ENGLISH ADDICT - LIVE CHAT - LESSON 3 - SUNDAY 10th November 2019 - PERFORMING WORDS

what do you mean I'm late I don't know

que voulez-vous dire je suis en retard je ne sais pas de

what you're talking about I'm not late what do you mean no I'm definitely not

quoi vous parlez je ne suis pas en retard que voulez-vous dire non je ne suis certainement pas en

late whoever said that is wrong I'm not late I'm on time

retard celui qui a dit que c'est faux je ne suis pas en retard je suis à l'heure

hello everyone welcome to another English addict live

bonjour tout le monde bienvenue dans un autre addict anglais en direct

it's show time baby it sure is yes show time we are here

c'est l'heure du spectacle bébé c'est sûr que oui l'heure du spectacle nous sommes de

again on a Sunday and it's mr. Duncan on YouTube yes Here I am once more with

nouveau ici un dimanche et c'est mr. Duncan sur YouTube oui Me voici une fois de plus avec

another hour of English live every single week for those who are wondering

une autre heure d'anglais en direct chaque semaine pour ceux qui se demandent

of course I have changed my times there are some new times for those who are

bien sûr j'ai changé mes horaires il y a de nouveaux horaires pour ceux qui se

wondering yes new times and here they are right now

demandent oui de nouveaux horaires et les voici en ce moment

so now there is no way that you won't know when I am on YouTube yes we are

donc maintenant il n'y a aucun moyen que vous ne sachiez pas quand je suis sur YouTube oui nous sommes de

here again today I hope you've had a good weekend how was your weekend

nouveau ici aujourd'hui j'espère que vous avez passé un bon week-end comment s'est passé votre week-end

of course we are coming towards the end of the weekend because today is Sunday

bien sûr nous arrivons vers la fin du week-end car aujourd'hui c'est dimanche

so much going on at the moment I tell you because can I just tell you

il se passe tellement de choses en ce moment je vous le dis parce que puis-je juste vous dire

something something wonderful happened yesterday

quelque chose quelque chose de merveilleux s'est passé hier

would you like to have a look at what happened yesterday I'm going to show you

voudriez-vous jeter un œil à ce qui s'est passé hier je vais vous montrer

right now because yesterday we had some snow oh yes

tout de suite parce qu'hier nous avons eu de la neige oh oui

the snow fell yesterday the first snow of this winter so there you can see the

le la neige est tombée hier la première neige de cet hiver donc là vous pouvez voir la

view yesterday out of the window as the snow was falling and as you know I get

vue hier par la fenêtre alors que la neige tombait et comme vous le savez je suis

very excited by the snow as you saw a few moments ago I was making a little

très excité par la neige comme vous l'avez vu il y a quelques instants je faisais un peu de

snow angel however that wasn't yesterday so the video clip that you saw of me

neige ange cependant ce n'était pas hier donc le clip vidéo que vous avez vu de moi

doing my snow angel that wasn't yesterday unfortunately because we

faisant mon ange des neiges ce n'était pas hier malheureusement parce que nous

didn't have that much snow in fact the snow didn't last for very long and

n'avions pas beaucoup de neige en fait la neige n'a pas duré très longtemps et

everything went back to normal however it is definitely autumn at the

tout est redevenu normal mais c'est définitivement l'automne en ce

moment you can see the trees in the distance and this is something I filmed

moment, vous pouvez voir les arbres au loin et c'est quelque chose que j'ai filmé

this morning as the Sun was rising and you can see outside there are some

ce matin alors que le soleil se levait et que vous pouvez voir à l'extérieur il y a de

lovely trees all of them turning changing colour because now it is autumn

beaux arbres qui changent tous de couleur parce que maintenant c'est l'automne

yes autumn is definitely in the air I think it is safe to say that autumn has

oui l'automne est définitivement en l'air je pense qu'il est prudent de dire que l'automne est

definitely arrived so there was the view this morning looking out of the window

définitivement arrivé donc il y avait la vue ce matin en regardant par la fenêtre

it is a very bright day today very lovely quite pleasant in fact to look at

c'est une journée très lumineuse aujourd'hui très belle assez agréable en fait à regarder

however however it is very cold so it really does feel as if winter is on the

cependant cependant il fait très froid donc il on a vraiment l'impression que l'hiver

way in fact just to prove that we've had some snow if you look right now into the

approche en fait juste pour prouver que nous avons eu de la neige si vous regardez maintenant au

distance out my window you will see that there is

loin par ma fenêtre, vous verrez qu'il y a en

actually snow in the distance so there is a live view right now looking out of

fait de la neige au loin donc il y a une vue en direct en ce moment regardant par

the window and you can see in the distance all of the lovely mountains in

le fenêtre et vous pouvez voir au loin toutes les belles montagnes

the distance looking out towards Wales you can see all of the mountains are

au loin regardant vers le Pays de Galles, vous pouvez voir que toutes les montagnes sont

covered in snow they have snow all across them because they are very high

couvertes de neige, elles ont de la neige partout parce qu'elles sont très

up so yes we did have some snow a lot of snow fell in certain places yesterday

hautes, alors oui, nous avons eu de la neige beaucoup de neige est tombée à certains endroits hier

and I can officially say that we now have snow so I'm pretty excited about

et je peux officiellement dire que nous avons maintenant de la neige, donc je suis assez excité à

that to be honest as you know I always get very excited when it snows and today

ce sujet pour être honnête car vous savez que je suis toujours très excité quand il neige et aujourd'hui

is no exception can I say thank you very much to mr. Steve for making a lovely

ne fait pas exception puis-je dire merci vous beaucoup à mr. Steve d'avoir préparé une bonne

cup of coffee a few moments before I started my live stream so thank you

tasse de café quelques instants avant de commencer ma diffusion en direct, alors merci

Steve for taking care of my needs and here is a lovely cup of coffee so thank

Steve d'avoir pris soin de mes besoins et voici une belle tasse de café alors

you Steve hmm I hope at the moment you have a lovely hot beverage in front of

merci Steve hmm j'espère qu'en ce moment vous avez un bon chaud boisson devant

you as well so it is Sunday it's live English addict

vous aussi, donc c'est dimanche, c'est un addict anglais en direct

and as I said earlier this is something I started last week in fact you might

et comme je l'ai dit plus tôt, c'est quelque chose que j'ai commencé la semaine dernière en fait, vous ne savez peut

not even be aware that I've started some new style of live stream because maybe

-être même pas que j'ai commencé un nouveau style de diffusion en direct parce que peut-être que

you didn't see them so I did start last week Wednesday Friday and Sunday I will

vous ne l'avez pas fait Je ne les vois pas donc j'ai commencé la semaine dernière mercredi vendredi et dimanche je

be with you live on YouTube and every week as well so you can catch me all the

serai avec vous en direct sur YouTube et chaque semaine également pour que vous puissiez me rattraper tout le

time we have important things to do right now because the live chat is also

temps nous avons des choses importantes à faire en ce moment car le chat en direct est également en

up and running so let's have a look who was first today oh hello

place et en cours d'exécution alors regardons qui était le premier aujourd'hui oh bonjour

to Martha Martha in Poland guess what you are first on today's live chat it's

à Martha Martha en Pologne devinez ce que vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui c'est

so exciting so I love I love the live chat in fact if it wasn't for you being

tellement excitant alors j'adore j'aime le chat en direct en fait si ce n'était pas pour vous être

there on the live chat I would have nothing to say to be honest because

là sur le chat en direct je n'aurais rien à dire pour être honnête car

there would be no one there hello to everyone hello Martha Blue Thunder Julie

là il n'y aurait personne bonjour à tout le monde bonjour Martha Blue Thunder Julie

Christina hello Christina also Eric Connell business win or new win

Christina bonjour Christina aussi Eric Connell gain d'affaires ou nouveau gain

depending on how you want to pronounce it there are some names in Vietnamese

selon la façon dont vous voulez le prononcer il y a des noms en vietnamien

that are very hard to pronounce and I think business knew win is one of them

qui sont très difficiles à prononcer et je pense que les affaires savaient gagner est l'un d'eux

so I hope I pronounced your name right Zdenek Zdenek Seba says hi as well where

donc j'espère avoir bien prononcé votre nom Zdenek Zdenek Seba dit bonjour aussi où

are you watching at the moment I am always interested to find out where

regardez-vous en ce moment Je suis toujours intéressé de savoir où les

people are watching when they when you are sitting down in front of your

gens regardent quand ils sont assis devant votre

computer or mobile device where are you watching I'm always interested to find

ordinateur ou appareil mobile où regardez-vous Je suis toujours intéressé de

out lots of things coming up today we are talking about doing this when you

découvrir beaucoup de choses à venir aujourd'hui nous parlons de faire cela lorsque vous

perform you perform something have you ever performed have you ever given a

jouez vous effectuez quelque chose avez-vous déjà joué avez-vous déjà donné une

performance in your life so what about you have you ever done this have you

performance dans votre vie alors qu'en est-il de vous avez-vous déjà fait cela avez-vous

ever given a performance in your life ever so if you have if you've ever maybe

déjà donné une performance dans votre vie donc si vous avez si vous avez peut-être déjà

performed in public you've done something in front of lots of people

joué en public vous avez fait quelque chose devant beaucoup de gens

maybe you have sung a song maybe you have acted maybe you have put on some

peut-être avez-vous chanté une chanson peut-être avez- vous joué peut-être avez-vous monté une

sort of performance maybe you read a story

sorte de performance peut-être avez-vous lu une histoire de la

some poetry so today we are talking all about performing and giving performances

poésie donc aujourd'hui nous parlons de jouer et de donner des performances

when you make a performance you give a performance you put on a show you do

quand vous faites une performance vous donnez une performance vous mettez dans un spectacle vous faites

something for people so you perform you put on a performance perform so this is

quelque chose pour les gens donc vous effectuez vous mettez une performance effectuer donc c'est

the action to perform something is to carry it out as a verb and the thing you

l'action d'accomplir quelque chose est de le réaliser comme un verbe et la chose que

are doing is a performance so this is the noun the performance you perform in

vous faites est une performance donc c'est le nom la performance que vous effectuez dans

a performance we'll be talking all about that later on Vickers It's Showtime

une performance nous serons parler de tout cela plus tard sur Vickers It's Showtime

I like this expression so whenever you start a show whenever you do something

J'aime cette expression donc chaque fois que vous commencez un spectacle chaque fois que vous faites quelque chose

and you want everyone to get excited about it

et que vous voulez que tout le monde soit excité à ce sujet, en

especially the people doing it because there is one thing I have to say

particulier les gens qui le font parce qu'il y a une chose que je dois dire que

performing live is very hard it isn't easy so this is something that

jouer en direct est très dur ce n'est pas facile donc c'est quelque chose que

I often use to get me excited because I'm about to do something live so this

j'utilise souvent pour m'exciter parce que je suis sur le point de faire quelque chose en direct donc

is something that I always say to myself before I start my live stream it's show

c'est quelque chose que je me dis toujours avant de commencer ma diffusion en direct c'est l'heure du spectacle

time it's time to begin the show so that's

c'est l'heure pour commencer le spectacle c'est

why we do that to be honest with you hello to Rolfie hi Rolfie nice to see

pourquoi nous faisons cela pour être honnête avec vous bonjour à Rolfie salut Rolfie ravi de vous voir

you here today of course today is a special day it is

ici aujourd'hui bien sûr aujourd'hui est un jour spécial

it is Remembrance Sunday this morning many things took place across the

c'est le dimanche du Souvenir ce matin beaucoup de choses se sont passées à travers le

country and in many parts of the world as well

pays et dans de nombreuses parties du monde

bear Hsieh t says hello also palmyra is here pachu hello Pat you nice to see you

portent également Hsieh t dit bonjour aussi palmyra est ici pachu bonjour Pat vous ravi de

back again with us also Isabela Isobella thanks for joining me today

vous revoir avec nous aussi Isabela Isobella merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

Massimo hello Massimo nice to see you as well a

Massimo bonjour Massimo ravi de vous voir aussi

lot of people joining today on a Sunday I do appreciate that you give up your

beaucoup de gens se joignent aujourd'hui un dimanche , j'apprécie que vous donniez de votre

time to join me right here on YouTube oh hello Pedro this is the new look just

temps pour me rejoindre ici sur YouTube oh bonjour Pedro c'est le nouveau look juste

in case you haven't seen it this is the new appearance the new name English

au cas où vous ne l'auriez pas vu c'est la nouvelle apparence le nouveau nom

addict so if you are like me you are crazy about English we can describe you

addict anglais donc si vous êtes comme moi vous êtes fou d'anglais nous pouvons vous décrire

as an English addict we often think of the word addict as being a bad thing but

comme un addict anglais nous pensons souvent que le mot addict est une mauvaise chose mais

of course you can be addicted to anything something that you love so much

bien sûr vous pouvez être accro à n'importe quoi quelque chose que vous aimez tellement

that you really can't stop doing it so I think it is a good thing to be

que vous ne pouvez vraiment pas arrêter le faire donc je pense que c'est un bon t être

addicted to learning to learning something new so the English addict is

accro à apprendre à apprendre quelque chose de nouveau donc le toxicomane anglais est

the name of this live stream hello also - Maria Thank You Maria for

le nom de ce flux en direct bonjour aussi - Maria Merci Maria de

joining me today also - Luis hello Luis Mendez one of our moderators so please

m'avoir rejoint aujourd'hui aussi - Luis bonjour Luis Mendez l'un de nos modérateurs alors s'il

behave yourself we don't want any rudeness or any naughty things taking

vous plaît comportez-vous nous ne le faisons pas je veux de l' impolitesse ou des choses coquines qui se

place today unless it's absolutely necessary

produisent aujourd'hui à moins que ce ne soit absolument nécessaire

Cristina yes it is cold outside have a look outside at the moment it is

Cristina oui il fait froid dehors en ce moment il fait

absolutely freezing outside at the moment and there is the view looking

absolument froid dehors en ce moment et il y a la vue

into the distance right now and you can see all of the hills in the distance are

au loin en ce moment et vous pouvez voir toutes les collines au loin sont

covered in snow so yes we had some snow yesterday you know what I can't resist

couvertes de neige, alors oui, nous avons eu de la neige hier, vous savez ce que je ne peux pas résister à

showing you the snow again so there it is that is the snow falling yesterday

vous montrer à nouveau la neige, alors c'est la neige qui tombe hier

and I think one of the most pleasing sights that nature can give is snow

et je pense que l'un des sites les plus agréables que la nature peut donner, c'est la neige qui

falling I think snow fall is absolutely lovely I really do live

tombe Je pense que la neige est absolument adorable Je vis vraiment en

watching the snowfall especially when you're inside so if you are in the house

regardant les chutes de neige, surtout quand vous êtes à l'intérieur, donc si vous êtes dans la maison en

looking outside there is something so wonderful about watching the snow fall

regardant à l'extérieur, il y a quelque chose de si merveilleux à propos de wa la neige tombe

and today well today outside it looks like this there is no snow falling

et aujourd'hui bien aujourd'hui à l'extérieur, il semble qu'il ne tombe pas de neige,

however in the distance you can see many of the mountains are covered in snow so

mais au loin, vous pouvez voir que de nombreuses montagnes sont couvertes de neige,

there is a lot of snow around at the moment lots of snow to enjoy it's live

il y a donc beaucoup de neige autour en ce moment beaucoup de neige pour en profiter c'est

English for you English addicts watching out there hello

anglais en direct pour vous les accros anglais qui regardent là-bas bonjour

Theo hello also Mavi Irene also - Noemi hello

Theo bonjour aussi Mavi Irene aussi - Noemi bonjour

to you as well if it is your first time watching let me know please tell me

à vous aussi si c'est la première fois que vous regardez faites le moi savoir s'il vous plaît dites-moi

please say mr. Duncan I've never said hello before and I might give you

s'il vous plaît dites mr. Duncan Je n'ai jamais dit bonjour auparavant et je pourrais vous donner

something special very nice hello - Susie Kerr

quelque chose de spécial très gentil bonjour - Susie Kerr

hi mr. Duncan and very happy to be here learning English this is one of the best

salut mr. Duncan et très heureux d'être ici pour apprendre l'anglais, c'est l'un des meilleurs

places in the world to come to because it's live everything you see and hear is

endroits au monde où venir car c'est en direct, tout ce que vous voyez et entendez est

spontaneous so one of the best ways of learning English I think is to learn it

spontané, donc l'une des meilleures façons d' apprendre l'anglais, je pense, est de l'apprendre en

live so you are there watching live and I am here teaching live we are talking

direct pour que vous sont là à regarder en direct et je suis ici en train d'enseigner en direct, nous parlons

about performing today and I think that teaching is very similar to performing

de jouer aujourd'hui et je pense que l' enseignement est très similaire à jouer

on the stage so I always think that the front of the classroom is the stage and

sur scène, donc je pense toujours que le devant de la classe est la scène et

the students in the classroom are the audience so that's always the way I look

les élèves dans la classe sont le public donc c'est toujours la façon dont je vois l'

at teaching I think if you want to be a good teacher you have to be a bit of a

enseignement Je pense que si vous voulez être un bon enseignant, vous devez être un peu un

performer you have to be able to stand up

interprète, vous devez être capable de vous lever

and do something that's extra special so I think sometimes being a teacher means

et de faire quelque chose de très spécial, donc je pense que parfois être un enseignant signifie

also being a good actor or actress I don't want to offend anyone hello -

aussi être un bon acteur ou actrice Je ne veux offenser personne bonjour -

Vanara hello to you thanks for joining me today

Vanara bonjour merci de m'avoir rejoint aujourd'hui

also Tanya hello Tanya nice to see you back as well one of the things that

aussi Tanya bonjour Tanya ravi de te revoir aussi une des choses qui

always warms my heart honestly my heart becomes warm with a lovely glow every

me réchauffe toujours le coeur honnêtement mon coeur devient chaud avec une belle lueur à chaque

time I see my regular viewers so it's lovely that so many people now come back

fois que je vois mes téléspectateurs réguliers, donc c'est agréable que tant de gens reviennent maintenant

week after week to watch my live streams so thank you very much it's very kind of

semaine après semaine pour regarder mes diffusions en direct, alors merci beaucoup, c'est très gentil de

you to do that hello ts is it early for snow well we are approaching mint

votre part de faire ça bonjour c'est tôt pour la neige bien nous approchons de la menthe

November we are coming towards the middle of November so actually during

novembre nous arrivons vers la mi-novembre donc en

November you can get snow so it's not unusual in fact in the past we've had

novembre vous pouvez avoir de la neige donc ce n'est pas inhabituel en fait dans le passé nous avons eu de la

snow in late October so you can have snow in November and early December it's

neige fin octobre donc vous pouvez avoir de la neige en novembre et début décembre ce n'est

not unusual I will be honest with you so that was the view yesterday outside we

pas inhabituel, je vais être honnête avec vous, c'était donc la vue hier à l'extérieur, nous avons

had some lovely snow falling and at the moment you can see in the distance lots

eu une belle chute de neige et en ce moment, vous pouvez voir au loin beaucoup

of snow on the mountains so it's all very exciting I must admit in fact this

de neige sur les montagnes, donc tout est très excitant, je dois admettre en fait ce

morning I got very distracted by all of the beautiful views and that's one of

matin j'ai eu très distrait par toutes les belles vues et c'est l'une

the reasons why I was a little bit late starting for which I apologize Rajeev

des raisons pour lesquelles j'ai commencé un peu en retard pour lequel je m'excuse Rajeev

says I am weak in speaking English and I want to speak it fluently will this

dit que je suis faible en anglais et que je veux le parler couramment ce

course help me to learn English well of course yes that's the reason why

cours m'aidera-t-il à bien apprendre l' anglais de co urse oui c'est la raison pour laquelle

we are here we are all here to share and also to learn so I will help you as much

nous sommes ici, nous sommes tous ici pour partager et aussi pour apprendre, donc je vais vous aider autant que

as I can and by listening it will improve

je peux et en l'écoutant, cela améliorera

your listening skills and also give you more confidence so part of speaking

vos capacités d'écoute et vous donnera également plus de confiance, donc une partie de parler

English isn't just about learning the words it's also about learning to be

anglais n'est pas ce n'est pas seulement apprendre les mots c'est aussi apprendre à être

confident I think so Henrique Henrique hello to you I like the way you use the

confiant je pense que oui Henrique Henrique bonjour à toi j'aime la façon dont tu utilises la

English language so tenderly thank you very much that's very kind of you

langue anglaise si tendrement merci beaucoup c'est très gentil de ta part

hello also to sueli sueli perez a very beautiful place thank you very much yes

bonjour aussi à sueli sueli perez un très bel endroit merci beaucoup oui

it does feel as if autumn has already disappeared even though it's still

on a l'impression que l'automne a déjà disparu même si c'est encore l'

autumn so technically it is still autumn here in the UK even though it's very

automne donc techniquement c'est toujours l'automne ici au Royaume-Uni même s'il fait très

cold outside but I suppose it this time of year as we head towards December it

froid dehors mais je suppose que c'est à cette période de l'année alors que nous nous dirigeons vers décembre ça

will definitely start to feel like winter is in the air hello hello to Jay

va certainement commencer à sentir comme si l' hiver était dans l'air bonjour à Jay

Gould I agree with you the snow is very nice I always want us to play in the

Gould je suis d'accord avec toi la neige est très belle je veux toujours que nous jouions dans la

snow yes me too as you saw earlier on I do like playing in the snow

neige oui moi aussi comme tu l'as vu plus tôt j'aime bien jouer dans la neige

definitely hello row sir mr. Duncan hello everybody it is a rainy morning in

certainement il llo rangée monsieur m. Duncan bonjour tout le monde c'est un matin pluvieux au

Brazil however it is 25 Celsius you are very lucky because this morning when I

Brésil mais il fait 25 degrés Celsius vous avez beaucoup de chance parce que ce matin quand je

woke up it was just below zero freezing cold outside satury know thanks for

me suis réveillé il faisait juste en dessous de zéro froid glacial à l'extérieur du samedi sachez merci de

joining me I do like autumn or as some people call

m'avoir rejoint j'aime l'automne ou comme certaines personnes l'

it fall so in the United States they will often describe autumn as fall here

appellent tomber donc aux États-Unis, ils décriront souvent l'automne comme l'automne ici

in the UK we call it autumn so there are different ways of describing that

au Royaume-Uni, nous l'appelons l'automne, il y a donc différentes façons de décrire cette

particular season hello - flower I am sitting in my living

saison particulière bonjour - fleur je suis assis dans mon

room but do you have a cup of coffee I have a cup of coffee hmm

salon mais avez-vous une tasse de café je prendre une tasse de café hmm

what are you drinking at the moment maybe something hot

qu'est-ce que tu bois en ce moment peut-être quelque chose de chaud

maybe something cold maybe something strong

peut-être quelque chose de froid peut-être quelque chose de fort

perhaps hello Mon Lisa hello teacher I am watching from Thailand hello

peut-être bonjour Mon Lisa bonjour professeur je regarde de Thaïlande bonjour

Minh Lisa and it's great to see you here today thank you for joining me on Sunday

Minh Lisa et c'est super de te voir ici aujourd'hui merci de me rejoindre sur Dimanche

thank you for joining me and giving up your time we are going to take a look at

merci de m'avoir rejoint et d'avoir donné de votre temps nous allons jeter un oeil à

an excerpt from one of my full English lessons on my youtube channel there are

un extrait d'une de mes leçons d'anglais complètes sur ma chaîne youtube il y a

many lessons and I often like to show you some of the lessons that exist on my

beaucoup de leçons et j'aime souvent vous en montrer quelques-unes ns qui existent sur ma

youtube channel so here we go here is an excerpt from one of my full English

chaîne youtube alors allons-y voici un extrait d'une de mes

lessons where I talk about lots of different subjects whilst helping you to

leçons d'anglais complètes où je parle de beaucoup de sujets différents tout en vous aidant à

learn new words

apprendre de nouveaux mots

hi everybody this is mr. Duncan in England how are you oh wait there a

salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment allez-vous oh attendez un

moment something's wrong here oh there you are I'm very sorry I was facing the

instant quelque chose ne va pas ici oh vous y êtes je suis vraiment désolé d'avoir fait face au

wrong way I had my back to you well here we are once again with another edition

mauvais sens je vous tournais le dos eh bien nous voici de nouveau avec une autre édition

of mr. Duncan's full English yes another serving of piping hot English is about

de mr. L'anglais complet de Duncan oui, une autre portion d'anglais brûlant est sur le point

to be served so please take your seats and let the

d'être servie, alors s'il vous plaît, prenez place et laissez la

full English soiree begin oh by the way soiree is a French word meaning evening

soirée anglaise complète commencer, oh au fait, la soirée est un mot français qui signifie

meal or social gathering

repas du soir ou réunion sociale

can you see what sort of day it is here the weather today is cold and icy there

pouvez-vous voir quel genre de journée c'est est ici le temps aujourd'hui est froid et glacial il

is frost on the ground and the air is frigid the word frigid means cold it can

y a du givre sur le sol et l'air est glacial le mot glacial signifie froid il peut

also be used to describe a person who is unemotional and cold-hearted if a person

également être utilisé pour décrire une personne qui est sans émotion et au cœur froid si une personne

shows no affection towards others in any way or seems distant and uninterested in

ne montre aucune affection envers les autres dans de toute façon ou semble distant et indifférent à se

making friends we can say that they are frigid the word refrigerator derives

faire des amis, nous pouvons dire qu'ils sont frigides le mot réfrigérateur dérive

from the word frigid and the word frigid derives from the Latin word for cold

du mot frigid et le mot frigid dérive du mot latin pour

talking of which there is a harsh frost on the ground here today which is caused

parler de froid dont il y a un gel dur sur le sol ici aujourd'hui qui est causé

by moisture freezing on the surface of the ground today is a chilly day it's an

par l'humidité qui gèle à la surface du sol aujourd'hui est une journée fraîche il fait

icy one it's nippy it's colder than a penguins breakfast

glacial il fait frisquet il fait plus froid qu'un petit-déjeuner de pingouins

if I was given the choice between being hot or feeling cold I know which one I

si on me donnait le choix entre avoir chaud ou avoir froid je sais sur quoi e Je

would choose I'm not a fan of the cold weather

choisirais Je ne suis pas fan du froid

I find going out on a freezing day tiring your body uses up much more

Je trouve que sortir par une journée glaciale fatigue votre corps consomme beaucoup plus d'

energy when it is cold so you get tired easily your hands and feet become numb

énergie quand il fait froid donc vous vous fatiguez facilement vos mains et vos pieds deviennent engourdis

and if there is a cold wind too then your face will freeze to the point where

et s'il y a un vent froid aussi, votre visage gèlera au point que

you cannot speak oh yes I'm very sure that if I was given the choice I would

vous ne pourrez plus parler oh oui, je suis très sûr que si j'avais le choix, je

always choose a hot day over a cold one every time whilst walking out on a day

choisirais toujours une journée chaude plutôt qu'une journée froide à chaque fois que je sortirais un jour

like this you are bound to come across some patches of ice you might even find

comme celui-ci vous êtes obligé de rencontrer des plaques de glace vous pourriez même trouver

a frozen area such as a pool or lake there is an idiom in English that

une zone gelée comme une piscine ou un lac il y a un idiome en anglais qui se

relates to ice if a person is doing something that might get them into

rapporte à la glace si une personne fait quelque chose qui pourrait lui

trouble we can say that they are skating on thin ice or treading on thin ice

causer des ennuis nous pouvons dire qu'elle patine sur de la glace mince ou marche sur de la glace mince

this person is running the risk of being punished

cette personne court le risque d'être punie

they are tempting fate by doing something dangerous or risky the boss

elle tente le destin en faisant quelque chose de dangereux ou de risqué le patron

has noticed that you keep coming in late for work you are really skating on thin

a remarqué que vous arrivez toujours en retard au travail vous patinez vraiment sur de la glace mince

ice

well I hope you enjoyed that an excerpt from one of my full English lessons and

bien je J'espère que vous avez apprécié cet extrait d'un de mes Eng complet des leçons de lish et

all of those lessons are available on my youtube channel they sure are hi

toutes ces leçons sont disponibles sur ma chaîne youtube, elles sont bien sûr salut

everybody yes we are back live on a Sunday it's

tout le monde oui nous sommes de retour en direct un dimanche c'est

myself mr. Duncan for those who don't know who I am I teach English on YouTube

moi mr. Duncan pour ceux qui ne savent pas qui je suis, j'enseigne l'anglais sur YouTube

and that is what I have been doing for over 13 years can you believe it so just

et c'est ce que je fais depuis plus de 13 ans pouvez-vous le croire, alors juste

in case you don't know now you do know so it's Sunday I hope you are well today

au cas où vous ne le sauriez pas maintenant, vous le savez donc c'est dimanche j'espère vous allez bien aujourd'hui,

we are talking about giving a performance so what happens when you

nous parlons de donner une performance, alors que se passe-t-il lorsque vous vous

stand up and you give a performance well we can say that you perform you perform

levez et que vous donnez une performance bien, nous pouvons dire que vous effectuez

something so if you perform an activity or perform something that you are doing

quelque chose, donc si vous effectuez une activité ou effectuez quelque chose que vous faites

for entertainment then we say that you perform it you carry out something you

pour le divertissement, alors nous dites que vous l' effectuez vous

do something for other people or you do something to help another person for

faites quelque chose vous faites quelque chose pour d'autres personnes ou vous faites quelque chose pour aider une autre personne par

example if you are a doctor then you might perform an operation so you carry

exemple si vous êtes médecin alors vous pourriez effectuer une opération donc vous

out you perform you do something so sometimes you will perform a thing

effectuez vous effectuez vous faites quelque chose donc parfois vous effectuerez une chose en

especially for one person you perform surgery you perform an operation on your

particulier pour une personne vous effectuez une intervention chirurgicale vous effectuez une opération sur votre

patient and performance is quite often used to describe a show or something

patient et la performance est assez souvent utilisée pour décrire un spectacle ou quelque chose

that is being done for entertainment for entertainment purposes however have you

qui est fait pour le divertissement à des fins de divertissement, mais avez-vous

ever put on a show have you ever performed have you ever done a

déjà avez-vous déjà fait un spectacle avez-vous déjà fait un

performance ever in your life you might describe

spectacle dans votre vie vous pourriez décrire l'

teaching as being a type of performance I think so

enseignement comme étant un type de spectacle

a few moments ago I was asked if it is more important for the teacher to be a

good performer or for the student to be good at learning well to be honest with

interprète ou pour que l'élève soit doué pour bien apprendre, pour être honnête avec

you my answer to that is both both are important so I always think that a good

vous, ma réponse est que les deux sont importants, donc je pense toujours qu'un bon

teacher will often bring out the good things in the student so even if a

enseignant fera souvent ressortir les bonnes choses chez l'élève, donc même si un

student doesn't feel like learning a good teacher will persuade them they

élève ne le fait pas Je n'ai pas envie d'apprendre qu'un bon enseignant les persuadera

will use maybe their character or maybe they will do things that are interesting

qu'ils utiliseront peut-être leur personnage ou qu'ils feront peut-être des choses intéressantes

to that particular person so there are many ways of give being a good teacher

pour cette personne en particulier, il y a donc de nombreuses façons de donner étant un bon enseignant,

but also sometimes a good teacher has to persuade their students to learn and

mais aussi parfois un bon enseignant doit persuader leur les étudiants à apprendre et

sometimes the student has to be willing to to learn the subject so yes it is

parfois l'étudiant doit être disposé à apprendre le sujet donc oui c'est

very complex it isn't a simple thing it looks easy but can I tell you now I

très complexe ce n'est pas une chose simple ça a l' air facile mais puis-je vous dire maintenant que je

think teaching is one of the hardest jobs in the world it really is and I

pense que l'enseignement est l'un des métiers les plus difficiles au monde ça l'est vraiment et je

always respect anyone who does that for a living I really do mmm can I just say

respecte toujours tous ceux qui font ça pour gagner leur vie, je le fais vraiment mmm puis-je juste dire

that cup of coffee was very nice thank you mr. Steve we will be talking about

que cette tasse de café était très agréable merci mr. Steve, nous parlerons de

Steve a little bit later on because as you know Steve often performs he likes

Steve un peu plus tard car, comme vous le savez, Steve se produit souvent, il

to appear on stage let's have a quick look at a photograph and here is mr.

aime apparaître sur scène. Jetons un coup d' œil à une photo et voici mr.

Steve doing something on stage so this is something I'm going to look at later

Steve fait quelque chose sur scène, donc c'est quelque chose que je vais regarder plus tard,

but here is Steve on the stage right now there it is can you see the picture mr.

mais voici Steve sur la scène en ce moment , c'est là, pouvez-vous voir la photo mr.

Steve is on the right of the photograph you can see that he is dressed as a

Steve est à droite de la photo, vous pouvez voir qu'il est habillé comme un

character from one of the stories written by Charles Dickens

personnage de l'une des histoires écrites par Charles Dickens

and this is a performance of a Christmas carol that Steve starred in about four

et c'est une représentation d'un chant de Noël dans lequel Steve a joué

years ago he was playing Scrooge a Bernese a Scrooge so there is Steve on

il y a environ quatre ans, il jouait Scrooge un Bernois un Scrooge donc il y a Steve à

the screen right now when he was acting on the stage he was giving a performance

l'écran en ce moment quand il jouait sur scène, il donnait une performance

but what about you have you ever put on a performance have you ever sung a song

mais qu'en est-il de vous avez-vous déjà fait une performance avez-vous déjà chanté une chanson

or maybe you have appeared in a show with other people or maybe you did

ou peut-être êtes-vous apparu dans un spectacle avec d'autres des gens ou peut-être avez-vous fait

something solo oh I like that word solo so when we think of solo we think

quelque chose en solo oh j'aime ce mot solo alors quand on pense à solo on pense

of something you do on your own solo and I suppose also the word solitude is

à quelque chose que vous faites seul et je suppose aussi que le mot solitude est

connected to that word so when we talk about solitude it means you are doing

lié à ce mot donc quand on parle de solitude ça veut dire toi faites

something in a place where you are alone or you are isolated and the word solo

quelque chose dans un endroit où vous êtes seul ou isolé et le mot solo

means to do something by yourself so maybe you sing a song solo you do it

signifie faire quelque chose par vous-même alors peut-être que vous chantez une chanson en solo vous le faites

by yourself I'm sure many Star Wars fans will have another use of that word I

par vous-même Je suis sûr que de nombreux fans de Star Wars en auront une autre utilisation mot auquel je

think so hello to Chris Morales I used to be a

pense bonjour Chris Morales J'étais un

folk art dancer I didn't mention dancing did I so dancing is something that you

danseur d'art folklorique Je n'ai pas mentionné la danse , alors la danse est quelque chose pour laquelle vous avez

need a lot of confidence to do when I was young I was a very good dancer so

besoin de beaucoup de confiance quand j'étais jeune J'étais un très bon danseur, alors

Chris morels says I used to be a folk art dancer when I was abroad in

Chris Morels dit que j'étais un danseuse d'art folklorique quand j'étais à l'étranger en

Indonesia and my group represented the Philippines and I made a performance in

Indonésie et que mon groupe représentait les Philippines et j'ai fait une performance lors d'

a special event for the ambassadors and even the president of Indonesia so Wow

un événement spécial pour les ambassadeurs et même le président de l'Indonésie alors Wow

so in fact Chris Chris morels has performed in front of

donc en fait Chris Chris morels a joué devant des

very important people Wow congratulations that sounds very good so

gens très importants Wow félicitations, ça sonne très bien, alors

have you ever performed in front of people like Chris and mr. Steve satury

avez-vous déjà joué devant des gens comme Chris et mr. Steve satury

no hello to Christina and also Luis hello to Belarusian oh hello Belarusian

pas de bonjour à Christina et aussi Luis bonjour au biélorusse oh bonjour biélorusse

I didn't see you there I'm sorry about that I have seen you now there you are

je ne t'ai pas vu là-bas je suis désolé pour ça je t'ai vu maintenant tu es

hi welcome sorry I missed you out can I say a big hello to you and your family

bonjour bienvenue désolé je t'ai manqué puis-je dire un grand bonjour à toi et ta famille

of course I hope everything is ok there I met mr. Duncan are you full this is a

bien sûr j'espère que tout va bien là j'ai rencontré mr. Duncan êtes-vous plein c'est un

very big change of subject a big change of subject

très gros changement de sujet un gros changement de sujet

armed' is asking mr. Duncan are you for or against leaving the EU and why mr.

armé' demande mr. Duncan êtes-vous pour ou contre le fait de quitter l'UE et pourquoi mr.

Duncan why don't you make an episode about the benefits and harms of leaving

Duncan, pourquoi ne faites-vous pas un épisode sur les avantages et les inconvénients du départ

or Britain leaving the EU it's actually the UK the United Kingdom that is

ou de la sortie de la Grande-Bretagne de l'UE, c'est en fait le Royaume-Uni qui

planning to leave the European Union it is a very complicated subject and of

envisage de quitter l'Union européenne, c'est un sujet très compliqué et

course I have to be very careful what I say because I'm here teaching I'm not

bien sûr je dois être très attention à ce que je dis parce que je suis ici pour enseigner je ne suis pas

here to talk about politics however I have made a lesson all about the

ici pour parler de politique mais j'ai fait une leçon sur la

situation that we are in at the moment so there is a lesson on my youtube

situation dans laquelle nous nous trouvons en ce moment donc il y a une leçon sur ma

channel all about the situation where the United Kingdom is trying and next

chaîne youtube sur la situation où le Royaume-Uni essaie et l'

year in January it will be the third time that we've tried to leave the

année prochaine, en janvier, ce sera la troisième fois que nous essaierons de quitter l'

European Union so it isn't going very well in fact it's caused so many

Union européenne, donc cela ne se passe pas très bien en fait, cela a causé tellement de

problems we will be looking for a new government next month so we are having a

problèmes que nous chercherons un nouveau gouvernement la prochaine fois mois donc nous avons une

big election next month so yes what about me what do I think do you

grande élection le mois prochain alors oui et moi qu'est-ce que je pense pensez-vous

think that I agree or disagree so what do you think what do you think I think

que je suis d'accord ou pas d'accord alors qu'en pensez-vous qu'en pensez-vous je pense

if that makes sense hello also to V Shan hello V Shan nice

si cela a du sens bonjour aussi à V Shan bonjour V Shan ravi

to see you here v Shan Rathore or that could be rattle hello B Shan nice to see

de vous voir ici v Shan Rathore ou qui pourrait b e hochet bonjour B Shan ravi de

you here it's your first time saying hello really I think that deserves

te voir ici c'est la première fois que tu dis bonjour vraiment je pense que cela mérite

something very special

quelque chose de très spécial

it's nice to see you here today very nice Rolfie that feeling when I'm

c'est agréable de te voir ici aujourd'hui très gentil Rolfie ce sentiment quand je

watching mr. Duncan and somebody interrupts by knocking the door hmm yes

regarde mr. Duncan et quelqu'un interrompent en frappant à la porte hmm oui

there is nothing worse than being disturbed yes when you are disturbed

il n'y a rien de pire que d'être dérangé oui quand vous êtes dérangé

it means someone interrupts they break your concentration maybe you are doing

cela signifie que quelqu'un interrompt votre concentration peut-être que vous faites

something and you are enjoying yourself or maybe you are having to concentrate

quelque chose et que vous vous amusez ou peut-être que vous devez vous concentrer

and then suddenly something disturbs you you are interrupted vision thank you

et puis tout à coup quelque chose vous dérange votre vision est interrompue merci

very much you are welcome it's always nice to see a new person here on the

beaucoup vous êtes les bienvenus c'est toujours agréable de voir une nouvelle personne ici sur le

live stream mr. Duncan can you explain the word mr. Burke Oh in in can you

flux en direct mr. Duncan pouvez-vous expliquer le mot mr. Burke Oh, pouvez-vous

explain the word mr. Burke Oh in Parliament says there are many words he

expliquer le mot mr. Burke Oh au Parlement dit qu'il y a beaucoup de mots qu'il

says well in fact he's just left so last week he actually he actually left his

dit bien en fait il vient de partir donc la semaine dernière, il a en fait quitté son

position so the leader of the House of Commons Parliament many people refer to

poste donc le chef du Parlement de la Chambre des communes beaucoup de gens l'

it as Parliament so the speaker in the House of Commons has all of the

appellent le Parlement donc le président de la Chambre des Les Communes ont toute l'

authority so he can direct the way in which Parliament works and yes there are

autorité pour qu'il puisse diriger le fonctionnement du Parlement et oui, il y a

many words and phrases that he uses for example he will often say odd odd odd

beaucoup de mots et de phrases qu'il utilise, par exemple, il dira souvent impair impair impair

now when he says order he's actually asking everyone to be quiet and calm

maintenant quand il dit ordre, il demande en fait à tout le monde d'être calme et calme

down so when mr. Burke Oh the Speaker of the

vers le bas alors quand mr. Burke Oh, le président de la

House of Commons says order odd he's actually asking everyone to be

Chambre des communes dit que l'ordre est étrange, il demande en fait à tout le monde de se

quiet he's politely telling them to shut up so I hope that helps you but yes

taire, il leur dit poliment de se taire, alors j'espère que cela vous aidera, mais oui,

there are many words that are used in the British Parliament and many of them

il y a beaucoup de mots qui sont utilisés au Parlement britannique et beaucoup d'entre eux

date back maybe four or five hundred years so that is the reason why some of

datent peut-être quatre ou cinq cents ans, c'est la raison pour laquelle

the words seem very unusual Noemi I have performed a few times in my

certains mots semblent très inhabituels Noemi J'ai joué quelques fois dans mon

childhood I was a fairy and also a butterfly although it isn't for me

enfance J'étais une fée et aussi un papillon même si ce n'est pas pour moi

so Noemi tried acting when she was a youngster and you played a fairy now I

alors Noemi a essayé elle était jeune et tu jouais une fée maintenant j'ai

always wanted to play a fairy at school they would never let me I don't know why

toujours voulu jouer une fée à l'école ils ne me laisseraient jamais je ne sais pas pourquoi

it's not fair Maria I think you want the UK to stay in Europe says Maria mm I see

ce n'est pas juste Maria je pense que tu veux que le Royaume-Uni reste en Europe dit Maria mm je vois

very interesting so what do you think I think what do you think my opinion is do

très intéressant alors qu'en pensez-vous je pense que pensez-vous de mon opinion est-

I want the UK to stay in the European Union or leave you see how clever I am

ce que je veux que le Royaume-Uni reste dans l' Union européenne ou vous laisse voir à quel point je suis

sometimes so what I'm doing I'm actually avoiding having to say what my opinion

parfois intelligent alors ce que je fais j'évite en fait d'avoir à dire quoi mon avis

is you see mr. Duncan you're very sneaky so

est que vous voyez mr. Duncan, vous êtes très sournois, donc

when you perform we can say that you put on a show you put on a show you do

lorsque vous jouez, nous pouvons dire que vous organisez un spectacle, vous organisez un spectacle, vous faites

something for the entertainment of other people so you might describe this as a

quelque chose pour le divertissement des autres, vous pouvez donc décrire cela comme un

show so you might say that mr. Duncan's English addict show is a sort of

spectacle, vous pouvez donc dire que m. Le spectacle de toxicomanes anglais de Duncan est une sorte de

performance so the English addict livestream is a show I suppose so we

performance, donc le livestream de toxicomanes anglais est un spectacle, je suppose, donc nous

could describe it as a show or maybe a performance something you are doing for

pourrions le décrire comme un spectacle ou peut-être une performance quelque chose que vous faites pour que d'

other people to enjoy at least I hope you're

autres personnes en profitent au moins j'espère que vous l'

enjoying it when you perform you put on something so if you put on a show you

appréciez quand vous jouez, vous mettez quelque chose, donc si vous faites un spectacle,

put on a show so the show is something you are doing you put on a show so when

vous faites un spectacle, donc le spectacle est quelque chose que vous faites, vous faites un spectacle, donc quand

you put on something well first of all it can mean where so maybe you put on a

vous mettez quelque chose de bien tout d'abord, cela peut signifier où alors peut-être que vous mettez un

hat you put on a tie you can also put on a show so maybe you arrange the actors

chapeau que vous mettez sur une cravate vous pouvez également faire un spectacle alors peut-être que vous organisez les acteurs

you arrange the performance you get everything ready and then everyone will

vous organisez la performance vous préparez tout et ensuite tout le monde

come onto the stage and perform the show they perform the show they put on a show

montera sur scène et jouera le spectacle ils interprètent le spectacle ils ont mis sur un spectacle

they put on a show so there are many ways of describing this you can also

ils faire un spectacle donc il y a plusieurs façons de décrire cela vous pouvez aussi

stage a show so this word is very interesting in the fact that it can be

mettre en scène un spectacle donc ce mot est très intéressant dans le fait qu'il peut être

used as both a noun and verb so stage is the thing that you stand on as a noun so

utilisé à la fois comme nom et comme verbe donc la scène est la chose sur laquelle vous vous tenez comme un nom donc

you stand on a stage but also you can stage a show which means to perform the

vous vous tenez sur une scène mais vous pouvez aussi mettre en scène un spectacle qui mea ns pour exécuter la

thing so you stage something as a verb you might do something that you want

chose afin que vous mettiez en scène quelque chose comme un verbe, vous pourriez faire quelque chose que vous voulez que les

people to believe is real and we can also use the word stage as well so maybe

gens croient être réel et nous pouvons également utiliser le mot scène aussi alors peut-être que

you stage a robbery you stage I don't know a reenactment of an old battle so

vous mettez en scène un vol que vous mettez en scène Je ne connais pas de reconstitution de une vieille bataille donc la

stage can also mean perform

scène peut aussi signifier jouer

and I suppose here is a word everyone is familiar with you act act so again act

et je suppose que voici un mot que tout le monde connaît avec vous agir agir donc encore une fois agir

can be used in many ways when we think of acting we think of a person

peut être utilisé de plusieurs façons lorsque nous pensons à agir, nous pensons à une personne qui

performing or maybe they are being someone else they are not being genuine

joue ou peut-être qu'elle est quelqu'un d'autre ils ne sont pas authentiques,

so maybe a person who is pretending to be upset or angry but really they're not

alors peut-être qu'une personne qui fait semblant d' être bouleversée ou en colère, mais vraiment ce n'est pas le cas,

we can say that they act a person might act surprised

nous pouvons dire qu'ils agissent, une personne peut agir surpris

they act so it is the way they perform their expression or maybe the thing they

qu'ils agissent, c'est donc la façon dont ils exécutent leur expression ou peut-être la chose qu'ils

do their reaction you act and of course this is based on the word action so an

faites leur réaction vous agissez et bien sûr cela est basé sur le mot action donc une

action is something you do you act act there are many ways of using the word

action est quelque chose que vous faites vous agissez il y a plusieurs façons d'utiliser le mot

act as I said you can act up if you act up

agir comme je l'ai dit vous pouvez agir si vous agissez

it means you misbehave you cause trouble you create problems so you act up so a

cela signifie que vous vous conduisez mal causer des problèmes vous créez des problèmes alors vous agissez comme une personne

person who acts up is a person who is causing disruption or chaos a child will

n qui agit est une personne qui cause des perturbations ou du chaos un enfant

often act up they will misbehave they will start crying they will be very

agira souvent il se comportera mal il commencera à pleurer il sera très

awkward and angry or upset so if someone acts up they act up they create

maladroit et en colère ou bouleversé donc si quelqu'un agit il agit il crée une

disruption also acts on this means to carry out something or a reaction to

perturbation agit également sur ce signifie réaliser quelque chose ou réagir à

something so if you act on something it means you react so when we describe a

quelque chose, donc si vous agissez sur quelque chose, cela signifie que vous réagissez, donc lorsque nous décrivons

person's reaction and the way they react we can say that they act

la réaction d'une personne et la façon dont elle réagit, nous pouvons dire qu'elle agit

on a certain feeling so you can act on your instinct the thing you feel so

sur un certain sentiment afin que vous puissiez agir sur votre instinct le chose que vous ressentez donc

something you feel in your mind or heart you act on it you act on that feeling to

quelque chose que vous ressentez dans votre esprit ou votre cœur vous agissez en conséquence vous agissez sur ce sentiment pour

do something to react let's have a look at the live chat lots of people saying

faire quelque chose pour réagir jetons un coup d'œil au chat en direct beaucoup de gens disent

hello hello to everyone nice to see you all here today on this beautiful day

bonjour bonjour à tout le monde ravi de vous voir tous ici aujourd'hui sur cette belle journée en

looking out the window you can see in the distance there is a lot of snow on

regardant par la fenêtre vous pouvez voir au loin il y a beaucoup de neige sur

the hills in the distance it's a beautiful day today it's beautiful

les collines au loin c'est une belle journée aujourd'hui il fait

hello max Lewis hello max nice to see you here mr. Duncan I have an English

beau bonjour max Lewis bonjour max ravi de vous voir ici mr. Duncan, j'ai une

literature mock GCSE tomorrow good luck with your mock exams so when we say mock

simulation de littérature anglaise GCSE demain, bonne chance avec vos examens simulés, donc quand nous disons simulacres,

we mean something that is unreal so something that looks real feels real but

nous voulons dire quelque chose qui est irréel, donc quelque chose qui semble réel semble réel, mais

isn't it isn't real so if you have a mock exam it means it is giving you a

n'est-ce pas réel, donc si vous avez un examen simulé, il signifie que cela vous donne une

flavor it is giving you the feeling of doing an exam so a mock exam very useful

saveur cela vous donne l'impression de faire un examen donc un examen blanc est très

things a very good idea in fact to have a mock exam and then people will know

utile une très bonne idée en fait d'avoir un examen blanc et ensuite les gens sauront

exactly what is expected of them when the real exam comes along so you can get

exactement ce qu'on attend d'eux lors du vrai examen arrive pour que vous puissiez obtenir les

results from your mock exam and then that will give you an idea of how well

résultats de votre examen simulé, puis cela vous donnera une idée de la façon dont

you will do in the real exam or of course maybe it is a good way of finding

vous réussirez à l'examen réel ou, bien sûr, c'est peut-être un bon moyen de

out if you need to do more work to improve your score so all the best max

savoir si vous devez faire plus de travail pour vous améliorer votre score donc tout le meilleur max

max Lewis can I say good luck with your forthcoming English literature GCSE exam

max Lewis puis-je dire bonne chance avec votre prochain examen GCSE de littérature anglaise

be shown what is the difference between few

être montré quelle est la différence entre peu

you few and little wealth little can define sighs so size can be little or of

vous peu et peu de richesse peu peut définir des soupirs donc la taille peut être petite ou

course when we are talking about time it can be short so little has more uses we

bien sûr quand nous parlons peu de temps il peut être court si peu a plus d'utilité s nous

can use little in many ways however few often means not many so a few people a

pouvons utiliser peu à bien des égards, mais peu signifie souvent pas beaucoup, donc quelques personnes

few days not many however little has more uses and quite often few and little

quelques jours pas beaucoup, mais peu a plus d'utilisations et assez souvent peu et peu

can't be used together pal Mira Thank You mr. Duncan for explaining I

ne peuvent pas être utilisés ensemble pal Mira Merci mr. Duncan pour avoir expliqué je

knew the meaning but not how to spell it oh okay you are welcome no problem

connaissais le sens mais pas comment l'épeler oh d'accord de rien pas de problème

Silvio Sylvie Silvio has made a very interesting

Silvio Sylvie Silvio a fait une

spelling mistake I don't often laugh at the live chat but there is a brilliant

faute d'orthographe très intéressante je ne ris pas souvent du chat en direct mais il y a un brillant

Silvio it is uncountable countable and

Silvio c'est indénombrable dénombrable et

uncountable okay there is an O in that word there is definitely an O in that

indénombrable d'accord il y a un O dans ce mot il y a certainement un O dans ce

word hello Ahmed I think you want to stay in the European Union mr. Duncan

mot bonjour Ahmed je pense que tu veux rester dans l'Union européenne mr. Duncan

says armed' I see very interesting hello Anna I think you would remain in the EU

dit armé 'je vois très intéressant bonjour Anna je pense que tu resterais dans l'UE

because you lovers thank you Anna you might be right there who knows you

parce que toi les amoureux merci Anna tu pourrais être là qui sait que tu

might be right hello two TS as I remember you have mentioned that you

pourrais avoir raison bonjour deux TS car je me souviens que vous avez mentionné que vous avez

choose to leave the EU but I'm not sure what do you think do you think I want to

choisi de quitter le EU mais je ne sais pas ce que tu penses tu penses que je veux

leave or hmm very interesting it is a big subject

partir ou hmm très intéressant c'est un gros sujet

of course hello to Rolfie again my computer has been acting up

bien sûr bonjour à Rolfie encore une fois mon ordinateur a

very good so if your computer I'm having difficulty with my caper today

très bien fonctionné donc si votre ordinateur j'ai du mal avec mon câlin aujourd'hui

if your computer is acting up it means it's not working properly it is acting

si votre ordinateur agit, cela signifie qu'il ne fonctionne pas correctement il

up so something that will act up is not working properly it is causing a problem

agit donc quelque chose qui agit ne fonctionne pas correctement cela cause un problème les

children often act up they do if you perform on stage we can also say that

enfants agissent souvent ils le font si vous jouez sur scène nous pouvons aussi dire que

you pretend I love this word pretend who as a child didn't pretend we all did I

tu fais semblant j'aime ce mot fais semblant qui enfant n'a pas fait semblant nous avons tous fait j'avais l'

used to pretend to be a character from Star Wars it's true I'm not joking

habitude de faire semblant d'être un personnage de Star Wars c'est vrai je ne plaisante pas

because I'm very very old I remember when Star Wars was a new

parce que je suis très très vieux je me souviens quand c'était Star Wars une nouvelle

thing way back in 1978 when I went to see Star Wars for the first time 1978

chose en 1978 quand je suis allé voir Star Wars f ou la première fois en 1978

and I used to pretend to be a certain character from Star Wars but can you

et j'avais l'habitude de faire semblant d'être un certain personnage de Star Wars mais pouvez-vous

guess which character I used to pretend to be at school so pretend means to do

deviner quel personnage j'avais l'habitude de faire semblant d'être à l'école alors faire semblant signifie faire

something but you are not really that thing you are pretending you are acting

quelque chose mais vous n'êtes pas vraiment cette chose que vous faites semblant d'être jouer

so you might say that acting is also about pretending you pretend you play

donc vous pourriez dire que jouer c'est aussi faire semblant vous faites semblant de jouer le jeu

act so when you play act you pretend so you're not really doing the thing you

donc quand vous jouez le jeu vous faites semblant donc vous ne faites pas vraiment ce que vous

appear to be doing you pretend

semblez faire vous faites semblant

when you are acting on stage we can say that you tread the boards I love this

quand vous jouez sur scène on peut dire que vous marcher sur les planches j'adore cette

expression so there is an expression that means to go on the stage to act on

expression donc il y a une expression qui veut dire monter sur scène pour agir sur

stage you tread the boards you go on stage

scène tu fouler les planches tu vas sur scène

you act like like mr. Steve he's another photograph of Steve would you like to

tu fais comme comme mr. Steve c'est une autre photo de Steve aimeriez-vous

see another picture of mr. Steve here he is

voir une autre photo de mr. Steve le voici

here's another photograph of mr. Steve acting on stage ooh

voici une autre photo de mr. Steve agissant sur scène ooh

and there he is on the left this time and that is Steve appearing in a

et là, il est à gauche cette fois et c'est Steve apparaissant dans une

production of A Christmas Carol which is a story by Charles Dickens a very

production de A Christmas Carol qui est une histoire de Charles Dickens une

seasonal story all about Christmastime so Steve appeared I think this is about

histoire très saisonnière sur la période de Noël alors Steve est apparu je pense que c'est environ

four years ago when mr. Steve was on the stage performing in a Christmas Carol

quatre ans il y a quand m. Steve était sur scène en train de jouer un chant de Noël

and he did a very good job of it between you and me mr. Steve is a very

et il a fait du très bon travail entre vous et moi, m. Steve est un très

good actor he really is very good Chris asks mr. Duncan what does it mean

bon acteur, il est vraiment très bon Chris demande à mr. Duncan, qu'est-ce que cela signifie

to act upon if you act upon something then once again it is react so maybe a

d'agir si vous agissez sur quelque chose, alors encore une fois, c'est réagir alors peut-être qu'une

certain situation comes along and you act upon it you act upon that thing so

certaine situation se présente et que vous agissez en conséquence, vous agissez sur cette chose, alors

maybe there is a terrible situation or difficulty there is a problem you you

peut-être qu'il y a une situation ou une difficulté terrible il y a un problème vous vous

have to act upon that thing the circumstances or the situation that you

devez agir sur cette chose les circonstances ou la situation dans laquelle vous vous

find yourself in you must act upon that thing Valentin is here hi everybody I am

trouvez vous devez agir sur cette chose Valentin est ici salut tout le monde je

thinking about working in the British Parliament oh I see I think

pense travailler au Parlement britannique oh je vois

I think working in the British Parliament is a bit of a performance and

je pense que travailler au Parlement britannique est un peu d'une performance et

mr. speakers position is now vacant well in fact someone has actually been

mr. le poste de conférencier est maintenant vacant et en fait, quelqu'un a été

elected so mr. Bourke Oh left last week but now a new speaker has been elected I

élu, alors mr. Bourke Oh est parti la semaine dernière mais maintenant un nouveau président a été élu je

think his name is Lindsay Lindsay it is a man it is a man a lot of people wanted

pense qu'il s'appelle Lindsay Lindsay c'est un homme c'est un homme beaucoup de gens

a female speaker but of course a few years ago there was a female speaker in

voulaient une conférencière mais bien sûr il y a quelques années il y avait une conférencière dans

the House of Commons her name was Betty Betty Boothroyd what a great name I love

le Chambre des communes, son nom était Betty Betty Boothroyd quel nom génial j'aime

that name so well crystal says Mr Duncan you performed very well in November in

ce nom si bien cristal dit M. Duncan vous avez très bien performé en novembre en

October I did a live stream every day yes thank you very much for that sohow

octobre j'ai fait une diffusion en direct tous les jours oui merci beaucoup pour ce sohow

Sahel mr. Duncan sometimes when you are reading a passage approximately one or

Sahel mr. Duncan parfois, lorsque vous lisez un passage d'environ une ou

two pages it might happen to understand fully but when you try to write it again

deux pages, il peut arriver que vous compreniez parfaitement, mais lorsque vous essayez de l'écrire à nouveau,

you realize that you don't know anything what is wrong hello see how when you

vous réalisez que vous ne savez rien de ce qui ne va pas, bonjour, voyez comment lorsque vous

read something sometimes you might need to read it more than once so this is

lisez quelque chose dont vous pourriez parfois avoir besoin de le lire plus d'une fois, c'est donc

something I've mentioned in the past about learning new words or learning a

quelque chose que j'ai mentionné dans le passé à propos de l'apprentissage de nouveaux mots ou de l'apprentissage d'une

new skill sometimes you have to repeat the thing many times not one time or two

nouvelle compétence parfois vous devez répéter la chose plusieurs fois pas une fois ou deux

times or twice but maybe 10 times 20 times a hundred times until you feel

fois ou deux mais peut-être 10 fois 20 fois par cent fois jusqu'à ce que vous vous sentiez à l'

comfortable with that thing so learning anything is often about

aise avec cette chose, donc apprendre quelque chose consiste souvent à

repetition repeating things so maybe when you read something maybe you don't

répéter répéter des choses alors peut-être que lorsque vous lisez quelque chose peut-être que vous ne le

understand it maybe you don't understand the meaning but this is something you

comprenez pas peut-être que vous ne comprenez pas le sens mais c'est quelque chose que vous

have to get used to another good way of remembering were

devez vous habituer à un autre une bonne façon de se souvenir

is to write things down copy something maybe a book that you're interested in

est d'écrire des choses copier quelque chose peut-être un livre qui vous intéresse

so never be afraid to repeat yourself never be afraid to repeat the thing you

alors n'ayez jamais peur de vous répéter n'ayez jamais peur de répéter ce que

were learning never don't worry about it it is perfectly normal

vous appreniez ne vous inquiétez jamais à ce sujet, il est parfaitement normal

Satur Eno says don't worry mr. Duncan you and all the UK will remain in the

Satur Eno dit ne vous inquiétez pas mr. Duncan, vous et tout le Royaume-Uni resterez dans l'

European Union okay we will see what happens we will see Pedro wants to

Union européenne d'accord, nous verrons ce qui se passera, nous verrons que Pedro veut

become a politician well the good thing about being a politician is that

devenir un politicien et bien la bonne chose à propos d'être un politicien est que

everyone has the chance to do it I could be a politician if I wanted to I'm not

tout le monde a la chance de le faire Je pourrais être un politicien si je voulais je ne sais pas à

sure which party I would belong to am I am i right wing so am I am I on the

quel parti j'appartiens je suis je suis de droite donc je suis je suis de

right or on the left who knows sometimes I'm a little bit of both

droite ou de gauche qui sait parfois je suis un peu des deux

sometimes I'm in the middle it just depends on what the topic is mr. Duncan

parfois je suis au milieu cela dépend juste de ce que le sujet est mr. Duncan

have you ever met a person from Vietnam yes I have Dave I have quite a few

avez-vous déjà rencontré une personne du Vietnam oui j'ai Dave j'ai pas mal d'

friends who were from Vietnam they came here during the 1980s when a

amis qui étaient du Vietnam ils sont venus ici dans les années 1980 quand

lot of Vietnamese people came to settle here in the UK so yes I do I do know

beaucoup de vietnamiens sont venus s'installer ici au Royaume-Uni alors oui j'en

some Vietnamese people Sally mr. Duncan can you please explain the word pedantic

connais Peuple vietnamien Sally m. Duncan pouvez-vous s'il vous plaît expliquer le mot pédant

a person who is pedantic is fussy or they analyze something too much they

une personne qui est pédant est difficile ou ils analysent trop quelque chose ils

always pick tiny things especially when they are talking about mistakes so maybe

choisissent toujours de petites choses surtout quand ils parlent d'erreurs alors peut

a person makes a very small mistake and a pedantic person will always point out

-être qu'une personne fait une très petite erreur et une personne pédant fera toujours remarquer

that mistake it happens to me sometimes so because I do this live sometimes I

cette erreur ça m'arrive parfois alors parce que je fais ça en direct parfois je

make little mistakes and there is always one person somewhere

fais de petites erreurs et il y a toujours une personne pédante quelque part,

pedantic they will pick that one mistake so a person who is pedantic can be fussy

elle choisira cette erreur donc une personne qui est pédante peut être difficile

choosy or maybe they are a person who picks on small mistakes or tiny errors

ou peut-être est-ce une personne qui choisit sur les petites erreurs ou les petites erreurs

that someone has made hello to Belarusian nice to see you here also

que quelqu'un a faites bonjour au biélorusse ravi de vous voir ici aussi

dave is here again yes I have met some Vietnamese people yes I made friends

dave est de retour oui j'ai rencontré des vietnamiens oui je me suis lié d'amitié

with some Vietnamese people who lived in Birmingham hello Pedro again hello V

avec des vietnamiens qui vivaient à Birmingham bonjour Pedro encore bonjour V

Shan I can't understand the difference between few and little I think I

Shan je peux je ne comprends pas la différence entre peu et peu je pense avoir

mentioned that already have I answered that question already maybe I'm going

mentionné que j'ai déjà répondu à cette question peut-être que je tourne

around and round in time I don't know maybe I'm stuck in the same day like

en rond dans le temps je ne sais pas peut-être que je suis coincé le même jour comme

Bill Murray in Groundhog Day so when I was at school I used to pretend to be a

Bill Murray dans Groundhog Day alors quand j'étais à l'école, je faisais semblant d'être un

certain character from Star Wars so we are going back many years so not the

certain personnage de Star Wars, donc nous revenons de nombreuses années en arrière, donc pas les

late Star Wars films I'm talking about the first Star Wars film that was

derniers films de Star Wars dont je parle du premier Le film Star Wars qui est

released originally in 1977 although it wasn't released here in the UK until

sorti à l'origine en 1977 bien qu'il ne soit sorti ici au Royaume-Uni qu'en

1978 so in the United States the original Star Wars was released in 1977

1978, donc aux États-Unis, l' original Star Wars est sorti en 1977

here in the UK it was released early the following year in 1978 but which Star

ici au Royaume-Uni, il est sorti au début de l' année suivante en 1978 mais quelle Star

Wars character did I used to play I will give you an example of the sort of thing

Personnage de Wars ai-je l'habitude de jouer Je vais vous donner un exemple du genre de chose que

I used to do

je faisais

what a desolate place this is Oh

quel endroit désolé c'est Oh

there'll be no escape for the princess this time so who was I at school who did

il n'y aura pas d'échappatoire pour la princesse cette fois alors qui étais-je à l'école qui ai-

I used to play the part of I used to love pretending to be this particular

je utilisé pour jouer le rôle de j'aimais faire semblant d'être ce

character Thank You Isabella Isabella has got it right well done

personnage particulier Merci Isabella Isabella a bien fait

hello also too sassy hello sassy hello mr. Duncan I am able to write I was only

bonjour aussi trop impertinent bonjour impertinent bonjour m. Duncan, je suis capable d'écrire, je n'ai

able to watch and listen however thank you for explaining about giving opinions

pu que regarder et écouter, mais merci d'avoir expliqué comment donner des opinions,

I watched it with enthusiasm I'm pleased to hear that sassy well done and thank

je l'ai regardé avec enthousiasme, je suis ravi d'entendre ce bravo impertinent et

you very much for all you English at Excel there I will be with you not once

merci beaucoup pour tout ce que vous faites en anglais chez Excel. sera avec vous non pas une fois

a week not twice a week but three times a week you can catch me live on YouTube

par semaine ni deux fois par semaine mais trois fois par semaine, vous pouvez me retrouver en direct sur YouTube

on Sunday Wednesday and Friday from 2:00 p.m. UK time so don't forget we have

le dimanche mercredi et vendredi à partir de 14h00. Heure du Royaume-Uni, alors n'oubliez pas que nous avons de

some new times English addict live on if I can get my finger in the right place

nouvelles heures Addict anglais en direct si je peux mettre mon doigt au bon endroit

so Sunday also Wednesday and Friday so three times a week you could have my

alors dimanche aussi mercredi et vendredi donc trois fois par semaine, vous pouvez avoir mes

live streams English addict live tell a friend tell a friend please don't forget

flux en direct Addict anglais en direct dire à un ami dire un ami s'il vous plaît n'oubliez

to subscribe and also like as well even though it makes me sound very desperate

pas de vous abonner et aussi même si cela me donne l'air très désespéré

and KITT hello Hank it nice to see you here today we are talking about

et KITT bonjour Hank c'est agréable de vous voir ici aujourd'hui nous parlons de

performing if you want to be an actor if you want to appear in a play or a

jouer si vous voulez être acteur si vous voulez apparaître dans une pièce de théâtre ou une

musical you can take to the stage I love this expression so if you take to the

comédie musicale, vous pouvez monter sur scène. J'adore cette expression, donc si vous montez sur

stage it means you stand up and perform you take to the stage

scène, cela signifie que vous vous levez et jouez, vous montez sur scène,

so maybe you decide that in your life you want to be an actor like mr. Steve

alors peut-être que vous décidez que dans votre vie, vous voulez être un acteur comme m. Steve

wants to be an actor you take to the stage so this can be used in more than

veut être un acteur que vous emmenez sur scène, donc cela peut être utilisé de

one way if you take to the stage it means you start acting you want to be

plusieurs façons si vous montez sur scène, cela signifie que vous commencez à jouer, vous voulez être

a professional actor also it can mean to walk onto the stage so the stage is the

un acteur professionnel, cela peut également signifier monter sur scène pour que le la scène est l'

place where you perform you might describe this as my stage so maybe this

endroit où vous jouez, vous pourriez décrire cela comme ma scène, alors peut-être que cette

little box that you are staring at at the moment that I am trapped inside is

petite boîte que vous regardez au moment où je suis piégé à l'intérieur est

my stage so this is actually my stage that I'm standing on at the moment so if

ma scène, donc c'est en fait ma scène sur laquelle je me tiens en ce moment donc si

you take to the stage it means you start performing I like that of course when

vous montez sur scène, cela signifie que vous commencez à jouer J'aime ça bien sûr quand

you want to be a performer when you want to sing a song or maybe act in a play

vous voulez être un interprète quand vous voulez chanter une chanson ou peut-être jouer dans une pièce de théâtre

you have to do this you have to rehearse rehearse so rehearse means to do

vous devez le faire vous devez répéter répéter donc répéter signifie faire

something as a way of practicing so maybe something you are going to perform

quelque chose comme une façon de pratiquer donc peut-être quelque chose que vous allez jouer

in the future you have to rehearse you have to do something again and again and

à l'avenir vous devez répéter vous devez faire quelque chose encore et encore et

again until you get it right so if you want to be an actor quite often you will

encore jusqu'à ce que vous fassiez les choses correctement donc si vous voulez être acteur assez souvent vous le ferez

have to rehearse the show you will have to do something as a way of practicing

devoir répéter le spectacle tu devras faire quelque chose comme moyen de pratiquer

to make sure that you get it right another picture of mr. Steve on stage so

pour s'assurer que vous avez bien compris une autre photo de mr. Steve sur scène alors en

here is another one I like this picture this is my favorite picture of mr. Steve

voici une autre J'aime cette photo c'est ma photo préférée de mr. Steve

acting on stage and there he is so mr. Steve there playing the part of

agissant sur scène et le voilà tellement mr. Steve y jouait le rôle d'

Ebenezer Scrooge in a Christmas carol so Steve was playing

Ebenezer Scrooge dans un chant de Noël alors Steve jouait

the part of Ebenezer Scrooge and of course a Christmas carol is a very

le rôle d'Ebenezer Scrooge et bien sûr un chant de Noël est une

famous play also musical and a book written by Charles Dickens in fact did

pièce très célèbre également musicale et un livre écrit par Charles Dickens en fait saviez-

you know that there is actually a video on my youtube channel where I read the

vous qu'il y a en fait une vidéo sur ma chaîne youtube où j'ai lu

whole story of a Christmas carol it's true so you can actually read watch and

toute l'histoire d'un chant de Noël c'est vrai donc vous pouvez réellement lire regarder et

also listen to the story of a Christmas carol on my youtube channel so what are

aussi écouter l'histoire d'un chant de Noël sur ma chaîne youtube alors qu'attendez-

you waiting for go on watch my super-duper lessons you

vous pour continuer à regarder mon super- les leçons duper que vous

know you want to you know you want to resistance is futile so when you

savez que vous voulez vous savez que vous voulez résister est futile, donc quand vous

rehearse something we often say you run through so if you run through something

répétez quelque chose, nous disons souvent que vous traversez donc si vous traversez quelque chose,

it means you practice so maybe you have to give a speech to some of your

cela signifie que vous pratiquez, alors peut-être que vous devez faire un discours à certains de vos

classmates so you have to rehearse you have to think about what you are going

camarades de classe alors vous devez répéter vous devez penser à ce que vous

to say so you might rehearse your speech that you are going to give to your

allez dire afin que vous puissiez répéter votre discours que vous allez donner à vos

classmates you run through so when we say run through in this particular sense

camarades de classe que vous traversez donc quand nous disons parcourir dans ce sens particulier

it means you practice you run through you practice the thing in question so

cela signifie que vous p la pratique vous courez à travers vous pratiquez la chose en question donc

when you run through it means you practice here are some lovely

quand vous courez à travers cela signifie que vous pratiquez voici quelques belles

expressions now connected to going onstage I like this very much

expressions maintenant liées à monter sur scène j'aime beaucoup ce

curtain up and down so we can say curtain up or curtain down curtain up

rideau de haut en bas donc nous pouvons dire rideau levé ou rideau baissé rideau levé

curtain down so when the curtain is up it means it comes up

rideau baissé donc quand le rideau est levé ça veut dire qu'il se lève

and it reveals the person on stage so quite often when we say curtain up it

et ça révèle la personne sur scène donc assez souvent quand on dit rideau levé ça

means the beginning of a performance the start of a performance so something

veut dire le début d'un spectacle le début d'un spectacle donc quelque chose

begins when the curtain comes up and the opposite is curtain down curtain down so

commence quand le rideau se lève et l' inverse est le rideau baissé le rideau est baissé donc

when the curtain comes down it means the show has ended the show has

quand le rideau tombe cela signifie que le spectacle est terminé le spectacle

come to an end it has finished and we are approaching the curtain down right

est terminé il est terminé et nous approchons du rideau en ce

now I know what you're going to say mr. Duncan it's not fair please don't go

moment je sais ce que vous allez dire mr. Duncan ce n'est pas juste s'il vous plaît ne partez pas

just yet okay then I have some more words for you before I go a person who

tout de suite d'accord alors j'ai quelques mots de plus pour vous avant que je parte une personne qui

watches something so maybe you are on the stage performing we call them the

regarde quelque chose alors peut-être que vous êtes sur scène en train de jouer nous les appelons le

audience so the people watching a performance is called audience so the

public donc les gens qui regardent une performance s'appellent public donc les

people watching are there enjoying your show hopefully so you are my audience an

gens qui regardent sont là pour profiter de votre émission j'espère donc vous êtes mon public un

audience can also be a verb as well so audience can also mean to meet so when

public peut aussi être un verbe donc public peut aussi signifier rencontrer donc quand

you meet someone you have a meeting you have an audience an audience so actually

vous rencontrez quelqu'un vous avez une réunion vous avez un public un public donc en fait

as an adjective or as a noun so an audience so the audience is watching

comme un adjectif ou comme nom donc un public donc le public regarde

they are there watching your show and of course spectators as well so the

ils sont là en train de regarder votre émission et bien sûr les spectateurs aussi donc les

spectators are the people who are watching in fact this is the one that

spectateurs sont les gens qui regardent en fait c'est celui qui

can be used as a verb spectate so when you spectate it means you watch you

peut être utilisé comme verbe spectate alors quand vous regardez cela signifie que vous regardez vous

watch you are watching a performance so the spectators are the audience the

regardez vous regardez une performance donc les spectateurs sont le public les

people watching spectate is the action is the action so you're watching the

gens qui regardent le spectateur est l'action est l'action donc vous regardez

thing that is happening thank you very much for your company today lots of

ce qui se passe merci beaucoup pour votre co mpany aujourd'hui beaucoup de

people are here on the live chat

gens sont ici sur le chat en direct

hello also - Chris yes curtain up and curtain down are used in expression in

bonjour aussi - Chris oui le rideau levé et le rideau baissé sont utilisés pour s'exprimer en

talking yes they are we will often say the curtain comes up when you begin and

parlant oui ils le sont nous dirons souvent que le rideau se lève quand vous commencez et

the curtain comes down when it ends we can often use curtains as an expression

le rideau se baisse quand il se termine nous peut souvent utiliser des rideaux comme une expression

to mean the end of something maybe a person dies or maybe something terrible

pour signifier la fin de quelque chose peut-être qu'une personne meurt ou peut-être que quelque chose de terrible leur

happens to them we can say that it is curtains for them I don't know why you

arrive nous pouvons dire que ce sont des rideaux pour eux je ne sais pas pourquoi vous

keep putting that on there so I will do that there we go that's better

continuez à mettre ça là-bas alors je vais le faire voilà c'est mieux

hello Belarus here again yes you have a lot of viewers today thank you very much

bonjour Biélorussie encore une fois oui vous avez beaucoup de téléspectateurs aujourd'hui merci beaucoup

for that and I do appreciate you coming along sometimes when you want to perform

pour cela et j'apprécie que vous veniez parfois quand vous voulez jouer

something you have to do it in many different places so maybe you will

quelque chose, vous devez le faire dans de nombreux endroits différents alors peut-être que vous le ferez

perform in one town or one city one place however you might decide to go on

jouer dans une ville ou une ville à un endroit, mais vous pouvez décider de partir sur

the road if you go on the road it means you go around the country you tour so

la route si vous partez sur la route, cela signifie que vous faites le tour du pays que

you go on tour you travel around from place to place performing your show or

vous visitez, donc vous partez en tournée, vous voyagez d'un endroit à l'autre pour présenter votre spectacle ou

maybe performing your play or something that you are doing on stage another form

peut-être effectuer votre p lay ou quelque chose que vous faites sur scène une autre forme

of performance something I haven't mentioned is magic as well so maybe

de performance quelque chose que je n'ai pas mentionné est également de la magie alors peut

a performance can be magic so maybe you are doing some magic tricks maybe you

-être qu'une performance peut être magique alors peut-être que vous faites des tours de magie peut-être que

are making a rabbit appear out of a top hat or maybe doing some psychic trick

vous faites apparaître un lapin à partir d'un chapeau haut de forme ou peut-être faire un truc psychique

maybe you are reading people's minds in the audience

peut-être que vous lisez les pensées des gens dans le public

in fact I'm feeling something now I can feel something coming from my audience

en fait je ressens quelque chose maintenant je peux sentir quelque chose venant de mon public

it's coming through now through the screen I can feel it you are thinking

ça passe maintenant à travers l' écran je peux le sentir que vous pensez

mr. Duncan when are you going when are you going to stop this live stream

mr. Duncan quand vas-tu quand vas- tu arrêter cette diffusion en direct

that's what you're thinking right now isn't it you see I am psychic I should

c'est ce que tu penses en ce moment n'est-ce pas tu vois je suis psychique je devrais

go on the road with my performance so when you go on the road it means you

aller sur la route avec ma performance donc quand tu vas sur la route ça veut dire que tu

travel around performing in different places so you are on the road you are

voyagez en jouant dans différents endroits pour que vous soyez sur la route vous

traveling around performing your show

voyagez en train de jouer votre spectacle

one more before we go here is the last word and this is something you can use

un de plus avant de partir voici le dernier mot et c'est quelque chose que vous pouvez utiliser

when you are performing on stage or maybe if lots of people are watching you

lorsque vous jouez sur scène ou peut-être si beaucoup de gens regardent vous

so maybe you are getting lots of attention from many people we can say

alors peut-être que vous recevez beaucoup d' attention de la part de nombreuses personnes, nous pouvons dire

that you are in the spotlight a person who is in the spotlight is a person who

que vous êtes sous les projecteurs une personne qui est sous les projecteurs est une personne

is getting lots of attention they are the center of attention so if you find

qui reçoit beaucoup d'attention, elle est le centre d'attention, donc si vous vous trouvez

yourself in the spotlight this can be a good thing or a bad thing

dans le mettre en lumière cela peut être une bonne ou une mauvaise chose,

so sometimes you can be in the spotlight for bad reasons and sometimes you can be

donc parfois vous pouvez être sous les projecteurs pour de mauvaises raisons et parfois vous pouvez être

in the spotlight for good reasons so at the moment I am in the spotlight because

sous les projecteurs pour de bonnes raisons, donc en ce moment je suis sous les projecteurs parce que

I'm here doing this live so much pressure

je fais ça en direct tant de pression

in the spotlight so maybe a certain person is being talked about in the news

sur place lumière alors peut-être qu'une certaine personne fait l'objet de discussions dans les nouvelles

maybe a person is being talked about a lot so at the moment a lot of people are

peut-être qu'une personne fait beaucoup parler d'elle donc en ce moment beaucoup de gens

talking about President Trump so we could say that he is always in the

parlent du président Trump donc nous pourrions dire qu'il est toujours sous les

spotlight maybe people are talking about the new

projecteurs peut-être que les gens parlent à propos du nouveau

Terminator movie which is awful and terrible and not many people seem to

film Terminator qui est affreux et terrible et peu de gens semblent l'

like it so you might say that the new Terminator film is in the spotlight lots

aimer, vous pourriez donc dire que le nouveau film Terminator est à l'honneur, beaucoup

of people are focusing their attention on that film because it's not very good

de gens concentrent leur attention sur ce film parce qu'il n'est pas très bon

let's hope that Arnold will not be back hello Eric hello Massimo we are going

espérons qu'Arnold ne reviendra pas bonjour Eric bonjour Massimo nous allons

soon one last look outside to show you just how beautiful the view is today

bientôt un dernier coup d'oeil dehors pour vous montrer à quel point la vue est belle aujourd'hui

it's gorgeous in the distance you can see there is

c'est magnifique au loin vous pouvez voir il y a

lots of snow on the mountains oh and another thing I haven't shown you the

beaucoup de neige sur les montagnes oh et une autre chose que je n'ai pas vous a montré les

birds in the garden although they seem very shy for some reason I don't know

oiseaux dans le jardin bien qu'ils semblent très timides pour une raison quelconque, je ne sais pas

why the birds appear to be very shy I think mr. Steve might be outside

pourquoi les oiseaux semblent être très timides, je pense que mr. Steve est peut-être dehors en train de

disturbing the birds maybe that's the reason why anyway I am going in a moment

déranger les oiseaux c'est peut-être la raison pour laquelle de toute façon j'y vais dans un instant

I hope you've enjoyed today's livestream thank you very much to all of those who

j'espère que vous avez apprécié le livestream d'aujourd'hui merci beaucoup à tous ceux qui

have joined me today thank you Eric thank you also to Massimo Thank You

m'ont rejoint aujourd'hui merci Eric merci aussi à Massimo Merci

Maria Anna thank you very much for joining me today I will be going soon in

Maria Anna merci beaucoup de m'avoir rejoint aujourd'hui j'irai bientôt dans

the spot opera in the spot opera can you explain to us in the spot opera I'm not

le spot opéra dans le spot opéra pouvez-vous nous expliquer dans le spot opéra je ne

quite sure what you are referring to there at mend I'm not quite sure what

sais pas trop à quoi vous faites référence là-bas à réparer je ne suis pas tout à fait sûr de ce

you are referring to how ever a lot of people are very interested

à quoi vous faites référence à quel point beaucoup de gens sont très intéressés

in opera do you like opera so everybody sings like this but quite

par l'opéra aimez-vous l'opéra donc tout le monde chante comme ça mais assez

often opera is performed in Italian so you will often hear a lot of opera is

souvent l'opéra est joué en italien donc vous entendrez souvent beaucoup d'opéra est

performed in Italian and the strange thing is about opera and this is

joué en italien et le chose étrange est à propos de l'opéra et c'est

something that always fascinates me is that when people sing in operas they're

quelque chose qui me fascine toujours, c'est que quand les gens chantent dans des opéras, ils

just talking so like they're having normal

parlent juste comme s'ils avaient des conversations normales,

conversations so an opera normally is just people having normal conversations

donc un opéra, normalement, ce sont juste des gens qui ont des conversations normales

yesterday I went to the dentist what did the dentist do

hier Je suis allé chez le dentiste à est-ce que le

he took my tooth out it was very painful I don't like the sound of that that sort

dentiste m'a arraché une dent c'était très douloureux je n'aime pas le son de ce genre

of thing so that's the amusing thing about opera quite often opera is just

de chose donc c'est la chose amusante à propos de l'opéra assez souvent l'opéra ce sont juste des

people having normal conversations except their singing maybe we should do

gens qui ont des conversations normales sauf leur chant peut-être que nous devrions faire

that in real life maybe every day we should just sing so maybe when you go to

que dans la vraie vie, peut-être que tous les jours, nous devrions juste chanter alors peut-être que lorsque vous allez dans

the shops you might say good-morning shopkeeper may I have a loaf of bread

les magasins, vous pourriez dire bonjour commerçant, puis-je avoir une miche de pain

and then the shopkeeper says you certainly may white or brown I want

, puis le commerçant dit que vous pouvez certainement blanc ou brun Je veux

brown bread because it's very healthy that sort of thing hello also to LOM

du pain brun parce que c'est très sain ce genre de chose bonjour aussi à LOM

Andre who asks do you eat dogs no because they keep running away

André qui demande est-ce que tu manges des chiens non parce qu'ils n'arrêtent pas de s'enfuir

they're very hard to catch hello Julie nice performance thank you very much

ils sont très difficiles à attraper bonjour Julie belle performance merci beaucoup

maybe maybe I should go on tour with my show

peut-être que je devrais partir en tournée avec mon spectacle

maybe I should travel around the world with my English addict live tour maybe

peut-être que je devrait voyager à travers le monde avec ma tournée en direct de toxicomane anglais peut-être

so the character that I used to pretend and to be from Star Wars was c-3po

que le personnage que j'avais l'habitude de faire semblant et d'être de Star Wars était c-3po

because a lot of people at school used to say that I reminded them of c-3po

parce que beaucoup de gens à l' école disaient que je leur rappelais c-3po

catch it Sona Captain solo the chances of successfully

attrapez-le Sona Captain solo le cha nces de naviguer avec succès

navigating an asteroid field or 2702 one never tell me the odds anybody tuning in

dans un champ d'astéroïdes ou 2702 on ne me dit jamais les chances que quelqu'un se connecte

for the first time are probably wondering what their hell is going on

pour la première fois se demande probablement ce qui se passe

hello - Kevin mr. Duncan can be a singer I'm not sure about that I'm definitely

bonjour - Kevin mr. Duncan peut être un chanteur Je ne suis pas sûr de ça Je ne suis définitivement

not sure about that hello Julie Florence thank you very much

pas sûr de ça bonjour Julie Florence merci beaucoup

Anna I am going in a moment I hope you've enjoyed this so a lot of people

Anna j'y vais dans un instant j'espère que vous avez apprécié ça donc beaucoup de gens

seem to think that I am in favor of remaining in the European Union which is

semblent penser que Je suis en faveur de rester dans l'Union européenne, ce qui n'est

not easy to say in fact it's not very easy to say if you want to get in touch

pas facile à dire en fait ce n'est pas très facile à dire si vous voulez entrer en contact,

you can you can send me an email you can also follow me on Facebook and this is

vous pouvez m'envoyer un e-mail, vous pouvez également me suivre sur Facebook et c'est

how you do it

ainsi tu le fais

hmm I'm just slurping slurping on water sometimes all you can do is slurp on

hmm je suis juste en train de siroter de l'eau parfois tout ce que tu peux faire c'est de siroter de l'

water and that's what I was doing then Sally says I love it when you sing my

eau et c'est ce que je faisais alors Sally dit que j'adore quand tu chantes ma

song Sally Sally standing down the alley I don't know

chanson Sally Sally debout dans l'allée je ne sais pas

what she's doing over there that sort of thing is that what you're on about

quoi elle fait là-bas ce genre de chose, c'est que ce que vous dites à propos de

Christelle bye bye mr. Duncan bye bye Massimo Rolfie where you started ten

Christelle bye bye mr. Duncan bye bye Massimo Rolfie où tu as commencé

minutes past 2:00 and you're still alive you've made up for your lost time yes I

14 h 10 et tu es toujours en vie tu as rattrapé ton temps perdu oui

do apologize because I was slightly late today for various reasons one of the

je m'excuse car j'étais un peu en retard aujourd'hui pour diverses raisons l'une des

reasons was because I was very excited because we had snow yesterday and I

raisons était parce que j'étais très excité parce que nous avons eu de la neige hier et je

don't know why I always get very excited when it snows and one of the things I

ne sais pas pourquoi je suis toujours très excité quand il neige et une des choses que

love doing when it snows I love making snow angels

j'aime faire quand il neige j'aime faire des anges de neige

did you enjoy that I hope you did because that's what I was doing there on

faisait là-bas sur

the ground making a snow angel and that is that that's all we have time for

le terrain en train de faire un ange des neiges et c'est tout ce que

today I hope you've enjoyed yourself today it's been a super super long

nous avons de temps pour aujourd'hui

english stream and thank you very much for all of your lovely messages today so

many people have been watching don't forget you could watch this later the

beaucoup de gens ont regardé n'oubliez pas que vous pourriez regarder cela plus tard l'

whole live stream will be saved on youtube and there will be captions later

ensemble du flux en direct sera enregistré sur youtube et il y aura également des sous-titres plus

on as well so you can watch everything I will see you later thank you very much

tard afin que vous puissiez regarder tout je vous verrai plus tard merci beaucoup

for your company today it's been so nice having you here thank you

pour votre entreprise aujourd'hui c'était si agréable de t'avoir u ici

this is mr. Duncan in England with you on Sunday

merci c'est mr. Duncan en Angleterre avec vous dimanche

Wednesday and Friday 2 p.m. UK time saying thank you very much for watching

mercredi et vendredi 14h. L'heure du Royaume-Uni vous remercie beaucoup d'avoir regardé

I hope you had a good time and I hope you learnt some new English words

J'espère que vous avez passé un bon moment et j'espère que vous avez appris de nouveaux mots anglais

to my fellow English addicts I will say...

à mes collègues toxicomanes anglais Je dirai...

ta ta for now 8-)

ta ta pour l'instant 8-)