Learn English - 10 years on YouTube - Live Stream - Part 8 - 31st October 2016

oh I would like to thank you for

oh je voudrais vous remercier pour le

supporting mr. Duncan for all of these

soutien de mr. Duncan pour toutes ces

years

années,

thank you for watching

merci d'avoir regardé,

he really does appreciate it

il l'apprécie vraiment,

that is true i do appreciate your

c'est vrai, j'apprécie votre

support as i mentioned earlier if you

soutien comme je l'ai mentionné plus tôt si

would like to make a donation or make a

vous souhaitez faire un don ou faire un

monthly donation to my patreon site my

don mensuel sur mon site patreon, les

account details are just under there

détails de mon compte sont juste en dessous

there you go

là,

can you see it's patreon.com forward

vous pouvez voir que c'est patreon.com

slash mr. Duncan i hope you enjoyed

barre oblique m. Duncan, j'espère que vous avez apprécié

those video clips of course bringing

ces clips vidéo, bien sûr, qui vous

back lots of memories though I must

rappellent beaucoup de souvenirs, même si je dois

admit many many memories of all the

admettre de nombreux souvenirs de tous les

times I had in China and of course

moments que j'ai eus en Chine et bien sûr de

filming here as well all of those

filmer ici aussi toutes ces

lessons that you saw then are on my

leçons que vous avez vues alors sont sur ma

youtube channel i have over 300 video

chaîne youtube j'ai plus de 300

lessons now there are 300 video lessons

leçons vidéo maintenant il y a 300 leçons vidéo

on my youtube channel they are all there

sur ma chaîne youtube elles sont toutes là

for you to watch don't forget

pour que vous puissiez les regarder n'oubliez pas

youtube.com forward slash Duncan in

youtube.com barre oblique Duncan en

china and the reason why it's called

Chine et la raison pour laquelle ça s'appelle

Duncan china is because I created this

Duncan chine c'est parce que j'ai créé cette

channel when I was still in China whilst

chaîne quand j'étais encore en Chine alors que

i was working and living in China

je travaillais et vivais en Chine

mm oh well are you ready for a surprise

mm eh bien êtes-vous prêt pour une surprise

are you ready for a big surprise here

êtes-vous prêt pour une grande surprise

comes a surprise now I know you like

voici une surprise maintenant je sais que vous aimez les

surprises and here is a surprise lurking

surprises et voici une surprise qui se cache

behind me along as an actual anniversary

derrière moi comme une véritable

cup of tea

tasse de thé d'anniversaire

thank you very much pain you on YouTube

merci beaucoup tu souffres sur YouTube

is this for me is it you can kneel down

est-ce pour moi est-ce que tu peux t'agenouiller

you should be used to doing that heal

tu devrais être habitué à faire ça guérir d'

okay you're ten years

accord tu as dix ans

I need you she's quite a feat welcome to

j'ai besoin de toi elle est tout un exploit bienvenue dans

a very strange moment on my life stream

un très étrange moment de ma vie st ramer

mr. steve is here if you want mr. steve

m. Steve est là si vous voulez mr. steve

is here can have a seat is complaining

est ici peut avoir un siège se

be killing his complaining because he

plaint tue sa plainte parce qu'il

hasn't got a seat mr. Steve to do you

n'a pas de siège mr. Steve pour

have a nice any thoughts for my 10th

avoir de belles pensées pour mon 10e

anniversary i think that what you've

anniversaire, je pense que ce que vous avez

achieved over the last ten years is

accompli au cours des dix dernières années est

unique

unique,

there's nobody else who's been teaching

il n'y a personne d'autre qui enseigne l'

English for 10 years and I've learned

anglais depuis 10 ans et j'ai appris

everything I know about English from mr.

tout ce que je sais sur l'anglais de m. .

Duncan you yeah I couldn't speak a word

Duncan tu ouais je ne pouvais pas parler un mot

of English but if I'm right I find that

d'anglais mais si j'ai raison je trouve ça

very hard to believe I think your

très difficile à croire je pense que ton

English was quite good before I think

anglais était assez bon avant je pense que

you're just being you're being too kind

tu es juste tu es trop gentil

my already spoke in a very weird accent

j'ai déjà parlé en un accent très bizarre

before and now i can speak very

avant et maintenant je peux parler très

partially because i spent his Duncan he

partiellement parce que j'ai passé son Duncan, il

taught me all I know

m'a appris tout ce que je sais

okay well of course earlier i was using

bien, bien sûr, plus tôt, j'utilisais

my cockney accent a lot of people were

mon accent cockney, beaucoup de gens

saying mr. Duncan is that a cockney

disaient mr. Duncan est qu'un accent cockney

accent and I was going I add my name is

et j'allais ajouter mon nom est

mr. Duncan and I teach English on the

mr. Duncan et moi enseignons l'anglais sur

Internet

Internet

yes what I do for a living here say so

oui ce que je fais dans la vie ici dis donc

is it have you ever spoken like that mr.

est-ce que vous avez déjà parlé comme ça mr.

Steve and not in that particular

Steve et pas dans cet

accident and not predict what accent our

accident particulier et ne pas prédire quel accent

country sort of torque is the armor our

notre genre de couple de pays est l'armure notre

in the fields where we've got all the

dans les champs où nous avons toutes les

combine harvesters and things like that

moissonneuses-batteuses et des choses comme ça

and all the crops and the and the cow

et toutes les récoltes et la et la vache

was the peaks but but now of course I'm

étaient les sommets mais mais maintenant, bien sûr, je suis

refined and I can talk a proper and this

raffiné et je peux parler correctement et

is all thanks to my lessons

tout cela grâce à mes leçons

absolutely when I good as that I would

absolument quand je suis bien que je

still be working in the fields reaping

travaillerais toujours dans les champs en récoltant

the call

l'appel

how can a wheat whether any farmers and

comment un blé peut-il y avoir des agriculteurs et des

farmers watching today to apologize are

agriculteurs qui regardent aujourd'hui pour m'excuser,

I think farmers a brilliant but now I've

je pense que les agriculteurs sont brillants, mais maintenant

got a posh accent you see I can have a

j'ai un accent chic, vous voyez, je peux avoir un

nice job of the time

bon travail à l'époque

and I've all down to your English

et je suis tout à votre

teacher I don't know about you but I

professeur d'anglais, je ne sais pas pour vous, mais je

think my tie is much nicer the new rules

pense que ma cravate est beaucoup plus agréable les nouvelles règles

that's very British yes it is it's my

qui sont très britanniques oui c'est c'est ma

it's my union flag tie because people

c'est ma cravate du drapeau de l'union parce que les gens

keep thinking I'm in America my knees

continuent de penser que je suis en Amérique mes genoux

hurting you get you think it provided a

vous font mal vous pensez que cela m'a fourni un

seat for me but no right

siège mais non

I thought you was bringing your own seat

je pensais que vous apportiez votre propre siège,

I should leave mr. Duncan with the

je devrais quitter mr. Duncan avec les

millions around the world who are now

millions de personnes dans le monde qui le regardent maintenant

watching him and wish you all the best

et vous souhaitent tout le meilleur

for the rest of your guests

pour le reste de vos invités

ok I'm here for another half an hour

ok je suis ici pour encore une demi-heure une

another half an hour i'm here i get

autre demi-heure je suis là je me fais

telling to get me a seat next time okay

dire de me trouver un siège la prochaine fois, d'accord,

i will get you a seat next I there there

je vous trouverai une place à côté, il y a il

is there is mr. Steve that was a nice

y a mr. Steve c'était une bonne

surprise

surprise

so mr. steve has said hello I think he's

alors mr. steve a dit bonjour, je pense qu'il s'est

probably damaged his knees forever now

probablement endommagé les genoux pour toujours

after kneeling on my very hard floor so

après s'être agenouillé sur mon sol très dur, alors

thank you very much too mr. Steve for

merci beaucoup aussi mr. Steve pour avoir

saying hello that was a big surprise and

dit bonjour, c'était une grande surprise et

look lookie he he brought a cup of tea

regarde, il m'a apporté une tasse de

for me so now i have a lovely hot cup of

thé, alors maintenant j'ai une bonne tasse de thé chaud

tea

just the way I like it hmm let's see

comme je l'aime hmm

let's see how good mr. Steve's

voyons, voyons à quel point M. Les

tea-making years

années de fabrication de thé de Steve

mmm yes yes it's okay it'll do so mr.

mmm oui oui ça va ça ira mr.

steve is just being in to say hello and

steve vient juste de dire bonjour et

now he's gone away i am here for another

maintenant il est parti je suis ici pour encore

28 minutes on our special LIVE english

28 minutes sur notre anglais spécial LIVE

today a lot of people now going to bed i

aujourd'hui beaucoup de gens vont maintenant se coucher je

think they are probably very sleepy

pense qu'ils ont probablement très sommeil

because in certain parts of the world

parce que dans certaines parties du monde

it must be really late now i think so

ça doit être vraiment en retard maintenant je pense

in fact you can see now in my studio

qu'en fait vous pouvez voir maintenant dans mon studio

it's actually getting dark so let's just

qu'il fait noir alors mettons juste

put a little bit more light in my studio

un peu plus de lumière dans mon studio

it's getting very dark in here in fact

il fait très sombre ici en fait

if we look outside you can see outside

si nous regardons dehors vous pouvez voir dehors

it's also getting dark outside of course

c'est aussi il fait noir dehors bien sûr

look at that

regarde ça

so the evening is now arriving

donc le soir arrive maintenant

it's getting dark outside as well

il fait noir dehors aussi

because we turn the clocks back last

parce que nous reculons les horloges

Sunday we turned them back so now the

dimanche dernier nous les avons reculés alors maintenant les

dark nights or should I say the early

nuits sombres ou devrais-je dire les premières

dark nights are arriving the I don't

nuits sombres arrivent le je ne

like I don't like it when it gets dark

ce n'est pas comme si je n'aimais pas quand il faisait noir

early

tôt

not at all mr. Steve you are able to

pas du tout mr. Steve vous êtes en mesure de

make the invitation of mr. Duncan it

faire l'invitation de mr. Duncan ce

would be nice that there was a contest

serait bien qu'il y ait un concours

for the best imitation of mr. Duncan out

pour la meilleure imitation de mr. Duncan là-

there i am not going to sleep never says

bas je ne vais pas dormir ne dit jamais

Triple H all I see I'm glad to see that

Triple H tout ce que je vois je suis content de voir que

you're staying with me a few people have

tu restes avec moi quelques personnes

left because of course I think it's very

sont parties parce que bien sûr je pense qu'il est très

late now in certain countries may be in

tard maintenant dans certains pays peut être au

Vietnam perhaps in Vietnam many people

Vietnam peut-être qu'au Vietnam beaucoup de

are getting ready for bed

gens se préparent pour le lit

bye-bye mr. Steve have a nice day yes

bye-bye mr. Steve passe une bonne journée oui

he's gone now and look he may be in

il est parti maintenant et regarde il peut être dans de

lovely couple tees maybe a nice cup of

jolis t-shirts peut-être une bonne tasse de

tea

thé

I like to do you drink much t RI drink

j'aime te faire boire beaucoup RI bois

tea a lot i only drink coffee sometimes

beaucoup de thé je ne bois que du café parfois

but for most of the time I drink tea cup

mais la plupart du temps je bois thé tasse

of tea

de thé

there it is a fresh hot cup of tea mr.

là c'est une tasse de thé fraîche et chaude mr.

thinkin all the best and happiness to

thinkin tout le meilleur et le bonheur à

you mr. Duncan Abdullah omer are you

vous mr. Duncan Abdullah omer

going now

allez-vous maintenant

oh I hope not bye-bye mr. Steve you make

oh j'espère pas au revoir mr. Steve tu

me laugh again

me fais encore rire

banana I don't know what's going on in

banane je ne sais pas ce qui se passe dans

my life chat today I think there's

ma vie chat aujourd'hui je pense qu'il y a

another conversation going on here but

une autre conversation en cours ici mais

on a banana says I want to go to sleep

sur une banane dit je veux aller dormir

if you want to go to sleep you can I

si tu veux aller dormir tu peux je

don't want to disturb your sleep or your

ne Je ne veux pas perturber votre sommeil ou

your normal routine okay if you wish to

votre routine normale d'accord si vous souhaitez

go to bed you can

vous coucher,

you can also catch up with this later

vous pouvez également rattraper cela plus tard,

you see so all of this live stream will

vous voyez, donc tout ce flux en direct

be available on my youtube channel later

sera disponible sur ma chaîne youtube plus tard,

so don't worry

alors ne le faites pas inquiète

Carlo hand says it is 1134 in Vietnam so

Carlo main dit qu'il est 1134 au Vietnam

it's it's almost midnight 25 minutes

donc il est presque minuit 25 minutes

from midnight in Vietnam so late it has

de minuit au Vietnam si tard il n'est

never happened that a student has made

jamais arrivé qu'un étudiant vous ait rendu

you a visit in your home some students

visite chez vous certains étudiants

have become friends many of my online

sont devenus amis beaucoup de mes

students talk to me through facebook

étudiants en ligne me parlent via facebook

because of course i have a Facebook page

parce que bien sûr j'ai une page Facebook

but no not not as far as i can remember

mais pas autant que je me souvienne,

have any students being here to visit me

des étudiants étaient ici pour me rendre visite

although a few years ago a teacher from

bien qu'il y a quelques années, une enseignante de

South Korea came here with some of her

Corée du Sud soit venue ici avec certains de ses

students and we all met up in a place

étudiants et nous nous sommes tous rencontrés dans un endroit

called stratford-upon-avon so i have met

appelé stratford-upon-avon donc j'ai m et

some of my students but not direct

certains de mes étudiants mais pas des

students not directly from YouTube mr.

étudiants directs pas directement de YouTube mr.

Duncan did you watch the video in which

Duncan avez-vous regardé la vidéo dans laquelle

robert de niro trashed Trump I haven't

robert de niro a saccagé Trump je ne l'ai pas

seen it i've heard about it yes Robert

vu j'en ai entendu parler oui Robert

De Niro says some rather unflattering

De Niro dit des choses plutôt peu flatteuses

things about Donald Trump and sonic says

sur Donald Trump et sonic dit

mr. Lomax is here right now do you want

mr. Lomax est ici en ce moment voulez-vous

him to say something do i want mr. Lomax

qu'il dise quelque chose est-ce que je veux mr. Lomax

to say something I i have to listen to

pour dire quelque chose que je dois écouter

mr. Lomax for most of the time sometimes

mr. Lomax la plupart du temps, parfois,

when he phones me I have to listen to

quand il me téléphone, je dois écouter

mr. Lomax don't you like your tea with

mr. Lomax n'aimez-vous pas votre thé avec

some biscuits some custard creams

des biscuits, des crèmes pâtissières,

perhaps I normally have digestive

j'ai peut-être normalement des

biscuits because they're they're very

biscuits digestifs car ils sont très

crunchy so I like digestive biscuits or

croquants, donc j'aime les biscuits digestifs ou

rich tea biscuits but of course if you

les biscuits au thé riche, mais bien sûr, si vous

put your biscuit into the tea for too

mettez votre biscuit dans le thé pendant trop

long

longtemps

it breaks and in all of the biscuit ends

il se casse et dans tout le biscuit se

up in your tea who horrible i don't like

retrouve dans votre thé qui horrible je n'aime pas

it when that happens I have

ça quand ça arrive j'ai

my pillow with me now are ok banana

mon oreiller avec moi maintenant ça va banane

banana

banane

I think banana banana is going to go to

je pense que banane banane va

sleep soon

bientôt s'endormir

wait what it's 135 in Tokyo is it really

attendez quoi il est 135 à Tokyo c'est

is it tomorrow already in Japan it's

vraiment c'est demain déjà au Japon c'est

tomorrow it's already tuesday in Japan

demain c'est déjà mardi au Japon

mr. Duncan how about my video I'm

mr. Duncan que diriez-vous de ma vidéo j'attends

waiting

I tried to open it but unfortunately i'm

j'ai essayé de l'ouvrir mais malheureusement

using the 3g hear the phone connection

j'utilise le 3g pour entendre la connexion téléphonique

and it's far too slow so i will open the

et c'est beaucoup trop lent donc je vais ouvrir la

video i will show the video on friday

vidéo je montrerai la vidéo vendredi

because I don't do it now because

parce que je ne fais pas c'est maintenant parce

they're the connection is too slow here

qu'ils sont la connexion est trop lente ici

on the phone so i will do it on friday

au téléphone donc je vais le faire vendredi

for you okay so i will show the video on

pour vous d'accord donc je vais montrer la vidéo

friday next Friday this Friday coming

vendredi prochain vendredi ce vendredi

mr. Duncan please show pedro's video

mr. Duncan, s'il vous plaît, montrez la vidéo de Pedro,

I've just explained i can't at the

je viens d'expliquer que je ne peux pas pour le

moment because my mobile phone

moment parce que ma

connection is too slow here because I'm

connexion de téléphone portable est trop lente ici parce que je suis

in the countryside mr. then can I

à la campagne, m. alors puis-je

watching you now in Iraq you are a good

vous regarder maintenant en Irak vous êtes un bon

teacher says pure heart

professeur dit un cœur pur

thanks a lot for that thank you very

merci beaucoup pour cela merci

much for that 20 minutes to go

beaucoup pour ces 20 minutes

if you would like to say something you

si vous souhaitez dire quelque chose il

only have 20 minutes left and then my

ne vous reste que 20 minutes et ensuite ma

anniversary lesson will end mr. Duncan

leçon d'anniversaire sera fin monsieur Duncan

do you like some some I don't know what

aimez-vous certains certains, je ne sais pas ce que

some some is I'm sure it's something

certains sont, je suis sûr que c'est quelque chose de

very rude killa trademark says hi mr.

très grossier, la marque killa dit salut mr.

Duncan hello killer

Duncan bonjour tueur

how are you today that's a very

comment vas-tu aujourd'hui c'est un

interesting name you have their very

nom très intéressant tu as leur

interesting name

nom très intéressant

I had a leaflet through my door today

J'ai eu un dépliant à travers ma porte aujourd'hui

which upset me slightly because it said

qui m'a légèrement bouleversé parce qu'il disait

look come to Christmas Intel fit and

regarde viens à Noël Intel fit et

it's far too early for Christmas

il est beaucoup trop tôt pour Noël

it'sit's till October thirty-first and

c'est jusqu'à Le trente et un octobre et les

people are already talking about Chris

gens parlent déjà de Chris

this time I can't believe it

cette fois je n'arrive pas à y croire

come come to tell for this Christmas

venez raconter pour ce Noël

come and experience the magic of

venez vivre la magie de

Christmas it's still october everyone

Noël c'est encore octobre tout le monde