Live English Abroad - Where in the world is Misterduncan?

Well hello there hi everybody how are you today

Eh bien bonjour salut tout le monde comment allez- vous aujourd'hui

are you okay I hope so are you happy are you happy I really hope so!

êtes-vous bien j'espère que vous êtes heureux êtes- vous heureux je l'espère vraiment!

here we are then it's Sunday it's 2 p.m. European time in the place that I am at

nous y sommes alors c'est dimanche il est 14h Heure européenne à l'endroit où je me trouve en

the moment however you might notice that there is a little difference with

ce moment, mais vous remarquerez peut-être qu'il y a une petite différence avec

today's livestream because I'm in a different place it looks very strange

le livestream d'aujourd'hui parce que je suis dans un endroit différent, cela semble très étrange

don't you think something unusual this is not much

, ne pensez-vous pas quelque chose d'inhabituel, ce n'est pas beaucoup

Wenlock you are not looking at much Wenlock at the moment this is a very

Wenlock vous êtes ne regarde pas beaucoup Wenlock pour le moment c'est un

different place but the big question is where in the world am I I will tell you

endroit très différent mais la grande question est de savoir où suis-je dans le monde Je vous le dirai

very soon don't worry I won't keep it a secret I will be talking to you today

très bientôt ne vous inquiétez pas je ne garderai pas le secret dont je vous parlerai

about some things some interesting things I hope but we are here we are as

aujourd'hui certaines choses des choses intéressantes j'espère mais nous sommes ici nous sommes aussi

live as live can be but I am NOT in Much Wenlock I am somewhere else you may also

vivants que possible mais je ne suis PAS à Much Wenlock je suis ailleurs vous remarquerez peut-être aussi

notice today that my voice isn't feeling very well it sounds very rough and the

aujourd'hui que ma voix ne se sent pas très bien ça sonne très rugueux et le

reason is because last night I was up until very late with lots of people we

la raison est que la nuit dernière j'étais debout jusqu'à très tard avec beaucoup de gens

were dancing we were singing even on the coach journey back to the hotel we were

nous dansions nous chantions même pendant le trajet en autocar de retour à l'hôtel nous

all singing lots of songs so my voice today is a little rough for which I

chantions tous beaucoup de chansons donc ma voix aujourd'hui est un peu rugueuse pour laquelle je

apologize so I hope you're ok I don't know how many people are on the live

m'excuse donc J'espère que tu vas bien, je ne sais pas combien de personnes il y a je suis sur le

chat at the moment because I can't see it on the screen but I hope there are

chat en direct pour le moment parce que je ne peux pas le voir à l'écran mais j'espère qu'il y a

some people there and if you are please say hello don't be shy give it a try or

des gens là-bas et si vous êtes s'il vous plaît dites bonjour ne soyez pas timide essayez-le ou

else you'll make me cry now what I'm planning to do is move the camera around

sinon vous me ferez pleurer maintenant, ce que je prévois de faire, c'est de déplacer légèrement la caméra

slightly to give you an idea of where I am and then a little bit later on I will

pour vous donner une idée de l'endroit où je me trouve, puis un peu plus tard, je

tell you exactly where in the world I am at the moment so thank you very much for

vous dirai exactement où je me trouve dans le monde en ce moment, alors merci beaucoup pour

joining me did you miss me during the week did you miss me

me rejoindre est-ce que je vous ai manqué pendant la semaine est-ce que je vous ai manqué

Oh mr. Duncan we didn't see any new lessons we miss you so much don't worry

Oh mr. Duncan, nous n'avons pas vu de nouvelles leçons, tu nous manques tellement, ne t'inquiète pas,

about that it's fine so let me just move the camera

ça va, alors laisse-moi juste déplacer légèrement la caméra

slightly and then we can have a slightly different view this is live English but

et ensuite nous pourrons avoir une vue légèrement différente, c'est de l'anglais en direct, mais

it's slightly different today because I'm not in my back garden I'm in a very

c'est légèrement différent aujourd'hui parce que je je ne suis pas dans mon jardin à l'arrière je suis dans un très

large garden can you see behind me it's incredible it's so beautiful even though

grand jardin tu vois derrière moi c'est incroyable c'est tellement beau même si

the the weather today is a little misty it's not very pleasant we had some rain

le temps aujourd'hui est un peu brumeux ce n'est pas très agréable nous avons eu un peu de pluie

earlier but yesterday we had brilliant sunshine here and we went on a lovely

plus tôt mais hier nous avons eu un soleil radieux ici et nous avons fait une belle

tour of a certain part of the area in which I'm staying that's all I'm saying

visite d'une certaine partie de la région dans laquelle je séjourne, c'est tout ce que je dis

for now so let's have a little look around I will move the camera slightly

pour l'instant, alors jetons un coup d'œil autour de moi, je vais déplacer légèrement la caméra

so we can have a slightly different view so don't worry I won't be showing you

pour que nous puissions avoir une vue légèrement différente alors ne vous inquiétez pas, je ne vous montrerai pas

the same place all the time so we are now going over to a slightly different

tout le temps le même endroit, nous allons donc maintenant dans un endroit légèrement différent.

place you might notice behind me there are actually people behind me playing

Vous remarquerez peut-être derrière moi qu'il y a en fait des gens derrière moi qui jouent au

golf so perhaps that will give a slight clue as to where we are so just behind

golf, alors peut-être que cela donnera un léger indice. quant à l'endroit où nous sommes si juste derrière

me you might notice there are people playing golf over there so there is a

moi, vous pourriez ne pas le remarquer ce il y a des gens qui jouent au golf là-bas donc il y a un

very large golf course behind me I will let you have a slightly better view can

très grand terrain de golf derrière moi je vais vous laisser avoir une vue un peu meilleure pouvez-

you see it so there is a golf course behind me and lots of beautiful

vous le voir donc il y a un terrain de golf derrière moi et beaucoup de beaux

buildings as well so the place I'm staying at is rather nice however before

bâtiments aussi donc l'endroit où je Je reste plutôt bien, mais avant que

anyone asks I don't play golf I never play golf

quelqu'un ne me demande, je ne joue pas au golf Je ne joue jamais au golf Le

Golf is something that I don't tend to do very much and there now you can see

golf est quelque chose que je n'ai pas tendance à faire beaucoup et là maintenant, vous pouvez voir

another view of the place I am staying now at the moment the weather is not

une autre vue de l'endroit où je séjourne maintenant au moment où le temps n'est pas

great I'll be honest with you because the place we are in at the moment is

génial, je vais être honnête avec vous parce que l'endroit où nous nous trouvons en ce moment est

very high up we are literally in the clouds so you might notice behind there

très haut, nous sommes littéralement dans les nuages, vous remarquerez peut-être derrière qu'il

is no sky there is just cloud very low cloud I am very keen to find out where

n'y a pas de ciel, il n'y a que des nuages ​​très bas. je suis très désireux de savoir où

you think I might be now I will give you a couple of clues I am in Europe so that

vous pensez que je pourrais être maintenant je vais vous donner quelques indices je suis en Europe donc

is a big clue another clue is that the time here is the same as the UK so the

c'est un gros indice un autre indice est que l' heure ici est la même qu'au Royaume-Uni donc l'

time here is exactly the same as it is in the UK so there is no time difference

heure ici est exactement le même qu'au Royaume-Uni, donc il n'y a pas de décalage horaire,

so that gives you another clue I don't think it's a big clue but it's a clue

ce qui vous donne un autre indice, je ne pense pas c'est un gros indice mais c'est quand même un

all the same so where am I where do you think I am I've just had

indice alors où suis-je où pensez-vous que je suis Je viens d'avoir

one guess come through on the live chat mr. Duncan are you in Northern Ireland I

une supposition sur le chat en direct mr. Duncan êtes-vous en Irlande du Nord Je ne

am NOT in Northern Ireland no that's a good guess though but I'm not in Ireland

suis PAS en Irlande du Nord non c'est une bonne supposition mais je ne suis pas en Irlande

not at all whoa are you in Germany mr. Duncan asks satury no I'm not in Germany

pas du tout whoa êtes-vous en Allemagne mr. Duncan demande satury non je ne suis pas en Allemagne

either no definitely not in Germany although it is kind of that side of

non plus non certainement pas en Allemagne bien que ce soit un peu ce côté de l'

Europe if that makes sense it is a place that is further south

Europe si cela a du sens c'est un endroit qui est plus au sud

so it's southern Europe ooh we're getting a bit closer now you see with

donc c'est le sud de l'Europe ooh nous nous rapprochons un peu maintenant vous voyez avec

those clues are you in France Olga I am NOT in France at the moment I was in

ces indices êtes-vous en France Olga je ne suis PAS en France en ce moment j'étais à

Paris a few weeks ago so if I went back to Paris again or back to France then

Paris il y a quelques semaines donc si je retournais à nouveau à Paris ou en France alors

maybe a few people would be very disappointed so we're not in Paris we

peut-être que quelques personnes seraient très déçues alors nous ' n'êtes pas à Paris nous

are not in France where are we in the world are you in the Czech Republic is

ne sommes pas en France où sommes-nous dans le monde êtes-vous en République tchèque est-

it for away sure no it isn't mr. Duncan you are definitely in a Mediterranean

ce pour sûr non ce n'est pas mr. Duncan tu es définitivement dans un

country because I can see the pine trees I have to say you are very observant

pays méditerranéen car je peux voir les pins je dois dire que tu es très

well done so yes there is lots of beautiful

observateur bravo donc oui il y a beaucoup de beau

foliage greenery look at that behind you can see there are some magnificent

feuillage verdure regarde ça derrière tu peux voir il y a de magnifiques

mountains in the distance and lots of places to walk around lots of places to

montagnes au loin et beaucoup d' endroits pour se promener beaucoup d'endroits pour

sit and enjoy the views we also have a huge golf course just over there

s'asseoir et profiter de la vue nous avons aussi un immense parcours de golf juste là-

there is a huge Golf Course which seems to go forever and ever and ever do you

bas il y a un immense parcours de golf qui semble aller pour toujours et à jamais

play golf have you ever played golf in your life I

jouez-vous au golf avez-vous déjà joué au golf dans votre vie, je

haven't to be honest with you I have never played golf ever not proper golf

ne dois pas être honnête avec vous, je n'ai jamais joué au golf, jamais au bon golf

now there is a type of golf called crazy golf which is not real golf it's pretend

maintenant, il existe un type de golf appelé golf fou qui n'est pas du vrai golf, c'est du faux

golf so that's the only type of golf I've ever played in my life but I've

golf, c'est donc le seul type de golf auquel j'ai jamais joué dans ma vie, mais je n'ai

never played proper real golf never done it in my life

jamais joué au vrai vrai golf, je ne l'ai jamais fait de ma vie,

ever so there you can see lots of things in the distance and just behind me I

donc là, vous pouvez voir beaucoup de choses au loin et juste derrière moi, je

will try to let you see this in a moment something very interesting in the

vais essayer de vous faire voir cela dans un instant quelque chose de très intéressant dans le

distance there is a large rock formation you might not be able to see it very

distance il y a un grand format de roche ion, vous ne pourrez peut-être pas le voir très

clearly but just over there there is a large rock formation and at the top of

clairement, mais juste là-bas, il y a une grande formation rocheuse et au sommet de

that big rock there is a large cross and you can actually climb to the top of

ce gros rocher, il y a une grande croix et vous pouvez en fait grimper au sommet de

that cross so perhaps that will give one or two clues as to where I am so let's

cette croix, alors peut-être que cela donnera un ou deux indices sur l'endroit où je me trouve, alors

just turn the camera right round and point it towards the place I just talked

tournons simplement la caméra et pointons-la vers l'endroit dont je viens de parler,

about so let's see if we can zoom in on something that I think is very

alors voyons si nous pouvons zoomer sur quelque chose que je pense être très

interesting doo doo doo doo so let's zoom right in and there it is

intéressant doo doo doo doo alors zoomons juste à l'intérieur et là,

can you see it in the distance there is a large rock and can you believe it you

pouvez-vous le voir au loin, il y a un gros rocher et pouvez-vous le croire, vous

can actually climb to the top of that so you can climb all the way up to the

pouvez réellement grimper au sommet de celui-ci afin de pouvoir grimper jusqu'au

top of that large rock formation and you can stand there next to the crops and

sommet de cette grande formation rocheuse et vous peut se tenir là à côté des cultures

look out over the beautiful landscape I'm just wondering if anyone is going to

et admirer le magnifique paysage Je me demande simplement si quelqu'un va

guess where I am now I've given you quite a few clues so if you still don't

deviner où je suis maintenant Je vous ai donné pas mal d'indices donc si vous ne savez toujours pas

know maybe later I will give you one or two other clues as well I don't think it

peut-être plus tard je le ferai te donner un ou deux autres indices aussi je ne pense pas que ce

is Italy says Lily yeah oh hello Lily yeah nice

soit l'Italie dit Lily ouais oh bonjour Li ly ouais ravi

to see you here today I don't think it is Italy because of the time difference

de vous voir ici aujourd'hui je ne pense pas que ce soit l'Italie à cause de l'

clue that is true yes we are actually in the tape the same time zone as the UK so

indice de décalage horaire qui est vrai oui nous sommes en fait dans le même fuseau horaire que le Royaume-Uni donc

we are actually enjoying the same time as the UK so at the moment it is ten

nous profitons en fait de la même heure que le Royaume-Uni donc pour le moment il est

minutes past two o'clock here in the place I'm staying and it is just after

deux heures dix minutes ici à l' endroit où je séjourne et il est juste

ten minutes past two o'clock in the UK so fortunately the time difference is

deux heures dix minutes au Royaume-Uni, donc heureusement, le décalage horaire est

exactly the same in fact there is no time difference whatsoever so there is

exactement le même en fait il n'y a pas décalage horaire quel qu'il soit donc il y a

one clue let's move the camera down slightly it is a very beautiful place in

un indice déplaçons légèrement la caméra vers le bas c'est un très bel endroit dans

which I'm staying yes I must admit one thing I should mention is that mr.

lequel je séjourne oui je dois admettre une chose que je devrais mentionner est que mr.

Steeves company is paying for all of this so this trip is not costing

La société Steeves paie pour tout cela, donc ce voyage ne coûte

anything for myself and also Steve it's not costing a single

rien pour moi et Steve ne coûte pas un seul

penny can you believe it so this is all completely free and I have been allowed

centime, pouvez-vous le croire, donc tout cela est entièrement gratuit et j'ai été autorisé

to come along as well so that's rather nice I must say I feel very lucky to be

à venir aussi, donc c'est plutôt agréable Je dois dire que je me sens très chanceux de

able to do that so I hope you were enjoying you are enjoying today's

pouvoir faire cela, alors j'espère que vous avez apprécié que vous appréciez le livestream d'aujourd'hui

livestream yes Here I am for those wondering where I am mr. Duncan we can't

oui Je suis ici pour ceux qui se demandent où je suis mr. Duncan nous ne pouvons pas

see you where are you are you in Belgium ooh I like that guess no I'm not in

te voir où es-tu tu es en Belgique ooh j'aime ça suppose que non je ne suis pas en

Belgium I am in a place that is Fey Amos for a certain type of food little

Belgique je suis dans un endroit qui est Fey Amos pour un certain type de nourriture un

bit later on I will be showing you some of the things that this place is famous

peu plus tard je te montrerai certaines des choses pour lesquelles cet endroit est

for now I think that one or two of you have already guessed where I am so

célèbre maintenant, je pense qu'un ou deux d'entre vous ont déjà deviné où je suis, donc

that's great isn't it are you in Spain mr. Duncan no I'm not

c'est génial, n'est-ce pas vous en Espagne m. Duncan non je ne suis pas

in Spain but I'm not very far away from Spain you are you are very very smart

en Espagne mais je ne suis pas très loin de l' Espagne tu es tu es très très intelligent

there but I'm not in Spain some people have guessed where I am or

là-bas mais je ne suis pas en Espagne certaines personnes ont deviné où je suis ou

at least they have guessed the country where I am so yes I will reveal the

du moins ils ont deviné le pays où je suis donc oui je vais vous révéler l'

place in which I am staying in a moment I will tell you don't worry don't be

endroit où je séjourne dans un instant je vous dirai ne vous inquiétez pas n'ayez pas

afraid I will tell you where I am but for now I'm going to move the camera

peur je vous dirai où je suis mais pour l'instant je vais déplacer légèrement la caméra

slightly I will say one thing there aren't many people staying here at the

je le ferai dites une chose, il n'y a pas beaucoup de monde ici en ce

moment so this morning a lot of people were leaving the hotel they were

moment, donc ce matin, beaucoup de gens quittaient l'hôtel qu'ils étaient en

checking out and there is something else I have to tell you as well something

train de vérifier et il y a autre chose que je dois vous dire aussi quelque chose

that I'm not allowed to talk about last night there was a huge party here at the

dont je ne suis pas autorisé à parler à propos d'hier soir, il y avait une grande fête ici à l'

hotel and there were lots of celebrities here big celebrities that's all I can

hôtel et il y avait beaucoup de célébrités ici de grandes célébrités c'est tout ce que je peux

say I can't say anything else because it's a secret apparently it's a big

dire je ne peux rien dire d'autre parce que c'est un secret apparemment c'est un grand

secret I can't tell you about it so we are now live on YouTube something

secret je ne peux pas vous en parler donc nous sommes maintenant en direct sur YouTube quelque chose de

slightly different today I'm in a very unusual place but where am i mr. Duncan

légèrement différent aujourd'hui, je suis dans un endroit très inhabituel mais où suis-je mr. Duncan,

we don't know where you are I think you will have to tell us at some point where

nous ne savons pas où vous êtes, je pense que vous devrez nous dire à un moment donné où

you are I will tell you in a moment but let us enjoy the views

vous êtes, je vous le dirai dans un instant, mais laissez-nous profiter de la vue

here's I must admit this is a very nice place

ici, je dois admettre que c'est un très bel

to stay this place is very famous for a certain type of food a certain type of

endroit où séjourner cet endroit est très célèbre pour un certain type d'aliments un certain type d'

sweet food dare I say I think maybe and giving too many clues now so

aliments sucrés oserais-je dire je pense peut-être et donner trop d'indices maintenant alors

congratulations to those who guessed right congratulations and well done yes

félicitations à ceux qui ont deviné félicitations et bravo oui

I think you may you may have got the answer correct well done aren't you

je pense que vous avez peut-être eu la bonne réponse bravo, n'êtes-vous pas

clever I think so so just behind me there is a

intelligent, je pense donc juste derrière moi, il y a un

large golf course and this is also part of the hotel so right behind me you can

grand terrain de golf et cela fait également partie de l'hôtel, donc juste derrière moi, vous pouvez

see there are people playing golf over there a large golf course as I've

voir qu'il y a des gens qui jouent au golf là-bas un grand terrain de golf comme je l'ai

already mentioned I don't play golf I've never played golf in my life not

déjà mentionné Je ne joue pas au golf Je n'ai jamais joué au golf de ma vie pas du

real golf anyway what about you have you ever tried playing golf hello - Khyber

vrai golf de toute façon et toi as-tu déjà essayé de jouer au golf bonjour - Khyber

hello Khyber Khyber says mr. Duncan are you in Greece no I'm not in Greece I am

bonjour Khyber Khyber dit mr. Duncan es- tu en Grèce non je ne suis pas en Grèce je ne suis

NOT in England either no I'm not in England at the moment I am a long way

PAS en Angleterre non plus non je ne suis pas en Angleterre en ce moment je suis loin

from England at the moment somewhere else but I am in Europe so last night

de l'Angleterre en ce moment ailleurs mais je suis en Europe donc hier soir

very close to the hotel just just over there there was a big party taking place

très proche à l'hôtel juste là-bas il y avait une grande fête

and there were some very well-known people that's all I'm saying I've been

et il y avait des gens très connus c'est tout ce que je dis on

told that I can't talk about it so that's how important these people are

m'a dit que je ne peux pas en parler alors c'est à quel point ces gens sont importants

there are very famous people and some of them were staying in this hotel

sont des gens très célèbres et certains d' entre eux séjournaient dans cet hôtel

and they were here last night and most of them have left already said they've

et ils étaient ici la nuit dernière et la plupart d'entre eux sont déjà partis ont dit qu'ils

gone but I can't talk about it let's just say it has something to do with

étaient partis mais je ne peux pas en parler disons simplement que cela a quelque chose à voir avec le

football that's all I'm saying so last night there is a big event here

football qui est tout ce que je dis alors hier soir, il y a un grand événement ici, une

big party taking place and there were lots of famous people staying right here

grande fête a lieu et il y avait beaucoup de personnes célèbres qui séjournaient ici

can you believe it and some very big celebrities were staying here

pouvez-vous le croire et de très grandes célébrités séjournaient ici

Kaiba says are you staying in Rome no I'm nowhere near Italy I'm nowhere near

Kaiba dit que vous restez à Rome non je ' Je suis loin de l'Italie Je suis loin de

that part of Europe hello to Vietnam Vietnam is too hot right now it is about

cette partie de l'Europe bonjour au Vietnam Le Vietnam c'est aussi chaud en ce moment il fait environ

43 degrees how can you stand 43 degrees that sounds very hot to me so I must

43 degrés comment pouvez-vous supporter 43 degrés qui me semble très chaud alors je dois

admit I think I wouldn't be able to stand that sort of heat we have Louie

admettre que je pense que je ne pourrais pas supporter ce genre de chaleur que nous avons Louie

hello Louie Bonjour - Louie I will guess that you are in Slovenia I am not in

bonjour Louie Bonjour - Louie je devine que vous êtes en Slovénie je ne suis pas en

Slovenia I am in southern Europe at the moment in fact I'm not very far away

Slovénie je suis dans le sud de l'Europe en ce moment en fait je ne suis pas très loin

from North Africa so that gives you another clue your English is very clear

de l'Afrique du Nord donc ça vous donne un autre indice votre anglais est très clair

for me thank you very much Joe say Joe say Vieira you are welcome very kind of

pour moi merci beaucoup Joe dis Joe dis Vieira, vous êtes le bienvenu, très gentil de

you to say so franceska says Austria ah I can see why

votre part, alors franceska dit l'Autriche ah je comprends pourquoi

you would say Austria Austria that's very interesting yes Austria but it

vous diriez l'Autriche l'Autriche c'est très intéressant oui l'Autriche mais

isn't it is not Austria nope oh that's interesting

ce n'est pas l'Autriche non oh c'est intéressant

Ana Ana Rita says have you seen Rinaldo ah I think you you know where I am I

Ana Ana Rita dit avez-vous vu Rinaldo ah je pense que vous savez où je suis je

think so yes there was a big wedding party yesterday in fact the the wedding

pense donc oui il y avait une grande fête de mariage hier en fait le mariage a

took place over there right over there just in fact let me just show you let me

eu lieu là-bas juste en fait laissez-moi juste vous montrer laissez-moi

show you the exact place where this was taking place yesterday so it was

vous montrer l'endroit exact où c'était ayant eu lieu hier donc c'était en

actually it was actually over there down there that's where the wedding was

fait c'était en fait ove r là-bas , c'est là que le mariage

taking place and there was a huge party going on last night and there was

avait lieu et il y avait une énorme fête hier soir et il y avait de la

loud music and lots of lasers shining into the sky it was incredible and it

musique forte et beaucoup de lasers brillant dans le ciel c'était incroyable et il

turns out that it was a very famous footballer getting married right here

s'avère que c'était un footballeur très célèbre qui se mariait ici

and lots of the other famous and well-known footballers were also here

et beaucoup d'autres footballeurs célèbres et bien connus étaient également ici

last night some very big names that's all I can say I can't say anything else

hier soir de très grands noms c'est tout ce que je peux dire je ne peux rien dire d'autre

in fact already I think I've said too much

en fait déjà je pense que j'en ai trop dit

I've said too much already oh my goodness no I am NOT in Madeira and I am

j'en ai dit aussi beaucoup déjà oh mon Dieu non je ne suis PAS à Madère et je ne suis

NOT in Spain not Spain hello Michael Michael nice to see you here on the

PAS en Espagne pas en Espagne bonjour Michael Michael ravi de vous voir ici sur le

livestream today Philippe Philippe says are you in Madeira no I'm not in Madeira

livestream aujourd'hui Philippe Philippe dit êtes-vous à Madère non je ne suis pas à Madère

definitely not so it is not Spain Sarge Sarge June ed says the view is

certainement pas donc c'est pas l'Espagne Sarge Sarge June ed dit que la vue est à

breathtaking it is it's amazing in the distance you can see the clouds so that

couper le souffle c'est c'est incroyable au loin vous pouvez voir les nuages ​​donc c'est en

is actually the sky you can see there we are very high up this particular place

fait le ciel que vous pouvez voir là-bas nous sommes très haut cet endroit particulier

is very high up Rosso says a fly is just gone into my ear ah

est très haut Rosso dit qu'une mouche est vient d' entrer dans mon oreille ah

Rosa interesting Thank You Rosa for your comment come on mr. Duncan let us know

Rosa intéressant Merci Rosa pour votre commentaire allez mr. Duncan, faites-nous savoir

where you are I am going to tell you Belarusian is getting very impatient

où vous êtes. Je vais vous dire que la Biélorusse devient très

she's telling me off she's saying come on mr. Duncan don't keep us in suspense

impatiente. Duncan ne nous tient pas en haleine

if you keep someone in suspense it means you don't tell them something that they

si vous tenez quelqu'un en haleine cela signifie que vous ne lui dites pas quelque chose

are waiting for so maybe you want to find out the answer to something you

qu'il attend alors peut-être que vous voulez trouver la réponse à quelque chose vous

want to find out what something is or where someone is I am going to keep you

voulez savoir ce qu'est quelque chose ou où quelqu'un est-ce que je vais vous tenir

in suspense

en haleine

I will tell you in a moment don't worry don't panic and Dora says neo

je vous dirai dans un instant ne vous inquiétez pas ne paniquez pas et Dora dit neo

Seville some very interesting some very interesting guesses FN says is it

Seville quelques très intéressantes quelques suppositions très intéressantes FN dit est-ce le

paradise well to be honest with you it does it does look a bit like paradise I

paradis bien pour être honnête avec vous ça le fait ça ressemble un peu au paradis je

must admit it's beautiful it's beautiful I am surrounded by beautiful landscape

dois avouer que c'est beau c'est beau je suis entouré d'un beau paysage

lots of trees mountains and there is a huge over there there is a huge golf

plein d'arbres des montagnes et il y a un énorme là-bas il y a un immense

course that seems to go on forever and ever and ever and last night there were

parcours de golf qui semble durer indéfiniment et à jamais et hier soir là-bas il y avait

lots of famous people here but not me I'm not famous so don't say don't say

beaucoup de gens célèbres ici mais pas moi je ne suis pas célèbre alors ne dis pas ne dis pas que

I'm famous because I'm not is it the town of funchal well Funchal is

je suis célèbre parce que je ne le suis pas est-ce la ville de funchal bien Funchal est en

actually in Madeira and I am not in Madeira and also I am not in Switzerland

fait à Madère et je ne suis pas à Madère et aussi je ne suis pas en Suisse

Jimmy hello Jimmy Jimmy is making a guess about the

Jimmy bonjour Jimmy Jimmy fait une supposition à propos du

footballer who got married here right here yesterday lots of big celebrities

footballeur qui s'est marié ici même hier, il y avait beaucoup de grandes

were here there were lots of huge posh cars all around here amazing so there

célébrités ici, il y avait beaucoup d'énormes voitures chics tout autour d'ici, donc il y

was a lot of stuff going on yesterday are you in Brazil I'm not in Brazil Wow

avait beaucoup de choses qui se passaient hier, es-tu au Brésil, je ne suis pas au Brésil

can you believe can you believe what would happen can

. crois pouvez-vous croire ce qui se passerait pouvez-

you imagine even what would happen if I said I was in Brazil but I'm not in

vous même imaginer ce qui se passerait si je disais que j'étais au Brésil mais je ne suis pas au

Brazil unfortunately we we've an says are you one of these celebrities I am

Brésil malheureusement nous avons un dit êtes-vous une de ces célébrités je ne suis

NOT I can promise you now I am NOT a celebrity definitely not but there were

PAS je peux vous promettre maintenant je Je ne suis PAS une célébrité, certainement pas, mais il y avait

some very famous sports personalities here last night mr. Duncan did you bribe

des personnalités sportives très célèbres ici hier soir, m. Duncan avez-vous soudoyé

the concierge of the hotel because you are

le concierge de l'hôtel parce que vous êtes

alone in the garden to be honest with you there aren't many people staying

seul dans le jardin pour être honnête avec vous il n'y a pas beaucoup de monde

here at the moment there were yet last night there there were many people

ici en ce moment il y avait pourtant hier soir il y avait beaucoup de

staying here because of the party that was taking place just down there a big

monde ici à cause de la fête qui était se déroule juste en bas une grande

party taking place so lots of people were here last night but most of them

fête se déroule donc beaucoup de gens étaient ici hier soir mais la plupart d'entre eux

have gone now they've left they've gone back to wherever they came from I am

sont partis maintenant ils sont partis ils sont retournés d'où ils venaient je suis

still here though but I'm not a celebrity

toujours là mais je ne suis pas un célébrité

do they speak the same language in Brazil well I'm sure some people speak

parlent-ils la même langue au Brésil eh bien je suis sûr que certaines personnes parlent

that language here that's all I'm saying ROH sir hello Rosa Rosa is very good at

cette langue ici c'est tout ce que je dis ROH monsieur bonjour Rosa Rosa est très bonne à

this game you are very good well then hello Rosa and also hello to

ce jeu vous êtes très bonne alors bonjour Rosa et aussi bonjour à

sue cats hi sue cat nice to see you here on the

poursuivre chats salut sue cat ravi de vous voir ici sur le

live stream something very different today I wish I could give you a full

flux en direct quelque chose de très différent aujourd'hui j'aimerais pouvoir vous donner une

lesson today but I am in a very different place I am standing in the

leçon complète aujourd'hui mais je suis dans un endroit très différent je me tiens dans l'

grounds of a very large hotel which has a big golf course as well you are always

enceinte d'un très grand hôtel qui a un grand terrain de golf aussi tu es toujours

a celebrity for us thank you very much for that that's very kind of you

une célébrité pour nous e merci beaucoup pour cela c'est très gentil de votre part

so we are having a break at the moment I am away with mr. Steve mr. Steve isn't

donc nous faisons une pause en ce moment je suis absent avec mr. Steve M. Steve n'est pas

here right now but I'm sure he will be later I'm hoping he will join us because

là pour le moment mais je suis sûr qu'il le sera plus tard, j'espère qu'il se joindra à nous car

he is doing something else at the moment this live stream is a lesson of

il fait autre chose en ce moment ce flux en direct est une leçon de

geography okay then I was not very good at geography hits

géographie d'accord alors je n'étais pas très bon en géographie arrive à l'

school I wasn't very good at it I don't think I ever passed any exams in

école je n'étais pas très bon dans ce domaine je ne pense pas avoir jamais passé d'examens en

geography although I'm quite good at it now because I love traveling

géographie même si je suis assez bon dans ce domaine maintenant parce que j'aime voyager

yes mr. Steve is here but he's doing something else at the moment he's not

oui mr. Steve est là mais il fait autre chose en ce moment il n'est pas

here at the moment sadly I'm sure it will be a country on

là en ce moment malheureusement je suis sûr que ce sera un pays sur

the earth Thank You min yes of course it's a

la terre Merci min oui bien sûr c'est un

country on the earth of course it is how could it be anywhere else why do you

pays sur la terre bien sûr c'est comment cela pourrait-il être ailleurs, pourquoi

think the wedding is being kept confidential it has already happened

pensez-vous que le mariage est gardé confidentiel, il s'est déjà produit,

well I suppose that's true but I might wait until all the guests have left

je suppose que c'est vrai, mais je pourrais attendre que tous les invités soient partis

before I reveal too much information but I'm pretty sure if you look on the

avant de révéler trop d'informations, mais je suis à peu près sûr que si vous regardez sur

internet you will find some news about what happened here yesterday something

Internet, vous trouvera des nouvelles de ce qui s'est passé ici hier, quelque chose de

very big occurred and there was a large disco taking place just down there last

très important s'est produit et il y avait une grande discothèque qui se déroulait juste là-bas la nuit dernière

night and it was still carrying on at 3

et elle continuait encore à 3

o'clock this morning there was music playing and lasers shining into the sky

heures ce matin, il y avait de la musique et des lasers brillaient dans le

it looked amazing I suppose when celebrities have parties

ciel. avait l'air incroyable je suppose que quand les célébrités ont des fêtes,

they always have very big parties thank you to McCain hello Medina

elles ont toujours de très grandes fêtes merci à McCain bonjour Medina

I am so impressed with you thank you very much for that that's very kind of

je suis tellement impressionné par vous merci beaucoup pour cela c'est très gentil de

you I hope you couldn't see the picture and I hope you can hear me okay now

votre part j'espère que vous n'avez pas pu voir la photo et j'espère que vous c et écoutez-moi bien maintenant,

fortunately we have a very good mobile phone connection here so I'm hoping you

heureusement, nous avons une très bonne connexion de téléphonie mobile ici, donc j'espère que vous

can see me all right ssam ad hello Samet watching in Iraq Oh

pouvez bien me voir ssam ad bonjour Samet qui regarde en Irak Oh

a big hello to Iraq now I know that I do have a lot of viewers watching in Iraq

un grand bonjour à l'Irak maintenant je sais que j'ai beaucoup de téléspectateurs regarder en Irak

so hello to everyone watching there I must admit I'm feeling a bit tired this

alors bonjour à tous ceux qui regardent là-bas, je dois admettre que je me sens un peu fatigué ce

morning because I didn't go to bed until very late and it wasn't helped by the

matin parce que je ne me suis couché que très tard et cela n'a pas été aidé par le

fact that some some very wealthy rich sports stars we're having a big party I

fait que certaines stars du sport riches et très riches nous 'ai une grande fête, je

think this place is very cool I'm from Vietnam and the weather is too hot it

pense que cet endroit est très cool, je viens du Vietnam et il fait trop chaud, il

would appear that many countries at the moment are having crazy weather so

semblerait que de nombreux pays en ce moment aient un temps fou, alors

apparently in I think in India India at the moment the weather is crazy in

apparemment, je pense qu'en Inde, en ce moment, le temps est fou dans

parts of India I think it was around 50 degrees

certaines parties de l'Inde Je pense qu'il faisait environ 50 degrés

last week in certain parts of India the temperature is over 50 degrees can you

la semaine dernière dans certaines parties de l'Inde la température est supérieure à 50 degrés pouvez-vous

believe it satury know is making a guess about the

croire qu'il est sûr de deviner la

famous person that was here please send a big hello to Azerbaijan hello

personne célèbre qui était ici s'il vous plaît envoyez un grand bonjour à l'Azerbaïdjan bonjour

Azerbaijan hello to you are you okay thank you very much hat Azerbaijan for

azerbaïdjan bonjour à toi tu vas bien merci v ery bravo l'Azerbaïdjan pour avoir

saying hello colonel is here as well hello colonel thank you for joining me

dit bonjour le colonel est ici aussi bonjour colonel merci de m'avoir rejoint

today I have a strange feeling that mr. Steve is going to join me in a moment I

aujourd'hui j'ai l'étrange impression que mr. Steve va me rejoindre dans un instant, je

think so I think Steve is going to actually join me here on a live stream

pense donc je pense que Steve va en fait me rejoindre ici sur un flux en direct,

so here he is ladies and gentlemen it's miss thirsty so many people have been so

alors le voici mesdames et messieurs, il a soif de mademoiselle tant de gens ont été tant

many people have been asking where is mr. Duncan where is mr. Steve mr. Duncan

de gens ont demandé où est mr . Duncan où est M. Steve M. Duncan

we can see you but where is mr. Steve can you see him now on your way I've

on peut te voir mais où est mr. Steve pouvez-vous le voir maintenant sur votre chemin J'ai

been away for a few weeks but I'm back but I have brought with me a special

été absent pendant quelques semaines mais je suis de retour mais j'ai amené avec moi un

guest really who wants to say hello to the world wide web of English oh okay

invité spécial vraiment qui veut dire bonjour au World Wide Web de l'anglais oh d'accord

then and here she is she's a colleague of mine a very dear colleague hello

alors et ici elle est elle est une de mes collègues une très chère collègue bonjour à

everybody I'm Betty and I've been having this wonderful trip with mr. Stephen mr.

tous je suis Betty et j'ai fait ce merveilleux voyage avec mr. Stéphane M.

Duncan and I'm about to leave now so I'm very sad so I've come to say goodbye to

Duncan et moi sommes sur le point de partir maintenant donc je suis très triste donc je suis venu dire au revoir à

mr. Duncan because we've seen for a while

mr. Duncan parce que nous avons vu pendant un moment

hi mr. Duncan thank you very much I'll I'm going to go back and say goodbye to

salut mr. Duncan merci beaucoup je vais rentrer et dire au revoir à

my colleagues and then I shall be back to join mr. Duncan well thank you very

mes collègues et ensuite je reviendrai rejoindre mr. Duncan bien merci tres

serious Steve did you see that at a spontaneous moment of time that was

serieux Steve as tu vu qu'a un moment spontane du temps

Betty Betty is one of mr. Steve's work colleagues and she was a special guest

c'etait Betty Betty fait partie de mr. Les collègues de travail de Steve et elle était une invitée spéciale

on today's livestream did you enjoy that so thank you Betty that's very kind of

sur le livestream d'aujourd'hui avez-vous apprécié cela alors merci Betty c'est très gentil de

you and also mr. Steve as well we might hear more from mister

votre part et aussi mr. Steve aussi, nous pourrions entendre plus de monsieur

Steve later on we will see what happens so where am i I am now going to give you

Steve plus tard, nous verrons ce qui se passe, alors où suis-je, je vais maintenant vous donner

the answer as we come up to half an hour into today's livestream here it comes

la réponse alors que nous arrivons à une demi-heure dans le livestream d'aujourd'hui ici,

everybody the place in which I am staying right now are you ready

tout le monde vient à l'endroit où je je reste en ce moment êtes-vous prêt

congratulations to those who got it right you did get the country correct

félicitations à ceux qui ont bien compris vous avez réussi à corriger

the country in which I am staying right now is Portugal I am now in Portugal

le pays le pays dans lequel je séjourne en ce moment est le Portugal je suis maintenant au Portugal

that is where we are we are now talking to you live from a beautiful country

c'est là où nous sommes nous vous parlons maintenant en direct d'un beau pays qui

called Portugal it is very nice and one of the reasons why I love this place

s'appelle le Portugal c'est très agréable et l'une des raisons pour lesquelles j'aime cet endroit

it's because it's very famous for its sweet food and as you know I love sweet

c'est parce qu'il est très célèbre pour sa nourriture sucrée et comme vous le savez j'aime beaucoup la

food very much so yes I'm coming to you live from Portugal if you want to know

nourriture sucrée alors oui je viens vers vous en direct du Portugal si vous je veux savoir

where I am here it is so I am now talking to you live from the penner

où je suis ici c'est donc je vous parle maintenant en direct du penner

longer Hotel and Golf Resort in a place called sintra sintra sintra is a

plus longtemps Hotel and Golf Resort dans un endroit appelé sintra sintra sintra est un

beautiful place very high up there is a little sleepy town that has some lovely

bel endroit très haut il y a une petite ville endormie qui a de belles

shops but at the moment I am staying right here so there now you can write it

boutiques mais pour le moment je reste droit h Ici, donc maintenant, vous pouvez l'

down you can google it if you want so I am at the penner longer Resort and also

écrire, vous pouvez le rechercher sur Google si vous le souhaitez. Je suis donc au penner plus longtemps Resort et

there is a large Golf Course here as well and the place I'm staying in is a

il y a aussi un grand terrain de golf ici aussi et l'endroit où je séjourne est un

place called sintra sintra so sintra is in portugal and that's where i am right

endroit appelé sintra sintra donc sintra est au portugal et c'est là que je suis en ce

now so now you know I am talking to you live from Portugal

moment alors maintenant vous savez que je vous parle en direct du Portugal

so there we go where in the world is mr. Stephen mr. Duncan we are in Portugal

alors nous allons où dans le monde est mr. Stéphane M. Duncan nous sommes au Portugal

and it's beautiful here the weather this morning was terrible it was raining and

et il fait beau ici le temps ce matin était épouvantable il pleuvait et

I thought well that's a shame that means I can't come outside

je me disais bien c'est dommage ça veut dire que je ne peux pas sortir

but now the rain has finished I love that name

mais maintenant la pluie a fini j'adore ce nom

Sintra it's a little bit like Frank Sinatra but you remove the first a so

Sintra c'est un peu comme Frank Sinatra mais vous supprimez le premier a alors

imagine Frank Sinatra but then you take the first a out of the name so instead

imaginez Frank Sinatra mais ensuite vous retirez le premier a du nom donc au lieu

of Sinatra you get sing track isn't that nice yes

de Sinatra vous obtenez une piste de chant n'est pas si agréable oui

Cedric Cedric Sora Sora's got married there and I just googled it said Rosa

Cedric Cedric Sora Sora s'est marié là-bas et je viens de chercher sur Google dit Rosa

yes that's right well done so it's Cedric Sora's he was married here

oui c'est bien fait, donc c'est Cedric Sora, il s'est marié ici

yesterday and there were lots of big celebrities

hier et il y avait beaucoup de grandes célébrités

here including one of the most famous football players in the world right here

ici, y compris l'un des joueurs de football les plus célèbres du monde juste ici

right there behind me he was there last night having a party dancing in enjoying

juste derrière moi, il était là hier soir en train de danser en profitant

the laser display can you believe it he's just over there I was sleeping I

l'écran laser pouvez-vous le croire il est juste là-bas je dormais

was sleeping over there and Christie or Ronaldo was over there having a dance

je dormais là-bas et Christie ou Ronaldo était là-bas en train de danser

can you believe that I can't believe it I'm excited I don't know why I'm excited

pouvez-vous croire que je ne peux pas y croire je suis excité je ne sais pas pourquoi je 'moi excité

because I don't even follow football so I hope that explains everything to you

parce que je ne suis même pas le football donc j'espère que cela vous explique tout

those who don't know where I am that's where I am at the moment I'm in Portugal

ceux qui ne savent pas où je suis c'est là que je suis en ce moment je suis au Portugal Le

Portugal is very famous for something that I love and I'm going to show you

Portugal est très célèbre pour quelque chose que j'aime et je' Je vais vous montrer

some of the desserts there you go you see can you see that so

quelques-uns des desserts là-bas, vous voyez, pouvez-vous voir que c'est donc l'

that is one of the famous desserts that there you go

un des desserts célèbres que vous allez

famous desserts and this is called fattier Dorada fatiah darada and that is

desserts célèbres et cela s'appelle Dorada fatiah darada plus grasse et c'est l'

one of the famous sweets one of the famous cakes that you can buy here in

un des célèbres bonbons l'un des les célèbres gâteaux que vous pouvez acheter ici au

Portugal it is very similar to french toast so it is very similar to french

Portugal, ils ressemblent beaucoup au pain perdu, donc ils ressemblent beaucoup au

toast and it has sugar sprinkled on the outside so this particular cake is very

pain perdu et il y a du sucre saupoudré à l' extérieur, donc ce gâteau particulier est très

simple it's not a very complicated cake it's basically french toast with sugar

simple, ce n'est pas un gâteau très compliqué, c'est essentiellement du pain perdu avec du sucre

on the top so that is a very famous dessert a very famous cake here in

sur le dessus donc c'est un dessert très célèbre un gâteau très célèbre ici au

Portugal of course I am so excited by this because I love eating cake

Portugal bien sûr je suis tellement excité par ça parce que j'adore manger du gâteau

in fact since arriving here I have eaten so much food here is another one

en fait depuis mon arrivée ici j'ai mangé tellement de nourriture en voici un autre c'est

this is another famous cake and this is called bolo dare arrows below two arrows

un autre célèbre gâteau et c'est cal led bolo dare flèches en dessous de deux flèches

there we go bolo de arroz so can you see it doo-doo-doo-doo beautiful isn't that

là on y va bolo de arroz alors tu peux le voir doo-doo-doo-doo beau n'est-ce pas

a beautiful cake and this is called bolo de arroz it is a bit like a muffin so if

un beau gâteau et ça s'appelle bolo de arroz c'est un peu comme un muffin donc si

you imagine an English muffin it is a little bit like that it is a bit like a

tu imaginez un muffin anglais c'est un peu comme ça c'est un peu comme un

muffin muffin so this is a sponge it is made from rice flour and they are very

muffin muffin donc c'est une éponge c'est fait de farine de riz et ils sont très

savory so savory means that they are very salty so they might be salty they

salés donc salés signifie qu'ils sont très salés donc ils pourraient être salés ils le

will taste very savory savory most cakes here in Portugal are actually sweet so

seront goût très savoureux salé la plupart des gâteaux ici au Portugal sont en fait sucrés donc

they tend to be sweet but this one is very unusual

ils ont tendance à être sucrés mais celui-ci est très inhabituel

it is actually savory so it isn't made with sugar it is made with rice have you

il est en fait salé donc il n'est pas fait avec du sucre il est fait avec du riz avez-vous

ever tried this another lovely dessert in the place that is famous for its

déjà essayé cet autre charmant dessert en l'endroit qui est célèbre pour sa

sweet food and I am talking all about Portugal because right now I am talking

cuisine sucrée et je parle de tout le Portugal car en ce moment je

to you from Portugal here is another one where Giada Kidada this is quad Giada

vous parle du Portugal en voici un autre où Giada Kidada c'est quad Giada

quad Giada is a small Portuguese cake made from eggs and also sheep's cheese

quad Giada est un petit gâteau portugais à base d'œufs et aussi de mouton fromage

or curd cheese it's also made with milk and sugar

ou fromage blanc c'est aussi fait avec du lait et su gar la

most Portuguese cakes have lots of sugar so this is basically it's a bit like an

plupart des gâteaux portugais ont beaucoup de sucre, donc c'est fondamentalement c'est un peu comme une

egg tart egg tart or a custard custard tart mmm so that one I haven't tried

tarte aux œufs ou une tarte à la crème anglaise mmm de sorte que je n'ai pas essayé

this one I must be honest I haven't tried this yet so we will see what

celui-ci, je dois être honnête, je ne l'ai pas encore essayé alors nous verra ce qui

happens also next on my list of cakes that I want to eat during my stay here

se passera également ensuite sur ma liste de gâteaux que je veux manger pendant mon séjour ici

in Portugal he was another one now I don't think I can pronounce this I might

au Portugal il en était un autre maintenant je ne pense pas que je peux prononcer cela je pourrais

have a bit of difficulty pronouncing this here we go so there we go can you

avoir un peu de difficulté à prononcer ceci on y va donc là nous allons pouvez-vous le

see it go out the no puss with an opus go out an opus is what it's called you

voir sortir le chat avec un opus sortir un opus est ce qu'il s'appelle vous

can see there the name gladden AAPIs it means napkin so napkin is something that

pouvez y voir le nom gladden AAPIs cela signifie serviette donc la serviette est quelque chose que

you use at the table to to clean your face in your hands when you're eating so

vous utilisez à table pour nettoyer votre visage dans votre les mains quand vous mangez, donc

the shape of this is very similar to a napkin and napkin so it is called grad &

la forme de ceci est très similaire à une serviette et une serviette, donc on l'appelle grad &

apos gladden opposed and they are essentially square pieces of Portuguese

apos gladden opposé et ce sont essentiellement des morceaux carrés d'

sponge which is much softer and more palatable of

éponge portugaise qui est beaucoup plus douce et plus agréable au goût de

very pliable pliable if something is pliable it means you can bend it very

très souple pliable si quelque chose est pliable, cela signifie que vous pouvez le plier très

easily so if something can be very easily bent we say that it is pliable

facilement, donc si quelque chose ng peut être très facilement plié, nous disons qu'il est pliable,

pliable so there it is and the sponge is folded over and inside there is lemon

donc il est là et l'éponge est pliée et à l'intérieur il y a du citron

and you can see here so sometimes they put lemon and sometimes they also put

et vous pouvez voir ici donc parfois ils mettent du citron et parfois ils mettent aussi de la

custard I love custard so much

crème anglaise j'aime tellement la crème anglaise

I am definitely in the right place at the moment so there is another famous

je je suis définitivement au bon endroit en ce moment donc il y a un autre célèbre

Portuguese cake grad and up us it is something that is very pliable pliable

diplômé portugais en gâteau et nous c'est quelque chose qui est très pliable pliable

you can fold it very easily very easily another one now ah here we go now this

vous pouvez le plier très facilement très facilement un autre maintenant ah on y va maintenant

is the one that I've tried already I have had this in fact I've had more than

c'est celui que je 'ai déjà essayé j'ai eu ça en fait j'en ai eu plus d'

one of these this is a very famous cake and it is so famous it is actually named

un c'est un gâteau très célèbre et il est si célèbre qu'il porte en fait le nom

after the place in which I'm staying Sintra so if something is pliable it is

de l'endroit où je séjourne Sintra donc si quelque chose est pliable il est

easy to bend it is easy to fold so here is the last cake would you like to see

facile à plier il est facile à plier alors voici le dernier gâteau que vous voudriez

it and this is the one that I've been eating since arriving here and there it

voir et c'est celui que je mange depuis mon arrivée ici et là

is a very famous cake so if you have been to Portugal and if you have been

c'est un gâteau très célèbre donc si vous avez été au Portugal et si vous avez été

anywhere near Portugal or if you know someone who lives in Portugal I'm sure

n'importe où près du Portugal ou si vous connaissez quelqu'un qui vit à Po rtugal Je suis sûr

they have told you about this particular cake traverse areas and this sintra

qu'ils vous ont parlé de ces zones de traversée de gâteau particulières et de cette sintra

Traverse areas de sintra so Travis arias of

Traverse les zones de sintra donc Travis arias de

Sintra the place that I'm staying now and this is a very interesting type of

Sintra l'endroit où je reste maintenant et c'est un type de gâteau très intéressant

cake it is a pillow shaped pastry made from puff pastry that's filled with

c'est une pâtisserie en forme d'oreiller fait à partir de pâte feuilletée remplie d'

an egg and almond cream so this is a combination it is two things that are

un œuf et de crème d'amande, c'est donc une combinaison, ce sont deux choses qui sont

mixed together so egg and almond cream they are mixed together and they are put

mélangées, donc l'œuf et la crème d'amande, ils sont mélangés et ils sont mis à l'

inside this cake and this is a very famous cake here in sintra because it's

intérieur de ce gâteau et c'est un gâteau très célèbre ici en sintra parce qu'il

named after this place Travis Travis heiress de sintra have you ever tried

porte le nom de cet endroit Travis Travis héritière de sintra avez-vous déjà essayé

this do you know about this cake it is very famous here and apparently

cela savez-vous à propos de ce gâteau il est très célèbre ici et

apparently the best ones are right here are right here in sintra apparently you

apparemment les meilleurs sont ici sont ici à sintra apparemment vous

can get this cake in other parts of Portugal but most people believe that

pouvez obtenir ce gâteau dans d'autres certaines parties du Portugal mais la plupart des gens croient que

the best one is right here in sintra the best one oh we have another one another

le meilleur est ici à sintra le meilleur oh nous avons un autre

cake would you like to see another cake I'm sure you do I think the Sun is

gâteau aimeriez-vous voir un autre gâteau je suis sûr que vous le faites je pense que le soleil

trying to come out I hope so it looks like the Sun is trying to come

essaie de sortir je hop e donc on dirait que le soleil essaie de

out oh no that's all of the cakes I'm sorry about that that is all of the

sortir oh non c'est tous les gâteaux je suis désolé pour ça c'est tous les

cakes you know what I am feeling very hungry in air all this talk about cakes

gâteaux tu sais ce que j'ai très faim dans l'air toute cette conversation sur les gâteaux

has made me very hungry can you believe it

m'a rendu très affamé pouvez-vous le croire

so Travis Aereo is actually a word that means pillow pillow so the thing you lie

alors Travis Aereo est en fait un mot qui signifie oreiller oreiller donc la chose sur laquelle vous vous

on in bed the thing you rest your head on is pillow a pillow

allongez dans le lit la chose sur laquelle vous reposez votre tête est un oreiller un oreiller

Sergio says I adore port went it is so rich and sweet

Sergio dit que j'adore le port allé c'est si riche et doux

I had something last night that was very it was very wet so it was like sponge

j'avais quelque chose hier soir c'était très c'était très humide donc c'était comme une éponge

but it was wet so when when you bit into it all of this liquid came out into your

mais c'était humide alors quand tu as mordu dedans tout ce liquide est sorti dans ta

mouth and it was very sour to be honest I didn't like that I'm not very keen on

bouche et c'était très aigre pour être honnête je n'ai pas aimé ça je ' Je ne suis pas très fan de la

sour tasting food I love sweet food but I don't like sour food I'm not a big fan

nourriture au goût aigre J'aime la nourriture sucrée mais je n'aime pas la nourriture aigre Je ne suis pas un grand fan

pillow a pillow what's interesting about the word pillow is it sounds like pill

oreiller un oreiller ce qui est intéressant avec le mot oreiller c'est qu'il ressemble à une pilule

the thing you take when you're ill because it is the same it is the same

la chose que vous prenez quand vous êtes malade parce que c'est pareil c'est la même

shape it is very similar can anyone hear me please raise your hand

forme c'est très similaire quelqu'un peut-il m'entendre s'il vous plait levez la main

there we go blue thunder I can hear you can I raise my hand for you yes okay I

là nous allons bleu euh je t'entends je lève la main pour toi oui d'accord

can hear you I can see you Thank You Blue Thunder it was very hot last night

je t'entends je te vois Merci Blue Thunder il faisait très chaud cette nuit

in bed very hot but fortunately the room in which I'm staying has beautiful

au lit très chaud mais heureusement la chambre dans laquelle je suis a l'

air-conditioning so everything is alright apparently mr. Steve at the

air magnifique- conditionné donc tout va bien apparemment mr. Steve en ce

moment is talking to some some of his work colleagues I think he will come out

moment parle à certains de ses collègues de travail, je pense qu'il sortira

in a moment come on mr. Steve come on

dans un instant, allez mr. Steve, allez,

there's something I've noticed about Steve at the moment he has a lot of

il y a quelque chose que j'ai remarqué à propos de Steve en ce moment, il a beaucoup de

difficulty opening doors here in the hotel because the doors are very hard to

difficulté à ouvrir les portes ici à l' hôtel parce que les portes sont très difficiles à

open so every time Steve tries to open a door he can't get it open

ouvrir, donc chaque fois que Steve essaie d'ouvrir une porte, il ne peut pas l'ouvrir

I recommend you try the pastry Deb LM Thank You satury no pastry or Pastore mm

Je vous recommande d'essayer la pâtisserie Deb LM Merci satury pas de pâtisserie ou Pastore mm

oh I see I've never heard of that to be honest I've never heard of that mr.

oh je vois je n'ai jamais entendu parler de ça pour être honnête je n'ai jamais entendu parler de ça mr.

Duncan are you near the sea not very far away from the sea in fact if we drive

Duncan êtes-vous près de la mer, pas très loin de la mer. En fait, si nous conduisons de

that way for about 15 or 20 minutes we will actually end up at the coast so yes

cette façon pendant environ 15 ou 20 minutes, nous nous retrouverons sur la côte. Oui,

we are very close to the sea if you can find this place on the map you will see

nous sommes très proches de la mer si vous pouvez trouver cet endroit sur la carte vous verrez

that we are very near to the sea we are very close to the coast which is why

que nous sommes très près de la mer nous sommes très proches de la côte c'est pourquoi

everything behind me has been very misty and humid today because we are very high

tout derrière moi a été très brumeux et humide aujourd'hui parce que nous sommes très

up so the place in which I'm staying is high up which means we are very near the

haut donc l'endroit où je reste est haut ce qui signifie que nous sommes très près du

sky and it's being so humid in fact at the moment it feels lovely can you see

ciel et qu'il fait si humide en fait en ce moment, il fait beau, voyez-vous,

I'm wearing my my famous smiley face t-shirt at the moment so I feel very

je porte mon célèbre t-shirt de visage souriant en ce moment, donc je me sens très

cool and comfortable out here today now Steve is here hello Steve what have you

cool et à l'aise ici aujourd'hui maintenant Steve est ici bonjour Steve qu'avez-vous

got here mr. Duncan hello well I've brought out because we're sitting in a

ici mr. Duncan bonjour eh bien j'ai sorti parce que nous sommes assis dans un

swanky restaurant having a nice meal and we heard you talking about cakes

restaurant chic en train de prendre un bon repas et nous vous avons entendu parler de gâteaux

everyone's watching you and listening to you by the way mr. Duncan hotel really

tout le monde vous regarde et vous écoute d'ailleurs mr. Hôtel Duncan vraiment

because mr. Duncan is visible to everybody in the hotel all the guests

parce que mr. Duncan est visible par tout le monde dans l'hôtel, tous les clients

and they've all cottoned on to the fact that they can tune into mr. Duncan

et ils ont tous compris qu'ils pouvaient se brancher sur mr. Duncan

live on your channel and they're all watching you and sending you comments

vit sur votre chaîne et ils vous regardent tous et vous envoient des commentaires

it's not for you it's not for you look you must be learning English is the

ce n'est pas pour vous ce n'est pas pour vous regardez vous devez apprendre l'anglais est la

second language if you're not learning English as a second language you must go

deuxième langue si vous n'apprenez pas l' anglais comme deuxième langue vous devez

off it's not free yes it's not for you unless you give a

partir c'est pas gratuit oui ce n'est pas pour vous sauf si vous faites un

donation of course which would be very welcome but now heard Mr Duncan talking

don bien sûr qui serait le bienvenu mais maintenant j'ai entendu M. Duncan parler

about cakes and I've just brought an example here

de gâteaux et je viens d'apporter ici un exemple

of a cake that we are eating currently in this swanky restaurant in this hotel

de gâteau que nous mangeons actuellement dans ce restaurant chic de ce hôtel

courtesy of mr. Duncan and and it's cold can you see those little yellow threads

courtoisie de m. Duncan et et il fait froid pouvez-vous voir ces petits fils jaunes

there they're called Portuguese egg threads I don't know whether you can

là-bas, ils s'appellent des fils d'œufs portugais Je ne sais pas si vous pouvez

read this on here but I can read it out it's made from egg one kilogram of sugar

lire ceci ici mais je peux le lire c'est fait d'œuf un kilogramme de sucre

50 grams of water lemon zest orange zest the zest as thee is the the skin of the

50 grammes d'eau zeste de citron zeste d'orange le zeste car tu es la peau

of the fruit and you sort of shave it off and you get the this intense flavour

du fruit et tu le rases en quelque sorte et tu obtiens cette saveur intense

from the outside of the fruit it's cool feels two of us feels the other that's

de l'extérieur du fruit c'est cool nous sentons deux nous sentons l'autre c'est

correct it is Korean right am i I must admit my

correct c'est Je suis coréen, je dois admettre que mon

Portuguese is very good he's picked up a bit yes so these are egg threads

portugais est très bon, il a un peu appris oui, donc ce sont des fils d'œufs

apparently and quite nice they're quite sweet

apparemment et assez gentils, ils sont assez doux,

so this is actually egg can I try some go on yes we know what mr. Duncan is

donc c'est en fait des œufs, puis-je en essayer, oui, nous savons ce que mr. Duncan est

like when he's eating live he always likes to eat root vegetables any type of

comme quand il mange en direct, il aime toujours manger des légumes-racines, tout type de

food live on air we've got a recipe here because at this hotel you could go for

nourriture en direct, nous avons une recette ici car dans cet hôtel, vous pouvez suivre des

pastry baking classes we didn't go because we were hungover from last

cours de pâtisserie, nous n'y sommes pas allés parce que nous avions la gueule de bois de la dernière fois

night's excessive drinking well mr. Duncan was I can tell you a few stories

consommation excessive d'alcool de la nuit bien mr. Duncan était Je peux vous raconter quelques histoires

about mr. Duncan and he's dancing last night I'm very good at dancing he was

sur mr. Duncan et il danse hier soir Je suis très doué pour la danse il était

all over the place you were creating quite a scene weren't you mr. Duncan I

partout tu créais une sacrée scène n'est-ce pas mr. Duncan Je

don't know it's not live on that dance floor

ne sais pas ce n'est pas en direct sur cette piste de danse

I can't remember no he can't remember anything because he was so drunk

Je ne me souviens pas non il ne se souvient de rien parce qu'il était tellement ivre

inebriated is a word you could use but drunk is the word I would use for mr.

ivre est un mot que vous pourriez utiliser mais ivre est le mot que j'utiliserais pour mr.

Duncan now are we going to taste some of this cake mr. Duncan ja yes yes let's

Duncan maintenant allons-nous goûter une partie de ce gâteau mr. Duncan ja oui oui

taste the cake let's taste it give me some cake I want cake I wanted know

goûtons le gâteau goûtons le donne moi du gâteau je veux du gâteau je voulais savoir

there's almond in this as well so I like 1 kilogram of sugar is that

qu'il y a aussi des amandes dedans alors j'aime bien 1 kilogramme de sucre c'est

enough for you 1 kilogram of sugar mr. Duncan by the way you've got it all over

assez pour toi 1 kilogramme de sucre mr. Duncan au fait tu l'as partout sur

your lips he never wipes his lips are crazy I

tes lèvres il ne s'essuie jamais les lèvres sont fous je

haven't got a hat it's very I'm getting too much UV light

n'ai pas de chapeau c'est très je reçois trop de lumière UV

not a moment I need factor 30 at least I'll go back to the food I don't want I

pas un instant j'ai besoin de facteur 30 au moins j'irai retour à la nourriture je ne veux pas je

don't want cancer so we've got a doctor in there who knows all about

ne veux pas de cancer donc nous avons un médecin là-dedans qui sait tout sur

no one wants cancer we've got a doctor in those warning me I love the way we go

personne ne veut de cancer nous avons un médecin dans ceux-ci m'avertissant j'aime la façon dont nous

outside of the UV light I get all sorts of nasty I'll answer as grey I love the

sortons de la lumière UV je reçois toutes sortes de méchants je répondrai en tant que gris j'aime la

way Steve says I don't want cancer as if some people do want it yes Davis yes two

façon dont Steve dit que je ne veux pas de cancer comme si certaines personnes le voulaient oui Davis oui deux

of us so there it is let's break it open

d'entre nous alors voilà ouvrons-le

almonds almonds you're not you're not a fan of almonds are you mister don't know

amandes amandes vous n'êtes pas vous n'êtes pas un fan d'amandes êtes-vous monsieur ne savez pas

I like almonds almonds or almond rmally you want to pronounce it okay then I

j'aime les amandes amandes ou amandes rmally vous voulez le prononcer d'accord alors je

want to eat this food I'm going to eat now I'm sorry

veux manger cette nourriture je vais manger maintenant je suis désolé

I know people always complain when I eat food they always say mr. Duncan you do

Je sais que les gens se plaignent toujours quand je mange de la nourriture, ils disent toujours mr. Duncan tu fais

the you eat like a big pig I'm sure I do not look my best to quit normally on a

le tu manges comme un gros cochon Je suis sûr que je ne suis pas à mon meilleur pour arrêter normalement un

Sunday I have to go through extensive makeup before the show and this this

dimanche Je dois me maquiller en profondeur avant le spectacle et cette

harsh light is showing me at my absolute worst I'm feeling a bit self-conscious

lumière dure me montre à mon pire absolu je ' Je me sens un peu gêné,

you do look terrible well having to squint because of the sun's coming out

vous avez l'air très mal d'avoir à plisser les yeux à cause du

mr. Duncan and I'm going to go and fetch a hat I think well I think I might let

soleil. Duncan et moi allons chercher un chapeau, je pense que je pense que je pourrais

you carry on because I think I've already had about five minutes exposure

vous laisser continuer parce que je pense que j'ai déjà eu environ cinq minutes d'exposition,

which is probably more than I would get in an entire year

ce qui est probablement plus que ce que j'obtiendrais en une année entière,

this is so interesting can you see now why I dropped mr. Steve yes he dropped

c'est tellement intéressant pouvez-vous voir maintenant pourquoi j'ai laissé tomber mr. Steve oui il m'a laissé tomber

me from the livestreams because I said I was too boring yeah and here you are

des livestreams parce que j'ai dit que j'étais trop ennuyeux ouais et là tu le

proving it right give nice it must be yummy says Mika this is absolutely oh my

prouves bien donne sympa ça doit être délicieux dit Mika c'est absolument oh mon

god this is so delicious ah ah look at that people are commenting on the fact

dieu c'est tellement délicieux ah ah regarde ce que les gens commentent le fait

that their company is very well the company is successful but getting it all

que leur entreprise va très bien l' entreprise a du succès mais tout est

for free I thought except we're not we're staying

gratuit je pensais que sauf que nous ne le sommes pas nous

over so we're gonna have to okay for the next yeah probably best not

restons donc nous allons devoir nous en sortir pour la prochaine ouais probablement mieux de ne

to say that sorry you know sometimes you have to hold certain information to

pas dire ça désolé sais que parfois tu dois garder certaines informations pour

yourself you know me I can't keep a secret I can't keep anything in okay I'm

toi tu me connais je ne peux pas garder un secret je ne peux rien garder d'accord je

telling it all out is that tasty mr. Duncan this is absolutely you know what

dis tout c'est que savoureux mr. Duncan c'est absolument tu sais ce que

I think I might stay here in Portugal forever just based on these cakes it's

je pense que je pourrais rester ici au Portugal pour toujours juste sur la base de ces gâteaux c'est

incredible yes Duncan you are so young it's true I

incroyable oui Duncan tu es si jeune c'est vrai je

am I'm I'm like I'm like that that that guy with the the portrait Dorian Gray a

suis je suis je suis comme je suis comme ça ce gars avec le le portrait Dorian Gray une

very famous story about a man called Dorian Gray and he had a picture in his

histoire très célèbre sur un homme appelé Dorian Gray et il avait une photo dans son

loft a portrait and the portrait in the loft got older but he stayed young

loft un portrait et le portrait dans le loft a vieilli mais il est resté jeune

forever the opposites have been happening to mr.

pour toujours les contraires se sont produits pour mr.

Duncan oh never mind

Duncan, oh tant pis,

well we have a lot of people to know all about Dorian Gray because they're

nous avons beaucoup de gens pour tout savoir sur Dorian Gray parce qu'ils font

already making comments really yes okay then so do people know where we are yet

déjà des commentaires vraiment oui d'accord alors alors les gens savent-ils où nous en sommes encore

have you actually put it under there was a big buildup you were said getting

avez-vous réellement mis sous il y avait une grosse accumulation on vous a dit amener les

people to guess where we were yes going on and on and on everyone's getting

gens à deviner où nous étions oui continuer encore et encore tout le monde

bored yeah I've been talking about Portuguese

s'ennuie ouais j'ai parlé de

cakes so but precisely where we are yes exactly

gâteaux portugais alors mais précisément où nous sommes oui exactement

I mean people could come here and see us well I don't think they're going to come

je veux dire que les gens pourraient venir ici et nous voir bien je ne pense pas qu'ils 'va venir

here now have you spoken about the famous

ici maintenant avez-vous parlé des

footballers that were here yeah I was dancing last night next to some lasers

footballeurs célèbres qui étaient ici ouais je dansais hier soir à côté de quelques lasers

with Cristiano Ronaldo and we were having a really good dance so there was

avec Cristiano Ronaldo et nous avions une très bonne danse donc il y avait

me Cristiano Ronaldo and the rest of the Portugal football team just I know with

moi Cristiano Ronaldo et le reste du Portugal équipe de football juste je sais avec

this morning we had breakfast together and Cristiano Ronaldo said yeah Duncan

ce matin nous avons pris le petit déjeuner ensemble et Cristiano Ronaldo a dit ouais Duncan

you're pretty cool and I said yeah thanks a lot

tu es plutôt cool et j'ai dit oui merci beaucoup

that's really kind of you sir you're my kind of guy you be you're just

c'est vraiment gentil de ta part monsieur tu es mon genre de gars tu es tu es juste en

down-to-earth very very interesting so yeah that's not all the security guards

bas -à la terre très très intéressant alors oui, ce ne sont pas tous les gardes de sécurité qui

came in through mr. Duncan out okay I was stalking him at first they

sont entrés par mr. Duncan est sorti d' accord, je le traquais au début, ils

thought that maybe there were mental problems but eventually they just kicked

pensaient qu'il y avait peut-être des problèmes mentaux, mais finalement ils l'ont juste mis

him in basically I was stalking Reynaldo so now I have a restraining order

against me I can't I can't go any nearer than 70 miles away from Cristiano

à la porte. À 70 miles de Cristiano

Ronaldo right I think I should go back in indoors

Ronaldo à droite, je pense que je devrais retourner à l'intérieur

mr. Duncan yes unless you want me to stay here and you anything no I'd rather

mr. Duncan oui à moins que tu ne veuilles que je reste ici et toi quoi que ce soit non je préférerais que

you didn't as you are now sacked I've been sacked from the Sunday

tu ne le fasses pas car tu es maintenant limogé j'ai été limogé du livestream du dimanche

livestream and he's gone no I I think I think I'll be back

et il est parti non je pense que je pense que je serai de retour

really yeah of course you will day one day maybe we'll see oh the people who

vraiment ouais bien sûr, vous le ferez un jour peut-être que nous verrons oh les gens qui

people are stripping down to their swimwear well I can see them all from

se déshabillent en maillot de bain bien je peux tous les voir d'

here okay we're now going to put them on cam well no but just just you describing

ici d'accord nous allons maintenant les mettre sur la caméra bien non mais juste vous le décrivant

it sounds weird sorry well we are in a resort you know

ça a l'air bizarre désolé eh bien nous sommes dans un complexe, vous savez que les

people are allowed okay just give them their privacy

gens sont autorisés d'accord, donnez-leur simplement leur vie privée

I'm not going to reveal them okay off you go Steve you really are you are kind

Je ne vais pas les révéler d'accord, allez-y Steve, vous êtes vraiment en

of ruining this live stream I always do yeah so that's all for now yeah hi Steve

train de ruiner ce flux en direct Je le fais toujours ouais donc c'est tout pour l'instant ouais salut

see you later oh well that's all my view is gone so

Steve à plus tard eh bien c'est tout mon point de vue est parti donc

that's mr. Steve we are staying here until Wednesday Thank You mr. Steve for

c'est mr. Steve nous restons ici jusqu'à mercredi Merci mr. Steve pour

telling us all of that isn't that nice so I hope you enjoyed that

nous avoir dit tout cela n'est pas si gentil alors j'espère que vous avez apprécié que

I don't believe a single word of what you are saying that says Christine

je ne crois pas un seul mot de ce que vous dites qui dit Christine à

aboard what are you talking about I was I was there on the dance floor last

bord de quoi parlez-vous j'étais j'étais là sur la piste de danse en dernier

night there was me and Ronaldo and and all of the other Portuguese football

nuit il y avait moi et Ronaldo et et tous les autres

players and we're having a really good dance and I was doing my pulp fiction

joueurs de football portugais et nous avons une très bonne danse et je faisais ma danse de pulp fiction

dance like that

comme ça

so there thank you very much for joining today I

alors merci beaucoup d'avoir rejoint aujourd'hui je

am now talking to you live from Portugal we are staying in a beautiful place

vous parle maintenant en direct du Portugal nous restons dans un bel endroit

called sintra very nice hello my English is poor I am from Thailand I am learning

appelé sintra très agréable bonjour mon anglais est médiocre je viens de Thaïlande j'apprends

and practicing your YouTube with your YouTube videos thank you very much thank

et pratique votre YouTube avec vos vidéos YouTube merci beaucoup

you to G hello jeab watching in Thailand a big hello to you I am watching I am

merci à G bonjour jeab regarde en Thaïlande un grand bonjour à vous je regarde je

searching on Google about the place you are in it is a very nice resort Thank

cherche sur Google à propos de l'endroit où vous vous trouvez c'est une très belle station balnéaire

You connell for that message it is it's amazing I never thought in my whole life

Merci connell pour ce message c'est c'est incroyable je n'ai jamais pensé de toute ma vie

that I would ever stay anywhere like this this is like a place where very

que je resterais n'importe où comme ça c'est comme un endroit où très

wealthy rich people stay but we're not paying for this this is all because of

riche les riches restent mais nous ne payons pas tout cela à cause de

mr. Steeves company so this was a special award for mr. Steve because he

mr. Steeves company donc c'était un prix spécial pour mr. Steve parce

was working very hard who do you think is going to win the world cricket the

qu'il travaillait très dur qui, selon vous, va gagner le cricket

World Cup cricket I have no idea I don't know anything about cricket I know about

mondial la Coupe du monde de cricket Je n'ai aucune idée que je ne connais rien au cricket

as much about cricket as I do about golf which is nothing which is nothing sir

J'en sais autant sur le cricket que sur le golf qui n'est rien qui n'est rien monsieur

you are my first teacher on YouTube Thank You Israel Thank You Israel for

vous êtes mon premier professeur sur YouTube Merci Israël Merci Israël pour

that lovely message where were you then where are you watching at the moment

ce beau message où étiez-vous alors où regardez-vous en ce moment

this cake is delicious

ce gâteau est délicieux

mr. Steve mr. Steve is the key person in his company I'm not sure about that what

mr. Steve M. Steve est la personne clé de son entreprise, je ne suis pas sûr de savoir quel

is the weirdest kind of sport you ever heard of ask Lilia I think one of the

est le type de sport le plus étrange dont vous ayez jamais entendu parler, demandez à Lilia Je pense que l'un des sports les plus

stranger sports is hot dog-eating is that a sport I'm not sure but hot

étranges est de manger des hot-dogs, c'est un sport dont je ne suis pas sûr mais

dog-eating so normally what you do is you

manger des hot-dogs, donc normalement, ce que vous faites, c'est vous

sit at a table with other people and then you have to eat the hot dogs as

asseoir à une table avec d'autres personnes, puis vous devez manger les hot-dogs aussi

quickly as you can within a certain period of time and then the winner is

rapidement que possible dans un certain laps de temps, puis le gagnant est

the person who eats the most hot dogs in a certain period of time so that's my

la personne qui mange le plus chaud chiens dans une certaine période de temps, donc c'est mon

favourite sport I would like to try that sport maybe they should have something

sport préféré, j'aimerais essayer ce sport peut-être qu'ils devraient avoir quelque chose

here in Portugal something very similar maybe you could have cake eating so

ici au Portugal quelque chose de très similaire peut-être que vous pourriez manger du gâteau alors

maybe you could have a cake eating contest

peut-être que vous pourriez avoir un concours de manger du gâteau

and I would definitely be the winner definitely mr. Duncan I like your

et je serais certainement le gagnant définitivement mr. Duncan j'aime votre

teaching thank you Vishnu where are you watching at the moment Vishnu please

enseignement merci Vishnu où regardez-vous en ce moment Vishnu s'il vous plaît

tell me I'm always interested to know where you are

dites-moi que je suis toujours intéressé de savoir où vous êtes

Sergio says Donald Trump was writing about your dancing on Twitter this

Sergio dit que Donald Trump écrivait sur votre danse sur Twitter ce

morning I'm not surprised I know Donald Trump always follows my English lessons

matin je ne suis pas surpris je connais Donald Trump suit toujours mes cours d'anglais,

he can he can always learn some new words you see so that's why Donald Trump

il peut toujours apprendre de nouveaux mots que vous voyez, c'est pourquoi Donald Trump

lights likes to watch my English lessons because he he can learn lots of new

Lights aime regarder mes cours d'anglais parce qu'il peut apprendre beaucoup de nouveau

vocabulary oh yes mr. Duncan there is also hot dog

vocabulaire oh oui mr. Duncan il y a aussi du piment hot-dog en

chili pepper eating remember the hot crisps the hot crisp and YouTube channel

train de manger rappelez-vous les chips chaudes la chips chaude et la chaîne YouTube

I don't remember that

je ne me souviens pas que

I would like to sit at a table and I would like to put lots of sausages into

j'aimerais m'asseoir à une table et j'aimerais mettre beaucoup de saucisses dans

my mouth as quickly as possible I think I'd be very good at that sir can

ma bouche le plus rapidement possible je je pense que je serais très bon pour ça monsieur pouvez-

you please come to India well not at the moment because I think it's too hot

vous s'il vous plaît venir en Inde bien pas en ce moment parce que je pense qu'il fait trop chaud

there I've heard on the news that it's very hot at the moment eating food

là-bas j'ai entendu aux nouvelles qu'il fait très chaud en ce moment manger de la nourriture

quickly is a very horrible sport it is very greedy yes I think maybe you're

rapidement est un sport très horrible c'est très gourmand oui je pense peut-être que tu as

right there I think that is a very good point yes I think you are right it is

raison je pense que c'est un très bon point oui je pense que tu as raison c'est

rather greedy what a lovely view with a lovely teacher greetings from Algiers

plutôt gourmand quelle belle vue avec une charmante enseignante salutations d'Alger

hello Kareem nice to see you here on the live stream something different today

bonjour Kareem ravi de te voir ici le flux en direct quelque chose de différent aujourd'hui

because I'm not in my back garden I am in a very big garden at the moment in

parce que je ne suis pas dans mon jardin arrière Je suis dans un très grand jardin en ce moment au

Portugal I am staying at a large resort in a place called sintra sintra Oh

Portugal Je séjourne dans une grande station balnéaire dans un endroit appelé sintra sintra Oh

apparently in the u.s. they have melon eating contests so you get pieces of

apparemment aux États-Unis ils ont des concours de manger du melon donc vous obtenez des morceaux de

melon and you have to eat them as quickly as possible the only problem

melon et vous devez les manger le plus rapidement possible le seul problème

with the eating melon have you noticed if you eat melon it's

avec le melon à manger avez-vous remarqué si vous mangez du melon c'est

very messy you get you get all of the juice and all of the seeds everywhere it

très salissant vous obtenez tout le jus et tout le graines partout il

goes all over your face and down your clothes its root it's really messy mr.

va partout sur votre visage et sur vos vêtements sa racine c'est vraiment salissant mr.

Duncan what time is it in Portugal it is now 3 o'clock 3 o'clock and it's time

Duncan quelle heure est-il au Portugal il est maintenant 3 heures 3 heures et il est temps

for those flags of the world

pour ces drapeaux du monde

oh okay we're not having the flags of the world today because I'm not in the

oh d'accord nous n'aurons pas les drapeaux du monde aujourd'hui parce que je ne suis pas en

studio I'm in the middle of a golf resort in Portugal so I'm sorry about

studio je ' Je suis au milieu d'un terrain de golf au Portugal, donc je suis désolé

that there are no flags of the world today is it melon or watermelon I think

qu'il n'y ait pas de drapeaux du monde aujourd'hui, est-ce du melon ou de la pastèque, je pense

they're the same thing aren't they I always thought I always thought that

que c'est la même chose, n'est-ce pas, j'ai toujours pensé que j'ai toujours pensé que les

melons and watermelons were the same thing are you telling me they're not

melons et les pastèques c'était la même chose est-ce que tu me dis que ça ne va pas

okay I didn't know that the combination of sports that make up a biathlon has

je ne savais pas que la combinaison de sports qui composent un biathlon m'a

always felt very random to me why on earth would you have to ski and then

toujours semblé très aléatoire pourquoi diable devrais-tu skier puis

fire with a gun it does seem like a very strange thing to do you never think of

tirer avec un pistolet, cela semble être une chose très étrange de ne jamais penser à

that really I think I'm going to go for a ski and then I'm going to shoot a gun

ça vraiment je pense que je vais aller faire du ski et ensuite je vais tirer avec un pistolet

that does seem like a very strange sport biathlon

qui semble être un biathlon sportif très étrange

I think they normally play that during the Olympics don't they normally during

je pense qu'ils normalement jouer que pendant les Jeux olympiques ne sont-ils pas normalement pendant

the Winter Olympics they do that so here we go it's Sunday afternoon and yes the

les Jeux olympiques d'hiver, ils le font alors nous y voilà c'est dimanche après-midi et oui l'

time here is exactly the same as it is in the UK so you can see now on my watch

heure ici est exactement la même qu'au Royaume-Uni, vous pouvez donc voir maintenant sur ma montre

that it is just after three o'clock what time is it where you are is it is it a

qu'il est juste après trois heures quelle heure est-il où vous êtes est-ce qu'il fait

nice time is it morning have you just woken up Oh or are you

beau est-ce le matin avez-vous juste réveillé Oh ou êtes-

just about to go to bed thank you very much for your lovely messages today it's

vous sur le point d'aller au lit merci beaucoup pour vos adorables messages aujourd'hui ce n'est

not nice

pas agréable

sir can I meet you here you mean here I'm

monsieur puis-je vous rencontrer ici vous voulez dire ici je

not sure about that I'm not sure how long it takes to get here by plane to be

ne suis pas sûr de cela je ne sais pas combien de temps il faut pour venez ici en avion pour être

honest matrixes here hello matrix nice to see you here today there are no flags

honnête matrices ici bonjour matrice ravi de vous voir ici aujourd'hui il n'y a pas de drapeaux

of the world today because I'm not in a studio

du monde aujourd'hui parce que je ne suis pas dans un studio

although behind me you can see there are some flag poles so there are some flag

même si derrière moi vous pouvez voir qu'il y a des mâts de drapeau donc il y a des

poles behind me but there are no flags on the flagpole unfortunately but maybe

mâts de drapeau derrière moi mais il n'y a pas de drapeaux sur le mât malheureusement mais peut-être que

next week we will have the flags of the world they will return next week as will

la semaine prochaine nous aurons les drapeaux du monde ils reviendront la semaine prochaine comme

I in Brazil apparently in Brazil it is 1104 in the morning so good morning to

moi au Brésil apparemment au Brésil il est 1104 du matin alors bonjour au

Brazil it's nice to see you here today and it's mr. duncan live on YouTube live

Brésil c'est sympa de on se voit ici aujourd'hui et c'est mr. duncan en direct sur YouTube en direct

from Portugal can you believe it hello to Egypt hello

du Portugal pouvez-vous le croire bonjour à l'Egypte bonjour

arm arm says it is now 5:00 p.m. is it 5:00 p.m. in Egypt so good evening to

bras bras dit qu'il est maintenant 17h00 est-il 17h00? en Egypte alors bonsoir en

Egypt hello to you you are out of your comfort zone so I can't make your normal

Egypte bonjour à toi tu es hors de ta zone de confort donc je ne peux pas faire ton

thing in your studio that is true Pedro I I am in a completely different place

truc normal dans ton studio c'est vrai Pedro je suis dans un endroit complètement différent

it seems very strange in fact it feels very weird to be in a different location

ça semble très étrange en fait ça fait très bizarre être dans un endroit différent

standing in front of lots and lots of hotel guests hello I send a warm welcome

debout devant beaucoup, beaucoup de clients de l' hôtel bonjour je vous souhaite la

to you from Poland hello to Poland and hello also to Adam hi Adam how are you

bienvenue de Pologne bonjour à la Pologne et bonjour aussi à Adam bonjour Adam comment allez-vous

today I hope you're having a good time so we've looked at cakes we've looked at

aujourd'hui j'espère que vous passez un bon moment alors nous avons regardé des gâteaux nous avons regardé

lots of things today we had mr. Steve here talking about nothing it is five

beaucoup de choses aujourd'hui nous avons eu mr. Steve ici ne parle de rien, il est

minutes past nine in Vietnam so a very good evening or good night to you in

neuf heures cinq minutes au Vietnam, donc une très bonne soirée ou une bonne nuit à vous au

Vietnam so the interesting thing about being here is that the time difference

Vietnam, donc la chose intéressante à propos d' être ici est que le décalage horaire

is zero so the time in the UK is exactly the same as it is here in Portugal can

est nul, donc l'heure au Royaume-Uni est exactement la même que c'est ici au Portugal pouvez-

you believe that I could win an eating cake contest says tsukete I think you

vous croire que je pourrais gagner un concours de manger des gâteaux dit tsukete je pense que vous

could I wouldn't be surprised if you could eat a lot of cakes because I know

pourriez je ne serais pas surpris si vous pouviez manger beaucoup de gâteaux parce que je sais que

I could in fact I think they wouldn't allow me so if I if I tried to enter a

je pourrais en fait je pense qu'ils ne le permettraient pas moi donc si j'essayais de participer à un

cake eating contest I don't think they would let me

concours de mangeurs de gâteaux, je ne pense pas qu'ils me laisseraient

enter they would say no mr. Duncan I'm sorry you can't enter this contest

participer, ils diraient non mr. Duncan je suis désolé que tu ne puisses pas participer à ce concours

because we know we know that you are a greedy Pig the time is very convenient

car on sait on sait que tu es un Cochon gourmand l'heure me convient très bien

for me because now it is 8:05 p.m. here in Bangladesh I think so hello Alamgir

car maintenant il est 20h05. ici au Bangladesh je pense que bonjour Alamgir

nice to see you here Portugal and Island are the only

ravi de vous voir ici Le Portugal et l'île sont les seuls

countries in Europe that have the same hour as Great Britain yes I think I

pays d'Europe qui ont la même heure que la Grande-Bretagne oui je pense que je

think I might have given you a big clue earlier I think my clue was too easy

pense que j'aurais pu vous donner un gros indice plus tôt je pense que mon indice l'était aussi facile

so yes I think I made a big mistake there

alors oui je pense que j'ai fait une grosse erreur là

can I see a big glass of Starbucks behind you I don't know you've been

-bas puis-je voir un grand verre de Starbucks derrière toi je ne sais pas tu as été

there know that that building is a with a strange castle I don't know what it is

là sais que ce bâtiment est un avec un château étrange je ne sais pas ce que c'est

because I haven't explored it yet just behind me there is a lovely Golf Course

parce que Je ne l'ai pas encore exploré juste derrière moi, il y a un joli terrain de golf que

we'd like to see the Golf Course so let's have a look at the golf course

nous aimerions voir le terrain de golf, alors jetons un coup d'œil au terrain de golf

there it is lots of wealthy people standing around hitting the balls into

là-bas, il y a beaucoup de gens riches qui se tiennent autour de frapper les balles dans de

tiny little holes doesn't it sound fun I think so

minuscules petits trous ne semble-t-il pas amusant, je pense que oui

and over here you can see the mists settling across the mountains and it

et ici, vous pouvez voir les brumes s'installer sur les montagnes et il

looks as if we might have some good weather later on I hope so I really do

semble que nous pourrions avoir du beau temps plus tard, j'espère que c'est vraiment le cas

and there are some beautiful flowers here as well I'm not sure what these

et il y a aussi de belles fleurs ici aussi je Je ne suis pas sûr de ce que

flowers actually are but they are beautiful purple flowers and they are

sont réellement ces fleurs, mais ce sont de belles fleurs violettes et ils sont

rather gorgeous I think it is a very small Castle says Louis I think so as

plutôt magnifiques je pense que c'est un tout petit château dit Louis je pense

well yes I think it's a small castle so when do you leave Portugal well we are

aussi oui je pense que c'est un petit château alors quand est-ce que tu quittes le Portugal ben on est

here for three more days and then we're going back to the UK and then I will see

là encore trois jours et puis on retourne au Royaume-Uni et ensuite je vous verrai

you next Sunday so I will be here next Sunday from 2 p.m. UK time as usual but

dimanche prochain donc je serai là dimanche prochain à partir de 14h. Heure du Royaume-Uni comme d'habitude mais

I won't be here unfortunately I

je ne serai pas là malheureusement je

back home in my garden or maybe in my little studio yes the flowers behind me

rentre chez moi dans mon jardin ou peut-être dans mon petit studio oui les fleurs derrière moi

they are purple I love that word purple things are purple

elles sont violettes j'adore ce mot violet les choses sont

do you remember Prince a singer Prince he really liked purple things as well I

violettes te souviens-tu de Prince un chanteur Prince qu'il aimait vraiment des choses violettes aussi je

think the flowers behind you are agapanthus or ogre yes agapanthus I've

pense que les fleurs derrière vous sont des agapanthes ou des ogres oui des agapanthes je n'ai

never heard of that flower how do you pretend pronounce the word usually Thank

jamais entendu parler de cette fleur comment faites-vous semblant de prononcer le mot d'habitude

You Leila usually usually some people don't pronounce the word clearly they

merci Leila d'habitude certaines personnes ne prononcent pas le mot clairement elles

just say usually usually usually usually however sometimes when I say it I say

disent juste d'habitude habituellement habituellement habituellement cependant parfois quand je le dis je dis

usually usually so there are many different ways of pronouncing these

habituellement habituellement donc il y a plusieurs manières différentes de prononcer ces

words if you are speaking quickly you might just say usually usually I usually

mots si vous parlez rapidement vous pourriez simplement dire habituellement habituellement

go to bed at 10 o'clock if I say that I might say I usually go to bed at 10

je me couche habituellement à 10 heures si je dis que je pourrais disons que j'ai l'habitude de me coucher à 10

o'clock so I hope that makes it clear for you Oh apparently yes they are

heures donc j'espère que cela vous éclaire Oh apparemment oui ce sont des

agapanthus the agar-agar pen 'this is the actual flower that is that is behind

agapanthes le stylo agar-agar 'c'est la vraie fleur qui est derrière

me at the moment thank you very much how you pronounce mistake and interesting

moi en ce moment merci beaucoup comment tu prononces une once d'erreur et d'erreur intéressante

mistake you make a mistake you make an error you do something incorrectly you

vous faites une erreur vous faites une erreur vous faites quelque chose de mal vous

make a mistake and the other word is interesting something is very

faites une erreur et l'autre mot est intéressant quelque chose est très

interesting what an interesting lesson so again some

intéressant quelle leçon intéressante alors encore une fois certaines

people might say interesting some people might say interesting interesting

personnes pourraient dire intéressantes certaines personnes pourraient dire intéressant intéressant

interesting how do you feel lazing there like a fat cat are you one about me are

intéressant comment vous sentez-vous paresseux là comme un gros chat es-tu quelqu'un à propos de moi

you saying that I am like a fat cat that's not very nice

dis-tu que je suis comme un gros chat ce n'est pas très gentil

how do you pronounce mission mission we are going on a mission to the moon we

comment prononcez-vous mission mission nous partons en mission sur la lune nous

are going on a mission to Mars Thank You mr. d'Ancona for answering my question

partons en mission pour Mars Merci M. d'Ancona pour avoir répondu à ma question

that's okay no problem no problem at all that is why I am here hey mr. Duncan

ça va pas de problème pas de problème du tout c'est pourquoi je suis ici hey mr. Duncan passe

have a great time in Portugal Thank You Nikolai I will try my best to have a

un bon moment au Portugal Merci Nikolai Je ferai de mon mieux pour passer un

great time in Portugal I have been talking to you now I have been here for

bon moment au Portugal Je te parle maintenant Je suis ici depuis un

just over 1 hour and 10 minutes mica says Oh Prince had a famous song

peu plus d'une heure et 10 minutes Mica dit que Oh Prince avait une chanson célèbre

called Purple Reign Purple Reign Purple Reign apparently here in Buenos Aires

appelée Purple Reign Purple Reign Purple Reign apparemment ici à Buenos Aires,

there are plenty of those purple flowers everywhere they are all over the place

il y a beaucoup de ces fleurs violettes partout où elles sont

apparently Thank You mr. Duncan for your your help

apparemment partout Merci mr. Duncan pour votre aide

hello I'm Maggie from Mexico I've just discovered you and I love what you're

bonjour je suis Maggie du Mexique je viens de vous découvrir et j'adore ce que vous

doing how often do you do this I do this every single Sunday so you can find me

faites à quelle fréquence le faites-vous je le fais tous les dimanches pour que vous puissiez me trouver en

live on YouTube every Sunday from 2 p.m. UK time I am right here broadcasting

direct sur YouTube tous les dimanches à partir de 2 après-midi Heure du Royaume-Uni, je suis ici en train de diffuser en

live Sunday 2 p.m. UK time so what I advise is that you check the time

direct dimanche à 14 heures. Heure du Royaume-Uni, donc ce que je vous conseille, c'est de vérifier le

difference the time difference Lewis says you are not a fat cat but you

décalage horaire le décalage horaire Lewis dit que vous n'êtes pas un gros chat mais vous

are in the place where lots of that cats will go for their holiday I

êtes à l'endroit où beaucoup de ces chats iront pour leurs vacances Je

suppose you're right yes I have seen many fat cats in fact quite a few of

suppose que vous avez raison oui j'ai vu beaucoup de gros chats en fait pas mal d'

them at the moment are down there they're playing golf right down there at

entre eux en ce moment sont là-bas, ils jouent au golf là-bas en

the moment so yes maybe there are some fat cats some wealthy people playing

ce moment, alors oui peut-être qu'il y a des gros chats, des gens riches qui jouent au

golf here I really wanted to thank you for your latest full English letter mr.

golf ici, je voulais vraiment vous remercier pour votre dernière lettre anglaise complète mr.

Duncan I have used it with a couple of my students and they learnt a lot from

Duncan, je l'ai utilisé avec quelques-uns de mes étudiants et ils en ont beaucoup

it Thank You Lilia there will be more full

appris. Merci Lilia, il y aura plus de

English lessons once I return back to England I will make some more full

cours d'anglais complets une fois de retour en Angleterre. Je ferai d'autres

English lessons the only thing I wish is that more people would watch them

cours d'anglais complets. La seule chose que je souhaite, c'est que plus les gens les regarderaient

because I don't think that YouTube is or is always notifying people so I think

parce que je ne pense pas que YouTube informe ou informe toujours les gens, donc je pense que

sometimes when I post a new video onto my youtube channel I don't think people

parfois, lorsque je poste une nouvelle vidéo sur ma chaîne youtube, je ne pense pas que les gens se

realize that they are there so yes I wonder what the reason could be hello

rendent compte qu'ils sont là, alors oui je me demande quelle est la raison pourrait être bonjour

everyone hello - that looks like Antonio Antonio castilho hello to you where are

tout le monde bonjour - cela ressemble à Antonio Antonio castilho bonjour à vous où

you watching right now Pedro says I want to become a muscles cat

regardez-vous en ce moment Pedro dit que je veux devenir un chat musclé et

well I'm not sure what a muscles cat is but I do know what a fat cat is a fat

bien je ne sais pas ce qu'est un chat musclé mais je sais ce qu'est un gros chat un gros

cat is a person who is wealthy and successful and quite often they like to

chat est une personne riche et qui réussit et très souvent, il aime

keep their money they normally have a very high up job or maybe they own their

garder son argent, il a normalement un travail très élevé ou peut-être qu'il possède sa

own company maybe they are a boss in a big company so yes I'm not sure if I am

propre entreprise, peut-être qu'il est patron dans une grande entreprise, alors oui je ne le suis pas bien sûr si je suis

a fat cat I don't think I'm a fat cat sadly Belarusian ago I will see you soon

un gros chat je ne pense pas que je suis un gros chat triste ly biélorusse il y a je vous verrai bientôt

I hope and Tatar Thank You Belarusian and we will see you again soon as well I

j'espère et tatar merci biélorusse et nous vous reverrons bientôt aussi

will be going in a few moments so I hope you've enjoyed this unusual livestream

j'irai dans quelques instants alors j'espère que vous avez apprécié ce livestream inhabituel en

live from a beautiful place called sintra which is in portugal and now and

direct d'un bel endroit appelé sintra qui est au Portugal et de temps

again I can feel drops of rain falling so we might get some more rain so I

en temps je peux sentir des gouttes de pluie tomber donc nous pourrions avoir un peu plus de pluie donc je

might go in a moment hello to Mimi hello Mimi your live chat is boring Thank You

pourrais aller dans un instant

Mimi isn't that lovely what a lovely lovely

lovely lovely message I love your message so much and going to give you a

charmant beau message j'aime tellement votre message et je vais vous faire un

big kiss mmm there we go thank you very much what is

gros bisou mmm voilà merci beaucoup quelle est

the difference between between come on Lou lucha what's the difference between

la différence entre allez Lou lucha quelle est la différence entre

what please tell me what a strange place there aren't any birds that's true yes

quoi s'il vous plaît dites-moi quel endroit étrange il y a ' t tous les oiseaux c'est vrai oui

there are some birds I can hear them in the distance very far away there are

il y a des oiseaux je peux les entendre au loin très loin il y a des

birds but they they seem very distant but yes you're right mr. Duncan do you

oiseaux mais ils ils semblent très éloignés mais oui tu as raison mr. Duncan avez-

have Facebook I do I have a Facebook page and you can find me on Facebook if

vous Facebook ?

you put Duncan James that's my name into Facebook search and hopefully my lovely

big round face will come up on your screen so yes

Duncan James if you search for that on Facebook you should find me thank you

pour cela sur Facebook tu devrais me trouver merci

for not answering my question

de ne pas avoir répondu à ma question

Luciano what was your question I'm interested to find out what your

Luciano quelle était ta question je suis intéressé de savoir quelle est ta

question is I'm learning English and I think it is very difficult I don't know

question j'apprends l'anglais et je pense que c'est très difficile je ne sais pas

what I should do to be good in English hello bar/bat wrong a lot of people feel

ce que je devrait faire pour être bon en anglais bonjour bar/bat faux beaucoup de gens pensent

that English is very difficult to learn but over time

que l'anglais est très difficile à apprendre mais avec le temps

you will find that gradually slowly it will become easier and easier to do so

vous constaterez que petit à petit cela deviendra de plus en plus facile à faire alors

don't give up whatever you do please my advice is make English a part of your

n'abandonnez pas ce que vous faites s'il vous plaît mon conseil est de faire de l'anglais une partie de votre

life practice it every day and please don't give up please don't give up what

vie pratiquez-le tous les jours et s'il vous plaît n'abandonnez pas s'il vous plaît n'abandonnez pas quelle

is the difference between convict a converse and persuade oh do you mean

est la différence entre condamner une conversation et persuader oh voulez-vous dire

convinced if you convince someone it means you try to make them believe the

convaincu si vous convainquez quelqu'un cela signifie que vous essayez de leur faire croire la

thing that you believe or you try to get someone to change their mind so you try

chose t ce que vous croyez ou vous essayez de faire changer d'avis quelqu'un alors vous essayez

to convince them persuade is very similar so to persuade someone is to say

de le convaincre persuader est très similaire donc persuader quelqu'un c'est dire

oh come on come on come come with me to the to the pub come with me to the disco

oh allez allez viens viens avec moi au pub viens avec moi à la discothèque

you try to convince them you try to persuade them you want them to do

tu essaies de les convaincre tu essaies de les persuader tu veux qu'ils fassent

something maybe you want them to think something maybe you want them to think

quelque chose peut-être que tu veux qu'ils pensent quelque chose peut-être que tu veux qu'ils

the same way as you so you try to persuade them you try to convince them

pensent comme toi alors tu essaies de les persuader tu essaies de les convaincre

to do something I hope that was helpful to you can you please do some more

de faire quelque chose j'espère cela vous a été utile pouvez-vous s'il vous plaît faire d'autres

videos in October with with your special dunk

vidéos en octobre avec vos leçons spéciales de dunk

towba lessons that's a good idea maybe I will

towba c'est une bonne idée peut-être que je le ferai

who knows Pedro is going Pedro has something to do I'm always very

qui sait que Pedro va Pedro a quelque chose à faire Je suis toujours très

intrigued by Pedro because sometimes he vanishes when will you go live on

intrigué par Pedro parce que parfois il disparaît quand irez-vous en direct sur

YouTube next time I will be live on Sunday next Sunday

YouTube la prochaine fois, je serai en direct dimanche dimanche prochain à

from 2:00 p.m. UK time Sunday 2:00 p.m. UK time is when I will be with you live

partir de 14h00. Heure du Royaume-Uni dimanche 14h00 L'heure du Royaume-Uni est celle où je serai à nouveau avec vous en direct

again I am glad to see you on YouTube and your

Je suis heureux de vous voir sur YouTube et votre

live show thank you very much I love you thank you that must be Jeep

émission en direct merci beaucoup je vous aime merci ça doit être Jeep

hello Jeep thank you very much for your lovely message isn't that nice I will be

bonjour Jeep merci beaucoup pour votre adorable message n'est-ce pas sympa

going in a few moments so if you want to say something please say it now Pedro is

j'irai dans quelques instants donc si tu veux dire quelque chose s'il te plait dis le maintenant Pedro

leaving that's not very nice I really want to know what Pedro does on a Sunday

part ce n'est pas très gentil je veux vraiment savoir ce que fait Pedro un dimanche

evening or is it a Sunday I think it's actually a Sunday morning in Brazil

soir ou est-ce un dimanche je pense que c'est en fait un dimanche matin au Brésil

thank you for this live stream in Portugal and please enjoy your day there

merci pour cette diffusion en direct au Portugal et s'il vous plaît profitez de votre journée là-bas

Thank You Helena that's lovely apparently tonight we are going to a

Merci Helena c'est charmant apparemment ce soir nous allons dans un

lovely restaurant to eat some fish so there are some of mr. Steve's work

restaurant charmant pour manger du poisson donc il y en a de mr. Les collègues de travail de Steve

colleagues who are staying here and we are all going together isn't that nice

qui restent ici et nous allons tous ensemble n'est-ce pas gentil

sir you are so younger oh thank you very much for that I wish I was I really do I

monsieur vous êtes si jeune oh merci beaucoup pour

really do wish I was younger hello mr. Duncan can you check your email

cela j'aimerais vraiment être plus jeune bonjour mr. Duncan pouvez-vous vérifier votre e-mail,

unfortunately I can't check my email at the moment because I'm live-streaming so

malheureusement, je ne peux pas vérifier mon e-mail pour le moment parce que je suis en direct, donc

I can't do anything else unfortunately whilst the livestream is

je ne peux rien faire d'autre malheureusement pendant que le livestream

taking place so I'm sorry about that mr. Sawyer

a lieu, donc je suis désolé pour cela, m. Sawyer

take care Pedro see you later so today we've talked about lots of

prends soin de toi Pedro à plus tard alors aujourd'hui nous avons parlé de beaucoup de

things we have talked about famous food and Portugal is famous for its sweet

choses dont nous avons parlé de la nourriture célèbre et le Portugal est célèbre pour sa

food so you can imagine that I really do feel very happy being here because I can

nourriture sucrée donc tu peux imaginer que je me sens vraiment très heureux d'être ici parce que je peux

sample lots and lots

goûter beaucoup et beaucoup

of delicious food to convince has some negative meaning but to persuade has

de plats délicieux à convaincre a une signification négative mais persuader a

something positive yes quite often we see a slight difference with convince

quelque chose de positif oui assez souvent nous voyons une légère différence entre convaincre

and persuade but really in general terms they they do mean the same thing you are

et persuader mais vraiment en termes généraux ils signifient la même chose que vous

trying to get a person to believe something or to trust you or to do

essayez de faire croire quelque chose à une personne ou pour vous faire confiance ou pour faire

something you try to convince them you try to persuade them so I hope that

quelque chose vous essayez de les convaincre vous essayez de les persuader donc j'espère que cela

answers your question what is the difference between pronouncing the words

répond à votre question quelle est la différence entre prononcer les mots

bear and be a bear and be a bear be a

ours et être un ours et être un ours être une

bear beer yeah I hope that explains it for you

bière d'ours ouais j'espère que l'explique pour vous

I am going in a roundabout three minutes thank you for caring for a few hours off

je vais dans un rond-point trois minutes merci de prendre soin de quelques heures

on your Sunday to be with us mr. Duncan see you next Sunday yes I will be here

de votre dimanche pour être avec nous mr. Duncan à dimanche prochain oui je serai là

next Sunday sadly sadly I won't be here I wish I was here next week this would

dimanche prochain malheureusement malheureusement je ne serai pas là j'aimerais être ici la semaine prochaine ce

be very nice I would love to be here next week but sadly I can't isn't that a

serait très bien j'aimerais être ici la semaine prochaine mais malheureusement je ne peux pas n'est-ce pas

shame are you going to eat some fish tonight I love it have a nice meal and a

dommage allez vous manger du poisson ce soir j'adore bon repas et

nice time well as you know traditionally on Sunday mr. Steve and myself we always

bon moment bien comme vous le savez traditionnellement le dimanche mr. Steve et moi-même on a toujours du

have fish you see we always have fish normally so that's what we're doing

poisson tu vois on a toujours du poisson normalement donc c'est ce qu'on fait

tonight except tonight we won't be having salmon I think tonight I'm going

ce soir sauf ce soir on n'aura pas de saumon je pense que ce soir je

to have some card actually I saw a fish the other night they were serving some

vais avoir une carte en fait j'ai vu un poisson l'autre soir ils servaient du

fish here in the hotel and it was called croaker I don't know why it made me

poisson ici à l'hôtel et ça s'appelait croaker Je ne sais pas pourquoi ça m'a fait

laugh so can you imagine a fish called a croaker croaker it sounds like the sound

rire alors pouvez-vous imaginer un poisson appelé croaker croaker ça ressemble au son

that a frog would make we're at rabbit rabbit whoever crow cut

qu'une grenouille ferait nous sommes au lapin lapin celui qui a coupé le corbeau

but there is a fish apparently called a croaker and it smells like old feet

mais il y a un poisson apparemment appelé un croasseur et ça sent les vieux pieds

please have a nice day mr. Duncan thank you very much for that thank you also to

s'il vous plaît passez une bonne journée mr. Duncan merci beaucoup pour ça merci aussi à

Sam oh thank you also to EB thank you also to Omar isn't that nice there is no

Sam oh merci aussi à EB merci aussi à Omar c'est pas sympa il n'y a pas de

life subtitle when you are using the smartphone that is true but I have good

sous-titre de vie quand on utilise le smartphone c'est vrai mais j'ai une bonne

news for you because hopefully later there will be some subtitles on here

nouvelle pour toi car j'espère que plus tard, il y aura des sous-titres ici

although you might have to wait for a while until they appear so please be

même si vous devrez peut-être attendre un moment jusqu'à ce qu'ils apparaissent alors s'il vous plaît soyez

patient thank you very much for your lovely lovely messages so many people

patient merci beaucoup pour vos adorables messages tant de gens

today Wow thank you very much I can't keep up with your lovely lovely messages

aujourd'hui Wow merci beaucoup je ne peux pas suivre vos beaux messages adorables

I'm going now I hope you've enjoyed today bye mr. Duncan have a nice day and

je vais maintenant j'espère que vous avez apprécié aujourd'hui au revoir mr. Duncan passe une bonne journée et

I hope you have a nice weekend enjoy the rest of your weekend I hope it will be

j'espère que tu passes un bon week-end profite du reste de ton week-end j'espère que ce sera

as good as the first part of your weekend a lot of my English came from

aussi bon que la première partie de ton week-end beaucoup de mon anglais vient de

you oh thank you very much man from Brazil hello to man from Brazil a

toi oh merci beaucoup mec du Brésil bonjour à un homme du Brésil, une

lot of my English came from you today I am a maritime agent here in Brazil thank

grande partie de mon anglais vient de vous aujourd'hui je suis un agent maritime ici au Brésil

you very much so you are saying that my lessons actually helped you to get your

merci beaucoup donc vous dites que mes cours vous ont en fait aidé à bien faire votre

job well I'm always pleased to hear that it's very nice thank you very much bye

travail je suis toujours ravi d'entendre que c'est très sympa merci beaucoup bye

sue cat bye also to Mister vodka also ro sir blue thunder thank you very much for

sue cat bye aussi à Mister vodka aussi ro sir blue thunder merci beaucoup pour

your company and thank you very much for joining me here live in Portugal a

votre compagnie et merci beaucoup de m'avoir rejoint ici en direct au Portugal une

beautiful beautiful live stream and I've really enjoyed doing it and I hope you

belle belle diffusion en direct et j'ai vraiment apprécié le faire et j'espère que vous

have enjoyed watching it this is mr. Duncan but I'm not in the birthplace of

avez aimé le regarder c'est mr. Duncan mais je ne suis pas dans le berceau de l'

English today I'm not I'm in a completely different place all together

anglais aujourd'hui, je ne le suis pas, je suis dans un endroit complètement différent tous ensemble,

I am now going so I will wish you a good day have a

je vais maintenant, donc je vous souhaite une bonne journée, passez un

super time by mr. Duncan you are an excellent teacher thank you

super moment par mr. Duncan tu es un excellent professeur merci

grow up grow up whoever you are thanks for answering my questions see you next

grandir grandir qui que tu sois merci d'avoir répondu à mes questions à

Sunday I'm looking forward to watching you again Thank You Maria Maria I'm

dimanche prochain j'ai hâte de te revoir Merci Maria Maria je

saying hello to Maria well in fact I'm saying goodbye to Maria right now

dis bonjour à Maria eh bien en fait je suis dire au revoir à Maria en ce moment

because it's time to go this is mr. Duncan wishing you well and

parce qu'il est temps de partir c'est mr. Duncan vous souhaite bonne chance et vous

saying a big goodbye from a very misty and murky Portugal and of course until

dit au revoir d'un Portugal très brumeux et trouble et bien sûr jusqu'à

the next time we meet here on YouTube you know what's coming next

la prochaine fois que nous nous rencontrons ici sur YouTube, vous savez ce qui va

yes you do

suivre oui vous faites

ta ta for now

ta ta pour l'instant