👩🏻‍🏫 ARE you An INFLUENCER? 👨🏻‍🏫 - English Addict ~ eXtra - 🔴LIVE lesson - FRIDAY 26th January 2024

What a busy week.

Quelle semaine chargée.

It has been very hectic around here.

C'était très mouvementé ici.

Certainly in my life I don't know about yours.

Dans ma vie, je ne connais certainement pas la vôtre.

Here we are.

Nous voilà.

English addict is back once again, coming to you live and direct

English Addict est de retour, venant chez vous en direct et en direct

from the birthplace of the English language, which just happens to be.

du lieu de naissance de la langue anglaise, ce qui se trouve être le cas.

Well, I'm sure you know where it is by now.

Eh bien, je suis sûr que vous savez où il se trouve maintenant.

It is England.

C'est l'Angleterre.

I am feeling rather excited

Je me sens plutôt excité

because I am here on a very unusual day.

car je suis ici un jour très inhabituel.

I'm not normally here with you on this particular day.

Normalement, je ne suis pas ici avec vous ce jour-là.

Hi, everybody. This is Mr. Duncan in England.

Salut tout le monde. C'est M. Duncan en Angleterre.

How are you today?

Comment allez-vous aujourd'hui?

Are you okay?

Êtes-vous d'accord?

I hope so.

Je l'espère.

Are you feeling happy?

Vous sentez-vous heureux ?

I hope you are feeling good today.

J'espère que vous vous sentez bien aujourd'hui.

I'm not too bad.

Je ne vais pas trop mal.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

A very busy week, as I just mentioned.

Une semaine très chargée, comme je viens de le mentionner.

I have been away.

J'ai été absent. En fait,

I've been travelling around the country

j'ai voyagé à travers le pays

quite far away from here, in fact, with

assez loin d'ici, dans un environnement,

I suppose I would say a very different environment.

je suppose, je dirais, très différent.

I've been staying in a place very different from here, a little more noisy,

Je vis dans un endroit très différent d'ici, un peu plus bruyant,

a little more hectic than what I'm used to around here.

un peu plus mouvementé que ce à quoi je suis habitué ici.

But anyway, I suppose

Mais de toute façon, je suppose que

that doesn't really matter when you think about it, because at least we're here now.

cela n’a pas vraiment d’importance quand on y pense, parce qu’au moins nous sommes là maintenant.

Hello, everyone. Hi, my name is Mr.

Bonjour à tous. Bonjour, je m'appelle M.

Duncan.

Duncan.

I talk about English.

Je parle d'anglais.

I love English very much.

J'aime beaucoup l'anglais.

You might say

Vous pourriez dire

that I am an English addict and I have a feeling maybe you are as well.

que je suis accro à l’anglais et j’ai le sentiment que vous l’êtes peut-être aussi.

It's very nice to see you here.

C'est très agréable de vous voir ici.

Days.

Jours.

I don't know why my voice is being very awkward.

Je ne sais pas pourquoi ma voix est si gênante.

I don't know why my voice is being a little awkward today.

Je ne sais pas pourquoi ma voix est un peu gênante aujourd'hui.

It feels as if

J'ai l'impression d'

I've been standing outside in the freezing cold all morning, but I haven't.

être restée dehors toute la matinée dans un froid glacial , mais ce n'est pas le cas.

Honestly.

Honnêtement.

By the way, yesterday I went to the dentist.

Au fait, hier, je suis allé chez le dentiste.

I had all of my regular check-ups

J'ai passé tous mes contrôles réguliers

and my dentist was very pleased.

et mon dentiste était très satisfait.

Now there are some problems with my back teeth.

Maintenant, j'ai quelques problèmes avec mes dents du fond.

I haven't done that yet.

Je ne l'ai pas encore fait.

I haven't sorted it out, but I will probably eventually,

Je n'ai pas encore réglé le problème, mais je le ferai probablement éventuellement,

unless of course, they fall out before they burst.

à moins bien sûr qu'ils ne tombent avant d'éclater.

And this is a big birth,

Et c'est une grande naissance,

she said.

dit-elle.

At the moment

Pour le moment,

I don't have to come back for six months.

je n'ai pas besoin de revenir avant six mois.

So I felt rather pleased about that.

J’en étais donc plutôt content.

I will be honest.

Je vais être honnête.

I did feel pleased that six months

Je me suis senti heureux de devoir

before I have to go back to the dentist so all of my hard work

retourner chez le dentiste six mois avant, donc tout mon travail acharné pour

keeping my teeth nice and clean has paid off,

garder mes dents belles et propres a porté ses fruits,

even though there are some slight problems at the back.

même s'il y a quelques légers problèmes à l'arrière.

I won't go into the details

Je n'entrerai pas dans les détails

just in case you are having your lunch or your breakfast.

au cas où vous prendriez votre déjeuner ou votre petit-déjeuner.

Hello to the live chat.

Bonjour au chat en direct.

It would not be the live chat without having you here.

Ce ne serait pas un chat en direct sans votre présence.

I wonder who was first on the live chat.

Je me demande qui a été le premier à participer au chat en direct.

We will find out in the moment when I have a look at what you are

Nous le saurons au moment où je regarderai ce que vous

saying today. Yes,

dites aujourd’hui. Oui,

today is Friday

aujourd’hui c’est vendredi,

what a busy week it has been.

quelle semaine chargée cela a été.

I have to say it's been a very busy one.

Je dois dire que ça a été très chargé.

Quite busy.

Plutôt occupé.

I've been doing quite a few things travelling.

J'ai fait pas mal de choses en voyage.

We went somewhere very interesting during the week.

Nous sommes allés dans un endroit très intéressant pendant la semaine.

Would you like to have a look now I'm going to show

Voudriez-vous y jeter un œil maintenant, je vais

you more of this on Sunday,

vous en montrer davantage dimanche,

but I will show you some little video clips

mais je vais vous montrer quelques petits clips vidéo

just to get you in the mood for Sunday.

juste pour vous mettre dans l'ambiance de dimanche.

So I am with you on Sunday. Here we go then.

Je suis donc avec vous dimanche. C'est parti alors.

I was out and about in Liverpool at the start of the week.

J'étais à Liverpool en début de semaine. J'y ai

I spent three days there and it was rather interesting.

passé trois jours et c'était plutôt intéressant.

So these are some general shots that I took whilst there

Voici donc quelques photos générales que j'ai prises lorsque

I was in Liverpool.

j'étais à Liverpool.

Unfortunately, the weather was terrible so it was not good weather.

Malheureusement, le temps était horrible et il ne faisait pas beau.

I will be honest with you.

Je vais être honnête avec vous.

The weather was pretty bad to say the least.

Le temps était pour le moins mauvais.

We had some of the worst weather that we've experienced for quite a few years.

Nous avons connu les pires conditions météorologiques que nous ayons connues depuis plusieurs années.

Very strong winds blowing in so I was in Liverpool.

Des vents très forts soufflaient donc j'étais à Liverpool.

Of course, a lot of people say Mr.

Bien sûr, beaucoup de gens disent que M.

Duncan Liverpool is a famous place for various reasons.

Duncan Liverpool est un endroit célèbre pour diverses raisons.

Well, it's famous for its dock

Eh bien, elle est célèbre pour son quai

or port

ou port

where all of the ships arrive and depart.

où tous les navires arrivent et partent.

It's also famous for something else as well.

Il est également célèbre pour autre chose.

Can you guess what it is?

Pouvez-vous deviner ce que c'est?

What else is Liverpool famous for?

Pour quoi d’autre Liverpool est-il célèbre ?

Well, I suppose you might say

Eh bien, je suppose qu’on pourrait dire que c’est

it is the birth of the British rock movement

la naissance du mouvement rock britannique

with certain types of styles of music

avec certains types de styles de musique

that all came around in the early 1960s.

apparus au début des années 1960.

And you might say that this particular place was where it all started.

Et on pourrait dire que c’est à cet endroit que tout a commencé.

In fact, right here,

En fait, ici même,

one particular group, well known

un groupe particulier, bien connu

for performing in this particular part of Liverpool.

pour se produire dans cette partie particulière de Liverpool.

We will take a closer look at that

Nous y reviendrons de plus près

on Sunday.

dimanche.

We are back, don't worry, we are here on Sunday.

Nous sommes de retour, ne vous inquiétez pas, nous sommes là dimanche.

And there is another clue.

Et il y a un autre indice.

One of the most famous

L'un des

pop groups in the world performed here.

groupes pop les plus célèbres au monde s'est produit ici.

They originated in this particular city as well,

Ils sont également originaires de cette ville particulière, il y

so there is something we might take

a donc quelque chose que nous pourrions

a closer look at on Sunday.

examiner de plus près dimanche.

And there is a general shot of Liverpool.

Et il y a une vue générale de Liverpool.

I will be giving you some of my thoughts about my stay there.

Je vais vous faire part de mes réflexions sur mon séjour là-bas.

I've never been to Liverpool before, so this actually was

Je ne suis jamais allé à Liverpool auparavant, donc c'était en fait

my first ever trip to Liverpool.

mon tout premier voyage à Liverpool.

I've never been there before.

Je n'y suis jamais allé auparavant.

So that is what we are looking at on Sunday.

C’est donc ce que nous examinerons dimanche.

So I hope you can join me on Sunday from 2 p.m.

J'espère donc que vous pourrez me rejoindre dimanche à partir de 14h.

UK time. We are here today.

L'heure de 'Angleterre. Nous sommes ici aujourd'hui.

This is an unusual English addict

C'est un accro à l'anglais inhabituel

because I'm not normally here on Friday,

parce que je ne suis normalement pas là le vendredi,

but because I wasn't here on Wednesday.

mais parce que je n'étais pas là le mercredi.

I was feeling a little bit guilty.

Je me sentais un peu coupable.

I felt a little bit guilty because I wasn't here.

Je me sentais un peu coupable parce que je n'étais pas là.

So I thought, I know I will do a live stream on Friday instead.

Alors j’ai pensé, je sais que je ferai plutôt une diffusion en direct vendredi.

So that is the reason why I am here on Friday.

C'est la raison pour laquelle je suis ici vendredi.

Where is everyone, by the way?

Au fait, où sont tout le monde ?

I'm just wondering where everyone is on the live stream.

Je me demande simplement où se trouvent tout le monde dans la diffusion en direct.

Hello to you.

Bonjour à vous.

I suppose I should say hello to Vitesse.

Je suppose que je devrais dire bonjour à Vitesse.

Hello, Vitesse.

Bonjour Vitesse.

Congratulations once again.

Félicitations encore une fois.

You have a very fast finger because you are first

Vous avez un doigt très rapide car vous êtes le premier

on today's live chat

sur le chat en direct d'aujourd'hui

and you need

et vous avez besoin d'

a very nice Vitesse.

une très belle Vitesse. Toutes nos

Congratulations.

félicitations.

You are first on today's live chat.

Vous êtes le premier sur le chat en direct d'aujourd'hui.

One day we will find out what the secret is

Un jour, nous découvrirons quel est le secret

of Vitesse and his

de Vitesse et de son

very first finger.

tout premier doigt.

What is the secret of his superpower?

Quel est le secret de son super pouvoir ?

Also, we have who else is here?

De plus, nous avons qui d'autre est ici ?

We have Zika.

Nous avons Zika.

Hello to you as well.

Bonjour à toi également.

Tell me. I was here today.

Dites-moi. J'étais ici aujourd'hui.

Hello, Palmira.

Bonjour Palmira.

Evita Bao is here as well.

Evita Bao est également là.

I think maybe you are watching in

Je pense que vous regardez peut-être au

Vietnam.

Vietnam.

Maybe, perhaps.

Peut-être.

Of course, February is just around the corner.

Bien sûr, février approche à grands pas.

We are coming towards the end of January

Nous arrivons vers la fin janvier

and at the start of February, a lot of people will be building up

et début février, beaucoup de gens se préparent

to the lunar New Year, which arrives

au Nouvel An lunaire, qui arrive

on the 10th of February this year.

le 10 février de cette année.

So the Lunar New Year in China,

Ainsi, le Nouvel An lunaire en Chine,

they also celebrate, they call it the Chinese New Year.

ils le célèbrent aussi, ils l'appellent le Nouvel An chinois.

This year it is the year of the Dragon.

Cette année, c'est l'année du Dragon.

Apparently, it is a very special year because of that.

Apparemment, c’est une année très spéciale à cause de cela.

Can I also say hello to Sue Suge?

Puis-je aussi dire bonjour à Sue Suge ?

Suge Muhammad, who is watching in Ethiopia?

Suge Muhammad, qui regarde en Éthiopie ?

Can I say hello to Ethiopia

Puis-je vous dire bonjour à l’Éthiopie

all the way from England to you?

depuis l’Angleterre ?

Thank you very much for joining me today.

Merci beaucoup de vous joindre à moi aujourd'hui.

we also have,

nous avons aussi,

you know who I'm going to mention next?

vous savez qui je vais mentionner ensuite ?

Lewis Mandelson is here today.

Lewis Mandelson est ici aujourd'hui.

Hello, Lewis.

Bonjour Lewis.

Nice to see you here as well.

Ravi de vous voir ici également.

D Shad. Hello, D Shad.

D Shad. Bonjour, D Shad.

Nice to see you here, Mr.

Ravi de vous voir ici, M.

Duncan, you are the best I have ever seen.

Duncan, vous êtes le meilleur que j'ai jamais vu.

I am Dilshad from Kurdistan.

Je suis Dilshad du Kurdistan.

Hello to you, Dilshad, and thank you very much for your kind compliment.

Bonjour à toi, Dilshad, et merci beaucoup pour ton aimable compliment.

I do appreciate it very much.

Je l'apprécie beaucoup.

Bahram is here as well.

Bahram est là aussi.

Who else is here?

Qui d'autre est ici ?

I don't want to forget anyone.

Je ne veux oublier personne.

You see Agha Verde, who is watching

Vous voyez Agha Verde, qui regarde

in Northumberland?

dans le Northumberland ?

Wow. Now, I would imagine

Ouah. Maintenant, j’imagine

that you have had a lot

que vous avez eu beaucoup

of extreme weather over the past few days.

de conditions météorologiques extrêmes ces derniers jours.

It has been a little bit crazy here.

C'était un peu fou ici.

However, today

Cependant, aujourd'hui,

I can't resist showing you the view out of the window.

je ne peux m'empêcher de vous montrer la vue par la fenêtre.

Look at that.

Regarde ça.

So that is the view from my studio

Voilà donc la vue de mon studio

looking out across into the distance.

au loin.

In fact, that particular view is very far away.

En fait, cette vision particulière est très lointaine.

You might be surprised to find out that that is around

Vous pourriez être surpris de découvrir que cette vue particulière se trouve à

maybe ten or 12 miles away,

environ dix ou douze milles de distance

that particular view,

,

because my camera can can zoom very far into the distance.

car mon appareil photo peut zoomer très loin.

But I have to say, the weather is looking rather nice today.

Mais je dois dire qu'il fait plutôt beau aujourd'hui.

Very sunny.

Très ensoleillé.

It is still cold.

Il fait encore froid.

Winter is still around.

L’hiver est toujours là.

But I have to say, the weather today is looking

Mais je dois dire que la météo aujourd’hui s’annonce

rather special indeed.

vraiment particulière.

Thank you very much for joining me.

Merci beaucoup de vous joindre à moi.

It's very nice to see you here as well.

C'est très agréable de vous voir ici également.

Today, we are looking at something that a lot of people

Aujourd'hui, nous sommes confrontés à quelque chose dont beaucoup de gens

have become very aware of over the past

sont devenus très conscients au cours des

five, ten or even 15 years,

cinq, dix ou même 15 dernières années,

certainly for as long as I've been doing this on YouTube,

certainement depuis que je fais cela sur YouTube,

which of course is over 17 years.

soit depuis plus de 17 ans bien sûr.

So I've been doing this for a very long time.

Je fais donc ça depuis très longtemps.

And I would say that this particular subject

Et je dirais que ce sujet particulier me

is very close to my heart.

tient beaucoup à cœur.

Today.

Aujourd'hui.

We are looking at influence, being a person

Nous parlons d’influence, d’être une personne

who can influence another person.

qui peut influencer une autre personne.

We talk about influence as being one thing,

Nous parlons de l’influence comme étant une chose,

affecting another thing in a certain way.

affectant une autre chose d’une certaine manière.

So when we talk about influence, we are looking at the way

Ainsi, lorsque nous parlons d’influence, nous étudions la manière dont

one thing acts on another.

une chose agit sur une autre. Il

There might be some sort of connection,

peut y avoir une sorte de connexion,

or maybe one thing has a certain force over another.

ou peut-être qu’une chose a une certaine force sur une autre.

There is a certain type of influence.

Il existe un certain type d’influence.

That is what we are looking at today.

C'est ce que nous examinons aujourd'hui.

I will have a quick break so I can take a drink of water

Je vais faire une petite pause pour prendre un verre d'eau,

and then we will be back with today's subject

puis nous reviendrons sur le sujet d'aujourd'hui,

being a person who can influence others,

à savoir une personne qui peut influencer les autres,

a person who might be described as an influence.

une personne que l'on pourrait qualifier d'influenceuse.

All of that coming up.

Tout ça arrive.

I'm a big boy now,

Je suis un grand garçon maintenant,

ma'am.

madame.

We are here live right now.

Nous sommes ici en direct en ce moment.

Everyone,

Tout le monde, l'

English addict is here with you.

addict anglais est là avec vous.

I hope you are having a good Friday.

J'espère que vous passez un bon vendredi.

It is very strange.

C'est très étrange.

I know.

Je sais.

It feels very weird for me as well to be here with you on Friday.

Cela me fait aussi très bizarre d’être ici avec vous vendredi.

It doesn't change anything else as far as Sun is concerned.

Cela ne change rien d'autre en ce qui concerne Sun.

I will still be here on Sunday.

Je serai toujours là dimanche.

I have a lot to tell you on Sunday.

J'ai beaucoup de choses à vous dire dimanche.

I had a lovely surprise during the week from

J'ai eu une belle surprise au cours de la semaine de la part de

some of my viewers.

certains de mes téléspectateurs.

They decided to have a secret rendezvous.

Ils décidèrent d'avoir un rendez-vous secret. Nous en

More about that also coming up on Sunday.

saurons également plus à ce sujet dimanche.

In fact, there is a lot to talk about on Sunday

En fait, il y a beaucoup de choses à dire dimanche

as we approach a new month.

à l’approche d’un nouveau mois.

As we say goodbye to January.

Alors que nous disons au revoir à janvier.

Goodbye, January.

Au revoir, janvier.

We hardly knew you.

Nous vous connaissions à peine.

Today, we are looking at what I hope is an interesting subject.

Aujourd’hui, nous abordons ce que j’espère être un sujet intéressant.

So today I will be encouraging you to to listen

Aujourd’hui, je vais donc vous encourager à écouter

and hopefully learn as well.

et, espérons-le, à apprendre également.

You can even follow the captions as well under the screen if you want.

Vous pouvez même suivre les légendes sous l’écran si vous le souhaitez.

There are live captions that are available at the moment.

Des sous-titres en direct sont disponibles pour le moment.

So today we are looking at an interesting subject.

Nous abordons donc aujourd’hui un sujet intéressant.

We are looking at influencers, words and phrases.

Nous examinons les influenceurs, les mots et les expressions.

We often think of certain people

Nous pensons souvent à certaines personnes

as having influence and I always think it's an interesting word

comme ayant de l'influence et je pense toujours que c'est un mot intéressant

because it can be used in many other ways as well, influence

car il peut être utilisé de bien d'autres manières également, influencer

the way one thing can affect another

la manière dont une chose peut en affecter une autre,

the inflow, in fact, that is where the word comes from,

l'afflux, en fait, c'est de là que vient le mot. ,

the inflow of something, the influence.

l'afflux de quelque chose, l'influence.

But generally speaking, when we talk about influence,

Mais de manière générale, lorsqu’on parle d’influence,

we often talk about the effect that one person can have on another.

on évoque souvent l’effet qu’une personne peut avoir sur une autre.

So that is normally how we describe influence.

C’est donc normalement ainsi que nous décrivons l’influence.

So let's have a look, shall we?

Alors jetons un coup d'oeil, d'accord ?

Let's take a deeper look, a closer

Examinons de plus près l'

look at influence.

influence.

And there it is, the word on the screen.

Et voilà, le mot à l'écran.

So it originates from inflow

Cela provient donc d’un afflux

or something that is flowing inwards.

ou de quelque chose qui circule vers l’intérieur.

That is how we come by the word influence.

C’est ainsi que nous appelons le mot influence.

The word influence can be used as a noun and a verb.

Le mot influence peut être utilisé comme nom et comme verbe.

So it is possible to use influence influence as a noun,

Il est donc possible d'utiliser influence influence comme nom,

the influence that a person has

l'influence qu'une personne a

or to influence someone as an action.

ou influencer quelqu'un comme une action.

The effect that one thing has on another,

L’effet qu’une chose a sur une autre,

the influence that it has.

l’influence qu’elle a.

So we can talk about influence as a noun

Nous pouvons donc parler d'influence comme d'un nom

to have influence,

pour avoir une influence,

or we can talk about it as a verb, which is the transfer

ou nous pouvons en parler comme d'un verbe, qui est le transfert

of some sort of feeling

d'une sorte de sentiment

or maybe an idea, the influence.

ou peut-être d'une idée, l'influence.

It's a little bit like sending out radio signals

C'est un peu comme envoyer des signaux radio

to another thing or another person.

à autre chose ou à une autre personne.

You are influencing that particular person

Vous influencez, cette personne en particulier

has the capacity or power

a la capacité ou le pouvoir

to be a compelling force on others

d’exercer une force contraignante sur les autres,

is a very good way of describing influence.

c’est une très bonne façon de décrire l’influence.

The capacity or the ability or the power

La capacité ou l'aptitude ou le pouvoir

to be a compelling force.

d'être une force contraignante.

When we talk about the word compelling,

Lorsque nous parlons du mot convaincant, de

something that draws

quelque chose qui

you closer, something that you almost can't

vous rapproche, de quelque chose que vous ne pouvez presque pas

stop looking at or something you can't stop

arrêter de regarder ou de quelque chose que vous ne pouvez pas arrêter d'

listening to, you feel as if you lose control

écouter, vous avez l'impression de perdre le contrôle

because you want to know more about that thing

parce que vous voulez en savoir plus sur cette chose.

or you want to listen to that thing more.

ou tu veux écouter cette chose davantage.

It is compelling.

C'est convaincant.

It is pulling you towards it.

Cela vous attire vers lui.

A compelling force.

Une force convaincante.

I love that word.

J'adore ce mot.

By the way, the action or process of producing effects

Soit dit en passant, l'action ou le processus visant à produire des effets

on the actions or behaviour of others.

sur les actions ou le comportement d'autrui.

So that is one thing.

C'est donc une chose.

Change is the behaviour

Le changement est le comportement

or the thoughts or the way

, les pensées ou la manière

in which a person does something.

dont une personne fait quelque chose.

The action or process of producing effects

L'action ou le processus de production d'effets

on the actions or behaviour of others.

sur les actions ou le comportement d'autrui.

So we often look at influence as being something

Nous considérons donc souvent l’influence comme quelque chose

that occurs between human beings,

qui se produit entre les êtres humains,

the things we do, the things we see.

les choses que nous faisons, les choses que nous voyons.

So maybe something you see

Alors peut-être que quelque chose que vous voyez

influences you as an individual

vous influence en tant qu’individu

and it does happen quite often.

et cela arrive assez souvent.

One thing effects another thing.

Une chose en affecte une autre.

The process is influence.

Le processus est l’influence.

Influence.

Influence.

The process of influence is influence.

Le processus d’influence est l’influence.

It is transferring from one thing to another.

C’est le transfert d’une chose à une autre.

An object might influence something due to its proximity

Un objet peut influencer quelque chose en raison de sa proximité

or the nearness or closeness of something.

ou de la proximité de quelque chose.

So one thing might influence another thing.

Une chose peut donc en influencer une autre.

And when we look at the solar system, when we look at space,

Et quand nous regardons le système solaire, quand nous regardons l’espace, l’

deep space, we can see influence

espace lointain, nous pouvons voir l’influence

taking place all the time out there

se produire tout le temps là-bas

in deep space.

dans l’espace lointain.

A lot of things influence each other.

Beaucoup de choses s’influencent mutuellement.

For example, the moon has an influence on the sea levels here on Earth.

Par exemple, la Lune a une influence sur le niveau de la mer sur Terre. Il y a

So on Earth there is an influence from the moon.

donc sur Terre une influence de la Lune.

So as the moon goes around the earth,

Ainsi, à mesure que la Lune fait le tour de la Terre,

the ocean level rises as it is attracted

le niveau de l’océan augmente à mesure qu’elle est attirée

and repelled.

et repoussée.

So the moon has

La Lune a donc

an influence on the sea levels here on earth.

une influence sur le niveau de la mer sur Terre.

A very good example of how

Un très bon exemple de la manière dont une

physical influence can actually occur.

influence physique peut réellement se produire.

And it is one we can see all the time

Et c'est une chose que nous pouvons voir tout le temps

when the tide, when the ocean comes in,

quand la marée, quand l'océan monte

and when it goes out, when the sea comes in

et quand elle sort, quand la mer entre

and goes out, that is caused by

et sort, cela est causé par

the influence of the moon.

l'influence de la lune.

The thing causing the influence is the influence.

La chose qui provoque l’influence est l’influence.

So we are using that as a noun.

Nous utilisons donc cela comme nom.

The influence is the thing.

L’influence est la chose.

The thing itself, the thing that is causing

La chose elle-même, la chose qui provoque

the influence may be a person

l'influence peut être une personne

that you see on the internet, maybe someone you overhear talking about something,

que vous voyez sur Internet, peut- être quelqu'un que vous entendez parler de quelque chose, peut-

maybe their conversation, perhaps their conversation

être que sa conversation, peut-être que sa conversation

will somehow influence you.

vous influencera d'une manière ou d'une autre.

Something you read, something you see on television

Quelque chose que vous lisez, quelque chose que vous voyez à la télévision

might influence you to do something.

pourrait vous inciter à faire quelque chose.

One object

Un objet

can influence another through gravitational force.

peut en influencer un autre grâce à la force gravitationnelle.

So again, a very good example being the effect of the moon and the earth.

Encore une fois, un très bon exemple est l’effet de la lune et de la terre.

There is a definite effect

Il existe un effet certain

caused by gravitational force.

provoqué par la force gravitationnelle.

The influence.

L'influence.

One thing can affect another thing.

Une chose peut en affecter une autre.

It has influence.

Cela a de l’influence.

So one person can influence others

Ainsi, une personne peut influencer les autres

by their actions all through their words.

par ses actions et par ses paroles.

So when you do something, maybe another person sees what you do,

Ainsi, lorsque vous faites quelque chose, peut-être qu’une autre personne voit ce que vous faites,

maybe they see you, and perhaps they feel as if they want to do the same thing.

peut-être qu’elle vous voit, et peut-être qu’elle a l’impression de vouloir faire la même chose.

Maybe they hear a conversation,

Peut-être qu'ils entendent une conversation,

maybe they hear you say something.

peut-être qu'ils vous entendent dire quelque chose.

So even you have the power

Ainsi, même vous avez le pouvoir

to influence once other people.

d’influencer d’autres personnes.

We all do it.

Nous le faisons tous.

Maybe a very small action that seems insignificant

Peut-être qu’une toute petite action qui semble insignifiante

can have a big effect on other people.

peut avoir un grand effet sur d’autres personnes.

One thing can influence another

Une chose peut en influencer une autre

through their words

par leurs paroles

or of course, through their actions.

ou bien sûr par leurs actions.

Hello, Palmira.

Bonjour Palmira. C'est

Nice to see you here.

un plaisir de vous voir ici.

How is your ankle? Is it getting better?

Comment va ta cheville ? Est-ce que ça va mieux ?

I hope so.

Je l'espère.

I hope very soon you will be up and about again

J'espère que très bientôt vous serez de nouveau debout

very soon.

.

Certain occupations

Certaines professions

rely on the ability of one person

reposent sur la capacité d'une personne

to influence others.

à influencer les autres.

Don't worry, it's not an invasion.

Ne vous inquiétez pas, ce n'est pas une invasion.

It's just some helicopters going over my house.

Ce ne sont que des hélicoptères qui survolent ma maison.

Do not panic.

Ne paniquez pas.

Certain occupations rely on the ability of one person

Certaines professions reposent sur la capacité d'une personne

to influence others.

à influencer les autres.

Certain jobs.

Certains emplois.

So maybe you could look at that influence as being a type of skill,

Alors peut-être pourriez-vous considérer cette influence comme étant un type de compétence,

a type of skill that you might have is

un type de compétence que vous pourriez avoir est l’

influence.

influence.

Maybe you have a very good way of speaking.

Peut-être avez-vous une très bonne façon de parler.

Maybe you are very good at persuading people

Peut-être êtes-vous très doué pour persuader les gens

to do something or to buy something.

de faire quelque chose ou d’acheter quelque chose.

Maybe you are a person who can motor fate of the people.

Peut-être êtes-vous une personne capable de diriger le destin des gens.

And I know this is a very big thing at the moment where lots

Et je sais que c'est une chose très importante en ce moment où de très

and lots of people are becoming motivational speakers.

nombreuses personnes deviennent des conférenciers motivateurs.

They are able to motivate or influence other people

Ils sont capables de motiver ou d’influencer d’autres personnes

by giving them encouragement.

en les encourageant.

Yes, you can do it.

Oui tu peux le faire.

Come on, believe in yourself and anything is possible.

Allez, croyez en vous et tout est possible.

That sort of thing.

Ce genre de chose.

Certain occupations

Certains métiers

are occupations in sales.

sont des métiers de la vente.

So if you are a sales person, if you work in sales,

Donc, si vous êtes vendeur, si vous travaillez dans la vente,

if you sell things, or maybe you are promoting something,

si vous vendez des choses ou si vous faites la promotion de quelque chose,

you are trying to persuade people

vous essayez de persuader les gens

to buy something or to do something

d'acheter quelque chose, de faire quelque chose

or to think in a certain way.

ou de penser d'une certaine manière.

We often think sales

Nous pensons souvent qu'il

many years ago I was involved in sales,

y a de nombreuses années, j'étais impliqué dans la vente,

so I did work in sales a long, long time ago.

donc j'ai travaillé dans la vente il y a très, très longtemps.

One of my first ever jobs in my early

L'un de mes tout premiers emplois au début de ma

working life.

vie professionnelle.

Isn't that lovely?

N'est-ce pas charmant ?

So if you are selling something, I think you are definitely a person

Donc, si vous vendez quelque chose, je pense que vous êtes définitivement une personne

who is trying to use the influence of the people.

qui essaie d’utiliser l’influence des gens.

You want to influence others to

Vous voulez influencer les autres pour qu’ils

buy something or

achètent quelque chose ou

to want to do something to influence other people.

faire quelque chose pour influencer les autres.

I think the term influence

Je pense que le terme influence

is often used to describe a person on social media.

est souvent utilisé pour décrire une personne sur les réseaux sociaux.

So when we talk about a person who is on social media,

Donc, quand nous parlons d'une personne qui est sur les réseaux sociaux,

maybe a person who creates videos

peut-être une personne qui crée des vidéos

teaching English,

enseignant l'anglais,

I don't know who that would be,

je ne sais pas de qui il s'agit,

but maybe the term influencer

mais peut-être que le terme influenceur

and this is a word we do hear a lot these days.

et c'est un mot que nous entendons beaucoup ces jours-ci.

We do hear a lot.

Nous entendons beaucoup.

People are described

Les gens sont décrits

as influencers,

comme des influenceurs,

maybe a famous person, maybe a famous footballer,

peut-être une personne célèbre, peut-être un footballeur célèbre,

maybe a famous singer,

peut-être un chanteur célèbre,

maybe a person who talks about politics.

peut-être une personne qui parle de politique.

Maybe that person could be described as an influencer.

Peut-être que cette personne pourrait être décrite comme un influenceur.

They have the power to influence other people.

Ils ont le pouvoir d’influencer les autres.

A successful publisher on sites such as Twitch,

Un éditeur à succès sur des sites tels que Twitch,

TikTok, and here on YouTube.

TikTok et ici sur YouTube.

Of course, there are many successful influencers on social media.

Bien sûr, il existe de nombreux influenceurs à succès sur les réseaux sociaux.

And I would say, especially here on YouTube, there are many famous

Et je dirais que, surtout ici sur YouTube, il existe de nombreux

influencers.

influenceurs célèbres.

I'm not saying that I am because I know I'm not.

Je ne dis pas que je le suis parce que je sais que je ne le suis pas.

One person might influence another through their actions.

Une personne peut en influencer une autre par ses actions.

They might be described as influential.

On pourrait les qualifier d’influents.

A person who is influential is a person who has the power

Une personne influente est une personne qui a le pouvoir

they can influence of the people.

d’influencer les gens.

They are influential.

Ils sont influents.

They are a person who has the ability

C’est une personne qui a la capacité

or maybe the position to be

ou peut-être la position d’exercer

an influence.

une influence.

A very interesting word.

Un mot très intéressant.

A person in high authority

Une personne occupant une haute autorité

might hold influence over others.

peut exercer une influence sur les autres.

So if you hold influence,

Donc, si vous avez de l’influence,

it means you have a position or maybe a status

cela signifie que vous avez une position ou peut-être un statut

where you have influence over other people.

qui vous permet d’exercer une influence sur les autres.

Maybe a person who has a very high up position in a company

Peut-être qu’une personne occupant un poste très élevé dans une entreprise

might be described as influential.

pourrait être décrite comme influente.

They have influence, maybe a politician.

Ils ont de l'influence, peut-être un politicien.

And this does happen a lot.

Et cela arrive souvent.

Many politicians are very powerful.

De nombreux hommes politiques sont très puissants.

They have the ability to influence other people

Ils ont la capacité d’influencer les autres

because of their position,

en raison de leur position,

their social status.

de leur statut social.

One person might use their influence

Une personne peut utiliser son influence

over another for personal gain.

sur une autre à des fins personnelles.

And again, this can happen in certain professions.

Et encore une fois, cela peut arriver dans certaines professions.

We often think of people who are politicians.

Nous pensons souvent aux hommes politiques.

Maybe they will make promises

Peut-être qu’ils feront des promesses

to other people in return for money.

à d’autres personnes en échange d’argent.

They might use their own influence

Ils peuvent user de leur propre influence

as an MP or as a powerful politician.

en tant que député ou en tant que politicien puissant.

They might use that

Ils pourraient utiliser ce

status for personal gain.

statut à des fins personnelles.

So when we say personal gain, we mean that person is gaining

Ainsi, lorsque nous parlons de gain personnel, nous voulons dire que cette personne gagne

something from their action.

quelque chose grâce à son action.

Maybe I can promise something for you,

Peut-être que je peux te promettre quelque chose,

but you will have to pay me for that promise.

mais tu devras me payer pour cette promesse.

An influence

Une influence

can be very powerful.

peut être très puissante.

A person with influence can also be just

Une personne influente peut également être tout

as powerful money or the status of being wealthy.

aussi puissante en termes d’argent ou de statut de riche.

They are both sources of influence on others.

Ce sont tous deux des sources d’influence sur les autres.

So if you are a very lucky person who has money,

Donc, si vous êtes une personne très chanceuse et qui a de l’argent,

you have the ability to influence other people.

vous avez la capacité d’influencer les autres.

Maybe you can pay for their favour,

Peut-être que vous pouvez payer pour leur faveur,

maybe you can pay for their service,

peut-être que vous pouvez payer pour leur service,

maybe you can persuade them to do something for you because

peut-être que vous pouvez les persuader de faire quelque chose pour vous parce que vous

have the money to pay for it.

avez l'argent pour le payer. L’

Money or the status of being wealthy.

argent ou le statut de riche.

We do hear this quite often, maybe more than we should these days

Nous entendons cela assez souvent, peut-être plus que nous ne le devrions de nos jours, des

people with power or wealth having the ability

personnes ayant du pouvoir ou de la richesse ayant la capacité

to to persuade other people to do things

de persuader d'autres personnes de faire des choses

or to change something for them.

ou de changer quelque chose pour elles.

So this does happen.

Donc cela arrive.

You might say that sometimes money and wealth

On pourrait dire que parfois l’argent et la richesse

can give one person too much influence.

peuvent donner trop d’influence à une personne.

Maybe

Peut-être

to be influential

qu’être influent,

is to have the ability to influence others.

c’est avoir la capacité d’influencer les autres.

So when we talk about someone with power or status or money

Ainsi, lorsque nous parlons de quelqu’un qui a du pouvoir, un statut ou de l’argent

or maybe all of those things, we can describe

ou peut-être toutes ces choses, nous pouvons

them as influential.

le décrire comme influent.

That person has a lot of power.

Cette personne a beaucoup de pouvoir.

They are able to persuade someone

Ils sont capables de persuader quelqu’un

to do something for them.

de faire quelque chose pour eux.

Finally, there are many words

Enfin, il existe de nombreux mots que

we can use and there are so many on the screen right now.

nous pouvons utiliser et il y en a tellement à l’écran en ce moment.

I know what you're going to say, Mr. Duncan.

Je sais ce que vous allez dire, monsieur Duncan.

There are too many words.

Il y a trop de mots.

Don't worry, because you can watch this video many, many times.

Ne vous inquiétez pas, car vous pouvez regarder cette vidéo plusieurs fois. Il y

So there are lots of words here that we can use

a donc ici de nombreux mots que nous pouvons utiliser

when we are talking about influence.

lorsque nous parlons d’influence.

You can have clout, clout means the impact

Vous pouvez avoir de l'influence, l'influence signifie que l'impact

that one person can have on another influence quite often

qu'une personne peut avoir sur une autre influence assez souvent,

is one person having an effect on another person.

c'est qu'une personne a un effet sur une autre personne.

The consequence of something is also the influence.

La conséquence de quelque chose est aussi l’influence.

So maybe something I do might have a consequence on you

Alors peut-être que quelque chose que je fais pourrait avoir une conséquence sur vous

because you are influenced by it.

parce que vous en êtes influencé.

We often talk of affect

Nous parlons souvent de l'effet d'affect,

effect is influence

c'est-à-dire d'influencer

the way one thing changes another.

la façon dont une chose en change une autre.

It has an effect.

Cela a un effet.

It can also have force as well.

Cela peut aussi avoir de la force.

Impact importance Leader Shit.

Importance de l'impact Leader Merde.

Many people with power authority

De nombreuses personnes détenant le pouvoir

quite often will also have a lot of influence.

auront souvent également beaucoup d’influence.

Leverage.

Effet de levier.

It's a great word.

C'est un grand mot.

The word leverage means the ability

Le mot levier signifie la capacité

to change something or move something.

de changer quelque chose ou de déplacer quelque chose.

Quite often a person with lots of influence

Très souvent, une personne ayant beaucoup d’influence

has that ability.

possède cette capacité.

We talk about money as being influential.

Nous parlons de l’argent comme d’un élément d’influence.

You can pay a person

Vous pouvez payer une personne

to change their mind or their decision.

pour qu’elle change d’avis ou de décision.

Pressure is another way of doing it.

La pression est une autre façon de procéder.

Maybe you really want another person to do something.

Peut-être que vous voulez vraiment qu’une autre personne fasse quelque chose.

You have to pressure that person.

Vous devez faire pression sur cette personne.

You have to ask them.

Vous devez leur demander.

Many times you are trying to influence them

Plusieurs fois, vous essayez de les influencer

with your request.

avec votre demande.

Prestige is another one.

Le prestige en est un autre.

It is putting pressure or maybe having an influence over something.

C’est exercer une pression ou peut-être avoir une influence sur quelque chose.

The repercussion we often talk of cause and effect.

La répercussion, on parle souvent de cause à effet.

So you might see that the repercussion is the result of influence.

Vous constaterez peut-être que la répercussion est le résultat d’une influence.

We have reputation.

Nous avons une réputation.

A person who has a good job or lots of money.

Une personne qui a un bon travail ou beaucoup d’argent.

You might know that person as being powerful.

Vous connaissez peut-être cette personne comme étant puissante.

They might have a lot of influence,

Ils peuvent avoir une grande influence et un

significant weight as well.

poids important également.

When we talk about weight in this situation, we are saying that person

Lorsque nous parlons de poids dans cette situation, nous disons que cette personne

has the ability to change things

a la capacité de changer les choses

because they have lots of influence.

car elle a beaucoup d'influence.

They are a person who can change the way people behave

C'est une personne qui peut changer la façon dont les gens se comportent

or think they can pay

ou qui pense qu'elle peut payer

for a person to do something.

pour qu'une personne fasse quelque chose.

They can influence them with their words

Ils peuvent les influencer par leurs paroles

to affect someone

pour affecter quelqu'un

and of course to alter change.

et bien sûr pour modifier le changement.

So a person who can influence

Ainsi, une personne qui peut influencer une

another person changes

autre personne change la

that other person's way of thinking.

façon de penser de cette autre personne.

Maybe they do something differently

Peut-être qu’ils font quelque chose différemment

because they have been influenced.

parce qu’ils ont été influencés.

O'Reillys

O'Reillys

Mr. Duncan That is a very interesting word.

M. Duncan C'est un mot très intéressant.

To arouse someone is to get their interest.

Éveiller quelqu’un, c’est susciter son intérêt.

They become exercise it about something,

Ils s'exercent à propos de quelque chose,

maybe something you hear or see.

peut-être quelque chose que vous entendez ou voyez.

Maybe the thing is very powerful

Peut-être que la chose est très puissante,

maybe a very strong, powerful message that you hear.

peut-être qu’un message très fort et puissant que vous entendez.

It will influence you.

Cela vous influencera.

It will around your interest.

Cela tournera autour de votre intérêt.

You will become quite excited by it

Cela vous enthousiasmera beaucoup

because you are being influenced

parce que vous serez influencé

by that particular thing.

par cette chose particulière.

So as you can see, there are many ways

Comme vous pouvez le constater, il existe de nombreuses façons

of expressing influence in English.

d’exprimer son influence en anglais.

There are also many ways of influencing other people.

Il existe également de nombreuses façons d’influencer les autres.

You might say that teachers are influenced us, so when you go to school,

Vous pourriez dire que les enseignants nous influencent, alors quand vous allez à l’école,

the teacher will try to guide, you will try to give you some sort of education.

l’enseignant essaiera de vous guider, vous essaierez de vous donner une sorte d’éducation.

They are teaching you, they are giving you information.

Ils vous enseignent, ils vous donnent des informations.

But also

Mais aussi,

and I think sometimes people forget

et je pense que parfois les gens

this, teachers are also very strong

l’oublient, les enseignants ont aussi une très forte

influences as well.

influence.

So the words and actions of a teacher

Ainsi, les paroles et les actions d’un enseignant

can have a very deep impact on other people.

peuvent avoir un impact très profond sur les autres.

And by that I mean the students.

Et j’entends par là les étudiants.

Thank you very much for your lovely company today.

Merci beaucoup pour votre charmante compagnie aujourd'hui.

I hope you've enjoyed this.

J'espère que vous avez apprécié cela.

I know it's been different and I know I'm not normally here on Friday,

Je sais que ça a été différent et je sais que je ne suis normalement pas là vendredi,

so I hope it hasn't been too much of a shock.

alors j'espère que ça n'a pas été trop un choc.

Palmira Mr.

Palmira M.

Duncan, you you might become an influencer

Duncan, vous pourriez devenir un influenceur

before it has started to be fashionable and profitable.

avant que cela ne commence à être à la mode et rentable.

Yes, that is true.

Oui c'est vrai.

I suppose my days of being an influencer

Je suppose que mes années d'influenceur

were in the early days of YouTube.

remontent aux débuts de YouTube.

So it is interesting when you look back and when I look back because I do look back quite often

C'est donc intéressant quand on regarde en arrière et quand je regarde en arrière parce que je repense assez souvent

at the early days of YouTube and the early days of me being here on YouTube

aux débuts de YouTube et aux premiers jours de ma présence ici sur YouTube

and I was the first English English teacher on YouTube

et j'ai été le premier professeur d'anglais sur YouTube

way back in 2006, can you believe two years from now,

en 2006. , pouvez-vous croire que dans deux ans,

in 2026,

en 2026,

it will be 20 years

cela fera 20 ans

since I started doing this on YouTube.

que j'ai commencé à faire ça sur YouTube.

Can you believe it?

Peux-tu le croire?

20 years In 2026, it will be 20 years.

20 ans En 2026, cela fera 20 ans.

Since I started doing this.

Depuis que j'ai commencé à faire ça.

I can't believe it.

Je n'arrive pas à y croire.

I really can't believe it.

Je n'arrive vraiment pas à y croire.

It seems unreal, in fact.

Cela semble irréel, en fait.

So what about you?

Alors et toi?

Do things influence you?

Est-ce que les choses vous influencent ?

I know some people, they will say you can't influence me.

Je connais certaines personnes, elles diront que tu ne peux pas m'influencer.

You can't change my way of thinking.

Vous ne pouvez pas changer ma façon de penser.

You can't alter the way

On ne peut pas changer la façon dont

I think some people are very hard to influence,

je pense que certaines personnes sont très difficiles à influencer,

whilst others are incredibly easy

tandis que d'autres sont incroyablement faciles

to influence, especially when we talk about advertising.

à influencer, surtout lorsqu'il s'agit de publicité.

Maybe when we talk about advertising, we might talk about influence

Peut-être que lorsque nous parlons de publicité, nous pourrions parler d'influence,

because advertising is trying to influence you

car la publicité essaie de vous inciter

to buy something or to go somewhere.

à acheter quelque chose ou à aller quelque part.

Thank you Bakar, for your lovely comments today.

Merci Bakar, pour vos adorables commentaires aujourd'hui.

I do appreciate it.

Je l'apprécie.

Sometimes I do feel as if maybe I have been

Parfois, j'ai l'impression d'avoir été

pushed to the side on YouTube,

mis de côté sur YouTube,

so it is nice to to have your full company here today.

donc c'est agréable d'avoir toute votre compagnie ici aujourd'hui.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

Thank you.

Kristina.

Merci.

Kristine.

Kristina says an Italian influencer

Kristina dit qu'un influenceur italien

was criticised and denounced

a été critiqué et dénoncé

for publicising a food product

pour avoir fait de la publicité pour un produit alimentaire

to donate money to poor children.

afin de donner de l'argent aux enfants pauvres.

Instead, the money was never donated.

Au lieu de cela, l’argent n’a jamais été donné.

this just happened a lot.

c'est juste arrivé souvent.

Sometimes influencers

Parfois, les influenceurs

are not as honest as they appear,

ne sont pas aussi honnêtes qu’ils le paraissent,

especially if a person appears to to be helping people

surtout si une personne semble aider les autres,

maybe with money or some sort of service,

peut-être avec de l’argent ou un service quelconque,

whereas in fact, they are not.

alors qu’en réalité, ce n’est pas le cas.

Especially when they are raising money.

Surtout quand ils récoltent des fonds.

Or maybe they are trying to raise money for a certain cause or a charity.

Ou peut-être qu'ils essaient de collecter des fonds pour une certaine cause ou un organisme de bienfaisance.

And then it turns out that they are not doing that at all.

Et puis il s’avère qu’ils ne le font pas du tout.

They are doing the opposite.

Ils font le contraire.

They are keeping the money for themselves.

Ils gardent l'argent pour eux.

So, yes, it can happen.

Alors oui, cela peut arriver.

As I always say, when you are on the Internet, when you are surfing the Internet.

Comme je le dis toujours, lorsque vous êtes sur Internet, lorsque vous surfez sur Internet.

When you are looking around it, all of the things on the Internet,

Lorsque vous parcourez tout ce qui se trouve sur Internet,

it is always best to be cautious.

il est toujours préférable d'être prudent.

I know. I am

Je sais.

always I always think that maybe someone

Je pense toujours que peut-être quelqu'un

somewhere is trying to deceive me.

quelque part essaie de me tromper.

Thank you very much

Merci beaucoup

for your company.

pour votre entreprise.

I am going now.

Je pars maintenant.

I know it's a short one, but I will be back with you on Sunday.

Je sais que c'est court, mais je serai de retour avec vous dimanche.

We have 2 hours on Sunday.

Nous avons 2 heures dimanche.

2 hours on Sunday.

2 heures le dimanche.

I will be here.

Je serai là.

And also Mr. Steve will be here as well.

Et M. Steve sera également présent.

Lots of things to talk.

Beaucoup de choses à dire.

We will be talking about our trip to Liverpool.

Nous parlerons de notre voyage à Liverpool.

We will also be talking about the surprise

Nous parlerons également du

rendezvous that took place

rendez-vous surprise qui a eu lieu

this week.

cette semaine.

Even I didn't know about it.

Même moi, je ne le savais pas.

I was quite surprised to the least.

J'ai été pour le moins assez surpris.

We'll be looking at that as well on Sunday.

Nous examinerons cela également dimanche.

Thank you very much for your company.

Merci beaucoup pour votre compagnie.

It's been lovely having you here.

C'était agréable de vous avoir ici.

It's been ever so nice. In fact, a pleasure.

Ça a été tellement agréable. En fait, un plaisir.

I would go as far as to say that it has been a pleasure

J'irais jusqu'à dire que ce fut un plaisir

being here today, and I hope it has for you as well.

d'être ici aujourd'hui, et j'espère que cela sera également le cas pour vous.

Thank you very much. See you on Sunday.

Merci beaucoup. À dimanche.

Take care of yourselves.

Prenez soin de vous.

Whatever you are doing, I hope you do it with a smile on your face. And

Quoi que vous fassiez, j’espère que vous le ferez avec le sourire aux lèvres. Et

don't forget to give me a light as well.

n'oubliez pas de m'éclairer également.

If you like this and I hope you do,

Si vous aimez ça et j'espère que c'est le cas,

give me a light.

donnez-moi de la lumière.

That would be ever so nice.

Ce serait vraiment sympa.

See you on Sunday.

À dimanche.

Take care of yourselves.

Prenez soin de vous.

I am going right now.

J'y vais maintenant.

And of course, until the next time we meet.

Et bien sûr, jusqu'à notre prochaine rencontre.

You know what's coming next.

Vous savez ce qui va suivre.

Yes, you do.

Oui, c'est vrai.

Take care of yourselves.

Prenez soin de vous.

Enjoy the rest of your Friday.

Profitez du reste de votre vendredi.

And, of course, have a nice weekend.

Et bien sûr, bon week-end.

I always forget that you say.

J'oublie toujours ce que tu dis.

I always forget if I'm with you later in the week.

J'oublie toujours si je suis avec toi plus tard dans la semaine.

I should also say have a good weekend,

Je devrais également vous dire de passer un bon week-end,

which I hope you will.

ce que j'espère.

I have to go.

Je dois y aller.

I'm very sorry. I know what you're thinking.

Je suis vraiment désolé. Je sais ce que tu penses.

You're thinking, Mr. Duncan, please don't go.

Vous pensez, M. Duncan, s'il vous plaît, n'y allez pas.

But I have to. I have to now say...

Mais je dois. Je dois maintenant dire...

ta ta for now.

ta ta pour l'instant.

See you on Sunday 2 p.m.

Rendez-vous dimanche à 14h.

UK. Time is when I'm back with you.

ROYAUME-UNI. Il est temps que je sois de retour avec toi.