we can do about it so I've made a comment about something

et bien je pense que nous pouvons faire à ce sujet, alors j'ai fait un commentaire à propos de quelque chose que

tommix said yes oh I hope you're happy now well the thing is if there's a

tommix a dit oui oh j'espère que vous êtes heureux maintenant et bien le fait est que s'il y a une

demand for something then people will pay anything I mean if you want a nice

demande pour quelque chose alors les gens paieront n'importe quoi je veux dire si vous voulez un beau

new diamond for your girlfriend so she will marry you and she will think that

nouveau diamant pour votre petite amie afin qu'elle vous épouse et qu'elle pense que

you're really wealthy then you have to do it you have to go to a shop and buy a

vous êtes vraiment riche alors vous devez le faire vous devez aller dans un magasin et acheter une

diamond ring and it might cost you five thousand pounds so there is a demand for

bague en diamant et cela pourrait vous coûter cinq mille livres donc il y a une demande pour

it so as long as there is a demand for something then people will pay for it

c'est tant qu'il y a une demande pour quelque chose alors les gens paieront

yes is something's in short supply mm then or there isn't much of it like a

oui c'est quelque chose qui manque mm alors ou il n'y en a pas beaucoup comme un

footballer with a particular skill yes like a doctor with a particular skill

footballeur avec une compétence particulière oui comme un médecin avec une compétence particulière

like like a teacher with a particular skill or a singer or an actor if you are

comme comme un enseignant avec une compétence particulière ou un chanteur ou un acteur si vous êtes

very very good at some that you something you do you've got a particular

très très bon dans certains que vous quelque chose que vous faites vous avez un

talent then you're likely if that if that is something in demand you're

talent particulier alors vous êtes susceptible si cela si c'est quelque chose de demandé vous êtes

likely to be paid a lot for it but sometimes I think it's out of proportion

susceptible de être payé beaucoup pour ça mais parfois je pense que c'est disproportionné

but they're never my atomic so not to me mister vodka man says that he's drinking

mais ils ne sont jamais r mon atomique donc pas pour moi monsieur la vodka dit qu'il boit de la

vodka now and it seems like he's watching the show for the first time

vodka maintenant et il semble qu'il regarde l'émission pour la première

ever but thanks very interesting everything everything looks new and

fois mais merci très intéressant tout a l'air nouveau et

fresh when you're half drunk so I've heard what is your favorite food it says

frais quand vous êtes à moitié ivre alors j'ai entendu quel est votre plat préféré il dit

Fabiana curly curry anything for me any food I will put anything in my mouth I

Fabiana curry curry n'importe quoi pour moi n'importe quel aliment je mettrai n'importe quoi dans ma bouche

would definitely say I like cereal but I would say which is strange I like cereal

je dirais certainement que j'aime les céréales mais je dirais ce qui est étrange j'aime les céréales

but I would say my favorite food is curry okay

mais je dirais que ma nourriture préférée est le curry d'accord

Caribbean food Indian food anything with spice in it rice and chicken rice and

Caraïbes nourriture cuisine indienne n'importe quoi avec des épices riz et poulet riz et

peas curry goat anything like oh I love

pois chèvre au curry quelque chose comme oh j'adore

it anything like so it curried goat yes so

quelque chose comme ça chèvre au curry oui donc

it's a it's a it's a Caribbean dish okay but but yes I feel like what we love cut

c'est un c'est un c'est un plat caribéen d'accord mais mais oui j'ai envie de ce que nous aimons

up with some Moses pakoras anything like that anything spicy okay then yes I I've

découpé avec des pakoras de Moïse quelque chose comme ça quelque chose d'épicé d'accord alors oui j'ai

heard that you are heavily into Caribbean dishes

entendu dire que vous aimez beaucoup les plats

well Caribbean sort of curries yes I could I could eat curry for breakfast

caribéens bien sorte de cari caribéen oui je pourrais je pourrais manger du curry pour le petit déjeuner

dinner and tea okay then you won't need your bran exactly exactly

dîner et thé d'accord alors vous n'aurez pas besoin de ton son exactement e xactement,

there's one thing for sure you definitely won't need your brand if you

il y a une chose à coup sûr, vous n'aurez certainement pas besoin de votre marque

if you were to eat curry three times a day I'm pretty sure of that it says

si vous deviez manger du curry trois fois par jour, je suis à peu près sûr que cela dit

what's your favorite things to do in the garden I like I like clipping back the

quelles sont vos choses préférées à faire dans le jardin J'aime j'aime revenir en arrière les

bushes and mowing the lawn I like I like pruning the bushes you know making them

buissons et tondre la pelouse j'aime j'aime tailler les buissons vous savez en faire de

into nice nice neat shapes I like neatness and I like mowing the

belles formes soignées j'aime la propreté et j'aime tondre les

lawns my my least very everything is weeding I hate weeding

pelouses mon moins tout est désherber je déteste désherber

just why I don't like putting plants in our prepares rubs because you can just

juste pourquoi je n'aime pas mettre des plantes dans nos préparations frotte parce que vous pouvez simplement

sort of get rid of the weeds much easier hey we are going to take a look in a

vous débarrasser des mauvaises herbes beaucoup plus facilement hé nous allons jeter un œil dans un

moment at certain words and phrases to do with color and there are quite a few

instant à certains mots et phrases liés à la couleur et il y en a pas mal

to get through we might not have time to do all of them but we will try our best

à passer que nous n'aurons peut-être pas il est temps de tout faire mais nous ferons de notre mieux

next Sunday by the way we are not here we have a special guest coming and also

dimanche prochain d'ailleurs nous ne sommes pas là nous avons un invité spécial qui vient et aussi

next Sunday Steve is very shocked next Sunday

dimanche prochain Steve est très choqué dimanche prochain

there will be a new full English lesson next Sunday

il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète dimanche prochain

lots of people have been writing to me asking mr. Duncan can you please can you

beaucoup de gens m'ont écrit pour demander à mr. Duncan pouvez-vous s'il vous plaît pouvez-vous

please make some new full English lessons so there will be a new one next

s'il vous plaît faire de nouvelles leçons d'anglais complètes donc il y en aura une nouvelle

Sunday instead of us being here live we will be recorded or at least you will

dimanche prochain au lieu que nous soyons ici en direct, nous serons enregistrés ou au moins vous le ferez

yes that is the whole idea so some new full English lessons coming from next

oui c'est l'idée même donc de nouvelles leçons d'anglais complètes à venir à partir du

weekend next Sunday there will be a new full

week-end prochain dimanche prochain, il y aura une nouvelle

English lesson ah I'm really really excited about that suit cat says mr.

leçon d'anglais complète ah je suis vraiment très excité à propos de ce costume de chat dit mr.

Duncan have you ever been to Castle Combe nope ah Castle Combe that's a

Duncan es-tu déjà allé à Castle Combe non ah Castle Combe c'est un

racetrack okay it's a famous racetrack now I haven't have you been to

hippodrome d'accord c'est un hippodrome célèbre maintenant je n'ai pas été à

Silverstone yes it's a racetrack and I might have been there sorry wait there a

Silverstone oui c'est un hippodrome et j'aurais peut-être été là désolé attends là une

second I remember didn't you go didn't you have a birthday present from someone

seconde je me souviens pas tu y vas n'as- tu pas eu un cadeau d'anniversaire de quelqu'un que

I did and you drove around in a sports car a performance car I did yes I wonder

j'ai fait et tu as roulé dans une voiture de sport une voiture de performance que j'ai fait oui je me demande

if that was Castle Combe I don't know I can't remember where that is wherever I

si c'était Castle Combe je ne sais pas je ne me souviens pas où c'est où que je sois

went it was in Northamptonshire what were you driving yes somebody

c'était dans le Northamptonshire que conduisiez-vous oui quelqu'un

bought me this present it was a lovely present and it was an hour you had an

m'a acheté ce cadeau c'était un beau cadeau et c'était une heure vous aviez une

hour I think or two hours on this racetrack and you can drive to two

heure je pense ou deux heures sur ce circuit et vous pouvez conduire vers deux

different cars okay so I had a Ferrari and I drew

voitures différentes d'accord donc j'avais un Ferrari et moi avons dessiné

this dye chose us for there are lots of people all going round this trap yes

ce colorant nous a choisis car il y a beaucoup de gens qui tournent autour de ce piège oui d'

okay and so I had a Ferrari and I can't remember what the other one was now it

accord et donc j'avais une Ferrari et je ne me souviens plus ce qu'était l'autre maintenant

was an old Ferrari but it was quite exciting to drive round this track but I

c'était une vieille Ferrari mais c'était assez excitant de conduire autour de cette piste, mais

would I want to do that again mr. Duncan because I want to go round because I've

je voudrais que je le fasse à nouveau mr. Duncan parce que je veux faire le tour parce que j'en ai

seen one but where they've got Ford Mustangs so I want to be able to go

vu un mais où ils ont des Ford Mustang donc je veux pouvoir aller

rather track and a Ford Mustang yes obviously but I thought your I thought

plutôt sur piste et une Ford Mustang oui évidemment mais je pensais que votre je pensais que

your new dream car was was the Mercedes s-class ducat says it was I meant the

votre nouvelle voiture de rêve était était la Mercedes classe s ducat dit que c'était je voulais dire la

town no not the town because Castle Combe is I don't know what the town is

ville non pas la ville parce que Castle Combe est Je ne sais pas à quoi ressemble la

like but Castle Combe is famous for its racetrack mm-hmm

ville mais Castle Combe est célèbre pour son hippodrome mm-hmm

so no we haven't been to the town and nor as mr. Duncan a lot of people

donc non nous ne sommes pas allés au ville et ni comme mr. Duncan beaucoup de

getting excited by the way because next Sunday there will be a new full English

gens s'excitent d'ailleurs parce que dimanche prochain il y aura une nouvelle

lesson yes it's true and I've got a lot of words and phrases to get through mr.

leçon d'anglais complète oui c'est vrai et j'ai beaucoup de mots et de phrases à passer mr.

Duncan for prompt in your ear that's okay it makes a nice change you doing it

Duncan pour une invite dans votre oreille, ça va, ça fait un bon changement que vous

to me so here we go we've got some words and phrases to do with the word colour

me le fassiez, alors nous y voilà, nous avons quelques mots et phrases à voir avec le mot couleur

and also different colours in general so would you like to show us a couple of

et aussi différentes couleurs en général, alors voudriez-vous nous montrer un

your words Steve Oh am I on

quelques mots Steve Oh, je vais

okay mr. Duncan right okay so I'm going to do these I thought I got an order

bien mr. Duncan, d'accord, je vais les faire. Je pensais avoir reçu une commande

here they've all gone ended in a different order mr. Duncan so that

ici, ils se sont tous terminés dans un ordre différent, mr. Duncan pour que

colors words and phrases idioms to do with colour now I thought I'd be clever

colore les mots et les phrases idiomes liés à la couleur maintenant j'ai pensé que je serais intelligent

and do them in the order of this colour spectrum the light colour spectrum so

et que je les ferais dans l'ordre de ce spectre de couleurs le spectre de couleurs claires donc

we'll start with white and then we'll spit that white light into its colours

nous commencerons par le blanc et ensuite nous cracherons cette lumière blanche dans ses couleurs

and we'll go from blue all the way through to red at the other end of the

et nous passerons du bleu jusqu'au rouge à l'autre extrémité de l'

other colour spectrum so let's start with white which of course white light

autre spectre de couleurs, alors commençons par le blanc qui, bien sûr, la lumière blanche

from the Sun contains all the different colors so here's the first one white out

du Soleil contient toutes les différentes couleurs, alors voici le premier blanc

a white out is there's basically a snowstorm isn't it there's a white out

un white out est qu'il y a fondamentalement une tempête de neige n'est-ce pas il y a un white out

it means you're cut caught in a snowstorm and you can't see anything

cela signifie que vous êtes coupé pris dans une tempête de neige et que vous ne pouvez rien voir

because it's so bright is that right mr. Duncan a whiteout it is yes a sudden

parce que c'est si brillant est-ce exact mr. Duncan un voile blanc c'est oui un

blizzard or a sudden snowstorm you can say there is a whiteout it's also

blizzard soudain ou une tempête de neige soudaine vous pouvez dire qu'il y a un voile blanc c'est aussi

apparently a brand of Correction fluid over your words whiteout so you can

apparemment une marque de liquide correcteur sur vos mots voile blanc afin que vous puissiez le

paint it on if you've made a mistake

peindre si vous avez fait une erreur

white as a ghost if you say someone is as white as a ghost or white as a sheet

blanc comme un fantôme si vous dites que quelqu'un est aussi blanc qu'un fantôme ou blanc comme un drap

it means you think that they're not very well or they don't look very well or

cela signifie que vous pensez qu'il ne va pas très bien ou qu'il n'a pas l'air très bien ou

they've had a bit of a shock so these are what's wrong with you

qu'il a eu un petit choc donc c'est ce qui ne va pas chez vous

you're as white as a sheet well you're as white as a ghost are you

tu es aussi blanc qu'un drap eh bien tu es aussi blanc qu'un fantôme

are you well because there's someone's colour drained from their face they

tu vas bien parce qu'il y a quelqu'un qui a perdu la couleur de son visage

don't look very well or you might see what's happened you're as white as a

il n'a pas l'air très bien ou tu pourrais voir ce qui s'est passé tu es aussi blanc qu'un

sheet and that means that they've had a shock if somebody has a sudden shock the

feuille et cela signifie qu'ils ont eu un choc si quelqu'un a un choc soudain, la

colour drains from their face and it's obvious that from their expression as

couleur s'écoule de leur visage et il est évident que d'après leur expression

well so if anybody says that to you you might have had you might have heard some

également, donc si quelqu'un vous dit cela, vous avez peut-être entendu de

bad news suddenly and you go as white as a ghost or as white as a sheet if

mauvaises nouvelles tout à coup et tu deviens aussi blanc qu'un fantôme ou aussi blanc qu'un drap si

somebody is lily-white not Lilly a white but lily-white it

quelqu'un est blanc de lys pas Lilly un blanc mais blanc de lys cela

means there is white a lily is a flower that comes in many colors but normally

signifie qu'il y a du blanc un lys est une fleur qui se décline en plusieurs couleurs mais normalement

they're white and it's a pure white and if you say somebody is as white as a

ils sont blancs et c'est un blanc pur et si vous dites que quelqu'un est aussi blanc qu'un

lily it means that they're pure untouched blameless her skin was

lys cela signifie qu'ils sont pure intacte irréprochable sa peau était

lily-white if you somebody described you're a girl and somebody described

blanche de lys si quelqu'un a décrit que vous êtes une fille et que quelqu'un a décrit

your skin is lily-white it's probably a compliment it means you've got flawless

votre peau est blanche de lys c'est probablement un compliment cela signifie que vous avez

perfect skin unlike me and mr. Duncan but it also means that somebody it did

une peau parfaite sans défaut contrairement à moi et mr. Duncan, mais cela signifie également que quelqu'un ne fait

not just referring to your appearance it also means that you are of good

pas seulement référence à votre apparence, cela signifie également que vous êtes de bonne

character and you haven't you don't do bad things so for example that man has

moralité et que vous ne faites pas de mauvaises choses, par exemple, cet homme n'a

done nothing wrong he has a lily-white record so if you've got a lily-white

rien fait de mal, il a un lis- disque blanc donc si vous avez un disque blanc de lys,

record it means that you you don't do bad things don't worry you can say that

cela signifie que vous ne faites pas de mauvaises choses, ne vous inquiétez pas, vous pouvez dire que

in the negative don't be fooled by that apparent Lilly white exterior she's

dans le négatif, ne vous laissez pas berner par cet extérieur blanc apparent de Lilly, elle est

anything but so some people can appear to be pure and and say all the right

tout sauf si certaines personnes peuvent sembler pures et dire toutes les bonnes

things and act in a in a in a holy way but in fact they might not be underneath

choses et agir d'une manière sainte, mais en fait, elles pourraient ne pas être sous

a similar expression to that is whiter than white if somebody describes you as

une expression similaire à celle qui est plus blanc que blanc si quelqu'un vous décrit comme

whiter than white or as white as snow that means that they're blameless

plus blanc que blanc ou aussi blanc que la neige cela signifie qu'ils sont irréprochables

uncorrupt they don't do anything wrong they play

non corrompus ils ne font rien de mal ils

by the rules there's no dirt on them he or she is whiter than white it means

respectent les règles il n'y a pas de saleté sur eux il ou elle est plus blanc que blanc cela signifie

they don't do it then haven't done anything wrong he didn't do it

qu'ils ne le font pas alors n'ont rien fait mal il ne l'a pas fait

he's as white he's whiter than white you can do that say that in the negative as

il est aussi blanc il est plus blanc que blanc tu peux faire ça ive

well of course you can say that for example you have to take some of the you

bien sûr, vous pouvez dire que, par exemple, vous devez assumer une partie du vous

have to take some of the blame in this dispute

devez assumer une partie du blâme dans ce différend,

you're not whiter than white so if you say that you're indicating that the

vous n'êtes pas plus blanc que blanc, donc si vous dites que vous indiquez que la

person who who is arguing things that they haven't done anything wrong but

personne qui fait valoir des choses qu'ils n'ont rien fait de mal mais

they may be wrong and they may well have done so you're saying you're not whiter

ils peuvent avoir tort et ils ont peut-être bien fait alors vous dites que vous n'êtes pas plus

than white okay you know don't say to me I've done something wrong when you do

blanc que blanc d'accord vous savez ne me dites pas que j'ai fait quelque chose de mal quand vous faites aussi de

bad things as well so somebody could be described as being whiter than white it

mauvaises choses, donc quelqu'un pourrait être décrit comme étant plus blanc que blanc, cela

means that they you can use that in the negative as well as in the positive way

signifie qu'ils peuvent l'utiliser dans le négatif comme dans le positif

yes it's probably worth mentioning at the

oui, cela vaut probablement la peine de le mentionner en ce

moment as well there is a trend to actually use white in a positive way and

moment aussi il y a une tendance à en fait utiliser le blanc de manière positive et

the opposite black in a negative way I was coming on to that yes I'm pretty

le noir opposé de manière négative. J'y venais, oui, je suis à peu près

sure you are if we ever get to the end of the

sûr que vous l'êtes si jamais nous arrivons à la fin du

spectrum we're still on white I well mr. Duncan there's a lot of white phrases

spectre, nous sommes toujours sur le blanc, bien mr. Duncan, il y a beaucoup de phrases blanches,

but that's an interesting point you brought up though because which can be

mais c'est un point intéressant que vous avez soulevé parce que cela peut être

seen as controversial but it's just the fact that when it's this white and black

considéré comme controversé, mais c'est juste le fait que quand c'est ce blanc et noir qui

went black if you describe something as white it's usually seen as pure and good

devient noir si vous décrivez quelque chose comme blanc, c'est généralement considéré comme pur et bon

and and and positive whereas when you describe something as black it's usually

et et et positif alors que lorsque vous décrivez quelque chose de noir, cela est généralement

seen as negative or bad and that's just because before we had if you go back

considéré comme négatif ou mauvais et c'est juste parce qu'avant nous avions si vous reveniez des

hundreds of years before we had electric light or candles and things like that

centaines d'années avant que nous ayons de la lumière électrique ou des bougies et des choses comme ça les

people were afraid of the dark because hundreds of years ago thousands of years

gens avaient peur du noir parce que il y a des centaines d'années, il y a des milliers d'

ago when the Sun went down that's when the wild animals would come out and kill

années, lorsque le soleil se couchait, c'est à ce moment -là que les animaux sauvages sortaient et vous tuaient,

you so the it was always dangerous the darkness was always associated with

donc c'était toujours dangereux, l' obscurité était toujours associée au

danger and light was always associated with with positive things as soon as the

danger et la lumière était toujours associée à des choses positives dès que le

Sun rises or everything's alright again because we're all afraid of the dark

Le soleil se lève ou tout va bien à nouveau parce que nous avons tous peur du noir

that's a primeval feeling that we have that whenever it's dark there's

c'est un sentiment primitif que nous avons que chaque fois qu'il fait noir il y a de

something to be frightened of because that's when all the bad things come out

quoi avoir peur de parce que c'est à ce moment-là que toutes les mauvaises choses sortent,

which of course goes back as I say thousands of years ago so that's where

ce qui bien sûr remonte, comme je le dis, à des milliers d'années, donc c'est de là

that comes from it was Junkins laughing it was hundreds

que ça vient, c'était Junkins qui riait c'était des centaines

of the years you said hundreds of years and then suddenly it's thousands of

d'années vous avez dit des centaines d'années et puis tout à coup c'est des milliers d'

years hundreds of thousands it I mean you imagine think back what I mean back

années des centaines de milliers, je veux dire, vous imaginez repenser à ce que je veux dire il

to thousands of years ago before before we had any kind of artificial light then

y a des milliers d'années avant que nous ayons eu une sorte de lumière artificielle,

as soon as the Sun Goes Down you frightened because the Wolves are gonna

puis dès que le soleil se couche, vous avez peur parce que les loups vont

come and get you the Bears are gonna come out of the forest so bears yes well

venir vous chercher les ours sont va sortir de la forêt alors les ours oui bien

whatever wild animals it used to be roaming around I'm not sure Steve I'm

quels que soient les animaux sauvages qu'il errait autrefois Je ne suis pas sûr Steve Je

not sure if there are many bears in Much Wenlock you wouldn't bother would have

ne suis pas sûr s'il y a beaucoup d'ours à Much Wenlock, vous ne vous en soucieriez pas il y a des

been thousands of years ago so you don't you wouldn't wander off into the woods

milliers d'années donc vous ne vous égareriez pas dans les bois

in the dead of night because it's dangerous you might trip over and fall

en pleine nuit parce que c'est dangereux vous pourriez trébucher et tomber

an animal could come out and eat you you might you might get a splinter you can't

un animal pourrait sortir et vous manger vous pourriez avoir un éclat que vous ne pouvez pas

see because we rely primarily on our on our

voir parce que nous compter principalement sur notre sur notre

ability to see and for that you need the light from the Sun so we're not like a

capacité de voir et pour cela il faut la lumière du soleil donc on est pas comme

lot of nocturnal animals that that you sent or you sound to get about weird

beaucoup d'animaux nocturnes que tu envoies ou tu fais des bruits bizarres

with without light we were hopeless yeah actually actually I tell you something

avec sans lumière on était désespéré ouais en fait en fait je t'en dis un

of it so so when was this actual period was at the dark ages the dark ages

truc alors alors quand était cette période réelle était à l'âge des ténèbres l'âge des ténèbres

refers to a period in history when when it was perceived that there was a lot of

fait référence à une période de l'histoire où on a perçu qu'il y avait beaucoup d'

oppression going on yes but yes again they the Dark Ages it was a bad period

oppression en cours oui mais oui encore une fois ils l'âge des ténèbres c'était une mauvaise période

of time when there was a lot of oppression as a people and of course

de temps quand il y avait beaucoup d' oppression en tant que peuple et bien sûr

that's what that's what the what I'm trying to say that's why we associate

c'est ce que c'est ce que j'essaie de dire c'est pourquoi nous associons les

good things and with using the word white and bad things with black and it's

bonnes choses et en utilisant le mot blanc et les mauvaises choses avec le noir et c'est

simply because of the relationship we have with light and night and day for

simplement à cause de la relation que nous avoir avec la lumière et la nuit et le jour pour la

light and dark where it comes from yeah they're often seen as opposing

lumière et l'obscurité d'où cela vient ouais ils sont souvent considérés comme des

things and I suppose also you could you could talk about death as well but

choses opposées et je suppose aussi que vous pourriez aussi parler de la mort

that's it exact you think of nothing you think of darkness so I can see why the

mais c'est exact vous ne pensez à rien vous pensez à l'obscurité alors Je peux voir pourquoi le

connotation tends to be negative even though nowadays of course we are much

connotat l'ion a tendance à être négatif même si de nos jours, bien sûr, nous sommes beaucoup

more sensitive about the way we use the words white and black I think so but

plus sensibles à la façon dont nous utilisons les mots blanc et noir, je pense que oui, mais

it's just that's you know that's just unfortunate right so let's go on to when

c'est juste que vous savez que c'est juste malheureux, alors passons à quand

there's no light black market a black market is an illegal trade in something

il n'y a pas de marché noir léger a le marché noir est un commerce illégal de quelque chose de

drugs cigarettes I nearly said CDs but nobody buys CDs anymore do they

drogue des cigarettes j'ai presque dit des CD mais personne n'achète plus de CD

if something is being sold illegally or or cheaper than it should be am 8 do you

si quelque chose est vendu illégalement ou ou moins cher que ce qu'il devrait être suis 8

want some of these I've got some cigarettes here do you want some they're

voulez-vous certaines de ces cigarettes j'ai des cigarettes ici faire vous en voulez, ils

on the cheap and you might have got them you notice they might it could be stolen

sont bon marché et vous les avez peut-être, vous remarquez qu'ils pourraient être

good something like that a black market trade something that you buy illegally

volés quelque chose comme ça un commerce sur le marché noir quelque chose que vous achetez illégalement

usually these days it refers to a black list a black list is a if you if

généralement ces jours-ci, il fait référence à une liste noire une liste noire est un si vous si

your honor is a list of people organ or an organizational groups that a band or

votre honneur est une liste de personnes, d'organes ou de groupes organisationnels qu'un groupe

under suspicion if you yourself are on a black list then it means that people

ou soupçonné si vous êtes vous-même sur une liste noire, cela signifie que les gens

think you've done something wrong and you might be on a black list for example

pensent que vous avez fait quelque chose de mal et que vous pourriez être sur une liste noire pour exemple

to get into a nightclub or an inn to into a pub or because you've done

t o entrer dans une boîte de nuit ou une auberge pour entrer dans un pub ou parce que vous avez fait

something bad or people think you've done you might have beaten somebody up

quelque chose de mal ou que les gens pensent que vous l'avez fait, vous avez peut-être battu quelqu'un

in a nightclub and so you go on they're not on their black list they won't let

dans une boîte de nuit et donc vous continuez, ils ne sont pas sur leur liste noire ils ne vous laissera pas

you in for a period of time I'm putting you on my black list you might say that

entrer pendant un certain temps Je vous mets sur ma liste noire vous pourriez dire que

as a joke to somebody if they say something to you which is you find

pour plaisanter à quelqu'un s'il vous dit quelque chose que vous trouvez

slightly a little mildly offensive you might so I'm not talking to you you're

légèrement un peu légèrement offensant, vous pourriez donc je suis ne te parle pas tu

going on my blacklist don't mean it that seriously but it just means that you're

vas sur ma liste noire ne le pense pas si sérieusement mais ça veut juste dire que tu l'es

it's you've got a bad mark against your name yes you know it reminds me of his

c'est que tu as une mauvaise note contre ton nom oui tu sais ça me rappelle son

well Steve it reminds me of the McCarthy era in the United States when there was

bien Steve ça me rappelle de l' ère McCarthy aux États-Unis, quand il y

a lot of paranoia concerning people being or supporting communism and a lot

avait beaucoup de paranoïa concernant les gens qui étaient ou soutenaient le communisme et beaucoup

of actors or other people in in entertainment the entertainment business

d'acteurs ou d'autres personnes dans le secteur du divertissement, le secteur du divertissement

were were blacklisted because they they seemed to support communism or the

était sur la liste noire parce qu'ils semblaient soutenir le communisme ou le

Communist Party so there was a very famous period a very notorious period in

Parti communiste alors il y a eu une période très célèbre une période très notoire à

the United States when people were punished

l'ONU ited States quand les gens étaient punis,

they were often blacklisted they couldn't get jobs hmm because they were

ils étaient souvent mis sur liste noire, ils ne pouvaient pas trouver d'emploi hmm parce qu'ils figuraient

on a list people who were deemed to be not suitable and one of them was Charlie

sur une liste de personnes jugées inappropriées et l'un d'eux était Charlie

Chaplin that's right Charlie Chaplin was

Chaplin, c'est vrai Charlie Chaplin était

blacklisted we've already had a black mark we mentioned that early if you've

sur liste noire, nous avons déjà eu un marque noire, nous avons mentionné que tôt si vous

got a black mark against your name means you've done something that has deemed

avez une marque noire contre votre nom, cela signifie que vous avez fait quelque chose qui vous a considéré

you in the eyes of certain people to be somebody that they don't want to deal

aux yeux de certaines personnes comme quelqu'un avec qui elles ne veulent pas

with and that that can go on for a period of time you might

traiter et que cela peut aller allumé pendant un certain temps, vous pourriez

have a black mark against you name for speeding for example at work so if

avoir une marque noire contre votre nom pour excès de vitesse, par exemple au travail, donc si

you're in a job that means you've got to develop a driving then you might say

vous êtes dans un travail qui signifie que vous devez développer une conduite, vous pourriez dire

something like John John speeding ticket was a black mark on his record which

quelque chose comme John John speeding ticket was une tache noire sur son dossier qui

cost him his job as a salesperson I'm putting a black mark against you mr.

lui a coûté son travail de vendeur je vous mets une tache noire mr.

Jenkin for that remark that's a more offhand way of saying it right a black

Jenkin pour cette remarque qui est une façon plus désinvolte de le dire correctement un

sheep if you've got a black sheep in the family that is a person in the family

mouton noir si vous avez un mouton noir dans la famille qui est une personne de la famille

who has done something wrong or shameful and that has put the family name in a

qui a fait quelque chose de mal ou de honteux et qui a mis le nom de famille dans un

bad light it's somebody everybody has somebody in their family who is a black

mauvaise lumière c'est quelqu'un que tout le monde a quelqu'un dans sa famille qui est un

sheep who doesn't do the right things or what the family want them to do a bad /

mouton noir qui ne fait pas les bonnes choses ou ce que la famille veut qu'ils fassent une mauvaise /

not necessarily a bad person it might have been years ago it could have been a

pas nécessairement une mauvaise personne cela aurait pu être il y a des années cela aurait pu être un

girl who had a baby who wasn't married she's a black sheep of the family what

fille qui a eu un bébé qui n'était pas mariée c'est un mouton noir de la famille ce qui

could be a man that's maybe you've maybe you've been in prison and you've done

pourrait être un homme c'est peut-être toi tu as peut-être été en prison et tu as fait

something wrong and you and this brought shame on the family you you're the black

quelque chose de mal et toi et ça a fait honte à la famille toi tu es le

sheep of the family it's how that's used but something

mouton noir de la famille c'est comme ça que c'est utilisé mais quelque chose de

positive about about black is being in the black if you are in the black with

positif à propos du noir est d'être dans le noir si vous êtes dans le noir avec

your bank account it means that you are you've got money in your bank yes the

votre compte bancaire cela signifie que vous avez de l'argent dans votre banque oui le

opposite to that is being in the red if you're in the red then it means that you

l'opposé de cela est d'être dans le rouge si vous êtes dans le rouge alors cela signifie que y ous

leave you're probably in arrears with the bank you owe the bank money what was

partez vous avez probablement des arriérés avec la banque vous devez de l'argent à la banque qu'est-ce

that oh you're you're in overdraft with the bank so if you're in the black I

que c'était oh vous êtes vous êtes à découvert avec la banque donc si vous êtes dans le noir je

don't know whether this I think we still use that phrase don't we if you're in

ne sais pas si c'est je pense que nous avons encore utilisez cette phrase si vous êtes dans

the black it means you've got money in your bank

le noir, cela signifie que vous avez de l'argent dans votre banque

well businesses when they when they record their or report their profits so

et les entreprises lorsqu'elles enregistrent ou déclarent leurs bénéfices afin

they will say whether they are in the red or the black right so we've had

qu'elles disent si elles sont dans le rouge ou le noir à droite donc nous avons eu du

black so far we've had white what what if

noir jusqu'à présent nous avons eu du blanc et si

makes black and white together what you get you get gray but the nearest of that

fait du noir et du blanc ensemble ce que vous obtenez vous obtenez du gris mais le plus proche de cela

is silver it's the Duke yes you get an interracial couple here we go if silver

est l'argent c'est le duc oui vous obtenez un couple interracial on y va si l'argent

is the closest to to gray so here's a phrase every cloud has a silver lining

est le le plus proche du gris alors voici une phrase chaque nuage a une doublure argentée

probably everybody knows that it's it's a it's an idiom and it just means that

probablement tout le monde sait que c'est un idiome et cela signifie simplement que

look for the positive in a negative situation so say your girlfriend or your

recherchez le positif dans une situation négative alors dites que votre petite amie ou votre

boyfriend's just left you and you're feeling very low somebody might say look

petit ami vient de vous quitter et vous ' je me sens très mal quelqu'un pourrait dire regarde

I know you sad now but every cloud has a silver lining so in other words the

je sais que tu es triste maintenant mais chaque nuage a un li argenté En d'autres termes, le

cloud being the break-up but look now you have opportunity to find somebody

nuage étant la rupture, mais regardez maintenant, vous avez la possibilité de trouver quelqu'un de

new so the silver linings is something nice so every cloud has a silver lining

nouveau, donc la doublure argentée est quelque chose de bien, donc chaque nuage a une doublure argentée,

you might lose your job but in that loss of that job that could be the

vous pourriez perdre votre emploi, mais dans cette perte de cet emploi qui pourrait être l'

opportunity to find something better so looking for the positive or looking for

occasion de trouver quelque chose de mieux, alors rechercher le positif ou rechercher une

opportunity in adversity is what that phrase means and it is a very real thing

opportunité dans l'adversité est ce que cette phrase signifie et c'est une chose très réelle,

there is always opportunity out there so right were on they were on the color

il y a toujours une opportunité là-bas, alors ils étaient sur le

spectrum we had white light which contains all the colors - so we're

spectre de couleurs que nous avions lumière blanche qui contient toutes les couleurs - nous commençons donc

starting off with the with the short wavelengths mr. Duncan and we're into

avec les longueurs d'onde courtes mr. Duncan et nous sommes dans le

blue we're into blue are you blue in the face mr. Duncan are you blue in the face

bleu nous sommes dans le bleu êtes-vous bleu dans le visage mr. Duncan êtes-vous bleu au visage

are you at the point of extreme frustration when trying to convince

êtes-vous au point d'être extrêmement frustré lorsque vous essayez de convaincre

somebody of something so if you're having an argument with somebody who

quelqu'un de quelque chose, donc si vous vous disputez avec quelqu'un avec qui

you're trying to trying to get some point over and the other person just

vous essayez d'obtenir un point et que l'autre personne

can't understand it and they keep pushing against you and you get more and

peut juste Je ne le comprends pas et ils continuent de vous pousser et vous devenez de plus en

more angry and frustrated and you butt in you go the description is that you go

plus en colère et frustré et vous vous enfoncez dans la description est que vous devenez

blue in the face with frustration I argued with the man till I was blue in

bleu au visage de frustration Je me suis disputé avec l'homme jusqu'à ce que je sois bleu

the face I just couldn't get him to understand what I was trying to say you

au visage je Je ne pouvais tout simplement pas lui faire comprendre ce que j'essayais de dire,

go blue in the face as opposed to going red in the face which is when you're

vous devenez bleu au visage au lieu de devenir rouge au visage, c'est-à-dire lorsque vous

getting very angry if you go blue in the face

devenez très en colère si vous devenez bleu au visage,

it's out of frustration more than anger hmm because you can't get then I've

c'est plus par frustration que colère hmm parce que vous ne pouvez pas obtenir alors j'ai

often get blue in the face with mr. Duncan because he can't understand

souvent le bleu au visage avec mr. Duncan parce qu'il ne peut pas comprendre

something I'm trying to tell him and it's frustration rather than anger I

quelque chose que j'essaie de lui dire et c'est de la frustration plutôt que de la colère Je

don't think I'm on my own I've been blue in the face I don't think I'm on my own

ne pense pas que je suis seul

not understanding what Steve is going on about I think a lot of people have that

ne comprenant pas ce que Steve se passe, je pense que beaucoup de gens ont ce

problem you can go into the blue into the blue that means going into the

problème, vous pouvez aller dans le bleu dans le bleu, ce qui signifie aller dans l'

unknown or off in a far distance so the blue means here really means the sky if

inconnu ou au loin, donc le bleu signifie ici vraiment le ciel si

you look up at the sky when there's no clouds it seems to go on forever it's

vous regarde le ciel quand il n'y a pas de nuages ​​ça semble durer éternellement c'est

infinite it's a long way away so if you go up there you're going into the

infini c'est loin donc si tu montes là-haut tu vas dans l'

unknown let's take a trip into the blue it means mr. Duncan's laughing it means

inconnu faisons un voyage dans le bleu ça veut dire mr. Duncan rit, cela signifie

that you're going off into the unknown you might make a spontaneous chip oh

que vous partez dans l'inconnu, vous pourriez faire une puce spontanée oh

let's just go off into the blue just just go off and take it a trip somewhere

partons simplement dans le bleu, partons simplement et faisons un voyage quelque part

at random but it can it can it can mean other things for example and this new

au hasard, mais cela peut signifier d' autres choses pour exemple et ce nouveau

job role is like taking into a tree it's like taking a trip into the blue I have

poste c'est comme prendre dans un arbre c'est comme faire un voyage dans le bleu Je n'ai

no idea what I'm doing so if you take on a new role you've had no training and

aucune idée de ce que je fais donc si vous assumez un nouveau rôle vous n'avez pas eu de formation et

you're unprepared it's going into the unknown you're unprepared you're going

vous n'êtes pas préparé ça va dans l' inconnu vous n'êtes pas préparé vous allez

into the blue but the opposite to that or is it you can come out of the blue so

dans le bleu mais le contraire ou est-ce que vous pouvez sortir du bleu pour que

something can come out of the blue so you might be going off into the blue sky

quelque chose puisse sortir du bleu donc vous pourriez partir dans le ciel bleu

but something can unexpectedly happen or seemingly come from nowhere something

mais quelque chose peut se produire de manière inattendue ou apparemment venir de nulle part, quelque chose d'

unforeseen can happen and when that happens you describe it is what just

imprévu peut se produire et lorsque cela se produit, vous décrivez que c'est ce qui vient de

came out of the blue so somebody might say something to you call you a horrible

sortir de nulle part afin que quelqu'un puisse vous dire quelque chose vous appeler un

name and you might say where did that come from

nom horrible et vous pourriez dire d'où cela vient-

they just that came where did that remark come from it just came out of the

il juste que d'où vient cette remarque à l'

blue why did you say that you might be driving on the road and I put and a

improviste pourquoi avez-vous dit que vous conduisiez peut-être sur la route et j'ai mis et un

pedestrian might cross the road and and you didn't see them and you Nene

piéton pourrait traverser la route et et vous ne les avez pas vus et vous Nene les avez

nearly knocked them / you might say that person just came

presque renversés / vous pourriez dire que cette personne vient de

out of the blue they came from seemingly from nowhere

sortir de le bleu dont ils sont venus apparemment de nulle part

out of the blue comments can come after the blue a job offer could come out of

à l'improviste les commentaires peuvent venir après le bleu une offre d'emploi pourrait sortir de nulle part

the blue I'd applied for that job I hadn't heard anything suddenly the

j'avais postulé pour ce travail je n'avais rien entendu du coup l'

offer came out of the blue so we're moving from into a slightly longer

offre est sortie de nulle part alors nous sommes en train de passer d'une

wavelength now mr. Duncan we're going into green great as we move across the

longueur d'onde légèrement plus longue maintenant mr. Duncan, nous passons au vert alors que nous nous déplaçons dans le

color spectrum green a green light a green light is is the permit to say just

spectre des couleurs vert un feu vert un feu vert est le permis de dire juste

to say something you've got the permission to do something if you get

pour dire quelque chose vous avez la permission de faire quelque chose si vous obtenez

the green light to do something it's like a traffic light on green it means

le feu vert pour faire quelque chose c'est comme un feu de circulation sur le vert cela signifie

green for go it means you can do something so mr. Duncan gave me the

vert pour aller cela signifie que vous pouvez faire quelque chose alors mr. Duncan m'a donné le

green light to talk about color idioms so I said you are you are able to do it

feu vert pour parler des idiomes de couleur alors j'ai dit que tu es capable de le faire

I will let you do it that's right I gave you the green light this report looks

je vais te laisser le faire c'est vrai je t'ai donné le feu vert ce rapport a l'air

very good but I can't release it yet until I've had the green light from my

très bien mais je ne peux pas encore le publier avant J'ai eu le feu vert de mon

boss so somebody else has to give the permission to do for something to happen

patron, donc quelqu'un d'autre doit donner la permission de faire quelque chose.

I can't start work on the project until I've had the green light from the boss

Je ne peux pas commencer à travailler sur le projet tant que j'ai eu le feu vert du patron

green light if you've had a green light it means you've been given permission to

si vous avez avait le feu vert cela signifie que vous avez reçu la permission de

do something you might be a little green if you are a little green it means

faire quelque chose vous pourriez être un peu vert si vous êtes un peu vert cela signifie que

you're a bit naive a bit innocent a bit inexperienced oh I don't think I don't

vous êtes un peu naïf un peu innocent un peu inexpérimenté oh je ne pense pas que je ne

think Jon's going to be able to to go out with Mandy she's far too experienced

Je pense que Jon va pouvoir sortir avec Mandy elle est beaucoup trop expérimentée

I think he's I think he's a bit green they're thinking he can go out with her

je pense qu'il est je pense qu'il est un peu vert ils pensent qu'il peut sortir avec elle

he's a little green but I'm sure he'll soon get the hang of his new job they

il est un peu vert mais je suis sûr qu'il va bientôt devenir le coup de son nouveau travail ils

said that to me actually when I started in sales I've got no experience and my

m'ont dit qu'en fait quand j'ai commencé dans la vente je n'avais aucune expérience et mon

boss said you're a bit green but I'm sure you'll still pick it up so it means

patron m'a dit que tu étais un peu écolo mais je suis sur e vous le ramasserez toujours, donc cela signifie que

you're in if somebody says you're a bit green you're inexperienced

vous êtes si quelqu'un dit que vous êtes un peu vert, vous êtes inexpérimenté

and it could be in many things would anyone go out with a girl called Mandy

et cela pourrait être dans beaucoup de choses si quelqu'un sortait avec une fille appelée Mandy

probably not up is probably not a good example but if you're if you're green in

probablement pas up n'est probablement pas un bon exemple, mais si vous êtes vert dans

something it means you're inexperienced in it yeah so typically used to describe

quelque chose, cela signifie que vous êtes inexpérimenté ouais si généralement utilisé pour décrire

maybe a new job that you've just taken a new job role on you've had no training

peut-être un nouvel emploi pour lequel vous venez d'accepter un nouveau poste, vous n'avez pas eu de formation

very little experience but you've been given the job but you're a bit green bit

très peu d'expérience mais on vous a confié le travail mais vous êtes un peu vert un peu

green around the gills a bit green around the edges you just need to get a

vert autour des ouïes un peu vert sur les bords vous avez juste besoin d'acquérir un

bit of experience but green around the gills means and well okay then green

peu d'expérience mais vert autour des ouïes signifie et bien d'accord alors vert

with envy we all know this one it's it's used to

avec envie nous connaissons tous celui-ci, il est utilisé pour

describe the appearance of somebody when they're very envious of somebody else

décrire l'apparence de quelqu'un quand il est très envieux de quelqu'un d'autre

for something when people are envious they take on a certain expression and it

pour quelque chose quand les gens sont envieux, ils prennent une certaine expression et il

appears that they're it's just used to describe somebody who's envious you

semble qu'ils sont juste utilisés pour décrire quelqu'un qui est envieux tu

might say huh you might say I'm green with envy at your new car but you might

pourrais dire hein tu pourrais dire que je suis vert de jalousie devant ta nouvelle voiture b mais vous pourriez en

actually have an expression that goes with it

fait avoir une expression qui va avec

if you me green-fingered if you're green fingered that's somebody who's very good

si vous avez la main verte si vous avez la main verte c'est quelqu'un qui est très doué

at gardening and whenever they seem to put plants and they would seem to thrive

pour le jardinage et chaque fois qu'ils semblent mettre des plantes et qu'ils semblent prospérer

and do well a green for somebody because there are people who are not very good

et bien faire un vert pour quelqu'un parce qu'il y a des gens qui ne sont pas très doués

at gardening and when they seem to anything they seem to touch in the

pour le jardinage et quand ils semblent toucher à tout ce qu'ils semblent toucher dans le

garden or with houseplants they would seem to die

jardin ou avec des plantes d'intérieur, ils semblent mourir

but somebody who's very who seems to be very good gardening you describe him as

mais quelqu'un qui est très bon jardinage vous le décrivez comme ayant la main

green-fingered I'm getting a bit tired mr. Duncan do you want me to get one

verte Je suis un peu fatigué mr. Duncan veux-tu que j'en prenne un

we're moving on to yellow Oh yellow what we're moving through the spec moving

nous passons au jaune Oh jaune ce que nous avançons à travers la spécification se déplaçant à

through the spectrum the wave events are getting longer and longer so this is

travers le spectre les événements d'ondes deviennent de plus en plus longs

this is like looking at a rainbow really right exactly

donc c'est comme regarder un arc-en-ciel vraiment exactement

a rainbow red yellow pink green orange purple blue so what that meant for

un arc-en-ciel rouge jaune rose vert orange violet bleu alors qu'est-ce que cela signifiait pour le

yellow the fact there was only one I could find

jaune le fait qu'il n'y en avait qu'un que je pouvais trouver

huh to have a yellow streak or to have a yellow-belly that's a bit of a nasty

hein pour avoir une strie jaune ou pour avoir un ventre jaune c'est vraiment une phrase un peu méchante

phrase really but if you've got a yellow streak it means you're a bit of a

mais si vous avez a une séquence jaune cela signifie que vous êtes un peu

our doll you're afraid to to do risky things for example someone who was a

notre poupée vous avez peur de faire des choses risquées par exemple quelqu'un qui était un

coward or fearful or scared of doing something because they think it might be

lâche ou qui a peur ou qui a peur de faire quelque chose parce qu'il pense que cela pourrait être

too dangerous or too risky it's described you might there might

trop dangereux ou trop risqué c'est décrit que vous pourriez que

somebody might see but a yellow streak down your back if you're too frightened

quelqu'un pourrait voir mais une traînée jaune dans le dos si vous avez trop peur

to do something for example if you with a group of friends and they're all

pour faire quelque chose par exemple si vous êtes avec un groupe d'amis et qu'ils

they're all jumping into a lake for example but you're you stand at the side

sont tous ils sautent tous dans un lac par exemple mais vous êtes-vous debout sur le côté,

you're too afraid to do it they might say oh you yellow-belly

vous avez trop peur de le faire, ils m ight dis oh you yellow-belly

jump in but yet yellow is associated with sort of fear and cowardice no one

jump in but pourtant le jaune est associé à une sorte de peur et de lâcheté personne ne

calls me yellow exactly somebody says you yellow you are it means that they

m'appelle jaune exactement quelqu'un dit que tu es jaune tu es cela signifie qu'ils

think you're a bit of a coward so you don't really want to be described as

pensent que tu es un peu lâche donc tu ne le fais pas veux vraiment être décrit comme

yellow by the way in China a yellow man is a man that makes pornography

jaune d'ailleurs en Chine un homme jaune est un homme qui fait de la pornographie

really yes don't ask me how I know that we're nearly we're nearly at red which

vraiment oui ne me demandez pas comment je sais que nous sommes presque nous sommes presque au rouge qui

is a long wavelength we're in pink if you're in the pink it means you're very

est une longue longueur d'onde nous sommes en rose si vous êtes en rose cela signifie que vous êtes en très

healthy you're in the pink you're healthy physically and mentally probably

bonne santé vous êtes en rose vous êtes en bonne santé physique et mentale probablement

yes I was I had flu a month ago but now I'm in the pink so you you you were ill

oui j'étais j'ai eu la grippe il y a un mois mais maintenant je suis en rose alors vous vous vous étiez malade,

you're probably in bed but in the pink of course it refers to the fact that

vous êtes probablement au lit, mais dans le rose, bien sûr, cela fait référence au fait que

when people are well they've got a pink rosy hue to their face because if you

lorsque les gens vont bien, ils ont une teinte rose rose sur leur visage parce que si vous avez l'

look grey or white that's associated with being unhealthy so the opposite is

air gris ou blanc, cela est associé à une mauvaise santé, donc le l'opposé est

in the pink I'm in the pink I'm feeling really well on top of the world mentally

dans le rose je suis dans le rose je me sens vraiment bien au sommet du monde mentalement

and physically slightly different to rose-colored right if you if you see

et physiquement légèrement différent de rose-colore d'accord, si vous voyez

something through rose-colored spectacles or rose-colored glasses we're

quelque chose à travers des lunettes roses ou des lunettes roses, nous

talking about those sorts of glasses then it means that you always see the

parlons de ce genre de lunettes, cela signifie que vous voyez toujours le côté

cheerful optimist stick side of life and we know these

joyeux optimiste de la vie et nous savons que ces

people don't but we always see people who are always optimistic and they look

gens ne le font pas mais nous voyons toujours des gens qui sont toujours optimistes et qui regardent la

at life through rose-tinted glasses so if you had some glasses and they were

vie à travers des lunettes teintées de rose, donc si vous aviez des lunettes et

they had a had a rosy tint to them the world would all seem wonderful it would

qu'elles avaient une teinte rose, le monde semblerait merveilleux, il

seem brighter and much nicer and but quite often people who see life through

semblerait plus lumineux et beaucoup plus agréable et mais assez souvent, les gens qui voient la vie à travers

Rose tinted sunglasses take the the knocks or the when bad things happen in

des lunettes de soleil teintées Rose prennent les coups ou quand de mauvaises choses arrivent dans la

life they often take it quite badly because they are unprepared for the bad

vie, ils le prennent souvent assez mal parce qu'ils ne sont pas préparés aux mauvaises

things that sometimes happen in life he sees the world through Rose tinted

choses qui arrivent parfois dans la vie, il voit le monde à travers des lunettes teintées Rose

glasses but when things go wrong he gets very upset so I'm the opposite of that

mais quand les choses tournent mal, il devient très contrarié, donc je suis le contraire de cela,

aren't I mr. Duncan I always assume things are going to go wrong yeah so I

n'est-ce pas, mr. Duncan, je suppose toujours que les choses vont mal tourner ouais donc je

never see life through Rose tinted glasses I always assume it's going to go

ne vois jamais la vie à travers des lunettes teintées Rose Je suppose toujours que ça va

wrong and then I'm never disappointed when it is your outlook is quite often a

mal tourner et ensuite je ne suis jamais déçu quand c'est votre perspective est assez souvent un

very black yes exactly as it were we've had this one if you're if you're in the

oui très noir exactement comme ça où nous avons eu celui-ci si vous êtes si vous êtes dans le

red it means that your bank balance is you're probably in overdraft if you're

rouge cela signifie que votre solde bancaire est vous êtes probablement à découvert si vous êtes

out of the red it means that your bank balance is healthy and you've got plenty

hors du rouge cela signifie que votre solde bancaire est sain et vous ' ai beaucoup

of money oh here's one mr. Duncan that I get quite often on the roads

d'argent oh voici un mr. Duncan que je reçois assez souvent sur les routes

craps there's no answer to that red miss saw a red mist the red mist descends if

craps il n'y a pas de réponse à cette miss rouge a vu une brume rouge la brume rouge descend si

the red mist descends that means you become uncontrollably angry at something

la brume rouge descend cela signifie que vous devenez incontrôlable en colère contre quelque chose

and it's often used to describe road rage my friend of mine who gets very

et il est souvent utilisé pour décrire la rage au volant mon ami à moi qui se met très en

angry on the roads says oh I somebody over took me in and nearly cut me up in

colère sur les routes dit oh moi quelqu'un m'a emmené et m'a presque coupé dans

the traffic and the red mist descended and I was bidding my horn and chased

la circulation et la brume rouge est descendue et j'ai appelé mon klaxon et l'ai poursuivi

after him down the road the red mist it means it's just anger uncontrollable

sur la route la brume rouge cela signifie que c'est juste colère incontrôlable

anger come over you many serious crimes have taken

la colère vous envahit, de nombreux crimes graves ont eu

place in in that moment the red mist moment and that we know just snap and

lieu à ce moment-là, le moment de la brume rouge et nous savons qu'il suffit de craquer et que

you lose control and you might have a bit of road rage and that moment of

vous perdez le contrôle et que vous pourriez avoir un peu de rage au volant et que ce moment de

anger be like a red rag to a bull so obviously you're sort of traditional

colère sera comme un chiffon rouge pour un taureau alors évidemment, vous êtes en quelque sorte une

beliefs is that if you if you have a red flag or a red piece of cloth and wave it

croyance traditionnelle, c'est que si vous avez un drapeau rouge ou un morceau de tissu rouge et que vous l'

in front of a bull that I'll get very angry they're colorblind actually so

agitez devant un taureau, je vais me mettre très en colère, ils sont daltoniens en fait, donc

they don't it's nothing to do with that it's the movement that they get

ils ne le font pas ça n'a rien à voir avec ça c'est le mouvement qui ils sont

attracted to but the phrase like a red rag to a bull means that you say

attirés mais la phrase comme un chiffon rouge à un taureau signifie que vous dites

something or do something to somebody and it's like a trigger that gets them

quelque chose ou faites quelque chose à quelqu'un et c'est comme un déclencheur qui les amène

to behave in a certain way so somebody might Saul don't say that don't say that

à se comporter d'une certaine manière afin que quelqu'un puisse Saul ne le dise pas dites que

to John that's like a red rag to a bull to him so you might it might be

pour John, c'est comme un chiffon rouge pour un taureau pour lui, donc vous pourriez que ce soit

something that he's very sensitive about or somebody's very sensitive about and

quelque chose auquel il est très sensible ou quelqu'un est très sensible et

that the slightest mention of it might get them very angry or reacting in a

que la moindre mention de cela pourrait les mettre très en colère ou réagir d'une

certain way like a red rag to a bull if you are caught red-handed caught

certaine manière comme un chiffon rouge à un taureau si vous êtes pris en flagrant délit pris

red-handed you say that to a criminal say you were shoplifting and somebody

en flagrant délit vous dites cela à un criminel dites que vous étiez en train de voler à l'étalage et quelqu'un

you walked out of the shop and somebody said I I what are you doing and they

vous êtes sorti du magasin et quelqu'un a dit je je qu'est-ce que tu fais et ils

look through your pockets and you've got something that you've stolen

regardent dans vos poches et tu as quelque chose que tu as volé

I mean right in your hand or on you I I he it means you're caught red-handed

je veux dire juste dans ta main ou sur toi je je il ça veut dire que tu es pris en flagrant délit

you've got that hot stolen property in your hand or in the boot of your car or

tu as ce bien volé chaud dans ta main ou dans le coffre de ta voiture ou

in your house you're caught red-handed I know could be smoking around the back of

dans votre maison vous êtes pris en flagrant délit, je sais que vous pourriez fumer à l'arrière de

the bike sheds at school hi and it's you're not supposed to be smoking in

le vélo tombe à l'école salut et c'est que tu n'es pas censé fumer à l'

school and somebody catches you and you can say you were caught red-handed by

école et quelqu'un t'attrape et tu peux dire que tu as été pris en flagrant délit

literally with a cigarette in your mouth so if you're caught doing something you

littéralement avec une cigarette dans la bouche donc si tu es pris en train de faire quelque chose tu

shouldn't be doing then you say that you are caught

devrais 't be doing alors vous dites que vous êtes pris en

handed I I that's it that's that's all the ones I've got but one that's related

main je je c'est tout ce que j'ai mais celui qui est lié

to color is that it's something that's if you tone something down okay

à la couleur est que c'est quelque chose qui est si vous atténuez quelque chose d'accord

if you tone something down so a tone is like a color or it could be it could be

si vous atténuez quelque chose donc un ton est comme une couleur ou ça pourrait être ça pourrait être

a mood or a quality of something or it could be an attribute or a mote an

une humeur ou une qualité de quelque chose ou ça pourrait être un attribut ou un grain une

emotion or a feeling it doesn't have to be color a tone a certain certain tone

émotion ou un sentiment ça n'a pas à être une couleur un ton un certain ton

of a conversation a tone of it could be an angry tone or or a happy tone or a

d'une conversation un ton cela pourrait être un ton fâché ou un ton heureux ou un

loving tone so it means to moderate something if you tone something down it

ton aimant donc cela signifie modérer quelque chose si vous atténuez quelque chose cela

means to reduce it to moderate the something an argument or a conversation

signifie le réduire pour modérer quelque chose une dispute ou une conversation

or a piece of writing yeah for example somebody might somebody may to make

ou un morceau d'écriture ouais par exemple quelqu'un quelqu'un pourrait faire

something less strong or less intense or let's hone it down less extreme less

quelque chose de moins fort ou l moins intense ou affinons-le moins extrême moins

extreme you might say somebody might be talking very enthusiastically or in an

extrême vous pourriez dire que quelqu'un pourrait parler avec beaucoup d'enthousiasme ou de

angry way about something and you might say can you tone that down a bit hmm

colère à propos de quelque chose et vous pourriez dire pouvez-vous atténuer un peu cela hmm

you know you know reduce the volume don't talk in such an expressive way the

vous savez que vous savez réduire le volume ne parlez pas d'une manière si expressive, l'

author toned down the anger in his piece of writing so we might have been using

auteur a atténué la colère dans son écrit, nous aurions donc pu utiliser des

words which were which were very expressive but the piece of writing

mots très expressifs, mais l'écrit

didn't have to get that published you had to use words or phrases that weren't

n'avait pas à être publié, vous deviez utiliser des mots ou des phrases qui n'étaient pas

quite so in-your-face

tout à fait dans votre visage

will you tone it down you might say to somebody that they're being a bit overly

allez-vous atténuer vous pourriez dire à quelqu'un qu'il est un peu trop

emotional that's it so it's in its general sense tone can refer to the

émotif c'est tout donc c'est dans son sens général le ton peut faire référence à l'

shading or the color of something or have it how extreme something might be

ombrage ou à la couleur de quelque chose ou avoir c'est à quel point quelque chose peut être extrême,

as well so tone tone could also relate to sound as well so that honed so the

donc la tonalité peut également être liée au son afin qu'elle soit affinée afin que la

tone can be the high frequencies or the low frequencies or how high or low the

tonalité puisse être les hautes fréquences ou les basses fréquences ou à quel point le son est haut ou bas

sound is with the frequency that tone you can turn a tone down or you can

avec la fréquence de cette tonalité vous pouvez tourner un baisser le ton ou vous pouvez

increase the tone if we're talking about my favorite subject about cars and I was

augmenter le ton si nous parlons de mon sujet préféré sur les voitures et que je

going on and on and getting very irate or about environmental issues I was

continuais et devenais très en colère ou sur les problèmes environnementaux, je

getting more and more irate and and and really sort of putting my point across

devenais de plus en plus en colère et et et vraiment en quelque sorte faire passer mon message à

mr. Duncan might say I'll tone it down a bit so I just just okay just relax a bit

m. Duncan pourrait dire que je vais l'atténuer un peu, donc je vais juste d'accord, détends-toi un peu

let's not get quite so emotional tone it down okay

, ne soyons pas trop émotifs.

well we are going to tone it right down now be curse we've come to the end of

today's live stream how perfectly mr. Duncan I got through all the spectrums

flux en direct d'aujourd'hui comment parfaitement mr. Duncan, j'ai traversé tous les spectres

of color in terms of our idioms and phrases yeah if there's one thing I'm

de couleurs en termes de nos idiomes et phrases ouais s'il y a une chose dont je suis

sure of mr. Steve is definitely on the spectrum

sûr mr. Steve est définitivement sur le spectre

somewhere yes that's a good one mr. Duncan if you say you're on the spectrum

quelque part oui c'est un bon mr. Duncan, si vous dites que vous êtes sur le spectre, d'

okay it means that you're that you're slightly mentally ill or you've got some

accord, cela signifie que vous êtes légèrement malade mentalement ou que vous avez

mental issue that may need that may need addressing because sometimes people

un problème mental qui peut nécessiter une résolution, car parfois les gens

behave in a very odd way and and it appears like there could be a bit

se comportent d'une manière très étrange et et il semble qu'il pourrait y avoir un peu de

mentally ill but you use you use a phrase though I think they're on the

maladie mentale, mais vous utilisez une phrase bien que je pense qu'ils sont sur le

spectrum meaning they're on the spectrum of mental health or ill health somewhere

spectre, ce qui signifie qu'ils sont sur le spectre de la santé mentale ou de la mauvaise santé quelque part,

we just sneaked another one in there mr. Duncan Earth may be sort of gradients or

nous venons d'en glisser un autre m. Duncan Earth peut être une sorte de gradients ou

a gradient of your your your mental frailness or fragility maybe okay Steve

un gradient de votre votre fragilité mentale ou de votre fragilité peut-être d'accord Steve

talking of which mr. Steve has to go now and what am I going to do mr. Duncan you

parle de ce que mr. Steve doit partir maintenant et que vais-je faire mr. Duncan tu

are going to make a cup of tea and you are going to put two tea cakes in the

vas faire une tasse de thé et tu vas mettre deux gâteaux de thé dans le

toaster we've got 35 seconds till four o'clock yes and we're going there all

grille-pain nous avons 35 secondes jusqu'à quatre heures oui et nous y allons

right mr. Duncan seeing you next week are you so I will I'll see you in two

bien mr. Duncan vous voit la semaine prochaine êtes-vous donc je vais Je vous verrai dans deux

weeks with mr. Duncan and but I don't know if I'm going to be in the lesson or

semaines avec mr. Duncan et mais je ne sais pas si je vais être dans la leçon ou

not but anyway bye bye and see you next time out there in the blue

pas mais de toute façon au revoir et à la prochaine fois là-bas dans le bleu

Thank You mr. Steve that's lovely so mr. Steve is now going to say goodbye

Merci mr. Steve c'est adorable donc mr. Steve va maintenant dire au revoir

there he goes so Steve is now leaving the building

il y va alors Steve quitte maintenant le bâtiment

thanks a lot for your company yes it's four o'clock and we are going to finish

merci beaucoup pour votre entreprise oui il est quatre heures et nous allons finir

on time just for a change thank you very much for your lovely messages today

à l'heure juste pour changer merci beaucoup pour vos adorables messages aujourd'hui

let's have a quick look at the live chat before we go thank you very much for

jetons un coup d'œil au chat en direct avant de partir merci beaucoup pour

your lovely comments don't forget you can watch this livestream all over again

vos adorables commentaires n'oubliez pas que vous pouvez revoir ce livestream

if you are that kind of person who loves pain and agony I will not be here next

si vous êtes ce genre de personne qui aime la douleur et l'agonie je ne serai pas là la prochaine fois

week on the live stream but there will be a new full English lesson next week

semaine sur le flux en direct, mais il y aura une nouvelle leçon d'anglais complète la semaine prochaine,

can you believe it so thanks a lot for your company today

pouvez-vous le croire, alors merci beaucoup pour votre entreprise aujourd'hui

and that is just about it that is almost everything for today we are now out of

et c'est à peu près tout, c'est presque tout pour aujourd'hui, nous n'avons plus de

time this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thanks for

temps c'est mr. Duncan dans le berceau de l'anglais en disant merci d'avoir

watching we won't be here next week but there will be a brand new full English

regardé, nous ne serons pas ici la semaine prochaine, mais il y aura une toute nouvelle

lesson and of course until the next time we meet here on YouTube you know what's coming next...yes you do...

leçon d'anglais complète et bien sûr jusqu'à la prochaine fois que nous nous rencontrerons ici sur YouTube, vous savez ce qui va suivre... oui vous fais...

Ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)