Learn English - 10 years on YouTube - Live Stream - Part 8 - 31st October 2016

oh I would like to thank you for

오

supporting mr. Duncan for all of these

씨를 지원해 주셔서 감사합니다. 지난 몇 년 동안 Duncan을

years

thank you for watching

지켜봐 주셔서 감사합니다.

he really does appreciate it

그는 정말 감사합니다.

that is true i do appreciate your

support as i mentioned earlier if you

would like to make a donation or make a

기부를 원하시거나

monthly donation to my patreon site my

제 patreon 사이트에 월간 기부를 원하시면 앞서 언급한 지원에 감사드립니다. 제

account details are just under there

계정 세부 정보는 바로 아래에 있습니다. 저기

there you go

can you see it's patreon.com forward

patreon.com

slash mr. Duncan i hope you enjoyed

슬래시 mr. Duncan 물론 많은 추억을

those video clips of course bringing

불러일으키는 비디오 클립을 즐기셨기를 바랍니다.

back lots of memories though I must

admit many many memories of all the

times I had in China and of course

중국에서 있었던 모든 시간과

filming here as well all of those

물론 여기에서 촬영한 많은 추억을 인정해야 하지만

lessons that you saw then are on my

그때 본 모든 수업은 제

youtube channel i have over 300 video

YouTube 채널에 있습니다. 저는 현재 300개 이상의 비디오 강의를 보유하고 있으며

lessons now there are 300 video lessons

현재

on my youtube channel they are all there

제 YouTube 채널에는 300개의 비디오 강의가 있습니다. 모두

for you to watch don't forget

시청하실 수 있습니다.

youtube.com forward slash Duncan in

youtube.com 슬래시 Duncan in

china and the reason why it's called

china를 잊지 마세요.

Duncan china is because I created this

Duncan china라고 불리는 이유는 제가 이 채널을 만들었기 때문입니다.

channel when I was still in China whilst

내가 아직 중국에 있을 때

i was working and living in China

중국에서 일하고 살았을 때

mm oh well are you ready for a surprise

mm 오 잘 당신은 서프라이즈를 할 준비가 되셨습니까?

are you ready for a big surprise here

comes a surprise now I know you like

surprises and here is a surprise lurking

behind me along as an actual anniversary

실제 기념일

cup of tea

차 한 잔

thank you very much pain you on YouTube

고마워요 YouTube에서 당신은

is this for me is it you can kneel down

나를 위해 무릎을 꿇을 수 있습니다

you should be used to doing that heal

당신은 그 치유에 익숙해 져야합니다 당신은

okay you're ten years

10 년입니다 나는 당신이

I need you she's quite a feat welcome to

필요합니다 그녀는 아주 위업입니다

a very strange moment on my life stream

아주 이상한 것에 오신 것을 환영합니다 내 인생의 순간 연

mr. steve is here if you want mr. steve

씨 미스터를 원한다면 스티브가 여기 있습니다. 스티브

is here can have a seat is complaining

는 여기 자리를 가질 수 있습니다.

be killing his complaining because he

그는 자리가 없기 때문에 불평을 죽이고 있습니다

hasn't got a seat mr. Steve to do you

. 스티브,

have a nice any thoughts for my 10th

제 10주년에 대해 좋은 생각이 있으신가요?

anniversary i think that what you've

achieved over the last ten years is

지난 10년 동안 당신이 성취한 것은 독특하다고 생각합니다.

unique

there's nobody else who's been teaching

English for 10 years and I've learned

10년 동안 영어를 가르친 사람은 아무도 없고 저는

everything I know about English from mr.

선생님에게서 영어에 대해 제가 아는 모든 것을 배웠습니다. .

Duncan you yeah I couldn't speak a word

Duncan you yeah 난 영어를 한마디도 못했어

of English but if I'm right I find that

하지만 내 말이 맞다면 난 그게

very hard to believe I think your

믿기가 매우 어렵다는 걸 알아

English was quite good before I think

you're just being you're being too kind

my already spoke in a very weird accent

before and now i can speak very

이전에는 아주 이상한 억양이었고 지금은

partially because i spent his Duncan he

그의 Duncan에게 내가

taught me all I know

아는 모든 것을 가르쳐주었기 때문에 부분적으로 말할 수 있습니다

okay well of course earlier i was using

my cockney accent a lot of people were

saying mr. Duncan is that a cockney

. Duncan은 cockney

accent and I was going I add my name is

악센트이고 나는 내 이름을 추가하려고했습니다

mr. Duncan and I teach English on the

. Duncan과 저는 인터넷에서 영어를 가르칩니다.

Internet

yes what I do for a living here say so

예, 저는 여기서 생계를 유지하기 위해 하는 일입니다. 그렇게

is it have you ever spoken like that mr.

말씀하신 적이 있습니까?

Steve and not in that particular

Steve는 그 특정

accident and not predict what accent our

사고가 아니라 우리

country sort of torque is the armor our

나라의 어떤 종류의 토크가 우리가

in the fields where we've got all the

모든

combine harvesters and things like that

결합 수확기와 그와 같은 것들을 가지고 있고

and all the crops and the and the cow

모든 작물과 소가

was the peaks but but now of course I'm

정점이었던 들판에서 우리의 갑옷이 무엇인지 예측하지 못했습니다. 하지만 지금은 물론

refined and I can talk a proper and this

세련되고 적절한 이야기를 할 수 있습니다. 이것은

is all thanks to my lessons

absolutely when I good as that I would

제가

still be working in the fields reaping

여전히 들판에서 일하고 있을 때 오늘 보고 있는

the call

how can a wheat whether any farmers and

농부와 농부가 어떻게 밀을 수확할 수 있는지에 대한 수업 덕분입니다.

farmers watching today to apologize are

사과하는 것은

I think farmers a brilliant but now I've

농부가 훌륭하다고 생각하지만 지금은

got a posh accent you see I can have a

호화로운 억양을 가지고 있습니다. 나는 그

nice job of the time

시간 동안 좋은 직업을 가질 수 있고

and I've all down to your English

나는 모두 당신의 영어 선생님에게 달려 있습니다.

teacher I don't know about you but I

당신에 대해 모르지만

think my tie is much nicer the new rules

내 넥타이는 생각합니다 매우 영국적인 새로운 규칙이 훨씬 더 좋습니다

that's very British yes it is it's my

예 그것은 내 것입니다 그것은

it's my union flag tie because people

사람들이 내가

keep thinking I'm in America my knees

미국에 있다고 계속 생각하기 때문에 내 무릎이

hurting you get you think it provided a

아프다고 생각하기 때문에 그것이

seat for me but no right

나에게 자리를 제공했다고 생각하지만 옳지 않습니다

I thought you was bringing your own seat

나는 당신이 당신의 자신의 자리를

I should leave mr. Duncan with the

떠나야 해요 Mr.

millions around the world who are now

지금 그를 지켜보고 있는 전 세계 수백만 명의 던컨과 나머지 손님을 위해

watching him and wish you all the best

최선을 다하기를 바랍니다.

for the rest of your guests

ok I'm here for another half an hour

저는 30분 동안 여기에 있습니다.

another half an hour i'm here i get

또 30분 동안 저는 여기 있습니다.

telling to get me a seat next time okay

자리를 잡으라는 말을 듣습니다. 다음에 알겠습니다.

i will get you a seat next I there there

다음에 자리를 안내해 드리겠습니다. 저 거기에

is there is mr. Steve that was a nice

Mr. Steve는

surprise

so mr. steve has said hello I think he's

정말 놀랐습니다. Steve가 인사를 했습니다.

probably damaged his knees forever now

after kneeling on my very hard floor so

제 단단한 바닥에 무릎을 꿇고 무릎을 영원히 다친 것 같습니다.

thank you very much too mr. Steve for

정말 감사합니다. 스티브가 인사를

saying hello that was a big surprise and

해주셔서 정말 놀랐고

look lookie he he brought a cup of tea

봐봐 그가 나에게 차 한 잔을 가져왔

for me so now i have a lovely hot cup of

으니 이제 나는 내가 좋아하는 방식으로 사랑스러운 뜨거운 차 한 잔을 마신다 흠 어디

tea

just the way I like it hmm let's see

let's see how good mr. Steve's

보자 Mr. 스티브의

tea-making years

차 끓이는 나이

mmm yes yes it's okay it'll do so mr.

음 그래 그래 괜찮아 그렇게 할거야 mr.

steve is just being in to say hello and

Steve는 방금 인사를 하려고 들어왔고

now he's gone away i am here for another

이제 그는 떠났습니다. 저는 오늘

28 minutes on our special LIVE english

우리의 특별 라이브 영어를 위해 28분 더 여기에 있습니다.

today a lot of people now going to bed i

이제 많은 사람들이 이제 잠자리에 들 것입니다.

think they are probably very sleepy

아마도 매우 졸릴 것 같습니다.

because in certain parts of the world

왜냐하면 세계의 특정 지역에서는

it must be really late now i think so

반드시 이제 정말 늦을 것 같아요.

in fact you can see now in my studio

사실 지금 제 스튜디오가 어두워지고 있는 것을 보실 수 있습니다.

it's actually getting dark so let's just

put a little bit more light in my studio

제 스튜디오에 조명을 조금 더 설치해 보겠습니다.

it's getting very dark in here in fact

여기가 매우 어두워지고 있습니다. 사실 밖을

if we look outside you can see outside

보면 밖도 볼 수 있습니다.

it's also getting dark outside of course

밖은 당연히 어두워지니까

look at that

봐봐

so the evening is now arriving

이제 저녁이 다가오고 있어

it's getting dark outside as well

밖도 어두워지고 있어

because we turn the clocks back last

지난 일요일에 시계를 되돌렸기 때문에 우리는 시계를

Sunday we turned them back so now the

되돌렸으니 이제

dark nights or should I say the early

어두운 밤 또는 이른

dark nights are arriving the I don't

어두운 밤이 다가오고 있다고 해야 할까요?

like I don't like it when it gets dark

나는 일찍 어두워지는 것을 좋아하지 않습니다.

early

not at all mr. Steve you are able to

전혀 그렇지 않습니다. 스티브 씨

make the invitation of mr. Duncan it

의 초대를 할 수 있습니다. Duncan

would be nice that there was a contest

for the best imitation of mr. Duncan out

씨를 가장 잘 모방하기 위한 콘테스트가 있으면 좋을 것입니다. 던컨

there i am not going to sleep never says

밖에서 나는 잠들지 않을 것입니다 절대

Triple H all I see I'm glad to see that

트리플 H라고 말하지 않습니다.

you're staying with me a few people have

당신이 나와 함께

left because of course I think it's very

머무르는 것을 보게되어 기쁩니다. 물론 지금은 매우 늦었다고 생각합니다.

late now in certain countries may be in

특정 국가에서는 베트남에 있을 수 있습니다.

Vietnam perhaps in Vietnam many people

아마도 베트남에서는 많은 사람들이

are getting ready for bed

잠자리에 들 준비를 하고 있을 것입니다

bye-bye mr. Steve have a nice day yes

. 스티브는 좋은 하루를 보냈습니다. 예

he's gone now and look he may be in

그는 지금 떠났고 그가

lovely couple tees maybe a nice cup of

사랑스러운 커플 티를

tea

I like to do you drink much t RI drink

입고 있을지도 모릅니다.

tea a lot i only drink coffee sometimes

but for most of the time I drink tea cup

아마도 차 한 잔이 좋을 것입니다. 찻잔

of tea

차 거기 신선하고

there it is a fresh hot cup of tea mr.

뜨거운 차 한 잔 씨. 당신

thinkin all the best and happiness to

에게 모든 최고와 행복을 생각합니다

you mr. Duncan Abdullah omer are you

. Duncan Abdullah omer

going now

지금 가십니까 오

oh I hope not bye-bye mr. Steve you make

. Steve 당신은

me laugh again

나를 다시 웃게 만듭니다

banana I don't know what's going on in

바나나

my life chat today I think there's

오늘 내 인생 채팅에서 무슨 일이 일어나고 있는지 모르겠습니다

another conversation going on here but

여기서 다른 대화가 진행되는 것 같지만

on a banana says I want to go to sleep

바나나에서 자고 싶으면 자고 싶다고 말합니다.

if you want to go to sleep you can I

don't want to disturb your sleep or your

수면이나 정상적인 일상을 방해하고 싶지 않습니다.

your normal routine okay if you wish to

go to bed you can

자러 가고 싶다면

you can also catch up with this later

나중에

you see so all of this live stream will

확인할 수도 있습니다. 이 모든 실시간 스트림은

be available on my youtube channel later

나중에 제 YouTube 채널에서 볼 수 있습니다.

so don't worry

Carlo hand says it is 1134 in Vietnam so

Carlo hand가 말하길 베트남은 1134라고 하니

it's it's almost midnight 25 minutes

거의 자정이네

from midnight in Vietnam so late it has

베트남은 자정에서 25분이 지나서 너무 늦어서

never happened that a student has made

한 학생이

you a visit in your home some students

당신의 집에 방문한 적이 없었어요 어떤 학생들은

have become friends many of my online

친구가 되었어요 많은 온라인

students talk to me through facebook

학생들이 저에게 말을 걸어요

because of course i have a Facebook page

물론 저는 페이스북 페이지를 가지고 있기 때문에 페이스북을 통해

but no not not as far as i can remember

하지만

have any students being here to visit me

although a few years ago a teacher from

몇 년 전 한국에서 온 선생님이

South Korea came here with some of her

그녀의 학생들과 함께 이곳에 왔고

students and we all met up in a place

우리 모두 만났지만 제가 기억하는 한 저를 방문하기 위해 여기에 온 학생들은 없었습니다.

called stratford-upon-avon so i have met

Stratford-upon-avon이라는 곳에서 et

some of my students but not direct

일부 학생들은

students not directly from YouTube mr.

YouTube mr에서 직접 학생들을 안내하지는 않습니다.

Duncan did you watch the video in which

Duncan은

robert de niro trashed Trump I haven't

로버트 드 니로가 트럼프를 망친 비디오를 봤습니까? 본 적이 없습니다.

seen it i've heard about it yes Robert

들어본 적이 있습니다. 네, 로버트

De Niro says some rather unflattering

드 니로는 도널드 트럼프에 대해 다소 부끄러운 말을

things about Donald Trump and sonic says

하고 소닉은

mr. Lomax is here right now do you want

Mr. Lomax가 바로 지금 여기에 있습니다.

him to say something do i want mr. Lomax

그가 무슨 말을 하길 원하십니까? Lomax 씨의 말을

to say something I i have to listen to

들어야 할 말을 합니다

mr. Lomax for most of the time sometimes

. Lomax는 가끔

when he phones me I have to listen to

그가 나에게 전화를 걸 때 나는 mr의 말을 들어야 합니다

mr. Lomax don't you like your tea with

. Lomax 당신은 약간의 비스킷을 곁들인 차를 좋아하지 않습니까?

some biscuits some custard creams

일부 커스터드 크림은

perhaps I normally have digestive

아마도 소화용

biscuits because they're they're very

비스킷이 아주

crunchy so I like digestive biscuits or

바삭바삭해서 소화용 비스킷이나

rich tea biscuits but of course if you

풍부한 차 비스킷을 좋아하지만 물론 당신이

put your biscuit into the tea for too

차에 비스킷을 넣으면 너무

long

오래

it breaks and in all of the biscuit ends

부서지고 모든 비스킷에서

up in your tea who horrible i don't like

끔찍한 차에 끝납니다. 그런 일이 발생하면 마음에 들지 않습니다.

it when that happens I have

my pillow with me now are ok banana

이제 베개가 있습니다. 이제 괜찮습니다. 바나나 바나나

banana

I think banana banana is going to go to

바나나 바나나는

sleep soon

곧 잠들 것 같아요.

wait what it's 135 in Tokyo is it really

도쿄는 135야 정말

is it tomorrow already in Japan it's

내일이야 벌써 일본이야

tomorrow it's already tuesday in Japan

내일이야 일본은 벌써 화요일이야

mr. Duncan how about my video I'm

mr. 던컨 제 영상은 어때요

waiting

기다리고 있어요

I tried to open it but unfortunately i'm

열려고 했는데 아쉽게도

using the 3g hear the phone connection

3g를 사용하고 있는데 전화 연결이

and it's far too slow so i will open the

너무 느려서

video i will show the video on friday

영상을 열게요 영상이 안 되니까 금요일에 보여드릴게요

because I don't do it now because

지금 전화

they're the connection is too slow here

연결이 너무 느리기 때문에

on the phone so i will do it on friday

금요일에 할게요 알겠습니다.

for you okay so i will show the video on

그럼 이번 주 금요일에 오는 금요일에 영상을 보여드리겠습니다

friday next Friday this Friday coming

mr. Duncan please show pedro's video

씨. Duncan 페드로의 비디오를 보여주세요.

I've just explained i can't at the

지금은 제가 시골에

moment because my mobile phone

connection is too slow here because I'm

있기 때문에 휴대폰 연결이 너무 느려서 지금은 할 수 없다고 설명했습니다

in the countryside mr. then can I

. 그럼

watching you now in Iraq you are a good

지금 이라크에서 당신을 지켜봐도 될까요 당신은 좋은

teacher says pure heart

선생님이십니다 순수한 마음으로

thanks a lot for that thank you very

감사합니다

much for that 20 minutes to go

그 20분 동안 정말 감사합니다 하고

if you would like to say something you

싶은 말이 있다면

only have 20 minutes left and then my

20분밖에 남지 않았습니다 그리고 내

anniversary lesson will end mr. Duncan

기념일 레슨은 끝 씨. Duncan

do you like some some I don't know what

몇 가지가 마음에 드십니까? 일부가 무엇인지 모르겠습니다.

some some is I'm sure it's something

very rude killa trademark says hi mr.

매우 무례한 킬라 트레이드 마크인 것 같습니다. 안녕 씨.

Duncan hello killer

Duncan 안녕하세요 킬러

how are you today that's a very

오늘 잘 지냈나요? 아주

interesting name you have their very

흥미로운 이름이군요. 당신은 그들의 아주

interesting name

흥미로운 이름을 가지고 있습니다.

I had a leaflet through my door today

오늘 제 문을 통해 전단이 나왔는데,

which upset me slightly because it said

그것은 저를 약간 화나게 했습니다. 왜냐하면 그것은

look come to Christmas Intel fit and

크리스마스 인텔 핏에 와보세요 그리고

it's far too early for Christmas

크리스마스에는 너무 이르다고 말했기 때문입니다.

it'sit's till October thirty-first and

10월 31일 그리고

people are already talking about Chris

사람들은 이미 Chris에 대해 이야기하고 있습니다.

this time I can't believe it

come come to tell for this Christmas

이번 크리스마스를 알리러 왔다는 것이 믿기지 않습니다. 크리스마스

come and experience the magic of

의 마법을 경험해보세요

Christmas it's still october everyone

여러분 아직 10월입니다