English Love Words - Shakespeare - Improve Your Listening - Sunday 17th February 2019 - Dunc & Steve

shall I compare thee to a Sunday afternoon thou art really really brilliant rough winds

dois-je te comparer à un dimanche après-midi tu es vraiment vraiment brillant des vents violents

do blow from my underwear yes here we go again it's Sunday afternoon live from Much Wenlock

soufflent de mes sous-vêtements oui c'est reparti c'est dimanche après-midi en direct de Much Wenlock

in England on a Sunday afternoon this is live English [Music] it sure is baby [Music] I'm

en Angleterre un dimanche après-midi c'est de l' anglais en direct [Musique] c'est sûr que c'est bébé [ Musique] Je

not the type of person who complains about things well maybe from time to time but today

ne suis pas le genre de personne qui se plaint bien des choses peut-être de temps en temps mais aujourd'hui

I have a very good reason to complain because I'm not feeling very well and I have a feeling

j'ai une très bonne raison de me plaindre parce que je ne me sens pas très bien et j'ai l'impression d'

I have a strange suspicion that it's all mr. Steve's fault that's what I think anyway hi

avoir un étrange soupçon que c'est tout monsieur La faute de Steve c'est ce que je pense de toute façon salut

everybody this is mr. Duncan in England how are you today are you okay I hope so are you

tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre comment vas-tu aujourd'hui ça va j'espère que tu es

happy well are you happy I really really hope so here we go once again it's a Sunday yes

heureux bien es-tu heureux j'espère vraiment vraiment alors on y va encore une fois c'est un dimanche oui

it's a fun day it's time to improve your English listening it is such a lovely day today now

c'est une journée amusante il est temps d'améliorer votre écoute en anglais c'est tellement charmant jour aujourd'hui maintenant

I was going to go outside to do some little bits in the garden live but unfortunately

j'allais sortir pour faire quelques petits pas dans le jardin en direct mais malheureusement

this morning it was raining so I decided not to but can you imagine my surprise and disappointment

ce matin il pleuvait alors j'ai décidé de ne pas mais pouvez-vous imaginer ma surprise et ma déception

when the Sun came out just a few moments ago would you like to have a look outside this

quand le soleil est sorti il ​​y a quelques instants j'aime jeter un coup d'œil à l'extérieur

is the view at the moment outside the window look at that an absolute glorious Sunday afternoon

c'est la vue en ce moment à l'extérieur de la fenêtre regardez qu'un dimanche après-midi glorieux absolu

here in England and I hope where you are you are having a lovely day as well that is a

ici en Angleterre et j'espère que là où vous êtes, vous passez également une belle journée c'est une

live view right now looking across the Shropshire countryside and it's a beautiful day also

vue en direct en ce moment regardant à travers la campagne du Shropshire et c'est une belle journée aussi

it's very warm as well quite mild about 13 degrees I kid you not so it's quite a warm

il fait très chaud aussi assez doux environ 13 degrés Je ne plaisante pas donc c'est une

day today quite sunny I was going to go outside but I changed my mind because I thought maybe

journée assez chaude aujourd'hui assez ensoleillée j'allais sortir mais j'ai changé d'avis parce que je pensais que ça commencerait peut-être

it would start raining later but as you can see the Sun is now out and it looks amazing

il pleut plus tard, mais comme vous pouvez le voir, le soleil est maintenant sorti et il a l'air incroyable à l'

outside I must say so my name is mr. Duncan and I'm here every single Sunday afternoon

extérieur, je dois dire que je m'appelle mr. Duncan et moi sommes ici tous les dimanches après-midi à

from 2 p.m. UK time with my live English stream last night I was not very well now I'm not

partir de 14h. Heure du Royaume-Uni avec mon flux anglais en direct hier soir, je n'étais pas très bien maintenant, je ne

sure why there are there are several possibilities as to why I was feeling unwell last night

sais pas pourquoi il y a plusieurs possibilités quant à la raison pour laquelle je ne me sentais pas bien la nuit dernière

now first of all I think I may have overindulged that's a great word there it is over indulged

maintenant, tout d'abord, je pense que j'ai peut-être abusé c'est un grand mot là, c'est trop gâté,

so that's the past tense of overindulge which means to have too much of something so if

donc c'est le passé de l'excès qui signifie avoir trop de quelque chose, donc si

you overindulge it means you have too much of something too much of one thing or maybe

vous abusez, cela signifie que vous avez trop de quelque chose, trop d'une chose ou peut-être

too much of something that normally if you have too much of it it will make you ill such

trop de quelque chose que normalement si vous en avez trop cela vous rendra malade

as food or alcohol so yesterday i i over indulged with sweet things also i have a feeling that

comme la nourriture ou l'alcool alors hier, je me suis trop adonné aux choses sucrées aussi j'ai le sentiment que

mr. steve may be responsible for my my rather unwell stomach last night one o'clock this

mr. steve est peut-être responsable de mon estomac plutôt malade hier soir à une heure ce

morning in fact it was 1:00 a.m. this morning i was sitting on the toilet not feeling very

matin en fait il était 1h du matin ce matin j'étais assis sur les toilettes ne me sentant pas très

well and you know what I think it's mr. Steve's fault we will investigate that a little bit

bien et vous savez ce que je pense c'est mr. La faute de Steve, nous enquêterons sur cela un peu plus

later on I think mr. Steve tried to poison me that's what I think anyway so that's my

tard, je pense que mr. Steve a essayé de m'empoisonner, c'est ce que je pense de toute façon, donc je

suspicion we will get to the bottom of that later on also of course we have you on the

soupçonne que nous irons au fond de cela plus tard aussi bien sûr nous vous avons sur le

live chat hello to you thanks for joining me on this Sunday of course I teach English

chat en direct bonjour à vous merci de m'avoir rejoint ce dimanche bien sûr j'enseigne l'anglais

here on YouTube on my youtube channel there are lots and lots of video lessons as well

ici sur YouTube sur ma chaîne youtube, il y a aussi beaucoup, beaucoup de leçons vidéo,

we will be taking a look at some excerpts from my video lessons a little bit later on

nous allons jeter un œil à quelques extraits de mes leçons vidéo un peu plus tard,

don't forget also coming later mr. Steve is here as well [Music] dip dip dip do you it's

n'oubliez pas également de venir plus tard, m. Steve est là aussi [Musique] dip dip dip est-ce que c'est

a Sunday afternoon and this is live English if you want to get in touch you can there

un dimanche après-midi et c'est en anglais en direct si vous voulez entrer en contact, vous pouvez il

is no reason for not knowing what the email address is and of course you can follow me

n'y a aucune raison de ne pas savoir quelle est l'adresse e- mail et bien sûr vous pouvez me suivre

on Facebook as well talking of which yes it was mr. Steve's birthday yesterday can I say

sur Facebook aussi parler dont oui c'était mr. Anniversaire de Steve hier puis-je dire

a big thank you to all those of you who sent messages kind messages and thanks for all

un grand merci à tous ceux d'entre vous qui ont envoyé des messages gentils messages et merci pour tous

your good wishes yesterday it was mr. Steve's birthday maybe if I twist his arm a little

vos bons voeux hier c'était mr. L'anniversaire de Steve, peut-être que si je lui tords un peu le bras,

bit he might tell us how old he is now so mr. Steve yesterday celebrated his birthday

il pourrait nous dire quel âge il a maintenant, alors mr. Steve a fêté hier son anniversaire

can I also say a big thank you to Eric Olga and Petros for your lovely donations especially

puis-je également dire un grand merci à Eric Olga et Petros pour vos beaux dons en particulier

Olga and also Eric who said could you please give this money to mr. Steve for his birthday

Olga et aussi Eric qui a dit pourriez-vous s'il vous plaît donner cet argent à m. Steve pour son anniversaire

so thank you very much for your lovely donations and yesterday we had a lovely meal mr. Steve

alors merci beaucoup pour vos beaux dons et hier nous avons eu un bon repas mr. Steve

and myself we went for a meal and we had a lovely dinner and this is what we ate there

et moi-même, nous sommes allés manger et nous avons eu un bon dîner et c'est ce que nous avons mangé là-bas,

it is so that's what we had yesterday thank you very much once again to Olga for your

c'est donc ce que nous avons eu hier merci encore une fois à Olga pour votre

lovely gift and because of your gift we were able to have a lovely birthday meal so that's

beau cadeau et grâce à votre cadeau nous avons pu avoir un bon repas d'anniversaire donc c'est

what we had yesterday can you see what we are eating we are actually eating something

ce que nous avons eu hier pouvez-vous voir ce que nous mangeons nous mangeons en fait quelque chose

called cottage pie it's cottage pie a traditional dish made with potatoes and also I think it's

appelé cottage pie c'est cottage pie un plat traditionnel à base de pommes de terre et aussi je pense que c'est du

beef and you can see there on the plate there are also some carrots and cabbage and lots

bœuf et vous pouvez le voir là-bas sur l'assiette il y a aussi des carottes et du chou et beaucoup

of gravy in fact there was so much gravy on my plate it actually spilt over the edge you

de sauce en fait il y avait tellement de sauce dans mon assiette qu'elle s'est en fait renversée sur le bord vous

can see there that the gravy has gone over the edge of my plate so there it is yesterday's

pouvez voir là que la sauce a dépassé le bord de mon assiette donc là c'est le repas d'hier

meal that we had in Much Wenlock thank you very much to Olga it was it was your donation

que nous avions à Much Wenlock merci beaucoup à Olga c'était c'était votre don

that we used yesterday to have the meal so thank you very much for your lovely birthday

que nous avons utilisé hier pour prendre le repas donc merci beaucoup pour votre joli

gift it was for mr. Steve's birthday so thank you very much for that isn't that lovely so

cadeau d'anniversaire c'était pour mr. L'anniversaire de Steve, alors merci beaucoup car ce n'est pas si charmant, donc

I must admit I was I was rather touched I was rather overwhelmed by the kindness that

je dois admettre que j'ai été plutôt touché, j'ai été plutôt submergé par la gentillesse que

you always show every week not only by tuning in and sitting with me but also for your lovely

vous montrez toujours chaque semaine non seulement en vous connectant et en vous asseyant avec moi, mais aussi pour votre de beaux

donations as well so thank you very much for that I do appreciate it and mr. Steve was

dons aussi, alors merci beaucoup pour cela, je l'apprécie et mr. Steve était également

very grateful as well thank you for your treat we will be talking about Steve's birthday

très reconnaissant merci pour votre traitement nous parlerons de l'anniversaire de Steve

there there are some gifts here that I gave to him yesterday I always like to give things

il y a ici des cadeaux que je lui ai donné hier j'aime toujours donner des choses

that are useful I don't know about you but if I give a present to someone I always like

qui sont utiles je ne sais pas pour vous mais si je donne un cadeau à quelqu'un j'aime

to give something that is useful something that someone can use so it might be something

toujours donner quelque chose d'utile quelque chose que quelqu'un peut utiliser donc ça pourrait être quelque chose

that you use everyday in your life maybe an item of clothing baby something useful that

que vous utilisez tous les jours dans votre vie peut-être un vêtement bébé quelque chose d'utile que

you will use every day so that's normally what I do if I give a present to someone I

vous utiliserez tous les jours donc c'est normalement ce que je fais si je donne un cadeau à quelqu'un je

always think hmmm I think I would like to give something that's useful so that's what

pense toujours hmmm je pense que je voudrais donner quelque chose qui est utile donc c'est ce que

I did yesterday I gave mr. Steve some useful gifts also don't forget to days ago or is

j'ai fait hier j'ai donné à mr. Steve quelques cadeaux utiles n'oublie pas non plus il y a quelques jours ou est-

it three days now three days ago it was Valentine's Day did you get anything nice for Valentine's

ce trois jours maintenant il y a trois jours c'était la Saint- Valentin avez-vous reçu quelque chose de gentil pour la Saint-

Day we are talking all about love love is in the air everywhere I look around we are

Valentin nous parlons tous d'amour l'amour est dans l'air partout où je regarde autour de nous sommes

talking about love did you get any Valentine's Day cards did you get something nice for Valentine's

parler d'amour avez-vous reçu des cartes de la Saint-Valentin avez-vous reçu quelque chose de sympa pour la Saint-

Day now traditionally people would send Valentine's cards to through those who don't know that

Valentin maintenant, traditionnellement, les gens enverraient des cartes de la Saint-Valentin à ceux qui ne savent pas

they are loved by that particular person so quite often you will give a Valentine's card

qu'ils sont aimés par cette personne en particulier, donc assez souvent vous donnerez une carte de la Saint-Valentin

to someone who you admire or maybe even someone you love but they don't realize it so that's

à quelqu'un que vous admirez ou peut-être même à quelqu'un que vous aimez mais qui ne s'en rend pas compte, c'est donc l'

one of the reasons why we have Valentine's Day it gives you the chance to let someone

une des raisons pour lesquelles nous avons la Saint-Valentin, cela vous donne la chance de laisser quelqu'un que

you like to let them know that they are liked or even loved from a distance of course I

vous aimez lui faire savoir qu'il est aimé ou même aimé à distance, bien sûr,

did get some Valentine's Day cards yesterday in fact I got loads on the 14th of February

j'ai reçu des cartes de la Saint-Valentin hier, en fait, j'ai reçu des tonnes le 14 février de

every year we celebrate Valentine's Day and I do believe in many other parts of the world

chaque année, nous célébrons la Saint-Valentin et je crois que dans de nombreuses autres parties du monde,

you have your own special day as well I believe in China they are they have a day called lovers

vous avez votre propre d oui aussi je crois qu'en Chine ils ont une journée appelée journée des amoureux

day and that's where all of the lovers get together and they go for romantic walks together

et c'est là que tous les amoureux se réunissent et ils font des promenades romantiques ensemble

and they share something special together maybe a meal or perhaps they will give each

et ils partagent quelque chose de spécial ensemble peut-être un repas ou peut-être qu'ils se donneront de

other little gifts so yes we had Valentine's Day on the 14th and on the 16th it was mr.

petits cadeaux alors oui nous avons eu la saint valentin le 14 et le 16 c'était mr.

Steve's birthday so lots of things going on over the past few days we have the live chat

L'anniversaire de Steve, il s'est passé beaucoup de choses ces derniers jours, nous avons le chat en direct,

would you like to have a look at the live chat ok let's go to the live chat right now

voudriez-vous jeter un coup d'œil au chat en direct, ok, allons au chat en direct maintenant

because I know that you are very eager to take a look who was first o matrix congratulations

parce que je sais que vous êtes très impatient d'y jeter un œil. qui était le premier o matrix félicitations

to matrix you are first on the live chat well done to matrix you are first on the live

à matrix tu es le premier sur le chat en direct bravo à matrix tu es le premier sur le

chat you have a very fast finger your finger is very quick at clicking also Tomic is here

chat en direct tu as un doigt très rapide ton doigt est très rapide à cliquer aussi Tomic est là

Emma Martha franceska Julia Sarah hello Sarah also blue thunder hello to blue thunder by

Emma Martha franceska Julia Sarah bonjour Sarah aussi bleu tonnerre bonjour à bleu tonnerre

the way blue thunder thank you very much for your message that I received during the week

au fait bleu tonnerre merci beaucoup pour ton message que j'ai reçu pendant la semaine

asking if you could become a moderator now unfortunately I already have two moderators

demandant si tu pouvais devenir modérateur maintenant malheureusement j'ai déjà deux modérateurs

here so I have Belarusian and also Pedro but maybe in the future maybe who knows you never

ici donc j'ai le biélorusse et aussi Pedro mais peut-être en l'avenir peut-être qui sait tu ne

know you never know you know what life is like it is full of surprises who else is on

sais jamais tu ne sais jamais tu sais à quoi ressemble la vie c'est plein de surprises qui d'autre est sur

the live chat let's have a look also we have Francisco let's go back a little bit on the

le chat en direct regardons aussi nous avons Francisco revenons un peu en arrière sur le

live chat of course it has jumped ahead slightly so let's go back slightly and have a look

chat en direct bien sûr a légèrement avancé alors revenons légèrement en arrière et regardons

Martha is here also kneecapped yes kneecapped if you overindulge it means to have too much

Martha est ici aussi rotule oui rotule si vous abusez cela signifie avoir trop

of something and I think yesterday because of Valentine's Day and also mr. Steve's birthday

de quelque chose et je pense qu'hier à cause de la Saint Valentin et aussi mr. L'anniversaire de Steve,

we did have a lot of chocolates to eat so maybe I overindulged but I also have a feeling

nous avons eu beaucoup de chocolats à manger, alors j'ai peut-être abusé, mais j'ai aussi le sentiment

that mr. Steve may be responsible for my bad stomach I was really ill this morning I was

que m. Steve est peut-être responsable de mon mauvais estomac j'étais vraiment malade ce matin j'étais

sitting on the toilet at one o'clock this morning feeling really unwell I can't believe

assis sur les toilettes à une heure ce matin me sentant vraiment mal je n'arrive pas à croire que

I'm here now I'm sure you really wanted to know that Philly feels sunny is here hello

je suis là maintenant je suis sûr que tu voulais vraiment savoir ça Philly se sent ensoleillé est ici bonjour

to you also lali lali oh hello lolly lolly isn't that nice also Vanille doh and Sandman

à vous aussi lali lali oh bonjour lolly lolly n'est pas si gentil aussi Vanille doh et Sandman

is here Louie is here it was mr. Steve's birth yesterday that's why you ate so many sweet

est ici Louie est ici c'était mr. La naissance de Steve hier, c'est pourquoi tu as mangé tant de

things you might be right there I think so because well we had Valentine's Day and of

choses sucrées, tu es peut-être là, je pense que oui parce que nous avons eu la Saint-Valentin et

course we gave each other lots of chocolates and then of course it was mr. Steve's birthday

bien sûr nous nous sommes donné beaucoup de chocolats et puis bien sûr c'était mr. L'anniversaire de Steve

and I bought mr. Steve some chocolates for that as well also our neighbor gave us something

et j'ai acheté mr. Steve quelques chocolats pour ça aussi notre voisin nous a donné quelque chose de

nice yesterday as well my next-door neighbor gave us a lovely cake we will have a look

sympa hier aussi mon voisin d'à côté nous a donné un beau gâteau nous

at that later on also we have Emma hello Emma Emma it is still cold in the morning and at

verrons ça plus tard aussi nous avons Emma bonjour Emma Emma il fait encore froid le matin et la

night here but it was very mild and a bit warm in the daytime I have a feeling that

nuit ici mais il faisait très doux et un peu chaud le jour J'ai l'impression que le

spring is just around the corner Thank You Emma yes it really does feel like spring is

printemps est juste au coin de la rue Merci Emma oui on a vraiment l'impression que le printemps est

in the air today in fact let's have a look outside shall we because this is the view

dans l'air aujourd'hui en fait jetons un coup d'oeil dehors nous parce que c'est la vue

now outside the window it looks so amazing it looks so green it looks so bright it looks

maintenant à l'extérieur de la fenêtre, elle a l'air si incroyable, elle a l'air si verte, elle a l'air si brillante, elle a l'air

so spring-like it really just feel as if spring is on the way and yes I do like spring already

si printanière, on a vraiment l'impression que le printemps est en route et oui, j'aime déjà le printemps

in the garden the daffodils are starting to come out of the ground they are slowly but

dans le jardin le les jonquilles commencent à sortir de terre elles poussent lentement mais

surely growing so yes they are coming along quite nicely we also have on the live chat

sûrement alors oui elles avancent plutôt bien on a aussi sur le chat en direct

Sarah hello Sarah I don't like Valentine's Day because it reminds me of green dogs I'm

Sarah bonjour Sarah je n'aime pas la Saint Valentin car ça me rappelle les chiens verts je suis

very intrigued to find out what that means what do you mean green dogs ooh okay I'm I'm

très intrigué de savoir ce que cela signifie quoi voulez-vous dire des chiens verts ooh d'accord je suis

rather intrigued now by that Pedro is here hi Pedro of course he is one of our moderators

plutôt intrigué maintenant par le fait que Pedro est ici salut Pedro bien sûr, il est l'un de nos modérateurs

on the live chat Lena is here when is your birthday mr. Duncan my birthday is a long

sur le chat en direct Lena est là quand est votre anniversaire mr. Duncan mon anniversaire

way off my birthday is in August so yes my birthday is a long way off so I have to wait

est loin mon anniversaire est en août alors oui mon anniversaire est loin donc je dois attendre

for about another six months before my birthday arrives Palmyra in Klaipeda the port of Lithuania

encore environ six mois avant que mon anniversaire n'arrive Palmyre à Klaipeda le port de Lituanie

there was a festival of lights created by the Masters from Italy it was stunning and

il y avait un festival des lumières créé par les maîtres d'Italie, c'était magnifique

it was a gift for Valentine's and also Independence Day as well so that's in Lithuania Thank You

et c'était un cadeau pour la Saint-Valentin et aussi le jour de l'indépendance, donc c'est en Lituanie Merci

pal Mira for that and as you know I love lights every Christmas I always put lots of lights

mon ami Mira pour cela et comme vous le savez, j'aime les lumières à chaque Noël, je mets toujours beaucoup de lumières

on the front of the house hello mr. Duncan from Tenerife Roberto is here hello Roberto

sur le devant de la maison bonjour mr. Duncan de Tenerife Roberto est ici bonjour Roberto

nice to see you as well Lou sweet is here watching from Thailand hello Thailand nice

ravi de vous voir aussi Lou sweet est ici en train de regarder de Thaïlande bonjour Thaïlande ravi

to see you here as well I know I have a lot of people watching in Thailand yes mean says

de vous voir ici aussi Je sais que j'ai beaucoup de gens qui regardent en Thaïlande oui veux dire

hello mr. Duncan I really want some dark chocolate do you like it I like milk chocolate and dark

bonjour mr. Duncan je veux vraiment du chocolat noir tu l'aimes j'aime le chocolat au lait et le chocolat noir

chocolate so I don't I don't really mind in fact I like most flavors of chocolate I like

donc ça ne me dérange pas vraiment en fait j'aime la plupart des saveurs de chocolat j'aime le

strawberry flavored chocolate mint flavored chocolate strawberry orange so many the only

chocolat aromatisé à la fraise chocolat aromatisé à la menthe fraise orange tant de le seul

chocolate I don't like is coffee chocolate so you know when you get a box of chocolates

chocolat que je n'aime pas, c'est le chocolat au café, donc vous savez quand vous recevez une boîte de chocolats

and inside there well there are always chocolates that you don't like and then the ones I always

et qu'à l'intérieur, il y a toujours des chocolats que vous n'aimez pas et puis ceux que j'évite toujours

avoid are the coffee chocolates I'm not a big fan I don't like coffee flavored chocolates

sont les chocolats au café, je ne suis pas un grand fan je n'aime pas les chocolats aromatisés au café

so no I'm not a big fan of those to be honest ts is here yes it looks like winter has gone

donc non je ne suis pas un grand fan de ceux-ci pour être honnête c'est ici oui on dirait que l'hiver est parti

I can't believe how warm it is today it is actually really hot here in the studio it's

je n'arrive pas à croire à quel point il fait chaud aujourd'hui il fait vraiment très chaud ici dans le studio il fait

so hot in here today I'm baking vert outside it's lovely as well 13 degrees today it really

si chaud ici aujourd'hui je fais cuire du vert dehors il fait beau aussi 13 degrés aujourd'hui on a vraiment l'

does feel as if spring is on the way garden feed the birds is here hello to you let me

impression que le printemps est sur le chemin le jardin nourrit les oiseaux est là bonjour à vous laissez-moi

just try and get that back it seems to have disappeared this is the problem you see with

juste essayer de récupérer ça il semble avoir disparu c'est le problème que vous voyez avec

YouTube sometimes it jumps ahead on the live chat mr. Duncan gluttony is one of the seven

YouTube parfois mes il saute en avant sur le chat en direct mr. La gourmandise de Duncan est l'un des sept

deadly sins well maybe maybe that is the problem maybe that's the reason why I had a bad stomach

péchés capitaux, peut-être que c'est le problème, peut-être que c'est la raison pour laquelle j'ai eu mal à l'estomac

during the night maybe I over indulged maybe I had too much Valentine's Day chocolate perhaps

pendant la nuit, peut-être que je me suis trop laissé aller, peut-être que j'ai eu trop de chocolat pour la Saint-Valentin, peut-être que les

Thank You Gardens feed the soul also emma is here I hope your stomach will completely

jardins nourrissent l'âme aussi Emma. est ici J'espère que ton estomac va complètement

get well soon Thank You Emma yes I have a feeling it wasn't the chocolates I don't think

se rétablir bientôt Merci Emma oui j'ai l' impression que ce n'était pas les chocolats je ne pense pas que

it was the chocolates to be honest I think it was mr. Steve I will explain more about

c'était les chocolats pour être honnête je pense que c'était mr. Steve, j'expliquerai plus à

that later on don't forget Steve is here today and we are talking about a few things today

ce sujet plus tard, n'oubliez pas que Steve est ici aujourd'hui et nous parlons de quelques choses aujourd'hui

on the live chat of course we are talking about love love is in the air everywhere I

sur le chat en direct, bien sûr, nous parlons d'amour, l'amour est dans l'air partout, je

look around when do you have your special Valentine's Day now I know in some countries

regarde autour de vous quand avez-vous votre Saint-Valentin spéciale maintenant, je sais que dans certains

that you you have Valentine's Day or lovers day on a different day also today we are talking

pays, vous avez la Saint-Valentin ou la fête des amoureux un autre jour également aujourd'hui, nous parlons

about Shakespeare because a lot of people are discussing Shakespeare at the moment because

de Shakespeare parce que beaucoup de gens discutent de Shakespeare en ce moment parce

there is a movie out right now in the cinemas called all is true and it is about the work

qu'il y a un film en ce moment dans les cinémas ont appelé tout est vrai et il s'agit du travail

and also the life of William Shakespeare so that is a movie that is out at the moment

et aussi de la vie de William Shakespeare donc c'est un film qui est sorti en ce moment

and lots of people are talking about William Shakespeare so today we are going to discuss

et beaucoup de gens parlent de William Shakespeare donc aujourd'hui nous allons discuter des

words and expressions created or made popular by Williams Shakespeare that's one of the

mots et des expressions créés ou rendue populaire par Williams Shakespeare, c'est l'une des

things we're doing today also as I mentioned love is in the air it sure is and as a way

choses que nous faisons aujourd'hui aussi, comme je l'ai mentionné, l' amour est dans l'air, c'est sûr et comme une façon

of celebrating that I thought it would be nice just to show it an excerpt from one of

de célébrer que j'ai pensé que ce serait bien de lui montrer un extrait de une de

my English lessons there are lots of English lessons on my You Tube channel and you can

mes leçons d'anglais, il y a beaucoup de leçons d'anglais sur ma chaîne You Tube et vous pouvez les

find them all over the place they are all over YouTube so now we are going to take a

trouver partout, elles sont partout sur YouTube, alors maintenant nous allons jeter un

look at one of my youtube video lessons and this is all about the subject that we will

œil à l'une de mes leçons vidéo sur youtube et c'est tout sur le sujet dont

be talking about as well as Shakespeare as well as brexit as well as the weather and

nous parlerons ainsi que Shakespeare ainsi que le brexit ainsi que la météo et

also as well as mr. Steeves keep fit routine we'll be talking about that later on as well

aussi ainsi que mr. Steeves garde la routine en forme, nous en parlerons également plus tard,

but right now here is an excerpt from my love lesson shall I compare thee to a summers day

mais pour le moment, voici un extrait de ma leçon d'amour, dois-je te comparer à un jour d'été,

thou art more lovely and more temperate rough winds do shake the Darling Buds of May and

tu es plus beau et des vents violents plus tempérés secouent les Darling Buds de mai et le

summers lease hath all too short a date so long as men can breathe or eyes can see so

bail des étés a une date trop courte tant que les hommes peuvent respirer ou que les yeux peuvent voir si

long lives this and this gives life to thee hi everybody this is mr. Duncan in England

longtemps vit ceci et cela te donne la vie salut tout le monde c'est mr. Duncan en Angleterre

how are you today are you okay I hope so are you happy I hope so in this lesson we will

comment allez-vous aujourd'hui ça va J'espère que vous êtes heureux J'espère que dans cette leçon, nous

talk about something we all feel we all need we wish to give but also something that can

parlerons de quelque chose que nous ressentons tous et dont nous avons tous besoin que nous souhaitons donner, mais aussi de quelque chose qui peut

be hard to find or receive a word that can bring both happiness and sorrow into our lives

être difficile à trouver ou à recevoir un mot qui peut apporter à la fois du bonheur et du chagrin dans nos vies

in today's lesson we will take a look at that she could fall at a word l.o.v.e loss [Music]

dans la leçon d'aujourd'hui, nous verrons qu'elle pourrait tomber sur un mot l.o.v.e loss [Musique]

[Music] the word love means a strong feeling of affection the emotional bond between two

[Musique] le mot amour signifie un fort sentiment d'affection le lien émotionnel entre deux

people who are very close to each other the physical or sexual attraction felt by one

personnes qui sont très proches l'une de l'autre l' attirance physique ou sexuelle ressentie par une

person towards another to have an interest in something which gives you great pleasure

personne envers une autre s'intéresser à quelque chose qui vous procure un grand plaisir

such as a hobby or an interest it is a question that has been asked by mankind again and again

comme un passe-temps ou un intérêt c'est une question qui a été posée à maintes reprises par l'humanité

and will continue to be so what is love we know that it is not tangible it cannot be

et qui sera continuez à être ainsi qu'est-ce que l'amour, nous savons qu'il n'est pas tangible, il ne peut pas être

held in our hands yet to most people love is a real thing it reaches both from us and

tenu entre nos mains, mais pour la plupart des gens, l'amour est une chose réelle, il nous atteint à la fois de nous et

into us it exists in our mind but lives in our heart I'll be still my beating heart the

en nous, il existe dans notre esprit mais vit dans notre cœur. Je serai toujours mon cœur battant le

heart is the symbol of love there are many possible reasons for this the heart keeps

cœur que je Comme le symbole de l'amour, il y a de nombreuses raisons possibles à cela, le cœur nous maintient en

us alive and in theory so does the need for love to be loved is probably everyone's goal

vie et en théorie, le besoin d' amour d'être aimé est probablement le but de tout le monde

in life even for those who appear not to need it to give your love is to offer something

dans la vie, même pour ceux qui semblent ne pas en avoir besoin . offrez quelque chose de

valuable and precious your heart is a precious thing without it you cannot live many people

précieux et de précieux votre cœur est une chose précieuse sans lui vous ne pouvez pas vivre beaucoup de gens

would say the same thing about love [Music] sweet as a kiss on a summer's day how does

diraient la même chose à propos de l'amour

love occur how does it develop well normally at first two people will spend time together

passeront du temps ensemble

they get to know each other they go out on dates maybe they will go and see a movie together

ils apprendront à se connaître ils sortiront peut-être qu'ils iront voir un film ensemble

or go out with their circle of friends over time they become closer and more intimate

ou sortiront avec leur cercle d'amis au fil du temps ils deviennent plus proches et plus intimes au fur et à mesure

as their relationship grows so does their love if a couple's stay together for a long

que leur relation grandit leur amour aussi si un les couples restent ensemble pendant

time they may wish to get engaged this makes the relationship official and usually leads

longtemps ils peuvent souhaiter se fiancer cela rend la relation officielle et conduit généralement

to the next step marriage there are various types of love which have different paths and

à la prochaine étape mariage il existe différents types d'amour qui ont des chemins et des émotions différents qui leur sont

emotions connected to them familial love the love of a person through a family tie such

liés la famille amour ial l' amour d'une personne à travers un lien familial tel

as the love of a mother towards her son platonic love a close love shared by two people but

que l'amour d'une mère envers son fils amour platonique un amour proche partagé par deux personnes mais

without the sexual relationship although the earlier definition of this phrase meant something

sans la relation sexuelle bien que la définition précédente de cette phrase signifiait quelque chose de

quite different unrequited love a love that has been given but not returned he loves her

tout à fait différent amour non partagé un amour qui lui a été donné mais non rendu il l'aime

but she does not love him puppy love the innocent or naive love experienced by a young person

mais elle ne l'aime pas amour de chiot l'amour innocent ou naïf éprouvé par un jeune

of all the subjects ever written about in literature love must surely be the most common

de tous les sujets jamais écrits en littérature l'amour doit sûrement être le plus

one used. many poets and authors have strived over the years to capture the essence of what

couramment utilisé. de nombreux poètes et auteurs se sont efforcés au fil des ans de capturer l'essence de ce qu'est l'

love is many have tried and many have failed famous authors such as Emily Bronte Catherine

amour, beaucoup ont essayé et beaucoup ont échoué des auteurs célèbres tels qu'Emily Bronte Catherine

Cookson Charles Dickens and the playwright William Shakespeare have all used the theme

Cookson Charles Dickens et le dramaturge William Shakespeare ont tous utilisé le thème

of love in their works just like any language there are many uses of the word love to be

de l'amour dans leurs œuvres juste comme dans n'importe quelle langue, il existe de nombreuses utilisations du mot

found in English love struck to be so deeply in love you cannot think of anything else

amour en anglais amour frappé d'être si profondément amoureux que vous ne pouvez penser à rien d'autre

love child a child born to parents who are not married love affair a romantic or sexual

enfant d'amour un enfant né de parents non mariés une histoire d'amour une relation amoureuse ou sexuelle

relationship between two people who are not married a strong enthusiasm or liking for

entre deux les personnes qui ne sont pas mariées un fort enthousiasme ou un goût prononcé pour

something love bite a temporary mark left on the skin caused by being bitten or sucked

quelque chose une morsure d'amour une marque temporaire laissée sur la peau causée par une morsure ou une succion l'

love handles the Bulge made by having too much fat around the waist love nest a place

amour manipule le renflement fait en ayant trop de graisse autour de la taille un nid d'amour un endroit

such as a house where two lovers spend their time together sometimes in secret love birds

comme une maison où deux les amoureux passent leur temps ensemble parfois dans des oiseaux d'amour secrets

to people showing their love and affection for each other publicly for everyone to see

à des personnes montrant leur amour et leur affection les uns pour les autres publiquement pour que tout le monde puisse voir

[Music] possibly the most famous love story ever written tells the tale of two young lovers

[Musique] peut-être le plus célèbre amour st ory jamais écrit raconte l'histoire de deux jeunes amants

whose relationship causes happiness heartache conflict and death it is Romeo and Juliet

dont la relation provoque le bonheur chagrin conflit et la mort c'est Roméo et Juliette

written by the English playwright William Shakespeare the famous scene where Juliet

écrit par le dramaturge anglais William Shakespeare la célèbre scène où Juliette

calls out to her sweetheart contains one of the most well known lines of any story or

appelle son amoureux contient l'une des lignes les plus connues de tous une histoire ou une

play ever put the paper there are many words connected to love affection the feeling or

pièce de théâtre a déjà mis le papier il y a beaucoup de mots liés à l'amour affection le sentiment ou l'

action of showing that you care for another person romance any subject or action that

action de montrer que vous vous souciez d'une autre personne romancer tout sujet ou action qui

expresses love a romantic inner smitten to be strongly attracted to someone she is smitten

exprime l'amour un intérieur romantique épris d' être fortement attiré par quelqu'un dont elle est

with the young man fancy used informally to express an attraction to someone I really

épris fantasme de jeune homme utilisé de manière informelle pour exprimer une attirance pour quelqu'un j'aime vraiment que

fancy you enamoured to fall in love with someone crash a feeling of love or an innocent traction

tu sois amoureux de quelqu'un écraser un sentiment d'amour ou une attirance innocente

to someone normally associated with teenagers the girl has a crush on her teacher lovely

pour quelqu'un normalement associé aux adolescents la fille a le béguin pour son professeur charmant

something that is appealing or attractive in a special way passion the need to be close

quelque chose qui est attrayant ou attirante d'une manière spéciale la passion le besoin d'être proche

to another person in mind and body the strong desire to do something [Music] there are many

d'une autre personne dans l'esprit et le corps le fort désir de faire quelque chose ing [Musique] il existe de nombreuses

expressions for showing love fall in love begin to love someone head-over-heels in love

expressions pour montrer l'amour tomber amoureux commencer à aimer quelqu'un éperdument amoureux

deeply in love for for someone feel love for one person make love the act of sex between

profondément amoureux de quelqu'un ressentir de l'amour pour une personne faire l'amour l'acte sexuel entre

lovers worship the ground he or she walks on to be completely devoted and in love he

amants adorer le sol il ou elle marche pour être complètement dévoué et amoureux, il

will do anything to make that person happy fall out of love to stop loving someone [Music]

fera tout pour rendre cette personne heureuse tomber amoureuse pour arrêter d'aimer quelqu'un [Musique]

how does it feel to be in love when you are in love life feels so great nothing else in

qu'est-ce que ça fait d'être amoureux quand on est amoureux la vie est si

the world matters there is only you and your sweetheart the days are always bright and

belle le monde compte il n'y a que toi et ta chérie les jours sont toujours brillants et

your heart sings with joy because you have someone to hold someone to trust and someone

ton cœur chante de joie parce que tu as quelqu'un à qui faire confiance et quelqu'un

to love who loves you [Music] how does it feel to lose love [Music] when you fall out

à aimer qui t'aime [Musique] qu'est-ce que ça fait de perdre l'amour [Musique] quand tu

of love it feels like the end of the world you feel like you will die your heart is broken

tombes amoureux c'est comme la fin du monde tu as l'impression que tu vas mourir ton cœur est brisé

into a million pieces your friends will say kind words they will tell you that everything

en un million de morceaux tes amis te diront des mots gentils ils te diront que tout

will be ok they say that there are plenty of other fish in the sea but I wanted that

ira bien ils disent qu'il y en a plein d'autres poisson dans la mer mais je voulais ce

fish and it swam away [Music] [Music] every year all around the world those in love get

poisson et ça a nagé [Musique] [Musique] chaque année, partout dans le monde, les amoureux ont

the chance to show their affection to a husband wife boyfriend girlfriend or maybe to someone

la chance de montrer leur affection à un mari, une femme, un petit ami, une petite amie ou peut-être à quelqu'un

who does not even know that they are look for example here in the UK we have Valentine's

qui ne sait même pas qu'ils sont par exemple ici dans le Au Royaume-Uni, nous avons la Saint-Valentin,

Day this happens each year on February 14th cards and chocolates are given as tokens of

cela se produit chaque année le 14 février, des cartes et des chocolats sont donnés en signe d'

love and some couples will become engaged on this date the words used between levers

amour et certains couples se fianceront à cette date. Les mots utilisés entre les leviers

tend to be special and are spoken as a way of showing that the other person is dear to

ont tendance à être spéciaux et sont prononcés comme un moyen de montrer que l'autre la personne leur est chère

them words such as angel you are my angel darling I miss you darling sweetheart I love

des mots comme ange tu es mon ange chéri tu me manques chérie chérie je t'aime

you sweetheart treasure you are my treasure honey kiss me honey baby call me later baby

trésor chérie tu es mon trésor chérie embrasse moi chérie bébé appelle moi plus tard bébé

precious you are my precious honey bunny hold me honey bunny we call these terms of endearment

précieux tu es mon précieux lapin chérie tiens moi chérie lapin nous appelons ces termes d'affection

[Music] have you ever fallen in love have you ever been in love did you receive a Valentine's

[Musique] es-tu déjà tombé amoureux es-tu déjà tombé amoureux as-tu reçu une carte de la Saint-Valentin

card recently [Music] dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day it's time to improve

récemment [Musique] dip dip dip to do it's a Sunday it's a fun day it's time to better

your English yes we are here once again on a Sunday afternoon and here he is the birthday

your English yes we sont ici une fois de plus un dimanche après-midi et le voici le

boy himself here he comes looking very colorful today and he is officially another year older

garçon d'anniversaire lui-même ici il vient aujourd'hui très coloré et il a officiellement un an de plus

yes it's mr. Steve hello hello world of English everybody out there are fans and happy birthday

oui c'est mr. Steve bonjour bonjour le monde de l'anglais tout le monde là-bas sont des fans et joyeux anniversaire

for yesterday thank you it's all over one day and then it's like it never happened it

pour hier merci tout est fini un jour et puis c'est comme si ça ne s'était jamais produit c'est que les

is birthdays come just once a year that's what I said to you yesterday can we once again

anniversaires ne viennent qu'une fois par an c'est ce que je vous ai dit hier pouvons-nous encore une fois

say thank you very much to Olga who sent us a lovely donation and she said she said please

dire merci beaucoup à Olga qui nous a envoyé un joli don et elle a dit qu'elle a dit s'il vous plaît

let Steve have that treat yourself to a nice meal or something and that's exactly what

laissez Steve vous offrir un bon repas ou quelque chose et c'est exactement ce que

we did yesterday we went for a meal yesterday in town and there you can see the meal we

nous avons fait hier nous sommes allés manger hier en ville et là vous pouvez voir le repas que nous avons

had we had some lovely cottage pie now cottage pie that's made with beef know that that chef

eu nous avons eu une belle tarte au cottage maintenant une tarte au cottage faite avec du boeuf sachez que ce chef

yes cottage pies made with beef you're right you're right mr. Duncan yes shepherd's pie

oui des tartes au cottage faites avec du boeuf vous avez raison vous avez raison mr. Duncan oui le pâté chinois

looks very similar yes that is made from lamb so there is cottage pie and shepherd's pie

ressemble beaucoup oui c'est à base d'agneau donc il y a du pâté chinois et du pâté chinois

so the one we are eating there is cottage pie made with beef and that's what we had

donc celui qu'on y mange c'est du pâté chinois à base de boeuf et c'est ce qu'on a eu

thank you very much once again to Olga who made a lovely donation and said go on have

merci beaucoup encore une fois à Olga qui a fait un beau don et a dit allez prendre

a meal for mr. Steve's birthday so that's exactly what we did we did yeah so pretty

un repas pour mr. L'anniversaire de Steve, donc c'est exactement ce que nous avons fait, nous avons fait ouais très

good oh thank you very much and I get the feeling you enjoyed it Steve I did you can't

bien oh merci beaucoup et j'ai l' impression que vous avez apprécié Steve, je l'ai fait, vous ne pouvez pas

beat a nice pie that's a very traditional sort of British or English pie minced minced

battre une belle tarte qui est une sorte très traditionnelle de tarte britannique ou anglaise hachée hachée

meat beef in this case speed onions gravy and mashed potato on top yes and your absolute

viande boeuf dans ce cas oignons rapides sauce et purée de pommes de terre sur le dessus oui et votre

favorite I would imagine it's one of my favourites but yeah they put so much gravy on my meal

préféré absolu j'imagine que c'est l'un de mes favoris mais oui ils ont mis tellement de sauce sur mon repas

it was actually flooding over the side of the plate today it was going everywhere anyway

qu'il inondait en fait le côté de l'assiette aujourd'hui ça allait partout de toute façon

Steve is your it was your birthday yesterday and you did have some gifts you had some cards

Steve est ton c'était ton anniversaire hier et tu as eu des cadeaux tu as eu des cartes

and also have another thing I've noticed s-- have noticed as well because you're another

et aussi une autre chose que j'ai remarquée s-- j'ai aussi remarqué parce que tu as encore un

year older I've noticed that you've started doing some some more exercise in fact you've

an de plus j'ai remarqué que tu ' ai commencé à faire un peu plus d'exercice en fait, vous avez

discovered a new exercise haven't you let's take a look at mr. Steve's new exercise there

découvert un nouvel exercice, n'est-ce pas, jetons un coup d'œil à mr. Le nouvel exercice de Steve là

it is look oh that looks very gay mr. Duncan it looks a bit gay you do skip in a very gay

c'est regarde oh ça a l'air très gay mr. Duncan ça a l'air un peu gay tu sautes d'une manière très gay

way but it looks very good though it looks I get the feeling that skipping is a very

mais ça a l'air très bien même si ça a l'air j'ai l'impression que sauter est un très

good exercise well it is when I first I've been doing it a week just over a week now

bon exercice eh bien c'est quand je le fais pour la première fois une semaine un peu plus d'un semaine maintenant

yeah and I'll tell you the first few days I was exhausted it's very exhausting a form

ouais et je vais vous dire que les premiers jours j'étais épuisé c'est une forme

of exercise because I used to like running but I can't do so much of that because I've

d'exercice très épuisante parce que j'aimais courir mais je ne peux plus faire ça parce que

got a bad ankle now so skipping I'll tell you it very uses we discussed this last week

j'ai mal à la cheville maintenant alors je saute Je vais vous dire qu'il utilise très bien nous avons discuté de cela la semaine dernière

but you get very out of breath so there it is proof that mr. Steve is now doing some

mais vous obtenez très essoufflé alors là c'est la preuve que mr. Steve fait maintenant un

very strenuous exercise I really have to have a look at that again there is Steve skipping

exercice très intense. Je dois vraiment y jeter un œil à nouveau.

in the garden just before we came on air and I must say you're pretty good at it look at

like I couldn't have done that last week I've got a lot fitter that's amazing I want to

j'ai fait ça la semaine dernière je suis beaucoup plus en forme c'est incroyable je

be able to just sort of twiddle it twiddle it you can sort of twiddle it you can sort

veux pouvoir juste le tourner en quelque sorte le tourner vous pouvez en quelque sorte le tourner vous pouvez en quelque

of cross your arms over and do all sorts of things I don't think you're ready for anything

sorte croiser les bras et faire toutes sortes de choses je ne le fais pas Je pense que tu es prêt pour tout ce qui est

technical at the moment I think that's true I think just getting the Rope over over the

technique en ce moment Je pense que c'est vrai Je pense que juste passer la corde au-

top of your head I'm trying to get fit you see fitter because we go for a lot of walks

dessus de ta tête

but I never feel as though that's enough for me I want to get my heart rate much higher

comme si cela me suffisait, je veux augmenter mon rythme cardiaque

because I used to do lots of running so I want to get fit again really fit well that

parce que je faisais beaucoup de course à pied, donc je veux me remettre en forme vraiment bien,

is the whole purpose of exercise isn't it to get your body moving but also to get your

c'est le but de l'exercice, n'est-ce pas de faire bouger votre corps, mais aussi pour que votre

heart sort of going quicker or faster than it normally would you've got to be careful

cœur aille plus vite ou plus vite qu'il ne le ferait normalement, vous devez faire attention,

it's gotta be careful you start getting into you you know our age you don't over overdo

il faut fais attention tu commences à entrer en toi tu connais notre âge tu n'en fais pas

it what's that on my neck did you see that though giant Adam's apple there's something

trop qu'est-ce que c'est sur mon cou avez-vous vu que bien que la pomme d'Adam géante il y ait quelque chose de

very strange going on on Adam's apple on my neck see the the the voice box that you can

très étrange qui se passe sur la pomme d'Adam sur mon cou voyez la la boîte vocale qui vous pouvez

see so have you got a man okay then very fascinating yep that's how you can always tell if if a

voir alors avez-vous un homme d'accord alors très fascinant ouais c'est comme ça que vous pouvez toujours savoir si un

man is dressed as a woman look for the Adam's apple that's always the giveaway do you meet

homme est habillé en femme cherchez la pomme d'Adam c'est toujours le cadeau rencontrez-vous

many men dressed as women no but that that was you know people used to say oh I think

beaucoup d'hommes habillés en femmes non mais que ça tu savais que les gens avaient l'habitude de dire oh je pense

that's a man dressed as a woman because they've got a very large Adam's apple yeah there's

que c'est un homme habillé en femme parce qu'ils ont une très grosse pomme d'Adam ouais il y a des

women don't have a have a large Adam's apple do that there's another way of checking as

femmes qui n'ont pas de grosse pomme d'Adam faire qu'il y a une autre façon de vérifier aussi

well well yes but you know being polite mr. Duncan okay you've got a very large Adam's

bien oui mais tu sais être poli mr. Duncan, d'accord, vous avez une très grosse pomme d'Adam,

apple there's no way you could ever dress up as a woman and get away with it that is

il n'y a aucun moyen que vous puissiez vous habiller en femme et vous en tirer, c'est

true I although I have no no feeling I have no urge to dress up as a woman let's make

vrai, même si je n'ai aucun sentiment, je n'ai aucune envie de m'habiller en femme.

that very clear yes but neither of us do my Adam's apple is so large it's very large whereas

très clair oui mais aucun de nous ne le fait ma pomme d'Adam est si grosse elle est très grosse alors que la

mine of course is quite slender yes I think I could get away with dressing up as a woman

mienne bien sûr est assez élancée oui je pense que je pourrais m'en tirer en me déguisant en femme

yes and you have let's face it for fun so you've got some all right not for employment

oui et tu as avouons le pour le fun alors tu as j'en ai bien pas pour l'emploi d'

okay then Steve we don't need the so some words and expressions to do with skip well

accord alors Steve nous n'avons pas besoin de quelques mots et expressions à faire avec sauter bien

just what just a word skip itself so skip means does it a hop on one foot and then the

juste ce qu'un mot saute lui-même donc sauter signifie fait-il un saut sur un pied puis sur l'

other or what I'm doing they're skipping you can skip down a street can't you yes without

autre ou ce que je Je suis en train de faire ils sautent tu peux sauter dans une rue tu ne peux pas oui

a rope and you're sort of hopping from one foot to the other it's not something a man

sans corde et tu sautes en quelque sorte d'un pied sur l'autre ce n'est pas quelque chose qu'un homme

would normally do otherwise you might have tracked all the wrong attention well you see

ferait normalement sinon tu aurais peut-être suivi tout le mal attention bien tu vois

but you see men skipping what you do boxers do yes I meant by the minute Jim we're just

mais tu vois les hommes sauter ce que tu fais les boxeurs font oui je voulais dire par la minute Jim nous sommes e juste en

down the scope out walking down the street yes well you know skip down the street as

bas de la portée en marchant dans la rue oui eh bien vous savez sauter dans la rue en

a man but who does I've never seen anyone ski seen girls skipping down while perhaps

tant qu'homme mais qui fait je n'ai jamais vu personne skier vu des filles sauter alors que peut-être

not so much these days but yeah do you skip in your country I'm sure it's probably not

pas tellement ces jours-ci mais ouais tu sautes dans ton pays Je suis sûr que ce n'est probablement

cool anymore in this country another one it skip means to bounce over a surface so if

plus cool dans ce pays un autre cela signifie sauter sur une surface donc si

for example like like like a stone if you throw a stone over water that's good fun the

par exemple comme comme une pierre si vous jetez une pierre sur l'eau c'est très amusant le

scone the stone skips over the water you can also throw scones into the water but they

scone la pierre saute sur l'eau vous peut aussi jeter des scones dans l'eau mais

will just sink stones so I like skipping I like throwing standing skip on the water they

ils couleront juste des pierres donc j'aime sauter j'aime lancer des sauts debout sur l'eau ils l'

also call it skimming skimming as well that's right yes yes I used to do that as a kid I

appellent aussi écrémer écrémer aussi c'est vrai oui oui je faisais ça quand j'étais enfant j'avais l'

used to throw a stone across the water and you you would try to get the stone to skip

habitude de lancer un pierre sur l'eau et vous essayez de faire sauter la pierre

on the water instead it's not easy to do it's not easy to do actually it's similar to a

sur l'eau à la place ce n'est pas facile à faire ce n'est pas facile à faire en fait c'est similaire à une

person skipping you can see you're sort of bouncing anything else yes it also means to

personne qui saute vous pouvez voir que vous rebondissez sur n'importe quoi d'autre oui ça aussi

to miss miss something to miss something or miss out something if you skip something like

signifie manquer quelque chose manquer quelque chose si vous sautez quelque chose comme

if you skip school okay for example it means that you're missing school if you skip a grade

si vous sautez l'école d'accord par exemple cela signifie que vous manquez l'école si vous sautez une classe

yes it means that instead of going from grade 1 to 2 to 3 you might go from 1 to 3 okay

oui cela signifie qu'au lieu d'aller de la 1re à la 2e à la 3e année, vous pourriez passer de 1 à 3 d'accord

and skip a grade 2 because you're good enough and you don't need to do great so maybe you

et sautez une 2e année parce que vous êtes assez bon et que vous n'avez pas besoin de bien faire alors peut-être que vous

might skip the grade if you are very intelligent exactly maybe they think you are so super

pourriez sauter la note si vous êtes très intelligent exactement peut-être qu'ils pensent que vous êtes si super

intelligent and that your brain is so large that you can go ahead of everyone else is

intelligent et que votre cerveau est si grand que vous pouvez passer devant tout le monde, c'est que

you can skip a grade if you see somebody we were just talking about love mr. Duncan if

vous pouvez sauter une classe si vous voyez quelqu'un dont nous parlions juste amour mr. Duncan, si

you see somebody and you think oh they're so attractive your heart might skip a beat

vous voyez quelqu'un et que vous pensez qu'il est si attirant, votre cœur pourrait sauter un battement

hmm so if you are in love might skip a beat so if your heart isn't beating regularly and

hmm, donc si vous êtes amoureux, vous pourriez sauter un battement, donc si votre cœur ne bat pas régulièrement et que

you think it misses a beat you say that you're my heart skipped a beat hmm if you are very

vous pensez qu'il manque un battement, vous dites que tu es mon cœur a sauté un battement hmm si tu es très

if you are excited or overjoyed or maybe something excites you physically yes your heart will

excité ou fou de joie ou peut-être que quelque chose t'excite physiquement oui ton cœur

go fast Oh if you want to do something quickly say you want to read a book quickly oh you

ira vite Oh si tu veux faire quelque chose rapidement dis que tu veux lire un livre rapidement oh tu

might skip some pages you might miss some of some of the pages out you might skip quickly

pourrais sauter quelques pages, vous pourriez manquer certaines des pages, vous pourriez sauter rapidement

through the book that would be similar to the skimming through the book as well but

dans le livre, ce qui serait également similaire au survol du livre, mais

yeah to miss something out to sort of dance down the street on one foot or two or to skip

oui, pour manquer quelque chose pour danser dans la rue sur un pied ou deux ou pour sauter

a skirt stone you know they said to skip a scone skip a stone over the water and I just

une pierre de jupe, vous savez qu'ils ont dit de sauter un scone, de sauter une pierre au-dessus de l'eau et je

say no never skip a scone on water even though if you sink it will just sink and get free

dis juste non, ne sautez jamais un scone sur l'eau même si si vous coulez, il coulera et se libérera,

it's much better to eat a scone in the UK as well we use the word skip to describe Allah

c'est bien mieux de manger un scone au Royaume- Uni également, nous utilisons le mot sauter pour décrire Allah

a waste container a large container that you throw waste into in America they call it a

un déchet ntainer un grand conteneur dans lequel vous jetez des déchets en Amérique, ils l'appellent une

dumpster yes so dumpster is American English here we call a dumpster skip skip it's just

benne à ordures oui, donc la benne à ordures est l'anglais américain ici, nous appelons une benne à ordures sauter c'est juste

a large container that you might throw what your old washing machine into building materials

un grand conteneur dans lequel vous pourriez jeter ce que votre ancienne machine à laver dans des matériaux de construction

I don't think anyone's throwing their washing machine it's a it's a it's a funny thing in

je ne fais pas pense que quelqu'un jette sa machine à laver c'est un c'est une chose amusante

in the UK if you have a skip outside your house it's delivered on the lorry yes and

au Royaume-Uni si vous avez un saut à l'extérieur de votre maison, il est livré sur le camion oui et

you're having some building work done you can guarantee that the next day the neighbors

vous avez des travaux de construction, vous pouvez garantir que le lendemain les voisins

will put something in like an old kitchen sink or something that they've got they've

mettra quelque chose comme un vieil évier de cuisine ou quelque chose qu'ils

had in their shed for a long time so you can either say skip which is in this country in

ont dans leur hangar depuis longtemps, vous pouvez donc dire sauter ce qui est dans ce pays en

British English or in American English they will say dumpster dumpster it's basically

anglais britannique ou en anglais américain, ils diront benne à ordures c'est fondamentalement

the same thing so love is in the air mr. Steve and would you like to see some animals in

la même chose donc l'amour est dans l'air mr. Steve et voudriez-vous voir des animaux

love go on here are some animals first of all we have some some love doves so there

amoureux continuer voici quelques animaux tout d' abord nous avons des colombes d'amour

they are some live doves can you see them there they are in love and they will start

alors voilà des colombes vivantes pouvez-vous les voir là- bas, ils sont amoureux et ils commenceront à

kissing in a minute did you film that mr. Duncan yes yes I filmed this I did in our

s'embrasser dans une minute avez-vous filmé ce mr. Duncan oui oui j'ai filmé ce que j'ai fait dans notre

garden oh look they're having a little kiss how lovely they're having a peck yes a little

jardin oh regarde ils se font un petit bisou comme ils sont beaux ils se font un bisou oui un peu

Zuma beware the expression comes from if you pick somebody you know there's like a couple

Zuma attention l'expression vient de si tu choisis quelqu'un tu sais qu'il y a comme

of doves pecking away at each other yes oh isn't that lovely so so there you can see

deux colombes qui picorent loin l'un de l'autre oui oh n'est-ce pas charmant alors là vous pouvez

a couple of love devs and here are a couple of love pigeons ah look at that so they're

voir quelques développeurs d'amour et voici quelques pigeons d'amour ah regardez ça donc ils ont

a Syrah look isn't that lovely look at one of the left yes he looks really yes they're

un look Syrah n'est-ce pas ce beau regard sur l'un des la gauche oui il a l'air vraiment oui ils

in love how lovely so that was also filmed by me in in the garden so they are in love

sont amoureux comme c'est beau donc ça a aussi été filmé par moi dans le jardin donc ils sont amoureux

so just to show that love is in the air even the animals are starting to fall in love it's

donc juste pour montrer que l'amour est dans l'air même les animaux commencent à tomber amoureux c'est

not we've noticed haven't we love Duncan yes that we've had a bit of warm weather it feels

non, nous avons remarqué, n'aimons-nous pas Duncan, oui, nous avons eu un peu de temps chaud, on

like spring is in the air what you can certainly hear is all the birds are out singing away

dirait que le printemps est dans l'air, ce que vous pouvez certainement entendre, c'est que tous les oiseaux chantent

for the first time the last few days we've heard all the birds singing in the garden

pour la première fois ces derniers temps. des jours on a entendu tous les oiseaux chanter dans le jardin se

perching themselves on the top of branch is calling for a mate there it is there's the

percher au sommet d'une branche appelle un compagnon le voilà il y a la

view outside now I know it's gorgeous outside really feels like spring is on the way it's

vue dehors maintenant je sais que c'est magnifique dehors on a vraiment l'impression que le printemps est en route c'est

very spring-like in fact I was going to go outside to do some live streaming but there

très printanier en fait j'allais sortir pour faire du streaming en direct mais il y

were some showers nearby and because of that we decided not to anyway I have a bone to

avait des averses à proximité et à cause de cela nous avons décidé de ne pas le faire de toute façon j'ai un os à

pick with you what I think you've waited till the day after my birthday have you yes I let

régler avec vous ce que je pense que vous avez attendu jusqu'au lendemain de mon anniversaire avez-vous oui je

me mr. Duncan if you better bone to pick with some it means I have something important that

me laisse mr. Duncan si vous feriez mieux de choisir avec certains, cela signifie que j'ai quelque chose d'important dont

I have to discuss with you something important I have a bone to pick something that I might

je dois discuter avec vous quelque chose d'important j'ai un os pour choisir quelque chose que j'aurais

have done yeah something we're down to preserve a thing a thing I want to talk about that

pu faire ouais quelque chose que nous sommes prêts à préserver une chose une chose que je veux pour parler de ce

concerns you last night I was on the toilet and I was really unwell at one o'clock this

qui vous concerne hier soir j'étais aux toilettes et j'étais vraiment mal à une heure ce

morning and I think it's mr. Steve's fault now of course we did eat a lot of chocolates

matin et je pense que c'est mr. La faute de Steve maintenant, bien sûr, nous avons mangé beaucoup de chocolats,

didn't we so I've eaten a lot of choc on Valentine's Day I bought these for mr. Steve but can you

n'est-ce pas, alors j'ai mangé beaucoup de chocolats le jour de la Saint-Valentin, je les ai achetés pour mr. Steve, mais pouvez-vous

see the box is empty all the chocolates have gone we have eaten the mall so all the chocolates

voir que la boîte est vide, tous les chocolats sont partis, nous avons mangé le centre commercial, donc tous les chocolats

for Valentine's Day have gone but on Friday night mr. Steve made one of his curries I

pour la Saint-Valentin sont partis, mais vendredi soir, m. Steve a fait un de ses currys, je

always make Hickory on Friday night now I think mr. Steve poisoned me no because yesterday

fais toujours Hickory le vendredi soir maintenant, je pense que mr. Steve m'a empoisonné non parce qu'hier

I was feeling unwell in the afternoon and then last night well in fact I went to bed

je me sentais mal dans l'après-midi et puis hier soir ben en fait je suis allé me ​​coucher

then I had to get up because I was so ill and I thought I was going to die I was sitting

puis j'ai dû me lever parce que j'étais tellement malade et je pensais que j'allais mourir j'étais assis

on the toilet I was JT I was fainting and I think I know the reason why I think mr.

sur les toilettes je était JT je m'évanouissais et je pense que je sais la raison pour laquelle je pense que mr.

Steve poisoned me I didn't poison you mr. dunk and I had the same thing and I had no

Steve m'a empoisonné, je ne vous ai pas empoisonné mr. dunk et j'ai eu la même chose et je n'ai eu aucune

reaction at all yes and what was a wonderful curry it was it was a nice curry but I have

réaction oui et ce qui était un merveilleux curry c'était un bon curry mais j'ai le

a feeling that you poisoned me because you were getting very excited about the ingredients

sentiment que vous m'avez empoisonné parce que vous deveniez très excité par les ingrédients

now here's something that Steve put in the curry something called what's it called turmeric

maintenant voici quelque chose qui Steve a mis dans le curry quelque chose appelé comment ça s'appelle curcuma

turmeric turmeric it's a it's a kind of spice is that right it's this I think it's from

curcuma curcuma c'est une sorte d'épice c'est ça c'est ça je pense que ça vient de

the root of a plant mmm now it is it's a root when Steve made the curry on Friday night

la racine d'une plante mmm maintenant c'est c'est une racine quand Steve a fait le curry vendredi soir

he decided to do something that you're not supposed to do instead instead of putting

il a décidé de faire quelque chose que vous n'êtes pas censé faire au lieu de mettre

a little bit of turmeric into the curry you decided to put a whole spoon of turmeric into

un peu de curcuma dans le curry vous avez décidé de mettre une cuillère entière de curcuma dans

the curry now I think that's what happened I think Steve put so much of this in the curry

le curry maintenant je pense que c'est ce qui s'est passé je pense que Steve en a mis tellement dans le curry,

it actually upset my stomach so the next day my stomach was really bad and last night in

cela m'a en fait bouleversé l'estomac, donc le lendemain, mon estomac était vraiment mauvais et la nuit dernière, en

fact the early hours of this morning I was really unwell and I blame you so my fault

fait, aux premières heures de ce matin, j'étais vraiment malade et je vous blâme donc ma faute,

give me my lovely eye look I like turmeric because it gives a nice color to food it goes

donnez-moi mon joli regard j'aime le curcuma parce qu'il donne un beau col ou à la nourriture, ça prend une

sort of a yellow yellow orange color I don't know how much you're supposed to put it says

sorte de couleur jaune jaune orange Je ne sais pas combien vous êtes censé mettre ça dit

here a pinch a pinch pinch it's just a little bit does anybody know how much turmeric you

ici une pincée une pincée c'est juste un peu est-ce que quelqu'un sait combien de curcuma vous

are supposed to put in a curry well the inventer look it out you can buy it says on the box

êtes censé mettre un curry bien l'inventeur regarde ça tu peux l'acheter c'est écrit sur la boite

a pinch yes but mr. Duncan you can buy term capsules for health purposes okay I'm a health

une pincée oui mais mr. Duncan vous pouvez acheter des capsules à terme à des fins de santé d'accord je suis un

food shop yes because it is anti-inflammatory it's very good if you have arthritis well

magasin d'aliments naturels oui parce que c'est anti-inflammatoire c'est très bon si vous souffrez d'arthrite bien

it didn't it didn't make me less inflamed if anything it inflamed a certain part of

ça ne m'a pas rendu moins enflammé si quelque chose ça a enflammé un certain une partie de

my body it's quite traditional to put in curries I was sitting on the toilet this morning very

mon corps c'est assez traditionnel de mettre des currys j'étais assis sur les toilettes ce matin très

early this morning in the night maybe I put a bit too much and I was so unwell I I was

tôt ce matin dans la nuit peut-être que j'en ai mis un peu trop et j'étais tellement malade j'étais en

I was actually fainting on the toilet have you ever fainted on the toilet he's exaggerating

fait je m'évanouissais sur les toilettes s'est évanoui sur les toilettes il exagère les

viewers I'm not exact anything upset your stomach though the fact that you'd had probably

téléspectateurs Je ne suis pas exact que quelque chose vous ait bouleversé l' estomac bien que le fait que vous ayez probablement eu

a kilogram of chocolate on top of the curry we did we did have an effect as well we did

un kilogramme de chocolat sur le curry que nous avons fait nous avons également eu un effet nous avons

have a lot of chocolate so we had some chocolate on Valentine's Day and also we our neighbor

eu beaucoup de chocolat donc nous avons eu du chocolat le jour de la Saint-Valentin et aussi notre voisin

gave us a special cake as well for Valentine's Day shall we have no that was for my birthday

nous a donné un gâteau spécial aussi pour la Saint- Valentin n'aurons-nous pas qui était pour mon anniversaire

well I think it was both I think it was for Valentine's Day and the birthday that's what

eh bien je pense que c'était les deux je pense que c'était pour la Saint-Valentin et l'anniversaire c'est quoi

I think anyway and there it is there is the chocolate cake that our neighbors gave to

Je pense quand même et voilà il y a le gâteau au chocolat que nos voisins nous ont donné

us so isn't that lovely I went around yesterday to say hello not and I gave them some jam

alors n'est-ce pas adorable je suis allé hier pour dire bonjour et je leur ai donné de la confiture

and then they gave me a cake and I said we've just baked this cake for mr. Steve's birthday

et puis ils m'ont donné un gâteau et j'ai dit que nous venons de faire ce gâteau pour monsieur . L'anniversaire de Steve

so I think it was for your birthday but also because it's heart you see its heart shaped

donc je pense que c'était pour ton anniversaire mais aussi parce que c'est le coeur tu vois son coeur en forme

I think it's also for Valentine I think the neighbors that are in love with me mr. Duncan

je pense que c'est aussi pour la saint valentin je pense que les voisins qui sont amoureux de moi mr. Duncan

and who can blame them I know Oh up well that's interesting have you ever tried to milk the

et qui peut les blâmer, je sais Oh bien c'est intéressant avez-vous déjà essayé de traire le

fact that it's your birthday when you milk something have you have you ever tried to

fait que c'est votre anniversaire quand vous traitez quelque chose avez-vous déjà essayé d'

get something for free or get some extra attention out of a situation if you look something it

obtenir quelque chose gratuitement ou d'obtenir une attention supplémentaire d'une situation si vous regardez quelque chose, cela

means you get some attention out of something yeah well well - milk something means you

signifie que vous attirez l'attention sur quelque chose ouais bien bien - traire quelque chose signifie

tried to get as much as you can out of a one situation or well that's it one thing so maybe

que vous avez essayé de tirer le maximum d'une situation ou bien c'est une chose, alors peut-être que

if you're ill you might milk the illness oh I'm sorry I trying to get lots and lots of

si vous êtes malade, vous pourriez traire le maladie oh je suis désolé j'essaie d'obtenir beaucoup, beaucoup de

sympathy you mean like you were milking the fact that my curry made you ill you're milking

sympathie tu veux dire comme si tu traitais le fait que mon curry t'a rendu malade tu traites

that mr. Duncan I'm not milking it you I you're after lots of attention. I was critically

ce mr. Duncan, je ne te traite pas, je veux beaucoup d'attention. J'étais gravement

ill last night so mister don't get critically so mr. Duncan said all everywhere we go yesterday

malade la nuit dernière, alors monsieur ne devenez pas gravement malade, alors mr. Duncan a dit que partout où nous allions hier,

we'll tell people it's your birthday and we'll see if we get any free food but that's the

nous dirons aux gens que c'est ton anniversaire et nous verrons si nous obtenons de la nourriture gratuite mais c'est la

reason for ek yes but that's the reason coffee I'm trying to talk here I know I'm finished

raison pour ek oui mais c'est la raison pour laquelle le café j'essaie de parler ici je sais que je suis fini

but I'm interrupting because it's my exactly it's my show it was my birthday it was your

mais j'interromps parce que c'est exactement mon émission c'était mon anniversaire c'était ton

birthday so but yesterday I mentioned your birthday to so many people but no one gave

anniversaire alors mais hier j'ai mentionné ton anniversaire à tant de gens mais personne ne

us anything we didn't get anything even at the copper kettle we went into the copper

nous a rien donné nous n'avons rien reçu même à la bouilloire en cuivre nous sommes allés dans la

kettle we go there every week and I kept saying oh it's Steve's birthday Oh Steve Steve might

bouilloire en cuivre nous y allons chaque semaine et je n'arrêtais pas de dire oh c'est l'anniversaire de Steve Oh Steve Steve pourrait

have something nice to eat for his birthday and I thought oh maybe they will give a that

avoir quelque chose de bon à manger pour son anniversaire et j'ai pensé oh peut-être qu'ils donneront un ça

and they maybe they'll give us a free cake well I would I would have been happy with

et ils nous donneront peut-être un gratuit gâteau eh bien j'aurais été heureux avec

that happy birthday we didn't even get that oh they were miserable in there so I was going

ce joyeux anniversaire nous n'avons même pas eu ça oh ils étaient misérables là-dedans alors j'allais

around everywhere everywhere we went yesterday I kept mentioning it was your birthday just

partout partout où nous sommes allés hier je n'arrêtais pas de mentionner que c'était ton anniversaire juste

in case we got something nothing nothing we can expect something free on your birthday

au cas où nous aurions quelque chose rien rien on ne peut s'attendre à quelque chose f ree pour ton anniversaire

I want you to something for free extra attention yes well what we got was you said to the neighbor

je veux que tu apportes quelque chose gratuitement une attention supplémentaire oui eh bien ce que nous avons eu c'est que tu as dit au

it was my birthday and we got a cake yes this make magnificent cake it's magnificent cake

voisin c'était mon anniversaire et nous avons eu un gâteau oui cela fait un gâteau magnifique c'est un gâteau magnifique

which it's very rich mr. Duncan very rich I have never ever in my entire life I don't

qui est très riche mr. Duncan très riche Je n'ai jamais mangé de toute ma vie Je ne

think eaten such a rich intense chocolate cake I wasn't sure if another word was coming

pense pas avoir mangé un gâteau au chocolat aussi riche et intense Je ne savais pas si un autre mot

out then I thought it would be sponge in the middle like a light sponge oh it wasn't there

sortait alors je pensais que ce serait une éponge au milieu comme une éponge légère oh ça n'y en

was any you couldn't eat very much of that without being very ill there was a lot of

avait-il pas que vous ne pouviez pas en manger beaucoup sans être très malade il y avait beaucoup de

chocolate in that chocolate cake it was like eating chocolate lard it was lovely it was

chocolat dans ce gâteau au chocolat c'était comme manger du saindoux au chocolat c'était charmant c'était

like I'm not criticizing it well although it sounds like it sounds like you are oh I

comme si je ne le critiquais pas bien même si c'était on dirait qu'on dirait que vous êtes oh

was delicious but in fact if you've heard of the phrase death by chocolate a few yeah

j'étais délicieux mais en fait si vous avez entendu parler de l'expression mort au chocolat quelques ouais

well death by chocolate I haven't something that is so rich in chocolate so much I'll

eh bien mort au chocolat je n'ai pas quelque chose d' aussi riche en chocolat tellement je vais

kill you if tomber there is so much chocolate in fact he has sugar inside the cake that

te tuer si tomber il y a tellement de chocolat en fait il a du sucre à l'intérieur du gâteau que

if you take one mouthful you will have a heart attack yes straight away but it's delicious

si tu prends une bouchée tu vas faire une crise cardiaque oui tout de suite mais c'est délicieux

thank you for that if you're watching neighbors I can't believe it's three o'clock already

merci pour ça si tu regardes les voisins j'arrive pas a croire que c'est trois

it's three o'clock and you are watching live English if you want to get in touch with us

il est déjà trois heures et vous regardez l' anglais en direct si vous voulez nous contacter

by the way you can do at the following email address [Music] it's a Sunday it's a fun day

par la manière dont vous pouvez le faire à l'adresse e-mail suivante [Musique] c'est un dimanche c'est une journée amusante

it's live English and now if you want to get in touch you know how to do it mr. Duncan

c'est en anglais en direct et maintenant si vous voulez nous contacter, vous savez comment le faire mr. Duncan,

hello can I have a look at the live chat please yes we haven't had a look look at the live

bonjour, puis-je jeter un coup d'œil au chat en direct, s'il vous plaît, oui, nous n'avons pas encore jeté un coup d'œil au

chat yet so here is the live chat I'm sure a lot of people want to say happy birthday

chat en direct, alors voici le chat en direct, je suis sûr que beaucoup de gens veulent dire joyeux anniversaire

to mr. Steve so let's have a look shall we well I did now a lot of people according to

à mr. Steve, alors jetons un coup d'œil, allons-nous bien, j'ai fait maintenant beaucoup de gens selon

mr. Duncan sent messages to my Facebook page now the thing is I have got a face but book

mr. Duncan a envoyé des messages sur ma page Facebook maintenant, le fait est que j'ai un visage mais

a Facebook page ago but I don't really ever look at it so I haven't replied to any messages

que je réserve une page Facebook il y a mais je ne la regarde jamais vraiment, donc je n'ai répondu à aucun

on there I don't don't know if we've ever really advertised my Facebook page halfway

message là-bas, je ne le fais pas sais si nous avons déjà vraiment fait de la publicité pour ma page Facebook à mi-chemin

well well we don't because you told me not to I know because I never I never look at

eh bien nous ne le faisons pas parce que tu m'as dit de ne pas le faire je sais parce que je ne le regarde

it if you tell me not to do something I will often do it so so or not do it but we've we've

jamais si tu me dis de ne pas faire quelque chose je le ferai souvent comme ça ou pas le faire mais nous avons nous avons

had a lovely message from Leanne Leonard Leonard soap ash who says mr. Duncan you are a person

eu un beau message de la cendre de savon Leanne Leonard Leonard qui dit mr. Duncan, tu es une personne

when people don't know where to go or if they are alone like me right now they watch your

quand les gens ne savent pas où aller ou s'ils sont seuls comme moi en ce moment, ils regardent ton

live stream and you make us feel happy thank you very much and happy that you exist isn't

flux en direct et tu nous rends heureux merci beaucoup et heureux que tu existes n'est-ce pas

that lovely what a lovely message that is so nice do we have any messages for mr. Steve's

si charmant quel beau message qui est si gentil avons-nous des messages pour mr. L'anniversaire de Steve

birthday oh I see we have a donation on the super chat Oh Irene said her birthday was

oh je vois que nous avons un don sur le super chat Oh Irene a dit que son anniversaire était

on Valentine's Day oh okay then that's interesting so so what do you get on your birthday because

le jour de la Saint-Valentin oh d'accord alors c'est intéressant alors qu'est-ce que tu reçois le jour de ton anniversaire parce que

you have Valentine's Day and your birthday at the same time I'm just trying to see who

tu as la Saint-Valentin et ton anniversaire en même temps je ' J'essaie juste de voir qui

has left the oh here we go but that looks like Helena Helena Blair has sent Helen 50

a quitté le oh on y va mais on dirait qu'Helena Helena Blair a envoyé 50

euros wow that is a lot thank you via a lot of chocolate thank you very much we won't

euros à Helen wow c'est beaucoup merci via beaucoup de chocolat merci beaucoup nous n'achèterons pas de

be buying chocolate with that that will go towards the the maintenance and the production

chocolat avec ça cela ira à la maintenance et à la production

of this live stream so thank you very much Helena for that very kind of you in Helena

de ce flux en direct, alors merci beaucoup Helena pour cette gentillesse de votre part à Helena

Oh do you think so Ellen yes oh okay then Helen Helen Blair I hope I pronounced your

Oh pensez-vous qu'ellen oui oh d'accord alors Helen Helen Blair j'espère que j'ai bien prononcé votre

surname right yes to Steve looks younger than before says Anna thank you thank you very

nom de famille oui à Steve a l'air plus jeune qu'avant dit Anna merci merci

much really are you sure about that yes people commenting about the skipping Oh Alamgir likes

beaucoup êtes-vous vraiment sûr de cela oui les gens commentent le saut Oh Alamgir aime

skipping everyday guys do that so you skip using a rope rope skipping or rope jumping

sauter tous les jours les gars font ça donc vous sautez en utilisant une corde à sauter ou à sauter à la corde

but yeah I think it's a very manly thing to do because it's it's it's so as you found

mais ouais je pense que c'est une chose très virile à faire parce que c'est comme ça que vous avez

out it's very hard to do and quite often in in gyms where they they practice boxing they

découvert que c'est très difficile à faire et assez souvent dans les gymnases où ils pratiquent la boxe,

will often skip as well so tell you certainly builds up your stamina yeah if you can skip

ils sautent souvent aussi, alors dites-vous que vous développez certainement votre endurance ouais si vous pouvez sauter

you can practically do anything so you've only been doing it for a week and already

vous pouvez pratiquement tout faire donc vous ne le faites que depuis une semaine et déjà

you feel more healthy I do I feel I feel invigorated is the word I would say invigorated Pedro

vous vous sentez plus en forme je le sens je me sens revigoré est le mot je dirais revigoré Pedro

says comments about Adam's apple yes it's what we call it here in your throat that little

dit des commentaires sur la pomme d'Adam oui c'est comme ça qu'on l'appelle ici votre gorge cette petite

protuberance what for tubulin something that sticks out something that puts you / - okay

protubérance quoi pour la tubuline quelque chose qui dépasse quelque chose qui vous met / - d'accord

I get but wait out today mr. Duncan you want to go back and try again protrudes protrude

je comprends mais attendez aujourd'hui mr. Duncan tu veux revenir en arrière et réessayer dépasse dépasse

yes if something protrudes it sticks out it sticks out or it's very noticeable this is

oui si quelque chose dépasse ça dépasse ça dépasse ou c'est très visible c'est en

actually your larynx yes so voice box so there is the larynx but normally with in men or

fait ton larynx oui donc la boîte vocale donc il y a le larynx mais normalement avec chez les hommes ou

with men the larynx or Adam's apple is much larger but mine is huge it's really as big

avec les hommes le larynx ou La pomme d'Adam est beaucoup plus grosse mais la mienne est énorme elle est vraiment aussi grosse

so it's a big one well that's why you talk all the time because you've got such a big

donc c'est une grosse bien c'est pourquoi vous parlez tout le temps parce que vous avez une si grosse

Adam's apple you can't keep your mouth shut I think maybe it's the talking that's made

pomme d'Adam que vous ne pouvez pas garder la bouche fermée je pense que c'est peut-être la conversation cela a rendu

my Adam's apple so large Lou Thunder does it every day as well singing I presume skipping

ma pomme d'Adam si grosse Lou Thunder le fait tous les jours aussi en chantant je présume sauter

yes thank you very much amongst other things Sarah is a professional stone skipper Wow

oui merci beaucoup entre autres choses Sarah est un skipper de pierre professionnel Wow

oh I see so you're very good throwing stones across a lake and they will bounce for a long

oh je vois donc tu es très doué pour lancer des pierres sur un lac et ils va rebondir pendant un long

way accent says that you should take my example of skipping it mr. Duncan to go fit well I

chemin l'accent dit que vous devriez prendre mon exemple de le sauter mr. Duncan pour aller bien,

did try a couple of weeks ago but I wasn't very good at it I almost broke my neck to

j'ai essayé il y a quelques semaines mais je n'étais pas très doué pour ça, j'ai failli me casser le cou pour

be honest yeah Farris says I used to skip when I was a child it's one of the most popular

être honnête ouais Farris dit que j'avais l'habitude de sauter quand j'étais enfant, c'est l'un des

children's games here in Morocco but yes you are right mr. Duncan it's so healthy to do

jeux pour enfants les plus populaires ici au Maroc mais oui tu as raison mr. Duncan c'est tellement sain de faire

yes and the other thing about it is its if you want to get fit it takes time doesn't

oui et l'autre chose à ce sujet est que si vous voulez vous mettre en forme, cela prend du temps, n'est-

it out of your day mmm some people go to the gym some people go running or swimming or

ce pas de votre journée mmm certaines personnes vont au gymnase certaines personnes vont courir ou nager ou faire du

cycling but they take quite a lot of your tie takes quite a lot of your time but if

vélo mais elles prennent une grande partie de votre cravate prend beaucoup de temps, mais si

you want to get fit or get your exercise in in a very time efficient way mm-hmm I think

vous voulez vous mettre en forme ou faire de l'exercice de manière très efficace mm-hmm, je pense que

skipping is probably the best form to do it because you can just go into your backyard

sauter est probablement la meilleure façon de le faire parce que vous pouvez simplement y aller dans votre jardin

and you don't have to put on any particular clothes no one's going to see you and 15 20

et vous n'avez pas à mettre de vêtements particuliers personne ne va vous voir et 15 20

minutes you've got some vigorous activity yes whereas if you want to go swimming for

minutes vous avez une activité vigoureuse oui alors que si vous voulez aller nager par

example you've got to get into your car drive to a swimming baths get changed all that pallava

exemple vous devez entrer dans votre conduire en voiture jusqu'à une piscine se changer tout ce pallava que

you've got yeah that's an hour gone out of your day if you go to the gym you've got to

vous avez ouais c'est une heure de votre journée si vous allez au gymnase vous devez

drive to the gym you've got to get changed showered arterwards that's probably an hour

conduire jusqu'au gymnase vous devez vous changer sous la douche vers l'avant c'est probablement une

out of your day running is very time efficient because you can just go out of your house

heure de votre journée à courir est très efficace parce que vous pouvez simplement sortir de chez vous,

but if you live in the city that's bad for your lungs for example so skipping very time

mais si vous vous vivez dans la ville qui est mauvaise pour vos poumons par exemple, alors sautez

efficient way to get fit so so that the exercise is short but vigorous short intense figura

un moyen très efficace de vous mettre en forme afin que l'exercice soit court mais vigoureux préparation de neige figura courte et intense

snow preparation just out of your door you can probably do it inside as well but don't

juste devant votre porte, vous pouvez probablement le faire à l'intérieur aussi mais ne '

man don't forget by the way if you are planning to do some exercise make sure you warm up

homme n'oubliez pas au fait si vous prévoyez de faire de l'exercice assurez-vous de vous échauffer d'

first make sure you don't you don't do anything too vigorous straightaway also if you are

abord assurez-vous de ne rien faire de trop vigoureux tout de suite aussi si vous

going to start doing X sighs always going see your doctor to find out whether you are

allez commencer à faire X soupirs toujours allez voir votre médecin pour savoir si vous êtes

well enough to do it so that's something worth mentioning as well commenting about the lovebirds

assez bien pour le faire, donc c'est quelque chose qui mérite d'être mentionné ainsi que de commenter les tourtereaux

oh they're so cute aren't they they're so lovely hey Joe ask an interesting question

oh ils sont si mignons ne sont-ils pas si adorables hé Joe pose une question intéressante

who is the male and female well with who with the birds oh okay I got worried then the thing

qui est le mâle et femelle bien avec qui avec les oiseaux oh d'accord je me suis inquiété alors le fait

is you can't it's very difficult to tell with pigeons and doves because they don't the male

est que vous ne pouvez pas c'est très difficile à dire avec les pigeons et les colombes parce qu'ils ne sont pas le mâle

and female look virtually identical they do I wonder if I wonder if ever met if a male

et la femelle semblent pratiquement identiques ils le font je me demande si je me demande si jamais rencontré si un

pigeon or a male dove ever tries to actually say oh hello hello to another male by accident

pigeon mâle ou une colombe mâle essaie jamais de dire oh bonjour bonjour à un autre mâle par accident

or maybe on purpose who knows I'm sure they know yes it's not like a Robin you know or

ou peut-être exprès qui sait je suis sûr qu'ils savent oui ce n'est pas comme un rouge-gorge vous savez ou

a black bird where there are distinct differences between the sexes with some birds like pigeons

un oiseau noir où il y a des différences distinctes entre les sexes avec certains oiseaux comme les pigeons

and doves you cannot really tell the difference I think sometimes the female bird is slightly

et les colombes, vous ne pouvez pas vraiment faire la différence, je pense que parfois l'oiseau femelle est légèrement

smaller sometimes you can maybe tell but yes very difficult well these days it's very hard

plus petit, parfois vous pouvez peut-être le dire, mais oui, très difficile de nos jours, il est parfois très difficile

sometimes to tell the difference between male and female human beings let's just go back

de faire la différence entre les êtres humains mâles et femelles.

down again mr. Duncan thank you everybody for the the best wishes somebody says there

. Duncan merci à tous pour les meilleurs voeux quelqu'un dit là

the nursery rhyme called skip to my Lou my darling oh it's a nursery rhyme there was

la comptine appelée sauter à ma Lou ma chérie oh c'est une comptine il y avait

a isn't it a song as well yes I think it is skip skip skip to my Lou skip skip skip to

une n'est-ce pas une chanson aussi oui je pense que c'est sauter sauter sauter à mon Lou sauter sauter sauter à

my Lou skip skip skip to my Lou skip to my Lou my what it means I don't know I think

mon Lou sauter sauter sauter à mon Lou sauter à mon Lou mon ce que ça veut dire je ne sais pas je pense

there are other verses so so isn't it isn't it something with the buttermilk or the cows

qu'il y a d'autres vers alors alors n'est-ce pas quelque chose avec le babeurre ou les vaches

in the field two by two cows in the field too but I can't remember I think it's a whole

dans le champ deux par deux vaches dans le champ aussi mais je ne me souviens pas je pense que c'est une

song but how is that what you were doing last night skipping to the loo mister dinner I

chanson entière mais comment est-ce que tu faisais la nuit dernière en sautant aux toilettes monsieur le dîner

was I wasn't skipping hello I wasn't skipping to the loo I was I was dying on the loo I'm

j'étais je ne sautais pas bonjour je ne sautais pas à les toilettes j'étais je mourais sur les toilettes je suis

sure people don't want to hear about my my buds demanded says that he's back from Kosovo

sûr que les gens ne veulent pas entendre parler de mes bourgeons ont demandé dit qu'il est de retour du Kosovo

right okay one day before the Kosovo independence okay is mr. Steve's birthday whoa well so

juste d'accord un jour avant l'indépendance du Kosovo d' accord c'est mr. L'anniversaire de Steve whoa bien donc

your birthday is is the day after this day before yes exactly this is yours by the way

votre anniversaire est le lendemain de ce jour avant oui exactement c'est le vôtre au

did we do any sports at school oh my did you do sports at school mr. Duncan I could tell

fait avons-nous fait du sport à l'école oh mon avez -vous fait du sport à l'école mr. Duncan, je pourrais

you some terrible terrible stories terrible stories Kunal there right yes go on you go

vous raconter des histoires terribles terribles histoires terribles Kunal là oui allez-y d'

first mr. day would you like my story yes let's have your story than I I never I never

abord mr. jour aimeriez-vous mon histoire oui ayez votre histoire que moi je n'ai jamais je n'ai jamais

played sport at school one main reason for that is because well the teachers thought

fait de sport à l'école une raison principale à cela c'est parce que ben les profs pensaient

that I was too fragile they said that I'm too fragile they did well I that's what you

que j'étais trop fragile ils ont dit que j'étais trop fragile ils ont bien fait moi c'est quoi tu

told me yes well you weren't there I wasn't there but the teachers wouldn't let me play

m'as dit oui ben tu n'étais pas là je n'étais pas là mais les profs ne me laissaient pas faire

any sports because they said I was too fragile they were worried that I would get hurt so

de sport parce qu'ils disaient que j'étais trop fragile ils avaient peur que je me blesse donc

they wouldn't let me play football they wouldn't let me play rugby they wouldn't let me do

ils ne me laissaient pas jouer au foot ils ne me laisseraient pas jouer au rugby ils ne me laisseraient pas le

it because they thought I was so fragile I was so delicate they were worried that I might

faire parce qu'ils pensaient que j'étais si fragile j'étais si délicat ils craignaient que je puisse

injure myself I might get hurt so so that's because you were very let's say slight I was

me blesser je pourrais me blesser donc c'est parce que tu étais très disons léger je était

very slightly built when you were younger I was skinny skinny and weedy fragile weedy

très légèrement construit quand tu étais plus jeune j'étais maigre maigre et mauvaise mauvaise herbe fragile

I was skinny I was a wimp that was weedy yes I didn't like team sports I didn't like football

j'étais maigre j'étais une mauviette qui était mauvaise herbe oui je n'aimais pas les sports d'équipe je n'aimais pas le football

or rugby I used to just I prefer things like tennis and cross-country running things like

ou le rugby j'avais l'habitude juste je préfère des choses comme le tennis et le cross-country des choses comme

that more sort of solo sports I've never been much of a team player so I I heard I heard

ça plus de sport en solo que j'ai Je n'ai jamais été un grand joueur d'équipe alors j'ai entendu dire que

sometimes you play for the other team oh really mr. ding ha ha ha Vishal is here hello Vishal

parfois tu jouais pour l'autre équipe oh vraiment mr. ding ha ha ha Vishal est ici bonjour Vishal

where are you watching at the moment on the live chat your garden looks very nice as it

où regardez-vous en ce moment sur le chat en direct votre jardin a l'air très beau comme il l'

was in the summer time Thank You Simona oh hello Simona nice to see you here as well

était en été Merci Simona oh bonjour Simona ravi de vous voir ici aussi le

new char is here also Sergio is here you were just a true gentleman oh do you mean me thank

nouveau personnage est là aussi Sergio est là, tu étais juste un vrai gentleman oh tu veux dire moi

you very much for that you are the best teacher in my career says toe on the juin watching

merci beaucoup pour cela tu es le meilleur professeur de ma carrière dit orteil sur le juin en regardant

in I believe you are in Vietnam now it was mr. Steeves birthday yesterday and i think

je crois que tu es au Vietnam maintenant c'était mr. L'anniversaire de Steeves hier et je pense

it's only right that we have a look at some of mr. steve gifts first of all shall we have

qu'il est juste que nous jetions un coup d'œil à certains de m. cadeaux de steve tout d'abord, allons-nous

a look at some of your cards go on so now bigger because you are so popular so incredibly

jeter un œil à certaines de vos cartes, continuez donc maintenant plus grand parce que vous êtes si populaire si incroyablement

popular mr. Steve you had lots of messages on Facebook yesterday lots of greetings but

populaire mr. Steve tu as eu beaucoup de messages sur Facebook hier beaucoup de salutations mais

also you had lots of cards as well well I didn't have lots well quite a few 5 that's

aussi tu as eu beaucoup de cartes aussi bien je n'en avais pas beaucoup bien pas mal 5 c'est

that's a lot is it I don't know whether that's a lot that's five more than I get for more

c'est beaucoup c'est ça je ne sais pas si c'est beaucoup c'est cinq plus que je reçois pour plus

because I give you one yes so I did receive some lovely cards yes so would you like to

parce que je vous en donne un oui donc j'ai reçu de jolies cartes oui alors voudriez-vous

show us some of the cards that you received on your personal camera my personal camera

nous montrer quelques-unes des cartes que vous avez reçues sur votre appareil photo personnel mon appareil photo personnel

here we go nose up yes here's the first one now of course people no friends relatives

ici nous allons le nez oui voici la première un maintenant bien sûr les gens pas d'amis parents

that I like gardening might have to tell that slight ring is on the way to that that's it

que j'aime jardiner pourraient avoir à dire qu'un léger anneau est sur le chemin de ça c'est

a bit that way man handing mr. Duncan yes no the more you do that the more you can't

un peu comme ça homme remettant mr. Duncan oui non plus vous faites ça plus vous ne pouvez pas le

actually see it oh I see because it's got a sheen on it yes especially for you and you're

voir oh je vois parce que ça a un éclat dessus oui surtout pour vous et vous êtes

in the shop mr. Duncan I've told you about this before so what we give it to the other

dans la boutique mr. Duncan, je vous en ai déjà parlé, alors ce que nous donnons à l'autre

camera god he's so annoying at times yes I think I think it's just because let's use

dieu de la caméra, il est parfois si ennuyeux. Oui, je pense que je pense que c'est juste parce que nous utilisons

the other camera mr. Duncan it's very blind everyone can see it clearly then let me go

l'autre caméra, m. Duncan c'est très aveugle tout le monde peut le voir clairement alors laissez-moi partir

you see if I if I put it across your face it's pretty annoying isn't he he's nice all

vous voyez si je si je le mets sur votre visage c'est assez ennuyeux n'est-ce pas il est gentil tout

the time there was another one take over quickly gardening that was for my mother thank you

le temps il y en avait un autre qui prenait rapidement le relais du jardinage c'était pour ma mère merci vous

very much mother for that quality card now people know also that I like can you see that

beaucoup mère pour cette carte de qualité maintenant les gens savent aussi que j'aime pouvez-vous voir que

mr. Duncan there we go there's the cameras there well enemy people can't see because

mr. Duncan on y va il y a les caméras là eh bien les ennemis ne peuvent pas voir parce

there's a shine there it is yes we can see that still see it yes cows that was from my

qu'il y a un éclat là-bas c'est oui on peut voir ça le voit encore oui les vaches qui venaient de ma

sister she knows that I like cows they're my favorite animals isn't that I think that's

sœur elle sait que j'aime les vaches ce sont mes animaux préférés n'est-ce pas ce n'est pas que je pense que c'est

nice when you have a birthday that people buy you a card if they know you well they

bien quand tu as un anniversaire que les gens t'achètent une carte s'ils te connaissent bien ils

buy you something that they know is of interest to you yes or tugs at your heartstrings or

t'achètent quelque chose qu'ils savent t'intéresser oui ou qui te touche le cœur ou

makes you feel nice so cows my favorite animals and my sister knows that and so here we go

te fait te sentir bien alors les vaches mon préféré les animaux et ma sœur le savent et donc on y va en

here's one from next door this is a handmade car I didn't see this one ah ah why do you

voici une d'à côté c'est une voiture faite à la main je ne l'ai pas vue celle-là ah ah pourquoi tu l'

have now this is from the next-door neighbor's and it's been handmade handmade and it says

as maintenant c'est du voisin d'à côté et ça a été fait à la main à la main et ça dit

inside the Wenlock wren so that is a wren which is a very small bird much smaller than

à l'intérieur du troglodyte de Wenlock, c'est donc un troglodyte qui est un très petit oiseau beaucoup plus petit que

that picture would suggest one of the smallest birds in the UK and she's drawn that and sent

cette image suggérerait l'un des plus petits oiseaux du Royaume-Uni et elle l'a dessiné et

me a nice card so thank you very much for that I think I think maybe that that is something

m'a envoyé une belle carte alors merci beaucoup pour ça je pense Je pense que c'est peut-être quelque chose

they call screen printing I think it's done on a screen printer it's not great lever very

qu'ils appellent la sérigraphie, je pense que c'est fait sur une sérigraphie c'est pas super levier très

lovely now here's here's one from nobody particularly special I can't see it because it's too bright

joli maintenant en voici un de personne de particulier particulier je ne le vois pas car c'est trop brillant

so go on the big camera go on then there we go this is going very well can we actually

alors allez sur la grosse caméra allez alors on y va ça va très bien on peut en fait

that yes there we go there it is so there is a card that mr. Steve you show it mr. Steve

que oui on y va on y est donc il y a une carte que mr. Steve vous le montrez mr. Steve a

bought for us or for me anyway no I thought this was the Valentine's card sorry no this

acheté pour nous ou pour moi en tout cas non je pensais que c'était la carte de la Saint Valentin désolé non

is the card that I I got for mr. Steve yes his birthday there you go flowers I've never

c'est la carte que j'ai eu pour mr. Steve oui son anniversaire voilà des fleurs je n'ai jamais

had flowers no ever had flowers on my birthday I've never received flowers the only time

eu de fleurs jamais eu de fleurs le jour de mon anniversaire je n'ai jamais reçu de fleurs la seule fois où

I've received flowers is when I was in China but but I haven't received flowers ever in

j'ai reçu des fleurs c'est quand j'étais en Chine mais mais je n'ai jamais reçu de fleurs dans

this country so there we go so thank you for that mr. Duncan you're welcome now he is one

ce pays alors on y va alors merci pour ça mr. Duncan tu es le bienvenu maintenant il fait partie

from a friend who has known me for a very very very long time and well it's a bit it's

d'un ami qui me connaît depuis très très très longtemps et bon c'est un peu c'est

a card for my birthday but you wouldn't describe it as a birthday card so I don't know whether

une carte pour mon anniversaire mais tu ne la décrirais pas comme une carte d'anniversaire donc je ne le fais pas savoir si

that can be seen we might need the other camera mr. Duncan I don't think that's going to show

cela peut être vu, nous pourrions avoir besoin de l'autre caméra mr. Duncan, je ne pense pas que cela va

up can you read what's on there I'll tell you something let me just try some more let's

apparaître pouvez-vous lire ce qu'il y a là-bas Je vais vous dire quelque chose laissez-moi juste essayer un peu plus

try something Steve so put it on your camera and I'm going to try something so hold it

essayons quelque chose Steve alors mettez-le sur votre appareil photo et je vais essayer quelque chose alors tenez-le

up keep it there keep it held up I'm gonna try something oh it's worked it's work mr.

jusqu'à le garder là garder le tenir Je vais essayer quelque chose oh ça a marché c'est du travail mr.

Duncan it's worked so there's the card that my friend sent to me the problem is it's the

Duncan ça a marché donc il y a la carte que mon amie m'a envoyée le problème c'est que c'est de la

same colour it says there's a word across the front and it says hypochondriac hypochondriac

même couleur ça dit qu'il y a un mot sur le devant et ça dit hypocondriaque hypocondriaque

and so she's suggesting that I am a hypochondriac so that is somebody who thinks they're ill

et donc elle suggère que je suis un hypocondriaque donc c'est quelqu'un qui pense qu'ils ' Je suis

all the time or thinks that there is something wrong with them that's definitely constantly

tout le temps malade ou pense qu'il y a quelque chose qui ne va pas chez eux qui

worried about their health that's definitely you yes and that is me I do constantly think

s'inquiète constamment pour leur santé c'est définitivement toi oui et c'est moi je pense constamment

that there is something seriously wrong with you well the strange thing is I also think

qu'il y a quelque chose qui ne va vraiment pas avec toi eh bien la chose étrange est que je pense aussi

now that there is something seriously wrong with you so if you are a hyper cut somebody

maintenant qu'il y a quelque chose qui ne va vraiment pas chez vous, donc si vous êtes hyper coupé, quelqu'un

describes you as a hypochondriac it means that you're overly worried about your the

vous décrit comme un hypocondriaque, cela signifie que vous êtes trop inquiet pour

state of your health and it's quite a common affliction I go through phases but anyway

votre état de santé et que c'est une affection assez courante. Je traverse des phases mais de toute façon

it's very funny she's like that as well so she knows she knows that I am one yes you

c'est très drôle, elle est comme ça aussi, donc elle sait qu'elle sait que j'en suis une oui tu

see what it's I mean it's actually a medical condition but I don't think I might actually

vois ce que c'est je veux dire c'est en fait une condition médicale mais je ne pense pas que je

on the spectrum to say that I would actually be you know mentally ill as a result of it

pourrais vraiment dire que je serais en fait vous savez mentalement malade à cause de cela

I think it's a mental condition isn't it well I think some people that well they become

je pense que c'est un état mental n'est-ce pas bien je pense que certaines personnes si bien qu'elles deviennent

so it's a joke she said it is a joke I'm not sure though but some people become up so obsessed

donc c'est une blague elle a dit que c'est une blague je ne suis pas sûr mais certaines personnes deviennent tellement obsédées

with their health that they do become a hypochondriac they just they just constantly worry all the

par leur santé qu'elles deviennent hypocondriaques, elles s'inquiètent constamment tout le

time they see they see a funny spot what's that oh it must be cancer you know they're

temps qu'elles voient, elles voient un endroit drôle qu'est-ce que c'est oh ça doit être un cancer, vous savez qu'elles sont

constantly worried they catastrophize everything so they every small thing turns into well

constamment inquiètes, elles catastrophisent tout alors elles chaque petite chose se transforme bien

into something much worse catastrophes catastrophize? yes it means that you've you you always seem

en quelque chose de bien pire que les catastrophes catastrophisent ? oui cela signifie que vous avez vous vous semblez toujours

that the worst possible outcome to a situation and I'm a bit like that yes I think you are

que le pire résultat possible à une situation et je suis un peu comme ça oui je pense que vous êtes

definitely I would remember the time that I remember the time mr. Steve had to go to

certainement je me souviendrais du temps que je me souviens du temps mr. Steve a dû aller à l'

hospital from the gym he was doing some exercises at the gym he he went to hospital because

hôpital depuis le gymnase, il faisait des exercices au gymnase, il est allé à l'hôpital parce

he thought he was having a brain hemorrhage well well mr. Duncan well I because I did

qu'il pensait qu'il avait une hémorragie cérébrale bien bien mr. Duncan eh bien, parce que je l'ai fait,

I did join a gym once yes and I was exercising and I suddenly developed this very very severe

j'ai rejoint une salle de sport une fois oui et je faisais de l'exercice et j'ai soudainement développé ce

headache now I never get headache I get those as well I never get headaches and I suddenly

mal de tête très très sévère maintenant je n'ai jamais de mal de tête j'en ai aussi je n'ai jamais de maux de tête et je

develop this very severe headache and it got worse and worse and worse and I went to somebody

développe soudainement ce mal de tête très sévère et ça de pire en pire et je suis allé voir quelqu'un

bond of the gym instructors hmm and I said I've got this severe headache and he looked

des instructeurs de gym hmm et j'ai dit que j'avais ce mal de tête sévère et il avait l'air

very worried and said I think you should go straight to the hospital you could be having

très inquiet et a dit que je pense que vous devriez aller directement à l'hôpital, vous pourriez avoir

a stroke that's what he said to me well and I found out ah and I did go to the hospital

un accident vasculaire cérébral qui est ce qu'il m'a bien dit et j'ai découvert ah et je suis allé à l'hôpital

and this headache just got worse and worse I had a scan there was nothing there no but

et ce mal de tête est devenu de pire en pire j'ai eu un scanner il n'y avait rien non mais

I was there was nothing there I don't mean nothing inside my head it was empty ah mr.

j'étais il n'y avait rien là je ne veux rien dire à l' intérieur de mon tête il était vide ah mr.

Duncan I just walked straight into that one that was so easy but apparently there are

Duncan, je suis juste entré directement dans celui-là qui était si facile, mais apparemment, il y a

lots of people drop dead in gyms because they aren't well they should have had a check it

beaucoup de gens qui meurent dans les gymnases parce qu'ils ne vont pas bien, ils auraient dû vérifier

with the doctor and they because there's other people watching you you tend to overdo it

avec le médecin et parce qu'il y a d'autres personnes qui vous regardent, vous avez tendance à en faire

have too much exercise at the gym but could you think other people are watching you I

trop avoir trop d'exercice au gymnase mais pourriez- vous penser que d'autres personnes vous

want to look like I'm fit and strong what exercise is that student but there's all sorts

regardent Je veux avoir l'air d'être en forme et fort quel exercice est cet étudiant mais il y a toutes sortes

of things to push and pull on at a gym there certainly are and you do tend to overdo it

de choses à pousser et à tirer dans un gymnase là-bas certainement êtes et vous avez tendance à en faire trop

because people are watching and you don't want to seem as though you're weak or unfit

parce que les gens regardent et que vous ne voulez pas avoir l'air d'être faible ou inapte,

so I think you can go too far at a gym and make yourself ill and people have heart attacks

donc je pense que vous pouvez aller trop loin dans un gymnase et vous rendre malade et que les gens ont des crises cardiaques

and just drop down and dead so you've got any way back to catastrophizing I I get I

et juste tombez et mort donc vous n'avez aucun moyen de revenir à la catastrophisation je je comprends je

guess they keep that a secret well you see this is how my mind works last night I forgot

suppose qu'ils gardent ça secret eh bien tu vois c'est comme ça que mon esprit fonctionne la nuit dernière j'ai oublié

to phone my mom no here's a brilliant story there's a good example here here now is a

de téléphoner à ma mère non voici une histoire brillante il y a un bon exemple ici voici maintenant un

good example of how Steve's brain works now I will start explaining it because last night

bon exemple de la façon dont le cerveau de Steve a fonctionné rks maintenant, je vais commencer à l'expliquer parce que la nuit dernière,

we sat down to watch a TV show that we quite like called the expense very good and we got

nous nous sommes assis pour regarder une émission de télévision que nous aimons bien appeler la dépense très bonne et nous nous sommes

so involved in watching it that Steve forgot to phone his mum I'd said earlier when my

tellement impliqués dans la regarder que Steve a oublié de téléphoner à sa mère, j'avais dit plus tôt quand ma

mother phoned me to wish me happy birthday I said well I'll call you later but then it

mère m'a téléphoné pour me souhaiter un joyeux anniversaire j'ai dit eh bien je t'appellerai plus tard mais ensuite

was too late but then you forgot because we got so distracted by the expense and then

c'était trop tard mais ensuite tu as oublié parce que nous avons été tellement distraits par la dépense et puis

afterwards you said oh no I haven't phoned my mum I think it's too late and then you

après tu as dit oh non je n'ai pas téléphoné à ma mère je pense il est trop tard et tu

got so worried you were biting your fingernails you were thinking I've got I've got to phone

t'es tellement inquiété que tu te rongeais les ongles que tu pensais que je dois je dois téléphoner à

my momma I wish I should have phoned her yes because I knew that she would be waiting for

ma maman j'aurais aimé lui téléphoner oui parce que je savais qu'elle attendrait

my call and she lives on her own and I didn't want her upset oh okay and I didn't want to

mon appel et elle vit seule et je ne voulais pas qu'elle soit bouleversée oh d'accord et je ne voulais pas que

you know I didn't want her to think that I'd forgotten about her I didn't say that by the

tu saches que je ne voulais pas qu'elle pense que je l'avais oubliée je n'ai pas dit ça au

way so it was 20 to 11 my mother normally goes to bed around 10:00 half 10 yeah just

fait donc c'était 20 à 11 ma mère se couche normalement vers 22h00 moitié 10 ouais

give all of these personal details away let most people go to bed at that time so I decided

donne juste tous ces détails personnels laisse la plupart des gens aller à b ed à ce moment-là alors j'ai décidé

to phone up and of course she didn't answer so I died then thought what she must be in

de téléphoner et bien sûr elle n'a pas répondu alors je suis morte puis j'ai pensé à ce qu'elle devait être au

bed but then I started worrying because I thought well if she was in bed and she heard

lit mais ensuite j'ai commencé à m'inquiéter parce que je pensais bien si elle était au lit et qu'elle entendait

the phone would she have rushed out of bed tried to go down the stairs to answer the

le téléphone serait-elle Je me suis précipité hors du lit, j'ai essayé de descendre les escaliers pour répondre au

phone trip up fall down and be at the bottom of the stairs that's all I could see that

téléphone, je suis tombé et je me suis retrouvé au bas de l'escalier, c'est tout ce que j'ai pu voir,

as a result of me phoning my mother would have got out of bed so I worried about it

à la suite de mon appel, ma mère serait sortie du lit, alors je me suis inquiété. à ce sujet

all night bye Bella Rusia bye I worried about it all night until I phoned up in the morning

toute la nuit au revoir Bella Rusia au revoir je me suis inquiétée toute la nuit jusqu'à ce que j'appelle le matin

and of course my mother said I heard the phone go but she said I wasn't going to rush out

et bien sûr ma mère a dit que j'avais entendu le téléphone sonner mais elle a dit que je n'allais pas me précipiter hors

of bed because it's dangerous to do that but but I was worried but the bottom line of this

du lit parce que c'est dangereux à faire ça mais mais j'étais inquiet mais le résultat de cette

story is first of all you were worried about not phoning in mum and then you phoned your

histoire est tout d'abord que tu étais inquiet de ne pas téléphoner à maman et ensuite tu as téléphoné à ta

mum and then afterwards you were worried that you had phoned your mum as a result of it

mère et ensuite tu étais inquiet d'avoir téléphoné à ta mère à cause de ça

and I had caused my mother too for anybody it was fast so this is a good insight and

et je avait causé ma mère aussi pour quiconque c'était rapide donc c'est un bon aperçu et

the tests refine into into the way this works turning everything into inside here there

le te sts s'affine dans la façon dont cela fonctionne en transformant tout en ici il

is a brain apparently I've got a headache right enough about me now I bought you some

y a un cerveau apparemment j'ai assez mal à la tête à propos de moi maintenant je t'ai acheté

useful things for your birthday I always like to buy useful things for mr. steve-o go back

des choses utiles pour ton anniversaire j'aime toujours acheter des choses utiles pour mr. steve-o revenir en arrière

yes sorry mr. Duncan somebody says that there's something wrong with your paypal so yes there

oui désolé mr. Duncan quelqu'un dit qu'il y a quelque chose qui ne va pas avec votre paypal alors oui

we go go up slightly there we go Leonard oh I don't think I can sort this out now I wanted

on monte légèrement on y va Leonard oh je ne pense pas pouvoir régler ça maintenant je voulais

to donate right now for your link but when I wrote the email and password it says security

faire un don tout de suite pour votre lien mais quand j'ai écrit l'e-mail et le mot de passe indique bien les

entries well I think that's that might be because of because you haven't got a PayPal

entrées de sécurité, je pense que c'est peut-être parce que vous n'avez pas de

account maybe or a way of paying I'm not sure at the moment I can't sort of give an answer

compte PayPal ou un moyen de payer, je ne suis pas sûr pour le moment, je ne peux pas en quelque sorte donner une réponse

to that straight away unfortunately I thought but thanks for bringing it up Steve you were

à cela tout de suite malheureusement j'ai pensé mais merci de l'avoir soulevé Steve tu

going to say about other presents I was from my but it's all about me today yes apparently

allais dire à propos d'autres cadeaux que j'étais de mon mais c'est tout de moi aujourd'hui oui apparemment

what were you saying mr. Duncan what's going on I'm not sure you've broken the live chat

que disais-tu mr. Duncan, que se passe-t-il , je ne suis pas sûr que tu aies cassé le chat en direct

oh it's your it's your fault it's your fault what what I try to do sometimes when we're

oh c'est de ta faute c'est de ta faute ce que j'essaie de faire parfois quand nous

producing this show I I like to move things forward but what Steve likes to do sometimes

produisons cette émission j'aime faire avancer les choses mais ce que Steve aime faire parfois

is take a giant step back so I'm trying to move forward and Steve keeps taking a step

est de faire un pas de géant en arrière alors j'essaie d' avancer et Steve continue de faire un pas en

back so that's that's what's happening basically so my thought if you can't control your own

arrière donc c'est ce qui se passe essentiellement donc ma pensée si vous ne pouvez pas contrôler votre propre

equipment it was your birthday yesterday it was your birthday yesterday that's it I bought

équipement c'était ton anniversaire hier c'était ton anniversaire hier c'est tout je t'ai acheté

you some useful things because I always like to buy useful things when it's someone's birthday

des choses utiles parce que j'aime toujours acheter des choses utiles quand c'est l'anniversaire de quelqu'un

I always like to buy something nice and useful so what did I get you yesterday Steve well

j'aime toujours acheter quelque chose de sympa et d'utile alors qu'est-ce que je t'ai acheté hier Steve eh bien

I didn't know what it was if I do you know in the box and I thought here we go mr. Duncan's

je ne savais pas ce que c'était si je le faisais vous savez dans la boîte et j'ai pensé qu'on y va mr. Duncan

brought me a plug socket is that the sort of thing you would expect for a birthday present

m'a apporté une prise de courant, c'est le genre de chose que vous attendez pour un cadeau d'anniversaire

but it's useful an extension lead yes but I bought this for a specific reasons I know

mais c'est utile une rallonge oui mais je l'ai acheté pour des raisons spécifiques que je connais

and then I saw this that came with it hmm I thought where does that go and where does

et puis j'ai vu cela qui l'accompagnait hmm j'ai pensé d'où vient qui vont et où

that go and then I had a clue because before Christmas mr. Duncan bought me a nice new

ça va et puis j'ai eu un indice parce qu'avant Noël mr. Duncan m'a acheté un joli nouvel

set of drawers in for my office room so I can store all my things in some drawers yes

ensemble de tiroirs pour mon bureau afin que je puisse ranger toutes mes affaires dans certains tiroirs oui

so some lovely little office trophies drawers yes but I had no way to put my printer because

donc quelques jolis petits tiroirs de trophées de bureau oui mais je n'avais aucun moyen de mettre mon imprimante car

my printer used to go where the drawers were okay so at the moment the printer is sitting

mon imprimante allait là où le les tiroirs étaient corrects donc pour le moment l'imprimante est assise

very uh Negin and elegantly on top of these drawers it's the printer is far too big for

très euh Negin et élégamment au-dessus de ces tiroirs c'est l'imprimante est beaucoup trop grande pour

the drawers and it just it looks horrible for yeah it looks a little precarious Carius

les tiroirs et ça a juste l'air horrible car oui ça a l'air un peu précaire Carius

that's the word you're probably sharing us precarious so anyway anyway let's rush along

c'est le mot que vous ' nous partageons probablement la précarité, alors de toute façon, précipitons-nous

so this is for an extension so that I can move the printer somewhere else and it doesn't

donc c'est pour une extension afin que je puisse déplacer l'imprimante ailleurs et qu'elle ne doive pas

have to be on top of the new drawers that mr. Duncan brought me because I can't use

être au-dessus des nouveaux tiroirs que mr. Duncan m'a amené parce que je ne peux pas utiliser

the printer remotely I can't use it using blue tooth because it won't work and this

l'imprimante à distance je ne peux pas l'utiliser avec la dent bleue car cela ne fonctionnera pas et

is this isn't the extension that will allow the printer to be moved further away from

ce n'est pas l'extension qui permettra d'éloigner l'imprimante

the desk so that's what I bought for mr. Steve hmm quite a high quality switch I would say

du bureau donc c'est ce que j'ai acheté pour mr. Steve hmm un commutateur de très haute qualité, je dirais que

these are very high quality either so so I always like to get something high quality

ce sont de très haute qualité non plus, donc j'aime toujours obtenir quelque chose de haute qualité

and also useful so this is something useful for mr. Steve's office yes so what do you

et aussi utile, donc c'est quelque chose d'utile pour mr. Le bureau de Steve oui alors que

think to that as a as a birthday gift it's something useful but something else you brought

pensez-vous de ça comme cadeau d'anniversaire c'est quelque chose d'utile mais quelque chose d'autre que vous

for me mr. Duncan mm-hmm was edible made of chocolate there they are one of our favorite

m'avez apporté mr. Duncan mm-hmm était comestible fait de chocolat là-bas, ils sont l'un de nos

chocolates and we make we could eat one live never heard but these are orange flavor I

chocolats préférés et nous en faisons manger un en direct jamais entendu mais ce sont des saveurs d'orange Je

think you bought them for me because you wanted to try them because I brought you these mint

pense que vous les avez achetés pour moi parce que vous vouliez les essayer parce que je vous les ai apportés des chocolats à la

flavored ones for you didn't know I was going to buy you these I bought these for Valentine's

menthe car vous ne saviez pas que j'allais vous les acheter, je les ai achetés pour la Saint-

Day because I know you like mint chocolates and I think you bought these for me but you

Valentin parce que je sais que vous aimez les chocolats à la menthe et je pense que vous les avez achetés pour moi, mais vous

wanted to try them because they were a different flavor so I'm not sure it was entirely for

vouliez les essayer parce qu'ils avaient une saveur différente alors Je ne suis pas sûr que c'était entièrement pour

me mr. Duncan so thank you very much for those you're not going this isn't going to help

moi mr. Duncan, alors merci beaucoup pour ceux que vous n'irez pas, cela ne va pas du tout aider

your diet very much at all I'm going to have to do a lot of skipping in order to use that

votre régime alimentaire. Je vais devoir faire beaucoup de sauts afin d'utiliser

the calories contained within those chocolates I think so so thank you for those mr. Duncan

les calories contenues dans ces chocolats. pense donc merci pour ces mr. Duncan,

I'm just putting I'm just putting a message on the screen for those who are trying to

je mets juste je mets juste un message à l'écran pour ceux qui essaient de

donate or give donations through PayPal that is definitely the address there that is definitely

faire un don ou de faire des dons via PayPal, c'est certainement l'adresse là-bas qui est certainement

the site address so I've put it on the screen in the live chat so I hope that is okay I

l'adresse du site, donc je l'ai mis à l'écran dans le chat en direct donc j'espère que ça va

hope that answers or solves the problem so we've had a lot of chocolate haven't we we

j'espère que cela répond ou résout le problème donc nous avons eu beaucoup de chocolat n'avons-nous pas nous les

had sought me those yes we we ate these I brought you those we bought me these so as

avions recherchés oui nous les avons mangés je vous ai apporté ceux que nous m'avons achetés ceux-ci afin que

you can see we have a lot of chocolates these are these are actually delicious these are

vous pouvez voir que nous avons beaucoup de chocolats, ce sont en fait de délicieux ce sont

orange flavored chocolates and actually awesome for yourself more than for me I think they're

des chocolats à l'orange et en fait géniaux pour vous-même plus que pour moi, je pense qu'ils sont

gorgeous absolutely gorgeous so I think maybe we did over indulge over in dose so I think

magnifiques, absolument magnifiques, alors je pense que nous avons peut-être trop abusé de la dose alors je pensez

yes yes if you over indulge there it is if you over indulge it means you do something

oui oui si vous vous adonnez trop là, c'est si vous vous adonnez trop, cela signifie que vous faites

too much now something else we want to talk about today mr. Steve yes well first of all

trop quelque chose maintenant quelque chose d'autre dont nous voulons parler aujourd'hui m. Steve oui et bien tout d'abord

Easter is coming can you believe it we've only just got rid of Christmas and already

Pâques arrive pouvez-vous croire que nous venons juste de nous débarrasser de Noël et déjà

there's Easter around the corner and of course Hot Cross Buns are back there they are Hot

il y a Pâques au coin de la rue et bien sûr les Hot Cross Buns sont de retour ce sont des Hot

Cross Buns these are things that are available around this time of year as Easter approaches

Cross Buns ce sont des choses qui sont disponibles autour cette période de l'année, alors que Pâques

so hot cross buns basically a bit like tea cakes which we have every week spicy spicy

approche, les petits pains croisés sont un peu comme des gâteaux au thé que nous avons chaque semaine épicés

in lemony they've got mixed spice inside they're delicious and they give us both indigestion

au citron, ils ont un mélange d'épices à l'intérieur, ils sont délicieux et ils nous donnent à la fois une indigestion

mmm and they've got a cross on the front obviously signifying religious elements there yes so

mmm et ils ont un croix sur le devant signifiant évidemment des éléments religieux là-bas oui donc

the cross is is a symbol of a Christian cross is Christian cross face it we don't tend to

la croix est le symbole d'une croix chrétienne est une croix chrétienne face à elle nous n'avons pas tendance à

think of that when we're eating them we just like them I just like to stuff it straight

penser à cela quand nous les mangeons nous les aimons juste j'aime juste farcir directement

into my mouth they are very nice but they do give you indigestion because they're they're

dans ma bouche ils sont très gentils mais ils vous donnent une indigestion parce qu'ils sont

full of dried orange peel hmm currants raisins and mixed spice which you can often put in

pleins d'écorces d'orange séchées hmm raisins de Corinthe raisins secs et mélange d'épices que vous pouvez souvent mettre

and they're sweet yes yes very sweet so now we have something else to talk about because

et ils sont doux oui oui très doux donc maintenant nous avons autre chose à dire k à propos de parce

a lot of people what what's now Stan Jimmie has said made it put a little phrase there

que beaucoup de gens ce qui est maintenant Stan Jimmie a dit l'a fait mettre une petite phrase là-bas

one a penny two a penny hot cross buns that's it another nerves all right there's arrived

un un sou deux un sou chaud cross buns c'est tout un autre nerfs d'accord il est arrivé

another nursery rice well done one a penny two a penny hot cross buns so probably not

une autre pépinière riz bravo un un sou deux un sou chaud chignons croisés donc probablement pas

the exact chin but it's close I don't know what that was so uh mr. Duncan have you forgotten

le menton exact mais c'est proche je ne sais pas ce que c'était donc euh mr. Duncan as-tu oublié

your diet says Lewis no I haven't my diet is still going on but yes well I haven't put

ton régime dit Lewis non je n'ai pas mon régime continue mais oui ben j'ai

any more weight on so that's good you haven't lost any either well I've lost a little bit

plus pris de poids donc c'est bien tu n'en as pas perdu non plus ben j'ai perdu un peu

stop making it I don't think you have mister don't can you stop walking you were walking

stop je ne pense pas que vous ayez monsieur ne pouvez-vous pas arrêter de marcher vous marchiez

twice a day and you've stopped it I'm walking now during this whole lesson I've been walking

deux fois par jour et vous l'avez arrêté je marche maintenant pendant toute cette leçon j'ai marché

I have EDD is on a diet see I'm walking now sorry David is still on his diet okay that's

j'ai EDD est au régime tu vois je marche maintenant désolé David est toujours au régime d'accord c'est

good anything else no I'm just commenting on the on the the live chat mister doing good

bien n'importe quoi d'autre non je ne fais que commenter sur le chat en direct monsieur fait du bien

I like to comment so you were trying to move things along I'm trying to move things along

j'aime commenter donc tu essayais de faire avancer les choses j'essaie pour faire avancer les choses

because we only have 25 in five minutes 25 minutes yes that's what I'm trying to do a

parce que nous n'avons que 25 en cinq minutes 25 minutes oui c'est ce que j'essaie de faire

lot of people talking about Shakespeare at the moment because there is a film out called

beaucoup de gens parlent de Shakespeare en ce moment parce qu'il y a un film qui s'appelle

all is true all about the work and life of William Shakespeare I thought today it would

tout est vrai tout sur le travail et la vie de William Shakespeare J'ai pensé aujourd'hui qu'il

be interesting to take a look at some words and expressions created or made popular by

serait intéressant de jeter un œil à quelques mots et expressions créés ou rendus populaires b y

William Shakespeare and I believe mr. Steve you have a list you have a list to show so

William Shakespeare et je crois mr. Steve tu as une liste tu as une liste à montrer donc

I didn't know William Shakespeare his head was so big in proportion to his body yes he's

je ne savais pas que William Shakespeare sa tête était si grosse par rapport à son corps oui il va

well that they always said they always said William Shakespeare was a big head that is

bien ils ont toujours dit ils ont toujours dit que William Shakespeare était une grosse tête qui est

a caricature of course now I've noticed that lots of the words that you put up there you're

une caricature de bien sûr maintenant j'ai remarqué que beaucoup de mots que vous mettez là vous

already showing the people already know I'm going to use words and phrases we've got about

montrez déjà les gens savent déjà que je vais utiliser des mots et des phrases nous en avons environ

15 here 15 we've often used words and expressions that have been derived from Shakespeare but

15 ici 15 nous avons souvent utilisé des mots et des expressions qui ont été dérivés de Shakespeare mais

these are ones that we haven't used before but the you know the interesting thing to

ce sont ceux que nous n'avons pas utilisés auparavant, mais vous savez que la chose intéressante à

also mention is not not all of these were created by Shakespeare now some of these were

mentionner également n'est pas que tous n'ont pas été créés par Shakespeare maintenant certains d'entre

in existence but they had faded away or they weren't very popular so what Shakespeare did

eux existaient mais ils avaient disparu ou ils n'étaient pas très populaires, alors ce que Shakespeare a fait

because he put these phrases and words into his writing then they did become popular so

parce qu'il a mis ces phrases et ces mots dans son écriture, puis ils sont devenus populaires, donc

not all of these were invented or created or coined by William Shakespeare but he certainly

tous n'ont pas été inventés, créés ou inventés par William Shakespeare, mais il les a

did make them popular exactly some of them he did some of them as you say well well well

certainement rendus populaires exactement certains d'entre eux il a fait quelques d'entre eux comme vous le dites bien bien bien

mentioned mr. Duncan I would say yes right I've got a few here okay off you go I've got

mentionné mr. Duncan, je dirais oui, j'en ai quelques-uns ici, d'accord, allez-y, j'ai

my own camera am i doing it for me I don't from here here we go a foregone conclusion

mon propre appareil photo, est-ce que je le fais pour moi, je ne le fais pas à partir d'ici, nous allons une conclusion d'

a foregone conclusion that is actually an original Shakespearean expression from Othello

avance une conclusion d'avance qui est en fait un original L'expression shakespearienne d'

it just means an inevitable conclusion or something where you've got an inevitable result

Othello signifie simplement une conclusion inévitable ou quelque chose où vous avez un résultat inévitable

you know what's going to happen beforehand foregone something that's happening you already

vous savez ce qui va se passer à l'avance quelque chose qui se passe vous

know what's going to happen for example after the team's poor performance this season it's

savez déjà ce qui va se passer par exemple après la mauvaise performance de l'équipe cette saison

a foregone conclusion that they will drop out of the first division so they've been

c'est gagné d'avance conclusion qu'ils abandonneront la première division, donc ils ont

performing badly it's obvious everyone knows you know ahead of time it's a foregone conclusion

mal performé, il est évident que tout le monde sait que vous savez à l'avance que c'est une conclusion d'avance

they are not going to stay in the top league they're going to drop out the victory was

qu'ils ne resteront pas dans la ligue supérieure, ils vont abandonner la victoire était

a foregone conclusion so there's a battle maybe one side got a lot of advantages over

une conclusion d'avance donc il y a une bataille peut-être qu'un côté a beaucoup d'avantages sur

the other they might have better weapons or more soldiers it's a foregone conclusion you

l'autre, ils pourraient avoir de meilleures armes ou plus de soldats c'est une conclusion d'avance vous

might all sorry I'm just whatever add there you might also say that something is is it's

pourriez tous être désolés je suis juste n'importe quoi d'autre là, vous pourriez aussi dire que quelque chose est

as if it has already ended or it's as if it has already occurred a foregone conclusion

comme si c'était déjà terminé ou c'est comme si c'était déjà arrivé une fatalité

their marriage breakup was a foregone conclusion because they never got on right from the start

leur rupture de mariage était une fatalité parce qu'ils ne se sont jamais entendus dès le début

it's a foregone conclusion that this live English lesson will be a tremendous success

c'est une fatalité que cette vie La leçon d'anglais sera un énorme succès

for mr. Duncan ah there we go good riddance good riddance mr. Duncan now if you use the

pour mr. Duncan ah on y va bon débarras bon débarras mr. Duncan maintenant, si vous utilisez l'

phrase good riddance it means you're glad to see something or someone gone it means

expression bon débarras, cela signifie que vous êtes heureux de voir quelque chose ou quelqu'un partir, cela signifie

really you can say good riddance to bad rubbish as well but most people just use the phrase

vraiment que vous pouvez également dire bon débarras aux mauvais déchets, mais la plupart des gens utilisent simplement l'expression

good riddance obviously it's written if we use the word rid today to read to rid yourself

bon débarras, évidemment, c'est écrit si nous utilisons le mot débarrasser aujourd'hui lire se débarrasser

of something means to get rid of something so riddance is like it's like a longer version

de quelque chose signifie se débarrasser de quelque chose donc débarras c'est comme si c'était comme une version plus longue

of that word Jane broke up with her boyfriend good riddance hmm so it's an expression that

de ce mot Jane a rompu avec son petit ami bon débarras hmm donc c'est une expression que

you use when you're pleased to say usually behind somebody's back you want to get rid

vous utilisez quand vous êtes content de dis généralement derrière le dos de quelqu'un tu veux te débarrasser

of them you're glad that they're gone good riddance I never liked her anyway it's not

d'eux tu es content qu'ils soient partis bon débarras je ne l'ai jamais aimée de toute façon ce n'est pas

a nice thing to say you could say to somebody's face they might say I'm going now and you

une bonne chose à dire tu

might say good riddance mmm it means I'm glad you're gone get out we sometimes say good

pourrais dire bon débarras mmm ça veut dire je suis content que tu sois parti sors nous disons parfois bon

riddance to bad rubbish good riddance to bad rubbish yes you might say that if you've got

débarras des mauvais détritus bon débarras des mauvais détritus oui tu pourrais dire que si tu as

an old sofa for example or an old car that keeps breaking down you might sell it you

un vieux canapé par exemple ou une vieille voiture qui n'arrête pas de tomber en panne, vous pourriez le vendre, vous

might so good riddance to bad rubbish yes or a person thank you versa you've rejected

mi ght si bon débarras aux mauvais déchets oui ou une personne merci versa tu as rejeté

from your life yes like a good riddance goodbye and you're pleased to see the back of them

de ta vie oui comme un bon débarras au revoir et tu es content de voir le dos d'eux

a sea change a sea change that's from the tempest and it just means a radical change

un changement de mer un changement de mer c'est de la tempête et ça signifie simplement un changement radical,

something's happened and there's a certain radical change in in in the Shakespeare expression

quelque chose s'est produit et il y a un certain changement radical dans l'expression de Shakespeare

it's it's then what they're indicating is that the sea is causing a massive change to

, c'est alors ce qu'ils indiquent, c'est que la mer provoque un changement massif chez

some because of course the sea can suddenly record or something like that so the the sea

certains parce que bien sûr la mer peut soudainement enregistrer ou quelque chose comme ça donc la mer

can cause a sudden radical change in something but you don't use it just for things pertaining

peut provoquer un changement radical et soudain dans quelque chose, mais vous ne l'utilisez pas uniquement pour des choses relatives

to the sea so there's been a sea change for example there has been a sea change in attitudes

à la mer, il y a donc eu un changement radical, par exemple, il y a eu un changement radical d'attitude

towards drink driving so before people used to think that drink driving was okay but now

envers l'alcool au volant, donc avant que les gens ne le fassent pense que l'alcool au volant était acceptable, mais maintenant

we know it's not okay because people get killed and there's been a change in attitude because

nous savons que ce n'est pas acceptable parce que des gens se font tuer et qu'il y a eu un changement d'attitude parce que l'attitude des

people's attitude towards drink driving was oh it's okay to have a few pints and drive

gens envers l'alcool au volant était oh c'est bien d'avoir quelques pintes et de rentrer à la

home that's not going to cause any problems and so but the attitude of people has changed

maison c'est n cela ne va pas causer de problèmes et donc, mais l'attitude des gens a changé à

because of Education and new and laws there has been a sea change in the attitudes towards

cause de l'éducation et des nouvelles lois, il y a eu un changement radical dans les attitudes à l'égard de l'

drink driving is one example that you can use can you think of another example well

alcool au volant est un exemple que vous pouvez utiliser pouvez-vous penser à un autre exemple

as a sea change just refers to anything that suddenly changes direction so maybe an opinion

ainsi qu'un le changement radical fait simplement référence à tout ce qui change soudainement de direction, donc peut-être une opinion

or maybe a mass opinion we might also say something like the people's opinion of brexit

ou peut-être une opinion de masse, nous pourrions également dire quelque chose comme l'opinion des gens sur le brexit,

you see there might be a sea change with the way people feel about brexit don't forget

vous voyez, il pourrait y avoir un changement radical avec la façon dont les gens pensent du brexit, n'oubliez pas

only 40 days to go Steve forty days before we leave Europe can you believe it so we're

seulement 40 jours avant Steve quarante jours avant que nous quittions l'Europe pouvez-vous le croire alors nous

gonna get the handkerchief out so some people are saying that there there must be another

allons sortir le mouchoir donc certaines personnes disent qu'il doit y avoir un autre

vote and if there is you might see that there is a sea change she's some people in this

vote et s'il y en a, vous pourriez voir qu'il y a un changement radical, elle est certaines personnes dans ce

country is saying good riddance to Europe riddance and some people are had to be gone

pays disent bon débarras à l'Europe débarras et certaines personnes doivent partir

but some people like ourselves are quite sad I wanted to stay in Europe I love you all

mais certaines personnes comme nous sont assez tristes je voulais rester en Europe je vous aime tous

I love we did we did a selfish please dude please don't get the wrong idea we love you

j'aime nous avons fait nous avons fait un égoïste s'il vous plait mec s'il vous plaît ne vous méprenez pas nous vous

don't go away just because we're leaving Europe it doesn't mean that mr. Duncan and mr. Steve

aimons ne partez pas juste parce que nous quittons l'Europe cela ne veut pas dire que mr. Duncan et M. Steve

want to leave you as well we love you so much please don't go please don't go we think it's

veut aussi te quitter nous t'aimons tellement s'il te plait ne pars pas s'il te plait ne pars pas nous pensons que c'est

very very it's very selfish attitude to take you know we want to do what is better at the

très très c'est une attitude très égoïste de te faire savoir que nous voulons faire ce qui est mieux aux

expense of everybody else but you know long-term what damage is that going to cause anybody

dépens de tout le monde sauf toi savoir à long terme quels dommages cela va causer à quelqu'un

that's not going to that like you know Experian - I can already feel the the viewing figures

qui n'y va pas comme vous le savez Experian - je peux déjà sentir les chiffres d'

dropping as soon as I mentioned bricks it well that's the sort of talking about yes

audience chuter dès que j'ai mentionné les briques bien c'est le genre de parler de oui

exactly right yes oh no mrs. Eaton out of house and home yes is it shakes is an expression

exactement oui oh pas de madame Eaton out of house and home yes is it shakes est une expression

that Shakespeare didn't invent but it was popularized popularized by him so if you eat

que Shakespeare n'a pas inventée mais elle a été popularisée par lui, donc si vous mangez

somebody out of house and home it's quite easy to understand what that means you literally

quelqu'un hors de la maison et de la maison, il est assez facile de comprendre ce que cela signifie que vous

are just eating all the food in the house it didn't just refer to food in Shakespeare

mangez littéralement tout la nourriture dans la maison, cela ne faisait pas seulement référence à la nourriture de Shakespeare

in time it meant you might be spending all their money as well and using all their supplies

dans le temps, cela signifiait que vous pourriez aussi dépenser tout leur argent et utiliser toutes leurs fournitures,

but these days we use that expression if a lot of people come to visit or your family

mais ces jours-ci, nous utilisons cette expression si beaucoup de gens viennent visiter ou votre famille

or come to visit and they eat a lot of food you might say oh you're eating me out of house

ou venez rendre visite et ils mangent beaucoup de nourriture vous pourriez dire oh tu me manges hors de la maison

and home so you're in the fridge you're eating everything you're eating all the fruit they're

et de la maison donc tu es dans le réfrigérateur tu manges tout tu manges tous les fruits qu'ils

having to cook lots of food oh you're eating me out of house and home is an expression

doivent cuisiner beaucoup de nourriture oh tu me manges à l' extérieur de la maison et la maison est une

that is quite popular hmm in this country yes usually said not in a serious way if someone

expression assez populaire hmm dans ce pays oui généralement dit pas de manière sérieuse si quelqu'un

comes to stay with you and all they do is eat your food and then suddenly you have almost

vient rester avec vous et tout ce qu'il fait est de manger votre nourriture et puis tout à coup vous n'avez presque

no food left you can say to them look you've eaten me out of house and home and it's usually

plus de nourriture, vous pouvez leur dire regardez vous avez e m'a mangé hors de la maison et de la maison et c'est généralement

said not in an aggressive way it's normally not said it's usually said really just - not

dit pas de manière agressive ce n'est normalement pas dit c'est généralement dit vraiment juste - pas

in a sort of friendly way immediately so we were talking about brexit and you could say

d'une manière amicale immédiatement donc nous parlions du brexit et vous pourriez dire

that we're waiting with bated breath for the twenty what at March is it 29th 29th of March

que nous attendons avec impatience pour les vingt qu'est-ce qu'en mars le 29

was waiting with bated breath nurse so that means that you're sort of breathing shallowly

mars attendait avec impatience l'infirmière, ce qui signifie que vous respirez en quelque sorte superficiellement

in anticipation of something happening something that could go badly could go wrong or it might

en prévision de quelque chose qui se passe quelque chose qui pourrait mal tourner pourrait mal tourner ou ce pourrait

not your waiting with bated breath I've been waiting with bated breath to see if you won

ne pas être votre j'attends avec impatience j'attends avec impatience de voir si tu as gagné

that competition you could say we're all waiting with bated breath to see what happens after

ce concours on peut dire que nous attendons tous avec impatience de voir ce qui se passera après

the 29th of March you're sort of almost nervous in anticipation your breathing's become shallow

le 29 mars tu es presque nerveux en prévision de ta respiration devenir peu profond

because you're sort of waiting on tender hooks for something to happen I think well baited

parce que vous attendez en quelque sorte sur des hameçons tendres que quelque chose se produise Je pense que bien appâté

in that sense means almost you can't breathe or you almost stop breathing I think it's

dans ce sens signifie presque que vous ne pouvez pas respirer ou que vous arrêtez presque de respirer Je pense que c'est

short for a baited Jessie so if you abate something it means you prevent or stop something

court pour une Jessie appâtée donc si vous abat e quelque chose cela signifie que vous empêchez ou arrêtez quelque chose,

so guess if bated breath means almost he's you can't breathe almost shallow lots of shallow

alors devinez si le souffle retenu signifie presque qu'il est vous ne pouvez pas respirer presque peu profond beaucoup de yoni peu profonds

yoni you're waiting they waited with bated breath for the outcome of the election everyone

vous attendez ils ont attendu avec impatience le résultat de l'élection tout le monde que

you know at a certain time something's gonna happen you're waiting you're all sort of nervous

vous connaissez à un certain moment quelque chose va arriver tu attends tu es un peu nerveux

your breathing is becoming shallow it's just a way of expressing how you're feeling the

ta respiration devient superficielle c'est juste une façon d'exprimer comment tu ressens l'

anticipation of waiting for something to happen that it's going to happen it at a certain

anticipation d'attendre que quelque chose arrive que ça va arriver ça à un certain

time okay another one at one fell swoop at one fell swoop something suddenly happening

moment d'accord un autre un à un coup à un coup quelque chose se passe soudainement

in a single action when the economy crashed millions lost their possessions and homes

en une seule action lorsque l'économie s'est effondrée des millions ont perdu leurs biens et leurs maisons

and pensions in one fell swoop so something happens and then a lot of other things can

et leurs pensions d'un seul coup donc quelque chose se passe et puis beaucoup d'autres choses peuvent

happen as a result of that all at the same time with one fell swoop the new president

se produire à la suite de tout cela en même temps, d'un seul coup, le nouveau président a

introduced a whole suite of new laws and locked up all the corrupt politicians in one fell

introduit toute une série de nouvelles lois et a enfermé tous les politiciens corrompus d'un

swoop so it's it's something suddenly happening yes this might this Minds action this might

seul coup, donc c'est quelque chose qui se passe soudainement oui ça cette action de Minds pourrait-elle

quite well describe what happened describe what's happening in some parts of the world

très bien décrire ce qui s'est passé décrire ce qui se passe politiquement dans certaines parties du monde

politically so so maybe if someone comes into power and quite often they will make lots

, alors peut-être que si quelqu'un arrive au pouvoir et assez souvent, il fera beaucoup

of changes they might make the changes all at once so you can say they do it with one

de changements, il pourrait faire les changements tous en même temps, donc vous pouvez dire ils le font d'un

fell swoop at it they just due to a lot of things suddenly all at once fight fire with

seul coup ils sont juste à cause de beaucoup de choses tout à coup combattre le feu avec le

fire good one fight fire with fire not exactly a Shakespearean expression but there were

feu bien un combat le feu avec le feu pas exactement une expression shakespearienne mais il

there was a similar one used by Shakespeare which has sort of been adapted since that

y en avait une similaire utilisée par Shakespeare qui a une sorte d'être adapté puisque cela

means to respond to an attack by using a similar method that the attacker has used on you hmm

signifie répondre à une attaque en utilisant une méthode similaire à celle que l'attaquant a utilisée sur vous hmm

so it doesn't literally mean if somebody burned your house down you go and burn their house

donc cela ne signifie pas littéralement si quelqu'un a brûlé votre maison, vous allez brûler sa

down fight fighting fire with fire can mean anything that whatever they've used to attack

maison combattre le feu avec le feu peut signifie tout ce qu'ils ont utilisé pour vous attaquer,

you you use the same method to attack them back so for example the opposition parties

vous utilisez la même méthode pour les attaquer en retour, par exemple, les partis d'opposition

were using smear tactics so it's time to fight fire with fire so in politics they're often

utilisaient des tactiques de diffamation, il est donc temps de combattre le feu par le feu, donc en politique, le vous salissez souvent

smearing the can candidates saying bad things about them hmm so if they do that that's a

les candidats en disant de mauvaises choses à leur sujet hmm donc s'ils font ça c'est un

bit of an underhand thing to do so to fight back you do the same thing to them mmm sometimes

peu sournois à faire alors pour riposter vous leur faites la même chose mmm parfois

you could say it's not always a good idea to fight fire with fire because you might

vous pourriez dire que ce n'est pas toujours une bonne idée combattre le feu par le feu parce que vous pourriez

get the wrong outcome hmm yes to fight fire with fire you do the same thing back to somebody

obtenir le mauvais résultat hmm oui pour combattre le feu par le feu vous faites la même chose à

that they've done to you yes I think a good example of that would be using violence to

quelqu'un qu'ils vous ont fait oui je pense qu'un bon exemple de cela serait d'utiliser la violence pour

quell to quell violence so if you use violence against people who are being violent quite

réprimer pour réprimer violence, donc si vous utilisez la violence contre des personnes qui sont violentes assez

often you will make the situation worse so sometimes it is not a good thing to fight

souvent, vous aggraverez la situation, donc parfois ce n'est pas une bonne chose de combattre le

fire with fire I have not slept one wink if you wake up in the morning and you've been

feu par le feu. Je n'ai pas dormi un clin d'œil si vous vous réveillez le matin et que vous avez

tossing and turning all night you haven't slept very much at all you felt as a be wide

tu as tourné et retourné toute la nuit tu n'as pas beaucoup dormi du tout tu t'es senti

awake all all night then expression you could use to somebody is oh I haven't slept one

éveillé toute la nuit alors l'expression que tu pourrais utiliser pour quelqu'un est oh je n'ai pas dormi un

wink all night it just means you haven't slept very well or you haven't slept very much at

clin d'œil de la nuit ça veut juste dire que tu ne l'as pas fait très bien dormi ou vous n'avez pas

all because when you when you're asleep you tend to sort of your eyes are sort of and

beaucoup dormi parce que n toi quand tu dors tu as tendance à avoir les yeux en quelque sorte et à

winking so it's just you used to denote that you have had a bad night's sleep oh I didn't

cligner des yeux donc c'est juste que tu avais l'habitude de dire que tu as eu une mauvaise nuit de sommeil oh je n'ai pas

sleep a wink last night I think it's yeah I think it's the minimum amount that your

fermé l'œil la nuit dernière je pense que c'est ouais je pense c'est le montant minimum que vos

eyes can close so rather than both eyes closing you didn't even get one wink so your eyes

yeux peuvent fermer, donc plutôt que les deux yeux se fermant, vous n'avez même pas eu un clin d'œil, donc vos yeux

didn't close at all not even one wink so I think that's what it actually refers to love

ne se sont pas fermés du tout, pas même un clin d'œil, donc je pense que c'est ce que cela fait réellement référence à l'amour

is blind Shakespearean expression love is blind it sure is say you usually say that

est une expression shakespearienne aveugle l'amour est aveugle, c'est sûr que vous dites généralement que

to express the fact that if you're in love with somebody somebody might say if you're

pour exprimer le fait que si vous êtes amoureux de quelqu'un, quelqu'un pourrait dire que si vous

in love with somebody you often don't see the bad sides to them because you're so in

êtes amoureux de quelqu'un, vous ne voyez souvent pas les mauvais côtés parce que vous êtes donc

love with them you can't see that there are there are awful rotten person and they're

amoureux d'eux, vous ne pouvez pas voir qu'il y a des personnes horribles pourries et ils

stealing from you although there are thief or something like that or they've got some

vous volent bien qu'il y ait des voleurs ou quelque chose comme ça ou ils ont de

very bad character character traits yes love is blind oh I'm so in love with them all oh

très mauvais traits de caractère oui l'amour est aveugle oh je Je suis tellement amoureux d'eux tous oh

you can't see all that only other people can see that so somebody might say you're blinded

tu ne peux pas voir tout ce que seules les autres personnes peuvent voir le corps peut dire que vous êtes aveuglé

by love you can't see what a bad person they are or how bad they are for you love is but

par l'amour, vous ne pouvez pas voir à quel point ils sont mauvais ou à quel point ils sont mauvais pour vous, mais

we all know that when you're in love with somebody you you know sometimes you overlook

nous savons tous que lorsque vous êtes amoureux de quelqu'un que vous connaissez parfois, vous négligez

or don't see their bad traits yes maybe the excitement of being in a new relationship

ou ne 'ne vois pas leurs mauvais traits oui peut-être l' excitation d'être dans une nouvelle relation

as well sometimes you don't see all of the floors you don't see the imperfections or

aussi parfois vous ne voyez pas tous les étages vous ne voyez pas les imperfections ou

maybe that they might have some very bad characteristics and you will you'll be more likely to overlook

peut-être qu'ils pourraient avoir de très mauvaises caractéristiques et vous le ferez ' vous serez plus susceptible de négliger

these things when you are in love when the relationship is new but of course over time

ces choses quand vous êtes amoureux quand la relation est nouvelle mais bien sûr avec le temps

everything becomes boring you know the person so well you know everything about them everything

tout devient ennuyeux vous connaissez si bien la personne que vous savez tout d'elle tout

becomes so tedious every day it's the same thing every day they say the same things to

devient si fastidieux tous les jours c'est la même chose tous les jours ils vous dites les mêmes choses

you and you say the same things to them and then maybe all of the the magic disappears

et vous leur dites les mêmes choses, puis peut-être que toute la magie disparaît

from the relationship and then you start nagging and complaining to each other all the time

de la relation, puis vous commencez à vous harceler et à vous plaindre tout le temps

and then things just become very dill and very tedious I know what you're trying to

, puis les choses deviennent très aneth et très fastidieuse. sais ce que tu 'essaie de

say mr. Duncan Sarah Woods has said fight fire with fire is also a song from Metallica

dire mr. Duncan Sarah Woods a dit que combattre le feu par le feu est aussi une chanson de Metallica

and of course lots of lots of songs excuse me lots of songs use these expressions and

et bien sûr beaucoup de chansons m'excusent beaucoup de chansons utilisent ces expressions et

they probably don't realize that they're derived from Shakespeare so I'm just doing some Metallica

ils ne réalisent probablement pas qu'elles sont dérivées de Shakespeare donc je suis juste faire du Metallica

did you enjoy my heavy rock they're very good mr. Duncan that's another one

avez-vous aimé mon heavy rock ils sont très bons mr. Duncan c'est un autre

son of a bitch oh hello son of a / you son of a bitch hello it's an American expression

fils de [ __ ] oh bonjour fils de [ __ ] / toi fils de [ __ ] bonjour c'est une expression américaine

or it's used mainly in America and it's very embedded apparently into u.s. American culture

ou elle est utilisée principalement en Amérique et elle est apparemment très ancrée aux États-Unis. La culture américaine

but it originates from William Shakespeare I don't know yes it does and it costs crossed

mais ça vient de William Shakespeare Je ne sais pas oui c'est le cas et ça coûte de

over the Atlantic hundreds of years ago and it's sort of embedded in u.s. culture it's

traverser l'Atlantique il y a des centaines d'années et c'est en quelque sorte ancré en nous. culture c'est de l'

abuse really abuse for a man Buse directed to order man you son of a bitch it's somebody

abus vraiment de l'abus pour un homme Buse a ordonné à l'homme d'ordonner tu es un fils de [ __ ] c'est quelqu'un

that you don't like there they're a mean horrible person and you're suggesting the abuse is

que tu n'aimes pas là-bas c'est une personne horrible et tu suggères que l'abus est

that you're suggesting that their mother is is is you know nothing worthless just like

que tu suggères que leur mère c'est que vous ne savez rien sans valeur, tout comme

a dog really you're suggesting their mother is a worthless person so it's abuse often

un chien, vous suggérez vraiment que leur mère est une personne sans valeur, donc c'est souvent de la maltraitance

if it said like that of course it's all depending on how you say it a lot of expressions can

si c'est dit comme ça, bien sûr, tout dépend de la façon dont vous le dites, beaucoup d'expressions peuvent

mean different things if you say them a different word so if you say you son of a bitch that

signifier différentes choses si vous leur dites un mot différent, donc si vous dites que vous êtes un fils de [ __ ], c'est

really is abusive but if you just say son of a bitch then that that means that's a much

vraiment abusif, mais si vous dites juste un fils de [ __ ], cela signifie que c'est beaucoup

more lighter meaning it just means something that you're amazed to that yes an X it's an

plus léger, cela signifie simplement quelque chose qui vous étonne. oui un X c'est

of a bitch it's an exclamation it's an exclamation just something you know you're not being abusive

une chienne c'est une exclamation c'est une exclamation juste quelque chose que vous savez que vous n'êtes pas abusif

it's just something that you're maybe amazed about or or something you might be saying

c'est juste quelque chose qui vous étonne peut-être ou quelque chose que vous pourriez

it in disgust but not towards a particular person but yeah there we go so could you can

dire avec dégoût mais pas envers une personne en particulier mais ouais on y va alors pourriez-vous peut

express frustration express frustration son of a bitch something doesn't work very well

exprimer de la frustration exprimer de la frustration fils de [ __ ] quelque chose ne marche pas très bien

you can doesn't have to be towards a person but it depended on the way you say it yeah

tu peux ne doit pas être envers une personne mais ça dépend de la façon dont tu le dis ouais

there is method in my madness there is method in my madness so that's something somebody

il y a de la méthode dans ma folie il y a de la méthode dans ma folie donc c'est quelque chose que quelqu'un

might be watching you doing something and they might say why are you doing it like that

pourrait vous regarder faire quelque chose et ils pourraient dire pourquoi vous le faites comme ça

you don't do that like that and you might say ah there's method in my madness so you

vous ne le faites pas comme ça et vous pourriez dire ah il y a de la méthode dans ma folie donc vous

appear to be doing something in a strange way but in your head you've got a plan a logical

semblez faire quelque chose d'une manière étrange mais dans ta tête, tu as un plan, un

purpose to what you're doing and then eventually it will all be revealed so you're never somebody

but logique pour ce que tu fais et puis finalement tout sera révélé donc tu n'es jamais quelqu'un

might you somebody might say to you you're never gonna fix the washing machine like that

tu pourrais quelqu'un pourrait te dire que tu ne vas jamais réparer la machine à laver comme ça

and you might say ah there's method in my madness so if you do something in an unconventional

et vous pourriez dire ah il y a de la méthode dans ma folie donc si vous faites quelque chose d'une manière non conventionnelle

way yes or in a way that other people don't recognize as the normal way of doing something

oui ou d'une manière que les autres ne reconnaissent pas comme la façon normale de faire quelque chose

yes it's also a good way of saying I know what I'm doing it might look as if I don't

oui c'est aussi une bonne façon de dire je sais ce que je Je fais ça peut donner l'impression que je ne sais pas

know what I'm doing but I do there is method in my madness yes it looks like what you're

quoi Je fais mais je fais il y a de la méthode dans ma folie oui on dirait que ce que tu

doing is mad but in fact to other people but to you it's perfectly logical and it will

fais est fou mais en fait pour d'autres personnes mais pour toi c'est parfaitement logique et ça

work out you might say you might be restructuring a business you might and everybody at work

marchera tu pourrais dire que tu pourrais restructurer une entreprise vous pourriez et tout le monde au travail

can't understand why you're reducing the the workforce why you're employing all these different

ne peut pas comprendre pourquoi vous réduisez la main-d'œuvre pourquoi vous employez toutes ces

people and you're trying to change the business in many ways and you might say oh wait you'll

personnes différentes et vous essayez de changer l'entreprise de plusieurs façons et vous pourriez dire oh attendez vous

see there is method to my madness yes okay then are we nearly there where I need you

verrez là est la méthode de ma folie oui d'accord alors sommes-nous presque là où j'ai besoin que vous

know what do one more should we do one more I've got two more yes rhyme no rhyme no reason

sachiez quoi faire un de plus devrions-nous en faire un de plus j'en ai deux de plus oui rime pas de rime pas de raison

there is no rhyme no reason is a Shakespearean expression it means there is no logical sense

il n'y a pas de rime pas de raison est une expression shakespearienne cela signifie il n'y a pas de sens logique

to a situation or a person there's no there's no rhyme or reason to the to it I can't find

à une situation ou à une personne il n'y a pas de rime ni de raison à cela je ne trouve pas

my keys I put them on this table I've looked everywhere there's no rhyme or reason for

mes clés je les ai mises sur cette table j'ai cherché partout il n'y a ni rime ni raison

it where they gone there's no logical explanation no logical explanation just something that's

là où elles sont allées il n'y a pas d'explication logique pas d' explication logique juste quelque chose qui se

happening can you think of another way of using that mr. Duncan well I think you've

passe pouvez-vous penser à une autre façon d' utiliser ce mr. Duncan eh bien, je pense que vous l'avez

expressed it very well there here's the last one and I've made it I've made a deliberate

très bien exprimé, voici le dernier et je l'ai fait, j'ai fait une

mistake on here because we are going at for the Queen's English I know what the mistake

erreur délibérée ici parce que nous allons vers l'anglais de la reine, je sais quelle est l'erreur que

you've made there's no apostrophe you should have a posture if you there you are correct

vous avez commise. pas d'apostrophe vous devriez avoir une posture si vous là vous avez raison

mr. delicate so let's put that in ' you always use apostrophes when it is possessive a possessive

mr. délicat alors disons que dans ' vous utilisez toujours des apostrophes quand c'est possessif une

Clause possessive clause means you have to put an apostrophe quickly Steve I did that

clause possessive clause possessive signifie que vous devez mettre une apostrophe rapidement Steve j'ai fait ça

deliberately and doesn't English shouldn't English have a capital e it should also have

exprès et l'anglais ne devrait pas avoir une majuscule e il devrait aussi avoir

a cup of quickly we really are running out of time the Queen's English so it just means

une tasse de rapidement, nous manquons vraiment de temps, l'anglais de la reine, donc cela signifie simplement

proper English so when somebody says Oh will you use the Queen's English we mean the proper

l'anglais approprié, donc quand quelqu'un dit Oh, allez- vous utiliser l'anglais de la reine, nous entendons le bon

English British UK English so if you use sort of slang words or or you don't speak correctly

anglais anglais britannique britannique, donc si vous utilisez une sorte de mots d'argot ou ou vous ne parlez pas correctement

what is what is referred to as sort of the Oxford English Dictionary type English or

ce qu'on appelle une sorte d' anglais de type Oxford English Dictionary ou

the Queen's English if we're referring to the way the Queen would speak in a very cultured

l'anglais de la reine si nous faisons référence à la façon dont la reine parlerait d'une

logical way yes proper English proper English it just means proper English yes so the Queen's

manière logique très cultivée oui bon anglais bon anglais cela signifie simplement bon anglais oui donc l'anglais de la reine

English so all of those expressions were invented or made popular by the man that lots of people

donc toutes ces expressions ont été inventées ou rendues populaires par l'homme dont beaucoup de

are talking about these days William Shakespeare there is a movie out at the moment talking

gens parlent ces jours-ci William Shakespeare il y a un film qui parle en ce moment

about in describing his life and also his work it's a kind of comedy I think but it

à propos de la description de sa vie et aussi de son travail, c'est une sorte de comédie je pense mais cela

appears to be quite a good film well I know a few people that have been deceived and they

semble être un assez bon film et bien je connais quelques personnes qui ont été trompées et ils ont

said it was a bit boring okay it took a long time to get going so it's it's not a sort

dit que c'était un peu ennuyeux d'accord il a fallu beaucoup de temps pour allez donc ce n'est pas une sorte

of yeah so after my wonderful praise a bit of a vanity project I think I've heard it

de ouais donc après mes merveilleuses louanges un peu un projet de vanité je pense que je l'ai entendu

described as but obviously it's very fact is that is that the star then is it I don't

décrit comme mais évidemment c'est très fait c'est que la star alors est-ce que je ne connais pas

know the star do you think he's having a bit of a vanity maybe project who's doing it to

le star pensez-vous qu'il a un peu de vanité peut-être un projet qui le fait pour

flatter his own ego yes what's his nose again what's what's the actor Kenneth Branagh Kenneth

flatter son propre ego oui c'est quoi son nez encore c'est quoi l'acteur Kenneth Branagh Kenneth

Branagh I can't believe I remember that Shakespeare really remembering somebody's name Kenneth

Branagh je n'arrive pas à croire que je me souviens que Shakespeare se souvenait vraiment du nom de quelqu'un Kenneth

Branagh and also Judi Dench she's in everything she's in everything she's in everything she's

Branagh et aussi Judi Dench elle est dans tout ce qu'elle est dans tout ce qu'elle est dans tout ce qu'elle est

in every single film ever made certainly during the past ten years anyway so it's almost time

dans chaque film jamais réalisé certainement au cours des dix dernières années de toute façon donc il est presque temps

to go it's time to go we'll have one last look at the love pigeons and the live chat

d'y aller il est temps d'y aller nous aurons un dernier regard sur les pigeons d'amour et le live chat

can we look at the live chat we will dunk don't worry Steve oh is that lovely that is

pouvons-nous regarder e e chat en direct nous allons tremper ne vous inquiétez pas Steve oh est ce charmant qui est

so beautiful so there you can see two pigeons just tell how happy they look yes they look

si beau donc là vous pouvez voir deux pigeons juste dire à quel point ils ont l'air heureux oui ils ont l'air

happy they look content they mean love they must be feeling something but they're certainly

heureux ils ont l'air content ils veulent dire l'amour ils doivent ressentir quelque chose mais ils ' Je

feeling something yes they're definitely feeling something yes how would you shoot a pigeon

ressens certainement quelque chose, oui, ils ressentent certainement quelque chose, oui, comment tireriez-vous sur un pigeon,

sorry how can people get a gun and shoot a pigeon and I just I don't know I suppose they

désolé, comment les gens peuvent-ils prendre une arme à feu et tirer sur un pigeon et je ne sais pas, je suppose qu'ils le

just hold it up and point it I'm not feeling and then pull the trigger I think that's how

tiennent simplement et le pointent. ne pas sentir et puis appuyer sur la gâchette je pense que c'est comme ça

they do it it's got its eyes closed it's so in ecstasy it's in love having its neck pecked

qu'ils font il a les yeux fermés il est tellement en extase il est amoureux d'avoir son cou picoré

by another pigeon do you like having your neck pecked not by a pigeon no anyway one

par un autre pigeon aimez-vous avoir votre cou picoré pas par un pigeon non de toute façon un

last look at the Live Chat and then we are going the world of English yes was that a

dernier regard sur le chat en direct et ensuite nous allons dans le monde de l'anglais oui était qu'une

Shakespearean expression even that the world of English is is is a Duncan Ian's expression

expression shakespearienne même que le monde de l'anglais est est une expression de Duncan Ian

I'm not sure if I coined the phrase but I do or I used to use it a lot I used to say

Je ne sais pas si j'ai inventé l'expression mais je le fais ou je l'utilisais beaucoup j'avais l'habitude de dire que

the world of English is a fern an exciting place to be I'm so glad you could join us

le monde de l'anglais est une fougère un passionnant place to be Je suis tellement content que vous puissiez nous rejoindre

for another live lesson in the world of English so there anything else you want to add before

pour une autre leçon en direct dans le monde de l'anglais, donc il y a autre chose que vous voulez ajouter avant de

we go yes hoping you're going to quit Europe but yes wishing you lots of glorious days

partir oui en espérant que vous allez quitter l'Europe mais oui en vous souhaitant beaucoup de jours glorieux à

ahead says Valentin well I'm not sure that it will be but yes we have we have to cut

venir dit Valentin, je ne suis pas sûr que ce sera le cas, mais oui, nous devons

it short don't start talking about brexit now I can feel better says Jeff by the way

écourter, ne commencez pas à parler de Brexit maintenant, je peux me sentir mieux, dit Jeff au fait,

Jeff I didn't get a Ford Mustang for my birthday but you did get a car a car from Belarus eeeh

Jeff, je n'ai pas eu de Ford Mustang pour mon anniversaire, mais vous avez obtenu une voiture une voiture de Biélorussie eeeh

really oh well why haven't you shown me that before mr. Duncan that's a little surprise

vraiment eh bien pourquoi ne m'avez-vous pas montré cela avant mr. Duncan c'est une petite surprise

today for you and Belarus is gone though now Belarusian has gone to a party Bert oh thank

aujourd'hui pour toi et la Biélorussie est partie bien que maintenant la biélorusse soit allée à une fête Bert oh

you Belarusian a beautiful card from Belarusian and there you can see there's a little car

merci biélorusse une belle carte de biélorusse et là tu peux voir il y a une petite voiture

I'm going to I'm going to imagine that's a Ford Mustang yes I think you should because

je vais je vais imaginer c'est une Ford Mustang oui je pense que vous devriez parce

that might be the nearest you ever get to one I'm going to get one no matter hello sue

que c'est peut-être le plus proche que vous ayez jamais atteint je vais en avoir un peu importe bonjour poursuivre

Kat I was saying Babar because I know we're going I don't know what was going on there

Kat je disais Babar parce que je sais que nous y allons je ne sais pas ce qui était

you just sort of drifted you drifted I'm looking forward to eating my hot cross buns because

j'ai hâte de manger mes petits pains chauds parce que

I'm so hungry my stomach is actually growling mine is too it's complaining well we are going

j'ai tellement faim que mon estomac grogne en fait le mien aussi il se plaint bien nous y allons

now so catch you later Steve are you back next week do you want me to come back next

maintenant alors je te rejoins plus tard Steve es-tu de retour la semaine prochaine tu veux que je revienne la

week yeah I think so I think we will be back next week it's coming up to four o'clock it's

semaine prochaine ouais je pense donc je pense qu'on sera de retour la semaine prochaine il se lève vers quatre heures il est

time to say goodbye I won't be the Sunday afterwards okay next Sunday yes but not the

temps de se dire au revoir je ne serai pas le dimanche d' après ok dimanche prochain oui mais pas le

Sunday after fine that's good we have a few seconds left catch you later bye bye and the

dimanche après fin c'est bien il nous reste quelques secondes à plus tard bye b vous et la

view outside today is absolutely lovely let's leave today's live stream with the view outside

vue à l'extérieur aujourd'hui est absolument magnifique laissons le flux en direct d'aujourd'hui avec la vue à l'extérieur

and there it is right now a live view outside and that is where we will leave it today because

et là c'est en ce moment une vue en direct à l'extérieur et c'est là que nous allons la laisser aujourd'hui parce

it's time to go this is mr. Duncan in the birthplace of English saying thank you very

qu'il est temps d'y aller c'est mr. Duncan dans le lieu de naissance de l'anglais disant merci

much for watching thanks for following today and of course you can watch this again later

beaucoup d'avoir regardé merci d'avoir suivi aujourd'hui et bien sûr vous pouvez le regarder à nouveau plus tard,

hopefully there will be subtitles added later on to the recorded version and of course you

j'espère que des sous-titres seront ajoutés plus tard à la version enregistrée et bien sûr vous

know what's coming next on this bright and sunny spring-like day until next Sunday at

savez ce qui va suivre sur ce brillant et journée printanière ensoleillée jusqu'à dimanche prochain à

2:00 p.m. UK time this is mr. Duncan saying thanks for watching and of course ta ta for

14h00. Heure du Royaume-Uni, c'est mr. Duncan dit merci d'avoir regardé et bien sûr ta ta pour l'

now.

instant.